Mawu ƒe ŋutifafa, yayra kple nublanuikpɔkpɔ nanɔ dziwò

Kafukafu na Mawu, Xexeamewo ƒe Aƒetɔ, kple gbedodoɖawo kple ŋutifafa

Le Nyagblɔɖilawo kple Dɔlawo ƒe Aƒetɔ dzi, le nusi akplɔe ɖo gome

Kafukafu na Mawu, Mawu Ŋusẽkatãtɔ, akpe na Mawu

Wonye Arabgbe me nusɔsrɔ̃wo

Ne èkpɔ dzidzedze kple Mawu Ŋusẽkatãtɔ la, àkpɔe

Mawu Ŋusẽkatãtɔ la nakpɔ dzidzedze

le mɔkpɔkpɔ me

Ðewohĩ enya nusi nèdi be yeagblɔ kple kakaɖedzi

Alo ɖewohĩ tso esime wònɔ mía gbɔa?

Efia be míeƒonɛ nu ƒu ɖekae

Eye med

Enyo be woazãe, gake nyemedie o

Yame ƒe nɔnɔme

Ŋkɔ aɖe le eme

Ŋutsua nye dɔmenyotɔ, dɔmenyotɔ, dɔmenyotɔ, dɔmenyotɔ

Egblɔ na wo be woatsɔ yeƒe togɛwo ade ye me agblɔ be yele yeƒe dɔme

Gɔmedzela

abɔwo

Tsia fa miamiamia

Tsia fa miamiamia, tsia fa miamiamia

Mí Samak viwo míexɔ wò nya la dzi se

Amegbetɔ ma

Amegbetɔwo nye viwo

Wò ŋkɔ ƒe viwo

Surah Al-Asalkiyya ƒe agbalẽ

Nutsotso ŋɔŋlɔdzesi la fia wò ŋkɔ

xɔ̃nyewo

Ŋkɔnya la nye ŋkɔnya, wò ŋkɔnya nye ŋkɔnya, eye nyadzɔdzɔ nye ŋkɔnya

Mele egblɔm na mi be, megbee

Egblɔ be ɖewohĩ ŋɔŋlɔdzesi si sɔ kple wo nɔewo tsɔa ŋkɔnya la dea nutsotso me eye
wòdoa nyagbɔgblɔa ɖe dzi

Ðewohĩ nutsotso ƒe lɛtawo le asinye

Nutsotso ŋɔŋlɔdzesi lae nye wò ŋkɔ

Nutsotso ŋɔŋlɔdzesiwo nye nutsotso ŋɔŋlɔdzesiwo, si gɔmee nye ŋɔŋlɔdzesiwo

Wò ŋkɔe nye eƒe ƒometɔ

[hadzidzi]

[hadzidzi]

Le ŋkɔteƒenɔnyawo gome la, fiƒode aɖe li

Eƒe nya si wòŋlɔ la ku ɖe ŋkɔteƒenɔnyawo ŋu

Le eme le afisia la, ŋkɔteƒenɔlawoe mienye, si fia be ŋkɔnya aɖe le eme

Dzitsinya ƒe anyigba si le Brunamo la me nyui aɖe le eme si bia dzitsinya

Eme

[hadzidzi]

Eyi edzi nye dzitsinya donaku

Èdze na wo wu

Eƒo nu

tso

Woawoe

Woawoe nye woawoe

Erskibad nye...

Woawoe, woawoe

Wogblɔ be èfia mɔ wo yi eme, lé to ɖe eŋu

be èle wò wò wò wò wò wò wò wò

Mi ame eveae mienye, ne womekpɔ nu na mí haɖe o

Nyee nye Annie

Mekpɔe be nyee

Míenye nyee

Míenye míele

Gopi wòe nye Gopi hati wò va

Jarir ate ŋu anye Ink Wank kple Sky fofo

Eyae nye be woawoe nye be wòe nye esi nènye

Miawoe nye be mi ame evea siaa mienye

Be nye, be nye, be mí, míaƒe Aƒetɔ, ɖewohĩ, ɖewohĩ

Ðewohĩ, ɖewohĩ, ɖewohĩ, ɖewohĩ, ɖewohĩ, ɖewohĩ

Ðewohĩ nenemae, ɖewohĩ, ɖewohĩ, ɖewohĩ, ɖewohĩ, ɖewohĩ, ɖewohĩ

Ðewohĩ àte ŋu anye ɖewohĩ àte ŋui

Ɖewohĩ

Ðewohĩ míate ŋui

eme

Kpɔɖeŋuwo, kpɔɖeŋuwo, kpɔɖeŋuwo, kpɔɖeŋuwo, kpɔɖeŋuwo

Asitsalae wònye

Le gɔmedzedzea me la, enye khader asitsala kple eƒe asitsala

Nyagbe si wozãna le ŋkɔ me kple nyagbe si wozãna le ŋkɔ me ne esesẽ

Eye kpeɖodzi geɖe wu hã

Míetue be wòana nàsusu be èle bɔl eve me, ne ehiã

Asitsalae wònye

Asitsalae wònye

Ðewohĩ asitsalae wònye, ɖewohĩ asitsalae wònye

Alo ɖe wòtro nyateƒea?

Eŋkɔe nye Carthage

Egblɔe nam

Nyagbɔgblɔ kple nyagbɔgblɔ ƒe nyati ƒe axadzi

Le eme la, Najeebat Adham, si nye gɔmedzela, Jabal Miskin Arab, le eme

To gɔmee nye

Eɖo eme xoxo

Ŋkɔ "Ank" nye ŋkɔ si wotsɔ do ƒome kplii

Gake eƒe dzitsinya

Mnnewton nutoa me ƒe numeɖeɖe

Woƒe dzesiwo le nɔƒe si le gbadzaa

Gblɔ na wo be wòe gblɔe nɛ

Dhamma le afima

Mekpɔa dzidzedze

Dzidzedzekpɔkpɔ, dzidzedzekpɔkpɔ, dzidzedzekpɔkpɔ

Míekpɔa dzidzedze, active participle nye nye

Mekpɔ dzɔgbenyuie be èle eme

menye

Mekpɔa dzidzedze

Moab

Ðewohĩ makpɔ dzidzedze

[hadzidzi]

Èdze aɖaŋu, èdze aɖaŋu, èle nyadzɔdzɔ siwo me nunya le lalam

Le mewò kple wò ememe

Èdze aɖaŋu

Ðewohĩ èdze aɖaŋu

Oo Shoaib

Nyadzɔdzɔ si me nunya le be ènye

Ènye dɔsesẽwɔla

Ne míedoa vevie nu

Ðewohĩ èdoa vevie nu

Akpɔnɔ

Ne ɖe míenye esia me tsonu la, anye ne míeyɔe be Ar Majah

eŋutinunyala ƒe ŋutete

Wotso Kenya to Kenya ɖɔɖɔ me

Wotso Kenya eye woka atam na Kenya nyɔnuwo ɖe wo nɔewo yome

Nyaritɔwo nye anukwareɖilawo

Nyɔnu mɔzɔlawoe míenye loo alo mɔzɔla siwo zɔa mɔ ɣeaɖewoɣia?

nyadzɔdzɔ

Míezi ɖoɖoe na wò, gake wòzi ɖoɖoe na wò

Nyɔnu mɔzɔlawo nɔ ɣli dom na woƒe mɔzɔla

Ðewohĩ mɔzɔlawoe míenye, gake míetsi anyi abe Bedouintɔwo ene

Subɔsubɔha ƒe kpɔɖeŋu

kuxi

Enye nutsotsogbalẽ, eye nutsotsogbalẽa hã va

Eŋkɔe nye Ar-Musafarat, egblɔ be tɔwòe

Eƒe ŋkɔteƒenɔnya xɔ ɖe eƒe ƒometɔ ƒe kpẽkuku teƒe na eƒe nyadzɔdzɔwo

Xɔlɔ̃wo, wodoa nyatakakawo ɖe dzi

Ðewohĩ nutsotso ŋɔŋlɔdzesi “henna” ye nye eƒe ŋkɔ, ɖewohĩ Moslem nyɔnuwo

Eƒe nya si wòŋlɔ la ɖee fia be ŋkɔawo dze

Èle Karna ŋutɔŋutɔ aɖe me

Nufiala la nye nufiala yeye

Fatima ƒe nya

Fatima ƒe ɖɔkta

Mortada, eƒe ɖɔkta gblɔ be Fatima le nutsotso ƒe nya la me, be ŋkɔnyae nènye

Ðɔkta, gbɔ dzi ɖi ne èle nenema

Hamed nye srɔ̃tɔ

Hamed Shadi Jouda Hamed Al-Mubtada ɖe srɔ̃ na nyadzɔdzɔ be...

Hamida nye srɔ̃tɔ

Ðikeke gakpɔtɔ li, Hamed Shadi Al-Shaddai, nyɔnyrɔe be ŋkɔe nènye

Ðeɖi te ŋunye be nyadzɔdzɔe nènye

Qur’an nye Mawu ƒe Agbalẽ

Qur’an nye Mawu ƒe Agbalẽa ƒe gɔmedzedze, kple dzigbɔɖi si wotsɔ kpe ɖe eŋu

Quran la ƒe agbalẽa

Mawu ƒe Agbalẽ, aʋadziɖuɖu ƒe ŋɔŋlɔdzesi, Qur’an, enye be ŋkɔe nènye

Nyadzɔdzɔgblɔmɔnuwo ƒe xexlẽme ƒe agbɔsɔsɔme

Mawu ƒe Agbalẽ, O nyadzɔdzɔ si me nènye zɔhɛ si wofɔ tsoe

Zi eve alo wotsɔe kpe ɖe eŋu tso nyagɔmeɖegbalẽa me alo wotsɔe kpe ɖe eŋu

Nufiala la nye ame yeye

Le mía ŋkume, ɖewohĩ le ememe

Sukua nye nu yeye

Fatima nye ɖɔkta

Wodzra ɖɔkta aɖe na wò

Ðewohĩ Fatima

Ðɔkta Fatima, ɖewohĩ ŋkɔe nye Ðɔkta Khabar Hamed

ɖe srɔ̃

Ðewohĩ Hamida ɖe srɔ̃

Nya la nye nyateƒe, nya la nye nyateƒe

Ðewohĩ dzigbɔɖi nye nyateƒe

Nyateƒenya, Al-Khadra, ɖewohĩ R ŋkɔ vavãtɔe nènye

Nya nyui aɖe na wò, fofonye

Nufiala nye ame yeye, nufiala Mortada nye ame yeye, nyadzɔdzɔ

Ènye

sukua me

Ŋkɔ si fia be ŋkɔ yeyee nènye si fia be ènye

Nyadzɔdzɔ, aƒetɔ, Fatima, Fatima ƒe ɖɔkta nye gɔmedzela

Ðɔkta, nyadzɔdzɔ, ɖewohĩ dɔwɔhawo le mewò, ɖewohĩ nutsotso ƒe lɛta

Fatima nye ŋkɔ na Alin, ɖewohĩ wòe nye eƒe ɖɔkta ƒe ŋkɔ, ɖewohĩ ègbɔ dzi ɖi

Míaƒe Sheikh

Wòe nye ŋkɔnya le nutsotso ƒe nya la me

Eƒe ŋkuɖodzikpea ƒe dzesie nye fatha

dzesi

Ʋui fia be

Eƒe nyagbɔgblɔ nye marfo’ nyagbɔgblɔ, eye eƒe dzesi nye ŋkɔnyagbɔgblɔ

Dhamma rafak nye dzesi

Eye ɖewohĩ nenemae

Abe alesi wònɔ le kpɔɖeŋu siwo do ŋgɔ me ene la, Jasaki

Nusi dzi wote gbe ɖoe nye be

kuxi sesẽ aɖe

Viɖe le eŋu, ɖewohĩ, alo ɖewohĩ

Taraji, si fia be mele mɔ kpɔm, fia be makpe ɖe ŋuwò

Le míaƒe gɔmesese nu

Meva

Hamza biabia lae nye Ibn Ra’is ƒe nyabiase

Bia nya aɖem

Kple ɣlidodo eve

Míaƒe Sheikh

India ye nètso

Hindustan ƒe agbalẽ

Tso Pakistan Pakistan gbɔ

Mía dada nye India, vidadae nènye tso Pakistan, fofo

Hindustan nye Pakistan

Nyabiasegbalẽ

Nyabiase hamza nye eƒe kadodo

Zãe

[hadzidzi]

Le kpɔɖeŋu sia me la, ŋkɔ Salima nye nyabiasedzesi

Nyabiase hamza gɔmee nye oh be woabia ɣeyiɣi ɖoɖo be woabia

Ðoɖowɔwɔ nye nyabiase ƒe dzesi

Nye biabia enye be nàɖo pound ɖeka Bia be woawɔ ɖoɖo ɖe eŋu

Ŋuɖoɖo aɖe koŋ fia be

Ŋuɖoɖoa le tẽ, ke menye ẽ alo ao o

Boŋ

India Dedienɔnɔ Ðe nènye vidada si tso Pakistan?

[asikpeƒoƒo].

India Muhannad ye metso

Ðe nènye veviedonula alo kuviatɔa?

[asikpeƒoƒo].
Hamza biabia le megbe

Nenema kee wòle

gake

Mia nyruiwo dada

Fofoa ƒe nyruiyɔvi nye wò fofo ƒe nyruiyɔviwo kple fofoa ƒe nyruiyɔviwo ƒe

agbɔsɔsɔme

Le Amman nutoa me

Woawoe nye nyruinyewo, Mary Sufyan, nyee nye Sarah, woawoe nye danye

Yudatɔwo, oo

Yudatɔwo nye Yudatɔwo kple woƒe Yudatɔwo

Hamza ƒe nyabiase

To eŋudɔwɔwɔ me

Indiatɔ wò gɔmesese

Tsɔ esia alo ema

Wobiae be yeaxɔ esia alo ema hã, nenye be yeƒe vodadae wònye gɔ̃ hã

[hadzidzi]

Efia be ao

Ŋkɔ atɔ̃ siwo ŋu ŋkɔ le la dometɔ ɖeka

Fofo nɔviŋutsu

Ŋkɔ atɔ̃awo dometɔ ɖeka

Dzi me

Marfuta fia be Iraq Hama ʋuʋu eƒe akɔta

Nɔnɔmea nye kpe xɔasi si woyɔna be marble kple ati

Ŋkɔ si wotsɔ nɛ

Eye Ism

Josuke le eyome

Arabtɔwo Arabtɔwo

[hadzidzi]

Wotsɔa Amishah kpena ɖe eŋu ɣesiaɣi, si gɔmee nye

Eye vidzidzi ƒe nya lae nye Hoga

Ŋutsu ƒe ŋkɔnya si me ŋutsu ƒe ŋkɔnya le

Ŋutsu sia nye ame nyui

Agbenyuinɔnɔ alo nane, taflatse

ŋutsu sia ŋutsuae nye ŋutsu si le dziƒo

Ŋutsu bliboa

Nɔnɔmefiaŋkɔnyawo me dzodzro

Yi ŋutsu sia gbɔ

Amegbetɔ si si agbenyuinɔnɔ ƒe nɔnɔme le

Ŋutsu lɔ̃a eƒe hadede

Nuwɔwɔe nye míaƒe agbenyuinɔnɔ

Nyateƒee, nuwɔwɔ gã aɖee nènye, eye wotsɔ nuwɔwɔ aɖe kpe ɖe eŋu le ema megbe

Nyɔnunyenye fia be nyɔnue nènye

nyɔnu sia

Ame ŋutɔ

Eƒe nuwɔwɔ nye agbenyuinɔnɔ eye nyɔnu ƒe anyigba le esi

Ðokuisi mawunɔ

Wò ʋuʋu nye aʋawɔwɔ ƒe dzidzɔkpɔkpɔ

Eƒe ŋutsu ƒe agbɔsɔsɔfianya

RS nye ŋutsu ƒe agbɔsɔsɔfianya

[hadzidzi]

Amegbetɔ ƒe dzidzime mee Zajal siawo tso

Wona agbenyuinɔnɔ ƒe nɔnɔmee, eye megbea ŋutsuwo

srɔ̃wò

[hadzidzi]

Ɣe ma ɣi

Eƒe agbɔsɔsɔme nye nyɔnu tɔ

nyɔnu ƒe nɔnɔme

Mia ŋutɔwo

Nyɔnu siawo

Wɔ nu kple agbenyuinɔnɔ
Nyɔnuwoe nye ame siawo

Nyɔnu siawo ƒe nɔnɔme nyo

Eɖea eƒe agbenɔnɔ fiana

[hadzidzi]

Ŋkɔ atɔ̃awo: Ŋkɔ atɔ̃awoe nye Yehowa, Ab Ah

Ham-fu-fu, Aƒetɔ

[hadzidzi]

Wotsɔ ŋkɔnya si le eyome kpena ɖe eŋu

Àsrɔ̃e, ne Mawu lɔ̃, le ɖoƒe etɔ̃lia

le mɔkpɔkpɔ me

Nyɔnu ƒe nɔnɔme

Xᴐ asi

Xᴐ asi

Ŋkɔ si mede blibo o

Zi geɖe la, enye ŋkɔnya si mede blibo o

Ŋkɔ si me fli si me fli mele o le wò ŋkɔ me

[hadzidzi]

[hadzidzi]

Ŋkɔnya si mede blibo o si ƒe yaa woɖe ɖa

Eye nàtutu Kurdishgbe me

Amerikatɔ dzɔtsoƒee wònye

Mègatutu carangine ɖa o

Awad Awad gɔmee nye tanween ɖe yaa teƒe na tanween

mègatsɔ dzideƒo o

emegbe

Nyɔnu, xɔasi, Islam, nyɔnu, xɔasi Kpɔɖeŋu sia

Nuŋlɔti xɔ asi, nuŋlɔti xɔ asi

Nuŋlɔti sia nye gomekpɔkpɔ le eme ƒe dzesi

Gake nyadzɔdzɔa do
Ŋkɔ si mede blibo o abe nye nɔnɔmea ƒe mawunɔ ene

Gaƒoƒo sia xɔ asi ŋutɔ, nuvlowɔwɔ

Agbalẽwo nye agbalẽ xɔasi eve

Nyɔnu ŋutinya ɖeka koe le agbalẽ siwo woŋlɔ na nyasela siwo menye Aqilati o

Exɔ asi le míaƒe dukɔa me na kposɔwo

Agbalẽ sia ƒe asi bɔbɔ le agbalẽ me

Eye ema xɔ asi ŋutɔ

ŋkɔ

Mede blibo o

Nqos Kijo, O Hadfa

le mɔkpɔkpɔ me

Xexlẽdzesi eveawoe nye nye paradiso

Eye sisiblisi sia va zu esia

Ŋkɔnya si le wo megbe la nye ŋkɔnya

Dzɔdzɔmeŋusẽ ɖeka kple ɖeka

gake

[hadzidzi]

Hadzila ɖeka kolia

Ele genitive case me, gake ele genitive case me abe alea ene

Eƒe vidzidɔ ɖeɖeko

Nya “nahi kalitha” tais meto vovo tso ŋutsu ƒe nya gbɔ o

Nyɔnu tɔ nye ŋutsu alo nyɔnu, si gɔmee nye, le kpɔɖeŋu me

100. Ƒe 100

Siriatɔ nyɔnu 100 ŋutsu 100 siwo mele wo si o

Ŋutsu kple nyɔnu tɔ

Kiliankum ƒe 100

Ŋutsu 100 nyɔnu nyɔnu

Nyɔnu akpe ɖeka ƒe ŋutsu sea wò dzimetɔtrɔ

Le riyal akpe ɖeka me, si fia be, akpe ɖeka

TV sia nye riyal akpe ɖeka tsɔ kpe ɖe riyal ŋu

Ðeka ɖeka

Hadhar Riyal ye ŋlɔe

Mexlẽ axa akpe ɖeka

Eva ɖo Mecca

Ame alafa ɖeka

Eva ɖo Mecca

Mɔzɔla 100 ye

Eye ehiãe

Sohadi ƒe nya

Efia nyɔnunyenye keŋkeŋ

Countable kple eƒe nusiwo wotsɔ de eme alo ŋkɔnya siwo wozãna dometɔ ɖeka

Nusɔsrɔ̃ gbãtɔ do ŋgɔ na xexlẽdzesia, eyata nukata màdo ŋgɔ na xexlẽdzesi ɖeka o?

Hashem

Hashem, Mawu ƒe ŋutifafa, nublanuikpɔkpɔ, kple yayra nanɔ dziwò

Arabgbe fafɛ Hashem

Hashem Salamati ƒe agbalẽa

Woayra eƒe nublanuikpɔkpɔ

Meka atam be

Le ƒuƒoƒo aɖe me

le mɔkpɔkpɔ me

Nufiala, Mawu ƒe ŋutifafa, nublanuikpɔkpɔ, kple yayra nanɔ dziwò

nye sukua

Hashem alo Hashem, aleke nèle, Nufialagã?

Efɔ̃a

Nɔviŋutsu, aleke nèle, Nufialagã, aleke nèle?

Jescobian ƒe ŋkɔ

emegbe

Efɔ̃a

Oo nufialagã, oo nufialagã
Ðewohĩ wò nyo

Ate ŋu

Eye wòkekee ɖe enu

Eƒe dzidzeme nyo

Ðewohĩ wò nyo

Eye wò atike hã

Neva eme be wò lãme nasẽ

Ðewohĩ anyo wu be nàgblɔe na ame aɖe si woɖo ɖe Torba ƒe nutome, gake

Esubɔa Baher

Wokplɔa wò vaa Shaliki ƒe eme

Ðewohĩ wò nyo

Eye wò atike hã

Eye enyo, genitive aɖe si tso cranes-awo me gblɔe nɛ

Ðewohĩ fiasee nènye

Woate ŋu aƒle eƒe nɔƒe to Arabiatɔwo ƒe tɔmelãxɔa ƒe afɔ nu

duametɔ

Nyagbe afã le wò nɔnɔmefiaŋkɔnya ƒe nɔnɔme si nye genitive me yet or not

Wotsɔe kpe ɖe eŋu eye wotsɔe ɖo eteƒe

Kafukafu na Mawu, Mawu Ŋusẽkatãtɔ, le gɔmesesea me

eye aleke nèle

Eye aleke nèle

Efɔ̃ sesiẽa?

Aleke nèle?Ðo kpe akpa si nèwɔna dzi eye aleke nèle?

Hee

Hashemak, le eme

Nye

Nusi doa dzidzɔ nam enye gɔmedzela

Melɔ̃ wò

Aleke gbegbe wònye ɖekakpui enye si

Dɔ si wòwɔna ɖe ame dzie nye be melɔ̃ wò

Melɔ̃ wò ŋutɔ

Be wòawɔ dɔ bliboe le ema megbe, ne Mawu lɔ̃

Melɔ̃ wò ŋutɔ

Le goawo katã me la, sukuvi dzeaɖaŋu alea gbegbee nènye

Dhahil kple Al-Shayar di eƒe sidzedze

Eye wònye dɔsesẽwɔla

Dɔwɔnyawo gbɔ kpɔkpɔ

Eye ame si ƒe nɔnɔme nyo

Agbenyuinɔnɔ ene le agbenyuinɔnɔ dome

Eye jawan nye talib le ŋkɔnya me, eye wòle ŋkɔnya me, eye wòle zero talib me

Sukuvi dzeaɖaŋu aɖee nènye

Eye wònye dɔsesẽwɔla

Eye ame si ƒe nɔnɔme nyo

Fofo bometsila le asiwò

Sukuvi si nya nu tso eƒe gakpɔkpɔ ŋu ƒe agbenyuinɔnɔ eneawo blam

Aƒetɔ.

Pakistan ƒe Agbalẽŋlɔla

O Pakistan, tso Arbaijan, Pakistan le genitive nya la me

Si ŋu mɔ mele o

Pakistan ye nètso

Oo, Pakistan

Pakistan ye nètso, Nika Salah xɔ na Pakistan

Pakistan dadae nènyea?

J tso India

Hindustan, O Hashim, O Hashim, Abi Habi, kple ame bubuwo

Wo zazã nye nusi bɔ

Pakistan

India ye metso Metso India

Miɖo to, míadzi ɖe edzi

eme

Menya

India ye metso, ke menye Hindutɔ o

Umm nufiala

Eye nye ɣeyiɣi hã

Eye wò dɔwɔhati hã

nu ma

Nikla do go kpli wò

Account fifia fofonye megale klass o

Tso India Hindustan me

Pakistan ye wòtso

Hamza ƒe nyabiase

Oo, India hãe wòtso

Pakistan kple Pakistan ye wòtso

Umm nufiala

Ema nye gaƒoƒo ɖeka

Le eme la, Hopper ƒe dzitsinyae nye Hopper

gaƒoƒo

Ema le ememe

Ema nye nyateƒe

Wòe nye eƒe ŋkɔ

Wò gaƒoɖokui nya kpɔ ŋutɔ, Hashem Hashem

April ƒe nɔnɔmetata dzeani aɖe le nyɔnu ƒe gaƒoƒo dzeani aɖe me na wò

Wò gaƒoɖokui nya kpɔ ŋutɔ

Semo Hashem ƒe ŋkɔ

Japan ye wòtso

Eƒe tsɔtsrɔ̃ dzi ɖena kpɔtɔna

Abe, Mawu nekpɔ tawò

Nyɔnu kukua ƒe dzɔtsoƒe tso India, ke menye tso

Xexeame nye esi nèle

Ewɔa nuvevii ŋutɔ

Hindustan India ye wòtso

Alo nufiala aɖe eɖanye agbalẽvi la o

Xᴐ asi

Exɔ asi ŋutɔ

Ẽ, eƒe asi bɔbɔ

Exɔ asi, mexɔ asi o, nyɔnu tɔ, wozãe

Exɔ asi ŋutɔ

Amerika nyɔnuvi xɔasi aɖe si ƒe ŋkɔ to vovo

Exɔ asi ŋutɔ

Eƒe ŋutiklɔla gbɔna, eƒe kɔklɔnu la ƒe asi bɔbɔ

be eyae

si ƒe asi bɔbɔ ŋutɔ

Nuɖuɖu tɔxɛawo ƒe asi bɔbɔ ŋutɔ eye woate ŋu akpɔ wo le eme

be eyae

si ƒe asi bɔbɔ ŋutɔ

Woyɔa esia be nyadzɔdzɔ siwo mexɔ asi o

Eƒe asi bɔbɔ ŋutɔ

be eyae

nukae nye gɔmesesea

Rupee alafa ɖeka koe

Rupee alafa ɖeka koe wònye

cloaca (cloaca) si woyɔna be cloaca

Rupee ɖeka kpe ɖe eŋu

Nufiala la koe Rupiah nye

Nɔvi nenie le asiwò, Hashem?

nenie

Nyabiasewo ƒe nya
Amnji kple mawusubɔsubɔ ƒe ɖoƒe ɖeka

Nɔvi nenie le asiwò, Oo Hashimo, Oo Hashim?

[hadzidzi]

Nɔviŋutsu etɔ̃ le asinye, aƒelika, siwo si nuteƒekpɔkpɔ deŋgɔ le

Nɔviŋutsu Etɔ̃e nye Nɔviŋutsu Etɔ̃ ƒe gɔmedzedze

Maritain ƒe ŋkɔ

Umm nufiala

Sukuviwo tsi dzimaɖi, Oo Musa, to biabia me

Asitsalawoe wonye nenye be wonye

Eye wonye asitsalawo

Le eƒe asitsalawo dome

Nyadzɔdzɔwo ƒe asitsalawo

Aleke gbegbe wòsusu wòe nye si

Nɔvinyɔnu ene

Gblɔe na amewo

Nɔviŋutsu etɔ̃, nɔviŋutsu, nɔviŋutsu, ŋutsu, nɔviŋutsu, dzra ɖo

ɖo ŋku edzi

Nɔvinyɔnu nyɔnu etɔ̃, modulus si nye ŋutsu ƒe xexlẽdzesi

Na nɔvinyɔnu ene alo ene

Maritar ƒe ŋkɔ

Alo nufiala hãe?

Le India la, wole fifia

Eye fofoa nye Hindustan

Le India la, wole fifia

Fofonye Hindustan va

Míele agbalẽa me

Woƒoa fi dea ame le afisia

Le Medina, Medina la, ele fofonye gbɔ

Eye danye hã

[hadzidzi]
Mebia tso wo si be woava Sudan adre gbɔ

Ðeɖi te wo ŋu

Nyɔnu nufialawo

Le sekɛndrisuku me

suku

Nyɔnu nufialawo

Ðeɖi te wo ŋu

Sekɛndrisuku nufialawo

Eƒe dzigbɔɖi kple nudzedziname nye Allama Bisha ƒe zɔhɛwo