N1 street, Phu My II IZ, Phu My Ward, Phu My Town, Ba Ria - Vung Tau Province

ĐƠN ĐẶT HÀNG

(PURCHASING ORDER)
Date / Ngày: 2023-04-12
No / Số: 202300886
1. Supplier / Nhà cung cấp: CÔNG TY CỔ PHẦN KỸ THUẬT PHONG VIỆT
* Address / Địa chỉ: 7-9 Đường số 65, Khu định cư Tân Quy Đông - Phường Tân Phong - Quận 7 - TP Hồ Chí Minh
* Tel No / Điện thoại:
* Bank Account No / Số tài khoản: 590 0459 - ACB Bank, CN Sai Gon

2. Total Purchasing Amount (including VAT) / Tổng số tiền (bao gồm VAT): 26,400,000 - VND
3. Payment / Thanh toán: after 30 Days from Invoice Date
4. Requirement / Yêu cầu khác: C/O, C/Q and warranty Certificate when delivery (if any) / Đính kèm C/O, C/Q và giấy bảo hành khi giao hàng (nếu có).
5. Provision no: PYVINA 01-MRO is a integral part of this PO / Điều khoản số: PYVINA 01-MRO là một phần không thể tách rời của đơn hàng này
6. Descriptions of Price as table below / Nội dung đơn hàng:

STT Mã Hàng Thông số kỹ thuật đặt hàng Số PR Đơn vị Số lượng Đơn giá Thành Tiền Tổng cộng (+VAT) Ngày giao
No Item Code Specification / Maker of ordered items PR No Unit Quantity Unit Price Amount Total Amount (+VAT) Shipment date

1 Q4573727 Jack HYDRAULIC,60ton,SINGLE ACTING, SPRING RETURN, 202300146 SET 1 24,000,000 24,000,000 26,400,000 2023-04-26
310Hx170D,[RCH-603/ENERPAC] OR[RH-603/POWER TEAM],
CENTER HOLE

TỔNG CỘNG (TOTAL) _VND (DDP - Spot delivery) 24,000,000 26,400,000

Prepared by: Supplier

SIGNED SIGNED

CAO THỊ NHƯỜNG CÔNG TY CỔ PHẦN KỸ THUẬT PHONG VIỆT

PO 202300886 Page 1 of 1