‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬

‫وچبںیک‬

‫االخیقرتیب‬

‫ینصت‬
‫ومالاندمحمٓافصاابقلاطعریدمین‬

‫شیپک‬
‫ادملۃنیالعلمیۃ‪،‬االسکمررسیچرٹنیس‪ِ ،‬‬
‫دوعتاالسم‬
‫ہبعش” ِ‬
‫دوعتاالسمےکبشوروز“‬

‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬

 ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬

‫س‬
‫رہف ت‬
‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬
‫حفص‬ ‫ونعان‬ ‫ربمنامشر‬
‫‪04‬‬ ‫وادلیاوررسرپوتسںسھچکابںیت‬ ‫‪01‬‬
‫‪06‬‬ ‫ِدولںںیم ِ‬
‫وخفدخادیپارکںی‬ ‫‪02‬‬
‫‪08‬‬ ‫وتقیکدقررکںی‬ ‫‪03‬‬
‫‪08‬‬ ‫رہاکموتقرپرکںی‬ ‫‪04‬‬
‫‪10‬‬ ‫ڈیشول‪/‬اٹمئلبیٹانبیئ‬ ‫‪05‬‬
‫‪12‬‬ ‫اراکناالسمرپلمعرکںی‬
‫ِ‬ ‫‪06‬‬
‫‪12‬‬ ‫امنزیکاپدنبیرکںی‬ ‫‪07‬‬
‫‪13‬‬ ‫رُبےولوگں‪/‬دنگےوچبںسدورریہ‬ ‫‪08‬‬
‫‪14‬‬ ‫ینولوگںےکاپسںیھٹیب‬ ‫‪09‬‬
‫‪15‬‬ ‫ڑبوں‪/‬زبروگںاکادبوارتحامرکںی‬ ‫‪10‬‬
‫‪16‬‬ ‫زابنےکٓاداباایتخررکںی‬ ‫‪11‬‬
‫‪17‬‬ ‫وھجٹنوبیل‬ ‫‪12‬‬
‫‪18‬‬ ‫تبیغسیچب‬ ‫‪13‬‬
‫‪19‬‬ ‫لغچوخرینرکںی‬ ‫‪14‬‬
‫‪20‬‬ ‫دلاورذہوکاصفریھک‬ ‫‪15‬‬
‫‪21‬‬ ‫ںیملف‪/‬ڈراےمندیھکی‬ ‫‪16‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫‪23‬‬ ‫اطمہعلاکوشقدیپارکںی‬ ‫‪17‬‬
‫‪25‬‬ ‫رجأتاوراہبدریاانپیئ‬ ‫‪18‬‬
‫‪28‬‬ ‫ڑلایئڑگھجانرکںی‬ ‫‪19‬‬
‫‪29‬‬ ‫رکشہیادارکںی‪/‬زجاکاللیہک‬ ‫‪20‬‬
‫‪30‬‬ ‫اصفرھتسےریہ‬ ‫‪21‬‬
‫‪31‬‬ ‫اھکانرطےقیساھکیئ‬ ‫‪22‬‬
‫‪33‬‬ ‫وسالنرکںی‪/‬امےنگنسیچب‬ ‫‪23‬‬
‫‪34‬‬ ‫السموکاعمرکںی‬ ‫‪24‬‬
‫‪37‬‬ ‫رُبیاعدوتںس ُدورریہ‬ ‫‪25‬‬
‫‪37‬‬ ‫(‪)01‬انماگبڑان‬ ‫‪26‬‬
‫‪38‬‬ ‫(‪)02‬ٹیپےکلبوسان‬ ‫‪27‬‬
‫‪38‬‬ ‫(‪)03‬قنرکان‬ ‫‪28‬‬
‫‪39‬‬ ‫(‪)04‬اکموچری‬ ‫‪29‬‬
‫‪39‬‬ ‫(‪)05‬داوتنںساننخاکانٹ‬ ‫‪30‬‬
‫‪40‬‬ ‫(‪)06‬دنگیابںیترکان‬ ‫‪31‬‬
‫‪41‬‬ ‫(‪)07‬راتوکدریسوسان‬ ‫‪32‬‬
‫‪41‬‬ ‫(‪)08‬وہمورکںیمدریرکان‬ ‫‪33‬‬
‫‪42‬‬ ‫(‪)09‬ےگنناپٔوںرنہ‬ ‫‪34‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬

 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫َ َٰ َ ح ح َ ح‬ ‫ٰ‬ ‫حٰ َ ح‬ ‫َ حَ ح‬
‫ط‬
‫لی‬
‫سـل ُ‬‫َعُسیلدلالمر ُ‬ ‫الصـلوةُُ َوالسُـَلمُُ ُ‬ ‫ِللُ َر لبُُالعل لم َُ‬
‫یُ َو ُ‬ ‫ْلم ُدُ ل ُ‬ ‫ا‬
‫ح ط‬ ‫حٰ‬ ‫ح‬ ‫َ ح‬ ‫َ َ ح ََ‬
‫لللُالرْح لنُُالرحلیم‬
‫مْسِباُ ُ‬
‫جیمط ُ‬ ‫نُالر ل‬‫لنُالشی ٰط لُ‬ ‫ام ُاُبع ُدُفاع حوذُُبلا ُ‬
‫لللُم ُ‬

‫دسرںیتمحانزلوہںگ‬
‫ولس ےن اراشد رفامای‪َ :‬م ْن َصلی َعل َ َّی َواح َِد ًة َصلَّى اهَّللُ َعل َْيهِ‬
‫روسل اهلل صل ّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬

‫ْشا ینعیسجےنھجمرپاکی ُد ُرودڑپاھ‪،‬اللاپکاسرپدسرںیتمحاتجیھبےہ۔‬

‫َع ْ ً‬
‫(ملسم‪،‬ص‪،172‬دحثی‪)912:‬‬

‫َصل َّی ا ُ‬
‫هَّلل َعلی ُم َح َّمد‬ ‫َصل ْوا َعل َی ا ْل َحب ِ ْيب‬
‫یت ت‬
‫وادلنیاوررسرپوتسںےسھچکاب ت‬
‫رتحمم وادلی‪/‬رسرپوتس!ےچب وقم اک لبقتسم وہےت یہ ……… اُںیہن االخایقت س‬
‫ٓاراہتس رکےناکبلطماےنپلبقتسموکونساران‪،‬اتانبکانباناوررونشرکانےہ……… وچبں یک‬
‫ایھچ رتبیت اُن ےک ادنر ایھچ اعدوتں وک رپوان ڑچاھیت ےہ………دی االسم ےن وچبں یک‬
‫االخیق رتتیب رپ اخص وتہج دی ےہ ………اےھچ اعمرشے یک لیکشت ےک ا ِس اینبدی رکدار وک‬
‫ونسارےن یک ذہم داری وادلی‪ ،‬رسرپوتسں اور ااسذتہ رکام وک وسیپن ےہ……… شیپ رظن‬
‫راسہل وچبں وک ا ِالسیم االخایقت (‪ِ )Islamic Manners‬سکھاےن ںیم امہرکدار ادارکاتکس‬
‫ےہ ………دی یئگ دہاایت ےک اطمقب وچبں یک رتتیب یک اجےئ……… زین ابوعشر اور ڑبے‬
‫وچبں وک ہی راسہل ڑپےنھ اور اس ےک اطمقب لمع یک رتبیغ دی اجےئ ………وت الل اپک یک‬
‫اراکن‬ ‫رتمح س ان ےک ِدولں ںیم ِ‬
‫وخف دخا دیپا وہاگ………وتق یک دقر رکںی ےگ……… ِ‬
‫االسم رپلمع وہاگ………امنزیکاپدنبیرکںیےگ………رُبیتبحصسیچبےگ………ڑبوں‬

‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬

 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫اکادباجبالیئےگ………زابنیک ٓاافت ےسیجوھجٹ‪،‬تبیغاورلغچوخری وریغہسدور‬
‫ریہےگ………ںیملف ڈراےماوراالخقوکاگبڑےنوایلزیچںیںیہندیھکیےگ………اُنےک‬
‫ادنراطمہعل اک وشق دیپا وہاگ……… رجأت اوراہبدری اانپیئ ےگ ……… ڑلایئ ڑگھجے س‬
‫دوراھبںیگےگ……… انںیمرکشہیادارکےنیکتفصدیپاوہیگ………اصفرھتسےریہ‬
‫ےگ………اھکان وتق رپ اوررطےقی س اھکیئ ےگ……… دورسوں س ھچک امےنگن س یچب‬
‫ےگ……… السم وک اعم رکںی ےگ ……… زین راسےل یک ربتک س وچبں ںیم اپیئ اجےن وایل‬
‫ضعب رُبی اعدوتں س اںیہن اجنت ےلم یگ ای وہ ان س دور ریہ ےگ الثم انم اگبڑان………‪،‬‬
‫ٹیپ ےک لب وسان………‪،‬قن رکان………‪،‬اکم وچری‪……… ،‬داوتنں س اننخ اکانٹ………‪،‬دنگی‬
‫ابںیترکان………‪،‬راتوکدریس وسان………‪،‬وہمورک ن رکانای دری سرکان………‪،‬ےگنناپٔوں‬
‫ُ‬
‫رنہ………‪ ُ ،‬ض‬
‫مِ تحص زیچںی اھکان………اوردجسم ای یسک ےک رھگںیم رشارںیت رکان وریغہ………‬
‫نکمموہوتہیراسہلاوکسولںاوردمارسںیمراجئایکاجےئاتہکامہرالبقتسمرونشوہ۔‬
‫دمحمٓافصاابقلاطعریدمینیفعنع‬

‫‪29‬اسگ‪2022‬ء‬

‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬

 ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬

‫ِدولںںیم ِ‬
‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬
‫ی‬
‫وخفدخاتدیپارک ت‬
‫ایپرےوچب!امہرے ِدولںںیمبسسزایدہاللاپکاکوخفوہاناچےیہ……… ِ‬
‫وخف‬
‫دخااکبلطمہیےہہکاللاپکیکےباینزی‪،‬اسیکانرایگض‪،‬اُسیکڑکپاورزسااکوسچرک‬
‫دل ربھگا اجےئ………مہ املسمن یہ اور املسمن وک الل اپک س الزیم ڈراناچےیہ………الل‬
‫اپکرفاماتےہ‪َ ﴿ :‬و َخاف ُْو ِن ا ِ ْن ُک ْنت ُْم م ْؤ ِمنِی ْ َن﴾ (پ‪،4‬اٰلرمعان‪)175:‬رتہمج‪:‬اورھجمےسڈرو‬
‫ارگ اامین رےتھک وہ ……… اور امہرے ایپرے یبن صل ّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬
‫ولس ےن یھب ںیمہ اتبایہک وج‬
‫دنملقعوہاتےہاورھجمسداروہاتےہوہاللاپکسڈراتےہ……… وضحراپکصلّیاللہیلعواٰٖہل ّ‬
‫ولس‬

‫ےنرفامای‪:‬تمکحودھجمسارییکاینبد ِ‬
‫وخفدخاےہ۔(بعشاالامین‪،370/1،‬دحثی‪)743:‬‬
‫ایپرے وچب! الل اپک ےک ین اور اےھچ دنبے رہ وتق الل اپک س ڈرےت‬
‫ںیہ……… ایس ےیل الل اپک ےک لضف ورتمح ےس وہ انگوہں اور انرفاموینں ےس ےچب رےتہ‬
‫ںیہ………ایسیکابعدترکےتںیہ ………اسیکابتامےتنںیہ ………اسےک ایپرےروسل‬
‫ولس یک ابوتں رپ لمع رکےت ںیہ ………ویں ان ےک دولں ںیم رصف الل اپک اک‬
‫صل ّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬

‫وخف دیپاوہاجاتےہاوردورسےاسرےوخفانےکدلےسلکناجےتںیہ ………رھپوہ‬

‫یسک اظمل ےس ںیہن ڈرےت……… الل اپک اےسی رفامں ربدار دنبوں ےک قلعتم اراشد رفامات‬
‫ےہ‪﴿:‬ا َ اَل ا ِ َّن اَ ْول َِيآ َء اهَّللِ َل َخ ْوف َعل َْيه ِ ْم َو َل ه ُْم یَ ْحزَن ُْو َن﴾ (پ‪،1‬ارقبلۃ‪)112:‬رتہمج‪:‬سول!‬
‫کشیباللےکوویلںرپنھچکوخفوہاگاورنوہنیگمغوہںےگ۔‬
‫ایپرے وچب!ںیمہ ےسیک اتپےلچ اگ ہک مہالل اپک س ڈرےت یہ؟………وت ا ِسےک ےیل‬
‫مہاےنپادنردنچابوتںوکدھکییلوتاتپلچاجےئاگہکامہرےدلںیموخفدخااپایاجاتےہ‬
‫ای ںیہن………ارگ امہری زابن رپ الل اپک اک ذرک ےہ اور زابن س التوت اور دی یک ابںیت‬
‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫رکںی اور وھجٹ ‪،‬تبیغ اور وضفل وگتفگ ن رکںی ………ویں یہ ٹیپ ںیم الحل دالخ رکںی‬
‫اوررحامسیچب‪ٓ………،‬اھکنسرصفاجزئزیچںیدیھکی‪………،‬اہھتیسکانگہواےلاکم‬
‫یکرطفنڑباھیئہکلبانوکیکینےکاکومںںیماگلیئ………اپٔوںوکاللاپکےکمکحےک‬
‫ےیل اُاھٹیئ ……… اور اےنپ دل ںیم یسک س رفنت اور ُدینمش ن ریھک ہکلب امہرے دلںیم‬
‫دورسوںےکےیلرنیموہوتھجمساجیئہکمہاللاپکسڈرےنواےلیہ۔‬
‫ایپرے وچب! وج الل اپک س ڈرات ےہ اُس ےک ےیل تہب اسرے ااعنامت‪ ،‬ںیتلیضف‬
‫اور افدئے یہ ………سج ےک دل ںیم وخف دخا وہات ےہ اُس ےک ےیل دو ںیتنج یہ۔‬
‫(پ‪،27‬ارلنمح‪ٓ……… )46:‬ارخت ںیم اےسی ولوگں ےک ےیل اکایمیب ےہ۔ (پ‪،25‬‬
‫ازلرخف‪ ………)35:‬اُن ےک ےیل تنج ےک ابغ اور ےمشچ یہ۔ (پ‪ ،14‬ارجحل‪ ………)45:‬الل‬
‫اپک اےسی ولوگں یک دمد رفامات ےہ۔ (پ‪ ،14‬الحنل‪ِ ……… )128 :‬‬
‫وخف دخا رےنھک واےل الل‬
‫اپک ےک ایپرے اور دنسپدیہ دنبے یہ۔ (پ‪،10‬اوتلہب‪ُ ……… )7:‬داین ںیم الل اپک س‬
‫ڈرےن واال ٓارخت ںیم ےب وخف وہاگ۔(بعش االامین‪،483/1،‬دحثی‪ِ ………)777:‬‬
‫وخف‬
‫دخا واےل س رہ زیچ ڈریت ےہ۔(بعش االامین‪ ،541/1،‬دحثی‪ ………)984:‬اُس ےک انگہ‬
‫ھ‬
‫ا ِس رطح ڑھجےت یہ سج رطح درتخ ےک ےّتپ جضےت یہ۔(بعش االامین‪،491/1 ،‬‬
‫دحثی‪ ………)803:‬وجاللاپکسڈراتےہوہبسسزایدہ لقعدنَمےہ۔(اایحءاولعلم‪،‬‬
‫‪ ………)199/4‬اوروہ الل اپک ےک رعش ےک اسےئ ںیم وہاگ۔(بعش االامین‪،478/1،‬‬
‫دحثی‪)793:‬‬
‫ایپرے وچب! ارگ مہ ین اننب اچےتہ یہ وت ںیمہ اےنپ ِدولں ںیم الل اپک اک وخف دیپا‬
‫رکانڑپےاگ۔‬

‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫یت‬
‫وتقیکدقررک ت‬
‫ایپرے وچب! امہرے ایپرے یبن وضحرِ ارکم صل ّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬
‫ولس ےن اراشد رفامای‪ :‬روزان‬
‫بج وسرج ولطع وہات ےہ وت ِدن ہی االعن رکات ےہ ‪:‬وجوکیئ ااھچ اکم رکاتکس ےہ وت رکےل‬
‫ویکہکنٓاجےکدعبںیمیھبکٹلپرکںیہنٓأوںاگ۔(بعشاالامین‪،386/3،‬دحثی‪)3840:‬‬
‫وجولگداینںیمڑبےٓادیمےتنبیہوہاےنپاٹمئیکدقررکےتیہ ………وہرہاکموکوتقرپ‬
‫رکےنےکاعدیوہےتیہ………اانپوھتڑااسیھبوتقاضعئںیہنرکےت………ٓاجاکاکملک‬
‫رپںیہناٹےتل………یتسُسںیہنرکےت………وہولگاےنپوتقوکاللاپکےکذرکںیم‪،‬اُس‬
‫یک ابعدت ںیم‪ُ ،‬درود رشفی ڑپےنھ ںیم‪ ،‬اطمےعلاور ڑپاھیئ ںیم اگلےت یہ ………ڑبا ٓادیم‬
‫ےننبےکےیللسلسمتنحمرکےتیہ………اےسیولگاینپویٹھچںوکیھبوضفلاکومںںیم‬
‫اضعئ ںیہن رکےت……… رھپ اکی وتق ٓاات ےہ ہک ہی ولگ ڑبے اعمل‪ ،‬ڑبے ڈیلر‪،‬ڑبے‬
‫اسسنئداناورڑبےزبرگنباجےتیہ………اوررھپڑبےرعےصکتولگاُنیکاور‬
‫اُنےکاکومںیکرعتفیرکےتیہ………اُنوکافولرکےتیہ……… وخیشاورتبحمساُن‬
‫اکذرکرکےتیہ………اوراےسیولوگںیکزامےنںیماثمیلدیاجیتیہ۔‬
‫یت‬
‫رہاکموتقرپرک ت‬
‫ایپرے وچب! ٓاپ یھب ہی وکشش رکںی ہک اوکسل‪،‬ویٹنش اور وکگنچ ےک اٹمئ ںیم‬
‫رصف اینپ ڑپاھیئ رپ وتہج دںی ………وہم ورک یھب وتق رپ رکںی ………بج ٓاپ دمرس‬
‫اجیئ ای اقری اصبح رقٓان اپک ڑپاھےن رھگ ٓایئ وت ڑبے وشق ےک اسھت اقدعہ اور‬
‫رقٓان رشفی ڑپانھ ںیھکیس……… اھکےن اک وتق وہ وت تنس ےک اطمقب اھکان اھکیئ………‬
‫بج رفی وہں وت ھچک لیھک وکد یھبرکیل ………رگم ااسیلیھکرہزگن ںیلیھک سج س ٓاپ‬
‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫وکای دورسوںوک وچٹ ےنگلای فیلکت ےنچنہپ اک رطخہ وہ ………ای ااسیلیھک یھبن ںیلیھک سج ںیم‬
‫تہب زایدہ وتق گل اجےئ ………وڈیوی زمیگرہزگ ن ںیلیھک ویکہکن ارکسی وک لسلسم دےنھکی‬
‫س ٓاپیکٓاںیھکنرخاب وہیتکسیہ ………رھپ بجوسےناک وتق وہوتوفراوس اجیئ………‬
‫ارگ ٓاپ رات ںیم دری کت اجےتگ یہ وت ہی ٓاپ ےک ےیل رہزگ ااھچ ںیہن ……… ارگ ٓاپ یک‬
‫دنین وپری ںیہن وہیگ وت ٓاپ الکس روم ںیم وتہج ےک اسھت ںیہن ھٹیب ںیکس ےگ ……اور بج‬
‫ھچکھجمسںیہنٓاےئاگوتٓاپڑپاھیئسدوروہےتاجیئےگ۔‬
‫ایپرے وچب!سب ٓاپ اانپ ہی ذہ انبیل ہک رہ اکم وک اُس ےک وتق رپ رکان ےہ………‬
‫ڑپاھیئےک اٹمئڑپاھیئ ……… لیھک ےک اٹمئ لیھک ……… اورٓارام ےک اٹمئ ٓارام رکان ےہ………‬
‫وج ولگ اےنپ وتق یک دقر رکےت یہ وہ زامےن ںیم اانپ‪،‬اےنپ وادلی اور اےنپ کلم و وقم اک‬
‫اعمِل‪฀‬دیاتنبےہ………وکیئرپورسیفاتنبےہ ………وکیئ‬
‫انموخبرونش رکےتیہ………وکیئڑبا ِ‬
‫ڑبا ڈارٹک نب اجات ےہ ………وت وکیئ ڑبا اسسنئ دان اتنب ےہ ………اور اےسی یہ ولگ دورسوں‬
‫ےک ےیل ٓااساینں دیپا رکاجےت یہ………اےنپ ےھچیپ اقلب اشرگد وھچڑ اجےت یہ……… امہ‬
‫اتکںیب ےتھکل یہ………ڑبے ڑبے ےلئسم لح رکےت یہ……… ڑبی ڑبی زیچںی ااجید رکاجےت‬
‫یہ………اوراُن زیچوںسدعبواےلولگتہبافدئہااھٹےتیہ………امہرےایپرےیبن‬
‫س أَ ْن َف ُع ُه ْم ل ِل َّنا ِ‬
‫س ینعی‬ ‫ولس اراشدرفامےت ںیہ‪َ :‬و َخیْرُ ال َّنا ِ‬
‫رضحت دمحم یفطصم صل ّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬

‫ولوگںںیمبسےس رتہبوہےہوج اںیہن بسےسزایدہافدئہچنہپےنواالوہ۔(امجعملاألوطس‪،‬‬

‫‪………)58/6‬ذٰہلااےنپوتقیکدقررکےکمہیھبولوگںوکافدئہاچنہپےتکسیہ۔‬
‫ایپرے وچب!ارگ مہ اانپ وتق اچبان اچےتہ یہ وت ںیمہ رہاکم وتق رپ رکان ڑپے اگ………‬
‫اور ا ِس ےک ےیل ںیمہ اےنپ وتق اک ڈیشول(اٹمئ لبیٹ) انبان وہاگ………اس رطح ہک مہ اےنپ‬

‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬

 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫دن رات ےک اسرے اکومں وک وتق ںیم میسقت رکدںی ……… حبص اُےنھٹ س ےل رک رات‬
‫وسےنکتےکاسرےاکمسکوتقرپرکےنیہ………وجےچباےنپاکموتقرپرکےتیہ‬
‫وہ ٓاےگ لچ رک اکایمب ااسنن ےتنب یہ ………اور وج ےچب اےنپ اکم اٹمئ رپ ںیہن رکےت وہ دعب‬
‫ںیمرپاشینوہےتاورزدنیگںیماناکموہاجےتیہ۔‬
‫یئ ت‬
‫ڈیشول‪/‬اٹمئلبیٹانب ت‬
‫ایپرے وچب!اانپ ڈیشولانبےن ےک ےیل بس س رضوری ابت ہی ےہ ہک ٓاپرات وک‬
‫دلجی وساجیئ ………اور مک از مک ٓاپ وک ٓاھٹ س ون ےٹنھگ وسان اچےیہ………رات وک دری کت‬
‫ُ‬
‫ف ُ ُ ول اجانگاور حبص دلجی ن اُانھٹ امہرے ایپرے دی ”د ِ‬
‫ی االسم“ ںیم تہب اندنسپدیہ‬ ‫ض‬
‫ےہ……… ذٰہلا حبص دلجی اُںیھٹ ………اُےتھٹ یہ الل اپک اک رکش ادا رکںی……… اب بس س‬
‫التوت رقٓان رکمی رکںی……… رھپ وھتڑی یس ورزش‬
‫ِ‬ ‫ےلہپ امنزِ رجف ادا رکںی ………رھپ ھچک‬
‫رکیل………وھتڑے وےفق ےک دعبزمدیار انہتش رکںی……… اب اوکسل ےک ےیل رڈیی‬
‫وہاجیئ ……… وی‪/‬وسزیک ںیم اوکسل اجےن واےل ےچب اگڑی ےک ابرہای دروازے ںیم‬
‫ابلکل یھب ن ںیکٹل ……… ویکہکن ایپرے وچب! ٓاپ یک اجن تہب زایدہ یتمیق ےہ……… اوکسل‬
‫وتقرپ ےنچنہپیکیکپاعدتانبیئ……… اےنپرچیٹاکرچکیل تہبوتہجےک اسھتںینُس ………الکس‬
‫روم ںیم یسک مسق یک رشارت ن رکںی……… دورسوں یک زیچںی رہزگ اامعتسل ن رکںی………‬
‫بج اہف اٹمئ‪/‬ربکی وہ وت ٓارام اور وکسن ےک اسھت الکس ُروم س ابرہ ںیلکن ………‬
‫دورسے وچبں وک دےکھ ن دںی……… اےنپ چنل ابسک س زمے اُڑایئ ………ےکلہ ےکلھپ لیھک‬
‫ںیم یھب ہصح ےل ےتکس یہ ……… بج اوکسل س یٹھچ وہوت اھبگ رک ںیہن ہکلب اانیمطن ےک‬
‫اسھتاینپاگڑیکتٓایئ………رھگچنہپرکوفرااانپویافینرم‪/‬اوکسلڈرسیدبتلیرکیل………‬
‫‪8‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪7‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫اےسی ڑپکے رہزگ ن ںینہپ سج ںیم ےنٹھگ ےلھُک رےتہیہ اورن یہ تہبزایدہ ابرکی ڑپکے‬
‫ںینہپ………اب اھکان اھک رک رہظ یک امنز ادا رکںی………رھپ ھچک ٓارام رکیل………ایاانپ وہم‬
‫ورکرکںی…… اقریاصبحٓااجیئوتاپسرہڑپںیھ۔‬
‫رصع اک وتق وہاجےئ وت امنزِ رصع ادارکںی ……… رھپ ھچک دری لیھک یل……… اورارگ رھگ‬
‫سابرہ ںیلیھک وت ادنریھا وہےن س ےلہپ ےلہپ اےنپ رھگ ٓااجیئ ………یھبک یھب اےلیک رھگ س‬
‫زایدہ ُدورتم اجیئ …………سج وک ٓاپاجےتن ںیہن اُس س وکیئ یھب زیچےلرک ن اھکیئ‬
‫اورن اُس ےک اسھت یہک اجیئ……… رغمب اک وتق وہاجےئ وت امنزِ رغمب ادا رکںی………‬
‫رھپ ارگدن ںیم وہم ورک ںیہن ایک اھت وت اب رکیل ………اُس ےک دعب رات اک اھکان‬
‫اھکیئ……… اھکاناھکرکرھگیہںیم ھچکدریا ِدرھاُدرھلہٹیل ………اشعءاکوتقوہاجےئوت‬
‫امنزِاشعءادارکںی………رہامنزےکدعباےنپےیل‪،‬ایماوب‪،‬نہباھبویئںاوردووتسںےکےیل‬
‫ایھچ ایھچ داعیئ رکںی………امنز س افرغ وہرک ایم اجن ای اوباجن س اےنپ ایپرے یبن‬
‫رضحت دمحم یفطصم صل ّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬
‫ولس یک ریست ای زجعمات ںیم س مک از مک اکی واہعق ‪/‬اکی‬
‫دحثی اپک الزیم ںینس ………ای اتکب س دھکی رک وخد ڑپھ یل ……… ایس رطح وًاتق وفًاتق‬
‫احصہب رکام ریضاُہللمہنع ےکوااعقتڑپاھ ای انس رکںی……… مک از مک دسٹنم اساکم وک روزان‬
‫دںی……… اب وسےن اک وتق ٓااچنہپ……… داتن اصف رکںی اور واش روم س افرغ‬
‫ان اهَّلل ڑپںیھ‪33،‬ابر اَ ْل َح ْم ُد هَّلل اور‬
‫وہاجیئ……… رھپاےنپ رتسب رپ ٓاںیئ……… ‪33‬ابر ُسبْ َح َ‬
‫هَّلل اَ ْکب َر ڑپھ ںیل‪ ،‬رھپ ‪12‬رمہبت درود رشفی ڑپںیھ………ٓارخںیم وسےن یک‬ ‫‪34‬ابر اَ ُ‬
‫ک أَ ُم ْوتُ َوأَ ْح َيا“ ڑپںیھ اور دلجی دلجی وساجںیئ ………اور یھٹیم یھٹیم‬
‫داع ”اَلل ُھ َّم ب ِا ْسمِ َ‬
‫دنینںیموھکاجیئ………ویکہکنرھپایلگحبصدلجیاانھٹےہ۔‬

‫‪8‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪7‬‬

 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫یت‬
‫اراکنِتتاالسمرپلمعرک ت‬
‫ایپرےوچب!سجرطحیسکڈلبگنےکوتسن‪ِِ /‬پضزوہےتیہاوروہ امعرتاُن ِِپضز‬
‫ی االسم یک‬‫ی االسم ےک یھب اپچن ِِپضز یہ نج رپ د ِ‬
‫رپ اقمئ وہیت ےہ ……… اِیس رطح د ِ‬
‫اراکن االسم ےتہک یہ……… ارگ امعرت اک اکی یھب ِپض مک‬
‫امعرت اقمئ ےہ………ایہن ِِپضز وک ِ‬
‫وہ ای زمکور وہوت اُس امعرت اک ڑھکا رنہ لکشم وہات ےہ ………ویں یہ االسم ےک اراکن اک وپرا‬
‫اراکن االسم یک دعتاد اپچن ےہ……… امہرے ایپرے یبن‬
‫اور وبضمط وہان رضوری ےہ ……… ِ‬
‫رضحت دمحم یفطصم صل ّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬
‫ولس ےن اراشد رفامای‪ :‬االسم ہی ےہ ہک (‪ )1‬مت اس ابت یک‬
‫وگایہدوہکاللاپک ےکوساوکیئابعدتےکالقئںیہناوررضحت دمحمصل ّیاللہیلعواٰٖہل ّ‬
‫ولسالل‬
‫اپک ےکروسل یہ(‪)2‬امنز اقمئ رکو(‪)3‬زٰوکۃادا رکو (‪)4‬راضمن ےک روزے روھک اور‬
‫(‪)5‬اخنہبعکاکجحرکوہکبجمتاُسکتلچوکس………ا ِناپچناراکنںیمسالہپ ُرنکاامین‬
‫واالوہےنےک ےئل رشط ےہ ………اورابیق اچر ُرنک اےسییہ نج یک ادایگیئ س اامیناکلم‬
‫وہات……… ارگٓاپایھبسامنزاورروزےیکاعدتڈایلےگوتڑبےوہرکٓااسینسہی‬
‫ابعدںیتادارکںیکسےگ………وترھپٓاپاکپارادہرکیلہکروزاناپچنوتقیکامنزاپدنبیسادا‬
‫رکںیےگ………اوربجبجراضمنرشفیٓاےئاگوتروزےیھبریھکےگ۔‬
‫یت‬
‫امنزیکاپدنبیرک ت‬
‫ایپرے وچب! املسمن رپ بس س الہپ رفض امنز ےہ………امنز دی اک وتسن ےہ………‬
‫امنزاکایمیبیکامضتنےہ………امنزتّنجیکیجنکےہ………ایقتمےکدنبسسےلہپامنز‬
‫ےکابرےںیم وسالایکاجےئاگ ………امنزاسرےویبنںمہیلعُاولّصلۃُواالّسلمےنڑپیھ………امتم‬
‫احصہب رکاماوریندنبےامنزیکڑبیاپدنبیرکےتےھت………ارگٓاپوکااھچہچباننبےہوت‬

‫‪8‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪7‬‬

 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫امنز وک اےنپ اورپ الزم رکیل ………ےسیج یہ امنز اک وتق وہ ُووض رک ےک امنز ادا رکںی………ن‬
‫رصفوخد امنز ڑپںیھہکلب اےنپ نہب اھبویئں‪،‬ایم اوب اوررھگےک دورسے ارفاد وکیھب امنز‬
‫اکےتہکراہرکںی………وجےچباپدنبیسامنزڑپےتھیہاُنیکتحصایھچریتہےہ………اُن‬
‫وک تہب زایدہ وکسن اتلم ےہ………اُن اک ذہ رفشی راتہ ےہ……… اُن ےک اکم اےھچ رطےقی‬
‫س وپرے وہاجےت یہ………بس س ڑبا ااعنم ہی ےہ ہک امنزی س الل اپک رایض وہات‬
‫ےہ……… اور اُس تنج ںیم الل اپک اک ددیار وہاگ………وضحریبن اپک صل ّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬
‫ولس اُس‬
‫س وخش وہےت یہ ………ویکہکن امنز امہرے ایپرے یبن صل ّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬
‫ولس یک ٓاوھکنں یک‬
‫ڈنھٹک ےہ………ولگ ”امنزی ااسنن“ س تبحم رکےت اور اُس یک زعترکےت یہ………‬
‫امنزیےکےیلدایناورٓارختںیمافدئےیہافدئےیہ۔‬
‫رُبےولوگں‪/‬دنگےوچبںےسدوررںیہت ت‬
‫ایپرے وچب!وجصخش سج رطح ےک ولوگں ےک اسھت راتہےہ اُن یسیج اعدںیت اانپ اتیل‬
‫ےہ………ذٰہلایسکیھبرُبےااسنناوردنگےےچبسہشیمہدوررنہاچےیہورنامہرےادنر‬
‫یھب ویسی رُبی اعدںیت ٓااجیئ یگ………امہرے ایپرے یبن صلّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬
‫ولس رفامےت یہ‪:‬اےھچ‬
‫ااسننےکاسھتےنھٹیبیکاثملوتسکریواےلیکرطحےہایوتمتاُسسوتسکریرخدیولےگای‬
‫رھپںیہمتاُسیکوخوبشےچنہپ یگاوررُبےااسننےکاسھتےنھٹیبیکاثملیٹھب واےل یکرطح‬
‫ےہ ای وت اُس یک یٹھب اہمترامسج ای ڑپکے الجدے یگ ای ںیہمت اُس یک دبوب ےچنہپ یگ۔( اخبری‪،‬‬
‫دحثی‪ ………)2101:‬وج ےچب اگیل دےتی یہ ………وھجٹ وبےتل یہ………دنگی ابںیت رکےت‬
‫ُ‬
‫یہ……… وضفلوگتفگرکےتیہ……… دورسوںیکھٹیپےھچیپرُبایئرکےتیہ ……… ُِچغلوخری‬
‫رکےتیہ………ںیملفڈراےمدےتھکییہ………ٓاوارہوھگےتمرھپےترےتہوہں………اانپزایدہرت‬
‫‪8‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪7‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫وتق لیھک وکد ںیم زگار دےتی یہ………اینپ ڑپاھیئ رپ ابلکل یھب وتہج ںیہن دےتی……… وہم‬
‫ورک ںیہن رکےت……… ارثک وتق وڈیوی زمیگ ںیم ےگل رےتہ یہ……… ڑبوں اور زبروگں یک‬
‫ابت ںیہن امےتن ………دورسوں ےک اسھت دبزیمتی رکےت یہ ………رُبے رطےقی اور رُبے‬
‫االخقےکاسھتشیپٓاےتیہ………اوراےنپوادلییکابتیھبںیہنامےتن………وتاسرطح‬
‫ےکدنگےوچبںےک اسھترہزگدویتسنرکںی……… ہکلباُنسدورریہ……ورنٓاپیھب‬
‫اُنےسیجوہاجیئےگاورےچس‪/‬اےھچ‪/‬ڑبےٓادیمںیہننبںیکسےگ۔‬
‫یھٹیب ت‬
‫کینولوگںےکاپس ت‬
‫ایپرے وچب!سج رطح رُبوں یک تبحص ‪/‬دویتس رُبا انبدیتی ےہ اِیس رطح اوھچں یک‬
‫تبحصااھچانبدیتیےہ………وتںیمہاےھچدووتسں‪/‬اےھچوچبںےکاسھترنہاچےیہ………وج‬
‫ینوہں اوریکین ےک اکومں ںیم ڑبھ ڑچھ رک ہصح ےتیل وہں ………امنز اپدنبی س ڑپےتھ‬
‫وہں……… نج ےک االخق اےھچ وہں ………وج اصف رھتسے رےتہ وہں ………ایھچ ابںیت‬
‫رکےت وہں……… ہشیمہ چس وبےتل وہں ……… دورسوں یک پلیہ رکےت وہں………رچیٹز یک‬
‫ابتامےتنوہں………اےنپامںابپاکادبرکےتوہں ………اُنےکےنہکرپےتلچوہں ………‬
‫ڑبوں یک زعت اور ارتحام رکےت وہں ………اینپ ڑپاھیئ رپ وپری وتہج دےتی وہں………وہم‬
‫ورکیھبروزرکےتوہں………ڑپاھیئےکوتقڑپاھیئاورلیھکےکوتقلیھکںیمہصح‬
‫ےتیل وہں ………وھجٹ ن وبےتل وہں………امہرے ایپرے روسل صل ّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬
‫ولس رفامےت‬
‫یہ ‪ :‬چس وبانل یکین ےہ اوریکین تنج ںیم ےل اجیت ےہ اور وھجٹ وبانل انگہ ےہ اور انگہ دوزخ‬
‫ںیمےلاجاتےہ۔(ملسم‪،‬دحثی‪)2607:‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪7‬‬

 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫یت‬
‫ڑبوں‪/‬زبروگںاکادبوارتحامرک ت‬
‫ایپرے وچب! امہرا ایپرا دی ”االسم“ںیمہ ڑبوں ےک ادب……… اور زبروگں ےک‬
‫ارتحام اک درس داتی ےہ……… امہرے ایپرے یبن رضحت دمحم یفطصم صل ّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬
‫ولس رفامےت‬
‫یہ‪:‬وجونوجانیسکوبڑےھیکزعترکاتےہوتاللاپکاُسےکےیلیسکاےسیوکرقمررکداتی‬
‫ےہ وج اُس ونوجان ےک ڑباھےپ ںیم ُاسیک زعت رکےاگ۔ (رتذمی‪ ،‬دحثی‪ ………)2029:‬وت‬
‫ارگمہٓاجیسکیکزعترکںیےگاورارتحامرکںیےگوتامہرےڑبےوہےنرپولگیھب‬
‫امہری زعت رکںی ےگ ……… ڑبوں ںیم بس س ےلہپ امہرے وادلی ٓاےت یہ………ارگ‬
‫امہرےامںابپمہسرایضوہں ےگوتاللاپکیھبمہسوخشوہاگ………اوروادلی‬
‫انراض وہےئگ وت الل اپک یھب انراض وہاجےئ اگ………امہرے وادلی اک اقمم اانت ڑبا ےہ ہک‬
‫ارگ مہتبحم اور ایپر یک رظن س اُن یک رطف اکی ابر دیھکی ےگ وت الل اپک اُس دےنھکی رپ‬
‫وبقملجحاکوثاباطعرفامےئاگ۔(بعشاالامین‪،‬دحثی‪ ………)7859:‬اورامہرےایپرےیبن‬
‫ولس ےنرفامای‪:‬تنجامںےکدقومںےلتےہ۔(زنکاامعلل‪،‬دحثی‪………)45431:‬‬
‫صلّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬

‫ینعی ارگ مہاینپ امں یک رفامں ربداریرکںیےگ وت ںیمہ تنج ےلم یگ………وادلیےک العوہ‬
‫ںیمہ اےنپ دادا‪ ،‬دادی‪ ،‬انان‪،‬انین‪،‬اتای‪ ،‬اچچ‪،‬امومں اور ڑبے نہب اھبویئں اک ارتحام رکان یھب‬
‫رضوری ےہ ………رھپ مہ رہ اُس صخش یک زعت رکںی وج رمع ںیم مہ س ڑبا وہ………ںیمہ‬
‫اےنپ امتم ڑبوں اور زبروگں اک ادب رکان ےہ ……… امہرے ایپرے روسل صل ّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬
‫ولس‬

‫ےن اےنپ اکی احصیب رضحت اسَن ریض اُہلل نع س رفامای‪:‬اے اسَن! ڑبوں اک ادب و ارتحام‬
‫رکو‪،‬اُنیکزعترکو اوروھچوٹںرپتقفشرکووتمتتنجںیمریمےاسھتروہےگ۔‬
‫(بعشاالامین‪،‬دحثی‪)10981:‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪7‬‬

 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫ایپرے وچب!وادلی اور درگی ڑبوں یک رطح ںیمہ اےنپ رچیٹز‪/‬اقری اصبح‪ /‬اامم‬
‫اصبح‪/‬اعمل اصبح اوریتفم اصبح اک یھب ادب وارتحام رکان تہب تہب رضوری‬
‫ےہ………رچیٹزامہریرواحینرتتیبرکےتیہ………ںیمہملعوادباھکسےتیہ………اقری‬
‫اصبح ںیمہ بس س میظع اور ڑبی اتکب ”رقٓان اپک“ یک میلعت دےتی یہ ………اامم‬
‫اصبح ںیمہ امنز ڑپاھےتیہ وج ہک مہاملسمونں رپ بس س الہپ رفض ےہ ………اوراعمل‬
‫اصبح ویتفم اصبحںیمہ دی ےک اسملئ اتبےتیہ ……… امہری دینی اُںینھجل دوررکےت‬
‫یہ ………اور زدنیگ ےک لکشم ومڑ رپ امہری رامنہیئ رکےت یہ………امہرے ایپرے یبن‬
‫رضحت دمحم یفطصم صل ّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬
‫ولس رفامےت یہ‪ :‬ملع احلص رکواور ملع ےک ےیل رُبدابری‬
‫(ربصولمحت) اور وکسن واانیمطن وھکیس اور سج س ملع احلص رکےت وہاُس ےک اسےنم‬
‫اعزجی وااسکنری رکو۔(مجعمِ اوطس‪،‬دحثی‪……… )6184:‬ںیمہ اچےیہ ہک مہ ا ِن ملع اھکسےن‬
‫واولںسرظنںیاکھجرکوگتفگرکںی………اُنساُویچنٓاوازںیمابتنرکںی…… وہالُبیئ‬
‫وتدلجیدلجیاحرضوہاجیئ……اُنیکرہاجزئابتوکوفراامنیل………وہارگوکیئاکمیہک‬
‫وجمہرکےتکسوہںوترضوررکںی ………اُنیکوتحیصنںرپلمعرکںی………اہجںاےنپےیلداع‬
‫رکںیویہاےنپوادلیاوررچیٹزےکےیلیھبداعرکںی۔‬
‫یت‬
‫زابنےکٓاداباایتخررک ت‬
‫ایپرےوچب!مہوتقےبوتقوبےتلرےتہیہ………وبانلیھباکینفےہ………اورہی‬
‫ےنھکیس س ٓاات ےہ……… وہ ولگ اکایمب رےتہ یہ وج ہی رنہاجن ےتیل یہ ہک ”اہکں ‪،‬ایک اور‬
‫ےسیک وبانل ےہ؟“………ابت رکےن س ےلہپ ںیمہ وسچ انیل اچےیہ ہک وج مہ وبانل اچہ رےہ یہ‬
‫اُس ںیم وکیئ افدئہ ےہ ای ںیہن………وضفل وگتفگ رکےن واےل تہب زایدہ اصقنن ااھٹےت‬
‫‪8‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪7‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫یہ……… اےسی ولگ یھبک ایسی ابںیت یھب رکاجےت یہ سج س الل اپک انراض وہاجات‬
‫ےہ……… رھگواولں ےک دولں س زعت مک وہاجیت ےہ……… اور اےھچ دوتس مہ س ُدور‬
‫وہاجےت یہ ………طلغ ابت زابن رکیت ےہ رگم انتگھب وپرے مسج وک ڑپات ےہ ………ےسیج یسک‬
‫وکزابنس رُباہہکدایوتمسجیکاٹپیئوہاجیتےہ………امہرےایپرےروسلصل ّیاللہیلعواٰٖہل ّ‬
‫ولس‬
‫ُ‬
‫رفامےت یہ ‪ :‬بج حبص وہیت ےہ وتااسنن ےک اسرے اعضا زابن س ےتہک یہ‪ُ :‬تالل اپک‬
‫س ڈر! ویکہکن مہ ریتے اسھت واہتسب یہ‪ ،‬ارگ ُت دیسیھ ریہ وت مہ بس دیسےھ ریہ ےگ‬
‫اور ُتڑیٹیھوہیئگوتمہبسیھبڑیٹےھوہاجیئےگ۔(رتذمی‪،183/4،‬دحثی‪………)2415:‬‬
‫ںیمہ اینپ زابن وک اھبنسل رک اامعتسل رکان اچےیہ………زابن س الل اپک اکذرک رکںی………‬
‫ہملکرشفیاکوردرکںی……… ُدرودرشفیاورںیتعن ڑپںیھ……… اےنپقبسوکدرہایئ………‬
‫وسرںیتاور داعیئایدرکںی………ایھچایھچوگتفگاورایپریایپریابںیترکںی………اوکسل‬
‫یکایلبمسںیم”بلہپٓایت ےہ ُداع نبےک انمتریمی“ڑپںیھ ………وجشورخوشےک اسھت‬
‫وقیمرتانڑپںیھ۔‬
‫یل ت‬
‫وھجٹہنوب ت‬
‫ایپرے وچب!تہب اسرے انگوہں اک قلعت امہری زابن س یھب ےہ……… ذٰہلا ںیمہ‬
‫ُ‬
‫اےسیامتمانگوہںساینپزابنیکافحتظرکینےہ………وھجٹ‪ُِ ،‬چغلوخری‪،‬تبیغ‪،‬اگیل‬
‫ولگچ‪ ،‬وھجیٹ مسق وریغہ انگہ زابن یہ س وہےت یہ………وھجٹ وبانل تخس انگہ اک اکم‬
‫ےہ……… تہب اسری دحوثیں ںیم وھجٹ وبےنل وک رُبا اہک ایگ ےہ ………وھجٹ ےک اصقنانت‬
‫ایبنرفامےئےئگیہ……… یہک رفامایایگ‪:‬وھجٹانگہےہاورانگہ دوزخںیمےلاجاتےہ۔‬
‫(حیحص ملسم‪،‬دحثی‪ ………)2607:‬اکی ہگج رفامای ایگ‪:‬بج دنبہ وھجٹ وباتل ےہ وت اُس یک دبوب‬
‫‪8‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪7‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫س رفہتش اکی لیم ُدور ٹہ اجات ےہ۔(رتذمی‪،‬دحثی‪……… )1979:‬اکی ابر امہرے‬
‫ولس!ایک ومنموھجاٹ‬ ‫ایپرے یبن صل ّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬
‫ولس س رعض یک یئگ‪ :‬ایروسل الل صل ّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬

‫وہات ےہ؟ وت اراشد رفامای‪ :‬ںیہن۔ (بعش االامین‪ ،‬دحثی‪ ……… )4812 :‬رھپ ہی ہک وھجٹ ےک‬
‫داینوی اصقنانت یھب اکیف یہ……… وھجٹ وبےنل واےل رپ ولگ اابتعر ںیہن رکےت………‬
‫وھجےٹ یک زعت مک وہاجیت ےہ ………وھجاٹ صخش تہب رمہبت ذلیل وہات ےہ……… وھجےٹ‬
‫ااسنن س ولگ رفنت رکےت یہ………اور وھجٹ یک اعدت یک وہج س ااسنن تہب ابر‬
‫اصقننااھٹاتےہ۔‬
‫یچب ت‬
‫تبیغےس ت‬
‫ایپرےوچب!زابنسوہےنواالاکیانگہ تبیغ یھبےہاورہیتہب ڑباانگہےہ………‬
‫ںیمہاینپزابنوکتبیغساچبانتہبتہبرضوریےہ………تبیغاکبلطمہیوہاتےہہک‬
‫مہیسکےکھٹیپےھچیپینعیاسیکریغوموجدیگںیماُسےکقلعتم ایسیابتیہکوجاسںیم‬
‫وموجدوہاوراُسوکرُبیےگل………ااسیرکانتہبرُبیابتاورانگہاکاکمےہ………رقٓاناپک‬
‫ںیم ااسی رکےن وک اےنپ رمے وہےئ اھبیئ اک وگتش اھکےن واال اہک ایگےہ۔ (پ‪،26‬‬
‫ارجحلات‪ ……… )12:‬ویکہکن سج رطح یسک اک وگتش اکےنٹ س اُس وک فیلکت وہیت ےہ اِیس‬
‫رطح یسکیک رُبایئرکےن س اُس ےک دلوک فیلکت یتچنہپ ےہ………دحوثیںںیم یھب تبیغ‬
‫س عنم ایک ایگ اور اس ےک اصقنانت وک ایبن ایک ایگ ےہ………امہرے ایپرے روسل صل ّی الل ہیلع‬

‫ولس ےن رفامای‪ٓ :‬اگ کشخ ڑکلویں وک اینت زیتی س ںیہن الجیت ینتج زیتی س تبیغ‬
‫واٰٖہل ّ‬

‫دنبےیکایکینںمتخرکدیتیےہ۔(انبایبادلاین‪،356/4،‬دحثی‪)54:‬‬
‫ایپرےوچب!سجرطحتبیغرکانانگہاکاکمےہاُیسرطحتبیغاننسیھبانگہےہ………‬
‫‪8‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪7‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫ارگ امہرے اسےنم وکیئ تبیغ رکے وت ںیمہ اچےیہ ہک اُس املسمن یک رُبایئ ایبن رکےن‬
‫سروکدںیایاُسیکابتنںینُس……… اثملےکوطررپ مہیسکیکریغوموجدیگںیماُس‬
‫ےکقلعتماےسیےلمجرہزگنوبیلاورنیہ ںینُس‪)1(:‬وہتہبدنگہہچبےہ (‪)2‬وہدورسوں‬
‫یک زیچںی رُچااتیل ےہ (‪)3‬وہ دورسوں ےک ےسیپ ‪/‬چنل ابسک نیھچ رک اھکاتیل ےہ (‪)4‬اُس ےک‬
‫داتن ےنتک دنگے یہ (‪)5‬اُس ےک ہنم س دبوب ٓایت ےہ (‪)6‬وہ تہب ڑگبا وہا ےہ (‪)7‬وہ‬
‫تہب ربکت رکات ےہ (‪)8‬اُس اک دامغ رخاب ےہ (‪)9‬اانت ڑبا وہایگ ےہ رگم زیمت ںیہن ٓایئ‬
‫(‪)10‬اُس وک وھجٹ یک اعدت ڑپیئگ ےہ (‪)11‬وہ ڑپاھیئ ںیم تہب زمکور ےہ (‪)12‬وہ امں‬
‫ابپ وک تہب گنت رکات ےہ (‪)13‬وہ رہ وتق ڑلات یہ راتہ ےہ (‪)14‬اُس ےن وھجٹ وبل رک‬
‫ھ‬
‫ےھجمرچیٹس ِِپاای۔‬
‫چ‬
‫تغلوخریہنرک ت‬
‫یت‬
‫ایپرے وچب!تبیغ یک رطح لغچ وخری یھب اکی ڑبا انگہ ےہ………ٓاج لک تہب‬
‫اسرےےچبیلغچےکانگہںیمڑپےوہےئیہ ………یلغچاسوک ےتہکیہ ہک اکیصخشیک‬
‫ابت دورسے وک اس ےیل اتبان اتہک اُن دوونں ےک درایمن ڑلایئ ڑگھجا اور االتخف‬
‫وہاجےئ……… لغچ وخری ےک داین اور ٓارخت ںیم تہب اسرے اصقنانت یہ ………ولگ‬
‫اکیدورسےےک ُدنمشنباجےتیہ ………دولںںیمرفنتدیپاوہاجیتےہ………ٓاسپاک‬
‫ایپر وتبحم متخ وہاجات ےہ……… دووتسں ںیم دُجایئ ڑپاجیت ےہ ……… اخدنان واےل اکی‬
‫دورسےوکوھچڑدےتییہ………اھبیئاھبیئساگلوہاجاتےہ………یلغچرکےنواےلوکربق‬
‫ںیم ذعاب دای اجات ےہ ………تنج ںیم داےلخ س روک دای اجےئ اگ………لغچ وخری وک‬
‫ُ‬
‫رقٓاناپکںیمرُبااکماہکایگےہ………اسیجہک اکیتہب رُبےصخشودیلنب مُغ رضہیکرُبی‬
‫ی‬

‫‪8‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪7‬‬

 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫اعدوتں وک ایبن رکےت وہےئ الل اپک ےن اراشد رفامای‪َ ﴿ :‬ہ َّمازٍ َّم َّش ٓا ٍۭء ب ِ َنمِ ْيمٍ ﴾ (پ‪،29‬‬
‫املقل‪ )11:‬رتہمج زنکاالامین‪ :‬تہب ےنعط دےنی واال تہب اِدرھ یک اُدرھاگلات رھپےن واال ………‬
‫اتپالچہکدورسوںوکےنعطدانی اوراِدرھیکابت اُدرھاگلانہی تہبرُبے اکمیہ اورلغچ وخر‬
‫انتکرُباااسننوہاتےہاِساکادنازہدحثیرشفیساگلیئ………امہرےایپرےیبنرضحت‬
‫دمحمٰیفطصمصلّیاللہیلعواٰٖہل ّ‬
‫ولساراشدرفامےتیہ‪:‬یلغچاھکےنواےلاکھجمسوکیئقلعتںیہناور‬
‫نیہریمااسسوکیئقلعتےہ۔(عمجمازلوادئ‪،‬دحثی‪ ………)13126:‬ہیدحثیاپکوتتہب‬
‫ل ا ْل َج َّن َۃ َق َّتات رتہمج‪:‬لغچ وخر تنج ںیم دالخ ن وہاگ۔ (اخبری‪،‬‬
‫وہشمر ےہ ہک َل َی ْد ُخ ُ‬
‫دحثی‪ ……… )6056 :‬ارگ وکیئ امہرے اسےنم یلغچ اھکےئ وت ںیمہ اچےیہ ہک اُس وک روک‬
‫دںی………اورسجےکقلعتملغچوخرےنابتیکےہڈارئٹکیاُسسراہطبرکےکابت‬
‫یک واضتح رک یل ورن ڑبا اصقنن وہاتکس ےہ ………اکی دنملقع اک وقل ےہ‪ :‬وج اہمترے‬
‫اسےنمیسکیکیلغچرکاتےہوہرضوردورسوںےکاسےنماہمترییھبیلغچرکاتوہاگ۔‬
‫یھک ت‬
‫دلاورذنہوکاصفر ت‬
‫ایپرےوچب!سجرطحمہاےنپڑپکےاصفرھتسےرےتھکیہاُیسرطحںیمہاےنپ‬
‫دولں اور ذونہں وک اصف رانھک اچےیہ ………ںیمہ اےنپ ذہ اور دل ںیم ہشیمہ ایھچ ابںیت‬
‫وسینچ اچیئہ ………ذہ وکاور دل وک رُبے ایخولں س ہشیمہ اپک ریھک ……… زدنیگ اک ہی‬
‫اوصلانبیلہکںیمہااھچدانھکیےہ‪،‬ااھچوسانچےہاورااھچرکانےہ………اےنپاےھچلبقتسم‬
‫ےکابرےںیموسیچ………اینپمیلعترتہبسرتہبانبےنےکقلعتموسیچ………ااحتمنںیم‬
‫اےھچ امرسک ےنیل ےک ابرے ںیم وسیچ ……… وادلی یک دختم ےک قلعتم وسیچ………‬
‫ااسنونں ےک اکم ٓاےن ےک ابرے ںیم وسیچ……… دینی ابوتں ےک قلعتم وسیچ……… اینپ‬
‫‪8‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪7‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫ٓارخت ےک ابرے ںیم وسیچ ……… ہی بس ایھچ وسیچ یہ ………یسک وک فیلکت دےنی ای‬
‫گنت رکےن ےک ابرے ںیم ن وسیچ……… ارگ ذہ ںیم وکیئ رُبی الپگنن لچ ریہ وہ وت‬
‫اُس وفرا متخ رکدںی ……… دنگے ایخل ٓایئ وت وفرا اُس س دایھن اٹہےن یک وکشش‬
‫رکںی……… وکیئ انگہ رکےن اک دل ںیم ٓاےئ وت وفرا اُس ایخل وک دل س اکنل دںی………‬
‫فاهَّللڑپںیھ ……… اورالل اپک س داعرکںیہک وہ امہرے دلس ہی رُباایخلاکنل‬
‫اَ ْس َت ْغ ِ ُ‬
‫دے……… دحثیاپکںیمےہ‪:‬ارگدلکیھٹوہاجےئوتاسرامسجکیھٹوہاجاتےہ اوردل‬
‫رخابوہاجےئوتاسرامسجرخابوہاجاتےہ۔(اخبری‪،‬دحثی‪)52:‬‬

‫یھکی ت‬
‫ںیملف‪/‬ڈراےمہند ت‬
‫ایپرے وچب! امہرادیںیمہ رشم اورایح اک درس داتی ےہ ………یتح ہک دحثی اپک ںیم‬
‫ایح وک اامین اک ہصح رقار دای ایگ ےہ۔( ملسم‪،‬دحثی‪………)50:‬ذٰہلا اکی املسمن وک ابایح وہان‬
‫اچےیہ……… ایحدنبےںیموموجداُسوفصوکےتہکیہسجیکوہجسااسننانگوہںس‬
‫ُدورراتہےہاوریناامعلاجبالاتےہ………ٓاجےکاسدورںیمبسسزایدہےبایحیئملف‬
‫اورڈراےمےکذرےعیالیھپیئاجریہےہ……… وجولگںیملف‪،‬ڈراےمدےتھکییہاُنیکرشم‬
‫اورایحمتخوہیتاجریہےہ………وجےچبوملفںاورڈراومںےکوشنیقوہےتیہوہےبادب‬
‫وہاجےت یہ ……… رطح رطح ےک انگوہں ںیم ڑپاجےت یہ ………انگوہں ےک اسھت اسھت‬
‫اےسیےچبڑپاھیئںیمیھبزمکوروہاجےتیہ………اےسیوچبںاکدلڑپاھیئںیمںیہنتگل………‬
‫اےسی وچبں وک رُبے رُبے ایخالت ٓاےت رےتہ یہ ………یھبک ڈرأوےن وخاب ٓاےت یہ………‬
‫اُناک دن رات اکڈیشول ڈرٹسب وہاجات ےہ………اُن یک تحص رخابوہ اجیت ےہ……… رظن‬
‫یھبزمکوروہاجیتےہ………احہظفزمکوروہاجاتےہاوراُنوکتہبیسابںیتایدںیہنرںیتہ۔‬
‫‪8‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪7‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫ایپرے وچب!ملف اور ڈراےم ےک ذرےعی ٓاج ریغملسم ولگ ںیمہ امہرے دی اور‬
‫اقثتف (‪ )Culture‬س دور رکرےہ یہ ………ٓاج وملفں وڈراومں ےک ذرےعی ُپں یک‬
‫وُپاج اھکسیئ اجر یہ ےہ……… احالہکن ہی رشک ےہ اور الل اپک رشک وک ابلکل یھب اعمف‬
‫ںیہنرفامےئاگ………وملفںاورڈراومںںیمریغاالسیمرںیمسداھکیئاجیتیہ………احالہکن‬
‫ایسی تہب اسری رںیمس اناجزئ اور انگہ یہ ……… امہرے دی االسم ںیم اُن یک ابلکل یھب‬
‫ااجزت ںیہن ……… ہی ِداھکای اجات ےہ ہک رمےن ےک دعب رمدے وک الج دای اجات ےہ………‬
‫احالہکن االسم ںیم اس یک رہزگ ااجزت ںیہن‪،‬ہی لمع تخس رحام ےہ ………ویکہکن الل اپک‬
‫ےن ااسنن یک ڑبی زعت ومیظعت ریھک ےہ وج رمےن ےک دعب یھب الزم ےہ………وملفں‬
‫ڈراومں ںیم وادلی ےک اسھت دبزیمتی داھکیئ اجیت ےہ ………ہکبج امہرے دی ںیم امں‬
‫ابپ یک زعت رکان رفض ےہ ………اِس ےک العوہ ےب امشر رُباایئں داھکیئ اور اھکسیئ اجیت‬
‫یہ……… ویں یہ تہب اسرے ےچب یئک یئک ےٹنھگ اکروٹن دےنھکی ںیم اضعئ رکدےتی ……… اےسی‬
‫ےچبرشاریتوہاجےتیہ ………اکروٹندھکیرکرطحرطحیک رشارںیترکےتیہ ………اور‬
‫اب وت اےسی اکروٹن داھکےئ اجےت یہ ںیہنج دھکی رک وچبں ےک االخق رخاب وہرےہ‬
‫یہ………ا ِنزیچوںاک بسسڑبااصقنندیاوروتقیکربابدیےہ………اوروجاانپوتق‬
‫ربابدرکےتیہوہدایناورٓارختیکاکایمیبسرحمومرےتہیہ۔‬
‫ایپرےوچب!بجوملفں‪،‬ڈراومںاوراکروٹندےنھکیےکاسدقراصقنانتیہوتںیمہ‬
‫اِن رُبی زیچوں س تہب دور رنہ اچےیہ اتہک مہ دنگے اور رشاریت ےچب ےننب س وفحمظ‬
‫ریہ اور امہرا یتمیق وتق اضعئ ن وہ………ارگ یٹ وی رپ ھچک دانھکی‪،‬اننس وہ وت التوت رقٓان‬
‫اپک‪ ،‬تعن رشفی اوراالسیم ایبانت ےک رپورگام دیھکی ………رگم اس اک یھب اکی وتق‬

‫‪8‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪7‬‬

 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫رقمر وہان اچےیہ………وچبں ےک ےئل ”‪ “ Kids Madani Channel‬تہب ایپرا لنیچ‬
‫ےہ………ےبایحیئوکاعمرکےنواےللنیچرہزگرہزگندیھکی………ورناکیرطفداین‬
‫ںیمٓاپاکلبقتسمابتہوہاگوتدورسیرطفدیاورٓارختںیماصقننااھٹانڑپےاگ۔‬
‫یت‬
‫اطمہعلاکوشقدیپارک ت‬
‫ایپرےوچب!یسکےکاپسملعانتجزایدہوہاگاانتیہزایدہوہرتیقرکےاگاوررعوجےلم‬
‫اگ ………دحثی اپکںیم ٓاات ےہ‪:‬الل اپک اِسملع ےک ذرےعی وقومں وکدنلبی وربرتیاطع‬
‫رفامات ےہ اور اُن وک الھبیئ وریخ ےک اعمےلم ںیم اقدئ اور راامنہ انبداتی ےہ۔(ارتلبیغ و‬
‫ارتلبیہ‪ )52/8،‬ملعاحلصرکےنےکاکیفذراعئیہ‪،‬یھبکااتسد‪/‬رچیٹس‪،‬یھبکولوگںس‬
‫سرکاوریھبکاتکبےکذرےعیاحلصوہاتےہ………رگمزایدہرتاتکوبںیہسملعاحلصایک‬
‫اجاتےہ………وجےچباینپاوکسلسکبوتہجےکاسھتڑپےتھیہاوراںیہنےتھجمسیہوتوہاُسملع‬
‫ںیمامرہوہاجےتیہ……… ارگٓاپھجمسرکاوروتہجےکاسھتاطمہعلرکںیےگوتٓاےگلچرک‬
‫ٓاپیہںیمسوکیئڈارٹکےنباگ‪،‬وکیئرپورسیفوتوکیئمیظعاسسٹنئ……… اینپاوکسلسکب‬
‫ےکالعوہایھچایھچاورولعمامیتاتکوبںاکاطمہعلیھبرکےتراہرکںی۔‬
‫ایپرےوچب!امہرےوجزبرگےھتوہتہبزایدہاطمہعلرکےتےھت………یتحہکاکیاعمل‬
‫وج بیطخ دغبادی رۃمح اللہیلع ےک انم سوہشمر ےھت اُن ےک قلعتمٓاات ےہہکوہ راےتس ںیم‬
‫ےتلچ وہےئ یھب اطمہعل ایک رکےت ےھت اتہک ٓاےن اجےن اک وتق اضعئ ن وہ۔ (ملع اور املعء یک‬
‫اتیمہ‪،‬ص‪………)23:‬ریپرہمیلعاشہرۃمحاللہیلعوجہکتہبڑبےاعملاورویلےھت‪ٓ،‬اپرسدییک‬
‫یبملراوتںںیمیئکابراشعءےکدعباطمہعلرشوعرکےتاہیںکتہکرجفیکاذانوہاجایرکیت‬
‫یھت۔ (رہمرینم‪،‬ص‪………)79‬اامم دمحم نب نسح ابیشین رۃمح الل ہیلع یھب وپری وپری رات اطمہعل‬
‫‪8‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪7‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫رکےنںیمزگاردےتیےھت۔(ھچکدریابلطءےکاسھت‪،‬ص‪ ………)135‬اامماوباولافءنب لیقعرۃمح‬

‫اللہیلعاانتاطمہعلرکےتےھتہکٓاںیھکنکھتاجایرکیتںیھت۔(ملعاوراملعءیکاتیمہ‪،‬ص‪)23‬‬
‫ایپرےوچب!روزانمکازمک‪30‬ٹنموکیئاتکبرضورڑپںیھ………ٓاجوجاممکلتہب‬
‫زایدہ رتیق ایہتف یہ واہں ےک زایدہ رتولگ روزان ھچک ن ھچک رضور ڑپےتھ یہ ………اور امہرا‬
‫دیوتںیمہڑپےنھاکتہبزایدہدرسداتیےہ………رقٓاناپکیکیلہپویحںیمیہیمکحانزل‬
‫ْقاْ ینعیڑپوھ۔(پ‪،30‬اقلعل‪………)1:‬اورامہرےایپرےیبنصل ّیاللہیلعواٰٖہل‬
‫وہا………رفامایایگ‪:‬ا ِ ْ َ‬
‫ولس وک ہی داع رکےن اک یھب مکح دای ایگ‪َ ﴿ :‬و ُق ْ‬
‫ل َّرب زِ ْدن ِ ْی عِل ًْما﴾ (پ‪،ٰ 16‬ط ٰہ‪)114:‬رتہمج‬ ‫ّ‬

‫زنکاالامین ‪ :‬اور رعض رکو‪:‬اے ریمے رب! ریمے ملع ںیم ااضہف رفام………ذٰہلا ملع ےک‬
‫وصحلےک ےیلںیمہزایدہ سزایدہاطمہعلرکاناچےیہ……… اخصوطررپوضحر یبنرکمیصل ّی‬
‫ولس یک ریست اک اطمہعل رکںی………ٓاپ صل ّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬
‫ولس ےک زجعمات‪ ،‬امکالت اور‬ ‫الل ہیلع واٰٖہل ّ‬

‫رۃمح اللِ مہیلع ےکاکرانومں اک‬ ‫ِ‬

‫رضحات احصہب رکام ُ‬ ‫اضفلئ رپ یھکل یئگ اتکںیب ڑپںیھ ………‬
‫رۃمحاللِ مہیلع ےکوااعقت ڑپںیھ ……… وکشش رکںیہک روزان‬
‫اطمہعل رکںی……… اوایلء رکام ُ‬

‫ِ‬
‫ریست وبنی ےک یسک اکی ولہپ ای اکی زجعمہ ای یسک اکی احصیب ای ویل ےک قلعتم ھچک ن ھچک‬
‫اطمہعلوہاجایرکے۔‬
‫ایپرے وچب! ملع ںیم رتیق و ااضےف ےک العوہ اطمےعل ےک تہب اسرے افدئے‬
‫یہ……… اطمہعل رکےن س اامین زمدی ہتخپ وہات ےہ………لمع ںیم ااضےف اک ذجہب اتلم‬
‫ےہ……… ابعدت ںیم ااضہف وہاجات ےہ………ااسنونں اورزیچوں یک اچہپن وہیت ےہ………‬
‫اکانئتںیموغرورکفاکومعقاتلم ےہ………لقع اورھجمسوبھجںیمااضہفوہاتےہ………احہظف‬
‫وبضمط وہات ےہ ………اامم اخبری رۃمح اللہیلع س رعض یک یئگ ‪:‬احہظف وبضمطرکےنیک دواایک‬

‫‪8‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪7‬‬

 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫ےہ؟اراشدرفامای‪:‬رثکتساتکںیبڑپانھ۔(اجعمایبناملعل‪………)390/2،‬دینیاورداینوی‬
‫ُ‬
‫رتیق یتلم ےہ………ذہ اور وسچ وک اتزیگ احلص وہیت ےہ ……… ِن یئن ابںیت ےنھکیس وک یتلم‬
‫یہ………داینںیمےنسبواےلولوگںےکرہنہساوررمسورواجاکاتپاتلچےہ………داینےک‬
‫رہشوں اور وکلمں یک ولعمامت یتلم ےہ………اور وج ولگ اطمہعل ںیہن رکےت اِن اسرے‬
‫افدئوں س رحموم رےتہ یہ………اُن ےک ملع ںیم یمک اور اہجتل ںیم ااضہف وہات ےہ………‬
‫اوراطمہعلنرکےنسلمعںیموکاتیہدیپاوہیتےہ۔‬
‫یئ ت‬
‫رجتأتتاوراہبدریاانپ ت‬
‫ایپرےوچب!وجااسنن الل اپک رپاکلماامینرےتھکیہ اوراُنےکدلںیم ِ‬
‫وخفدخا‬
‫ِ‬
‫رضحاتاایبنء رکاممہیلعُاولّصلۃُواالّسلم بس‬ ‫وہاتےہوہڑبےاہبدر وہےتیہ ………ااسنونںںیم‬
‫س زایدہ اہبدر وہےت یہ ………امہرے ایپرے یبن صل ّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬
‫ولسےک ایپرے احصہب رکام‬
‫یھب تہب اہبدر ےھت………یتح ہک ضعب وگنجں ںیم اکی اکی احصیب اکی اکی زہار اکرفوں‬
‫سڑلےن ےکےیلایتروہےئگ………رھپاحصہبرکامںیمبسسزایدہاہبدر رضحتاوبرکب‬
‫دصی ریض اُہلل نع ےھت ……… رضحت رمع افروق ریض اُہلل نع یک اہبدری یھب ےب اثمل یھت………‬
‫ٓاپےنےلھکاعمےکمسدمےنیرجہتیک………اوریسکاکرفوکاجملنیھتہکٓاپوکروک‬
‫ےکس……… رضحت یلع ارملیضت ریض اُہلل نع اےنت اہبدر ےھت ہک ڑبے ڑبے وجگنج اور ولہپان‬
‫ٓاپاک اسانم رکےن سڈرےت ےھت………ٓاپ وک ”ادَسُالل“ ینعیاللاک ریش اہک اجات ےہ………‬
‫رضحتاخدلنبودیلریضاُہللنع یکاہبدریےکتہباسرےوااعقتیہ………ٓاپوکوضحر‬
‫دیمان رکالب ںیم‬
‫ِ‬ ‫یبن ارکم صل ّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬
‫ولس ےن فیس الل ینعی الل یک ولتار اک بقل دای………‬
‫رضحت اامم نیسح ریض اُہلل نع اورٓاپ ےک رصف ‪72‬اسویھتں ےن ڑبی اہبدری ےک اسھت‬
‫‪8‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪7‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫زیدییکتہبڑبیوفجاکڈٹرکاقمہلبایک………نرصفرمداحصہبہکلبوخانیتاحصایبتیھب‬
‫ڑبی اہبدر اور ریش دل ںیھت………نج ںیم رضحت ُا ّ ِم ہملس تنب ذحہفی‪،‬رضحت ہیفص تنب‬
‫دبعابلطمل‪ ،‬رضحت ُا ّ ِم امعرہ‪ ،‬رضحت اامسء تنب اوب رکب ریض اُہلل نُہنَع ےک انم بس س ٓاےگ‬
‫یہ……… ان بس اہبدر وخانیت ےن دی ےک ےیل ڑبے ڑبے اکرانےم ااجنم دیئ………‬
‫دیمانگنجںیمڑبےڑبےاکرفوںوکامراگھبای۔‬
‫ِ‬
‫ایپرے وچب!الل اپک ےک ویل یھب تہب اہبدر وہےت یہ ………وہ الل اپکےک وسا یسک‬
‫س ںیہن ڈرےت ……… ڑبے س ڑبے اظمل رمکحان وک یھب طلغ اکم رپ وٹک دےتی یہ………‬
‫دردنوں س یھب وکیئ وخف ںیہن رکےت ………الل اپک اراشد رفامات ےہ‪﴿ :‬ا َ اَل ا ِ َّن اَ ْول َِي ٓا َء‬
‫اهَّللِ َل َخ ْوف َعل َْي ِہ ْم َو َل ہُ ْم َی ْحزَن ُْو َن﴾(پ‪،11‬ویسن‪)62:‬رتہمجزنکاالامین‪:‬نسولکشیباللےک‬
‫دیمان اہجد ںیم رضورت‬
‫ِ‬ ‫وویلں رپ ہن ھچک وخ ف ےہ ہن ھچک مغ ……… ابعدت ےک اسھت بج‬
‫ڑپیت ےہ وت وہ الل اپک یک راہ ںیم لکن ڑھکے وہےت یہ………یتح ہک دی االسم یک اخرط‬
‫اینپ اجنکت رقابن رکدےتی یہ رگم ےھچیپ ںیہن ےتٹہ ……… رھپ ہی ہک امہرےےنتج یھب االسیم‬
‫ریہوز یہ وہ بس ےک بس تہب زایدہ اہبدر ےھت………افحتِ دنسھ دمحم نب اقمس ………افحتِ‬
‫نیطسلف اطلسن الصح ادلی اوییب………افحتِ اُدنسل اطرق نب زاید………اطلسن ونرادلی‬
‫زیگن………افحتِدنہواتسنوتُبنکشاطلسنومحمدزغونی………ریشوسیمروپیٹاطلسن………اجمدہ‬
‫گنجٓازادیالعہملضفقحریخٓاابدی………ہیبس امہرےمیظع ہپساسالراورااہتنیئاہبدر‬
‫ولگےھت………وپیٹاطلسناہکرکےتےھت‪”:‬ریشیکاکیدنیکزدنیگدیگڑیکوساسہلزدنیگ‬
‫سرتہبےہ۔“‬
‫ایپرے وچب!اہبدری اکی میظع وخیب اور تفص ےہ ………سج ںیم وہیت ےہ ولگ اُس‬

‫‪8‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪7‬‬

 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫ےک نُگ اگےت یہ ………اُس یک تہب زایدہ رعتںیفی وہیت یہ………رگم اید رےہ ہک ولوگں وک‬
‫اتسان………رغوبیں وک گنت رکان………اُن رپ ملظ رکان………اُن اک امل نیھچ انیل………یسک وک‬
‫امران……… یسک اک ذماق اُڑاان………اوکسل ےک وچبں وک فیلکت اچنہپان………اُن یک زیچںی نیھچ رک‬
‫اھکانیل………یسکےکڑپکےایاوکسلگیباھپڑدانی………اِکنوریغہرگارکیسکاکویافینرمدنگہ‬
‫رکدانی……… الکسولیفزیکزیچںیاپھچرکایرُچارکاںیہن گنترکان………ڑکلیایاٹگنامررکیسک‬
‫وکےچینرگادانی………اوردورسوںرپہصغرکانہیبساہبدریےکاکمںیہنیہ………ہصغرکان‬
‫وتتہبرُبیابتےہ‪،‬ےصغےکوتقوخدوکرٹنکولںیمرانھکاچےیہ……… امہرےایپرےیبن‬
‫رضحتدمحمصلّیاللہیلعواٰٖہل ّ‬
‫ولساراشدرفامےتیہ‪:‬یسکوکاھچپڑدےنیواالاہبدرںیہنوہاتہکلباہبدر‬
‫وہ ےہوجےصغےکوتق وخدرپ اقوبرےھک۔(اخبری‪،‬دحثی‪ ………)6114:‬ہی یھبایدریھکہک‬
‫بج ٓاپ ڑبے وہرک یسک دہعے ای بصنم رپ افزئ وہں وتیسک المزم ای درگیولوگں رپ ملظ ن‬
‫رکںی………دہعہ و بصنم بس اعریض زیچںی یہ……… ان ےک لَب وبےت رپ یسک وک گنت رکان‬
‫رہزگاہبدریںیہن………ہشیمہاللاپکسڈرےتریہاورولوگںےکاسھتااصنفرکںی۔‬
‫ایپرےوچب!اہبدریوتہیےہہکٓاپیسکرغبیاکاہسراینب………سجرپملظوہاُساک‬
‫اسھتدںی……… اظملےک الخفٓاوازدنلبرکںی………اینپتیثیحےک اطمقباُسےک الخف‬
‫زابن‪،‬ملق ای دبن ےک اسھت اہجد رکںی ………تبیصم زدہ ولوگں یک دمد رکںی ………رفاید‬
‫رکےن واےل یک ابت ںینس ………ےسج الکس ںیم رچیٹ یک ابت ای قبس ھجمس ن ٓاےئ اُس‬
‫اھجمسیئ……… وج ڑپاھیئ ںیم زمکور وہ اُس یک پلیہ رکںی………اےنپ ذجابت رپ رٹنکول‬
‫ریھک……… ےصغ رپ اقوب اپیئ ………سفن اور اطیشن ےک الخف گنج رکںی………اِن دوونں‬
‫ےک اکہبوےںیم ن ٓایئ ………رُبی وخااشہت س وخد وک اچبیئ ………رضحت اجرب ریضاُہللنع‬

‫‪8‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪7‬‬

 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫ولساکیگنج سواسپوہےئوتاحصہب رکام‬
‫ایبنرکےتیہہکوضحر یبناپک صل ّیاللہیلعواٰٖہل ّ‬

‫س رفامای‪:‬اہمترا واسپ ٓاان ااھچ ےہ‪،‬مت وھچےٹ اہجد س ڑبے اہجد یک رطف ولےٹ‬
‫وہ۔اوہنںےن رعض یک‪ :‬ایروسل الل ! ڑبا اہجد ایک ےہ؟ اراشد رفامای‪:‬دنبہ اینپ رُبی وخاشہ‬
‫سگنجرکے۔(اترخیدغباد‪،‬دحثی‪)7245:‬‬

‫یت‬
‫گھجاہنرک ت‬
‫ڑلایئ ت‬
‫ایپرےوچب!نجوچبںےکاالخقاےھچوہےتیہ………وجدورسوںسرنیمسشیپ‬
‫ٓاےت یہ………رنیم س ابت تیچ رکےت یہ ………یتخس ںیہن رکےت اُن س رہ وکیئ ایپر‬
‫رکاتےہ……… رگموہےچبنجےکاالخقرخابوہںاوررہوتقڑلےتڑگھجےت رےتہوہں‬
‫اُںیہن وکیئ دنسپ ںیہن رکات………ولگ اُن س رفنت رکےت یہ ……… اُن س اجن ڑھچاےت‬
‫یہ……… ولوگں ےک ِدولں ںیم اُن یک وکیئ اتیمہ ںیہن ریتہ ………رہ ااھچ ااسنن ڑلایئ‬
‫ڑگھجے س ُدور راتہ ےہ ………بس س ڑبا ذمبہ االسم ےہسج ےن ااسنتین س ایپر‬
‫رکاناھکسایاورڑلایئ ڑگھجوںس ےنچباکدرسدای………امہرےایپرےیبنرضحتدمحمیفطصم‬
‫ولس اسری زدنیگ ڑلایئ ڑگھجے س دور رےہ ……… ٓاپ صل ّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬
‫ولس ےن‬ ‫ُ‬ ‫صل ّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬

‫اسری ااسنتین وک یھب یہی میلعت دی ہک ڑلایئ ڑگھجے س دور ریہ………اور اکی اچس‬
‫املسمناُسوکاہکوجاِسس اتچب وہ………ٓاپصل ّیاللہیلعواٰٖہل ّ‬
‫ولسےنرفامای‪:‬اکلماملسمنوہےہ‬
‫سجیکزابناوراہھتسدورسےاملسمنوفحمظریہ۔(دتسمرک‪،‬دحثی‪ ………)24:‬ذٰہلا‬
‫ںیمہ اچےیہ ہک ٓاسپ ںیم ڑلایئ ڑگھجا رکےن ےک اجبےئ اکی دورسے س مہدردی‬
‫رکںی………اکیدورسےوکامران‪،‬اکانٹاورولانٹہیاملسمونںواےل اکمںیہنیہ۔‬
‫ایپرے وچب! ٓاپ اک قح وہ ای ن وہارگٓاپ دورسوں وک اعمف رکدںی ےگ ………اور‬
‫‪8‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪7‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫ڑگھجا رکان وھچڑ دںی ےگ وت ٓاپےک ےیل ڑبی تلیضف ےہ………امہرےایپرے یبن صل ّی اللہیلع‬

‫ولس رفامےتیہ‪:‬وجصخشقحرپوہےنےکابووجدڑگھجاوھچڑدےاسےکےئلتنجےک‬
‫واٰٖہل ّ‬

‫درایمین ےصح ںیم رھگانبایاجاتےہ اوروجقح رپ ن وہاور ڑگھجا وھچڑدے اس ےک ےئل تنج‬
‫ےک رگدووناح ںیم رھگانبایاجاتےہ۔(رتذمی‪،‬دحثی‪ ……… )1851:‬وج ولگ ڑلایئ ڑگھجے‬
‫ںیم ےگل رےتہ یہ ………اور اس س ںیہن ےتچب اےسی ولگ الل اپک وک یھب دنسپ ںیہن‬
‫ےہ……… دحثی رشفی ںیم ٓاات ےہ‪:‬الل اپک ےک زندکی بس س زایدہ اندنسپدیہ صخش‬
‫وہےہوجتہبزایدہڑگھجاولوہ۔(اخبری‪،‬دحثی‪ ………)2457:‬ڑلےنڑگھجےنواولںسالل‬
‫رکمی انراض وہات ےہ ………امہرے ایپرے یبن صل ّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬
‫ولس رفامےت یہ‪ :‬وجصخش انقح‬
‫ڑگھجات ےہ وہ ہشیمہالل اپکیک انرایض ںیم راتہےہاہیں کتہک اُسوھچڑدے۔ (وموسۃع‬
‫انبایبادلاین‪،111/7،‬دحثی‪ ………)153:‬ںیمہرصفاطیشنسڑلایئرکیناچےیہ……… ینعی وج‬
‫ووسسوہامہرے ِدولں ںیمڈاےل مہاُنرپرہزگلمعنرکںی………اطیشنںیمہ ڑلایئرپ‬
‫اُاھبرے وت رہزگ اُس یک ابت ن امںین………اےسی وتق ںیم اَعُ ْوذُ بِاهَّللِ ِم َن َّ‬
‫الش ْيط ِن الرَّ ِج ْي ْم‬
‫ڑپھ ںیل ………سج رپ ہصغ ٓاراہ وہ اُس یک رطف م دیھکی………ڑھکے وہں وت ھٹیب‬
‫اجیئ……… وجایب اکروایئ س یچب………ورن اطیشن وک ڑلایئ رکواےت دری ںیہن یتگل………‬
‫ویکہکن وہ وت یہی اچاتہ ےہ ہک مہ اکی دورسے س ڑلںی ………رگم امہرا دی ںیمہ ڑلایئ‬
‫ڑگھجےسےنچبیکمیلعتداتیےہ۔‬
‫کُشہیادارکی‪/‬زجاکاہللںیہکت ت‬
‫ت‬
‫ایپرےوچب!سجرطحاللاپکاکرکشادارکانرضوریےہاُیسرطحااسنونںاکرکشہی‬
‫ادا رکان یھب ڑبی اعسدت یک ابت ےہ………امہرے ایپرے یبن صل ّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬
‫ولسےن رفامای‪ :‬وج‬
‫‪8‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪7‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫ولوگںاکرکشہیاداںیہنرکاتوہاللاپکاکرکشزگاریھبںیہنوہات۔(اوبدأود‪،‬دحثی‪………)4177:‬‬
‫امہرے اسھت وکیئ یھب املسمن یکین رکے ………مہ رپ وکیئ ااسحن رکے ………ںیمہ قبس‬
‫اھجمسدے ………وہم ورکای یسک اکمںیم امہری دمد رکے ……… ںیمہ وکیئ ٹفگ دے………‬
‫امہریاسرگلہ رپوکیئںیمہ وِشرکے ………ںیمہاوکسلںیماےھچربمنزےنیلرپوکیئابمرک‬
‫ابد دے ………امہری وکیئ زیچ رگاجےئ اوروکیئ اُاھٹرک دے دے………ںیمہ وکیئ اہسرادے‬
‫رک ڑھکا رکدے ………مہرگاجیئ اور وکیئ ںیمہ ڑکپ رک اُاھٹدے ………سب اچےہ وکیئ وھچیٹ‬
‫یسیہدمداورپلیہرکدےوتںیمہاُساکرکشہیادارکاناچےیہ………ویںیہک‪ٓ:‬اپاکتہب‬
‫تہبرکشہی………اوربسسرتہبہیانہکےہ‪َ :‬جزَا َک اهَّللُ َخی ْ ًراینعیاللاپکٓاپوکرتہبدبہل‬
‫اطع رفامےئ ………ہی ےنہک ںیم دو افدئے یہ‪ :‬رکشہی یھب اداوہاجات ےہ اور داع یھب دے دی‬
‫اجیتےہ………اوریہیتنسےہ۔‬
‫ست‬
‫اصف ت ھرےر ت‬
‫ںیہ ت‬
‫ایپرے وچب! اصف رھتسا رنہ اےھچ وچبں یک اچہپن ےہ……… امہرا ایپر دی ںیمہ افصیئ‬
‫رھتسایئاکتہبزایدہدرسداتیےہ………ایپرےیبنصل ّیاللہیلعواٰٖہل ّ‬
‫ولسرفامےتیہ‪:‬افصیئاامین‬
‫یک رطف البیت ےہ اور اامین ومنم ےک اسھت تنج ںیم وہاگ۔ (مجعم اوطس‪………)215 /7 ،‬‬
‫اےنپ مسج ےک اسھت اسھت اےنپ ابلس‪،‬وجوتں‪،‬ومزوں‪،‬اوکسل گیب‪ ،‬رتسب اور رھگ وریغہ یک‬
‫افصیئاکاخصایخلرانھکاچےیہ………امسجینافصیئےکےیلروزانلسُغرکںی………ارگٓاپ‬
‫روزان ںیہن اہنیئ ےگ وت ٓاپ ےک مسج س دبوبٓاےئ یگ ………اور ولگ ٓاپ ےک رقبی‬
‫ںیہنٓایئےگ………ٓاپوکدھکیرکاینپانکاپھچیلےگ………حبصاُھٹرکاورراتوکوسےت‬
‫وتق الزیم وٹھت رُبش رکںی……… داوتنں یک افصیئ اک وخب ایخل ریھک ……… ایسی زیچںی‬
‫‪8‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪7‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫ابلکل ن اھکیئ نج س داتن رخاب وہےت یہ ………اھکان اھکےن س ےلہپ اور دعب دوونں‬
‫رمہبت اہھت دوھیئ‪،‬یلک رکںی اور ہنم اک االگ ہصح الزیم واش رکںی ………ضعب زیچںی اھکےت‬
‫وتقاہھترخابوہاجےتیہےسیجٓام‪،‬وکیچ‪،‬رخوبزہ‪،‬کیک‪،‬رٹسیپیوریغہایسیزیچںیاھکرک‬
‫وفرااصنبایڈنیہواشوریغہساہھتدوھیل۔‬
‫ایپرے وچب!ابلس وک یھب دنگہ وہےن س اچبیئ………ےنہپ وہےئ ڑپکوں س دنگے‬
‫اہھت اصفتم رکںی………اخص وطررپ اےنپ ویافینرموک اصف ریھک ………رھگ ےتچنہپ یہ اانپ‬
‫ویافینرمدبتلیرکیل ………ڑپکےےلیم وہاجیئ وت دلجدورسےنہپیل ………ےلیم ڑپکوں‬
‫ںیم ریہ ےگ وت رھگ ٓاےن واےل امہمن اور ابرہ ےک ولگ ٓاپ وک دنگہ ہچب ںیھجمس ےگ………‬
‫اےنپ وجوتں وک یھب اصف ریھک ……… ان وک ڑچیک وریغہ س اچبیئ………ومزوں یک افصیئ اک‬
‫اخص ایخل ریھک ………نج وچبں ےک اپٔوں ںیم ہنیسپ ٓاات ےہ وہ روزان ومزے دبتلی‬
‫رکںی……… ےلیگ اپٔوں ںیم ومزے ن ںینہپ………اےنپ اوکسل گیب وک اصف رھتسا‬
‫ریھک……… اُسٓارامسااھٹیئاوروکسنسریھک ………اُسزنیمرپاییٹمںیمرےنھک‬
‫س یچب………گیب وک دنگے اہھتن اگلیئ ……… ویں یہ اینپ سکُب اوراکویپں وک یھب اصف‬
‫رھتساریھک ………اےنپ الکسروماوررھگںیماےنپروماکاموحلیھباصفرانھکاچےیہ………‬
‫زیچوں وک اُن یک وہگجں رپ رےنھک یک اعدت انبیئ ………اہیں واہں م ںیکنیھپ ………زیچںی‬
‫اھکرکاُنےکررپیزڈٹسنِبںیمڈایل………اِدرھاُدرھتمںیکنیھپ۔‬
‫یئ ت‬
‫اھکانرطےقیےساھک ت‬
‫ایپرے وچب!اھکان وت رہ اجدنار اھکات ےہ………اجونر‪،‬رپدنے‪ ،‬وچاپےئ بس اھکےت‬
‫یہ……… ریغ ملسم یھب اھکان اھکےت یہ ………رگم املسمونں اک اھکان اھکےن اک ادناز بس س‬
‫‪8‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪7‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫اگل اور بس س ااھچ وہان اچےیہ………امہرے دی ےن ںیمہ اھکان اھکےن ےک رتہبی‬
‫رطےقی اوربس س اےھچ ٓاداب اتبےئ یہ ………ںیمہ ایس رطےقی س اھکان اھکان اچےیہ‬
‫سج رطح امہرے ایپرے یبن رضحت دمحم یفطصم صل ّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬
‫ولس ےن اھکان اھکای اور اھکان‬
‫اھکےن ےک ٓاداب ںیمہ اھکسےئ………سپ بس س ےلہپ مہ دوونں اہھت وچنہپں کت‬
‫دوھیل………رھپنیت ابر ُکل ّیرکیل………اب اھکےنےکےیلدرتسوخانرپھٹیباجیئ ………‬
‫اھکان رشوع رکےن س ےلہپ ایھچ تین رکیل ہک اِس اھکےنس وج اطتق ےلم یگ اُس ےک‬
‫ذرےعیاےنپایپرےاللاپکیکابعدترکوںاگ‪،‬امنزڑپوھںاگ‪،‬رغوبیںیکدمدرکوںاگ………‬
‫رھپ مسب الل ڑپ ھ رک اھکان رشوع رکںی………اھکےن س ےلہپ اھکےن یک داع ڑپھ یل………ارگ‬
‫اھکےنسےلہپمسباللرشفینڑپیھاجےئوتاطیشنیھباھکےنںیمرشکیوہاجاتےہاور‬
‫اھکےنیکربتکمتخوہاجیتےہ………اھکےنںیممقلوھچےٹوہےناچیہ………اورمقلوخب‬
‫ابچابچرک اھکیئ……… ربنت یک وج اسڈیئ امہرے اسےنم وہ واہں س اھکیئ ………ربنت ےک‬
‫درایمن س ن اھکیئ………دحثی اپک ںیم ےہ‪:‬ربنت یک اکی اجبن س اھکٔو اور اُس ےک‬
‫درایمنسناھکٔوویکہکنچیبںیمربتکاُرتیتےہ۔(دنسمادمح‪،‬دحثی‪)2439:‬‬
‫ایپرے وچب!زایدہ رگم اھکان ن اھکیئ ……… اھکےن س ےلہپ ھچک اپین یپ یل ………ای‬
‫درایمنںیمےتیپ ریہرگم اھکےن ےک ٓارخ ںیم اپین ےنیپ سیچب ………اھکےنےک ٓارخ ںیم‬
‫اپین ےنیپ س امیبرایں دیپا وہےن اک رطخہ ےہ………اھکےت وتق یھب اپین دیسےھ اہھت یہ س‬
‫یئپ………اھکاناُانتیہاکنیلینتجٓاپوکرضورتوہ………زایدہاھکاناکنیلےگوتوہدعبںیم‬
‫اضعئ وہاتکس ےہ………اھکےت وتق ہی وکشش رضور رکںی ہک ٓاپ ےک ڑپکے دنگے ن‬
‫وہں………اھکےن ےک ذ ّرات ربنت س ابرہ ن رگایئ………ارگ رگاجیئ وت اُاھٹ رک اھکےنیل‬

‫‪8‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪7‬‬

 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫اچیئہ………اھکےن ےک دوران ایھچ ایھچ ابںیت یھب رکےت اجیئ ………ارگ وسٹیئ ڈِش‬
‫وموجدوہوتاھکےنےکدوراناھکانرتہبےہ………وھبکسزایدہاھکانںیہناھکاناچےیہ………‬
‫ارگٓاپ تہب زایدہ اھکیل ےگ وت ٹیپ ںیم درد وہاتکس ےہ………ٓاپ امیبر وہےتکس یہ………‬
‫ٹیپرخاب وہاتکس ےہ ………وکششرکںیہک اہھت س اھکان اھکیئ ………رھچیاکوٹنں س‬
‫اھکان اھکان تنس ںیہن ےہ………رضورت وہ وت چمچ س اھکےتکس یہ ………ٓارخ ںیم اینپ اایلگنں‬
‫اچٹ یل ہک ہی تنس ےہ………امہرے ایپرے یبن صل ّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬
‫ولس ےن رفامای‪ :‬بج مت ںیم‬
‫ِ‬
‫س وکیئ اھکان اھکےئ وت وہ اینپ اایلگنں اچٹ ےل ویکہکن مت ںیہن اجےتن ہک اھکےن ےک ک‬
‫ےصحںیمربتکےہ۔(دنسمایبٰیلعی‪،‬دحثی‪ ………)1903:‬اویلگنںیکرطحوہربنتیھباصف‬
‫رکیل سج ںیم اھکان اھکای ےہ ………دحثی رشفی ںیم ےہ‪:‬وج یسک ربنت ںیم اھکےئ رھپ‬
‫اُساصفرکےوتربنتاُسےکےیلرفغمتیکداعرکاتےہ۔(رتذمی‪ٓ ………)1726:‬ارخ‬
‫ںیماللرکمیاکرکشادارکںی………اھکےنےکدعبیکداعڑپںیھ………بجاھکےنسافرغ‬
‫وہاجیئوتابایھچرطحاصنبوریغہسڈنیہواشرکیلاوروتےیلسکشخرکیل۔‬
‫اھکےنےسےلہپیکداعںیئ‪ِ )1(:‬ب ْس ِم اهَّللِ الرَّ ْحم ِن الرَّح ِْيم۔(‪ِ )2‬ب ْس ِم اهَّللِ َو َعل َی بَ َر َکۃِ اهَّللِ۔‬
‫الس َمآ ِء یَاحَی یَاقَي ْو ُم۔‬ ‫(‪ )3‬بِ ْس ِم اهَّللِ َّال ِذ ْی َلی َُض َم َع ا ْسمِہ َش ْیء فِی ْال َْر ِ‬
‫ض َو َل فِی َّ‬
‫اھکےنےکدعبیکداعںیئ‪ )1(:‬اَ ْل َح ْم ُد ہّٰلِل َرب الْع َلمِی ْن۔‬
‫(‪ )2‬اَ ْل َح ْم ُد ہّٰلِل َّال ِذ ْی اَط ْ َع َم َنا َو َس َقان َا َو َج َع َل َنا ُم ْسل ِمِی ْن۔‬
‫وسالہنرکی‪/‬امےنگنےسیچبت ت‬
‫ایپرے وچب! رھگ س ابرہ ای ا ِوکسل ںیم یسک س ھچک ن امںیگن ………ولوگں س وُسال‬
‫رکےن س یچب………امگن امگن رک زیچںی اھکانای اامعتسل رکان تہب رُبی ابت ےہ ………ریغب‬
‫‪8‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪7‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫رضورت ےک وسال رکےن وک امہرا دی عنم رکات ےہ ……… دحثی رشفی ںیم ےہ‪ٓ:‬ادیم‬
‫ہشیمہولوگںسکیھب اماتگن رےہاگاہیںکتہکایقتمےکدنوہ اساحتلںیمٓاےئاگ‬
‫ہک اُس ےک ہنم رپوگتش یک اکی وبیٹ یھب ن وہیگ۔( ملسم‪،‬دحثی‪………)1725:‬ولعمم وہا‬
‫ہک امہرے دی االسم ںیم امگن رک انیل اندنسپدیہ ےہ۔اہں ابانٹن ‪/‬رخچ رکاناورمیسقت رکان‬
‫دنسپدیہ ےہ ……… امہرے ایپرے یبن صل ّی اللہیلعواٰٖہل ّ‬
‫ولس ےن ںیمہدورسوںوکدےنی یکرتبیغ‬
‫دی ےہ……… ٓاپ صل ّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬
‫ولس ےن اراشد رفامای‪:‬اورپ واال اہھت ےچین واےل اہھت س رتہب‬
‫ےہ۔(اخبری‪،‬دحثی‪………)1427:‬ینعیرخچرکےنواالاہھتےنیلواےلاہھتسالضفےہ۔‬
‫ل‬
‫(ا تیسرضرشبحااجلعماریغصل)‬
‫ایپرےوچب!ٓاپاےنپوادلنیےسبیجرخچںیلوتانےسہہکدںی‪:‬مہڑپوس‪،‬ےلحمای‬
‫اوکسلںیمیسکرغبیےچبوکیھب اسںیم سدںیےگ……… ایٓاپوادلیسہہکرکیسک‬
‫رغبیےچبیکدمدرضورایکرکںی………ارگیسک رغبیےچبےکاپساینویافینرم‪،‬اینگیب‪،‬ےئن‬
‫وجےتوریغہ ںیہن یہ وتٓاپاےنپ اّم اوّب س ہہک رک اس ہی زیچںی ِدولادںی………ا ِس لمع‬
‫روسل اپک صل ّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬
‫ولس تہب وخش وہےت یہ………امہرے‬ ‫س الل اپک اور اُس ےک ِ‬
‫ایپرے روسل رضحت دمحم ٰیفطصم صل ّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬
‫ولس ےن اراشد رفامای‪:‬یخس الل اپکسرقبی‬
‫ےہ‪،‬تّنجسرقبیےہ‪،‬ولوگںسرقبیےہاوردوزخس ُدورےہاوروجنکساللاپک‬
‫س ُدور ےہ‪ ،‬تّنج س ُدور ےہ‪،‬ولوگں س ُدور ےہ اور مّنہج س رقبی ےہ اور اجلہ یخس‬
‫ُ‬
‫گاروجنکسسزایدہدنسپےہ۔(رتذمی‪،‬دحثی‪)1884:‬‬ ‫اللاپکوکابعدت ُ ض‬
‫یت‬
‫السموکاعمرک ت‬
‫ایپرے وچب!امہرےایپرےاللاپکےنںیمہالسم رکےناکمکحدای ےہ………اوراُس‬
‫‪8‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪7‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫ےن اس ںیم ربتک اور اپزیکیگ ریھک ےہ………الل اپک ا ِراشد رفامات ےہ‪َ ﴿ :‬فاِذَا َد َخ ْلت ُْم‬
‫بُ ُي ْو ًتا ف ََسل ُم ْوا َعلٰۤی اَنْ ُف ِسکُ ْم َتحِ َّي ًۃ م ْن عِنْدِ اهَّللِ ُمب َر َک ًۃ طَی َب ًۃ﴾ رتہمجزنکاالامین‪:‬رھپبجیسک‬
‫لموتقیک ایھچ ُداعاللےک اپسسابمرکاپزیکہ………‬ ‫رھگںیم اجٔووتاونپں وکالسمرکو ِ‬
‫ذٰہلا ٓاپ بج یھب رھگںیم دالخ وہں وتالسم رضور رکںی ……… ا ِس س رھگ ںیم ربتک‬
‫وہیگ اور الل اپک یک رطف س السیتم انزل وہیگ………ویں یہ بج ا ِوکسل ای یہک اور‬
‫اجےن ےک ےیل رھگ س ںیلکن بت یھب السم رکںی……… ا ِیس رطح ٓاپ بج یھب یسک س‬
‫ںیلم ای ولوگں‪ /‬رچیٹز‪ /‬ڑبوں‪ /‬وچبں ایدووتسں ےک اپس س زگرںی وت اُںیہن السم رضور‬
‫رکںی………السم وگتفگ رکےنسےلہپوہان اچےیہ ……… وضحرِ ارکم صل ّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬
‫ولس اراشد‬
‫رفامےت یہ‪:‬السم ابت تیچ رکےن سےلہپےہ۔ (رتذمی‪ ،‬دحثی‪……… )2623:‬ااسی رکےن‬
‫س املسمونں ےک درایمن ایپر و تبحم اک اموحل ےنب اگ اور رفنںیت متخ وہں یگ………امہرے‬
‫ایپرے یبن رضحت دمحم یفطصم صل ّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬
‫ولس ےناراشد رفامای‪:‬مت تّنج ںیم دالخ ںیہن‬
‫وہےتکس بج کت اامین ن الٔو اور اہمترا اامین اُس وتق کت اکلم ںیہن وہاگ بج کت ٓاسپ‬
‫ںیم تبحم ن رکےن وگل‪،‬ایک ںیم ںیہمت ایسی زیچ ن اتبٔوں ےسج رکےن س مت ابمہ تبحم رکےن‬
‫وگل؟”متٓاسپںیمالسموکاعمرکو“۔(ملسم‪،‬دحثی‪)81:‬‬
‫ایپرے وچب!بج وکیئ ںیمہ السم رکے وت ںیمہ اُس س زایدہ رتہب وظفلں ںیم ای رھپ‬
‫اُںیہن اافلظ س وجاب دانی اچےیہ………الل اپک اراشد رفامات ےہ‪َ ﴿ :‬و اِذَا ُحی ْیت ُْم ب ِ َتحِ َّي ٍۃ‬
‫ان َعلی کُل َش ْی ٍء َح ِس ْی ًبا﴾ رتہمج زنکاالامین ‪:‬اور‬ ‫َف َحي ْوا ب ِ َا ْح َس َن ِم ْن َہ اا اَ ْو ُرد ْو َہاؕا ِ َّن ا َ‬
‫هَّلل ک َ َ‬
‫بج ںیہمت وکیئ یسک ظفل س السم رکے وت مت اس س رتہب ظفل وجابںیم وہک ای ویہ ہہک دو‬
‫ےب کش الل رہ زیچ رپ اسحب ےنیل واال ےہ………ےسیج وکیئ ںیمہ”السالم عليکم“ےہکوتمہ‬
‫وجابںیم”وعليکم السالم ورحمۃ اهَّلل“ںیہک………اورارگوکیئ”السالم عليکم ورحمۃ‬
‫‪8‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪7‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫اهَّلل“ ےک وظفلں ےس السم رکےوت مہ ”وعليکم السالم ورحمۃ اهَّلل وبرکاتہ“ ےک اسھت‬
‫اےس وجاب دںی……… ارگ رصف وجاب ںیم ”وعليکم السالم“ یہ ہہک دںی ےگ بت یھب‬
‫تّنساداوہاجےئگنکیلوپراوجابدےنیںیموثابزایدہاتلمےہ۔‬
‫ایپرے وچب! السم ےکیھب ھچک ٓاداب اور ںیتنس یہ………ےسیج وساری رپ وسار دیپل وک‬
‫السمرکے………ےنلچواالےھٹیبوہےئوکالسمرکے……… وھتڑےولگزایدہولوگںوکالسم‬
‫رکںی………وھچاٹ ڑبے وک السم رکے………اورزگرےن واال ےھٹیب وہےئ وک السم رکے۔‬
‫(اخبری‪،‬دحثی‪ٓ ………)6231-32:‬اپ ےک مہ رمع ےچب وہں ای ٓاپ س وھچےٹ وہں ٓاپ‬
‫بس وک السم رکںی ہک وچبں وک السم رکان امہرے ایپرے یبن صلّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬
‫ولس یک ّنس ےہ۔‬
‫(اخبری‪،‬دحثی‪ ………)6247:‬ےسج مہناجےتنوہں اُساملسمنوک یھبالسمرکان اچےیہ………‬
‫وضحر ارکم صلّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬
‫ولس ےن رفامای‪ :‬سج وک اچہپےتن وہ اورسج وک ںیہن اچہپےتن وہبس وک‬
‫السمرکو۔(اخبری‪،‬دحثی‪ ………)12:‬وجولگالتوترقٓاناپک‪/‬ذرکودرود‪/‬ملعدیےنھکیس‬
‫اھکسےنںیمرصموفوہںاُنوکاُسوتقالسمنرکںی………اذانوااقتم‪/‬ہعمجودیعےک‬
‫ےبطخےکوتقالسمنرکںی……… وکیئواشرومںیموہوتاُسوکالسمنرکںی۔‬
‫ایپرے وچب! ںیمہ السم وک اعم رکان اچےیہ ………اِس ںیم امہری تیصخش ‪/‬امہرے‬
‫رھگ‪/‬امہرےاوکسل‪/‬امہرےےلحماور امہرےاعمرشےیک تہب زایدہ الھبیئےہ………‬
‫اس ںیم ریخوربتک‪،‬ایپروتبحم اور رتمح یہ رتمح ےہ……… اس ںیم یسک مسق یک وجنکیس‬
‫ںیہن رکین اچےیہ……… ویکہکن دحثی اپک ںیم السم ںیم لخب رکےن واےل وک تہب ڑبا‬
‫وجنکساہکایگےہ۔(دنسمادمح‪،79/5،‬دحثی‪)14564:‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪36‬‬ ‫‪7‬‬

 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫ںیہ ت‬
‫رُبیاعدوتںےسدورر ت‬
‫ایپرے وچب!سجرطحایھچاعدںیتاانپےناکمکحےہاُیسرطحرُبیاعدوتںس ُدور‬
‫رےنہاکمکحےہ……… وجےچبرُبیاعدوتںواےلوہےتیہولگاُنوکدنسپںیہنرکےت………‬
‫اےھچ ےچب اُن س دور رےتہ یہ……… اےسی ےچب رہ وتق ڑبوں س ڈاٹن اھکےت رےتہ‬
‫یہ……… اورہیابلکلیھبایھچابتںیہن………مہاہیںٓاپوک ھچکرُبیاعدوتںےک ابرے‬
‫ںیماتبےتیہ۔‬
‫ت(‪)01‬انماگبڑ تان‬
‫ایپرے وچب!سج اک وج انم وہ ُاس وک اُیس انم س اکپران اچےیہ………یہی االسیم رطہقی‬
‫ےہ……… اےھچ االخق واےل ولگ ُدورسوں وک اُن ےک ایپرے انم س الُبےت یہ……… اینپ‬
‫رطف س یسک اک ُا ھاٹل دیساھ انم رانھک عنم ےہ………اور اسےنم واےل وک رُبا ےگل وت ہی انگہ یھب‬
‫ُھ ِ ھ‬ ‫گ‬
‫ٹ ِھ ُ‬
‫ت‬
‫َجوریغہہہکرکناکپرںی……… اللاپک رفامات‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ےہ………یسکوکَل‪ ،‬و‪،‬اکل‪،‬ومت‪،‬پ‪،‬اُل‪ّ ،‬‬
‫اب﴾ (پ‪،26‬ارجحلات‪ )11:‬رتہمج‪:‬اور اکی دورسے ےک رُبے‬ ‫ےہ‪َ ﴿ :‬و َل َت َنا َبزُ ْو ب ِ ْالَ ْل َق ِ‬
‫ولس رفامےت ںیہ‪:‬سجےنیسک صخشوک‬ ‫انم ہن رھک ……… امہرے ایپرے یبن صل ّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬

‫اس ےک انم ےک العوہ انم ےس البای اس رپ رفےتش تنعل رکےت ںیہ۔(عمج اوجلاعم‪ ،‬دحثی‪:‬‬
‫‪………)20612‬اہںارگیسکاکانمےکالعوہوکیئااھچاسبقلوہسجےساکپراناےسااھچاتگل‬
‫ِ‬
‫رضحت اوبرکب ریض اُہلل نع وک‬ ‫وہ وت اس بقل ےس اکپرےن ںیم وکیئ رحج ںیہن ………ےسیج‬
‫افروقاَظعےتہکںیہ……… ہیذنہنیشنرںیھکہک‬ ‫ربک‪،‬رضحترمعریضاُہللنعوک ِ‬ ‫ِ‬ ‫قیا‬
‫ص ِ‬‫ِ دِ‬
‫یسکاملسمناکذماقاڑاےن‪،‬اےسبیعاگلےناورتَسےنےکےیلانم اگبڑانخسانگہ اک‬
‫پ ُ‬
‫موریغہےتہکںیہوتاسیکاممتعنںیہنےہ۔‬ ‫پ‪ ،‬د‬ ‫وھچٹ‪ ،‬د پ و‬
‫اکمےہ۔وادلنییھبکوچبںوک و‬
‫‪8‬‬ ‫‪37‬‬ ‫‪7‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫ت(‪)02‬ٹیپےکلبوس تان ت‬
‫ایپرے وچب! وسےن ےک یھب ھچک ٓاداب یہ ………وسےن اک اکی رطہقی تہب طلغ‬
‫ےہ………اوروہ ےہ ٹیپ ےک لَب وسان ینعی اُےٹل وہرک وسان ………ضعب ولگ ا ِیس رطح وسےت‬
‫یہ احالہکن ہی ااھچ رطہقی ںیہن ےہیتح ہک الل اپک وک یھب اس رطح وسان دنسپ ںیہن ………‬
‫ولس ےن اکی صخش وک ٹیپ ےک لب ٹیل‬ ‫امہرے ایپرے یبن رضحت دمحم یفطصم صل ّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬

‫وہےئ داھکی وت رفامای‪ :‬ا ِس رطح ےنٹیل وک الل اپک دنسپ ںیہن رفامات۔(ننس انب امہج ‪،214/4 ،‬‬
‫دحثی‪………)3723:‬اوررھپہیاکیاملسمنےکوسےناکادنازابلکلیھبںیہن………رضحت‬
‫ھ‬
‫اھت‪،‬ایپرےروسل ارکم‬
‫ِ‬ ‫اوبذر ریضاُہللنع ایبن رکےتیہ ہکںیمٹیپ ےک لَب ینعیاُاٹل ل وہا‬
‫ُ‬
‫رفامای‪:‬اےجدب!ہی‬
‫ُ‬ ‫ولس ریمے اپس س زگرےاور اپٔوں سوھٹرک امررک‬ ‫صل ّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬

‫ویمنہجں ےک ےنٹیل اک رطہقی ےہ۔(انب امہج‪ ،214/4 ،‬دحثی‪3724 :‬۔ وکشمۃ ااصملحیب‪،177/2 ،‬‬
‫دحثی‪ٓ………)4731:‬اپےکا ِسرفامناکبلطمہیےہہک”ا ِسرطحاکرفےتٹیلیہاییمنہج‬
‫منہجںیما ِسرطحںیٹیلےگ۔“………بحتسمہیےہہکابووضوسیئاورمسباهللڑپھرک ھچک‬
‫دری دیسیھ رکوٹ رپدیسےھ اہھت وک راسخرےک ےچین رھک رک ہلبق ُرو وسیئ رھپ اُس ےک دعب‬
‫اُیٹلرکوٹرپوسںیئ۔(اتفویاعریگملی‪)372/5،‬‬

‫ت(‪)03‬لقنرک تان ت‬
‫ایپرے وچب! لقن(‪ )Cheating‬رکان تہب رُبی ابت ےہ ………ہی اکی رجم ےہ………‬
‫ا ِسںیم وادلنی‪/‬رچیٹز‪/‬کلُمےکاسھتدوھاکاپایاجاتےہ………ااسیرکےنےستنحمرکےن‬
‫واولںاکقحاضعئوہےناکادنہشیےہ………ارگلقنرکےتوہےئڑکپےاجںیئوتتہبزایدہ‬
‫رشدنمگاکاسانمرکانڑپاتےہ………وجولگلقنرکےکاپسوہےتںیہوہیقیقحوطررپیھبک‬
‫‪8‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪7‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫اکایمب ںیہن وہاپےت………اےسی ارفاد اعمرشے ےک ےیل اصقنن دہ وہےت ںیہ ………اور‬
‫دنی وکلم ےک ےیل وکیئ امنایں رکدار ادا ںیہن رکےت………اےنپ رھگ واولں وک یھب امویس‬
‫رکےت ںیہ………ذٰہلا اےنپ امتم اابسق ںیم تہب زایدہ تنحم رکںی ……… اسرا اسل وہم ورک‬
‫اپدنبی ےس رکںی ………امتم اتکوبں اک قبس روزاہن اید رکںی………ارگ ٓاپ ااسی رکںی ےگ وت‬
‫ٓاپوکلقنرکےنیکابلکلیھبرضورتںیہنڑپےگ۔‬
‫یت‬
‫ت(‪)04‬اکموچر ت‬
‫ایپرے وچب! ٓاپ ےک ایّم اوّب‪/‬رچیٹز‪/‬ڑبے نہب اھبیئ وج یھب اجزئاکم ٓاپ ےک رپسد‬
‫ُ‬
‫رکںیاورٓاپوہاکمرکےتکسوہںوتاکموکدلج ِندایرکںی………ضعبےچبدلےساکم ںیہن‬
‫ِ‬
‫رکےت‪ ،‬اکم رکےن وک ان اک یج ںیہن اچاتہ ………ہکلب اٹل وٹمل رکےت ںیہ ………ارگ اکم رکںی‬
‫یھب وت دری اگلدےتی ںیہ ………ای رھپ انلمکم اکم رکےت ںیہ ………ٓاداھ اکم وھچڑ دےتی ںیہ………‬
‫ارگ وپرا اکم رکےت ںیہ وت کیھٹ اور درتس رطےقی ےس ںیہن رکےت………اےسی وچبں وک اکم‬
‫وچر اہک اجات ےہ………سج رطح یسک ےک روےپ ےسیپ وچری رکان انگہ اور رجم ےہ اِیس رطح‬
‫اکموچرییھبایھچابتںیہن۔‬
‫ت(‪)05‬داوتنںےساننخاک تنٹ ت‬
‫ایپرے وچب!ٓاپ اےنپ مسج یک افصیئ رضور رںیھک………اخص وطر رپ ےتفہ ںیم اکی ابر‬
‫اننخ اکٹ ایل رکںی ………ورہن اِن ںیم لیم اور دنگگ عمج وہگ……… اور اھکےن وریغہ ےک‬
‫اسھت امہرے ٹیپ ںیم یلچ اجےئ گ………سج ےس رطح رطح یک امیبرایں دیپا وہیتکس‬
‫ںیہ……… ھچک وچبں یک اعدت وہیت ےہ ہک وہ اےنپ داوتنں ےس اےنپ اننخ اکےتٹ رےتہ‬
‫ںیہ……… ہی رُبا رطہقی ےہ………اےسی وچبں وک ولگ دنسپ ںیہن رکےت………ویکہکن ااسی رکےن‬
‫‪8‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪7‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫واےل دنگے ےچب وہےت ںیہ ………رھپ اس ںیم ہی رطخہ یھب ےہ ہک انونخںاک لیم ٹیپ ںیم‬
‫اجرک امیبرایں دیپا رکاتکس ےہ………اننخ رضور اکںیٹ رگم لین رٹک ےس اور ّنُس ےک اطمقب‬
‫اکںیٹ………اننخاکےنٹاکاکی ّنُس رطہقیہیےہہکبسےسےلہپدیسےھاہھتیکاہشدت‬
‫وایل ایلگن اک اننخ اکںیٹ………رھپ درایمن وایل ………رھپ اس ےک اسھت وایل ………اس ےک دعب‬
‫بس ےس وھچیٹ ایلگن اک اننخ رتاںیش ………رھپ اےٹل اہھت یک وھچیٹ ایلگن ےس رشوع رکےک‬
‫اوگنےھٹکتاسرےاننخاکٹںیلاورٓارخںیمدیسےھاہھتےکاوگنےھٹاکاننخاکںیٹ۔‬
‫ت(‪)06‬دنگیابیترک تان ت‬
‫ایپرے وچب!اینپزابنوکدنگیابوتں‪،‬اگویلںاورےبایحیئواےلاافلظ اورولمجں س‬
‫ہشیمہ اپک ریھک ……… بج یھب ابت رکںی ایھچ ابت رکںی ورن اخومش ریہ ………اید‬
‫ریھک ! دنگی ابںیت رکےن واولں س الل اپک اور اس ےک روسل رکمی صل ّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬
‫ولس‬

‫انراض وہےت یہ………اامعل ےنھکل واےل رفوتشں وکاس سفیلکت یتچنہپ ےہ ……… دنبہ‬
‫بجیھبوکیئظفلزابنساکناتلےہ‪،‬رفےتشوہھکلےتیلیہ ………اللاپکاراشدرفاماتےہ‪:‬‬
‫﴿ َما یَ ْلف ُِظ ِم ْن ق َْو ٍل ا ِ َّل ل ََدیْ ِہ َرق ِ ْيب َعت ِْيد﴾ (پ‪،26‬ق‪)18:‬رتہمج زنکاالامین‪:‬وکیئ‬
‫ابتوہزابنےسںیہناکناتلہکاسےکاپساکیاحمظفایترہناھٹیبوہ………ارثکدنگیابںیت‬
‫انگوہں رپ لمتشم وہیت ںیہ ………اورانگہ ااسنن وک دوزخ ںیم ےل اجےت ںیہ ………شحف وگیئ‬
‫یھب انگہ اور رُبا رطہقی ےہ………امہرے ایپرے یبن صل ّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬
‫ولس رفامےت ںیہ‪:‬ایح اامین‬
‫ےس ےہ اور اامین تنج ںیم ےہ اور شحف انکب(دنگی ابںیت رکان) ےب ادیب ےہ اور ےب ادیب‬
‫دوزخںیم ےہ۔ (رتذمی‪ ،‬دحثی‪ ………)1932:‬اکی دحثی اپک ںیم شحف وگیئ وک انمتقف‬
‫ںیمےسرقاردایایگےہ۔(ننسدارم‪،‬دحثی‪………)509:‬ہکبجاکیرواتیںیمدنگیابںیت‬
‫رکےن وک وحنتس اہک ایگ ےہ۔ (زنکاامعلل‪ ،‬دحثی‪………)8091:‬دنگی ابںیت رکےن واولں ےس‬
‫‪8‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪7‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫بسولگدوررےتہںیہ………انےسایپرںیہنرکےت………اعمرشےںیماںیہنااھچاقمم‬
‫ںیہن اتلم………ذٰہلا اینپ زابن ےس ہشیمہ ایھچ ابںیت یہ ایک رکںی ………ہن وخد دنگی اور رُبی‬
‫ابںیت رکںی اورہن یسک اوروک رکےن دںی………زین دنگی ابںیت رکےن واولں ےس دویتس ابلکل‬
‫یھبہنرکںیہکلباوسیںےستہبدوررںیہ۔‬
‫ت(‪)07‬راتوکدریےسوس تان ت‬
‫ایپرے وچب! راتوکدریکتاجانگ دھجمساروچبںاکرطہقی ابلکل یھب ںیہنےہ……اےنپ‬
‫ڈیشول ںیم دلجی وسےن وک اشلم رںیھک………اس ےس ٓاپ یک تحص اوردامیغ الصتیح‬
‫تہب ایھچ رےہ گ ………اور ارگیٹ وی دےنھکی ‪/‬ومابلئ ےس ےنلیھک‪ /‬وڈیوی زمیگ ںیم ےگل‬
‫رےنہ‪/‬وسلشڈیمایےکےباجاامعتسلیکوہجےس ٓاپراتوک دریکتاجےتگرےتہںیہوت‬
‫ہی تہب رطخانک ابت ےہ ………اس ےس اہجں اکی رطف تحص ڑگبیت اورٓاںیھکن رخاب‬
‫وہیتںیہ وتدورسیرطفتہبیسرپاشیوینںاکاسانمیھبرکانڑپاتکسےہ………الثمدنینوپری‬
‫ہنوہےنیکوہجےساوکسلیکالکسےتیلوہےئٓاپوکرپاشیینوہیتکسےہ………نکممےہہک‬
‫ٓاپ اک ذنہ احرض ہن وہای وتہج وپری ہن وہوت رچیٹ یک ابںیت حیحص رطح ھجمس ہن ٓاںیئ………ٓاپ‬
‫وکیئااٹلوسالوپھچںیلاورالکس ولیفزٓاپرپ ںیسنہ………زینذنہرپزورڑپےاگسج ےس‬
‫اصقنن اک ادنہشی راتہ ےہ………اعتیف ایس ںیم ےہ ہک اےھچ وچبں یک رطح رات وک دلجی‬
‫وسںیئاورحبصدلجیاھٹاجںیئ۔‬
‫ت(‪)08‬وہمورکںیمدریرک تان ت‬
‫ایپرےوچب!رہاکموتقرپرکانایھچابتےہ………اوروتقرپاکمرکےنساکمااھچ‬
‫اورلمکموہاتےہ……… وجاکمرکانیہرکانےہوتوتقرپااجنمدےدانیاچےیہ………ارگاےسی‬
‫اکم وک اٹل وٹمل رکےک دری س رکںی ےگ وت تہب نکمم ےہ ہک اکم ںیم یطلغ وہاجےئ ای اکم‬
‫‪8‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪7‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫ادوھرا رہاجےئ………وہم ورکیھب ااسیاکم ےہےسج ٓاپےن الزیم رکان وہات ےہ ذہلا وتق‬
‫رپ اورانتج دلجی وہاس وپرارکیل ………ہکلب اےنپ ‪24‬ےٹنھگ ےک ڈیشول ںیم وہم ورکےک‬
‫ےیلےطدشہوتقںیماُسرضوررکیل ……… ارگاتریخرکںیےگوتٓاپاکڈیشولرخاب‬
‫وہاجےئاگ………اوردورسےاکموہےنسرہاجیئےگ………ہییھبوہاتکسےہہکدریس‬
‫وہم ورک رکےن یک وصرت ںیم اسران وہےکس……… ای اس وہج س دلجی دلجی ںیم وہم‬
‫ورک ںیم ایطلغں وہیتکس یہ………اریماوملنینم رضحت رمع نب دبعازعلزیرۃمح الل ہیلع س‬
‫اکیرمہبتیسکےنرعضیک‪ :‬اریماوملنینم!ہیاکمٓاپک رکےئجیلاگ۔وترفامای‪ :‬ںیمروزان‬
‫اکاکماکیدنںیملکشم سوپرارکاپاتوہں‪،‬ارگٓاجاکاکملکرپوھچڑدوںاگوترھپدودن‬
‫اکاکماکیدنںیمےسیکرکوکسںاگ؟(اومنلریہے‪،‬ص‪)16‬‬
‫نہ ت‬
‫ت(‪)09‬ےگنناپٔوںر ت‬
‫ایپرے وچب!وجےت اامعتسل رکان تنس ےہ………بج یھب رھگ ےس ابرہ ںیلکن‪،‬یلگ ںیم‬
‫اجںیئ‪،‬اپرکںیماجںیئایرھپابزاراجںیئوتالزموجےتںینہپ………اوکسلںیمایرگأوڈنںیم‬
‫ےتلیھک وتق وت وجےت ابلکل یھب ہن ااترںی ………وجےت ےننہپ ےس رکنک‪،‬اکےٹن وریغہ ےنھبچ ےس‬
‫اپٔوں یک افحتظ ریتہ ےہ ………ڈنھٹے وممس ںیم رسدی ےس اپٔوں وفحمظ رےتہ ںیہ اور‬
‫رگویمں ںیم دوھپ ںیم ےنلچےک ےئل وجےت تہب اکرٓادم ںیہ ……… وج ےچب ےگنن اپٔوں رےتہ‬
‫ںیہ ان ےک اپٔوں ےلیم ےلیچک وہےت ںیہ………ہگج ہگج ےس زیمخ وہےت ںیہ………اپٔوں یک‬
‫اڑیایں پپ اجیت ںیہ ………ضعب اواقت اےسی وچبں ےک اپٔوںتہب ڑبے وہاجےت ںیہ اور‬
‫ُ‬
‫دبنےتگلںیہ………بجںیہکںیھٹیبوتوجےتااترںیل‪،‬رھگںیمںیھٹیبایاگڑیںیمایرھپبج‬
‫اھکان اھکےن ںیھٹیب وت وجےت ااتر ںیل ………اتہک اپٔوں وک ٓارام ےلم ………اور ہی تنس یھب‬
‫ےہ……… رضحت دبعالل نب ابعس ریض اُہلل نع رفامےت ںیہ‪:‬بج دنبہ ےھٹیب وت تّنس ہی ےہ ہک‬

‫‪8‬‬ ‫‪42‬‬ ‫‪7‬‬

 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫اےنپ وجےت ااتر ےل۔( اوبدأود‪ ،95/4 ،‬دحثی‪……… )4138 :‬اکی وجات نہپ رک رہزگ ن‬
‫ںیلچ……… رصفاانپیہوجات ںینہپ‪،‬یسکاوراکوجاتریغب ااجزتاامعتسل رکاناجزئ ںیہن………‬
‫وادلی ای ڑبے نہب اھبویئں ےک ڑبے وجےت ےننہپ س یھب یچب ……… ابرہ یلگ ںیم‪،‬ابزار‬
‫ںیم ای یہک رفس ںیم اجیئ وت وجات ےننہپ یک رتبیغ دحوثیں ںیم یھب ٓایئ ےہ………امہرے‬
‫ولس رفامےت یہ‪:‬وجےت رثکبت اامعتسل رکوہک ٓادیم بج کت وجات‬
‫ایپرے یبن صل ّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬

‫ےنہپ راتہ ےہ وسار راتہ ےہ۔( ملسم‪ ،‬دحثی‪ ………)3912:‬وجات ےننہپ س ےلہپ اھجڑ یل اتہک‬
‫ڑیکاایرکنکوریغہوہوتلکناجےئ۔‬
‫(‪)10‬رضمتحصزیچیاھک تان ت‬
‫ایپرے وچب!ایسی زیچںی رہزگ ہن اھکںیئ وج تحص ےکےیلاصقنن دہ وہں ………ابزار‬
‫ںیم اھکےن ےنیپ یک یلھک زیچںی نج رپ ایھکمں یتھٹیب ںیہ اوریّٹم اڑ رک انرپ ڑپیت ریتہ ےہان‬
‫ےس ہشیمہ دور رںیہ ……… ریغ ایعمری و ایٹھگ اٹایفں‪،‬اچٹیلک‪،‬وگال ڈنگہ اور رگن ربیگن یھٹیم‬
‫زیچںی اھکےن ےس داوتنں‪،‬ےلگ‪،‬ےنیس‪،‬دعمے اور ٓاوتنں وکخس اصقنن چنہپ اتکس ےہ………‬
‫تحص وک اصقنن دےنی وایل ُزیچںی اھکےن ےس ہنم ںیم ریٹکیبای‪ /‬رجامیث دیپا وہےت ںیہ………‬
‫ینی‬
‫وج داوتنں رپ وموجدہہت ا مل (‪ )Enamel‬وک دشدی اصقنن چنہپےت ںیہ ………سج یک وہج‬
‫ےس داوتنں ںیم وٹٹ وھپٹ رشوع وہاجیت ےہ……… ےچب اٹایفں وریغہ یھٹیم زیچںی اھکےن‬
‫ےکدعباعموطررپداتناصفںیہنرکےتاوراھٹمسداوتنںںیممجاجیتےہ………رجامیث‬
‫ےنلپ رشوع وہاجےت ںیہ سج ےس داوتنں ںیم ڑیکا اتگل ےہ‪،‬ہنم ںیم اھچےل وہےت ںیہ اور‬
‫ےلگںیمفیلکتوہاجیتےہ۔‬
‫ایپرےوچب!ٓاسئرکمی‪،‬اچٹیلک‪،‬ارنیجڈرسکن‪،‬وکڈلڈرسکن‪،‬ابزاریکدرگییھٹیمزیچںی‬
‫اامعتسل رکےن ےس تہب اسری امیبرایں وہےن اک رطخہ راتہ ےہ……… رطح رطح ےک اپڑپ اور‬

‫‪8‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪7‬‬

 ‫‪7‬‬ ‫وچبںیکاالخیقرتتیب‬ ‫‪8‬‬
‫چرثکتےساھکانیھبتحصےکےیلرضمےہابوصخلص ِپ پ‬
‫اپڑپوچاھکرکوفرااپینےنیپےس‬ ‫ِپ پ‬
‫اھکیسن‪،‬زاکم‪،‬زنہلاورانکوےلگیکدورسیامیبرایںوہےناکدخہشےہ………ارگٓاپوکایسی‬
‫وکیئزیچاھکانیہڑپاجےئوتیھبکاھبکراھکںیل………رگماساکومعملانباناورروزاہناھکانرطخے‬
‫اکٓاالرمےہ………ایسیزیچوںےکاجبےئٓاپلھپ رفوٹاھکیئ……… ابدام‪،‬ےتسپ‪،‬ارخوٹ‪،‬‬
‫اکوج‪،‬وغلچزے‪،‬ومگنیلھپ‪،‬رصمیاوراریجنوریغہانمبسدقمارںیماھکںیئ۔‬
‫ت(‪)11‬دجسم‪/‬یسکےکرھگںیمرشاریترک تان ت‬
‫ایپرے وچب!دجسم ابعدت یک ہگج ےہ……… اہجں ولگ امنز ڑپتھ……… رقٓان اپک یک‬
‫التوترکےت………ذرکودرودرشفیاکوردرکےتاوردرسوایبنےتنسںیہ………ایسیہگجادب‬
‫ےکاسھت احرضوہاناچیہ………دجسمںیم اِدرھادرھ دوڑان ‪ /‬وشر اچمان……… زور زور ےس اپٔوں‬
‫امران………خیچرکیسکوکالُبان………رچکاایھچکاورنکنیھپ………دورسوںوکدےکھدنی………داینیکابںیت‬
‫رکان ہی بس ےب ادیب وایل ابںیتیہ………الل اپک اوراُس ےکایپرے روسل صلّی الل ہیلع واٰٖہل ّ‬
‫ولس‬

‫ایسیابوتںسانراضوہےتیہ………انتجزایدہوہےکسدجسمرشفیاکادبوارتحامرکںی۔‬
‫ایپرے وچب!اےنپ رھگ ںیم یھب اےھچ رطےقی س رنہ اچےیہ ………رگمبج یسک اور ےک‬
‫رھگ اجیئ وت واہں یسک مسق یک رشارت ن رکںی………دورسوں ےک رھگ یک زیچوں وک ن‬
‫ڑیھچںی……… اُلھچ وکد س رگزی رکںی ………اُن ےک رھگ ےک وچبں س ڑلایئ ڑگھجا رہ زگن‬
‫رکںی……… اُن ےک ولھکونں س ن ںیلیھک………ارگ ٓاپ یسک ےک رھگ اجرک رشارںیت رکںی‬
‫ےگ………واہںوکیئ اصقننرکدںی ےگ………وکیئزیچایولھکانوتڑدںیےگوتوہٓاپوکدنگہ ہچب‬
‫ںیھجمس ےگ اور رشاریت ہچب یہک ےگ………اور ٓاپ ےک اّم اوّبےک ابرے ںیم طلغ وسیچ‬
‫ےگ………ذٰہلابجیسکےکاہںاجیئ‪/‬یسکاشپ ( ُداکن)رپاجیئ وت زیچوںوکڑیھچےنس‬
‫یچباوریسکمسقیکرشارتورحتکنرکںی۔‬

‫‪8‬‬ ‫‪44‬‬ ‫‪7‬‬