Tính liên tục và độ tin cậy

của nguồn điện

Tìm hiểu cách ngăn ngừa thời gian ngừng hoạt động
ngoài dự kiến, đồng thời duy trì việc vận hành hiệu
quả tòa nhà các ứng dụng quan trọng

se.com/vn/vi/
Các sản phẩm cùng thiết bị đã được kiểm
nghiệm và chứng nhận kết hợp với các giải
pháp sáng tạo của Schneider Electric ™ giúp
bạn ngăn ngừa thời gian ngừng hoạt động,
theo dõi trạng thái cài đặt của bạn và giúp
phục hồi nhanh hơn trong trường hợp mất
điện.

2 se.com/vn/vi/
 Mục lục
Giới thiệu - Thời gian ngừng hoạt động ngoài kế hoạch 4

1. Thiết kế tham chiếu cho hệ thống điện và kỹ thuật số 6

Quá trình thiết kế 7
Các đặc điểm lắp đặt điện Lựa chọn kiến 9
trúc 14
– Tiêu chí đánh giá kiến trúc 14
– Lựa chọn các nguyên tắc thiết kế cơ bản 16
Lựa chọn các chi tiết thiết kế 21
– Tối ưu hóa thiết kế 21
– Các thiết kế tham chiếu của EcoStruxure ™: bệnh viện, trung tâm dữ liệu, khách 28
sạn 30
– Thiết kế kỹ thuật số 31
Tổng quan về EcoStruxure Power Tầm
32
nhìn của Chúng tôi về một Thế giới Điện
Mới 34
35
2. Tính chọn lọc giúp tăng cường thời gian hoạt động như thế nào 35
Liên hợp giữa các máy cắt 36
– Tính chọn lọc 40
– Tính chọn lọc (phân biệt) 47
– Ví dụ thực tế về tính chọn lọc ở một số cấp độ 48
Liên hợp bảo vệ động cơ Các kiểu 49
liên hợp khác nhau Phần mềm thiết kế
50
3. Quản lý tài sản điện 51
Vận hành thông minh 52
Giám sát và cảnh báo hệ thống điện Quản lý
53
công suất
54
Giám sát cài đặt máy cắt Quản lý
55
chất lượng điện
56
Bảo trì dự phòng và cách tiếp cận dự báo Các hạng mục
57
suy xét kỹ thuật số
58
4. Khoanh vùng sự cố, phân tích nguyên nhân gốc rễ và khôi 59
phục nguồn điện 61
Khoanh vùng sự cố, phân tích nguyên nhân gốc rễ 62
Phân tích tình huống vận hành điện để chẩn đoán nhanh hơn các sự cố 63
điện Nhanh chóng phục hồi khi mất điện 64
Thiết bị EcoStruxure Power 65
Tổng quan về các thiết bị ngăn chặn thời gian ngừng 66
hoạt động Chỉ định về tính khả dụng và độ tin cậy 68
của nguồn điện Ứng dụng, phân tích và dịch vụ 72
Kiểm soát mạng ngoại biên
Các sản phẩm được kết nối
Thông tin được cung cấp trong Hướng dẫn này bao gồm các mô tả chung về chuỗi giải pháp hiện có của Schneider Electric trong lĩnh vực thiết kế và đặc điểm
kỹ thuật hệ thống điện có thể giúp giải quyết các mối quan ngại về tính khả dụng và độ tin cậy của nguồn điện.
Tài liệu này không nhằm mục đích thay thế và không được sử dụng để xác định tính phù hợp hoặc độ tin cậy của các giải pháp này đối với các ứng dụng người
dùng cụ thể. Schneider Electric bảo lưu quyền thực hiện các thay đổi hoặc cập nhật đối với hoặc nội dung của Hướng dẫn này hoặc định dạng của Hướng dẫn
này vào bất kỳ thời điểm nào mà không cần thông báo.
Trong phạm vi luật pháp hiện hành cho phép, Schneider Electric và các công ty con của Schneider Electric không chịu bất kỳ trách nhiệm hoặc nghĩa
vụ nào đối với bất kỳ lỗi hoặc thiếu sót nào trong nội dung thông tin của Hướng dẫn này, hoặc đối với bất kỳ thiệt hại nào phát sinh từ, hoặc liên quan
đến việc sử dụng, hoặc không thể sử dụng Hướng dẫn này hoặc nội dung của nó, ngay cả khi Schneider Electric đã được thông báo rõ ràng về khả
năng xảy ra những thiệt hại đó.
Life Is On | Schneider Electric 3
Giới thiệu - Thời gian ngừng
hoạt động ngoài kế hoạch
Nhiệm vụ đảm bảo độ tin cậy và khả năng phục hồi
liên tục

Tính khả dụng và độ tin cậy của nguồn điện
luôn là một vấn đề lớn và tồn tại dai dẳng
Bất kể là trong ngành công nghiệp hoặc loại hình cơ sở hạ
tầng nào, thời gian ngừng hoạt động sẽ gây rủi ro về chi
phí đối với tính liên tục của hoạt động kinh doanh.
Việc xác định các lỗ hổng của hệ thống điện để ngăn chặn
các sự cố tiềm ẩn và lập kế hoạch giúp giải quyết nhanh
chóng, hiệu quả khi có sự cố xảy ra
là các hạng mục quan trọng để đảm bảo việc vận hành
của bạn linh hoạt và hiệu quả nhất có thể.
Phí tổn lớn cho sự cố mất điện đối với doanh nghiệp
Phí tổn cho thời gian ngừng hoạt động có thể có tác động
rất lớn đến lợi nhuận của tổ chức.
• Đối với trung tâm dữ liệu, chi phí trung bình cho mỗi
phút sự cố là 7.900 USD hoặc hơn 740 nghìn USD cho
mỗi sự cố.
• Chi phí cho mỗi phút ngừng hoạt động trung bình của
các cơ sở chăm sóc sức khỏe ước tính là 8,662 USD.
• 40% doanh nghiệp về thương mại và công nghiệp
(C&I) ở Hoa Kỳ đã báo cáo tình trạng mất điện gây
thiệt hại hơn 50.000 đô la trong năm ngoái, và 2% báo
cáo thiệt hại trên 2 triệu đô la.
• Các ngành dọc như tài chính, truyền thông, sản xuất
và vận tải / tiện ích, có thể thấy chi phí cho thời gian
ngừng hoạt động lên đến hơn 5 triệu đô la một giờ,
theo một nghiên cứu.

• Một nghiên cứu từ Gartner cho thấy chi phí trung bình
cho thời gian ngừng hoạt động là $5.600 USD mỗi phút.
• Tùy thuộc vào nhiều yếu tố khác nhau, một báo cáo từ
Avaya ước tính chi phí dao động từ 2.300 đô la đến
9.000 đô la mỗi phút sự cố.

Chú giải thuật ngữ
Hãy để chúng tôi làm rõ một số
định nghĩa thường bị nhầm lẫn. Việc
hiểu các thuật ngữ này có thể giúp
chúng ta hiểu rõ hơn các thông tin sắp
tới.
Tính khả dụng của nguồn điện IEC định
nghĩa tính khả dụng là “khả năng đáp
ứng theo yêu cầu.” Nói một cách đơn
giản, đây là thời gian hoạt động. Hoặc
trong lĩnh vực trung tâm dữ liệu thường
nói, 'số lần 9 giây'. Ví dụ: thời gian hoạt
động 99,999% nghĩa là năm lần 9 giây,
tương đương với thời gian ngừng hoạt
động khoảng 5 phút mỗi năm. Thời gian
hoạt động sẽ
bị ảnh hưởng bởi độ tin cậy của cơ sở
hạ tầng và tốc độ phục hồi của cơ sở
đó sau sự cố mất điện.
Độ tin cậy của nguồn điện IEC định
nghĩa độ tin cậy là "khả năng thực
hiện theo yêu cầu, không hỏng hóc,
trong một khoảng thời gian nhất định,
dưới các điều kiện nhất định." Nói
cách khác là để đảm bảo công trình
của bạn có thời gian hoạt động được
cấp điện ở mức tối đa, bạn cần một
cơ sở hạ tầng cấp điện hoạt động
đáng tin cậy mà không gặp phải bất
kỳ sự cố nào trong thời gian dài nhất
có thể và điều này bao hàm mọi
thành phần trong hệ thống.
Có nhiều yếu tố có thể ảnh hưởng đến
mức độ tin cậy khi vận hành hệ thống
điện của bạn. Điều này bao gồm hệ
thống được thiết kế tốt ra sao, điều
kiện vận hành và môi trường xung
quanh nó, thiết bị và điều kiện đang
được giám sát tốt như thế nào, và thiết
bị được bảo trì tốt như thế nào.
Để có một hệ thống có tính khả dụng
cao, các thành phần của hệ thống
không chỉ cần độ tin cậy mà bản thân
hệ thống hoặc các thành phần của nó
cũng phải có khả năng phục hồi
nhanh chóng khi có sự cố không
mong muốn.

4 se.com/vn/vi/
Các sự cố mất điện đang gia tăng
Các công ty thương mại và công nghiệp (C&I)
phụ thuộc vào công nghệ và tự động hóa ngày
nay cần nguồn điện đáng tin cậy để duy trì hoạt
động hàng ngày. Nhưng theo Ngân hàng Thế
giới, tại báo cáo Chất lượng Cung cấp Điện
năng, ở nhiều nước phát triển, nguồn điện đáng
tin cậy vẫn ở mức trì trệ hoặc bị suy giảm. Với
các trường hợp gián đoạn nguồn cung cấp điện
cho sinh hoạt thì nguyên nhân hàng đầu là do
thời tiết khắc nghiệt, trong khi đó đối với các cơ
sở thương mại và công nghiệp (C&I) thì nguyên
nhân mất điện rất đa dạng. Do các cơ sở hạ
tầng điện ngày càng phức tạp, bao gồm các
nguồn điện phi tập trung và sử dụng nhiều thiết
bị điện tử công suất hơn gây suy giảm chất
lượng điện năng nhiều hơn, việc vận hành theo
đặc thù thường ẩn chứa nhiều rủi ro đối với khả
năng cung cấp điện đáng tin cậy.
Cải thiện tính khả dụng, độ tin cậy và an
toàn thông qua thiết kế hệ thống thông
minh và hiệu quả Ngoài vấn đề an toàn
được cải thiện, tính khả dụng của nguồn điện
có lẽ là mối quan tâm cơ bản nhất của mọi
khách hàng tiêu dùng điện. Mặc dù các tiêu
chuẩn của Ủy ban Kỹ thuật Điện Quốc tế (IEC)
đã chủ yếu tập trung vào độ an toàn, tính khả
dụng và độ tin cậy của nguồn điện cũng là một
mối quan tâm lớn. Liên quan đến thiết kế và
đặc điểm kỹ thuật của hệ thống điện,
Schneider Electric cung cấp một loạt các giải
pháp cho hầu hết mọi phân khúc trong ngành
và các ứng dụng liên quan của chúng.
Mặc dù một hệ thống điện được thiết kế tốt là
rất quan trọng để đảm bảo tính khả dụng
cao, nhưng tính chọn lọc (tức là phối hợp bảo
vệ đặc tính hoạt động giữa hai hoặc nhiều
thiết bị bảo vệ) cũng là điều cần thiết để đảm
bảo tính khả dụng cao.
Bộ tiêu chuẩn IEC 60364 quy định rằng việc sử
dụng tính chọn lọc là bắt buộc đối với các tải
liên quan đến an toàn như hệ thống ngăn chặn
5.600
đám cháy, thang máy an toàn, v.v., để ngăn sự
cố trên một mạch ảnh hưởng đến việc cung cấp USD
điện cho các mạch khác. là chi phí trung bình
Tính chọn lọc thường được yêu cầu trong các cho mỗi phút ngừng
quy định của địa phương hoặc trong các phân hoạt động
khúc chuyên biệt như:
-Gartner
• Cơ sở chăm sóc sức khỏe
• Hàng hải
• Cấu trúc cao tầng
• Các tòa nhà công cộng lớn
Tính chọn lọc thiết bị bảo vệ cũng được khuyến nghị ở
mức độ cao trong trường hợp sự liên tục của nguồn
cung cấp là tối cần thiết do mức độ quan trọng của
các phụ tải đối với:
• Các trung tâm dữ liệu
• Cơ sở hạ tầng giao thông
• Các ngành công nghiệp chế biến quan trọng
Giờ đây, với việc số hóa đang tăng tốc, thời gian hoạt
động của công trình lắp đặt điện có thể tăng cao hơn
nữa. Ví dụ, EcoStruxure ™ Power đang số hóa và
đơn giản hóa các hệ thống phân phối điện hạ thế và
trung áp. Nó cung cấp dữ liệu cần thiết để hỗ trợ các
quyết định giúp bảo vệ mọi người bảo vệ tài sản, tối
đa hóa hiệu quả hoạt động và tính liên tục của việc
kinh doanh bên cạnh việc duy trì tuân thủ các quy
định.
Hướng dẫn này sẽ bao gồm bốn lĩnh vực chính liên quan đến
Tính khả dụng và Độ tin cậy của Nguồn điện:
1. Thiết kế tham chiếu cho hệ thống điện và kỹ thuật số
2. Tính chọn lọc giúp tăng cường thời gian hoạt động như thế nào
3. Quản lý tài sản điện
4. Khoanh vùng sự cố, phân tích nguyên nhân gốc rễ và khôi phục
nguồn điện
Life Is On | Schneider Electric 5
 01 Thiết kế tham chiếu cho hệ
thống điện và kỹ thuật số
Các cơ quan tổ chức luôn phụ thuộc vào một cơ sở
hạ tầng điện mạnh mẽ, đáng tin cậy để giúp đảm
bảo hoạt động liên tục và an toàn. Các yêu cầu về
độ tin cậy và hiệu suất của hệ thống điện đang trở
nên thách thức hơn bao giờ hết, đặc biệt là khi thế
giới ngày càng tập trung vào việc giảm thiểu tác
động của biến đổi khí hậu do khí carbon gây ra. Lưới
điện siêu nhỏ, lưu trữ năng lượng và cơ sở hạ tầng
sạc xe điện chỉ là ba trong số các sáng kiến đang
phát triển có thể làm tăng nhu cầu về mạng lưới điện
cũng như độ phức tạp của chúng. May mắn thay, các
công nghệ kỹ thuật số đã sẵn sàng để giúp tạo ra
các cấu hình hệ thống và kết hợp thiết bị giúp đáp
ứng các tiêu chuẩn và yêu cầu hiện tại.

6 se.com/vn/vi/
Quá trình thiết kế
Các nguyên tắc thiết kế kiến trúc
điện
Việc thiết kế kiến trúc phân phối điện một cách
chính xác là cực kỳ quan trọng quyết định cách
thức mà toàn bộ hệ thống hoạt động trong suốt
vòng đời của nó:

• Khi tối ưu hóa thiết kế mạng lưới điện và chỉ

định thiết bị tương thích có thể giúp giảm đáng
kể thời gian lắp đặt, công sức và chuyên môn
kỹ thuật mà người lắp đặt cần có.
• Hiệu suất hoạt động liên quan đến chất
lượng điện và tính khả dụng cũng có thể bị
ảnh hưởng lớn.
• Các cân nhắc về thời gian sử dụng
cũng là một hạng mục thành phần
của thiết kế tối ưu. Hình 1 - Tiềm năng tối ưu hóa
Một thiết kế hệ thống điện hiệu quả phải phù
hợp với các nhu cầu dự kiến của người dùng DC DC
AC AC
cuối trong tất cả các giai đoạn của vòng đời
hệ thống. Điều này nên được thực hiện sớm
trong quá trình thiết kế để xác định thêm các Năng lượng Tiện ích 1 Năng lượng
mặt trời máy biến áp mặt trời mái
khả năng tối ưu hóa cho các yêu cầu riêng không cần Tiện ích 2 dự phòng nhà không cần
lưu trữ cho dự Cấu hình 2N lưu trữ
của từng khách hàng. bãi đậu xe phòn MV/LV
g Máy phát điện
Quy trình thiết kế kiến trúc đơn giản hóa diesel cấu hình N
+1
Thiết kế kiến trúc bắt đầu ở giai đoạn thiết kế Tủ hạ áp Tủ hạ áp
chính chính
sơ bộ và thường bao gồm các cấp
phân phối chính cho điện trung áp (MV) và
điện hạ áp (LV), phân phối hạ áp, cộng với cấp
độ phân phối đầu cuối.
UPS tập
trung (N +
Trong các tòa nhà, hầu hết khách hàng tiêu 1)

dùng được kết nối với điệnhạ áp, có nghĩa là

Đường cấp
phân phối trung áp chỉ áp dụng cho: phân khu
phòng mổ
• Kết nối với dịch vụ tiện ích
• Phân phối đến (các) trạm biến áp trung / hạ
áp
• Kết nối mạng trung áp với (các) trạm biến áp
Tủ
hạ áp thông
minh
biệt
lập

Phân khu Phòng mổ & Trung tâm

Phụ tải Tủ điện dữ liệu
phòng chăm sóc
Tự do Bệnh viện An ninh đặc biệt
Hình 2 - Ví dụ về kiến trúc cho một bệnh viện cỡ trung

Life Is On | Schneider Electric 7

Điều quan trọng là phải đưa trạm biến áp MV / Quy trình đánh giá kiến trúc cho phép văn
LV vào giai đoạn lập kế hoạch sớm trong quá phòng thiết kế có dữ liệu để hỗ trợ bất kỳ
trình thiết kế do các lo ngại về tiếp xúc với môi cuộc thảo luận bổ sung nào với khách
trường và để đảm bảo tính linh hoạt tối đa khi hàng và các bên liên quan.
các yêu cầu của hệ thống điện thay đổi theo
thời gian. Thiết kế kiến trúc phân phối điện có
thể được coi là một quá trình ba giai đoạn, với
nhiều cơ hội để cải tiến liên tục khi các đặc
điểm lắp đặt cụ thể và tiêu chí hiệu suất được
tính đến.

Deliverable
Toàn bộ quá trình
Hệ thống phân phối điện được tối ưu hóa
hoàn toàn có thể tiết kiệm chi phí và an toàn
hơn trong khi cung cấp đủ nhu cầu điện cho
cả tải hiện có và tải dự kiến trong suốt vòng
đời của một công trình lắp đặt. Điều này bao
gồm ba bước chính, xem Hình 3:

1. Lựa chọn các nguyên tắc

cơ bản về kiến trúc phân
phối
Điều này bao gồm việc phân loại tất cả các
đặc điểm và yêu cầu cho việc lắp đặt và
cách mỗi thành phần sẽ tác động đến kết
nối với mạng lưới đầu nguồn. Một số giải
pháp
sơ đồ phân phối có thể được tạo ra và bất kỳ
giải pháp nào trong số đó cũng có thể được
sử dụng làm điểm khởi đầu cho sơ đồ một sợi.
2. Lựa chọn chi tiết kiến trúc hệ thống
Bước này yêu cầu việc lắp đặt điện được xác
định chi tiết hơn và là sản phẩm của các yêu
cầu được xác định trong bước một, cũng như
đáp ứng bất kỳ tiêu chí bổ sung nào liên Giải pháp
công nghệ
quan đến
việc triển khai và vận hành lắp đặt. Bất kỳ
tiêu chí nào ở bước một không được đáp ứng
sẽ cần được giải quyết tại thời điểm này và khi
hoàn thành sẽ tạo ra sơ đồ một sợi chi tiết.
3. Lựa chọn thiết bị
Việc chỉ định thiết bị thích hợp cho hiệu
suất mạng tối ưu được thực hiện trong giai
đoạn này và là kết quả của kiến trúc đã
chọn. Các tùy chọn được thiết lập từ danh
mục của nhà sản xuất để đáp ứng đầy đủ Hình 3 - Sơ đồ quy trình lựa chọn kiến trúc phân phối điện
các tiêu chí liên quan.

8 se.com/vn/vi/
Các đặc điểm lắp đặt điện
Các chi tiết cơ bản từ các đặc điểm cho phép xác
định kiến trúc phân phối điện là:
Kiểu lắp đặt theo định nghĩa trong tiêu chuẩn IEC
60364-8-1
§ 3.4:
• Các tòa nhà dân cư - các cơ sở được thiết kế và
xây dựng để làm nơi ở riêng.
• Thương mại - các tòa nhà được thiết kế và
xây dựng cho các hoạt động thương mại.
• Công nghiệp - các cơ sở được thiết kế và xây dựng
cho các hoạt động sản xuất và chế biến.
• Cơ sở hạ tầng - hệ thống hoặc công trình được
thiết kế và xây dựng để vận hành giao thông
và tiện ích.
Mặc dù có nhiều yếu tố khác ảnh hưởng đến việc
thiết kế lắp đặt điện, nhưng đây là những đặc điểm
chính cần xem xét để mang lại thời gian hoạt động
tối ưu cho công trình lắp đặt trong tương lai.
Để có danh sách đầy đủ, hãy truy cập trang
Wiki Lắp đặt Điện của chúng tôi.
Độ tin cậy của dịch vụ
Được định nghĩa là khả năng của hệ thống điện đáp
ứng chức năng cung cấp của nó trong các điều kiện
xác định tại bất kỳ khoảng thời gian cụ thể nào.
Các phân hạng khác nhau:
• Tối thiểu - mức độ tin cậy của dịch vụ này ngụ ý
rủi ro gián đoạn liên quan đến các ràng buộc về
địa lý, kỹ thuật hoặc kinh tế.
• Tiêu chuẩn
• Nâng cao - mức độ tin cậy của dịch vụ này có thể
đạt được bằng việc thực hiện các biện pháp đặc
biệt để giảm xác suất gián đoạn.
Khả năng bảo trì
Khả năng bảo trì là yếu tố cơ bản giúp lắp đặt an
toàn, đáng tin cậy và được đề cập trong dự án từ giai
đoạn thiết kế để hạn chế tác động của các hành động
bảo trì đối với tất cả hoặc một phần của việc vận
hành.
Các phân hạng khác nhau:
• Tối thiểu - việc lắp đặt phải được dừng lại để thực
hiện các hoạt động bảo trì.
• Tiêu chuẩn - các hoạt động bảo trì có thể được thực
hiện trong khi diễn ra các hoạt động lắp đặt, nhưng
với hiệu suất bị ảnh hưởng và tốt hơn là nên được lên
lịch trong các khoảng thời gian có ít hoạt động.
• Nâng cao - các biện pháp đặc biệt được thực
hiện để cho phép các hoạt động bảo trì diễn
ra mà không làm ảnh hưởng đến hoạt động
lắp đặt.
Life Is On | Schneider Electric 9
Tính linh hoạt trong lắp đặt
Tính linh hoạt trong lắp đặt cung cấp tùy
chọn để dễ dàng di chuyển các điểm cung
cấp điện trong một công trình lắp đặt, hoặc
chỉ đơn giản là tăng công suất cung cấp tại
một số điểm nhất định.
Các phân hạng khác nhau:
• Không linh hoạt - vị trí của tải được cố định
trong suốt vòng đời do các ràng buộc quan
trọng liên quan đến việc xây dựng tòa nhà
hoặc mức độ quan trọng cao của quá trình
cung cấp.
• Linh hoạt khi thiết kế - số lượng điểm cấp
điện, nhu cầu phụ tải hoặc vị trí của chúng
chưa được đề cập đầy đủ.
• Linh hoạt khi triển khai - có thể lắp đặt các
phụ tải sau khi quá trình lắp đặt được thực
hiện.
• Tính linh hoạt trong vận hành - vị trí của phụ
tải sẽ thay đổi tùy theo việc tái tổ chức quy
trình:
– Tòa nhà công nghiệp: mở rộng, chia nhỏ
và thay đổi cách sử dụng
– Tòa nhà văn phòng: chia nhỏ
Phân phối phụ tải
Việc này chỉ rõ các đặc tính liên quan đến sự
đồng đều trong phân bố phụ tải (tính bằng
kVA / m2) và bao gồm:
• Phân phối đồng đều - nhìn chung là công
suất đơn vị thấp hơn
và trải rộng khắp tòa nhà, phân phối cấp
trung gian thường là điện trung áp và được
bố trí theo nhóm trong toàn bộ tòa nhà và
các phụ tải cục bộ thường có công suất cao
và đặt ở một số khu vực của tòa nhà.
10 se.com/vn/vi/
Độ nhạy mất điện
Điều này được định nghĩa là khả năng của một
mạch điện để chấp nhận ngắt điện.
Các phân hạng khác nhau:
• Mạch điện “Tự do” - có thể ngắt bất kỳ lúc nào trong
khoảng thời gian không xác định
• Có thể chấp nhận gián đoạn dài - thời gian gián đoạn
> 3 phút
• Có thể chấp nhận gián đoạn ngắn - thời gian
gián đoạn < 3 phút
• Không chấp nhận gián đoạn
Chúng ta có thể phân biệt các mức độ nghiêm trọng
khác nhau của sự cố ngắt nguồn điện theo các hậu quả
có thể xảy ra:
• Không có hậu quả đáng kể
• Tổn thất sản lượng
• Cơ sở sản xuất xuống cấp hoặc mất dữ liệu nhạy cảm
• Có khả năng gây nguy hiểm chết người
Điều này được thể hiện theo mức độ quan trọng
của phụ tải hoặc mạch điện cung cấp:
• Không quan trọng - tải hoặc mạch điện có thể bị “ngắt
tự do” bất cứ lúc nào, ví dụ như mạch điện đun nước
nóng nhà vệ sinh.
• Mức độ quan trọng thấp - ngắt điện gây khó chịu
tạm thời cho những người cư ngụ trong tòa nhà
nhưng không gây bất kỳ hậu quả nào về tài chính,
trong khi việc gián đoạn kéo dài có thể gây tổn thất
sản lượng hoặc giảm năng suất, chẳng hạn như
trong hệ thống
sưởi, thông gió và điều hòa không khí.
• Mức độ quan trọng trung bình - sự cố ngắt điện gây ra
gián đoạn ngắn trong một quá trình hoặc dịch vụ,
trong khi việc kéo dài thời gian gián đoạn có thể gây
ra sự xuống cấp của cơ sở sản xuất hoặc tăng chi phí
khởi động lại, chẳng hạn như thiết bị làm lạnh
hoặc thang máy.
• Mức độ nghiêm trọng cao - bất kỳ sự cố ngắt điện
nào cũng gây nguy hiểm chết người hoặc tổn thất tài
chính không thể chấp nhận được, chẳng hạn như
trong phòng điều hành, bộ phận công nghệ thông tin
hoặc bộ phận an ninh.
Độ nhạy nhiễu loạn
Độ nhạy nhiễu loạn là khả năng của mạch điện hoạt động chính xác khi có nhiễu điện.
Nhiễu điện có thể dẫn đến sự cố ở các mức độ khác nhau, ví dụ hỏng hóc toàn bộ, hoạt
động không chính xác, lão hóa nhanh hơn hoặc gia tăng tổn thất.

Các loại nhiễu điện có ảnh hưởng đến hoạt động của mạch:
• Quá điện áp
• Biến dạng sóng hài điện áp
• Sụt điện áp, sụt áp đột ngột
• Sự dao động điện áp
• Mất cân bằng điện áp

Các phân hạng khác nhau:

• Độ nhạy thấp - nhiễu loạn điện áp nguồn có rất ít ảnh hưởng đến việc c, ví dụ như các
thiết bị sưởi ấm.
• Độ nhạy trung bình - nhiễu loạn điện áp gây ra sự suy giảm đáng kể trong vận hành, ví
dụ, các thiết bị động cơ và phát sáng.
• Độ nhạy cao - nhiễu loạn điện áp có thể gây ngừng hoạt động hoặc thậm chí làm
hư hỏng thiết bị nhạy cảm, ví dụ, cơ sở hạ tầng CNTT.

Độ nhạy của mạch đối với nhiễu điện quyết định việc thiết kế mạch điện dùng chung
hoặc mạch điện chuyên dụng, vì thông thường nên tách các tải nhạy cảm khỏi các tải
có thể gây ra nhiễu loạn, ví dụ: tách các mạch chiếu sáng khỏi mạch cung cấp điện
cho động cơ.

Life Is On | Schneider Electric 11

Khả năng nhiễu loạn của mạch điện
Khái niệm này mô tả khả năng của một mạch
làm gián đoạn hoạt động của các mạch xung
quanh do các yếu tố như sóng hài, dòng khởi
động, mất cân bằng điện áp, dòng điện tần số
cao, bức xạ điện từ, v.v.
Các phân hạng khác nhau:
• Không đáng lo ngại - không cần thực
hiện bất kỳ biện pháp phòng ngừa cụ
thể nào
• Nhiễu loạn vừa phải hoặc không thường
xuyên - có thể cần bố trí nguồn điện riêng
khi có các mạch có độ nhạy trung bình
hoặc cao, ví dụ, trong các mạch chiếu
sáng tạo ra dòng điện hài.
• Nhiễu loạn cao - cần thiết có một mạch cấp
nguồn chuyên dụng hoặc các phương pháp
giảm nhiễu khác để phục vụ cho hoạt động
chính xác của việc lắp đặt, ví dụ: động cơ
điện có dòng khởi động cao hoặc thiết bị hàn
có dòng điện dao động.
Các đặc điểm công nghệ:
Các giải pháp công nghệ đang được xem xét
liên quan đến các loại thiết bị trung và hạ áp
khác nhau, cũng như hệ thống thanh cái.
Việc lựa chọn các giải pháp công nghệ có
thể được thực hiện sau khi lựa chọn sơ đồ
một sợi và theo các đặc điểm như:
1. Môi trường và bầu không khí
Điều quan trọng là phải tính đến tất cả các
hạn chế về môi trường (ví dụ: nhiệt độ môi
trường trung bình, độ cao, độ ẩm, ăn mòn, bụi,
tác động, v.v.) và hợp nhất các chỉ số bảo vệ
IP và IK. Việc hiểu và đáp ứng các điều kiện
dịch vụ trong nhà giúp kéo dài tuổi thọ của
các bộ phận kỹ thuật điện.
12 se.com/vn/vi/
Các phân hạng khác nhau:
• Tiêu chuẩn - không có các ràng
buộc môi trường cụ thể.
• Nâng cao - một môi trường khắc nghiệt với
một số thông số môi trường để tạo ra các
hạn chế quan trọng đối với thiết bị được lắp
đặt.
• Đặc biệt - một môi trường cụ thể, yêu cầu
những cải tiến đặc biệt.
2. Chỉ số dịch vụ
Chỉ số dịch vụ (SI) là một công cụ chuyên
dụng của nhà thiết kế điện giúp chỉ định
các tủ hạ áp với tham chiếu đến nhu cầu
của người dùng hơn là các khía cạnh kỹ
thuật. Nó đảm bảo việc xác định hiệu quả
của tủ điện theo tiêu chuẩn
IEC 61439-1 và 2 trong số các tiêu chí:
• Sự phát triển trong tương lai
• Sự bảo trì
• Nhu cầu vận hành
Chỉ số SI đã được xác định bởi ủy ban tiêu
chuẩn của Pháp (AFNOR / UTE) vào năm
2002 theo tài liệu tham chiếu C63-429.
Chỉ số SI được đặc trưng theo 3 mức từ 1 đến
3, phản ánh tương ứng các cấp độ như trong
Hình 4:
• Mức độ cần thiết cho vận hành
• Mức độ yêu cầu cho bảo trì
• Mức độ yêu cầu cho phát triển
Đọc Chỉ dẫn kỹ thuật trung thế của
chúng tôi để tìm hiểu thêm về tác
động của các điều kiện khác nhau
có liên quan đến thiết kế lắp đặt hệ
thống trung/ hạ thế.
 Vận hành(a): Bảo trì(b): Số Phát triển(c):
Số đầu tiên thứ hai Số thứ ba
Cấp
Chấp nhận việc ngắt Chấp nhận việc ngắt hoàn toàn
độ Chấp nhận việc ngắt hoàn toàn tủ điện
hoàn toàn tủ điện tủ điện
1
Chỉ chấp nhận việc ngắt thiết bị chức
Chỉ chấp nhận việc ngắt Chỉ chấp nhận việc ngắt thiết bị
Cấp năng(d) có liên quan Nhưng việc kết nối lại
thiết bị chức năng(d) có liên chức năng(d) có liên quan
độ thiết bị chức năng yêu cầu một thao
quan Các bộ phận chức năng để dự
2 tác trên các kết nối
phòng được cung cấp
Chỉ chấp nhận việc ngắt nguồn Chỉ chấp nhận việc ngắt Chỉ chấp nhận việc ngắt thiết bị chức
năng có liên quan.
Cấp độ của thiết bị chức năng(d) thiết bị chức năng(d) có liên quan Việc kết nối lại
3 (các mạch điều khiển vẫn thiết bị chức năng không yêu cầu thao tác Việc phát triển không yêu cầu trang bị
trước
khả dụng) trên các kết nối các thiết bị chức năng dự phòng

a. Vận hành: tập hợp các thao tác trên tủ điện, người không phải thợ điện cũng có thể thực hiện được.
b. Bảo trì: liên quan đến hành động kiểm soát, chẩn đoán, bảo dưỡng, sửa chữa và tân trang bởi các chuyên gia.
c. Phát triển: sự thích ứng trang bị bằng cách bổ sung thiết bị, tăng nhu cầu điện năng.
d. thiết bị chức năng: tập hợp nhỏ tủ điện hạ áp bao gồm tất cả các bộ phận cơ và điện dành riêng cho một chức năng cụ thể như: đầu vào,
dây cấp chính, nguồn phụ trợ, v.v.

Hình 4 - Định nghĩa các giá trị của chỉ số dịch vụ

Các xem xét bổ sung

Các xem xét bổ sung có tác động đến việc lựa chọn các giải pháp công nghệ bao gồm:
• Kinh nghiệm trước đó
• Sự nhất quán với các thiết kế trước đây hoặc sử dụng một phần các thiết kế trước đây
• Tiêu chuẩn hóa các khối lắp ráp thành phần
• Sự tồn tại của một cơ sở thiết bị đã được lắp đặt
• Các yêu cầu tiện ích
• Tiêu chí kỹ thuật - hệ số công suất mục tiêu, công suất phụ tải dự phòng, sự hiện diện của các thiết bị phát ra
sóng hài

Những nội dung xem xét này cần được tính đến trong giai đoạn xác định cấu hình điện chi tiết ngay sau giai
đoạn thiết kế phác thảo.

Life Is On | Schneider Electric 13

Lựa chọn kiến trúc
Tiêu chí đánh giá kiến trúc

Mức độ bảo trì phòng ngừa

Định nghĩa:
Số giờ và mức độ phức tạp của việc bảo trì được thực hiện trong quá trình vận hành phù hợp với
khuyến nghị của nhà sản xuất để đảm bảo hoạt động đáng tin cậy của công trình lắp đặt và duy
trì mức hiệu suất (tránh sự cố: nhảy áp, thời gian ngừng hoạt động, v.v.).

Các phân hạng khác nhau:

• Tiêu chuẩn: theo khuyến nghị của nhà sản xuất
• Tăng cường: theo khuyến nghị của nhà sản xuất, dành cho môi trường khắc nghiệt
• Đặc thù: kế hoạch bảo trì đặc thù, đáp ứng các yêu cầu cao về tính liên tục của dịch vụ và
yêu cầu năng lực của nhân viên bảo trì ở mức độ cao

Tính khả dụng của nguồn cấp điện

Định nghĩa:
Đây là xác suất để một công trình lắp đặt điện có khả năng cung cấp nguồn điện có chất lượng
phù hợp với các thông số kỹ thuật của thiết bị mà nó đang cung cấp, xem Hình 5. Điều này được
thể hiện bằng mức độ khả dụng:

Độ khả dụng (%) = (1-MTTR) / (MTBF+MTTR) x 100

MTTR (Thời gian trung bình cho sửa chữa): thời gian trung bình để hệ thống điện hoạt động trở lại
sau sự cố (bao gồm cả việc phát hiện lý do hư hỏng, sửa chữa và vận hành lại).

MTBF (Thời gian trung bình giữa các lần hỏng hóc; hay còn gọi là Thời gian vận hành trung bình giữa
các lần hỏng hóc MOTBF): đo thời gian trung bình mà hệ thống điện hoạt động và do đó cho phép
việc ứng dụng vận hành chính xác:

Các phân hạng về tính khả dụng khác nhau chỉ có thể được xác định cho một loại công trình lắp
đặt nhất định, ví dụ: bệnh viện và trung tâm dữ liệu.

Ví dụ về phân loại được sử dụng trong các trung tâm dữ liệu:

• Bậc 1: nguồn điện và điều hòa không khí được cung cấp bởi một kênh duy nhất, không
có dự phòng, cho tính khả dụng 99,671%
• Bậc 2: nguồn điện và điều hòa không khí được cung cấp bởi một kênh duy nhất, có dự phòng,
cho tính khả dụng 99,741%
• Bậc 3: nguồn điện và điều hòa không khí được cung cấp bởi một số kênh, với một kênh dự
phòng duy nhất, cho tính khả dụng 99,982%
• Bậc 4: nguồn điện và điều hòa không khí được cung cấp bởi một số kênh, mỗi kênh
đều có dự phòng, cho tính khả dụng 99,995%

14 se.com/vn/vi/
Hình 5 - D6 Định nghĩa MTBF và MTTR

Life Is On | Schneider Electric 15

Lựa chọn kiến trúc
Lựa chọn các nguyên tắc thiết kế cơ bản

Hai giai đoạn để lựa chọn một kiến trúc điện

Giai đoạn đầu tiên thường dành riêng cho:

• Việc lựa chọn chế độ đấu nối của công trình lắp đặt với mạng điện dịch vụ.
• Lựa chọn hình thức phân phối trung thế nội bộ bao gồm:
– Xác định số lượng trạm biến áp trung/hạ thế
– Xác định số lượng máy biến áp trung/hạ thế
– Xác định máy phát điện dự phòng trung thế khi cần thiết

Giai đoạn thứ hai đề cập đến nguyên tắc cấp điện cho khách hàng tiêu thụ điện hạ thế.

Kết nối với mạng điện dịch vụ

Các yếu tố liên quan đến việc đấu nối của công trình lắp đặt với mạng điện dịch vụ, xem Hình 6, 7
và 8, bao gồm:

• Đấu nối lưới điện hạ thế cho các công trình lắp đặt quy mô vừa và nhỏ yêu cầu công suất
dưới 400 kVA. Việc xác định giới hạn luôn là trách nhiệm của công ty dịch vụ khu vực quản
lý mạng hạ thế.
• Với các đấu nối tới mạng trung thế trên 400kVA cần sử dụng phương thức đo lường hạ thế
hoặc trung thế. Đo lường hạ thế thường được cấp phép cho công trình lắp đặt bao gồm một
máy biến áp trung/ hạ thế đơn không vượt quá giới hạn công suất danh định do công ty dịch
vụ ấn định, thường là khoảng 1250 kVA. Các đấu nối có thể có với mạng dịch vụ trung thế bao
gồm:
– Dịch vụ sơ đồ một sợi trung thế
– Dịch vụ mạch vòng trung thế
– Dịch vụ cấp điện trùng lặp trung thế, bao gồm hai công tắc phụ tải được trang bị kèm
chức năng chuyển đổi tự động.
– Dịch vụ cấp điện kép trung thế cung cấp hai kết nối độc lập đến mạng dịch vụ và hai thanh
cái được kết nối với một hệ thanh cái có trang bị bộ chuyển đổi tự động.

16 se.com/vn/vi/
 Cấu hình
Đặc tính cần
Trung thế
xem xét Hạ thế
Một sợi Mạch vòng Cấp điện trùng lặp Cấp điện kép
Công nghệ cao, văn Công trình
Hoạt động Bất kỳ Bất kỳ Bất kỳ phòng quan trọng, lắp đặt rất
chăm sóc sức khỏe nhạy cảm
điện
Hình thái công trình Tòa nhà đơn lẻ Tòa nhà đơn lẻ Một hoặc một số tòa Một hoặc một số tòa nhà Một hoặc một số tòa nhà
Độ tin cậy của dịch Tối thiểu Tối thiểu nhà Tiêu chuẩn Nâng cao Rất cao
vụ
Nhu cầu điện năng < 400 kVA ≤ 1250kVA Bất kỳ Bất kỳ Bất kỳ
Các ràng buộc Khu đô thị Khu đô thị Các biện pháp
đấu nối khác Bất kỳ Địa điểm biệt lập mật độ mật độ cao chuyên dụng được
thấp thực hiện bởi công
ty dịch vụ
Hình 6 - So sánh các phương thức đấu nối

Phân phối
điện hạ áp

Hình 7 - Đấu nối trung thế dùng đo lường hạ thế Hình 8 - Đấu nối trung thế dùng đo lường trung thế

Life Is On | Schneider Electric 17

Mạch trung thế nội bộ
Các mạch trung thế nội bộ được dành riêng để cung cấp nguồn cho các trạm biến áp trung/hạ thế
thứ cấp được phân tán trong suốt quá trình lắp đặt, xem Hình 9 và 10, và có ba phương pháp thường
được sử dụng để làm như vậy:
• Cấp điện đơn
• Cấp điện kép
• Mạch vòng hở

power

Hình 9 - Cấp điện đơn, Cấp điện kép, Mạch vòng hở

Cấu hình mạch điện trung thế

Đặc tính cần xem xét Cấp điện đơn Cấp điện kép Mạch vòng hở

Hình thái công trình Bất kỳ Một hoặc một số tòa nhà Một hoặc một số tòa nhà

Nhu cầu điện năng Bất kỳ > 2500kVA > 1250kVA

Độ nhạy nhiễu loạn Chấp nhận gián đoạn dài Không chấp nhận gián đoạn Chấp nhận gián đoạn ngắn
ngắn
Hình 10 - So sánh các mạch điện nội bộ điển hình

18 se.com/vn/vi/
Xác định số lượng và vị trí các trạm biến áp trung/hạ thế
Các tiêu chí chính cần xem xét khi xác định số lượng và vị trí của các trạm biến áp trung/hạ thế là:
• Số tòa nhà
• Diện tích mặt bằng của từng tòa nhà
• Số tầng mỗi tòa nhà
• Phân bổ và phân phối điện cho khách hàng tiêu dùng
• Nhu cầu điện theo khu vực, tầng, tòa nhà
• Độ nhạy cảm với sự gián đoạn và nhu cầu dự phòng

Để thiết lập số lượng tối ưu và vị trí của các trạm biến áp trung/hạ thế, cần xem xét các tiêu chí
sau:
• Các tòa nhà quy mô vừa hoặc nhỏ - một trạm biến áp trung/hạ thế.
• Các tòa nhà lớn - một hoặc một số trạm biến áp trung/hạ thế tùy thuộc vào nhu cầu điện năng
và sự phân bổ cho khách hàng tiêu dùng.
• Các tòa nhà có nhiều tầng - một hoặc một số trạm biến áp trung/hạ thế tùy thuộc vào nhu cầu
điện năng và phân bổ cho khách hàng tiêu dùng, hoặc một trạm biến áp trung/hạ thế duy nhất
dành riêng cho mỗi tầng.
• Các địa điểm lớn có nhiều tòa nhà - một trạm biến áp trung/hạ thế có thể được dành riêng cho mỗi
tòa nhà.

Hình 11 - Đấu nối trung thế mạch kép dùng đo

lường trung thế

Life Is On | Schneider Electric 19

Thiết lập số lượng máy biến áp trung/hạ thế
Đối với mọi trạm biến áp trung/hạ thế, để xác định số lượng máy biến áp trung/hạ thế cần
xem xét các tiêu chí sau:
• Tổng công suất do trạm biến áp cung cấp.
• Tiêu chuẩn hóa công suất định mức để giảm số lượng máy biến áp dự phòng.
• Giới hạn công suất định mức - thường nên thiết lập giới hạn ở 1250 kVA để tạo điều kiện thuận lợi
cho việc xử lý và thay thế máy biến áp.
• Khả năng mở rộng của công trình lắp đặt.
• Sự cần thiết phải phân chia các phụ tải có mức độ nhạy cảm cao với các nhiễu điện.
• Cần dành một máy biến áp cho các phụ tải tạo ra mức nhiễu loạn cao như sụt áp đột ngột, sóng
hài hoặc dao động điện.
• Bất kỳ điều kiện tiên quyết nào đối với việc dự phòng một phần hoặc toàn bộ, chẳng hạn như yêu
cầu hai máy biến áp có công suất mỗi máy đáp ứng cho toàn bộ phụ tải và được trang bị bộ
chuyển đổi tự động.
• Các phụ tải yêu cầu hệ thống trung tính chuyên dụng để đảm bảo hoạt động liên tục
trong trường hợp có sự cố pha-đất.

Máy phát điện dự phòng hạ thế hoặc trung thế

Nếu có kết nối mạng trung thế với mạng điện dịch vụ và cần đảm bảo nguồn cung cấp cho toàn bộ
hoặc một phần lớn phụ tải trong khi xảy ra sự cố ở mạng dịch vụ thì cần phải có các máy phát dự
phòng trung thế.

Đối với các tình huống khác, chỉ cần máy phát điện dự phòng hạ thế là đủ.

Tiêu chí chính cần xem xét để triển khai các máy phát điện dự phòng trung thế là:
• Hoạt động tại địa điểm
• Độ nhạy của phụ tải đối với việc ngắt nguồn
• Mức độ khả dụng từ mạng lưới phân phối điện công cộng
• Nguồn cấp điện và quy trình thay thế bao gồm một hệ thống đồng phát điện
• Các yêu cầu để tối ưu hóa việc thanh toán hóa đơn năng lượng

20 se.com/vn/vi/
Lựa chọn các chi tiết
thiết kế
Tối ưu hóa thiết kế
Có nhiều yếu tố góp phần thiết kế nên một 2. Cấu hình tập trung hoặc phân tán cho mạng phân
hệ thống phân phối được tối ưu hóa hoàn phối điện hạ thế - Trong cấu hình tập trung, mỗi phụ
toàn tải được kết nối trực tiếp với nguồn điện, xem Hình 13.
Mạng phân phối điện hạ thế - lựa
chọn giữa cấu hình tập trung
hoặc cấu hình phân tán Trong một cầu hình phân tán, xem Hình 14, các phụ
Cấu hình tải được kết nối với các nguồn thông qua một thanh
Xác định vị trí của thiết bị trung thế và hạ cái. Phương pháp phân phối kiểu này rất thích hợp
thế chính tại địa điểm hoặc trong tòa nhà. để cấp nguồn cho nhiều phụ tải phân tán rộng rãi,
Lựa chọn cấu hình này được áp dụng cho khi cần những chỉnh sửa đơn giản hoặc trong tương
các kết quả của giai đoạn một. lai khi cần những kết nối mới.
1. Hướng dẫn lựa chọn - IEC 60364-8-1 §6.3,
khuyến nghị xác định vị trí trạm biến áp trung /
hạ thế bằng phương pháp trọng tâm, xem Hình
12:
• Tính đến các điều kiện phục vụ - đối với mặt
bằng chuyên dụng, nếu việc bố trí trong nhà
xưởng quá hạn chế do các yếu tố như nhiệt độ,
rung động, bụi, v.v.
• Bố trí thiết bị lớn (máy biến áp, máy phát
điện, v.v.) sát tường hoặc lối ra chính để dễ
tiếp cận và bảo trì.

Hình 13 - Ví dụ về cấu hình tập trung với các liên kết từ điểm này
tới điểm kia

Hình 14 - Ví dụ về cấu hình phân tán, với thanh cái

Hình 12 - Ví dụ về bố cục. Vị trí trung tâm
phụ tải tổng giúp định hướng việc bố trí các
nguồn điện. Life Is On | Schneider Electric 21
Các yếu tố ủng hộ cấu hình tập trung bao gồm:
• Các công trình lắp đặt dự kiến sẽ yêu cầu một số sửa đổi trong tương lai.
• Các phụ tải cục bộ, chẳng hạn như phụ tải có công suất đơn vị cao.

Các yếu tố có lợi cho cấu hình phân tán bao gồm:
• Các công trình lắp đặt yêu cầu tính linh hoạt, chẳng hạn như di dời các máy trạm.
• Phân phối phụ tải - phân phối đồng đều các tải có công suất đơn vị thấp hoặc trung bình.

Cấu hình phân phối tập trung cung cấp khả năng cách ly tốt hơn cho các mạch, giảm hậu quả
của sự cố từ góc độ khả năng cung cấp điện. Sử dụng cấu hình phân phối phi tập trung với thanh
cái là một cách để hợp nhất tất cả các mạch điện thành một tổng thể, từ đó có thể tính với hệ số
đồng thời (ks) giúp tiết kiệm chi phí trong việc định cỡ dây dẫn. Việc lựa chọn giữa các giải pháp
tập trung và phi tập trung, theo hệ số đồng thời, thường cân đối giữa các ưu tiên cạnh tranh về
chi phí đầu tư, chi phí lắp đặt và chi phí vận hành.

Phân phối phụ tải

Tính linh hoạt (xem phần Tính Phụ tải Phụ tải phân Phụ tải phân phối
linh hoạt trong lắp đặt để xác cục bộ phối trung gian không đồng
định các mức độ linh hoạt) đều
Không linh hoạt
Tập trung Phi tập trung
Tính linh hoạt của thiết kế

Tính linh hoạt khi triển khai

Tập trung Phi tập trung
Tính linh hoạt khi vận hành
Hình 15 - Các khuyến nghị cho cấu hình tập trung hoặc phân
tán

Hình 16 - Ví dụ về một bộ phụ tải 14 x 25A được phân bổ dọc theo 34 mét (cho thanh cái Canalis KS
250A)

22 se.com/vn/vi/
Cấu hình của mạch điện hạ áp
Các mạch điện hạ áp có thể được thiết kế bằng cách sử dụng một số cấu hình khác nhau:

Cấu hình cấp điện đơn

Đây là loại mạch điện đơn giản và phổ biến nhất. Phụ tTải được kết nối với một nguồn duy nhất,
cung cấp mức độ khả dụng tối thiểu vì không có dự phòng trong trường hợp mất điện.

Cấu hình máy biến áp song song

Nguồn điện được cung cấp bởi nhiều hơn một máy biến áp và thường được kết nối song song với
cùng một tủ điện hạ áp chính.

Biến thể: Các máy biến áp ghép nối thường mở

Để tăng khả năng cung cấp điện, có thể chia tủ điện hạ áp chính thành hai phần. Cấu hình này
có thể yêu cầu một thiết bị chuyển đổi tự động giữa bộ ghép nối và các đầu vào máy biến áp.
Cấu hình này thường được sử dụng nhiều khi nhu cầu điện năng lớn hơn 1 MVA.

Một tủ hạ áp chính được liên kết với một thanh cái

Trong cấu hình này, các máy biến áp ở xa nhau về mặt vật lý và hoạt động song song. Chúng
được kết nối với nhau bằng một thanh cái và phụ tải có thể được cấp điện ngay cả trong trường
hợp sự cố bởi một trong các nguồn. Tính dự phòng này có thể ở dạng:

• Toàn phần - mỗi máy biến áp có thể cấp điện cho toàn bộ công trình lắp đặt
• Một phần - mỗi máy biến áp chỉ có thể cấp điện cho một phần của công trình lắp đặt, nghĩa
là phải ngắt bớt một phần phụ tải trong trường hợp một máy biến áp bị hỏng.

Cấu hình mạch vòng hạ thế

Cấu hình này là một sự mở rộng của cấu hình trước đó với sự kết nối giữa các tủ đóng cắt.
Thông thường, nó gồm bốn máy biến áp được kết nối song song với cùng một đường dây
trung thế để cấp nguồn cho một mạch vòng sử dụng thanh cái. Sau đó, một phụ tải nhất
định được cấp nguồn bởi một số máy biến áp. Cấu hình này rất phù hợp với các công
trường lớn với mật độ phụ tải cao (tính bằng kVA / m2). Nếu mọi phụ tải có thể được cấp
nguồn từ ba máy biến áp thì sẽ có tính dự phòng toàn phần trong trường hợp một máy biến
áp bị hỏng và trên thực tế, mỗi thanh cái có thể được cấp điện từ hai phía. Nếu không thì
cần phải xem xét hạ cấp việc vận hành (với việc giảm tải một phần). Cấu hình này cần chú
ý đặc biệt đến việc thiết kế bảo vệ thích hợp để đảm bảo tính chọn lọc trong mọi trường
hợp sự cố.

Cũng như cấu hình trước đây, kiểu lắp đặt này thường được sử dụng trong ngành công
nghiệp ô tô hoặc trong các cơ sở sản xuất lớn.

Life Is On | Schneider Electric 23

Cấp điện hai phía
Cấu hình này thường được sử dụng khi yêu cầu tính khả dụng tối đa. Nguyên tắc là phải có
hai nguồn điện độc lập, ví dụ:
• Hai máy biến áp, mỗi máy cấp điện qua các đường dây trung thế khác nhau.
• Một máy biến áp và một máy phát điện.
• Một máy biến áp và một UPS.

Một tủ công tắc chuyển mạch tự động (ATS) được sử dụng để tránh việc các nguồn được
kết nối song song. Ưu điểm của cấu hình này là nó cho phép thực hiện bảo trì phòng ngừa
và sửa chữa trên hệ thống phân phối điện ở đầu nguồn mà không làm gián đoạn nguồn cấp điện.

Kết hợp cấu hình

Việc lắp đặt có thể được tạo thành từ một số cụm lắp ráp
thành phần với cấu hình độc nhất, tùy theo yêu cầu về tính
khả dụng đối với các loại phụ tải khác nhau. Ví dụ, một máy
phát
điện và một UPS, hoặc việc triển khai có thể khác nhau tùy
theo lĩnh vực với một số lĩnh vực được cấp điện bằng cáp và
các lĩnh vực khác được cấp điện bằng thanh cái.

Đối với các cấu hình khác nhau có thể tồn tại, tập hợp các đặc
điểm có thể có và thông thường nhất được đưa ra trong bảng
sau:

Ví dụ về tổ hợp cấu hình 1: Cấp điện đường đơn, 2:

Tủ hạ áp chính được kết nối với nhau bằng một
thanh cái, 3: Cấp điện hai phía
Cấu hình

Đặc tính cần Máy biến áp song

Tủ hạ áp chính được
xem xét Cấp điện song hoặc các máy
kết nối với nhau Mạch vòng Cấp điện hai
đường đơn biến áp được kết nối
bằng một thanh cái hạ thế phía
(hình D20) qua bộ ghép nối (hình
(hình D24)
D21-D22)
Hình thái Bất kỳ Bất kỳ 1 mặt bằng từ 5000 1 mặt bằng từ 5000
Bất kỳ
công trình tới 25000 m2 tới 25000 m2

Nhu cầu điện < 2500kVA Bất kỳ ≥ 2500kVA > 2500kVA Bất kỳ
năng
Vĩ độ tại địa điểm Bất kỳ Bất kỳ Trung bình hoặc cao Trung bình hoặc cao Bất kỳ

Phân phối phụ

Phân phối phụ tải Phụ tải
Phân phối phụ tải Phụ tải cục bộ Phụ tải cục bộ tải trung gian
trung gian hoặc cục bộ
hoặc đồng
đồng đều
đều
Khả năng bảo trì Tối thiểu Tiêu chuẩn Tiêu chuẩn Tiêu chuẩn Nâng cao

Độ nhạy Độ Độ Độ Độ Độ
cảm với nhạy nhạy cao nhạy cao nhạy cao nhạy cao
nhiễu điện thấp
Hình 17 - Các khuyến nghị về cấu hình của mạch điện hạ áp

24 se.com/vn/vi
Sự hiện diện của máy phát điện dự phòng hạ thế
Máy phát điện dự phòng hạ áp là một máy phát điện xoay chiều được
cung cấp năng lượng cơ học bằng một động cơ nhiệt. Nó không thể
cung cấp năng lượng điện cho đến khi đạt đến tốc độ định mức, vì vậy
không phù hợp để làm một nguồn cấp điện liên tục. Nếu máy phát điện
được thiết kế để cung cấp điện cho toàn bộ hoặc chỉ một phần của công
trình lắp đặt, thì cần phải có dự phòng toàn bộ hoặc một phần.

Máy phát điện dự phòng thường vận hành mà không kết nối với
mạng, nó yêu cầu thiết bị chuyển đổi nguồn và hệ thống khóa liên
động.
Thời gian dự phòng của máy phát điện phụ thuộc vào lượng nhiên liệu
hiện có.

Các đặc điểm nguyên tắc cần xem xét khi triển khai máy phát Hình 18 - Kết nối máy phát điện dự
điện dự phòng hạ áp bao gồm: phòng
• Độ nhạy cảm của phụ tải đối với sự cố ngắt nguồn.
• Độ tin cậy và tính khả dụng của nguồn cấp điện dịch vụ.
• Các ràng buộc bổ sung như quy định và yêu cầu thiết kế.
Một cân nhắc bổ sung là bất kỳ yêu cầu nào để giảm thanh toán hóa
đơn năng lượng hoặc khai thác các khả năng đồng phát điện.

Sự hiện diện của một máy phát điện dự phòng là điều cần thiết nếu
không thể giảm phụ tải, chẳng hạn như khi hệ thống chỉ chấp nhận gián
đoạn ngắn, hoặc nếu tính khả dụng của mạng điện dịch vụ là thấp.

Việc xác định số lượng tổ máy phát điện dự phòng phù hợp với các
tiêu chí tương tự như xác định số lượng máy biến áp, cũng như tính
đến các yếu tố chi phí và tính khả dụng như tính dự phòng, độ tin cậy
khi khởi động và yêu cầu bảo trì.

Việc xác định sản lượng điện của máy phát phụ thuộc vào:
• Công suất yêu cầu của tải được cấp điện
• Hoặc chẳng hạn các hạn chế nhất thời có thể phát sinh từ các hệ
số dòng khởi động của động cơ.

Yêu cầu đối với nguồn cấp điện liên tục (UPS)
Một UPS có thể cấp điện từ các thiết bị lưu trữ, chẳng hạn như ắc quy
hoặc bánh xe quán tính, để ngăn ngừa bất kỳ sự gián đoạn nào trong
việc cấp điện. Nguồn điện dự phòng do hệ thống này cung cấp thường
bị giới hạn từ vài phút đến vài giờ.

Việc triển khai máy phát điện dự phòng cùng với UPS có thể được sử
dụng để cấp điện vĩnh viễn cho các phụ tải không cho phép sự cố. Thời
gian dự phòng của ắc quy phải tương thích với thời gian tối đa mà máy
phát yêu cầu để khởi động và tiếp quản hoàn toàn nguồn cấp cho phụ
Hình 19 - Ví dụ về kết nối cho UPS
tải.

Life Is On | Schneider Electric 25

Một bộ lưu điện UPS cũng có thể được sử dụng để cấp nguồn cho các phụ tải nhạy cảm với điện
áp có chất lượng kém vì nguồn cấp của nó độc lập với mạng lưới

Các đặc điểm hàng đầu cần được xem xét để triển khai một UPS bao gồm:
• Độ nhạy cảm của phụ tải đối với sự cố ngắt nguồn.
• Độ nhạy cảm của phụ tải đối với nhiễu điện.

Việc lựa chọn UPS và các cấu hình liên quan được xác định theo các tiêu chí sau:
• Tính khả dụng: Mức độ sẵn sàng đáp ứng nhu cầu sử dụng.
• Khả năng bảo trì: Đảm bảo dễ dàng bảo trì thiết bị trong điều kiện an toàn cho nhân viên và
không làm gián đoạn hoạt động.
• Khả năng nâng cấp: Phải có khả năng nâng cấp công trình lắp đặt theo thời gian, xem xét cả
nhu cầu mở rộng công trình lắp đặt dần dần và yêu cầu vận hành.
• Tách biệt và không lan truyền sự cố: Phải có khả năng hạn chế sự cố ở một bộ phận nhỏ của
công trình lắp đặt, đồng thời cho phép bảo dưỡng mà không cần dừng hoạt động.
• Quản lý và vận hành công trình lắp đặt: Làm cho việc vận hành dễ dàng hơn bằng
cách cung cấp các phương tiện để dự đoán.

Có nhiều cấu hình UPS, xem Hình 20 và 21: UPS đơn lẻ, UPS song song, UPS mô-đun, có hoặc
không có dự phòng. Bạn có thể xem dưới đây những điểm nổi bật chính của cấu hình dựa trên dòng
sản phẩm Galaxy của chúng tôi. Để biết thêm chi tiết, vui lòng tham khảo Hướng dẫn của chuyên gia
về Giải pháp Nguồn điện An toàn. Tải về Hướng
dẫn của
Các khuyến nghị tối ưu hóa kiến trúc có thể tăng cường tính khả dụng của nguồn điện chuyên gia về
Những đề xuất này nhằm hướng dẫn các nhà thiết kế hướng tới việc nâng cấp kiến trúc nhằm cải Giải pháp
thiện các tiêu chí đánh giá. Nguồn điện An
toàn
Làm việc tại chỗ
Để tối ưu hóa thời gian làm việc tại chỗ nhằm bảo trì hoặc lắp đặt, nên giảm các biến số và hạn
chế sự không chắc chắn bằng cách áp dụng các khuyến nghị sau:
• Sử dụng các giải pháp cùng thiết bị đã qua kiểm chứng và được xác nhận cũng như thử
nghiệm bởi các nhà sản xuất, chẳng hạn như tủ điện chức năng hoặc tủ điện sản xuất, theo
quy định dựa trên mức độ quan trọng của việc ứng dụng.
• Ưu tiên đặc điểm kỹ thuật của thiết bị ở những nơi có mạng lưới phân phối đáng tin cậy và có thể
có sự hỗ trợ từ nhà cung cấp tại địa phương.
• Chọn thiết bị lắp ráp tại nhà máy để giảm khối lượng công việc trên công trường.
• Giới hạn số lượng nhà cung cấp thiết bị để giúp đảm bảo khả năng tương tác, đặc biệt đối
với thiết bị nhạy cảm như máy biến áp.

Các cấp độ bảo trì phòng ngừa

Khuyến nghị để giảm khối lượng bảo trì phòng ngừa:
• Sử dụng các khuyến nghị tương tự như giải pháp giảm thời gian làm việc tại công trường
• Tập trung công việc bảo trì vào các mạch điện quan trọng.
• Tiêu chuẩn hóa việc lựa chọn thiết bị.
• Sử dụng thiết bị được thiết kế cho các điều kiện khắc nghiệt, vì nó cần ít bảo trì hơn.

26 se.com/vn/vi/
Tính khả dụng của nguồn điện
Các khuyến nghị để cải thiện tính khả dụng của nguồn điện:
• Giảm số lượng dây cấp từ mỗi tủ điện để hạn chế ảnh hưởng của sự cố tủ điện có thể xảy ra.
• Phân phối các mạch điện theo yêu cầu về tính khả dụng
• Sử dụng thiết bị phù hợp với các yêu cầu đã xác định.
• Thực hiện theo các hướng dẫn lựa chọn được đề xuất cho các bước 1 & 2.

Các khuyến nghị để tăng cấp độ về tính khả dụng:

• Thay đổi từ cấu hình sử dụng các đường dây cấp đơn hướng tâm sang cấu hình sử dụng máy
biến áp song song.
• Thay đổi từ cấu hình máy biến áp song song sang cấu hình cấp điện hai phía.
• Thêm UPS và công tắc chuyển mạch tĩnh vào cấu hình hai phía.

STT sơ đồ Tiêu chí so sánh

điện tiêu chuẩn Tính khả Thời gian Khả năng bảo trì Khả năng nâng Nhận xét
dụng MTBF cấp
4 bộ UPS được kết Tham khảo
1. Một UPS 99,99790% M1=475 000 h *
nối song song để tính toán
2. Hai bộ UPS tích hợp 4 bộ UPS được kết
99,99947% up to 4 x M1 **
song song nối song song
3. Các thiết bị tích hợp song 4 bộ UPS được kết
99,99947% up to 4 x M1 **
song và có tủ bypass phục nối song song
vụ bảo trì gắn ngoài
4. Dự phòng biệt lập 99,99970% 6.8 x M1 ** Linh hoạt
6 bộ UPS được kết
5. SSC tập trung 99,99968% 6.5 x M1 **
nối song song
6 bộ UPS được kết
6. Thanh cái đơn, biệt lập hoàn 99,99968% 6.5 x M1 ***
nối song song
toàn
6 bộ UPS được kết
7 Thanh cái kép, biệt lập hoàn 99,99968% 6.5 x M1 ***
nối song song
toàn
Hình 20 - Các cấu hình nguồn điện
đơn
STT sơ đồ Tiêu chí so sánh
điện tiêu chuẩn Sẵn sàng Thời gian Khả năng bảo trì Khả năng nâng cấp Nhận xét
MTBF
8. Dự phòng biệt lập N+1 99,99970% 7 x M1 ** Không giới hạn

Không giới hạn định Không lan

9. Dự phòng 2N 99,9999% 7 x M1 ****
mức công truyền sự
suất cố
Không giới hạn định + quản lý
10. Dự phòng 2N+1 99,9999% 7 x M1 ****
mức công phụ tải
suất
Độ khả Không giới hạn định + quản lý
11. Dự phòng 2N+2 99,99995% *****
dụng cao mức công phụ tải
nhất! suất

**** xuất sắc *** tốt ** trung bình * thấp

Hình 21 - Các cấu hình đa nguồn cấp

Life Is On | Schneider Electric 27

Lựa chọn các chi tiết thiết kế
Các thiết kế tham chiếu của EcoStruxure ™: bệnh viện, trung
tâm dữ liệu và khách sạn

Schneider Electric đã làm việc với hơn 70.000 công ty tư vấn và công ty kỹ thuật là những đơn vị
thường yêu cầu hỗ trợ liên quan đến việc ngăn ngừa thời gian ngừng hoạt động do thiết kế. Ngày
nay, chúng tôi giúp cho việc thiết kế, xây dựng, vận hành và duy trì các hệ thống quản lý điện năng
linh hoạt, với độ khả dụng cao trở nên dễ dàng và tiết kiệm chi phí. Chúng tôi thực hiện điều này
bằng cách cung cấp các Thiết kế Tham chiếu của EcoStruxure cho bệnh viện, trung tâm dữ liệu,
khách sạn và các ứng dụng khác. Ngoài ra, chúng tôi giúp đảm bảo các hệ thống này phù hợp cả
trong tương lai và được tối ưu hóa cho thời gian hoạt động tối đa, đồng thời giúp đảm bảo chi phí đầu
tư và chi phí vận hành ở mức thấp nhất có thể.

Các thiết kế tham chiếu sẵn sàng sử dụng phù hợp với các tiêu chuẩn và thông số kỹ thuật
của từng ứng dụng có sẵn. Những ví dụ bao gồm:

Bệnh viện
Thiết kế tham chiếu phân phối điện kỹ thuật số cho Bệnh viện dựa trên
tiêu chuẩn IEC 60364-7-710 về khuyến nghị địa điểm y tế liên quan đến
Nhóm 2, 1 và 0 là địa điểm y tế với hiệu suất yêu cầu về tính khả dụng
của nguồn điện tương ứng là 0,5s; 15 giây; hơn 15s.

Sơ đồ một sợi bao gồm máy phát điện diesel N + 1 và hệ thống dự

phòng UPS cùng đường dây cấp cấu hình 2N giúp tối đa hóa hiệu suất
năng lượng khả dụng và tối ưu hóa chi phí đầu tư.

Việc số hóa củng cố tính liên tục của dịch vụ với các hệ thống giám sát
và điều khiển từ xa, đồng thời góp phần giảm thiểu sự cố điện giật với
nguồn cấp điện lưới CNTT cho các phân khu vận hành và giúp giảm
thiểu rủi ro hỏa hoạn nhờ giám sát nhiệt trong tủ đóng cắt trung/ hạ thế
hoặc nhờ các thiết bị phát hiện sự cố hồ quang trong tủ điện phân
phối. Số hóa cũng cải thiện hiệu quả hoạt động thông qua báo cáo bảo
trì dựa trên các điều kiện.

28 se.com/vn/vi/
Trung tâm dữ liệu
Thiết kế tham khảo cho hệ thống cấp nguồn, hệ thống làm mát và
không gian CNTT của Trung tâm Dữ liệu

Trung tâm dữ liệu là một cơ sở lưu trữ các thiết bị CNTT. Nó

được đặc trưng bởi năng lực CNTT, mức độ khả dụng và
không gian công trình . Các thiết kế tham chiếu của Schneider
Electric giúp giải quyết các thách thức lập kế hoạch điển hình để
thiết kế các trung tâm dữ liệu tốt hơn với tính khả dụng, độ an toàn
và hiệu quả hoạt động cao.

Có ba lĩnh vực rất quan trọng để thiết kế một trung tâm dữ liệu hiệu suất
cao và hiệu quả. Mỗi lĩnh vực đều đi kèm các khuyến nghị kỹ thuật và
các biến thể có thể có:

1. Nguồn điện cho công trình: Giải quyết vấn đề kiến trúc điện để
cấp nguồn cho tất cả các thành phần quan trọng và không
quan trọng
2. Làm mát cho công trình: Giải quyết vấn đề hệ thống làm mát trong
không gian CNTT
3. Không gian CNTT: Giải quyết vấn đề lựa chọn và sắp xếp các thành
phần và thiết bị chính: tủ rack, tủ phân phối nguồn và hệ thống quản
lý bảo mật.

Khách sạn
Tóm tắt thiết kế tham khảo cho Khách sạn lớn & sang trọng theo chuẩn
IEC> 700 phòng

Các khách sạn lớn và sang trọng là những cơ sở phức hợp sử dụng
nhiều hệ thống để quản lý các quy trình khác nhau. Khách đến và đi Khách sạn
Medium and Full Service Hotels
vào tất cả các khung giờ dù là ngày hay đêm. Như vậy, giờ hoạt động
(From 200 to 700 Rooms)

của một khách sạn là suốt 365 ngày mỗi năm. IEC Electrical Reference Architecture Guide

se.com/ecostruxure

Hệ thống phân phối điện sẽ được tóm tắt trong tài liệu có
sẵn.

Tránh thời gian ngừng hoạt động là ưu tiên hàng đầu trong hoạt động
dịch vụ khách sạn. Các khách sạn cần phải nắm vững việc sử dụng
năng lượng và bảo vệ các phụ tải khỏi sự nhiễu loạn. Khả năng hiển thị
đầy đủ về hệ thống phân phối điện (bao gồm đo lường, hiển thị trực quan
và điều khiển) góp phần tạo nên một hệ thống điện hoạt động hiệu quả
và đáng tin cậy. Điều này cần bao phủ từ từ hệ thống trung và hạ áp, đến
các tủ phân phối cuối cùng.

Schneider Electric EcoStruxure được thiết kế để nắm vững tất cả

những đặc điểm này, bất kể quy mô khách sạn.

Life Is On | Schneider Electric 27

Lựa chọn các chi tiết thiết kế
Thiết kế kỹ thuật số

Đối với các nhóm vận hành và bảo trì công trình, lợi ích của hệ thống phân phối điện kết nối kỹ thuật
số sẽ được tối đa hóa khi xem xét tất cả các trường hợp sử dụng của người dùng cuối. Để hiểu rõ
hơn về các trường hợp sử dụng phổ biến đối với khả năng cung cấp điện và cách Schneider
Electric tích hợp và xác nhận hệ thống, hãy đọc Hướng dẫn thiết kế ứng dụng kỹ thuật số
EcoStruxure Power
LỢI ÍCH CHO
ĐỀ XUẤT NGƯỜi DÙNG
GIÁ TRỊ CUỐI ỨNG DỤNG LIÊN QUAN

Tăng cường quản Quản lý vòng đời tài Hiệu suất tài sản
lý tài sản điện sản điện

Giám sát Phân phối

điện và Cảnh báo Năng lực quản lý Kiểm tra nguồn điện dự Phân tích các
Tránh thời gian phòng trường hợp
TÍNH KHẢ ngừng hoạt động dùng điện
DỤNG CỦA ngoài kế hoạch Giám sát Thiết Giám sát chất Hiệu chỉnh chất Kiểm soát nguồn
NGUỒN ĐIỆN do sự cố điện lập máy cắt lượng điện lượng điện và tự động hóa

Có được khả năng

phục hồi với các Lưới điện siêu nhỏ
nguồn điện được phân
tán

Ví dụ dưới đây minh họa ứng dụng để giám sát hệ thống phân phối điện và cảnh báo, cung cấp cái
nhìn tổng quan về các cân nhắc cần thiết từ quan điểm tình huống sử dụng với các kết quả cụ thể
cho người dùng cuối cũng như các cân nhắc về thiết kế. Các ứng dụng kỹ thuật số phục vụ cho tính
khả dụng của nguồn điện này cũng cho phép sử dụng các dịch vụ từ xa dựa trên phân tích và
khuyến nghị của chuyên gia từ Kỹ sư Bảo trì của Schneider Electric hoặc đối tác đủ điều kiện.
Ứng dụng,
Phân tích và
Dịch vụ

EcoStruxure Power Advisor

(tùy chọn)

Kiểm Phần mềm Tự

động hóa
OPC OPC Phần mềm
Tự động hóa
soát hệ Quy trình OR Quy trình
hoặc Tòa nhà ETL ETL hoặc Tòa
thống nhà
ngoại EcoStruxure EcoStruxure Power SCADA Operation (PSO)
Power Monitoring Expert (PME) với tính năng Báo cáo và Trang tổng quan nâng
biên cao

Các sản Đồng hồ đồng bộ thời gian

phẩm
được kết Kết nối không Cổng nối tiếp Thiết bị Ethernet Other Ethernet devices
nối dây tới cổng Modbus tới
Modbus TCP cổng TCP
Đồng hồ đo chất PowerLogic PM8000
lượng điện năng Rơ le bảo vệ Power meter Thiết bị EcoStruxure Building
PowerLogic Easergy P3
Acti9 Smartlink ION9000
SI D Gateway Enerlin’X
Link 150
Gateway Thiết bị EcoStruxure Plant
Công tơ điện Galaxy
Acti9 Smartlink Máy cắt
PowerLogi VM/VX/VS UPS
SI B Gateway Thiết bị bên thứ 3
c PM5000 MasterPact MTZ

Thiết bị không dây Kết nối Thiết bị kết nối Thiết bị phần cứng
Zigbee tới Modbus
Cổng nối tiếp
Modbus
Acti9
PowerTag Công tơ điện Công tơ Đồng hồ đo
Energy sensor Acti9 PowerLogi năng lượng lưu lượng
Smartlink c PM5000 Acti9 nhiệt, khí,
Modbus Gateway iEM3000 nước, v.v.
Cảm biến năng lương
ComPact PowerTag NSX

Ethernet - LAN/WAN công Dây cứng

cộng Ethernet - LAN kỹ thuật Truyền thông không dây
Serial

30 se.com/vn/vi
Tổng quan về EcoStruxure™ Power
EcoStruxure Power
• EcoStruxure Power số hóa và đơn giản hóa hệ
thống phân phối điện hạ thế và trung thế. Nó
cung cấp dữ liệu cần thiết để hỗ trợ đưa ra các
quyết định giúp bảo vệ con người, bảo vệ tài
sản, tối đa hóa hiệu quả vận hành và tính liên
tục của hoạt động kinh doanh, đồng thời duy
trì tuân thủ các quy định.
• EcoStruxure Power là một nền tảng và
kiến ​trúc mở được thiết kế để giúp bạn dễ dàng
bổ sung, nâng cấp và hoán đổi các thành phần.
Thế giới hiện có nhiều hệ thống phân phối điện
trong các giai đoạn phát triển khác nhau và
được sản xuất bởi nhiều nhà sản xuất khác
nhau, khả năng tương tác với EcoStruxure
Power là điều cần thiết để làm cho các hệ
thống phân phối điện này sẵn sàng cho tương
lai. Lợi ích bổ sung của hệ thống Schneider
Electric toàn diện này là kết nối theo dạng cắm
và chạy giúp đạt được tốc độ tích hợp và vận
hành nhanh hơn, ít rủi ro hơn.
• Kiến trúc EcoStruxure Power là các hệ thống
phân phối điện thích ứng hoàn toàn, mang lại
khả năng thích ứng với các điều kiện linh hoạt
và luôn thay đổi, chẳng hạn như cân bằng
cung và cầu theo giờ hoặc phút, hoặc bổ
sung và sau đó mở rộng năng lực phát điện
tái tạo tại chỗ theo thời gian. Kết nối các hệ
thống CNTT và OT (Công nghệ Vận hành)
thành một mạng Ethernet IP thống nhất, dễ
quản lý là trọng tâm trong câu chuyện số hóa
của chúng tôi. Với EcoStruxure Power, các
nhà quản lý công trình có thể sử dụng dữ liệu
họ thu thập được để đưa ra các quyết định
theo thời gian thực nhằm tối đa hóa tính liên
tục của hoạt động kinh doanh và tối ưu hóa
việc vận hành.

• Kiến trúc EcoStruxure Power được tối ưu

hóa chi phí để triển khai, sử dụng công
nghệ phù hợp nhằm mang lại kết quả kinh
doanh mong muốn cho người dùng - không Tìm hiểu thêm về
hơn không kém, EcoStruxurePower
ngay cả khi nhu cầu và yêu cầu của khách se.com/ecostruxure-power
hàng thay đổi theo thời gian.

• EcoStruxure Power là một hệ thống đặc biệt

linh hoạt có thể mở rộng quy mô từ các tòa nhà
thương mại và công nghiệp nhẹ, cho tới các cơ
sở quan trọng như bệnh viện, trung tâm dữ liệu
hoặc cơ sở hạ tầng như sân bay, đường sắt và
dầu khí. Khả năng mở rộng như vậy cho phép
nó phát triển và tăng trưởng theo biến động về
nhu cầu hoặc yêu cầu nhờ kiến ​trúc mô-đun.

Life Is On | Schneider Electric 31

Tầm nhìn của Chúng tôi về một
Thế giới Điện Mới
Thế giới dùng ngày càng nhiều điện và các công cụ số hóa, nguồn điện năng ngày
càng trở nên phân tán hơn, quản lý phức tạp hơn và tích hợp nhiều hơn vào cuộc
sống hàng ngày của chúng ta. Chúng tôi hình dung ra một Thế giới Điện Mới,
nơi nhân viên và người cư ngụ trong tòa nhà được an toàn hơn, không bị sự cố an toàn
điện. Nguồn điện luôn sẵn sàng 100%, không bị thời gian ngừng hoạt động ngoài kế
hoạch; Tiêu thụ điện và vận hành hiệu quả hơn, không lãng phí năng lượng; Các hệ thống
vận hành có khả năng phục hồi, không bị xâm nhập mạng.

Chúng tôi cố gắng biến tầm nhìn này thành hiện thực với kiến trúc và nền tảng
EcoStruxure hỗ trợ IoT được cung cấp thông qua hệ sinh thái quản lý năng lượng
kết nối của mình - là một tập hợp gồm các đối tác và chuyên gia trong ngành đang
cộng tác cởi mở với chúng tôi để thúc đẩy đổi mới, nâng cao năng suất, giảm thiểu
rủi ro và mở ra các cơ hội phát triển mới.

32

se.com
Internal
 Cuộc sống thăng hoa | Schneider
Electric 33

Internal
02 Bảo vệ chọn lọc giúp tăng
cường thời gian hoạt động như
thế nào
Trong một công trình lắp đặt có tính năng bảo vệ
chọn lọc thích hợp, chỉ máy cắt bảo vệ phần bị quá
tải / sự cố của mạng điện mới hoạt động, giới hạn
gián đoạn dịch vụ chỉ trong mạch điện gặp sự cố,
thay vì toàn bộ hệ thống.

34 se.com/vn/vi/

se.com
Internal
Phối hợp giữa các máy cắt

Bảo vệ chọn lọc

Khi thiết kế và lựa chọn thiết bị cho công trình lắp đặt điện hạ thế cần
phải xem xét và kiểm tra hoạt động của tất cả các thiết bị trên đường
dẫn truyền hiện tại trong tình huống sự cố. Dòng ngắn mạch lớn có thể
làm hỏng thiết bị bởi các tác động điện động và nhiệt. Mỗi thiết bị riêng
lẻ có thể chịu được những tác động xấu nhất, nhưng nó có thể yêu cầu
kích thước lớn hơn đáng kể và
đôi khi là không thể. Vì vậy việc bảo vệ mỗi thiết bị hoặc phụ kiện phải dựa
vào thiết bị bảo vệ quá dòng ở đầu nguồn. Trong trường hợp đó, có thể
kiểm tra sự “liên hợp” giữa hai thiết bị.
Các sự cố với biên độ thấp hơn, chẳng hạn như quá tải hoặc một số sự
cố nối đất, cũng có thể tạo ra nhiễu điện bằng cách gây ra nhảy áp và
Hướng dẫn này cung cấp thông tin để xác
gián đoạn nguồn điện cho các bộ phận lớn hơn của công trình lắp đặt
điện kiến trúc trong thiết kế hệ thống phân
so với dự kiến.
phối điện hạ áp của bạn, bằng cách kết
Tài liệu Hài hòa Châu Âu HD60364-5-53 2015 cho hệ thống lắp đặt
hợp từng lợi ích trong tính năng bảo vệ
điện hạ áp đưa ra định nghĩa sau để liên hợp các thiết bị điện:
chọn lọc và phân tầng cho thiết kế của
bạn.
Tải về Hướng dẫn
530.3.5 liên hợp thiết bị điện: cách lựa chọn đúng các thiết bị điện mắc
nối tiếp để giúp đảm bảo an toàn và tính liên tục cho hoạt động của
công trình lắp đặt bao gồm bảo vệ ngắn mạch và / hoặc bảo vệ quá tải
và / hoặc bảo vệ chọn lọc.

Schneider Electric cung cấp các dạng hiệu suất “liên hợp” cho hai hoặc
ba thiết bị hạ áp trong các trường hợp sau:

Sự liên hợp có liên quan đến tính liên tục của việc cấp điện và / hoặc hoạt
động thích hợp:
• Bảo vệ chọn lọc (còn gọi là khu biệt)
• Bảo vệ chọn lọc được tăng cường bằng cách phân tầng
• Liên hợp khởi động động cơ kiểu 2
• Máy cắt và máy biến áp hạ áp/hạ áp
Khả năng liên hợp có liên quan đến tính an toàn Để biết về sự liên
• Phân tầng (còn được gọi là bảo vệ ngắn mạch theo nhóm, hoặc hợp của các thiết
bảo vệ dự phòng) bị chống sét lan
• Liên hợp khởi động động cơ kiểu 1 truyền với thiết bị
• Liên hợp giữa dao cắt và máy cắt hoặc cầu chì bảo vệ quá dòng
• Liên hợp giữa máy cắt và hệ thống thanh cái (busway) đầu nguồn, hãy
xem hướng dẫn
thiết kế của
chúng tôi.
Life Is On | Schneider Electric 35

Internal
Liên hợp giữa các máy cắt

Bảo vệ chọn lọc (khu biệt)

Nguyên tắc Bảo vệ chọn lọc

Bảo vệ chọn lọc đạt được nhờ thiết bị bảo vệ sự cố quá dòng và chạm
đất nếu có một sự cố xảy ra tại bất kỳ vị trí nào trong công trình lắp đặt
được loại bỏ bởi thiết bị bảo vệ nằm ngay phía trên của sự cố, trong khi
tất cả các thiết bị bảo vệ khác vẫn không bị ảnh hưởng.

Bảo vệ chọn lọc cần thiết cho các công trình lắp đặt cấp điện cho các
phụ tải quan trọng trong đó yêu cầu một sự cố trên một mạch không
gây ra sự gián đoạn cấp điện cho các mạch khác. Trong bộ tiêu chuẩn
IEC 60364, tính năng này là bắt buộc đối với các cơ sở lắp đặt cấp điện
cho các dịch vụ an toàn (IEC 60364-5-56 2009 560.7.4). Tính năng bảo
vệ chọn lọc cũng có thể được yêu cầu theo các quy định của địa
phương hoặc đối với một số ứng dụng đặc biệt như:
• Cơ sở chăm sóc sức khỏe
• Hàng hải
• Tòa nhà cao tầng

Tính năng bảo vệ chọn lọc được đặc biệt khuyến nghị khi tính liên tục và
độ tin cậy của nguồn điện là rất quan trọng do tính chất của các phụ tải
như:
• Các trung tâm dữ liệu
• Cơ sở hạ tầng (đường hầm, sân bay, v.v.)
• Các quy trình quan trọng
Từ quan điểm lắp đặt: tính năng bảo vệ chọn lọc đạt được khi dòng điện
ngắn mạch lớn nhất tại một vị trí trong công trình lắp đặt thấp hơn giới
hạn chọn lọc của các máy cắt cấp điện cho vị trí này. Tính năng bảo vệ
Bảo vệ chọn lọc là điều cần thiết
chọn lọc phải được kiểm tra đối với tất cả các mạch được cấp điện
để đảm bảo cấp điện liên tục và
chung từ một nguồn và đối với tất cả các dạng sự cố:
khoanh vùng sự cố nhanh hơn
• Quá tải
• Ngắn mạch
• Sự cố chạm đất

Khi một hệ thống được cấp nguồn từ các nguồn điện khác nhau (ví dụ:
lưới điện hoặc tổ máy phát điện) thì tính năng bảo vệ chọn lọc phải được
kiểm tra trong cả hai trường hợp.

36 se.com/vn/vi/

Internal
Theo tiêu chuẩn IEC 60364-5-53: 535 2019, bảo vệ chọn lọc giữa hai máy cắt có thể là:
• Một phần: lên tới một giá trị xác định theo đặc tính của máy cắt (Is)
• Đầy đủ: lên tới giá trị dòng ngắn mạch tiềm năng lớn nhất (Isc_max) ở phía phụ tải của
máy cắt cuối nguồn
• Toàn phần: lên tới giá trị công suất ngắt (Icu hoặc Icn) của máy cắt cuối nguồn
• Tăng cường: lên đến giá trị cao hơn công suất ngắt của máy cắt cuối nguồn khi áp dụng phân
tầng

Trong một công trình lắp đặt điện, hiệu suất chọn lọc phụ thuộc vào đặc tính của hai
máy cắt và dòng ngắn mạch tối đa của công trình lắp đặt ở phía phụ tải.
Bảng dưới đây tóm tắt các tình huống khác nhau kể trên:

Đặc tính chọn lọc Dòng ngắn mạch phía phụ tải so
Kết quả chọn lọc đối với
của hai máy cắt với giới hạn chọn lọc Is của hai
công trình lắp đặt điện
máy cắt

Is ≤ Isc_max < Icu (hoặc Icn) “Một phần” (Ví dụ 1a)

Không
Một phần
phân tầng
Isc_max < Is < Icu (hoặc Icn) “Đầy đủ” (Ví dụ 1b)

Toàn phần Isc_max ≤ Is = Icu (hoặc Icn) “Toàn phần” (Ví dụ 2)

Một phần Is < Icu < Isc_max Một phần (lên tới Is)
Có phân
tầng
Toàn phần Is = Icu < Isc_max Partial (lên tới Icu nhưng <
Isc_max)
Bảo vệ chọn lọc tăng cường
Tăng cường Icu < Isc_max ≤ Is_enhanced
(lên tới Is_enhanced) (Ví dụ 3)

Bảo vệ chọn lọc trong một công trình lắp đặt nhất định theo hiệu suất chọn lọc của các
máy cắt mà không có hoặc có phân tầng (hoặc bảo vệ ngắn mạch dự phòng hay kết
hợp)

Icu: công suất ngắt mạch của máy cắt theo bộ tiêu chuẩn IEC / EN 60947

Icn: công suất ngắt mạch của máy cắt theo bộ tiêu chuẩn IEC / EN
60898 hoặc IEC / EN 61009

Life Is On | Schneider Electric 37

Internal
Từ quan điểm của nhà thiết kế, cách đơn giản để xác định tính chọn lọc
trong công trình lắp đặt điện có thể là:
• “Cần bảo vệ chọn lọc toàn phần giữa các máy cắt và cấm phân
tầng”
hoặc
• “Cần bảo vệ chọn lọc toàn phần giữa các máy cắt. Nếu áp dụng phân
tầng, phải đảm bảo tính năng bảo vệ chọn lọc tăng cường lên đến giá trị
dòng ngắn mạch tối đa ”

Các giải pháp khác nhau được cung cấp để đạt được tính
năng bảo vệ chọn lọc dựa trên:
• Dòng điện
• Thời gian
• Năng lượng
t
• Logic

Bảo vệ chọn lọc dựa trên dòng điện:

Phương pháp này được thực hiện bằng cách thiết lập các ngưỡng
nhảy áp liên tiếp theo các bước, từ mạch cuối nguồn (thiết lập thấp
hơn) về phía đầu nguồn (thiết lập cao hơn). Bảo vệ chọn lọc là toàn
bộ hoặc một phần, tùy thuộc vào các điều kiện cụ thể, như đã nói ở
trên.

Bảo vệ chọn lọc dựa trên thời gian:

Phương pháp này được thực hiện bằng cách điều chỉnh các thiết bị
ngắt trễ theo thời gian, sao cho các rơle cuối nguồn có thời gian hoạt
I
động ngắn nhất, với độ trễ tăng dần về phía đầu nguồn. Trong cách bố
Ir B Ir A Isc B Im A
trí hai cấp độ được thể hiện trên hình, máy cắt đầu nguồn A được làm
trễ đủ để Bảo vệ chọn lọc toàn phần giữa các
đảm bảo chọn lọc toàn phần với máy cắt B (ví dụ: MasterPact với bộ máy cắt A và B
ngắt
điện tử).
Máy cắt phân loại B trong bảo vệ chọn lọc được thiết kế với tính
chọn lọc dựa trên thời gian.

38 se.com/vn/vi/

Internal
Bảo vệ chọn lọc dựa trên sự kết hợp của hai phương pháp
trước
Một thời gian trễ được thêm vào sơ đồ mức dòng điện có thể cải
t
thiện hiệu suất chọn lọc tổng thể..
Máy cắt đầu nguồn có hai ngưỡng ngắt từ tính:
• bbIm A: ngắt từ tính trì hoãn hoặc ngắt điện tử có độ trễ
ngắn
• bbIi: ngắt tức thì
B A
Bảo vệ chọn lọc là toàn phần nếu Isc B <Ii (tức thì)

t t t I
A Ir B Ir A Im A Isc B Isc A
Chỉ B mở A và B mở
B A
B A
B Isc B Bảo vệ chọn lọc từng phần
A
I
t giữa máy cắt A và B
B I I
Ir B Ir A Isc B Im A Ii Aa
trì hoãn tức thì
t
Bảo vệ chọn lọc dựa trên dòng điện, bảo vệ chọn lọc dựa
trên thời gian, sự kết hợp của cả hai

B A khu vực
Bảo vệ chống lại dòng ngắn mạch lớn: Bảo vệ bảo vệ
chọn lọc
chọn lọc dựa trên mức năng lượng hồ quang theo
năng
Trong trường hợp các đường cong đặc tính thời gian dòng điện được lượng
I
đặt chồng lên nhau, sự bảo vệ chọn lọc có thể xảy ra với các máy cắt Ir B IrA Im A Isc B Isc A
giới hạn khi chúng được phối hợp đúng cách. Bảo vệ chọn lọc dựa trên
Nguyên lý: Khi hai máy cắt A và B phát hiện dòng điện ngắn mạch rất năng lượng
cao thì các tiếp điểm của chúng mở đồng thời. Kết quả là dòng điện bị
hạn chế rất nhiều.

• Năng lượng hồ quang rất cao ở mức B làm cho máy

cắt B ngắt
• Sau đó, năng lượng hồ quang bị giới hạn ở mức A và
không đủ để gây ngắt trên máy cắt A

Cách tiếp cận này yêu cầu sự phối hợp chính xác của các mức giới
hạn và mức năng lượng ngắt mạch. Nó được thực hiện bên trong dòng
thiết bị ComPacT NSX (máy cắt giới hạn dòng điện) và giữa các dòng
ComPacT NSX và Acti9. Đây là giải pháp duy nhất để đạt được tính
năng bảo vệ chọn lọc lên tới dòng ngắn
mạch lớn với máy cắt bảo vệ chọn lọc loại A theo tiêu chuẩn IEC
60947-2.

Life Is On | Schneider Electric 39

Internal
Phối hợp giữa các máy cắt

Ví dụ thực tế về tính chọn lọc ở một số cấp

độ

MasterPact MTZ1 hoặc MTZ2

1000A
MicroLogic 2.0 1000A

NSX400
NSX630 MicroLogic 2.3 400A
MicroLogic 2.3 630A

NSX160
NSX250 MicroLogic 2.2 160A
MicroLogic 2.2 250A hoặc TMD160
36kA

ComPacT NSX
Acti9 iC60 63A

ComPacT NSXm

iC60 40A

Máy cắt Schneider Electric (với bộ ngắt mạch điện tử)

40 se.com/vn/vi/

Internal
Bảo vệ chọn lọc được tăng cường bằng cách phân tầng
Việc phân tầng giữa hai thiết bị thường đạt được bằng cách sử dụng việc Có thể thực hiện các cơ chế bảo vệ
ngắt của máy cắt đầu nguồn A để giúp máy cắt cuối nguồn B ngắt dòng chọn lọc dựa trên kỹ thuật logic bằng
điện. cách sử dụng các máy cắt có trang bị
các bộ ngắt điện tử được thiết kế cho
Theo nguyên tắc, sự phân tầng mâu thuẫn với bảo vệ chọn lọc. Nhưng mục đích này (ComPacT, MasterPact) và
công nghệ bảo vệ chọn lọc dựa theo năng lượng được thực hiện trong được liên kết với nhau bằng dây điều
máy cắt ComPacT NSX cho phép cải thiện công suất ngắt của máy cắt khiển (pilot)
cuối nguồn và đồng thời giữ được hiệu suất chọn lọc cao.

Nguyên tắc như sau:

• Máy cắt giới hạn cuối nguồn B nhận thấy dòng ngắn mạch rất cao.
Việc ngắt sẽ xảy ra rất nhanh (<1 ms) và sau đó, dòng điện bị hạn
chế.
• Máy cắt đầu nguồn A nhận thấy dòng điện ngắn mạch hạn chế so với
công suất ngắt của nó, nhưng dòng điện này tạo ra lực đẩy các tiếp
điểm. Kết quả là, điện áp hồ quang làm tăng giới hạn dòng điện. Tuy
nhiên, năng lượng hồ quang không đủ cao để gây ra ngắt mạch ở máy
cắt. Như vậy, máy cắt A giúp máy cắt B ngắt mạch mà không cần nó tự
ngắt. Giới hạn bảo vệ chọn lọc có thể cao hơn Icu B và bảo vệ chọn
lọc trở thành toàn phần với chi phí thiết bị giảm.
D1 Dây điều
Bảo vệ chọn lọc dựa trên logic hoặc “Liên khóa theo trình tự khiển
vùng” (ZSI)
Loại bảo vệ chọn lọc này có thể đạt được với các máy cắt được trang
bị bộ ngắt điện tử thiết kế đặc biệt (ComPacT, MasterPact): chỉ có các Thứ tự liên
D2 khóa
chức năng Bảo vệ Thời gian Ngắn (Isd, Tsd) và Bảo vệ Sự cố chạm đất
(GFP) của các thiết bị điều khiển được quản lý bởi tính năng bảo vệ
chọn lọc theo logic . Đặc biệt không liên quan đến chức năng Bảo vệ
Thứ tự liên
tức thời. D3 khóa
Một lợi ích của giải pháp này là có thời gian ngắt mạch ngắn với máy cắt
chọn lọc loại B. Tính năng bảo vệ chọn lọc dựa theo thời gian trên một hệ
thống nhiều cấp ngụ ý thời gian ngắt mạch dài tại nguồn của công trình
lắp đặt.
Lưu ý: Kỹ thuật này có thể giúp đảm bảo khả năng chọn lọc ngay cả với Bảo vệ chọn
các máy cắt có thông số tương tự.
lọc dựa theo
logic

Life Is On | Schneider Electric 41

Internal
Vận hành
Một dây điều khiển kết nối theo phân tầng các thiết bị bảo vệ của một hệ thống lắp đặt. Khi xảy ra
sự cố, mỗi máy cắt đầu nguồn của sự cố (phát hiện sự cố) sẽ gửi một lệnh (tín hiệu đầu ra mức cao)
và chuyển máy cắt đầu nguồn về mức thời gian trễ đã cài đặt của nó (tín hiệu đầu vào mức cao).
Máy cắt được đặt ngay phía trên sự cố không nhận được bất kỳ lệnh nào (tín hiệu đầu vào mức thấp)
và do đó ngắt mạch gần như ngay lập tức.

Bảo vệ chọn lọc giữa máy cắt đầu nguồn ComPacT NSX và máy cắt dạng mô-đun ở cuối
nguồn
Máy cắt ComPacT NSX được thiết kế để giúp đảm bảo khả năng bảo vệ chọn lọc toàn phần với
dòng thiết bị Acti9.
• Tính năng bảo vệ chọn lọc toàn phần giữa máy cắt ComPacT NSX 100 A trang bị bộ ngắt điện
tử và máy cắt Acti9 lên đến 40 A.
• Tính năng bảo vệ chọn lọc toàn phần giữa máy cắt ComPacT NSX u 160 A với bộ ngắt TMD u125
A hoặc bộ ngắt điện tử và máy cắt Acti9 lên đến 63 A.

42 se.com/vn/vi/

Internal
Bảo vệ chọn lọc giữa các máy cắt
ComPacT NSX
Nhờ nguyên tắc ngắt mạch Roto-Active trong
ComPacT NSX, sự kết hợp của các máy cắt
Schneider Electric cung cấp mức độ bảo vệ
chọn lọc vượt trội giữa các thiết bị bảo vệ.

Hiệu suất này có được là do sự kết hợp và tối

ưu hóa của 3 nguyên tắc:
1. bảo vệ chọn lọc theo dòng điện,
2. bảo vệ chọn lọc theo năng lượng,
3. bảo vệ chọn lọc theo thời gian,

Bảo vệ chống quá tải: bảo vệ chọn lọc theo

dòng điện Bảo vệ có tính chọn lọc nếu tỷ số
giữa các ngưỡng cài đặt cao hơn 1,6 (trong
trường hợp của hai máy cắt phân phối).

Bảo vệ chống dòng ngắn mạch nhỏ: bảo

vệ chọn lọc theo thời gian
Thiết bị đầu nguồn khi ngắt có một chút thời
gian trễ; thiết bị cuối nguồn ngắt nhanh hơn

Bảo vệ có tính chọn lọc nếu tỷ số giữa các

ngưỡng bảo vệ ngắn mạch không nhỏ hơn 1,5.

Bảo vệ chống dòng ngắn mạch lớn: bảo vệ

chọn lọc theo năng lượng
Nguyên tắc này kết hợp công suất giới hạn đặc
biệt của các thiết bị ComPacT NSX và bộ ngắt
phản xạ, cảm ứng với năng lượng tiêu tán do
đoản mạch trong thiết bị.

Khi dòng ngắn mạch ở mức cao, nếu nó được

nhận biết bởi cả hai thiết bị thì thiết bị cuối
nguồn sẽ hạn chế nó rất nhiều. Năng lượng
tiêu tán trong thiết bị đầu nguồn không đủ để
làm cho nó hoạt động: có khả năng bảo vệ
chọn lọc đối với bất kỳ giá trị nào của dòng
ngắn mạch.

Dòng thiết bị đã được thiết kế để đảm bảo tính

năng bảo vệ chọn lọc theo năng lượng giữa
các model NSX630 / NSX250 / NSX100 hoặc
NSX400 / NSX160.

Life Is On | Schneider Electric 43

Internal
Bảo vệ chọn lọc giữa các máy cắt đầu nguồn MasterPact hoặc
ComPacT NS ≥ 630 A và máy cắt ComPacT NSX cuối nguồn
Nhờ các thiết bị điều khiển hiệu suất cao và thiết kế rất sáng tạo, các thiết bị MasterPact và
ComPacT NS ≥ 630 A cung cấp, theo tiêu chuẩn, mức độ bảo vệ chọn lọc rất cao với máy cắt
ComPacT NSX cuối nguồn lên đến 630 A. Hãy tuân thủ các quy tắc cơ bản về bảo vệ chọn lọc đối với
sự cố quá tải và đoản mạch, hoặc kiểm tra để đảm bảo các đường cong không bị trùng lặp trên phần
mềm Ecodial.

Kiểm tra giới hạn chọn lọc trong bảng với dòng ngắn mạch cao hoặc khi sử dụng máy cắt giới hạn
(MasterPact MTZ1 L1 hoặc ComPacT NS L hoặc LB) đầu nguồn.

Bảo vệ chọn lọc giữa các máy cắt MasterPact hoặc ComPacT NS ≥ 630 A đầu và
cuối nguồn
Phân hạng sử dụng của các thiết bị này (ngoại trừ các thiết bị giới hạn) là loại B theo tiêu
chuẩn IEC 60947. Bảo vệ chọn lọc có thể xảy ra gồm sự kết hợp giữa chọn lọc theo dòng
điện và chọn lọc theo thời gian.

Hãy tuân thủ các quy tắc cơ bản về bảo vệ chọn lọc đối với sự cố quá tải và đoản mạch, hoặc kiểm
tra để đảm bảo các đường cong không bị trùng lặp trên phần mềm Ecodial.

Kiểm tra giới hạn chọn lọc trong bảng với dòng ngắn mạch cao hoặc khi sử dụng máy cắt giới hạn
(MasterPact MTZ1 L1 hoặc ComPacT NS L hoặc LB).

44 se.com/vn/vi/

Internal
Bảo vệ chọn lọc cho các thiết bị dòng điện dư
Khi các máy cắt được trang bị chức năng thiết bị bảo vệ dòng điện dư Ví dụ về dòng
(RCD), bảng bảo vệ chọn lọc áp dụng được đối với sự cố ngắn mạch và MCCB sẵn có với
chạm đất với dòng điện biên độ cao. chức năng bảo
Thiết bị RCD, theo thiết kế, rất nhạy cảm với sự cố và cần được phối vệ chống rò điện
hợp đúng cách để đạt được khả năng bảo vệ chọn lọc toàn phần đất tích hợp
ngoài khả năng bảo vệ quá dòng.

Schneider Electric đề xuất một loạt các giải pháp để giúp đảm bảo
chức năng RCD:
• Máy cắt thêm phụ kiện bảo vệ dòng điện dư (mô-đun Vigi)
• Máy cắt với chức năng bảo vệ dòng điện dư tích hợp
– Máy cắt dòng điện dư (RCBO) như iCV40,
– Máy cắt chống rò điện đất (ELCB) như ComPacT NSXm với
MicroLogic 4.1, ComPacT NSX MicroLogic 4.x hoặc 7.x, MasterPact
và ComPacT với MicroLogic 7.0, *
• Máy cắt với rơ le chống rò điện đất riêng biệt (bất kỳ máy cắt nào
với dòng sản phẩm RH riêng biệt)
• Máy cắt chống dòng rò (RCCB) (không có bảo vệ quá dòng) như
dòng sản phẩm Acti9 iID
Tất cả các thiết bị này đều tuân theo các quy tắc thiết kế giống nhau về
Ví dụ về rơ le chống rò rỉ đất rời
độ nhạy và thời gian ngắt mạch ngay cả khi chúng được chứng nhận
RHU.
bởi các tiêu chuẩn khác nhau (IEC / EN 61009-1, IEC / EN 60947-2 Phụ
lục B hoặc Phụ lục M, IEC 61008). Vì vậy, bất kỳ loại thiết bị RCD nào,
các quy tắc sau đây sẽ được áp dụng:
• độ nhạy của thiết bị RCD đầu nguồn ít nhất phải bằng ba lần độ nhạy
của thiết bị RCD cuối nguồn
• thiết bị RCD đầu nguồn cần phải:
– thuộc loại (hoặc cài đặt) chọn lọc (S) nếu thiết bị RCD cuối D1
nguồn là loại tức thời, RCD
– thuộc loại (hoặc cài đặt) trễ (R) nếu RCD cuối nguồn là loại chọn
lọc. Do đó, thời gian chưa ngắt tối thiểu của thiết bị đầu nguồn sẽ
lớn hơn thời gian ngắt tối đa của thiết bị cuối nguồn đối với tất cả
các giá trị hiện tại.
D2
RCD
IΔn D1 ≥ 3 x IΔn D2 & Δt (D1) > Δt (D2)

Life Is On | Schneider Electric 45

Internal
Độ chính xác bảo vệ chống rò rỉ đất của dòng VigiPact và MicroLogic tốt hơn mức tối thiểu theo
yêu cầu của tiêu chuẩn, cho phép tỷ lệ giữa các ngưỡng nhỏ hơn. Tính năng bảo vệ chọn lọc giữa
các thiết bị RCD của Schneider Electric được đảm bảo nếu các cài đặt tuân thủ theo các quy tắc
sau:

Tỷ lệ
Đầu nguồn Cuối nguồn Thời gian trễ
I∆n_up / I∆n_down

ComPacT NS, NSX, NSXm &

2
MasterPact MicroLogic 4.*,
ComPacT NS, NSX, NSXm & 7.*
MasterPact VigiPact RH* 2
MicroLogic 4.*,
7.*
Các thiết bị RCD khác từ Schneider Δt_upstream
3
Electric (phụ kiện Vigi, RCCB và >
RCBO) Thời gian ngắt
MicroLogic 4.*, 7.* (ComPacT & MasterPact) 1,5 cuối nguồn tối
đa
VigiPact RH* 1,25
VigiPact RH*
Các thiết bị RCD khác từ Schneider
1,5
Electric (phụ kiện Vigi, RCCB và
RCBO)
VigiPact RH* 2
Các thiết bị RCD khác từ
Schneider Electric (phụ kiện Các thiết bị RCD khác từ Schneider
3
Vigi, RCCB và RCBO) Electric (phụ kiện Vigi, RCCB và
RCBO)

46 se.com/vn/vi/

Internal
Phối hợp bảo vệ động cơ
Bảo vệ mạch động cơ bằng máy cắt

Các tiêu chuẩn áp dụng

Một máy cắt cấp điện cho động cơ phải tuân theo các quy tắc chung được nêu trong tiêu chuẩn IEC
60947-4-1 và đặc biệt với các quy tắc liên quan đến công tắc tơ, bộ khởi động động cơ và thiết bị
bảo vệ của chúng như được quy định trong IEC 60947-4-1, đặc biệt là:
• sự phối hợp của các thành phần trong mạch động cơ
• phân loại ngắt cho rơ le nhiệt
• Các phân hạng sử dụng contactor
• phối hợp cách nhiệt

Sự phối hợp của các thành phần trong mạch động cơ

Hai kiểu phối hợp
Tiêu chuẩn xác định các thử nghiệm ở các mức dòng điện khác nhau. Mục đích của các thử
nghiệm này là bố trí tủ đóng cắt và tủ điều khiển trong các điều kiện khắc nghiệt. Tùy thuộc
vào trạng thái của các thành phần sau các cuộc thử nghiệm, tiêu chuẩn xác định được hai
loại phối hợp:
• loại 1:
Sự xuống cấp của công tắc tơ và rơ le có thể chấp nhận được trong hai điều kiện:
– không gây nguy hiểm cho nhân viên vận hành
– không gây nguy hiểm cho bất kỳ thành phần nào ngoài công tắc tơ và rơ le
• loại 2:
Chỉ cho phép mối hàn nhỏ tại các tiếp điểm của công tắc tơ hoặc bộ khởi động và các tiếp
điểm phải dễ dàng tách rời.
– sau các thử nghiệm phối hợp kiểu 2, các chức năng của tủ đóng cắt và tủ điều khiển
phải hoạt động đầy đủ

Kiểu phối hợp nào là cần thiết?

Việc lựa chọn kiểu phối hợp phụ thuộc vào các điều kiện vận hành gặp phải.

Mục tiêu là đạt được sự cân bằng tốt nhất giữa nhu cầu của người dùng và chi phí lắp đặt.
• loại 1:
– dịch vụ bảo trì đủ điều kiện
– chi phí tủ đóng cắt và điều khiển thấp
– tính liên tục của dịch vụ là không bắt buộc hoặc có thể đơn giản được đảm bảo
bằng cách thay thế ngăn chứa động cơ bị lỗi
• loại 2:
– tính liên tục của dịch vụ là bắt buộc
– dịch vụ bảo trì hạn chế
– thông số kỹ thuật quy định loại 2

Life Is On | Schneider Electric 47

Internal
Các kiểu phối hợp khác nhau
Phối hợp giữa các cầu dao trên tải, cầu dao chuyển mạch và bảo vệ đầu
nguồn
Các thiết bị cầu dao thường được đặt ở vị trí đầu vào của tủ điện hoặc tủ đóng cắt, và do đó khả năng bảo vệ của
chúng là rất quan trọng để hỗ trợ tính liên tục trong hoạt động của công trình lắp đặt. Tất cả các cầu dao phải được
bảo vệ
bằng thiết bị bảo vệ quá dòng đặt ở đầu nguồn để giúp đảm bảo cầu dao không bị hư hại nghiêm trọng trong trường hợp
quá tải hoặc dòng điện ngắn mạch.

Schneider Electric cung cấp các bảng mô tả rõ ràng, thể hiện hiệu suất phối hợp của các máy cắt và cầu dao cho các
dòng sản phẩm chính của Schneider Electric. Trong trường hợp quá tải hoặc ngắn mạch, máy cắt được đề xuất trong
Hình 22 sẽ giúp đảm bảo việc bảo vệ của cầu dao theo độ bền điện động của nó cũng như là độ bền thời gian ngắn
và vĩnh viễn.

Hình 22 - Các chức năng được thực hiện bởi cầu dao

48 se.com/vn/vi/

Internal
Phần mềm thiết kế
Sử dụng phần mềm và hướng dẫn mới nhất để tối ưu hóa thiết kế lắp đặt cũng như tính toán và định cỡ các
thành phần thiết bị điện của bạn. Các công cụ tiện lợi này giúp bạn lựa chọn các tổ hợp máy cắt cung cấp sự
phối hợp chọn lọc toàn phần (còn được gọi là bảo vệ chọn lọc xuống đến 0,01 giây) hoặc tính năng bảo vệ
chọn lọc được tối ưu hóa theo phân tầng. Giúp giảm thiểu rủi ro và sự không chắc chắn với tối đa 5 cấp độ
chọn lọc sẵn có từ các sản phẩm tiên tiến như MasterPact MTZ, ComPacT NSX, v.v.
EcoStruxure Power
Design Calculation Tool
Là một trợ lý tính toán ngành điện cung
cấp một bộ 7 công cụ trực tuyến hỗ trợ
bởi máy tính được thiết kế để giúp bạn:
• Hiển thị đường cong dòng điện - thời
gian của 1 đến 8 máy cắt
• Kiểm tra sự khu biệt giữa hai máy cắt
và hiển thị các đường cong dòng điện
- thời gian của chúng
• Tìm kiếm tất cả các máy cắt có thể
phối hợp chọn lọc với một máy
cắt đã xác định
• Tìm kiếm tất cả các máy cắt cung
cấp tính năng phân tầng với một
máy cắt đã xác định
• Hiển thị các đường cong của hai
thiết bị bảo vệ dòng điện dư (RCD)
và kiểm tra khả năng khu biệt của
chúng
• Tính toán tiết diện của cáp và xây
dựng sơ đồ cáp
• Tính toán độ sụt áp của một
đường cáp xác định và kiểm
tra chiều dài tối đa của nó
Tất cả các công cụ đều cung cấp
tính năng tạo báo cáo và không cần
tải xuống nhờ khả năng truy cập
trực tiếp thông qua trình duyệt web
của bạn.
Sử dụng Calculation
Tools
EcoStruxure Power Design – Caneco ONE
Ecodial Ecodial là phần mềm thân Bộ phần mềm hợp tác tất cả trong một,
thiện với người dùng giúp tối ưu hóa tuân thủ tiêu chuẩn, cho phép người
thiết bị và chi phí của bạn, đồng thời dùng thiết kế, vận hành và kiểm tra các
quản lý các hạn chế vận hành trong công trình lắp đặt điện. Nó cho phép
giai đoạn thiết kế lắp đặt điện cho dự thực hiện các tác vụ như:
án của bạn. Phần mềm • Tính toán (bao gồm cả cao áp) và
giúp thiết kế dễ dàng hơn thông qua định cỡ
• Vẽ sơ đồ mạch điện
một bản vẽ sơ đồ một sợi đơn giản và
• Mô hình BIM
xác định các thuộc tính chẳng hạn
• Ước tính chi phí của thiết bị hạ áp/
như công suất phụ tải, phân cực, bố
cao áp
trí hệ thống nối đất, chiều dài cáp và
• Phân tích bảo vệ chọn lọc phân
điều kiện vận hành.
tầng toàn phần bằng TCC
Kiểm tra tính nhất quán của việc lựa
chọn giữa thiết bị đóng cắt tính toán và
thiết bị được khuyến nghị, đồng thời
xác minh tính đồng nhất của mạng điện
để cải thiện an toàn cho con người. Các
nhà thiết kế có thể tăng cường tính liên
tục của nguồn điện bằng cách xác định
một kế hoạch bảo vệ chọn lọc tối ưu
giúp Caneco ONE
đảm bảo thời gian hoạt động tối đa và
một kế hoạch phân tầng vượt trội để tối
ưu hóa hơn nữa thời gian hoạt động và
chi phí. Xác định các chế độ của máy
phát điện dự phòng trong trường hợp
ngắt nguồn, hoặc đảm bảo cho các
phụ tải quan trọng thông qua UPS
trong trường hợp mất điện đột xuất.
Trong mỗi hướng dẫn, hãy truy cập
thông tin bạn cần để giúp xác minh độ
bền quá tải và ngắn mạch trong thiết
kế phân phối điện của bạn. Hướng dẫn
về Bảo vệ chọn lọc, Phân tầng và Liên
Tải xuống EcoStruxure hợp cung cấp thông tin về cách tối ưu
Power Design - hóa hệ thống điện của bạn.
Ecodial
Life Is On | Schneider Electric 49
Internal
03 Quản lý tài sản điện

Chúng tôi có thể giúp bạn giám sát và hình dung về

các tài sản điện quan trọng của mình bằng cách sử
dụng kết hợp các công nghệ kỹ thuật số, chuyên môn
từ xa và bảo trì tại chỗ. Thông qua các đề xuất dịch vụ
có thể tùy chỉnh của chúng tôi giúp tăng độ tin cậy, hiệu
quả chi phí và tăng cường quản lý vòng đời tài sản, bạn
có thể lựa chọn tự mình thực hiện một số công việc
giám sát hoặc để chúng tôi làm điều đó cho bạn, tận
dụng chuyên môn từ xa 24/7, chức năng trò chuyện và
báo cáo tùy chỉnh.

50 se.com/vn/vi/

Internal
Vận hành thông minh
Nhiều tổ chức vẫn chưa tận dụng được những tiến bộ mới nhất về khả
năng kết nối và tri thức cho hệ thống phân phối điện, một số trong đó có
thể đang có sẵn trong cơ sở của họ. Nếu không có giai đoạn cuối cùng
quan trọng này, các nhóm vận hành tại cơ sở sẽ làm việc trong tình trạng
như không kiểm soát, không nhận thức được nhiều rủi ro tiềm ẩn, cũng
như không thấy nhiều cơ hội để tối đa hóa khả năng cung cấp điện và độ
tin cậy cho khách hàng.

Một thiết kế hệ thống điện có khả năng phục hồi là yêu cầu tối thiểu - vì
cả một cơ sở hạ tầng kỹ thuật số thông minh đã được nhúng trong thiết bị
điện và cũng cần phải kết nối với phần mềm quản lý điện chuyên dụng.
Chỉ khi đó, khách hàng của bạn mới có được tầm nhìn xa và những hiểu
biết hữu ích mà họ cần để giúp tránh gián đoạn nguồn cấp điện ngoài kế
hoạch và giúp đảm bảo việc vận hành đáng tin cậy hơn. Các ứng dụng
phần mềm quản lý điện năng dễ sử dụng giúp nhân viên tại khu vực vận
hành đáng tin cậy và giảm thiểu sự gián đoạn thông qua:
• Giám sát và cảnh báo điện Dùng thử EcoStruxure Power Operation
• Giám sát cài đặt máy cắt Hệ thống giám sát điện SCADA được thiết
• Quản lý công suất kế độc đáo để quản lý nguồn điện quan
• Giám sát chất lượng điện trọng. Power Operation được thiết kế để
giúp các cơ sở tối đa hóa thời gian hoạt
Schneider Electric’s EcoXperts ™ hợp tác để triển khai các giải pháp và động. Hãy dùng thử giải pháp quản lý điện
dịch vụ tất cả trong một trên nhiều ứng dụng và công nghệ khác nhau năng toàn diện, trọn gói, làm nổi bật năng
được thiết kế để giúp giảm thiểu rủi ro và chi phí. Các công trình lắp đặt lực vận hành thông minh của chúng tôi.
dùng EcoXpert được bàn giao đúng thời hạn và ngân sách, giúp giảm
chi phí bảo trì và cải thiện năng suất.

Life Is On | Schneider Electric 51

Internal
Giám sát và cảnh báo hệ
thống điện
Giúp ngăn ngừa thời gian ngừng hoạt động, tăng độ tin cậy của hệ thống điện và bảo vệ tài sản tốt hơn
với kiến trúc mạch vòng trung thế (MV) tự phục hồi và bằng cách kết nối các rơ le cao áp, máy cắt hạ
áp (LV), cảm biến nhiệt và đồng hồ đo điện với phần mềm điều khiển và giám sát nguồn điện để:
• Cách ly các sự cố bằng rơ le tự động hóa và liên hợp máy cắt.
• Bảo vệ các phụ tải quan trọng bằng cách tự động chuyển sang các nguồn điện thay thế và
bằng cách loại bỏ các tải không quan trọng.
• Khôi phục nguồn điện nhanh chóng và an toàn hơn bằng cách sử dụng thông tin chẩn đoán điện
và điều khiển từ xa các máy cắt.

Có được khả năng hiển thị theo thời gian thực, tự động hóa và kiểm soát toàn bộ cơ sở hạ tầng điện của
bạn từ trung áp tới hạ áp cho tới hệ thống phân phối cuối cùng đến mọi phụ tải.

Các giải pháp

Giám sát và Kiểm
soát Nguồn điện Tủ trung thế Dây cấp
của EcoStruxure™ hạ thế

52 se.com/vn/vi/

Internal
Quản lý công suất
Giúp ngăn ngừa thời gian chết cũng như tăng độ tin cậy của hệ thống
và tài sản điện bằng cách theo dõi công suất của hệ thống. Quản lý
công suất có thể giúp ngăn ngừa quá tải mạch điện và hơn nữa đảm
bảo hệ thống điện dự phòng có thể xử lý phụ tải trong trường hợp mất
điện.

Báo cáo mẫu về quản lý công suất

Life Is On | Schneider Electric 53

Internal
Giám sát thiết
lập máy cắt
Giúp ngăn ngừa thời gian chết cũng như tăng độ tin cậy của hệ
thống và tài sản điện bằng cách giám sát các cài đặt bảo vệ
ngắt mạch để giúp đảm bảo cách ly các lỗi phù hợp và tránh sự
cố mất điện trên toàn hệ thống.

Cảnh báo tự
Các giải pháp
động
Giám sát và Kiểm
soát Nguồn điện
của EcoStruxure

Một thiết lập

máy cắt đã
được thay đổi

Báo cáo kiểm tra tự

động

54 se.com/vn/vi/

Internal
Quản lý chất lượng điện năng
Giải quyết các nhiễu loạn điện liên tục bằng cách theo dõi sóng hài, mất cân bằng và biến động
điện áp, ngoài các điều kiện khác như quá áp hoặc thấp áp. Nắm bắt và nghiên cứu chi tiết các sự
kiện như dạng sóng và sử dụng tính năng Phát hiện Phương hướng Nhiễu điện đã được cấp bằng
sáng chế để xác định hướng của các sự kiện. Thống kê xu hướng và báo cáo
các vấn đề về chất lượng điện năng để tìm hiểu các vấn đề tiềm ẩn có thể ảnh hưởng đến hoạt
động, đồng thời tận dụng lợi ích từ lời khuyên định kỳ của chuyên gia với các dịch vụ tư vấn phân
tích để khắc phục các vấn đề và giúp cải thiện hiệu suất trên toàn hệ thống của bạn.
Phân tích sức khỏe mạng điện
dựa trên đám mây và đề xuất của
phòng dịch vụ để cải thiện

Các triệu chứng thể

hiện chất lượng điện
kém
• Mất dữ liệu
• Thiết bị tắt đột ngột
Dịch vụ tư vấn
• Sự cố bảng mạch
• Suy giảm công suất hệ thống
điện
• Contactor rơi ra Giải thích đơn giản tại chỗ về
• Vấn đề truyền thông mạng các vấn đề chất lượng điện
để phân tích dạng sóng chi tiết
• Máy cắt ngắt mạch
• Đèn nhấp nháy
• Máy biến áp kêu o o
• Sự cố của bộ điều khiển Phần mềm kiểm soát
• Sự cố động cơ xảy ra sớm mạng ngoại biên
• Cáp điện nóng lên

Các sản phẩm được kết nối: đồng hồ đo điện, rơ le bảo vệ trung áp, máy cắt,
v.v.

Life Is On | Schneider Electric 55

Internal
Bảo trì dự phòng và
cách tiếp cận dự báo
Trước đây, việc bảo trì và bảo dưỡng máy cắt thường mang tính đối phó hoặc phòng ngừa. Hành
động đối phó (hoặc sửa chữa) chỉ xảy ra khi thiết bị bị lỗi. Hành động phòng ngừa xảy ra ở các
khoảng thời gian bảo trì định kỳ, được xác định trước, thường là từ 1 đến 2 năm hoặc trong một số
trường hợp khi đạt đến ngưỡng xác định trước. Các phương pháp tiếp cận phòng ngừa đã được
áp dụng với nỗ lực tăng thời gian trung bình giữa các lần hỏng hóc (MTBF) và do đó, giúp tối đa
hóa độ an toàn và tránh thời gian ngừng hoạt động không cần thiết của cơ sở.

Để cải thiện hơn nữa thời gian MTBF và đồng thời tối ưu hóa chi phí bảo trì, các tổ chức đang
kiểm tra cách chuyển đổi các chiến lược bảo trì máy cắt của họ.
Cách tiếp cận dựa trên điều kiện, mang tính dự đoán có thể tùy chỉnh khoảng thời gian giữa các lần
kiểm tra, bảo dưỡng hoặc thay thế. Khoảng thời gian được xác định dựa trên loại máy cắt, điều kiện Bài báo này khám
hoạt động và mục tiêu tài chính của cơ sở. Tiền đề của chiến lược này là tạo ra các mô hình dự báo phá cách IoT và
đại diện cho sự lão hóa của máy cắt và các rủi ro sự cố liên quan. Các mô hình này dựa trên nhiều các công nghệ
thông số vận hành và môi trường. phân tích có thể
cho phép cách tiếp
Khi triển khai các mô hình dự báo này bằng cách sử dụng các công nghệ phần mềm và cảm biến cận dựa trên điều
có sẵn, các đội ngũ vận hành cơ sở có thể theo dõi các rủi ro trong thời gian thực, cũng như tạo kiện, mang tính dự
các báo cáo tự động cho biết tình trạng của máy cắt và liệu có cần bảo trì hoặc thay thế hay đoán cho các máy
không. Thông tin này giúp: cắt và có thể tăng
• giảm nguy cơ sự cố, có thể cải thiện độ an toàn và tránh thời gian độ an toàn và độ
ngừng hoạt động tin cậy trong khi tối
• nâng cao hiệu quả của các dịch vụ bảo trì và từ đó tối ưu hóa nó
ưu hóa
chi phí bảo trì.

Các cảm biến bổ sung giúp giảm rủi ro

Có thể thực hiện giám sát nhiệt liên tục bằng các cảm biến để giảm rủi
ro hỏa hoạn do điện trong tủ điện trung áp và hạ áp hay máy biến áp và
thanh cái.

Theo dõi nhiệt liên tục giúp ngăn ngừa hỏa hoạn do điện với việc:

• Phát hiện sớm các kết nối bị lỗi

– Theo dõi nhiệt độ của các vị trí kết nối thanh cái, cáp điện, máy biến
áp và máy cắt dạng kéo ra
– Phát hiện độ chênh lệch nhiệt độ so với điều kiện hoạt động bình
thường trước khi chúng dẫn đến hỏng hóc thiết bị
HeatTag là một cảm biến thông
• Cảnh báo nhiệt độ và báo cáo để phản ứng nhanh hơn minh sáng tạo có thể phân tích khí
– Gửi cảnh báo trước và cảnh báo trong trường hợp nhiệt độ tăng bất cũng như các hạt bụi trong tủ điện
thường và cảnh báo trước khi xảy ra khói
– Cho phép dễ dàng báo cáo tình trạng nhiệt của công trình lắp đặt hoặc chất cách điện chuyển nâu.
điện
56 se.com/vn/vi/

Internal
Các nội dung số hóa cần xem xét
An ninh mạng
Trong các ứng dụng mà khả năng cung cấp điện là rất quan trọng đối với hoạt động kinh
doanh, an ninh mạng cần được xem xét khi thiết kế một hệ thống phân phối điện được số hóa.

Schneider Electric tuân thủ các yêu cầu trong tiêu chuẩn IEC 62443 được thiết kế cho các hệ
thống công nghệ vận hành, chẳng hạn như các hệ thống tự động hóa và cơ sở vật chất như hệ
thống cơ và điện được kết nối. Để biết thêm thông tin về an ninh mạng trong hệ thống phân phối
điện, hãy tham khảo sách trắng Hiểu về an ninh mạng cho các hệ thống phân phối điện hỗ trợ IoT.

Các giao thức truyền thông

EcoStruxure Power dựa trên các sản phẩm được kết nối sử dụng các giao thức truyền thông công
nghiệp phổ biến như:

• Modbus RTU (RS485 • IEC 60870-104

serial) • IEC 61850
• Modbus TCP/IP • Các giao thức không dây mở (ví dụ: Bluetooth,
• DNP3 Zigbee)
Các sản phẩm được kết nối kỹ thuật số từ nguyên bản của Schneider Electric hỗ trợ các giao thức
này cùng phần mềm kiểm soát mạng ngoại biên và các nền tảng dịch vụ kỹ thuật số dựa trên đám
mây như EcoStruxure Power Advisor và EcoStruxure Asset Advisor, vốn tích hợp dữ liệu nguồn,
năng lượng và chẩn đoán để trực quan hóa và phân tích.

Ghi dữ liệu, đánh dấu thời gian và đồng bộ hóa thời gian
Khi dữ liệu được sử dụng để ra quyết định bằng việc vận hành và bảo trì tòa nhà hoặc cơ sở, thì việc
đảm bảo dữ liệu có thể được tin cậy là điều cần thiết. Khi nói đến dữ liệu điện, năng lượng và chẩn đoán,
cần phải xem xét việc cần có dữ liệu chính xác và nhất quán trên toàn bộ cơ sở hạ tầng điện.

Tùy thuộc vào mức độ phức tạp của các thiết bị trong hệ thống và kết quả mong muốn của dữ liệu,
nên thực hiện một số lựa chọn thiết bị nhất định. Khả năng ghi dữ liệu và đánh dấu thời gian trên
thiết bị càng nhiều, thì càng giúp đảm bảo dữ liệu được phân tích bằng phần mềm hệ thống có độ
chính xác cao hơn.

Những lưu ý như vậy đối với việc ghi dữ liệu và đánh dấu thời gian có thể được tóm tắt như sau:

• Tất cả dữ liệu được ghi lại và đánh dấu thời gian trên hệ thống (chẳng hạn như với đồng hồ đo điện
cao cấp như PowerLogic ION9000 hoặc PM8000)
• Chỉ dữ liệu sự kiện và cảnh báo được ghi lại và đánh dấu thời gian trên hệ thống (chẳng hạn như
tính năng đo lường được nhúng trong rơ le bảo vệ Easergy hoặc máy cắt MasterPact MTZ)
• Không ghi nhật ký trên hệ thống; chỉ dữ liệu thời gian thực (chẳng hạn như đồng hồ đo năng lượng cơ
bản như PowerLogic PowerTag). Việc ghi dữ liệu và đánh dấu thời gian được thực hiện bởi bộ ghi dữ
liệu hoặc phần mềm điều khiển mạng ngoại biên
Việc đồng bộ hóa thời gian giữa các thiết bị trong hệ thống cũng cần được xem xét. Điều này có thể
được thực hiện bằng cách sử dụng nhiều kiến trúc và giao thức khác nhau.
Tham khảo Hướng dẫn kỹ thuật đồng bộ hóa thời gian của EcoStruxure Power để biết thêm chi tiết.

Life Is On | Schneider Electric 57

Internal
04 Khoanh vùng sự cố, phân
tích nguyên nhân gốc rễ và
khôi phục nguồn điện
Biết được mức độ phức tạp của các hệ thống
điện và hiểu được tính chất quan trọng trong
hoạt động đáng tin cậy, an toàn và hiệu quả
của chúng đối với mô hình kinh doanh của hầu
hết mọi ngành và tổ chức, việc có thể phát hiện
và khoanh vùng các lỗi trong công trình lắp đặt
điện là quan trọng hơn bao giờ hết

58 se.com/vn/vi/

Internal
Khoanh vùng sự cố, phân tích
nguyên nhân gốc rễ
Vai trò của giải pháp Kiểm soát & Giám sát Điện năng EcoStruxure
Để giúp ngăn ngừa thời gian ngừng hoạt động, tăng độ tin cậy của hệ thống điện và bảo vệ tài
sản tốt hơn với cấu trúc mạch vòng trung áp (MV) tự phục hồi và bằng cách kết nối rơ le trung
áp, cầu dao hạ áp và đồng hồ đo điện với các giải pháp Giám sát và Điều khiển nguồn điện

• Cách ly các sự cố bằng rơ le tự động hóa và liên hợp máy cắt

• Bảo vệ các phụ tải quan trọng bằng cách tự động chuyển sang các nguồn điện thay thế
và bằng cách loại bỏ các tải không quan trọng
• Khôi phục nguồn điện nhanh chóng và an toàn hơn bằng cách sử dụng thông tin chẩn đoán
điện và điều khiển từ xa các máy cắt

Có được khả năng hiển thị theo thời gian thực, tự động hóa và kiểm soát toàn bộ cơ sở hạ tầng điện
của bạn từ trung áp tới hạ áp cho tới hệ thống phân phối cuối cùng đến mọi phụ tải.

Các giải pháp

Giám sát và Kiểm
soát Nguồn điện
Tủ trung thế Dây cấp hạ
của EcoStruxure
thế

Life Is On | Schneider Electric 59

Internal
Vai trò của việc khoanh vùng sự cố trong mạng CNTT
không nối đất
Phát hiện và khoanh vùng sự cố trong các mạng không nối đất
với chức năng giám sát cách điện. Giảm thiểu thời gian ngừng
hoạt động và tối ưu hóa việc bảo trì bằng cách sử dụng các thiết
bị giám sát cách điện và định vị sự cố để phát hiện và khoanh
vùng sự cố điện trong các mạng CNTT chuyên biệt không nối đất.

G U
Giám sát
cách điện
Giám sát
cách điện

Giải pháp Quản

lý & Kiểm soát
Năng lượng
EcoStruxure
LAN
Bộ định Bộ định vị
vị sự cố sự cố

Sự cố xảy ra!

Phụ tải quan

trọng
Máy sưởi khí tái tạo Trung tâm điều khiển
động cơ

60 se.com/vn/vi/

Internal
Phân tích tình huống vận hành
điện để chẩn đoán nhanh hơn
các sự cố điện
Giúp ngăn ngừa thời gian ngừng hoạt động cũng như tăng độ tin cậy
của hệ thống và tài sản điện thông qua việc sử dụng các công cụ
chẩn đoán sự kiện điện chuyên dụng. Sử dụng tính năng phát hiện
phương hướng nhiễu điện để xác định nguyên nhân gốc rễ của các
vấn đề và từ đó bạn có thể tự tin đưa ra quyết định nhanh hơn và
phục hồi sau các sự cố nhanh hơn.

Phân tích các trường hợp dùng điện

Nhiễu loạn
điện áp xảy
ra ở cuối
nguồn

Life Is On | Schneider Electric 61

Internal
Phục hồi nhanh chóng sau sự cố
Tại mỗi máy trạm, các công cụ phần mềm
tinh vi cho phép thực hiện các quy trình kiểm
nghiệm hệ thống điện tiên tiến, giúp tăng tốc
độ chẩn đoán các sự cố hệ thống điện. Tính
năng đóng dấu thời gian cho các sự kiện với
độ chính xác cao được cung cấp bởi các
thiết bị thông minh tích hợp - ví dụ: các công
tơ đo năng lượng phân phối, rơ le, bộ ghi dữ
liệu, v.v. - cho phép tự động khởi tạo dòng
thời gian trực quan
hiển thị các sự kiện, dạng sóng và xu hướng
liên quan, xem Hình 23. Có thể sử dụng bộ lọc
tùy chỉnh để chỉ hiển thị những gì có liên quan
nhất.

Ngoài ra, khả năng chẩn đoán đã có bằng

sáng chế từ Schneider Electric, có tên là Phát
hiện hướng Nhiễu loạn (DDD), giúp việc xác
định nơi bắt nguồn nhiễu điện trở nên dễ dàng
hơn bao giờ hết. Công tơ đo công suất tự
động phân tích mọi dạng sóng thu được, cho
biết hướng di chuyển của nhiễu điện.
Với nhiều công tơ được kết nối tới phần
mềm quản lý điện trung tâm, người dùng có
thể quan sát thấy cách nhiễu điện di
chuyển qua hệ thống phân phối điện, biết
được liệu nó xâm nhập vào hệ thống cơ sở
từ phía lưới điện dịch vụ hay bắt nguồn từ
bên trong tòa nhà. Khả năng này giúp tiết
kiệm rất nhiều thời gian khi chẩn đoán sự
cố. Hình 23 - Khả năng phân tích sự kiện tiên tiến giúp hiển thị các sự
Tính năng đồng bộ hóa thời gian chính xác, quy cố liên quan trên dòng thời gian trực quan, tiết lộ cách một sự kiện
chiếu toàn hệ thống và DDD (Phát hiện Phương diễn ra trên hệ thống điện và cung cấp cho nhóm vận hành công
hướng Nhiễu điện), tất cả đều giúp tái tạo chuỗi trình kiến thức để xác định và cô lập sự cố nhanh chóng hơn.
sự kiện trước, trong và sau một sự cố. Nhân
viên vận hành có thể nhanh chóng hiểu được
cách các sự cố xảy ra trên hệ thống, nhanh
chóng xác định nguyên nhân gốc rễ của sự
kiện và đưa ra các bước cần thực hiện để khôi
phục nguồn điện một cách nhanh chóng. Kết
quả phân tích có thể được ghi chú và lưu lại để
xem xét sau này.

62 se.com/vn/vi/

Internal
EcoStruxure™ Power Device
Giảm 15% thời gian khắc phục sự cố trong trường hợp mất điện

Việc sử dụng EcoStruxure Power Device, cùng với các Mô-đun Kỹ thuật số (*) của dòng sản phẩm
MasterPact MTZ sẽ giúp bạn giảm 15% thời gian khắc phục sự cố mất điện.

Bạn có thể hiểu rõ hơn về sự kiện này bằng cách xác định nguyên nhân gốc rễ của việc sập nguồn
qua kết nối NFC không chạm đơn giản tới máy cắt, ngay cả khi không có nguồn điện. Sau đó, một
hướng dẫn dạng tương tác để khôi phục nguồn điện từng bước sẽ giúp bạn đóng điện lại cho công
trình lắp đặt của mình một cách nhanh chóng và an toàn hơn.

* Mô-đun kỹ thuật số được sử dụng dưới dạng một Gói Phục hồi Năng lượng:
Trợ lý khôi phục mất điện + Trợ lý vận hành + Chụp hình dạng sóng

Drop
here to
close

Hỗ trợ xác định

Truy xuất thông tin Hướng dấn từng
nguyên nhân gốc Đóng lại máy cắt từ xa
nhảy áp Không bước để đóng lại
rễ gây mất điện
chạm, không cần máy cắt
nguồn điện

Life Is On | Schneider Electric 63

Internal
Tổng quan về các thiết bị ngăn
ngừa thời gian ngừng hoạt động
Lưới
điện
dịch
vụ

Tủ đóng cắt
trung thế
Easergy T300 EvoPacT SM AirSeT

Máy biến áp

Easergy TH110 EcoStruxure Power Monitoring Expert

EcoStruxure Power Operation
EcoStruxure Facility Expert
Thanh EcoStruxure Asset Advisor
cái EcoStruxure Power Advisor
Canalis Easergy CL110

Okken &
BlokSeT

HeatTag MasterPact ComPacT Galaxy Tesys Giga Tesys Deca

Tủ thứ cấp
Prisma

HeatTag Acti9 Active ComPacT Vigilohm Galaxy TransferPacT

Automatic
PrismaSeT EcoXpert

64 se.com/vn/vi/

Internal
Chỉ định tính liên tục và độ tin cậy của nguồn điện
Ngoài việc tuân thủ các quy tắc lắp đặt được đề cập các quy chuẩn quốc gia đặc thù (IEC 60364 là tài liệu tham
khảo của IEC), có thể thực hiện các khuyến nghị sau đây để cải thiện tính liên tục của nguồn điện trong mạng lưới

Xác định mức độ quan trọng của từng phụ tải và các kỹ thuật liên quan để giúp bảo vệ những phụ tải quan trọng nhất
(máy phát dự phòng, nguồn cấp hai phía, UPS, v.v.).

Chọn các tủ điện phù hợp với tiêu chuẩn IEC 61439 và xem xét Chỉ số Dịch vụ (SI) của chúng, có tính đến các yêu
cầu vận hành, bảo trì và thích ứng.

Cân nhắc thêm hệ thống bảo vệ hồ quang điện để giúp giảm thiểu tác động của sự cố hồ quang và tăng tốc độ phục hồi.

Xem xét việc sử dụng hệ thống CNTT như một hệ thống nối đất để tránh ngắt mạch do sự cố chạm đất (tiêu chí mặc định hàng
đầu). Điều này có thể được tăng cường cùng việc khoanh vùng sự cố thông qua Bộ giám sát Sự cố Cách ly (Isolation Fault
Monitor).
Chọn thiết bị bảo vệ dòng dư theo loại phụ tải (ví dụ: Dùng loại SI nếu bảo vệ tải CNTT hoặc nếu có nguy cơ sét đánh, loại
B nếu dùng cho bộ sạc xe điện).
Đảm bảo sự liên hợp giữa thiết bị chống sét lan truyền SPD và máy cắt ngắt kết nối của
nó.
Thực hiện nghiên cứu bảo vệ chọn lọc (cho trường hợp quá dòng và dòng sự cố chạm đất), lựa chọn và thiết lập các
sản phẩm theo nghiên cứu. Lưu ý: điều này là bắt buộc đối với các phụ tải liên quan đến yêu cầu an toàn theo tiêu
chuẩn IEC 60364 và luôn được khuyến nghị đối với bất kỳ phụ tải quan trọng nào.
Đảm bảo cung cấp tính năng bảo vệ chọn lọc tăng cường trong trường hợp thực hiện cả bảo vệ chọn lọc và phân tầng.
Thực hiện kiểu phối hợp bảo vệ động cơ loại 2 khi tính liên tục của dịch vụ là yêu cầu bắt buộc và / hoặc các dịch vụ bảo trì
bị hạn chế.
Hãy nghĩ đến việc các hệ thống cần tăng cảnh báo trước khi xảy ra sự cố (ví dụ: cảnh báo trước trên rơ le nhiệt hoặc thiết
bị bảo vệ dòng dư, thiết bị báo hiệu tự chẩn đoán).
Thực hiện giám sát chất lượng điện năng (ví dụ: cấp điện áp, sóng hài, hệ số công suất, v.v.) theo độ nhạy của phụ tải
(ví dụ: thiết bị điện tử và công nghệ CNTT có độ nhạy cao).

Cân nhắc việc sử dụng bộ lọc, bộ truyền động hoặc bộ khởi động mềm và tụ điện để giảm bớt ứng suất cho thiết bị
điện.
Bổ sung một hệ thống giám sát và liên kết nó với từng tài sản điện để quan sát toàn bộ hệ thống điện, theo dõi các thay
đổi trạng thái, xây dựng kế hoạch bảo trì phòng ngừa và sau cùng, nếu có bất kỳ sự cố mất điện nào xảy ra, hãy kích
hoạt cảnh báo và khoanh vùng sự cố một cách chính xác.
Lắp đặt thiết bị giám sát nhiệt liên tục trên tủ điện trung/hạ áp, máy biến áp và thanh cái.
Lắp đặt hệ thống cảm biến để xác định sự gia tăng nhiệt độ bất thường trong tủ điện dựa trên khí và các hạt bụi
thoát ra từ vật liệu cách điện của dây dẫn.

Cân nhắc việc bổ sung hệ thống giám sát, ngay cả trong các tòa nhà quy mô vừa và nhỏ có phụ tải nhạy cảm và /
hoặc quan trọng. Có nhiều giải pháp đơn giản tương thích với các thiết bị di động.
Xem xét các công cụ khắc phục sự cố để giúp khôi phục nhanh hơn sau khi mất điện.
Bảo dưỡng UPS, Cầu cao chuyển mạch tự động, máy cắt, công tắc tơ, tủ điện và tất cả các thiết bị liên quan đến bảo trì
nguồn điện theo khuyến nghị của từng nhà sản xuất.

Phân khúc cụ thể

Bệnh viện: chọn tiêu chuẩn IEC 60364-7-710 làm tài liệu tham khảo.
Tìm kiếm các kiến trúc tham chiếu đã được kiểm chứng và chấp thuận cũng như được tối ưu hóa cho các yêu cầu của phân
khúc này.
Dịch vụ
Sử dụng các công cụ và phần mềm chẩn đoán tiên tiến được cung cấp bởi các nhà cung cấp dịch vụ chuyên môn để xác
định điểm yếu của cơ sở hạ tầng và giúp ngăn ngừa sự cố sập nguồn ngoài kế hoạch, cải thiện hiệu suất và tính liên tục
trong tổng thể hệ thống điện của bạn.

Đào tạo nhân viên để tiến hành các hoạt động bảo trì.

Life Is On | Schneider Electric 65

Internal
Ứng dụng, Phân tích và Dịch vụ

Dịch vụ đề xuất Giá trị mang lại

Phần mềm thiết kế Là phần mềm thân thiện với người dùng giúp tối ưu hóa thiết bị và chi phí của bạn, đồng thời
quản lý các hạn chế vận hành trong giai đoạn thiết kế lắp đặt điện cho dự án của bạn.
EcoStruxure™
Power Design – Phần mềm giúp thiết kế lắp đặt điện kế dễ dàng hơn thông qua bản vẽ sơ đồ một sợi đơn giản và xác
Ecodial định các thuộc tính chẳng hạn như công suất phụ tải, phân cực, bố trí hệ thống nối đất, chiều dài cáp
và điều kiện vận hành.

Công cụ thiết kế lắp Một trợ lý tính toán điện trực tuyến cung cấp 7 công cụ được thiết kế để:
đặt điện
• Hiển thị đường cong dòng điện - thời gian của 1 đến 8 máy cắt
EcoStruxure™ Power • Kiểm tra sự khu biệt giữa hai máy cắt và hiển thị các đường cong dòng điện - thời gian của chúng
Design - Calculation • Tìm kiếm tất cả các máy cắt có thể phối hợp chọn lọc với một máy cắt đã xác định
Tools • Tìm kiếm tất cả các máy cắt cung cấp tính năng phân tầng với một máy cắt đã xác định
• Hiển thị các đường cong của hai thiết bị bảo vệ dòng điện dư (ứng dư Dòng điện(RCD) ) và kiểm tra khả
năng khu biệt của chúng
• Tính toán tiết diện của cáp và xây dựng sơ đồ cáp
• Tính toán độ sụt áp của một đường cáp xác định và kiểm tra chiều dài tối đa của nó

Dịch vụ số hóa Nhận được dịch vụ giám sát dựa trên đám mây 24/7 cho các thiết bị quan trọng của bạn. Tăng
quản lý hiệu suất khả năng phục hồi và tính minh bạch với sự hỗ trợ của nhân viên dịch vụ được trang bị dữ liệu
tài sản thiết bị theo thời gian thực để nhanh chóng khắc phục sự cố và điều phối chuyên gia kỹ thuật. Chỉ
với một lần nhấn, ứng dụng EcoStruxure IT cung cấp cho bạn quyền truy cập vào tài sản, theo dõi
EcoStruxure™
sự cố và cộng tác trò chuyện trực tuyến để giữ liên lạc với Schneider Electric và đội ngũ của bạn
Asset Advisor

Hệ thống quản lý EcoStruxure Power Advisor nâng cấp chẩn đoán đo lường từ xử lý sự cố dựa theo thiết bị đến phân
điện năng chủ động tích toàn bộ hệ thống. Nó kết hợp lời khuyên của chuyên gia với các thuật toán nâng cao - áp dụng
vào dữ liệu từ hệ thống Power Monitoring Expert của bạn - để xác định các lỗ hổng hoặc vấn đề
EcoStruxure
trong hệ thống quản lý điện của bạn, cũng như các vấn đề về chất lượng điện trong hệ thống phân
™ Power
phối điện của bạn.
Advisor

Dịch vụ Giám sát trạng thái 24/7 cho các bộ phận quan trọng, nền tảng đám mây, thông báo thông
minh, cảnh báo và bảo trì phòng ngừa (gói Combo: Trihal, SM AirSet và Prisma, EcoStruxure
Schneider Electric
Asset Advisor).
Services
Everywhere

66 se.com/vn/vi/

Internal
 Tính liên tục và độ tin cậy của nguồn điện hỗ trợ cho:

Khoanh vùng sự
Thiết kế tham Nhấp để tìm hiểu Xem mô tả giải Tài nguyên
Quản lý tài cố, phân tích
chiếu cho hệ thêm về giải pháp pháp bổ sung
Bảo vệ sản điện nguyên nhân
thống điện và
chọn lọc gốc rễ và khôi
số hóa
phục nguồn điện

✓ ✓

✓
Brochur
e

✓ ✓

Life Is On | Schneider Electric 67

Internal
Kiểm soát hệ thống ngoại biên

Dịch vụ đề xuất Giá trị mang lại

Phần mềm quản lý Truy cập nhanh vào thông tin tài nguyên điện của bạn
hệ thống cơ sở
Là một nhật ký kỹ thuật số giúp đảm bảo tính liên tục và chia sẻ tài liệu về vòng đời của dự án, bao gồm
EcoStruxure
sơ đồ một sợi, kế hoạch bảo trì và nhiều nội dung khác.
™ Facility
Expert
• Tạo và quét mã QR để theo dõi tài nguyên điện bao gồm lịch bảo trì dài hạn và lời nhắc nhở công việc.
• Ghi nhật ký và truy cập lịch sử tài nguyên điện , tài liệu và thông tin cộng tác chỉ bằng một lần quét đơn
giản.
• Tạo báo cáo kiểm tra và báo cáo hoạt động ngay tại chỗ.
• Tạo điều kiện dễ dàng hơn cho việc bảo trì phòng ngừa để giúp giảm nguy cơ về thời gian ngừng hoạt
động.
Giải quyết các vấn đề tiềm ẩn mọi lúc, mọi nơi, nhờ có:
• Lịch trình bảo trì dài hạn
• Các thông báo nhắc nhở thuận tiện và khả năng lập kế hoạch
• Truy cập vào dữ liệu thiết bị lịch sử
• Các chức năng dựa trên mã QR

Chuyên gia giám Dịch vụ EcoStruxure Power Monitoring Expert (PME) từng đoạt giải thưởng được thiết kế để
sát điện năng giúp các công trình dùng điện quan trọng hoặc sử dụng nhiều năng lượng tối đa hóa thời gian
hoạt động và hiệu quả vận hành.
EcoStruxure™ Thành phần chính của PME là cửa sổ truy cập vào mạng điện số hóa của bạn. Nó thúc đẩy kết
Power Monitoring nối IoT và trí tuệ nhân tạo phân tán để cung cấp tính linh hoạt và khả năng thích ứng cần thiết
Expert cho cả ngày nay và một tương lai rộng mở hỗ trợ IoT.
Khi công nghệ lưới điện trở nên năng động hơn, hệ thống phức tạp hơn và các quy định khó
khăn hơn, PME mang đến các khả năng mới độc đáo giúp dễ dàng cải thiện thời gian hoạt
động và hiệu quả vận hành của công trình.

68 se.com/vn/vi/

Internal
 Tính liên tục và độ tin cậy của nguồn điện
hỗ trợ cho:
Khoanh vùng
Thiết kế tham Nhấp để tìm hiểu Xem mô tả giải Tài nguyên
Quản lý tài sự cố, phân
chiếu cho hệ thêm về giải pháp pháp bổ sung
Bảo vệ sản điện tích nguyên
thống điện và
chọn lọc nhân gốc rễ và
số hóa
khôi phục
nguồn điện

✓ ✓ Brochure

Sách Trắng

✓ ✓
Dùng thử

Life Is On | Schneider Electric 69

Internal
Kiểm soát hệ thống ngoại biên

Dịch vụ đề xuất Giá trị mang lại

Phần mềm điều EcoStruxure Power Operation được thiết kế để giúp các cơ sở như trung tâm dữ liệu, bệnh viện,
khiển vận hành khu công nghiệp, sân bay và các hoạt động sử dụng nhiều điện năng tối đa hóa thời gian hoạt
nguồn điện động.
EcoStruxure™ • Nhanh chóng hiểu được trạng thái hệ thống điện của bạn theo thời gian thực.
Power Operations • Sử dụng thông tin cảnh báo theo thời gian thực, lọc, sắp xếp và phân loại để phản hồi nhanh hơn với các
sự kiện.
• Thực hiện phân tích nguyên nhân gốc rễ bằng cách truy tìm chuỗi sự kiện, phân tích dạng sóng,
sau đó cải thiện thời gian hoạt động và hiệu quả hoạt động của công trình một cách nhanh chóng
và an toàn hơn. Thiết lập lại quá trình vận hành bình thường một cách an toàn
• Thực hiện cách ly sự cố tự động và khôi phục nguồn điện nhanh chóng.
• Giám sát các thiết lập bảo vệ để giúp đảm bảo cách ly các sự cố theo cách thức phù hợp nhằm tránh
tình trạng ngừng hoạt động trên toàn hệ thống.
• Phân tích sự lão hóa của các tiếp điểm máy cắt để tránh hỏng hóc và cho phép chủ động bảo trì.
• Theo dõi công suất hệ thống để tránh quá tải và đảm bảo hệ thống điện dự phòng có thể xử lý
phụ tải trong trường hợp cúp điện.
Hệ thống điều Quá trình chuyển đổi năng lượng, phát điện phân tán và năng lượng tái tạo làm cho mạng lưới điện
khiển kỹ thuật số ngày nay ngày càng trở nên phức tạp, thúc đẩy nhu cầu chuyển đổi kỹ thuật số. EcoStruxure Power
cho lưới điện Automation System giúp giám sát, vận hành và bảo trì các hệ thống điện này bằng các công nghệ
định hướng tương lai như tiêu chuẩn IEC 61850 giúp cách mạng hóa cách chúng ta số hóa, thiết kế,
EcoStruxure™
định cấu hình và duy trì lưới điện và IEC 62443, tiêu chuẩn an ninh mạng hỗ trợ các hoạt động bảo
Power Automation
mật qua thiết kế.
System

70 se.com/vn/vi/

Internal
 Tính liên tục và độ tin cậy của nguồn điện hỗ trợ cho:

Khoanh vùng sự
Thiết kế tham Nhấp để tìm hiểu Xem mô tả giải Tài nguyên
Quản lý tài cố, phân tích
chiếu cho hệ thêm về giải pháp pháp bổ sung
Bảo vệ sản điện nguyên nhân
thống điện và
chọn lọc gốc rễ và khôi
số hóa
phục nguồn điện

✓ ✓
Dùng
thử

✓ ✓

Life Is On | Schneider Electric 71

Internal
Các sản phẩm được kết nối

Dịch vụ đề xuất Giá trị mang lại

Thiết bị đầu cuối từ xa PowerLogic Easergy T300 là thiết bị đầu cuối từ xa thông minh phục vụ cho lưới điện (RTU) được
PowerLogic thiết kế cho việc tự động hóa dây cấp điện, mạng phân phối điện và các thách thức trong việc tự
Easergy T300 động hóa hệ thống phân phối. Giảm thiểu gián đoạn cung cấp điện và quản lý nhu cầu năng lượng
ngày càng tăng.
Easergy T300 giúp cải thiện chỉ số thời gian gián đoạn trung bình của hệ thống (SAIDI) và tối ưu
hóa mạng điện trung áp và hạ áp:
• Phát hiện sự cố trung áp qua việc đo dòng điện và điện áp để giảm thời gian mất điện
• Tự động cấu hình lại mạng điện sau khi bị sự cố (trong kiến trúc tập trung hoặc phi tập trung)
• Giảm thời gian mất điện trong mạng hạ áp
Rơ le bảo vệ trung thế Rơ le bảo vệ Easergy và các thiết bị tự động hóa đường cấp điện đem đến một tiêu chuẩn mới cho
lĩnh vực quản lý phân phối điện hiện đại. Với Easergy, các ứng dụng lưới điện thông minh mạnh mẽ
PowerLogi
mang tính kết nối và số hóa hơn Tận dụng bộ tính năng hàng đầu trong ngành trong về bảo vệ, giám
c Easergy
sát và điều khiển để nâng cao hiệu quả và độ tin cậy cho mạng điện của bạn.
P5
Easergy P5 thể hiện một bước tiến lớn đối với hạng mục rơ le bảo vệ, mang đến các tính năng
được chờ đợi nhất đi kèm trong một thiết bị. Nó mang đến các chức năng bảo vệ và kiểm soát
hàng đầu trong ngành với tính năng bảo vệ sự cố hồ quang điện tích hợp, công nghệ an ninh mạng
mới nhất và vận hành lân cận với ứng dụng di động.
Dễ dàng truy xuất thiết kế để bảo trì nhanh hơn:
• Chức năng bộ nhớ dự phòng cho phép thời gian phục hồi 10 phút đứng đầu trong ngành.
• Giám sát tình trạng để giảm nguy cơ mất điện và tăng tối đa tuổi thọ thiết bị.
• Kéo dài tuổi thọ thiết bị khi được sử dụng với EcoStruxure Asset Advisor.

Tủ đóng cắt trung thế Tủ đóng cắt SM AirSeT MV mang tính cách mạng đánh dấu một bước chuyển đổi táo bạo từ khí SF6 sang
khí lý tưởng: không khí tinh khiết.
SM AirSeT
Nó tận dụng di sản từ dòng tủ đóng cắt SM6 danh tiếng với số lượng đơn vị lắp đặt vượt trên 1,5 triệu
và sử dụng công nghệ chân không đã được chứng minh cũng như đáng tin cậy hơn, đồng thời giữ lại
tất cả các chức năng và tính kết nối để đem lại một giải pháp tủ đóng cắt không thỏa hiệp.

Cầu dao và máy Các máy cắt, cầu dao, dao cách ly, công tắc tơ và cầu chì đẳng cấp thế giới. Cung cấp các
cắt trung thế thành phần cho tủ đóng cắt đáng tin cậy cùng sự an tâm cho các đơn vị xây lắp tủ điện và người
dùng trong mọi hệ thống trung áp lên tới
EvoPacT
40,5 kV.

72 se.com/vn/vi/

Internal
 Tính liên tục và độ tin cậy của nguồn điện hỗ trợ
cho:
Khoanh vùng Nhấp để tìm hiểu Xem mô tả giải Tài nguyên
Thiết kế tham
Quản lý tài sự cố, phân thêm về giải pháp pháp bổ sung
chiếu cho hệ
Bảo vệ sản điện tích nguyên
thống điện và nhân gốc rễ và
số hóa chọn lọc
khôi phục
nguồn điện

✓ ✓

Catalog

✓ ✓ ✓ ✓

Catalog

✓ ✓
Brochure

Life Is On | Schneider Electric 63

Internal
Các sản phẩm được kết nối

Dịch vụ đề xuất Giá trị mang lại

Máy biến áp Máy biến áp phân phối vỏ nhựa đúc cung cấp khả năng giám sát trạng thái lên đến 24/7 cho các
Trihal bộ phận quan trọng và hỗ trợ kết nối đám mây, thông báo, cảnh báo thông minh và bảo trì phòng
ngừa (Combo: Trihal, SM AirSeT và Prisma, EcoStruxure ™ Asset Advisor).

Cảm biến thông minh

Easergy TH110 là thiết bị giám sát không dây, tự cấp nguồn, cung cấp dữ liệu nhiệt từ các kết nối
PowerLogic
Easergy TH110 & cáp của bạn. Việc theo dõi nhiệt độ cung cấp cho bạn thông tin chi tiết theo yêu cầu về tình trạng
CL110 của các bộ phận trong tủ điện. CL110 cũng hoạt động như một cảm biến độ ẩm. Cả hai đều giúp
đảm bảo giám sát cài đặt để tối đa hóa thời gian hoạt động của bạn.

Tủ phân phối điện Các tủ điện Okken cung cấp những lợi thế độc đáo để tăng cường tính liên tục và độ tin cậy của nguồn
điện:
Okken
• Độ tin cậy ở mức có thể “lắp đặt rồi quên”
• Khả năng chống lại các tác nhân môi trường ăn mòn (ví dụ, đủ bền cho các ứng dụng trong ngành Dầu
khí khắc nghiệt nhất)
• Tối ưu hóa cho việc lắp đặt trên biển
• Đủ bền trong các khu vực địa chấn
• Với tính năng giám sát nhiệt để cung cấp thông tin chi tiết độc nhất về trạng thái bên trong của tủ điện

Tủ phân phối điện Các tủ điện thông minh BlokSeT được trang bị sẵn các cảm biến nhiệt có thể thực hiện
kiểm tra nhiệt độ và gửi thông tin đến điện thoại thông minh và máy tính bảng để thực hiện
BlokSeT bổ sung, hoặc thậm chí thay thế cấu kiện, cùng các thiết bị quét dạng hồng ngoại.
EcoStruxure ™ Power Edge Control (PME / PSO) w / SMD và các cảm biến nhiệt giúp bạn có
thể theo dõi trạng thái hệ thống điện 24/7 theo thời gian thực và đặt cảnh báo nhiệt độ quá cao
tại các điểm quan trọng trong tủ điện hạ áp.

74 se.com/vn/vi/

Internal
 Tính liên tục và độ tin cậy của nguồn điện hỗ trợ
cho:
Khoanh vùng Nhấp để tìm hiểu Xem mô tả giải Tài nguyên
Thiết kế tham
Quản lý tài sự cố, phân thêm về giải pháp pháp bổ sung
chiếu cho hệ
Bảo vệ sản điện tích nguyên
thống điện và nhân gốc rễ và
số hóa chọn lọc
khôi phục
nguồn điện

✓ ✓

✓ ✓

✓ ✓

✓ ✓

Life Is On | Schneider Electric 75

Internal
Các sản phẩm được kết nối

Dịch vụ đề xuất Giá trị mang lại

Tủ điện Các tủ điện PrismaSeT Active đi kèm với một cổng LPWAN tích hợp cho phép bạn kết
PrismaSeT Active nối tối đa 15 cảm biến không dây với đám mây. Tính năng này là tiêu chuẩn với model
PrismaSeT P Active và là tùy chọn với dòng PrismaSeT G Active khi lắp trên tường

Cách tiếp cận mang tính cách mạng này cung cấp kết nối nguyên bản với đám mây và cho
phép bất kỳ khách hàng nào, trong bất kỳ tòa nhà thương mại nào, khiến cho hệ thống phân
phối điện của họ được “cất tiếng nói” Nó giúp tối ưu hóa việc bảo trì, tiết kiệm năng lượng và
tăng thời gian hoạt động.

Cảm biến thông minh Việc phát hiện sớm cáp điện bị quá nóng có thể giúp đảm bảo giám sát công trình lắp đặt
nhằm tối đa hóa thời gian hoạt động của bạn.
PowerLogic HeatTag
HeatTag là một cảm biến thông minh sáng tạo có thể phân tích khí cũng như các hạt bụi trong tủ
điện và cảnh báo trước khi xảy ra khói hoặc chất cách điện chuyển nâu.

UPS Dòng UPS 3 pha Galaxy V mang lại hiệu suất hàng đầu cho các trung tâm dữ liệu ngoại biên nhỏ
và vừa, các cơ sở CNTT, thương mại và công nghiệp quan trọng.
Dòng sản phẩm Galaxy V
Nó đáp ứng nhu cầu dự phòng nội bộ với mô-đun nguồn N + 1 nhân với hệ số 10 để cải thiện tính
liên tục của hệ thống mà không cần thêm diện tích lắp đặt.
• Nó cung cấp một tùy chọn sử dụng pin lithium-ion để được hưởng lợi từ tuổi thọ pin dài
hơn và khả năng chịu nhiệt độ cao hơn so với các giải pháp pin cổ điển.
• Tối đa hóa tính liên tục trong khi giảm thiểu tổng chi phí sở hữu.
• Công nghệ được cấp bằng sáng chế hiệu quả cao mang lại hiệu suất lên đến 97% ở chế độ
hoạt động bình thường và hiệu suất lên đến 99% ở chế độ ECOnversion - cải thiện 66% về
khả năng tiết kiệm năng lượng so với sản phẩm tiền nhiệm của nó.

76 se.com/vn/vi/

Internal
 Tính liên tục và độ tin cậy của nguồn điện hỗ trợ
cho:
Khoanh vùng Nhấp để tìm hiểu Xem mô tả giải Tài nguyên
Thiết kế tham
Quản lý tài sự cố, phân thêm về giải pháp pháp bổ sung
chiếu cho hệ
Bảo vệ sản điện tích nguyên
thống điện và nhân gốc rễ và
số hóa chọn lọc
khôi phục
nguồn điện

✓ ✓ ✓

Ghi chú sử dụng

✓ ✓ Tờ gấp kỹ thuật

Brochure

✓ ✓

Life Is On | Schneider Electric 77

Internal
Các sản phẩm được kết nối

Dịch vụ đề xuất Giá trị mang lại

Tủ cầu dao Tủ cầu dao chuyển nguồn tự động ASCO là tiêu chuẩn của ngành. Việc chuyển đổi tốc độ cao
chuyển nguồn giữa các nguồn điện thay thế, bất kể cường độ, được thực hiện bằng cách sử dụng cơ chế hoạt
tự động động điện từ đáng tin cậy hơn, đã được kiểm chứng tại công trường.
Tủ cầu dao Chúng có thể cung cấp các chế độ hoạt động chuyển tiếp đóng hoặc trì hoãn khi cần thiết và có
chuyển nguồn tự thể duy trì nguồn điện liên tục, ngay cả trong quá trình bảo trì tủ ATS. Các giải pháp chuyển tiếp
động ASCO (bypass) cũng sẵn có.

Cầu dao chuyển mạch Trong nhiều năm, các hệ thống chuyển đổi nguồn của Schneider Electric đã chứng minh độ tin cậy
TransferPacT của chúng trên toàn thế giới trong hầu hết các tòa nhà phụ thuộc vào nguồn cấp điện.

Automatic Sản phẩm TransferPacT Automatic mới:

TransferPact Manual • Cho phép chuyển đổi nhanh để giảm thiểu tổn thất điện năng
• Cho phép giám sát dễ dàng và an toàn bảo mật mạng đối với các phụ tải quan trọng
• Đem đến các các lợi ích của việc liên hợp từ gốc với với thiết bị bảo vệ đầu nguồn (xem hướng dẫn liên
quan).

Các máy cắt ComPacT hoặc MasterPact, những thương hiệu cao cấp trong lĩnh vực tủ đóng
cắt công nghiệp, cũng có thể thực hiện chức năng đóng cắt chuyển mạch
Contactor và
TeSys Giga Contactors và TeSys Giga Overload Relays tập trung vào các ứng dụng chuyển
Rơ le quá tải
đổi nguồn và động cơ công suất lớn.
Tesys Giga
• Chúng có thiết kế rất nhỏ gọn dạng mô-đun và cung cấp khả năng bảo vệ toàn diện với các
công tắc tơ 3p & 4p 115-800A và rơ le quá tải điện tử 28-630A có chức năng chẩn đoán.
• Sau một sự cố ngắn mạch, tính năng bảo vệ liên hợp kiểu 2 cho phép động cơ khởi động lại với mức bảo
dưỡng tối thiểu.
• Chỉ báo mức độ mòn đầu cho phép thay thế trước khi công tắc tơ bị lỗi.
• Rơ le cảnh báo để dự đoán ngắt mạch do quá tải và tăng cường tính liên tục của dịch vụ.
Biến tần Một khái niệm mới về truyền động đáp ứng nhu cầu quan trọng cho các ngành công nghiệp chế
biến và tiện ích với hiệu quả thiết bị được nâng cao và giảm tổng chi phí sở hữu thông qua việc hỗ
AltiVar Drives trợ quản lý năng lượng, quản lý tài sản và cả hiệu suất tổng thể của quy trình.
Các lợi ích bao gồm:
• Tiết kiệm chi phí bền vững nhờ bảo trì dự đoán dựa trên điều kiện.
• Giảm đến 20% thời gian ngừng hoạt động mà không cần đầu tư thêm.
• Khi kết hợp với AccuSine, nó có thể tăng tuổi thọ cho thiết bị của bạn với ít sóng hài hơn và giảm
ứng suất cơ học.

78 se.com/vn/vi/

Internal
 Tính liên tục và độ tin cậy của nguồn điện hỗ trợ
cho:
Khoanh vùng Nhấp để tìm hiểu Xem mô tả giải Tài nguyên
Thiết kế tham
Quản lý tài sự cố, phân thêm về giải pháp pháp bổ sung
chiếu cho hệ
Bảo vệ sản điện tích nguyên
thống điện và nhân gốc rễ và
số hóa chọn lọc
khôi phục
nguồn điện

✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓

✓ ✓

Life Is On | Schneider Electric 79

Internal
Các sản phẩm được kết nối

Dịch vụ đề xuất Giá trị mang lại

Bộ lọc sóng hài chủ Đèn LED hoặc đèn CFL, máy tính, phụ tải văn phòng và biến tần đều có thể gây ra hiện tượng méo do
động sóng hài hài, ảnh hưởng đến nguồn điện 3 pha và cáp điện trung tính. Các tác động bất lợi của sóng
AccuSine PCS+, PCS hài có thể gây tốn kém chi phí, dẫn đến mất mát hoặc hư hại dữ liệu, và sự cố thiết bị trước thời hạn.
AccuSine PCS là một giải pháp lý tưởng cho phụ tải phi tuyến tính. Nó giảm thiểu sóng hài ở cả 3 pha
và trung tính, ngoài ra còn cung cấp khả năng hiệu chỉnh hệ số công suất và cân bằng dòng điện
lưới. Nó có thể kéo dài tuổi thọ thiết bị, đồng thời giúp tăng cường độ tin cậy và hiệu quả trong hệ
thống điện của bạn.

Đồng hồ đo chất Khám phá đồng hồ đo chất lượng điện tiên tiến nhất, cao cấp nhất trên thế giới. Được thiết kế
lượng điện năng cho những khách hàng yêu cầu hiệu suất cao nhất từ mạng lưới điện của họ.
tiên tiến
• Đồng hồ đo PowerLogic ION9000 cung cấp độ chính xác và độ chuẩn cần thiết trong các môi
PowerLogic ION9000 trường điện khắt khe nhất.

Máy cắt không Máy cắt không khí MasterPact MTZ kết hợp khả năng mở rộng, độ bền và khả năng kết nối, đồng
khí MasterPact ™ thời kết hợp các công nghệ kỹ thuật số mới nhất để cải thiện thời gian hoạt động và hiệu quả năng
lượng.
MTZ
Dòng sản phẩm này cung cấp tính năng bảo vệ chọn lọc và phối hợp toàn phần với các sản phẩm bổ
sung.
• Phạm vi cài đặt rộng lớn cho các chức năng bảo vệ trên thiết bị điều khiển MicroLogic X giúp
cải thiện sự phối hợp từ gốc giữa các máy cắt.

80 se.com/vn/vi/

Internal
 Tính liên tục và độ tin cậy của nguồn điện hỗ trợ
cho:
Khoanh vùng Nhấp để tìm hiểu Xem mô tả giải Tài nguyên
Thiết kế tham
Quản lý tài sự cố, phân thêm về giải pháp pháp bổ sung
chiếu cho hệ
Bảo vệ sản điện tích nguyên
thống điện và nhân gốc rễ và
số hóa chọn lọc
khôi phục
nguồn điện

✓
Catalog

✓ ✓
Brochure

Brochure
Module số
hóa

✓ ✓ ✓ ✓
Brochure Dòng sản
phẩm

Catalog

Life Is On | Schneider Electric 81

Internal
Các sản phẩm được kết nối

Dịch vụ đề xuất Giá trị mang lại

Máy cắt vỏ Được trang bị các tiếp điểm phụ và / hoặc được kết nối với hệ thống giám sát như EcoStruxure
đúc (MCCB) Facility Expert hoặc EcoStruxure Power Monitoring Expert, thông tin về sự cố xảy ra và việc khoanh
ComPacT NS / NSX / vùng nó
NSXm là dễ dàng và cực kỳ nhanh chóng. Công trình lắp đặt có thể được sửa chữa nhanh hơn và giảm
hậu quả gây thời gian ngừng hoạt động.
Hiện có sẵn với các giải pháp không dây, để cho phép tích hợp nhanh chóng trong dòng sản
phẩm PrismaSeT Active. ComPacT NSXm là máy cắt vỏ đúc (MCCB) nhỏ nhất trong dòng sản
phẩm ComPacT NSX và hỗ trợ tính năng bảo vệ chọn lọc và phối hợp toàn phần có thể được thiết
kế với hướng dẫn kỹ thuật của chúng tôi hoặc dùng phần mềm EcoStruxure Power Design -
Ecodial và EcoStruxure Power Design - Calculation Tools.
Hệ thống quản lý phụ TeSys island là một giải pháp quản lý phụ tải kỹ thuật số góp phần làm cho máy móc thông minh hơn
tải đa chức năng kỹ và đáng tin cậy hơn. Đây là một hệ thống quản lý phụ tải hướng đối tượng, được số hóa hoàn toàn và
thuật số là nhà cung cấp dữ liệu theo chuẩn Công nghiệp 4.0. TeSys island cung cấp cho người dùng quyền
truy cập dễ dàng từ xa vào dữ liệu ứng dụng dự đoán và phòng ngừa nhằm cho phép chẩn đoán sớm
TeSys™ island
và bảo trì phòng ngừa tốt hơn. Nó có thể được tích hợp dễ dàng vào các kiến trúc của Schneider
Electric EcoStruxure Machine và các giải pháp tự động hóa của bên thứ 3 với giao thức truyền thông
mở thông qua các fieldbuses như EtherNet / IP, Modbus TCP, PROFINET và PROFIBUS.
• Phát hiện các sự cố như bộ khởi động hết tuổi thọ, chết động cơ, thông gió kém, đấu dây ngược hoặc đứt
cầu chì.
• Giám sát năng lượng ở cấp phụ tải, người dùng từ xa có thể dễ dàng kiểm tra tình trạng sức
khỏe, khắc phục,, chẩn đoán sự cố và thực hiện hành động.

Máy cắt phân phối Sản phẩm Acti9 Active cung cấp khả năng bảo vệ tất cả trong một với tính năng hiển thị thông tin hệ
cuối cùng (AFDD + thống điện tiên tiến. Nó đi kèm với công nghệ kết nối tích hợp để gửi cảnh báo và tiền cảnh báo về
RCD + MCB) các sự cố điện. Nó cũng giúp bảo vệ con người, thiết bị, mạch điện và tài sản khỏi sự cố dòng rò đất,
quá tải, quá áp và hỏa hoạn do sự cố hồ quang nhờ thiết bị bảo vệ dòng dư tích hợp (RCD), máy cắt
Active Safety
cỡ nhỏ (MCB), MSU và thiết bị phát hiện sự cố hồ quang (AFDD). Hệ thống hoạt động với toàn bộ khả
System (Acti9
năng của nó thông qua sự kết hợp đơn giản của
Active)
ba thành phần sau:
1. Acti9 Active (máy cắt bảo vệ tất cả trong một được kết nối)
2. EcoStruxure™ Power Monitoring Expert (phần mềm giám sát điện năng)
3. EcoStruxure Panel Server (cổng kết nối tiên tiến)

82 se.com/vn/vi/

Internal
 Tính liên tục và độ tin cậy của nguồn điện hỗ trợ
cho:
Khoanh vùng Nhấp để tìm hiểu Xem mô tả giải Tài nguyên
Thiết kế tham
Quản lý tài sự cố, phân thêm về giải pháp pháp bổ sung
chiếu cho hệ
Bảo vệ sản điện tích nguyên
thống điện và
chọn lọc nhân gốc rễ và
số hóa
khôi phục
nguồn điện

✓ ✓ ✓ ✓

Bảng áp dụng

Hướng dẫn
điện tử

✓ ✓

Catalog

Brochure

✓ ✓ ✓ ✓

Bảng
áp dụng cho
Bệnh viện

Life Is On | Schneider Electric 83

Internal
Các sản phẩm được kết nối

Dịch vụ đề xuất Giá trị mang lại

Tủ phân phối cuối cùng Phụ kiện điều khiển từ xa (RCA) Acti9 cho máy cắt iC60 cho phép điều khiển từ xa trong trường hợp xảy ra
Phụ kiện cho sự cố.
máy cắt
Phụ kiện điều khiển từ xa (RCA) Acti9 cho máy cắt iC60 và RCCB ilD cảm nhận dòng sự cố trong tủ
Phụ kiện điều khiển phân phối điện. Nó chờ và sau đó tái cấp điện cho đường dây nếu sự cố chỉ là thoáng qua. Nếu sự
từ xa (RCA) cho cố là vĩnh viễn, nó sẽ tự động khóa để chuyển sang vị trí mở
máy cắt iC60
Phụ kiện đóng lại tự động
(Automatic Recloser)
(ARA) cho máy cắt iC60
và máy cắt dòng dư
(RCCB) iID
Thiết bị giám sát Giám sát cách ly của mạng lưới điện với đất giúp cải thiện độ tin cậy của hệ thống. Nguyên
cách ly tắc đo lường được cấp bằng sáng chế của chúng tôi - hoàn toàn tuân thủ các tiêu chuẩn
hiện hành - cho phép các thiết bị của Vigilohm đo chính xác điện trở cách điện và dòng rò
PowerLogic Vigilohm
mạng điện.

Cảm biến năng PowerTag là bộ cảm biến năng lượng truyền thông không dây Cấp 1 nhỏ gọn và dễ lắp đặt giúp
lượng không giám sát và đo lường năng lượng cũng như công suất theo thời gian thực.
dây
Được thiết kế cho công trình lắp đặt mới hoặc hiện có trong phân khúc nhà ở, doanh nghiệp nhỏ và
PowerLogic tòa nhà thương mại, nó sẽ gửi cảnh báo trong trường hợp có sự cố bất thường về điện, vì vậy giờ đây
PowerTag® chủ nhà có thể yên tâm và chủ sở hữu doanh nghiệp có thể tăng cường hiệu quả vận hành và thời
gian hoạt động.

84 se.com/vn/vi/

Internal
 Tính liên tục và độ tin cậy của nguồn điện hỗ trợ
cho:
Khoanh vùng Nhấp để tìm hiểu Xem mô tả giải Tài nguyên
Thiết kế tham
Quản lý tài sự cố, phân thêm về giải pháp pháp bổ sung
chiếu cho hệ
Bảo vệ sản điện tích nguyên
thống điện và
chọn lọc nhân gốc rễ và
số hóa
khôi phục
nguồn điện

✓ ✓ ✓
Brochure

✓
Câu chuyện của
✓ Khách hàng

Brochure

Life Is On | Schneider Electric 85

Internal
Để tìm hiểu thêm về cách cải thiện
tính liên tục và độ tin cậy của
nguồn điện, hãy truy cập:
se.com/vn/vi/

Internal