DYNAPAC CA25 # °°" COMPACTADOR VIBRATORIO Ce DYIAPAC SVEDALA 7Compactador Vibratorio CA25 rolo vibratério CA25 faz parte de uma linha de compactadores Dynapac que apresenta significativas vantagens no alto desempenho ¢ na versatilidade de aplicagio, na simplicidade e seguranga de operagio e na facilidade de manutengao. Sio caracteristicas que contribuem para maior eficiéncia ¢ rentabilidade do equipamento com 0 rapido retorno do capital investido. Est disponivel em 4 verses € destina-se 4 compactagio de solos em obras de construcio de estradas, aeroportos, barragens, portos € reas industriais, entre outras. Atinge as densidades especificadas com maior eficiéncia e menor rniimero de passadas. O CA25 acomoda o operador em banco individual ajustivel. £ dotado de plataforma ergonométrica equipada com painel moderno que retine em sua instrumentacio ampla informagio sobre as condigdes operacionais da miquina. Esses fatores si0 responsaveis pelo excelente conforto e pela facilidade de ‘operacio. Sua tragio hidrostitica, conseguida através de robusto eixo diferencial com NoSpin e redugio planetaria nos cubos das rodas, permite velocidades variaveis de 0 a 7 km/h. Nas verses D e PD CA25 possui, também, tragio no cilindro compactador que assegura timo desempenho em qualquer condigio de trabalho. Quatro versées para compactagao de qualquer tipo de solo CA25 Std - Indicado para compactacio de bases de reforgo, bases e sub-bases em solos granulares (nao coesivos). Garante superficies planas e uniformes. Possui o cilindro liso, que pode ser intercambiado com o cilindro pé- de-carneiro. Equipado com dupla amplitude. CA25D - a maquina standard, porém equipada com motor de tragio no cilindro compactador. Apresenta excelente desempenho sobre terrenos arenosos e de granulometria fina. Possui dupla amplitude. CA25P - Equipado com cilindro péde-cameiro dotado de patas trapezoidais de 100 mm de altura, Ideal para compactar solos coesivos e semi-coesivos. Dupla amplitude € equipamento standard. CA25PD - £0 modelo acima equipado com motor de tragio no cilindro que, além de garantir melhor desempenho, consegue maior efeito de compactacio em cada passada. Também equipado com dupla amplitude. Mais eficiéncia, menores custos O CA25 apresenta, em todas as suas versées, uma grande inovacio no seu cilindro compactador: 0 “Cartridge System”. um sistema selado - exclusivo Dynapac - para 0 elemento de vibragio. Incorpora dupla amplitude e permite melhor controle da manuten¢io com custos reduzidos. O “Cartridge System” & uma pega standard, de simples montagem e reposi¢io, fator responsivel pela redugio do tempo de maquina parada. Além disso, também oferece economia pela pequena quantidade de dleo sintético usada no sistema. Garantia de bom funcionamento manutencao simplificada O CA25 possui lubrificagio permanente no cilindro e somente ito pontos no chassi devem ser lubrificados. Os quatro rolamentos do eixo excéntrico sio refrigerados ‘em banho de éleo. O sistema hidraulico protegido por um filtro de vazio total com vacuémetro, que indica a necessidade de troca do elemento. Esse sistema é refrigerado por tadiador independente. Todo 0 sistema hidréulico € o motor diesel tém ficil acesso 4 manutencio. Espessura maxima da camada recomendada de compactacao (m) em condicées normais Profundidade (mn) 9,30 040 050 Enrocamento Areia/Brita Site/Arglla Sub-base Basees P e PD, também equipadas com dupa amplitude e ciindro pidecarncio com patas twapezoidais de 100 mm de altara¢ dra de tontata de 145 cs mats eficicia erapider na compacasao de solos ensivos esemésoesivas EQUIPAMENTOS STANDARD ‘Alcas de levantamento e ancoragem Banco ajustavel Buzina Caixa de bateria com cadeado Chave da bateria Faréis frente/ré Horimetro Indicador de combustivel Indicador da temperatura da agua do motor Indicador da temperatura do 6leo hidraulico Lampada do freio de emergéncia Lampada da pressao do 6leo do motor diesel No'Spin no eixo traseiro Suporte para ROPS Tacometro Tampa do tanque de combustivel com cadeado Tampa do reservat6rio do éleo hidraulico com cadeado Tampa protetora do painel com cadeado Vottimetro Todas as verses do CA25 sao equipadas com dispositivo de seguranca que impede o arranque do motor quando a alavanca frente/ré nao esta na posicao neutro EQUIPAMENTOS OPCIONAIS Cabine Capota de fiberglass Jogo de ferramentas Motor Cummins 6BT 5.9 - turbo Painel central de medicdo da pressao do 6leo hidraulico Peu balao ROPS/cinto de seguranca ‘As méquinas que ilustram este folheto podem estar equipadas com itens ‘opcionais.Caracteristicas Técnicas CA25 Pesos (kg) CA25 CA25D CA25P CA25PD Peso operacional..... 9750 9900 10950 11.250 Peso méd. trator 4.650 4.650 4.650 4800 Peso estatico s/o-ciindro. 5.100 5.250 6300 6.450, Traci (cA25CAZSD_CA25P._CA25PD Veociade (Vi) 08-087 Nidepatas—— = == «150150 Aura das pats (mm) = = «100100 ‘ea de contato em) = 54 Osclacso vertcal(*|—- £1222 Medida dos preus 184 15 x 26- 10 onas Sibida de rampas (3) 355 Compactacso (CA25.CA2SD CA2SP.CA25PD Carga est near a/em)— 239-246 = Largua de rlagem (nm) 2132 2132 21322132 Ampitude nominal (nm) ata BS 163168 boa 085085079 O79 Freqitncia vir. wpm). 1800 1.800 1.800 1.800 Impacto dina. total (ka) my & ampl ata. 26200 26400 32200 32600 ampl bata. 16000 16200 (49700) 19.900 ‘Motor MaC8 nee CUMMINS Modelo... 68 5.9 - Diese, ref. a agua Poténcia max. (DIN627I)... 115 hp (85 kW) @ 2.400 rpm Tanque de combustivel 266 litras Tangue dleo hidraulico 175 litros Sistema CACO xmnnwmnen 12 volts Freios SCIG0 neem Hidrodinamica Emerg/estacionamento...... Mutidisco em banho de 6leo, lure de ajustes Dimensdes (mm) CA25 CAZ5D CA25P CA25PD a 5250 5.250 5544 5544 Binme—nennemnnnnnnnns 2.350 2.350 2.350 2.350 Conte 2100 2100 2100 2.100 1525 1525 1525 1525 2132 2132 2132 2132 2880 2880 2880 2.880 360-260 ««410—«S 410 2030 2030 2030 2030 - - 100 100 % 2 8 25 3750 3750 3750 3750 5900 5900 5900 5900SVEDALA NO MUNDO mais nformacéet,queira conatar o escrito central de vendat da Svedala em cada pai Aten do su iar Honekone Nova Ztinia msbve mw Saumens [we eesuon | te aase | ta nTmnsen | td as ane fe apilansse [em cesvseta | tx wseeiaes: | re agemsa |i aasese ‘mania Espanta uneria Peru Mo eaneo |te wiacsys | tase | te siiarsin Aosta eA ina Poin ta sazmaim | te aaumeeo | onnases | fe wawisate Fripnas Indontia Repsbliea choca Te vszinan | ta seninenn | te sasteo2 esata wae Rossa Ta sa2miee | te asemes | ta sama | Ta Henman Ho Gilmioa [tx meaiae| i pamisao | te anim Bast Franca Libero sutela Te ssundes | te wiaese | Te sa iware| Ta 6020 Be Sssuperars | tx aterm | fx Saiyeae | tx Syewaestas anaes one Matsa Suea Te smsaun [te mane | te ascne | nie Ee apaame |x cmaunn | tx Sosasoe | rm calaaiees he Grb-tretanha Mexico erin Ta seas | ta ssiness2n | Ta ss2t6zsism | Ta somseez ee Seadoo | tx Stimescaser | fx “azieasiiae | im Samseemnra | Stree pies Semen |B F a0 | rm Samseerzar | Ora pales Chine Hotnda Norveea ewan Nolog Sree wvense ft mas | te senmse | tamer | Te et oem Fx Weioaszesean | tx “atatraeo> | tm coaioossoo | pm casnameny | rx soso S090 Svedala Dynapac Ltda. Rod. Régis Bittencourt, 3180 CEP 06793-900 - Taboao da Serra - SP - Brasil Tel: (011) 7967-0800 - Fax: (011) 7967-3196 SVEDALA’ © 4 oy 5 5 5 ‘Svedala Industri f Box 4004, $203 11 Malmé, Sweden 8 Tel: Int +46 40 24 58 00 Fax: Int *46 40 24 58 78 Svedsla Produtos Ant-desgaste _Svedla Moagem pramcnatioy ak Saintes ies See HEP oa 00 ui ta eo TENT ow TEP aoa 00 Be Mea Be Ua a Be RG at Re ei ‘Sredla Compactarso Svedala Bombas & Sredla Sistemas de Manusio SredalaCorean i avmentagto Eguipamentor de Proceso as Son Transortadorae hans Sa ime See ‘bur FSA Mantas Ta eo 05800 Tee So 2 09 TEEPE: sow Ta isha 24500 Be ESHER Be BESS Be 1238508