KALLARIYUYAY

Ecuador mamallaktapa ishkayshimipi, kawsaypura yachayta pushakkamakmi, tukuy kich-

wa rimakkunapa yachaykunata hatunyachina yuyaywan, yupay kamayuk yachak runaku-
nata tantachishpa, kichwa wawakunapak mutsuri yachaykunata kikin shimipi killlashka
kan.

Kay llamkaykunaka "yupaykamaychi yuyayuk" wawakuna tukuchun nishpami rurashka

kan, ashtawanpash paykunapak kawsaypi, yupay kamay yachaykunawan
yanaparichunpashmi kan.

Shinallatak, kay ruraykunawanka, yachachikkuna, yayamamakuna, wawakunapash yana-

parishpa yachachunmi rurarishka kan, kay yachashkakunawanmi tukuy mamallaktapi
kawsak runakuna tantalla kawsayta hapichun munanchik.

Yupaykamay yachaykunata kichwa shimipi alli hapishpaka, ñukanchikpa kawsayta,

yachaykunatapashmi sinchiyachishun. Chashnami shuktak shimikunapipash yachaykunata
killkashpa hamutashun.

Kaypi tantachishka yachaykunaka, shuknikimanta, iskunniki tiksi yachaykama taripanka-

pakmi kan.
Yupaykamay

HATUN PAKTAYKUNA:

Ishkayshimipi kawsaypura kallari yachayta tukuchishka kipaka yachakukkunaka

paktankaku- nami.

Yupaykamay kuskalla yuyayta kikinpa yuyaywan paktata wiñachina.

Kawsaymanta yupayrurayrikunata chikak chikan ruraykunawan taripashpa paktachinata.

Runakunapa kawsaypa ruraykunapi yupaykamay umayarishka yachaykunawan mutsurina
yuyayta wiñachina.

KATIK PAKTAYKUNA:

SHUKNIKI PATAYAY

Yachakukkunaka, shukniki patayaypa yachaykunata tukuchishka kipaka paktankakunami.

Pachamanta kallari yachaykunawan allita mutsurin.

Yupaykamay kuskalla yuyayta mirachin.

Tupukamay shuyukunata paypa muyuntinpi riksin.

Ayllu kawasaypa hawalla yupayrurayrikunapi yupaykamay yachaywuan mutsurin.

Nukanchikpa kawsaymanta, shuktakkunapakpash suni, puti, llashak, pachatapash tupunka-

pak hillaykunata riksina.

ISHKAYNIKI PATAYAY

Yachakukkunaka, ishkayniki patayaypa yachaykunata tukuchishka kipaka paktankakunami.

D1

Yupaykamay kuskalla yuyayta sinchiyachina.

Hawalla yapay, anchuchi, kutinchi, rakiywanpash chakru yupayrurayrikunata paktachina.

Ayllullaktapa ruraykunata sukta yupayrurayrikunawan paktachina.

Ayllullaktapa yupayrurayrikunata shukniki pata paktachanikunapa yachaywan yanaparina

Ayllupa, ayllullaktapa charishkakunata rakinakunapi tupuna yachaykunata mutsun.

Hawalla shuyutukakay shuyukunapa pampa, muyuypakpash tupukunata paktachina.

Ayllullaktapa kullkikamay ruraykuna llikayachinata kutin kutin rurashpa hamutan.

Chanikunata pallankapa, llikayachinkapa shuyunkapakpash ushayta rikuchina.

KIMSANIKI PATAYAY

Yupaykamay

Yachakukkunaka, kimsaniki patayaypa yachaykunata tukuchishka kipaka paktankakunar

Llika ňanwan ruraykuna paktachipi yupaykamay kuskalla yuyaywan rikuchina.

Kanllamanta kikinpakpash ruraykunata chikan chikan tupuna hillaykunawan paktachi

Ayllullaktapa yupayrurayrikunata shukniki ishkayniki pata paktachanikunapa yacha

yanaparina.

Llaktapuramanta tupukunata ayllullakta kawsay ruraykunapi yanaparishpa rikuchichu

Paktakuchu kimsamanyaychi shuyukunapa paktachanikunawan kawsaypi tiyak rurayk ta
paktachin.

Antanikichikpi, kullkikamay yachaykunawan ayllullaktapa llankaykunapi rikuchin.

Yupaykamay paktachikunata killkananchakamay yachaykunawan sinchiyachina.

Tupuna, mashnayachi yachaykunawan, pirwayaykunapi paktachina.

Kawsay rurayrikunapi, kanchachanikamaypa millka, shuyukunawanpash rikuch ushachun.

MAYTA HAMUTANKAPA YACHAYÑAN

Yachay kunata yachakukunaman paktachinkapakka, MOSEIB kamu yachaynan rikuchish

katishpamı, katik killkapi yanaparishpa Ilamkana.

Yachayta taripana:

Kay llamkaykunat Yupaykamayuk yachaykunata tarinkapakka, kallari ruraykunapika

ñukanchikka muyunt tryashkakunata rikushpa, yachana hillaykunawanpashmi Ilamkana.
ñakamukunapi nishkata katishpami yanaparinakushpa yachaytaka hamutana.

Stunallatak, rikushkakunamanta, mushuk yachaykunamantapash, paykunapa yachaykunau

pashuni kutichichina kan.

Yachayta pakta taripachunka, kamukunata shuktak hillaykunatapash, killkakatishpa ruray

nata ushachunmi yanaparina.

Yachaywan ruraykuna:
Yachashkakunawanka shuktak rurarikunapimi sinchiyachina, chaypakka yuyay shuyu
nawan, yachaypa hillaykunawanpash yanaparishpami llamkana, yachakukkunapa kawsa
tryak ruraykunatapashmi hamutachina.

Shinallatak, hapinalla ruraykunawan, rurashka hillaykunawan, tullpushka shuyukunaw

yupaykunata unanchaychishpa, paktachikkunata paktachishpapashmi yachaykunataka mm
machina kan.

Yachayta wiñachina:

Yachakukkunapa shukllayachishka yuyay wiñarichunka, tupukunawan tiyashkakun

uchillayachishpami ruraykunata llamkachina, kawsaypak ruraykunatapash tupushpa rura
yupaykunawan mushuk rurarikkunatapash wiñachinami kan, yachaypak hillaykunawanpa
mi mashna rurayrikunata paktachina. D 1/48

Yachaykunata willana:

AV
u, shina:

Chunka llamakunata charirkani chaymantaka kimsa chinkari mashnatak sakirin. Imatatak

rurana kanchik puchus rikunkapakka.

Amawta yachayta yachashun.

12. Katik killkata rikushpa alli hamuntanchik, yuyaykunatapash pankapi killkani.

YAPAYKUNAMANTA

Yapayka shuk yupayta shuktak yupaywan tantachish paktaymi kan.

muna

shp

SHINA:

arikkuna tantachishka

Chusku

222

YAPAYPA NIPAKUNA

12

16

yaparikkuna

yaparikkuna
yaparik

gratuita

12

illak yupaywan yapakpi

Chunka Is6

risa

yllikunawanpashmi paktachitukum

, kaspikunawan, yurakunawanp

Barbie
-1 Tucuy rurashkakunatami, kikin aylluman, shuktak llakta ayllukunaman, yachachikkünam
yayamamakunaman, mashikun yachakukkunamanpash karana.

Yachaykunata kamaykuna:

Yachay paktachishkata hamutankapakka, ima shina llankashkakunatami rikuna.

pashmi paktachikpasmopaktachik pankakunapi paktachichina. Kay paktachikkunataka,
yachay kallariman kamachinami kan, tukurinkakamami ruranakan

Barbie

936