Professional Documents
Culture Documents
OPERON Accessories 11.13
OPERON Accessories 11.13
2
BERCHTOLD
Standard Accessories
In December 1967, Dr. Christiaan Barnard perso- time delays. Therefore, BERCHTOLD designed the con-
nally chose for the first heart transplant surgery the trol of its OR equipment to be as simple as possible
CHROMOPHARE® lighting system. In the years thereaf- and created interfaces for other system connections
ter, BERCHTOLD became an OR equipping specialist
with its visionary "OR of the Future" and worldwide CHROMOPHARE® OR lights and OPERON® OR tables
expansion. by BERCHTOLD offer an ideal work environment for
your surgery team.
The interaction between technology and the OR
team must be reliable, smooth and work without any BERCHTOLD – Your Partner in the OR!
Patient Supports
Tabletop Extensions
Accessories for surgical
Applications
Patient Positioning
Solutions
Index
3
Contents
6 Index 6 Index
4
1. Accessoires Standard 1. Accessori standard 1. Accesorios estándar
Standard Accessories
1.1 Clameaux 1.1 Morsetti 1.1 Fijadores
1.2 Systèmes de stockage 1.2 Sistemi di fissaggio 1.2 Sistemas de almacenamiento
1.3 Aides d’anesthésie 1.3 Supporti per anestesia 1.3 Apoyos para anestesia
1.4 Sangles 1.4 Cinghie di fissaggio 1.4 Correas de fijación
Patient Supports
chirurgie de la main et du bras e mano de brazo y mano
2.2 Supports pour le corps 2.2 Supporti per corpo 2.2 Apoyacuerpo
2.3 Appui-jambes 2.3 Supporti gamba 2.3 Apoyo para piernas
2.4 Extensions de surface de 2.4 Prolunghe per piani operatori 2.4 Extensión de área de posicionamiento
positionnement
Tabletop Sections
3.2 Sections du dos 3.2 Sezioni schiena 3.1 Segmento para cabeza
3.3 Sections de jambes et pelviens 3.3 Sezioni gamba/pelvico 3.2 Segmento para espalda
3.3 Segmento para pierna/cadera
Applications
Traumatologie 4.2 Ginecologia/Urologia 4.2 Ginecología/Urología
4.2 Gynécologie / Urologie 4.3 ORL/Oftalmologia 4.3 ORL/Oftalmología
4.3 ORL / Ophtalmologie 4.4 Neurochirurgia/Chirurgia vertebrale 4.4 Neurocirugía/Cirugía de columna
4.4 Neurochirurgie / Chirurgie Spine 4.5 Chirurgia vascolare/Cardiologia 4.5 Cirugía vascular/Cardiología
4.5 Chirurgie Vasculaire / Cardiaque 4.6 Chirurgia bariatrica 4.6 Cirugía bariátrica
4.6 Chirurgie bariatrique 4.7 Chirurgia pediatrica 4.7 Pediatría
4.7 Pédiatrie
5.3 Aides de positionnement 5.3 Supporti per il posizionamento 5.3 Ayudas para posicionamiento
5
Components and Accessories ...
The entire Operating Table accessories range by The D 820 and D 850 are summarized within the D 8XX
BERCHTOLD – arranged by specialties and usage section and the D 750, D 752 as well as the D 760 are
summarized within the D 7XX section (please note,
Accessories we have within our range which can be that back sections indicated/depicted within that
used for multiple purposes and are therefore suitable catalogue will not be comparable to existing D 750
for different specialties are listed in all applicable and D 752 tables).
places.
If you are not sure which operating table you have,
For example the Leg Stirrups can be found in the take a look at the type plate. For universal compat-
sections “Leg Supports”, as well as “Gynae/Uro”. The ibility and general side rail interfaces, please refer to
index gives you an overview once you are searching the explanations on page no. 7.
after part numbers. All the accessories are listed in
there with its part number and the page. We continually modify our accessories line with surgi-
cal trends and requirements. If you are looking for
All information at a glance: a special accessory and cannot find it here, please
In addition to a description of the accessory you will take a look at our website www.BERCHTOLD.biz or ask
also find information on the compatibility of the same. your local BERCHTOLD contact person.
6
... for OPERON® OR Tables
The proven BERCHTOLD accessory portfolio provides once mounted to the side rails to overcome poten-
optimal positioning of the patient and ideal working tial different pad heights of your current and the
Standard Accessories
conditions for the operating theatre staff. Robust con- BERCHTOLD OPERON® tables.
struction, ease-of-use and ergonomic functionality
characterise the OPERON® products. This comprehen- Articles marked with can be used for obese pa-
sive product range offers the ideal OR table accesso- tients.
ries for safe patient positioning, and meets the require-
ments of nearly every surgical discipline. Note on EU and US side rails
Your existing rail mounted accessories are likely com- BERCHTOLD offer both EU and US standard rails on
patible to the OPERON® family due to the industry the OPERON® family of OR tables. The differences
standard side rails. To totally verify, please see if your between these 2 standards are detailed below in the
Patient Supports
existing accessories are having a height adjustment following informational supplement.
Tabletop Sections
Accessories for surgical
EU Side Rails US Side Rails
Applications
28.5 mm
Patient Positioning
25 mm
Solutions
10 mm 9.5
mm
Index
7
Product Overview
D 850
The Premium
• 454 kg load capacity
• up to 8 segment tabletop
• 605 mm height adjustment
• 430 mm longitudinal slide
• Comfort functions Flex and Chair
• InstaDriveTM optional
D 820
The Multifunctional
• 454 kg load capacity
• up to 8 segment tabletop
• 440 mm height adjustment
• 430 mm longitudinal slide
• Comfort functions Flex and
Chair
• InstaDriveTM optional
8
Product Overview
D 7XX
Standard Accessories
The General Purpose
Workhorse
• 454 kg load capacity
• up to 8 segment tabletop
• 440 mm height adjustment
• Comfort functions Flex and
Chair
• InstaDriveTM optional
Patient Supports
Tabletop Sections
Accessories for surgical
Applications
Patient Positioning
Solutions
Index
9
1. Standard Accessories
10
1. Standard Accessories
In addition to the various specialty accessories being Since each patient positioning is different, BERCHTOLD
designed for specific surgery fields, BERCHTOLD offers offers multiple choices on standard accessories
Standard Accessories
a wide range of so called “Standard Accessories”. starting for example at a general body strap going
Those accessories are most times essential across towards an especially wider and additional padded
surgical specialties for patient positioning. The range version for bariatric patients.
covers for example various patient restraint straps to
affix the patient during surgery/transfer onto the OR The OR table needs to be reconfigured during its daily
table and different anaesthesia screen solutions but usage several times. Therefore BERCHTOLD especially
also general mandatory accessories like clamps for paid attention on the ease-of-use which results in
the fastening of accessories. state-of-the-art design providing more flexibility, easy
mounting and high quality materials.
Patient Supports
Tabletop Sections
Accessories for surgical
Applications
Patient Positioning
Solutions
Index
11
1.1 Clamps
Radialstellkloben
Clameau radial
Morsetto di regolazione radiale
Fijador radial
Interface:
Clamp fits EU and US side rails
D 7XX D 8XX Universal
Universalkloben
Clameau universel
Morsetto universale
Fijador universal
12
1.1 Clamps
Standard Accessories
Schnellspannkloben, Flachstäbe
Clameau de fixation rapide, barres plates
Morsetto di serraggio rapido, aste piatte
Morse de sujeción rápida, barras planas
Patient Supports
D 7XX D 8XX Universal
Befestigungskloben, Flachstäbe
Tabletop Sections
Clameau de fixation, barres plates
Morsetto di serraggio, aste piatte
Fijador, barras planas
guida inclusa
Borne de fijación para placa de prongolación para
radiología
13
1.1 Clamps
Autoklavierbarer Kloben
Clamp autoclavable
Morsetto autoclavabile
Fijador apto para autoclave
Gleitschienenverlängerung
Rallonge des rails
Guida di estensione
Prolongación de raíl
Interface:
Clamp fits EU and US side rails
14
1.2 Storage Systems
Standard Accessories
Zubehörwagen
Chariot porte-accessoires
Carrello per accessori
Carro de accesorios
Dimensions:
L x W x H (mm): 565 x 500 x 1,465
Patient Supports
D 7XX D 8XX Universal
Zubehörwagen, klein
Tabletop Sections
Chariot porte-accessoires, petit
Carrello per accessori, piccolo
Carro de accesorios, pequeño
Applications
L x W x H (mm): 540 x 540 x 1,380
D 7XX D 8XX Universal
Zubehörwagen, Tischsegmente
Chariot porte-accessoires, segments de table
Patient Positioning
Dimensions:
L x W x H (mm): 540 x 540 x 1,380
Index
15
1.2 Storage Systems
Schultermodul-Wagen
Chariot module pour chirurgie de l’épaule
Carrello per modulo spalle
Carro para módulos de intervenciones dorsales
Instrumententisch
Table d’instruments
Tavolo portaferri
Mesa de instrumentación
Dimensions:
L x W (mm): 700 x 500
Height adjustment: 385 mm
16
1.3 Anaesthesia Aids
Standard Accessories
Anästhesiebogen
Arceau d’anesthésie
Archetto per anestesia
Arco para anestesia
Dimensions:
Tube diameter: 18 mm
Height adjustment: 650 mm
Patient Supports
D 7XX D 8XX Universal
Tabletop Sections
Extension pour arceau d’anesthésie
Archetto di prolunga per anestesia
Extensión para arco de anestesia
Dimensions:
Length: 560 mm
Anästhesiebogen, flexibel
Arceau d’anesthésie, flexible
Patient Positioning
Interface:
Clamps: 2 x OZ 1001041 (EU & US), 2 x OZ 3000404 (EU),
2 x OZ 3000475 (US)
Index
17
1.3 Anaesthesia Aids
Anästhesiebogen, CFK
Arceau d’anesthésie, CFK
Archetto per anestesia in fibra di carbonio
Arco de anestesia de fibra de carbono
Interface:
Clamps: OZ 1001041 (EU & US), OZ 3000404 (EU),
OZ 3000475 (US)
D 7XX D 8XX Universal
Infusionsständer
Tige porte-sérum
Asta portaflebo
Porta-sueros
Dimensions:
Tube diameter: 18 mm
Tube length: 1,150 mm
Infusionsständer
Tige porte-sérum
Asta portaflebo
Porta-sueros
Dimensions:
Bottle support height travel: 655 mm
18
1.3 Anaesthesia Aids
Standard Accessories
OP-Flüssigkeitshalterung, System mit 4 Aufnahmen
Tour d’irrigation chirurgicale, 4 canaux
Stativo per lavaggio chirurgico, 4 posizioni
Soporte para líquidos, sistema para 4 canales
Dimensions:
Adjustable from 1,500-2,400 mm in height
Patient Supports
D 7XX D 8XX Universal
Sicherheits-Infusionsstange
Tabletop Sections
Tige-Perfusion “safety-draw”
Sistema antifortunistico per prelievo da boccette
Barra para suero, conexión segura
Flexible Anästhesieschlauchhalterung
Support flexible pour tube d’anesthésie
Supporto flessibile per tubo anestesia
Patient Positioning
19
1.3 Anaesthesia Aids
Patiententransfer Boards
Plaques de transfert du patient
Piano trasferimento paziente
Paneles para transferencia de pacientes
20
1.3 Anaesthesia Aids
OZ 1252404 (EU) / OZ 1252475 (US) Safe Guards, Lateral Foldable Supports, Pair
Standard Accessories
Seitenschutz, abklappbar, Paar
Protections latérales, appui-côté pliables, paire
Protezioni, supporti pieghevoli laterali, coppia
Protección lateral, plegable, par
Patient Supports
automatic; made of stainless steel; equipped with
optional removable protective cover
Dimensions/Interface:
L x H (mm): 616 x 289 (height without clamping)
Covers:
2 x OZ 1252450 (sold in pieces)
Tabletop Sections
Accessories for surgical
Applications
D 7XX D 8XX Universal
Transportgriffe, Paar
Poignées de transport, paire
Maniglie per trasporto, coppia
Patient Positioning
21
1.3 Anaesthesia Aids
Seitenschiene, abgewinkelt
Rail d’accessoire, angulaire
Guida angolare per accessori
Raíl lateral, acodado
Dimensions:
L (mm): 300 mm
D 7XX D 8XX Universal Height adjustment: 165 mm
Mayo Instrumententisch
Mayo Table d’instrument
Mayo Tavolo portaferri
Mayo Mesa de instrumentación
Dimensions/Interface:
Tray: L x W (mm): 500 x 400
Clamps: OZ 1001041 (EU & US), OZ 3000404 (EU),
OZ 3000475 (US)
D 7XX D 8XX Universal
Armschutzschild, Stück
Protection bras, pièce
Supporto di protezione per braccio, singolo
Soporte y protección de brazo, pieza
22
1.4 Restraint Straps
Standard Accessories
Bein- & Körpergurt, 1 Haken, gepolstert
Sangle de jambe et de corps, 1 crochet, avec
coussin rembourré
Cinghia imbottita fermacorpo e gamba ad 1 gancio
Correa para pierna y cuerpo, 1 gancho, acolchada
Hooks to the side rail with Velcro strap and wire bracket;
strap material made from black polyester fabric; wider
additional material within centre
Dimensions:
Patient Supports
Strap 50 mm wide
Pad L x W (mm): 530 x 125
D 7XX D 8XX Universal
Tabletop Sections
Sangle de jambe et de corps, boucle, avec
coussin rembourré
Cinghia imbottita fermacorpo e gamba
Correa para pierna y cuerpo, corchete,
acolchada
Applications
D 7XX D 8XX Universal
obesos
Dimensions:
Strap 51 mm wide
Index
23
1.4 Restraint Straps
Körpergurt
Sangle de corps
Cinghia per corpo
Correa para cuerpo
Dimensions:
40 mm wide
Beinfessel, Stück
Attache-jambes, pièce
Fermagambe, singolo
Correa de fijación para piernas, pieza
Dimensions:
120 mm wide
Beingurt, zweiteilig
Sangle de jambe, en deux parties
Fermagambe, a due parti
Correa para pierna, en dos piezas
Dimensions:
L x W (mm): 850 x 85
24
1.4 Restraint Straps
Standard Accessories
Handfessel für Anästhesiebogen
Attache-mains pour arceau d’anesthésie
Fermapolso per archetto anestesia
Correa de fijación para mano para arco de
anestesia
Patient Supports
Dimensions:
120 mm wide
D 7XX D 8XX Universal
Handgelenkgurt
Tabletop Sections
Sangle de poignet
Cinghia fermapolsi
Correa para muñeca
Dimensions:
L x W (mm): 600 x 45
Index
25
1.4 Restraint Straps
Safe Guards, Lateral Foldable Supports, Pair OZ 1252404 (EU) / OZ 1252475 (US)
Covers:
2 x OZ 1252450 (sold in pieces)
Dimensions:
L x W (mm): 740 x 125
26
1.4 Restraint Straps
Standard Accessories
Oberschenkelbefestigungsgurt, Adipositas, Paar
Sangle pour cuisse, bariatrique, paire
Cinghia di fissaggio bariatrica femore, coppia
Correa de fijación para muslos, pacientes obesos,
par
Patient Supports
is wide and long to offer comfortable support;
conductive strap
Dimensions/Interface:
L x W (mm): 1,830 x 50
Pad L x W (mm): 810 x 180
Attaches via integrated clamps tightly and securely to
the side rail D 7XX D 8XX Universal
Tabletop Sections
OZ 7518375 Chin Straps Single-Use for Shoulder Module
Applications
compatible with the shoulder modules OZ 3300204,
OZ 3300304, OZ 7523075, OZ 7519475; securely restrains
patient’s head; 12 items per set
D 7XX D 8XX Universal
de chirurgie de l’épaule
Cinghie testa per modulo spalle
Correa para cabeza para el módulo de
intervenciones dorsales, multiuso
patient’s head
D 7XX D 8XX Universal
27
1.4 Restraint Straps
Interface:
OZ 1001041 (EU & US), or OZ 3000404 (EU),
OZ 3000475 (US)
D 7XX D 8XX Universal
Interface:
Mounts to shoulder module
D 7XX D 8XX Universal
28
Notes
29
Index Patient Positioning Accessories for surgical Tabletop Sections Patient Supports Standard Accessories
Solutions Applications
2. Patient Supports
30
2. Patient Supports
The patient supports section gives you a good over- A best-in-class example is our famous one hand oper-
view about the current available BERCHTOLD acces- ated ball joint armboard. It grants very easy access
Standard Accessories
sory product range for hand/arm/leg and entire body for anaesthesia but also compromises easy articula-
support starting from hand/arm tables going over tion in almost every direction due to its incorporated
different body supports towards easy leg positioning ball joint to move it out of the surgical field/access
solutions. way for the surgical caregiver team.
Patient Supports
Tabletop Sections
Accessories for surgical
Applications
Patient Positioning
Solutions
Index
31
2.1 Armboards & Hand/Arm Tables
Dimensions/Interface:
L x W (mm): 600 x 160
Height adjustment: 100 mm
Attaches via clamp to the side rail
Pads: OZ 1251800 (concave), OZ 1251810 (flat)
D 7XX D 8XX Universal Restraint strap: OZ 1201830
Armboard, Ball Joint, Short, One Hand OZ 1251904 (EU) / OZ 1251975 (US)
Dimensions/Interface:
L x W (mm): 455 x 160
Height adjustment: 100 mm
Attaches via clamp to the side rail
Pads: OZ 1251910 (concave)
D 7XX D 8XX Universal Restraint strap: OZ 1201830
32
2.1 Armboards & Hand/Arm Tables
Standard Accessories
Armlagerung, Kugelgelenk, röntgenfähig
Appui-bras, articulation sphérique, transparent au
rayonnement
Supporto braccio, giunto sferico, radiotrasparente
Apoyabrazos, articulación esférica,
radiotransparente
Patient Supports
the patient arm; equipped with ball-joint capabilities;
it rotates and tilts granting large flexibility; can also be
used as general armboard
Dimensions/Interface:
L x W (mm) : 600 x 160
Height adjustment: 135 mm
Attaches via clamp to the side rail
Pads: OZ 1251800 (concave), OZ 1251810 (flat)
Restraint strap: OZ 1201830
Tabletop Sections
D 7XX D 8XX Universal
Seitenschiene, abgewinkelt
Rail d’accessoire, angulaire
Guida angolare per accessori
Raíl lateral, acodado
Applications
to mount an additional side rail above/below the
general side rails of the OR tabletop; lets you turn your
general armboard within seconds to a prone/chair
armboard
Dimensions:
L (mm): 300 mm
Height adjustment: 165 mm D 7XX D 8XX Universal
Patient Positioning
Solutions
Index
33
2.1 Armboards & Hand/Arm Tables
Dimensions:
L x W (mm): 660 x 140
D 7XX D 8XX Universal
Handgelenkgurt
Sangle de poignet
Cinghia fermapolsi
Correa para muñeca
Dimensions/Interface:
L x W (mm): 450 x 120
Maximum articulation ball joints: 460 mm
D 7XX D 8XX Universal Restraint strap: OZ 1201830
34
2.1 Armboards & Hand/Arm Tables
Standard Accessories
Armschutzschild, Stück
Protection bras, pièce
Supporto di protezione braccio, singolo
Soporte y protección de brazo, pieza
Patient Supports
related injury
D 7XX D 8XX Universal
Armlagerung, Mehrfachnutzung
Appui-bras, utilisation multiple
Supporto braccio, utilizzabile in diverse posizioni
Tabletop Sections
Apoyabrazos, uso múltiple
Interface:
Clamps: OZ 1001041 (EU & US), or OZ 3000404 (EU),
Applications
OZ 7500475 Armboard, Multifunctional
Armlagerung, multifunktional
Appui-bras, multifonctionnel
Supporto braccio, multifunzionale
Apoyabrazos, acceso multiple
Patient Positioning
Dimensions/Interface:
L x W (mm): 510 x 140
Height adjustment: 356 mm
Longitudinal adjustment: 178 mm
Index
35
2.1 Armboards & Hand/Arm Tables
Dimensions:
L x W (mm): 670 x 280
D 7XX D 8XX Universal
Dimensions/Interface:
L x W (mm): 1,194 x 381
Slides under table mattresses, compatible with
D 7XX D 8XX Universal imaging extension, back and leg plates
Dimensions:
L x W (mm): 800 x 520
300 mm width in the table centre
D 7XX D 8XX Universal
36
2.1 Armboards & Hand/Arm Tables
Standard Accessories
Hand- und Arm-OP-Tisch, rechteckig
Tablette de chirurgie de la main et du bras,
rectangulaire
Tavolino rettangolare per operazioni alla mano
Mesa de cirugía para mano y brazo, rectangular
Patient Supports
Dimensions:
L x W (mm): 600 x 340 D 7XX D 8XX Universal
Tabletop Sections
Tavolino operazioni alla mano in fibra di carbonio
Mesa de cirugía para mano y brazo, fibra de
carbono
Applications
Dimensions:
L x W (mm): 815 x 520
300 mm width in the table centre D 7XX D 8XX Universal Patient Positioning
Solutions
Index
37
2.2 Body Supports
Seitenlagerungs-Set
Set de positionnement latéral
Kit posizionamento laterale
Juego de posicionamento lateral
Dimensions/Interface:
Rectangular supports L x W (mm): 220 x 85
Circular support Ø (mm): 100
Attaches via clamps to the side rail
Clamps: 3 x OZ 1006104 (EU), 3 x OZ 7516175 (US)
D 7XX D 8XX Universal or 3 x OZ 7500804 (EU), 3 x OZ 7500875 (US)
Seitenstütze, Einzel
Supports latéraux, individuels
Supporti laterali, singoli
Apoyo lateral, componente
Dimensions/Interface:
L x W (mm): 220 x 85
Attaches via clamps to the side rail
Clamps: OZ 1006104 (EU), OZ 7516175 (US)
D 7XX D 8XX Universal or OZ 7500804 (EU), OZ 7500875 (US)
Seitenpelotte, rund
Cale-tronc, rond
Cuscinetto rotondo laterale
Almohadilla lateral, redonda, componente
Dimensions/Interface:
Ø (mm): 100
Attaches via clamps to the side rail
Clamps: OZ 1006104 (EU), OZ 7516175 (US)
D 7XX D 8XX Universal or OZ 7500804 (EU), OZ 7500875 (US)
38
2.2 Body Supports
Standard Accessories
Universal-Vorbereiter
Préparateur universel
Supporto universale di preparazione degli arti
Preparador universal
Interface:
Patient Supports
Clamps: OZ 1001041 (EU & US), or OZ 3000404 (EU),
OZ 3000475 (US) D 7XX D 8XX Universal
Arthroskopie-Ellbogenstütze
Support d’arthroscopie pour coude
Tabletop Sections
Supporto gomito per artroscopia
Apoyo para codo, para artroscopía
Interface:
Clamps: OZ 100171 (EU), OZ 1001075 (US) or
Applications
D 7XX D 8XX Universal
Patient Positioning
Solutions
Index
39
2.2 Body Supports
Nierenstütze
Appui rénal
Supporto reni
Apoyo para zona renal
Stützrolle, horizontal
Appui-côté cylindrique, horizontal
Supporto cilindrico, orizzontale
Rodillo de apoyo, horizontal
Dimensions/Interface:
L x Ø (mm): 275 x 135
Attaches via clamp to the side rail
Clamps: OZ 1001041 (EU & US) or OZ 3000404 (EU),
D 7XX D 8XX Universal OZ 3000475 (US)
Schulterstütze TrenStop
Épaulières, TrenStop
Supporto per spalle, TrenStop
Apoyo para hombros, TrenStop
Interface:
Attaches via clamps to the side rail
Clamps: 2 x OZ 7500804 (EU), 2 x OZ 7500875 (US)
D 7XX D 8XX Universal
40
2.2 Body Supports
Standard Accessories
Schulterstütze, Paar
Épaulières, paire
Supporto per spalle, coppia
Apoyo para hombros, par
Dimensions/Interface:
W x H (mm): 185 x 80
Patient Supports
Attaches via clamps to the side rail
Clamps: 2 x OZ 1001041 (EU & US);
or 2 x OZ 3000404 (EU), 2 x OZ 3000475 (US) D 7XX D 8XX Universal
Tabletop Sections
Épaulières, paire (articulation de coussin)
Cuscino anatomico per supporto spalle
Apoyo para hombros, par (articulación acolchada)
Dimensions/Interface:
W x H (mm): 190 x 80
Applications
or 2 x OZ 3000404 (EU), 2 x OZ 3000475 (US)
D 7XX D 8XX Universal
Patient Positioning
Solutions
Index
41
2.3 Leg Supports
Interface:
Clamps: 2 x OZ 1006104 (EU) or 2 x OZ 7500804 (EU)
D 7XX D 8XX Universal Accessory stand: OZ 3100204 (EU), OZ 7532175 (US)
42
2.3 Leg Supports
Standard Accessories
Basic Beinhalter, Stiefelform, Paar
Basic Porte-jambes botte, paire
Basic Supporto gamba a stivale, coppia
Basic Soporte para pierna, con forma de
bota, par
Patient Supports
secures patient’s foot and lower leg to minimize
pressure on the calf
Interface:
Pad set: OZ 3200101
Clamps: 2 x OZ 1001041 (EU & US);
or 2 x OZ 3000404 (EU); 2 x OZ 3000475 (US) D 7XX D 8XX Universal
Tabletop Sections
OZ 3200101 Pad Set, Basic Leg Stirrups
43
2.3 Leg Supports
Interface:
Attaches via clamp to the side rail
Clamps: OZ 1001041 (EU & US) or OZ 3000404 (EU),
OZ 3000475 (US)
D 7XX D 8XX Universal Restraint strap: OZ 1002520
Interface:
Attaches via clamps to the side rail
Clamps: 2 x OZ 1001041 (EU & US) or
D 7XX D 8XX Universal 2 x OZ 3000404 (EU), 2 x OZ 3000475 (US)
Interface:
Attaches via clamps to the side rail
Clamps: 2 x OZ 1001041 (EU & US) or
D 7XX D 8XX Universal 2 x OZ 3000404 (EU); 2 x OZ 3000475 (US)
44
2.3 Leg Supports
Standard Accessories
Pädiatrie Beinhalter, Stiefelform, Paar
Porte-jambes botte pédiatrique, paire
Supporto gamba pediatrico a stivale, coppia
Soporte para pierna para pediatría, en forma de
bota, par
Patient Supports
soft pad and contoured boot comfortably secures
paediatric patient’s foot and lower leg; special
boot design to fit paediatric anatomy; lithotomy
movement range +90° to -35°; abduction range +25°
to -9°
Interface:
Attaches via clamps to the side rail
Clamps: 2 x OZ 1006104 (EU), 2 x OZ 7516175 (US) D 7XX D 8XX Universal
Tabletop Sections
OZ 3800130 / OZ 3800140 Paediatric Leg Basic Stirrups, Pair
Applications
OZ 3800130 for patient ages 3-6 years old
OZ 3800140 for patient ages 7-14 years old
Interface:
Patient Positioning
45
2.3 Leg Supports
Dimensions/Interface:
L x H (mm): 260 x 280
Attaches via clamp to the side rail
D 7XX D 8XX Universal Clamps: OZ 1001041 (EU & US)
Kniestütze
Appui-poplité
Supporto per ginocchio
Apoyo para rodilla
Dimensions/Interface:
L x Ø (mm): 275 x 135
Attaches via clamp to the side rail
Clamps: OZ 1001041 (EU & US) or OZ 3000404 (EU),
OZ 3000475 (US)
D 7XX D 8XX Universal
46
2.4 Tabletop Extensions
OZ 3700104 (EU) / OZ 3700175 (US) Tabletop Width Extension, Long & Narrow
Standard Accessories
Lagerflächenverbreiterung, lang & schmal
Élargisseur de surface de positionnement, longue et
étroite
Piano operatorio addizionale, lungo e stretto
Extensión de área de posicionamiento, larga y
estrecha
Patient Supports
eliminate different versions for different pad heights
Dimensions/Interface:
L x W (mm): 500 x 100
D 7XX D 8XX Universal
Attaches via clamp to the side rail
OZ 3700204 (EU) / OZ 3700275 (US) Tabletop Width Extension, Short & Wide
Tabletop Sections
Élargisseur de surface de positionnement, court et
large
Piano operatorio addizionale, corto e largo
Extensión de área de posicionamiento, corto y
ancho
Applications
Dimensions/Interface:
L x W (mm): 280 x 200
D 7XX D 8XX Universal
Attaches via clamp to the side rail
Fußplatte/Fußverlängerungsset
Plaque appui-pieds/Kit d’extension de pieds
Patient Positioning
Dimensions/Interface:
L x W (mm): 305 x 610
Index
47
2.4 Tabletop Extensions
Röntgenverlängerungsplatte, kurz
Plateau de prolongement de radiographie, court
Piano di estensione radiografico, corto
Placa de prolongación para radiología, corta
Dimensions/Interface:
Length: 914 mm, there of 740 mm 360° radiolucent
for 3D Imaging/CT
Attaches to BERCHTOLD table’s standard section
connectors
Side rail for fastening of accessories (sold in pieces):
OZ 7522504 (EU), OZ 7522575 (US)
Use filler plate OZ 7522675, if attached to leg
D 7XX D 8XX Universal connectors, recommended for D 750-D 760
Röntgenverlängerungsplatte, lang
Plateau de prolongement de radiographie, long
Piano di estensione radiografico, lungo
Placa de prolongación para radiología, larga
Dimensions/Interface:
Length: 1,117 mm, there of 940 mm 360° radiolucent
for 3D Imaging/CT
Attaches to BERCHTOLD table’s standard section
connectors;
Side rail for fastening of accessories (sold in pieces):
OZ 7522504 (EU), OZ 7522575 (US)
Use filler plate OZ 7522675, if attached to leg
D 7XX D 8XX Universal connectors, recommended for D 750-D 760
48
2.4 Tabletop Extensions
Standard Accessories
Pädiatrietisch
Plateau pédiatrique
Tavolo pediatrico
Mesa para pediatría
Interface:
Attaches to BERCHTOLD table’s standard section
Patient Supports
connectors in place of back plate
Use filler plate OZ 7522675, if attached to leg
connectors, recommended for D 750-D 760
Dimensions:
L x W (mm): 914 x 311 (inner surface excl. side rails) D 7XX D 8XX Universal
Tabletop Sections
TUR-Modul
Module RTU
Modulo TUR
Módulo TUR
Applications
fibre radiolucent support plate, can not be used with
split leg plates
Dimensions/Interface:
Length: 303 mm
Attaches to BERCHTOLD table’s standard section
connectors in place of leg plate D 7XX D 8XX Universal
Patient Positioning
Solutions
Index
49
2.4 Tabletop Extensions
50
Notes
51
Index Patient Positioning Accessories for surgical Tabletop Sections Patient Supports Standard Accessories
Solutions Applications
3. Tabletop Sections
52
3. Tabletop Sections
Individual, flexible and anatomic positioning - the starting from a standard single piece back segment
different available tabletop sections granting you a over a 360° radio translucent version.
Standard Accessories
superior flexibility in adopting the OR tabletop onto
different patient sizes and/or for special surgical cases. Leg sections – to equip the surgical table with the
needed leg plates and/or leg supports. BERCHTOLD
Head sections – play an important role in the patient looks towards the need of the surgical team reach-
positioning process; we therefore offer various differ- ing from a single piece rigid leg section over light
ent solutions from a standard tiltable head section up weight transfer boards which significantly contribute
to a 4 jointed small specialty head rest system. to a much easier and more ergonomic setup within
gynaecology and urology cases to lift-assisted stirrups.
Back sections – to act flexible and versatile onto
different patient sizes and/or surgical specialties.
Patient Supports
BERCHTOLD is offering different back section solutions,
Tabletop Sections
Accessories for surgical
Applications
Patient Positioning
Solutions
Index
53
3.1 Head Sections
Kopfkalotte, hufeisenförmig
Têtière fer à cheval
Poggiatesta a ferro di cavallo
Calota para cabeza
Interface:
Mounts to neuro adapter over neurosurgical interface
(2 round holes)
Neuro adapter: OZ 1509900
D 7XX D 8XX Universal
Interface:
Mounts to horseshoe head rest OZ 1001351
HNO-Kopflagerung, verstellbar
Têtière ORL, réglable
Poggiatesta ORL, regolabile
Cabezal de ORL, ajustable
Interface:
Mounts to neuro adapter over neurosurgical
interface (2 round holes)
Neuro adapter: OZ 1509900
D 7XX D 8XX Universal
54
3.1 Head Sections
Standard Accessories
Kopfkalotte, mehrfach verstellbar
Têtière, à réglages multiples
Poggiatesta, pluriregolabile
Calota para cabeza, multi ajustable
Dimensions/Interface:
Mounts to neuro adapter over neurosurgical
Patient Supports
interface (2 round holes)
Neuro adapter: OZ 1509900
D 7XX D 8XX Universal
Tabletop Sections
Poggiatesta, piccola, pluriregolabile
Calota para cabeza, pequeña, multi ajustable
Applications
Mounts to neuro adapter over neurosurgical interface
(2 round holes)
Neuro adapter: OZ 1509900
D 7XX D 8XX Universal
55
3.1 Head Sections
Kopfplatte, Standard
Têtière, standard
Poggiatesta, standard
Cabezal, estándar
Dimensions/Interface:
Length: 360 mm
+45° / -90° infinitely adjustable over gas spring support
Attaches to BERCHTOLD table’s standard section
connectors
Kopfplatte, Doppelgelenk-Verstellung
Têtière, double articulation
Poggiatesta, doppio giunto
Cabezal, ajustable con articulación doble
Dimensions/Interface:
Length: 368 mm
+45° / -90° infinitely adjustable over gas spring
support; 2nd joint +45° infinitely adjustable
Attaches to BERCHTOLD table’s standard section
connectors
56
3.2 Back Sections
Standard Accessories
Rückenplatte, Standard
Plateau dorsal, standard
Supporto schiena, standard
Placa de espalda, estándar
Dimensions/Interface:
Length: 551 mm
Attaches to BERCHTOLD table’s standard section
Patient Supports
connectors
Tabletop Sections
OY 1000010 Back Plate, Splitting
Rückenplatte, geteilt
Plateau dorsal, en deux parties
Supporto schiena, diviso
Placa de espalda, dividida
Only in consideration with OZY 1000002
Applications
or shortening the tabletop onto different patient sizes;
equipped with pressure relieving three layer foam
pad and phenolic radiolucent support plate
Dimensions/Interface:
Length: 535 mm
Attaches to BERCHTOLD table’s standard section
connectors
1000011
D 7XX D 8XX Universal
Index
57
3.2 Back Sections
Schultermodul
Module pour chirurgie de l’épaule
Modulo spalle
Módulo de intervenciones dorsales
Schultermodul
Module pour chirurgie de l’épaule
Modulo spalle
Módulo de intervenciones dorsales
Interface:
Chin straps: OZ 7518375 disposable (12 units per set),
OZ 3300220 reusable
Attaches to BERCHTOLD table’s standard section
D 7XX D 8XX Universal connectors
58
3.3 Leg Pelvic Sections
Standard Accessories
Beinplatte, einteilig, kurz
Plaque jambière, en une partie, courte
Sezione gambe, intera, corta
Placa de piernas, una pieza, corta
Dimensions/Interface:
Patient Supports
Length: 525 mm
Attaches to BERCHTOLD table’s standard section
connectors
Please select type of rail (EU or US) at point of order
Optional carbon fibre plate replacing phenolic:
OY 1000008
Tabletop Sections
D 7XX D 8XX Universal
Applications
Beinplatte, einteilig, lang
Plaque jambière, en une partie, longue
Sezione gambe, intera, lunga
Placa de piernas, una pieza, larga
plate
Dimensions/Interface:
Length: 625 mm
Attaches to BERCHTOLD table’s standard section
connectors
Please select type of rail (EU or US) at point of order
Optional carbon fibre plate replacing phenolic:
Index
OY 1000008
D 7XX D 8XX Universal
59
3.3 Leg Pelvic Sections
Dimensions/Interface:
OZY 1000004: 678 mm
OZY 1000016: 888 mm
Attaches to BERCHTOLD table’s standard section
connectors
Footboards: 2 x OZ 1202960
TUR-Modul
Module RTU
Modulo TUR
Módulo TUR
Dimensions/Interface:
Length: 303 mm
Attaches to BERCHTOLD table’s standard section
D 7XX D 8XX Universal connectors in place of leg plate
60
3.3 Leg Pelvic Sections
Standard Accessories
Transfer-Beinplatte, einteilig
Plaque jambière de transfert, type suspendu
Sezione per trasferimento gambe, modello a
scomparsa
Placa de piernas para transferencia, una pieza
Patient Supports
Dimensions/Interface:
Length: 860 mm
Attaches to the side rail bolts D 7XX D 8XX Universal
Tabletop Sections
Plaque jambière de transfert, réglable
Sezione per trasferimento gambe, regolabile
Placa de piernas para transferencia, una
pieza, ajustable
Dimensions/Interface:
Applications
Length: 900 mm
Attaches to BERCHTOLD table’s standard section
connectors D 7XX D 8XX Universal Patient Positioning
Solutions
Index
61
4. Accessories for Surgical Applications
62
4. Accessories for Surgical Applications
Different surgical specialties require different patient Neurosurgery/Spine Surgery – stable and anatomical
positioning tools to support a maximum outcome correct head positioning is granted by the DORO®
Standard Accessories
after the surgical treatment. Some of them might be product line where specialist spine surgery acces-
very special, some of them might be very common sories like the imaging extension or the genucubital
and there are both versions available. positioning device complete the range for maximum
flexibility.
Orthopaedics/Traumatology – require challenging
patient positions and accessories that are specifically Vascular/Cardiosurgery – driven by actual imaging
tailored to the operation being carried out. demands, BERCHTOLD offers various high quality entire
radiolucent tabletops for unobstructed 3D imaging.
Gynaecology/Urology – thanks to ease-of-use acces-
sories shorten down changeover time being light and Bariatric Surgery – very solid and wider design to ex-
Patient Supports
easy to handle, the table can be equipped easily pand the tabletops and keep heavier patients safely
for the upcoming surgery whether it will be a laparo- on the OR table.
scopic, a common or a robot assisted case.
Paediatric Surgery – specialist accessories for human
ENT/Ophthalmology – specialist head rests reaching beings most important patients tailored onto their
from one piece solid plates to multiple adjustable size granting anatomic correct fixation even of small
horseshoe headrests granting required flexibility to fit children.
surgeon’s needs.
Tabletop Sections
Accessories for surgical
Applications
Patient Positioning
Solutions
Index
63
4.1 Orthopaedics & Traumatology
Extension Unit Made from Carbon Fibre OZ 1703004 (EU) / OZ 7532975 (US)
Interface:
Attaches to BERCHTOLD table’s standard section
D 7XX D 8XX Universal connectors
64
4.1 Orthopaedics & Traumatology
Standard Accessories
Extensionseinheit
Unité d’extension
Unità di estensione
Unidad de extensión
Patient Supports
Extension unit consisting of:
1 x Orthopaedic seat plate adapter for extension unit,
incl. pad
1 x joint adapter
1 x side rail extender
1 x filler pieces left & right, incl. pad for Orthopaedic
seat plate
2 x extension bars
1 x foot plate
Tabletop Sections
1 x traction unit
2 x footboards, incl. restraint straps
1 x countertraction post
1 x lower leg traction post
1 x trolley for storage
Interface:
Attaches to BERCHTOLD table’s standard section
connectors
65
4.1 Orthopaedics & Traumatology
Interface:
Mounts to extension unit OZ 17040xx orthopaedic seat
plate
D 7XX D 8XX Universal
Interface:
D 7XX D 8XX Universal Mounts to extension unit OZ 17040xx traction unit
Interface:
Mounts to extension unit OZ 17040xx extension bars
66
4.1 Orthopaedics & Traumatology
Standard Accessories
Schultermodul
Module pour chirurgie de l’épaule
Modulo spalle
Módulo de intervenciones dorsales
Patient Supports
of holding devices both incorporated into shoulder
module
Interface:
Chin straps: OZ 7518375 disposable (12 units per set),
OZ 3300220 reusable
Attaches to BERCHTOLD table’s standard section
connectors
Tabletop Sections
OZ 3300204 (EU) / OZ 7519475 (US) Shoulder Module
Schultermodul
Module pour chirurgie de l’épaule
Modulo spalle
Módulo de intervenciones dorsales
Applications
section back plate modules and ball joint
adjustable head rest; two detachable sections
provide surgical access to the shoulder area;
includes side rest infinitely adjustable and side rail
on back side for attachment of holding devices
both incorporated into shoulder module
Interface:
Chin straps: OZ 7518375 disposable (12 units per
Patient Positioning
connectors
D 7XX D 8XX Universal
Index
67
4.1 Orthopaedics & Traumatology
Interface:
OZ 1001041 (EU & US), or OZ 3000404 (EU),
OZ 3000475 (US)
D 7XX D 8XX Universal
Interface:
Mounts to shoulder module
D 7XX D 8XX Universal
68
4.1 Orthopaedics & Traumatology
Standard Accessories
Kopfgurte für Schultermodul, Einweg, Set
Set de sangles à usage unique pour tenir la tête,
pour module de chirurgie de l’épaule
Cinghie testa monouso per modulo spalle, kit
Correa para cabeza para el módulo de
intervenciones dorsales, desechable, juego
Patient Supports
securely restrains patient’s head; 12 items per set D 7XX D 8XX Universal
Tabletop Sections
Mesa de cirugía para mano y brazo, rectangular
Dimensions:
L x W (mm): 600 x 340 D 7XX D 8XX Universal
Dimensions:
Index
69
4.1 Orthopaedics & Traumatology
Weinberger handcuff
Integrated clamp; attaches to the upper
armboard with traction unit; radiolucent
Interface:
Attaches via clamps to the side rail
Clamps: 2 x OZ 1001071 (EU), 2 x OZ 1001075 (US) or
2 x OZ 1001041 (EU & US)
Stützrolle, horizontal
Appui-côté cylindrique, horizontal
Supporto orizzontale cilindrico
Rodillo de apoyo, horizontal
Dimensions/Interface:
L x Ø (mm): 275 x 135;
Attaches via clamp to the side rail
Clamps: OZ 1001041 (EU & US) or OZ 3000404 (EU),
OZ 3000475 (US)
70
4.1 Orthopaedics & Traumatology
Standard Accessories
Kniestütze
Appui-poplité
Supporto per ginocchio
Apoyo para rodilla
Dimensions/Interface:
L x Ø (mm): 275 x 135
Attaches via clamp to the side rail
Patient Supports
Clamps: OZ 1001041 (EU & US) or OZ 3000404 (EU),
OZ 3000475 (US)
D 7XX D 8XX Universal
Ellbogen Positionierer
Coude positionneur chirurgicale
Tabletop Sections
Posizionatore per chirurgia del gomito
Posicionamiento de codo
Interface:
Attaches via clamp to the side rail
Applications
OZ 30000375 (US)
Sterile disposable wrap: OZ 3200410
(12 sterile pieces individually boxed)
D 7XX D 8XX Universal
Röntgenkassette
Patient Positioning
Cassette radiographique
Cassetta per pellicole radiografiche
Solutions
Dimensions:
Index
71
4.1 Orthopaedics & Traumatology
Arthroskopie-Beinhalter
Étau d’arthroscopie
Supporto gambe per artroscopia
Soporte para pierna para artroscopia
Dimensions/Interface:
OZ 1002540: 2 x pad H x W (mm): 190 x 85
1x pad L x W (mm): 180 x 140
OZ 1002560: 2 x pad H x W (mm): 268 x 60
1x pad L x W (mm): 180 x 140
Attaches via clamp to the side rail
Clamps: OZ 1001071 (EU), OZ 1001075 (US)
D 7XX D 8XX Universal or OZ 1001041 (EU & US)
72
4.2 Gynaecology and Urology
Standard Accessories
Befestigungsband für Spültaschen
Bande de fixation pour sacs d’irrigation
Nastro fissante per sacca di drenaggio
Cinta de fijación para bolsas de enjuague
Interface:
Attaches with integral clamps to the side rail
Patient Supports
D 7XX D 8XX Universal
Spültaschen
Sacs d’irrigation
Sacche di drenaggio
Tabletop Sections
Bolsa de enjuague
Applications
D 7XX D 8XX Universal
Einweg-Flüssigkeitsbehälter (Urologie)
Récipient jetable pour fluide (urologie)
Contenitore monouso per urologia
Patient Positioning
Interface:
Index
73
4.2 Gynaecology and Urology
Schulterstütze, Paar
Épaulières, paire
Supporto per spalle, coppia
Apoyo para hombros, par
Dimensions/Interface:
W x H (mm): 185 x 80
Attaches via clamps to the side rail
Clamps: 2 x OZ 1001041 (EU & US);
D 7XX D 8XX Universal or 2 x OZ 3000404 (EU), 2 x OZ 3000475 (US)
Dimensions/Interface:
W x H (mm): 190 x 80
Attaches via clamps to the side rail
Clamps: 2 x OZ 1001041 (EU & US);
or 2 x OZ 3000404 (EU), 2 x OZ 3000475 (US)
D 7XX D 8XX Universal
Schulterstütze TrenStop
Épaulières, TrenStop
Supporto per spalle, TrenStop
Apoyo para hombros, TrenStop
Interface:
Attaches via clamps to the side rail
D 7XX D 8XX Universal Clamps: 2 x OZ 7500804 (EU), 2 x OZ 7500875 (US)
74
4.2 Gynaecology and Urology
Standard Accessories
Premium Beinhalter, Stiefelform, Paar
Premium Porte-jambes botte, paire
Premium Supporto gamba a stivale, coppia
Premium Soporte para pierna, con forma de
bota, par
Patient Supports
range +84° to -33°; abduction range +90° to -35°
Interface:
Clamps: 2 x OZ 1006104 (EU) or 2 x OZ 7500804 (EU)
Accessory stand: OZ 3100204 (EU), OZ 7532175 (US) D 7XX D 8XX Universal
Tabletop Sections
Beinhalter, Stiefelform, Adipositas, Paar
Porte-jambes botte, bariatrique, paire
Supporto gamba a stivale per chirurgia bariatrica,
coppia
Soporte para pierna, con forma de bota, pacientes
obesos, par
Applications
and lower leg; lithotomy movement range +84° to -33°;
abduction range +90° to -35°
Interface:
Clamps: 2 x OZ 1006104 (EU) or 2 x OZ 7500804 (EU)
Accessory stand: OZ 3100204 (EU), OZ 7532175 (US) D 7XX D 8XX Universal
Patient Positioning
Solutions
Index
75
4.2 Gynaecology and Urology
Interface:
Attaches via clamp to the side rail
Clamps: OZ 1001041 (EU & US) or OZ 3000404 (EU),
OZ 3000475 (US)
D 7XX D 8XX Universal Restraint strap: OZ 1002520
76
4.2 Gynaecology and Urology
Standard Accessories
Beinhalter nach Goepel, druckminderndes Polster,
Paar
Porte-jambes de Goepel, avec coussin qui diminue
la pression, paire
Supporto Goepel per gamba, coppia
Soporte para pierna (Goepel), par
Patient Supports
Interface:
Attaches via clamps to the side rail
Clamps: 2 x OZ 1001041 (EU & US) or
2 x OZ 3000404 (EU), 2 x OZ 3000475 (US) D 7XX D 8XX Universal
Tabletop Sections
Beinhalter nach Goepel, Typ XL, Paar
Porte-jambes de Goepel, type XL, paire
Supporto Goepel per gamba, tipo XL, coppia
Soporte para pierna (Goepel), tipo XL, par
Applications
Attaches via clamps to the side rail
Clamps: 2 x OZ 1001041 (EU & US) or
2 x OZ 3000404 (EU); 2 x OZ 3000475 (US)
D 7XX D 8XX Universal Patient Positioning
Solutions
Index
77
4.2 Gynaecology and Urology
TUR-Modul
Module RTU
Modulo TUR
Módulo TUR
Nierenlift
Appui rénal
Sollevatore zona reni
Elevador de zona renal
Dimensions/Interface:
Height adjustment: 110 mm
Adjustable width: 490- 550 mm
Is placed onto current OR table surface
D 7XX D 8XX Universal
78
4.3 ENT & Ophthalmology
Standard Accessories
Kopfkalotte, hufeisenförmig
Têtière fer à cheval
Poggiatesta a ferro di cavallo
Calota para cabeza
Interface:
Patient Supports
Mounts to neuro adapter over neurosurgical interface
(2 round holes)
Neuro adapter: OZ 1509900
D 7XX D 8XX Universal
Tabletop Sections
Handabstützung für Kopfkalotte
Appui de main pour têtière fer à cheval
Poggiapolso per fermatesta a ferro di cavallo
Soporte de manos para calota para cabeza
Interface:
Mounts to horseshoe head rest OZ 1001351
HNO-Kopflagerung, verstellbar
Têtière ORL, réglable
Patient Positioning
Interface:
Mounts to neuro adapter over neurosurgical interface
(2 round holes)
Index
79
4.3 ENT & Ophthalmology
Interface:
Mounts to neuro adapter over neurosurgical interface
(2 round holes)
D 7XX D 8XX Universal Neuro adapter: OZ 1509900
Dimensions/Interface:
L x W (mm): 275 x 250
Mounts to neuro adapter over neurosurgical interface
(2 round holes)
D 7XX D 8XX Universal Neuro adapter: OZ 1509900
80
4.3 ENT & Ophthalmology
Standard Accessories
Ellbogenstütze, Stück
Support de coude, pièce
Supporto per gomito, singolo
Apoyo para codo, pieza
Interface:
Patient Supports
Mounts onto table side rails
Kopfring
Têtière couronne
Tabletop Sections
Poggiatesta a ciambella
Estabilizador de cabeza
Dimensions:
Ø (mm): 200
Interface:
Mounts to neuro adapter over neurosurgical interface
(2 round holes)
Neuro adapter: OZ 1509900
Index
81
4.4 Neurosurgery & Spine
Interface:
Mounts to neuro adapter over neurosurgical interface
(2 round holes)
Neuro adapter: OZ 1509900
DORO® Befestigungsrahmen
DORO® Cadre de fixation
DORO® Adattatore a barra trasversale
DORO® Marco de fijación
Interface:
Clamps: 2x OZ 1001041 (EU & US)
82
4.4 Neurosurgery & Spine
Standard Accessories
DORO® Hufeisenförmige Kopfkalotte Aluminium
DORO® Têtière fer à cheval, aluminium
DORO® Poggiatesta a ciambella in alluminio
DORO® Calota para cabeza en forma de
herradura, de aluminio
OZ 1502510 Adult
OZ 1502520 Paediatric
Patient Supports
horseshoe table adapter OZ 1502530; designed for
universal usage in supine or prone position; permits
vertical and lateral adjustment
Interface:
Mounts to DORO® neuro headrest system aluminium
or onto DORO® horseshoe table adapter D 7XX D 8XX Universal
Tabletop Sections
OZ 1502530 DORO® Horseshoe Table Adapter
Applications
Interface:
Mounts to neuro adapter over square interface
Neuro adapter: OZ 1509900
83
4.4 Neurosurgery & Spine
Interface:
Mounts to table side rails
D 7XX D 8XX Universal
Interface:
Mounts to DORO® neuro headrest CT system
84
4.4 Neurosurgery & Spine
Standard Accessories
DORO® Neuro Kopfhalterungssystem,
röntgenstrahlendurchlässig
DORO® Système d’appui-tête neuro,
radiotranslucide
DORO® Sistema poggiatesta neuro,
radiotrasparente
DORO® Sistema cabezal neuro, radiotransparente
Patient Supports
to interfere with digital imaging; incl. Quick-Rail®
technology
Tabletop Sections
Interface:
Mounts to table side rails
D 7XX D 8XX Universal
Applications
DORO® Têtière fer à cheval, radiotranslucide
DORO® Poggiatesta a ciambella, radiotrasparente
DORO® Calota para cabeza en forma de herradura
OZ 1505010 Adult
OZ 1505020 Paediatric
usage
Interface:
Mounts to DORO® neuro headrest system radiolucent
D 7XX D 8XX Universal
Index
85
4.4 Neurosurgery & Spine
OZ 1507500 Adult
OZ 1507510 Paediatric
Interface:
D 7XX D 8XX Universal Mounts to DORO® skull clamps
OZ 1507520 Adult
OZ 1507530 Paediatric
DORO® disposable skull pins stainless steel; 12 sterile
packs of 3 skull pins (36 pins/box)
Interface:
D 7XX D 8XX Universal Mounts to DORO® skull clamps
OZ 1507540 Adult
OZ 1507550 Paediatric
Interface:
Mounts to DORO® radiolucent skull clamp
D 7XX D 8XX Universal
86
4.4 Neurosurgery & Spine
Standard Accessories
Wirbelsäulen-Rahmen
Cadre de la colonne vertébrale
Telaio della colonna vertebrale
Caballete de la columna vertebral
Flex Frame
• Attaches easily to any OPERON® OR table
• Versatile – prone, lateral and supine positioning
• Lumbar intraoperative flex (anterior, posterior)
• Eye and airway visibility and access
Patient Supports
• Unrestricted C-Arm access
• Radiolucent spar L x W (mm): 1220 x 430
• Supports new and emerging procedures including:
DLIF, XLIF
Tabletop Sections
• Supine top set option to convert the open spine
frame to a solid imaging surface
Applications
comfort cover D 7XX D 8XX Universal
Knie-Ellenbogen Lagerungsaggregat
Unité de positionnement du genou et du coude
Gruppo di supporto per ginocchio/gomito
Patient Positioning
Interface:
Attaches to BERCHTOLD table’s standard section
connectors
Index
87
4.4 Neurosurgery & Spine
Wirbelsäulen-Rahmen-System
Cadre de laminectomie
Telaio a schiena d’asino
Sistema de bastidor para columna vertebral
Dimensions/Interface:
Bulge height: max. 345 mm
D 7XX D 8XX Universal Placed onto OR table surface
Wirbelsäulen-Rahmen-Kurbel
Manivelle
Manovella per telaio a schiena d’asino
Manija de bastidor para columna vertebral
Laminektomie-Rahmen
Cadre de laminectomie
Telaio per laminectomia
Caballete para laminectomía
88
4.4 Neurosurgery & Spine
Standard Accessories
Stützrolle für Kniebrett-Kombination
Rouleau de support pour combinaison pour
position genou-pectoral
Cilindro per gruppo di supporto ginocchio/gomito
Rodillo de apoyo para conjunto de rodillo de
soporte y placa para rodillas
Patient Supports
Dimensions/Interface:
Ø x L (mm): 90 x 610
Clamps: 2x OZ 1001041 (EU & US)
D 7XX D 8XX Universal
Tabletop Sections
Kniebrett für Kniebrett-Kombination
Support de genou pour combinaison pour position
genou-pectoral
Supporto ginocchio per gruppo ginocchio/gomito
Placa para rodillas para conjunto de rodillo de
soporte y placa para rodillas
Applications
Dimensions/Interface:
L x W (mm): 533.4 x 381
Mounts onto table side rails
89
4.4 Neurosurgery & Spine
Ellbogenstütze, Stück
Support de coude, pièce
Supporto per gomito, singolo
Apoyo para codos, pieza
Interface:
Mounts onto table side rails
Röntgenkassette
Cassettes radiographiques
Cassetta per pellicole radiografiche
Porta-cassette para radiografía
Dimensions:
Maximum size of X-ray cassettes supported (mm):
460 x 475
90
4.5 Vascular & Cardio
Standard Accessories
Röntgenverlängerungsplatte, kurz
Plateau de prolongement de radiographie, court
Piano di estensione radiografico, corto
Placa de prolongación para radiología, corta
Dimensions/Interface:
Length: 914 mm, there of 940 mm 360° radiolucent
for 3D Imaging/CT
Patient Supports
Attaches to BERCHTOLD table’s standard section
connectors
Side rail for fastening of accessories (sold in pieces):
OZ 7522504 (EU), OZ 7522575 (US)
Use filler plate OZ 7522675, if attached to leg
connectors, recommended for D 750-D 760
D 7XX D 8XX Universal
Tabletop Sections
OZ 7521275 Imaging Extension Plate, Long, Carbon Fibre
Röntgenverlängerungsplatte, lang
Plateau de prolongement de radiographie, long
Piano di estensione radiografico, lungo
Placa de prolongación para radiología, larga
Applications
Dimensions/Interface:
Length: 1,117 mm, there of 940 mm 360° radiolucent
for 3D Imaging/CT
Attaches to BERCHTOLD table’s standard section
connectors;
Side rail for fastening of accessories (sold in pieces):
OZ 7522504 (EU), OZ 7522575 (US)
Use filler plate OZ 7522675, if attached to leg
Patient Positioning
91
4.5 Vascular & Cardio
Dimensions/Interface:
L x W (mm) : 600 x 160
Height adjustment: 135 mm
Attaches via clamp to the side rail
Pads: OZ 1251800 (concave), OZ 1251810 (flat)
D 7XX D 8XX Universal Restraint strap: OZ 1201830
92
4.5 Vascular & Cardio
Standard Accessories
Fußplatte/Fußverlängerungsset
Plaque appui-pieds/Kit d’extension de pieds
Poggiapiedi/Set di prolunga per piedi
Placa para pie/Placa de prolongación para pie
Patient Supports
Dimensions/Interface:
L x W (mm): 305 x 610
Clamps: 2 x OZ 7500804 (EU), 2 x OZ 7500875 (US) D 7XX D 8XX Universal
Tabletop Sections
Sangle de jambe et de corps, 1 crochet, avec
coussin rembourré
Cinghia imbottita fermacorpo e gamba ad 1
gancio
Correa para pierna y cuerpo, 1 gancho, acolchada
Hooks to the side rail with Velcro strap and wire bracket;
strap material made from black polyester fabric; wider
additional material within centre
Applications
Strap 50 mm wide
Pad L x W (mm): 530 x 125 D 7XX D 8XX Universal
Patient Positioning
Solutions
Index
93
4.5 Vascular & Cardio
Dimensions/Interface:
L x W (mm): 1,194 x 381
Slides under table mattresses, compatible with imaging
D 7XX D 8XX Universal extension, back and leg plates
Röntgenkassette
Cassettes radiographiques
Cassetta per pellicole radiografiche
Porta-cassette para radiografía
Dimensions:
Maximum size of X-ray cassettes supported (mm):
D 7XX D 8XX Universal 460 x 475
94
4.6 Bariatric
Standard Accessories
Oberschenkelbefestigungsgurt, Adipositas, Paar
Sangle pour cuisse, bariatrique, paire
Cinghia di fissaggio bariatrica femore, coppia
Correa de fijación para muslos, pacientes obesos,
par
Patient Supports
is wide and long to offer comfortable support;
conductive strap
Dimensions/Interface:
L x W (mm): 1,830 x 50
Pad L x W (mm): 810 x 180
Attaches via integrated clamps tightly and securely to
the side rail
D 7XX D 8XX Universal
Tabletop Sections
OZ 7519075 Leg & Body Strap, Buckle, Bariatric
Applications
through additional extra wide and long padding
Dimensions:
Strap 51 mm wide
Pad L x W (mm): 760 x 300
D 7XX D 8XX Universal
Patient Positioning
Solutions
Index
95
4.6 Bariatric
Interface:
Clamps: 2 x OZ 1006104 (EU) or 2 x OZ 7500804 (EU)
D 7XX D 8XX Universal Accessory stand: OZ 3100204 (EU), OZ 7532175 (US)
Dimensions:
D 7XX D 8XX Universal L x W (mm): 670 x 280
Interface:
Attaches via clamps to the side rail
Clamps: 2 x OZ 1001041 (EU & US) or
D 7XX D 8XX Universal 2 x OZ 3000404 (EU); 2 x OZ 3000475 (US)
96
4.6 Bariatric
OZ 3700104 (EU) / OZ 3700175 (US) Tabletop Width Extension, Long & Narrow
Standard Accessories
Lagerflächenverbreiterung, lang & schmal
Élargisseur de surface de positionnement, longue
et étroite
Piano operatorio addizionale, lungo e stretto
Extensión de área de posicionamiento, larga y
estrecha
Patient Supports
to eliminate different versions for different pad heights
Dimensions/Interface:
L x W (mm): 500 x 100
Attaches via clamp to the side rail D 7XX D 8XX Universal
OZ 3700204 (EU) / OZ 3700275 (US) Tabletop Width Extension, Short & Wide
Tabletop Sections
Lagerflächenverbreiterung, kurz & breit
Élargisseur de surface de positionnement, court et
large
Piano operatorio addizionale, corto e largo
Extensión de área de posicionamiento, corto y
ancho
Applications
Dimensions/Interface:
L x W (mm): 280 x 200
Attaches via clamp to the side rail D 7XX D 8XX Universal Patient Positioning
Solutions
Index
97
4.7 Paediatric
Interface:
Attaches via clamps to the side rail
D 7XX D 8XX Universal Clamps: 2 x OZ 1006104 (EU), 2 x OZ 7516175 (US)
Interface:
Attaches via clamps to the side rail
Clamps: 2 x OZ 1001041 (EU & US), or
2 x OZ 3000404 (EU), 2 x OZ 3000475 (US)
D 7XX D 8XX Universal
98
4.7 Paediatric
Standard Accessories
Pädiatrietisch
Plateau pédiatrique
Tavolo pediatrico
Mesa para pediatría
Interface:
Attaches to BERCHTOLD table’s standard section
Patient Supports
connectors in place of back plate
Use filler plate OZ 7522675, if attached to leg
connectors, recommended for D 750-D 760
Dimensions:
L x W (mm): 914 x 311 (inner surface excl. side rails) D 7XX D 8XX Universal
Tabletop Sections
Gel-Kopfring, Pädiatrie
Têtière couronne gel, pédiatrique
Poggiatesta a ciambella Gel, pediatrico
Estabilizador de cabeza de gel, pediatría
Applications
D 7XX D 8XX Universal
Gel-Kopfring, Pädiatrie
Têtière couronne gel, pédiatrique
Patient Positioning
99
4.7 Paediatric
Armboard, Ball Joint, Short, One Hand OZ 1251904 (EU) / OZ 1251975 (US)
Dimensions/Interface:
L x W (mm): 455 x 160
Height adjustment: 100 mm
Attaches via clamp to the side rail
Pads: OZ 1251910 (concave)
D 7XX D 8XX Universal Restraint strap: OZ 1201830
Interface:
Mounts to neuro adapter over neurosurgical interface
(2 round holes)
Neuro adapter: OZ 1509900
D 7XX D 8XX Universal
100
Notes
101
Index Patient Positioning Accessories for surgical Tabletop Sections Patient Supports Standard Accessories
Solutions Applications
5. Patient Positioning Solutions
102
5. Patient Positioning Solutions
Pressure caused on the patient’s body can lead to lating underbody warming – makes patient position-
pressure ulcers, being in anaesthesia exposed to ing even for very long cases very comfortable.
Standard Accessories
the surgical suite environment further contributes to
hypothermia, extreme positioning for minimal invasive Vacuum mattresses – the vacuum systems affix the
surgery lets patient slide away from the tabletop sur- patient during steep Trend or extreme tabletop
face side or head/foot wise – to support the surgical articulations on the tabletop without any additional
caregiver in this matters, BERCHTOLD offers a range fixations.
of various positioning aids supporting carrying out the
best possible care to their patients. Positioning aids – proven general positioning aids be-
ing available in different sizes from general head rings
TABLEGARD® - a very intuitive system which minimizes to entire table surface pads including specialist solu-
the risk of pressure ulcers and patient hypothermia tions like the prone head rest made for prone position-
Patient Supports
significantly due to alternating air bladders instead of ing and the spinal pad especially designed for spinal
Visco/memory-foam pads in combination with circu- surgery in prone.
Tabletop Sections
Accessories for surgical
Applications
Patient Positioning
Solutions
Index
103
5.1 TABLEGARD® Patient Care System
TABLEGARD® Warmlufterzeuger
TABLEGARD® Unité d’air chaud
TABLEGARD® Generatore d’aria calda
TABLEGARD® Generador de aire caliente
Dimensions/Interface:
H x W x D (mm): 445 x 425 x 360
Connects to heated TABLEGARD® system mattress
D 7XX D 8XX Universal
Dimensions/Interface:
H x W x D (mm): 233 x 335 x 165
D 7XX D 8XX Universal Connects to all TABLEGARD® system mattress
104
5.1 TABLEGARD® Patient Care System
Standard Accessories
Beheizte TABLEGARD® Matratzen
Coussin chauffé pour TABLEGARD®
Materasso TABLEGARD® ad aria riscaldata
Colchón calefactable TABLEGARD®
Patient Supports
connection for alternating pressure redistribution;
features incorporated CPR functionality and is
equipped with a black conductive top layer; top
layer exchangeable over zipper
Dimensions/Interface:
OZ 7529675 L x W x H (mm): 2160 x 535 x 130
OZ 7529575 L x W x H (mm): 2020 x 535 x 130
OZ 7535275 L x W x H (mm): 1100 x 535 x 130
Tabletop Sections
Connects to heated TABLEGARD® system mattresses
Applications
Colchón no calefactable TABLEGARD®
Dimensions/Interface:
OZ 7535175 L x W x H (mm): 2160 x 535 x 130
OZ 7535075 L x W x H (mm): 2020 x 535 x 130
OZ 7523675 L x W x H (mm): 1100 x 535 x 130
Connects to heated TABLEGARD® system mattresses
Index
105
5.1 TABLEGARD® Patient Care System
TABLEGARD® Top Cover, Short Leg Plate Mattress OZ 7542775 / OZ 7542875 / OZ 7542975
TABLEGARD® Abdeckungen
TABLEGARD® Housse
TABLEGARD® Copertura per materasso ad aria
TABLEGARD® Cubierta
106
5.2 Vacuum Positioning
Standard Accessories
Universal-Vakuum-Matratze
Matelas vide universel
Materasso universale vacuum
Colchón al vacío universal
Patient Supports
Dimensions/Interface:
L x W (mm): 2,000 x 750
Non-slip foil for very extreme positionings: OZ 2200130 D 7XX D 8XX Universal
Tabletop Sections
Matelas vide pour section buste avec découpe
Materasso vacuum sezione busto
Colchón al vacío para torso, con escotadura
Applications
L x W (mm): 1,000 x 750
Non-slip foil for very extreme positionings: OZ 2200130 D 7XX D 8XX Universal
Rutschfeste Folie
Un rouleau de film antidérapant
Patient Positioning
107
5.2 Vacuum Positioning
Dimensions/Interface:
L x W (mm): 2,000 x 750
Non-slip foil for very extreme positionings: OZ 2200130
D 7XX D 8XX Universal
Dimensions:
L (mm): 600
Vakuum-Reparatursatz
Kit de réparation pour matelas à vide
Kit riparazione materasso vacuum
Juego de reparación de vacío
108
5.3 Positioning Aids
Standard Accessories
Kopfring
Têtière couronne
Poggiatesta a ciambella
Estabilizador de cabeza
Dimensions:
Ø (mm): 200
Patient Supports
D 7XX D 8XX Universal
Gel-Kopfring
Têtière couronne gel
Tabletop Sections
Poggiatesta a ciambella Gel
Estabilizador de cabeza de gel
Applications
D 7XX D 8XX Universal
Gel-Kopfring
Têtière couronne gel
Poggiatesta a ciambella Gel
Patient Positioning
109
5.3 Positioning Aids
Gel-Kopfstütze
Appui de tête en gel
Poggiatesta in gel
Soporte para cabeza de gel
Dimensions:
L x W x H (mm): 280 x 230 x 150
Gel-Fersenpolster
Coussinet gel
Cuscino Gel per tallone
Colchón para talón de gel
Gel-Fersenpolster
Coussinet gel
Cuscino Gel per tallone
Colchón para talón de gel
Dimensions:
L x W x H (mm): 152 x 51 x 51
110
5.3 Positioning Aids
Standard Accessories
Gel-Universal-Auflage
Support universel gel
Appoggio universale Gel
Almohadilla universal de gel
Dimensions:
L x W x H (mm): 152 x 660 x 6
Patient Supports
D 7XX D 8XX Universal
Tabletop Sections
Coussin nervus ulnaris gel
Cuscino Gel nervo ulnare
Colchón de gel para nervio ulnar
Dimensions:
L x W x H (mm): 330 x 152 x 13
Gel-Positionierungshilfe
Aide au positionnement gel
Ausilio di posizionamento in Gel
Patient Positioning
Dimensions L x W x H (mm):
OZ 7539675: 254 x 127 x 51
OZ 7539775: 381 x 127 x 57
Index
111
5.3 Positioning Aids
Gel-Halbrolle
Demi-rouleau gel
Ausilio semicilindrico in Gel
Semicilindro de gel
Dimensions L x W x H (mm):
OZ 7539275: 330 x 127 x 102
OZ 7539375: 432 x 127 x 102
OZ 7539475: 533 x 127 x 102
OZ 7539575: 533 x 178 x 152
D 7XX D 8XX Universal
Gel-Armauflagenpolster
Coussin d’appui-bras gel
Cuscino poggiabraccio in Gel
Almohadilla de gel apoyabrazos
Dimensions L x W x H (mm):
OZ 7539875: 406 x 146 x 57
OZ 7540175: 508 x 146 x 57
Gel-Armauflagenpolster
Coussin pour appui bras en gel
Cuscino in gel per braccio
Almohadilla de gel apoyabrazos
Dimensions:
L x W x H (mm): 380 x 150 x 6
112
5.3 Positioning Aids
Standard Accessories
Gel-Beinhalterpolster
Coussin pour appui jambe en gel
Cuscino in gel appoggio gamba
Almohadilla de gel para soporte de piernas
Dimensions:
L x W x H (mm): 230 x 280 x 10
Patient Supports
D 7XX D 8XX Universal
OP-Tisch-Auflage
Tabletop Sections
Coussin pour table d’opération
Piani per tavoli operatori in gel
Cobertura para mesa de quirófano
Applications
Trendelenburg positions; ideal for gynaecology and
urology
Dimensions L x W x H (mm):
OZ 7546775: 1170 x 510 x 13
OZ 7546875: 1020 x 510 x 13
113
5.3 Positioning Aids
Gel-Einsatz Kniehalter
Elément en gel pour appui genoux
Inserto in gel per ginocchio
Almohadilla de gel para soporte de rodilla
Dimensions:
L x W x H (mm): 940 x 100 x 10
Gel-Rolle Dammstab
Rouleau en gel
Cuscino cilindrico in gel
Rodillo de gel perineal
Dimensions L x W x H (mm):
L x W x H (mm): 180 x 130 x 13
Anästhesiekissen
Coussin d’anesthésie
Cuscino a cuneo
Cojín para anestesia
Dimensions:
L x W x H (mm): 420 x 480 x 100
114
5.3 Positioning Aids
Standard Accessories
Halbrundes Polsterkissen
Coussin demi cercle
Cuscino semicilindrico
Cojín de colchón en hemiciclo
Dimensions:
L x W x H (mm): 500 x 220 x 110
Patient Supports
D 7XX D 8XX Universal
Tabletop Sections
Coussin pour positionnement pieds en haut
Cuscino poggiagamba
Cojín de colchón para posicionamiento alta de
piernas
Applications
D 7XX D 8XX Universal
Dimensions:
L x W x H (mm): 600 x 390 x 220
Index
115
5.3 Positioning Aids
Dimensions:
L x W x H (mm): 700 x 500 x 160
D 7XX D 8XX Universal
Dimensions:
L x W x H (mm): 840 x 460 x 100 / 360 x 200 (cut-out)
116
5.3 Positioning Aids
Standard Accessories
Patiententransfer Boards
Plaques de transfert du patient
Piano trasferimento paziente
Paneles para transferencia de pacientes
Patient Supports
OZ 3000120 long & narrow version
Dimensions L x W (mm): 1,800 x 420
• Better for patients, easier on nurses and
convenient
• Less traumatic transfer for patients, no more
lifting of patients required for patient transfer
• Foldable for easy storage, includes carry-on
strap
• Short length especially recommended for
Tabletop Sections
orthopaedics, gynaecology and urology
117
Index
By item number
118
Index
By item number
Standard Accessories
Item-No. Accessory Page
Patient Supports
OZ 1502500 ............. DORO® Neuro Headrest System Aluminium ...................................................................................... 82
OZ 1502510 ............. DORO® Horseshoe Headrest Aluminium ............................................................................................. 83
OZ 1502520 ............. DORO® Horseshoe Headrest Aluminium ............................................................................................. 83
OZ 1502530 ............. DORO® Horseshoe Table Adapter ...................................................................................................... 83
OZ 1502540 ............. DORO® Crossbar Adapter ................................................................................................................... 82
OZ 1502650 ............. Leg & Body Strap, 1 Hook, Padded ..................................................................................................... 23, 93
OZ 1504101 ............. Leg Plate for Extension Unit, Pair .......................................................................................................... 66
OZ 1504200 ............. Leg Support for Extension Unit.............................................................................................................. 66
OZ 1504300 ............. Traction Stirrup Clamp for Extension Unit ............................................................................................ 66
OZ 1505010 ............. DORO® Horseshoe Headrest Radiolucent ......................................................................................... 85
OZ 1505020 ............. DORO® Horseshoe Headrest Radiolucent .......................................................................................... 85
Tabletop Sections
OZ 1505050 ............. DORO® Radiolucent Neuro Headrest System ................................................................................... 85
OZ 1505100 ............. DORO® Radiolucent Neuro Headrest CT System .............................................................................. 84
OZ 1505110 ............. DORO® Horseshoe Headrest Intra-OP, Adult ...................................................................................... 84
OZ 1507500 ............. DORO® Reusable Skull Pins, Stainless Steel .......................................................................................... 86
OZ 1507510 ............. DORO® Reusable Skull Pins, Stainless Steel .......................................................................................... 86
OZ 1507520 ............. DORO® Disposable Skull Pins, Stainless Steel ....................................................................................... 86
OZ 1507530 ............. DORO® Disposable Skull Pins, Stainless Steel ....................................................................................... 86
OZ 1507540 ............. DORO® Disposable Skull Pins, Titanium ................................................................................................ 86
OZ 1507550 ............. DORO® Disposable Skull Pins, Titanium ................................................................................................ 86
OZ 1509900 ............. Neuro Adapter Integrated ................................................................................................................... 55, 80
OZ 1609104 ............. Pubis-Sacrum-Sternum Support ...................................................................................................... 38
Applications
OZ 1704075 (US) ..... Extension Unit ......................................................................................................................................... 65
OZ 1705060 ............. Adapter for Extension Unit .................................................................................................................... 65
OZ 1705475 (US) ..... TUR Module ............................................................................................................................................ 49, 60, 78
OZ 1705604 (EU) ..... TUR Module ............................................................................................................................................ 49, 60, 78
OZ 1802104 ............. TABLEGARD® Power Unit for all TABLEGARD® Mattresses ................................................................... 104
OZ 1803004 ............. TABLEGARD® Heater Assembly for Heated Mattresses ...................................................................... 104
OZ 2200010 ............. Anaesthesia Cushion Plexus ................................................................................................................ 114
OZ 2200020 ............. Half-Moon Cushion ............................................................................................................................... 115
OZ 2200030 ............. Leg Rest Cushion .................................................................................................................................. 115
OZ 2200040 ............. Tunnel Cushion ...................................................................................................................................... 115
OZ 2200050 ............. Lateral Positioning Cushion .................................................................................................................. 116
Patient Positioning
119
Index
By item number
120
Index
By item number
Standard Accessories
Item-No. Accessory Page
Patient Supports
OZ 7529675 ............. TABLEGARD® Mattress Heated, Long Leg Plate ................................................................................. 105
OZ 7529775 ............. TABLEGARD® Heater Assembly for Heated Mattresses ...................................................................... 104
OZ 7531875 ............. Shoulder Support TrenStop ................................................................................................................... 40, 74
OZ 7532175 (US) ..... Accessory Stand, Table Sections ......................................................................................................... 15
OZ 7532975 (US) ..... Extension Unit Made from Carbon Fibre ............................................................................................. 64
OZ 7535075 ............. TABLEGARD® Mattress Not Heated, Short Leg Plate .......................................................................... 105
OZ 7535175 ............. TABLEGARD® Mattress Not Heated, Long Leg Plate .......................................................................... 105
OZ 7535275 ............. TABLEGARD® Mattress Heated, Torso Length ...................................................................................... 105
OZ 7537375 ............. Lateral Positioning Set ........................................................................................................................... 38
OZ 7538575 ............. Gel Head Donut .................................................................................................................................... 109
OZ 7538675 ............. Gel Head Donut, Paediatric................................................................................................................. 99, 109
Tabletop Sections
OZ 7538775 ............. Gel Horseshoe Head Donut ................................................................................................................. 109
OZ 7538875 ............. Gel Heel Pad .......................................................................................................................................... 110
OZ 7538975 ............. Gel Heel Elevators ................................................................................................................................. 110
OZ 7539075 ............. Gel Round End Armboard Pad............................................................................................................ 111
OZ 7539175 ............. Gel Oval Ulnar Nerve Protector ........................................................................................................... 111
OZ 7539275 ............. Gel Flat Bottom Positioning Rolls .......................................................................................................... 112
OZ 7539375 ............. Gel Flat Bottom Positioning Rolls .......................................................................................................... 112
OZ 7539475 ............. Gel Flat Bottom Positioning Rolls .......................................................................................................... 112
OZ 7539575 ............. Gel Flat Bottom Positioning Rolls .......................................................................................................... 112
OZ 7539675 ............. Gel Standard Positioners....................................................................................................................... 111
OZ 7539775 ............. Gel Standard Positioners....................................................................................................................... 111
Applications
OZ 7540075 (US) ..... Kneeboard for Kneeboard Combination........................................................................................... 89
OZ 7540175 ............. Gel Contoured Armboard Pads .......................................................................................................... 112
OZ 7542675 ............. TABLEGARD® Power Unit for all TABLEGARD® Mattresses ................................................................... 104
OZ 7542775 ............. TABLEGARD® Top Cover, Long Leg Plate Mattress ............................................................................. 106
OZ 7542875 ............. TABLEGARD® Top Cover, Short Leg Plate Mattress ............................................................................. 106
OZ 7542975 ............. TABLEGARD® Top Cover, Torso Length Mattress .................................................................................. 106
OZ 7546375 ............. Gel Horseshoe Head Donut, Paediatric ............................................................................................. 99, 109
OZ 7546475 ............. Gel Prone Head Rest ............................................................................................................................ 110
OZ 7546575 ............. Gel Knee Crutch Pad .......................................................................................................................... 113
OZ 7546675 ............. Gel Arm Protector ................................................................................................................................ 112
OZ 7546775 ............. Gel Operating Table Pad .................................................................................................................... 113
Patient Positioning
121
The Complete Accessory Range ONLINE
Please find the accessory catalogue also in the internet and easily
leaf in the online flipbook.
New Accessories
122
123
China Great Britain Japan USA
BERCHTOLD China BERCHTOLD UK Ltd. BERCHTOLD Japan K.K BERCHTOLD Corporation
Tel. +86 21 2898-6190 Tel. +44 1635 521541 Tel. +81 3 3510 7562 Tel. +1 843 569-6100
Fax +86 21 2898-6192 Fax +44 1635 44002 Fax +81 3 3510 7563 Fax +1 843 569-6133
China@BERCHTOLD.biz UK@BERCHTOLD.biz Japan@BERCHTOLD.biz USA@BERCHTOLDbiz