PREPOSITIONS:
नियम (Usage) उदाहरण (Example)
किसी जगह से (From
some place)
नर्सी समय से (Point of
time)
नर्सी स्रोत से (From any
From(से) source)
कियम (Usage)
किसी सतह से अलग होिा।
अगर मैं र्हूँ नर् पैि र्ो टे बल से
उठा लो तो जब पैि उठाया
जाये गा तो वो टे बल र्ी सतह से
अलग होगा। इसी तरह, मािा मैं
र्हूँ नर् बन्दर पे ड़ से र्ूदा तो
Off (से) बन्दर पे ड़ र्ी सतह र्ो छोड़े गा।
1. I am coming from
Dehradun.
(मैं दे हरादू ि से आ रहा हूँ
।)2. They came from park.
(वे पार्क से आये।)
1. I will work from
tomorrow.
(मैं र्ल से र्ाम
र्रूँगा।)2. Ram will work
from 10 o’clock.
(राम दस बजे से र्ाम
र्रे गा।)
1. I heard it from Ram.
(मैं िे राम से ये सु िा।)2. I
wrote it from the book.
(मैं िे ये नर्ताब से नलखा।)
उदाहरण (Example)
1. I picked the mobile
off the bed.
(मैं िे मोबाइल र्ो नबस्तर
से उठाया।)2. I am
wiping the dust off the
screen.
(मैं स्क्रीि से धूल हटा रहा
 वाहि से उतरिे र्ो “Get off” हूँ ।)3. Monkey jumped
र्हते हैं। र्भी सोचा है नर् off off the tree.
क्ोों लगाया? क्ोोंनर् उतरते (बन्दर पे ड़ से
वक्त हम वाहि र्ी सतह र्ो र्ूदा।)4. Move the cup
छोड़ते हैं। इसी तरह, नर्सी off the table.
हवाईजहाज र्े एयरपोटक से (टे बल से र्प हटा दो।)
उड़िे र्ो “Take off” र्हते हैं।
इसनलए क्ोोंनर् एयरपोटक से
उड़ाि भरते वक्त हवाईजहाज
एयरपोटक र्ी सतह र्ो छोड़ता
है।Leaving a surface.
It may be a pen leaving the
surface of table while being
picked up, a monkey leaving
the surface of tree while
jumping from there, we
leaving the surface of a
vehicle while getting off or a
plane leaving the surface of
airport while taking off.

कियम (Usage) उदाहरण (Example)

‘since’ र्ा प्रयोग निनित समय

र्े साथ होता है जब भी र्भी
वाक् में रहा, रही, रहे र्ा प्रयोग
भी हो।
(‘since’ is used for point of
time when the sentence is in
continuous form)1. Since 2
AM/ 2 PM/ 2 o’clock/ 3
o’clock
2. Since 1998/ 2005/ 2009/
Since (से) 2012
1. I have been working
since morning.
(मैं सु बह से पढ़ रहा हूँ
।)2. He has been
trying since Monday.
(वो सोमवार से
र्ोनिि र्र रहा है।)
 3. Since Monday,
Tuesday,……., Sunday
4. Since morning/ evening/
afternoon/ night
5. Since yesterday(र्ल)/ day
before yesterday(परसोों)
6. Since childhood(बचपि
से )/ Since birth (जन्म से )

कियम (Usage) उदाहरण (Example)

(से)‘For’ र्ा प्रयोग अनिनित समय

यानि समय र्ी अवनध र्े साथ होता है
जब भी र्भी वाक् में रहा, रही, रहे र्ा
प्रयोग भी हो। (‘For’ is used for
duration of time when the sentence
is in continuous form)1. For 2
seconds/ 2 minutes/ 2 hours / 2 1. I have been
days/ 2 weeks/ 2 months/ 2 years / studying for 2 hours.
2 centuries (मैं 2 घोंटे से पढ़ रहा हूँ
2. For a long (र्ाफी दे र से ) ।)2. He has been
3. For a while (र्ुछ दे र से ) trying for many days.
4. For many (वो र्ई नदिोों से
days/hours/months/years र्ोनिि र्र रहा है।)

1. I did it for you.

(मैं िे ये तु म्हारे
नलए नर्या।)2. He
came to me for
िे कलए (For any purpose) – पढ़िे money.
र्े नलए, दे खिे र्े नलए, पैसे र्े नलए, (वो मे रे पास पैसे र्े नलए
For नर्ताब र्े नलए। आया।)
 किसी चीज़ िे बदले िुछ और (For
1. I gave a mobile
exchange) –अगर मैं र्हूँ नर् मैं िे 20 for Rs. 500.
र र्ी नर्ताब खरीदी तो इसर्ा मतलब (मैं िे 500 रु में मोबाईल
यह है नर् मैं िे 20 र र्े बदले में नर्ताब कदया।)
ली। सोचो अगर नर्सी िे मु झे मे रे दो 2. He bought a pen
मोबाईलोों र्े बदले में मु झे एर् for Rs. 5.
र्म्प्यूटर दे नदया तो यह भी तो नर्सी (उसिे 5 र में एर् पैि
चीज़ र्े बदले र्ुछ और लेिा ही है। खरीदा।)
more:
कियम (Usage) उदाहरण (Example)

(में )
समय र्े साथ (With time)
 दो साल में (in 2 years) ,

एर् नदि में (in one 1. I was born in

day)
 2006 में (in 2006),
2012 में (in 2012)
 गनमक योों में (in
summers), सनदक योों में
(in winters)
 सु बह में (in the
morning), िाम में (in
the evening)
किसी महीिे में (in any month)
जैसे – जिवरी में (in January), माचक
में (in March)
January.
(मैं जिवरी में पै दा हुआ
था)2. He will come
home in 2015.
(वो 2015 में घर
आयेगा।)3. I left the
company in June 2009.
(मैं िे जूि 2009 में
र्म्पिी छोड़ी।)4. I will
leave in half an hour.
(मैं आधे घोंटे में
निर्लूूँगा।)

1. I live in Delhi.
(में ) बडी जगह र्े साथ (नर्सी दे ि (मैं नदल्ली में रहता हूँ
में , नर्सी िहर में आनद) ।)2. He will study in
In (में ) With large places (Country, America.
 city, town etc)लन्दि में , िाहदरा (वो अमे ररर्ा में पढ़ाई
में , बाज़ार में , दे हरादू ि में , नदल्ली में । र्रे गा।)
(in London, in Shahdara, in
Dehradun, in Delhi)

1. I found no songs in
this mobile.
(मु झे इस मोबाईल में गािे
(में ) नर्सी वस्तु र्े अन्दर िही ों नमले।)2. We have
(में ) In some objectजग में , नर्ताब read it in book.
में , मोबाइल में । (हमिे ये नर्ताब में पढ़ा
(in Jug, in book, in mobile) है।)

कियम (Usage) उदाहरण (Example)

(में ) गकतशील
अवस्था (motion)
अगर मैं र्हूँ नर् मैं र्मरे में 1. Pour the coffee into
जा रहा हूँ तो अन्दर घुसते the cup.
वक्त र्ी स्थथनत र्ो ‘into’ (र्ॉफी र्ो र्प में
र्हें गे क्ोोंनर् उस वक्त मैं डालो)2. He is going
गनतिील अवथथा में into the room.
Into होऊूँगा। (वो र्मरे में जा रहा है।)

नियम (Usage) उदाहरण (Example)

पहले 2 बजे से पहले, समय से

पहले, मु झसे पहले, मे रे र्हिे 1. This train will reach
से पहले before time.
(before 2 o’clock, before (यह टर े ि समय से पहले
evening, before me, before I पहुूँचेगी।)2. I will come
Before say) before you leave.

सामिेआपर्ो ताज्जु ब हुआ
होगा क्ोोंनर् सामिे र्ो तो “in
front of” र्हते हैं। पर अब
जाि लीनजए नर् before भी
र्हते हैं।
नियम (Usage)
बाद में
किसी िे पीछे पड़िाजैसे –
पुनलस र्ा चोर र्े पीछे पड़िा,
नर्सी र्ो पािे र्े नलए पीछे
पड़िा।
Example –Police chasing
thief, chase someone/
After something to acquire.
(मैं तुम्हारे निर्लिे से पहले
आऊूँगा।)
1. Now I am standing
before you.
(अब मैं आपर्े सामिे
खड़ा हूँ ।)2. He was sitting
before his dad.
( वो अपिे पापा र्े सामिे
बैठा था।)
उदाहरण (Example)
1. I will meet you after
10.
(मैं तुमसे 10 बजे र्े बाद
नमलूूँ गा ।)2. I reached after
them.
(मैं उिर्े बाद पहुूँचा।)
1. I was after my
professor for getting some
help.
(मैं मदद पािे र्े नलए अपिे
प्रोफेसर र्े पीछे पड़ गया
था।)2. He was
unnecessarily after that
girl.
(वो बेवजह उस लड़र्ी र्े
पीछे पड़ा हुआ था। )3. My
father has denied thrice
but I am still after him.
(मे रे पापा िे तीि बार मिा

नियम (Usage)
द्वारा (In passive voice)राम र्े
द्वारा , नर्सी र्े द्वारा।
(by Ram, by someone)
(से)(नर्सी वाहि से सफर र्रिा)
(travel by some vehicle)बस से ,
र्ार से , प्ले ि से ।
(by bus, by car, by plane)
(ति)(समय र्े साथ-र्ेवल
future indefinite tense में )
(With time – only in future
indefinite tense)2 बजे तर्,
सु बह तर्।
(by 2 o’clock, by morning)
(बगल में )“बगल में ” र्े नलए by
र्े अलावा beside, next to,
adjacent भी प्रयोग र्रते हैं जो
By आप आगे पढ़िे वाले हैं।
कियम (Usage)
र्र नदया है पर मैं अभी भी
उिर्े पीछे पड़ा हुआ हूँ ।)
उदाहरण (Example)
1. I was stopped by
someone.
(मु झे नर्सी र्े द्वारा रोर्ा
गया।)2. He can be sent by
his father.
(उसे अपिे पापा द्वारा भे जा जा
सर्ता है।)
1. I travelled by bus.
(मैं िे बस से यात्रा र्ी।)2. He
is coming by noon flight.
(वो दोपहर र्ी फ्लाइट से आ
रहा है।
1. I will leave by 4
o’clock.
(मैं 4 बजे तर् निर्ल
जाऊूँगा।)2. We will finish
it by morning.
(हम सु बह तर् ये खत्म र्र
दें गे।)
1. I was standing by him.
(मैं उसर्े बगल में खड़ा था।)
उदाहरण (Example)

(से)
(किसी चीज िा प्रयोग िरिे
िुछ िरिा)
(Perform a task with the
help of something)
चार्ू से , पैि से , तलवार से ।
(with a knife, with a pen,
with a sword)
(साथ)(नर्सी र्े साथ)
(accompany someone or
something)राम र्े साथ, तु म्हारे
साथ, नर्सी वस्तु र्े साथ आनद।
(with Ram, with you, with a
With thing etc.)
कियम (Usage)
निनित समय र्े साथ (With point of
time)उदाहरण –दो बजे (at 2
At o’clock) , िाम 4 बजे (at 4 PM)
1. I cut the cake with a
knife.
(मैं िे चार्ू से र्ेर्
र्ाटा।)2. He wrote the
letter with a blue pen.
( उसिे िीले पैि से पत्र
नलखा।)3. He killed the bird
with a stone.
(उसिे पत्थर से नचनड़या
मारी।)
1. I am with Ram in this
matter.
(इस मामले में मैं राम र्े साथ
हूँ ।)2. We will be with
you.
(हम आपर्े साथ
रहेंगे।)3. My dad went to
his office with the laptop.
(मे रे पापा अपिे ऑनफस
लैपटॉप ले र्े गये।)
उदाहरण (Example)
1. I was born at 2.
(मैं 2 बजे पै दा हुआ
था)2. He will come
home at 10 AM.
 (वो सु बह 10 बजे घर
आयेगा।)

(में /पर) छोटी जगह िे साथ (with

small places)
उदाहरण –
बस स्टाप में /पर , र्ुसी में /पर।
(at bus stop, at the chair)
अगर छोटी और बड़ी दोिोों जगहोों र्े
बारे में बताया गया है तो पहले छोटी
जगह at र्े साथ और नफर बड़ी जगह
in र्े साथ नलखें गे। अगर मैं र्हूँ नर् मैं
1. I stayed at a hotel.
रोनहणी में रहता हूँ जो नदल्ली में है, तो
(मैं एर् होटल में
ध्याि दीनजए नर् पहले छोटी जगह
रर्ा।)2. He was
Rohini “at” र्े साथ और नफर बड़ी standing at the bus
जगह Delhi “in” र्े साथ नलखें गे। stop.
र्ुछ इस तरह – I live at Rohini in (वो बस स्टाप पर खड़ा
Delhi. पर अगर मैं ये र्हूँ नर् मैं था।)3. Rahul works at
रोनहिी में रहता हूँ तो रोनहिी अपिे a store.
आप में एर् बड़ी जगह ही है इसनलए (राहुल एर् स्टोर में /पर
मैं र्हूँ गा – I live in Rohini. र्ाम र्रता है।)

1. I was there at noon.

(मैं दोपहर में वहाूँ
था।)2. We study at
रात और दोपहर र्े साथ (With night.
night/noon) (हम रात मे पढ़ते हैं ।)

1. This fruit is selling

at Rs. 10 per kg.
(यह फल 10 र नर्लो
मू ल्य बतािे में नबर् रहा है।)2. I am
(to tell the cost of something) buying onion at Rs 20
 per kg.
(मैं याज़ 10 र नर्लो
खरीद रहा हूँ ।)

1. I will come home at

Holi.
(मैं होली पर घर
आऊूँगा।)2. I will
किसी त्योहार या खास अवसर पर come home at Diwali.
( in any festival / event) (मैं दीवाली पर घर
होली पर, दीवाली पर, जन्मनदि पर, आऊूँगा।)3. He will go
पाटी में there at his birthday.
(at holi, at diwali, at birthday, at (वो उसर्े जन्मनदि पर
the party) वहाूँ जाये गा।)

नियम (Usage) उदाहरण (Example)

से (नर्सी चीज़ र्े आर पार

दे खिा)
(to see through some
object) अगर मैं र्हूँ नर् मैं
स्खड़र्ी से तु म्हें दे ख रहा हूँ , तो
1. I can see through
वास्तव में मैं स्खड़र्ी र्े पार ही
the glass as it is
तो दे ख रहा हूँ क्ोोंनर् मैं इस transparent.
तरफ हूँ और तुम उस तरफ। (मैं ग्लास से दे ख सर्ता
If I am in a room and you are
हूँ क्ोोंनर् ये पारदिी
outside. I am able to watch
you through a window. I am है।)2. I can see inside
this side and you are the other through this hole.
side of the window so it is (मैं इस छे द र्े जररये
basically a see through. अन्दर दे ख सर्ता हूँ ।)

नर्सी ऐसी चीज से गु जरिा जो 1. I was passing

Through ऊपर, िीचे और नर्िारोों से बन्द through a street.
 हो
To move through a
structure with limits on top,
bottom and both sidesजैसे-1.
नर्सी गली से गु जरिा – through
a street2. नर्सी पाइप से
गुजरिा – through a pipe3.
नर्सी सों र्रे रास्ते से गुजरिा –
through a narrow passage
कियम (Usage)
र्े पार (जो नदख ि रहा
हो) (very far; not visible)अगर
मैं आपसे र्हूँ नर् इस पहाड़ र्े
उस पार एर् मस्न्दर है। मस्न्दर
हमें नदख िही ों रहा।या नफर मैं पूछूूँ
नर् िील िदी र्े पार र्ौि सा दे ि
है ? यहाूँ पर भी दे ि हमें नदख
िही ों रहा। ऐसी जगहोों पर beyond
र्ा प्रयोग होता है।
ऐसी चीज़ र्े पार नजसे छू या दे ख
िही ों सर्ते
(beyond something that is
abstract; neither touch nor
see)अगर मैं आपसे पूछूूँ नर् इस
जीवि र्े पार क्ा है ? जीवि र्ो
छू या दे ख िही ों सर्ते। या नफर मैं
Beyond र्हूँ नर् उम्मीदोों र्े पार भी एर्
(मैं एर् गली से गुजर
रहा था।)2. We went
through the
underground way.
(हम भू नमगत रास्ते से
गये ।)3. Water is
passing through this
pipe.
(पािी इस पाइप से गुजर
रहा है।)
उदाहरण (Example)
1. There is a temple
beyond this mountain.
(इस पहाड़ र्े उस पार
एर् मस्न्दर है।)2. What
is there beyond that
river?
(उस िदी र्े पार क्ा है
?)
1. There is something
beyond this universe.
(इस ब्रहमाण्ड र्े पार
र्ुछ है ।)2. There is
nothing beyond love.
(यार र्े पार र्ुछ िही ों है
या यार र्े बराबर र्ुछ
िही ों है।)
 दु निया है। उम्मीद र्ो भी हम छू
या दे ख िही ों सर्ते।
नियम (Usage)
नवया /वाया (र्े
रास्ते, से ) ब्लूटूथ र्े रास्ते या
ब्लूटूथ से , र्ािपुर र्े रास्ते या
र्ािपुर से होते हुए।(via
Via Bluetooth, via Kanpur)
नियम (Usage)
ठीर् सामिे दू सरी तरफ
अगर मैं िहूँ “सामिे ”, तो
Opposite, in front of या
before; इि तीिोों में से
किसी िा भी प्रयोग किया
Opposite जा सिता है ।
उदाहरण (Example)
1. This train will go to Delhi
via Kanpur.
(यह टर े ि र्ािपुर से होते हुए
नदल्ली जाये गी।)2. I sent him
my picture via bluetooth.
( मैं िे उसे अपिी फोटो ब्लूटूथ से
भे जी।)3. He came to Delhi via
Bijnor.
(वो नबजिौर र्े रास्ते नदल्ली
आया।)
उदाहरण (Example)
1. My home is opposite
your shop.
(मे रा घर तु म्हारी दु र्ाि र्े
ठीर् सामिे है।)2. He was
standing opposite you.
(वो तु म्हारे सामिे खड़ा था)
 मैं तुम्हारे सामिे हूँ।
1.I am in front of you.
2.I am before you.
3.I am opposite you.
नवपरीत (उल्टा)अगर मैं र्हूँ
नर् आप अच्छे हो पर राम
र्हे नर् आप अच्छे िही ों हो,
तो इसर्ा मतलब है नर्
आपर्े प्रनत राम र्ी सोच
मे री सोच र्े नवपरीत है।If I
say “You are good” but
Ram says “You are not
good”, that means Ram
thinks opposite to what I
think about you.
नियम (Usage)
1. नलस्ट में ऊपर।
(up in a list)2. ऐसी चीज से ऊपर
नजसे छू या दे ख िही ों सर्ते जैसे
यार, ईमािदारी आनद। (above
the abstract noun; such as love,
honesty, cruelty etc)3. नर्सी
सतह र्े स्तर से ऊपर।
Above (above the level of some
(ऊपर) surface)
नियम (Usage)
1. Ram does opposite
what you say.
(जो तुम र्हते हो राम
उसर्ा उल्टा र्रता
है।)2. His thinking is
opposite yours.
(उसर्ी सोच तु म्हारी सोच से
ठीर् उल्टी है।)
उदाहरण (Example)
1. My name is above
your name in the list.
(मे रा िाम नलस्ट में तु म्हारे
िाम र्े ऊपर
है।)2. Money is above
love.
(पैसा यार से ऊपर है।
यानि पैसा पहले , यार
बाद में )3. Only his
eyes were above water.
( र्ेवल उसर्ी आूँ खे
पािी र्े ऊपर थी।)
उदाहरण (Example)
 नर्सी र्े िीचे पर नबिा पूरी
तरह छु ए
(Subject & object
not fully touched)अगर मैं
पे ड़ र्े िीचे बैठा हूँ तो पे ड़ र्ी
साख मु झे छू िही ों रही हैं। इसी
तरह अगर मैं टे बल र्े िीचे
नछपा हुआ हूँ तो टे बल मु झे
पूरी तरह छू िही ों रहा। हाूँ
अगर मैं र्हूँ नर् पत्र तनर्ये र्े
िीचे है तो इसमें पत्र तनर्ये र्ो
पूरी तरह छू रहा है। यहाूँ
under िही ों बस्ि 1. Ram is hidden
beneath/underneath आयेगा। under the bed.
If I say I am sitting under (राम नबस्तर (खाट) र्े
the tree, then the branches िीचे नछपा हुआ
of the tree are not touching है।)2. Ram lives
me. Similarly, I am hidden under the roof but
under the table, again the Shyam doesn’t even
table is not touching me have a house.
fully. But, if I say “A letter (राम छत र्े िीचे रहता
is under the pillow.” It है पर श्याम र्े पास तो
would be correct because
घर ही िही ों
letter and pillow are being
fully touched so the correct है।)3. Mom is sitting
Under sentence would be “A letter under the tree.
(िीचे) is beneath/underneath the (मम्मी जी पेड़ र्े िीचे
pillow.” बैठी हैं।)

1. My house is
नर्सी र्े िीचे पर पूरी तरह underneath your
Beneath/ छूते हुए house.
Underneath (Subject & object fully (मे रा घर आपर्े घर र्े
(िीचे) touched) िीचे है ।)2. Her

1. नलस्ट में िीचे ।
(below in a list)2. ऐसी चीज
से िीचे नजसे छू या दे ख िही ों
सर्ते जैसे यार, ईमािदारी
आनद।
(below the abstract noun;
such as love, honesty,
cruelty etc)3. नर्सी सतह
र्े स्तर से िीचे।
(below the level of some
Below(िीचे) surface)
Down िीचे र्ी नदिा र्ो दिाकिा
(िीचे) (indicate the downwards
movement)
कियम (Usage)
Between दो र्े बीच में
(बीच में ) (between two objects)
photograph is
beneath my
book.(उसर्ी तस्वीर
मे री नर्ताब र्े िीचे
है।)
1. My name is
below your name in
the list.
(मे रा िाम नलस्ट में
तुम्हारे िाम र्े िीचे
है।)2. Money is
below love.
(पैसा यार र्े िीचे है।
यानि यार पहले, पैसा
बाद में )3. His mouth
was below water but
nose was above.
(उसर्ा मुूँ ह पािी र्े
िीचे था पर िार्
ऊपर।)
1. Prices are going
down.
(र्ीमतें िीचे जा रही
हैं।)2. Water level is
going down.
(पािी र्ा स्तर िीचे जा
रहा है। )
उदाहरण (Example)
1. She is sitting
between Yash &
 Vaibhav.
(वो यि और वैभव र्े
बीच में बैठी है।)2. Pen
is lying between two
computers.
(पैि दो र्म्प्यूटरोों र्े
बीच में पड़ा हुआ है। )

दो से अनधर् र्े बीच में , पर

तब जब ये बताया गया हो नर्
नर्तिोों र्े बीच में
(more than two objects
but given; how
many)अगर मैं र्हूँ नर् राम
20 लोगोों र्े बीच बैठा है तो
यहाूँ पर बताया गया है नर्
1. I was among 50
लोग नर्तिे हैं। इसनलए मैं people.
among र्ा प्रयोग र्रूँगा। पर (मैं 50 लोगोों र्े बीच में
यनद मैं र्हूँ नर् राम र्ुछ था।)2. Her
लोगोों र्े बीच बैठा है तो यहाूँ photograph was kept
पर बताया िही ों गया है नर् among 3 other items.
लोग नर्तिे हैं। इसनलए मैं (उसर्ी तस्वीर तीि
Among(बीच among र्ा िही ों बस्ि और चीजोों र्े बीच रखी
में ) amongst र्ा प्रयोग र्रूँगा। हुई थी।)

दो से अनधर् र्े बीच में , पर 1. I was amongst the

तब जब ये बताया िही ों गया हो crowd.
नर् नर्तिोों र्े बीच में (मैं भीड़ र्े बीच था।/मैं
(more than two objects भीड़ में था)2. My dad
but not given; how was amongst many
many)ये र्हिा नर् मैं भीड़ people.
Amongst र्े बीच में हूँ, यह िही ों बताता (मे रे पापा र्ई लोगोों र्े
(बीच में ) नर् लोग नर्तिे हैं इसनलए हमें बीच थे।)
 amongst र्ा प्रयोग र्रिा
होगा।
कियम (Usage)
बाहर निर्लिा, नर्सी जगह र्ो
छोड़िा
(to go out/leave some place)
इतिी सों ख्य ा में से
Out of (out of certain numbers)
कियम (Usage)
ऊपर या पर, रखा हुआ होिाएर्
बड़े object र्े ऊपर एर्
छोटे object र्ा रखा होिा
(a smaller object on a bigger
On one)जैसे –
उदाहरण (Example)
1. I am getting out of
my home.
(मैं घर से बाहर निर्ल
रहा हूँ ।)2. He has gone
out of Delhi.
(वह नदल्ली से बाहर जा
चुर्ा है।)
1. Rahul scored 90 out
of 100.
(राहुल िे 100 में से 90
िम्बर प्राप्त
नर्ये।)2. There are only
2 students out of 15.
( 15 में से र्ेवल 2 ही
नवद्याथी हैं।)
उदाहरण (Example)
1. Pen is kept on the
table.
(पैि टे बल पर रखा हुआ
है।)2. Rohit is sitting on
the Elephant.
 >> मोबाइल र्ा टे बल र्े ऊपर रखा
होिा। मोबाइल टे बल र्ी तु लिा में
एर् छोटा object है।
>>पैि र्ा नर्ताब र्े ऊपर होिा।
पैि नर्ताब र्ी तु लिा में एर् छोटा
object है ।
Day और Date र्े साथOn
Monday, Tuesday,……., Sunday
etcOn 25th Aug, on 15th, on
20th etc.
नर्सी तरफ ( certain side)जैसे –
दाूँ यी तरफ (on the right)बाूँ यी तरफ
(on the left)
कियम (Usage)
ऊपरएर् छोटे object र्ा ऊपर
र्ी नदिा में गनतिील होर्र र्े
एर् बडे object र्े ऊपर आिा
(a smaller object showing
upwards movement to come
on a bigger object)अगर मैं
र्हूँ नर् एर् नबल्ली टे बल र्े
ऊपर र्ूदी तो नबल्ली िे ऊपर
र्ी तरफ छलाूँ ग लगाई नफर वो
Upon/ टे बल र्े ऊपर आ गयी।
Onto एर् और बात। मािा नर् एर्
(रोनहत हाथी र्े ऊपर बैठा
हुआ है। )
1. I went on Sunday.
(मैं सों डे र्ो गया।)2. He
came on 20th Dec’12.
(वो 20 नदसम्बर 2012 र्ो
आया)
1. I was standing on the
right.
(मैं दाूँ यी ओर खड़ा
था।)2. I was standing
on the left.
(मैं बाूँ यी ओर खड़ा था।)
उदाहरण (Example)
1. I jumped onto the
horse.
(मैं र्ूद र्र घोड़े पर बै ठ
गया।)2. Broom came
upon the table by itself.
(झाड़ू अपिे आप टे बल पर
आ गया। )
 बन्दर ज़मीि पर बैठा था और
उसिे ऊपर र्ी ओर छलाूँग
लगाई और पे ड़ र्े ऊपर आ
गया।

कियम (Usage) उदाहरण (Example)

Why is Ram against

you?
नवरद्ध, नवरोध (राम तुम्हारे नवरद्ध क्ोों
Against में (opposite) है?)

He is talking about me.

(वो मे रे बारे में बात र्र
About बारे में रहा है।)

He is the brother of
Ram.
Of र्ा (show the relation) (वो राम र्ा भाई है ।)

1. I am going to
school.
(मैं स्कूल जा रहा
र्ो (नर्सी जगह र्ो)एर् हूँ।)2. Seeta is coming
जगह से दू सरी जगह र्ो to our home.
From one place to (सीता हमारे घर आ रही
To another है।)
 िी तरफअगर मैं र्हूँ नर्
मैं स्कूल र्ी तरफ जा रहा
हूँ तो ये ज़ररी िही ों नर् मैं
स्कूल जाऊूँ। हो सर्ता है
नर् स्कूल र्े रास्ते में ही
आगे मे रे दोस्त र्ा घर भी
हो और मैं वही ों जा रहा हूँ।
इसनलए ‘to school’
मतलब स्कूल जािा और
‘towards school’ मतलब
स्कूल र्ी तरफ जािा पर
Towards पता िही ों र्हाूँ।
ऊपर नबिा छु ए
Over (Above without touch)
समयावनध र्े अन्दर
Within Within a time period
1. I am going towards
school.
(मैं स्कूल र्ी तरफ जा
रहा हूँ।)2. He was
coming towards you.
(वो तु म्हारी तरफ आ रहा
था।)
1. I jumped over the
rope.
(मैं रस्सी र्े ऊपर से
र्ूदा।)2. There is a
roof over our heads.
(हमारे नसर र्े ऊपर छत
है।)3. There is a bridge
over the river.
(िदी र्े ऊपर एर् पु ल
है।)
1. I will come within 5
minutes.
(मैं 5 नमिट में आ
जाऊूँगा।)2. He has
come back within just
2 days.
( वो 2 नदि में ही वापस
आ गया है।)
 1. I am better than
you.
(मैं तुमसे बेहतर
तुलिा र्े नलए प्रयोग होता हूँ।)2. We are taller
है। than he.
Than (used for comparison) (हम उससे लम्बे हैं ।)

1. I loved him/ her

throughout my life.
(मैं िे नज़न्दगी भर उसे
यार नर्या।)2. We
सारा, पूराजैसे – सारे नदि worked throughout the
भर, पूरी नज़न्दगी night.
भरThroughout the day, ( हमिे रात भर र्ाम
Throughout throughout the life नर्या।)

1. I am nothing
without you.
(मैं तुम्हारे नबिा र्ुछ
Without नबिा िही ों हूँ।)

1. Prices are rising

up.
(र्ीमतें बढ़ रही ों
हैं।)2. Baloon is going
up.
(गुब्बारा ऊपर जा रहा
Up ऊपर है।)

1. He threw the stone

upwards.
उसिे पत्थर ऊपर र्ी
Upwards ऊपर र्ी तरफ तरफ फेंर्ा।

Downwards िीचे र्ी तरफ
Ago पहले (समय र्े साथ)
अन्दर र्ी तरफ, नर्सी बन्द
आर्ृनत र्े अन्दर।
(be in an enclosed
structure)अगर मैं र्हूँ नर्
आप घर र्े अन्दर हैं तो भी
आप “inside” ही हैं क्ोोंनर्
घर भी एर् बन्द आर्ृनत है।
Home is also a kind of
enclosed structure so if
you are in, means you are
Inside actually inside.
बाहर र्ी तरफ, नर्सी बन्द
आर्ृनत से बाहर।
(be out of an enclosed
Outside structure)
1. He threw the stone
downwards.
उसिे पत्थर िीचे र्ी
तरफ फेंर्ा।
1. He came 2 years
ago.
(वो 2 साल पहले
आया।)2. Ram had
done B. Tech 6 years
ago.
(राम िे बी टे र् 6 साल
पहले नर्या था।)
1. What is inside the
computer?
(र्म्प्यूटर र्े अन्दर क्ा
है ?)2. He was inside
and I was outside.
( वो अन्दर था और मैं
बाहर था।)
1. He was standing
outside the home.
(वो घर र्े बाहर खड़ा
था।)2. He was outside
the school premises.
( वो स्कूल पररसर र्े
बाहर था।)
 वो मे रे बगल में खडा था।
1.He was standing
next to me.
Next to, 2.He was standing
Adjacent, adjacent me.
Beside, 3.He was standing
By बगल में beside/by me.

1. I was behind Ram

in the queue.
(मैं लाइि में राम र्े पीछे
था।)2. There is
nobody standing
behind him.
(उसर्े पीछे र्ोई िही ों
Behind पीछे खड़ा है।)

आगे;लोग अक्सर confuse रहते

हैं नर् in front of और ahead र्ा
प्रयोग र्हाूँ पर र्रिा है। सोचो
आप एर् लाइि में खड़े है और
आपर्े आगे एर् आदमी खड़ा है,
उसर्ी पीठ आपर्ी तरफ है
इसनलए वो आपर्े आगे है , इसे
ahead र्हें गे और आप उसर्े
पीछे यानि Behind। पर अगर
आप नर्सी से बात र्र रहे हैं
Ahead उसर्ो दे खते हुए तो आप उसर्े
of in front of यानि सामिे हैं ।
1. I was ahead of Ram
in the queue.
(मैं लाइि में राम र्े आगे
था।)2. There is no one
standing ahead of him.
(उसर्े आगे र्ोई िही ों
खड़ा है।)

1. This shop opens

every day except
Sunday.
Except र्ो छोड़र्र, र्े अलावा (यह दु र्ाि रनववार र्ो

Besides र्े अनतररक्त (Extra)
र्े दौराि ( in a particular
During duration of time)
तर्समय र्े साथ, नदि र्े साथ
Till/ आनद।with time, with a day
Until etc.
तर्1.नर्सी दू री तर् (up to
Up to certain distance) या
छोड़र्र सभी नदि
खुलती है।)2. I can
scold anyone except
you.
(तुम्हारे अलावा मैं नर्सी
र्ो भी डाूँट सर्ता हूँ।)
1. Do you eat
anything else besides
this?
(इसर्े अनतररक्त र्ुछ
और खाते हो क्ा ?)
1. I was in Delhi
during vacations.
(छु नियोों र्े दौराि मैं
नदल्ली में था।)2. We
can meet Sachin
during the break.
(हम ब्रे र् र्े दौराि
सनचि से नमल सर्ते हैं।)
1. I will work till 9.
(मैं 9 बजे तर् र्ाम
र्रूँगा।)2. We stayed
till Monday.
(हम सोमवार तर्
ठहरे ।)3. I was there
until Saturday.
(मैं िनिवार तर् वहाूँ
था।)
1. I just went up to
Dehradun.
 2.नर्सी जगह तर् (up to certain
place) या
3.नर्सी उम्र तर् (up to certain
age)
(मैं बस दे हरादू ि तर्
गया।)2. Seeta ran up
to 5 kms.
(सीता 5 नर्लोमीटर तर्
दौड़ी।)3. You
shouldn’t keep mobile
up to 18.
(तुम्हें 18 र्ी उम्र तर्
मोबाईल िही ों रखिा
चानहए।)

1. People were around me,

yet I was lonely.
(लोग मे रे चारोों ओर थे, नफर भी
मैं तन्हा था।)2. The Earth is
revolving around the Sun.
चारोों ओर(covered in (पृथ्वी सू यक र्े चारोों ओर घूम
Around all the directions) रही है।)

1. Will you come along?

(क्ा तुम साथ आओगे
?)2. You will get this pen
along the mobile.
Along साथ में ( with a (तुम्हें ये पैि मोबाइल र्े साथ
person/thing) नमले गा।)
 नर्िारे साथ में जैसे –िदी
र्े साथ में लगी हुई एर्
रोड 1. There is a road alongside
(A road alongside the the river.
river)सड़र् र्े नर्िारे (िदी र्े साथ साथ एर् रोड
साथ में लगी हुई एर् है।)2. A truck is parked
र्ार alongside the road.
(A car parked (रोड र्े नर्िारे एर् टर र् खड़ा
Alongside alongside the road) है।)

1. Can you swim across the

river?
(क्ा तुम िदी तैर र्र पार र्र
सर्ते हो ?)2. There was a
man standing across the
road.
(एर् आदमी सड़र् र्े पार
खड़ा था।)3. My shop is
र्े पार (नर्सी चीज़ र्े across the road.
पार) (मे री दु र्ाि सड़र् र्े उस पार
Across (across something) है।)