Komporaly Gergő

TRANSLATOR AND LinkedIn: linkedin.com/in/gergő-

ENGLISH SPECIALIST
komporály
Phone: 06304106377
E-mail: egychiss@gmail.com

An avid university student with lots of

enthusiasm in translation, seeking to put
their education and experience into good SKILLS
use. Translation gives me flexibility and an
oppurtinity at being my own boss
CAT Tools/Translation Softwares:

Subtitle Edit
WORK EXPERIENCE Subtitle Workshop
Trados Studio

Proficient in English

Mentoring of Elementary School Intermediate in Romanian

children 2021-2023
Well-versed in Linguistics, History and
Proofreading of medical surveys Literature
translated from English to
Hungarians
Teaching of English Language and
Hungarian Grammar, through
EDUCATION HISTORY
private teaching and private schools

Eötvös Lóránd University

INTERESTS Bachelor of Arts in English and
American Studies
Universal and Hungarian History
My current academic goal, besides
Minor
starting my MA, is to specialize in
Topic of my final thesis was a
Contemporary American Literature.
literary and historical analysis of
Delving into such a piece as Infinite
Infinite Jest
Jest is my first step on this road.

Reading and watching movies, most

I. Géza Király Economics Vocational
of which I have been digesting in
School
English ever since I was a child
Advanced Matura Exams in English
and History
Financials Administrator

IELTS C1 level English Exam