www.dymo.

hu
www.esselte.hu

A feliratozás specialistája
 Felhasználási területek ELEKTROMOSIPAR

IRODA

KERESKEDELEM TELE- ÉS ADATKOMMUNIKÁCIÓ

2 3
 IPAR OTTHON
TARTALOMJEGYZÉK

Oldalszám

Omega 6.
1540
LetraTag XR

LabelPOINT 150 7.
LabelPOINT 250
LabelPOINT 350

LabelMANAGER 150 8.
LabelMANAGER 350
LabelMANAGER 450

LabelMANAGER PC 9.
LabelWRITER 330 Turbo
LABOR
RhinoPro 5000 10.
ILP219 szett
M11

3D szalagok 11.
LetraTag szalagok
M11 szalagok

D1 és ID1 szalagok 12.

LabelWRITER etikettek 13.

Összehasonlító táblázat 14-15.

4 5
 Omega LabelPOINT 150

Meglepôen futurisztikus, modern ergonómiai formatervezésû design

jellemzi. Hordozható elektromos feliratozógép, teljes magyar ABC-vel.
9 mm szélességû 3D szalaggal mûködik. 9 és 12 mm szélességû D1 kazettával használható.

cikkszám szalagtípus felhasználási terület cikkszám szalagtípus felhasználási terület

12748 22052

1540 LabelPOINT 250

9 és 12 mm szélességû 3D szalaggal mûködô pro-

fesszionális betûnyomógép, mellyel függôlegesen is
lehet írni. Kézi elektromos feliratozógép, teljes magyar ABC-vel.
6, 9 és 12 mm szélességû D1 kazettával használható.
cikkszám szalagtípus felhasználási terület

154001
cikkszám szalagtípus felhasználási terület

22059

LetraTag XR
LabelPOINT 350

Számítógéphez is csatlakoztatható feliratozógép, magyar

Nagyon egyszerû, könnyen kezelhetô és praktikus elek- nyelvû szoftverrel és vonalkód nyomtatási lehetôséggel.
tromos feliratozógép, teljes magyar ABC-vel. 6, 9, 12 és 19 mm szélességû D1 kazettával használható.
12 mm széles LetraTag szalaggal mûködik.

cikkszám szalagtípus felhasználási terület

cikkszám szalagtípus felhasználási terület

22066

17291 LetraTag

6 7
 LabelMANAGER 150 LabelMANAGER PC

Saját klaviatúrával nem rendelkezô szalagnyomtató. A

Könnyen kezelhetô asztali feliratozógép teljes magyar ABC-vel.
magyar nyelvû szoftverrel még vonalkódokat is lehet
6, 9 és 12 mm szélességû D1 kazettával használható.
nyomtatni.
6, 9, 12, 19 és 24 mm szélességû D1 kazettával mûkö-
dik.
cikkszám szalagtípus felhasználási terület

18131
cikkszám szalagtípus felhasználási terület

18344

LabelMANAGER 350

Professzionális asztali feliratozógép teljes magyar

ABC-vel. LabelWRITER 330 Turbo
6, 9, 12 és 19 mm szélességû D1 kazettával használ-
ható.
A számítógéphez csatlakoztatható gép segítségével könnyen,
cikkszám szalagtípus felhasználási terület fáradozás nélkül készíthet kiváló minôségû etiketteket. A ma-
gyar nyelvû adatbázis kezelô rendszer, valamint az elôre be-
programozott etikett minták jelentôs idôt takarítanak meg.
18138
Jellemzôk: 54 etikett sablon
Windows betû és karakterkészlet
Vonalkód nyomtatás
Fényképek nyomtatása
Sorszámozás
32 etikett/perc sebesség
300 dpi felbontás
LabelMANAGER 450
Ilyen sokoldalú: 25 féle vonalkód
Programkiválasztás árcédulák, termék leírások
Számítógéphez csatlakoztatható professzionális felira-
fényképpel ellátott névkitûzôk és tagsági kártyák
tozógép teljes magyar ABC-vel és szoftverrel, vonalkód adathordozók feliratozása
nyomtatással és számtalan egyéb funkcióval. címetikettek, faxcédulák, iratrendezô címkék
6, 9, 12, 19 és 24 mm szélességû D1 kazettával használ-
ható.

Szerkesztés
cikkszám etikett típus felhasználási terület
cikkszám szalagtípus felhasználási terület
Nyomtatás
13488
17114

Maximum 56 mm
széles etikett

8 9
 RhinoPro 5000 szalagok
Ipari, hordozható feliratozógépet. Elektromos, tele- és adatkommunikációs területekre.
Alkalmas vonalkódok nyomtatására is, de speciális, elôre beprogramozott billentyûivel
egyszerûen használhatja az alábbi területeken:
Huzalok, kábelek jelölése Méretek
(szélesség x hosszúság
Kapocstestek jelölése / mm x m)
Alkatrészek jelölése
Modulok, kapcsolók jelölése Szín 9x3 12 x 3
Patch panelek jelölése
piros 524702 14502
A teljes magyar ABC-vel rendelkezô gép 6, 9, 12 és 19 mm szélességû ID1 kazettára
zöld 524705 14505
nyomtat. könnyû eltávolítani vízálló
kék 524706 14506 a hátoldalát
cikkszám szalagtípus felhasználási terület
fekete 524709 14509

16906
ellenáll az UV-sugárzásnak mindenre tapad

LetraTag szalagok
ILP219 szett
Ipari, számítógéphez csatlakoztatható hordozható feliratozógép memória kár- A nyomtatott betûk színe minden esetben fekete.
tyával. Elektromos, tele- és adatkommunikációs területekre. Alkalmas vonalkó- Méretek: 12mm x 4m (szélesség x hosszúság)
dok nyomtatására is, de speciális, elõre beprogramozott billentyûivel egy-
szerûen használhatja az alábbi területeken: Szín Felület Cikkszám
Huzalok, kábelek, kapocstestek, alkatrészek, modulok, kapcsolók, patch panel jelölése
fehér papír 59421
Szett tartalma: Hordozható táska, Feliratozógép és védôtok, Kábel (PC-ILP219), Memória
fehér mûanyag 59422
kártya, 2 db ID1 szalag, AC adapter, Szoftver
sárga mûanyag 59423

cikkszám szalagtípus felhasználási terület piros mûanyag 59424

zöld mûanyag 59425

13291 kék mûanyag 59426

ezüst metál 59429

zöld metál 59430

ellenáll az UV-sugárzásnak könnyû eltávolítani
a hátoldalát

M11
M11 szalagok
Nélkülözhetetlen segítség minden ipari Méretek
környezetben. 12 mm szélességû fém (szélesség x hosszúság / mm x m)
szalagra nyomja a karaktereket,
Anyag 12 x 3,65 12 x 4,8 12 x 6,4
melyek nagyon sokáig ellenállnak a
szélsôséges idôjárási viszonyoknak. öntapadós alumínium 35800 - -

A szalagok ideális megoldást nyúj- alumínium - 31000 -

tanak gyárakban, raktárakban, földbe rozsdamentes acél - - 32500
cikkszám szalagtípus felhasználási terület
fektetett vezetékek, illetve ipari beren-
dezések idôtálló jelölésére.
101110 M11
ellenáll az UV-sugárzásnak vízálló ellenáll a hidegnek (-30oC)
és a melegnek (+150oC)

10 11
 szalagok LabelWRITER etikettek

Méretek
(szélesség x hosszúság / mm x m)

Szín (betûszín / szalagszín) 6x7 9x7 12 x 7 19 x 7 24 x 7 erôs tapadás eltávolítható

fekete / víztiszta 43610 40910 45010 45800 53710

vízálló
fekete / fehér 43613 40913 45013 45803 53713

43618 40918 45018 45808 53718 Megnevezés Tartós

fekete / sárga Cikkszám Szín Tekercs / doboz Etikett / tekercs vagy eltávolítható
Méretek
fekete / kék - 40916 45016 45806 -
könnyû eltávolítani Címetikett
fekete / zöld - 40919 45019 - - a hátoldalát 99010 fehér 2 130
89mm x 28 mm
fekete / piros - 40917 45017 45807 53717
Címetikett (sárga, rózsaszín, kék, zöld) vegyes 4x1 130
- - 45022 - - 99011
fekete / ezüst 89mm x 28mm

fekete / arany - - 45023 - - ellenáll az UV-sugárzásnak

99012 Címetikett (nagy)
fehér 2 260
- - 45020 - - 89mm x 36mm
fehér / víztiszta

fehér / fekete - - 45021 45811 53721 Címetikett (nagy)

99013 átlátszó 1 260
89mm x 36mm
kék / fehér - 40914 45014 45804 53714 ellenáll a hidegnek (-30 C)
o

és a melegnek (+150oC)
- - 45011 - - Küldemény / névkitûzô etikett
kék / víztiszta 99014 fehér 1 220
101mm x 54mm
piros / fehér - 40915 45015 45805 53715
Etikett mágneslemezre
piros / víztiszta - - 45012 - - 99015 70mm x 54mm fehér 1 320
mindenre tapad
fekete / fluo piros - - 45025 - -
Videokazetta etikett
99016 fehér 1+1 150
147mm x 19mm / 78mm x 46mm

Etikett függômappára
99017 fehér 1 220
50mm x 12mm

szalagok 99018
Etikett iratrendezôre (kicsi)
fehér 1 110
190mm x 38mm

Etikett iratrendezôre (nagy)

99019 fehér 1 110
A betûk színe minden esetben fekete. 190mm x 59mm

Ékszeretikett
11351 fehér 1 1500
54mm x 11mm
Méretek
Rugalmas nylon Szín (szélesség x hosszúság) Cikkszám
Címetikett
11352 fehér 1 500
25mm x 54mm
fehér 12 mm x 3,5 m 18758
Erôs, tartós ragasztó és
kitûnô rugalmas nylon fehér 19 mm x 3,5 m 18759
11353
Multifunkciós etikett
fehér 1 1000
anyag, kábelek, huzalok 24mm x 12mm
vízálló könnyû eltávolítani sárga 12 mm x 3,5 m 18756
a hátoldalát jelölésére.
sárga 19 mm x 3,5 m 18757 11354 Multifunkciós etikett fehér 1 1000
57mm x 32mm

Multifunkciós etikett
Méretek 11355
19mm x 51mm fehér 1 500
ellenáll a hidegnek (-30oC) mindenre tapad Tartós poliészter Szín (szélesség x hosszúság) Cikkszám
és a melegnek (+150oC)
Névkitûzô etikett
fehér 9 mm x 5,5 m 18766 11356 fehér 1 300
89mm x 41mm
Ideális egyenetlen felület- fehér 12 mm x 5,5 m 18764
ekhez tapadási készsége 14681 CD / DVD etikett
fehér 1 160
miatt. fehér 19 mm x 5,5 m 18765 Ø 57mm
ellenáll az UV-nek nehéz eltávolítani Kapocstestek, kapcsolók, metál 9 mm x 5,5 m 18760
kontrollpanelek jelölésére.
metál 12 mm x 5,5 m 18761

metál 19 mm x 5,5 m
12 18762 13
 Összehasonlító táblázat Összehasonlító táblázat

LetraTag LabelPOINT LabelPOINT LabelPOINT RhinoPro ILP LabelMANAGER LabelMANAGER LabelMANAGER LabelMANAGER
XR 150 250 350 5000 219 150 350 450 PC

nyomtatás típusa hônyomtatás hônyomtatás hônyomtatás hônyomtatás hônyomtatás nyomtatás típusa hônyomtatás hônyomtatás hônyomtatás hônyomtatás hônyomtatás
felbontás (dpi) 180 180 180 180 180 felbontás (dpi) 200 180 180 180 180
nyomtatható sorok száma 2 2 2 5 5 nyomtatható sorok száma 5 2 3 5 változtatható
szalagok típusa LetraTag D1 D1 D1 ID1 szalagok típusa ID1 D1 D1 D1 D1
szélesség (mm) 12 9, 12 6, 9, 12 6, 9, 12, 19 6, 9, 12, 19 szélesség (mm) 6, 9, 12, 19 6, 9, 12 6, 9, 12, 19 6, 9, 12, 19, 24 6, 9, 12, 19, 24
billentyûzet típusa ABC ABC ABC ABC ABC billentyûzet típusa ABC QWERTY QWERTY QWERTY -
RACE (SMS szövegbevitel) x x x x x RACE (SMS szövegbevitel) x x x x -
betûk karakterek / szimbólumok száma 236 272 272 354 / Windows 213 betûk karakterek / szimbólumok száma 213 266 359 359 / Windows Windows
keretezés fajtái 4 5 5 6 / Windows 6 keretezés fajtái 6 5 6 6 / Windows Windows
aláhúzás x x x x / Windows x aláhúzás x x x x / Windows Windows
betûstílusok normál x x x x / Windows x betûstílusok normál x x x x / Windows Windows
félkövér x x x x / Windows x félkövér x x x x / Windows Windows
függôleges x x x x / Windows x függôleges x x x x / Windows Windows
körvonalas x - - x / Windows x körvonalas x x x x / Windows Windows
árnyék x x x x / Windows x árnyék x x x x / Windows Windows
dôlt x x x x / Windows x dôlt x x x x / Windows Windows
3D - - - x / Windows x 3D x - x x / Windows Windows
áthúzott - - - x / Windows x áthúzott x - x x / Windows Windows
tükör - x x x / Windows - tükör - x x x / Windows Windows
szoftver címkehossz beállítás x x x x / Windows x szoftver címkehossz beállítás x x x x / Windows x / Windows
többpéldányos nyomtatás x x x x / Windows x többpéldányos nyomtatás x x x x / Windows x / Windows
vonalkód - - - x x vonalkód x - - x x
dátum / idô - - - - - dátum / idô - - - x -
memória utolsó címke tárolása x x x x / Windows x memória utolsó címke tárolása x x x x x / Windows
memória - 3 9 10 / Windows x memória x / kártya - x 10 x / Windows
szalag vágása manuális / automatikus manuális manuális manuális manuális manuális szalag vágása manuális / automatikus manuális manuális automatikus automatikus manuális
áramforrás elemek száma / típusa 6 / AA 6 / AAA 6 / AA 6 / AA 6 / AA áramforrás elemek száma / típusa 6 / AA 5 / AA 6 / AA 6 / AA -
adapterrel használható - - x x x adapterrel használható x x x x x
méret / súly szélesség (mm) 79 120 112 114 114 méret / súly szélesség (mm) 114 155 215 215 74
mélység (mm) 210 181 187 212 212 mélység (mm) 212 165 245 245 134
magasság (mm) 65 63 52 70 70 magasság (mm) 70 65 85 85 138
nettó súly (gr) 280 294 300 519 519 nettó súly (gr) 519 370 840 700 470
számítógéphez számítógéphez
csatlakoztatható - - - USB - csatlakoztatható
soros - - USB USB

14 15