DSV-AIR&SEA S.A.

AV. 6 De Diciembre N32-312 Y J.B. Boussingault, Edif. T6, PISO 5

Casilla 17-10-7010
Quito-Ecuador
www.dsv.com

Pbx: (5932) 222 12 0000

General Cargo Security Declaration

Air Waybill AWB: 369-8373-2972

Destination: MIA

The above shipment is tendered for carriage by air. The undersigned, on behalf of DSV-AIR&SEA S.A. , hereby
declares and confirms that :
1. The originator of the freight is known to me and I am satisfied that the contents are as stated and safe for
carriage:
OR
The originator of the freight is known to me and, to the best of my knowledge, the contents are safe for carriage.
AND
2. This confirms that this shipment/consignment does not contain unknown / dangerous / hazardous substances
unless accompanied by a ‘Dangerous Goods Declaration’.

3. This is to confirm that this shipment/consignment does not contain contraband / explosives / undeclared /
falsely declared / personal goods / unaccompanied baggage / prohibited items or articles / incendiary devices /
other illegal substances.

4. Personal effects and household goods are accounted for on an air waybill and cargo from unknown customers
and / or customers whose reliability are doubtful are delivered separately and identified to the carrier for security
measures. Our customers have been informed and we agree that cargo can be subject to measures ensuring the
security of the air traffic.

5. This is to confirm that the shipments/consignments under the AWB(s) mentioned herein have been protected
from unauthorised interference till transferred to be transported on ATLAS aircraft.

Name & Signature of responsible: DANILO PEÑALOZA

Position/Title in Company OPERACIONES

Date: 29 DICIEMBRE Location: QUITO Company Stamp: ……………………………

DSV-AIR&SEA S.A.

AV. 6 De Diciembre N32-312 Y J.B. Boussingault, Edif. T6, PISO 5

Casilla 17-10-7010
Quito-Ecuador
www.dsv.com

Pbx: (5932) 222 12 0000

Agent DSV-AIR & SEA S.A.

Origin Station UIO Destination Station MIA

Air Waybill Number 369-8373-2972

MAWB Acceptance Statement

All shipments tendered in this MAWB were received directly from a shipper, or other
person with an established relationship with DSV-AIR & SEA S.A. for at least 180
calendar days, which has an established shipping address, and a payment, credit, or
invoice history of at least 180 calendar days OR a person originating or tendering a
shipment where DSV-AIR & SEA S.A. has an established business relationship or
payment, credit, or invoice history with the consignee or bill-to party of at least 180 calendar
days.

Note: A business relationship is defined as an association between persons (“persons”

includes individuals and entities) that may also include a documented history of sales
contacts or activities, other documented correspondence, or business records

Company name of agent:

Date: 29 DICIEMBRE 2022

Name: DANILO PEÑALOZA

Position: OPERACIONES

SENSITIVE SECURITY INFORMATION

WARNING: THIS RECORD CONTAINS SENSITIVE SECURITY INFORMATION THAT IS CONTROLLED UNDER 49 CFR PARTS 15 AND 1520. NO PART OF THIS RECORD MAY BE
DISCLOSED TO PERSONS WITHOUT A “NEED TO KNOW,” AS DEFINED IN 49 CFR PARTS 15 AND 1520, EXCEPT WITH THE WRITTEN PERMISSION OF THE ADMINISTRATOR OF
THE TRANSPORTATION SECURITY ADMINISTRATION OR THE SECRETARY OF TRANSPORTATION. UNAUTHORIZED RELEASE MAY RESULT IN CIVIL PENALTY OR OTHER
ACTION. FOR U.S. GOVERNMENT AGENCIES, PUBLIC DISCLOSURE IS GOVERNED BY 5 U.S.C. 552 AND 49 CFR PARTS 15 AND 1520.
DSV-AIR&SEA S.A.

AV. 6 De Diciembre N32-312 Y J.B. Boussingault, Edif. T6, PISO 5

Casilla 17-10-7010
Quito-Ecuador
www.dsv.com

Pbx: (5932) 222 12 0000

DECLARACION DE SEGURIDAD.

Yo certifico que este embarque no contiene ningún artefacto explosivo o destructivo no

autorizado ni mercadería ilícita. Es de mi conocimiento que este embarque esta sujeto a los
controles apropiados de seguridad en la aviación y a otros reglamentos gubernamentales
pertinentes.

Es de mi conocimiento que esta declaracion y firma original, junto con otros documentos de
embarque, serán detenidos en archivos hasta que el embarque sea entregado en destino.

DSV-AIR & SEA S.A.

FECHA : 29 DICIEMBRE 2022 TO: MIA

AWB : 369-8373-2972 BXS:

.
NOMBRE : DANILO PEÑALOZA

CARGO : OPERACIONES
Agencia DSV-AIR & SEA S.A.
Agencia 1 DSV-AIR & SEA S.A.
Agencia 2 DSV-AIR & SEA S.A.
Cargo OPERACIONES
Cargo 2 SUPERVISOR DE OPERACIONES
Cargo 3 SUP. OPERACIONES
Carga FRESH CUT FLOWERS
Cargo 4 TRAFFIC AGENT
Cargo 5 AGENTE DE TRAFICO
RUC AGENCIA 1790730166001
Cargo ` Supervisor de Operaciones

Fecha formato1 29 DICIEMBRE 2022

Fecha formato2 29 DICIEMBRE 2022
Destino MIA
AWB 369-8373-2972
BXS 0
Usuario DANILO PEÑALOZA
Cliente CALINAMA CAPITAL OFFSHORE SAL
Origen UIO
Peso 0
Aerolinea QATAR AIRWAYS
PCS 0
Cedula cliente 1715854095
DestinoPais MIA
Fecha Formato 3 29 DICIEMBRE 2022
cliente direccion CHARLES HELOU AVENUE
peso volumen 0
PaisCiudadCliente PARIS-FRANCE
Tallos
PCS coordinadas 51