Professional Documents
Culture Documents
Jara Baro Hote Chao by Dr. Partho Chattopadhyay
Jara Baro Hote Chao by Dr. Partho Chattopadhyay
Jara Baro Hote Chao by Dr. Partho Chattopadhyay
W. cv_© P‡Ævcva¨vq
hviv eo n‡Z PvI
eo nIqv I Rxe‡b mvdj¨ AR©b Kivi wb‡`©kK MÖš’
W. cv_© P‡Ævcva¨vq
ISBN-81-7612-582-2
gy`K
ª : ¯^cbKzgvi †`, †`ÕR Ad‡mU
13 ew¼g P¨vUvwR© w÷ªU, KjKvZv-700-073
hviv eo n‡Z PvI 3
†jL‡Ki Ab¨vb¨ eB :
AvZ¥weKv‡ki eB
nZvk n‡eb bv (1g, 2q, 3q, 4_©, 5g, 6ô)
nZvk nBwb (1g)
†Kgb K‡i gvbyl wPb‡eb?
†Kgb K‡i ev¯Íeev`x n‡eb
†Mv‡q›`v Kvwnbx
wK‡kvi inm¨ Agwbevm
wK‡kvi †ivgv Agwbevm
wgkb-003
nvwmi eB
ivwk ivwk nvwm
†djy gvgv w` †MÖU
†djygvgvi mvZ KvÐ
hviv eo n‡Z PvI 4
Dcnvi
BwZ
hviv eo n‡Z PvI 5
---ivRv ng`vbx
m~wPcÎ
†Mvovi K_v................................................................................. 7
†K †K eo n‡Z PvI? ................................................................... 15
AvKvk hv‡`i mxgv ...................................................................... 21
†Kb cvš’ .................................................................................. 24
D`¨gx cyiælwmsn ........................................................................ 38
Avevi †Zviv gvbyl n.................................................................... 54
Kgb K‡i eo n‡ev? .................................................................... 61
Pwi‡Îi mÜv‡b ........................................................................... 63
Áv‡bi †Luv‡R ............................................................................ 80
¯§vU© eq : ¯§vU© Mvj© ..................................................................... 95
hLb evwo‡Z.............................................................................101
†Kgb K‡i K_v ej‡e? .............................................................. 105
†kl K_v .................................................................................110
cwiwkó ...................................................................................115
hviv eo n‡Z PvI 7
†Mvovi K_v
GB eBwU Avwg wj‡LwQ fviZ I evsjv‡`‡ki ¯‥z‡ji QvÎQvÎx‡`i K_v
g‡b †i‡L| Z‡e †h †Kvb eq‡mi gvbylB GB eB c‡o wKQz bv wKQz
Aby‡cÖiYv cv‡eb|
Avwg hLb B¯‥z‡j coZvg ZLb Avgv‡`i BwZnv‡mi gv÷vigkvB
†Q‡j‡`i cov bv cvi‡j ej‡Zb—†Zvi wK”Qz n‡e bv| hv ev‡ci m‡½
jvOj Pl‡M hv| KvD‡K ej‡Zb, hv Miæ Piv— †jLvcov †Zvi Rb¨ bq|
Avgv‡KI wZwb e‡jwQ‡jb—K¬vm GB‡Ui †ewk we‡`¨ Avgvi bvwK Kcv‡j
†bB| Avgvi g‡bi †Rvi †QvU‡ejv †_‡K GKUz †ewk e‡j Avwg Gme K_vi
Kvb w`Bwb|
c„w_ex‡Z me mgq `yai‡bi †jvK _v‡K| GK`j nj BwZevPK †jvK
hviv me mgq Drmvn †`b Avi GK`j me mgq me wKQz‡Z †jvK‡K
wbiærmvn K‡ib| ÔGUv nq bvÕ| ÔIi wKQz n‡e bv| IUv GKUv Mvav|Õ
GBme wbiærmvnevPK K_v ï‡b eû †Q‡j‡g‡q n‡Zv`¨g n‡q‡Q| A‡bK
†Q‡j‡g‡q AvZ¥nZ¨v ch©šÍ K‡i‡Q| GBme bvbv NUbv †`‡L Avwg wVK Kwi
Avwg GKUv Av‡›`vjb M‡o Zzje hvi D‡Ïk¨ n‡e †Q‡j‡g‡q‡`i ïay
DrmvwnZ Kiv| we‡kl K‡i ky‡b ky‡b hv‡`i g‡a¨ aviYv n‡q‡Q Zviv
Ac`v_©| Avwg ej‡Z PvB c„w_ex‡Z †Kvb cÖvYxB Ac`v_© bq| cÖ‡Z¨‡KiB
GKUv bv GKUv f‚wgKv Av‡Q| KxUvYyKx‡Ui RxebI m„wó n‡q‡Q GKwU wbw`©ó
D‡Ïk¨ mva‡bi Rb¨| cÖK…wZ †_‡K Zzwg hw` ÿz`ªvwZÿz`ª e¨vK‡Uwiqv‡KI
wbg~©j K‡i `vI Zvn‡j †NviZg •elg¨ m„wó n‡e| gvbyl †Zv †m Zzjbvq †kÖô
Rxe| Zvi `y‡Uv nvZ Av‡Q, `y‡Uv cv Av‡Q| Avi Av‡Q Acwimxg eyw×|
cÖ‡Z¨K gvbyl G‡m‡Q GKwU D‡Ïk¨ mvab Ki‡Z| ZviZg¨ Zv‡`i g‡a¨
_vZ‡KB cv‡i| Z‡e Abykxjb K‡i eyw×I evov‡bv hvq| BZi cÖvYxi †h
my‡hvM †bB| Zviv eyw×i PP©v I Abykxjb Ki‡Z cv‡i bv| GRb¨ mg¯Í
cÖvYxi eyw× GKB iK‡gi| Mvav hw` †evKv nq Zvn‡j me MvavB †evKv|
hviv eo n‡Z PvI 8
wKš‘ me gvbyl mgvb †evKv, mgvb PvjvK bq| eû PvjvK gvbyl GK GK
cwiw¯’wZ‡Z †evKv e‡j hvq ev †evKvi gZ KvR K‡i| GRb¨ A‡bK wkwÿZ
eyw×gvb e¨w³ nq‡Zv e¨emv‡q †jvKmvb Lv‡”Q| cÖZvi‡Ki Là‡i co‡Q|
Avevi KZ AíwkwÿZ †jvK eyw× LvwU‡q e¨emv K‡i mvgvb¨ Ae¯’v †_‡K
eo‡jvK n‡q‡Q| c„w_ex‡Z eû Ávbx¸Yx †jvKI A‣eÁvwbK aviYvi ekeZ©x
n‡q‡Q| Zuviv Ggb me KvÐ K‡i‡Qb hv cieZ©xKv‡j nvwmi †LvivK n‡q‡Q|
Avevi AwZ mvaviY gvbylI AmvaviY me KvÐ NwU‡q‡Qb|
cÖwZfvevb‡`i mgKv‡ji †jv‡Kiv cvMj e‡j| hLb w÷‡dbmb
†ijMvwoi BwÄb Avwe®‥vi K‡ib ZLb miKvi Zuv‡K †Uªb Pvjvevi AbygwZB
†`bwb| Zuv‡`i aviYv wQj †jvnvi †i‡ji Ici w`‡q †Rv‡i wKQz Pvjv‡j PvKv
jvBb †_‡K c‡o wMqv `yN©Ubv NU‡e| A‡bK K‡ó w÷‡dbmb AbygwZ
†c‡jb| wKš‘ hvÎx en‡bi AbygwZ †c‡jb bv| cÖ_g BwÄb w`‡q Lwb‡Z
Kqjv enb Kiv nZ| Zvici 11 eQi c‡i 1825 mv‡j ÷KUb †_‡K
Wvwj©sUb ch©šÍ wZwb †ij Pvjvevi AbygwZ cvb| c_ g‡Â÷vi †_‡K
wjfvicyj †ijc_ Lyj‡Z †`Iqv nqwb|
w÷‡dbmb‡K bKj K‡i A‡bK e¨emvqx BwÄb •Zwi K‡i cieZ©xKv‡j
†ijc‡_i e¨emv‡q †b‡g c‡owQj| Zviv ejZ w÷‡dbmb Avevi †K? †ij
BwÄb AvgivB cÖ_g •Zwi K‡iwQ| hvivB bZzb wKQz mZ¨ Avwe®‥vi K‡i‡Qb
ev bZzb wKQz D™¢veb K‡i‡Qb Zuv‡`i fvM¨ GB w÷‡dbm‡bi gZ|
Zuv‡`i weiæ‡× †bwZevPK †jv‡Kiv bvbv K_v e‡j‡Qb| Zv‡`i
K…wZZ¡‡K ¯^xKvi Ki‡Z Pvqwb| †ivbvì wnj cÖ_g hLb WvKwUwKU cÖeZ©b
Ki‡jb ZLb †mB Amvgvb¨ D™¢veb †`‡ki RbcÖwZwbwaiv MÖnY K‡ibwb|
cvj©v‡g‡›U G wb‡q AvcwË D‡VwQj| Zuv‡`i e³e¨ wQj GwU D™¢U cÖ¯Íve|
evb©vW© M¨vwjwji evwo wQj d«v‡Ý| wZwb Qwe Gu‡K KvP iwO‡q, Rwi‡ci
KvR K‡i Ny‡i Ny‡i w`b KvUv‡Zb| GKw`b wZwb GKwU gvwUi †cqvjv Kzwo‡q
†c‡jb| †mwU evwo wb‡q G‡m wZwb fve‡jb gvwUi wRwbm eo mn‡R †f‡O
hvq| Ggb gvwU hw` evbv‡bv hvq †h mn‡R fvO‡e bv| †`L‡ZI PKPK
n‡e| †hgwb fvev †Zgwb KvR| wZwb GKUv Pzwjø •Zwi K‡i fvOvcv_i Avi
gvwU Mjv‡Z kyiæ Ki‡jb| cÖPzi A_© bó nj| Zuvi ¯¿x ej‡Z jvM‡jb Zuvi
¯^vgx cvMj n‡q †M‡Qb| GBfv‡e `yÕeQ‡ii †Póvq wZwb GKai‡bi †cqvjv
•Zwi Ki‡jb| Zvi Ici ivmvqwbK cÖ‡jc Pwo‡q Avevi Pzwjø‡Z Pov‡jb|
hviv eo n‡Z PvI 9
†`Lv †Mj cÖ‡jc¸wj †ek †mu‡U †M‡Q| Zuvi cixÿv Pj‡Z jvMj| GKw`b
Zuvi me Kqjv dzwi‡q †Mj| wZwb ZLb evwoi †eov †f‡O, N‡ii LvU I
†Pqvi †K‡U Zv‡`i cvqv R¡vjvwb wnmv‡e Pzwjø‡Z w`‡jb| Zuvi ¯¿x-
†Q‡j‡g‡qiv Kuv`‡Z Kuv`‡Z kn‡ii iv¯Ívq Qz‡U †jvKRb‡K †W‡K ej‡Z
jvMj, Avgv‡`i euvPvI| Avgvi ¯^vgx cvMj n‡q †M‡Q| mevB Qz‡U Gj|
G‡m †`Lj AevK KvÐ| Pzwjø †_‡K SKS‡K cvwjk Kiv †cqvjv †ei懔Q|
16 eQ‡ii †Póvq evb©vW© M¨vwjwj PxbvgvwU Avwe®‥vi Ki‡jb| wZwb wK
mwZ¨B cvMj wQ‡jb?
†h †Kvb •eÁvwbK mZ¨ Zv hZ mnR I mij †nvK Ges cÖgvY w`‡q
†evSv‡bv †nvK gvbyl Zv †Mvovi w`‡K gv‡bwb| Avi GB bv gvbv gvbyl‡`i
g‡a¨ A‡bK eo eo eyw×gvb †jv‡KivI wQ‡jb| A¨vwi÷U‡ji gZ gvbylI
g‡b Ki‡Zb, GKUv nvév I GKUv fvix `y‡Uv e¯‘ GK m‡½ Ici †_‡K
†d‡j w`‡j fvix e¯‘Uv Av‡M co‡e| `y‡Uv †h GKm‡½ co‡e GUv •eÁvwbK
mZ¨| wKš‘ Zuvi gZ cwÐZ †jvKI Zv wek¦vm K‡ibwb| †hgb c„w_ex m~‡h©i
Pviw`‡K Nyi‡Q GB ZË¡ eû †jvKB gvbZ bv| Zviv †h mevB g~L© wQj Zv
bq| myZivs †K Kx ejj, †m K_vq Kvb bv w`‡q cÖwZwU †Q‡j‡g‡qi DwPZ
Ggb wKQz KvR K‡i hvIqv hv‡Z †`k I mgv‡Ri DcKvi nq| †mB m‡½
Zv‡`i g‡bi weKvk N‡U| cÖwZwU gvby‡li g‡a¨ AmvaviY wKQz Kivi ÿgZv
Av‡Q| wb‡Ri †fZiKvi †m ÿgZv‡K Avwe®‥vi Ki‡Z n‡e| Gi Rb¨ †h
cwÐZ n‡Z n‡e, B¯‥z‡ji cov‡kvbvq Ô¸o eqÕ n‡Z n‡e Zvi †Kvb gv‡b
†bB| kyay PvB eo wKQz GKUv Kivi m¼í|
†hgb †`k Avwe®‥viK wjwfs‡÷vb (1813) wQ‡jb Mwie ZuvZxi †Q‡j|
wZwb wQ‡jb wkkykÖwgK| w`‡b 14 N›Uv K‡i Zuv‡K LvU‡Z nZ| mvivw`b
cwikÖg K‡i wjwfs‡÷vb iv‡Zi ¯‥z‡j co‡Z †h‡Zb|
Ewbk eQi eq‡m wZwb wVK Ki‡jb Q gvm cov‡eb Avi Q gvm PvKwi
Ki‡eb| eQ‡i covi mgq Q gvm wZwb Møvm‡Mv kn‡i evm Ki‡Zb|
GBfv‡e wZwb Wv³vwi cixÿvq ch©šÍ cvm Ki‡jb| Wv³vi n‡q wZwb ag©
cÖPvi‡Ki KvR wb‡q `wÿY Avwd«Kvq †M‡jb| ZLb Avwd«Kv Mnb R½‡j
XvKv| A‡a©‡Ki †ewk †`k Avwe®‥viB nqwb| wjwfs‡÷vb GB †`k
Avwe®‥v‡ii Rb¨ ch©UK n‡q c~e© †_‡K cwðg Avwd«Kv hvevi c_ Avwe®‥vi
Ki‡jb| GiRb¨ Zuvi Rxeb eûevi wecbœ n‡q‡Q| wjwfs‡÷vb hw` kZ kZ
hviv eo n‡Z PvI 10
wkky kÖwg‡Ki gZ fve‡Zb GB RxebB Avgv‡`i fvM¨| Zvn‡j mvivRxeb
GBfv‡e kÖwgK n‡q Rxeb KvUv‡Z nZ| hviv †QvU‡ejv †_‡K fv‡e Avgv‡K
eo n‡Z n‡e, hviv fv‡e ÔAvwg Ggb wKQz Kie hv‡Z †jv‡K Avgvi bvg g‡b
ivL‡eÕ ZvivB eo nq| •ah©, K‡Vvi cwikÖg Avi wbf©‡q j‡ÿ¨i w`‡K GwM‡q
Pjvi c‡_ †K Kx ejj †mw`‡K Kvb w`‡j Avi eo nIqv hvq bv|
WviDBb‡K Zuvi evev Wv³vwi co‡Z cvwV‡qwQ‡jb| WviDBb Wv³vwi‡Z
fwZ©I n‡qwQ‡jb| wKš‘ A‡¯¿vcPvi †`‡L fq †c‡q wZwb Wv³vwi cov †Q‡o
w`‡jb| Gici msMÖn Ki‡Z jvM‡jb bvbvai‡bi †cvKvgvKo| cÖvYxZ‡Ë¡i
bgybv msMÖ‡ni Rb¨ wZwb GKwU RvnvR †Kv¤úvwbi m‡½ kZ© K‡i wewfbœ
ARvbv Øx‡c Ny‡i †eov‡jb| †jv‡K Zuv‡K ejZ Zuvi gv_v Lvivc n‡q †M‡Q|
wKš‘ GB WviDBb cÖvYxZË¡ A_ev b„Z‡Ë¡i wWwMÖavix bv n‡qI
cÖvYxRM‡Zi weeZ©b m¤ú‡K© hv Avwe®‥vi Ki‡jb Zv c„w_exi cÖvYxRM‡Zi
a¨vbaviYv‡K e`‡j w`‡q‡Q|
Avgv‡`i †Q‡j‡g‡q‡`i g‡a¨ bZzb wKQz Kivi B”Qv †bB| B”Qv _vK‡j
†mB B”Qv‡K djeZx Kivi gZ †R` †bB| †Q‡j‡g‡qiv GLb eo nIqv
ej‡Z †ev‡S eo‡jvK nIqv| Lye mn‡R cÖPzi cqmv DcvR©b Kiv| Wv³vwi
cvm K‡i bvwm©s †nvg Kiv, hv‡Z mn‡R †KvwUcwZ nIqv hvq| A_ev
BwÄwbqvi nIqv, hv‡Z GKUv fvj PvKwi cvIqv hvq| hviv GB `y‡Uvi
GKUvqI cvq bv Zviv fv‡e RxebUv e¨_© n‡q †Mj| wKš‘ KZ AmsL¨ ZiæY
¯^vej¤^x n‡”Q| mvgvb¨ Ae¯’v †_‡K Rxeb kyiæ K‡i A‡bK weivU wkícwZ
n‡q‡Q| wKš‘ Avevi A‡bK †Q‡j‡g‡q LvU‡Z ivwR bq| A‡b‡K fv‡e Zviv
cov‡kvbvq fvj bq, ZvB Zv‡`i eo nevi AwaKvi †bB|Õ
A‡b‡K cÖwZfv wb‡q R‡b¥‡Q| wKš‘ †m wb‡RI Rv‡b bv Zvi g‡a¨
cÖwZfv Av‡Q| A‡b‡K Rv‡b Zvi g‡a¨ wKQz ¸Y Av‡Q| eo nevi AvKv•ÿvI
Av‡Q| wKš‘ †m Rv‡b bv, eo n‡Z †M‡j Kx Ki‡Z n‡e| Ugvm Avjfv
GwWmb, Pvj©m wW‡KÝ, DBwjqvg †Kwi wkky kÖwgK wQ‡jb| eû gbxlxi g‡a¨
†KD wQ‡jb Mwie c~Rvix evgy‡bi †Q‡j, †KD gywPi †Q‡j, †KD ZuvZxi
†Q‡j| †gNbv` mvnv wQ‡jb Mwie gyw`i †Q‡j| wKš‘ Zuviv †Q‡j‡ejvq eyS‡Z
†c‡iwQ‡jb Zuv‡`i g‡a¨ eo nevi Dcv`vb Av‡Q| gvby‡li Rxeb MwY‡Zi
dg©yjv †g‡b P‡j bv| †h †Kvb cwiw¯’wZi weiæ‡× gvbyl jovB Ki‡Z cv‡i|
kyay Zvi jovKz gb PvB| GB gb ¯‥zj Rxeb †_‡KB •Zwi K‡i w`‡Z n‡e|
hviv eo n‡Z PvI 11
Zv bv K‡i kZ kZ wb‡l‡ai †eovRv‡j †Q‡j-†g‡q‡`i Ave× K‡i †i‡L
Zv‡`i MZvbyMwZK Rxe‡bi gZ K‡iB •Zwi K‡i †`q Avgv‡`i mgvR| me
mgq GUv †Kvi bv| IUv †Kvi bv| wKš‘ ÔGUv K‡ivÕ, ÔGBfv‡e Pj,Õ Avwg
ewj, †Zvgiv †Zvgv‡`i gZ K‡i Pj| me c_B wmw×i c_| †KD †KD
e‡jb WvKvZ hw` n‡Z PvI me‡P‡q eo WvKvZ nI| mvay hw` n‡Z PvI
Av`k© mvay nI| wKš‘ Avwg ewj WvKv‡Zi Rxe‡bi kvwšÍ †bB| m¤§vb †bB|
†`k‡K †m wKQz †`q bv| †m kyay jyV K‡i| ZvB g‡b ivL‡e gnvR‡biv †h
c_ a‡i †M‡Q †mUvB c_| kyay †hb †Zb cÖKv‡iY GKRb †KD‡KUv n‡jB
nj bv| Rxe‡b g~j¨‡eva PvB, PvB Av`k©|
Avi PvB GKwU jÿ¨ mvg‡b †i‡L †mB j‡ÿ¨ AwePj _vKv|
gnvfvi‡Z †K․ie I cvÐe‡`i A¯¿¸iæ wQ‡jb †`ªvYvPvh©| A¯¿¸iæ gv‡b
whwb A¯¿wkÿv †`b| †`ªvYvPv‡h©i Kv‡Q †K․i‡eiv GKk fvB Avi cvЇeiv
cuvP fvB wg‡j A¯¿wkÿv Ki‡jb| wkÿvi †k‡l cixÿvi wbqg|
†`ªvYvPvh© GKw`b Zuvi Qv·`i mevB‡K †W‡K ej‡jb, AvR †Zvgv‡`i
cixÿv †b‡ev| †Zvgiv †K †Kgb abye©vY Pvjbv Ki‡Z wk‡LQ Zv Avwg
†`L‡Z PvB| †Zvgv‡`i jÿ¨‡f` Kivi cixÿv n‡e|
cixÿvUv wKQzB bq| GKwU Mv‡Q GKwU cvwLi g~wZ© i‡q‡Q| cvwLi `ywU
†PvL| IB †Pv‡Li †fZi Zxi †euav‡Z n‡e| †h †euav‡Z cvi‡e †mB-B
cixÿvq mdj|
G Avi Ggb KwVb wK! ivRcyÎiv mevB abye©vY Pvjv‡Z cUz| †K․ie
e‡jv, cvÐe e‡jv mevB A¯¿wkÿvq †ek cvi`k©x| Zuv‡`i Kv‡Q G Avi
GgbwK KwVb KvR|
†`ªvYvPvh© g‡b g‡b nvm‡Qb| hZ mnR e‡j fve‡Q Zviv KvRUv ZZ
mnR bq|
wZwb G‡K G‡K mevB‡K WvK‡jb|
nv‡Z abye©vY w`‡q †`ªvYvPvh© mevB‡K eywS‡q w`‡jb Kx Ki‡Z n‡e|
Zviv †hB GK g‡b cvwLwUi w`‡K ZvK K‡i‡Q, Agwb †`ªvYvPvh© mevB‡K
GKwU cÖkœ wRÁvmv Ki‡jb|
wKQz †`L‡Z cv”Q?
nu¨v ¸iæ‡`e|
Kx †`LQ ej †Zv?
hviv eo n‡Z PvI 12
meB †Zv †`LwQ, `~‡ii MvQUv| Mv‡Qi Wvj, Wv‡j e‡m i‡q‡Q
cvwLUv—
Duû nj bv, nj bv| hvI Zzwg DËxY© n‡Z cvi‡j bv cixÿvq| †Zvgvq
Avi evY Qzo‡Z n‡e bv| hvI, P‡j hvI|
Lye AevK n‡q GK GKRb abye©vY †Q‡o P‡j hvq| eyS‡Z cv‡i bv,
†Kv_vq Zv‡`i ÎæwU| Zviv †Zv evYB †Qv‡owb, Zvn‡j Zviv cixÿvq DËxY©
n‡Z cvij bv †Kb? GB cÖkœ mevi gv_vq †Nv‡i| wKš‘ ¸iæ‡`e‡K wRÁvmv
Ki‡ZI mvnm cvq bv|
me‡k‡l WvK c‡o AR©y‡bi|
†`ªvYvPvh© ej‡jb, †kvb ARy©b, IB cvwLi †Pv‡L Zxi †euav‡Z n‡e|
Zvi Av‡M ej Kx †`LQ?
ARy©b cvwLi †Pv‡Li w`‡K aby‡K wUc K‡i GK`„wó‡Z ZvwK‡q †_‡K
ejj, kyay †PvL Qvov Avi wKQzB †`L‡Z cvw”Q bv ¸iæ‡`e|
Avi wKQz †`L‡Z cv”Q bv?
bv ¸iæ‡`e, Avi wKQz bv| Lvwj †PvL|
†`ªvYvPvh© ZLb mš‘ó n‡q ej‡jb, †ZvgviB n‡e ARy©b| †Zvgvi
A¯¿we`¨v †kLv mv_©K n‡q‡Q| †Zvgvi Av‡Q GKvMÖZv, GKvMÖZv _vK‡j Avi
†KvbI w`‡K †Lqvj _v‡K bv| GKUv j‡ÿ¨i w`‡K kyay `„wó _v‡K|
ARy©b wk‡LwQ‡jb, †KvbI Kv‡R mvdj¨ jvf Kivi cÖ_g Dcvq nj,
IB KvRUv‡KB Rxe‡bi a¨vb-Ávb Kiv| GB Rb¨ jÿ¨‡f‡`i mgq ARy©b
†MvUv cvwLUv‡KI †`‡Lbwb, †`‡LwQ‡jb Zvi †PvL|
GBRb¨B †`ªvYvPv‡h©i g‡Z GKgvÎ ARy©‡bi A¯¿wkÿv mdj|
GKgb n‡q †KvbI KvR Kiv‡K e‡j GKvMÖZv| GKvMÖZv bv _vK‡j
†KvbI Kv‡R mvdj¨ AR©b Kiv hvq bv|
cÖ‡Z¨K gvby‡liB †QvU‡ejv †_‡K GKUv jÿ¨ wVK K‡i †bIqv DwPZ|
†m jÿ¨wU nj eo n‡q †K Kx n‡Z Pvq| Zvici GKvMÖ g‡b †mB j‡ÿ¨i
w`‡K GwM‡q hvIqv `iKvi| mevi Av‡M wb‡R‡K fvj K‡i Rvb‡Z n‡e †h
mwZ¨ Avgvi g‡a¨ eo nevi Dcv`vb Av‡Q wK bv| hw` _v‡K Zvn‡j Zvi
Abykxjb Ki‡Z n‡e|
†Q‡j‡g‡q‡`i Avwg GB K_vUv ej‡Z PvB e¨_©Zv e‡j wKQz †bB|
e¨_©Zvi ¯Í‡¤¢i Dci `uvwo‡q _v‡K mvdj¨| GKevi Ugvm Avjfv GwWmb‡K
hviv eo n‡Z PvI 13
GK wi‡cvU©vi cÖkœ K‡iwQj, Ôm¨vi, Avwg ky‡bwQ Avcbvi `k nvRvi
G·‡cwi‡g›U bvwK e¨_© n‡q‡Q| Z‡e Avcwb mvdj¨ AR©b K‡i‡Qb| GwWmb
e‡jwQ‡jb, †K e‡j‡Q Avwg `k nvRvi evi e¨_© n‡qwQ| Avwg `k nvRvi
evi cixÿv K‡i mvd‡j¨i m‡½ Avwe®‥vi K‡iwQ †h GB cixÿv GBfv‡e Kiv
hvq bv|
cÖ‡Z¨K e¨_©ZvB mvd‡j¨i c‡_ GK avc mdj cixÿv| Zzwg hw`
cixÿvq †dj K‡iv Zvn‡j †f‡e †`‡Lv GUv †Zvgvi GK ai‡bi mvdj¨|
mvdj¨ GB †h, Zzwg Rvb‡Z cvi‡j cov‡kvbvq duvwK w`‡q, K¬v‡m
Ag‡bv‡hvMx n‡q ev Zzwg †hfv‡e DËi wj‡LQ IB fv‡e DËi wj‡L cixÿvq
cvm Kiv hvq bv| †Zvgvi c×wZUv cvëv‡Z n‡e|
Avwg ZvB ewj, †Kvb gvbyl fzj K‡i bv| wKQz Kivi ci †mwU e¨_© n‡j
Z‡eB gvbyl eyS‡Z cv‡i c_wU fzj| G‡K e‡j †V‡K †kLv ev AwfÁvi ga¨
w`‡q †kLv| wKš‘ hviv weÁ, Zviv wKQz kyiæ Kivi Av‡M AwfÁ †jvK‡`i
KvQ †_‡K civgk© †bq| GB civgk© mdj I e¨_© Dfq †jv‡Ki KvQ †_‡KB
wb‡Z nq| a‡iv †Zvgvi GKUv Ggb AmyL n‡q‡Q †h AmyLUv mvi‡Q bv|
Zzwg Ggb †jv‡Ki civgk© †b‡e hvi IB AmyL n‡qwQj, Kxfv‡e wPwKrmv
K‡i Zuvi AmyL †m‡iwQj| wZwbB ej‡Z cv‡ib GLb wZwb wbivgq| Avevi
huvi IB AmyL n‡q‡Q, GLbI mv‡iwb Zuvi AwfÁvZI g~j¨evb| wZwb Kx
ai‡bi wPwKrmv K‡iwQ‡jb Zv †R‡b ivL‡j Zzwg eyS‡Z cvi‡e fzj wPwKrmv
†KvbwU| Zzwg †mB fzj wPwKrm‡Ki cvjøvq co‡e bv|
Avwg GKwU †jLvq c‡owQjvg—KviI g‡a¨ hw` †m․›`h© †`‡Lv Zvn‡j
Zv MÖnY K‡iv Avi hw` bv †`‡Lv Zvn‡j •Zwi K‡i bvI| A‡bK wKQz
Avgv‡`i Rb¥m~‡Î cvIqv| Avevi A‡bK wKQz Avgiv cÖPÐ D`¨g I
Aa¨emv‡qi Øviv •Zwi K‡i wb‡Z cvwi| †`k‡cÖg, `qv, ggZv, gvbeZv
KZ©e¨civqYZv Gme AR©b Ki‡Z †M‡j cÖwZfv jv‡M bv| †h †Kvb gvbylB
†Póv Ki‡j Gme ¸Y AR©b Ki‡Z cv‡i| Avgiv mevB †bZvRx, ¯^vgx
we‡eKvb›` ev e½eÜz gywRei gngv‡bi gZ cÖwZfv wb‡q nq‡Zv Rb¥vBwb|
wKš‘ Avgiv †h †KDB Zv‡`i gZ †`k‡cÖwgK n‡Z cvwi| gvbyl‡K
fvjevm‡Z cvwi|
mvdj¨ Ges myL •`‡ei Dci wbf©i K‡i bv| wbf©i K‡i †Zvgvi
cQ‡›`i Dci| Zzwg †hgb exR eyb‡e, †hgb Pvl Ki‡e, †hgb hZœ †b‡e
hviv eo n‡Z PvI 14
†Zgb dmj n‡e| Bs‡iRiv e‡j—†Zvgvi Rxe‡b hv N‡U‡Q †mUvB †Zvgvi
fvM¨‡K †h wba©vwiZ Ki‡e Zv bq| †Zvgvi Rxe‡b hv N‡U †M‡Q Zv‡K Zzwg
†Kgbfv‡e e¨envi KiQ †mUvB †Zvgvi fvM¨‡K wbqwš¿Z Ki‡e| KZ
gvby‡li Rxe‡b KZ wech©q N‡U †M‡Q wKš‘ Zviv †mB wech©‡q †f‡O c‡owb|
c½y wMwi jsNb Kivi †Póv K‡i‡Q| g~K mie nIqvi †Póv K‡i‡Q|
†W‡gw¯’wb‡mi gZ †ZvZjv †kÖô evM¥x n‡qwQ‡jb| MvwÜRxi gZ jvRyK
gyL‡Pviv gvbyl mviv †`k‡K †bZ…Z¡ w`‡qwQ‡jb| Aveªvng wj¼b, †nbwi Uªyg¨vb
(Av‡gwiKvi cÖv³b †cÖwm‡W›U), weªwUk cÖavbgš¿x DBb÷b PvwP©j, fvi‡Zi
mv‡eK cÖavbgš¿x Bw›`iv MvwÜ wbe©vP‡b †n‡i‡Qb| Uªyg¨vb †Zv `yevi `yevi
†cÖwm‡W›U wbe©vP‡b civwRZ nb| wKš‘ †KD n‡Zv`¨g nbwb| †h †n‡i wM‡q,
me †Q‡oQz‡o e‡m c‡o, BwZnvm Zv‡K g‡b iv‡L bv| KZ †jvK KvivMv‡ii
Rxeb‡KI Kv‡R jvwM‡q‡Qb| KvivMv‡i bv †M‡j †bniæ Zuvi weL¨vZ eB
fviZ mÜv‡b wjL‡Z cvi‡Zb bv| Avwg GKRb‡K Rvwb whwb †RjLvbvq
`wR©i KvR wk‡L †RjLvbv †_‡K †ewi‡q `wR©i †`vKvb †`b| cieZ©xKv‡j
wZwb weivU e¨emvi gvwjK nb|
fviZ I evsjv‡`‡ki †Q‡j‡g‡q‡`i Rxeba‡g© DrmvwnZ Kivi Rb¨
GB eBwUi cwiKíbv| kyay eB‡ZB D‡Ïk¨ †kl bq| bvbv e¨w³MZ mgm¨vi
Pv‡c †Kvb †Q‡j‡g‡qi AvZ¥weKv‡ki c‡_ evav c‡o| Zvn‡j Kx K‡i †m
evav AwZµg Ki‡e e¨w³MZ fv‡e Zvi civgk© †`Iqvi Rb¨ †jLK cÖ¯‘Z|
QqL‡Ð †jLv Avgvi eB nZvk n‡eb bv g~jZ eq¯‥‡`i Rb¨ †jLv| A‡b‡K
Avgvq Aby‡iva K‡ib †QvU‡`i Rb¨ GB ai‡bi eB wjLyb| Avm‡j ZvivB
†Zv RvwZi fwel¨r| Zv‡`i Dc‡`k wk‡ivavh© K‡iB GB eB-Gi AeZviYv|
kyay Aby‡iva, †jLK‡K wPwV wj‡L DËi †c‡Z †M‡j Revex Lvg †`‡e|
kvšÍg
we-wm 118, më‡jK
KjKvZv-700 064
cv_© P‡Ævcva¨vq
hviv eo n‡Z PvI 15
|| GK ||
†K †K eo n‡Z PvI?
GKw`b GK B¯‥z‡ji †Q‡j‡g‡q‡`i mfvq cÖkœ K‡iwQjvg—†K †K
eo n‡Z PvI?
cÖkœ ky‡b mevB nvZ Zzjj, Avgiv mevB| mevB| Avwg DËi ky‡b
ejjvg, †fwi ¸W| GB †Zv PvB| eo n‡Z †M‡j mevi Av‡M eo nevi
B”Qv _vKv PvB| †hgb †`kwe‡`‡k †h‡Z †M‡j Av‡M g‡bi g‡a¨ †`k
†Nvivi B”QvUv _vKv `iKvi|
Avwg hLb K‡j‡R cwo ZLb GKv GKv Ny‡i A‡bK †`k †`‡L
wb‡qwQjvg| Avgvi GK gvgv‡Zv fvB hLb B¯‥z‡j c‡o ZLb †_‡KB †m
QzwU‡Z KLbI K‡qKRb eÜz wg‡j KLbI GKjv mviv fviZ Ny‡i‡Q|
†jLvcov †kl K‡i †m GLb Av‡gwiKvq Av‡Q| †mLv‡bI †m bvbv †`k
Nyi‡Q|
†QvU‡ejv †_‡KB Avgvi B”Qv wQj Avwg GKRb †jLK I mvsevw`K
n‡ev Zvici mviv c„w_ex Ny‡i †eove| Avevi GKUz †ewk eq‡m fvejvg
mvsevw`KZv †Zv A‡bK nj Gevi covevi PvKwi wb‡q mvsevw`K •Zwi
Kie| Avevi †jLK n‡q fvejvg MZvbyMwZK wKQz wjLe bv—Ggb wKQz
eB evi Kie hv c‡o †Q‡j‡g‡qiv Drmvn cv‡e| Zv‡`i wbivkv †K‡U
hv‡e| Zviv Avkvi Av‡jv †`L‡e| †hB fvev †mB KvR| nZvk n‡eb bv
e‡j GKwU wmwiR Kijvg| kZ kZ gvbyl Avgv‡K Rvwb‡q‡Qb| Avcbvi
eB c‡o Avgiv Rxe‡b Pjvi c_ Lyu‡R †c‡qwQ|
Avgvi ¯^cœ mv_©K nj| A_P Avwg Lye Mwi‡ei †Q‡j wQjvg| MÖvg
†_‡K cov‡kvbv K‡iwQjvg| MwYZ Avi BsivwR‡Z fvj wQjvg bv| wKš‘
cÖej B”Qvkw³i †Rv‡i Avgvi †h me ÎæwU-wePz¨wZ wQj †m¸wj kya‡i
wb‡qwQ| †h¸‡jv †kvaiv‡Z cvwiwb, GLbI †Póv K‡i hvw”Q| Avgvi eqm
lvU †cwi‡q †M‡Q| GB eq‡mI Avwg †ivRB wKQz bv wKQz wkwL| ixwZgZ
hviv eo n‡Z PvI 16
Qv‡Îi gZ LvZv-†cwÝj wb‡q †bvU Kwi| wewfbœ welq †evSvi †Póv Kwi|
B”Qv ebvg †hvM¨Zv :
BsivwR‡Z GKUv K_v Av‡Q Frist descrve then desire. Av‡M
†`‡Lv †Zvgvi †hvM¨Zv Av‡Q wK bv, Zvici †Kvb wKQz AvKv•ÿv Ki‡e|
Avwg ej‡Z PvB †hvM¨Zv Av‡Q wK bv K_vUvi A‡bK gv‡b nq|
†hvM¨Zv ej‡Z †evSvq we‡kl GKUv wKQz Kivi ÿgZv Av‡Q wK bv Zv
†`Lv| wKš‘ mevB †hvM¨Zv wb‡q Rb¥vq bv| huviv †hvM¨Zv wb‡q Rb¥vb
Zuv‡`i ejv nq Ck¦icÖ`Ë ÿgZvi AwaKvix 11 gifted child. wKš‘ G‡`i
msL¨v †KvwU‡Z GK| k¼ivPvh© bÕ eQi eq‡m †e` gyL¯Í K‡i
†d‡jwQ‡jb| †e‡Uv‡db cuvP eQi eq‡mB wmçwb iPbv K‡i †d‡jwQ‡jb|
iex›`ªbv_ bÕ eQi eq‡m my›`i KweZv wj‡L mevB‡K ZvK jvwM‡q
w`‡qwQ‡jb|
wKš‘ RbmsL¨vi Zzjbvq gifted child Avi KRb? AwaKvskB
mvaviY gvbyl| Zv‡`i eyw×e„w×I mvaviY g‡bi| †KD nq‡Zv cov‡kvbvq
fvj dj K‡i‡Q| wKš‘ me mgq cixÿvq cÖ_g n‡jB †h †m cieZ©xKv‡j
Rxe‡b `vM †i‡L hv‡e Zv bq| mviv †`‡k cÖwZwU ¯‥zj †_‡K ¯‥zj
dvBb¨vj cixÿvq M‡o AšÍZ `kRb K‡i Kv÷© wWwfm‡b cvm Ki‡Q|
Gi d‡j eQ‡i GK j‡ÿi Ici dv÷© wWwfm‡b cvm Kiv †Q‡j‡g‡q
†ei懔Q| wKš‘ Zviv mevB wK Rxe‡b eo n‡Z †c‡i‡Q? A‡b‡KB
MZvbyMwZK Rxeb hvcb Ki‡Q|
eo nIqv gv‡b Kx? eq‡m †e‡o IVv bq| gv_vq †e‡o IVv bq|
†Kvb wKQz‡Z K…wZZ¡ †`Lv‡Z cviv| GKUv wKQz `vM †i‡L hvIqv|
`kR‡bi g‡a¨ GK Wv‡K hv‡Z †Zvgv‡K †jv‡K †P‡b!
Avwg gbxlx‡`i K_v ejwQ bv| mvaviY MZvbyMwZK gvby‡li †_‡K
e¨wZµgx nIqv‡KB eo nIqv ejwQ|
hwZ ewj Wvt †fvjvbv_ PµeZ©xi bvg ky‡bQ? mevB ej‡e kywbwb
Avevi| weL¨vZ †nvwgIc¨v_| ivóªcwZi Wv³vi| Zuv‡K †`Lv‡Z †M‡j
wZbgvm Av‡M bvg †jLv‡Z nq| A_P Wvt †fvjvbv_ PµeZ©x †Zv †Kvb
gnvcyiæl bb| wZwb ga¨weË cwiev‡ii †Q‡j| Avi cuvPwU evOvwj †Q‡ji
hviv eo n‡Z PvI 17
gZB gvbyl n‡q‡Qb|
e¨emvqx‡`i g‡a¨ jW© ¯^ivR cv‡ji bvg †K bv Rv‡b? wZwb Bsj‡Ð
GKRb cÖ_g †kÖYxi fviZxq wkícwZ| wZwb wkícwZ wnmv‡e GZ weL¨vZ
n‡q‡Q †h ivYx Zuv‡K jW© Dcvwa w`‡q‡Qb| ¯^vaxbZvi ci Avi †Kvb
Abvevmx fviZxq GB m¤§vb cvbwb| A_P wZwb wKš‘ e¨emvqx n‡q
Rb¥vbwb| †ckvq wZwb BwÄwbqvi| GKUz †ewk eq‡mB †g‡qi wPwKrmvi
m~‡Î BsjÐ wM‡qwQ‡jb| †g‡q gviv †M‡j wZwb Bsj‡Ð †_‡K hvb I
mvaviYfv‡e e¨emv M‡o †Zv‡jb|
mZ¨wRr ivq GKwU weÁvcb cÖwZôv‡b wkíx wnmv‡e KvR Ki‡Zb|
Zuvi Lye B”Qv wQj wb‡R QvqvQwe Ki‡eb| GRb¨ wZwb QvqvQwe wb‡q
cov‡kvbv Ki‡Zb| †`kwe‡`‡ki Qwe †`‡L Qwe •Zwi wkL‡Zb|
Avgvi †`Lv GKRb evOvwj wPwKrmK Wvt AiæY Kzgvi `‡Ëi K_vB
ewj| AiæY evey AvR †_‡K wÎk eQi Av‡M we‡jZ †_‡K hLb Wv³vwii
m‡e©v”P wWwMÖ wb‡q †`‡k †d‡ib ZLb †iwUbvi Amy‡L wZwb cÖvq AÜ n‡q
hvb| †mB Ae¯’vq wZwb †kV myLjvj Kvibvwb nvmcvZv‡j GKwU PvKwi
cvb| ZrKvjxb ¯^v¯’¨gš¿x AwRZ Kzgvi cuvRv cÖwZeÜx e‡j Zuvi Rb¨
GKwU we‡kl †iKW© wKcv‡ii c` •Zwi K‡i †`b| IB c‡` PvKwi K‡i
AiæY evey h_vmgq wiUvqvi K‡ib| wKš‘ AiæY eveyi B”Qv wQj wZwb
GKRb †jLK n‡eb| †PvL Lvivc nevi Av‡M †_‡K wZwb wjLwQ‡jb|
wKš‘ `„wónxb nevi ciI wZwb †jLv _vgvbwb, eis †jLvi cwigvY AviI
evwo‡q †`b| wZwb gy‡L gy‡L e‡j hvb Avi GKRb mnKvix wj‡L †bq|
IB mnKvix‡K wb‡q wZwb msev`cÎ m¤úv`K Ges cÖKvk‡`i m‡½ †`Lv
K‡ib I †jLv m¤ú‡K© K_vevZ©v e‡jb| wZwb †j‡Lb †QvU‡`i
†Mv‡q›`vKvwnbx I bvbv ai‡bi Mí| GQvov cÖwZeQi wK‡kvi‡`i Mí
msKjb m¤úv`bv K‡ib| Uªv‡g ev‡m hvZvqvZ K‡ib Ges †Kvb
A¨vc‡q›U‡g›U †dj K‡ib bv|
gvby‡li A`g¨ B”Qvkw³‡K KLbI `wg‡q ivLv hvq bv| A‡b‡Ki
†QvU‡ejvq evev-gv gviv hvq| Aíeq‡m AwffveKnxb n‡q co‡j A‡bK
†Q‡j‡g‡qi fwel¨r AÜKvi n‡q hvq| fviZxq RvZxq Ks‡MÖ‡mi †bZv
`v`vfveB †b․iwRi hLb Pvi eQi eqm ZLb Zuvi evev gviv hvb| Mwie
hviv eo n‡Z PvI 20
weaevi †Q‡j `v`vfvB †b․iwR GB Ae¯’vq GZeo n‡jb Kx K‡i?
†jvKgvb¨ wZjK 16 eQi eq‡m Zuvi evev‡K nvivb| mZ¨wRr ivq hLb
gvZ…M‡f© ZLb Zuvi evev weL¨vZ †jLK I Kwe myKzgvi ivq gviv hvb|
`vk©wbK †eKb AvVv‡iv eQi eq‡m evev‡K nvivb| wKš‘ Pig `vwi‡`ª¨i
g‡a¨ Zuv‡K KvUv‡Z nq|
Avwg mviv c„w_exi AšÍZ K‡qK nvRvi K…Zx gvby‡li bvg e‡j w`‡Z
cvwi hviv •kk‡e Pig `vwi‡`ª¨i g‡a¨ Rxeb KvwU‡q‡Qb| Avevi eû
cÖwZeÜxi bvg Ki‡Z cvwi huviv †h †Kvb my¯’ †jvK‡K cÖwZ‡hvwMZvq
nvwi‡q mdj n‡q‡Qb|
1979 mv‡j 11 eQi eq‡m †Uªb `yN©Ubvq `y‡Uv cv nvivb gvmy`yi
ingvb bv‡g GK evOvwj hyeK| GB Ae¯’vq wZwb muvZvi †k‡Lb| Zuvi
¯^cœ wQj wZwb GKw`b Bswjk P¨v‡bj cvi n‡eb| 1997 mv‡ji RyjvB
gv‡m Zuvi †m ¯^cœ mdj nq| wZwb Bswjk P¨v‡bj weRqx nb| Zvi K‡qK
eQi Av‡M Rvg©vb gwnjv jywgbv 12 N›Uv 29 wgwb‡U Bswjk P¨v‡bj
†cwi‡qwQ‡jb| Zuvi `y‡Uv cv †Mvovwj †_‡K KvUv wQj|
hviv eo n‡Z PvI 21
|| `yB ||
|| wZb ||
†Kb cvš’
†QvU‡ejvq nq‡Zv GB KweZvwU c‡oQ †Kb cvš’ ÿvšÍ nI †nwi
`xN©c_| D`¨g wen‡b Kvi cy‡i g‡bvi_| Avwg A‡bK †Q‡j‡g‡qi g‡a¨
myß cÖwZfv †`‡LwQ| wKš‘ Zv‡`i D`¨g †bB|
Avwg GKk UvKv †eZ‡b PvKwi ïiæ Kwi| wKQzw`b Av‡M GKwU
QvÎxi Rb¨ KjKvZvq GKwU †Kv¤úvwb‡Z wkÿvbwewmi e¨e¯’v K‡i
w`jvg| QÕgv‡mi Rb¨ Zv‡K †`o nvRvi UvKv nvZLiP †`Iqv n‡e|
mvd‡j¨i m‡½ wkÿvbwem Ki‡j †m wb‡qvMcÎ cv‡e| ZLb †eZbI
evo‡e| †g‡qwU GB †eZ‡b Kg©Rxe‡b cÖ‡ek Ki‡Z ivwR nj bv| Zvi
`yw`b c‡i GKwU †Q‡j PvKwii Rb¨ Gj Avgvi Kv‡Q| †Q‡jwU wdwR‡·
cÖ_g †kÖYxi Abvm©| †K›`ªxq wek¦we`¨vj‡qi Gg we G| †mLv‡bI cÖ_g
†kÖYx| †m Pvigvm w`wjø‡Z †_‡K PvKwii mÜvb KiwQj| Avgvq ejj;
w`wjø‡Z mevB AwfÁZv PvB‡Q| `yÕeQ‡ii AwfÁ‡`i PvKwi Av‡Q|
Avgv‡K ZvB †h‡Kvb fv‡e PvKwi‡Z AwfÁZv AR©b Ki‡Z n‡e| Avgvq
KvRUv w`b|
GB `yBR‡bi `„wófw½i g‡a¨ KZ Zdvr| †k‡li †Q‡jwUi bvg
fv¯‥i| Avgvi aviYv †m eo n‡e KviY †m ev¯Íeev`x Ges K‡Vvi Rxeb
msMÖv‡g fq cvq bv| Avwg eû eo eo Awdmvi‡`i mvaviYfv‡e Rxeb
ïiæ Ki‡Z †`‡LwQ|
Avgvi eÜz myfvl miKvi `wÿYc~e© †i‡ji GKRb g¯Í Awdmvi|
myfvl KZ Kó K‡i †jLvcov wk‡L‡Q| †m w`‡b mvaviY PvKwi KiZ Avi
bvBU K‡j‡R coZ| GBfv‡e †m AvB G Gm cixÿv †`q| I †i‡ji
Awdmvi †MÖ‡W PvKwi cvq| A‡bK AvB G Gm Awdmvi cÖ_‡g Weøy we wm
Gm Awdmvi n‡q †Xv‡Kb| cwðge‡½i GKRb cÖv³b wPd †m‡µUvwi
mvaviY PvKwi‡Z Rxeb ïiæ K‡iwQ‡jb| c‡i wZwb cixÿv w`‡q AvB G
hviv eo n‡Z PvI 25
Gm nb| eû K‡j‡Ri †jKPvivi cixÿv w`‡q AvB G Gm AvB wc Gm
n‡q‡Qb| mvsevw`K myLiÄb `vk¸ß whwb GLb GKwU mvßvwn‡Ki gvwjK
m¤úv`K wZwb GKmgq †Kivwb wnmv‡e Rxeb ïiæ K‡ib|
Avwg huvi K_v ejwQ wZwb n‡jb weL¨vZ bvU¨Kvi `xbeÜz wgÎ|
`xbeÜz A‡bK fvj fvj bvUK wj‡L‡Qb, †hgb—maevi GKv`kx, RvgvB
evwiK, KweZv wj‡L‡Qb myiaybx Kve¨| wKš‘ wZwb ¯§iYxq n‡q Av‡Qb
Ôbxj`c©YÕ bvUK †jLvi Rb¨|
1860 mv‡j Ôbxj`c©YÕ bvUKwU cÖKvwkZ nq| †mmgq evsjv wenvi
Iwokv‡Z we‡`wk ewY‡Kiv †Rvi K‡i Pvlx‡`i w`‡q bx‡ji Pvl Kiv‡Zv|
bxj Mv‡Qi Qvj †_‡K •Zwi nZ bxj iO| IB bxj we‡`‡k Pvjvb w`‡q
cÖPzi UvKv jvf KiZ ewYKiv|
avb ev cvU bv ey‡b †m Rwg‡Z bx‡ji Pvl Kivq Pvlx‡`i ÿwZ nZ|
ZvQvov mv‡ne bxjKiiv Zv‡`i b¨vh¨ cvwikÖwgKI w`Z bv| †kl ch©šÍ
AZ¨vPvi Amn¨ n‡q IVvq Pvlxiv we‡`ªvn K‡i| IB we‡`ªv‡ni bvg Ôbxj
we‡`ªvnÕ|
`xbeÜz wgÎ miKvwi PvKwi Ki‡Zb| ZvB Km¨wPr cw_Km¨ bv‡g
wZwb bxj`c©Y bvUKwU †j‡Lb| IB bvU‡K wZwb evsjvi GK wbixn Pvlx
hviv eo n‡Z PvI 27
cwiev‡ii Ici bxjKi‡`i AZ¨vPv‡ii K_v dzwU‡q †Zv‡jb| gvB‡Kj
gaymy`b `Ë bxj`c©Y Bs‡iwR‡Z Abyev` K‡iwQ‡jb| cv`ªx †Rgm jO
mv‡ne Bs‡iwR bxj`c©Y cÖKvk Kivq Zuv‡K Rwigvbv w`‡Z n‡qwQj|
GB `xbeÜz wg‡Îi †QvU‡ejvq bvg wQj MÜe©bvivqY| 1830 mv‡j
b`xqv †Rjvi †P․‡ewoqv MÖv‡g `xbeÜzi Rb¥ nq|
†QvU‡ejvq Zuv‡K Avi cuvPUv †Q‡ji gZ MÖv‡gi cvVkvjvq fwZ© K‡i
†`Iqv nq| wKš‘ Zuv‡`i evwoi Ae¯’v fvj wQj bv| cvVkvjvq mvgvb¨
†jLvcov †kLvi ci Zuv‡K Zuvi evev Rwg`vwi †m‡i¯Ívq LvZv †jLvi
PvKwi‡Z XzwK‡q †`b| wKš‘ MÜe©bvivq‡Yi ¯^cœ Avwg eo n‡ev| LvZv
wj‡L Gfv‡e wb‡R‡K bó Ki‡e †Kb?
MÜe©bvivqY GKw`b ZvB cvwj‡q P‡j G‡jb KjKvZvq Zvi KvKvi
evwo| KvKvi Ae¯’vI Ggb wKQz fvj bq| KvKv ej‡jb, MÜe© ZzB
Gfv‡e cvwj‡q P‡j Gwj| †Zv‡K Avwg †L‡Z †`e wK K‡i?
MÜe© ejj, KvKv Avwg †Zvgv‡`i evwo evmb gvRe| Avgvq GKUz
_vK‡Z `vI| †Zvgvi cv‡q cwo|
KvKv fvB‡cvi K_v †Vj‡Z cvi‡jb bv, MÜe© †mw`b †_‡K KvKvi
evwoi †_‡K †M‡jb| †m mgq KjKvZvq cv`ªx jO mv‡n‡ei B¯‥zj wQj|
cqmv jvMZ bv| MÜe©bvivqY Zuvi bvgwU cvj‡U Ki‡jb `xbeÜz| GB
bv‡g fwZ© n‡jb jO mv‡n‡ei B¯‥z‡j| †mLv‡b †_‡K †nqvi mv‡n‡ei
B¯‥zj| e„wË wb‡q cvm K‡i Zvici fwZ© n‡jb wn›`y K‡j‡R| LyeB fvj
QvÎ wQ‡jb `xbeÜz| wKš‘ Avw_©K Ae¯’v GgbB †kvPbxq n‡q `uvovj †h
`xbeÜz Avi we.G. cixÿv w`‡Z cvi‡jb bv| †`ok UvKv gvB‡bq cvUbvq
†cv÷gv÷v‡ii PvKwi wb‡q P‡j †M‡jb|
wKš‘ `xbeÜzi †QvU‡ejv †_‡K wQj mvwnZ¨cÖxwZ| †QvU‡ejvq
ZLbKvi w`‡bi †miv KvMR Ômsev` cÖfvK‡iÕ wjL‡Zb| PvKwi Rxe‡bi
e¨¯ÍZvi g‡a¨I †m mvwnZ¨ mvabv †_‡K wePz¨Z nbwb|
Avi GKRb Mwi‡ei †Q‡ji K_v †kvbvB| †Zvgiv †bv‡ej cyi¯‥v‡ii
bvg ï‡bQ wbðqB| Avgv‡`i †`‡k iex›`ªbv_, •eÁvwbK wm wf igY, gv
†U‡imv †h †bv‡ej cyi¯‥vi †c‡qwQ‡jb| GB †bv‡ej cyi¯‥vi huvi bvg
Avj‡d«W †bv‡ej| c„w_ex weL¨vZ weÁvbx| wWbvgvBU Avwe®‥vi K‡i wZwb
hviv eo n‡Z PvI 28
weL¨vZ nb|
GB Avj‡d«W †bv‡ej R‡b¥wQ‡jb biI‡q †`‡ki ivRavbx ÷K‡nvg
kn‡i 1833 mv‡j| GKwU †QvÆ evwoi wcQb w`‡Ki N‡i Zuvi Rb¥|
R‡b¥i mgq Zuvi evev †`Dwjqv n‡q hvb| †QvU‡ejvq wZwb Lye †ivMv Avi
`ye©j wQ‡jb| evev g‡bi `yt‡L evwo †Q‡o PvKwii mÜv‡b Ab¨ †`‡k P‡j
wM‡qwQ‡jb| wZb †Q‡j‡g‡q wb‡q Avj‡d«‡Wi gv‡K Lye K‡ó m„‡ó msmvi
Pvjv‡Z nZ|
weL¨vZ weªwUk mvwnwZ¨K GBP. wR. I‡qjm Lye Mwi‡ei N‡i
Rb¥MÖnY K‡ib| Mwi‡ei †Q‡j e‡j I‡qjm‡K mevB Zz”Q-Zvw”Qj¨
KiZ| GKw`b I‡qjm hLb eq‡m wK‡kvi, †m mgq Rwg`v‡ii GK
†Q‡j Zuv‡K DuPz K‡i a‡i k~‡b¨ Qz‡o †`q| gvwU‡Z c‡o wM‡q I‡qjm
cÖPÐ AvNvZ cvb| Zuvi cv R‡b¥i gZ †Luvov n‡q hvq|
wKš‘ cv †f‡O wZwb hLb evwo‡Z ï‡qwQ‡jb ZLb cvovi GKRb
Zuv‡K wKQz eB co‡Z †`q| IB eB co‡Z co‡Z wZwb bZzb Áv‡bi
RM‡Zi mÜvb †c‡q hvb| †mw`b †_‡KB wZwb cÖwZÁv K‡ib, Avwg e‡ov
n‡ev| wKš‘ `vwi‡`ª¨i Rb¨ Zuvi cov‡kvbv †ewk`~i G¸‡jv bv| †PvÏ eQi
eq‡m ¯‥zj †Q‡o w`‡Z eva¨ n‡jb| PvKwi wb‡jb GKwU †QvÆ
†Kv¤úvwb‡Z| K¨vwkqvi A_©vr wnmve ivLvi PvKwi| wKš‘ G PvKwi Zuvi
fvj jvMj bv| Kxfv‡e PvKwi Qvo‡eb †mUv hLb fve‡Qb wVK †mB mgq
gvwjKB Zuv‡K Pzwii e`bvg w`‡q PvKwi Qvwo‡q w`‡jb|
†mmgq I‡qj‡mi evev †ivMkh¨vq c½y| Avi gv GK eo‡jv‡Ki
evwo‡Z wS-wMwi K‡ib| gv Avevi †Q‡ji iæwR‡ivRMv‡ii Rb¨ e¨¯Í n‡q
DV‡jb| fve‡jb †Q‡j‡K K¤úvDÛvwi †kLv‡eb| Zuv‡K GKwU cwiwPZ
Wv³viLvbvq KvR †kLv‡Z cvVv‡jb| wKš‘ GKvR Zuvi fvj jvMj bv|
Gici Pvi eQi a‡i KvR Ki‡jb GK Rvgv-Kvc‡oi †`vKv‡b|
wKš‘ GKvRI fvj jvjM bv| GKw`b cvwj‡q †M‡jb †`vKvb †_‡K|
I‡qj‡mi †QvU‡ejv †_‡K cov‡kvbvq AvMÖn wQj| Zuvi evwoi
†jv‡Kiv Zuv‡K Lyu‡R †c‡Z G‡b ewm‡q w`‡jb GK e„wË cixÿvq| GB
cixÿvq cvm K‡i wZwb e„wËi UvKvq †cvov‡kvbv Pvjv‡Z jvM‡jb|
¯‥z‡ji cov †kl K‡i wZwb †cv÷gv÷v‡ii PvKwi wb‡jb| K‡qK
hviv eo n‡Z PvI 29
mßvn c‡i GKvRI Zuvi fvj jvMj bv| wZwb Avi GKwU KvR wb‡jb|
Avi ïiæ Ki‡jb †jLv‡jwL|
wKš‘ wKQzw`b c‡iB dzUej †Lj‡Z wM‡q wZwb AvNvZ †c‡jb
wKWwb‡Z| Amy¯’ Ae¯’vq P‡j †M‡jb gv‡qi Kv‡Q| †ek wKQzKvj N‡i
e›`x _vKv Ae¯’vq wZwb Avevi †ewk K‡i †jLv‡jwL ïiæ Ki‡jb|
GKUz †m‡i IVvi ci c‡K‡U gvÎ 8 cvDÛ wb‡q wZwb P‡j Av‡mb
jÛb kn‡i| GKwU K‡j‡R PvKwi wb‡j Avi †jLv‡jwL Pj‡Z jvMj|
GB PvKwi Ki‡Z Ki‡ZB wZwb we.Gm-wm. cixÿvq cvm Ki‡jb| Zuvi
weL¨vZ eB ÔUvBg †gwkÕ 100 cvD‡Û wK‡b wbj jÛ‡bi †m mgqKvi
weL¨vZ cwÎKv cjgj †M‡RU| GBP. wR. I‡qjm Gici †_‡K †jLK
wnmv‡e ivZvivwZ weL¨vZ n‡q hvb|
†QvU‡ejvq cov‡kvbvq fvj bv n‡j eo n‡q †m †h fvj n‡e bv,
Zvi †Kvb gv‡b †bB| µgvMZ †Póv Avi K‡Vvi cwikÖg K‡i †h †KD †h
†Kvb eq‡mB wb‡R‡K e`jv‡Z cv‡i|
A‡bKKvj Av‡M fviZe‡l© cvwYwb bv‡g GK weivU ms¯‥…Z cwÐZ
evm Ki‡Zb| wZwb †Kvb mgqKvj †jvK G wb‡q bvbv gZ‡f` Av‡Q|
Z‡e whï wLªó Rb¥vevi cÖvq Pvik †_‡K cuvPk eQi Av‡M cÖvPxb fviZe‡l©
wZwb R‡b¥wQ‡jb| cvwYwb weL¨vZ n‡q Av‡Qb ms¯‥…Z fvlvq e¨vKviY
†jLvi Rb¨|
†QvU‡ejvq wKš‘ Zuv‡K †`‡L †evSv hvqwb †h wZwb eo n‡q GZeo
cwÐZ n‡eb| cov‡kvbv‡ZI wZwb Lye mvaviY wQ‡jb|
GKevi GK †R¨vwZlx Zuvi nvZ †`‡L e‡jwQ‡jb, Zuvi nv‡Z
we`¨v‡iLvB †bB| myZivs cvwYwbi fwel¨r AÜKvi|
K_vUv ï‡b cvwYwbi Lye †R` †P‡c †Mj| nv‡Z †iLv †bB e‡j
Avgvi wKbv †jLvcov n‡e bv| Avwg hw` †Póv Kwi Avgvq AvUKvq †K
†`wL| Avi gvbyl wb‡RB fvM¨‡K M‡o wb‡Z cv‡i|
cvwYwb Ki‡jb wK, GKUv Qzwi w`‡q nvZUv wP‡ii GKUv †iLv evi
K‡i wb‡q †R¨vwZlxi Kv‡Q wM‡q ej‡jb, GB †`Lyb, Avgvi we`¨v‡iLv
Avwg wb‡RB •Zwi K‡i wb‡qwQ| GBevi ejyb †Zv, Avgvi †jLv cov n‡e
wK bv|
hviv eo n‡Z PvI 30
†R¨vwZlx †Zv †`‡L nZevK|
Zvici †_‡K cvwYwb me †Q‡o w`‡q gb w`‡q cov‡kvbv Ki‡Z
jvM‡jb| cov‡kvbvB nj Zuvi a¨vb-Ávb|
ms¯‥…Z fvlvq wZwb weivU cwÐZ n‡q DV‡jb| •Zwi Ki‡jb ms¯‥…Z
fvlvi GK mswÿß I mnR e¨vKiY hvi bvg Aóva¨vqx e¨vKiY| AvUwU
Aa¨vq e‡j Zvi bvg Aóva¨vqx| Avi c„w_ex‡Z †Kvb& fvlv‡ZB G ch©šÍ
GZ mnR I mswÿß e¨vKiY •Zwi nqwb|
Gevi Avi GKRb weL¨vZ †jv‡Ki K_v ewj, †QvU‡ejvq wZwbI
cov‡kvbvq GK`g fvj wQ‡jb bv| Zuvi bvg RR© e¨bvW© k| k Rb¥m~‡Î
AvBwik A_©vr Avqvj©¨v‡Ûi †jvK| c„w_exi †kÖô bvU¨Kvi‡`i wZwb
GKRb| bvUK wj‡L wZwb †bv‡ej cÖvBR cvb|
Avqvj©¨v‡Ûi ivRavbx Wvewjb kn‡i 1856 mv‡ji 26 RyjvB RR©
e¨bvW© k Gi Rb¥| Zuvi evev Lye fvj gvbyl wQ‡jb| †QvULv‡Uv e¨emv
K‡i †KvbiK‡g w`b Pvjv‡Zb| e¨bvW© k-Gi cwievi wQj Lye Mwie|
†Q‡j‡g‡q‡`i †jLvcovi w`‡KI evev Lye GKUv bRi w`‡Zb bv|
†QvU‡ejvq Wvewj‡bi GKwU mvaviY ¯‥z‡j RR©‡K fwZ© Kiv nj|
cov‡kvbvq LyeB mvaviY GKwU †Q‡j| gv÷vigkvB‡`iI bRi Kvovi
gZ wKQzB wQj bv Zvi g‡a¨|
¯‥zj Rxe‡b `vM KvUvi gZ wKQzB †i‡L †h‡Z cv‡ibwb RR©| wZwb
†LjvayjvI cQ›` Ki‡Zb bv| cov‡kvbv‡ZI gb wQj bv| Avevi †Zgb
†gavexI bb| cixÿvi dj K‡iwQ‡jb mvaviY| ïay †QvU‡ejv †_‡K wQj
Zuvi eB covi †bkv|
†Kvb iK‡g B¯‥z‡ji cov †kl K‡i Rwgi `vjv‡ji Awd‡m
wkÿvbwek wnmv‡e PvKwi‡Z XzK‡jb| wKš‘ KvRwU Zuvi fvj jvMwQj bv|
P‡j G‡jb jÛ‡b|
jÛ‡b G‡m wZwb wVK Ki‡jb GKRb eo †jLK n‡eb| cuvP-QwU
Dcb¨vm wj‡L †m¸wj Qvcvi Rb¨ cÖKvk‡Ki `iRvq `iRvq Nyi‡jb|
wKš‘ †KD Zuvi Dcb¨vm Qvcv‡Z ivwR nj bv| cÖ_g w`‡K Zvi †jLv
bvUK¸wj †_‡KI wZwb GKwU cqmvI cvbwb| cieZ©xKv‡j e¨bvW© k
L¨vwZi P‚ovq D‡VwQ‡jb, hk A_©, cÖwZcwË wKQziB Zuvi Afve wQj bv|
hviv eo n‡Z PvI 31
wKš‘ wZwb hw` †Póv bv Pvwj‡q †h‡Zb Ges wKQz nj bv e‡j nvj
†Q‡o w`‡Zb Zvn‡j Avgiv Avi †bv‡ej weRqx RR© e¨bvW© k-†K
†cZvg bv|
Rxe‡b bvbv evavwecwË AMÖvn¨ K‡i ïay GKvMÖZvi †Rv‡i gvbyl
Kxfv‡e Zvi jÿ¨ mva‡bi c‡_ GwM‡q †h‡Z cv‡i Ggb AmsL¨ D`vniY
Av‡Q| †Zvgv‡`i Zv †_‡K ïay K‡qKwU D`vniY w`B|
nvq K‡i †K‡U †M‡Q gnvfvi‡Zi Kvj|
wKš‘ AR©y‡bi gZ j‡ÿ¨i cÖwZ w¯’i `„wó †i‡L G Kv‡jI eû gvbyl
Zuv‡`i Rxe‡bi D‡Ïk¨ c~iY Ki‡Z mÿg n‡q‡Qb|
G hy‡Mi ARy©b‡`i g‡a¨ `yR‡bi Mí †kvbvB| GKR‡bi K_v
we`¨vmvMi gkvB wj‡L †M‡Qb| Zuvi bvg DBwjqvg wM‡dvW©|
wZwb GKRb weivU cwÐZ e‡j eo n‡q L¨vwZ AR©b K‡iwQ‡jb|
we`¨vmvMi gkvB wjL‡Qb, Bsj‡Ûi GKRb weL¨vZ cwÐZ gvbyl
gviv hvb| mnvq m¤úwË wKQzB wQj bv| wek eQi ch©šÍ wZwb Lye Kó
†c‡q‡Qb| †jLvcov †kLvi gZ B”Qv wQj| wKš‘ Zv Avi Zuvi Kcv‡j
n‡q DVj bv|
wM‡dv‡W©i evev hLb gviv hvb ZLb wM‡dv‡W©i eqm †Z‡iv| ZLb
Zuv‡`i GK AvZ¥xq Kvj© wnj G‡m wM‡dv‡W©i gv‡K ejj, wM‡dv‡W©i evev
Zuvi Kv‡Q wKQz UvKv avi K‡iwQ‡jb| Gevi UvKvUv †diZ `vI|
wM‡dv‡W©i gv Kuv`‡Z Kuv`‡Z ej‡jb, Avgvi †Zv wKQy †bB evev|
ZLb Kvj©wnj ejj, Zvn‡j †Zvgvi †h me m¤úwË Av‡Q G¸‡jv
Avgv‡K w`‡q `vI| †Zvgvi †Q‡j wM‡dvW©‡K Avwg †jLvcov †kLv‡ev|
Kvj©wnj GBfv‡e m¤úw˸‡jv wb‡q wb‡jb| wM‡dvW©‡K B¯‥z‡j fwZ©
K‡i w`‡jb| wKš‘ Pvi gv‡mi g‡a¨B Zv‡K B¯‥zj †_‡K Qvwo‡q G‡b
Qvmev‡mi Kv‡R jvwM‡q w`‡jb|
GK `yN©Ubvi d‡j wM‡dv‡W©i ey‡K e¨_v jv‡M| wM‡dvW© ZvB gv‡V
KvR Ki‡Z cvi‡Zb bv| Kvj©wnj ZLb wM‡dvW©‡K Avi GK RvqMvq
PvKwi Ki‡Z cvVvevi e¨e¯’v Ki‡jb| wKš‘ †h wM‡dvW©‡K PvKwi‡Z †b‡e
e‡jwQj, †m †jvKwU c‡i wcwQ‡q hvIqvq wM‡dv‡W©i Avi †mLv‡b hvIqv
nj bv| Kvj©wnj ZLb wM‡dvW©‡K GK Rvnv‡Ri Kv‡R XzwK‡q w`‡jb IB
hviv eo n‡Z PvI 32
Rvnv‡R wM‡dvW©‡K Lye Kó w`Z| Rvnv‡R hviv gvQ wewµ Ki‡Z †hZ
†mB †R‡ji eDiv wM‡dv‡W©i K‡ói K_v ï‡b mevB‡K ejZ Avnv †i,
`y‡ai †Q‡j‡K Agb Kó w`‡”Q| K_vUv Kvj©wn‡ji Kv‡b †h‡ZB wZwb
wM‡dvW©‡K PvKwi Qvwo‡q evwo wb‡q Av‡mb| wM‡dvW©‡K fwZ© K‡i †`Iqv
nq ¯‥z‡j|
wM‡dv‡W©i fvM¨ Gici Ny‡i †Mj| wZwb Aíw`‡bi g‡a¨ cov‡kvbv
†kl K‡i Ab¨ Qv·`i covevi KvR wb‡jb| wKš‘ Kvj© wnj me ï‡b
ej‡jb, Avwg Avi †Zvgvi `vwqZ¡ wb‡Z cvie bv| †Zvgv‡K GKwU Ry‡Zvi
†`vKv‡b fwZ© K‡i w`w”Q|
GK eQi Ry‡Zvi †`vKv‡b KvR Ki‡jb wM‡dvW©| †m mgq GKRb
Zuv‡K GKwU cyi‡bv exRMwY‡Zi eB co‡Z †`b| wKš‘ Gi Av‡Mi LÐwU
bv co‡j exRMwYZ eyS‡Z cvi‡eb bv| LÐwU cÖfzi †Q‡ji Av‡Mi Kv‡Q
wQj| wKš‘ †m eBwU jywK‡q ivLZ| wM‡dvW© eBwU Pzwi K‡i evi K‡i c‡o
†dj‡jb| GKUz A¼i Kivi gZ KvMR KjgI Zuvi Kv‡Q wQj bv|
KvM‡Ri Afv‡e wZwb Pvgov N‡l †Zj KvMR K‡i wb‡Zb| Zvi Ici
†fvZv Avj w`‡q wjL‡Zb| wKš‘ GUvI Ki‡Z nZ †Mvc‡b| GBfv‡e Lye
Kó K‡i cov‡kvbv K‡i `yeQ‡ii g‡a¨ wZwb wek¦we`¨vj‡q covi gZ K‡i
wb‡R‡K Dchy³ K‡i Zzj‡jb|
KzKw¯ø bv‡g GK `qvjy f`ª‡jvK Zuv‡K mvnvh¨ Ki‡Zb| wKš‘ wKQzw`b
c‡i KzKw¯ø gviv †M‡jb| wKš‘ Zv‡Z wM‡dv‡W©i Lye Amyweav nj bv|
MÖvmwebi bv‡g Avi GKRb m¤£všÍ e¨w³ wM‡dvW©‡K mvnvh¨ Ki‡Z GwM‡q
G‡jb| wM‡dvW© Gici †jLvcov wk‡L GKRb bvgKiv weØvb †jvK e‡j
MY¨ n‡qwQ‡jb|
we`¨vmvMi gkvB wj‡L †M‡Qb, gvby‡li hw` eo nevi Rb¨ `„pcÖwZÁ
_v‡K Zvn‡j Zv‡K †KvbI evav Ujv‡Z cv‡i bv| Zvi mnvq-m¤ú`I Ry‡U
hvq| myZivs †Zvgiv hw` mwZ¨ mwZ¨ eo n‡Z PvI, †Zvgvi g‡bi g‡a¨
hw` `„p cÖwZÁv _v‡K †`L‡e †KvbI evavB evav e‡j g‡b n‡e bv|
cov‡kvbvi RMr †_‡K Gevi Avwm †Ljvi iv‡R¨|
weL¨vZ dzUej †L‡jvqvo, dzUe‡ji ivRv g¨viv‡`vbvi Mí wbðqB
ï‡bQ| 1986 mv‡j we‡k¦i †miv GMviRb dzUej †L‡jvqvo‡`i g‡a¨
hviv eo n‡Z PvI 33
g¨viv‡`vbv wQ‡jb GKRb| IB eQi wZwb wek¦Kvc cÖwZ‡hvwMZvq †miv
dzUej †L‡jvqv‡oi m¤§vb jvf K‡ib|
wKš‘ GB m¤§vb cvevi wcQ‡b †QvU‡ejv †_‡K Zuvi †h wK cÖPÐ
D‡`¨vM Avi Aa¨emvq wQj Zv A‡b‡KB Rv‡b bv| †mB m‡½ jÿ¨i cÖwZ
w¯’i wQ‡jb wZwb|
g¨viv‡`vbi evwo wQj Av‡R©w›Ubvi ivRavbx ey‡qÝGqvm© kn‡i,
evwoi Ae¯’v fvj bv| evev KviLvbvi mvgvb¨ kÖwgK| _vK‡Zb Mwie‡`i
cvovq| Zuvi WvK bvg w`qv‡Mv| wKš‘ g¨viv‡`vbvi †QvU‡ejv †_‡K Drmvn
wQj dzUe‡j| evevi †Zv dzUej wK‡b †`evi gZ UvKv wQj bv| ZvB
KvM‡Ri ej •Zwi K‡i cvovi †Q‡j‡`i m‡½ †Lj‡Zb| evev †Q‡ji
Drmvn †`‡L GKw`b Pvgovi ej wK‡b w`‡jb| g¨viv‡`vbvi Drmvn AviI
†e‡o †Mj|
†mB mgq w`qv‡Mvi †Ljvi L¨vwZ Pvwiw`‡K Qwo‡q †Mj GK
f`ª‡jv‡Ki Kv‡b K_vUv †h‡ZB wZwb GKw`b G‡jb w`qv‡Mvi †Ljv
†`L‡Z| †`‡L Lye fvj jvMj| f`ª‡jvK w`qv‡Mv‡K wb‡q †M‡jb wb‡Ri
K¬v‡e †Ljvi Rb¨| w`qv‡Mvi eqm ZLb AvU bq|
K¬v‡ei KZ©viv Lye †euwK‡q ejj, GB cyuP‡K †Q‡jUv wK †Lj‡e?
f`ª‡jvK ej‡jb, †`LB bv GKUz my‡hvM w`‡q| wbgivwR n‡q
w`qv‡Mv‡K †Ljvq my‡hvM †`Iqv nj| `viæY †Ljj w`qv‡Mv| Kvjµ‡g †m
n‡q DVj `‡ji GMviR‡bi GKRb| w`qv‡Mvi Rb¨ †mB `j Av‡R©w›Ubvi
Rywbqi Pvw¤úqb nj| ZLb w`qv‡Mv Avgv©‡Ûv g¨viv‡`vbvi eqm gvÎ 13|
Zvi †Ljv †`‡L gy» n‡q GKwU bvg Kiv K¬ve A‡bK UvKv w`‡q
g¨viv‡`vbv‡K wb‡q wbj| 40wU g¨v‡P 28wU †Mvj K‡i g¨viv‡`vbv †iKW©
Kij|
Avi KÕeQi c‡i g¨viv‡`vbvi Ggb bvg n‡q †Mj †h †¯ú‡bi
weL¨vZ evwm©‡jvbv K¬ve bÕ‡KvwU UvKv wd w`‡q g¨viv‡`vbv‡K †¯ú‡b wb‡q
hvq| Gici g¨viv‡`vbv‡K Avi wcQ‡b wd‡i ZvKv‡Z nqwb|
Avwg me mgq Avgvi `yB gv÷vi gkvB mZ¨iÄb evey I eª‡R›`ª
eveyi K_v ewj| GB `yB gvby‡li Kv‡Q Avwg e¨w³MZfv‡e FYx|
mZ¨iÄb evey g¨vwUªK cixÿv w`‡q PvKwi Ki‡Z P‡j hvb| †Kvb
hviv eo n‡Z PvI 34
PvKwi‡ZB cvKv‡cv³ n‡Z cv‡ibwb| Zvici wZwb Avgv‡`i ¯‥z‡j
†Kivwbi PvKwi †bb| †m mgq wZwb wUDkwb ïiæ K‡ib| wZwb †fvi
cuvPUv †_‡K cov‡Z em‡Zb| PvKwi K‡i evwo wd‡i Avevi wUDkwb
Ki‡Zb| Gi gv‡S wZwb cÖvB‡fU B›UviwgwW‡qU weKg I Gg Kg cvm
K‡ib| cieZ©xKv‡j wZwb KjKvZvi K‡j‡R Gg Kg Gi Aa¨vcK nb|
wUDkwbi UvKvq wZwb †`vZjv evwo K‡ib|
eª‡R›`ª P›`ª fÆvPvh© cÖvB‡f‡U me cixÿv w`‡qwQ‡jb| wZwb KjKvZv
wek¦we`¨vj‡q †Kivwbi PvKwi Ki‡Zb| c‡i cÖ‡gvkb †c‡q cvewj‡Kkb
Awdmvi nb| Pwjøk eQi eq‡m Gg cvm K‡i wZwb Avgv‡`i K‡j‡R
Aa¨vcK n‡q Av‡mb| †m mgq wZwb GKwU weL¨vZ mvßvwn‡Ki
m¤úv`bvI Ki‡Zb|
Av‡MKvi w`‡b UvKv cqmvi Afv‡e A‡bK Mwie †Q‡j‡g‡qi
†jLvcov †ewk`~i G¸‡Z cviZ bv| wKš‘ huviv mwZ¨Kv‡ii cÖwZfvevb ev
hv‡`i g‡a¨ m„Rbkxj ÿgZv Av‡Q Zuv‡`i eo nIqvi c‡_ cÖ_vMZ
wkÿvi Afve †Kvb cÖwZeÜKZvB nZ bv| Avevi A‡b‡K B”Qv K‡iB
cÖ_vMZ wkÿv MÖnY K‡ibwb| †hgb iex›`ªbv_| wZwb ¯‥z‡ji wkÿv m¤ú~Y©
K‡i †Kvb mvwU©wd‡KU †bbwb| Zuv‡K bbg¨vwUªK ejv hvq| Avevi evev
†R‡j _vKvq, gv Amy¯’ nIqvq Bw›`iv MvÜxi Avi MÖvRy‡qU nIqvB n‡q
I‡Vwb|
weL¨vZ wW‡UKwUf Mí †jwLKv AvMv_v wµw÷i †Kvb cÖ_vMZ wkÿv
wQj bv| AvMv_v 85 eQi eqm ch©šÍ 110wU †e÷‡mjvi †Mv‡q›`v
Dcb¨vm wj‡L‡Qb| wZwb eB wj‡L 15 †KvwU UvKv Avq K‡i‡Qb| Zuvi
w¯øwcs gvW©vi eBwUi †ccvi e¨vK KwcivBU 75 jÿ UvKvq wewµ nq|
weL¨vZ cÿx we‡klÁ †mwjg AvwjI g¨vwUªK cvm K‡ibwb| Zuvi `v`vi
Kv‡Vi e¨emv wQj| `v`vi e¨emv‡q †hvM w`‡q wZwb evg©vi R½‡j R½‡j
Ny‡i †eov‡Zb| wKš‘ R½‡j Ny‡i KvV †`Lvi e`‡j wZwb †`L‡Zb bvbv
ai‡bi cvwL| `v`vi e¨emv †dj covq wd‡i G‡m `k eQ‡ii AwfÁZvi
d‡j wZwb GKRb cÿx we‡klÁ n‡q hvb| gy¤B^ hv`yN‡i wZwb `k©K‡`i
cvwL m¤ú‡K© †jKPvi w`‡Zb| Zuvi B”Qv nj wZwb cÿxZË¡ co‡eb| QzwU
wb‡q wZwb Rvg©vwb‡Z cÿxZË¡ co‡Z hvb| wd‡i G‡m †`‡Lb Zuvi c`wU
hviv eo n‡Z PvI 35
Zz‡j †`Iqv n‡q‡Q| †m mgq GKwU cÿxZË¡we‡`i PvKwii weÁvcb
†`Iqv n‡qwQj| wKš‘ wWwMÖ †bB e‡j wZwb c`wU cvbwb|
Gici wZwb miKv‡ii Kv‡Q GKwU cÖKí †`b mviv fvi‡Z wZwb hZ
cvwL Av‡Q Zvi Ici mgxÿv Pvjv‡eb| GB cÖK‡í Zuv‡K KvR †`Iqv nq
I wZwb we‡k¦i Ab¨Zg †kÖô cvwL we‡klÁ wnmv‡e L¨vwZ AR©b K‡ib|
wek¦weL¨vZ hv`yKi cÖ`xc Kzgvi miKv‡ii B›`ªRvj †Zvgiv †`‡LQ|
cÖ`xc GKRb D”PwkwÿZ hv`yKi| †m g‡bvweÁv‡bi Gg Gmwm| wKš‘
weMZw`‡bi weL¨vZ hv`yKi ûwWwb huv‡K hv`y m¤ªvU AvL¨v †`Iqv n‡qwQj
wZwb cÖ_vMZ wkÿv cvbwb| wKš‘ Zv‡Z Zuvi hv`ym¤ªvU nIqv AvUKvqwb|
AvKei cÖ_vMZ wkÿv cvbwb, wKš‘ m¤ªvU wnmv‡e wZwb †MÖU ev gnvb e‡j
AwfwnZ n‡q‡Qb| fvi‡Zi BwZnv‡m `yRb gvÎ ivRv‡K GB Dcvwa
†`Iqv n‡q‡Q| m¤ªvU A‡kvK Avi AvKei| AvKei ivRv wnmv‡e †hgb
†kÖô wQ‡jb, wePÿY I D`vi gvbyl e‡jI †kÖôZ¡ AR©b K‡ib|
†Kvb gvbyl hw` Ab¨ mew`‡K e¨_© n‡qI ïay gvbyl wnmv‡e mdj nq
Zvn‡j Zvi Rb¥ mv_©K| eû mvaycyiæl‡K w`‡q mvsmvwiK KvRKg© Kiv‡bv
hvqwb| Kwe ivgcÖmv` GKRb wnmve-iÿK wnmv‡e mdj wQ‡jb bv| wKš‘
Kwe I f³ gvbyl wnmv‡e †jv‡K GK ev‡K¨ Zuvi bvg K‡i| ivgcÖmv`x
Mvb AvRI Agi n‡q i‡q‡Q| ievU© eªæ‡mi Mí mK‡jiB Rvbv| GKzkevi
†Póv Kivi ci wZwb üZivR¨ cybiæ×vi Ki‡Z †c‡iwQ‡jb|
mK‡ji cÖ_g w`‡Ki cÖ‡Póv mdj nq bv| Am‡gi ¸qvnvwU‡Z
A‡qjwdì UvBgm e‡j GKwU •`wbK cwÎKvi gvwjK weRq bv‡_i m‡½
Avgvi cwiPq Av‡Q| weRqevey wkjPi †_‡K cÖKvwkZ hyMk‡•LiI
gvwjK| wZwb Am‡gi GKRb K…Zx evOvwj e¨emvqx| wKš‘ wZwb Avgv‡K
e‡j‡Qb, wZwb A‡bK e¨emv ïiæ K‡iwQ‡jb| wKš‘ cÖ_g w`‡K GK`g
mdj n‡Z cv‡ibwb| wKš‘ wZwb e¨emv †Q‡o †`bwb| Ae‡k‡l hyMk•L
cwÎKvwU Zuv‡K mvd‡j¨i c_ †`Lvq|
Avgvi GK D`¨gx QvÎ Av‡Q| Zvi bvg Abycg AwaKvix| Abycg
A‡bK g¨vMvwRb m¤úv`bv K‡i‡Q| wKš‘ †Kvb g¨vMvwRbB †ewk w`b
P‡jwb| †m IB me g¨vMvwR‡bi gvwjK wQj bv| †mRb¨ Zvi Amyweav
n‡q‡Q| †m hv †P‡q‡Q gvwjK Zv Pvqwb| Avgvq Abycg ejj, m¨vi,
hviv eo n‡Z PvI 36
evievi Nv †L‡Z †L‡Z Avwg wVK Kijvg, Avwg GjvBb Qvoe bv| Gi
†kl †`Le| Avwg wb‡R KvM‡Ri gvwjK n‡q Z‡eB KvMR evi Kie|
mwZ¨ mwZ¨ Abycg GLb wb‡R GKvwaK KvM‡Ri gvwjK| †m `iMv
†iv‡o GKwU eûZj evwoi GKwU d¬¨vU wK‡b †mLv‡b Zvi QvcvLvbv
emv‡”Q| GUvI ûwWwbi g¨vwR‡Ki gZ| D`¨gx gvbyl GK cyiæ‡lB
e¨_©Zvi ga¨ w`‡q wkÿvMÖnY K‡i mdj n‡Z cv‡i|
weL¨vZ ¸u‡ov mvevb wbg©v cÖ_‡g Lye †QvÆ KzwUi wkí wnmv‡e ïiæ
n‡qwQj| weL¨vZ msev` G‡RwÝ iqUv‡ii †MvovcËb n‡qwQj `ywU †QvÆ
N‡i| iqUvi mv‡ne Avi Zvi cZœx GB `yRb gvÎ Kg©x wQ‡jb| c„w_exi
wekRb abx e¨w³i GKR‡bi bvg wej †MU| gvB‡µvmdU †Kv¤úvwbi
gvwjK| wZwbI †Kvb cÖ_vMZ wkÿv †bbwb| wZwb e¨emvqx cwiev‡ii
†Q‡jI bb| 20 eQi eq‡m evj¨eÜzi m‡½ wg‡j gvÎ `k nvRvi Wjvi
g~jab w`‡q wZwb mdUIqvi †Kv¤úvwb M‡o †Zv‡jb| 23 eQ‡i Zuvi
m¤ú‡`i cwigvY `uvovq 2 jÿ 54 nvRvi †KvwU UvKv|
AZ`~i †h‡Z n‡e †Kb, KjKvZvi iv‡Rk †Pvcov †Kivwbi PvKwi
Ki‡Zb| PvKwi †Q‡o mdUIqvi wk‡L wZwb GLb weivU e¨emvi gvwjK|
wZwb GLb jÿ jÿ Wjvi †ivRMvi Ki‡Qb|
eo n‡Z †M‡j `iKvi cwikÖg •ah©, mshg Avi wePÿYZv| ïay eyw×
w`‡q nq bv| `yóeyw×I eyw×| GKRb wmu‡`j †Pv‡ii eyw× mvaviY gvby‡li
†_‡K †ewk| GKRb c‡KUgvi †h SzuwK †bq GKRb mvaviY gvbyl †Zv
wb‡Z cv‡i bv| GKRb gy‡U †h cwikÖg K‡i mvaviY gvbyl Zvi
wmwKfvMI K‡i bv| wKš‘ Zviv wK mdj? †gv‡UB bq| Zviv nq waK…Z|
bv nq D‡cwÿZ| KviY Zv‡`i mvdj¨ BwZevPK Rxebev‡`i Dci wfwË
K‡i bv| wePÿYZvB eywׇK myc‡_ Ges mwVKc‡_ PvwjZ Ki‡Z cv‡i|
ZLb gvbyl †h kÖg K‡i †mB kÖg mv_©K nq|
ZvQvov gvby‡li †MvUv RxebUvB nj G·‡cwi‡g›U| cixÿv-wbixÿvi
ga¨ w`‡q GKUz GKUz K‡i G¸‡Z nq| ZvB mvgwqK e¨_© n‡j †f‡O
co‡Z †bB| evi evi †Póv K‡i †h‡Z nq| Iqvë wWRwb Av‡gwiKvi
K¨vbmvi wmwU‡Z cÖ_g †h KvUz©b †Kv¤úvwb K‡iwQ‡jb †mwU d¬c K‡i| 21
eQi eq‡m GKwU fvOv myU‡Kk wb‡q wZwb nwjD‡W Av‡mb| †mLv‡b
hviv eo n‡Z PvI 37
A¨vwjm Bb IqÛvij¨vÛ wb‡q wZwb KvUz©b Qwe K‡ib| G QwewUI P‡jwb|
Zv‡ZI bv `‡g wZwb Gici wgwKgvDm KvUz©b Qwe •Zwi K‡ib|
wgwKgvDm Zuv‡K cÖPzi L¨vwZ G‡b †`q| G ch©šÍ 100 †KvwU `k©K
wWRwbi Qwe¸wj †`‡L‡Qb| Av‡gwiKvi `ywU kn‡i wWRwb •Zwi K‡i
†M‡Qb AdzišÍ Avb‡›`i Drm wWRwbj¨vÛ| G ch©šÍ `y‡KvwUi Ici †jvK
wWRwbj¨vÛ cwi`k©b K‡i‡Q|
Gjvg †`Ljvg Rq Kijvg Ggb NUbv Kg N‡U| c„w_ex exi‡fvM¨v|
D`¨gkxj gvbyl‡`i Rb¨B c„w_ex|
hviv eo n‡Z PvI 38
|| Pvi ||
D`¨gx cyiælwmsn
†QvU‡ejvq ms¯‥…Z †køvK c‡owQjvg NygšÍ wms‡ni gy‡L KLbI cï
cÖ‡ek K‡i bv| wmsn‡KB D‡V Zrci n‡q wkKvi ai‡Z nq|
†Zvgiv hZ †hvM¨B nI, hw` fv‡ev evwo e‡q †KD †Zvgv‡K PvKwi
ev A_© w`‡q hv‡e Zvn‡j eyS‡Z n‡e †Zvgiv g~L©| huviv †bv‡ej cyi®‥vi
cvb Zuv‡`iI cyi¯‥vi cvevi Rb¨ D`¨gx n‡Z nq| me mgq g‡b ivL‡e
fviZel© wekvj †`k| Zzwg hZ cÖwZfvevb nI bv †Kb, †Zvgvi gZ
cÖwZfv MovMwo Lv‡”Q| ZvB cÖwZfvi m‡½ D`¨gI _vK‡Z nq| KZ
†jvK cixÿvq fvj †iRvëv bv K‡iI eo PvKwi Ki‡Q| A_P
wek¦we`¨vj‡qi K…Zx QvÎ Rxebhy‡× Zwj‡q hv‡”Q| GmeB n‡q‡Q D`¨‡gi
Rb¨| ïay cÖwZfv _vK‡j nq bv, D`¨g PvB| KLbI Avkv †Kvi bv †h
†jv‡K †Zvgvi †Luv‡R Avm‡e| wb‡R‡K cÖ_‡g †hvM¨ K‡i Zzj‡Z n‡e|
Zvici †mB †hvM¨Zv‡K cÖ_g w`‡K wdwi K‡i K‡i †eov‡Z n‡e|
wb‡R‡K mgv‡R cwiwPZ K‡i Zzj‡Z n‡e| Zzwg †h †hvM¨ †jv‡K †jv‡K
Rvb‡e Kx K‡i? GRb¨ wewkó gvbylR‡bi m‡½ †gjv‡gkv Ki‡Z n‡e|
Avi nvj Qvo‡i Pj‡e bv| KZ †jvK hv Avi¤¢ K‡i Zv †kl K‡i
bv, AvR †_‡K cÖwZÁv K‡iv, hv ïiæ Ki‡e Zv †kl Ki‡e| hv †kl
Ki‡Z mvg‡_©¨ Kzj‡e bv Zv ïiæ Ki‡e bv| D`¨g Am¤¢e‡K m¤¢e K‡i
Zzj‡Z cv‡i| ïaygvÎ D`¨‡gi †Rv‡i Kxfv‡e RM`xkP›`ª AvPvh©
RM`xkP‡›`ª cwiYZ n‡qwQ‡jb †m K_v ewj|
weÁvbx AvPvh© RM`xkP›`ª emyi bvg †Zvgiv mevB ï‡bQ| whwb
Mv‡QiI cÖvY Av‡Q GB •eÁvwbK mZ¨ cÖwZcbœ K‡iwQ‡jb| GB
RM`xkP›`ª QvÎve¯’vq `xN©Kvj a‡i KvjvR¡‡i AvµvšÍ nb| wKš‘ R¡‡i c‡o
†_‡KI wZwb n‡Zv`¨g nbwb| wZwb Zuvi j‡ÿ¨ †cu․Q‡bvi Rb¨ cÖvYcY
†Póv K‡i †M‡Qb|
hviv eo n‡Z PvI 39
RM`xkP‡›`ªi ¯^cœ wQj jÛb wek¦we`¨vj‡q wM‡q Wv³vwi covi| wKš‘
Zuvi evevi Avw_©K m½wZ wQj bv| ZvB Zuvi m¼í cwiZ¨vM Ki‡Z
n‡qwQj| wKš‘ Zuvi Rbbx evgvmy›`ix Zuv‡K e‡jb, †Zvi Lye B‡”Q we‡jb
hvevi| wKš‘ †Zvi evevi UvKv †bB| wKš‘ Avgvi Mv‡qi A‡bK Mnbv
Av‡Q| Avi Avgvi wb‡Ri wKQz UvKvI Av‡Q| Avgvi Mnbv¸‡jv †e‡P
†Zv‡K UvKv †`‡ev, ZzB wKQz fvwem‡b|
Aek¨ gv‡qi Mnbv wewµ Ki‡Z nqwb| RM`xkP‡›`ªi evev
fMevbP›`ª wb‡RB UvKvi ms¯’vb K‡iwQ‡jb| wKš‘ hvÎvi †ek wKQzKvj
Av‡M wZwb Avmv‡g GK eÜzi evwo †eov‡Z wM‡q KvjvR¡‡i co‡jb|
†KvbiK‡g KjKvZvq G‡m †cu․Q‡jI Zvi R¡i mvij bv| Gw`‡K
we‡jZ hvÎvi mgq G‡m Dcw¯’Z nj| hvÎv eywS evbPvj n‡q hvq| wKš‘
RM`xkP›`ª ej‡jb, wZwb we‡jZ hv‡ebB| R¡i Mv‡q wZwb we‡jZ hvÎv
Ki‡jb|
†f‡ewQ‡jb, Rvnv‡R mgy‡`ªi nvIqvq eywS Zuvi R¡i †Q‡o hv‡e|
wKš‘ R¡i Qvoj bv| eis †W‡Ki Ici wZwb AÁvb n‡q †M‡jb| Rvnv‡Ri
me hvÎx ejvewj Ki‡Z jvMj †Q‡jwU †evanq Avi jÛb †cu․Qv‡Z cvi‡e
bv|
Bsj‡Û †cu․Q‡jb| Wv³vwi‡Z fwZ© n‡jb| GK eQi †K‡U †Mj|
ZvI RM`xkP‡›`ªi R¡i Qvoj bv| GB GK eQ‡ii Ici wZwb R¡i Mv‡q
cov‡kvbv Pvwj‡q †M‡Qb| †k‡l Ggb Ae¯’v nj †h Zvi kvixiwe`¨vi
Aa¨vcK ivq w`‡jb RM`xkP›`ª‡K wPwKrmvi Rb¨ nvmcvZv‡j fwZ© nIqv
`iKvi| Avi Wv³vwi cov Zuvi c‡ÿ m¤¢e bq|
RM`xkP›`ª jÛb nvmcvZv‡j fwZ© n‡jb| wPwKrmKiv Zuv‡K
Av‡m©wbK B‡ÄKkb w`‡jb| A_©vr KvjvR¡i wPwKrmvi †kl A¯¿ cÖ‡qvM
Kiv nj| Zey Zuvi R¡i Qvoj bv|
RM`xk wKš‘ †`‡k wd‡i Av‡mbwb| Wv³vwi cov †Q‡o w`‡Z nj
e‡j eis Zuvi kv‡c ei nj| wZwb µvB÷ K‡j‡R GKwU e„wË wb‡q
weÁvb co‡Z P‡j †M‡jb|
GLv‡b wM‡q R¡i †Q‡o †Mj| Z‡e G‡Kev‡i bq—gv‡S gv‡S R¡i
Avm‡Z jvMj| GB Ae¯’vq RM`xkP›`ª cov‡kvbv Pvwj‡q kixi PP©vi
hviv eo n‡Z PvI 40
w`‡K gb w`‡Z jvM‡jb| ÿzavI evoj| kixi mej n‡q DVj| Zey Zuvi
R¡i G‡Kev‡i Qvoj bv| GK eQi c‡i Z‡e R¡i Qvoj| wKš‘ †`Lv w`j
wb`ªvíZv| iv‡Z Zuvi Nyg nZ bv| wKš‘ Zvi g‡a¨I wZwb cov‡kvbv Pvwj‡q
†M‡Qb| ïay cÖej g‡bi †Rv‡i mg¯Í evav AwZµg K‡i †KgweªR †_‡K
cvm K‡i Pvi eQi c‡i wZwb †`‡k †d‡ib|
AvR Avgiv †h evsjv Qvcvi nid e¨envi KiwQ Zv •Zwi nq
Kw¤úDU‡i| wKš‘ Kw¤úDUi Avmvi Av‡M mxmvi nid e¨envi Kiv nZ|
`y‡kv eQ‡ii mvgvb¨ wKQz Av‡M evsjvq †Kvb Qvcv nid wQj bv| GB
Qvcvi nid, evsjv eB I evsjv †`‡k B¯‥zj-K‡jR cÖwZôvi m‡½ huvi bvg
Rwo‡q Av‡Q †mB DBwjqg †Kixi Rxe‡bi D`¨‡gi K_v ewj|
kÖxivgcyi †M‡j †`L‡e kÖxivgcyi K‡jR Avi kÖxivgcyi wgkb|
KjKvZvi Lye Kv‡QB kÖxivgcyi| GKmgq GB kniwU wQj we‡`wk
w`‡bgvi‡`i Aax‡b| †Wbgv‡K©i †jvK‡`i w`‡bgvi e‡j|
AvVv‡iv kZ‡K Bs‡iRiv G‡m hLb evsjv-wenvi-Iwokvi AwacwZ
n‡q emj ZLb evsjvi P›`bbMiv wQj divwm‡`i nv‡Z Avi kÖxivgcyi
w`‡bgvi‡`i nv‡Z|
†m mgq Bs‡iRiv †KvbI wLª÷vb wgkbvwi‡K Bs‡iR ivR‡Z¡ G‡m
ag©cÖPvi Ki‡Z w`Z bv| Zv‡`i aviYv wQj Zv‡Z K‡i fviZevmxi m‡½
Bs‡iR‡`i m¤úK© Lvivc n‡q hv‡e| G Kvi‡Y Bsj¨vÛ †_‡K GK`j
wgkbvwi G‡m KjKvZvq w`‡bgvi‡`i ivR¨ kÖxivgcy‡i wgkb •Zwi
K‡iwQj| kÖxivgcy‡ii GB wgkwU AvRI Av‡Q| Gi cÖwZôvZv DBjqg
†Kwi|
kÖxivgcy‡ii wgkbwUi bvg e¨vwÞ÷ wgkb| Guiv wLª÷vb‡`iB GKwU
m¤úª`vq| Gu‡`i D‡Ïk¨ wQj fviZe‡l© wLª÷ag© cÖPv‡ii gva¨‡g Áv‡bi
Av‡jv Qwo‡q †`Iqv|
wKš‘ kÖxivgcyi e¨vwÞ÷ wgkb‡K ïay GKwU ag© cÖPviK wgkb ej‡j
fzj n‡e| Ewbk kZ‡K evsjvq †h beRvMiY N‡UwQj GB wgkb Zv‡Z
A‡bKLvwb mvnvh¨ K‡iwQ| wgkbvwiiv QvcvLvbv •Zwi K‡ib| cÂvbb
Kg©Kvi bv‡g GK KvwiMi‡K w`‡q cÖ_g evsjv UvBc †Qwb †K‡U †K‡U
•Zwi Kivb| wewfbœ wel‡q evsjv eB cÖKvk K‡ib I cÖ_g evsjv
hviv eo n‡Z PvI 41
msev`cwÎKv mgvPvi `c©Y cÖKvk K‡ib|
Avi GB weivU Kv‡R †bZ…Z¡ w`‡qwQ‡jb DBwjqg †Kwi| weivU
cwÐZ wQ‡jb wZwb| eû fvlv Rvb‡Zb Zvi g‡a¨ GKwU fvlv evsjv| wZwb
evsjv fvlvq eB wj‡L‡Qb, Abyev` K‡i‡Qb Avi Qv·`i nwU©KvjPvivj
†mvmvBwUi †h weL¨vZ dz‡ji evMvbwU Av‡Q IB evMvb Avi wkecyi
†evUvwbK¨vj Mv‡W©b Zuvi wb‡Ri nv‡Z Mov|
†Kwi wQ‡jb GKRb eo mgvR ms¯‥viK| ivRv ivg‡gvnb iv‡qiI
Av‡M wZwb mZx`vn cÖ_vi weiæ‡× Av‡›`vjb K‡ib|
GB †h GZ eo gvbylwU wZwb wKš‘ wb‡R‡K wZj wZj K‡i •Zwi
K‡iwQ‡jb|
†QvU‡ejv †_‡KB Zuvi wQj Áv‡bi wccvmv| †hLv‡b hv †`L‡Zb me
wKQzB wZwb Rvb‡Z PvB‡Zb| Avi wkL‡Z PvB‡Zb fvlv| wb‡R †Póv K‡i
†QvU‡ejv †_‡K wk‡L †d‡jwQ‡jb wMÖK, jvwZb, MwYZ I bvbv ag©kv¯¿|
RxeweÁvb Avi ågY Kvwnbx co‡ZI Lye fvjevm‡Zb| wKš‘ †jLvcov
†kLvi GZ AvMÖZ _vKv m‡Ë¡I Zuv‡K ev‡iv eQi eq‡m cov‡kvbv †Q‡o
w`‡Z nq| Zuvi evev wQ‡jb Lye Mwie| †Q‡ji cov‡kvbvi LiP †hvMvevi
gZ UvKv Zuvi wQj bv|
AZGe Ly‡ov wcUv‡ii m‡½ DBwjqg †Kwi‡K cvVv‡bv nj Pvlvev‡`i
KvR wkL‡Z| wKš‘ AZUzKz †Q‡j Pv‡li gZ LvUwbi KvR cvi‡e †Kb?
ZvB kix‡i mB‡jv bv| ZLb GK gywPi Kv‡Q †M‡jb Ry‡Zv †mjvB
wkL‡Z| mviv mßvn a‡i Ry‡Zv •Zwi Avi †givgZ K‡i iweevi L‡Ïi‡`i
evwo evwo †cu․‡Q †`Iqv nZ Ry‡Zv¸‡jv|
IB Ry‡Zvi †`vKv‡b KvR Ki‡Z Ki‡Z GK mnKg©x eÜzi Kv‡Q
cÖvqB ag©K_v ïb‡Zb| ïb‡Z ïb‡Z ag© m¤ú‡K© Zuvi AvMÖn R‡b¥ hvq|
27 eQi eq‡m wZwb Ry‡Zv †mjvB‡qi m‡½ m‡½ GK cvVkvjvq
covevi PvKwi †bb| GB mgq wZwb wZbwU we‡`wk fvlv wk‡L †d‡jb|
wZb eQi wkÿKZv Kivi ci wZwb wkÿKZvi KvR †Q‡o ag©hvR‡Ki
KvR †bb|
ag© cÖPv‡ii D‡Ï‡k wZwb GKwU msN •Zwi K‡i| IB msN †_‡K
wVK nq wZwb wLª÷ag© cÖPvi Ki‡Z Avwd«Kv hv‡eb| †m mgq Ugvm bv‡g
hviv eo n‡Z PvI 42
GK wPwKrmK ag©cÖPv‡ii D‡Ï‡k¨ evsjv‡`‡k wM‡qwQ‡jb| evsjv‡`k Ny‡i
wZwb †`‡k wdi‡j †Kwii m‡½ Zuvi Avjvc nq|
†Kwi Zuvi Kv‡Q †kv‡bb fviZel© ag© cÖPv‡ii c‡ÿ Dchy³ RvqMv|
†Kwi ZLb gZ cvj‡U fvi‡Z hvIqvB wVK K‡ib| wVK nq UgvmI m‡½
hv‡eb|
Gw`‡K B÷ BwÛqv †Kv¤úvwbi KvQ †_‡K Zuviv fviZ hvÎvi AbygwZ
†hvMvo Ki‡Z cv‡ib bv| wKš‘ †Kwi Zv‡Z we›`ygvÎ `g‡jb bv| webv
AbygwZ‡ZB wZwb fvi‡Z hv‡eb wVK K‡ib| wKš‘ QvocÎ Qvov †Kvb
RvnvR Zuv‡K wb‡Z ivwR nq bv| Ae‡k‡l GKwU w`‡bgvi RvnvR Zuv‡`i
RvqMv †`q| †m mgq cuvP gvm jvMZ we‡jZ †_‡K Rvnv‡R K‡i fviZ
Avm‡Z| IB cuvP gv‡m †Kwi Ugv‡mi KvQ †_‡K evsjv wk‡L †bb|
†Kwi I Ugvm G‡m †b‡gwQ‡jb KjKvZvq| QvocÎ bv _vKvq
†KvbI Amyweav nqwb| RvnvRNv‡U Avjvc nq GK evOvwj gywÝi m‡½|
Zuvi bvg ivgivg emy| ivg ivg emy wQ‡jb GKRb evsjv cwÐZ| c‡i
evsjv M`¨ eB wj‡L Lye bvg K‡iwQ‡jb| KviY ZLbI †ewk M‡`¨i eB
wQj bv|
cÖvq QÕeQi a‡i evsjv‡`‡ki GK cÖvšÍ †_‡K GK cÖvšÍ Ny‡i eû
`ytL-Kó mn¨ K‡i †Kwi kÖxivgcy‡i AvkÖq cvb| †mLv‡b M‡o †Zv‡jb
Zuvi wgkb|
Avjm¨ n‡”Q D`¨‡gi cqjv b¤^i ïiæ| †QvU‡ejv †_‡K Avjm¨
†c‡q em‡j eo n‡j Avi cwikÖgx nIqv hvq bv|
Avjm¨ ev Kzu‡owg fvO‡Z †M‡j cÖ_‡g `iKvi †fvi‡ejv IVv Af¨vm
Kiv| cÖ_g cÖ_g †fv‡i IVv KóKi e‡j g‡b n‡e| wKš‘ Avgv‡`i
kix‡ii †fZi GKUv A¨vjvg© Nwi Av‡Q| wKQzw`b a‡i Af¨vm Ki‡j
NwoB wVK KvR wVK mgq Kwi‡q †`‡e| gvmLv‡bK hw` Nwo‡Z A¨vjvg©
w`‡q †kvI Zvn‡j †`L‡e GKgvm c‡i Zzwg IB mgqB DVQ| g‡bi
†fZiKvi Nwo †Zvgvi ARv‡šÍ KvR K‡i P‡j‡Q| †fv‡i IVv GKevi
Af¨vm n‡q †M‡j †`L‡e †fv‡i weQvbv †Q‡o bv DV‡j mvivw`bUv Lvivc
hv‡”Q|
Avwg hLb gv‡S gv‡S †`kwe‡`‡k hvB ZLb Lye †fv‡i †Uªb ev †cøb
hviv eo n‡Z PvI 43
ai‡Z nq| hw` †kl iv‡Z Nyg bv fv‡O ZvB Avwg †nv‡U‡j e‡j w`B
Avgv‡K RvwM‡q w`I| †mBm‡½ Avgvi g‡bi Nwo‡ZI A¨vjvg© w`‡qwQ|
A¨vjv‡g©i wbqgUv n‡”Q g‡b g‡b ej‡Z n‡e, Kvj ivZ wZb‡Uq †Zvgvq
DV‡Z n‡e| eyS‡j gkvq| bB‡j †cøb wgm Ki‡j hv‡”QZvB KvÐ n‡e|
e¨m, GB K_v e‡j Nywg‡q co‡Z n‡e| Zvici †`L‡e wVK ivZ wZb‡Uq
Nyg †f‡O hv‡”Q|
Avwg hw`I weKí e¨e¯’v wnmv‡e †nv‡U‡j e‡j †i‡L †`B †h Avgv‡K
AgyK mgq Zz‡j w`I, wKš‘ Avgvi g‡bi Nwo mwVKfv‡e KvR K‡i| †`Lv
hvq, I‡`i WvKvi Av‡MB Avwg D‡V c‡owQ|
Avgvi Ggb Af¨vm n‡q wM‡q‡Q †h †ivÏyi D‡V †M‡j Avwg Avi
weQvbvq ï‡q _vK‡Z cvwi bv| iex›`ªbv_ VvKzi †fv‡ii iwe IVvi Av‡MB
Nyg †_‡K D‡V co‡Zb| GKevi fvwi gRv n‡qwQj| Kwe wM‡q‡Qb
biI‡q‡Z| †mLv‡b ga¨iv‡ZB m~h© D‡V hvq| Kwei Nyg †f‡O †Mj
gvSiv‡ZB| Avm‡j m~‡h©i Av‡jvi m‡½ g‡bi Abyl½ n‡q wM‡q‡Q| †iv`
DV‡jB Avi weQvbvq c‡o _vK‡Z B”Qv Ki‡e bv|
hviv eo n‡Z PvI 44
Avwg GKevi mvB‡ewiqvi Zz›`ªv A‡j wM‡qwQjvg| †mLv‡b
MÖx®§Kv‡j mvivivZ w`‡bi Av‡jv _v‡K| Avwg Nwo †`‡L ivZ GMviUvq
Nywg‡q cojvg| wKš‘ Nyg Avi Av‡m bv| GKUz Z›`ªvfve Gj| wKš‘ Nyi
†f‡O †`wL Pvwiw`‡K w`‡bi Av‡jv| Nwo‡Z †`Ljvg ivZ wZb‡U ev‡R|
†h Kw`b wQjvg IB †`‡k †m KqivZ Avi Nyg nqwb|
fvi‡Z GK GK RvqMvq GK GK mgq m~‡h©v`q nq| Avwg wKQzw`b
hver Am‡g AvwQ| GLv‡b mevi Av‡M m~h© I‡V| Avevi cvÄv‡e †`‡LwQ
el©vKv‡j ivZ bUv ch©šÍ †ivÏyi _v‡K| wKš‘ †fv‡ii Av‡jv dzU‡Z †`wi
nq| Z‡e fvi‡Z me RvqMv‡ZB GKB UvBg| †hUv ivwkqv I
Av‡gwiKv‡Z nq bv| †mLv‡b wewfbœ A‡ji g‡a¨ mg‡qi †ni‡di nq|
mgq wbf©i K‡i m~‡h©v`‡qi Ici| Avgv‡`i †`‡k kxZKv‡j m~h© †`wi
K‡i I‡V| kx‡Zi mgq w`b †QvU| ZvovZvwo mܨv n‡q hvq| hw`
kxZKv‡ji Rb¨ UvBg Avjv`v nZ Zvn‡j w`b eo e‡j g‡b nZ| A_©vr
Nwoi KuvUv‡K hw` AvaN›Uv wcwQ‡q †`Iqv †hZ Zvn‡j m~‡h©i m‡½ cvjøv
†`Iqv †hZ| wKš‘ huviv D‡`¨vMx gvbyl, Rxe‡b k„•Ljv †g‡b P‡jb| Zuviv
kxZ †nvK, MÖx®§ †nvK GKB mgq †g‡b P‡jb| Kvkx‡Z †`‡LwQ kx‡Zi
†fv‡i KZ mvay M½v¯œvb Ki‡Qb| GUv Kiv hvq Af¨v‡mi Øviv| kix‡ii
bvg gnvkq| hv mnv‡e ZvB mq| A_©vr GKUz GKUz K‡i me wKQzB
Af¨vm Kiv hvq| Zzwg hw` 50 MÖvg K‡i fvi Zzj‡Z ïiæ K‡iv Ges ax‡i
ax‡i fvi evwo‡q hvI †`L‡e `yeQi c‡i Zzwg A‡K¬‡k 50 †KwR fvi
Zzj‡Z cviQ|
†fv‡i IVvi Af¨vm hv‡`i †bB, hviv mKv‡j AvUUvi Av‡M weQvbv
†Q‡o DV‡Z Pvq bv, Zv‡`i hw` †fvi cuvPUvq DV‡Z ejv nq, cvi‡e bv|
Zv‡`i †ivR 15 wgwbU K‡i Av‡M IVvi Af¨vm Ki‡Z n‡e| †fvi
cuvPUvq IVv Af¨vm Ki‡Z ev‡iv †_‡K c‡b‡iv w`b jvM‡e| Zv GK
gvmB jv¸K ax‡i ax‡i G¸‡jv †`‡ni g‡a¨ †Kvb cÖwZwµqv nq bv| cÖ_g
cÖ_g †fvi‡ejv DV‡Z †M‡j Lye Lvivc jvM‡e wKš‘ weQvbv †Q‡o †ewi‡q
co‡Z n‡e †Lvjv gv‡V|
†fvi‡ejv evZv‡m Aw·‡R‡bi cwigvY cÖPzi _v‡K| GQvov †fv‡ii
evZv‡m _v‡K ¯^v¯’¨Ki IRb M¨vm| †fv‡i D‡V †Rv‡i †Rv‡i nuvU‡j Lye
hviv eo n‡Z PvI 45
fvj e¨vqvg nq| wK‡kvi I hyeK‡`i c‡ÿ RwMs ev ax‡i ax‡i †`․ov‡bvi
gZ fvj e¨vqvg Avi †bB|
ZvQvov †KD hw` wba©vwiZ mg‡qi †P‡q †ivR GKN›Uv Av‡M Nyg
†_‡K I‡V Zvn‡j †m cÖwZw`b GKN›Uv K‡i mgq euvPv‡”Q| A_©vr eQ‡i
365 N›Uv A_©vr c‡b‡iv w`b| eû‡jvK eQ‡i GK gvm AwZwi³ Nywg‡q
KvwU‡q †`b|
msmv‡i †bwZevPK †jv‡Ki Afve †bB| wb‡Ri fvj cvM‡jI
†ev‡S| wKš‘ GB †bwZevPK †jv‡Kiv Zv †ev‡S bv| Zviv me wKQzB
cÖwZev` K‡i e‡m| †Kvb fvj K_vB Kv‡b †bq bv|
GKevi GK gv÷vigkvB Zvi GK Qv·K DrmvwnZ Kivi Rb¨
†fv‡i IVvi mc‡ÿ A‡bK hyw³ w`‡jb| Zvici ej‡jb Rv‡bv, Avwg
†fv‡i D‡V †eov‡Z †e‡ivB| GKw`b †eov‡Z wM‡q GKwU †jvK iv¯Ívq
GK _wj †gvni †c‡qwQj| †fv‡i DVZ e‡jB †Zv †cj|
QvÎwU m‡½ m‡½ Reve w`j m¨i †h †gvn‡ii _wjwU †d‡j wM‡qwQj
†m bv Rvwb AviI KZ †fv‡i D‡V †eov‡Z †ewi‡qwQj|
gv÷vigkvB Pzc|
bv, ZK© Ki‡j n‡e bv| Avwg Avgvi cvVK‡`i ewj, `¨v‡Lv| Avwg
†h me K_v ewj Zv Avgvi DcKv‡ii Rb¨ bq, †Zvgvi DcKv‡ii Rb¨|
†ivM mviv‡Z †M‡j Jlya †L‡Z n‡e| Wv³v‡ii m‡½ †ivMxi ZK© P‡j bv|
Zzwg eo n‡Z PvI wK bv| †mUv †Zvgvi B”Qv| Zzwg hw` mvivRxeb
nZvkv wb‡q †eu‡P _vK‡Z PvI| Rxe‡b GKevi `yevi e¨_© n‡q †f‡O
c‡ov, cixÿvq GKevi †dj K‡i AvZ¥nZ¨v KivB fvj g‡b K‡iv|
Zvn‡j Avgvi ejvi wKQz †bB|
Rxeb †Zv GKUvB| GUv GKUv Kv`vi Zv‡ji gZ| GB Kv`v w`‡q
Zzwg †h †Kvb g~wZ© •Zwi Ki‡Z cv‡iv| gv `yM©vI •Zwi Ki‡Z cv‡iv Avevi
AmyiI •Zwi Ki‡Z cv‡iv| †Zvgvi evev gv, eÜz ev Avwg †KDB †Zvgvi
Rxe‡bi Kv`vi Zvj †_‡K †Zvgvi cQ›`mB †Kvb g~wZ© K‡i w`‡Z cvie
bv| Avgiv †Zvgv‡K Drmvn w`‡Z cvwi, civgk© w`‡Z cvwi, wKš‘ †Zvgvi
Rxeb †Zvgv‡K •Zwi K‡i wb‡Z n‡e|
Z‡e Lye †fvi‡ejv hviv Nyg †_‡K I‡V Zv‡`i †ewk ivZ RvMv DwPZ
hviv eo n‡Z PvI 46
bq| Q N›Uv Nyg‡bv h‡_ó|
A‡b‡Ki cÖeYZv Av‡Q mܨvi ciB Nywg‡q covi| B¯‥zj †_‡K evwo
G‡m eB wb‡q em‡Z bv em‡ZB Zv‡`i †PvL Ny‡g Xz‡j Av‡m|
|| cuvP ||
|| Qq ||
|| mvZ ||
Pwi‡Îi mÜv‡b
•bcyY¨ AR©b Kiv †mvRv wKš‘ PwiÎ MVb Ki‡Z †M‡j †hfv‡e
Af¨v‡mi i`e`j NUv‡Z nq Zv †ek KwVb|
Pwi‡Îi wKQz wKQz gvZ…Mf© †_‡K •Zwi n‡q hvq| wKQzUv •Zwi nq
•kk‡ei cwi‡ek †_‡K| †QvU‡ejvq †Zvgvi ¯‥z‡ji cwi‡ek, †Zvgvi
m½xmv_x mevB †Zvgvi PwiÎ MV‡b mvnvh¨ K‡i|
eo n‡Z †M‡j Pwi‡Îi KZ¸wj ¸Y †Zv LyeB `iKvi| †hgb •ah©,
mwnòzZv, †j‡M _vKvi ÿgZv| evav-wecwˇZ wcwQ‡q †M‡j Pj‡e bv|
eis evav-wecwËi ga¨ w`‡qB †h GwM‡q hv‡e ZviB K…wZZ¡ †ewk|
cwikÖgx nIqv, wbqgvbyeZ©x nIqv Avi ¯^vej¤^x nIqv GB wZbwU ¸Y hvi
Pwi‡Î Av‡Q Zv‡K †KD `wg‡q ivL‡Z cvi‡e bv| †m eo n‡eB|
K‡Vvi cwikÖ‡gi †Kvb weKí †bB| AvRKvj A‡bK hš¿cvwZ
Avwe®‥vi nIqvq gvby‡li KvwqK kÖg K‡g †M‡Q| wKš‘ KvwqK kÖg bv K‡i
ïay gv_vi KvR Ki‡j eo n‡q kix‡i bvbv †ivM †`Lv †`‡e| ¯‥zj -
K‡j‡Ri †Q‡j‡g‡q‡`i cov‡kvbv Ki‡Z nq Lye †ewk| †mBRb¨ Zv‡`i
†ewk K‡i KvwqKkÖg Ki‡Z nq| kn‡ii †Q‡j‡g‡qiv ¯‥zj ev‡m K‡i ev
fvov Mvwo K‡i B¯‥z‡j hvq| K¬vm †m‡f‡b D‡V B¯‥zj †_‡K †divUv hw`
†nu‡U †d‡iv Zvn‡j †ek wKQzUv cwikÖg n‡e| AvZ¥wek¦vmI evo‡e| Avwg
K¬vm w_ª †_‡K †ivR wZb gvBj c_ †nu‡U hvIqv-Avmv KiZvg| Avgvi
A‡bK mncvVx AviI `~i-`~i †_‡K †nu‡U AvmZ|
A‡bK gv ¯‥z‡ji †Q‡j‡`i LvB‡q †`b| Ry‡Zvi wd‡Z †eu‡a †`b|
GUv Lye Lvivc Af¨vm| Lye †QvU‡ejv †_‡K wb‡R fvZ †g‡L LvIqv
Af¨vm Ki‡Z n‡e| wb‡Ri Ry‡Zvi wd‡Z wb‡R euva‡e| evev-gv B¯‥z‡j
†cu․‡Q w`‡jI ¯‥zj e¨vM wb‡Ri Kuv‡` Kuv‡` †b‡e| evev-gv‡K w`‡q
eIqv‡e bv| A‡bK mgq †`wL †Q‡j‡g‡q‡K B¯‥zj †_‡K wb‡q evev-gv
hviv eo n‡Z PvI 64
Uªvgev‡m wdi‡Qb| wKš‘ †Q‡j‡g‡q RvMqv †c‡q‡Q| evev-gv wf‡o `uvwo‡q
hv‡”Qb|
†QvU‡`iB †kLv DwPZ †h evev-gv eq‡m eo| Zuv‡`i `uvo Kwi‡q
†i‡L †Q‡j‡g‡qi e‡m hvIqvUv Lvivc| †QvUiv Ggb cwiw¯’wZ‡Z ej‡e
†h Avwg `uvovw”Q Zzwg †evm|
†Q‡j‡g‡q‡`i Kómwnòz K‡i bv Zzj‡j Zviv eo n‡q †Kvbw`bB
gvbyl n‡Z cvi‡e bv| cÖvPxb wMÖ‡m GKwU †QvÆ ivR¨ wQj ¯úvU©v| ¯úvU©v
†QvU ivR¨ n‡jI wKš‘ exi‡Z¡ Zviv Avi me ivR¨‡K Qvwo‡q wM‡qwQj|
Kxfv‡e GUv m¤¢e n‡qwQj? †Kvb †Q‡j Rb¥v‡j Zv‡K gv evevi Kv‡Q
†_‡K wew”Qbœ K‡i •kke †_‡KB Zv‡K •mwbK nevi Rb¨ cÖ¯‘Z Kiv nZ|
Abvo¤^i Ges K‡Vvi Rxeb hvÎv wQj Zv‡`i| me iKg cwikÖg mn¨
Ki‡Z nZ Zv‡`i| Zv‡`i LvIqv `vIqvI wQj AwZ mvaviY|
evsjv‡`‡ki gyw³hy‡×i mgq Avwg †`‡LwQ wK‡kvi I hyeK
evsjv‡`wkiv gyw³ †hv×v wnmv‡e cÖPÐ Kó K‡i‡Q| b`xqvi wkKvicy‡i
Zv‡`i GKwU wkwe‡i wM‡q †`‡LwQjvg evwj‡ki Afv‡e Zviv BuU †c‡Z
ï‡q Av‡Q| IB `ytL-Kó mn¨ K‡iwQj e‡jB Zviv evsjv‡`k‡K ¯^vaxb
Ki‡Z †c‡iwQj|
`„p Pwi‡Îi gvbyl n‡e Kzmy‡gi gZ †Kvgj, e‡Rªi gZ K‡Vvi| hv
wZwb mZ¨ e‡j eyS‡eb Zvi Rb¨ wZwb Rxeb †`‡eb| ¯^vgxRx ej‡Zb
m‡Z¨i Rb¨ me wKQz Z¨vM Kiv hvq| wKš‘ me wKQzi wewbg‡qI mZ¨‡K
Z¨vM Kiv hvq bv| `„p‡PZv gvby‡li mvgvb¨ `yt‡L Zuvi †PvL †d‡U Rj
Avm‡e| wZwb †Kvb Ae¯’v‡ZB gvbeZv we‡ivax †Kvb KvR Ki‡eb bv|
GiB bvg gnË¡| KZ mvaviY gvbyl GB gnË¡ †`wL‡q Agi n‡q i‡q‡Qb|
m¨i wdwjc wmWwbi Mí A‡b‡K c‡oQ| hyׇÿ‡Î AvnZ wdwjc wmWwb
wccvmvZ© n‡q hLb Zuvi †evZ‡ji Rj cvb Ki‡Z hv‡”Qb †mmgq
†`L‡jb GK AvnZ •mwbK Zuvi w`‡K mZ…ò bq‡b †P‡q Av‡Q| wmWwb
ej‡jb, †Zvgvi cÖ‡qvRb Avgvi †P‡q †ewk| GB e‡j †evZ‡ji mg¯Í
Rj Zuv‡K w`‡q w`‡jb| R‡ji Afv‡e †mbvcwZ wdwj‡ci g„Zz¨ nj|
hviv eo n‡Z PvI 65
Avi GKevi nvB‡Kv‡U©i KvR †m‡i †Nvovi Mvwo K‡i Avï‡Zvl †iW
†ivW a‡i fevbxcy‡ii evwo wdi‡Qb| nVvr GK cywjk mv‡R©b G‡m Zuvi
Mvwo AvUKvj| ejj, GB iv¯Ív w`‡q Avcbv‡`i hvevi AbygwZ †bB| ïay
BI‡ivcxqivB GB iv¯Ív w`‡q †h‡Z cvi‡eb|
Avï‡Zvl AevK n‡q ej‡jb, Zzwg wVK ejQ, GB iv¯Ív ïay
mv‡ne‡`i Rb¨?
nu¨v m¨i|
Avï‡Zvl Mvwo Nywi‡q wb‡q Ab¨ iv¯Ív K‡i evwo G‡jb| evwo G‡mB
†mvRv jvUmv‡ne‡K †dvb|
ej‡jb, GUv Kx n‡”Q? Avgv‡`i iv¯Ív w`‡q Avgiv †h‡Z cvie bv|
GB •elg¨ Pj‡Q Kx K‡i?
eojvU AcÖ¯Z ‘ n‡q ej‡jb, GB iv¯Ív memgq Avcbv‡`i Rb¨
†Lvjv| Avcwb GB iv¯Ív w`‡q †h‡Z cv‡ib|
wKš‘ Avwg GKv Avgvi Rb¨ G my‡hvM PvB bv| Avwg PvB Avcwb †iW
†ivW mevi Rb¨ Ly‡j †`‡eb|
jvUmv‡ne ivwR bv n‡q cvi‡jb bv| †iW †ivW †_‡K me evav `~i
hviv eo n‡Z PvI 79
n‡q †Mj|
Bsj¨v‡Ûi ivRv mßg IWIqv‡W©i ivR¨ Awf‡lK n‡e| fvi‡Zi
eojvU jW© KvR©b| KjKvZv ZLb fvi‡Zi ivRavbx| KvR©b KjKvZvi
wKQz wewkó fviZxq‡K ivR¨ Awf‡lK †`Lvi Rb¨ weªwUk miKv‡ii
Avgš¿‡Y jÛb cvVv‡Z PvB‡jb| Zvi g‡a¨ Avï‡Zv‡li bvg wQj| wKš‘
Avï‡Zv‡li gv‡qi wb‡al wQj| †Q‡j †hb we‡`‡k bv hvq|
gv‡K †Q‡o _vK‡Z n‡e e‡j wZwb †mmgq gbtK‡ó fzMwQ‡jb|
e‡jwQ‡jb, wZwb we‡`‡k hv‡eb bv| Avgvi gv‡qi wb‡la Av‡Q|
miKvwi Awdmvi Reve w`‡jb, Avcbvi gv‡K ej‡eb ÔfviZe‡l©i
ivRcÖwZwbwai Av‡`‡k Avcbv‡K we‡jZ †h‡Z n‡eB|Õ
Avï‡Zv‡li gyL M¤¢xi n‡q †Mj| wZwb ej‡jb, Avgvi gv wKš‘
GK_v ¯^xKvi K‡i bv bv †h Zuvi †Q‡j‡K ûKzg Kivi AwaKvi GKgvÎ
Zuvi Qvov Ab¨ KviI Av‡Q|
Avï‡Zv‡li KvQ †_‡K GB Reve †c‡q IB ivRKg©Pvix Avi wKQz
ej‡Z cv‡ibwb|
hviv eo n‡Z PvI 80
|| AvU ||
Áv‡bi †Luv‡R
†Zvgv‡`i Ggb nq wbðqB| K¬v‡m gv÷vigkvB cov‡jb| Zv
eyS‡Z cvi‡j bv nq‡Zv| wKš‘ †Kvb cÖkœ KiQ bv| A_ev g‡bi g‡a¨ bvbv
cÖkœ RvM‡Q, DËi Lyu‡R cv”Q bv| Zey cÖkœ †bB| gy‡L K_v dzU‡Q bv| wKš‘
†Kb?
A‡b‡K j¾v cvq cÖkœ Ki‡Z| Kx Rvwb Dwb Kx g‡b Ki‡eb|
nq‡Zv †i‡M hv‡eb| A_ev Ggb cÖkœ Ki‡ev †h eÜziv †evKv †f‡e †n‡m
DV‡e| Avevi KviI g‡b †Kvb cÖkœB †R‡M DV‡Q bv|
wKš‘ cÖkœ Ki‡j †KD wKQz g‡b K‡i bv eis LywkB nb|
GQvov hvi g‡b †Kvb cÖkœ †bB Zvi g‡a¨ †Kvb m„wókxj gb †bB|
eo nevi AvKv•ÿvI †bB|
cÖkœ ZLbB RvM‡e hw` fvj K‡i †kvb| gv÷vigkvB K¬v‡m hv
ej‡Qb †mUv gb w`‡q ïb‡Z n‡e| Ávb evovevi Rb¨ ïay K¬v‡mi cov
Ki‡jb Pj‡e bv| evB‡ii e³…ZvI ïb‡Z n‡e| a‡iv †Kvb mfvq †Kvb
weL¨vZ †jvK e³…Zv Ki‡Qb—GKUz DuPz K¬v‡m DV‡j †m e³…Zv ïb‡Z
hv‡e| Zvici hw` †Kvb K_v eyS‡Z bv cv‡iv e³…Zvi †k‡l †mvRv Zuvi
Kv‡Q wM‡q cÖkœ Ki‡e| m¨vi Avcwb GB K_vUv e‡j‡Qb, Avwg IB
RvMvqUv wVK eyS‡Z cvijvg bv|
g‡bi m„RbkxjZv ej‡Z Avgiv eywS †Kvb welq ïay †evSv bq IB
welq‡K Aej¤^b K‡i g‡bi g‡a¨ bvbv cÖkœ RvMv I Zvi mgvavb †LuvRv|
bq‡Zv IB welq‡K †K›`ª K‡i welqvšÍ‡i P‡j hvevi ÿgZv| Av”Qv
†Zvgvi g‡a¨ GB cÖkœ wK KLbI Av‡m bv? m~‡h©i GZ Zvc †Kb? Zviviv
AvKv‡k Ggb R¡jR¡j K‡i R¡‡j †Kb? Zviv Kx wPiKvjB Ggb R¡j‡Q, bv
GKUv mg‡qi ci wb‡f hvq|
gvbyl Av‡M evbi wQj| weeZ©‡bi ga¨ w`‡q Zviv gvbyl n‡q‡Q|
hviv eo n‡Z PvI 81
wKš‘ me evbi gvbyl njbv †Kb? GLb †h me evbiiv Av‡Q ZvivI Kx
GKw`b gvbyl n‡e? A_ev fvi‡Z Bs‡iRiv bv G‡m hw` divwmiv AvmZ
Zvn‡j Kx nZ? †Kb divwmiv fviZ `Lj Ki‡Z cvij bv ïay Bs‡iRiv
cvij?
A_ev †`‡ki me gvby‡li `vwi`ª¨ †NvPv‡Z †M‡j Kx Ki‡Z n‡e?
Zzwg hw` fvi‡Zi cÖavbgš¿x nI Zzwg Kx Kx KvR Ki‡e? Zzwg hw`
jUvwi‡Z GK †KvwU UvKv cvI Zvn‡j Kx Ki‡e IB UvKv wb‡q?
Z‡e GKUv K_v †R‡b †i‡L `vI—eo n‡Z †M‡j eB co‡Z n‡e|
cÖ_‡g bv nq †Mv‡q›`v Mí, nvwmi Mí f‚‡Zi Mí w`‡q covi Af¨vm •Zwi
K‡iv| Zvici ax‡i ax‡i Rxebx, weÁvb, BwZnvm I ivRbxwZi eB
co‡e| ågYKvwnbx co‡j Zvi ga¨ w`‡q wewfbœ †`k m¤ú‡K© Ávb n‡e|
†Kvb eo gvby‡li AvZ¥Rxebx co‡j Rvb‡Z cvi‡e Zuv‡`i K‡Vvi Rxeb
msMÖv‡gi K_v| Z‡e Ggb eB ïay co‡e hv †_‡K Ávb AR©b nq| wKQz
bZzb K_v Rvbv hvq| †ivR Le‡ii KvMR co‡e Zv bv n‡j mvaviY
Áv‡b wcwQ‡q co‡e| †`‡ki I we‡`‡ki †Kv_vq Kx n‡”Q Rvbv PvB|
cqmv Rwg‡q Av‡Rev‡R wKQz bv wK‡b eB wKb‡e| Avwg ¯‥zj Rxe‡b
†hLv‡b hv cqmv †cZvg Rwg‡q eB wKbZvg| Avgvi GKUv jvB‡eªw i n‡q
wM‡qwQj| GLb Avgvi evwo‡Z †ek eo jvB‡eªwi n‡q‡Q| Zv‡Z nvRvi
`y‡qK eB Av‡Q| Avgv‡`i mgq †QvU‡`i fvj fvj cwÎKv wQj †g․PvK,
wkïmv_x, ïKZviv, is gkvj GBme| Avwg A‡bK¸wji MÖvnK wQjvg|
GLb ïay fvj †QvU‡`i fvj cwÎKv ej‡Z ïKZviv Avi wK‡kvi fviZxB
Av‡Q|
huviv eo n‡q‡Qb, †QvU‡ejv †_‡KB Zuv‡`i Ávb wccvmv cÖej wQj|
Aveªvnvg wj¼b †QvU‡ejvq Lye Mwie wQ‡jb| Zuv‡`i evwo‡Z
evB‡ej Qvov †Kvb eB wQj bv| Aveªvnvg †QvU‡ejvq IB evB‡ejwU c‡o
gyL¯’ K‡i †dj‡jb| wKš‘ Avi †Zv eB evwo‡Z †bB| A_P Aveªvnv‡gi
g‡a¨ eB covi Zxeª AvKv•ÿv †R‡M‡Q| wj¼b GKw`b Rvb‡Z cvi‡jb
b`xi Icv‡i GK f`ª‡jv‡Ki evwo‡Z A‡bK eB Av‡Q| b`x cvivcv‡ii
†Lqvi cqmv Zuvi wQj bv| wZwb muvZ‡i b`x cvi n‡q f`ª‡jv‡Ki evwo eB
co‡Z wM‡qwQ‡jb|
hviv eo n‡Z PvI 82
GKevi Aveªvnv‡gi evev GKR‡bi evwo †_‡K Zuv‡K GKwU eB G‡b
w`‡qwQ‡jb| eBwUi bvg Pilgrims Progress. GB eBwU wZwb me mgq
co‡Zb| Avi GK eÜz Dcnvi w`j Ck‡ci Mí| GB eBwUI wZwb evi
evi co‡Zb| Aveªvnvg †PvÏ eQi eqm ch©šÍ †ewk †jLvcov wkL‡Z
cv‡ibwb| †hvMwe‡qvM ¸Y fvM ch©šÍ wk‡LwQ‡jb| Gici cuvP gvBj `~‡i
GKwU ¯‥z‡j Kw`b wM‡q Avi hvbwb| †PvÏ-c‡bi eQi eq‡mi ci wZwb
Avi B¯‥z‡j c‡obwb| hv c‡o‡Qb evwo e‡m| KviY cov‡kvbv Pvjvevi
gZ Zuvi Avw_©K m½wZ wQj bv| Zuv‡K †QvU‡ejv †_‡K gRy‡ii KvR
Ki‡Z nZ| wZwb †Lqv †b․Kvi gvwSi PvKwi wb‡qwQ‡jb| gv‡m †eZb
†c‡Zb QÕ Wjvi| iv‡Z evwo wd‡i wZwb eB co‡Zb| Gici Aveªv nvg
GK gyw`i †`vKv‡b KvR †bb| Av‡gwiKvq wM‡q Avwg wj¼‡bi evwo
†`‡LwQ| Kv‡Vi †QvÆ evwo| Avi wZwb Bwjbq‡Z †h gyw`i †`vKv‡b KvR
Ki‡Zb †mwUI †i‡L †`Iqv n‡q‡Q| gyw`i †`vKv‡bi gvwjK GKwU
Le‡ii KvMR wb‡Zb| Aveªvnvg †mwU co‡Zb| wj¼b Gici GK
e¨emvqxi PvKwi wb‡q AvVvik gvBj `~‡i wbD Avwj©‡qÝ kn‡i †b․Kvq
K‡i gvj wewµ Ki‡Z hvb| GB kn‡i G‡m Aveªvnvg †`‡Lb GLv‡b Miæ
QvM‡ji gZ gvbyl wewµ Kiv n‡”Q|
GB mgq Zuvi nv‡Z GKwU AvB‡bi eB Gj| wZwb AvB‡bi eBwU
c‡o †dj‡jb| Zuvi Lye B‡”Q nj wZwb DwKj n‡eb| GKw`b wZwb 15
gvBj `~‡i †nu‡U wM‡q ¯’vbxq Av`vj‡Z wM‡q †`‡L G‡jb DwKjiv †Kgb
K‡i mIqvj-Reve K‡i|
Gici Bwjbq cÖ‡`‡k wbD Avwj©‡qÝ kn‡i Aveªvnvg GKwU gyw`i
†`vKv‡b PvKwi wb‡q P‡j Av‡mb| GLv‡b G‡m Aemi mgq wZwb e¨vKiY
†kLv ïiæ K‡ib| †`vKv‡b e‡m wZwb mvwn‡Z¨i eB co‡Zb| gv‡S gv‡S
mvwnZ¨mfvq e³…ZvI w`‡Zb|
wKš‘ gyw`i †`vKvbwU eÜ n‡q †Mj| Aveªvnv‡gi PvKwi †Mj| wZwb
ZLb Kvgv‡ii e¨emv Ki‡eb wVK Ki‡jb| wKš‘ †m mgq Zu vi GK eÜz
ej‡jb| Zzwg Kvgv‡ii KvR K‡i Kx Ki‡e? Avgiv †Zvgv‡K Gg.Gj.G.
`uvo Kivi wVK K‡iwQ|
Aveªvnvg ej‡jb, eÜz| †Kb VvÆv KiQ? Avwg gyLy¨ Mwie gvbyl|
hviv eo n‡Z PvI 83
Avwg wK Gg.Gj.G. nevi †hvM¨? eÜz ej‡jb—bv, bv, Zzwg GKRb LuvwU
†jvK| fvj e³…Zv w`‡Z cv‡iv| mevB †Zvgv‡K Pvq| Zuviv †Rvi K‡i
Aveªvnvg‡K †fv‡U `uvo Kivb| wZwb cÖPzi †fv‡U wR‡Z †M‡jb| ZLb Zuvi
eqm gvÎ 25| Aveªvnvg hLb AvBbmfvi cÖ_g m`m¨ n‡jb ZLb Zuvi
†cvkvK †Kbvi UvKv †bB| KviY Zuvi †h RvgvKvco Zv c‡i AvBbmfvq
hvIqv hvq bv| GK eÜzi Kv‡Q avi K‡i `y‡kv Wjvi wb‡q †cvkvK
wKb‡jb|
cÖ_g †h eQi wZwb Gg.Gj.G. n‡jb †m eQi Avi GKRb
Gg.Gj.G. Zuv‡K ejj—Avcwb †Zv Lye fvj e³…Zv †`b| Avcwb
cÖvB‡f‡U AvBb cixÿv w`b| Aveªvnvg ej‡jb—Avgvi AZ eB †Kbvi
UvKv †bB| f`ª‡jvK wb‡R DwKj| wZwb ej‡jb—Zzwg Avgvi KvQ †_‡K
eB wb‡q †hI| c‡o †diZ w`I|
DwKj eÜzi evwo 22 gvBj `~‡i| ZLb Mvwo †Nvov wQj bv|
Aveªvnvg †gvUv‡gvUv eB gv_vq K‡i evBk gvBj `~i †_‡K †nu‡U evwo
wdi‡Zb| GBfv‡e AvBb cixÿv w`‡q wZwb IKvjwZ ïiæ K‡ib|
Aíw`‡bi g‡a¨ IKvjwZ‡Z wZwb DbœwZ K‡ib|
|| bq ||
g‡n›`ª ej‡jb, A‡bKw`b fvZ †L‡Z B‡”Q n‡qwQj| ZvB fvZ Avi
GKUz gvs‡mi †Svj †L‡qwQ| ¯^vgxRx ej‡jb, gv_vi Pzj me mgq eyiæk
K‡i ivL‡e, Pzj †hb Dm‡Kv-Lyk‡Kv bv nq| Zvn‡j G †`‡ki †jvK eo
N„Yv K‡i| Rvgv B‡Ri me©`v eyiæk Ki‡Z nq| me©`v wdUdvU _vK‡e
bB‡j †jv‡K N„Yv Ki‡e|
G‡K †Zv fviZxq e‡j †jv‡K AeÁv K‡i, Zvi Ici hw` wdUdvU
n‡q bv _vK‡Z cv‡iv Zvn‡j †jv‡K AviI N„Yv Ki‡e| ¯^vgxRx g‡n›`ª‡K
ej‡jb, ¯œvb K‡iwQm? g‡n›`ª DËi w`j, wK K‡i bvBe, Avgvi evwo‡Z
Kj †P․ev”Pv †bB|
¯^vgxRx ej‡jb, G †`‡k Agb K‡i ¯œvb K‡i bv| N‡i‡Z e¨_
U‡e‡Z Mig Rj wgwk‡q w`‡q hv‡e| Av‡M GKLvbv ¯úÄ wfwR‡q Mv‡q
eywj‡q wb‡Z nq| Zvici mvevb w`‡q MvUv N‡l wb‡Z nq|
wØZxqevi wf‡R ¯úÄ w`‡q mvev‡bi †dbvUv Mv †_‡K Zz‡j †dj‡Z
nq| Zvici e¨_ U‡e e‡m g‡M K‡i gv_vq Rj w`‡q Mv-Uv ay‡q †d‡j
ïK‡bv †Zvqv‡j w`‡q MvUv cyu‡Q †djvi ci Rvgv Kvco ci‡Z nq| bB‡j
ey‡K VvÐv †j‡M hv‡e| Avi `¨vL bv‡Ki wkKwb nvZ w`‡q Agb K‡i
hviv eo n‡Z PvI 99
†dj‡Z †bB| `yLvbv iægvj c‡K‡U ivL‡Z nq, bvK Svo‡Z n‡j iægvj
w`‡q bvK gy‡Q c‡K‡U ivL‡Z nq| wkKwb _y_y †hLv‡b †mLv‡b †dj‡Z
†bB; Gi d‡j Zv‡Z Ac‡ii e¨v‡gv n‡e| Avi †L‡q †`‡q Lye duvKv
nvIqvq †eov‡bv `iKvi|
Zvici ¯^vgxRx Avevi ej‡jb,
†ivR GK‡N‡q †L‡j AiæwP nq| evwoi †g‡qwU‡K ewjm †h gv‡S
gv‡S †hb †m Ag‡jU K‡i †`q Zvn‡j gyL e`jv‡bv n‡e|
GKRb mbœ¨vmx n‡qI ¯^vgxRx g‡b Ki‡Zb msmv‡i _vK‡Z †M‡j
†n‡m †L‡j KvUv‡Z n‡e| †cvkvK-cwi”Q‡`i g‡a¨ †Kvb gvwjb¨ Avb‡j
Pj‡e bv| ¯^vgxRx wb‡RI RgKv‡jv †cvkvK ci‡Zb| cvBc †L‡Zb|
¯^vgxRx Av‡gwiKvq wM‡q Av‡gwiKvb‡`i fvj wRwbmUv MÖnY Ki‡Z
e‡j‡Qb| †hgb wZwb ej‡Zb Av‡gwiKv †`kUv we`y¨‡Z fwZ©| mK‡ji
g‡a¨ D`¨g Avi Drmvn| Mwie BUvwjqvbiv Avi ivwkqvbiv cyuUwj Nv‡o
K‡i G †`‡k XzKj| gvbyl †`L‡j fq cvq, cv‡q Rwo‡q hvq gqjv
Kvco¸‡jv|
gvm `ywZb ev‡` †`wL †h †ek fvj Kvco c‡i‡Q| eyK dzwj‡q MUgU
K‡i hv‡”Q| †i‡¯Íviuvq XzK‡Q I mK‡ji m‡½ Lv‡”Q| Avi †Kvb fq
fvebv †bB| †`kUv ¯^vaxb wKbv| ZvB I‡`i g‡a¨I ¯^vaxbZv Xz‡K †M‡Q|
wK K‡g©i B”Qv| †KD KviI Ici wbf©i K‡i bv| †Q‡j ev‡ci Ici ev
evc †Q‡ji Ici wbf©i K‡i _vK‡Z Pvq bv| †h hvi ¯^Zš¿ n‡q A_©
†ivRMvi Ki‡Z Pvq Ges wb‡RI ¯^vaxb _vK‡Z Pvq| ¯^vaxbZv †h wK
wRwbm †h Av‡gwiKvq †M‡j †evSv hvq| Av‡gwiKvq †`Ljyg, wK eo, wK
†QvU mK‡jB KvR Ki‡Z gnv Drmvnx Ges mK‡jB Avkv K‡i _v‡K †h
†m fwel¨‡Z †µvocwZ n‡e Ges GgbwK †cÖwm‡W›U ch©šÍ n‡e| Kg©,
AvZ¥wek¦vm-cÖwZeÜK Zv P‚Y© weP‚Y© Kiv-¯^vaxbZv cÖKvk Kiv—G †hb
Av‡gwiKvi nvIqv‡Z eB‡Q|
¯^vgxRx †P‡qwQ‡jb Av‡gwiKvb I Bs‡iR‡`i gZ Avgv‡`i †`‡ki
gvbyl Ggb wdUdvU, PvjvK PZzi I Kg©V ¯^vaxbZv wcÖq †nvK| Zv bv n‡j
G †`‡ki DbœwZ †bB| ¯^vgxRx ZvB †`‡ki ZiæY‡`i PwiÎ MVb Ki‡Z
e‡jwQ‡jb| Zuvi †QvULv‡Uv Dc‡`k †_‡KI A‡bK eo mÜvb cvIqv
hviv eo n‡Z PvI 100
hvq| e¨w³MZ cwi”QbœZv †eva †_‡KB mvgvwRK cwi”QbœZv‡eva Av‡m|
Avwg KjKvZvq më †j‡K _vwK| GLv‡b m-mevB wkwÿZ I m¤úbœ
e¨w³| wKš‘ Avgvi cv‡ki Lvwj cø‡U cÖwZ‡ewkiv RÄvj †d‡j cwi‡ek
welv³ K‡i Zz‡j‡Q| we‡jZ Av‡gwiKvq n‡j GUv n‡Z cviZ? †m‡`‡k
cwi”QbœZvi Ici me‡P‡q †Rvi †`Iqv nq|
Acwi”Qbœ †Kvb RvZ eo n‡Z cv‡i bv| †Kvb e¨w³I eo n‡Z cv‡i
bv| Avgv‡`i †`k †h eo n‡”Q bv GUvI Zvi GKUv KviY|
wLªóvb cvov ev Zv‡`i Pv‡P© wM‡q `¨v‡Lv Kx my›`i wdUdvU †i‡L
w`‡q‡Q| Avi Avgv‡`i gw›`i gmwR` ew¯Í¸‡jv cvkvcvwk `¨v‡Lv|
cwi”QbœZv‡K Avgiv g~j¨ w`B bv| Avgv‡`i mbœ¨vmxiv †Zv †bvsivi RxešÍ
cÖwZg~wZ©|
¯^vgx we‡eKvb›` RvwZ‡Z Mo‡Z †P‡qwQ‡jb| ïay wb‡R eo n‡Z
Pvbwb| mevB‡K eo Ki‡Z †P‡qwQ‡jb| wKš‘ Avgiv Zuvi K_v ïwbwb|
†mRb¨ A‡b‡K abx n‡qwQ| gvbyl n‡Z cvwiwb|
hviv eo n‡Z PvI 101
|| `k ||
hLb evwo‡Z
†Zvgvi evev hw` Lye Mwie nb A_ev eo †Kvb PvKwi bv K‡ib,
Zvn‡jI †Zvgvi A‡M․i‡ei †Kvb KviY †bB| e„nËi c„w_ex‡Z †KD
KviI evevi bv‡g cwiwPZ nq bv| wb‡Ri bv‡g cwiwPZ nq| Zzwg wb‡R
KZLvwb Kx Ki‡Z †c‡iQ †mUvB †Zvgvi cwiPq|
Aveªvnvg wj¼‡bi evev GK Mwie Pvlx wQ‡jb| we`¨vmvM‡i evev
VvKzi`vm e‡›`¨vcva¨vq KjKvZvq LvIqv RyUZ bv| wZwb `yUvKv gvwmK
†eZ‡bi GKwU PvKwi †hvMvo K‡iwQ‡jb|
VvKzi`vm KjKvZvq G‡m †`L‡jb BsivwR bv Rvb‡j fvj PvKwi
cvIqv hv‡e bv| wZwb Bs‡iwR wkLevi Rb¨ e¨vKzj n‡q DV‡jb| ZLb
wZwb eq®‥| IB eq‡m Avi ¯‥z‡j fwZ© nIqv hvq bv| GK f`ª‡jv‡Ki
mÜvb cvIqv †Mj| wZwb VvKzi`vm‡K ej‡jb, †ivR mܨvi ci Zuvi evwo
G‡m c‡o †h‡Z|
VvKzi`vm GKR‡bi evwo‡Z _vK‡Zb| †m evwo‡Z mܨvi ciB
iv‡Zi LvIqv `vIqv ïiæ n‡q †hZ| VvKzi`vm hLb c‡o A‡bK iv‡Z
evwo wdi‡Zb, ZLb LvIqvi cvU Pz‡K †M‡Q| VvKzi`v‡mi Avi ivwËi
†ejv LvIqvB nZ bv| w`‡bi ci w`b GK‡ejv †L‡q VvKzi`vm †ivMv n‡q
†h‡Z jvM‡jb|
VvKzi`v‡mi `y`k
© v †`‡L Avi GK f`ª‡jvK Zuv‡K Zuvi evwo‡Z AvkÖq
w`‡jb| Av‡MKvi w`‡b eªvþ‡Yiv k~`ª‡`i nv‡Z †L‡Zb bv| k~`ª‡`i evwo
_vK‡j wb‡Riv ivbœv K‡i †L‡Zb| VvKzi`vm wb‡R ivbœv K‡i †L‡Z
jvM‡jb|
VvKzi`v‡mi wb‡Ri †KvbI Avq wQj bv| Zuvi AvkÖq`vZv Zuvi
LvIqvi †hvMvo K‡i w`‡Zb| wKš‘ fvM¨ wech©‡qi d‡j Zuvi AvkÖq`vZv
Avw_©K Ae¯’v Lvivc n‡q †Mj| A‡bKw`b Zuvi N‡i Lvevi †hvMvo _vKZ
hviv eo n‡Z PvI 102
bv| d‡j VvKzi`vm‡KI gv‡S gv‡S Abvnv‡i KvUv‡Z nZ|
VvKzi`v‡mi wb‡Ri m¤^j ej‡Z wQj gvÎ GKwU wcZ‡ji _vjv Avi
†QvU NwU| _vjvLvwb‡Z fvZ I NwU‡Z K‡i Rj †L‡Zb| A_©vfv‡e wZwb
_vjvUv †e‡P w`‡Z †M‡jb| wKš‘ Kuvmvwi _vjv wKb‡Z ivwR nj bv|
GKw`b `ycy‡i VvKzi`v‡mi LvIqv nqwb| wZwb Ab¨gb®‥ n‡q ÿzavi
hš¿Yv fzjevi Rb¨ c‡_ c‡_ Nyi‡Z jvM‡jb|
GKw`b VvKzi`vm Agwb bv †L‡q Ny‡i †eov‡”Qb| cÖPÐ Rj‡Zóv
cvIqvq wZwb GKwU †`vKv‡b wM‡q Rj PvB‡jb| †`vKv‡bi gvwjK GK
gwnjv| gwnjv VvKzi`v‡mi ïK‡bv gyL †`‡L wRÁvmv Ki‡jb, `v`vVvKzi,
g‡b n‡”Q Avcwb AvR mvivw`b wKQz Lvbwb|
VvKzi`vm ej‡jb, nu¨v gv|
Avcwb GKUz wekÖvg Kiæb| Avwg AvmwQ| GB e‡j gwnjv D‡V wM‡q
`B wK‡b Avb‡jb| Zvici VvKzi`vm‡K Lye Z…wß K‡i `B wPu‡o
LvIqv‡jb| hvevi mgq e‡j †M‡jb Avcwb ÿzav †c‡jB Avgvi Kv‡Q
P‡j Avm‡eb|
VvKzi`vm Gici †_‡K cÖvqB ÿzav †c‡j gwnjvi †`vKv‡b wM‡q
†L‡q Avm‡Zb| GKw`b ej‡jb, Avcwb Avgvq GKwU PvKwi †hvMvo K‡i
w`b| hLb gv Avi bvevjK fvB †ev‡bi K_v ¯§iY nq Avi †eu‡P _vK‡Z
B”Qv K‡i bv| IB f`ªgwnjvi †Póvq VvKzi`vm `yUvKv †eZ‡bi PvKwiUv
cvb| we`¨vmvMi ms¯‥…Z K‡j‡Ri wcÖwÝc¨vj n‡qwQ‡jb| cÖKvkbv †_‡K
wZwb A‡bK A_© DcvR©b K‡i‡Qb| wZwb cvwЇZ¨, e`vb¨Zvq,
PwiÎkw³‡Z evOvwji BwZnv‡m GK AMÖYx cyiæl| wKš‘ Zuvi evev †h `wi`ª
eªvþY wQ‡jb| GK mgq †L‡Z †c‡Zb bv Zvi Rb¨ wK †Q‡ji we`¨vmvMi
nIqv AvU‡KwQj? Avi we`¨vmvMi wK GRb¨ evev‡K KLbI Am¤§vb
K‡i‡Qb? eis evevi g„Zz¨i ci wZwb wkïi gZ nvD gvD K‡i
†Ku‡`wQ‡jb|
hviv eo n‡Z PvI 103
†Zvgv‡`i g‡a¨ hviv •kk‡e evev wKsev gv‡K nvwi‡qQ Zviv eyS‡Z
cv‡iv| evev-gv Gi Afve KZLvwb| hw`I GB Afv‡ei d‡j †Q‡j‡g‡qi
eo nIqv AvUKvq bv, wKš‘ GUv GKUv †e`bv| GUv GKUv Afve, ZvB
†Zvgv‡`i hv‡`i evev-gv Av‡Qb Zuviv wb‡R‡`i fvM¨evb g‡b K‡iv|
evev-gv‡K fvjev‡mv| KviY Zviv †Zvgv‡`i KvQ †_‡K GB fvjevmv
Qvov Avi wKQzB Pvb bv|
GBRb¨ Avgv‡`i kv‡¯¿ e‡j‡Q, g‡Z©¨ gv me‡P‡q eo| evev ¯^‡M©i
†P‡q DuPz| gv Ges Rb¥f‚wg ¯^‡M©i †P‡q eo|
Rbbx-Rb¥f‚wgð ¯^M©v`wc Mixqwm| Avwg Av‡MB e‡jwQ A‡bK eo
gv‡ci gvbyl evev gv‡qi g‡b Kó n‡e e‡j wb‡Ri myL DbœwZ Z¨vM
K‡i‡Qb| ïay e„nËi ¯^v‡_© A_©vr eû gvby‡li Kj¨v‡Yi K_v g‡b K‡i
eyׇ`e ¯¿x-cyÎ-wcZvgvZv‡K Z¨vM K‡iwQ‡jb| kÖx‣PZb¨ gv‡K Kuvw`‡q
M„nZ¨vM K‡iwQ‡jb| wecøexiv gv‡K Kuvw`‡q duvwm‡q g‡Â wM‡qwQj| wKš‘
†m me †`k I `‡ki Rb¨| wKš‘ †Zvgvi e¨w³MZ ¯^v‡_©i Rb¨ KLbB
evev-gv‡qi Ag‡Z KvR Ki‡e bv| Zuv‡`i Avkxe©v` Qvov †Kvb KvR wm×
nq bv|
evwo‡Z cÖ_g msNvZ ev‡a K_v †kvbv wb‡q| †Q‡j‡g‡q‡`i g‡a¨
hviv eo n‡Z PvI 104
wb‡R‡`i gZ Pjvi GKUv cÖeYZv †`Lv †`q|
gv nq‡Zv ej‡jb—GLb AvÇv bv w`‡q co‡Z †evm| A_ev GLb
wUwf †`‡Lv bv| A_ev GLb †L‡q wb‡q Z‡e †e‡ivI| Zzwg ïb‡j bv|
GBfv‡e cÖwZc‡` c‡` evev-gv Pvb mšÍvb‡K GKUv k„•Ljvi g‡a¨
Avb‡Z|
Avgvi Kv‡Q A‡bK evev-gv Aeva¨ †Q‡j‡g‡q‡`i wb‡q Av‡mb|
GKevi GK f`ª‡jvK Zuvi †Q‡j‡K wb‡q G‡jb| †Q‡jwU cov‡kvbvq
Ag‡bv‡hvMx| Avwg Zv‡K cÖkœ K‡i Rvbjvg| Zvi aviYv n‡q‡Q †h †ev‡¤^
†M‡j wd‡j¥i wn‡iv n‡Z cvi‡e| wKš‘ Zvi †Pnviv wn‡iv nevi gZ bq|
GB †Q‡jwU GKwU weåvwšÍ‡Z fzM‡Q| GwU GK ai‡bi g‡bv‡ivM|
Zxeª Aeva¨Zv GK ai‡bi gvbwmK AmyL| hLb †Kvb †Q‡j‡g‡qi
Avi co‡Z fvj jv‡M bv, cixÿvq fxwZ Av‡m, gb me©`v Do– Do– K‡i
ZLb eyS‡Z n‡e †Kvb Kvi‡Y †m g‡bi Amy‡L fzM‡Q| Zv‡K Awej‡¤^
g‡bv‡iv‡Mi civgk© †K‡›`ª wb‡q †h‡Z n‡e|
†Zvgv‡`i g‡b ivL‡Z n‡e QvÎRxe‡b hw` †Zvgiv k„•Ljvi ga¨
w`‡q bv P‡jv| Zvn‡j cieZ©xKv‡j †Zvgiv gykwK‡j co‡e| hw` wbZvšÍB
cov‡kvbvq gb ev eyw× bv _v‡K Zvn‡j mgq bó bv K‡i nv‡Zi KvR
wk‡L bvI| bq‡Zv evwo †_‡K †ewi‡q †Kvb eo kn‡i fvM¨v‡š^l‡Y P‡j
hvI| e¨emv K‡i eo nI| G‡Z eyw× Avi K‡Vvi cwikÖg jv‡M| gy¯^B‡Z
35 nvRv‡ii gZ evOvwj ¯^Y©Kvi Av‡Q| G‡`i g‡a¨ A‡b‡K †KvwUcwZ|
Zviv A‡b‡K ¯‥z‡ji cov †kl bv K‡i gy¤v^ B P‡j wM‡qwQj| Zvici
nv‡Zi KvR wk‡L cwikÖg K‡i eo n‡q‡Q|
Zzwg wK dzUcv‡_ iv‡Z ï‡q w`b KvUv‡Z cvi‡e?
Zzwg wK †VjvMvwo Pvjv‡Z cvi‡e?
Avwg Av›`vgv‡bi GK cÖv³b mvsm`‡K Rvwb, whwb wK‡kviKv‡j
KjKvZvq †VjvMvwo Pvjv‡Zb|
Zzwg wK eq wnmv‡e RxweKv ïiæ Ki‡Z cvi‡e?
A_© DcvR©‡bi eû c_ Av‡Q| wKš‘ ïay DcvR©b K‡i eo‡jvK n‡q
jvf Kx? nvRvi nvRvi eo †jvK wejvm e¨m‡b UvKv Iov‡”Q| Zv‡Z
†`‡ki Kx DcKvi?
hviv eo n‡Z PvI 105
|| GMvi ||
†kl K_v
eo n‡Z †M‡j cwiewZ©Z Ae¯’vi m‡½ Lvc LvB‡q wb‡Z nq|
cÖK…wZi iv‡R¨ hviv cwi‡e‡ki m‡½ Lvc LvB‡q wb‡Z †c‡i‡Q ZvivB
wU‡K †M‡Q| WvB‡bv‡mvi, g¨vg‡_i cÖvYxi †kl ch©šÍ †U‡Kwb| wKš‘
B‡qvwncvcm †Nvovq cwiYZ n‡q‡Q| GB cÖvYxwU Av‡M QvMjQvbvi gZ
†QvÆ wQj| Zvi cv‡q wQj cuvPwU K‡i AvOzj| hLb †m ch©vß cwigv‡Y
†`․ov‡`․wo Ki‡Z wkLj, Zvi cv gReyZ n‡q DVj| cÖPzi †L‡Z ïiæ
Kij| Zvi ZLb `uvZ MRv‡Z ïiæ Kij| Mvav‡K wcwU‡q ivZvivwZ †Nvov
Kiv hvq bv| wKš‘ weeZ©‡bi ga¨ w`‡q †Póvi Øvivq †h †Kvb cÖvYx DbœZ
n‡Z cv‡i| †h me dj Av‡M LvIqv †hZ bv| DbœZ Kivi d‡j †m me
dj GLb LvIqv hv‡”Q| †hgb Ug¨v‡Uv| Zzwg †h †h A‡½i hZ †ewk
e¨envi Ki‡e †mB A½ ZZ DbœZ n‡e| hviv k³ wKQz wPwe‡q Lvq Zv‡`i
`uvZI k³ nq| GRb¨ mevB‡K k³ †QvjvfvRv †L‡Z ejv nq `uvZ k³
Kivi Rb¨| wkï‡`i `uvZ IVevi Av‡M PzwlKvwV †`Iqv nq Zu v‡`i `uvZ
k³ Kivi Rb¨| k³ wRwbm †L‡Z Bqvwncv‡mi †PvqvjI k³ n‡q
D‡VwQj| GK GKwU K‡i AvOzj †jvc †c‡Z †c‡Z Zvi wZbwU gvÎ AvOzj
Aewkó iBj| gv‡Si AvOzjwU †gvUv n‡q †Mj| Gevi nj `ywU AvOzj|
c‡i †m `ywU AvOzj wg‡j cwiYZ nj GKwU ÿz‡i|
A‡bK Av‡M nvwZi wQj PviwU `uvZ| Kzwgi wQj wÎk nvZ K‡i j¤^v|
ev‡Ni `y‡Uv `uvZ †ewi‡q _vKZ| `uv‡Zi cÖ‡Z¨KwU djv Q Bw K‡i j¤^v|
Zvi †`n fvix wQj| cieZ©xKv‡j ev‡Ni Lv`¨ K‡g †Mj| Zv‡K cwikÖgx
n‡Z nj| †`․o‡Z †`․o‡Z Zvi Pwe© K‡g †Mj| eo eo Rš‘ †bB e‡j
Zvi eo `uv‡Zi `iKvi nj bv| GLb ev‡Ni `uvZ Avi †ewi‡q _v‡K bv|
Zvi †`‡ni †Kv_vI Avi †g` †bB|
gvbylI †Zgwb| Avgv‡`i evsjv‡`‡ki gvbyl‡K cvnvo ev giæ
†jv‡Ki gZ AZ Kó Ki‡Z nq bv e‡j evOvwji †`n `ye©j| Rwg`vi I
hviv eo n‡Z PvI 111
eo‡jv‡K †Q‡j‡g‡q‡`i KvwqK kÖg Ki‡Z nq bv e‡j Zuv‡`i †`n bv`ym -
by`ym| wKš‘ Ggb bvo–‡Mvcvj gvK©v †Pnviv wb‡q Avgiv Kx K‡i AvR
`ywbqvi m‡½ kw³i cÖwZ‡hvwMZvq bvge! ïay gw¯Í®‥ _vK‡jB n‡e bv|
gw¯Í®‥‡K enb Kivi Rb¨ k³ †`n `iKvi| ZvB cwikÖg K‡iv| A‡bK
evev-gv †Zvgv‡`i AvZzcyZz K‡i †i‡L †Zvgv‡`i fwel¨r bó Ki‡Q|
†fvi‡ejv I‡Vv, gv‡V wM‡q Qz‡UvQzwU K‡iv| nRgkw³ evovI|
B¯‥zj‡K fvj jvMv‡ZB n‡e| hw` B¯‥z‡ji cov‡kvbv fvj bv jv‡M
evB‡ii eB co| Ávb evovI| †h KvRUv fvj cv‡iv †mB KvRUv‡K
AviI DbœZ Ki| Zvici gva¨wgK cvm K‡i †Zvgvi †h welq fvj jv‡M
†mw`‡K hvI| mevB‡K GgG cvm Ki‡Z n‡e GK_v hviv e‡j Zviv ev‡R
K_v e‡j| †Kvb †`‡kB weG GgG cvm K‡i bv|
wKš‘ K¬vm GBwU ch©šÍ †Zv mevB‡K co‡Z n‡e| wKš‘ hviv †jLvcov
wkK‡e bv Avevi cwikÖgI Ki‡e bv Zv‡`i Kcv‡j `ytL Av‡Q| Avi
cwikÖg Ki‡Z cvi‡j kixiUv my¯’ _vKv PvB| ZvQvov Mv‡q †Rvi _vK‡j
g‡bvej ev‡o| `ye©j evj‡Ki †KvbI g‡bvej †bB| Zviv †jv‡Ki Øviv
mn‡R cÖfvweZ nq| hv‡`i Mv‡q †Rvi Av‡Q `ye©j‡`i Zviv `vwe‡q iv‡L|
GQvov mylg Lvev‡ii m‡½ †`‡ni Kx iKg m¤úK© Av‡Q GKUz
Zwj‡q †`L‡jB eyS‡Z cvi‡e| A‡bK †Q‡j‡g‡qi †PvL Lvivc|
fvBUvwg‡bi Afv‡e A‡bK mgq †Pv‡Li †ivM nq| †PvL fvj bv ivL‡j
AZ cov‡kvbv Ki‡e Kx fv‡e? †PvL fvj ivL‡Z †M‡j †Pv‡Li hZœ wb‡Z
n‡e| `y‡ejv VvÐv R‡j SvcUv w`‡q †PvL ay‡Z n‡e| Aí Av‡jvq co‡Z
†bB Avevi Lye D¾¡j Av‡jvI †Pv‡Li c‡ÿ Lvivc| wUwf Lye KvQ †_‡K
†`L‡Z †bB|
Lye †ewk †L‡j nuvmdvm Ki‡e| ZvQvov hviv †ewk Lvq Zv‡`i IRb
†e‡o hvq| Zv‡`i ¯^vfvweKfv‡e nvUvPjv Ki‡Z, wmuwo fvO‡Z Lye
Amyweav nq| †g`nxb my¯’ kixi Av`k© ¯^v‡¯’¨i cwiPvqK| MvÜxRxi
†Pnviv †`‡LQ| †ivMv A_P FRy †Pnviv| †Kv_vI †g` †bB| MvÜxRx GB
myVvg †`‡ni AwaKvix wQ‡jb e‡jB AZ cwikÖg Ki‡Z cvi‡Zb| GRb¨
MvÜxRxi LvIqv `vIqvi Ici Lye wewawb‡la wQj| wZwb wbivwgl
†L‡Zb| QvM‡ji `ya †L‡Zb| wZwb †hLv‡b †h‡Zb m‡½ GKwU QvMj
hviv eo n‡Z PvI 112
†hZ|
Z‡e MvÜxRxi gZ Agb A™¢zZ Lv`¨vf¨vm Kiv mvavi‡Yi c‡ÿ m¤¢e
bq| wKš‘ Avgiv hLb ZLb hv Zv bv †L‡q mylg Lv`¨ †L‡q Avi e¨vqvg
I †Ljvay‡jv K‡i kixiUv‡K •Zwi ivL‡Z cvwi| muvZvi KvUv, ej †Ljv,
Qz‡UvQzwU †Ljv, †`․‡ovb Gme †ivRB `iKvi| †QvUiv covi mgqUzKz ev‡`
Ab¨ mgq hZ Qz‡UvQzwU Ki‡e ZZB fvj|
ej‡Z cv‡iv Zzwg evi evi cÖv_©bv Kivi K_v ej †Kb?
ewj, GKvi‡Y †h cÖv_©bv Ki‡j g‡b †Rvi Av‡m| †mB m‡½ fvj
KvR Ki‡jI Lye g‡bvej ev‡o| Zzwg hw` wVK K‡i bvI †ivR GKUv K‡i
fvj KvR Ki‡e †`L‡e g‡bvej KZ Pv½v i‡q‡Q|
fvj KvR ej‡Z Kx ejQ?
GB a‡iv GKRb A܇K iv¯Ív cvi K‡i w`‡j| †Zvgvi evwoi
Kv‡Ri †g‡qwU‡K †jLvcov †kLv‡j| cÖwZ‡ewk‡K wec‡` mvnvh¨ Ki‡j|
cv‡ki d¬¨v‡Ui eDw`i AmyL K‡i‡Q, Zvi ev”PvwU‡K G‡b GKUz ivL‡j|
fvj Kv‡Ri wK AšÍ Av‡Q| GgbwK †Zvgvi VvKzgv Amy¯’ n‡q ev‡Zi
e¨_vq Kó †c‡j Zvi cv‡q †Zj gvwjk KivUvI fvj KvR|
hviv eo n‡Z PvI 113
†h fvj KvR K‡i Zv‡K †jv‡K fvjev‡m| †m Lye RbwcÖq n‡q hvq|
ZLb Zvi kÎæiv Avi Zvi †Kvb ÿwZ Ki‡Z cv‡i bv| KviY fvj Kv‡Ri
GKUv kw³ Av‡Q| †mB kw³B gvbyl‡K wec` †_‡K iÿv K‡i| GKUz eo
n‡jB †Zvgiv wKš‘ †mevg~jK Kv‡Ri g‡a¨ †hvM †`‡e| eq ¯‥vDU ev Gb
wm wm-†Z †hvM †`Iqv Lye fvj| G‡Z A‡bK fvj KvR Kivi my‡hvM
cv‡e|
cÖwZ eQi †QvU †Q‡j‡g‡q‡`i ivóªcwZ mvnwmKZvi cyi¯‥vi †`b|
GKwU †QvU †Q‡j R‡j †Wvevi nvZ †_‡K KvD‡K D×vi K‡i‡Q| `yN©Ubv
†_‡K euvwP‡q w`‡q‡Q KvD‡K| WvKvZ co‡Z †`‡L eyw× K‡i cywjk‡K
Lei w`‡q‡Q| G mg¯Í Kv‡Ri g‡a¨B Lye mvn‡mi `iKvi nq| GB mvnm
†Kv_v †_‡K cvq gvbyl? hw` g‡bi g‡a¨ †QvU‡ejv †_‡KB evmbv †_‡K
†h gvby‡li wec‡` Suvwc‡q coe Zvn‡j †`L‡e gvbyl‡K mvnvh¨ Ki‡Z
GwM‡q Avm‡Z Avi †Kvb m‡¼vP n‡”Q bv|
Pxb †`‡k fvwi my›`i wbqg Av‡Q| cÖwZ iweevi †mLv‡b †Q‡j‡g‡qiv
e„×-e„×v‡`i Pzj †K‡U †`q webv cqmvq| Zv‡`i Ry‡Zvq Kvwj w`‡q †`q|
dzUcv‡_i Ici e‡m hvq GB †mjyb¸wj|
mgv‡Ri mevB myLx bv n‡j ïaygvÎ wb‡Ri mg„wׇZ myL †bB| Zzwg
hw` fvj fvj LvI Avi cv‡ki evwoi †jvK hw` †L‡Z bv cvq Zvn‡j †m
†Zvgv‡K wnsmv Ki‡eB| mgv‡R Ggb A‡bK Afz³ †jvK gv‡bB A‡bK
ewÂZ wnsmyK †jvK m„wó Kiv ZvB Avgv‡`i cÖvPxb kv¯¿MÖš’ †e‡` ejv
n‡qwQj mevB myLx †nvK mevB wbivgq _vKzK|
Avgv‡`i AwfcÖvq ev PvIqv mgvb †nvK Avgv‡`i ü`q mgvb †nvK|
eo n‡Z †M‡j †hgb Áv‡b I ¯^v‡¯’¨ eo n‡Z n‡e †Zgwb g‡bi w`K
†_‡KI eo n‡Z n‡e| ü`q‡K D`vi Ki‡Z n‡e| g‡b Av‡Q †`keÜz
wPËićbi K_v? GKRb †R¨vwZlx GKmgq Zuv‡K e‡jwQ‡jb Avcwb ivRv
n‡eb| ZLb †`keÜz wPËićbi AZ cmvi nqwb| Zvici wZwb weivU
e¨vwióvi n‡jb| cÖPzi UvKv †ivRMvi Ki‡Z jvM‡jb| †mB †R¨vwZlx
G‡m nvwRi| wZwb Mwie n‡q †M‡Qb| †g‡qi we‡q w`‡Z cvi‡Qb bv|
†`keÜzi Kv‡Q G‡m eªvþY ej‡jb—Avgvq wPb‡Z cvi‡Qb? Avwg
Avcbv‡K e‡jwQjvg, Avcwb ivRv n‡eb| Avcwb ivRv n‡q‡Qb| AvR
hviv eo n‡Z PvI 114
Avwg Avcbvi Kv‡Q mvnvh¨cÖv_©x|
mg¯Í Ly‡j ej‡jb eªvþY|
†`keÜz ej‡jb—Avcwb AvR mܨv‡ejv Avm‡Z cvi‡eb? IB
mgq Avwg nvB‡KvU© †_‡K wdwi| mܨvq nvB‡KvU© †_‡K wd‡i †`keÜz
†`‡Lb eªvþY G‡m‡Qb| wZwb c‡KU †_‡K 40 nvRvi UvKvi †Zvov evi
K‡i eªvþ‡Yi nv‡Z w`‡q ej‡jb—Avcbv‡K mvgvb¨ wKQz w`jvg| Avgvi
AvR‡Ki †ivRMvi|
GLb eyS‡Z cviQ ïay †jLvcov wkL‡j ev UvKv †ivRMvi Ki‡jB
eo nIqv hvq bv| eo n‡Z †M‡j D`vi I †Lvjv g‡bi AwaKvix n‡Z
nq|
hviv eo n‡Z PvI 115
cwiwkó
mvivRxeb a‡i †hme K_v g‡b ivL‡Z n‡e|
e` Af¨vm
e` Af¨vm cÖ_‡g gv‡S gv‡S Av‡m| Zvici wKQzw`‡bi Rb¨ evwo‡Z
AwZw_ nq| Zvici evwoi gvwjK n‡q e‡m| ZvB e` Af¨vm m¤ú‡K©
mveavb|
fq †cI bv
hv mZ¨ I b¨vh¨ e‡j g‡b Ki‡e Zv Ki‡Z fq †cI bv—fq‡K
hw` fq bv cvI Zvn‡j †`L‡e †h †Kvb KwVb KvR Abvqv‡m Ki‡Z
cviQ|
AÁZv jywKI bv
hv Rv‡bv bv, AKU‡U e‡jv ÔRvwb bvÕ| AÁZv hZ jy‡Kv‡Z hv‡e
ZZ Zv †e‡o hv‡e| hZ cÖKvk Ki‡e ZZ Zv K‡g Avm‡e|
wb›`v‡K fq †cI bv
wb›`v ïb‡j gb Lvivc K‡iv bv| hw` wb›`v bv ïb‡Z PvI Zvn‡j
PzcPvc e‡m _v‡Kv| †Kvb KvR †Kvi bv| wKQz †evj bv| wKQz ï‡bv bv|
Avgiv †hgb
Avgiv †Kgb? †hgb Avgv‡`i fvebv-wPšÍv †Zgb| †Pvi me mgq
Aci‡K †Pvi fv‡e| mvay mevB‡K mvay fv‡e|
¯^cœ I ev¯Íe
¯^cœ †`Lvi Rb¨ Nyg‡Z cv‡iv| wKš‘ †mB ¯^cœ‡K ev¯Í‡e cwiYZ
Ki‡Z n‡j RvM‡Z n‡e|
hviv eo n‡Z PvI 117
Rxeb bvgK e¨v¼
†Zvgvi Rxeb e¨v‡¼i gZ| wKQz wb‡Z †M‡j Av‡M †_‡K wKQz Rgv
ivL‡Z nq| hv Rgv †i‡LQ Zv †_‡K †ewk wb‡Z cv‡iv bv|
eo wkÿK
me‡P‡q eo wkÿK †K? `ytmgq I cÖwZK‚jZv| wec‡` bv co‡j
gvbyl wec` †_‡K D×v‡ii c_ Lyu‡R cvq bv|
†mŠRb¨
cÖ‡Z¨K K_vi Av‡M wcøR Avi †k‡l _¨v¼z ej‡Z †Kvb LiP †bB|
wKš‘ GB `ywU K_vi jvL UvKv `vg|
Avwg cvie bv
GKgvÎ †evKvivB e‡j Avwg cvie bv| weÁ †jv‡Kiv e‡j Avwg
cvie|
hviv eo n‡Z PvI 118
Z…Zxq weKí
me mgq wZbwU weKí mvg‡b ivL‡e| cÖ_gwU nq‡Zv †Kvbw`bB
cv‡e bv| wØZxqwU Avm‡Z nq‡Zv Lye †`wi n‡e| Z…Zxq weKíwU _vK‡e
nv‡Zi Kv‡QB| ZvB †mUvB MÖnY Ki‡e|
†h •bivk¨ev`x
AÜKv‡ii g‡a¨I Avkvev`xiv Av‡jv †`L‡Z cvq| Avi
•bivk¨ev`xiv Av‡jv _vK‡jI †mB Av‡jv wbwe‡q †`L‡Z Pvq AÜKvi
†Kgb| Avkvev`x nI| •bivk¨ ïay †Zvgv‡K †Kvbw`b Av‡jv †`L‡Z
†`‡ebv|
PvB‡Z n‡e
hw` wKQz †c‡Z PvI PvB‡Z n‡e| hw` wKQz †`L‡Z PvI Zvn‡j Zvi
Rb¨ LyuR‡Z n‡e| AÜ `iRv hw` Lyj‡Z PvI Zvn‡j `iRvq KivNvZ
Ki‡Z n‡e|
DrmyK nI
me mgq Rvbvi Rb¨ JrmyK¨ ivL‡Z n‡e| Ávb Avcbv Avcwb
KviI Kv‡Q hvq bv| †h Zv‡K Pvq Zvi Kv‡QB hvq|
Kíbv I ev¯Íe
Kíbv K‡iv †Zvgvi Rxe‡b GKUv A‡j․wKK wKQz NU‡e| Rxeb
GK`g e`‡j hv‡e| wKš‘ Zvi Rb¨ Pzc K‡i e‡m A‡cÿv bv K‡i GLb
†h Ae¯’vq AvQ †mB Ae¯’v‡ZB KvR K‡i hvI|
hviv eo n‡Z PvI 119
hw` mdj bv nI
hw` cÖ_g †Póvq mdj bv nI Zvn‡j †f‡O †cvo bv| GKgvÎ
AmvaviY cÖwZfvaiiv Qvov cÖ_g †Póvq Kg †jvKB mdj nq|
eÜz Avi eB
eÜz Avi eB Lye fvj K‡i cQ›` Ki‡Z nq| Avjvc ivL‡e A‡b‡Ki
m‡½| †e÷ †d«Û Ki‡e Zv‡K hvi g‡a¨ A‡bK ¸Y Av‡Q| †h †Zvgv‡K
Lvivc c‡_ wb‡q hv‡ebv|
k³ mgm¨v
mgm¨v gvÎB k³| ZvB †Kvb mgm¨vB k³ bq| mnR n‡j †mUv
Avi mgm¨v nZ bv| cÖ‡Z¨KwU mgm¨viB mgvavb Av‡Q| †Zvgvi Kv‡Q
Pvwei †MvQv i‡q‡Q| A‡bK¸‡jv Pvwe jvMj bv e‡j †f‡O †cvo bv|
nq‡Zv †kl PvweUvB IB Zvjvi Pvwe| Avi Pvwe w`‡q bv Lyj‡j †kl ch©šÍ
Zvjv †f‡O N‡i †XvKvB hvq|
m¤§vb
m¤§vb †Rvi K‡i Av`vq Kiv hvq bv| †jv‡K †¯^”Qvq `vb K‡i| Avi
`vb K‡i †hvM¨cv·KB| Zzwg hw` wbt¯^v_©fv‡e KvR K‡iv, ¯^v_©ci bv
nI, e¨envi fvj K‡iv †jv‡K †Zvgvq †¯^”Qvq m¤§vb Ki‡e|
hviv eo n‡Z PvI 120
my‡hvM
my‡hvM A‡bK mgq Av‡m QÙ‡e‡k| KwVb Kv‡Ri ga¨ w`‡q| ZvB
†h KvR KwVb e‡j g‡b n‡”Q GUvB nq‡Zv †Zvgvi fwel¨r DbœwZi GKUv
eo my‡hvM|
K…ZÁZv
c„w_ex‡Z me‡P‡q Lvivc †jvK nj †h AK…ZÁ| †h DcKvixi
DcKvi g‡b iv‡L bv| K…ZÁZv mg¯Í ¸‡Yi g‡a¨ †kÖô ¸Y| eo gv‡ci
gvbyl †m †h DcKvixi Kv‡Q AvRxeb K…ZÁ _v‡K Ges †mwU AKc‡U
¯^xKvi K‡i|
mn‡hvwMZv
mn‡hvwMZv nj †`Iqv Ges †bIqv| †Zvgvq †KD mvnvh¨ Ki‡j
Zv‡KI Zzwg mvnvh¨ †`‡e| G‡KB e‡j mn‡hvwMZv| †h †Zvgv‡K wKQz
Dcnvi †`‡e Zv‡KI wewbg‡q Dcnvi †`‡e| †Zvgvq hw` †KD LvIqvq
Zv‡KI LvIqv‡e| bv w`‡q ïay wb‡j nq †kvlY|
†kvbv I ejv
eyw×gvb ïb‡e †ewk, ej‡e Kg| †hLv‡b `iKvi †bB †mLv‡b K_v
ej‡Z hv‡e bv| †hLv‡b `iKvi, evav †c‡jI wb‡Ri gZ e¨³ Ki‡e|
•ah© nviv‡e bv
†Kvb eo wKQz GKw`‡b jvf Kiv hvq bv| •ah© a‡iv| ax‡i P‡jv|
iv¯Ív w`‡q hZ †Rv‡iB Mvwo PvjvI †`L‡e †Zvgvi Av‡M A‡bK Mvwo
hv‡”Q| wKš‘ fzj‡j Pj‡e bv Zviv hvÎv ïiæ K‡i‡Q †Zvgvi Av‡M|
hviv eo n‡Z PvI 121
bxieZv
A‡bK mgq bxie _vKvB fvj| cÖwZev` I nB-nƇMvj K‡i A‡b¨i
nB-nƇMvj _vgv‡bv hvq bv| GKgvÎ bxieZv w`‡qB MЇMvj _vgv‡Z
nq| wec‡`i mgq PzcPvc _vKvB fvj| A_ev †KD †Zvgvi m¤ú‡K©
Lvivc wKQz e‡j‡Q e‡j †Zvgvi Kv‡b Gj—Zzwg †P‡c hvI| Pzc K‡i
_v‡Kv| cÖwZev` K‡i GB ai‡bi †bvsivwg eÜ Kiv hvq bv|
Ck¦i I cixÿv
cixÿvq cv‡mi Rb¨ Ck¦‡ii Kv‡Q cÖv_©bv K‡iv, wKš‘ wbf©i K‡iv
wb‡Ri cÖ¯‘wZi Ici|
†¯ªv‡Zi weiæ‡×
†¯ªv‡Zi mc‡ÿ GKUv govI †f‡m †h‡Z cv‡i wKš‘ †¯ªv‡Zi weiæ‡×
`uvo †U‡b GwM‡q †h‡Z cv‡i GKgvÎ RxešÍ gvbylB|
eB cov
eB co‡jB Ávb ev‡o bv| eB covi ci g‡bi g‡a¨ †h me cÖkœ
Rv‡M †mB me cÖ‡kœi mgvavb eB Gi g‡a¨ †c‡j Z‡eB Ávb ev‡o|
mZ¨
mwZ¨K_v ejvi ci Avi †mLv‡b `uvov‡e bv| KviY mZ¨ev`x‡K me
mgq mZ¨K_v ejvi kvw¯Í †c‡Z nq|
†Kvb wKQz e`jvq bv| ïay Avgiv e`jvB|
hviv eo n‡Z PvI 122
Avmj-bKj
KLbI Ab¨‡K bKj Ki‡e bv, GgbKx gbxlx‡`iI bq| gbxlx‡`i
AbymiY Kivi †Póv Ki‡e| ¯^vgxRxi me ¸Y bKj Ki‡jI †jv‡K ej‡e
bKj ¯^vgxRx| wKš‘ ¯^vgxRx‡K AbymiY Ki‡j †jv‡K ej‡e GKRb LuvwU
f³|
†ewk b¤^i
cixÿvq †ewk b¤^i cvq †mB hvi g‡a¨ †g․wjKZv Av‡Q| bv ey‡S
gyL¯’ Kiv cÐkÖg|
m„RbkxjZvi Af¨vm
wb‡Ri gb †_‡K wKQz D™¢veb Kivi ÿgZv‡K m„wókxjZv e‡j|
m„wókxjZv ev m„RbkxjZv †Zvgvi eÜ N‡ii PvweKvwV| m„wókxj nI| Qwe
Auv‡Kv, Mí KweZv †j‡Lv, hw` bv cv‡iv Zvn‡j wb‡R‡KB wb‡R •Zwi
K‡iv—ZzwgB n‡e †Zvgvi †kÖô wkíx|
mZZv
hw` mr _v‡Kv gvbwmK kvwšÍ cv‡e| gvbwmK kvwšÍ Rxe‡bi me©‡kÖô
cyi¯‥vi mr gvbylB GB cyi¯‥vi cvq|
iv‡Mi e‡k
Lye ivM n‡q †M‡j Pzc K‡i hv‡e| g‡b g‡b GK †_‡K `k ¸b‡e|
Zv‡ZI ivM bv co‡j IB RvqMv †_‡K P‡j hv‡e|
hviv eo n‡Z PvI 123
cïcvwL
gvbyl‡K fvjevmv gnr KvR| wKš‘ cïcvwL‡K †h fvjev‡m †m
AviI gnr| cïcvwL MvQcvjv‡K †h fvjev‡m eyS‡Z n‡e Zvi gb Lye
eo|
GKUv MvQ
MvQ †K‡Uv bv| MvQ †cuvZ| GKUv MvQ gv‡b GKUv cÖvY| A‡bKLvwb
Aw·‡Rb Avi †ek wKQz m¤ú`|
wgZe¨qx nI
ev‡R cqmv bó bv K‡i cqmv Rgv‡Z †k‡Lv| GKk UvKv Rg‡jB
e¨v¼ A¨vKvD›U †Lvj|
wgï‡K nI
PzcPvc GKv GKv †_‡Kv bv| B¯‥z‡j Ges cvovq mK‡ji m‡½
†g‡kv| ZvB e‡j Lvivc †Q‡j‡g‡q‡`i m‡½ wgk‡e bv|
GwM‡q Pj
cÖwZÁv K‡iv, †`k‡K fvjevm‡e| †`‡ki Rb¨ wKQz K‡iv| †`‡ki
gvbyl †Zvgvi cov‡kvbvi LiP †hvMv‡”Q ZvB †jLvcov wk‡L †`‡ki
gvby‡li Rb¨ wKQz Ki‡e|
mgvß