‫اﻷربعاء ‪ 16‬محرم عام ‪ 1440‬هـ‬ ‫العدد ‪57‬‬

‫اﳌوافق ‪ 26‬سبتمبر سنة ‪ 201٨‬م‬ ‫السنة اﳋامسة واﳋمسون‬

‫تحرير‬
‫اﻹدارة وال ّ‬
‫اﳉزائر‬
‫مة للحكـومة‬
‫اﻷمانة العا ّ‬
‫تونس‬

‫‪WWW.JORADP.DZ‬‬
‫بلدان خارج دول‬ ‫اﳌغرب‬ ‫اﻻشتراك‬
‫اﳌغرب العربي‬
‫ليبيا‬ ‫ي‬
‫سنو ّ‬
‫ال ّ‬
‫طبع واﻻشتراك‬
‫موريطانيا‬
‫اﳌطبعة الّرسمّية‬

‫حي البساتﲔ‪ ،‬بئر مراد رايس‪ ،‬ص‪.‬ب ‪ - 376‬اﳉزائر ‪ -‬مـحطة‬

‫سنة‬ ‫سنة‬
‫الهاتف ‪ 021.54.35.06 :‬إﱃ ‪09‬‬
‫‪021.65.64.63‬‬
‫الفاكس ‪021.54.35.12‬‬ ‫‪ 2675,00‬د‪.‬ج‬ ‫‪ 10٩0,00‬د‪.‬ج‬ ‫ية‪...........................‬‬
‫نسخة اﻷصل ّ‬
‫ال ّ‬
‫ح‪.‬ج‪.‬ب ‪ 3200-50‬اﳉزائر‬ ‫‪ 5350,00‬د‪.‬ج‬ ‫‪ 21٨0,00‬د‪.‬ج‬ ‫ية وترجمتها‪........‬‬
‫نسخة اﻷصل ّ‬
‫ال ّ‬
‫‪Télex : 65 180 IMPOF DZ‬‬
‫بنك الفﻼحة والّتنمية الّريفّية ‪060.300.0007 68 KG‬‬ ‫تزاد عليها‬
‫نفقات اﻻرسال‬
‫حساب العملة اﻷجنبّية للمشتركﲔ خارج الوطن‬
‫بنك الفﻼحة والّتنمية الّريفّية ‪060.300.0007 12‬‬

‫ثمن الّنسخة اﻷصلّية ‪ 1٤,٠0‬د‪.‬ج‬

‫ثمن الّنسخة اﻷصلّية وترجمتها ‪ 28,٠٠‬د‪.‬ج‬
‫صادر ﰲ الّسنﲔ الّسابقة ‪ :‬حسب الّتسعيرة‪.‬‬
‫ثمن العدد ال ّ‬
‫وتسّلم الفهارس م ّ‬
‫جانا للمشتركﲔ‪.‬‬
‫اﳌطلوب إرفاق لفيفة إرسال اﳉريدة اﻷخيرة سواء لتجديد اﻻشتراكات أو لﻼحتجاج أو لتغيير العنوان‪.‬‬
‫ثمن الّنشر عﲆ أساس ‪ 60,00‬د‪.‬ج للّسطر‪.‬‬
 ‫‪ 16‬محرم عام ‪ 1440‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪57‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪2‬‬
‫‪ 26‬سبتمبر سنة ‪ 201٨‬م‬

‫فهرس‬

‫مراسيم تنظيمّية‬
‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 22٤-18‬مؤرخ ﰲ ‪ 1٤‬محرم عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 2٤‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠18‬يعّدل ويتّمم اﳌرسوم التـنفيذي رقـم‬
‫‪ ٤19- ٠6‬اﳌـؤّرخ ﰲ أول ذي القعـدة عـام ‪ 1٤27‬اﳌوافق ‪ 22‬نوفمبر سـنـة ‪ 2٠٠6‬والـمـتضمـن تنظيم اﳌدرسة الوطنية لﻺدارة‬
‫‪4‬‬ ‫وسيرها‪....................................................................................................................................................................................‬‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 225-18‬مؤرخ ﰲ ‪ 1٤‬محرم عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 2٤‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠18‬يتضمن إنشاء اﳌديرية الوﻻئية‬
‫‪6‬‬ ‫للبريد واﳌواصﻼت السلكيـة والﻼسلكيـة والتكنـولوجيـات والرقمنة ويح ـدد تنظيمـ ـها‪..........................................................‬‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 226-18‬مؤرخ ﰲ ‪ 1٤‬محرم عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 2٤‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠18‬يتضمن إحداث جائزة وطنية‬
‫‪7‬‬ ‫للمـؤسسة الصغيرة واﳌتوسطة اﳌبتكـرة ويحـدد شروط وكيفيات منحها‪..........................................................................‬‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 227-18‬مؤرخ ﰲ ‪ 1٤‬محرم عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 2٤‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠18‬يحـ ـدد تشكيل ـ ـة اﳌجلس الوطني‬
‫‪9‬‬ ‫للتعاضدية اﻻجتماعية وتنظيمه وسيره‪.................................................................................................................................‬‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 228-18‬مؤرخ ﰲ ‪ 1٤‬محرم عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 2٤‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠18‬يعدل ويتمم اﳌرسوم التنفيذي رقم‬
‫من‬ ‫‪ 116 -1٠‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 3‬جمادى اﻷوﱃ عام ‪ 1٤31‬اﳌوافق ‪ 18‬أبريل سنة ‪ 2٠1٠‬الذي يحدد مضمون البطاقة اﻹلكترونية للمؤ ّ‬
‫‪11‬‬ ‫له اجتماعيا واﳌفاتيح اﻹلكترونية لهياكل العﻼج وﳌهنيي الصحة وشروط تسليمها واستعمالها وﲡديدها‪.......................‬‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 23٠-18‬مؤرخ ﰲ ‪ 15‬محرم عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 25‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠18‬يح ـدد كيـفيات إعـداد وضبط قائمة‬
‫‪13‬‬ ‫البضائع اﳋـاضعة للرسم اﻹضاﰲ اﳌؤقت الوقـائي ومعدﻻت الرسوم اﳌتعلقة بها‪.................................................................‬‬

‫مراسيم فردّية‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 16‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠18‬يتضمن إنهاء مهام اﻷمﲔ العام لوزارة الدفاع‬
‫‪14‬‬ ‫الوطني‪......................................................................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 16‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠18‬يتضمن إنهاء مهام مدير مركزي للعتاد بوزارة‬

‫‪14‬‬ ‫الدفاع الوطني‪...........................................................................................................................................................................‬‬

‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 16‬سبت ـمبر س ـنة ‪ ،2٠18‬يت ـضمن إنهـ ـاء مه ـام رئي ـس دائرة التنظيم واﻹمداد‬

‫‪14‬‬ ‫ﻷركان اﳉيش الوطني الشعبي‪.......................................................................................................................................................................‬‬

‫‪14‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 16‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠18‬يتضمن إنهاء مهام قائد القوات البرية‪......................‬‬

‫‪14‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 16‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠18‬يتضمن إنهاء مهام قائد القوات اﳉوية‪......................‬‬

‫‪14‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 16‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠18‬يتضمن إنهاء مهام قائد الناحية العسكرية الثالثة‪....‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 16‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠18‬يتضمن إنهاء مهام نائب قائد الناحية العسكرية‬
‫‪14‬‬ ‫الثانية‪.......................................................................................................................................................................................‬‬

‫‪14‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 25‬رمضان عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 1٠‬يونيو سنة ‪ ،2٠18‬يتضمن إنهاء مهام رؤساء دواوين وﻻة‪....................‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 25‬رمضان عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 1٠‬يونيو سنة ‪ ،2٠18‬يتضمن إنهاء مهام مدير التقنﲔ والشؤون العامة‬
‫‪14‬‬ ‫ﰲ وﻻية مستغاﱎ‪.....................................................................................................................................................................‬‬
‫‪15‬‬ ‫مرسومان رئاسيان مؤّرخان ﰲ ‪ 25‬رمضان عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 1٠‬يونيو سنة ‪ ،2٠18‬يتضمنان إنهاء مهام مفتشﲔ ﰲ وﻻيتﲔ‪.....‬‬

‫‪15‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ في ‪ 25‬رمضان عام ‪ 1٤39‬الموافق ‪ 1٠‬يونيو سنة ‪ ،2٠18‬يتضمن إنهاء مهام رؤساء دوائر في الوﻻيات‪............‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ في ‪ 25‬رمضان عام ‪ 1٤39‬الموافق ‪ 1٠‬يونيو سنة ‪ ،2٠18‬يتضمن إنهاء مهام كتاب عامين لدى رؤساء دوائر‬
‫‪16‬‬ ‫في الوﻻيات‪..............................................................................................................................................................................‬‬

‫‪16‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ في ‪ 25‬رمضان عام ‪ 1٤39‬الموافق ‪ 1٠‬يونيو سنة ‪ ،2٠18‬يتضمن إنهاء مهام كاتبين عامين لبلديتين‪......................‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ في ‪ 25‬رمضان عام ‪ 1٤39‬الموافق ‪ 1٠‬يونيو سنة ‪ ،2٠18‬يتضمن إنهاء مهام اﻷمﲔ العام لمجلس قضاء‬
‫‪16‬‬ ‫تيارت‪.................................................................................................................................................................................................‬‬
 ‫‪ 16‬محرم عام ‪ 1440‬هـ‬
‫‪3‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪57‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ 26‬سبتمبر سنة ‪ 201٨‬م‬

‫فهرس )تــابع(‬
‫‪16‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ في ‪ 25‬رمضان عام ‪ 1٤39‬الموافق ‪ 1٠‬يونيو سنة ‪ ،2٠18‬يتضمن إنهاء مهام محافظ الغابات لوﻻية بسكرة‪..‬‬

‫‪16‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 16‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠18‬يتضمن تعيﲔ اﻷمﲔ العام لوزارة الدفاع الوطني‪.....‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 16‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠18‬يتضمن تعيﲔ مدير مركزي للعتاد بوزارة الدفاع‬
‫‪16‬‬ ‫الوطني‪......................................................................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 16‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠18‬يتضمن تعيﲔ رئيس دائرة التنظيم واﻹمداد ﻷركان‬
‫‪16‬‬ ‫اﳉيش الوطني الشعبي‪............................................................................................................................................................‬‬

‫‪17‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 16‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠18‬يتضمن تعيﲔ قائد القوات البرية‪.............................‬‬

‫‪17‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 16‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠18‬يتضمن تعيﲔ قائد القوات اﳉوية‪............................‬‬

‫‪17‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 16‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠18‬يتضمن تعيﲔ قائد الناحية العسكرية الثالثة‪..........‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 16‬سبت ـمبر س ـنة ‪ ،2٠18‬يت ـض ـمن تع ـيﲔ ن ـائ ـب ق ـائ ـد الناحية العسكرية‬

‫‪17‬‬ ‫الثانية‪.......................................................................................................................................................................................‬‬

‫‪17‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ في ‪ 25‬رمضان عام ‪ 1٤39‬الموافق ‪ 1٠‬يونيو سنة ‪ ،2٠18‬يتضمن تعيين رؤساء دوائر في الوﻻيات‪......................‬‬

‫قرارات‪ ،‬مقّررات‪ ،‬آراء‬

‫وزارة الدفاع الوطني‬
‫جة عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 23‬غشت سنة ‪ ،2٠18‬يتضمن إنهاء مهام رئيس مصلحة اﳌراقبة‬
‫قرار وزاري مشترك مؤرخ ﰲ ‪ 12‬ذي اﳊ ّ‬
‫‪19‬‬ ‫اﳌسبقة للنفقات اﳌلتزم بها بوزارة الدفاع الوطني‪................................................................................................................‬‬
‫جة عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 23‬غشت سنة ‪ ،2٠18‬يتضمن إنهاء مهام نائب رئيس اﳌصلحة‬
‫قرار وزاري مشترك مؤرخ ﰲ ‪ 12‬ذي اﳊ ّ‬
‫‪19‬‬ ‫اﳉهوية للمراقبة اﳌسبقة للنفقات اﳌلتزم بها بالناحية العسكرية السادسة‪.........................................................................‬‬
‫جة عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 23‬غشت سنة ‪ ،2٠18‬يتضمن تعيﲔ رئيس مصلحة اﳌراقبة‬ ‫قرار وزاري مشترك مؤرخ ﰲ ‪ 12‬ذي اﳊ ّ‬
‫‪19‬‬ ‫اﳌسبقة للنفقات اﳌلتزم بها بوزارة الدفاع الوطني‪...............................................................................................................‬‬
‫جة عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 23‬غشت سنة ‪ ،2٠18‬يتضمن تعيﲔ نائب رئيس اﳌصلحة‬ ‫قرار وزاري مشترك مؤرخ ﰲ ‪ 12‬ذي اﳊ ّ‬
‫اﳉهوية للمراقبة اﳌسبقة للنفقات اﳌلتزم بها بالناحية العسكرية السادسة‪.........................................................................‬‬
‫‪19‬‬

‫وزارة العدل‬
‫قرار وزاري مشترك مؤّرخ ﰲ ‪ 25‬ذي القعدة عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 7‬غشت سنة ‪ ،2٠18‬يحدد تصنيف إقامة القضاة وشروط اﻻلتحاق‬
‫‪19‬‬ ‫باﳌناصب العليا التابعة لها‪........................................................................................................................................................‬‬

‫وزارة الثقافة‬
‫قرار وزاري مشترك مؤرخ ﰲ ‪ 5‬شوال عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 19‬يونيو سنة ‪ ،2٠18‬يحدد تصنيف اﳌركز الوطني للبحوث ﰲ عصور‬
‫‪21‬‬ ‫ما قبل التاريخ وﰲ علم اﻹنسان والتاريخ وشروط اﻻلتحاق باﳌناصب العليا التابعة له‪.......................................................‬‬
‫قرار وزاري مشترك مؤرخ ﰲ ‪ 23‬ذي القعدة عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 5‬غشت سنة ‪ ،2٠18‬يتضمن وضع بعض اﻷسﻼك اﳋاصة بوزارة‬
‫‪25‬‬ ‫البيئة والطاقات اﳌتجددة ﰲ حالة القيام باﳋدمة لدى وزارة الثقافة )الدواوين الوطنية للحظائر الثقافية(‪.......................‬‬
‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ 1٤‬رمضان عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 3٠‬مايو سنة ‪ ،2٠18‬يحدد القائمة اﻻسمية ﻷعضاء اللجنة الوطنية للممتلكات‬
‫‪25‬‬ ‫الثقافية‪.....................................................................................................................................................................................‬‬

‫وزارة الفﻼحة والتنمية الريفية والصيد البحري‬

‫قرار مؤرخ ﰲ ‪ 19‬شّوال عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠18‬يتضمن تعيﲔ أعضاء مجلس إدارة اﳌكتب الوطني للدراسات‬
‫‪26‬‬ ‫اﳋاصة بالتنمية الريفية‪.........................................................................................................................................................‬‬
 ‫‪ 16‬محرم عام ‪ 1440‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪57‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪4‬‬
‫‪ 26‬سبتمبر سنة ‪ 201٨‬م‬

‫مراسيم تنظيمّية‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 19٤-12‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫‪ 3‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤33‬اﳌوافق ‪ 25‬أبريل سنة ‪ 2٠12‬الذي‬
‫يحدد كيفيات تنظيم اﳌسابقات واﻻمتحانات والفحوص‬
‫اﳌهنية ﰲ اﳌؤسسات واﻹدارات العمومية وإجرائها‪،‬‬
‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 224-1٨‬مؤرخ ﰲ ‪ 14‬محرم عام‬
‫‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 24‬سبتمبر سنة ‪ ،201٨‬يعّدل ويتّمم‬
‫اﳌرسوم التـنفيذي رقـم ‪ 41٩-06‬اﳌـؤّرخ ﰲ أول‬
‫ذي ال ـ ـ ـقـ ـ ـعـدة عـام ‪ 1427‬اﳌوافـ ـق ‪ 22‬نـوفـمـبر سـنـة‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬ ‫‪ 2006‬والـمـتضمـن تنظيم اﳌدرسة الوطنية لﻺدارة‬

‫وسيرها‪.‬‬
‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬يعدل هذا اﳌرسوم ويتمم بعض أحكام‬
‫اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٤19-٠6‬اﳌـؤّرخ ﰲ أّول ذي القعدة‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫عام ‪ 1٤27‬اﳌوافق ‪ 22‬نوفمبر سنة ‪ 2٠٠6‬واﳌذكور أعﻼه‪.‬‬ ‫ن الوزير اﻷول‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫اﳌاّدة ‪ : 2‬تعّدل وتتّمم أحكام اﳌواد ‪ ٤‬و‪ 7‬و‪ 8‬و‪ 16‬و‪17‬‬ ‫– بناء عﲆ تقرير وزير الداخلية واﳉماعات اﶈلية‬
‫و‪ 31‬و‪ 32‬و‪ 3٤‬من اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٤19-٠6‬اﳌؤّرخ ﰲ‬ ‫والتهيئة العمرانية‪،‬‬
‫أّول ذي القعدة عام ‪ 1٤27‬اﳌوافق ‪ 22‬نوفمبر سنة ‪2٠٠6‬‬
‫– وبنـ ـاء ع ـﲆ الدس ـت ـور‪ ،‬ﻻ سيما اﳌ ـادتـ ـان ‪ ٤-99‬و‪1٤3‬‬
‫واﳌذكور أعﻼه‪ ،‬و ﲢرر كما يأتي ‪:‬‬
‫) الفقرة ‪ ( 2‬منه‪،‬‬
‫“ اﳌادة ‪ : ٤‬تكلف اﳌدرسة ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم رقم ‪ 155-6٤‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 27‬محّرم‬
‫–‪).............................‬بدون تغيير(‪،...............................‬‬
‫عام ‪ 138٤‬اﳌوافق ‪ 8‬يونيو سنة ‪ 196٤‬واﳌتضمن إنشاء‬
‫– تنظيم أعمال التكوين اﳌتواصل وﲢسﲔ اﳌستوى‪،‬‬ ‫اﳌدرسة الوطنية لﻺدارة‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم‪،‬‬
‫لفائدة مستخدمي التأطير التابعﲔ للمؤسسات واﻹدارات‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ٤٤٠-٠5‬اﳌؤّرخ‬
‫العمومية‪،‬‬
‫ﰲ ‪ 1٠‬شّوال عام ‪ 1٤26‬اﳌوافق ‪ 12‬نوفمبر سنة ‪ 2٠٠5‬الذي‬
‫–‪)..........................‬بدون تغيير(‪،..................................‬‬ ‫يسند إﱃ وزير الداخلية واﳉماعات اﶈلية سلطة الوصاية‬
‫وبهذه الصفة‪ ،‬تشارك ﰲ البرامج والشبكات الوطنية‬ ‫عﲆ اﳌدرسة الوطنية لﻺدارة‪،‬‬
‫والدولية ﳌؤسسات التكوين والبحث“‪.‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 2٤2-17‬اﳌؤرخ‬
‫“اﳌادة ‪ : 7‬يرأس الوزير اﳌكلف بالداخلية واﳉماعات‬ ‫ﰲ ‪ 23‬ذي القعدة عام ‪ 1٤38‬اﳌوافق ‪ 15‬غشت سنة ‪2٠17‬‬
‫اﶈلية أو ﳑثله مجلس اﻹدارة‪ ،‬ويتكون من ‪:‬‬ ‫واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬
‫– ﳑثل عن وزير الدفاع الوطني‪،‬‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 2٤3-17‬اﳌؤرخ‬
‫– ﳑثل عن الوزير اﳌكلف بالشؤون اﳋارجية‪،‬‬ ‫ﰲ ‪ 25‬ذي القعدة عام ‪ 1٤38‬اﳌوافق ‪ 17‬غشت سنة ‪2٠17‬‬

‫– ﳑثل عن الوزير اﳌكلف باﳌالية‪،‬‬ ‫واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬

‫– ﳑثل عن الوزير اﳌكلف بالتعليم العاﱄ‪،‬‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 2٤7-9٤‬اﳌؤرخ‬
‫ﰲ ‪ 2‬ربيع اﻷول عام ‪ 1٤15‬اﳌوافق ‪ 1٠‬غشت سنة ‪ 199٤‬الذي‬
‫– ﳑثل عن الوزير اﳌكلف باﻻتصال‪،‬‬
‫يحدد صﻼحيات وزير الداخلية واﳉماعات اﶈلية‪،‬‬
‫– ﳑثل عن السلطة اﳌكلفة بالوظيفة العمومية‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٤19-٠6‬اﳌؤّرخ‬
‫– واﹴل يـعـّيـ ـنـه الـوزيـر اﳌكـلـف بـالـداخـلـيـة واﳉمـاعات‬
‫ﰲ أّول ذي القعدة عام ‪ 1٤27‬اﳌوافق ‪ 22‬نوفمبر سنة ‪2٠٠6‬‬
‫اﶈلية‪،‬‬
‫واﳌتضمـ ـن تـ ـنـ ـظـ ـيـ ـم اﳌدرسة الـ ـوطـ ـن ـي ـة لﻺدارة وسي ـره ـا‪،‬‬
‫– رئيس اﳌجلس العلمي والبيداغوجي‪.‬‬ ‫اﳌعّدل واﳌتّمم‪،‬‬

‫يـ ـمـ ـكـ ـن مـ ـجـ ـلس اﻹدارة أن يستـ ـعﲔ‪ ،‬عﲆ سبـ ـي ـل إب ـداء‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 13٠-٠8‬اﳌؤرخ‬
‫الرأي أو اﻻستشارة‪ ،‬بأي شخص ذي كفاءة من شأنه أن‬ ‫ﰲ ‪ 27‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤29‬اﳌوافق ‪ 3‬مايو سنة ‪2٠٠8‬‬
‫ينير اﳌجلس ﰲ كل اﳌسائل اﳌتعلقة ﲟمارسة صﻼحياته‪.‬‬ ‫واﳌتضمن القانون اﻷساسي اﳋاص باﻷستاذ الباحث‪،‬‬
 ‫‪ 16‬محرم عام ‪ 1440‬هـ‬
‫‪5‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪57‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ 26‬سبتمبر سنة ‪ 201٨‬م‬

‫ي ـ ـرأس اﳌج ـ ـلس أست ـ ـاذ م ـ ـن بﲔ اﻷست ـ ـاذي ـ ـن ال ـ ـل ـ ـذيـ ـن‬ ‫يحضر اﳌدير العام للمدرسة اجتماعات مجلس اﻹدارة‬
‫يـقـتـرحـهـمـا اﳌديـر الـعـام‪ ،‬يـعـّي ـنـه الـوزيـر اﳌكـلـف بـالـداخـلـيـة‬ ‫بصوت استشاري‪ ،‬ويتوﱃ أمانة اﳌجلس“‪.‬‬
‫واﳉماعات اﶈلية‪.‬‬
‫“اﳌادة ‪ : 8‬يعّيـن أعضاء مجلس اﻹدارة ﲟوجب قرار من‬
‫يمكن اﳌجلس أن يستعﲔ بكل شخص من شأنه أن‬ ‫الوزير اﳌكلف بالداخلية واﳉماعات اﶈلية ﳌدة ثﻼث )‪(3‬‬
‫ينيره ﰲ أعماله بحكم كفاءاته“‪.‬‬
‫سنوات قابلة للتجديد‪ ،‬بناء عﲆ اقتراح من السلطة التي‬
‫“اﳌادة ‪ : 31‬يتكون مستخدمو التعليم والبحث ﰲ‬ ‫يتنمون إليها‪.‬‬
‫اﳌدرسة م ـ ـ ـن اﻷسات ـ ـ ـذة ال ـ ـ ـب ـ ـ ـاحـ ـ ـثﲔ اﳋاضعﲔ لـ ـ ـلـ ـ ـمـ ـ ـرسوم‬
‫وﰲ ح ـال ـة ان ـق ـط ـاع ع ـه ـدة أح ـد أعضائ ـه‪ ،‬ي ـخـلـفـه الـعضو‬
‫التنفيذي رقم ‪ 13٠-٠8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 27‬ربيع الثاني عام ‪1٤29‬‬
‫اﳉديد اﳌعـّيـ ـن إﱃ غاية انتهاء العهدة‪.‬‬
‫اﳌوافق ‪ 3‬مايو سنة ‪ 2٠٠8‬واﳌذكور أعﻼه‪ ،‬اﳌوضوعﲔ ﰲ‬
‫ح ـال ـة اﳋدم ـة ل ـدى ال ـوزارة اﳌك ـل ـف ـة ب ـال ـداخ ـل ـي ـة واﳉم ـاعـات‬ ‫ﻻ يمكن أعضاء مجلس اﻹدارة تعيﲔ ﳑثل عنهم ﰲ‬
‫اﶈلية )اﳌدرسة الوطنية لﻺدارة(‪.‬‬ ‫اجتماعات اﳌجلس“‪.‬‬
‫ﲢدد أسﻼك ورتب اﳌستخدمﲔ اﳌوضوعﲔ ﰲ حالة‬
‫“ اﳌادة ‪ : 16‬يبدي اﳌجلس العلمي والبيداغوجي رأيه‬
‫اﳋدمة وكذا التعدادات اﳌعنية‪ ،‬ﲟوجب قرار مشترك بﲔ‬
‫ويـ ـقـ ـدم اقـ ـت ـراح ـات ـه ﰲ اﳌسائ ـل اﳌت ـع ـل ـق ـة ب ـالسي ـر ال ـع ـل ـمي‬
‫ال ـوزي ـر اﳌك ـل ـف ب ـال ـداخ ـل ـي ـة واﳉم ـاع ـات اﶈل ـي ـة وال ـوزيـر‬
‫والبيداغوجي للمدرسة‪ ،‬ﻻ سيما فيما يأتي ‪:‬‬
‫اﳌكلف بالتعليم العاﱄ والبحث العلمي والسلطة اﳌكلفة‬
‫بالوظيفة العمومية “‪.‬‬ ‫– مشاريع برامج التكوين وﲢسﲔ اﳌستوى‪،‬‬
‫“اﳌادة ‪ : 32‬يمكن اﳌدرسة‪ ،‬للتكفل بنشاطات التعليم‬
‫– مشاريع برامج البحث‪،‬‬
‫والـ ـ ـ ـبـ ـ ـ ـحث‪ ،‬أن تستـ ـ ـ ـعﲔ بأساتـ ـ ـ ـذة جـ ـ ـ ـامـ ـ ـ ـع ـ ـ ـيﲔ وب ـ ـ ـاح ـ ـ ـثﲔ‬
‫ومستشاريـ ـ ـن ومستـ ـ ـخـ ـ ـدمﲔ مؤهـ ـ ـلﲔ وط ـ ـن ـ ـيﲔ وأج ـ ـانب‪،‬‬ ‫– منشورات اﳌدرسة وتنظيم التظاهرات العلمية‪،‬‬
‫بصفة مناوب‪ ،‬طبقا للتنظيم اﳌعمول به“‪.‬‬
‫– مشاري ـع ال ـت ـع ـاون وال ـت ـب ـادل مـع الـهـيئـات الـوطـنـيـة‬
‫“اﳌادة ‪)................ : 3٤‬بدون تغيير حتى(‬ ‫واﻷجنبية‪،‬‬
‫ي ـ ـجب عﲆ اﳌت ـ ـرشحﲔ أن ي ـ ـك ـ ـون ـ ـوا م ـ ـتـ ـحصلﲔ عﲆ‬
‫– كل اﳌسائل اﻷخرى ذات الطابع البيداغوجي والعلمي‬
‫شه ـ ـادة ال ـ ـب ـك ـ ـال ـ ـوري ـ ـا‪ ،‬ويـ ـثـ ـب ـتـ ـون وضعـ ـيـ ـتـ ـه ـم إزاء اﳋـ ـدمـ ـة‬
‫والبحثي اﳌتصلة ﲟهامه التي يعرضها عليه اﳌدير العام‬
‫الوطنية “‪.‬‬
‫للمدرسة “‪.‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : 3‬تتمم أحكام اﳌرسوم التنفيذي رقـم ‪٤19-٠6‬‬
‫اﳌؤّرخ ﰲ أّول ذي القـعدة عام ‪ 1٤27‬اﳌوافق ‪ 22‬نوفمبر سنة‬ ‫“ اﳌادة ‪ : 17‬يتكون اﳌجلس العلمي والبيداغوجي من ‪:‬‬

‫‪ 2٠٠6‬واﳌذكور أعﻼه‪ ،‬ﲟادة ‪ ٤2‬مكرر ﲢرر كما يأتي ‪:‬‬ ‫– أستاذين )‪ (2‬يقترحهما اﳌدير العام للمدرسة‪،‬‬
‫“اﳌادة ‪ ٤2‬مكرر ‪ :‬يخضع اﳌستخدمون الذين تابعوا‬
‫– أستاذين )‪ (2‬من التعليم العاﱄ ﰲ التخصصات التي‬
‫تكوينا متواصﻼ‪ ،‬عند نهاية تكوينهم‪ ،‬إﱃ تقييم‪.‬‬
‫ي ـ ـت ـ ـم ت ـ ـدريسه ـ ـا ﰲ اﳌدرسة يـ ـقـ ـتـ ـرحـ ـهـ ـمـ ـا رئـ ـيس مؤسسة‬
‫ويـ ـت ـحصل ـون ﰲ ح ـال ـة ال ـن ـج ـاح‪ ،‬عﲆ شه ـادة تسّل ـ ـم ـه ـا‬ ‫التعليم العاﱄ التابعة للوزير اﳌكلف بالتعليم العاﱄ التي‬
‫اﳌدرسة “‪.‬‬ ‫يتبعونها‪،‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : 4‬تلغى أحكام اﳌادة ‪ 33‬من اﳌرسوم التنفيذي‬
‫– مدير الدراسات‪،‬‬
‫رقم ‪ ٤19-٠6‬اﳌؤّرخ ﰲ أّول ذي القعدة عام ‪ 1٤27‬اﳌوافق ‪22‬‬
‫نوفمبر سنة ‪ 2٠٠6‬واﳌتضمن تنظيم اﳌدرسة الوطنية‬ ‫– مدير التربصات‪،‬‬
‫لﻺدارة وسيرها‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم‪.‬‬
‫– مدير التكوين اﳌتواصل والتعاون‪،‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : 5‬ينشر هذا اﳌرسوم ﰲ اﳉريدة الّرسمّية‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬ ‫– مدير مركز التوثيق والبحث واﳋبرة‪،‬‬

‫ح ـ ـّرر ب ـ ـاﳉزائـ ـر ﰲ ‪ 1٤‬مـ ـح ـرم ع ـام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافـ ـق ‪2٤‬‬ ‫– موظفﲔ )‪ (2‬أحدهما من اﻹدارة اﻹقليمية واﻵخر من‬
‫سبتمبر سنة ‪.2٠18‬‬ ‫اﻹدارة اﳌركزية برتبة مدير‪ ،‬عﲆ اﻷقل‪ ،‬يعينهما الوزير‬
‫أحمد أويحيى‬ ‫اﳌكلف بالداخلية واﳉماعات اﶈلية‪.‬‬
 ‫‪ 16‬محرم عام ‪ 1440‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪57‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪6‬‬
‫‪ 26‬سبتمبر سنة ‪ 201٨‬م‬

‫اﳌادة ‪ : 2‬تتوﱃ اﳌديرية الوﻻئية اﳌهام اﻵتية ‪:‬‬ ‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 225-1٨‬مؤرخ ﰲ ‪ 14‬محرم عام‬
‫‪ 1440‬اﳌ ـوافق ‪ 24‬سبـ ـتمبر س ـنة ‪ ،201٨‬يتضمـ ـن‬
‫– السهر عﲆ تطبيق التشريع والتنظيم اﳌتعلقﲔ‬
‫إنشـ ـ ـاء اﳌديـ ـريـ ـة ال ـوﻻئ ـي ـة ل ـل ـبـريـد واﳌواصﻼت‬
‫بـ ـالـ ـبـ ـريـ ـد وبـ ـاﳌواصﻼت السل ـك ـي ـة وال ـﻼسل ـك ـي ـة واﻻق ـتصاد‬
‫السلـ ـكيـة والﻼس ـل ـكيـة والتكنـ ـولوجيـات والرقمنة‬
‫الرقمي وتكنولوجيات اﳌستقبل‪،‬‬
‫ويح ـدد تنظيمـ ـها‪.‬‬
‫– التأكد من السير العادي لشبكات البريد واﳌواصﻼت‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫السلكية والﻼسلكية‪،‬‬
‫ن الوزير اﻷول‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫– ت ـنسيـق تـعـمـيـم استـخـدامـات تـكـنـولـوجـيـات اﻹعـﻼم‬
‫– بناء عﲆ تقرير وزيرة البريد واﳌواصﻼت السلكية‬
‫واﻻتصال م ـ ـع ال ـ ـق ـ ـط ـ ـاع ـ ـات اﻷخ ـ ـرى واﳌشارك ـ ـة ﰲ تـ ـنـ ـفـ ـيـ ـذ‬
‫والﻼسلكية والتكنولوجيات والرقمنة‪،‬‬
‫عمليات ترقية اﻻقتصاد الرقمي وتطويره‪،‬‬
‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادتان ‪ ٤-99‬و‪1٤3‬‬
‫– التنسيق مع اﳌمثليات اﶈلية للمتعاملﲔ‪ ،‬قصد ‪:‬‬
‫)الفقرة ‪ ( 2‬منه‪،‬‬
‫أ( التأكد من تقدﱘ خدمة عمومية ذات جودة دائمة‬
‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٠٤-18‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 2٤‬شعبان‬
‫ومستمرة‪،‬‬
‫عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 1٠‬مايو سنة ‪ 2٠18‬الذي يحدد القواعد‬
‫ب( السهر عﲆ تنفيذ اﳋدمة الشاملة للبريد واﳋدمة‬ ‫العامة اﳌتعلقة بالبريد واﻻتصاﻻت اﻹلكترونية‪،‬‬
‫الشاملة لﻼتصاﻻت اﻹلكترونية التي يوفرها اﳌتعاملون‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 2٤٠-99‬اﳌؤرخ‬
‫اﳌعنيون وفقا للتنظيم اﳌعمول به‪ ،‬والتأكد من استمرارية‬
‫ﰲ ‪ 17‬رجـ ـب عـ ـام ‪ 1٤2٠‬اﳌواف ـق ‪ 27‬أكت ـوب ـر سنـ ـة ‪1999‬‬
‫هذه اﳋدمة‪،‬‬
‫واﳌتعلق بالتعيﲔ ﰲ الوظائف اﳌدنية والعسكرية للدولة‪،‬‬
‫ج( ضمان التكفل الفعال بالطلبات والشكاوى‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 2٤2-17‬اﳌؤرخ‬
‫د( السهر عﲆ احترام قواعد اﻻستفادة من اﻻرتفاقات‬ ‫ﰲ ‪ 23‬ذي القعدة عام ‪ 1٤38‬اﳌوافق ‪ 15‬غشت سنة ‪2٠17‬‬
‫اﳌرتبطة ببسط شبكات اﳌواصﻼت السلكية والﻼسلكية‪،‬‬ ‫واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬
‫– السهر بانتظام عﲆ قيام متعامﲇ القطاع بإجراء‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 2٤3-17‬اﳌؤرخ‬
‫تـ ـدريـ ـبـ ـات ﲡريـ ـبـ ـيـ ـة عﲆ بسط مـ ـخـ ـطـ ـط ال ـن ـج ـدة وت ـن ـف ـي ـذ‬ ‫ﰲ ‪ 25‬ذي القعدة عام ‪ 1٤38‬اﳌوافق ‪ 17‬غشت سنة ‪2٠17‬‬
‫اﳌخ ـط ـط ـات اﻻست ـعـجـالـيـة واﻷمـنـيـة اﳌكـّيـ ـفـة مـع اﳌخـاطـر‬ ‫واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعدل‪،‬‬
‫الكبرى ‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 233-٠3‬اﳌؤرخ‬
‫– التنسيق مع السلطات اﳌختصة ﻻستعمال شبكات‬ ‫ﰲ ‪ 23‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤2٤‬اﳌوافق ‪ 2٤‬يونيو سنة ‪2٠٠3‬‬
‫اﳌواصﻼت السلكية والﻼسلكية واﻹعﻼم واﻻتصال ﻷغراض‬ ‫واﳌتضمن إنشاء اﳌديرية الوﻻئية للبريد وتكنولوجيات‬
‫الدفاع الوطني واﻷمن العمومي‪،‬‬ ‫اﻹعﻼم واﻻتصال وﲢديد تنظيمها‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– اﳌشاركة ﰲ إعداد اﳌخططات والدراسات وتنفيذ‬
‫ب ـرامج ال ـت ـن ـم ـي ـة اﳌسج ـل ـة ﰲ اﳌساه ـم ـات ال ـن ـهـائـيـة أو ﰲ‬
‫صن ـدوق ﲤلك اﻻست ـع ـم ـال وت ـط ـوي ـر ت ـك ـن ـول ـوج ـي ـات اﻹع ـﻼم‬
‫واﻻتصال وإع ـ ـادة ه ـ ـي ـ ـك ـ ـل ـ ـة ط ـ ـي ـ ـف ال ـ ـذب ـ ـذب ـ ـات ال ـ ـﻼسل ـ ـكـ ـيـ ـة‬
‫الكهربائية وتقييم نتائجها‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 272-17‬اﳌؤرخ‬
‫– ضم ـان ج ـ ـم ـع وﲢل ـي ـ ـل اﳌع ـ ـط ـ ـي ـات واﻹح ـصائـ ـيـ ـات‬
‫اﳋاصة ب ـ ـال ـ ـق ـ ـط ـ ـاع عﲆ اﳌست ـ ـوى اﶈﲇ‪ ،‬واﳌساه ـ ـمـ ـة ﰲ‬
‫إنشاء قاعدة بيانات إحصائية مدمجة ومتعددة القطاعات‪،‬‬
‫– إع ـ ـداد حص ـي ـلة نش ـ ـاط ـات الق ـ ـطاع‪ ،‬سن ـ ـوي ـا‪ ،‬ع ـ ـﲆ‬
‫اﳌستوى اﶈﲇ واﳊرص عﲆ إرسالها إﱃ اﻹدارة اﳌركزية‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 271-17‬اﳌؤرخ‬
‫ﰲ ‪ 16‬محرم عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 7‬أكتوبر سنة ‪ 2٠17‬الذي‬
‫يـ ـ ـحـ ـ ـدد صﻼحـ ـ ـيـ ـ ـات وزي ـ ـر ال ـ ـب ـ ـري ـ ـد واﳌواصﻼت السل ـ ـك ـ ـي ـ ـة‬
‫والﻼسلكية والتكنولوجيات والرقمنة‪،‬‬
‫ﰲ ‪ 16‬م ـ ـ ـ ـح ـرم عـ ـام ‪ 1٤39‬اﳌ ـواف ـ ـق ‪ 7‬أك ـتـ ـوبـ ـر سن ـة ‪2٠17‬‬
‫واﳌتضم ـ ـ ـن تـ ـ ـنـ ـ ـظـ ـ ـيـ ـ ـم اﻹدارة اﳌركـ ـ ـزيـ ـ ـة لـ ـ ـوزارة الـ ـ ـبـ ـ ـريـ ـ ـد‬
‫واﳌواصﻼت السل ـ ـك ـ ـي ـ ـة وال ـ ـﻼسل ـ ـك ـ ـي ـ ـة وال ـ ـت ـ ـك ـ ـن ـ ـولـ ـوجـ ـيـ ـات‬
‫والرقمنة‪،‬‬
‫يـرسـم ما يـأتي ‪:‬‬

‫– السهر عﲆ متابعة اﳌخططات والبرامج واﳌشاريع‬ ‫اﳌـادة اﻷوﱃ ‪ :‬تنـشأ مديريـة وﻻئية للبريـد واﳌواصﻼت‬
‫ﰲ مجال اﻻقتصاد الرقمي عﲆ اﳌستوى اﶈﲇ‪ ،‬باﻻتصال‬ ‫السلكية والﻼسلكية والتكنولوجيات والرقمنة تدعى فـي‬
‫مع اﻷطراف الفاعلة‪،‬‬ ‫صلب النص “ اﳌديرية الوﻻئية“‪.‬‬
 ‫‪ 16‬محرم عام ‪ 1440‬هـ‬
‫‪7‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪57‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ 26‬سبتمبر سنة ‪ 201٨‬م‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 2٤2-17‬اﳌؤرخ ﰲ‬ ‫– السهر عﲆ ترقية اﻻقتصاد الرقمي وتكنولوجيات‬
‫‪ 23‬ذي القعدة عام ‪ 1٤38‬اﳌوافق ‪ 15‬غشت سنة ‪ 2٠17‬واﳌتضمن‬ ‫اﳌستقبل‪،‬‬
‫تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬
‫– العمل بالتشاور مع اﳌؤسسات واﻹدارات العمومية‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 2٤3-17‬اﳌؤرخ ﰲ‬ ‫اﶈلية‪ ،‬من أجل توحيد اﳌوارد الرقمية عﲆ اﳌستوى‬
‫‪ 25‬ذي القعدة عام ‪ 1٤38‬اﳌوافق ‪ 17‬غشت سنة ‪ 2٠17‬واﳌتضمن‬ ‫اﶈﲇ‪.‬‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعدل‪،‬‬
‫اﳌادة ‪ : 3‬تشتمل اﳌديرية الوﻻئية عﲆ ثﻼث )‪(3‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 323-٠8‬اﳌؤرخ‬
‫مصالح ‪:‬‬
‫ﰲ ‪ 1٤‬ش ـوال عـ ـام ‪ 1٤29‬اﳌ ـوافق ‪ 1٤‬أكتـ ـوب ـر س ـنة ‪2٠٠8‬‬
‫واﳌتضمـ ـ ـن إحـ ـ ـداث جـ ـ ـائـ ـ ـزة وطـ ـ ـنـ ـ ـي ـ ـة ل ـ ـﻼب ـ ـت ـ ـك ـ ـار ل ـ ـف ـ ـائ ـ ـدة‬ ‫– مصلحة البريد‪،‬‬
‫اﳌؤسسات الصغيرة واﳌتوسطة وﲢديد شروط وكيفيات‬
‫– مصلحة تكنولوجيات اﻹعﻼم واﻻتصال واﻻقتصاد‬
‫منحها‪،‬‬
‫الرقمي‪،‬‬
‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬
‫– مصلحة اﻹدارة‪.‬‬
‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬ﲢدث جائزة وطنيـة للمؤسسة الصغيرة‬
‫يحدد تطبيق أحكام هذه اﳌادة ﲟوجب قرار مشترك‬
‫واﳌتـ ـوسطـ ـة اﳌبـ ـتـ ـكـ ـرة تـ ـدعـ ـى ﰲ صلب الـ ـنـص ”اﳉائ ـزة”‪.‬‬
‫ب ـــ ﲔ وز ي ـــ ر ا ل ب ـــ ر ي ـــ د و ا ﳌو ا ص ـــ ﻼ ت ا ل س ل ــ ك ــــ ي ة وا ل ﻼ س ـــ ل ك ــ ية‬
‫وتـ ـ ـهـ ـ ـدف هـ ـ ـذه اﳉائـ ـ ـزة إﱃ م ـ ـك ـ ـافأة وتشج ـ ـي ـ ـع اﳌؤسسات‬
‫والتكنولوجيات والرقمنة ووزير اﳌالية والسلطة اﳌكلفة‬
‫الصغيرة واﳌتوسطة اﳌبتكرة التي وضعت حيز التنفيذ‬
‫بالوظيفة العمومية‪.‬‬
‫منتجا )سلعة أو خدمة( أو طريقة إنتاج جديدة أو محسنة‬
‫بشكل كبير أو طريقـة تسويـق جديـدة أو طـريقة تنظيمـية‬ ‫اﳌادة ‪ : 4‬تلغى أحكام اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪233-٠3‬‬
‫جديـدة ف ـي ﳑارسات اﳌؤسسة أو ﰲ تنظيم مكان العمل أو‬ ‫اﳌ ـؤرخ ﰲ ‪ 23‬رب ـيع الثان ـي ع ـ ـام ‪ 1٤2٤‬اﳌ ـوافق ‪ 2٤‬يوني ـ ـو‬
‫ﰲ العﻼقات اﳋارجية‪.‬‬ ‫س ـنة ‪ 2٠٠3‬واﳌت ـضمن إنشـ ـاء اﳌدي ـرية الوﻻئ ـية لل ـبريد‬

‫اﳌاّدة ‪ : 2‬تتمثل اﳉائزة ﰲ ‪:‬‬ ‫وتكنولوجيات اﻹعﻼم واﻻتصال وﲢديد تنظيمها‪ ،‬اﳌعدل‬
‫واﳌتمم‪.‬‬
‫– مـ ـنـ ـح اﳌؤسسة الصغـ ـيـ ـرة واﳌتـ ـوسطـة اﳌبـ ـتـ ـك ـرة‬
‫الفائزة التي لهـا أكثر مـن ثﻼث )‪ (3‬سنوات من النش ـاط ف ـي‬ ‫اﳌادة ‪ : 5‬ينشر هذا اﳌرسوم ﰲ اﳉريدة الّرسمّية‬
‫قط ـاع يساهـم ف ـي التنمية اﻻقتصادية اﳌستدامة‪ ،‬ميدالية‬ ‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬
‫وشهادة استحقاق ومكافأة مالية يحدد مبلغها كما يأتي‪:‬‬
‫ح ـّرر باﳉـ ـزائر ﰲ ‪ 1٤‬مح ـرم عـ ـام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪2٤‬‬
‫– ‪ 2.٠٠٠.٠٠٠‬دج للفائز اﻷول‪،‬‬
‫سبتمبر سنة ‪.2٠18‬‬
‫– ‪ 1.6٠٠.٠٠٠‬دج للفائز الثاني‪،‬‬
‫أحمد أويحيى‬
‫– ‪ 1.2٠٠.٠٠٠‬دج للفائز الثالث‪.‬‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫– منح اﳌؤسسة الصغيرة واﳌتوسطة الفائزة التي‬
‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 226-1٨‬مؤرخ ﰲ ‪ 14‬محرم عام‬
‫ل ـ ـه ـ ـا أك ـ ـثـ ـر مـن ثـ ـﻼث )‪ (3‬سنـ ـ ـوات مـ ـ ـن الـ ـ ـنش ـاط ﰲ شع ـ ـب ـ ـة‬
‫‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 24‬سبتمبر سنة ‪ ،201٨‬يتضمن إحداث‬
‫اﻻقتصاد اﻷخضر‪ ،‬ميدالية وشهادة استحقاق ومكافأة مالية‬
‫ج ـائ ـزة وط ـن ـي ـة ل ـلـمـؤسسة الصغـيـرة واﳌتـوسطـة‬
‫يحدد مبلغها كما يأتي‪:‬‬
‫اﳌبتكـرة ويحـدد شروط وكيفيات منحها‪.‬‬
‫– ‪ 2.٠٠٠.٠٠٠‬دج للفائز اﻷول‪،‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫– ‪ 1.6٠٠.٠٠٠‬دج للفائز الثاني‪،‬‬
‫ن الوزير اﻷول‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫– ‪ 1.2٠٠.٠٠٠‬دج للفائز الثالث‪.‬‬
‫– بناء عﲆ تقرير وزير الصناعة واﳌناجم‪،‬‬
‫– مـ ـ ـنـ ـ ـح اﳌؤسسة الصغـ ـ ـيـ ـ ـرة واﳌتـ ـ ـوسطـ ـ ـة الشاب ـ ـة‬
‫اﳌبتكرة الفائزة التي تنشط ﰲ قطاع يساهم ﰲ التنمية‬ ‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادتان ‪ ٤-99‬و‪1٤3‬‬
‫اﻻقتصادية اﳌستدامة‪ ،‬ميدالية وشهادة استحقاق ومكافأة‬ ‫)الفقرة ‪ ( 2‬منه‪،‬‬
‫مالية يحدد مبلغها كما يأتي‪:‬‬
‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٠2-17‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 11‬ربيع‬
‫– ‪ 1.٠٠٠.٠٠٠‬دج للفائز اﻷول‪،‬‬
‫الثاني عام ‪ 1٤38‬اﳌوافق ‪ 1٠‬يناير سنة ‪ 2٠17‬واﳌتضمن‬
‫– ‪ 8٠٠.٠٠٠‬دج للفائز الثاني‪،‬‬ ‫الـ ـ ـقـ ـ ـانـ ـ ـون الـ ـ ـتـ ـ ـوجـ ـ ـيـ ـ ـهي ل ـ ـت ـ ـط ـ ـوي ـ ـر اﳌؤسسات الصغ ـ ـي ـ ـرة‬
‫– ‪ 6٠٠.٠٠٠‬دج للفائز الثالث‪.‬‬ ‫واﳌتوسطة‪،‬‬
 ‫‪ 16‬محرم عام ‪ 1440‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪57‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪8‬‬
‫‪ 26‬سبتمبر سنة ‪ 201٨‬م‬

‫– ﳑ ـثﻼن )‪ (2‬عن مؤس ـستﲔ اقتص ـاديتﲔ كب ـيرتﲔ‬ ‫يجب أن تتوفر ﰲ اﳌؤسسة الصغيرة واﳌتوسطة‬
‫معروفتﲔ بدعمهما ﻷعمال البحث والتطوير واﻻبتكار‪.‬‬ ‫الشابة اﳌبتكرة الشروط اﻵتية ‪:‬‬

‫ي ـ ـم ـ ـك ـ ـن أن تستـ ـعﲔ الـ ـلـ ـجـ ـنـ ـة بـ ـكـ ـل شخص مـ ـن شأنـ ـه‬ ‫– أن يكون لديها ثﻼث )‪ (3‬سنوات من النش ـاط‪ ،‬عﲆ‬
‫مساعدتها‪ ،‬حسب كفاءته‪ ،‬ﰲ أشغالها‪.‬‬ ‫اﻷكثر‪،‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : 5‬يعـّين أعضاء ﳉنـة اﳉائـزة ﲟـوجب قـرار‬ ‫– إمكانيات نمو قوي‪،‬‬
‫مـ ـن الـ ـوزيـر اﳌكـ ـلـف ب ـاﳌؤسسات الصغ ـي ـرة واﳌت ـوسط ـة‪،‬‬
‫– استخدام تكنولوجيا جديدة‪،‬‬
‫ﳌـدة ثﻼث )‪ (3‬سنوات قابلة للتجديد‪ ،‬بناء عﲆ اقتراح من‬
‫السل ـط ـة ال ـتي ي ـن ـت ـم ـون إل ـي ـهـا‪ .‬وﰲ حـالـة انـقـطـاع عـهـدة أحـد‬ ‫– اﳊاجة إﱃ ﲤويل خاص ومكيف‪.‬‬
‫اﻷعضاء‪ ،‬يتم استخﻼفه حسب اﻷشكال نفسها‪.‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : 3‬يسّلـم الوزير اﳌكلف باﳌؤسسات الصغيرة‬
‫اﳌاّدة ‪ : 6‬تزود ﳉنة اﳉائزة بأمانة تقنية تتوﻻها‬ ‫واﳌت ـوسط ـة سن ـوي ـا اﳉوائ ـز بـعـد تـقـيـيـم الـتـرشيـحـات مـن‬
‫مصالح الوزارة اﳌكلفة باﳌؤسسات الصغيرة واﳌتوسطة‪.‬‬ ‫قبل ﳉنة اﳉائزة‪ ،‬وذلك خﻼل حفل‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : 7‬تعد ﳉنة اﳉائزة نظامها الداخﲇ وتصادق‬ ‫اﳌاّدة ‪ : 4‬يرأس ﳉنة اﳉائزة شخصية ذات كفاءة‬
‫عليه خﻼل اجتماعها اﻷول‪.‬‬ ‫عالية ﰲ مجال البحث العلمي والتكنولوجيا يعينها الوزير‬
‫اﳌك ـ ـل ـ ـف ب ـ ـاﳌؤسسات الصغ ـ ـي ـ ـرة واﳌتـ ـوسطـ ـة‪ ،‬وتـ ـتشكـ ـل‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٨‬تكلف ﳉنة اﳉائزة ﲟا يأتي‪:‬‬
‫اللجنة كما يأتي ‪:‬‬
‫– ﲢديد مختلف اﳌجاﻻت اﳌتعلقة باﳉائزة‪،‬‬
‫– ﳑث ـل ع ـن ال ـوزي ـر اﳌك ـل ـف ب ـاﳌؤسسات الصغ ـي ـرة‬
‫– ﲢديد معايير اﻻنتقاء‪،‬‬ ‫واﳌتوسطة‪،‬‬
‫– ت ـق ـي ـي ـم اﻻب ـت ـك ـارات وآثـارهـا عﲆ ﲢسﲔ تـنـافسيـة‬ ‫– ﳑثل وزير الدفاع الوطني‪،‬‬
‫اﳌؤسسات الصغيرة واﳌتوسطة اﳌترشحة وكذا محيطها‬
‫اﳌباشر‪،‬‬ ‫– ﳑثل عن الوزير اﳌكلف باﳌالية‪،‬‬

‫– انتقاء اﳌؤسسات الصغيرة واﳌتوسطة الفائزة‪.‬‬ ‫– ﳑثل عن الوزير اﳌكلف بالتعليم العاﱄ والبحث‬
‫العلمي‪،‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٩‬ت ـودع اﳌ ـؤسسا ـت الصغ ـيرة واﳌت ـوس ـطة‬
‫مـ ـلـ ـفـ ـات الـ ـتـ ـرشح لـ ـدى أمـ ـانـ ـة ﳉنـ ـة اﳉائ ـزة أو اﳌدي ـري ـات‬ ‫– ﳑثـ ـل عـ ـن الـ ـوزيـ ـر اﳌكـ ـلـ ـف بـ ـال ـب ـري ـد واﳌواصﻼت‬
‫الـ ـ ـ ـوﻻئـ ـ ـ ـي ـ ـ ـة ل ـ ـ ـل ـ ـ ـوزارة اﳌك ـ ـ ـل ـ ـ ـف ـ ـ ـة ب ـ ـ ـاﳌؤسسات الصغ ـ ـ ـي ـ ـ ـرة‬ ‫السلكية والﻼسلكية والتكنولوجيات والرقمنة‪،‬‬
‫واﳌتوسطة‪ ،‬مرفقة ﲟلف يتضمن الوثائق اﻵتية ‪:‬‬
‫– ﳑثـ ـل عـ ـن الـ ـوزيـ ـر اﳌكـ ـلـ ـف بـ ـالـ ـبـ ـيئـ ـة والـ ـطـ ـاقـ ـات‬
‫– نسخة من القانون اﻷساسي للمؤسسة‪،‬‬ ‫اﳌتجددة‪،‬‬

‫– بطاقة تقنية عن اﳌؤسسة‪،‬‬ ‫– اﳌدير العام للوكالة الوطنية لتطوير اﳌؤسسات‬

‫– بطاقة تقنية تلخيصية عن اﻻبتكار اﳌقترح لنيل‬ ‫الصغيرة واﳌتوسطة‪،‬‬
‫اﳉائزة‪،‬‬ ‫– اﳌدي ـر ال ـع ـام ل ـل ـم ـع ـه ـد ال ـوط ـني اﳉزائ ـري لـلـمـلـكـيـة‬
‫– أصل ومرجعية اﻻبتكار‪،‬‬ ‫الصناعية‪،‬‬

‫– ك ـل وثـي ـقـ ـ ـ ـ ـة أو دعـ ـام ـة ت ـ ـ ـ ـبـ ـرز ف ـيـه ـ ـ ـ ـا اﻻم ـ ـ ـ ـت ـي ـازات‬ ‫– اﳌدير العام للوكالة الوطنية لتثمﲔ نتائج البحث‬
‫التكنولوجية واﻻقتصادية لﻼبتكار‪.‬‬ ‫والتطوير التكنولوجي‪،‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : 10‬يتم إعﻼم اﳌؤسسات الصغيرة واﳌتوسطة‬ ‫– اﳌدير العام للوكالة الوطنية لدعم تشغيل الشباب‪،‬‬
‫بشروط وكيفيات وآجال الترشح عن طريق إعﻼن ينشر ﰲ‬
‫– اﳌدير العام للصندوق الوطني للتأمﲔ عن البطالة‪،‬‬
‫اﳉرائد اليومية الوطنية أو عبر كل وسيلة اتصال أخرى‪.‬‬
‫– ﳑثل عن اﳌجلس الوطني للتشاور من أجل تطوير‬
‫اﳌاّدة ‪ : 11‬يمكن ﳉنة اﳉائزة أن تقترح عﲆ الوزير‬
‫اﳌؤسسات الصغيرة واﳌتوسطة‪،‬‬
‫اﳌكلف باﳌؤسسات الصغيرة واﳌتوسطة حجب اﳉائزة‬
‫ﰲ مجال أو عدة مجاﻻت تغطيها ﰲ حالة ما إذا لم ترق‬ ‫– باحثان )‪ (2‬ذوا كفاءة عالية ﰲ ميدان التكنولوجيات‬
‫اﻻبتكارات اﳌقترحة إﱃ اﳌستوى اﳌطلوب‪.‬‬ ‫اﳌتقدمة‪،‬‬
 ‫‪ 16‬محرم عام ‪ 1440‬هـ‬
‫‪9‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪57‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ 26‬سبتمبر سنة ‪ 201٨‬م‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬ ‫اﳌ ـاّدة ‪ : 12‬يت ـم التك ـفل ﲟص ـاريف تن ـظ ـيم اﳉ ـائـ ـزة‬
‫ومبلغ اﳌكافأة ﰲ إطار ميزانية تسيير الوزارة اﳌكلفة‬
‫الفصل اﻷول‬
‫باﳌؤسسات الصغيرة واﳌتوسطة‪.‬‬
‫أحكام عامة‬
‫اﳌ ـاّدة ‪ : 13‬تلغ ـ ـى أحك ـام اﳌ ـرسـ ـوم التنفـ ـيذي رقـ ـم‬
‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬تطبيقا ﻷحكام اﳌادة ‪ 98‬من القانون‬ ‫‪ 323-٠8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 1٤‬شوال عام ‪ 1٤29‬اﳌوافق ‪ 1٤‬أكتوبر‬
‫رقم ‪ ٠2-15‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 13‬ربيع اﻷول عام ‪ 1٤36‬اﳌوافق ‪٤‬‬ ‫سنة ‪ 2٠٠8‬واﳌتضمن إحداث جائزة وطنية لﻼبتكار لفائدة‬
‫يناير سنة ‪ 2٠15‬واﳌتعلق بالتعاضديات اﻻجتماعية‪ ،‬يهدف‬ ‫اﳌؤسسات الصغيرة واﳌتوسطة وﲢديد شروط وكيفيات‬
‫هذا اﳌرسوم إﱃ ﲢديد تشكيلة اﳌجلس الوطني للتعاضدية‬ ‫منحها‪.‬‬
‫اﻻجـ ـتـ ـمـ ـاعـ ـيـ ـة وت ـن ـظ ـي ـم ـه وسي ـره‪ ،‬وي ـدع ـى ﰲ صلب ال ـنص‬ ‫اﳌاّدة ‪ : 14‬ينـشر هـ ـذا اﳌـرسـ ـوم ﰲ اﳉري ـدة الّرس ـمّية‬
‫“اﳌجلس“‪.‬‬ ‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : 2‬يقوم اﳌجلس‪ ،‬ﰲ إطار اﳌهام اﳌسندة إليه‬ ‫حّرر باﳉزائـ ـر ﰲ ‪ 1٤‬م ـحرم ع ـام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪2٤‬‬
‫واﶈددة ﰲ اﳌادة ‪ 97‬من القانون رقم ‪ ٠2-15‬اﳌؤرخ ﰲ ‪13‬‬ ‫سبتمبر سنة ‪.2٠18‬‬
‫ربيع اﻷول عام ‪ 1٤36‬اﳌوافق ‪ ٤‬يناير سنة ‪ 2٠15‬واﳌذكور‬ ‫أحمد أويحيى‬
‫أعﻼه‪ ،‬ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫– إبـ ـداء ك ـل رأي واق ـتـ ـ ـراح يـ ـ ـت ـعـ ـ ـل ـ ـق ب ـ ـال ـ ـت ـع ـاض ـدي ـ ـة‬
‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 227-1٨‬مؤرخ ﰲ ‪ 14‬محرم عام‬
‫اﻻجتماعية وترقية اﳊركة التعاضدية ‪،‬‬
‫‪ 1440‬اﳌوافـق ‪ 24‬سبتـمبر سنة ‪ ،201٨‬يحدد تشكيلـة‬
‫– اﻹدﻻء ب ـ ـ ـ ـ ـرأيـ ـ ـ ـ ـه ﰲ كـ ـ ـ ـ ـل مشروع نص تشريـ ـ ـ ـ ـعي أو‬ ‫اﳌجلس الوطني للتعاضدية اﻻجتماعية وتنظيمه‬
‫تنظيمي يتعلق بالتعاضدية اﻻجتماعية‪،‬‬ ‫وسيره‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫– إع ـداد دراس ـات وأب ـ ـ ـحـ ـاث ت ـت ـعـ ـ ـلـ ـ ـق بـ ـ ـالـتـ ـ ـع ـاض ـديـ ـ ـة‬
‫اﻻجتماعية‪،‬‬ ‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫– ضمان اﳊوار والتشاور بصفة منتظمة ودائمة بﲔ‬ ‫– بناء عﲆ تقرير وزير العمل والتشغيل والضمان‬
‫السلطات العمومية والتعاضديات اﻻجتماعية لصالح العضو‬ ‫اﻻجتماعي‪،‬‬
‫اﳌنخرط‪،‬‬
‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادتان ‪ ٤-99‬و‪1٤3‬‬
‫– تشج ـي ـع إنش ـ ـ ـاء تعـ ـ ـاض ـ ـدي ـ ـات اج ـت ـم ـاع ـ ـية ج ـ ـدي ـ ـدة‬
‫)الفقرة ‪ (2‬منه‪،‬‬
‫وترقيتها‪،‬‬
‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٠2 -15‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 13‬ربيع‬
‫– اﻹدﻻء برأيه ﰲ تأسيس تعاضديات اجتماعية جديدة‪،‬‬
‫اﻷول ع ـ ـ ـ ـ ـام ‪ 1٤36‬اﳌوافـ ـ ـق ‪ ٤‬يـ ـنـ ـاي ـر سن ـة ‪ 2٠15‬واﳌتعلق‬
‫– تقدﱘ توصيات تتعلق بسير التعاضدية اﻻجتماعية‬ ‫بالتعاضديات اﻻجتماعية‪ ،‬ﻻ سيما اﳌواد ‪ 97‬و‪ 98‬و‪ 99‬منه‪،‬‬
‫وتنظيمها ونشاطاتها‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 2٤2-17‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫– جمع اﳌعلومات اﳌتعلقة بالتعاضديات اﻻجتماعية‬ ‫‪ 23‬ذي القعدة عام ‪ 1٤38‬اﳌوافق ‪ 15‬غشت سنة ‪ 2٠17‬واﳌتضمن‬
‫واستغﻼلها‪،‬‬ ‫تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬
‫– إع ـداد ال ـت ـق ـري ـر السن ـوي ل ـل ـنشاط ـات ال ـذي ي ـجب أن‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 2٤3-17‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫يعرض عﲆ السلطة العمومية اﳌختصة‪.‬‬ ‫‪ 25‬ذي القعدة عام ‪ 1٤38‬اﳌوافق ‪ 17‬غشت سنة ‪ 2٠17‬واﳌتضمن‬
‫يمكن أن يخطر اﳌجلس‪ ،‬زيادة عﲆ ذلك‪ ،‬من قبل‬ ‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعدل‪،‬‬
‫الوزير اﳌكلف بالضمان اﻻجتماعي حول كل مسألة تتعلق‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٤27-97‬اﳌؤرخ‬
‫بالتعاضدية اﻻجتماعية‪.‬‬
‫ﰲ ‪ 1٠‬رجب عام ‪ 1٤18‬اﳌوافق ‪ 11‬نوفمبر سنة ‪ 1997‬الذي‬
‫الفصل الثاني‬ ‫ي ـح ـدد تشك ـي ـل ـة اﳌج ـلس ال ـوط ـني اﻻستشاري ل ـل ـت ـع ـاضديـة‬
‫اﻻجتماعية وسيره‪،‬‬
‫تشكيلة اﳌجلس‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 12٤-٠8‬اﳌؤرخ‬
‫اﳌاّدة ‪ : 3‬يتشكل اﳌجلس من‪:‬‬
‫ﰲ ‪ 9‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤29‬اﳌوافق ‪ 15‬أبريل سنة ‪2٠٠8‬‬
‫– ﳑثـ ـل عـ ـن الـ ـوزي ـر اﳌك ـل ـف ب ـالضم ـان اﻻج ـت ـم ـاعي‪،‬‬ ‫الـ ـذي يـ ـحـ ـدد صﻼحـ ـيـ ـات وزي ـر ال ـع ـم ـل وال ـتشغ ـي ـل والضم ـان‬
‫رئيسا‪،‬‬ ‫اﻻجتماعي‪،‬‬
 ‫‪ 16‬محرم عام ‪ 1440‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪57‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪10‬‬
‫‪ 26‬سبتمبر سنة ‪ 201٨‬م‬

‫وإذا لم يكتمل النصاب‪ ،‬يصح اجتماع اﳌجلس بعد‬ ‫– ﳑث ـل ع ـن ال ـوزي ـر اﳌك ـل ـف ب ـال ـداخ ـل ـي ـة واﳉم ـاعـات‬
‫استـ ـدعـ ـاء ثـ ـان مـ ـه ـم ـا ي ـك ـن ع ـدد أعضائ ـه اﳊاضري ـن ﰲ أج ـل‬ ‫اﶈلية والتهيئة العمرانية‪،‬‬
‫الثمانية )‪ (8‬أيام التي تﲇ تاريخ اﻻجتماع اﳌؤجل‪.‬‬ ‫– ﳑثل عن الوزير اﳌكلف باﳌالية‪،‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٩‬تدّون توصيات اﳌجلس وآراؤه ﰲ محضر‬ ‫– ﳑثل عن الوزير اﳌكلف بالصحة‪،‬‬
‫وترسل إﱃ السلطة العمومية اﳌختصة‪ ،‬وترسل أيضا إﱃ‬ ‫– ﳑثل عن الوزير اﳌكلف بالتضامن الوطني‪،‬‬
‫جميع أعضاء اﳌجلس‪.‬‬ ‫– ﳑثل عن اﳌجلس الوطني اﻻقتصادي واﻻجتماعي‪،‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : 10‬يعد اﳌجلس نظامه الداخﲇ ويصادق عليه‬ ‫– ﳑثل عن كل تعاضدية اجتماعية‪،‬‬
‫ويعرضه عﲆ السلطة العمومية اﳌختصة للموافقة عليه‪.‬‬ ‫– ﳑـ ـث ـ ـ ـل ع ـن كـ ـل اﲢ ـاد وف ـدرال ـيـ ـ ـة وكـنـ ـ ـفـ ـدرالـ ـ ـيـ ـ ـة‬
‫اﳌا ّدة ‪ : 11‬ي ج ــ ب أن ي ــ ش ــ م ل ا لنظ ــ ا م ال ــ د اخ ــ ﲇ ع ـــ ﲆ‬ ‫تعاضديات اجتماعية‪،‬‬
‫اﳋصوص‪ ،‬ما يأتي ‪:‬‬ ‫– ﳑثـ ـل ع ـن اﳌنظ ـمات النقـابية العمالية اﻷكثر ﲤثيﻼ‬
‫عﲆ الصعيد الوطني‪،‬‬
‫– صﻼحيات الرئيس ونائبي الرئيس‪،‬‬
‫– ﳑثل عن اﳌنظمات النقابية ﻷصحاب العمل اﻷكثر‬
‫– كيفيات انتخاب نائبي الرئيس‪،‬‬ ‫ﲤثيﻼ عﲆ الصعيد الوطني‪،‬‬
‫– كيفيات تعيﲔ ﳑثﲇ اﳌنظمات النقابية ﻷصحاب‬ ‫– اﳌـدير العـام للصـندوق الوطني للتأمينات اﻻجتماعية‬
‫العمل اﻷكثر ﲤثيﻼ عﲆ الصعيد الوطني‪،‬‬ ‫للعمال اﻷجراء‪،‬‬

‫– القواعد اﳌتعلقة بنيابة الرئيس ﰲ حالة وقوع مانع له‪،‬‬ ‫– اﳌدير العام للصندوق الوطني للضمان اﻻجتماعي‬
‫اﳋاص بغير اﻷجراء‪،‬‬
‫– القواعد اﳌتعلقة بالغيابات‪،‬‬
‫– اﳌدير العام للصندوق الوطني للتقاعد‪.‬‬
‫– كيفيات استدعاء أعضاء اﳌجلس‪،‬‬
‫يساعـ ـد رئـ ـيس اﳌجـ ـلس نـ ـائـ ـب ـا )‪ (2‬رئ ـيس ي ـنـتـخـبـان‬
‫– القواعد اﳌتعلقة بحفظ الوثائق واﻷرشيف‪.‬‬ ‫طبقا ﻷحكام اﳌادة ‪ 11‬أدناه‪.‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : 12‬يمكـ ـن اﳌج ـلس أن ينشـئ ضمنه ﳉانا يحدد‬ ‫يـ ـمـ ـكـ ـن اﳌجـ ـلس أن يستـ ـعﲔ بـ ـكـ ـل شخص مؤه ـل م ـن‬
‫عددها ومهامها وتنظيمها وسيرها ﰲ نظامه الداخﲇ‪.‬‬ ‫شأنه أن يساعده ﰲ أشغاله‪.‬‬

‫اﳌـاّدة ‪ : 13‬يجتـمع اﳌـجـلس ﲟ ـقـر وزارة الع ـمل والتشـغيل‬ ‫اﳌاّدة ‪ : 4‬ﲢدد القائمة اﻻسمية ﻷعضاء اﳌجلس ﲟوجب‬
‫والضمان اﻻجتماعي‪.‬‬ ‫قرار من الوزير اﳌكلف بالضمان اﻻجتماعي‪ ،‬بناء عﲆ اقتراح‬
‫السلطات واﳌنظمات والهيئات التي يتبعونها‪.‬‬
‫اﳌـاّدة ‪ : 14‬يـزود اﳌجـلـس بـأمـانـة تكـلـف بالـدعـم اﻹداري‬
‫والتقني الضروري للمجلس‪.‬‬ ‫اﳌاّدة ‪ : 5‬ﲢدد عهدة أعضاء اﳌجلس بخمس )‪ (5‬سنوات‬
‫قابلة للتجديد مرة واحدة )‪.(1‬‬
‫يـ ـحـ ـدد تـ ـنـ ـظـ ـيـ ـم اﻷمـ ـان ـة وسي ـره ـا ﰲ ال ـن ـظ ـام ال ـداخﲇ‬
‫وﰲ حالة انقطاع عهدة أحد اﻷعضاء‪ ،‬يتم استخﻼفه‬
‫للمجلس‪.‬‬
‫حسب اﻷشكال نفسها للمدة اﳌتبقية من العهدة‪.‬‬
‫اﳌـ ـاّدة ‪ : 15‬تكـون مصاريف سير اﳌجلس عﲆ عاتق‬
‫تنتهي عهدة أعضاء اﳌجلس اﳌعينﲔ بحكم وظائفهم‬
‫الت ـعاضديات اﻻجت ـماعية حس ـب ع ـدد أع ـضائها اﳌنخرطﲔ‬
‫بانتهاء هذه الوظائف‪.‬‬
‫ومواردها اﳌالية وفق الكيفيات اﶈددة ﰲ النظام الداخﲇ‬
‫للمجلس‪.‬‬ ‫اﳌاّدة ‪ : 6‬عهدة العضو ﰲ اﳌجلس مجانية وﻻ تترتب‬
‫عليها مزايا نقدية أو عينية‪.‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : 16‬تلغى أحكام اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪٤27-97‬‬
‫اﳌؤرخ ﰲ ‪ 1٠‬رجب عام ‪ 1٤18‬اﳌوافق ‪ 11‬نوفمبر سنة ‪1997‬‬ ‫الفصل الثالث‬
‫الذي يحدد تشكيلة اﳌجلس الوطني اﻻستشاري للتعاضدية‬ ‫تنظيم اﳌجلس وسيره‬
‫اﻻجتماعية وسيره‪.‬‬ ‫اﳌاّدة ‪ : 7‬يجتمع اﳌجلس ﰲ دورة عادية مرة واحدة‬
‫اﳌاّدة ‪ : 17‬ينشر هذا اﳌرسوم ﰲ اﳉريدة الّرسمّية‬ ‫)‪ (1‬ﰲ السنة‪ ،‬عﲆ اﻷقل‪ ،‬بناء عﲆ استدعاء من رئيسه‪.‬‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬
‫ويمكنه أن يجتمع أيضا ﰲ دورة غير عادية بطلب‬
‫ح ـّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 1٤‬مـحرم عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌ ـوافق ‪2٤‬‬ ‫من رئيسه أو نصف )‪ (2/1‬عدد أعضائه‪ ،‬عﲆ اﻷقل‪.‬‬
‫سبتمبر سنة ‪.2٠18‬‬
‫ﻻ بحضور نصف‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٨‬ﻻ تصح مداوﻻت اﳌجلس إ ّ‬
‫أحمد أويحيى‬ ‫)‪ (2/1‬عدد أعضائه‪ ،‬عﲆ اﻷقل‪.‬‬
 ‫‪ 16‬محرم عام ‪ 1440‬هـ‬
‫‪11‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪57‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ 26‬سبتمبر سنة ‪ 201٨‬م‬

‫الـ ـذي يـ ـحـ ـدد مضمـ ـون الـ ـبـ ـطـ ـاقـ ـة اﻹلـ ـك ـت ـرون ـي ـة ل ـل ـمؤّم ـ ـن ل ـه‬ ‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 22٨-1٨‬مؤرخ ﰲ ‪ 14‬محرم عام‬
‫اجـتـمـاعـيـا واﳌفـاتـيـح اﻹلـكـتـرونـيـة لـهـيـاكـل الـعﻼج وﳌهنيي‬ ‫‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 24‬سبتمبر سنة ‪ ،201٨‬يعدل ويتمم‬
‫الصحة وشروط تسليمها واستعمالها وﲡديدها‪،‬‬ ‫اﳌ ـرسـ ـوم التـنـ ـفيذي رقـ ـم ‪ 116-10‬اﳌـ ـؤرخ فـ ـي‬
‫‪ 3‬جمادى اﻷوﱃ عـ ـام ‪ 1431‬اﳌـ ـوافق ‪ 1٨‬أبريل سنة‬
‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬ ‫‪ 2010‬ال ـذي ي ـح ـدد مضم ـون الـبـطـاقـة اﻹلـكـتـرونـيـة‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬يعّدل هذا اﳌرسوم ويتّمم بعض أحكام‬ ‫ل ـل ـمؤّم ـن ل ـه اج ـت ـم ـاع ـي ـا واﳌف ـات ـي ـح اﻹل ـك ـت ـرون ـي ـة‬

‫اﳌرسوم ال ـت ـن ـف ـي ـذي رقـم ‪ 116 -1٠‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 3‬جمادى‬ ‫لهياكل العﻼج وﳌهنيي الصحة وشروط تسليمها‬

‫اﻷوﱃ عام ‪ 1٤31‬اﳌوافق ‪ 18‬أبريل سنة ‪ 2٠1٠‬الذي يحدد‬ ‫واستعمالها وﲡديدها‪.‬‬

‫مضمـ ـون الـ ـبـ ـط ـاق ـة اﻹل ـك ـت ـرون ـي ـة ل ـل ـمؤّمـ ـن ل ـه اج ـت ـم ـاع ـي ـا‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫واﳌفاتيح اﻹلكترونية لهـياكـل العـﻼج وﳌهـنـيي الـصحة‬
‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫وشـروط تسليمها واستعمالها وﲡديدها‪ ،‬تطبيق ـا ﻷحكام‬
‫اﳌ ـادة ‪ 13‬من القانون رق ـم ‪ ٠2-15‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 13‬ربيع اﻷول‬ ‫– بناء عﲆ تقرير وزير العمل والتشغيل والضمان‬
‫عـ ـ ـ ـ ـام ‪ 1٤36‬اﳌوافـ ـ ـ ـ ـق ‪ ٤‬يـ ـ ـنـ ـ ـاي ـ ـر سن ـ ـة ‪ 2٠15‬واﳌتعلق‬ ‫اﻻجتماعي‪،‬‬
‫بالتعاضديات اﻻجتماعية‪.‬‬
‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻسيما اﳌادتان ‪ ٤-99‬و‪1٤3‬‬
‫اﳌـاّدة ‪ : 2‬تع ـ ـدل وتتمـ ـم أحك ـام اﳌواد ‪ 8‬و‪ 9‬و‪ 1٠‬مـن‬ ‫)الفقرة ‪ (2‬منه‪،‬‬
‫اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 116-1٠‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 3‬جمادى اﻷوﱃ عام‬
‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 11-83‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 21‬رمضان‬
‫‪ 1٤31‬اﳌوافق ‪ 18‬أبريل سنة ‪ 2٠1٠‬واﳌذكور أعﻼه‪ ،‬كما يأتي ‪:‬‬
‫عام ‪ 1٤٠3‬اﳌوافق ‪ 2‬يوليو سنة ‪ 1983‬واﳌتعلق بالتأمينات‬
‫“اﳌـادة ‪ : 8‬اﳌعطيـ ـات اﳌـدرجة ف ـي التـركي ـبة اﻹلكترونية‬ ‫اﻻجتماعية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪ ،‬ﻻ سيما اﳌواد ‪ 6‬مكرر و‪ 6‬مكرر ‪1‬‬
‫لبطاقة الشفاء العائلية أو لذي اﳊق أو لذوي اﳊقوق‪ ،‬هي ‪:‬‬ ‫و‪ 65‬مكرر ‪ 2‬منه‪،‬‬

‫– ‪) ..........................‬بدون تغيير( ‪،................................‬‬ ‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 13-83‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 21‬رمضان‬

‫عام ‪ 1٤٠3‬اﳌوافق ‪ 2‬يوليو سنة ‪ 1983‬واﳌتعلق بحوادث‬
‫– اﳌعطيات اﳌتعلقة باﻻنتساب للضمان اﻻجتماعي‬ ‫العمل واﻷمراض اﳌهنية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬
‫من له اجتماعيا‪ ،‬وعند اﻻقتضاء‪ ،‬اﳌعطيات اﳌتعلقة‬
‫للمؤ ّ‬
‫بانخراطه ﰲ التعاضدية اﻻجتماعية‪،‬‬ ‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٠8-٠8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 16‬صفر‬
‫عـام ‪ 1٤29‬اﳌوافق ‪ 23‬فبراير سنة ‪ 2٠٠8‬واﳌتعلق باﳌنازعات‬
‫– اﳊقوق ﰲ اﻷداءات اﳌقّدمة للمؤ ّ‬
‫مـ ـن له اجتماعيا من‬ ‫ﰲ مجال الضمان اﻻجتماعي‪،‬‬
‫ط ـرف هي ـئة الضمـان اﻻجتـماعي وك ـ ـذا ل ـذوي ح ـقوقـه‪ ،‬وعن ـد‬
‫اﻻقتضاء‪ ،‬اﳊقوق ﰲ اﻷداءات اﳌقدمة من طرف التعاضدية‬ ‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٠2-15‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 13‬ربيع‬

‫اﻻجتماعية‪،‬‬ ‫اﻷول ع ـ ـ ـ ـ ـام ‪ 1٤36‬اﳌوافـ ـ ـق ‪ ٤‬يـ ـنـ ـاي ـر سن ـة ‪ 2٠15‬واﳌتعلق‬

‫بالتعاضديات اﻻجتماعية‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادة ‪ 13‬منه‪،‬‬
‫–‪) ...........................‬بدون تغيير( ‪،...............................‬‬
‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 11-18‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 18‬شوال‬
‫– مجموع اﻷداءات اﳌقدمة من طرف هيئة الضمان‬ ‫عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 2‬يوليو سنة ‪ 2٠18‬واﳌتعلق بالصحة‪،‬‬
‫اﻻج ـت ـم ـاعي اﳌن ـتسب إل ـي ـه ـا اﳌؤّمـ ـن لـه اجـتـمـاعـيـا لصاحب‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 2٤2-17‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫ال ـب ـط ـاق ـة و‪/‬أو ذوي حـق ـوقـه اﳌسجـلـﲔ ﰲ ال ـب ـطـاقـة‪ ،‬وعـنـد‬
‫‪ 23‬ذي القعدة عام ‪ 1٤38‬اﳌوافق ‪ 15‬غشت سنة ‪ 2٠17‬واﳌتضمن‬
‫اﻻق ـتضاء‪ ،‬م ـج ـم ـوع اﻷداءات اﳌق ـدم ـة م ـن ط ـرف ال ـت ـعـاضديـة‬
‫تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬
‫اﻻجتماعية‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 2٤3-17‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫– ‪) .....................‬الباقي بدون تغيير(‪.“.........................‬‬
‫‪ 25‬ذي القعدة عام ‪ 1٤38‬اﳌوافق ‪ 17‬غشت سنة ‪ 2٠17‬واﳌتضمن‬
‫“ اﳌادة ‪ : 9‬اﳌعطيات اﳌدرجة ﰲ التركيبة اﻹلكترونية‬ ‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعدل‪،‬‬
‫لبطاقة الشفاء الفردية‪ ،‬هي ‪:‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 116-1٠‬اﳌؤرخ‬
‫–‪) .............................‬بدون تغيير( ‪،.............................‬‬ ‫ﰲ ‪ 3‬جمادى اﻷوﱃ عام ‪ 1٤31‬اﳌوافق ‪ 18‬أبريل سنة ‪2٠1٠‬‬
 ‫‪ 16‬محرم عام ‪ 1440‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪57‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪12‬‬
‫‪ 26‬سبتمبر سنة ‪ 201٨‬م‬

‫–‪) .......................‬الباقي بدون تغيير( ‪.“ ......................‬‬ ‫– اﳌعطيات اﳌتعلقة باﻻنتساب للضمان اﻻجتماعي‬
‫من له اجتماعيا‪ ،‬وعند اﻻقتضاء‪ ،‬اﳌعطيات اﳌتعلقة‬
‫للمؤ ّ‬
‫“ اﳌادة ‪ : 19‬طبقا ﻷحكام اﳌادة ‪ 6‬مكرر ‪ 2‬من القانون‬
‫بانخراطه ﰲ التعاضدية اﻻجتماعية‪،‬‬
‫رقم ‪ 11-83‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 21‬رمضان عام ‪ 1٤٠3‬اﳌوافق ‪ 2‬يوليو‬
‫سنة ‪ 1983‬وأحكام اﳌادة ‪ 11‬من القانون رقم ‪ ٠2-15‬اﳌؤرخ‬ ‫– اﳊقوق ﰲ اﻷداءات اﳌقّدمة من طرف هيئة الضمان‬
‫ﰲ ‪ 13‬ربيع اﻷّول عام ‪ 1٤36‬اﳌوافق ‪ ٤‬يناير سنة ‪2٠15‬‬ ‫اﻻجتم ـاعي لصـ ـاح ـب الب ـطاق ـة‪ ،‬وعن ـد اﻻقت ـض ـاء‪ ،‬اﳊقـ ـوق ﰲ‬
‫واﳌذك ـوري ـن أع ـﻼه‪ ،‬ي ـت ـع ـّي ـن عﲆ اﳌست ـف ـي ـدي ـن م ـن ب ـط ـاق ـة‬ ‫اﻷداءات اﳌقدمة من طرف التعاضدية اﻻجتماعية‪،‬‬
‫الشفاء تقديمها ﳌقدمي العﻼج أو لهياكل العﻼج أو اﳋدمات‬
‫– ‪) .......................‬بدون تغيير( ‪،...............................‬‬
‫اﳌرتبطة بالعﻼج بالنسبة لكل اﻷداءات اﳌقدمة لهم والتي‬
‫– مجموع اﻷداءات اﳌقدمة من طرف هيئة الضمان‬
‫يتكفل بها الضمان اﻻجتماعي‪ ،‬وعند اﻻقتضاء‪ ،‬التعاضدية‬
‫اﻻجتماعي اﳌنتسب إليها صاحب البطاقة‪ ،‬وعند اﻻقتضاء‪،‬‬
‫اﻻجتماعية اﳌنخرطﲔ فيها “‪.‬‬
‫مجموع اﻷداءات اﳌقدمة من طرف التعاضدية اﻻجتماعية‪،‬‬
‫“ اﳌادة ‪ : 3٠‬اﳌعطيات اﻹدارية اﳌدرجة ﰲ التركيبة‬
‫– ‪) ..........................‬الباقي بدون تغيير( ‪.“.................‬‬
‫اﻹلكترونية هي ‪:‬‬
‫“اﳌادة ‪ : 1٠‬تسمح اﳌعطيات اﳌتعلقة باﻻنتساب إﱃ‬
‫– ‪) .........................................‬بدون تغيير حتى(‬
‫الضمـ ـ ـان اﻻجـ ـ ـتـ ـ ـمـ ـ ـاعي‪ ،‬وعـ ـ ـنـ ـ ـد اﻻقـ ـ ـتضاء‪ ،‬تـ ـ ـلك اﳌت ـ ـع ـ ـل ـ ـق ـ ـة‬
‫– ه ـي ـك ـل ه ـيئ ـة الضم ـان اﻻجـتـمـاعي‪ ،‬وعـنـد اﻻقـتضاء‪،‬‬
‫باﻻنـ ـخـ ـراط ﰲ الـ ـتـ ـعـ ـاضديـ ـة اﻻجـ ـتـ ـمـ ـاع ـي ـة وك ـذا اﳌع ـط ـي ـات‬
‫التعاضدية اﻻجتماعية‪ ،‬اﶈادث لهيكل العﻼج أو اﳋدمات‬
‫اﻹداريـ ـة والـ ـطـ ـبـ ـّيـ ـة وت ـلك اﳌت ـع ـل ـق ـة ب ـاﻻست ـع ـم ـال وال ـتأمﲔ‬
‫اﳌرتبطة بالعﻼج‪ ،‬أو مهنيي الصحة‪،‬‬
‫اﳌدرج ـ ـة ﰲ الـ ـتـ ـركـ ـيـ ـبـ ـة اﻹلـ ـكـ ـتـ ـرونـ ـي ـة لـ ـبـ ـطـ ـاقـ ـات الشـفـ ـاء‬
‫– ط ـ ـبـ ـيـ ـعـ ـة الـ ـعـ ـﻼقـ ـة بﲔ هـ ـيـ ـكـ ـل الـ ـعـ ـﻼج أو اﳋدمـ ـات‬ ‫اﳌذكـورة ف ـي اﳌادتﲔ ‪ 8‬و‪ 9‬أعﻼه‪ ،‬بالقيـام بالتك ـفل بأداءات‬
‫اﳌرتـ ـبـ ـطـ ـة بـ ـال ـع ـﻼج أو م ـه ـن ـيي الصح ـة م ـع ه ـيئ ـة الضم ـان‬ ‫العﻼج كما ه ـو مح ـدد ف ـي التشريع اﳌعمول به“‪.‬‬
‫اﻻجـ ـتـ ـمـ ـاعي اﳌن ـتسب إل ـي ـه ـا اﳌؤّم ـن ل ـه اج ـت ـم ـاع ـي ـا‪ ،‬وع ـن ـد‬
‫اﳌاّدة ‪ : 3‬تتّمم أحكام اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪116 -1٠‬‬
‫من‬
‫اﻻقتضاء‪ ،‬التعاضدية اﻻجتماعية التي انخرط فيها اﳌؤ ّ‬ ‫اﳌؤرخ ﰲ ‪ 3‬جمادى اﻷوﱃ عام ‪ 1٤31‬اﳌوافق ‪ 18‬أبريل سنة‬
‫له اجتماعيا“‪.‬‬
‫‪ 2٠1٠‬واﳌذكور أعﻼه‪ ،‬ﲟادة ‪ 11‬مكرر ﲢرر كما يأتي ‪:‬‬
‫“ اﳌادة ‪ : 33‬يسم ـح استع ـمال اﳌف ـاتيـح اﻹلكترونية‬
‫“اﳌادة ‪ 11‬مكرر ‪ :‬اﳌعطيات اﳌتعلقة باﻻنخراط ﰲ‬
‫لـ ـه ـي ـاك ـل ال ـع ـﻼج أو اﳋدم ـات اﳌرت ـب ـط ـة ب ـال ـع ـﻼج وﳌه ـن ـيي‬
‫التعاضدية اﻻجتماعية اﳌدّونة عﲆ بطاقة الشفاء‪ ،‬هي ‪:‬‬
‫الصحة ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫– اﳌعلومات حول التعاضدية اﻻجتماعية التي انخرط‬
‫–‪) ...........................‬بدون تغيير( ‪،................................‬‬
‫من له اجتماعيا‪،‬‬
‫فيها اﳌؤ ّ‬
‫– إع ـداد وت ـوق ـي ـع ال ـف ـات ـورة اﻹل ـك ـتـرونـيـة وإرسال كـل‬
‫– طبيعة اﻷداءات ونسب تعويضها التي تخّول اﳊق‬
‫وث ـ ـي ـ ـق ـ ـة أو م ـ ـع ـ ـط ـ ـي ـ ـات أخ ـ ـرى م ـ ـوج ـ ـه ـ ـة ل ـ ـهـ ـيئـ ـات الضمـ ـان‬
‫لـ ـلـ ـمؤّمـ ـ ـن لـ ـه اجـ ـتـ ـمـ ـاعـ ـيـ ـا ال ـعضو اﳌن ـخ ـرط ﰲ ال ـت ـع ـاضدي ـة‬
‫اﻻجتماعي‪ ،‬وعند اﻻقتضاء‪ ،‬للتعاضديات اﻻجتماعية‪،‬‬ ‫اﻻجتماعية وذوي حقوقه‪،‬‬
‫– ‪) ....................‬الباقي بدون تغيير( ‪.“ ........................‬‬
‫– تـ ـ ـاريـ ـ ـخ انـ ـ ـقضاء اﳊق ﰲ تـ ـ ـعـ ـ ـويض أداءات الـ ـ ـع ـ ـﻼج‬
‫“ اﳌادة ‪ : 3٤‬ترسل الفواتير اﻹلكترونية اﳌعدة من‬ ‫بالنسبة للمستفيدين من بطاقة الشفاء اﳌذكورين أعﻼه“‪.‬‬
‫طرف هياكل العﻼج أو اﳋدمات اﳌرتبطة بالعﻼج ومهنيي‬ ‫اﳌاّدة ‪ : 4‬تعّدل وتتّمم أحكام اﳌواد ‪ 12‬و‪ 19‬و‪ 3٠‬و‪33‬‬
‫الصح ـ ـة إﱃ ه ـ ـيئ ـ ـة الضم ـ ـان اﻻج ـ ـت ـ ـم ـ ـاعي اﳌع ـ ـن ـ ـّي ـ ـة‪ ،‬وعـ ـنـ ـد‬ ‫و‪ 3٤‬و‪ ٤٠‬و‪ ٤3‬من اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 116-1٠‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫اﻻق ـتضاء‪ ،‬إﱃ ال ـت ـع ـاضدي ـة اﻻج ـت ـم ـاع ـي ـة عﲆ مست ـن ـد أو عـن‬ ‫‪ 3‬ج ـ ـمـ ـادى اﻷوﱃ عـ ـام ‪ 1٤31‬اﳌوافـ ـق ‪ 18‬أب ـري ـل سن ـة ‪2٠1٠‬‬
‫طريق إلكتروني‪.‬‬ ‫واﳌذكور أعﻼه‪ ،‬كما يأتي ‪:‬‬
‫يجب أن تتضمن اﻻتفاقيات اﳌبرمة بﲔ التعاضديات‬ ‫“اﳌادة ‪ : 12‬اﳌعطيات اﻹدارية اﳌدوّنـة ﰲ بطاقة الشفاء‬
‫اﻻجتماعية وصناديق الضمان اﻻجتماعي بندا يضمن الدفع‬ ‫عﲆ اﳋصوص‪ ،‬هي ‪:‬‬
‫من قبل التعاضديات اﻻجتماعية لﻼلتزامات التي تقع عﲆ‬
‫– رقم التسجيل ﰲ الضمان اﻻجتماعي‪،‬‬
‫عاتقها ﲟا ﰲ ذلك من خﻼل اﳌطالبة بإيداع كفالة إجبارية‬
‫بشكل مسبق للتوقيع عﲆ هذه اﻻتفاقيات “‪.‬‬ ‫– رمز التعاضدية اﻻجتماعية‪ ،‬عند اﻻقتضاء‪،‬‬
 ‫‪ 16‬محرم عام ‪ 1440‬هـ‬
‫‪13‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪57‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ 26‬سبتمبر سنة ‪ 201٨‬م‬

‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 13-18‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 27‬شّوال‬ ‫“ اﳌادة ‪ : ٤٠‬يتعّي ـن عﲆ هيك ـل الع ـﻼج أو اﳋ ـدم ـات‬
‫عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 11‬يوليو سنة ‪ 2٠18‬واﳌتضمن قانون‬ ‫اﳌرتبطة بالعﻼج أو مهنيي الصحة اﳌعنيﲔ القيام بإجراء‬
‫اﳌالية التكميﲇ لسنة ‪ ،2٠18‬ﻻ سيما اﳌادة ‪ 2‬منه‪،‬‬ ‫التصحيحات والتحيينات الضرورية لدى هيئة الضمان‬
‫اﻻجتماعي‪ ،‬وعند اﻻقتضاء‪ ،‬التعاضدية اﻻجتماعية اﳌعنية‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 2٤2-17‬اﳌؤرخ‬ ‫فـي حالة خطأ أو إغفال فـي اﳌعطيات الواردة ف ـي اﳌفاتيح‬
‫ﰲ ‪ 23‬ذي القعدة عام ‪ 1٤38‬اﳌوافق ‪ 15‬غشت سنة ‪2٠17‬‬ ‫اﻹلكـترونية اﳌذكورة ف ـي اﳌادة ‪ 28‬أعﻼه‪ ،‬أو تغييرات ف ـي‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬ ‫الـ ـقـ ـانـ ـون اﻷساسي لـ ـهـ ـيـ ـكـ ـل الـ ـعـ ـﻼج أو اﳋدمـ ـات اﳌرت ـب ـط ـة‬
‫بالعﻼج أو اﳊالة اﳌهنية ﳌهنيي الصحة اﳌعنيﲔ“‪.‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 2٤3-17‬اﳌؤرخ‬
‫ﰲ ‪ 25‬ذي القعدة عام ‪ 1٤38‬اﳌوافق ‪ 17‬غشت سنة ‪2٠17‬‬ ‫“ اﳌادة ‪ : ٤3‬يستعمل اﳉهاز التقني اﳌذكور ﰲ اﳌادة‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعدل‪،‬‬ ‫‪ ٤2‬أعﻼه‪ ،‬من طرف هياكل العﻼج أو اﳋدمات اﳌرتبطة‬
‫بالعﻼج ومهنيي الصحة‪ ،‬ﰲ إطار النشاطات اﳌنصوص‬
‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬ ‫عليها ﰲ أحكام اﳌادة ‪ 65‬مكرر ‪ 3‬من القانون رقم ‪11-83‬‬
‫اﳌؤرخ ﰲ ‪ 21‬رمضان عام ‪ 1٤٠3‬اﳌوافق ‪ 2‬يوليو سنة ‪1983‬‬
‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬تطبيقا ﻷحكام اﳌادة ‪ 2‬من القانون رقم‬
‫وأحكام اﳌادة ‪ 12‬من القانون رقم ‪ ٠2-15‬اﳌؤرخ فـي ‪ 13‬ربيع‬
‫‪ 13-18‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 27‬شّوال عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 11‬يوليو سنة‬ ‫اﻷّول عام ‪ 1٤36‬اﳌوافق ‪ ٤‬يناير سنة ‪ 2٠15‬واﳌذكورين‬
‫‪ 2٠18‬واﳌذكور أعﻼه‪ ،‬يهدف هذا اﳌرسوم إﱃ ﲢديد كيفيات‬ ‫أعﻼه‪ ،‬عند اﻻقتضاء“‪.‬‬
‫إع ـ ـداد وضب ـ ـط ق ـ ـائ ـ ـم ـ ـة ال ـ ـبضائـ ـع اﳋاضعـ ـة للرسم اﻹضاﰲ‬
‫اﳌاّدة ‪ : 5‬ينشر هذا اﳌرسوم ﰲ اﳉريدة الّرسمّية‬
‫اﳌؤق ـت الوقائي ومعدﻻت الرسوم اﳌتعلقة بها‪.‬‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : 2‬ﲢ ـدد ق ـائ ـمة البض ـائ ـع اﳋـاضع ـة لل ـرس ـم‬ ‫ح ـ ـّرر ب ـ ـاﳉزائـ ـر ﰲ ‪ 1٤‬مـ ـح ـرم ع ـام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافـ ـق ‪2٤‬‬
‫اﻹضاﰲ اﳌؤقت الوقائي ومعدﻻت الرسوم اﳌتعلقة بها‪،‬‬ ‫سبتمبر سنة ‪.2٠18‬‬
‫ﳉنة وزارية مشتركة تسّم ـى أدناه “اللجنة“‪.‬‬ ‫أحمد أويحيى‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫يرأس اللجنة ﳑثل الوزير اﻷول وتتشكل من ﳑثﲇ‬
‫وزارات اﳌالية )الضرائب واﳉمارك( والتجارة والصناعة‬ ‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 230-1٨‬مؤرخ ﰲ ‪ 15‬محرم عام‬
‫والفﻼحة وكذا ﳑثل الغرفة اﳉزائرية للتجارة والصناعة‪.‬‬ ‫‪ 1440‬اﳌـوافق ‪ 25‬سبتمـبر سن ـة ‪ ،201٨‬يح ـدد كيـفيات‬
‫إع ـ ـداد وضبط ق ـائمة الب ـضائـع اﳋـ ـاضعة لل ـرس ـم‬
‫ويمكن اللجنة أن تشرك أيضا أي ﳑثل عن أي قطاع‬
‫اﻹضاﰲ اﳌؤقت ال ـ ـ ـ ـ ـوقـائي ومـ ـ ـ ـ ـعـ ـ ـ ـ ـدﻻت الـ ـ ـ ـ ـرسوم‬
‫وزاري آخر متى كانت مشاركته مفيدة ﰲ أشغالها‪.‬‬
‫اﳌتعلقة بها ‪.‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : 3‬عند إعداد مشاريع قوائم البضائع اﳋاضعة‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫للرس ـم اﻹضـ ـافـي اﳌ ـؤقت ال ـوق ـائـي ومـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـعـ ـدﻻت ال ـرس ـ ـوم‬ ‫ن الوزير اﻷول‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫اﳌتعلق ـة بها‪ ،‬تأخذ اللجنة بعﲔ اﻻعتبار التقارير اﳌجدية‬
‫– بناء عﲆ تقرير وزير التجارة‪،‬‬
‫الـ ـواردة مـ ـن اﻹدارات اﳌعـ ـنـ ـيـ ـة‪ ،‬وك ـذا ن ـت ـائج أشغ ـال ال ـل ـج ـن ـة‬
‫– وبن ـاء ع ـﲆ الدست ـور‪ ،‬ﻻ سيم ـا اﳌ ـادتـ ـان ‪ ٤-99‬و‪1٤3‬‬
‫اﻻستشارية اﳌشتركة ما بﲔ القطاعات اﳌكلفة ﲟتابعة‬
‫)الفقرة ‪ (2‬منه‪،‬‬
‫التدابير الوقائية‪.‬‬
‫– وﲟقتضى اﻷمر رقم ‪ ٠3-٠3‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 19‬جمادى‬
‫اﳌ ـاّدة ‪ : 4‬ﲢ ـدد ق ـائمة البض ـائع اﳌع ـنية والرس ـم‬ ‫اﻷوﱃ عـ ـ ـ ـام ‪ 1٤2٤‬اﳌوافـ ـق ‪ 19‬ي ـول ـي ـو سنـة ‪ 2٠٠3‬واﳌتعلق‬
‫اﻹض ـاﰲ اﳌـؤقت الـ ـ ـوقـ ـ ـائي والنسب اﳌت ـعـلـقـة بـهـا‪ ،‬ﲟوجب‬ ‫باﳌنافسة‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم‪،‬‬
‫قرار من وزير التجارة‪.‬‬
‫– وﲟقتضى اﻷمر رقم ‪ ٠٤-٠3‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 19‬جمادى‬
‫اﳌاّدة ‪ : 5‬ينشر هذا اﳌرسوم ﰲ اﳉريدة الّرسمّية‬ ‫اﻷوﱃ عـ ـ ـ ـام ‪ 1٤2٤‬اﳌوافـ ـق ‪ 19‬ي ـول ـي ـو سنـة ‪ 2٠٠3‬واﳌتعلق‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬ ‫ب ـال ـق ـواع ـد ال ـع ـامـة اﳌطـبـقـة عﲆ عـمـلـيـات استـيـراد الـبضائـع‬
‫وتصديرها‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادة ‪ 16‬منه‪،‬‬
‫ح ـّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 15‬مـحرم عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌ ـوافق ‪25‬‬
‫– وﲟقتضى اﻷمر رقم ‪ 11-٠3‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 27‬جمادى‬
‫سبتمبر سنة ‪.2٠18‬‬
‫الثانية عام ‪ 1٤2٤‬اﳌوافق ‪ 26‬غشت سنة ‪ 2٠٠3‬واﳌتعلق‬
‫أحمد أويحيى‬ ‫بالنقد والقرض‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم‪،‬‬
 ‫‪ 16‬محرم عام ‪ 1440‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪57‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪14‬‬
‫‪ 26‬سبتمبر سنة ‪ 201٨‬م‬

‫مراسيم فردّية‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪16‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪16‬‬
‫سب ـت ـم ـب ـر سن ـة ‪ ،201٨‬يـ ـتضمـ ـن إنـ ـهـ ـاء مـ ـه ـام ق ـائ ـد‬ ‫سب ـت ـمـبـر سنـة ‪ ،201٨‬يـ ـتضمـ ـن إنـ ـه ـاء م ـه ـام اﻷمﲔ‬
‫الناحية العسكرية الثالثة‪.‬‬ ‫العام لوزارة الدفاع الوطني‪.‬‬
‫–––––––––––‬
‫–––––––––––‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪1٤٤٠‬‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪1٤٤٠‬‬ ‫اﳌوافق ‪ 16‬سبـتمبر سنة ‪ ،2٠18‬تنهى مهـام ال ـلواء محمـد‬
‫اﳌوافق ‪ 16‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠18‬تنهى مهام اللواء السعيد‬ ‫زناخري‪ ،‬بصفته أمينا عاما لوزارة الدفاع الوطني‪.‬‬
‫شنقريحة‪ ،‬بصفته قائدا للناحية العسكرية الثالثة‪.‬‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪16‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪16‬‬ ‫سب ـت ـم ـب ـر سنـة ‪ ،201٨‬يـ ـتضمـ ـن إن ـه ـاء م ـه ـام م ـدي ـر‬
‫سب ـت ـم ـبـر سنـة ‪ ،201٨‬يـ ـتضمـ ـن إنـ ـه ـاء م ـه ـام ن ـائب‬ ‫مركزي للعتاد بوزارة الدفاع الوطني‪.‬‬
‫–––––––––––‬
‫قائد الناحية العسكرية الثانية‪.‬‬
‫–––––––––––‬ ‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪1٤٤٠‬‬
‫اﳌوافـ ـق ‪ 16‬سب ـت ـمـبـر سنـة ‪ ،2٠18‬تـ ـن ـه ـى م ـه ـام ال ـل ـواء عﲇ‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪1٤٤٠‬‬ ‫عكروم‪ ،‬بصفته مديرا مركزيا للعتاد بوزارة الدفاع الوطني‪.‬‬
‫اﳌوافق ‪ 16‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠18‬تنهى مهام اللواء مصطفى‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫سماعﲇ‪ ،‬بصفته نائبا لقائد الناحية العسكرية الثانية‪.‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪16‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫سبت ـمبر س ـنة ‪ ،201٨‬يت ـضمن إنهـ ـاء مه ـام رئي ـس‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 25‬رمضان عام ‪ 143٩‬اﳌوافق‬ ‫دائرة التنظيم واﻹمداد ﻷركان اﳉيش الوطني‬

‫‪ 10‬يونيو سنة ‪ ،201٨‬يتضمن إنهاء مهام رؤساء‬ ‫الشعبي‪.‬‬

‫–––––––––––‬
‫دواوين وﻻة‪.‬‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪1٤٤٠‬‬
‫–––––––––––‬
‫اﳌوافق ‪ 16‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠18‬تـ ـنهى مهـ ـام اللواء عبد اﳊميد‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 25‬رمضان عام ‪1٤39‬‬ ‫غـ ـريس‪ ،‬بصفـ ـتـ ـه رئـ ـيسا لـ ـدائـ ـرة ال ـت ـن ـظ ـي ـم واﻹم ـداد ﻷرك ـان‬
‫اﳌوافـ ـق ‪ 1٠‬ي ـون ـي ـو سنـة ‪ ،2٠18‬ت ـن ـه ـى م ـه ـام السادة اﻵت ـي ـة‬ ‫اﳉيش الوطني الشعبي‪.‬‬
‫أسماؤهم‪ ،‬بصفتهم رؤساء دواوين وﻻة‪ ،‬لتكليفهم بوظائف‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫أخرى ‪:‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪16‬‬
‫– كرﱘ أمجكوح‪ ،‬ﰲ وﻻية اﳉلفة‪،‬‬ ‫سب ـت ـم ـب ـر سن ـة ‪ ،201٨‬يـ ـتضمـ ـن إنـ ـهـ ـاء مـ ـه ـام ق ـائ ـد‬
‫القوات البرية‪.‬‬
‫– مصطفى سعدي‪ ،‬ﰲ وﻻية سكيكدة‪،‬‬ ‫–––––––––––‬
‫– براهم بومعزة‪ ،‬ﰲ وﻻية اﳌدية‪.‬‬ ‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪1٤٤٠‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫اﳌوافق ‪ 16‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠18‬تنهى مهام اللواء أحسن‬
‫طافر‪ ،‬بصفته قائدا للقوات البرية‪.‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 25‬رمضان عام ‪ 143٩‬اﳌوافق‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫‪ 10‬ي ـون ـيـو سنـة ‪ ،201٨‬ي ـتضم ـن إن ـه ـاء م ـهـام مـديـر‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪16‬‬
‫التقنﲔ والشؤون العامة ﰲ وﻻية مستغاﱎ‪.‬‬
‫سب ـت ـم ـب ـر سن ـة ‪ ،201٨‬يـ ـتضمـ ـن إنـ ـهـ ـاء مـ ـه ـام ق ـائ ـد‬
‫–––––––––––‬
‫القوات اﳉوية‪.‬‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 25‬رمضان عام ‪1٤39‬‬ ‫–––––––––––‬
‫اﳌوافق ‪ 1٠‬يونيو سنة ‪ ،2٠18‬تنهى مهام السّيد مخلوف‬ ‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪1٤٤٠‬‬
‫ع ـل ـي ـان‪ ،‬بصف ـت ـه م ـدي ـرا ل ـل ـت ـقـنﲔ والشؤون الـعـامـة ﰲ وﻻيـة‬ ‫اﳌوافق ‪ 16‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠18‬تنهى مهام اللواء عبد القادر‬
‫مستغاﱎ‪ ،‬لتكليفه بوظيفة أخرى‪.‬‬ ‫لوناس‪ ،‬بصفته قائدا للقوات اﳉوية‪.‬‬
 ‫‪ 16‬محرم عام ‪ 1440‬هـ‬
‫‪15‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪57‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ 26‬سبتمبر سنة ‪ 201٨‬م‬

‫وﻻية تبسة ‪:‬‬ ‫مرسومان رئاسيان مؤّرخان ﰲ ‪ 25‬رمضان عام ‪143٩‬‬

‫– عبد اﳊميد بن الشيخ‪ ،‬بدائرة بئر العاتر‪،‬‬ ‫اﳌواف ـ ـق ‪ 10‬ي ـون ـي ـو سن ـة ‪ ،201٨‬ي ـتضم ـن ـان إنـهـاء‬
‫مهام مفتشﲔ ﰲ وﻻيتﲔ‪.‬‬
‫– عمراني عطال‪ ،‬بدائرة أم عﲇ‪.‬‬
‫–––––––––––‬
‫وﻻية سطيف ‪:‬‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 25‬رمضان عام ‪1٤39‬‬
‫– يحي صفار‪ ،‬بدائرة صالح باي‪،‬‬
‫اﳌوافق ‪ 1٠‬يونيو سنة ‪ ،2٠18‬تنهى مهام السّيد نور الدين‬
‫– ﳋضر رأس اﳉبل‪ ،‬بدائرة قيجل‪،‬‬
‫م ـ ـرازقـ ـة‪ ،‬بصفـ ـتـ ـه مـ ـفـ ـتشا ﰲ وﻻيـ ـة بسكـ ـرة‪ ،‬ﻹحـ ـالـ ـتـ ـه عﲆ‬
‫– نور الدين رفسة‪ ،‬بدائرة جميلة‪،‬‬ ‫التقاعد‪.‬‬
‫– أحمد عنان‪ ،‬بدائرة بوقاعة‪.‬‬ ‫––––––––––––––––––‬
‫وﻻية سعيدة ‪:‬‬ ‫ﲟوجب م ـ ـ ـ ـ ـرسوم رئـ ـ ـ ـ ـاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 25‬رمضان عـ ـام‬
‫– معمر مرين‪ ،‬بدائرة يوب‪،‬‬ ‫‪ 1٤39‬اﳌـ ـ ـ ـواف ـ ـ ـق ‪ 1٠‬يون ـ ـ ـيـ ـ ـو سنة ‪ ،2٠18‬تنهى مهام السّيد‬
‫– مصطفى شويخي‪ ،‬بدائرة اﳊساسنة‪.‬‬ ‫عـ ـبـ ـد الـ ـوهـ ـاب بـ ـركـ ـان‪ ،‬بصفـ ـت ـه م ـف ـتشا ﰲ وﻻي ـة ال ـب ـوي ـرة‪،‬‬
‫وﻻية سكيكدة ‪:‬‬ ‫لتكليفه بوظيفة أخرى‪.‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫– عز الدين عنتري‪ ،‬بدائرة سكيكدة‪.‬‬
‫وﻻية سيدي بلعباس ‪:‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ في ‪ 25‬رمضان عام ‪ 143٩‬الموافق‬
‫رشيد بن عامر‪ ،‬بدائرة سيدي عﲇ بوسيدي‪.‬‬ ‫‪ 10‬يونيو سنة ‪ ،201٨‬يتضمن إنهاء مهام رؤساء‬
‫دوائر في الوﻻيات‪.‬‬
‫وﻻية عنابة ‪:‬‬
‫–––––––––––‬
‫– فريدة عمراني‪ ،‬بدائرة اﳊجار‪.‬‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 25‬رمضان عام ‪1٤39‬‬
‫وﻻية اﳌدية ‪:‬‬
‫اﳌوافق ‪ 1٠‬يونيو سنة ‪ ،2٠18‬تنهى مهام السّيدات والسادة‬
‫– محفوظ بوزرطيط‪ ،‬بدائرة عوامري‪،‬‬ ‫اﻵتية أسماؤهم‪ ،‬بصفتهم رؤساء دوائر ﰲ الوﻻيات اﻵتية‪،‬‬
‫– عبد العزيز جوادي‪ ،‬بدائرة تابﻼط‪،‬‬ ‫لتكليفهم بوظائف أخرى ‪:‬‬
‫– بشير رحومة‪ ،‬بدائرة العمارية‪،‬‬ ‫وﻻية أدرار ‪:‬‬
‫– بشير منون‪ ،‬بدائرة عزيز‪،‬‬ ‫– شريف بودور‪ ،‬بدائرة أدرار‪،‬‬
‫– محمـد رحموني‪ ،‬بدائرة بني سليمان‪.‬‬ ‫– محمـد بركة‪ ،‬بدائرة فنوغيل‪.‬‬
‫وﻻية مستغاﱎ ‪:‬‬ ‫وﻻية الشلف ‪:‬‬
‫– بوعﻼم شﻼﱄ‪ ،‬بدائرة سيدي عﲇ‪.‬‬ ‫– مدني شبان‪ ،‬بدائرة أوﻻد بن عبد القادر‪.‬‬
‫وﻻية اﳌسيلة ‪:‬‬ ‫وﻻية أم البواقي ‪:‬‬
‫– عﲇ ﭬحار‪ ،‬بدائرة سيدي عيسى‪.‬‬ ‫– عبد العزيز مسيخ‪ ،‬بدائرة عﲔ فكرون‪.‬‬
‫وﻻية وهران ‪:‬‬ ‫وﻻية باتنة ‪:‬‬
‫– أبو بكر بوريش‪ ،‬بدائرة أرزيو‪،‬‬ ‫– ميلود بوساهل‪ ،‬بدائرة ثنية العابد‪.‬‬
‫– محند اﳊسﲔ أوفروخ‪ ،‬بدائرة عﲔ الترك‪.‬‬ ‫وﻻية بشار ‪:‬‬
‫وﻻية إيليزي ‪:‬‬ ‫– زين الدين عيساوي‪ ،‬بدائرة أوﻻد خضير‪،‬‬
‫– عبد الرحمان دهيمي‪ ،‬بدائرة إيليزي‪.‬‬ ‫– عﲇ ساسي‪ ،‬بدائرة العبادلة‪.‬‬
‫وﻻية بومرداس ‪:‬‬ ‫وﻻية البليدة ‪:‬‬
‫– أحمد تلمساني‪ ،‬بدائرة بومرداس‪.‬‬ ‫– محمـد مزيان‪ ،‬بدائرة اﻷربعاء‪.‬‬
‫وﻻية الطارف ‪:‬‬ ‫وﻻية البويرة ‪:‬‬
‫– توفيق دريس‪ ،‬بدائرة بوثلجة‪.‬‬ ‫– الدراجي بوزيان‪ ،‬بدائرة مشد اﷲ‪،‬‬
‫وﻻية تندوف ‪:‬‬ ‫– توفيق داودي‪ ،‬بدائرة بئر غبالو‪.‬‬
‫– مكي قصاﱄ‪ ،‬بدائرة تندوف‪.‬‬ ‫وﻻية تامنغست ‪:‬‬
‫وﻻية تيسمسيلت ‪:‬‬ ‫– عبد اﳊق بوسنة‪ ،‬بدائرة تازروق‪،‬‬
‫– مختار حنفي‪ ،‬بدائرة تيسمسيلت‪.‬‬ ‫– فاطمة الزهراء شويطر‪ ،‬بدائرة سيﻼت أباليسا‪.‬‬
 ‫‪ 16‬محرم عام ‪ 1440‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪57‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪16‬‬
‫‪ 26‬سبتمبر سنة ‪ 201٨‬م‬

‫مرسوم رئاسي مؤّرخ في ‪ 25‬رمضان عام ‪ 143٩‬الموافق‬ ‫وﻻية خنشلة ‪:‬‬

‫‪ 10‬يونيو سنة ‪ ،201٨‬يتضمن إنهاء مهام اﻷمﲔ‬ ‫– ذياب بوسماعت‪ ،‬بدائرة اﳊامة‪.‬‬
‫العام لمجلس قضاء تيارت‪.‬‬
‫وﻻية عﲔ الدفﲆ ‪:‬‬
‫–––––––––––‬
‫– محي الدين حواس‪ ،‬بدائرة حمام ريغة‪.‬‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 25‬رمضان عام ‪1٤39‬‬
‫وﻻية النعامة ‪:‬‬
‫اﳌوافق ‪ 1٠‬يونيو سنة ‪ ،2٠18‬تنهى مهام السّيد عﻼء الدين‬
‫– عبد الوهاب زيني‪ ،‬بدائرة سفيسيفة‪.‬‬
‫سي الـ ـطـ ـيب‪ ،‬بصفـ ـتـ ـه أم ـي ـن ـا ع ـام ـا ﳌج ـلس قضاء ت ـي ـارت‪،‬‬
‫لتكليفه بوظيفة أخرى‪.‬‬ ‫وﻻية غرداية ‪:‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫– نور الدين بومشاش‪ ،‬بدائرة متليﲇ‪.‬‬

‫مرسوم رئاسي مؤّرخ في ‪ 25‬رمضان عام ‪ 143٩‬الموافق‬ ‫وﻻية غليزان ‪:‬‬

‫‪ 10‬يونيو سنة ‪ ،201٨‬يتضمن إنهاء مهام محافظ‬ ‫– الغاﱄ عبد القادر بلحزاجي‪ ،‬بدائرة يلل‪،‬‬
‫الغابات لوﻻية بسكرة‪.‬‬ ‫– عبد القادر عامري‪ ،‬بدائرة منداس‪.‬‬
‫–––––––––––‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 25‬رمضان عام ‪1٤39‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ في ‪ 25‬رمضان عام ‪ 143٩‬الموافق‬
‫اﳌوافق ‪ 1٠‬يونيو سنة ‪ ،2٠18‬تنهى‪ ،‬ابتداء من ‪ 3٠‬أكتوبر‬ ‫‪ 10‬يونيو سنة ‪ ،201٨‬يتضمن إنهاء مهام كتاب‬
‫سنة ‪ ،2٠17‬مهام السّيد عبد اللطيف لدغم شيكوش‪ ،‬بصفته‬ ‫عامين لدى رؤساء دوائر في الوﻻيات‪.‬‬
‫محافظا للغابات ﰲ وﻻية بسكرة‪ ،‬بسبب الوفاة‪.‬‬ ‫–––––––––––‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 25‬رمضان عام ‪1٤39‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪16‬‬ ‫اﳌوافق ‪ 1٠‬يونيو سنة ‪ ،2٠18‬تنهى مهام السّيدة والسادة‬
‫سبتمبر سنة ‪ ،201٨‬يتضمن تعيﲔ اﻷمﲔ العام‬ ‫اﻵتية أسماؤهم‪ ،‬بصفتهم كتابا عامﲔ لدى رؤساء دوائر ﰲ‬
‫لوزارة الدفاع الوطني‪.‬‬ ‫الوﻻيات اﻵتية‪ ،‬لتكليفهم بوظائف أخرى ‪:‬‬
‫–––––––––––‬ ‫– محمـد مطالسي‪ ،‬بدائرة تلمسان‪،‬‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪1٤٤٠‬‬ ‫– نور الدين لزرق‪ ،‬بدائرة الغزوات ﰲ وﻻية تلمسان‪،‬‬
‫اﳌوافق ‪ 16‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠18‬يعّين اللواء عبد اﳊميد‬ ‫– محفوظ غزايﲇ‪ ،‬بدائرة تيزي وزو‪،‬‬
‫غ ـريس‪ ،‬أمي ـنا ع ـام ـا ل ـوزارة الـدف ـاع الـوطن ـي‪ ،‬ابت ـداء من ‪17‬‬
‫– جمال بن بوزيد‪ ،‬بدائرة اﻹدريسية ﰲ وﻻية اﳉلفة‪،‬‬
‫سبتمبر سنة ‪.2٠18‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫– عزيز عز الدين‪ ،‬بدائرة العلمة ﰲ وﻻية سطيف‪،‬‬
‫– ال ـ ـ ـهـ ـ ـادي بـ ـ ـن إيـ ـ ـدر‪ ،‬بـ ـ ـدائـ ـ ـرة عﲔ أرنـ ـ ـات ﰲ وﻻيـ ـ ـة‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪16‬‬
‫سطيف‪،‬‬
‫سبتمبر سنة ‪ ،201٨‬يتضمن تعيﲔ مدير مركزي‬
‫للعتاد بوزارة الدفاع الوطني‪.‬‬ ‫– سليمان يحي‪ ،‬بدائرة ورقلة‪،‬‬
‫–––––––––––‬ ‫– عبد اﳌالك بختاوي‪ ،‬بدائرة إيليزي‪،‬‬

‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪1٤٤٠‬‬ ‫– نصيرة عبد الرحمان‪ ،‬بدائرة حمام ريغة ﰲ وﻻية‬
‫اﳌوافق ‪ 16‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠18‬يعّين اللواء محمـد تبودلت‪،‬‬ ‫عﲔ الدفﲆ‪.‬‬
‫مديرا مركزيا للعتاد بوزارة الدفاع الوطني‪ ،‬ابتداء من ‪17‬‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫سبتمبر سنة ‪.2٠18‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ في ‪ 25‬رمضان عام ‪ 143٩‬الموافق‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫‪ 10‬يونيو سنة ‪ ،201٨‬يتضمن إنهاء مهام كاتبين‬
‫عامين لبلديتين‪.‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪16‬‬
‫–––––––––––‬
‫سبتمبر سنة ‪ ،201٨‬يتضمن تعيﲔ رئيس دائرة‬
‫التنظيم واﻹمداد ﻷركان اﳉيش الوطني الشعبي‪.‬‬ ‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 25‬رمضان عام ‪1٤39‬‬
‫–––––––––––‬ ‫اﳌوافق ‪ 1٠‬يونيو سنة ‪ ،2٠18‬تنهى مهام السّيدة والسّيد‬
‫اﻵتي اسماهما‪ ،‬بصفتهما كاتبﲔ عامﲔ للبلديتﲔ اﻵتيتﲔ‪،‬‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪1٤٤٠‬‬
‫لتكليفهما بوظائف أخرى ‪:‬‬
‫اﳌوافق ‪ 16‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠18‬يعّين اللواء عﲇ عكروم‪،‬‬
‫رئـ ـيسا لـ ـدائـ ـرة الـ ـتـ ـنـ ـظـ ـي ـم واﻹم ـداد ﻷرك ـان اﳉيش ال ـوط ـني‬ ‫– جميلة بن قداش‪ ،‬ببلدية البليدة‪،‬‬
‫الشعبي‪ ،‬ابتداء من ‪ 17‬سبتمبر سنة ‪.2٠18‬‬ ‫– يونس بن مراح‪ ،‬ببلدية برج بوعريريج‪.‬‬
 ‫‪ 16‬محرم عام ‪ 1440‬هـ‬
‫‪17‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪57‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ 26‬سبتمبر سنة ‪ 201٨‬م‬

‫وﻻية أدرار ‪:‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪16‬‬
‫سبتمبر سنة ‪ ،201٨‬يتضمن تعيﲔ قائد القوات‬
‫– اليزيد دلفي‪ ،‬بدائرة أدرار‪،‬‬
‫البرية‪.‬‬
‫– سليمان يحي‪ ،‬بدائرة فنوغيل‪.‬‬ ‫–––––––––––‬

‫وﻻية اﻷغواط ‪:‬‬ ‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪1٤٤٠‬‬

‫– عبد الوهاب بركان‪ ،‬بدائرة اﻷغواط‪،‬‬ ‫اﳌوافـ ـق ‪ 16‬سب ـت ـمـبـر سنـة ‪ ،2٠18‬ي ـع ـّي ـن ال ـلـواء السعـيـد‬
‫شنقريحة‪ ،‬قائدا للقوات البرية‪ ،‬ابتداء من ‪ 17‬سبتمبر سنة‬
‫– توفيق داودي‪ ،‬بدائرة أفلو‪.‬‬ ‫‪.2٠18‬‬
‫وﻻية أم البواقي ‪:‬‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬

‫– عبد العزيز جوادي‪ ،‬بدائرة عﲔ البيضاء‪،‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪16‬‬
‫سبتمبر سنة ‪ ،201٨‬يتضمن تعيﲔ قائد القوات‬
‫– يحي صفار‪ ،‬بدائرة عﲔ مليلة‪،‬‬
‫اﳉوية‪.‬‬
‫– نور الدين بومشاش‪ ،‬بدائرة عﲔ فكرون‪.‬‬ ‫–––––––––––‬

‫وﻻية باتنة ‪:‬‬ ‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪1٤٤٠‬‬
‫اﳌوافق ‪ 16‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠18‬يعّين اللواء حميد بومعيزة‪،‬‬
‫– الغاﱄ عبد القادر بلحزاجي‪ ،‬بدائرة باتنة‪،‬‬
‫قائدا للقوات اﳉوية‪ ،‬ابتداء من ‪ 17‬سبتمبر سنة ‪.2٠18‬‬
‫– ذياب بوسماعت‪ ،‬بدائرة آريس‪،‬‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬

‫– عبد العزيز مسيخ‪ ،‬بدائرة عﲔ جاسر‪،‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪16‬‬
‫سبتمبر سنة ‪ ،201٨‬يتضمن تعيﲔ قائد الناحية‬
‫– ميلود بوساهل‪ ،‬بدائرة تكوت‪.‬‬
‫العسكرية الثالثة‪.‬‬
‫وﻻية بجاية ‪:‬‬ ‫–––––––––––‬

‫– مخلوف عليان‪ ،‬بدائرة برباشة‪،‬‬ ‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪1٤٤٠‬‬
‫اﳌواف ـ ـق ‪ 16‬سب ـت ـم ـب ـر سنـة ‪ ،2٠18‬ي ـع ـّي ـن ال ـل ـواء مصط ـفـى‬
‫– فريدة عمراني‪ ،‬بدائرة خراطة‪.‬‬
‫سم ـاعﲇ‪ ،‬ق ـائ ـدا ل ـل ـن ـاح ـيـة الـعسكـريـة الـثـالـثـة‪ ،‬ابـتـداء مـن ‪17‬‬
‫وﻻية بشار ‪:‬‬ ‫سبتمبر سنة ‪.2٠18‬‬

‫– عبد القادر عامري‪ ،‬بدائرة بشار‪،‬‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬

‫– زين الدين عيساوي‪ ،‬بدائرة العبادلة‪.‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪16‬‬
‫سبت ـمبر س ـنة ‪ ،201٨‬يت ـض ـمن تع ـيﲔ ن ـائ ـب ق ـائ ـد‬
‫وﻻية البليدة ‪:‬‬ ‫الناحية العسكرية الثانية‪.‬‬
‫– بوعﻼم شﻼﱄ‪ ،‬بدائرة البليدة‪،‬‬ ‫–––––––––––‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 6‬محّرم عام ‪1٤٤٠‬‬
‫– بشير رحومة‪ ،‬بدائرة العفرون‪،‬‬
‫اﳌوافق ‪ 16‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠18‬يعّين اللواء جمال حاج‬
‫– عﲇ ﭬحار‪ ،‬بدائرة بوفاريك‪،‬‬ ‫لعروسي‪ ،‬نائبا لقائد الناحية العسكرية الثانية‪ ،‬ابتداء من‬
‫– الدراجي بوزيان‪ ،‬بدائرة بوﭬرة‪.‬‬ ‫‪ 17‬سبتمبر سنة ‪.2٠18‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫وﻻية البويرة ‪:‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ في ‪ 25‬رمضان عام ‪ 143٩‬الموافق‬
‫– محمـد بركة‪ ،‬بدائرة سور الغزﻻن‪.‬‬
‫‪ 10‬يونيو سنة ‪ ،201٨‬يتضمن تعيين رؤساء دوائر‬
‫وﻻية تامنغست ‪:‬‬ ‫في الوﻻيات‪.‬‬
‫–––––––––––‬
‫– عبد اﳌالك بختاوي‪ ،‬بدائرة سيﻼت أباليسا‪.‬‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 25‬رمضان عام ‪1٤39‬‬
‫وﻻية تبسة ‪:‬‬ ‫اﳌوافق ‪ 1٠‬يونيو سنة ‪ ،2٠18‬تعّين السّيدات والسادة اﻵتية‬
‫– عبد اﳊق بوسنة‪ ،‬بدائرة بئر العاتر‪.‬‬ ‫أسماؤهم‪ ،‬بصفتهم رؤساء دوائر ﰲ الوﻻيات اﻵتية ‪:‬‬
 ‫‪ 16‬محرم عام ‪ 1440‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪57‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪18‬‬
‫‪ 26‬سبتمبر سنة ‪ 201٨‬م‬

‫وﻻية البيض ‪:‬‬ ‫وﻻية تيزي وزو ‪:‬‬

‫– مكي قصاﱄ‪ ،‬بدائرة لبيض سيدي الشيخ‪.‬‬ ‫– محفوظ غزايﲇ‪ ،‬بدائرة تيزي وزو‪.‬‬

‫وﻻية برج بوعريريج ‪:‬‬ ‫وﻻية سطيف ‪:‬‬

‫– عبد اﳊميد بن الشيخ‪ ،‬بدائرة برج الغدير‪.‬‬ ‫– مدني شبان‪ ،‬بدائرة عﲔ آرنات‪،‬‬

‫– مصطفى محجوب‪ ،‬بدائرة صالح باي‪.‬‬

‫وﻻية بومرداس ‪:‬‬
‫وﻻية سكيكدة ‪:‬‬
‫– الهادي بن إيدر‪ ،‬بدائرة الناصرية‪.‬‬
‫– شريف بودور‪ ،‬بدائرة سكيكدة‪.‬‬
‫وﻻية الطارف ‪:‬‬
‫وﻻية عنابة ‪:‬‬
‫– توفيق دريس‪ ،‬بدائرة القالة‪،‬‬
‫– محمـد مساهل‪ ،‬بدائرة اﳊجار‪.‬‬
‫– عمراني عطال‪ ،‬بدائرة بوثلجة‪.‬‬
‫وﻻية ﭬـاﳌة ‪:‬‬
‫وﻻية تيبازة ‪:‬‬
‫– مصطفى سعدي‪ ،‬بدائرة قلعة بوصبع‪.‬‬
‫– محمـد مزيان‪ ،‬بدائرة تيبازة‪،‬‬
‫وﻻية قسنطينة ‪:‬‬
‫– فاطمة الزهراء شويطر‪ ،‬بدائرة ﭬوراية‪،‬‬
‫– عز الدين عنتري‪ ،‬بدائرة قسنطينة‪.‬‬
‫– أحمد تلمساني‪ ،‬بدائرة فوكة‪.‬‬
‫وﻻية اﳌدية ‪:‬‬
‫وﻻية ميلة ‪:‬‬ ‫– براهم بومعزة‪ ،‬بدائرة اﳌدية‪،‬‬
‫– أبوبكر بوريش‪ ،‬بدائرة ميلة‪،‬‬ ‫– كهينة أوﲤازيرت‪ ،‬بدائرة وزرة‪،‬‬
‫– ﳋضر رأس اﳉبل‪ ،‬بدائرة شلغوم العيد‪.‬‬ ‫– مختار حنفي‪ ،‬بدائرة العمارية‪،‬‬

‫وﻻية عﲔ الدفﲆ ‪:‬‬ ‫– عﻼء الدين سي الطيب‪ ،‬بدائرة عزيز‪،‬‬

‫– معمر مرين‪ ،‬بدائرة عﲔ الدفﲆ‪،‬‬ ‫– محند اﳊسﲔ أوفروخ‪ ،‬بدائرة قصر البخاري‪،‬‬

‫– سلمة بونوة‪ ،‬بدائرة جليدة‪،‬‬ ‫– محمـد رحموني‪ ،‬بدائرة عوامري‪،‬‬

‫– نور الدين رفسة‪ ،‬بدائرة العطاف‪،‬‬ ‫– محفوظ بوزرطيط‪ ،‬بدائرة بني سليمان‪،‬‬

‫– جميلة بن قداش‪ ،‬بدائرة العبادية‪،‬‬ ‫– فاطمة الزهراء محاد‪ ،‬بدائرة البرواقية‪،‬‬

‫– محي الدين حواس‪ ،‬بدائرة تابﻼط‪.‬‬

‫– رشيد بن عامر‪ ،‬بدائرة البطحية‪.‬‬
‫وﻻية مستغاﱎ ‪:‬‬
‫وﻻية النعامة ‪:‬‬
‫– نور الدين لزرﭪ‪ ،‬بدائرة سيدي عﲇ‪.‬‬
‫– عبد الوهاب زيني‪ ،‬بدائرة عﲔ الصفراء‪،‬‬
‫وﻻية اﳌسيلة ‪:‬‬
‫– أحمد عنان‪ ،‬بدائرة سفيسيفة‪.‬‬
‫– يونس بن مراح‪ ،‬بدائرة سيدي عيسى‪.‬‬
‫وﻻية عﲔ ﲤوشنت ‪:‬‬
‫وﻻية معسكر ‪:‬‬
‫– محمـد مطالسي‪ ،‬بدائرة عﲔ ﲤوشنت‪.‬‬
‫– نصيرة عبد الرحمان‪ ،‬بدائرة هاشم‪،‬‬
‫وﻻية غرداية ‪:‬‬
‫– بشير منون‪ ،‬بدائرة غريس‪.‬‬
‫– عبد الرحمان دهيمي‪ ،‬بدائرة متليﲇ‪،‬‬
‫وﻻية ورقلة ‪:‬‬
‫– جمال بن بوزيد‪ ،‬بدائرة منصورة‪.‬‬ ‫– كرﱘ أمجكوح‪ ،‬بدائرة حاسي مسعود‪.‬‬
‫وﻻية غليزان ‪:‬‬ ‫وﻻية وهران ‪:‬‬
‫– مصطفي شويخي‪ ،‬بدائرة يلل‪.‬‬ ‫– عزيز عز الدين‪ ،‬بدائرة أرزيو‪.‬‬
 ‫‪ 16‬محرم عام ‪ 1440‬هـ‬
‫‪19‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪57‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ 26‬سبتمبر سنة ‪ 201٨‬م‬

‫قرارات‪ ،‬مقّررات‪ ،‬آراء‬

‫جة عام ‪143٩‬‬
‫قرار وزاري مشترك مؤرخ ﰲ ‪ 12‬ذي اﳊ ّ‬ ‫وزارة الدفاع الوطني‬
‫اﳌوافق ‪ 23‬غشت سنة ‪ ،201٨‬يتضمن تعيﲔ نائب‬
‫رئـ ـيس اﳌصلـ ـحـ ـة اﳉهـ ـويـ ـة لـ ـلـ ـمـ ـراقـ ـبـ ـة اﳌسبـ ـق ـة‬ ‫جة عام ‪143٩‬‬
‫قرار وزاري مشترك مؤرخ ﰲ ‪ 12‬ذي اﳊ ّ‬
‫ل ـ ـل ـ ـن ـ ـفـ ـقـ ـات اﳌلـ ـتـ ـزم بـ ـهـ ـا بـ ـالـ ـنـ ـاحـ ـيـ ـة الـ ـعسكـ ـريـ ـة‬ ‫اﳌوافق ‪ 23‬غشت سنة ‪ ،201٨‬يتضمن إنهاء مهام‬
‫السادسة‪.‬‬ ‫رئ ـ ـيس مصل ـ ـح ـ ـة اﳌراق ـ ـب ـ ـة اﳌسب ـ ـق ـ ـة ل ـ ـل ـ ـنـ ـفـ ـقـ ـات‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫اﳌلتزم بها بوزارة الدفاع الوطني‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫جة‬
‫ﲟوجب قرار وزاري مشترك مؤرخ ﰲ ‪ 12‬ذي اﳊ ّ‬
‫عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 23‬غشت سنة ‪ ،2٠18‬يعّيـن‪ ،‬ابتداء من أول‬ ‫جة‬
‫ﲟوجب قرار وزاري مشترك مؤرخ ﰲ ‪ 12‬ذي اﳊ ّ‬
‫غشت سنة ‪ ،2٠18‬الرائد عبد اﳊق بوشكيوة‪ ،‬نائبا لرئيس‬ ‫عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 23‬غشت سنة ‪ ،2٠18‬تنهى‪ ،‬ابتداء من ‪31‬‬
‫اﳌصلحة اﳉهوية للمراقبة اﳌسبقة للنفقات اﳌلتزم بها‬ ‫يوليو سنة ‪ ،2٠18‬مهام العقيد محـمد إقبال ميمون‪ ،‬بصفته‬
‫بالناحية العسكرية السادسة‪.‬‬ ‫رئ ـيسا ﳌصل ـح ـة اﳌراق ـب ـة اﳌسب ـق ـة ل ـل ـن ـفـقـات اﳌلـتـزم بـهـا‬
‫بوزارة الدفاع الوطني‪.‬‬
‫وزارة العدل‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬

‫قرار وزاري مشترك مؤّرخ ﰲ ‪ 25‬ذي القعدة عام ‪143٩‬‬

‫جة عام ‪143٩‬‬
‫قرار وزاري مشترك مؤرخ ﰲ ‪ 12‬ذي اﳊ ّ‬
‫اﳌوافق ‪ 7‬غشت سنة ‪ ،201٨‬يحدد تصنيف إقامة‬
‫اﳌوافق ‪ 23‬غشت سنة ‪ ،201٨‬يتضمن إنهاء مهام‬
‫القضاة وشروط اﻻلتحاق باﳌناصب العليا التابعة‬
‫نائب رئيس اﳌصلحة اﳉهوية للمراقبة اﳌسبقة‬
‫لها‪.‬‬
‫ل ـ ـل ـ ـن ـ ـفـ ـقـ ـات اﳌلـ ـتـ ـزم بـ ـهـ ـا بـ ـالـ ـنـ ـاحـ ـيـ ـة الـ ـعسكـ ـريـ ـة‬
‫–––––––––––‬
‫السادسة‪.‬‬
‫ن الوزير اﻷول‪،‬‬
‫إ ّ‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ووزير العدل‪ ،‬حافظ اﻷختام‪،‬‬
‫جة‬
‫ﲟوجب قرار وزاري مشترك مؤرخ ﰲ ‪ 12‬ذي اﳊ ّ‬
‫ووزير اﳌالية‪،‬‬ ‫عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 23‬غشت سنة ‪ ،2٠18‬تنهى‪ ،‬ابتداء من ‪31‬‬
‫– ﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 3٠7-٠7‬اﳌؤّرخ ﰲ‬ ‫يوليو سنة ‪ ،2٠18‬مهام الرائد رشيد بوهادي‪ ،‬بصفته نائبا‬
‫‪ 17‬رمضان عام ‪ 1٤28‬اﳌوافق ‪ 29‬سبتمبر سنة ‪ 2٠٠7‬الذي‬ ‫ل ـرئ ـيس اﳌصل ـح ـة اﳉه ـوي ـة ل ـل ـم ـراق ـب ـة اﳌسب ـق ـة ل ـلـنـفـقـات‬
‫يحدد كيفيات منح الزيادة اﻻستدﻻلية لشاغﲇ اﳌناصب‬ ‫اﳌلتزم بها بالناحية العسكرية السادسة‪.‬‬
‫العليا ﰲ اﳌؤسسات واﻹدارات العمومية‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادة ‪13‬‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫منه‪،‬‬
‫جة عام ‪143٩‬‬ ‫قرار وزاري مشترك مؤرخ ﰲ ‪ 12‬ذي اﳊ ّ‬
‫– وﲟقتضي اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 2٤2-17‬اﳌؤّرخ ﰲ‬ ‫اﳌواف ـ ـ ـق ‪ 23‬غشت سن ـ ـ ـ ـ ـ ـة ‪ ،201٨‬يـ ـتضمـ ـن تـ ـعـ ـيﲔ‬
‫‪ 23‬ذي القعدة عام ‪ 1٤38‬اﳌوافق ‪ 15‬غشت سنة ‪ 2٠17‬واﳌتضمن‬ ‫رئ ـ ـيس مصل ـ ـح ـ ـة اﳌراق ـ ـب ـ ـة اﳌسب ـ ـق ـ ـة ل ـ ـل ـ ـنـ ـفـ ـقـ ـات‬
‫تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬ ‫اﳌلتزم بها بوزارة الدفاع الوطني‪.‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 2٤3-17‬اﳌؤّرخ ﰲ‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫‪ 25‬ذي القعدة عام ‪ 1٤38‬اﳌوافق ‪ 17‬غشت سنة ‪ 2٠17‬واﳌتضمن‬
‫جة‬
‫ﲟوجب قرار وزاري مشترك مؤرخ ﰲ ‪ 12‬ذي اﳊ ّ‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعدل‪،‬‬
‫عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 23‬غشت سنة ‪ ،2٠18‬يعّي ـن‪ ،‬ابتداء من أول‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 5٤-95‬اﳌؤّرخ ﰲ‬ ‫غشت سنة ‪ ،2٠18‬العقيد ياسﲔ بن يزار‪ ،‬رئيسا ﳌصلحة‬
‫‪ 15‬رمضان عام ‪ 1٤15‬اﳌوافق ‪ 15‬فبراير سنة ‪ 1995‬الذي‬ ‫اﳌراقـ ـبـ ـة اﳌسبـ ـقـ ـة لـ ـلـ ـنـ ـفـ ـق ـات اﳌل ـت ـزم ب ـه ـا ب ـوزارة ال ـدف ـاع‬
‫يحدد صﻼحيات وزير اﳌالية‪،‬‬ ‫الوطني‪.‬‬
 ‫‪ 16‬محرم عام ‪ 1440‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪57‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪20‬‬
‫‪ 26‬سبتمبر سنة ‪ 201٨‬م‬

‫– وﲟقتضى القرار الوزاري اﳌشترك اﳌؤّرخ ﰲ ‪6‬‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 332-٠٤‬اﳌؤّرخ‬
‫محّرم عام ‪ 1٤26‬اﳌوافق ‪ 15‬فبراير سنة ‪ 2٠٠5‬الذي يحّدد‬ ‫ﰲ ‪ 1٠‬رمضان عام ‪ 1٤25‬اﳌوافق ‪ 2٤‬أكتوبر سنة ‪ 2٠٠٤‬الذي‬
‫التنظيم الداخﲇ ﻹقامة القضاة‪،‬‬ ‫يحدد صﻼحيات وزير العدل‪ ،‬حافظ اﻷختام‪،‬‬

‫يقررون ما يأتي ‪:‬‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 361-٠٤‬اﳌؤّرخ‬

‫ﰲ ‪ 3٠‬رمضان عام ‪ 1٤25‬اﳌوافق ‪ 13‬نوفمبر سنة ‪2٠٠٤‬‬
‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬تطبيقا ﻷحكام اﳌادة ‪ 13‬من اﳌرسوم‬
‫واﳌتضمن إنشاء إقامة القضاة‪،‬‬
‫الرئاسي رقم ‪ 3٠7-٠7‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 17‬رمضان عام ‪ 1٤28‬اﳌوافق‬
‫‪ 29‬سبتمبر سنة ‪ 2٠٠7‬واﳌذكور أعﻼه‪ ،‬يهدف هذا القرار إﱃ‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٠٤-٠8‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫ﲢديد تصنيف إقامة القضاة وشروط اﻻلتحاق باﳌناصب‬ ‫‪ 11‬محرم عام ‪ 1٤29‬اﳌوافق ‪ 19‬يناير سنة ‪ 2٠٠8‬واﳌتضمن‬
‫العليا التابعة لها‪.‬‬ ‫ال ـ ـقـ ـانـ ـون اﻷساسي اﳋاص بـ ـاﳌوظـ ـفﲔ اﳌنـ ـتـ ـمﲔ لﻸسﻼك‬
‫اﳌشتـ ـ ـركـ ـ ـة ﰲ اﳌؤسسات واﻹدارات ال ـ ـع ـ ـم ـ ـوم ـ ـي ـ ـة‪ ،‬اﳌع ـ ـّدل‬
‫اﳌادة ‪ : 2‬تصنف إقامة القضاة ﰲ الصنف "ب"‪،‬‬ ‫واﳌتمم‪،‬‬
‫القسم ‪.1‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 193-1٤‬اﳌؤّرخ‬
‫اﳌادة ‪ : 3‬ﲢدد الزيادات اﻻستدﻻلية للمناصب العليا‬ ‫ﰲ ‪ 5‬رمضان عام ‪ 1٤35‬اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ 2٠1٤‬الذي‬
‫التابعة ﻹقامة القضاة وشروط اﻻلتحاق بهذه اﳌناصب‪،‬‬ ‫يحدد صﻼحيات اﳌدير العام للوظيفة العمومية واﻹصﻼح‬
‫طبقا للجدول اﻵتي ‪:‬‬ ‫اﻹداري‪،‬‬

‫التصنيف‬
‫طريقة‬ ‫شروط اﻻلتحاق باﳌناصب‬ ‫اﳌناصب‬ ‫اﳌؤسسة‬
‫التعيﲔ‬ ‫الزيادة‬ ‫اﳌستوى‬ ‫القسم‬ ‫الصنف‬ ‫العليا‬ ‫العمومية‬
‫السّلمي اﻻستدﻻلية‬

‫– متصـ ـرف رئي ـ ـس ـي‪ ،‬عـ ـﲆ اﻷقـ ـل‪،‬‬ ‫‪597‬‬ ‫م‬ ‫‪1‬‬ ‫ب‬ ‫مدير‬
‫أو رتبة معادلة‪ ،‬يثبت ثﻼث )‪(3‬‬
‫قرار من‬ ‫سنوات من اﳋدمة الفعلية بهذه‬
‫الوزير‬ ‫الصفة‪،‬‬
‫– متصرف محلل أو متصرف أو‬
‫رت ـب ـة م ـع ـادل ـة‪ ،‬ي ـث ـبت ثـمـاني )‪(8‬‬
‫سنوات من اﳋدمة الفعلية بهذه‬
‫الصفة‪.‬‬

‫– م ـتص ـرف رئيـ ـ ـسي‪ ،‬ع ـﲆ اﻷقـ ـل‪،‬‬ ‫‪215‬‬ ‫م‪1-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ب‬ ‫رئيس‬
‫مـ ـرسم‪ ،‬أو رتـ ـب ـة م ـع ـادل ـة‪ ،‬ي ـث ـبت‬ ‫دائرة‬
‫مقرر من‬ ‫ث ـ ـﻼث )‪ (3‬سنـ ـوات مـ ـن اﻷقـ ـدمـ ـي ـة‬
‫اﳌدير‬ ‫بصفة موظف‪،‬‬ ‫إقامة‬
‫– متصرف محلل أو متصرف أو‬ ‫القضاة‬
‫رتـ ـبـ ـة مـ ـعـ ـادلـ ـة‪ ،‬يـ ـثـ ـبت أرب ـع )‪(٤‬‬
‫سنوات من اﳋدمة الفعلية بهذه‬
‫الصفة‪.‬‬

‫– مت ـص ـرف رئيـ ـ ـسي‪ ،‬ع ـﲆ اﻷق ـ ـل‪،‬‬ ‫‪129‬‬ ‫م‪2-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ب‬ ‫رئيس‬
‫مـ ـرسم‪ ،‬أو رتـ ـب ـة م ـع ـادل ـة‪ ،‬ي ـث ـبت‬ ‫مصلحة‬
‫مقرر من‬ ‫سن ـ ـتﲔ )‪ (2‬مـ ـن اﻷقـ ـدم ـي ـة بصف ـة‬
‫اﳌدير‬ ‫موظف‪،‬‬
‫– متصرف محلل أو متصرف أو‬
‫رتـ ـبـ ـة مـ ـعـ ـادلـ ـة‪ ،‬يـ ـثـ ـبت ثـ ـﻼث )‪(3‬‬
‫سنوات من اﳋدمة الفعلية بهذه‬
‫الصفة‪.‬‬

‫‪21‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪57‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 5٤-95‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫‪ 15‬رمضان عام ‪ 1٤15‬اﳌوافـق ‪ 15‬فبراير سنة ‪ 1995‬الـذي‬
‫يحدد صﻼحيات وزيـر اﳌالية‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 79-٠5‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫‪ 17‬محرم عام ‪ 1٤26‬اﳌوافـق ‪ 26‬فبراير سنة ‪ 2٠٠5‬الـذي يحدد‬
‫صﻼحيات وزيـر الثقافة‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 13٠-٠8‬اﳌؤرخ‬
‫ﰲ ‪ 27‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤29‬اﳌوافق ‪ 3‬مايو سنة ‪2٠٠8‬‬
‫واﳌتضمن القانون اﻷساسي اﳋاص باﻷستاذ الباحث‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 131-٠8‬اﳌؤرخ‬
‫ﰲ ‪ 27‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤29‬اﳌوافق ‪ 3‬مايو سنة ‪2٠٠8‬‬
‫واﳌتضمن القانون اﻷساسي اﳋاص بالباحث الدائم‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 383-٠8‬اﳌؤرخ‬
‫ﰲ ‪ 28‬ذي القعدة عام ‪ 1٤29‬اﳌوافق ‪ 26‬نوفمبر سنة ‪2٠٠8‬‬
‫واﳌتضمن القانون اﻷساسي اﳋاص باﳌوظفﲔ اﳌنتمﲔ‬
‫لﻸسﻼك اﳋاصة بالثقافة‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 396-11‬اﳌؤرخ‬
‫ﰲ ‪ 28‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤32‬اﳌوافق ‪ 2٤‬نوفمبر سنة ‪2٠11‬‬
‫الذي يحدد القانون اﻷساسي النموذجي للمؤسسة العمومية‬
‫ذات الطابع العلمي والتكنولوجي‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٤٤3-11‬اﳌؤرخ‬
‫ﰲ أّول صفـ ـ ـ ـر عـ ـ ـ ـام ‪ 1٤33‬اﳌوافـ ـق ‪ 26‬ديسمـ ـب ـر سن ـة ‪2٠11‬‬
‫واﳌتضمن القانون اﻷساسي اﳋاص باﳌوظفﲔ اﳌنتمﲔ‬
‫ﻷسﻼك مستخدمي دعم البحث‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 77-13‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫‪ 18‬ربيع اﻷول عام ‪ 1٤3٤‬اﳌوافق ‪ 3٠‬يناير سنة ‪ 2٠13‬الذي‬
‫يحدد صﻼحيات وزير التعليم العاﱄ والبحث العلمي‪،‬‬
‫– وﲟقتضى القرار الوزاري اﳌشترك اﳌؤرخ ﰲ ‪16‬‬
‫صفر عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 5‬نوفمبر سنة ‪ 2٠17‬الذي يحدد‬
‫التنظيم الداخﲇ للمركز الوطني للبحوث ﰲ عصور ما قبل‬
‫التاريخ وﰲ علم اﻹنسان والتاريخ‪،‬‬
‫يقّررون ما يأتي ‪:‬‬
‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬تطبيقا ﻷحكام اﳌادة ‪ 13‬من اﳌرسوم‬
‫الرئاسي رقم ‪ 3٠7-٠7‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 17‬رمضان عام ‪ 1٤28‬الـمـوافـق‬
‫‪ 29‬سـبـتـمـبـر سـنـة ‪ 2٠٠7‬والـمـذكـور أعـﻼه‪ ،‬يهدف هذا القـرار‬
‫إﱃ ﲢديد تصنيف اﳌركز الوطني للبحوث ﰲ عصور ما‬
‫قبل التاريخ وﰲ علم اﻹنسان والتاريخ وشروط اﻻلتحاق‬
‫باﳌناصب العليا التابعة له‪.‬‬
‫اﳌادة ‪ : 2‬يصنف اﳌركز الوطني للبحوث ﰲ عصور‬
‫ما قبل التاريخ وﰲ علم اﻹنسان والتاريخ ﰲ الصنف ”أ”‪،‬‬
‫القسم ‪.1‬‬
‫اﳌادة ‪ : 3‬ﲢ ـدد الزيادة اﻻستدﻻلية للمناصب العليا‬
‫التابعة للمركز الوطني للبحوث ﰲ عصور ما قبل التاريخ‬
‫وﰲ علم اﻹنسان والتاريخ وشروط اﻻلتحاق بهذه اﳌناصب‪،‬‬
‫طبقا للجدول اﻵتي ‪:‬‬
‫‪ 16‬محرم عام ‪ 1440‬هـ‬
‫‪ 26‬سبتمبر سنة ‪ 201٨‬م‬
‫اﳌادة ‪ : 4‬يستفيد اﳌوظفون اﳌعّيـنون بصفة قانونية‬
‫ﰲ اﳌنصب العاﱄ رئيس مصلحة اﳌذكور ﰲ اﳌادة ‪ 3‬أعﻼه‪،‬‬
‫والذين ﻻ يستوفون شروط التعيﲔ اﳉديدة‪ ،‬من الزيادة‬
‫اﻻست ـ ـدﻻل ـ ـي ـ ـة اﶈددة ﲟوجب ه ـ ـذا الـ ـقـ ـرار‪ ،‬إﱃ غـ ـايـ ـة إنـ ـهـ ـاء‬
‫مهامهم ﰲ اﳌنصب العاﱄ اﳌشغول‪.‬‬
‫اﳌادة ‪ : 5‬يجب أن ينتمي اﳌوظفون الذين يشغلون‬
‫اﳌناصب العليا إﱃ رتب تكون مهامها موافقة لصﻼحيات‬
‫الهياكل اﳌعنية‪.‬‬
‫اﳌادة ‪ : 6‬يـن ـشر ه ـذا الـق ـرار ﰲ اﳉري ـدة ال ـّرسمـّية‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬
‫حرر باﳉزائر ﰲ ‪ 25‬ذي القعدة عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪7‬‬
‫غشت سنة ‪.2٠18‬‬
‫وزير اﳌالية‬ ‫وزير العدل‪ ،‬حافظ اﻷختام‬
‫عبد الرحمان راوية‬ ‫الطيب لوح‬
‫عن الوزير اﻷول‬
‫وبتفويض منه‬
‫اﳌدير العام للوظيفة العمومية واﻹصﻼح اﻹداري‬
‫بلقاسم بوشمال‬
‫وزارة الثقافة‬
‫ق ـ ـ ـ ـرار وزاري مشتـ ـ ـ ـرك مؤرخ ﰲ ‪ 5‬شوال ع ـ ـ ـ ـ ـام ‪143٩‬‬
‫اﳌ ـوافق ‪ 1٩‬يون ـيو س ـنة ‪ ،201٨‬يح ـدد تص ـني ـف‬
‫اﳌركـ ـ ـز ال ـ ـوط ـ ـني ل ـ ـل ـ ـب ـ ـح ـ ـوث ﰲ عصور م ـ ـا ق ـ ـب ـ ـل‬
‫الـ ـ ـتـ ـ ـاريـ ـ ـخ وﰲ عـ ـ ـلـم اﻹنسان والـ ـ ـت ـ ـاري ـ ـخ وشروط‬
‫اﻻلتحاق باﳌناصب العليا التابعة له‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ن الوزيراﻷول‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫ووزير الثقافة‪،‬‬
‫ووزير اﳌالية‪،‬‬
‫ووزير التعليم العاﱄ والبحث العلمي‪،‬‬
‫– ﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 3٠7-٠7‬اﳌؤرخ ﰲ ‪17‬‬
‫رمضان عام ‪ 1٤28‬اﳌوافق ‪ 29‬سبتمبر سنة ‪ 2٠٠7‬الذي يحدد‬
‫كيفيات منح الزيادة اﻻستدﻻلية لشاغﲇ اﳌناصـب العـلـيا ﰲ‬
‫الـمـؤسـسات واﻹدارات العمـومية‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادة ‪ 13‬منه‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 2٤2-17‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫‪ 23‬ذي القعـ ـ ـدة ع ـ ـ ـ ـام ‪ 1٤38‬اﳌ ـ ـوافـ ـق ‪ 15‬غشـ ـت سنـ ـة ‪2٠17‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 2٤3-17‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫‪ 25‬ذي ال ـ ـ ـقـ ـ ـع ـ ـدة عـ ـام ‪ 1٤38‬اﳌـ ـواف ـق ‪ 17‬غشت سنـة ‪2٠17‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعدل‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 1٤1-93‬اﳌؤرخ‬
‫ﰲ ‪ 2٤‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤13‬اﳌوافق ‪ 1٤‬يونيو سنة ‪1993‬‬
‫واﳌتضمن ﲢويل اﳌركز الوطني للدراسات التاريخية إﱃ‬
‫مركز وطني للبحوث ﰲ عصور ما قبل التاريخ وﰲ علم‬
‫اﻹنسان والتاريخ‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬
 ‫‪ 16‬محرم عام ‪ 1440‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪57‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪22‬‬
‫‪ 26‬سبتمبر سنة ‪ 201٨‬م‬

‫التصنيف‬
‫طريقة‬ ‫شروط اﻻلتـ ـحاق باﳌناصب‬ ‫اﳌناصب‬ ‫اﳌؤسسة‬
‫التعيﲔ‬ ‫الزيادة‬ ‫اﳌستوى‬ ‫العليا‬ ‫العمومية‬
‫الصنف القسم‬
‫السّلمي اﻻستدﻻلية‬

‫مرسوم‬ ‫–‬ ‫‪1200‬‬ ‫م‬ ‫‪1‬‬ ‫أ‬ ‫اﳌدير‬

‫قرار‬ ‫– أست ـاذ بح ـث قسـ ـم‪” ،‬ب”‪ ،‬عـ ـﲆ اﻷق ـ ـل‪،‬‬ ‫‪720‬‬ ‫َم‬ ‫‪1‬‬ ‫أ‬ ‫اﳌدير‬
‫من‬ ‫م ـرسم‪ ،‬يثب ـت ثـ ـﻼث )‪ (3‬سـ ـنوات مـ ـن‬ ‫اﳌساعد‬
‫الوزير‬ ‫اﻷقدمية بصفة موظف‪،‬‬
‫– أستاذ محاضر‪ ،‬قسم ”ب”‪ ،‬عﲆ اﻷقل‪،‬‬
‫م ـرس ـم‪ ،‬يث ـبت ث ـﻼث )‪ (3‬سـ ـنوات من‬
‫اﻷقدمية بصفة موظف‪.‬‬

‫– متصرف رئيسي للبحث‪ ،‬عﲆ اﻷقل‪،‬‬

‫قرار‬ ‫أو رتـ ـ ـبـ ـ ـة مـ ـ ـعـ ـ ـادل ـ ـة‪ ،‬ي ـ ـث ـ ـبت خ ـ ـمس )‪(5‬‬ ‫‪720‬‬ ‫َم‬ ‫‪1‬‬ ‫أ‬ ‫اﻷمﲔ‬
‫من‬ ‫سنوات من اﳋدمة الفعلية بهذه الصفة‪،‬‬ ‫العام‬
‫الوزير‬ ‫– متصرف البحث من اﳌستوى الثاني‬ ‫اﳌركز‬
‫أو اﻷول أو رتبة معادلة‪ ،‬يثبت عشر‬ ‫الوطني‬
‫)‪ (1٠‬سنوات من اﳋدمة الفعلية بهذه‬ ‫للبحوث ﰲ‬
‫الصفة‪.‬‬ ‫عصور ما‬
‫قبل التاريخ‬
‫وﰲ علم‬
‫قرار‬ ‫– أسـ ـتاذ بح ـث‪ ،‬قسم ”ب”‪ ،‬ع ـﲆ اﻷقـ ـل‪،‬‬ ‫مدير‬
‫اﻹنسان‬
‫من‬ ‫مرسم‪،‬‬ ‫‪432‬‬ ‫م‪1-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫أ‬ ‫قسم‬
‫والتاريخ‬
‫الوزير‬ ‫– أستاذ محاضر‪ ،‬قسم ”ب”‪ ،‬عﲆ اﻷقل‪،‬‬ ‫البحث‬
‫مرسم‪.‬‬

‫– مـ ـل ـح ـق ب ـال ـب ـحث‪ ،‬عﲆ اﻷق ـل‪ ،‬ي ـث ـبت‬

‫قرار‬ ‫سن ـ ـتﲔ )‪ (2‬م ـن اﳋدم ـة ال ـف ـع ـل ـي ـة ب ـه ـذه‬ ‫‪432‬‬ ‫م‪1-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫أ‬ ‫رئيس‬
‫من‬ ‫الصفة‪،‬‬ ‫قسم‬
‫الوزير‬ ‫– م ـ ـه ـ ـن ـ ـدس ب ـ ـحث‪ ،‬عﲆ اﻷقـ ـل‪ ،‬يـ ـثـ ـبت‬ ‫تقني‬
‫سن ـ ـتﲔ )‪ (2‬م ـن اﳋدم ـة ال ـف ـع ـل ـي ـة ب ـه ـذه‬
‫الصفة‪،‬‬
‫– م ـ ـه ـ ـنـ ـدس رئـ ـيسي لـ ـدعـ ـم الـ ـبـ ـحث أو‬
‫م ـ ـ ـك ـ ـ ـل ـ ـ ـف رئـ ـ ـيسي بـ ـ ـاﻹعـ ـ ـﻼم الـ ـ ـعـ ـ ـلـ ـ ـمي‬
‫وال ـ ـ ـتـ ـ ـكـنـ ـ ـولـ ـوجي‪ ،‬عﲆ اﻷقـ ـل‪ ،‬يـ ـ ـثـ ـ ـبـ ـ ـ ـت‬
‫سن ـ ـتﲔ )‪ (2‬م ـن اﳋدم ـة ال ـف ـع ـل ـي ـة ب ـه ـذه‬
‫الصفة‪،‬‬
‫– مهندس دولة لدعم البحث أو ملحق‬
‫الـ ـهـ ـنـ ـدسة أو مـ ـك ـل ـف ب ـاﻹع ـﻼم ال ـع ـل ـمي‬
‫والتكنولوجي من اﳌستوى الثاني أو‬
‫اﻷول‪ ،‬يـ ـ ـ ـث ـ ـ ـبت سب ـ ـ ـع )‪ (7‬سن ـ ـ ـوات م ـ ـ ـن‬
‫اﳋدمة الفعلية بهذه الصفة‪.‬‬
 ‫‪ 16‬محرم عام ‪ 1440‬هـ‬
‫‪23‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪57‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ 26‬سبتمبر سنة ‪ 201٨‬م‬

‫التصنيف‬
‫طريقة‬ ‫شروط اﻻل ـتحاق باﳌناصب‬ ‫اﳌناصب‬ ‫اﳌؤسسة‬
‫التعيﲔ‬ ‫الزيادة‬ ‫اﳌستوى‬ ‫العليا‬ ‫العمومية‬
‫الصنف القسم‬
‫السّلمي اﻻستدﻻلية‬

‫– ملحـ ـ ـق بالبـح ـ ـث‪ ،‬ع ـﲆ اﻷقـ ـل‪ ،‬يثب ـ ـ ـت‬

‫سن ـ ـتﲔ )‪ (2‬م ـن اﳋدم ـة ال ـف ـع ـل ـي ـة ب ـه ـذه‬
‫قرار من‬ ‫الصفة‪،‬‬
‫– مـ ـ ـه ـ ـن ـدس ب ـ ـح ـث‪ ،‬ع ـﲆ اﻷق ـل‪ ،‬ي ـ ـث ـبت الوزير‬ ‫مدي ـر‬
‫سن ـ ـتﲔ )‪ (2‬م ـن اﳋدم ـة ال ـف ـع ـل ـي ـة ب ـه ـذه‬ ‫‪432‬‬ ‫م‪1-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫أ‬ ‫اﶈطة‬
‫الصفة‪،‬‬ ‫التجريبية‬
‫– م ـه ـن ـدس رئ ـيسي ل ـدع ـم الـبـحث‪ ،‬عﲆ‬
‫اﻷقل‪ ،‬أو رتبة معادلة‪ ،‬يثبت سنتﲔ‬
‫)‪ (2‬من اﳋدمة الفعلية بهذه الصفة‪،‬‬
‫– مهندس دولة لدعم البحث أو ملحق‬
‫الهندسة أو رتبة معادلة‪ ،‬يثبت سبع‬
‫)‪ (7‬سن ـوات م ـن اﳋدم ـة ال ـف ـع ـل ـي ـة ب ـه ـذه‬
‫الصفة‪.‬‬
‫اﳌركز‬
‫الوطني‬
‫– متصرف رئيسي للبحث‪ ،‬عﲆ اﻷقل‪،‬‬
‫رئيس‬ ‫للبحوث ﰲ‬
‫أو رتبة معادلة‪ ،‬يثبت سنتﲔ )‪ (2‬من‬
‫م‪1-‬‬ ‫أ‬ ‫مصلحة‬ ‫عصور ما‬
‫اﳋدمة الفعلية بهذه الصفة‪،‬‬ ‫‪432‬‬ ‫‪1‬‬
‫مقرر من‬ ‫قبل التاريخ‬
‫– م ـ ـ ـتص ـرف ال ـ ـ ـبـ ـ ـحث مـ ـ ـن اﳌستـ ـ ـوى مدير‬ ‫إدارية‬
‫اﳌؤسسة‬ ‫للمركز‬ ‫وﰲ علم‬
‫الثاني أو اﻷول أو رتبة معادلة‪ ،‬يثبت‬
‫اﻹنسان‬
‫سبـ ـع )‪ (7‬سن ـوات م ـن اﳋدم ـة ال ـف ـع ـلـيـة‬
‫والتاريخ‬
‫بهذه الصفة‪.‬‬
‫)تابع(‬

‫– م ـل ـح ـق ب ـال ـب ـحث‪ ،‬عﲆ اﻷقـل‪ ،‬مـرسم‪،‬‬

‫يثبت ث ـﻼث )‪ (3‬سنوات من اﻷقدمية‬
‫بصفة موظف‪،‬‬
‫رئيس‬
‫– م ـ ـه ـ ـن ـ ـدس ب ـ ـحث‪ ،‬عﲆ اﻷق ـ ـل‪ ،‬مـ ـرسم‬
‫يث ـ ـبت ثـ ـ ـﻼث )‪ (3‬سنـ ـوات من اﻷقدمية مقرر من‬ ‫مصلحة‬
‫مدير‬ ‫‪259‬‬ ‫م ‪2-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫أ‬ ‫للقسم‬
‫اﳌؤسسة‬ ‫بصفة موظف‪،‬‬
‫التقني‬
‫– م ـ ـه ـ ـنـ ـدس رئـ ـيسي لـ ـدعـ ـم الـ ـبـ ـحث أو‬
‫م ـ ـ ـك ـ ـ ـل ـ ـ ـف رئـ ـ ـيسي بـ ـ ـاﻹعـ ـ ـﻼم الـ ـ ـعـ ـ ـلـ ـ ـمي‬
‫والـ ـتـ ـكـ ـنـ ـولـ ـوجي‪ ،‬أو مـ ـتصرف رئ ـيسي‬
‫للبحث‪ ،‬عﲆ اﻷقل‪ ،‬مرسم‪ ،‬يثبت ثﻼث‬
‫)‪ (3‬سنوات من اﻷقدمية بصفة موظف‪،‬‬
‫– مهندس دولة لدعم البحث أو ملحق‬
‫الـ ـهـ ـنـ ـدسة أو مـ ـكـ ـلـ ـف بـ ـاﻹعـ ـﻼم ال ـع ـل ـمي‬
‫والتكنولوجي من اﳌستوى الثاني أو‬
‫اﻷول أو متصرف البحث من اﳌستوى‬
‫الثاني أو اﻷول‪ ،‬يثبت أربع )‪ (٤‬سنوات‬
‫من اﳋدمة الفعلية بهذه الصفة‪.‬‬
 ‫‪ 16‬محرم عام ‪ 1440‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪57‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪24‬‬
‫‪ 26‬سبتمبر سنة ‪ 201٨‬م‬

‫التصنيف‬
‫طريقة‬ ‫شروط اﻻل ـتحاق باﳌناصب‬ ‫اﳌناصب‬ ‫اﳌؤسسة‬
‫التعيﲔ‬ ‫العليا‬ ‫العمومية‬
‫الزيادة‬ ‫اﳌستوى‬
‫الصنف القسم‬
‫السلّمي اﻻستدﻻلية‬

‫– م ـل ـح ـق ب ـال ـب ـحث‪ ،‬عﲆ اﻷقـل‪ ،‬مـرسم‪،‬‬ ‫رئيس‬

‫يثبت ث ـﻼث )‪ (3‬سنوات من اﻷقدمية‬ ‫‪259‬‬ ‫م‪2-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫أ‬ ‫مصلحة‬
‫بصفة موظف‪،‬‬ ‫للمحطة‬
‫– م ـ ـه ـ ـن ـ ـدس ب ـ ـحث‪ ،‬عﲆ اﻷق ـ ـل‪ ،‬مـ ـرسم‬ ‫التجريبية‬
‫يث ـ ـبت ثـ ـ ـﻼث )‪ (3‬سنـ ـوات من اﻷقدمية مقرر من‬
‫مدير‬ ‫بصفة موظف‪،‬‬
‫– م ـه ـن ـدس رئ ـيسي ل ـدع ـم الـبـحث‪ ،‬عﲆ اﳌؤسسة‬
‫اﻷقـ ـل‪ ،‬مـ ـرسم أو رت ـب ـة م ـع ـادل ـة‪ ،‬يثبت‬
‫ثﻼث )‪ (3‬سنوات من اﻷقدمية بصفة‬
‫موظف‪،‬‬ ‫اﳌركز‬

‫– مهندس دولة لدعم البحث أو ملحق‬ ‫الوطني‬

‫الهندسة أو رتبة معادلة‪ ،‬يثبت أربع )‪(٤‬‬ ‫للبحوث ﰲ‬

‫سنوات من اﳋدمة الفعلية بهذه الصفة‪.‬‬ ‫عصور ما‬

‫قبل التاريخ‬
‫وﰲ علم‬

‫– م ـل ـح ـق ب ـال ـب ـحث‪ ،‬عﲆ اﻷقـل‪ ،‬مـرسم‪ ،‬مقرر من‬ ‫م‪2-‬‬ ‫أ‬ ‫مسؤول‬ ‫اﻹنسان‬
‫‪259‬‬ ‫‪1‬‬
‫مدير‬ ‫يثبت ثﻼث )‪ (3‬سنوات من اﻷقدمية‬ ‫فرقة‬ ‫والتاريخ‬

‫اﳌؤسسة‬ ‫بصفة موظف‪.‬‬ ‫بحث‬ ‫)تابع(‬

‫– متصرف رئيسي للبحث‪ ،‬عﲆ اﻷقل‪،‬‬

‫مـ ـرسم أو رتبـ ـ ـة مع ـ ـادلة‪ ،‬يثب ـت ثﻼث‬ ‫رئيس‬
‫)‪ (3‬سنـ ـوات مـ ـ ـ ـ ـن اﻷقـ ـ ـ ـ ـدمـ ـ ـ ـ ـيـ ـ ـ ـ ـة بصف ـ ـ ـ ـة‬ ‫‪259‬‬ ‫م‪2-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫أ‬ ‫مكتب‬
‫مقرر من‬ ‫موظف‪،‬‬ ‫اﻷمن‬
‫مدير‬ ‫– م ـ ـ ـ ـت ـصرف ال ـ ـ ـ ـب ـ ـ ـ ـح ـث مـن اﳌستـوى‬ ‫الداخﲇ‬
‫الثاني أو اﻷول أو رتبة معادلة‪ ،‬يثبت اﳌؤسسة‬
‫أربـ ـع )‪ (٤‬سن ـوات م ـن اﳋدم ـة ال ـف ـع ـل ـيـة‬
‫بهذه الصفة‪.‬‬

‫اﳌادة ‪ : 4‬يجب أن ينتمي اﳌوظفون الذين يشغلون اﳌناصب العليا إﱃ رتب تكون مهامها موافقة لصﻼحيات الهياكل‬
‫اﳌعنية‪.‬‬

‫اﳌادة ‪ : 5‬ينشر هذا القرار ﰲ اﳉريدة الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حرر باﳉزائر ﰲ ‪ 5‬شوال عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 19‬يونيو سنة ‪.2٠18‬‬

‫عن الوزير اﻷول‬

‫وبتفويض منه‬
‫اﳌدير العام للوظيفة العمومية‬ ‫وزير التعليم العاﱄ‬ ‫وزير اﳌالية‬ ‫وزير الثقافة‬
‫والبحث العلمي‬
‫واﻹصﻼح اﻹداري‬
‫بلقاسم بوشمال‬ ‫طاهر حجار‬ ‫عبد الرحمان راوية‬ ‫عز الدين ميهوبي‬
 ‫‪ 16‬محرم عام ‪ 1440‬هـ‬
‫‪25‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪57‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ 26‬سبتمبر سنة ‪ 201٨‬م‬

‫اﳌادة ‪ : 3‬يستفيد اﳌوظفون اﳌوضوعون ﰲ حالة‬ ‫قرار وزاري مشترك مؤرخ ﰲ ‪ 23‬ذي القعدة عام ‪143٩‬‬
‫القيام باﳋدمة‪ ،‬من حق الترقية طبقا لﻸحكام القانونية‬ ‫اﳌوافق ‪ 5‬غشت سنة ‪ ،201٨‬يتضمن وضع بعض‬
‫اﻷساسية اﶈددة ﲟوجب اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪232-٠8‬‬ ‫اﻷسﻼك اﳋاصة بـ ـ ـ ـوزارة الـ ـ ـ ـبـ ـ ـ ـيئـ ـ ـ ـة والـ ـ ـ ـط ـ ـ ـاق ـ ـ ـات‬
‫اﳌؤرخ ﰲ ‪ 19‬رجب عام ‪ 1٤29‬اﳌوافق ‪ 22‬يوليو سنة ‪2٠٠8‬‬ ‫اﳌتـ ـجـ ـددة ﰲ حـ ـالـ ـة الـ ـقـ ـيـ ـام بـ ـاﳋدمـ ـة ل ـدى وزارة‬
‫واﳌذكور أعﻼه‪.‬‬ ‫الثقافة )الدواوين الوطنية للحظائر الثقافية(‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫اﳌادة ‪ : 4‬تكون الرتبة اﳌشغولة من طرف اﳌوظف‬
‫الذي استفاد من ترقية‪ ،‬محل ﲢويل إﱃ الرتبة اﳉديدة‪.‬‬ ‫ن الوزير اﻷول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫اﳌادة ‪ : 5‬ينش ـر ه ـذا الق ـرار ﰲ اﳉ ـريدة الّرسـ ـمّية‬ ‫ووزير الثقافة‪،‬‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الشعبّية‪.‬‬
‫ووزيرة البيئة والطاقات اﳌتجددة‪،‬‬
‫حرر باﳉزائر ﰲ ‪ 23‬ذي القعدة عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪5‬‬
‫– ﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 2٤2-17‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫غشت سنة ‪.2٠18‬‬
‫‪ 23‬ذي ال ـ ـق ـ ـع ـ ـدة عـ ـام ‪ 1٤38‬اﳌوافـ ـ ـق ‪ 15‬غشت سن ـ ـ ـ ـ ـة ‪2٠17‬‬
‫وزيرة البيئة‬ ‫وزير الثقافة‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬
‫والطاقات اﳌتجددة‬

‫فاطمة الزهراء زرواطي‬ ‫عزالدين ميهوبي‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 2٤3-17‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫‪ 25‬ذي القعدة عام ‪ 1٤38‬اﳌوافق ‪ 17‬غشت سنة ‪ 2٠17‬واﳌتضمن‬
‫عن الوزير اﻷول‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعدل‪،‬‬
‫وبتفويض منه‬
‫اﳌدير العام للوظيفة العمومية واﻹصﻼح اﻹداري‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 232-٠8‬اﳌؤرخ‬
‫بلقاسم بوشمال‬ ‫ﰲ ‪ 19‬رجب عام ‪ 1٤29‬اﳌوافق ‪ 22‬يوليو سنة ‪ 2٠٠8‬واﳌتضمن‬
‫القانون اﻷساسي اﳋاص باﳌوظفﲔ اﳌنتمﲔ إﱃ اﻷسﻼك‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫اﳋاصة باﻹدارة اﳌكلفة بالبيئة وتهيئة اﻹقليم‪،‬‬

‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ 14‬رمضان عام ‪ 143٩‬اﳌوافق ‪ 30‬مايو‬ ‫يقررون ما يأتي ‪:‬‬

‫سن ـ ـ ـ ـة ‪ ،201٨‬يحدد القائمة اﻻسمية ﻷعضاء اللجنة‬
‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬تطبيقا ﻷحكام اﳌادة ‪ 2‬من اﳌرسوم‬
‫الوطنية للممتلكات الثقافية‪.‬‬
‫التنفيذي رقم ‪ 232-٠8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 19‬رجب عام ‪ 1٤29‬اﳌوافق‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫‪ 22‬يوليو سنة ‪ 2٠٠8‬واﳌتضمن القانون اﻷساسي اﳋاص‬
‫ﲟوجب قرار مؤرخ ﰲ ‪ 1٤‬رمضان عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق‬ ‫باﳌوظفﲔ اﳌنتمﲔ إﱃ اﻷسﻼك اﳋاصة باﻹدارة اﳌكلفة‬
‫‪ 3٠‬مايو سنة ‪ ،2٠18‬ﲢدد القائمة اﻻسمية ﻷعضاء اللجنة‬ ‫بالبيئة وتهيئة اﻹقليم‪ ،‬يوضع ﰲ حالة القيام باﳋدمة لدى‬
‫الوطنية للممتلكات الثقافية تطبيقا ﻷحكام اﳌادة ‪ ٤‬من‬ ‫وزارة الثقافة )الدواوين الوطنية للحظائر الثقافية( وﰲ‬
‫اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 1٠٤-٠1‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 29‬محّرم عام‬ ‫حـ ـدود الـ ـتـ ـع ـداد اﳌنصوص ع ـل ـي ـه ﰲ ه ـذا ال ـق ـرار‪ ،‬اﳌوظ ـف ـون‬
‫‪ 1٤22‬اﳌواف ـ ـق ‪ 23‬أبـ ـريـ ـل سنـ ـة ‪ 2٠٠1‬واﳌتضم ـن تشكـيـل‬ ‫اﳌنتمون للسلك اﻵتي ‪:‬‬
‫ال ـل ـج ـن ـة ال ـوط ـنـيـة والـلـجـنـة الـوﻻئـيـة لـلـمـمـتـلـكـات الـثـقـافـيـة‬
‫التعداد‬ ‫السلك‬
‫وتنظيمها وعملها‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪ ،‬كما يأتي ‪:‬‬
‫‪50‬‬ ‫مهندسون ﰲ البيئة‬
‫– السي ـ ـد م ـ ـراد ب ـ ـوت ـ ـف ـ ـل ـ ـي ـ ـق ـ ـة‪ ،‬ﳑث ـ ـل ال ـ ـوزيـ ـر اﳌكـ ـلـ ـف‬
‫بالثقافة‪ ،‬رئيسا‪،‬‬
‫اﳌ ـادة ‪ : 2‬تض ـمن مص ـالح وزارة الثق ـافة )ال ـدواوي ـن‬
‫– السيد خليل العربي‪ ،‬ﳑثل الوزير اﳌكلف باﳌالية‪،‬‬ ‫الـ ـوطـ ـنـ ـيـ ـة لـ ـلـ ـحـ ـظـ ـائـ ـر الـ ـثـ ـقـ ـافـ ـيـ ـة( تسي ـي ـر اﳌسار اﳌه ـني‬
‫للموظفﲔ اﳌنتمﲔ للسلك اﳌذكور ﰲ اﳌادة اﻷوﱃ أعﻼه‪،‬‬
‫– السيد كمال مكاتي‪ ،‬ﳑثل الوزير اﳌكلف بالفﻼحة‪،‬‬
‫طـ ـبـ ـقـ ـا لﻸحـ ـك ـام ال ـق ـان ـون ـي ـة اﻷساسي ـة اﶈددة ﰲ اﳌرسوم‬
‫– السي ـ ـدة ل ـ ـيـ ـنـ ـدة حـ ـمـ ـراوي‪ ،‬ﳑثـ ـلـ ـة الـ ـوزيـ ـر اﳌكـ ـلـ ـف‬ ‫التنفيذي رقم ‪ 232-٠8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 19‬رجب عام ‪ 1٤29‬اﳌوافق‬
‫باﳉماعات اﶈلية والتهيئة العمرانية‪،‬‬ ‫‪ 22‬يوليو سنة ‪ 2٠٠8‬واﳌذكور أعﻼه‪.‬‬
 ‫‪ 16‬محرم عام ‪ 1440‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪57‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪26‬‬
‫‪ 26‬سبتمبر سنة ‪ 201٨‬م‬

‫ﻷحكام اﳌادة ‪ 9‬من اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 333-1٠‬اﳌؤرخ‬ ‫– السيد عﲇ شعبان‪ ،‬ﳑثل الوزير اﳌكلف بالسكن‬
‫ﰲ ‪ 23‬مـ ـح ـّرم ع ـام ‪ 1٤32‬اﳌوافـ ـق ‪ 29‬ديسمـ ـب ـر سن ـة ‪2٠1٠‬‬ ‫والعمران‪،‬‬
‫واﳌتضم ـ ـ ـن إنشاء اﳌك ـ ـ ـتب ال ـ ـ ـوط ـ ـ ـني ل ـ ـ ـلـ ـ ـدراسات اﳋاصة‬
‫– السيدة نسيمة لوحة‪ ،‬ﳑثلة الوزير اﳌكلف بالبيئة‪،‬‬
‫ب ـ ـالـ ـتـ ـنـ ـمـ ـيـ ـة الـ ـريـ ـفـ ـيـ ـة‪ ،‬ﰲ مـ ـجـ ـلس إدارة اﳌكـ ـتب الـ ـوطـ ـني‬
‫صة بالتنمية الريفية‪ ،‬ﳌدة ثﻼث )‪ (3‬سنوات‬ ‫– السيدة سهيلة بوتفنوشات‪ ،‬ﳑثلة الوزير اﳌكلف‬
‫للدراسات اﳋا ّ‬
‫قابلة للتجديد ‪:‬‬ ‫بالسياحة‪،‬‬

‫– السيـ ـد مـ ـراد رضا تـ ـرايـ ـكـ ـيـ ـة‪ ،‬ﳑث ـل ال ـوزي ـر اﳌك ـل ـف‬
‫– كمال شادي‪ ،‬ﳑثل الوزير اﳌـكّلف بالف ـﻼحة‪ ،‬رئيسا‪،‬‬
‫بالشؤون الدينية واﻷوقاف‪،‬‬
‫– رشي ـد ب ـل ـخ ـي ـر‪ ،‬ﳑث ـل ال ـوزيـر اﳌكـّلـف بـاﳉمـاعـات‬
‫– السيـ ـ ـ ـدة وفـ ـ ـ ـاء يـ ـ ـ ـكـ ـ ـ ـن‪ ،‬ﳑثـ ـ ـ ـلـ ـ ـ ـة الـ ـ ـ ـوزيـ ـ ـ ـر اﳌك ـ ـ ـل ـ ـ ـف‬
‫اﶈلية‪،‬‬
‫باﳌجاهدين‪،‬‬
‫– مراد عل ـوان‪ ،‬ﳑثل الوزير اﳌكّلف باﳌالية‪،‬‬
‫– السيـ ـ ـد سلـ ـ ـي ـ ـم ـ ـان ح ـ ـاشي‪ ،‬م ـ ـدي ـ ـر اﳌرك ـ ـز ال ـ ـوط ـ ـني‬
‫– ع ـ ـبـ ـد الـ ـرحـ ـم ـان أفـ ـلـ ـيـ ـح ـاو‪ ،‬ﳑث ـل الـ ـوزي ـر اﳌكـ ـّلـ ـف‬ ‫للبحوث ﰲ عصور ما قبل التاريخ وﰲ علم اﻹنسان والتاريخ‪،‬‬
‫باﳌوارد اﳌائية‪،‬‬ ‫– السي ـدة دل ـي ـل ـة أورف ـاﱄ‪ ،‬م ـدي ـرة اﳌت ـح ـف ال ـع ـمـومي‬

‫– أمـ ـيـنـ ـة ج ـﻼخ‪ ،‬ﳑث ـلـ ـة الـ ـوزي ـر اﳌك ـّلـ ـف بـ ـالـ ـتـ ـهـ ـيئـ ـة‬ ‫الوطني للفنون اﳉميلة‪،‬‬

‫العمرانية‪،‬‬ ‫– السيدة بشرى صاﳊي‪ ،‬مديرة اﳌتحف العمومي‬

‫الوطني “زبانا”‪.‬‬
‫– سم ـيرة حمـيدي‪ ،‬ﳑثـلة الوزيـرة اﳌـكّلفة بالبيئة‪،‬‬
‫يلغى القرار اﳌؤرخ ﰲ ‪ 18‬ذي اﳊ ّ‬
‫جة عام ‪ 1٤35‬اﳌوافق‬
‫– نـ ـبـ ـيـ ـل ـة ف ـوي ـع ـل‪ ،‬ﳑث ـل ـة ال ـوزي ـر اﳌك ـّل ـف ب ـال ـب ـحث‬
‫‪ 12‬أكتوبر سنة ‪ 2٠1٤‬الذي يحدد القائمة اﻻسمية ﻷعضاء‬
‫الع ـلمي‪،‬‬
‫اللجنة الوطنية للممتلكات الثقافية‪.‬‬
‫– ت ـ ـ ـوف ـي ـ ـ ـق ح ـاج مس ـع ـ ـ ـود‪ ،‬ﳑ ـثـ ـ ـل ال ـوزيـ ـ ـر اﳌكـ ـ ـلﹽـ ـ ـف‬
‫باﻻستشراف واﻹحصائيات‪،‬‬ ‫وزارة الفﻼحة والتنمية الريفية‬
‫– كن ـزة باكور‪ ،‬ﳑث ـلة الوزير اﳌكّل ـف بالع ـمران‪،‬‬
‫والصيد البحري‬
‫قرار مؤرخ ﰲ ‪ 1٩‬شّوال عام ‪ 143٩‬اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة‬
‫– ع ـﲇ ب ـ ـول ـرب ـاح‪ ،‬ﳑ ـثـ ـل الـ ـوزي ـر اﳌك ـّلـ ـف بـ ـاﻷش ـغـ ـال‬
‫‪ ،201٨‬يتضمن تعيﲔ أعضاء مجلس إدارة اﳌكتب‬
‫العمومّية‪،‬‬
‫الوطني للدراسات اﳋاصة بالتنمية الريفية‪.‬‬
‫– طه حم ـوش‪ ،‬ﳑثل ال ـوزير اﳌك ـّلف بالصيد البـحري‪،‬‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫– ال ـ ـع ـ ـج ـال دوبي ب ـون ـوة‪ ،‬رئـ ـي ـس الـ ـغ ـرفـ ـة الـ ـوط ـنـ ـيـ ـة‬ ‫ﲟوجب قرار مؤرخ ﰲ ‪ 19‬شّوال عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪3‬‬
‫لل ـفﻼحة‪.‬‬ ‫يوليو سنة ‪ ،2٠18‬يعّي ـن اﻷعضاء اﻵتية أسماؤهم‪ ،‬تطبيقا‬

‫اﳌطبعة الرسمّية ‪ -‬حي البساتﲔ‪ ،‬بئر مراد رايس‪ ،‬ص‪ .‬ب ‪ - ٣٧٦ -‬اﳉزائر ‪ -‬محطة‬