■■■■ First Edition Islamic House

Visit to download the full and correct content document:

https://ebookstep.com/download/ebook-44434928/
More products digital (pdf, epub, mobi) instant
download maybe you interests ...

Be Her Defender Lizuka Myori

https://ebookstep.com/product/be-her-defender-lizuka-myori/

Giáo trình Be Internet Awesome 1st Edition Google

https://ebookstep.com/product/giao-trinh-be-internet-awesome-1st-
edition-google/

Misterio en Craven house Camila Winter

https://ebookstep.com/product/misterio-en-craven-house-camila-
winter/

Asesinato en Fleat House Lucinda Riley

https://ebookstep.com/product/asesinato-en-fleat-house-lucinda-
riley/
I ll Be Your Wife Jho Hyo-Eun

https://ebookstep.com/product/i-ll-be-your-wife-jho-hyo-eun/

Marry Me or Be My Wife Ally Jane

https://ebookstep.com/product/marry-me-or-be-my-wife-ally-jane/

Islamiyat Islamic Studies Class 11 Various

https://ebookstep.com/product/islamiyat-islamic-studies-
class-11-various/

Islamiyat Islamic Studies Class 3 Various

https://ebookstep.com/product/islamiyat-islamic-studies-
class-3-various/

Islamiyat Islamic Studies Class 4 Various

https://ebookstep.com/product/islamiyat-islamic-studies-
class-4-various/
 1 2

wimv
gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb

Bgvg gywnDwÏb Bqvnwnqv Avb-bewe (in.)-Gi

cÖwm× nvw`mMÖš’ Ôwiqv`ym mv‡jwnbÕ-Gi mvims‡ÿc

wimv
gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb †iRvqx †m›Uvi
 3 4

†jL‡Ki K_v

†h e¨w³ nvw`‡mi evZ©v¸‡jv A‡b¨i Kv‡Q †cuŠ‡Q †`q, Avjøvn Zvqvjv

Zvi gh©v`v e„w× K‡i †`b|

nvw`m e¨vL¨v I nvw`‡mi wk¶v`vb m¤§vwbZ gynvwÏmM‡Yi KvR|

nvw`‡mi Av‡jvPbv Kiv m¤§vwbZ Av‡jgM‡Yi `vwqZ¡| nvw`mwekvi` bb
†iRvqx †m›Uvi Ggb e¨w³ nvw`m wb‡q †gŠwjK KvR Ki‡j memgqB SzuwK _v‡K|
RezayeeCentre@gmail.com GRb¨ nvw`‡mi †gŠwjK Kv‡Ri e¨vcv‡i Avgv‡`i fxwZ Av‡Q| Z‡e
01723-627409 wiwfD ai‡bi KvR Kivi e¨vcv‡i AvMÖn I mvn‡mi NvUwZ †bB|
kc G‡Wªm : Bmjvg nvDR cvewj‡KÝ I eyK K¨v‡dÑ
34, b_©eªæK nj †ivW, gv`ivmv gv‡K©U (2q Zjv), wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb MÖš’wU‡K Avgiv GKwU wiwfD KvR
evsjvevRvi, m~Îvcyi, XvKvÑ1100 wn‡m‡eB †`LwQ, †gŠwjK wKsev M‡elYvg~jK KvR wn‡m‡e bq| Z‡e ÿz`ª
cwi‡ekK : MÖš’ cÖKvk GB eBwU M‡elK‡`i Rb¨ wm‡bvcwmm wn‡m‡e Kvh©Kix n‡e Avkv Kwi|
38/2K, wc. †K. ivq †ivW, (gvbœvb gv‡K©U) evsjvevRvi,
m~Îvcyi, XvKvÑ1100 nvw`mMÖ‡š’i mvims‡ÿc cÖYqb Avgv‡`i Rb¨ GKwU ÔwWªg cÖ‡R±Õ|
wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb MÖš’wU GB cÖ‡R‡±i cÖ_g dmj|
Avgiv Avkv KiwQ, eBwU Avcbv‡`i Rb¨ Kj¨vYKi n‡e, BbkvAvjøvn|
cÖ_g cÖKvk : 28†k †deªæqvwi, 2022 wLªóvã
¯^Z¡ : †jLK cÖv_wgK ÁvbvR©‡bi Rb¨ cÖvq me mvaviY cvVKB nvw`‡mi MÖš’¸‡jv
cÖ”Q` : gynv¤§v` Ave`yjøvn (Xvwe) co‡Z Pvb| wKš‘, e‡ov e‡ov nvw`mMÖš’¸‡jv †`‡L A‡b‡K fo‡K hvb|
AvBGmweGb : 978-984-34-9823-6 Av‡¶c wb‡q nvw`m cov †Q‡o †`b| Zv‡`i Rb¨ nvw`‡mi gZb¸‡jv
g~j¨ : 200 UvKv ms‡¶‡c Dc¯’vcb Kiv‡K Avgiv `vqe×Zv wn‡m‡e wb‡qwQ|
 5 6

Avgiv cy¯Í‡Ki K‡jei †Qv‡Uv ivL‡Z †P‡qwQ| Avgiv †P‡qwQ, hZ

†Qv‡Uv I mnR K‡i wiqv`ym mv‡jwnb MÖ‡š’i 1896wU nvw`m Dc¯’vcb
Kiv hvq, cvV‡Ki Rb¨ ZZ fv‡jv n‡e| †QvÆ GB eBwU c‡o Avcbvi m~wPcÎ
nvw`mPP©vi ÿzav †hb AviI †e‡o hvqÑ G Avkv Avgv‡`i|

†QvÆ GB eBwU‡Z Avgv‡`i wbR¯^ †Kv‡bv gZvgZ †bB| wimvi Cgvb, Bjg I Avgj
evK¨¸‡jv nvw`‡mi ÔgZbÕ; evK¨¸‡jv wgjv‡bvi Rb¨ K`vwPr wKQz kã
jv Bjvnv Bjøvjvn : †gŠwjK †NvlYv 11
e¨envi Kiv n‡q‡Q| †ewkifvM †¶‡Î ïay gZb¸‡jv mvwR‡qB cÖeÜ
ˆZwi Kiv †M‡Q; Avjøvn Zvqvjv mnvqZv K‡i‡Qb| Avjnvg`ywjjøvn : ïKwiqv me©ve¯’vq 14
Avjøvni ingZ I fv‡jvevmv : `ywbqv I AvwLiv‡Zi fimv 16
GiciI Avk¼v Kwi, gvbweK `ye©jZvi `iæb bv Rvwb Avgv‡`i †Kv‡bv ZIev I gvMwdivZ : mgqmxgv AwbwðZ wKš‘ ÿgv
19
K_v mshy³ K‡i †d‡jwQ! fzjåvwšÍ bR‡i G‡j Rvbv‡bvi mwe‡kl wbwðZ, †`wi bv K‡i GLbB †P‡q wbb
Aby‡iva KiwQ| civgk© MÖn‡Yi Rb¨ Avgv‡`i AšÍi Db¥y³| eBwU wb‡q gynv¤§v`yi ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬: `ywbqvq Kó K‡i †M‡Qb,
21
weÁ Av‡jg‡`i AvcwË _vK‡j, Rvbv‡bvi Aby‡iva KiwQ| Avcbvi AvwLiv‡Zi my‡Li Rb¨
mybœvn : Avjøvni weavb I ivm~j ‫ ﷺ‬-Gi K‡g©i AbymiY 25
eBwU cÖYq‡bi †¶‡Î my`xN© Pvi eQi hviv Aby‡cÖiYv w`‡q †M‡Qb, Zv‡`i
KziAvbÑIwni Ávb : m½x `ywbqv I AvwLiv‡Zi 27
cÖwZ K…ZÁZv cÖKvk KiwQ| XvKv wek¦we`¨vj‡qi MwYZ wefv‡Mi mv‡eK
QvÎ AvwRRyi ingvb Ges MvwW©qvb cvewj‡Kk‡Ýi Ô†nW Ae cÖædÕ ÁvbvR©b I wk¶v`vb : mvnvwe‡`i mybœvn I myne‡Zi wmjwmjv 30
gvKv‡g gvngy` evievi m¤úv`bv I cÖæ‡d mgq w`‡q‡Qb| Zv‡`i gv`ªvmv Avgj : Cgv‡bi `vwe 32
wk¶vi Ávb wimv‡Z cÖwZdwjZ n‡q‡Q| eBwUi cÖWvKk‡b me©vZ¥K mvjvZ, mvjvZ I mvjvZ
mn‡hvwMZv K‡i‡Qb Bmjvg nvDR cvewj‡Kk‡Ýi g¨v‡bRvi gwbiæj
IRy : evwn¨K cweÎZvi gva¨‡g AvwZ¥K cweÎZv AR©b 37
Bmjvg Bn‡Zkvg| DcK‚j eyKk‡ci KY©avi Zvnwg` Avigvb eBwUi
AvRvb : bvgv‡Ri AvnŸvb I kqZv‡bi ey‡K Kuvcywb 38
bvg wbe©vP‡b mn‡hvwMZv K‡i‡Qb| Avjøvn Zv‡`i DËg cÖwZ`vb w`b|
gmwR` : `ywbqvi Rvbœv‡Z †nvK mve©¶wYK Avev` 39
wimv A_© nvwmLywk; gymwjg D¤§vni gy‡L nvwm †dvUv‡bvi ÿz`ª cÖqvm bvgvR : Cgv‡bi m¤ú~iK 41
wn‡m‡e Avjøvn Zvqvjv KvRwU Keyj Kiæb| Avwgb| cuvP Iqv‡³i bvgvR : mgqg‡Zv Av`vq Kiv diR 43
RvgvZ I BgvgwZ : D¤§vni HK¨ I †bZ…‡Z¡i †gŠwjK wfwË 46
†jLK,
kvgxg †iRvqx bvgv‡Ri KvZvi : k„•Ljv gywg‡bi †mŠ›`h© 47
mv‡eK QvÎ, cÖvY imvqb I AbycÖvY weÁvb wefvM, XvKv wek¦we`¨vjq mybœvZ bvgvR : ivm~j ‫† ﷺ‬hme bvgvR KL‡bvB Qvo‡Zb bv 48
28†k †deªæqvwi, 2022 wLªóvã Zvnv¾y` I weZi : m‡e©vrK…ó bdj I iv‡Zi †kl bvgvR 51
 7 8

†ivRv, nR I RvKvZ cwievi, mgvR I ivóª

†ivRv : Avjøvn Zvqvjvi Rb¨ 55 wcZvgvZv : Rvbœv‡Zi me©‡kªô `yqvi 107
†mnwi, BdZvi I BwZKvd : ev›`vi cÖwZ we‡kl †evbvm 58 cwievi : †hLv‡b `vwqZ¡cvjb bvRv‡Zi cv‡_q 108
nR I RvKvZ : A_©-m¤ú` Avcbvi bq, Avjøvn Zvqvjvi 60 mfv-mgv‡ek : wRwKi I `iæ` Qvov mgvwß bq 110
wRwKi : †Vuv‡U _vKzK me©`v, `~i n‡q hvK me `ywðšÍv 62 AvZ¥xq¯^Rb, eÜz I cÖwZ‡ekx : n‡Ki AwaKvix 111
`yAv : gywg‡bi nvwZqvi 64 gymwjg : e¨w³ bq, GK-D¤§vn Kb‡mÞ 113
bdj : Avjøvn Zvqvjvi wcÖq nIqvi Rb¨, nvk‡ii w`‡bi Rb¨ 66 ÿgZv I kvmb : `ye©jiv `~‡i _vKzb 115
RbMY : `vqe× Avjøvn I b¨vqcivqY kvm‡Ki Kv‡Q 117
mvjvg, cvbvnvi I m¤cÖxwZ wRnv` I kvnv`Z : DMÖev` bq Bev`Z 119
mvjvg : kvwšÍi mgvR-ms¯‹w… Z wbg©v‡Y e¨w³i Kg©m~wP 69
`ywbqv, m¤ú` I AvgvbZ
nuvwP, nvB, PzjKvUv I †gmIqvK Kiv : cwi”QbœZvI Cgvb 71
mr wbq‡Z mrKvR Kiæb : cÖwZ`vb †`‡eb Avjøvn 125
†cvkvK I c`©v : Rvbœv‡Zi myMÜ ewÂZ hviv 74
`ywbqv : AvOz‡ji WMvq R‡ji †duvUv 127
cvbvnvi I `vIqvZ : GK‡Î Lvevi MÖnY, m¤cÖxwZ I eÜb 76
m¤ú` : A_©-m¤ú` bq, mš‘wóB mdjZv 129
Nyg I ¯^cœ : Ávbxi Rb¨ Bev`Z I GK-†QPwjøkvsk beyqZ 79
†jb‡`b I FY : AvgvbZ i¶vKvixi mnR cyjwmivZ 131
gymvwd‡ii mdi : `yAv Key‡ji DËg mgq 81
m¤ú‡`i †jvf I wf¶ve„wË : n‡Z cv‡i Rvbœv‡Zi AšÍivq 133
evwo I Ni : kvwšÍi Avev‡m Kj¨v‡Yi mybœvn 83 `vb, mv`Kv, Dcnvi : A_©-m¤ú` eȇb mgš^q I m¤cÖxwZ 135
Bbmvb, bvm I evkvi `ye©j I Amnvq : mej‡`i `vq 137
PwiÎevb e¨w³ : ivm~j ‫ ﷺ‬hvi Rvbœv‡Zi Rvwgb`vi 87 RxeRš‘ : gvby‡li Rb¨, gvbyl Zv‡`i Rb¨ 139
mZ¨ : cyY¨, cÖkvwšÍ I eiK‡Zi KviY 89 g„Zz¨, Kei I AvwLivZ
AnsKvi I wiqv : Rvbœv‡Zi cÖwZeÜK 91 †ivM I g„Zz¨ : AcÖZ¨vwkZ mZ¨ 143
wMeZ I Acev` : Rvnvbœvg, Awbqwš¿Z wRnŸvi cwiYvg 93 `vdb : gg©vwšÍK wiPz¨qvj 146
Awfkvc, MvwjMvjvR I SMov-weev` : cÖR¡wjZ `v¾vj, Cmv I BqvRyR-gvRyR : KíKvwnwb bq, mZ¨ 148
96
Rvnvbœv‡gi AÜKvi K‚c wKqvgZ : †ewk `~‡i bq 152
cÖZviYv : nvk‡ii wbK…ó cZvKv 98 nvki I cyjwmivZ : cÖK…Z wePv‡ii w`b 154
Iqv`v, Kmg I gvbZ : mZK©ZvB DËg 100 Rvnvbœvg : Av¸‡bi AÜKvi MZ© 156
ˆah© I fvM¨ : Cgvb`v‡ii kw³ 102 RvbœvZ : wb‡Ri g‡Zv K‡i mvwR‡q wbb 158
 9 10

Cgvb, Bjg I Avgj

jv Bjvnv Bjøvjvn : †gŠwjK †NvlYv 11

Avjnvg`ywjjøvn : ïKwiqv me©ve¯’vq 14

Avjøvni ingZ I fv‡jvevmv : `ywbqv I AvwLiv‡Zi fimv 16

Cgvb, Bjg I ZIev I gvMwdivZ : mgqmxgv AwbwðZ wKš‘ ÿgv
19
wbwðZ, †`wi bv K‡i GLbB †P‡q wbb

Avgj gynv¤§v`yi ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬: `ywbqvq Kó K‡i †M‡Qb,

Avcbvi AvwLiv‡Zi my‡Li Rb¨
21

mybœvn : Avjøvni weavb I ivm~j ‫ ﷺ‬-Gi K‡g©i AbymiY 25

KziAvbÑIwni Ávb : m½x `ywbqv I AvwLiv‡Zi 27

ÁvbvR©b I wk¶v`vb : mvnvwe‡`i mybœvn I myne‡Zi wmjwmjv 30

Avgj : Cgv‡bi `vwe 32

 Cgvb, Bjg I Avgj
jv Bjvnv Bjøvjvn : †gŠwjK †NvlYv
Avjøvn Qvov mewKQzB wg_¨v I Av‡cw¶K| kZ©nxbfv‡e Avjøvn Zvqvjvi
cÖwZ wek¦vm ¯’vcb Ki‡Z n‡e| webv evK¨e¨‡q Avjøvni cÖwZ Cgvb
Avbq‡bi A_© n‡”Q, Avjøvn Zvqvjv Qvov Ab¨ hv wKQzi ek¨Zv ¯^xKvi
Kiv nq, †mme wKQz‡K A¯^xKvi Kiv|
hviv Avjøvn Zvqvjvi Ici Cgvb Av‡b, Avjøvn Zvqvjv KZ…K © †cÖwiZ
ivm~j I ivm~‡ji cÖwZ bvwRjK…Z Iwni cÖwZ wek¦vm ¯’vcb K‡i, AbšÍ
Rxeb AvwLiv‡Zi Ici wek¦vm ¯’vcb K‡i, ZuvivB Cgvb`vi|
†m Cgvb`vi e¨w³B ÔCgv‡bi gy»Zv I wgó ¯^v`Õ Abyfe Ki‡Z cv‡iÑ
1. hvi Kv‡Q Ab¨ mewKQzi †P‡q Avjøvn Zvqvjv I ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬
AwaK wcÖq|
2. †h KvD‡K fv‡jvevm‡j †Kej Avjøvni Rb¨B fv‡jvev‡m|
3. Avi Cgvb MÖn‡Yi ci Avevi Kzdwi Kiv‡K †miƒc AcQ›`
K‡i, †hiƒc AcQ›` K‡i Rvnvbœv‡g cÖ‡ek Kiv‡K|
gyg~l©y e¨w³‡K Ôjv Bjvnv Bjøvjøvû gynv¤§v`yi ivm~jyjøvnÕ Kv‡jgvwU evievi
¯§iY Kwi‡q w`‡Z n‡e| g„Zz¨i Av‡MI hw` †KD GB Kv‡jgv cvV K‡i
gymwjg nq Ges Avg‡ji †Kv‡bv my‡hvMB bv cvq, Z‡e †mI Rvbœv‡Z hv‡e|
gvby‡li Rb¨ `ywU welq wba©vwiZÑ
1. Avjøvni mv‡_ kwiK K‡i gviv †M‡j Rvnvbœv‡g hv‡e|
2. Avjøvni Ici Cgvb †i‡L gviv †M‡j Rvbœv‡Z hv‡e|
11 12 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb
¯^fveZB Cgv‡bi nªvm-e„w× N‡U| G‡Z wePwjZ bv n‡q Cgvb e„w×i
Rb¨ Avgj K‡i †h‡Z n‡e| mKj hy‡Mi me©‡kªô gvbe‡Mvôx,
ivm~jyjøvni mvnvwe‡`iI Cgv‡bi nªvm-e„w× NUZ|
mvnvweiv hLb ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬-Gi Kv‡Q _vK‡Zb I RvbœvZ-Rvnvbœv‡gi
Av‡jvPbv ïb‡Zb, ZLb Zv‡`i gvbwmK Ae¯’v Ggb ch©v‡q †cuŠQvZ †h,
Zuviv †hb RvbœvZ-Rvnvbœvg m¤§y‡L †`L‡Z cv‡”Qb| wKš‘, ivm~j ‫ﷺ‬-Gi
KvQ †_‡K P‡j hvIqvi ci ¯¿x-mšÍvb, ab-m¤úwËi `vq`vwq‡Z¡ c‡o
me fz‡j †h‡Zb|
Avey eKi  I nvbRvjv  GKw`b Ggb mgm¨vi K_v ivm~j ‫ﷺ‬-†K
Rvbvb| ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬e‡jb, Ô¯^fveZB gvby‡li Ae¯’v G‡KK mgq
G‡KK iKg n‡q _v‡K| hw` †Zvgiv Avgvi Kv‡Q _vKv Ae¯’vq †hiƒc
_v‡Kv memgq Z`ª~c _vK‡Z, Zvn‡j †d‡ikZvMY †Zvgv‡`i mv‡_
wbqwgZ gymvdv KiZ|Õ
Ôjv Bjvnv Bjøvjøvû gynv¤§v`yi ivm~jyjøvnÕ gy‡L ejv Cgv‡bi ewntcÖKvk|
hv Bmjv‡gi cuvPwU wfwËi g‡a¨ cÖ_g| ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬e‡jb, Avwg
ZZ¶Y ch©šÍ gvby‡li weiæ‡× msMÖvg Ki‡Z cÖ¯‘Z, hZ¶Y ch©šÍ bv
Zviv GB mv¶¨ †`‡e, ÒAvjøvn Qvov †Kv‡bv gvey` †bBÓ|Õ
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬e‡jb, Ô†h GB mv¶¨ †`‡e, †m Rvbœv‡Z cÖ‡ek
Ki‡e, Zvi Avgj hvB †nvK bv †Kb|Õ
Kv‡jgv cvV Kivi ci †KD gybvwdwK Ki‡jI Zv‡K gybvwdK ejv hv‡e
bv| gymwjgiv G‡K Ab¨‡K gybvwdK ej‡Z _vK‡j D¤§vni g‡a¨
wek„•Ljv ˆZwi n‡e|
 Cgvb, Bjg I Avgj 13
AwaKvsk Av‡jg mvjvZ Av`vq I RvKvZ cÖ`vb‡K Cgv‡bi mv‡_
m¤ú„³ K‡i‡Qb| A_©vr †KD gy‡L ¯^xKvi Ki‡e, Ôjv Bjvnv Bjøvjøvû
gynv¤§v`yi ivm~jyjøvnÕ, Gici mvjvZ Av`vq Ki‡e I RvKvZ cÖ`vb
Ki‡e, Zvn‡j †m Cgvb`vi| RvKvZ A¯^xKviKvixiv Bmjvg †_‡K
LvwiR n‡q †M‡Q, GB g‡Zi Ici wfwË K‡i Avey eKi  Zv‡`i
weiæ‡× hy× K‡i‡Qb|
hy×ve¯’vq wb‡R‡K euvPv‡bvi Rb¨ †Kv‡bv Kv‡di ev gykwiK
GB Kv‡jgv cvV Ki‡j Zvi weiæ‡× A¯¿aviY Kiv hv‡e bv|
GKRb gykwiK †Kv‡bv gymwjg‡K †c‡jB nZ¨v KiZ| Dmvgv Be‡b
hvwq`  Zv‡K ev‡M †c‡q nZ¨v Ki‡Z †M‡j, †m Ôjv-Bjvnv BjøvjvnÕ
e‡j DVj| Dmvgv  GiciI Zv‡K nZ¨v Kij|
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬NUbvwU †kvbvi ci Av‡¶c I Aby‡kvPbv K‡i Dmvgv‡K
ej‡jb, ÔZzwg Zvi AšÍi †d‡o †`L‡j bv †Kb? Zvn‡j Rvb‡Z cvi‡Z
†m AšÍi †_‡K e‡j‡Q wK bv! wKqvg‡Zi w`b Zzwg GB jv-Bjvnvi Kx
Reve †`‡e?Õ
wiqv`ym mv‡jwn‡bi 375, 390, 391, 392, 393, 406, 412,
414, 415, 416, 417, 424 I 427 bs nvw`mmg~n †_‡K
mvims‡ÿc Kiv n‡q‡Q|
14 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb
Avjnvg`ywjjøvn : ïKwiqv me©ve¯’vq
ÔAvjnvg`ywjjøvnÕ e‡j Avjøvni cÖksmv Kiv IqvwRe| Avjøvn Zvqvjv
†mB ev›`vi cÖwZ mš‘ó nb, †h Kj¨vY I AKj¨vYmn cÖwZwU wel‡q
ÔAvjnvg`ywjjøvnÕ e‡j Avjøvni cÖksmv K‡i|
ÔAvjnvg`ywjjøvnÕ nvk‡ii w`b †bwKi cvjøv fvix Ki‡e|
Ae¯’v hZ KwVbB †nvK, ÔAvjnvg`ywjjøvnÕ cvV Kiv Qvov hv‡e bv|
`ytL-Kó, †ivM-†kvK, Afve-AbUbmn †h‡Kv‡bv Ae¯’vq Avjøvn Zvqvjvi
ïKwiqv Ki‡Z n‡e|
mšÍvb gviv hvIqvi g‡Zv KwVb cwiw¯’wZ‡Z †KD hw` ˆah©aviY K‡i,
Bbœvwjjøvn c‡o I ïKwiqv-mnKv‡i Avjøvni Kv‡Q `yAv K‡i, Zvn‡j
Avjøvn Zvqvjv †d‡ikZv‡`i †W‡K e‡jb, ÔAvgvi mšÍvbnviv ev›`vi
Rb¨ Rvbœv‡Zi g‡a¨ GKwU Ni wbg©vY K‡iv, Avi bvg iv‡Lv evqZzj
nvg` ev cÖksmv feb|Õ
`ywbqv‡Z cÖwZwU Avgj/KvR ev›`vi Rb¨ AZ¨šÍ ¸iæZ¡c~Y©|
wKš‘ †h Kv‡R Avjøvn Zvqvjvi cÖksmv Kiv nq bv, †m KvR
c~Y©Zv cvq bv|
Avmgv‡b Pvi AvOzj cwigvY RvqMvI Lvwj †bB, †hLv‡b †d‡ikZviv
wmR`viZ †bB| Zviv mve©¶wYK Avjøvn Zvqvjvi cÖksmv Ki‡Q|
 Cgvb, Bjg I Avgj
wiwR‡Ki Rb¨ Avjøvni Ici fimv
hviv GKgvÎ Avjøvni Ici fimv K‡i, Zviv webv wnmv‡e Rvbœv‡Z hv‡e|
hviv Avjøvni Ici fimv K‡i, kqZvb Zv‡`i †_‡K `~‡i P‡j hvq|
wiwR‡Ki Rb¨ Avjøvn Zvqvjvi Ici fimv Ki‡j, Avjøvn Zvqvjv
Zv‡K †mBfv‡e wiwRK †`‡eb, †hfv‡e cvwL‡K wiwRK w`‡q _v‡Kb|
mKv‡j ÿzavZ© Ae¯’vq cvwLiv evmv †_‡K †ei nq, mܨvq †cU c~Y©
K‡i evmvq †d‡i|
Avjøvn Zvqvjv ev›`vi cÖwZ me‡P‡q †ewk `qvevb| wKQz
PvB‡j Avjøvn Zvqvjvi Kv‡QB †P‡Z n‡e| mgMÖ D¤§Z
KviI DcKvi Ki‡Z PvB‡jI Ki‡Z cvi‡e bv, hw` Avjøvn
bv Pvb|
`ywbqvi me gvbyl hw` GKwU †Lvjv gq`v‡b GKÎ n‡q Avjøvni Kv‡Q
abm¤ú` cÖv_©bv K‡i, Avi Avjøvn Zvqvjv cÖ‡Z¨K‡K Zvi cÖvw_©Z wRwbm
`vb K‡ib| ZviciI Avjøvni fvÛvi †_‡K mK‡j wg‡j ZZUvB Kg
Ki‡Z cvi‡e, myP Wzev‡j Zv mgy‡`ªi cvwb hZUv Kwg‡q _v‡K|
wiqv`ym mv‡jwn‡bi 79, 436, 490, 917, 918, 1393, 1394,
1395 I 1396 bs nvw`mmg~n †_‡K mvims‡ÿc Kiv n‡q‡Q|
15 16 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb
Avjøvni ingZ I fv‡jvevmv : `ywbqv I AvwLiv‡Zi fimv
Avjøvn Zvqvjvi ingZ
Avjøvn Zvqvjv Zuvi ingZ‡K GKk fvM K‡i c„w_ex‡Z gvÎ GK fvM
AeZxY© K‡i‡Qb| GB GK fv‡Mi Rb¨B gvbyl I Ab¨vb¨ cÖvYx G‡K
Ab¨‡K `qv K‡i| evwK wbivbeŸB fvM ingZ Avjøvn wb‡Ri Kv‡Q †i‡L
w`‡q‡Qb, hvi Øviv wZuwb nvk‡ii w`b ev›`vi Ici ing Ki‡eb|
Kv‡diiv hw` Avjøvn Zvqvjvi ingZ m¤ú‡K© RvbZ, Z‡e RvbœvZ †_‡K
wbivk n‡Zv bv| `ywbqvi GK fv‡Mi ing‡Zi mvgvb¨ Ask †c‡qB
GKRb gv Zvi mšÍvb‡K Av¸‡b wb‡¶c Ki‡Z cv‡ib bv, Avi Avi‡ki
wbivbeŸB fvM ingZ wb‡q Avjøvn Zvqvjv Kxfv‡e Zuvi ev›`v‡K
Rvnvbœv‡g wb‡¶c Ki‡eb!
Avjøvni f‡q wbM©Z Akªæwe›`y, Zuvi Kv‡Q LyeB wcÖq| †h
Avjøvni f‡q Kuv`‡e, †m Rvnvbœv‡g cÖ‡ek Ki‡e bv|
Avjøvn Zvqvjvi ingZ Qvov ïay Avgj w`‡q †KD Rvbœv‡Z †h‡Z cvi‡e
bv, GgbwK bwe-ivm~jMYI bv| Z‡e wbivk n‡eb bv, Avjøvn Zvqvjvi
ÔingZÕ Zuvi ÔAvRveÕ A‡c¶v AMÖMvgx|
Avjøvn Zvqvjv ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬-†K nvk‡ii wnmv‡ei w`‡bi e¨vcv‡i
e‡j‡Qb, ÔAvcbvi D¤§‡Zi e¨vcv‡i Avwg Avcbv‡K mš‘ó Kie,
wPšÍvhy³ Kie bv|Õ
 Cgvb, Bjg I Avgj 17
KziAvb wZjvIqvZ I wRwK‡ii gva¨‡g Avjøvn Zvqvjvi ingZ cvIqv
hvq| G Qvov eiK‡Zi Rb¨ †ewk †ewk `yAv Ki‡Z n‡e| Avjøvni
ingZ I eiKZ †ewk †c‡jI Zv †Q‡o bv w`‡q MÖnY Ki‡Z n‡e|
`yAv‡Z Avjøvni mv‡_ KvD‡K kwiK Kiv hv‡e bv| ÔAvjøvn
Zvqvjv I AgyK hv Pvq Zv-B n‡eÕ GgbwU ejv hv‡e bv|
eis ej‡Z n‡e, ÔAvjøvn Zvqvjv hv Pvb, Zvici AgyK hv
Pvq, Zv-B n‡e|Õ
Avjøvn I ev›`vi nK
ev›`v hw` Avjøvni nK wVKVvKfv‡e Av`vq K‡i, AvjøvnI ev›`vi nK
wVKVvKfv‡e Av`vq Ki‡eb|
Avjøvn Zvqvjvi nK n‡”Q, ev›`v Avjøvni Bev`Z Ki‡e I
wkiK Ki‡e bv; †h wkiK Ki‡e bv †m Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e,
whbvi g‡Zv e‡ov Aciva K‡i _vK‡jI|
Avi ev›`vi nK n‡”Q, Avjøvn Zvqvjv ev›`v‡K ¶gv Ki‡eb Ges Rvbœv‡Z
cÖ‡ek Kiv‡eb|
18 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb
Avjøvn Zvqvjvi fv‡jvevmv
Avjøvn Zvqvjv KvD‡K wcÖq ev›`v wn‡m‡e Keyj Ki‡j I fv‡jvevm‡j,
wReivBj -†K †W‡K e‡jb, ÔZv‡K fv‡jvev‡mv|Õ wReivBj
Zv‡K fv‡jvevm‡Z ïiæ K‡ib Ges AvKvkevmx‡`i g‡a¨ †NvlYv K‡ib,
ÔAvjøvn Zvqvjv Zv‡K fv‡jvev‡mb, †ZvgivI Zv‡K fv‡jvev‡mv|Õ
ZLb AvKvkevmxiv Zv‡K fv‡jvevm‡Z ïiæ K‡i| AZtci c„w_ex‡ZI
Zv‡K MÖnY‡hvM¨ Kivi e¨e¯’v Kiv nq| Avjøvn Zvqvjv Zvi weiæ‡× hy×
†NvlYv K‡i‡Qb, Avjøvni GB wcÖq ev›`vi mv‡_ †h kÎæZv K‡i|
ev›`v Avjøvn Zvqvjv m¤ú‡K© †hgb aviYv iv‡L, Avjøvn Zvqvjv
ev›`vi Rb¨ †ZgbB| ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬e‡jb, ÔAvjøvni cÖwZ
myaviYv bv †i‡L †Zvgv‡`i †KD †hb g„Zz¨eiY bv K‡i|Õ
ev›`v Avjøvni w`‡K GK weNZ AMÖmi n‡j, Avjøvn ev›`vi w`‡K GK nvZ
AMÖmi nb| ev›`v Avjøvni w`‡K GK nvZ AMÖmi n‡j, wZuwb ev›`vi w`‡K
`yB nvZ AMÖmi nb| ev›`v Avjøvni w`‡K †nu‡U †M‡j, Avjøvn Zvqvjv
ev›`vi w`‡K †`Š‡o hvb|
wiqv`ym mv‡jwn‡bi 62, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83,
84, 85, 86, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104,
105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 413, 418, 419, 420,
421, 422, 423, 424, 425, 426, 440, 441, 442, 443, 444,
455, 465 I 1745 bs nvw`mmg~n †_‡K mvims‡ÿc Kiv n‡q‡Q|
 Cgvb, Bjg I Avgj 19
ZIev I gvMwdivZ : mgqmxgv AwbwðZ wKš‘ ÿgv wbwðZ,
†`wi bv K‡i GLbB †P‡q wbb
†Kv‡bvµ‡g ¸bvn K‡i †dj‡j ZIev Kiv IqvwRe| ZIev Kivi Av‡M
¸bv‡ni Rb¨ Avjøvni Kv‡Q gvMwdivZ †P‡Z n‡e| AbyZß I jw¾Z
nIqv, ¸bvn m¤ú~Y©i~‡c eR©b Kiv Ges wØZxqevi bv Kivi `„p msKí
Kiv ZIev Key‡ji kZ©|
ZIev Ki‡j Avjøvn Zvqvjv Lywk nb Ges Avjøvn Zvqvjvi c¶
†_‡K Kj¨vY cvIqv hvq| ivm~jyjøvn ‫`ˆ ﷺ‬wbK kZevi ZIev
Ki‡Zb|
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬e‡jb, Ôhw` †Zvgiv ¸bvn Kivi ci ZIev bv K‡iv,
Zvn‡j Avjøvn Zvqvjv †Zvgv‡`i‡K wbwðý K‡i Ggb GK RvwZ‡K
Avb‡eb, hviv ¸bvn Ki‡e Ges Avjøvni Kv‡Q ¶gvcÖv_©bvI Ki‡e|
Avi Avjøvn Zv‡`i‡K ¶gv K‡i †`‡eb|Õ
gvby‡li g„Zz¨ ch©šÍ Zvi ZIevi my‡hvM _v‡K| Avi wKqvgZ ch©šÍ
Avjøvn Zvqvjv ZIev Keyj Ki‡Z _vK‡eb| KviI ¸bvn hw` c„w_exi
mgvb n‡q AvKvk ch©šÍI †cuŠ‡Q hvq, ZeyI Avjøvn ¶gv K‡ib|
Z‡e ¸bvn hw` nK`v‡ii mv‡_ mswkøó nq Zvn‡j nK`vi‡K Zvi nK
wdwi‡q w`‡Z n‡e| nK`vi‡KI ¯§iY ivL‡Z n‡e, †h Ab¨‡K ¶gv K‡i
Avjøvn Zvqvjv Zvi m¤§vb I gh©v`v evwo‡q †`b|
20 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb
Avjøvn Zvqvjv iv‡Z nvZ cÖmvwiZ K‡ib, †hb w`‡b hviv ¸bvn K‡i‡Q
Zviv ZIev K‡i †bq| Avevi w`‡b nvZ cÖmvwiZ K‡ib, †hb iv‡Z hviv
¸bvn K‡i‡Q Zviv ZIev K‡i †bq| ZIevi gva¨‡g nZ¨v, Ryjyg I
whbvi g‡Zv Kweiv ¸bvn †_‡K gy³ nIqvi `„óvšÍ Bmjv‡g Av‡Q|
KviI m¤ú‡K© Gfv‡e ejv hv‡e bv †h, ÔAvjøvn Zvqvjv AgyK‡K
¶gv Ki‡eb bv|Õ GgbI n‡Z cv‡i Avjøvn Zvqvjv Zv‡K ¶gv
K‡i †`‡eb Avi e³vi mrKg©¸‡jv bó K‡i †`‡eb|
Ô†n Avjøvn, Zzwg hw` PvI Avgv‡K ¶gv K‡ivÕÑ Gfv‡e `yAv bv K‡i
eis `„pwP‡Ë Avjøvni Kv‡Q †P‡Z n‡e| KviY, Avjøvn‡K †KD eva¨
Ki‡Z cv‡i bv|
ev›`v ¸bvn K‡i ¶gv PvB‡j Avjøvn Zvqvjv e‡jb, ÔAvgvi ev›`v ¸bvn
K‡i‡Q| †m Rv‡b Zvi GKRb ie Av‡Q, whwb ¸bvn gvd K‡ib Avevi
¸bv‡ni Rb¨ kvw¯ÍI †`b|Õ
ev›`v Avevi ¸bvn K‡i ¶gv PvB‡j Avjøvn Zvqvjv Abyiƒc e‡j ¶gv
K‡i †`b Ges e‡jb, ÔAvwg Avgvi ev›`v‡K ¶gv K‡i w`jvg| GLb
†m hv B”Qv Zv-B KiæK|Õ A_©vr ev›`v hZw`b ¸bvn K‡i ZIev Ki‡e,
Avjøvn Zvqvjv ZZw`b ¶gv Ki‡Z _vK‡eb|
wiqv`ym mv‡jwn‡bi 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22,
23, 24, 421, 422, 437, 440, 442, 1576, 1743, 1744,
1871 I 1878 bs nvw`mmg~n †_‡K mvims‡ÿc Kiv n‡q‡Q|
 Cgvb, Bjg I Avgj 21
gynv¤§v`yi ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬: `ywbqvq Kó K‡i †M‡Qb, Avcbvi
AvwLiv‡Zi my‡Li Rb¨
ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬-Gi cÖwZ `iæ`
ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬-†K mvjvg w`‡j wZwb Zvi Reve †`b| `iæ` cvV Kiv
n‡j Zv ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬-Gi Kv‡Q †ck Kiv nq| ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬-Gi cÖwZ
GKevi `iæ` co‡j, Avjøvn Zvqvjv Zvi Ici `kwU ingZ AeZxY©
K‡ib| †ewk †ewk `iæ` co‡j ¸bvn †gvPb nq| w`b¸‡jvi g‡a¨
m‡e©vËg w`b n‡”Q Ry¤§vi w`b Avi H w`b ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬AwaKgvÎvq
`iæ` co‡Z e‡j‡Qb| wKqvg‡Zi w`b †mB e¨w³ ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬-Gi
me‡P‡q †ewk wbKUeZ©x n‡eb, †h me‡P‡q †ewk `iæ` c‡ob|
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬Zv‡K Awfkvc K‡i‡Qb I K…cY e‡j‡Qb, †h Zuvi bvg
ï‡bI `iæ` (mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg) c‡o bv| `iæ` kwid, hv
mvjv‡Zi ˆeV‡K cov nq, †mwUI ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬-Gi cÖwZ GKwU `iæ`|
e¨w³ ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬Ab¨vb¨ mvaviY gvby‡li g‡ZvB wQ‡jb| wKš‘, wKQz †¶‡Î
Avjøvni we‡kl AbyMÖn wQj| GKevi GK †e`yB‡bi mIqvwii Kv‡Q
ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬-Gi DUbxwU †n‡i hvq| wKš‘, GwU cÖwZ‡hvwMZvq KL‡bv
nviZ bv| mvnvwe‡`i Kv‡Q Zv Kó`vqK g‡b n‡j ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬e‡jb,
ÔAvjøvni weavb n‡jv, `ywbqvi †Kv‡bv wRwbm DbœZ n‡j, wZwb Zv‡K
AebZ K‡ib|Õ
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬mevi †P‡q †ewk my›`i Pwi‡Îi wQ‡jb| Avbvm  `k
eQi ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬-Gi †L`gZ K‡i‡Qb| Zvi cÖwZ ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬Dn&
kãwU ch©šÍ K‡ibwb| †Kv‡bv KvR Ki‡j Zv‡K e‡jbwb, G KvR †Kb
K‡iQ? †Kv‡bv KvR bv Ki‡jI e‡jbwb, G KvR K‡ivwb †Kb?
22 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬wb‡R RyZv cwi®‹vi Ki‡Zb, Kvco †mjvB Ki‡Zb,
QvM‡ji `ya †`vnv‡Zb| beyq‡Zi c~‡e© A‡_©i wewbg‡q g°vevmx‡`i
QvMj Piv‡Zb| Avjøvni me bweB QvMj Pwi‡q‡Qb|
Avjøvni iv¯Ívq wRnv` e¨ZxZ ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬KL‡bv KvD‡K ¯^n‡¯Í
gv‡ibwb, ¯¿x wKsev `vm-`vmx‡`iI bv| KviI w`K †_‡K wZwb †Kv‡bv
Kó †c‡j Kó`vZvi wbKU †_‡K cÖwZ‡kva †bbwb| Z‡e Avjøvni weavb
j•Nb Ki‡j kvw¯Í w`‡Zb|
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬Avjøvni wcÖq bwe I ivm~j| ZviciI Avjøvni K…ZÁ
ev›`v nIqvi Rb¨ iv‡Z GZ `xN© bvgvR co‡Zb †h, Zuvi cv dz‡j †d‡U
`vM c‡o †hZ|
Avjøvn Zvqvjv †h RvwZi Ag½j Pvb, bwe RxweZ _vKv
Ae¯’vq H RvwZ‡K kvw¯Í †`b| Avi †h RvwZi g½j Pvb,
Zv‡`i gvS †_‡K bwe‡K Zz‡j †bb|
ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬-Gi `wi`ªZv
ivm~jyjøvn ‫` ﷺ‬wi`ªZvi gv‡S w`b KvUv‡Zb| GKwU Pv`i I GKwU jyw½
c‡i _vKv Ae¯’vq ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬g„Z¨z eiY K‡ib| ZLb Zuvi m¤ú`
ej‡Z wQj mvgvb¨ he, GKwU mv`v Mvav, GKwU nvwZqvi I wKQz Rwg|
nvwZqviwU 75 †KwR h‡ei wewbg‡q GK Bûw`i wbKU eÜK ivLv wQj|
Avi RwgwU mv`Kv K‡i †M‡Qb|
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬ej‡Zb, ÔAvwg †Zv GB RM‡Z H mIqvwii g‡Zv, †h
K¬všÍ n‡q GKUz wekªv‡gi Rb¨ Mv‡Qi Qvqvq _vgj| wekªv‡gi ci MvQwU
†Q‡o w`‡q cybivq Pj‡Z Avi¤¢ Kij|Õ
 Cgvb, Bjg I Avgj 23
ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬-Gi RxeÏkvq GgbI n‡Zv, cwiev‡ii Kv‡Q †Kv‡bv GK
mKvj ev mܨvi Rb¨ GK mv cwigvY Lv`¨e¯‘I _vKZ bv| cwievi-
cwiRbmn Uvbv `yB-wZb w`b bv †L‡q _vK‡Zb| ÿzavq mvivw`b †c‡Ui
Ici Szu‡K _vK‡Zb; †hb ÿzavi R¡vjv Kg Abyf‚Z nq| †cU fivi Rb¨
wb¤œgv‡bi LyigvI †c‡Zb bv|
ivm~j ‫† ﷺ‬Kv‡bvw`b h‡ei iæwUI †cU cy‡i Lvbwb| GgbI
mgq †M‡Q Uvbv `yB gvm ïay †LRyi, cvwb I cÖwZ‡ekxi †`Iqv
eKwii `ya †L‡q †_‡K‡Qb|
ivm~j ‫ ﷺ‬ÿzavi Zvobvq gv‡S gv‡S evwo †_‡K †ei n‡q †h‡Zb|
GK`v Gfv‡e †ei n‡j Avey eKi I Dgi -Gi mv‡_ mv¶vr nq|
ZvivI ÿzavi Rb¨B evwo †_‡K †ei n‡qwQ‡jb| c‡i GKRb Avbmvwii
evwo‡Z `vIqvZ MÖnY K‡ib|
Avn‡j myddv : Avn‡j myddv mve©¶wYK ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬-Gi Av‡kcv‡k
_vK‡Zb| Zuviv Bmjv‡gi †gngvb wQ‡jb, Zuv‡`i †Kv‡bv Avkªq wQj
bv| wQj bv †Kv‡bv cwievi I ab-m¤ú` ev Ab¨ wKQz| ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬-
Gi wbKU †Kv‡bv mv`Kv I nvw`qv G‡j wZwb Zuv‡`i wbKU cvwV‡q
w`‡Zb| GB mv`Kv I nvw`qv‡Z Zuv‡`i Rxeb KvUZ|
Zuv‡`i KviI GKmv‡_ `yBwU Kvco wQj bv| KviI Kv‡Q jyw½ wQj,
KviI Kv‡Q Pv`i| Zviv Zv Mjvq †eu‡a wb‡Zb| Zv KviI cv‡qi Aa©-
†MvQv ch©šÍ n‡Zv, KviI cv‡qi MuvU ch©šÍ| myZivs Zuviv Zv nvZ w`‡q
Rgv K‡i a‡i ivL‡Zb, †hb j¾v¯’vb †`Lv bv hvq|
24 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb
†L‡Z bv †c‡q `ye©jZvi Kvi‡Y A‡b‡K bvgv‡Ri g‡a¨ c‡o †h‡Zb|
ÿzavi R¡vjvq A‡b‡K iv¯Ívq †cU a‡i e‡m _vK‡Zb, hw` †KD AbyMÖn
K‡i `vIqvZ †`q GB Avkvq| A‡bK mgq Zviv ÿzavi R¡vjvq
Ggbfv‡e c‡o _vK‡Zb †h, kn‡ii AvMš‘Kiv Zuv‡`i cvMj †f‡e
Am¤§vb KiZ|
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬GB gnvb mvnvwe‡`i ej‡Zb, Ô†Zvgv‡`i Rb¨
Avjøvni Kv‡Q hv i‡q‡Q, Zv hw` †Zvgiv Rvb‡Z, Zvn‡j
†Zvgiv Gi †P‡qI Afve I `vwi`ª¨ cQ›` Ki‡Z|Õ
Avjøvn Zvqvjv GB gnvb mvnvwe‡`i bvg a‡i a‡i ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬-Gi
mv‡_ K_v ej‡Zb|
wiqv`ym mv‡jwn‡bi 15, 439, 469, 470, 471, 472, 473, 474,
475, 476, 477, 478, 479, 480, 481, 482, 483, 484, 485,
486, 487, 488, 489, 490, 491, 492, 493, 494, 495, 496,
497, 498, 499, 500, 501, 502, 503, 504, 505, 506, 507,
514, 544, 545, 546, 547, 548, 549, 550, 551, 552, 553,
554, 555, 556, 557, 558, 559, 560, 561, 562, 563, 600,
601, 602, 603, 604, 605, 606, 607, 608, 609, 610, 611,
612, 613, 614, 615, 616, 617, 618, 619, 620, 621, 622,
1397, 1398, 1399, 1400, 1401, 1402, 1403, 1404, 1405,
1406 I 1407 bs nvw`mmg~n †_‡K mvims‡ÿc Kiv n‡q‡Q|
 Cgvb, Bjg I Avgj
mybœvn : Avjøvni weavb I ivm~j ‫ﷺ‬-Gi K‡g©i AbymiY
†hme wel‡q ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬Av‡`k K‡i‡Qb, †mme welq cvjb Kivi
Rb¨ Aek¨B †Póv Ki‡Z n‡e| ivm~jyjøvn ‫† ﷺ‬hme wel‡q wb‡la
K‡i‡Qb, Zv Aek¨B cwinvi Ki‡Z n‡e| Avi †hme wel‡q wKQz
e‡jbwb, †m wel‡q gZ‡f` bv K‡i Pzc _vK‡Z n‡e|
c~e©eZ©x bwe‡`i D¤§Ziv gZ‡f‡`i Kvi‡YB aŸsm n‡q‡Q|
mybœvZ cwicwš’ we`AvZ
m‡e©vËg ixwZ ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬-Gi ixwZ| w؇bi g‡a¨ mybœvZ cwicwš’ bZzb
ixwZ D™¢vebB we`AvZ| we`AvZ wbK…ó KvR|
we`AvZ cÖPjbKvixi Ici Avjøvn, †d‡ikZv I gvby‡li Awfm¤úvZ|
†mw`b ch©šÍ we`AvZ cÖPjbKvix ¸bvnMvi n‡Z _vK‡e †hw`b ch©šÍ
Zvi we`AvZwU Avgj n‡Z _vK‡e| G‡Z AvgjKvixi ¸bvn we›`ygvÎ
Kg‡e bv| nvk‡ii w`b Avjøvn Zvqvjv we`AvZ cÖPjbKvixi †Kv‡bv
diR I bdj Bev`Z Keyj Ki‡eb bv|
c¶všÍ‡i g½jRbK †Kv‡bv ixwZi cÖPjb Kivi Rb¨ cÖPjbKvix mIqve
†c‡Z _vK‡eb, †hw`b ch©šÍ Zv Avgj n‡Z _vK‡e| wKš‘, AvgjKvixi
mIqv‡ei cwigvY Kg‡e bv|
†h e¨w³ mybœvZ‡K AuvK‡o ai‡e, †m we`AvZ †_‡K i¶v cv‡e Ges
Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e| †h e¨w³ mybœvZ †_‡K gyL wdwi‡q †b‡e,
ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬-Gi Aeva¨Zv Ki‡e, †m gymwjg‡`i `jfz³ _vK‡e bv
Ges Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e bv| †Lvjvdv‡q iv‡kw`‡bi Kg©KvÐ I wm×všÍ
AbymiY KivI mybœv‡Zi AšÍfz©³|
25 26 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb
nvjvj I nvivg
nvjvj I nvivg e¯‘ m¤ú‡K© ¯úófv‡e wee„Z Kiv n‡q‡Q| GB `yB‡qi
gv‡S Av‡Q eû mw›`nvb e¯‘| †h e¨w³ GB mw›`nvb e¯‘mg~n †_‡K `~‡i
_vK‡e, †m Zvi wØb I B¾Z‡K euvwP‡q †b‡e| †h e¨w³ GB mw›`nvb
e¯‘mg~‡n cwZZ n‡e, †m nviv‡g cwZZ n‡e; Ggb Avk¼v †_‡K hvq|
nvivg Kv‡R wjß n‡j Avjøvni Cl©v Rv‡M|
†Kv‡bv hy‡Mi gvbyl AZ¨waK Lvivc n‡j, ag©xq e¨vcv‡i wdZbvi Avk¼v
_vK‡j, nvivg I mw›`nvb wRwb‡m cwZZ nIqvi fq _vK‡j wKsev
Abyiƒc Kvi‡Y wbR©bZv Aej¤^b Kiv hv‡e|
ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬-†K fv‡jvevm‡j I mybœvZ AbymiY Ki‡j
cvwbi †mªv‡Zi †P‡qI `ªæZ MwZ‡Z `wi`ªZv Zvi w`‡K †a‡q
Avm‡e|
GKmgq mvnvweiv Mv‡Qi cvZv Qvov LvIqvi Rb¨ wKQz †c‡Zb bv,
eKwii jvw`i g‡Zv cvqLvbv Ki‡Zb| Kz‡o cvIqv Kvco jyw½ evwb‡q
co‡Zb| Z‡e cieZ©x mg‡q Bmjv‡gi weR‡qi ci Zv‡`i A‡b‡K
e‡ov e‡ov kn‡ii kvmbKZ©v n‡q hvb|
wiqv`ym mv‡jwn‡bi 456, 156, 157, 158, 163, 169, 171, 1806
I 1807 bs nvw`mmg~n †_‡K mvims‡ÿc Kiv n‡q‡Q|
 Cgvb, Bjg I Avgj 27
KziAvbÑIwni Ávb : m½x `ywbqv I AvwLiv‡Zi
KziAvb wk¶v
gvby‡li g‡a¨ m‡e©vËg e¨w³ †m, †h wb‡R KziAvb wk‡L I Ab¨‡K wk¶v
†`q| ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬e‡j‡Qb, ÔZvi cÖwZ Cl©v Kiv hvq, hv‡K Avjøvn
Zvqvjv KziAvb gyL¯’ Kivi kw³ `vb K‡i‡Qb Ges †m Zv w`evivÎ c‡o
I Z`vbyhvqx Avgj K‡i|Õ
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬wbqwgZ KziAvbPP©v Ki‡Z e‡j‡Qb| b‡Pr DU †hgb Zvi
iwk †_‡K AZwK©Z †ei n‡q hvq, Zvi †P‡q AwaK AZwK©‡Z KziAvb
¯§„wZ †_‡K gy‡Q hv‡e|
KziAvb cov I †kLvi Rb¨ mg‡eZ n‡j †d‡ikZviv Zv‡`i‡K wN‡i
†d‡jb| Zv‡`i cÖwZ Avjøvn Zvqvjvi ingZI AeZxY© nq| Avjøvn
Zvqvjv Zuvi wbKU¯’ †d‡ikZv‡`i Kv‡Q Me© K‡i mg‡eZ‡`i m¤ú‡K©
Av‡jvPbv K‡ib|
ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬-Gi Idv‡Zi ci mvnvweiv GRb¨ Kuv`‡Zb †h,
Iwn Avmv eÜ n‡q †M‡Q! mvnvweiv KziAvb wZjvIqv‡Zi
mgqI WzK‡i WzK‡i Kuv`‡Zb|
KziAvb wZjvIqvZ
myjwjZ K‡É KziAvb wZjvIqvZ gy¯Ívnve| ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬e‡j‡Qb, Ô†h
e¨w³ wgó ¯^‡i KziAvb c‡o bv, †m Avgv‡`i g‡a¨ AšÍfz©³ bq|Õ
gayiK‡É wZjvIqvZKvix‡K KziAvb wZjvIqvZ K‡i †kvbv‡Z ejv
Rv‡qR| ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬A‡b¨i gy‡L wZjvIqvZ ïb‡Z fv‡jvevm‡Zb|
igRvb gv‡m wReivBj I ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬G‡K Ab¨‡K KziAvb
wZjvIqvZ K‡i †kvbv‡Zb|
28 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb
KziAvb wZjvIqvZKvix gywgb n‡”Q Kgjv †jeyi g‡Zv| hvi NªvY I ¯^v`
DËg| wKš‘ †h gywgb KziAvb wZjvIqvZ K‡i bv, †m n‡”Q †LRy‡ii
g‡Zv| hvi DËg NªvY †bB Z‡e ¯^v` wgó|
KziAvb wZjvIqvZKvix gybvwd‡Ki `„óvšÍ myMwÜgq Mv‡Qi g‡Zv, hvi NªvY
DËg wKš‘ ¯^v` wZ³| †h gybvwdK KziAvbI wZjvIqvZ K‡i bv, †m n‡”Q
wVK gvKvj d‡ji g‡Zv| hvi DËg NªvYI †bB Avi ¯^v`I wZ³|
KziAvb Kvwig wZjvIqv‡Zi d‡j Avjøvn Zvqvjv AvZ¥vi cÖkvwšÍ `vb
K‡ib| KziAv‡bi GKwU eY© cvV Ki‡j `kwU †bwK `vb Kiv nq| hviv
co‡Z wM‡q AvU‡K hvq, Zv‡`i‡K wظY mIqve `vb Kiv nq|
nv‡dRiv †d‡ikZv‡`i mvw_ n‡eb|
KziAv‡bi dwRjZ
m~iv dv‡Znv n‡”Q KziAv‡bi me‡P‡q gvnvZ¥¨c~Y© m~iv|
KziAv‡bi me‡P‡q gh©v`vc~Y© AvqvZ n‡”Q AvqvZzj Kziwm| iv‡Z
AvqvZzj Kziwm cvV K‡i Nygv‡j Zvi Rb¨ Avjøvni c¶ †_‡K GKRb
i¶K wbhy³ Kiv nq| mKvj ch©šÍ Zvi Kv‡Q kqZvb Avm‡Z cv‡i bv|
mKvj-mܨvq wZbevi K‡i m~iv BLjvm, m~iv bvm I m~iv dvjvK
wZjvIqvZ KivI Zvi wbivcËvi Rb¨ h‡_ó|
†h e¨w³ iv‡Z m~iv evKvivi †kl AvqvZ `ywU cvV Ki‡e, Zvi Rb¨ †m
`ywUB h‡_ó n‡e| †h evwo‡Z m~iv evKviv cvV Kiv nq, †m evwo †_‡K
kqZvb cjvqb K‡i| ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬wb‡R‡`i Ni-evwo¸‡jv‡K Ke‡i
cwiYZ Ki‡Z wb‡la K‡i‡Qb| Avi †mRb¨ N‡i KziAvb wZjvIqvZ I
bdj mvjvZ Av`vq Ki‡Z e‡j‡Qb|
 Cgvb, Bjg I Avgj 29
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬wR¡b I gvby‡li e`bRi †_‡K euvP‡Z Avjøvni Kv‡Q Avkªq
cÖv_©bv Kivi Rb¨ m~iv bvm I dvjvK cvV Ki‡Zb| †h e¨w³ m~iv
Kvnv‡di cÖ_g w`K †_‡K `kwU AvqvZ gyL¯’ ivL‡e, †m `v¾v‡ji
wdZbv †_‡K cwiÎvY cv‡e|
Avjøvn Zvqvjv KziAvb gvwR` Øviv Gi AvgjKvix Rb‡Mvôxi
DÌvb NUvb I Gi ØvivB Aeva¨ †Mvôxi cZb NUvb|
m~iv BLjvm co‡j GK-Z…Zxqvsk KziAvb covi mgvb †bwK AwR©Z
nq| †h m~iv BLjvm wZjvIqvZ Ki‡Z fv‡jvev‡m Avjøvn Zvqvjv Zuv‡K
fv‡jvev‡mb| †h m~iv BLjvm wbqwgZ cvV K‡i, Zuv‡K Avjøvn Zvqvjv
Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kiv‡eb|
m~iv gyjK Zvi cvVKvixi Rb¨ nvk‡ii w`b mycvwik Ki‡e Ges †klvewa
cvVKvix‡K ¶gv K‡i †`Iqv n‡e| nvk‡ii w`b KziAvb Zvi cvV‡Ki
Rb¨ mycvwikKvix n‡e| cvVKvixi c¶ n‡q KziAv‡bi m~iv¸‡jv
Avjøvni mv‡_ ev`vbyev` Ki‡e| m~iv evKviv I Av‡j Bgivb G e¨vcv‡i
AMÖeZ©x n‡e|
cweÎ KziAv‡bi wZjvIqvZKvix, nv‡dR I AvgjKvix‡K nvk‡ii w`b
ejv n‡e, ÔZzwg KziAvb Kvwig co‡Z _vK I G‡Mv‡Z _vK| Rvbœv‡Zi
†fZi †Zvgvi ¯’vb wVK †mLv‡b n‡e, †hLv‡b †Zvgvi †kl AvqvZwU
LZg n‡e|Õ
wiqv`ym mv‡jwn‡bi 446, 452, 453, 991, 992, 993, 994, 995,
996, 997, 998, 999, 1000, 1001, 1002, 1003, 1004,
1005, 1006, 1007, 1008, 1009, 1010, 1011, 1012, 1013,
1014, 1015, 1016, 1017, 1018, 1019, 1020, 1021, 1022,
1023 I 1461 bs nvw`mmg~n †_‡K mvims‡ÿc Kiv n‡q‡Q|
30 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb
ÁvbvR©b I wk¶v`vb : mvnvwe‡`i mybœvn I myne‡Zi wmjwmjv
Avjøvn Zvqvjv KviI g½j PvB‡j Zv‡K wØwb Bjg w`‡q Av‡jvwKZ
K‡ib| Zv‡K wnsmv Kiv hvq, Avjøvn Zvqvjv hv‡K Bjg w`‡q‡Qb, †mB
Abyhvqx Zv‡K Avgj Kivi m¶gZvI w`‡q‡Qb Ges †mB Bjg wZwb
Ab¨‡K wk¶vI †`b|
†h e¨w³ Bjg AR©b K‡i, Avjøvn Zvqvjv Zvi Rb¨ Rvbœv‡Zi iv¯Ív
mnR K‡i †`b| Av‡j‡gi Rb¨ AvKvk I c„w_exi mKj evwm›`v
GgbwK cvwbi gvQ I M‡Z©i wcucov ch©šÍ Avjøvni Kv‡Q gvMwdivZ
cÖv_©bv Ki‡Z _v‡K|
Av‡jgiv ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬-Gi DËivwaKvix| ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬mvnvwe‡`i
D‡Ïk¨ K‡i e‡jb, ÔAv‡j‡gi gh©v`v Av‡e‡`i Ici wVK †Zgb, †hgb
Avgvi dwRjZ †Zvgv‡`i Ici|Õ
Avjøvn Zvqvjv Zvi gh©v`v evwo‡q †`‡eb, †h e¨w³ nvw`‡mi
evZ©v¸‡jv A‡b¨i Kv‡Q †cuŠ‡Q †`q|
g„Zz¨i c‡iI †mB Bj‡gi mIqve Ke‡i †h‡Z _v‡K hv Øviv gvbyl
DcK…Z nq| GKRb gvbyl‡K mrc‡_ wb‡q Avmv me gnvg~j¨evb m¤ú`
A‡c¶v gnvg~j¨evb| mrc‡_i AvnŸvbKvix Zvi Abymvix‡`i mgZzj¨
†bwK cv‡e| Zv‡Z AbymiYKvixi †bwKi wKQzB nªvm cv‡e bv|
†h Bjg Øviv Avjøvni mš‘wó jvf Kiv hvq, Zv hw` †KD †Kej
cvw_©e ¯^v_© jv‡fi Rb¨ e¨envi K‡i Zvn‡j nvk‡ii w`b †m e¨w³
Rvbœv‡Zi myMÜ ch©šÍ cv‡e bv| hw`I A‡bK `~i ch©šÍ Rvbœv‡Zi
myMÜ Qov‡e|
 Cgvb, Bjg I Avgj 31
ag©xq Bj‡gi wel‡q †Kv‡bv cÖkœ Ki‡j Av‡jg e¨w³ hw` DËi bv w`‡q
Bjg †Mvcb K‡i, Zvn‡j nvk‡ii w`b Zv‡K Rvnvbœv‡gi Av¸‡bi jvMvg
civ‡bv n‡e|
B”QvK…Zfv‡e wg_¨v nvw`m evbv‡j Ges Zv cÖPvi Ki‡j Zvi
Avkªq n‡e Rvnvbœv‡g|
hLb †Kv‡bv Av‡jg e¨w³ `ywbqvq Aewkó _vK‡e bv, ZLb RbMY g~L©
AbwfÁ e¨w³‡`i Kv‡Q hv‡e| Zv‡`i‡K d‡Zvqv wR‡Ám Ki‡e| Avi
Zviv bv †R‡b d‡Zvqv †`‡e| d‡j Zviv wb‡RivI c_åó n‡e Ges
Aci‡KI c_åó Ki‡e|
†Kv‡bv wel‡q Ávb bv _vK‡j †jvK‡`Lv‡bv fvb Kiv wb‡la| ZLb
ej‡Z n‡e, ÔAvjøvnB fv‡jv Rv‡bbÕ| GUv ejvI GKcÖKvi Ávb|
†h wel‡q †hvM¨Zv, mva¨ I Ávb †bB, ¯^ZtcÖ‡Yvw`Z n‡q †mB wel‡q
KvR Kivi D‡`¨vM †bIqv wb‡la|
wiqv`ym mv‡jwn‡bi 1376, 1377, 1378, 1379, 1380, 1381,
1382, 1383, 1384, 1385, 1386, 1387, 1388, 1389,
1390, 1391, 1392, 1655 I 1656 bs nvw`mmg~n †_‡K
mvims‡ÿc Kiv n‡q‡Q|
32 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb
Avgj : Cgv‡bi `vwe
wRjnR gv‡mi cÖ_g `k w`‡bi Avgj Avjøvni Kv‡Q †ewk wcÖq|
†mB DËg, †h `xN© Rxeb †c‡q‡Q Ges DËg Avgj K‡i‡Q|
AvwLiv‡Zi Rb¨ Avgj Kivi †ÿ‡Î cÖwZ‡hvwMZv Kiv hv‡e| mKvj-
mܨv I iv‡Zi wKQz As‡k Bev`Z Kivi gva¨‡g Avjøvn Zvqvjvi mvnvh¨
†P‡Z n‡e|
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬e‡jb, ÔGgbfv‡e Avjøvn Zvqvjvi Bev`Z
Ki‡e †hb Zzwg Avjøvn‡K †`L‡Z cv”Q| hw` Zzwg Zuv‡K
†`L‡Z cvIqvi Abyf‚wZ Avb‡Z bvI cv‡iv, Zvn‡j ¯§iY
K‡iv, wZwb wKš‘ †Zvgv‡K †`L‡Z cv‡”Qb|Õ
C‡`i bvgvR, †ivMx †`Lv, nR cvjb Kiv, wRnv‡` hvIqv ev RvbvRvq
kwiK nIqv cÖf…wZ‡Z GKc‡_ hvIqv I Ab¨c‡_ wd‡i Avmv gy¯Ívnve|
G‡Z Bev`‡Zi RvqMv †ewk nq|
Avg‡ji †¶‡Î K‡VviZv cÖ`k©b Kiv hv‡e bv| hLb Bev`‡Z
Z…wß cvIqv hvq, fvix ev weiw³Ki g‡b bv nq, ZLb D`¨gx
g‡b Avjøvn Zvqvjvi Bev`Z Ki‡Z n‡e|
Ny‡gi fve I K¬všÍ Ae¯’vq bvgvR co‡Z ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬wb‡la K‡i‡Qb|
wKQz mgq Bev`‡Zi Rb¨ I wKQz mgq mvsmvwiK Kv‡Ri Rb¨ wba©viY K‡i
wb‡Z n‡e| GKUvbv K_v-KvR eÜ †i‡L Bev`‡Z gk¸j _vKv A‰ea|
 Cgvb, Bjg I Avgj 33 34 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb

Bev`‡Z ga¨cš’v Aej¤^bKvixi mv‡_ ivm~jyjøvn ‫† ﷺ‬mB mdiKvixi

Zzjbv K‡i‡Qb, †h ax‡i P‡j wKš‘ AjmZv K‡i bv Ges Lye mn‡RB
j‡¶¨ †cuŠ‡Q hvq|

wbðq wØb mnR, †h A‡nZzK wØb‡K KwVb evbv‡e, †m

civwRZ n‡q Avgj †Q‡o †`‡e| †Kv‡bv Avgj ïiæ Ki‡j
Zv nVvr †Q‡o †`Iqv AcQ›`bxq| †mB Avgj Avjøvn
Zvqvjvi wbKU wcÖq, hv jvMvZvi Kiv nq|

`vD` -Gi †ivRv, bvgvR I wRnv` wQj Avjøvni wbKU wcÖqZg|

fvimvg¨c~Y© DËg Avg‡ji D`vniY n‡”Qb `vD` |

`vD` iv‡Zi cÖ_gvs‡k Nygv‡Zb| Gici Nyg †_‡K D‡V bvgvR

co‡Zb| iv‡Zi †klvs‡k Avevi Nygv‡Zb| wZwb GK w`b cici †ivRv
ivL‡Zb| Avi hLb kÎæi mvgbvmvgwb n‡Zb ZLb iYf‚wg †_‡K
cjvqb Ki‡Zb bv|

wiqv`ym mv‡jwn‡bi 108, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148,
149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159,
160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 396, 1249, 1800
I 1801 bs nvw`mmg~n †_‡K mvims‡ÿc Kiv n‡q‡Q|
 mvjvZ, mvjvZ, mvjvZ 35 36 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb

mvjvZ, mvjvZ I mvjvZ

IRy : evwn¨K cweÎZvi gva¨‡g AvwZ¥K cweÎZv AR©b 37

AvRvb : bvgv‡Ri AvnŸvb I kqZv‡bi ey‡K Kuvcywb 38

mvjvZ, mvjvZ I gmwR` : `ywbqvi Rvbœv‡Z †nvK mve©¶wYK Avev` 39

bvgvR : Cgv‡bi m¤ú~iK 41

mvjvZ cuvP Iqv‡³i bvgvR : mgqg‡Zv Av`vq Kiv diR 43

RvgvZ I BgvgwZ : D¤§vni HK¨ I †bZ…‡Z¡i †gŠwjK wfwË 46

bvgv‡Ri KvZvi : k„•Ljv gywg‡bi †mŠ›`h© 47

mybœvZ bvgvR : ivm~j ‫† ﷺ‬hme bvgvR KL‡bvB Qvo‡Zb bv 48

Zvnv¾y` I weZi : m‡e©vrK…ó bdj I iv‡Zi †kl bvgvR 51

 mvjvZ, mvjvZ, mvjvZ 37
IRy : evwn¨K cweÎZvi gva¨‡g AvwZ¥K cweÎZv AR©b
evwn¨K cweÎZv AR©b Kiv n‡jv Cgv‡bi A‡a©K| IRyi gva¨‡g evwn¨K
cweÎZv AwR©Z nq|
IRyi ¯’vbmg~n gywg‡bi Rb¨ AjsKvi¯^iƒc| wKqvg‡Zi w`b
IRyi A½¸‡jv PgKv‡Z _vK‡e| Avi Zv †`‡LB ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬
D¤§Z‡K wP‡b †b‡eb|
cwic~Y©iƒ‡c IRy K‡i †h e¨w³ ÔAvknv`y Avjøv Bjv-nv Bjøvjøvû Iqvn`vû
jv-kvwiKvjvû, Iqv-Avknv`y Avbœv gynv¤§v`vb Ave`yû Iqv-ivm~jynÕ
c‡o, Zvi Rb¨ Rvbœv‡Zi AvUwU `iRvB Ly‡j †`Iqv nq| †h‡Kv‡bv
`iRv w`‡q B”QvgvwdK †m Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡e|
†h DËgiƒ‡c IRy K‡i, Zvi ¸bvnmg~n †`n †_‡K †ei n‡q hvq| Zv
Ggbfv‡e †h, gyLgÐj †avqvi mgq cvwbi †kl we›`yi mv‡_ Zvi †Pv‡Li
¸bvn †ei n‡q hv‡e| nvZ †avqvi mgq cvwbi †kl we›`yi mv‡_ Zvi
nv‡Zi ¸bvn †ei hv‡e| Avi hLb cv †aŠZ Ki‡e, ZLb cv Øviv K…Z
¸bvn cvwbi †kl we›`yi mv‡_ †ei n‡q hv‡e| †kl ch©šÍ †m ÿz`ª ¸bvn
†_‡K cvK-cweÎ n‡q †ewi‡q Avm‡e|
wiqv`ym mv‡jwn‡bi 438, 1024, 1025, 1026, 1027, 1028,
1029, 1030, 1031 I 1032 bs nvw`mmg~ n †_‡K mvims‡ÿc
Kiv n‡q‡Q|
38 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb
AvRvb : bvgv‡Ri AvnŸvb I kqZv‡bi ey‡K Kuvcywb
AvRvb D‰”Pt¯^‡i w`‡Z n‡e| gyqvw¾‡bi AvRvb ïb‡Z cvIqvgvÎ
kqZvb kã K‡i evqy wbM©Z Ki‡Z Ki‡Z cvwj‡q hvq| †hb †m AvRvb
ïb‡Z bv cvq| hZ`~i ch©šÍ AvRv‡bi aŸwb †cuŠQvq, ZZ`~i ch©šÍ
kqZvb Ae¯’vb Ki‡Z cv‡i bv|
nvk‡ii w`b gyqvw¾‡bi M`©vb mevi †P‡q j¤^v n‡e| ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬
e‡jb, Ôgyqvw¾‡bi gh©v`v GZ †ewk †h, gvbyl hw` Zv RvbZ Zvn‡j
AvRvb †`Iqvi Rb¨ ixwZg‡Zv jUvwi KiZ!Õ
gvbyl, wR¡b I Ab¨vb¨ e¯‘ hvivB gyqvw¾‡bi AvRvb ïb‡Z
cv‡e, ZvivB nvk‡ii w`b gyqvw¾‡bi n‡q mv¶¨ †`‡e|
AvRv‡bi Reve w`‡j Ges AvRv‡bi †k‡l `iæ` I `yAv co‡j, †Qv‡Uv
†Qv‡Uv ¸bvn gy‡Q hvq| †h e¨w³ wbqwgZ GB Avgj Ki‡e nvk‡ii w`b
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬Zvi Rb¨ Aek¨B mycvwik Ki‡eb|
AvRvb I BKvg‡Zi gvSLv‡bi mgq `yAv Key‡ji DËg mgq|
ZvB GB mgq †ewk †ewk `yAv Ki‡Z n‡e|
AvRv‡bi ci webv IR‡i diR bvgvR bv c‡o gmwR` †_‡K P‡j hvIqv
gvKiæn| †h Ggb Ki‡e, †m ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬-Gi Aeva¨vPiY Kij|
wiqv`ym mv‡jwn‡bi 1033, 1034, 1035, 1036, 1037, 1038,
1039, 1040 I 1041 bs nvw`mmg~n †_‡K mvims‡ÿc Kiv n‡q‡Q|
 mvjvZ, mvjvZ, mvjvZ 39
gmwR` : `ywbqvi Rvbœv‡Z †nvK mve©¶wYK Avev`
IRy K‡i bvgv‡Ri D‡Ï‡k¨ gmwR‡`i w`‡K †h‡Z _vK‡j mve©¶wYK
ev›`vi ¸bvn gvd n‡Z _v‡K Ges Avjøvn Zvqvjvi Kv‡Q ev›`vi gh©v`v
e„w× †c‡Z _v‡K|
gmwR‡`i bvgv‡R †m e¨w³ me©vwaK †bwK cvq, †h me‡P‡q `~iZg ¯’vb
†_‡K Rvgv‡Z kwiK nq| †h ev›`v hZevi gmwR‡` hvq, Avjøvn Zvqvjv
†m ev›`vi Rb¨ Rvbœv‡Z ZZevi Avc¨vqbmvgMÖx cÖ¯‘Z K‡ib|
KóKi Ae¯’v‡ZI †h e¨w³ AwaK gvÎvq gmwR‡` hvq, Avjøvn Zvqvjv
Zvi me ¸bvn gy‡Q †`b I RvbœvwZ‡`i gv‡S Zvi gh©v`v e„w× K‡i †`b|
iv‡Zi AÜKv‡i gmwR‡` MgbKvix‡`i Rb¨ ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬nvk‡ii w`‡b
cwic~Y© by‡ii ïf msev` w`‡q‡Qb|
gmwR‡` wM‡q ev›`v hZ¶Y bvgv‡Ri Rb¨ A‡c¶v Ki‡Z _v‡K, ZZ¶Y
†m bvgv‡Ri g‡a¨B _v‡K| Avevi bvgvR covi ci ev›`v hZ¶Y
gmwR‡` IRymn A‡c¶v K‡i, ZZ¶Y †d‡ikZviv Zvi Rb¨ Avjøvni
Kv‡Q ¶gv I eiK‡Zi `yAv Ki‡Z _v‡Kb|
†h e¨w³ GK Iqv³ bvgvR Av`vq K‡i c‡ii Iqv‡³i A‡c¶vq _v‡K,
Avjøvn Zvqvjv Zvi me ¸bvn gy‡Q †`b I RvbœvwZ‡`i gv‡S Zvi gh©v`v
e„w× K‡i †`b|
KuvPv imyb, wcuqvR I Zxeª `yM©Ü RvZxq wKQz †L‡q `yM©Ü `~i bv Kiv
ch©šÍ gmwR‡` cÖ‡ek Kiv hv‡e bv| hvi gy‡L wcuqvR-imy‡bi MÜ cvIqv
hv‡e, ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬Zv‡K gmwR` †_‡K †ei K‡i †`Iqvi wb‡`©k
w`‡q‡Qb| Z‡e wbZvšÍ cÖ‡qvRbekZ gmwR‡` cÖ‡ek Kiv Rv‡qR|
40 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb
KuvPv imyb, wcuqvR I Zxeª `yM©Ü RvZxq e¯‘ †L‡q bvgv‡R `uvov‡bv hv‡e
bv| KviY, bvgv‡R KziAvb wZjvIqv‡Zi mgq †d‡ikZviv bvgvwRi
gy‡L gyL jvwM‡q _v‡K| †hme wRwb‡m gvbyl Kó cvq, †mme wRwb‡m
†d‡ikZvivI Kó cvb|
gmwR` cweÎ ¯’vb| gmwR‡` KziAvb wZjvIqvZ I Avjøvni wRwKi Kiv
nq| ZvB gmwR‡` gqjv I _y_y †djv ¸bvn I cv‡ci KvR| †KD Ggb
cvc Ki‡j Zv‡K cÖvqwðË Ki‡Z n‡e| gqjv I _y_y †djvi cÖvqwðË
(Kvddviv) n‡jv, Zv wbR nv‡Z cwi®‹vi Kiv|
bvgv‡Ri g‡a¨ _y_y †djvi cÖ‡qvRb n‡j, gmwR` †bvsiv bv K‡i, Wv‡b
A_ev ev‡g wbR Kvc‡o †dj‡Z n‡e| †Kv‡bvfv‡eB wKejvi w`‡K
†djv hv‡e bv|
gmwR‡`i g‡a¨ SMov-weev` I ˆn-njøv Kiv, D‰”Pt¯^‡i K_v ejv,
KweZv cvV Kiv, nviv‡bv e¯‘ †LuvRvi Rb¨ †NvlYv Kiv, †Kbv-†ePv Kiv,
Pzw³ Kiv I Abyiƒc KvR Kiv wb‡la| ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬e‡jb, hLb †Zvgiv
KvD‡K gmwR‡`i g‡a¨ †Kbv-†ePv Ki‡Z †`L‡e, ZLb ej‡e, ÔAvjøvn
†Zvgvi e¨emvq †hb jvf bv †`b|Õ Avi hLb KvD‡K nviv‡bv wRwbm
†LuvRvi Rb¨ †NvlYv Ki‡Z †`L‡e, ZLb ej‡e, ÔAvjøvn †hb †Zvgv‡K
Zv wdwi‡q bv †`b|Õ KviY, gmwR` Gm‡ei Rb¨ evbv‡bv nqwb|
wiqv`ym mv‡jwn‡bi 1053, 1054, 1055, 1056, 1057, 1058,
1059, 1060, 1061, 1062, 1063, 1693, 1694, 1695,
1696, 1697, 1698, 1699, 1700, 1701, 1702, 1703,
1704 I 1785 bs nvw`mmg~n †_‡K mvims‡ÿc Kiv n‡q‡Q|
 mvjvZ, mvjvZ, mvjvZ 41
bvgvR : Cgv‡bi m¤ú~iK
bvgvR mwVK c_ (†n`vqvZ) cvIqvi Ab¨Zg gva¨g| gymwjg I
Kv‡d‡ii g‡a¨ cv_©K¨Kvix Dcv`vb n‡jv bvgvR| diR bvgvR
h_vmg‡q Av`vq Kiv Bmjv‡g m‡e©vËg Avgj¸‡jvi g‡a¨ GKwU|
Avjøvni Kv‡Q diR Bev`Z Av`v‡qi wPý LyeB wcÖq|
bvgvR cÖwZôv Kiv Bmjvwg iv‡óªi GKwU wfwË| Bmjvwg ivóª cÖwZôvi
ci ivm~jyjøvn ‫† ﷺ‬NvlYv K‡ib, ÔZZ¶Y ch©šÍ Avwg mk¯¿ msMÖvg
Pvjvevi Av‡`kcÖvß, hZ¶Y bv gvbyl bvgvR cÖwZôv Ki‡e|Õ nvk‡ii
w`b bvgv‡Ri wnmve me©cÖ_g †bIqv n‡e| hvi bvgvR my›`i n‡e †m
†eu‡P hv‡e| hvi bvgvR Lvivc n‡e, †m ¶wZMÖ¯Í n‡e|
cuvP Iqv‡³i bvgvR Kweiv ¸bvn ev‡` mg¯Í ¸bvn gy‡Q †`q| cici
`yB Iqv³ bvgv‡Ri g‡a¨ msNwUZ ¸bvn, c‡ii Iqv‡³i bvgv‡Ri
gva¨‡g gy‡Q hvq|
DËgfv‡e GK Iqv‡³i bvgvR Av`vq Ki‡j c~‡e©i me mwMiv
¸bvn gy‡Q hvq, H w`‡bi g‡Zv †mB bvgvwR wb®úvc n‡q hvq|
cÖwZwU wmR`vq ev›`vi ¸bvn gvd nq| wmR`vq ev›`v Avjøvni me‡P‡q
wbKUeZ©x nq| cÖwZwU wmR`vi gva¨‡g Avjøvn Zvqvjvi Kv‡Q ev›`vi
gh©v`v e„w× cvq|
wmR`vi mgq `yAv Keyj nq| ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬bvgv‡Ri mgq, we‡kl K‡i
wmR`vi mgq Avjøvni Kv‡Q Kvbœv K‡i `yAv Ki‡Zb| GB Kvbœvi kã
Pzjvi nuvwoi dzUšÍ cvwbi k‡ãi g‡Zv †kvbv †hZ| ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬wbw`©ó
wKQz `yAv co‡Zb| D³ `yAv e¨ZxZ Ab¨ wKQz ej‡Zb bv|
42 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb
bvgvwRi mvg‡b w`‡q AwZµg Kiv nvivg| ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬e‡j‡Qb, Ôhw`
bvgvwRi mvg‡b w`‡q AwZµgKvix RvbZ Zv Zvi Rb¨ KZ fqven
Aciva, Zvn‡j †m bvgvwRi mvg‡b w`‡q AwZµg Kivi †P‡q Pwjøk
w`b (wKsev e‡j‡Qb, Pwjøk gvm ev Pwjøk eQi) `uvwo‡q _vKv DËg g‡b
KiZ|Õ
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬e‡jb, ÔLvevi nvwRi _vKvKvjxb I †ckve-
cvqLvbvi Pvc mvgvj †`Iqv Ae¯’vqI bvgvR †bB|Õ
iæKz-wmR`v †_‡K Bgv‡gi Av‡M gv_v †Zvjv nvivg| webv IR‡i
bvgv‡Ri g‡a¨ Gw`K-Iw`K ZvKv‡bv hv‡e bv| ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬e‡jb,
ÔGUv GKai‡bi AcniY| hvi gva¨‡g kqZvb bvgv‡Ri Askwe‡kl
AcniY K‡i _v‡K|Õ
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬bvgv‡Ri g‡a¨ †Kvg‡i nvZ ivL‡Z wb‡la K‡i‡Qb|
bvgv‡R `uvwo‡q Ic‡i ev Avmgv‡bi w`‡K ZvKv‡bv wb‡la| ivm~j ‫ﷺ‬
K‡Vvi fvlvq e‡jb, ÔZviv †hb Aek¨B G KvR †_‡K weiZ _v‡K;
b‡Pr Aek¨B Zv‡`i `„wókw³ †K‡o †bIqv n‡e|Õ
wiqv`ym mv‡jwn‡bi 107, 390, 429, 430, 431, 432, 433,
434, 435, 450, 1042, 1043, 1044, 1045, 1046, 1074,
1075, 1076, 1077, 1078, 1079, 1080, 1081, 1751,
1752, 1753, 1754, 1755, 1756, 1757 I 1758 bs
nvw`mmg~n †_‡K mvims‡ÿc Kiv n‡q‡Q|
 mvjvZ, mvjvZ, mvjvZ 43
cuvP Iqv‡³i bvgvR : mgqg‡Zv Av`vq Kiv diR
Ry¤§vi bvgvR
Ry¤§vi w`b n‡jv me©‡kªô w`b| GB w`‡b Av`g -†K m„wó Kiv n‡q‡Q|
GB w`‡b Zuv‡K Rvbœv‡Z ¯’vb †`Iqv n‡q‡Q Ges GB w`‡bB Zuv‡K RvbœvZ
†_‡K †ei K‡i †`Iqv n‡q‡Q|
cÖ‡Z¨K mvevj‡Ki Ici Ry¤§vi w`‡bi †Mvmj DËg| Ry¤§vi w`‡b †h
e¨w³ DËgfv‡e †Mvmj I IRy K‡i myMwÜ jvwM‡q gmwR‡` hvq,
gmwR‡` Dcw¯’Z n‡q hZUzKz cv‡i bvgvR c‡o, Gici kvšÍfv‡e e‡m
Bgv‡gi LyZev †kv‡b Ges Ry¤§vi `yB ivKvZ diR bvgvR Av`vq K‡i
cieZ©x Ry¤§v ch©šÍ Zvi hveZxq ¸bvn gvd n‡q hvq|
Ry¤§vi w`b gmwR‡` hvIqvi Rb¨ we‡kl mIqve cvIqv hvq| †h hZ
Av‡M hvq, †m ZZ †ewk mIqve cvq| LyZev ïiæ n‡q †M‡j GB my‡hvM
eÜ n‡q hvq|
Ry¤§vi w`‡b Bgv‡gi wg¤^v‡i emv †_‡K bvgvR †kl nIqv ch©šÍ
mg‡q Avjøvn Zvqvjv ev›`vi `yAv Keyj K‡ib|
Ry¤§vi w`b ivm~jyjøvn ‫† ﷺ‬ewk †ewk `iæ` cvV Ki‡Z e‡j‡Qb| KviY,
Ry¤§vi w`b ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬-Gi Kv‡Q cvVK…Z `iæ` †ck Kiv nq|
Ry¤§vi LyZev Pjv Ae¯’vq `yB nuvUz‡K †c‡U jvwM‡q em‡Z ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬
wb‡la K‡i‡Qb|
Ry¤§v Z¨vMKvixi AšÍ‡i Avjøvn Zvqvjv †gvni jvwM‡q †`b| G‡Z †m
D`vmxb‡`i AšÍfz©³ n‡q c‡o|
44 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb
†ivRv I bvgv‡Ri Rb¨ Ry¤§vi w`b I ivZ wbw`©ó Kiv gvKiæn| Ry¤§vi
w`b †ivRv ivL‡Z PvB‡j Av‡M A_ev c‡i Av‡iK w`b †ivRv ivL‡Z
n‡e| G e¨vcv‡i ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬e‡jb,
ÔivZmg~‡ni g‡a¨ ïay Ry¤§vi ivZ‡K bdj bvgvR covi Rb¨
wbw`©ó K‡iv bv| w`bmg~‡ni g‡a¨ ïay Ry¤§vi w`b‡K bdj
†ivRv ivLvi Rb¨ wba©vwiZ K‡iv bv| Z‡e hw` Zv †Zvgv‡`i
KviI †ivRv ivLvi Zvwi‡L c‡o Zvn‡j wfbœ|Õ
dRi I Avmi Iqv‡³i bvgvR
gvby‡li Kv‡Q w`evivÎ †d‡ikZviv cvjvµ‡g hvZvqvZ Ki‡Z _v‡Kb|
dRi I Avm‡ii bvgv‡Ri Iqv‡³ cvjve`‡ji mgq Zuviv GKÎ nb|
Avjøvn Zvqvjv †d‡ikZv‡`i wR‡Ám K‡ib, Ô†Zvgiv Avgvi ev›`v‡`i‡K
Kx Ae¯’vq †Q‡o G‡mQ?Õ
†d‡ikZviv bvgvwR ev›`v‡`i e¨vcv‡i e‡jb, ÔAvgiv hLb Zv‡`i‡K
†Q‡o G‡mwQ, ZLb Zviv bvgv‡R wQj| Avi hLb Avgiv Zv‡`i wbKU
wM‡qwQjvg, ZLbI Zviv bvgv‡R wQj|Õ †ebvgvwR ev›`v‡`i †ejvq
†d‡ikZviv Gi wecixZ e‡j _v‡Kb|
dRi I Avm‡ii bvgvR †h wbqwgZ Av`vq Ki‡e, Avjøvn Zvqvjv Zv‡K
Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kiv‡eb| †mB bvgvwR‡K Avjøvn Zvqvjv KL‡bvB
Rvnvbœv‡g cÖ‡ek Kiv‡eb bv| hviv dRi I Avm‡ii bvgvR wbqwgZ
Av`vq Ki‡e, Zviv Rvbœv‡Z Avjøvn‡K c~wY©gvi iv‡Zi Puv‡`i g‡Zv ¯úó
†`L‡Z cv‡e|
†h e¨w³ Avm‡ii bvgvR Z¨vM Kij, wbtm‡›`‡n Zvi Avgj
bó n‡q †Mj|
 mvjvZ, mvjvZ, mvjvZ 45
dRi I Gkvi bvgvR
gybvwdK‡`i Ici dRi I Gkvi bvgvR A‡c¶v AwaK fvix bvgvR
Avi †bB| wKš‘ Zviv hw` dRi I Gkvi bvgv‡Ri dwRjZ I ¸iæZ¡
m¤ú‡K© RvbZ, Zvn‡j nvgv¸wo w`‡q n‡jI gmwR‡` Dcw¯’Z n‡Zv|
dRi I Gkvi bvgv‡Ri dwRjZ Ggb †h, Gkvi bvgvR Rvgv‡Z Av`vq
Kiv A‡a©K ivZ ch©šÍ Bev`Z Kivi mgvb| Avevi Gkvi bvgvR Rvgv‡Z
Av`vq K‡i cieZ©x dR‡ii bvgvRI Rvgv‡Z Av`vq Ki‡j, mvivivZ
bvgvR covi mIqve cvIqv hvq|
Gkvi bvgv‡Ri ci K_vevZ©v ejv gvKiæn| ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬
Gkvi bvgv‡Ri Av‡M Nygv‡bv Ges Gkvi bvgv‡Ri c‡i
K_vevZ©v ejv AcQ›` Ki‡Zb|
Z‡e ¸iæZ¡c~Y© wel‡qi †ÿ‡Î ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬ms‡ÿ‡c K_v e‡j‡Qb|
†h e¨w³ dR‡ii bvgvR coj, †m Avjøvni RvgvbZ jvf Kij| †h
e¨w³ dR‡ii bvgvR Av`vq K‡i bv, †m g‡b KjylZv wb‡q mKv‡j Nyg
†_‡K I‡V|
wiqv`ym mv‡jwn‡bi 1047, 1048, 1049, 1050, 1051, 1052,
1053, 1054, 1055, 1056, 1057, 1058, 1071, 1072,
1073, 1705, 1746, 1747, 1748, 1760, 1761, 1762, I
1763 bs nvw`mmg~n †_‡K mvims‡ÿc Kiv n‡q‡Q|
46 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb
RvgvZ I BgvgwZ : D¤§vni HK¨ I †bZ…‡Z¡i †gŠwjK wfwË
kiwq †Kv‡bv IRi bv _vK‡j, Rvgv‡Z bvgvR cov IqvwRe| GKvKxi
bvgvR A‡c¶v Rvgv‡Zi bvgvR mvZvk¸Y DËg| wew”Qbœ I `yM©g
A‡jI wZb Rb gvbyl GKmv‡_ _vK‡j, Rvgv‡Z bvgvR co‡Z n‡e;
bZzev kqZvb Zv‡`i weåvšÍ Ki‡e| welv³ Rš‘ I wnsmª cïi fq
_vK‡jI Rvgv‡Z bvgvR co‡Z n‡e| AÜ e¨w³‡KI ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬
Rvgv‡Z bvgvR co‡Z wb‡`©k w`‡q‡Qb|
hviv RvgvZ †_‡K wcwQ‡q _v‡K, ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬Zv‡`i‡K gybvwdK AvL¨v
w`‡q‡Qb| ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬Av‡¶c K‡i Zv‡`i Nievwo‡Z Av¸b w`‡Z
†P‡Zb, hviv Rvgv‡Z bvgvR c‡o bv| hviv N‡i bvgvR cov Af¨v‡m
cwiYZ K‡i‡Q, Zviv ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬-Gi ZwiKv cwinvi K‡i‡Q| hviv
bwei ZwiKv cwinvi Ki‡e Zviv weåvšÍ| Z‡e gmwR‡` hvIqv GK`g
Am¤¢e n‡q co‡j evmvq bvgvR cov hv‡e|
Rvgv‡Z bvgvR ms‡¶c Ki‡Z n‡e| KviY, Rvgv‡Z gymwjø‡`i g‡a¨
`ye©j, Amy¯,’ e„ׇjvK I wkïmn gv _vK‡Z cv‡i| GKvKx bdj bvgvR
co‡j B”Qvg‡Zv `xN© Ki‡Z cvi‡e|
BgvgwZ Kivi Rb¨ H e¨w³ me©v‡cÿv †hvM¨, †h KziAv‡bi w`K w`‡q
mevi †_‡K GwM‡q| gymwjøiv hw` KziAv‡bi w`K w`‡q mevB mgvb nq,
Zvn‡j mybœv‡Zi w`K w`‡q †h GwM‡q †m BgvgwZ Ki‡e| hw` mybœv‡ZI
mevB mgvb nq, Zvn‡j †h e‡qv‡R¨ô †m BgvgwZ Ki‡e| GK Bgv‡gi
ev †bZvi †bZ…Z¡ ¯’‡j Ab¨Rb AbygwZ Qvov BgvgwZ Ki‡Z cvi‡e bv|
GgbwK, A‡b¨i M„‡n wM‡q AbygwZ Qvov M„n-gvwj‡Ki we‡kl Avm‡b
emvI hv‡e bv|
wiqv`ym mv‡jwn‡bi 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355,
356, 357, 358, 417, 1064, 1065, 1066, 1067, 1068, 1069
I 1070 bs nvw`mmg~n †_‡K mvims‡ÿc Kiv n‡q‡Q|
 mvjvZ, mvjvZ, mvjvZ 47
bvgv‡Ri KvZvi : k„•Ljv gywg‡bi †mŠ›`h©
Rvgv‡Zi mvg‡bi KvZvi¸‡jv Av‡M c~Y© Ki‡Z n‡e| cÖ_g KvZv‡i †h
gvnvZ¥¨ Av‡Q †jv‡K Zv Rvb‡j, cÖ_g KvZv‡i `uvov‡bvi Rb¨ jUvwi
KiZ| Avjøvn Zvqvjv cÖ_g KvZv‡i I cÖ‡Z¨K KvZv‡ii Wvbw`‡Ki
Ici ingZ el©Y K‡ib| †m ¯’v‡b `uvov‡bv gymwjø‡`i Rb¨ †d‡ikZviv
`yAv Ki‡Z _v‡Kb|
Av‡jg‡`i‡K mvg‡bi KvZv‡i RvqMv K‡i w`‡Z n‡e| †hme †jvK bvgv‡R
wcwQ‡q †h‡Z _v‡K, Avjøvn Zvqvjv mew`K †_‡K Zv‡`i AviI †cQ‡b
cvwV‡q †`b| cyiæl‡`i Rb¨ cÖ_g KvZvi m‡e©vËg n‡jI gwnjv‡`i Rb¨
m‡e©vËg KvZvi n‡jv †kl KvZvi| bvgvRiZ Ae¯’vq wKQz NU‡j gymwjøiv
ÔmyenvbvjøvnÕ ej‡e| Z‡e gwnjv gymwjøiv nvZZvwj †`‡e|
KvZvi †mvRv Kiv bvgvR cwic~Y©Zvi Ask| ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬KvZv‡ii
†fZ‡i Xz‡K GKcÖvšÍ †_‡K Ab¨cÖvšÍ ch©šÍ Pjv‡div Ki‡Zb Ges
KvZvi wVK Ki‡Zb| KvZvi euvKv n‡j Avjøvn Zvqvjv gywgb‡`i AšÍi
euvKv K‡i †`b, gywgb‡`i gv‡S †f`v‡f` m„wó K‡i †`b|
cv‡qi mv‡_ cv I Kuv‡ai mv‡_ Kuva wgwj‡q KvZv‡i Nb n‡q `uvov‡Z
n‡e| mvg‡bi KvZvi c~Y© K‡i Nb Nb n‡q `uvov‡j, KvZv‡i
†d‡ikZvivI kvwgj nq| KvZv‡i duvK ivL‡j kqZvb eKwii ev”Pvi
g‡Zv Xz‡K c‡o bvgvwR‡K Kzgš¿Yv †`q| kqZv‡bi Kzgš¿Yv Ggb ch©v‡q
†cuŠ‡Q hvq †h, bvgvwR fz‡j hvq †m Kq ivKvZ bvgvR c‡o‡Q| †h e¨w³
duvKv †i‡L KvZv‡i wew”QbœZv NUvq, Zvi mv‡_ Avjøvn Zvqvjv m¤úK©
wQbœ K‡ib| Avjøvn Zvqvjv Zv‡K ingZ †_‡KI ewÂZ K‡ib|
wiqv`ym mv‡jwn‡bi 160, 1082, 1083, 1084, 1085, 1086,
1087, 1088, 1089, 1090, 1091, 1092, 1093, 1094,
1095 I 1096 bs nvw`mmg~n †_‡K mvims‡ÿc Kiv n‡q‡Q|
48 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb
mybœvZ bvgvR : ivm~j ‫† ﷺ‬hme bvgvR KL‡bvB Qvo‡Zb bv
Avjøvn Zvqvjvi mš‘wói Rb¨ diR bvgv‡Ri mv‡_ AviI ev‡iv ivKvZ
mybœvZ bvgvR co‡j, Avjøvn Zvqvjv Zvi Rb¨ Rvbœv‡Zi g‡a¨ GKwU Ni
wbg©vY K‡i ivL‡eb|
wbR N‡i mybœvZ Av`vq Kiv me‡P‡q DËg| G‡Z H N‡i Avjøvni Kj¨vY
I eiKZ cvIqv hvq| ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬wbR N‡i mybœvZ (I bdj) bvgvR
covi e¨vcv‡i Drmvn w`‡q e‡jb, Ô†Zvgiv wb‡R‡`i Nimg~n‡K Ke‡i
cwiYZ K‡iv bv|Õ
mybœvZ‡K di‡Ri mv‡_ †gjv‡bv hv‡e bv| diR bvgvR Av`vq Kivi
ci, ¯’vb cwieZ©b K‡i wKsev KviI mv‡_ K_v e‡j wb‡q A_©vr GKUz
Kvj‡¶cY K‡i mybœvZ co‡Z n‡e|
dR‡ii `yB ivKvZ msw¶ß mybœvZ
dR‡ii `yB ivKvZ msw¶ß mybœvZ c„w_exi mewKQzi †P‡q DËg|
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬dR‡ii `yB ivKvZ mybœvZ KL‡bvB Z¨vM K‡ibwb|
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬dR‡ii `yB ivKvZ mybœv‡Zi e¨vcv‡i Ab¨vb¨
mKj mybœvZ I bd‡ji †P‡q †ewk hZœevb wQ‡jb|
†ewkifvM mgqB ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬dR‡ii `yB ivKvZ mybœvZ covi ci
di‡Ri c~e© ch©šÍ Wvb KvZ n‡q ï‡q _vK‡Zb| dR‡ii diR bvgvR
wKQzUv wej¤^ K‡i n‡jI ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬GB `yB ivKvZ mybœvZ co‡Zb|
 mvjvZ, mvjvZ, mvjvZ 49
bvgv‡Ri BKvgZ ïiæ nIqvi ci bdj ev mybœvZ bvgvR cov gvKiæn|
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬e‡jb, ÔhLb bvgv‡Ri Rb¨ BKvgZ †`Iqv n‡e, ZLb
diR bvgvR Qvov Ab¨ †Kv‡bv bvgvR †bB|Õ
(wKš‘ eZ©gv‡b †`Lv hvq, dR‡ii diR bvgvR ïiæ n‡q hvIqvi ciI
A‡b‡K mybœvZ co‡Z ïiæ K‡ib, hv wVK bq|)
Ry¤§v I †Rvn‡ii mybœvZ
†Rvn‡ii c~‡e©i Pvi ivKvZ mybœvZI ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬KL‡bvB Z¨vM Ki‡Zb
bv| hw` †Rvn‡ii c~‡e© my‡hvM bv †c‡Zb, Zvn‡j †Rvn‡ii c‡i Av`vq
Ki‡Zb| G Qvov ivm~jyjøvn ‫† ﷺ‬Rvn‡ii c‡i `yB ivKvZ mybœvZ
co‡Zb| gv‡S gv‡S †Rvn‡ii c‡i Pvi ivKvZI co‡Zb|
†Rvn‡ii mybœvZ m¤ú‡K© ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬e‡jb, Ô†h e¨w³
†Rvn‡ii diR bvgv‡Ri c~‡e© Pvi ivKvZ I c‡i Pvi ivKvZ
mybœvZ wbqwgZ co‡e, Avjøvn Zvqvjv Zvi Ici Rvnvbœv‡gi
Av¸b nvivg K‡i †`‡eb|Õ
Ry¤§vi diR bvgvR Av`vq Kivi ci ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬gmwR‡` †Kv‡bv
bvgvR co‡Zb bv| wbR evwo‡Z wM‡q Ô`yB ivKvZÕ mybœvZ co‡Zb|
Z‡e Ry¤§vi diR bvgvR Av`vq Kivi ci ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬ÔPvi ivKvZÕ
mybœvZ co‡Z e‡j‡Qb|
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬e‡jb, ÔhLb †Kv‡bv e¨w³ Ry¤§vi diR bvgvR Av`vq
Ki‡e, ZLb †m †hb Gici Pvi ivKvZ mybœvZ c‡o|Õ
50 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb
Avmi, gvMwie I Gkvi mybœvZ
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬Avm‡ii diR bvgv‡Ri Av‡M Pvi ivKvZ mybœvZ co‡Zb|
KL‡bv KL‡bv `yB ivKvZI co‡Zb|
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬e‡jb, Ô†h e¨w³ Avm‡ii c~‡e© Pvi ivKvZ mybœvZ
c‡o, Avjøvn Zvqvjv Zvi Ici ing K‡ib|Õ
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬gvMwi‡ei c‡ii `yB ivKvZ mybœvZ wbqwgZ co‡Zb| Z‡e
gvMwi‡ei Av‡M †Kv‡bv mybœvZ co‡Zb bv| wKš‘, gvMwi‡ei AvRv‡bi
mv‡_ mv‡_ mvnvweiv wbqwgZ `yB ivKvZ mybœvZ co‡Zb| ivm~j ‫ﷺ‬
mvnvwe‡`i KL‡bv wb‡la K‡ibwb|
gvMwi‡ei diR bvgv‡Ri Av‡Mi myb œvZ m¤ú‡K© ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬
e‡jb, Ô†h Pvq Zvi Rb¨ cÖ‡Z¨K AvRvb I BKvg‡Zi gv‡S bvgvR
Av‡Q|Õ Ab¨ eY©b vq G‡m‡Q, Ôhvi B”Qv †m gvMwi‡ei c~‡ e© `yB
ivKvZ bvgvR co‡e|Õ
Gkvi diR bvgv‡Ri ci ivm~j ‫ ﷺ‬wbqwgZ `yB ivKvZ mybœvZ co‡Zb|
wiqv`ym mv‡jwn‡bi 1097, 1098, 1099, , 1101, 1102, 1103,
1104, 1105, 1106, 1107, 1108, 1109, 1110, 1111, 1112,
1113, 1114, 1115, 1116, 1117, 1118, 1119, 1120, 1121,
1122, 1123, 1124, 1125, 1126, 1127, 1128, 1129, 1130,
1131 I 1759 bs nvw`mmg~n †_‡K mvims‡ÿc Kiv n‡q‡Q|
 mvjvZ, mvjvZ, mvjvZ
Zvnv¾y` I weZi : m‡e©vrK…ó bdj I iv‡Zi †kl bvgvR
Zvnv¾y`
diR bvgv‡Ri ci m‡e©vËg bvgvR n‡”Q Zvnv¾y‡`i bvgvR| †h e¨w³
wbqwgZ Zvnv¾y` co‡e, †m wbivc‡` I wbwe©‡Nœ Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e|
`yB ivKvZ msw¶ß bvgvR w`‡q Zvnv¾y` ïiæ Ki‡Z n‡e| Gici `yB
ivKvZ, `yB ivKvZ K‡i Av`vq Ki‡Z n‡e| Zvnv¾y` bvgvR hZUv B”Qv
`xN© Kiv hv‡e|
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬iv‡Zi cÖ_g A‡a©K Nygv‡Zb, Gici Nyg †_‡K D‡V
Zvnv¾y` bvgvR Av`vq Ki‡Zb, Avevi iv‡Zi †klvs‡k Nygv‡Zb|
†jv‡K hLb Nywg‡q _v‡K ZLb Zvnv¾y` bvgvR Av`vq Ki‡Z ivm~j ‫ﷺ‬
Drmvn w`‡q‡Qb|
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬Zvnv¾y` bvgvR LyeB `xN© Ki‡Zb| wZwb Zvnv¾y`
bvgv‡Ri GKB ivKv‡Z m~iv evKviv I m~iv wbmvI wZjvIqvZ K‡i‡Qb|
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬ivKv‡Z GZ `xN© mgq `uvwo‡q _vK‡Zb †h, Zuvi cv dz‡j
†d‡U hvIqvi Dcµg n‡Zv|
iæKz‡ZI ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬ZZÿY _vK‡Zb, hZÿY wZjvIqv‡Zi mg‡q
`uvwo‡q _vK‡Zb| iæKz †_‡K D‡V iæKz‡Z hZÿY wQ‡jb, Zvi KvQvKvwQ
mgq cwigvY `uvwo‡q _vK‡Zb|
wmR`v Ki‡Zb cÂvk AvqvZ wZjvIqv‡Zi cÖ‡qvRbxq mgq cwigvY
wKsev iæKz †_‡K D‡V †h cwigvY `uvwo‡q _vK‡Zb, Zvi KvQvKvwQ
mgq ch©šÍ|
Zvnv¾y` Qz‡U †M‡j ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬ c‡ii w`b ev‡iv
ivKvZ bdj bvgvR co‡Zb|
51 52 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb
Zvnv¾y` bvgvR cov ïiæ K‡i wKQzw`b ci †Q‡o †`Iqv AcQ›`bxq|
†Kv‡bv Kvi‡Y iv‡Z Zvnv¾y` co‡Z bv cvi‡j dRi I †Rvn‡ii
ga¨eZ©x mg‡q Av`vq K‡i wb‡Z n‡e| Avi Zv Avjøvni Kv‡Q Ggbfv‡e
wjwce× Kiv n‡e, †hb Zv iv‡ZB Av`vq Kiv n‡q‡Q|
Zvnv¾y‡`i mgq Nyg †ewk †c‡j, bvgvR bv c‡o Nywg‡q hvIqv DËg|
Nyg Qvo‡j Zvici bvgvR co‡Z n‡e| ¯^vgx-¯¿x GKRb Av‡iKRb‡K
bvgv‡Ri D‡Ï‡k¨ RvMv‡bvi Rb¨ gyLgЇj cvwbi wQUv w`‡Z cvi‡e|
¯^vgx-¯¿x `yBR‡b Zvnv¾y` Av`vq Ki‡j, Zv‡`i‡K GKmv‡_ DËg ev›`v
I evw›` wn‡m‡e Avjøvn Zvqvjv Keyj K‡i †bb|
weZi
weZi bvgvR mybœv‡Z gyqv°v`vn| G bvgv‡Ri ivKvZ msL¨v we‡Rvo|
iv‡Zi cÖ_gfvM, ga¨fvM, †klfvM GgbwK †fvi‡ejv‡ZI ivm~j ‫ﷺ‬
weZi bvgvR c‡o‡Qb| Z‡e dR‡ii Iqv³ nIqvi Av‡MB iv‡Zi
†klfv‡M weZi bvgvR cov DËg| KviY, ZLb cvjve`‡ji
†d‡ikZviv Rwg‡b Dcw¯’Z _v‡Kb|
†kliv‡Z Zvnv¾y‡`i Rb¨ DV‡Z bv cvivi Avk¼v _vK‡j iv‡Zi
ïiæ‡ZB weZi bvgvR c‡o wb‡Z n‡e|
wiqv`ym mv‡jwn‡bi 1132, 1133, 1134, 1135, 1136, 1137,
1138, 1160, 1161, 1162, 1163, 1164, 1165, 1166, 1167,
1168, 1169, 1170, 1171, 1172, 1173, 1174, 1175, 1176,
1177, 1178, 1179, 1180, 1181, 1182, 1183, 1184, 1185,
1186, 1187 I 1188 bs nvw`mmg~n †_‡K mvims‡ÿc Kiv n‡q‡Q|
 †ivRv, nR I RvKvZ 53 54 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb

†ivRv, nR I RvKvZ

†ivRv : Avjøvn Zvqvjvi Rb¨ 55

†ivRv, nR I †mnwi, BdZvi I BwZKvd : ev›`vi cÖwZ we‡kl †evbvm 58

nR I RvKvZ : A_©-m¤ú` Avcbvi bq, Avjøvn Zvqvjvi 60

RvKvZ wRwKi : †Vuv‡U _vKzK me©`v, `~i n‡q hvK me `ywðšÍv 62

`yAv : gywg‡bi nvwZqvi 64

bdj : Avjøvn Zvqvjvi wcÖq nIqvi Rb¨, nvk‡ii w`‡bi Rb¨ 66

 †ivRv, nR I RvKvZ 55
†ivRv : Avjøvn Zvqvjvi Rb¨
diR †ivRv
igRvb gv‡mi bZzb Puv` †`LvgvÎ `yAv-`iæ` co‡Z n‡e| igRv‡bi
Puv` †`Lvi ci ev›`vi ¸iæ`vwqZ¡ n‡jv, †ivRv ivLv ïiæ Kiv| AvKvk
†gNv”Qbœ _vKvi Kvi‡Y Puv` †`Lv bv †M‡j kvevb gvm wÎk w`b a‡i
igRv‡bi †ivRv ivLv ïiæ Ki‡Z n‡e|
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬kvevb gv‡m me‡P‡q †ewk bdj †ivRv ivL‡Zb|
ZviciI ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬kvev‡bi †kl `yB-GK w`b †ivRv ivL‡Z wb‡la
K‡i‡Qb| Z‡e hviv bdj †ivRv‡Z Af¨¯Í, Zviv ivL‡Z cvi‡e|
wKš‘ m‡›`n Av‡Q, AvR †_‡K igRvb ïiæ wK bv! GB †f‡e kvev‡bi
†kl w`b †ivRv ivLv hv‡e bv| ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬e‡jb, Ô†h m‡›`‡ni w`‡b
†ivRv ivLj, †m Aek¨B Avgvi bvdigvwb Kij|Õ
†ivRv Ae¯’vq cvbvnvi, cÖe„wËi Kvgbv, Akøxj K_v,
MvwjMvjvR I AcKg© †_‡K †eu‡P _vK‡Z n‡e| wg_¨v I
Akøxj K_v ejv Ges Gi Ici Avgj Kiv cwinvi Ki‡Z bv
cvi‡j, Zvi †ivRv ivLvi `iKvi †bB|
†KD hw` †ivRv`v‡ii mv‡_ MvwjMvjvR A_ev jovB-SMov Ki‡Z Av‡m
Zvn‡j †m †hb e‡j, ÔAvwg †ivRv`vi|Õ
fzjekZ cvbvnvi Ki‡j †ivRv fvO‡Z n‡e bv| eis, ¯^vfvweKfv‡e †ivRv
c~Y© Ki‡Z n‡e| †Kbbv, AvjøvnB †ivRv`vi‡K cvbvnvi Kwi‡q‡Qb|
56 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb
AcweÎ Ae¯’vq †fvi n‡q †M‡j `ªæZ cweÎ n‡q †ivRv c~Y© Ki‡Z n‡e|
†ivRv Ae¯’vq IRyi mgq †ewk †Rv‡i bvK w`‡q cvwb Uvbv hv‡e bv|
†ivRv`v‡ii gy‡Li `yM©Ü Avjøvn Zvqvjvi Kv‡Q me‡P‡q `vwg I DËg
myMwÜ A‡c¶v DrK…ó|
Cgvb mnKv‡i †bwKi Avkvq igRv‡bi †ivRv Ki‡j I Zvivwe co‡j,
AZx‡Zi me ¸bvn gy‡Q hvq|
†ivRv Avjøvni Rb¨, Avjøvn Zvqvjv wbR nv‡Z ev›`v‡K Gi
cÖwZ`vb K‡qK¸Y ewa©Z K‡i †`‡eb| †ivRv`vi ÔivBqvbÕ
bvgK `iRv w`‡q Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡eb|
igRvb gv‡m Rvbœv‡Zi `iRvmg~n Ly‡j †`Iqv nq| Rvnvbœv‡gi
`iRvmg~n eÜ K‡i †`Iqv nq| kqZvb‡`i‡K AvUK Kiv nq|
bdj †ivRv
igRv‡bi ci m‡e©vËg †ivRv n‡”Q gynvii‡gi †ivRv|
Avivdvi w`‡b †ivRv ivL‡j c~‡e©i I c‡ii GK eQ‡ii ¸bvn gy‡Q
hvq| ivm~j ‫ ﷺ‬wb‡R Avivdvi w`‡b †ivRv †i‡L‡Qb I ivL‡Z
Av‡`k K‡i‡Qb|
kvIqvj gv‡mi Qq w`‡bi †ivRv ivLv mviveQi a‡i †ivRv ivLvi mgvb|
G Qvov cÖwZ gv‡m wZbwU K‡i †ivRv ivL‡jI mviveQi a‡i †ivRv
ivLvi mIqve cvIqv hvq|
 †ivRv, nR I RvKvZ 57 58 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb

cÖwZ gv‡m wZbwU †ivRv ivLv gy¯Ívnve| gv‡mi †h‡Kv‡bv w`‡b GB †ivRv †mnwi, BdZvi I BwZKvd : ev›`vi cÖwZ we‡kl †evbvm
ivLv hvq| Z‡e ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬Aviwe gv‡mi 13, 14 I 15 Zvwi‡L GB
†ivRv ivL‡Z e‡j‡Qb| wZwb mdi Ae¯’v‡ZI GB wZb w`‡bi †ivRv †mnwi
Qvo‡Zb bv| †mnwi‡Z eiKZ wbwnZ Av‡Q|

gymwjg I Bûw`-wLªóvb‡`i †ivRvi g‡a¨ cv_©K¨ n‡”Q †mnwi| Bûw`-

wLªóvbiv †mnwi bv K‡iB †ivRv iv‡L|
ivm~jyjøvn ‫† ﷺ‬mvgevi I e„n¯úwZev‡i †ivRv ivL‡Zb|
†mnwi †kl mg‡q LvIqv DËg|
†mvgevi ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬-Gi Rb¥ I Idv‡Zi w`b|

†mvgev‡iB me©cÖ_g Iwn bvwRj nq| ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬-Gi †mnwi I dR‡ii mvjv‡Zi gv‡S e¨eavb
wQj cÂvk AvqvZ wZjvIqvZ Kivi g‡Zv mgq A_ev `yBevi
AvRvb †`Iqvi mgq|

gvby‡li Avgjmg~n †mvg I e„n¯úwZev‡i Avjøvni `iev‡i †ck

BdZvi
Kiv nq| ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬e‡j‡Qb, ÔZvB Avwg fv‡jvevwm Avgvi
Avgjmg~n Ggb Ae¯’vq Avjøvni Kv‡Q †ck Kiv †nvK, hLb †ivRv`v‡ii Rb¨ `ywU Avb›`gq gyn~Z© n‡”Q, Rvbœv‡Z Avjøvn Zvqvjvi
Avwg †ivRv`vi|Õ mv‡_ mv¶vr I BdZvi|

webv BdZv‡i GKUvbv †ivRv ivLv wb‡la|

hZw`b gymwjgiv kxNª BdZvi Ki‡e, ZZw`b Zviv Kj¨v‡Yi

wiqv`ym mv‡jwn‡bi 1215, 1216, 1217, 1218, 1219, 1220, g‡a¨ _vK‡e| ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬wb‡R kxNª BdZvi Ki‡Zb|
1221, 1222, 1223, 1224, 1225, 1226, 1227, 1228, 1240,
1241, 1242, 1243, 1244, 1245, 1246, 1247, 1248, 1249,
ivm~j ‫ ﷺ‬gvMwi‡ei bvgvR covi Av‡M BdZv‡i †LRyi I cvwb †L‡Zb|
1250, 1251, 1252, 1253, 1254, 1255, 1256, 1257, 1258,
1259, 1260, 1261, 1262, 1263, 1264, 1287 I 1288 bs †h e¨w³ †Kv‡bv †ivRv`vi‡K BdZvi Kiv‡e, †m †ivRv`v‡ii mgvb
nvw`mmg~n †_‡K mvims‡ÿc Kiv n‡q‡Q| †bwKi AwaKvix n‡e| Avi Zv‡Z †ivRv`v‡ii †bwKi wKQzB Kg‡e bv|
 †ivRv, nR I RvKvZ
igRv‡bi †kl `k‡Ki Bev`Z
igRvb gv‡m ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬Avjøvn Zvqvjvi Bev`‡Zi Rb¨ hZ cwikªg
Ki‡Zb, Ab¨ †Kv‡bv gv‡m ZZ cwikªg Ki‡Zb bv|
Abyiƒcfv‡e igRv‡bi †kl `k‡K hZ cwikªg Ki‡Zb, Ab¨
w`b¸‡jv‡Z ZZ cwikªg Ki‡Zb bv|
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬igRv‡bi †kl `k‡K wb‡R RvM‡Zb I cwievi-
cwiRb‡`i‡KI RvMv‡Zb|
†h e¨w³ k‡e K`‡i Cgvbmn †bwKi Avkvq bvgvR c‡o, Zvi
AZx‡Zi ¸bvn gvd K‡i †`Iqv nq| igRvb gv‡mi †kl
`k‡Ki we‡Rvo ivZ¸‡jv‡Z k‡e K`i AbymÜvb Ki‡Z n‡e|
A‡bK nvw`‡m †kl mvZ w`‡bi we‡Rvo ivZ¸‡jvi K_vI ejv Av‡Q|
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬igRv‡bi †kl `k‡K BwZKvd Ki‡Zb| ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬-Gi
Idv‡Zi ci Zuvi ¯¿xMY BwZKvd K‡i‡Qb|
wiqv`ym mv‡jwn‡bi 1189, 1190, 1191, 1192, 1193, 1194,
1195, 1229, 1230, 1231, 1232, 1233, 1234, 1235, 1236,
1237, 1238, 1239, 1265, 1266, 1267, 1268, 1269 I 1270
bs nvw`mmg~n †_‡K mvims‡ÿc Kiv n‡q‡Q|
59 60 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb
nR I RvKvZ : A_©-m¤ú` Avcbvi bq, Avjøvn Zvqvjvi
nR
Bmjv‡gi wfZ †h cuvPwU wel‡qi Ici ¯’vwcZ, Zvi g‡a¨ evqZzjøvni
nR Kiv GKwU| mvg_©¨ev‡bi Ici nR cvjb Kiv diR|
†h e¨w³ nR cvjb Kij Ges Zv‡Z †Kv‡bv Akøxj KvR I cvcvPvi
Kij bv, †m e¨w³ wb®úvc n‡q hv‡e| Avivdvi w`b A‡c¶v Ggb
†Kv‡bv w`b †bB, †hw`b Avjøvn Zvqvjv me©vwaK msL¨K ev›`v‡K
Rvnvbœvggy³ K‡ib|
A¶g e¨w³i c‡¶ Ab¨Rb nR I Dgiv cvjb Ki‡Z cvi‡e| evn‡b
K‡i nR cvjb Kiv hv‡e| wkï‡`i nR Kiv‡j whwb mn‡hvwMZv Ki‡eb
Zv‡KI mIqve †`Iqv n‡e| nR †Kw›`ªK e¨emv nvjvj|
gveiæi nR
Bmjv‡g m‡e©vËg Kv‡Ri g‡a¨ gveiæi nR GKwU|
gveiæi nR n‡”Q †mB nR hv‡Z nvwR †Kv‡bv cÖKv‡i Avjøvn Zvqvjvi
Aeva¨Zv I cvcvPv‡i wjß nqwb| gveiæi n‡Ri cÖwZ`vb RvbœvZ Qvov
Avi wKQzB bv|
gwnjv‡`i Rb¨ m‡e©vËg wRnv` n‡”Q gveiæi nR|
Dgiv nR
gv‡n igRv‡bi Dgiv nR GKwU gveiæi nR A_ev ivm~j ‫ﷺ‬-Gi
mv‡_ GKwU nR Kivi mgZzj¨| GKwU Dgiv cieZ©x Dgivi ga¨eZ©x
mg‡qi K…Z ¸bv‡ni Rb¨ Kvddviv nq|
 †ivRv, nR I RvKvZ 61
RvKvZ
Bmjv‡gi cuvPwU wfwËi g‡a¨ GKwU n‡”Q RvKvZ Av`vq Kiv|
mvnvweiv ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬-Gi nv‡Z bvgvR I AvbyM‡Z¨i A½xKvi Kivi
mv‡_ mv‡_ RvKvZ cÖ`v‡biI A½xKvi Ki‡Zb|
KviI Ici RvKvZ diR nIqv m‡Ë¡I †m hw` m¤ú‡`i
RvKvZ Av`vq bv K‡i, Zvn‡j AvwLiv‡Z Zvi wbR m¤ú`
ØvivB Zv‡K kvw¯Í †`Iqv n‡e|
RvKvZ diR nIqv m‡Ë¡I Av`vq bv Ki‡j, Zvi avZem¤ú` w`‡q
cvZ ˆZwi Kivi ci †m¸‡jv‡K Rvnvbœv‡gi Av¸‡b DËß K‡i Zvi
cuvRi, Kcvj I wc‡V `vM †`Iqv n‡e| Avi cïRvZxq m¤ú` †hgb
DU, Miæ, QvMj, †fov BZ¨vw` Zv‡K Lyi w`‡q wcl‡Z _vK‡e, wks
w`‡q AvNvZ Ki‡Z _vK‡e|
mvg_©¨ev‡bi Rb¨ RvKvZ Av`vq Kiv diR| gw`bvq Bmjvwg iv‡óª
hviv RvKvZ w`‡Z A¯^xKvi K‡iwQj, ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬Zv‡`i weiæ‡×
mk¯¿ msMÖvg Kivi †NvlYv w`‡qwQ‡jb|
wiqv`ym mv‡jwn‡bi 390, 1206, 1207, 1208, 1209, 1210,
1211, 1212, 1213, 1214, 1271, 1272, 1273, 1274, 1275,
1276, 1277, 1278, 1279, 1280, 1281, 1282, 1283 I
1284 bs nvw`mmg~n †_‡K mvims‡ÿc Kiv n‡q‡Q|
62 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb
wRwKi : †Vuv‡U _vKzK me©`v, `~i n‡q hvK me `ywðšÍv
wRwKi Avjøvni Kv‡Q me‡P‡q cweÎ| gvby‡li †`‡ni cÖ‡Z¨K nv‡oi
†Rv‡oi Rb¨ mv`Kv Ki‡Z nq| wRwKi Ki‡j mv`Kv Av`vq n‡q
hvq| wRwKi Kiv ¯^Y© `vb Kivi †P‡qI DËg|
wRwKi Avjøvni Kv‡Q ev›`vi gh©v`v e„w× K‡i| ev›`v wRwKi
Ki‡j Avjøvn Zvqvjv ev›`v‡K ¯§iY K‡ib|
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬memgq wRnŸv‡K wRwK‡i wm³ ivL‡Z e‡j‡Qb| †h
wRwKi K‡i Avi †h wRwKi K‡i bv, Zv‡`i D`vniY n‡”Q RxweZ I
g„Z gvby‡li g‡Zv|
Avjøvni Kv‡Q GKwU wcÖq wRwKi n‡”Q, Ômyenvbvjøvwn Iqv-wenvgw`wn,
myenvbvjøvwnj AvwRgÕ| GB wRwKiwU Avjøvni Kv‡Q c„w_exi me e¯‘
A‡c¶v AwaK wcÖq| mKvj-mܨvq GKkevi GwU cvV Ki‡j,
wKqvg‡Zi w`b Zvi †P‡q DËg Avgj †KD Avb‡Z cvi‡e bv| GB
wRwKiKvixi Rb¨ Rvbœv‡Z †LRyi MvQ †ivcY Kiv nq| cÖwZw`b cvV
Ki‡j Zvi ¸bvn gy‡Q hvq, ¸bvn hw` mgy‡`ªi †dbv cwigvYI nq|
RvbœvZ n‡”Q e„¶nxb mgZj f‚wg| Ômyenvbvjøvn, Avjnvg`y -
wjjøvn, Avjøvû AvKeviÕ Ges Ôjv-Bjvnv BjøvjøvnÕ wRwKi
`ywU n‡”Q Zv‡Z †ivwcZ e„¶| Ôjv-nvIjv Iqvjv KzIqvZv
Bjøv wejøvnÕ n‡”Q Rvbœv‡Zi abfvÛvi|
 †ivRv, nR I RvKvZ 63
Avjøvni Kv‡Q Av‡iKwU wcÖq wRwKi n‡”Q, Ômyenvb-Avjøvn,
Iqvjnvg`y-wjjøvn, Iqv jv-Bjvnv Bjøvjøvû Iqvjøvû-AvKevi|Õ
me©‡kªô wRwKi n‡”Q Ôjv-Bjvnv Bjøvjøvn|Õ
Ôjv Bjvnv Bjøvjøvû Iqvn`vû jv-kvwiKvjvn, jvûj gyjKz Iqvjvûj-
nvg`y Iqvûqv Avjv Kzwj kvBwqb K¡v w`iÕ w`‡b GKkevi co‡j, mܨv
ch©šÍ †m kqZvb †_‡K euvP‡e|
Ôjv Bjvnv Bjøvjøvn, Iqvjv nvIjv Iqvjv KzI-IqvZv Bjøv wejøvnÕ,
†h e¨w³ Zvi cxwoZ Ae¯’vq GwU c‡o gviv hv‡e, Rvnvbœv‡gi Av¸b
Zv‡K ¯úk© Ki‡e bv|
`je×fv‡e wRwKi Ki‡j †d‡ikZviv `j‡K Wvbv w`‡q †X‡K iv‡L|
Zv‡`i‡K Avjøvni ingZ Av”Qbœ K‡i †bq, Zv‡`i Ici cÖkvwšÍ
AeZxY© nq| Avjøvn Zvqvjv Zuvi wbKUeZ©x †d‡ikZv‡`i Kv‡Q Me©
K‡i e‡jb, ÔAvwg †Zvgv‡`i‡K mv¶x †i‡L ejwQ, Avwg Zv‡`i‡K
gvd K‡i w`jvg|Õ
wiqv`ym mv‡jwn‡bi 1408, 1409, 1410, 1411, 1412, 1413,
1414, 1415, 1416, 1417, 1418, 1419, 1420, 1421, 1422,
1423, 1424, 1425, 1426, 1427, 1428, 1429, 1430,
1431, 1432, 1433, 1434, 1435, 1436, 1437, 1438,
1439, 1440, 1441, 1442, 1443, 1444, 1445, 1446,
1447, 1448, 1449, 1450, 1451, 1452, 1453, 1454,
1455, 1456, 1457, 1458, 1459, 1460, 1461, 1462,
1463 I 1464 bs nvw`mmg~n †_‡K mvims‡ÿc Kiv n‡q‡Q|
64 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb
`yAv : gywg‡bi nvwZqvi
Avjøvn Zvqvjvi Kv‡Q `yAv Kiv GKwU ¸iæZ¡c~Y© Bev`Z|
`yAvi Rb¨ wKQz DËg mgq Av‡Q, †mmg‡q Avjøvn Zvqvjv †ewk †ewk
`yAv Keyj K‡i _v‡Kb| iv‡Zi †klvs‡k, wmR`vq, diR bvgv‡Ri
†klvs‡k, Ry¤§vi Ly Zev ïiæi ci †_‡K Ry¤§vi diR bvgvR ch©šÍ,
mdi I Amy¯’ Ae¯’vq `yAv Ki‡j Avjøvn Zvqvjv Keyj K‡ib|
g„Z wcZvgvZvi Rb¨ †bK mšÍv‡bi `yAv I gRjy‡gi `yAv Avjøvn
Zvqvjv wdwi‡i †`b bv|
GKRb gymwjg Ab¨ gymwj‡gi Rb¨ `yAv Ki‡jI †m `yAv Keyj nq|
Ab¨R‡bi Rb¨ `yAv Ki‡j Zv wb‡Ri Rb¨I Kvh©Ki nq| wKš‘ Zvi
`yAv Keyj nq bv, †h `yAv Kivi ci Zvovûov K‡i| Avi e‡j,
ÔAvjøvni Kv‡Q `yAv Kijvg! wKš‘ Keyj n‡jv bv|Õ
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬Zvkvû` cvV Kivi ci mvjvg †divi Av‡M `yAv
Ki‡Zb| wZwb Aí k‡ã eûj A_©‡evaK `yAv Ki‡Zb| `yAvi Rb¨
wbw`©ó kãgvjv e¨envi Ki‡Zb| wewÿß †Kv‡bv K_v ej‡Zb bv|
ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬-Gi wKQz `yAv n‡jvÑ
ÔieŸvbv AvwZbv wdÏywbq¨v nvmvbvn, Iqvwdj AvwLivwZ
nvmvbvn, IqvwK¡bv AvRvevbœvi|Õ
A_© : Bqv Avjøvn, Avgv‡`i BnKv‡j I ciKv‡j Kj¨vY `vI|
Rvnvbœv‡gi AvRve †_‡K Avgv‡`i‡K euvPvI|
 †ivRv, nR I RvKvZ 65
ÔAvjøvû¤§v Bwbœ AvmAvjyKvj û`v IqvZZzK¡v IqvjAvdvdv
IqvjwMbv|Õ
A_© : Bqv Avjøvn, wbðq Avwg †Zvgvi wbKU †n`vqvZ, ci‡nRMvwi I
m”QjZvi cÖv_©bv KiwQ Ges AkøxjZv †_‡K cweÎZv Kvgbv KiwQ|
ÔAvjøvû¤§vMwdiwj Iqvinvgwb, Iqvnw`wb, Iqv Avwdwb,
IqvihyK¡wb|Õ
A_© : Bqv Avjøvn, Avgv‡K ¶gv K‡iv, Avgvi cÖwZ `qv I ing K‡iv,
Avgv‡K mwVK c_ †`LvI, Avgv‡K wbivcËv `vI Ges Avgv‡K ch©vß
wiwRK `vb K‡iv|
wiqv`ym mv‡jwn‡bi 1465, 1466, 1467, 1468, 1469, 1470,
1471, 1472, 1473, 1474, 1475, 1476, 1477, 1478,
1479, 1480, 1481, 1482, 1483, 1484, 1485, 1486,
1487, 1488, 1489, 1490, 1491, 1492, 1493, 1494,
1495, 1496, 1497, 1498, 1499, 1500, 1501 I 1502 bs
nvw`mmg~n †_‡K mvims‡ÿc Kiv n‡q‡Q|
66 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb
bdj : Avjøvn Zvqvjvi wcÖq nIqvi Rb¨, nvk‡ii w`‡bi Rb¨
bdj Bev`‡Zi gva¨‡g ev›`v `ywbqv‡ZB Avjøvn Zvqvjvi ˆbKU¨ jvf
Ki‡Z cv‡i| Rvbœv‡Z ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬-Gi mv‡_ _vK‡Z PvB‡j †ewk †ewk
bdj bvgvR co‡Z n‡e|
nvk‡ii wnmv‡ei w`b bdj Bev`Z w`‡q di‡Ri NvUwZ c~iY Kiv n‡e|
nvk‡ii w`b ev›`vi diR Bev`‡Z NvUwZ n‡j Avjøvn Zvqvjv
†d‡ikZv‡`i ej‡eb, Ô†`‡Lv‡Zv Avgvi ev›`vi wKQz bdj Bev`Z Av‡Q
wK bv, hv w`‡q di‡Ri NvUwZ c~iY n‡e?Õ
†`‡ni cÖ‡Z¨KUv A‡½i Rb¨ mv`Kv Av‡Q| Avi Pvk‡Zi bvgvR co‡j
†mB mv`Kv Av`vq n‡q hvq| ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬Pvk‡Zi bvgvR Pvi ivKvZ
co‡Zb| m~h© DuPz‡Z IVvi ci, w`b wKQzUv DËß n‡j G bvgvR cov
DËg| Z‡e wVK m~h© IVv I A¯Í hvIqvi mgq bvgvR cov hv‡e bv|
KviY, ZLb Kv‡diiv kqZvb‡K wmR`v K‡i|
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬e‡j‡Qb, ÔgmwR‡` cÖ‡ek Ki‡j `yB ivKvZ bdj bvgvR
bv c‡o †KD †hb bv e‡m|Õ KvD‡K gmwR‡` cÖ‡ek Ki‡Z †`L‡j wZuwb
GB `yB ivKvZ bvgvR covi Av‡`k w`‡Zb|
IRyi ci Zvwnq¨vZzj IRyi `yB ivKvZ bvgvR cov DËg| wgiv‡Ri
iv‡Z Rvbœv‡Zi g‡a¨ ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬wejvj -Gi RyZvi kã ïb‡Z
cvb| c‡i ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬wejvj -†K Zvi Avgj m¤ú‡K© wR‡Ám
Ki‡j wZwb e‡jb, ÔAvwg hLbB IRy K‡iwQ, ZLbB bvgvR c‡owQ|Õ
wiqv`ym mv‡jwn‡bi 95, 106, 1139, 1140, 1141, 1142, 1143,
1144, 1145 I 1146 bs nvw`mmg~n †_‡K mvims‡ÿc Kiv n‡q‡Q|
 mvjvg, cvbvnvi I m¤cÖxwZ 67 68 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb

mvjvg, cvbvnvi I m¤cÖxwZ

mvjvg : kvwšÍi mgvR-ms¯‹w… Z wbg©v‡Y e¨w³i Kg©m~wP 69

mvjvg, cvbvnvi I
nuvwP, nvB, PzjKvUv I †gmIqvK Kiv : cwi”QbœZvI Cgvb 71

†cvkvK I c`©v : Rvbœv‡Zi myMÜ ewÂZ hviv 74

m¤cÖxwZ cvbvnvi I `vIqvZ : GK‡Î Lvevi MÖnY, m¤cÖxwZ I eÜb 76

Nyg I ¯^cœ : Ávbxi Rb¨ Bev`Z I GK-†QPwjøkvsk beyqZ 79

gymvwd‡ii mdi : `yAv Key‡ji DËg mgq 81

evwo I Ni : kvwšÍi Avev‡m Kj¨v‡Yi mybœvn 83

 mvjvg, cvbvnvi I m¤cÖxwZ 69 70 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb

mvjvg : kvwšÍi mgvR-ms¯‹w… Z wbg©v‡Y e¨w³i Kg©m~wP
mvjvg wewbgq Bmjv‡g m‡e©vËg KvR¸‡jvi g‡a¨ GKwU| mvjvg
Rvbv‡bv gymwj‡gi Ici gymwj‡gi nK| ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬mgv‡R mvjv‡gi
e¨vcK cÖPjb Ki‡Z e‡j‡Qb| weL¨vZ mvnvwe Ave`yjøvn Be‡b Dgi
Be‡b LvËve  ïay mvjvg †`Iqvi Rb¨B evRv‡i †h‡Zb|
mvjvg `vZv ÔAvmmvjvgy AvjvBKzgÕ ej‡j DËi`vZv ÔIqv AvjvBKzgym
mvjvg Iqv ivngvZzjøvnÕ ej‡e| mvjvg `vZv ÔIqv ivngvZzjøvnÕ-mn
mvjvg w`‡j Rev‡e DËi`vZv ÔIqv evivKvZzûÕ-mn ej‡e| Z‡e
ÔAvjvBKvm mvjvgÕ e‡j mvjvg †`Iqv hv‡e bv| †Kbbv, Gfv‡e g„Z
e¨w³‡`i‡K Awfev`b Rvbv‡bv nq|

mvjv‡gi gva¨‡g cvi¯úwiK m¤cÖxwZ I fv‡jvevmv ˆZwi nq|

cvi¯úwiK fv‡jvevmv Qvov cÖK…Z Cgvb`vi nIqv hvq bv| cÖK…Z nvwmgy‡L mv¶vr Kiv mIqv‡ei KvR|
Cgvb`vi nIqv Qvov Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kiv hv‡e bv|

†h Av‡M mvjvg †`q, †m Avjøvni Kv‡Q †ewk wcÖq| gwnjv-wkïmn abx-

Mwie mevB‡K ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬Av‡M mvjvg w`‡Zb| Z‡e Agymwjg‡`i mvnvweiv mv¶v‡Z gymvdv Ki‡Zb| `yBRb gymwjg ci¯úi gymvdv
Av‡M mvjvg †`Iqv hv‡e bv| Zviv mvjvg w`‡j Rev‡e ïay ÔIqv Ki‡j, Zviv Avjv`v nIqvi c~‡e©B Zv‡`i ¸bvn gvd K‡i †`Iqv nq|
AvjvBKzgÕ ej‡Z n‡e| wKš‘, †Kv‡bv ¯’v‡b gymwjg-Agymwjg GKmv‡_ mv¶v‡Z nv‡Z Pzgy LvIqv I †KvjvKzwj Kiv hv‡e| wKš‘, GKR‡bi
_vK‡j mvgwóKfv‡e mevB‡K mvjvg †`Iqv hvq| mvg‡b Av‡iKR‡bi gv_v †bvqv‡bv hv‡e bv|

eq‡m †Qv‡Uv e¨w³i KZ©e¨ n‡”Q e‡ov‡K Av‡M mvjvg †`Iqv|

evn‡b Av‡ivnx e¨w³ †nu‡U Pjv e¨w³‡K, †nu‡U Pjv e¨w³ e‡m
_vKv e¨w³‡K Ges Kg msL¨K †jvK AwaK msL¨K †jvK‡K
mvjvg †`‡e|

wiqv`ym mv‡jwn‡bi 796, 845, 846, 847, 848, 849, 850,

`yB e¨w³i g‡a¨ wKQz¶Y cici †`Lv n‡jI cÖwZeviB bZzb K‡i mvjvg
851, 852, 853, 854, 855, 856, 857, 858, 859, 860,
w`‡Z n‡e| mfvq Dcw¯’wZ I cÖ¯’v‡bi mgq mvjvg w`‡Z n‡e| †ewk
861, 862, 863, 864, 865, 866, 867, 868, 869, 885,
gvby‡li mgv‡e‡k K_v ïiæi Av‡M wZbevi mvjvg †ck Ki‡Z n‡e|
886, 887, 888, 889, 890, 891, 892 I 893 bs nvw`mmg~n
iv¯Ívq PjvP‡ji mgq cwiwPZ-AcwiwPZ mKj gymwjg‡K ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬
†_‡K mvims‡ÿc Kiv n‡q‡Q|
mvjvg w`‡Z e‡j‡Qb; GUv iv¯Ívq Pjvi nK|
 mvjvg, cvbvnvi I m¤cÖxwZ
nuvwP, nvB, PzjKvUv I †gmIqvK Kiv : cwi”QbœZvI Cgvb
nuvwP †`Iqv I nvB †Zvjv
nuvwP †`Iqvi mgq nvZ ev Kvco Øviv gyL XvK‡Z n‡e; †hb kã Kg
nq| nuvwP †`Iqvi ci ÔAvjnvg`ywjjøvnÕ ej‡Z n‡e| Ab¨iv hviv
ÔAvjnvg`ywjjøvnÕ ïb‡Z cv‡eb, Zuviv Rev‡e ÔBqvinvgyKvjøvnÕ ej‡eb|
BqvinvgyKvjøvni A_© n‡”Q, ÔAvjøvn Avcbvi cÖwZ ing KiæbÕ|
nuvwP`vZv A‡b¨i Reve ïb‡Z †c‡j co‡eb, ÔBqvnw`Kzgyjøvn Iqv
BDmwjû ev-jv-Kzg|Õ A_©Ñ ÔAvjøvn Zvqvjv myc_ †`Lvb I AšÍi
ms‡kvab K‡i w`b|Õ nuvwP`vZv Avjnvg`ywjjøvn bv ej‡j, Ab¨‡`i
Reve w`‡Z n‡e bv| Agymwjgiv nuvwP w`‡jI Rev‡e ÔBqvnw`Kzgyjøvn
Iqv BDmwjû ev-jv-KzgÕ ej‡Z n‡e|
nvB †Zvjv kqZv‡bi KvR| nvB G‡j †iva Kivi h_vmva¨ †Póv Ki‡Z
n‡e| ZviciI nvB G‡j nvZ w`‡q wbR gyL †P‡c a‡i ivL‡Z n‡e|
†Kbbv, nvB †Zvjvi mgq kqZvb gy‡L cÖ‡ek K‡i|
Pzj-`vwo KvUv
wRjnR gv‡mi Puv` DVvi ci Kzievwb nIqv ch©šÍ Kzievwb Ki‡Z B”QzK
e¨w³i wbR bL, Pzj-†Muvd BZ¨vw` KvUv wbwl×|
cvKv mv`v Pzj Dc‡o †djv hv‡e bv| wKqvg‡Zi w`b Zv gymwj‡gi Rb¨
†R¨vwZ n‡e| Pzj-`vwo‡Z Kv‡jv Kjc e¨envi bi-bvix mK‡ji Rb¨
wbwl×| Z‡e Ab¨ i‡Oi Kjc †`Iqv hv‡e|
71 72 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb
mvevjK †Q‡ji m`¨ MwR‡q DVv `vwo Dc‡o †djv wbwl×| gv_vi wKQz
Ask b¨vov Kiv I wKQz Ask †Q‡o ivLv A‰ea| m¤ú~Y© gv_v b¨vov
Ki‡Z n‡e| wKš‘, bvixi Rb¨ b¨vov KivI ˆea bq|
Avjøvn Zvqvjv Awfm¤úvZ K‡i‡Qb †mme bvix‡K, hvivÑ
1. ciPzjv jvMvq,
2. ciPzjv jvwM‡q †`q,
3. A½-cÖZ¨‡½ DjwK AuvKvq,
4. åæ †Pu‡Q miæ K‡i,
5. †mŠ›`h© e„w×i Rb¨ mvg‡bi `uvZ †K‡U miæ K‡i `uv‡Zi gv‡S
duvK m„wó K‡i, hv Avjøvni m„wó‡Z cwieZ©b Av‡b|
†gmIqvK
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬Nyg †_‡K D‡V `uvZ †g‡R wb‡Zb| Avevi evB‡i †_‡K
G‡m evwo‡Z Xz‡KB me©cÖ_g `uvZ gvR‡Zb| wZwb `uvZ gvRvi wel‡q
†ewk †ewk ZvwK` K‡i‡Qb| ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬e‡jb, Ô`uvZb gyL cweÎ
ivLvi I cÖfzi mš‘wó jv‡fi DcKiY|Õ
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬e‡jb, ÔD¤§‡Zi Ici KwVb bv n‡j, cÖwZwU
mvjv‡Zi Av‡M `uvZ gvRvi Av‡`k w`Zvg|Õ
 mvjvg, cvbvnvi I m¤cÖxwZ 73
gymwjg‡`i hveZxq KvR Bev`‡Zi gv‡S MY¨ nq| GRb¨ mg¯Í fv‡jv
I m¤§vbRbK KvRK‡g© Wvb nvZ e¨envi Kiv ev Wvb w`K‡K AMÖvwaKvi
†`Iqv DËg| †hgbÑ IRy, †Mvmj, Zvqv¤§yg, RyZv-†gvRv civ, †cvkvK
civ, gmwR‡` cÖ‡ek Kiv, `uvZb Kiv, myigv jvMv‡bv, bL KvUv, †Muvd
KvUv, Pzj Kvgv‡bv, cvbvnvi Kiv, gymvdv Kiv, wRwbm †jb‡`b Kiv,
cvqLvbv †_‡K †ei nIqv BZ¨vw`|
Avi D³ Kvh©vw`i wecixZ Kg©mg~‡n evg nvZ e¨envi ev evg w`K‡K
AMÖvwaKvi †`Iqv DËg| †hgbÑ bvKSvov, _y_y †djv, gmwR` †_‡K
†ei nIqv, †cvkvK-RyZv-†gvRv-cvqRvgv BZ¨vw` †Lvjv, †ckve-
cvqLvbvi ci Bw¯ÍÄv Kiv, †bvsiv wKQz ¯úk© Kiv cÖf…wZ|
webv IR‡i GK cv‡q RyZv ev †gvRv c‡i nuvUv AcQ›`bxq| `uvwo‡q
RyZv ev †gvRv civ wb‡la|
†jvK‡`i iv¯Ív-Nv‡U I QvqvZ‡j †ckve-cvqLvbv Kiv wb‡la|
Awfm¤úvZ AvbqbKvix Kg© n‡”Q iv¯Ívq I Qvqvq cvqLvbv Kiv|
AcÖengvb e× cvwb‡Z †ckve Kiv wb‡la|
wiqv`ym mv‡jwn‡bi 159, 878, 879, 880, 881, 882, 883,
884, 1196, 1197, 1198, 1199, 1200, 1201, 1202, 1203,
1204, 1205, 1636, 1637, 1638, 1639, 1640, 1641,
1642, 1643, 1644, 1645, 1646, 1647, 1648, 1649,
1650, 1651, 1706, 1771 I 1772 bs nvw`mmg~n †_‡K
mvims‡ÿc Kiv n‡q‡Q|
74 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb
†cvkvK I c`©v : Rvbœv‡Zi myMÜ ewÂZ hviv
m‡e©vËg Kvco n‡jv mv`v i‡Oi Kvco| ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬mv`v Kvco
ci‡Zb Ges mv`v i‡Oi Kvco ci‡Z wb‡`©kI w`‡q‡Qb| Z‡e
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬gv‡Sgv‡S meyR, Kv‡jv, jvj cÖf…wZ i‡Oi KvcoI
ci‡Zb| wZwb Kv‡jv i‡Oi cvMwo e¨envi Ki‡Zb|
cyiæl‡`i Rb¨ †ikwg Kvco I ¯^Y©vjsKvi cwiavb Kiv nvivg| GgbwK
†ik‡gi Mw`-Pv`‡ii Ici emvI nvivg| Z‡e gwnjv‡`i Rb¨ G¸‡jv
ˆea| KviI Pg©‡ivM _vK‡j †ik‡gi †cvkvK civi AbygwZ Av‡Q|
wnsmª Rš‘i Pvgovi weQvbvq emv wb‡la|
†cvkvK cwiav‡b wgZe¨qx n‡Z n‡e, ga¨cš’v Aej¤^b Ki‡Z n‡e|
AnsKvi K‡i `vwg †cvkvK ci‡Z ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬wb‡la K‡i‡Qb| Z‡e
m”Qj e¨w³‡`i wbZvšÍ Mwi‡ei g‡Zv †cvkvK-cwi”Q` cwiavb AbywPZ|
G‡Z Avjøvn Zvqvjvi wbqvgZ †Mvcb Kiv nq| bZzb I RuvKRgKc~Y©
Kvco ci‡j Avjøvn Zvqvjvi ïKwiqv Ki‡Z n‡e| Kvco Wvb w`K
†_‡K civ mybœvZ|
cyiæl‡`i Rb¨ cvqRvgv UvLbyi wb‡P Szwj‡q civ m¤ú~Y© nvivg| UvLbyi
wb‡Pi †h Ask XvKv _vK‡e, †mB Ask Rvnvbœv‡g R¡j‡e| nvk‡ii w`b
Avjøvn Zvqvjv Zv‡`i w`‡K ing‡Zi `„wó †`‡eb bv, hviv cvqRvgv
UvLbyi wb‡P Szwj‡q c‡i|
my`k©b cyiæl I my`k©bv bvixi cÖwZ AcÖ‡qvR‡b `„wó w`‡j
†Pv‡Li whbv n‡e| fzjµ‡g `„wó P‡j †M‡j Zr¶Yvr mwi‡q
wb‡Z n‡e| GRb¨ iv¯Ív w`‡q PjvP‡ji †¶‡Î ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬
gv_v wbPz K‡i Pj‡Z e‡j‡Qb|
 mvjvg, cvbvnvi I m¤cÖxwZ 75
Ab¨R‡bi we‡kl A‡½i w`‡K ZvKv‡bv wb‡la| Ggbfv‡e KviI kixi
m¤ú‡K© eY©bv Kiv hv‡e bv, †hb Ab¨Rb Zv cÖZ¨¶ Ki‡Q| (Aby‡gvw`Z
e¨w³ e¨ZxZ) GKB Kvc‡oi wb‡P †kvqvI wb‡la|
†Q‡j‡`i †eMvbv bvixi Kv‡Q GKv hvIqvI wb‡la| †KD hw` Zvi
gymwjg fvB‡qi cwiev‡ii m`m¨v‡`i e¨vcv‡i wLqvbZ K‡i, Zvn‡j
wKqvg‡Zi w`b H gymwjg fvBwU wLqvbZKvixi KvQ †_‡K B”Qvg‡Zv
mIqve wb‡e|
nvk‡ii w`‡b Rvbœv‡Zi myMÜ A‡bK `~i †_‡K cvIqv hv‡e| wKš‘, †mme
bvixiv Rvbœv‡Zi myMÜI cv‡e bv hvivÑ
1. GZ †Qv‡Uv I cvZjv †cvkvK c‡i †h, †cvkvK civ m‡Ë¡I
Zviv bMœ _v‡K,
2. wb‡R‡`i cÖwZ Ab¨‡`i AvKl©Y K‡i I
3. wb‡RivI AvK…ó nq|
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬bvix‡`i‡K AÜ cyiæ‡li mvg‡bI c`©v Ki‡Z e‡j‡Qb|
wiqv`ym mv‡jwn‡bi 780, 781, 782, 783, 784, 785, 786,
787, 788, 789, 790, 791, 792, 793, 794, 795, 796,
797, 798, 799, 800, 801, 802, 803, 804, 805, 806,
807, 808, 809, 810, 811, 812, 813, 1622, 1623, 1624,
1625, 1626, 1627, 1628, 1629, 1630, 1631, 1632, 1633
I 1740 bs nvw`mmg~n †_‡K mvims‡ÿc Kiv n‡q‡Q|
76 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb
cvbvnvi I `vIqvZ : GK‡Î Lvevi MÖnY, m¤cÖxwZ I eÜb
Lvevi MÖn‡Yi Av`e
RvgvZe×fv‡e Lvevi MÖnY Ki‡j Aí‡ZB ÿzav wbeviY nq| mxwgZ
Lvev‡i A‡bK gvby‡li nvZ co‡j Zv‡Z eiKZ cvIqv hvq| ivm~jyjøvn
‫ ﷺ‬e‡j‡Qb, Ô`yBR‡bi Lvevi wZbR‡bi Avi wZbR‡bi Lvevi
PviR‡bi Rb¨ h‡_ó|Õ
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬A‡bKevi Lvevi mvg‡b wb‡q eiK‡Zi Rb¨ `yAv
Ki‡Zb| d‡j AwZ mvgvb¨ Lvev‡iI wekvj ˆmb¨evwnbx cwiZ…ß
n‡q‡Q| G¸‡jv wQj Avjøvni we‡kl eiKZ|
†giæ`Ð †mvRv ivLvi Rb¨ cÖ‡qvRbxq Lvevi MÖnYB h‡_ó| †ewk A_ev
`ªæZ LvIqvi cÖ‡qvRb n‡j, Ab¨ mvw_‡`i KvQ †_‡K AbygwZ wb‡Z n‡e|
Lvev‡ii †`vlÎæwU ejv hv‡e bv| fv‡jv jvM‡j †L‡Z n‡e,
fv‡jv bv jvM‡j Z¨vM Ki‡Z n‡e|
wemwgjøvn e‡j LvIqv ïiæ Ki‡j eiKZ cvIqv hvq| LvIqvi ïiæ‡Z
wemwgjøvn bv ej‡j kqZvbI Lvevi †L‡Z _v‡K| ïiæ‡Z wemwgjøvn
ej‡Z fz‡j †M‡j hLbB g‡b co‡e, ZLbB ej‡Z n‡e Ôwemwgjøvwn
AvIqvjvû Iqv AvwLivû|Õ G‡Z kqZvb mv‡_ mv‡_ LvIqv eÜ K‡i
†`q I ewg Ki‡Z Ki‡Z cjvqb K‡i|
mvnvweiv hLb ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬-Gi mv‡_ e‡m Lvevi MÖnY Ki‡Zb, ZLb
ivm~jyjøvn ‫† ﷺ‬L‡Z ïiæ bv Ki‡j Ab¨iv ïiæ Ki‡Zb bv| Lvevi MÖn‡Yi
mgq LvIqvi Av`e e‡j †`Iqv hv‡e| ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬GgbwU K‡i‡Qb|
 mvjvg, cvbvnvi I m¤cÖxwZ 77
Lvev‡ii gvS eivei eiKZ bvwRj nq| GRb¨ gvSLvb †_‡K LvIqv
wb‡la| GKavi †_‡K Lvevi MÖnY Ki‡Z n‡e|
Wvb nv‡Z Lvevi MÖnY Ki‡Z n‡e, evg nv‡Z Lvevi MÖnY AnsKv‡ii
ewntcÖKvk| kqZvb evg nv‡Z cvbvnvi K‡i|
cv‡Îi evB‡i Lvevi c‡o †M‡j Zv kqZv‡bi Rb¨ †Q‡o †`Iqv hv‡e
bv| †bvsiv gy‡Q LveviwU MÖnY Ki‡Z n‡e| KviY, †KD Rv‡b bv †Kvb
Lvev‡i eiKZ wbwnZ Av‡Q|
†njvb w`‡q e‡m Lvevi MÖnY Kiv hv‡e bv| Z‡e DuPz n‡q e‡m Lvevi
MÖnY Kiv hv‡e| ïKbv Lvevi wZb AvOzj w`‡q MÖnY Ki‡Z n‡e| wZb
AvOzj w`‡q Lvevi MÖnY Kiv gy¯Ívnve|
Lvevi MÖn‡Yi †kl ch©v‡q nvZ †avqv I †gvQvi Av‡M AvOzj †P‡U †L‡Z
n‡e| Lvevi MÖnY †k‡l Avjnvg`ywjjøvn ej‡Z n‡e|
cvwb cvb
ivm~jyjøvn ‫` ﷺ‬uvwo‡q I e‡m Dfq Ae¯’vq cvwb cvb K‡i‡Qb|
mvnvweiv A‡bK mgq `uvwo‡q cvb Ki‡Zb I nuvU‡Z nuvU‡Z Avnvi
Ki‡Zb| Z‡e e‡m cvwb cvb Kiv DËg| Beivwng -Gi m¤§vbv‡_©
RgR‡gi cvwb `uvwo‡q cvb Ki‡Z nq|
GK wbk¦v‡m cvwb cvb Kiv hv‡e bv| cvb Kivi mgq cvwbi cv‡Î wbk¦vm
†djv hv‡e bv| cvwbi Ic‡i gqjv _vK‡jI cvb Kivi mgq cvwb‡Z dzu
†`Iqv hv‡e bv| cÖ‡qvR‡b Ici †_‡K †X‡j †d‡j w`‡Z n‡e| †mvbv-
iæcvi cv‡Î cvb Kiv wb‡la| Z‡e wcZ‡ji cv‡Î cvb Kiv hv‡e|
78 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb
LvIqvi `vIqvZ
LvIqvi `vIqvZ w`‡j Zv MÖnY Ki‡Z n‡e| GUv gymwjg fvB‡qi Ici
`vIqvZKvixi AwaKvi| ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬e‡j‡Qb, Ôhw` Avgv‡K
QvMjvw`i cv LvIqv‡bvi Rb¨ `vIqvZ †`Iqv nq, Zvn‡j Avwg wbðq
Zv Keyj Kie|Õ
†h KR‡bi Rb¨ `vIqvZ MÖnY Kiv n‡q‡Q, †mB KRb hvIqv DËg|
hw` †jvKmsL¨v †ewk nq Zvn‡j `vIqvZ cÖ`vbKvixi KvQ †_‡K
AbygwZ wb‡Z n‡e|
†h e¨w³ AnsKv‡ii e‡k `vIqvZ MÖnY Kij bv, †m Avjøvn Zvqvjv I
Zuvi ivm~‡ji bvdigvwb Kij| GK`gB `vIqvZ MÖnY Kiv bv †M‡j
`vIqvZ cÖ`vbKvixi Rb¨ `yAv Ki‡Z n‡e|
†h `vIqvZ †_‡K wgmwKb‡`i †ei K‡i †`Iqv nq, †mUv
wbK…ó `vIqvZ|
Lvevi I cvbxq cwi‡ekbKvix me‡k‡l cvbvnvi Ki‡eb|
wiqv`ym mv‡jwn‡bi 238, 266, 299, 416, 516, 610, 728, 729,
730, 731, 732, 733, 734, 735, 736, 737, 738, 739, 740,
741, 742, 743, 744, 745, 746, 747, 748, 749, 750, 751,
752, 753, 754, 755, 756, 757, 758, 759, 760, 761, 762,
763, 764, 765, 766, 767, 768, 769, 770, 771, 772, 773,
774, 775, 776, 777, 778, 1795, 1796, 1797, 1798 I
1799 bs nvw`mmg~n †_‡K mvims‡ÿc Kiv n‡q‡Q|
 mvjvg, cvbvnvi I m¤cÖxwZ 79 80 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb

Nyg I ¯^cœ : Ávbxi Rb¨ Bev`Z I GK-†QPwjøkvsk beyqZ
†kvqvi Av‡M bvgv‡Ri IRyi g‡Zv K‡i IRy Ki‡Z n‡e| †kvqvi mgq
weQvbv †S‡o †bIqv mybœvZ|
Wvbcv‡k KvZ n‡q Mv‡ji wb‡P nvZ †i‡L ï‡Z n‡e|
Dcyo n‡q †kvqv‡K Avjøvn Zvqvjv AcQ›` K‡ib| Z‡e GK cv‡qi
Ici Ab¨ cv w`‡q wPZ n‡q †kvqv hv‡e|
ivm~jyjøvn ‫` ﷺ‬yAv I wRwKi K‡i Nygv‡Zb| Nyg †_‡K D‡V Avjøvni
ïKwiqv Ki‡Zb|
fv‡jv ¯^cœ †`L‡j Avjøvni cÖksmv Ki‡Z n‡e| Zv Avjøvni c¶ †_‡K
†`Lv‡bv nq| g›` ¯^cœ kqZv‡bi c¶ †_‡K †`Lv‡bv nq| Ggb ¯^cœ
†`L‡j evg w`‡K wZbevi _y_y wb‡¶c Ki‡Z n‡e, Avi kqZv‡bi Awbó
†_‡K euvP‡Z Avjøvni Kv‡Q Avkªq †P‡Z n‡e|
¯^‡cœi K_v wek¦¯ÍRb‡`i ejv hv‡e| ¯^‡cœi bv‡g wg_¨v ejv hv‡e bv|
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬e‡jb, Ôme‡P‡q e‡ov wg_¨vPv‡ii GKwU n‡jv
¯^cœ bv †`‡LI ejv, Avwg AgyK ¯^cœ †`‡LwQ|Õ

weQvbvq ï‡q Avjøvni wRwKi ev `yAv bv Kiv gvby‡li ¶wZi

KviY| †h e¨w³ weQvbvq ï‡q wRwKi K‡i bv, Avjøvn Zvqvjv
Zv‡K fr©mbv K‡i‡Qb|

ivm~jyjøvn ‫‡^¯ ﷺ‬cœI Iwn †c‡Zb| Iwni Øviv bwe‡`i‡K fwel¨r

AewnZ Kiv n‡Zv| my¯^cœ Qvov beyq‡Zi Avi wKQz evwK †bB| gywgb wiqv`ym mv‡jwn‡bi 814, 815, 816, 817, 818, 819, 838, 839,
e¨w³ ¯^‡cœ fwel¨‡Zi K_v Rvb‡Z cv‡ib| wKqvg‡Zi wbKUeZ©x hy‡M 840, 841, 842, 843, 844, 1459 I 1460 bs nvw`mmg~n †_‡K
gywg‡bi ¯^cœ wg_¨v n‡e bv| mvims‡ÿc Kiv n‡q‡Q|

my¯c
^ œ beyq‡Zi Ask| gywg‡bi ¯^cœ beyq‡Zi †QPwjøk fv‡Mi
GK fvM|
 mvjvg, cvbvnvi I m¤cÖxwZ 81 82 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb

gymvwd‡ii mdi : `yAv Key‡ji DËg mgq cÖ‡qvRb c~iY n‡q †M‡j mdi †_‡K AwZ kxNª evwo †div gy¯Ívnve|
mdi †k‡l evwo‡Z w`‡bi †ejvq Avmv DËg| AcÖ‡qvR‡b iv‡Zi †ejvq
e„n¯úwZevi mKv‡j md‡i †ei nIqv gy¯Ívnve| Z‡e Mfxi iv‡Z A_ev †div AbyËg|
mܨv iv‡ZI mdi ïiæ Kiv hvq, iv‡Zi md‡i iv¯Ív Kg g‡b nq|

wemwgjøvn e‡j evn‡b D‡V wZbevi ÔAvjøvû AvKeviÕ ej‡Z n‡e| G

Qvov DuPz ¯’v‡b Povi mgq ÔAvjøvû AvKeviÕ Ges wbPz RvqMvq bvgevi mdi †_‡K evwo wd‡i cÖ_‡g evwoi wbKUeZ©x †Kv‡bv gmwR‡`
mgq ÔmyenvbvjøvnÕ ej‡Z n‡e| MšÍ‡e¨ †cuŠ‡Q bdj bvgvR Av`vq `yB ivKvZ bdj bvgvR cov gy¯Ívnve|
Ki‡Z n‡e|

†hLv‡b KziAv‡bi Aegvbbv nIqvi m¤¢vebv Av‡Q, †mLv‡b KziAvb

gymvwdi Ae¯’vq †ewk †ewk `yAv Ki‡Z n‡e| KviY, mv‡_ wb‡q mdi Kiv wb‡la|
gymvwd‡ii `yAv wbtm‡›`‡n Avjøvn Zvqvjv Keyj K‡ib|

GKv I `yBR‡bi md‡i ¶wZ Av‡Q e‡j ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬Zv AcQ›`

Ki‡Zb| wZbR‡bi mdi GKwU Kv‡djv| Kv‡djv‡Z GKRb Avwgi
wbhy³ K‡i Zvi AvbyMZ¨ Ki‡Z n‡e| AvbyM‡Z¨i evB‡i hvIqv I
m`m¨‡`i wew¶ß nIqv kqZv‡bi KvR| †mB Kv‡djvi mv‡_ ing‡Zi
†d‡ikZv _v‡K bv, hv‡Z KzKzi _v‡K Avi mIqvwii Mjvq NyOzi _v‡K|
Kv‡djvi †KD Avw_©K msK‡U co‡j Zv‡K mn‡hvwMZv Ki‡Z n‡e|
gvniv‡gi m½ Qvov gwnjv‡`i GKvKx GK w`b GK iv‡Zi
`~iZ¡ mdi Kiv nvivg|
wiqv`ym mv‡jwn‡bi 410, 956, 957, 958, 959, 960, 961, 962,
963, 964, 965, 966, 967, 968, 969, 970, 971, 972, 973,
974, 975, 976, 977, 978, 979, 980, 981, 982, 983, 984,
985, 986, 987, 988, 989, 990, 1691, 1692 I 1794 bs
nvw`mmg~n †_‡K mvims‡ÿc Kiv n‡q‡Q|

†bvsiv‡fvRx cï‡K mIqvwi evbv‡bv hv‡e bv|

 mvjvg, cvbvnvi I m¤cÖxwZ 83 84 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb

evwo I Ni : kvwšÍi Avev‡m Kj¨v‡Yi mybœvn †h Avjøvni Ici fimv Kivi `yAv K‡i Ni †_‡K †ei nq, kqZvb Zvi
wbKU †_‡K `~‡i m‡i hvq|

A‡b¨i N‡i DuwK †`Iqv I AbygwZ Qvov cÖ‡ek Kiv wbwl×|

GK kqZvb Ab¨ kqZvb‡K e‡j, Zvi Ici Kxiƒ‡c KZ…Z
© ¡ Ki‡eÑ

1. hv‡K mwVK c_ †`Iqv n‡q‡Q,

A‡b¨i N‡i cÖ‡ek Kivi Rb¨ AbygwZ †P‡Z n‡e Gfv‡e, ÔAvmmvjvgy 2. hv‡K h‡_ó `vb Kiv n‡q‡Q Ges
AvjvBKzg, Avwg wK N‡i cÖ‡ek Ki‡Z cvwi?Õ 3. hv‡K mKj Ag½j †_‡K euvPv‡bv n‡q‡Q?
N‡ii †fZ‡i †_‡K AbygwZ cÖv_©bvKvixi cwiPq Rvb‡Z PvB‡j,
my¯úófv‡e bvg-cwiPq ej‡Z n‡e| Dˇi ÔAvwgÕ ev Ggb †Kv‡bv kã
evB‡i †_‡K wd‡i wb‡Ri N‡i cÖ‡e‡ki mgqI wemwgjøvn ej‡Z n‡e|
ejv hv‡e bv, hv Øviv cwiPq wbwðZ nIqv hvq bv|
b‡Pr, kqZvbI mv‡_ mv‡_ N‡i cÖ‡ek Ki‡e|

†KD hw` webv mvjv‡g I webv AbygwZ‡Z N‡i cÖ‡ek K‡i,

Zv‡K Avevi wd‡i wM‡q mvjvg w`‡q, AbygwZ wb‡q N‡i cÖ‡ek
Ki‡Z ejv hv‡e| ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬GgbwU Kwi‡q‡Qb|

wiqv`ym mv‡jwn‡bi 870, 871, 872, 873, 874, 875, 876 I

877 bs nvw`mmg~n †_‡K mvims‡ÿc Kiv n‡q‡Q|
†h e¨w³ Ni †_‡K †ei nIqvi mgq e‡j, Ôwemwgjøvwn ZvIqv°vjZz
Avjvjøvn, Iqvjv nvIjv Iqvjv KzDIqvZv Bjøv wejøvn|Õ

A_©Ñ ÔAvjøvni Ici fimv Kijvg| Avjøvni mvnvh¨ Qvov ¸bvn †_‡K
†div m¤¢e bq, cyY¨ KivI m¤¢e bq|Õ

Gi cÖZz¨Ë‡i Zv‡K ejv nq, Ô†Zvgv‡K mwVK c_ †`Iqv n‡jv|

†Zvgv‡K h‡_ó `vb Kiv n‡jv| †Zvgv‡K euvwP‡q †bIqv n‡jv|Õ
 Bbmvb, bvm I evkvi 85 86 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb

Bbmvb, bvm I evkvi

PwiÎevb e¨w³ : ivm~j ‫ ﷺ‬hvi Rvbœv‡Zi Rvwgb`vi 87

mZ¨ : cyY¨, cÖkvwšÍ I eiK‡Zi KviY 89

AnsKvi I wiqv : Rvbœv‡Zi cÖwZeÜK 91

Bbmvb, bvm I
wMeZ I Acev` : Rvnvbœvg, Awbqwš¿Z wRnŸvi cwiYvg 93

Awfkvc, MvwjMvjvR I SMov-weev` : cÖR¡wjZ

96
Rvnvbœv‡gi AÜKvi K‚c
evkvi cÖZviYv : nvk‡ii wbK…ó cZvKv 98

Iqv`v, Kmg I gvbZ : mZK©ZvB DËg 100

ˆah© I fvM¨ : Cgvb`v‡ii kw³ 102

 Bbmvb, bvm I evkvi 87
PwiÎevb e¨w³ : ivm~j ‫ ﷺ‬hvi Rvbœv‡Zi Rvwgb`vi
m”PwiÎ
†mB e¨w³ DËg I c~Y© Cgvb`vi hvi PwiÎ my›`i| m”PwiÎ gvbyl‡K
Rvbœv‡Z wb‡q hv‡e| m”Pwi‡Îi e¨w³ bdj †ivRv cvjb I iv‡Zi bdj
Bev`Z Kivi mIqve cvq|
cyY¨ n‡jv m”PwiÎ|
PwiÎevb gymwjg nvk‡ii w`b ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬-Gi KvQvKvwQ Ae¯’vb
Ki‡e| hvi PwiÎ hZ my›`i, †m ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬-Gi ZZ Kv‡Q Ae¯’vb
Ki‡e| Zvi Rb¨ ivm~j ‫ ﷺ‬Rvbœv‡Zi me‡P‡q DuPz RvqMvq GKwU N‡ii
Rvwgb n‡eb| nvk‡ii w`b `uvwocvjøvq m”Pwi‡Îi †P‡q †Kv‡bv wKQzB
AwaK fvix n‡e bv|
†KvgjZv I bgªZv
Avjøvn Zvqvjv wb‡R †Kvgj| ZvB cÖwZwU e¨vcv‡i wZwb †KvgjZv I
bgªZv‡K fv‡jvev‡mb| †KvgjZv I bgªZv‡Z Avjøvn Zvqvjv ingZ `vb
K‡ib| †h Avjøvni Rb¨ webqx nq, Avjøvn Zvqvjv Zv‡K D”P gh©v`vq
`vb K‡ib|
bgªZv I j¾v †Kv‡bv wKQz‡K my›`i K‡i| Avi bgªZv †ei n‡q †M‡j
Zv Amy›`i n‡q hvq| hv‡K bgªZv †_‡K ewÂZ Kiv nq, Zv‡K mg¯Í
g½j †_‡K ewÂZ Kiv nq| †h e¨w³ bgª I mnR-mij, Zvi Rb¨
Rvnvbœv‡gi Av¸b nvivg|
iƒp ¯^fve Rvnvbœvwg‡`i PwiÎ|
88 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb
fv‡jv K_v ejv
fv‡jv K_v ¯úó K‡i ejv mv`Kv| cwiw¯’wZ Abyhvqx fv‡jv K_v ejv
m¤¢e bv n‡j Pzc _vK‡Z n‡e| A‡b¨i wei³ nIqvi Avk¼v _vK‡j Kg
K_vq g~j e³e¨ †ck Ki‡Z n‡e|
e‡ov‡`i m¤§vb bv †`Iqv I †Qv‡Uv‡`i cÖwZ `qv bv Kiv gymwjg‡`i
PvwiwÎK ˆewkó¨ bq| K_v ejv I Lvevi MÖn‡Yi †¶‡Î eq‡m e‡ov‡`i
AMÖvwaKvi w`‡Z n‡e|
D”P k‡ã bv †n‡m g„`y k‡ã ev gyPwK nvm‡Z n‡e|
axiZv I w¯’iZv
Pjv‡divi gv‡S Mv¤¢xh© fve ivL‡Z n‡e, axiZv I w¯’iZv Aej¤^b
Ki‡Z n‡e| evnb Pvjv‡bvi mgq MwZ wbqš¿Y Ki‡Z n‡e| ivm~jyjøvn
‫ ﷺ‬e‡jb, `ªæZ MwZ‡Z evnb Pvjv‡bv‡Z cyY¨ †bB|
mvjv‡Zi BKvgZ †`Iqv n‡q †M‡jI wKsev RvgvZ iæKz‡Z †M‡jI
axiw¯’ifv‡e Rvgv‡Z kwiK n‡Z n‡e| KviY, ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬e‡jb,
ÔhLb †KD mvjv‡Zi D‡Ï‡k¨ hvq, †m Avm‡j mvjv‡Zi g‡a¨B _v‡K|Õ
wiqv`ym mv‡jwn‡bi 602, 603, 604, 605, 606, 607, 608, 609,
610, 611, 621, 622, 623, 624, 625, 626, 627, 628, 629,
630, 631, 632, 633, 634, 635, 636, 637, 638, 639, 640,
641, 642, 643, 644, 645, 646, 647, 648, 649, 650, 651
I 652 I 1739 bs nvw`mmg~n †_‡K mvims‡ÿc Kiv n‡q‡Q|
 Bbmvb, bvm I evkvi 89
mZ¨ : cyY¨, cÖkvwšÍ I eiK‡Zi KviY
mZ¨evw`Zv
GKRb gvbyl hLb AweiZ mZ¨ ej‡Z _v‡K, ZLb Avjøvni Kv‡Q Zv‡K
gnvmZ¨ev`x wn‡m‡e †jLv nq| mZ¨ cy‡Y¨i c_ †`Lvq| cyY¨ Rvbœv‡Z
wb‡q hvq|
mZ¨ cÖkvwšÍi KviY| wg_¨v m‡›`‡ni KviY| ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬e‡jb, ÔH
wRwbm cwiZ¨vM K‡iv, †h wRwbm †Zvgv‡K m‡›`‡n †d‡j| Zv MÖnY
K‡iv, hv‡Z †Zvgvi m‡›`n †bB|Õ
†µZv I we‡µZv hZ¶Y ch©šÍ mZ¨ K_v e‡j, c‡Y¨i †`vlÎæwU †Mvcb
bv iv‡L, ZZ¶Y ch©šÍ †Kbv‡ePvq eiKZ †`Iqv nq|
wg_¨vPvi
GKRb gvbyl hLb me©`v wg_¨v ej‡Z _v‡K, †kl Aewa Avjøvni wbK‡U
Zv‡K e‡ov wg_¨vev`x wn‡m‡e †jLv nq| wg_¨vevw`Zv wbj©¾Zv I
cvcvPv‡ii w`‡K wb‡q hvq| Avi cvcvPvi Rvnvbœv‡gi w`‡K wb‡q hvq|
wg_¨vevw`Zv gybvwd‡Ki ˆewkó¨| wg_¨v ejv Kweiv ¸bvn| wg_¨v mv¶¨
†`Iqv K‡Vvifv‡e wb‡la| hvPvB-evQvB Qvov †Kv‡bv wKQz cÖPvi KivI
wg_¨vPvi| ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬e‡jb, Ôgvby‡li wg_¨vev`x nIqvi Rb¨
GZUzKzB h‡_ó †h, †m hv †kv‡b webv wePv‡i Zv cÖPvi K‡i|Õ
wb‡Ri gh©v`v e„w×i Rb¨I wg_¨v ejv hv‡e bv| G‡Z wظY ¸bvn †jLv
nq| KviY, wg_¨vevw`Zvi mv‡_ wiqvi ¸bvnI hy³ nq|
gRv K‡iI wg_¨v ejv hv‡e bv| †h ÔgRvi wg_¨vÕ †_‡KI `~‡i _v‡K,
ivm~jyjøvn ‫ ﷺ‬Zuvi Rb¨ Rvbœv‡Zi gvSLv‡b GKwU N‡ii wR¤§v`vi n‡eb|
90 wimv : gyLZvmvi wiqv`ym mv‡jwnb
wg_¨vev`xi Rb¨ AvwLiv‡Z wba©vwiZ Av‡Q KwVb kvw¯Í| GKwU n‡jv,
†PvL-bvK †_‡K gv_vi †cQb eivei wP‡i †djv| Av‡iKwU n‡jv, Zv‡K
`yBwU km¨`vbv †Rvov jvMv‡Z ejv n‡e, hv †m KL‡bvB Ki‡Z cvi‡e bv|
†KŠkjx wg_¨v
gvby‡li mv‡_ fv‡jv m¤úK© ˆZwi Kivi Rb¨ wKQzUv evwb‡q K_v ejv
wg_¨vi ch©v‡q c‡o bv| AviI wKQz we‡kl Ae¯’vq evwb‡q K_v ejv
Rv‡qR| †hgb hy×ve¯’vq Ô†KŠkjx wg_¨vÕ Rv‡qR| G Qvov AZ¨vPvwiZ
nIqvi fq _vK‡j, †jv‡Ki SMov wgUv‡Z I ¯^vgx-¯¿xi m¤úK© AviI
ZxeªZi Ki‡Z Ô†KŠkjx wg_¨vÕ ejv hvq|
A‡b¨i cÖksmv
KviI mvgbvmvgwb cÖksmv Kiv gvKiæn| KviI cÖksmv Kiv Zvi wc‡Q
Qzwi we× Kiv wKsev Zvi M`©v‡b Qzwi Pvjv‡bvi mgvb| ivm~jyjøvn ‫ﷺ‬
e‡jb, Ô†Zvgiv gy‡LvgywL cÖksmvKvix‡`i †`L‡j Zv‡`i gy‡L ay‡jv
wQwU‡q w`‡qv|Õ
†KD hw` KviI m¤ú‡K© wbwðZ nq I GKvšÍ cÖksmv Ki‡ZB nq,
Zvn‡j †m †hb e‡j, ÔAvwg †Zvgv‡K Giƒc g‡b Kwi|Õ KviY, Avjøvni
Áv‡bi mvg‡b KvD‡K wb®‹jyl I cweÎ †NvlYv Kiv hvq bv|
wiqv`ym mv‡jwn‡bi 54, 55, 56, 57, 58, 59, 1542, 1543,
1544, 1545, 1546, 1547, 1548, 1549, 1550, 1788,
1789 I 1790 bs nvw`mmg~n †_‡K mvims‡ÿc Kiv n‡q‡Q|
Another random document with
no related content on Scribd:
distributed Project Gutenberg™ eBooks with only a loose
network of volunteer support.

Project Gutenberg™ eBooks are often created from several

printed editions, all of which are confirmed as not protected by
copyright in the U.S. unless a copyright notice is included. Thus,
we do not necessarily keep eBooks in compliance with any
particular paper edition.

Most people start at our website which has the main PG search
facility: www.gutenberg.org.

This website includes information about Project Gutenberg™,

including how to make donations to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation, how to help produce our new
eBooks, and how to subscribe to our email newsletter to hear
about new eBooks.