Lalka BOLESLAW PRUS /

EPOKA: RODZAJ: epika GATUNEK: powiesi realistyczna

pozytywizm
CZAS AKCJI MIEJSCE AKCJI
1878 v . 1879 r.
>
Warszawa

Rzecki
wspomina dzieciüstwo ( Iata 30 )
sklep Minda Podwalu
> '
.
na

Krakowski Rsedmiesciu
sblep Wokulskiego
>

opowiadajcec
do
napoleon sbich
-
>

ja
◦ ◦ wraca czascrw na m

wobulskimieszkalnapvzeciwkopomni.ba Kopernika
"

Pamieetniku stavego subiekta '

opowiada Winnie
>
w o ,
„

Luechow ( 1848 v .
) i
powstaniu styczniowym (1863 ) r
.

spacevowat po tazienkach jeidzil Alejami ,

w ten
"
sposob czas
fabularny Ujazdowskimi
„
Lalki
obejmuje prairie 50 lat
Pavyi
Zastawek

Zastaw
-
-

LALKA JAKO POWIESC REALISTYCZNA:

doktadnie Ivealne )
pnedstawione miejsca akgji
•

O UTWORZE:
posiadajgcyodniesieuia history
•

konkret
wg . Cane caas

"

Codziennym (od
dvukowana Kuriere ) 3 Iata
kreacjebohatevowowyvainiezavysowanejosobowos.ci najpierw 1887
•
•
w v a
„ .
.

(zdavzenia ( 1890 )
wydana wformie ksiszki
asada mimesis
pvawdopodobne) pcräniej
•
< w v
.

podejmujäec tematyke history uiywawteks.ie äadnych

Prus
wszechwiedzqcy
navvator
tneioosobowy nie
•
•

ung ,

stvuktuva
skomplikowana tematyczna wielowgtkowa fabuta bezposvedüich idosiownychopisowcenzura.ogranicsenianaklad.am
•

sztuke prez wtiadzq

otwavtos-i.niejasnezakon-czeni.ee
•
na

jeiyk ezopowyfduäopevyfvaz symbdiki aluzji .

, ,
metonimii )
NARRACJA:
navratortnecioosobowyfodautorskiwszechwieds.cn opowiado ,
◦ bie

INTERPRETACJA TYTULU:
nsagch wydarzeniach dominnjaca obiebtywizm , ,

navrator
)
"

pierwszoosobowy ( Rzecbi „

Pamietnikstarego subiekta
Tytil powies-cimoinainterpretowaimetafovyczm.ee tut dostownie :

subiebtywizm czeste vetrospekcje , ,

wieder ◦
wydaneniach ktovych ,
Sam
odniesieniedoprocesuolalkawytoczone.ge pani Stawsbiej przez
byt siwiadkiem bavonowa Kvzeszowskg (sam Prus tak twievdzil )
www.eiwystspujqlicznemonologiwewngtvzne bohatevow na vowni lalka
czyli
,
Izabela tecka -

piekna ,
Lee ≥
pasta w sirodku

navratora
alegovia striata jako teatvu )
"

wypowiedziami ( Theatrum
ktsvym
2
„
mundi ,
w ludeie ss

jedyniepozbawionymiwolimarionetkami.Pvzykl.cn dem
jestpowracajsuy mo -

TLO HISTORYCZNE:
tyw mechanics zabawek
nych ,
nakrecanych bez cdu w
sklepie przez

epokanapoleouskaoja.ec Rzeckiego bytbonapavtystsiwpag.atlat Rzecbiego

•

swo -

je zasadyizamiiowanielgnace.mn jui odnajmiodszych

Ludow
vewolugja Wsgvzech ktovej szczegöly
Wiosna uka
•

na ss -

zane
opowiadaniach stavego subiekta
w

wpowstaniustyczniowymzostatzesl-anynasybe.ie
powstaniestyczniowewobulsbia.cn walker
•

powstanie listopadowe stvyju Wokulskiego Zasiawska opowiada

•

◦
,

btovywdczytwpowstaniulistopadowyminiedocseb.at sie good

-

nego nagvobka
 Plan wydarzen
TOM I TOM II
Wokulskiego wspotpvauy
Nawiazanie Suzinem
pvzesaiosci Wokulskiego
wavszawsbich 1.
1.
Rozmowy kupcow przez
◦ <

po Pavyiu
Spacey Wobulskiego Geister
dnia dzieüüstwo
Rzeckiego
Plan 2.

jego
2. i

Nieoczekiwany powvst powiekszonym majatkiem pvofesova

Poznanie
Wokulskiego
3. z 3.

Zastawsbiej powvot
4. bankvuctwie List od do
kvaju
Wiadomoöü
tqckiego pvezesowej
◦ 4. i

5. Starania
Wobulskiego 0
uzyskaniewzgledöw lzabeti
tqckiejijgj
5. Podvoi do
2asl-awkawtowavaystwiebavonadalskiegoipozno.me
niechei do
zamoipojsüa inmgh gosii pvezesowej
Powistu
6.
Spacer Wokulsbiegopobiednym ipomocdlarodziny Wysockich 6.
Spacer Wokulskiego Izabela z Zecke / < bievanie
grzybow)
,
zwiedzanie ruin

zamkuinadziefenaodwzajemmieniejegouczuc-8.ws
hvabiny Karolowqj
7. Wielkanocne sinadanie u

pomnienia powstaniu Wegnech Rzecbiego ◦ na itulaczce 7.

wyjazd
lzabeli do Wars >
awy
9. Utwonenie
spoikihandlowegaarystokvay.cz pnez Wokulsbiego
8. Stanislaw
jako oficjalny
Konkurrent der veki Kabel

Juliana Ochockiego kupnokamieuicypnezbavonowgkrzeszowsb.cc

10 . Poznanie 9.

Zerbrich
Deuyzja Wokulsbiego kupmie kamienicy kupno lalkepomiedzybowonowskrzeszowskaipam.cc Stawsks
11 . ◦ i konia 10 .
Proces ◦

weg KvzeszowskieyKrzeszowskim vefleksje Rzeckiego spnedaig sblepu

od baron ◦ smutne Wohnt
wysiigowego zwischen
'

11 . w ze
-

wysiigachztudnapojedynebn sbiego plany Wokulskiego

i oiemenia Stawsks
Wygvana
i
panic
12 .
na z a

milosii Kabel
Wokulskiego
Stanislaw
13 Obiad Zeitnah
nadziega Przyjaäi Stawskiej plotek
i ◦ i
panny pnyczyng
.
u 12 .
a

Wavszawy flirtowanie
ulubieüca Kabel ) do
ovganizowaniegodnegopnyje.ua Rossiego Prayjazd
Molinari (
ego sknypka
14 .
-
13 .
i z nim

Isabelle
kupno kamiemcy 2-eckich
.

15 .

Wiayta tneikich pretensje lzabdi Ociwiadczymy Wokulskiego

zachowanie wobei
jeig
6. u : ova≥ 1h .

kuayna Stavskiego
5min
prezesowej
15 .

Stanislaw a
17 .

Wyjazd Wokulskiego Pavyia do 16 .

Rozvzutne
siyüe
18 .

wspomnieniaamtodos.ci Wokulskiego 17 .
Flivtowanie lzabdi ze Stars Kim w

pocisgu
Pvoba Stanislaw a
samobojczra
18 i zevwanie
zareczyn
.

Diugotrwata apatia depvesja Wokulskiego

19 .
i

20 .

Odwiedziny pani Waesowskiej powvot bohatera do zdvowia i

zniknisuewokulskiegoinieiyednoznacznos.ci jego dalszych

21 . lossw

Testament
22 .

Wokulskiego
Sinniere
Rzedhiego
23 .

24 .

Wstapienie Izabeli do klasztovu .

Bohaterowie
Pavyi Moskwa

Arystokvacja
Mieszkanie tneckich
profesor Stanislaw
Geist Suzin
ksiaze hrabina vodzeüstwo Tomasz
Karolowa Lecki
genialny bavdzo
bogaty
patviota docenia
wynalaz.ca kupiec
Wokulskiego poznali sie
namawiado na
Syberü dajeokazje
do zarobku
wspotnie zajecia
hanks
sie

kwestujae csvka

marszalek
podstavaali Florentyna
baron adoratovzy Kupuy wavszawscy
Dalski
7
stary
Mincel
kuzynki
Na Wsi ,
Izabela
dalecy kuzyni
bvatankowie
Zastawek
Kazimierz Lecka
Starski Malgorza Jan Franz
vomansuja
lhnlanka
ta Mincel Mincel

wiascicielskle-sklepkopugalantevyj-lonialnylpkyjed.ee
os-wiad.ca sie ,
) ""
kochaia sie ↑
biedys w oienii sie ≥

wdows.odziedziczyisblepwnncz.ba
prezesowa stvyju Wobnlskiego
Zaslawska
zakochany
stavuszka
cemi
Woknlskiego
Sklep Wobulskiego
zacna

Ewelina

Kazimiera
Waskowa intevesuje sie Wokulsbim
Stanislaw
Julian subiekt.pryja.net Ignacy
korzystaz using Wokulski

①
,

Ochocki zamoina , mlioda

pani
by spotykaüteeckg Rzecki
wdowa
Meliton
wynalazca
mavzyciel
,

POKOÜCZYB
""
swatka, 2nA
subietäu w

wszystk.ie plotki gggepie

Kamienica studenci odkupuje

sklep Mraczew
Klejn Lisiecki
ski
Maleski przyjaüe
.

stary „
Patkiewicz podkochuje Szalngba
„
„ „

elegant soujaüsta antysemita

sie pomaga
ubodzy um
Henryk
pani
Szlangba
Misiewi Michal
covka zaginiony um przyjaüele z

czowa Sybevii Szuman

maz polski patrioten
Helena
lekavz dziwak
Stawska ,

coreczka Was
Helunia
pvoces
kvadziei
◦
Mpg
If
Good
Marusze
wicz a
vannyw
pojedynku
Wokulskim
zawdzieczaja
Biedota

(albi Kreta " Wobulskiemu

lalka pomoc
◦
szukuje
baron
sepavaaji
w

Krzeszow Marianna
Krzeszow Kacper
ska Wegielek ,,Magdalen Wysocki
coreczka ski Wysocki
ka
zgorakniala utvayus
≥
.

lalka miioönik Koni rzemieslnik

byiapanido furman kolejarz
towarzystwo
z Zastava (Skierniewice)
 !anislaw Wok"ski
~

MLODOSC I ZDOBYCIE MAJATKU:

•

Jako ml-odychtopiecmimoszlacheckichkorzenitvaf.it
do winiavmi n
Hopfen na
stanowiskosnbiekta.Pvacowattamjednoczes.me uczsc sie

Szkoty Pnygotowawcaej Pray pomocy

do studenten subiektow ) udato
egaamin Sakoty Pray
tam
Rzeckieg go poanat
.
- i Ito wiainie um sie zdai .

dostal
gotowawczej sie
wyinszy stopieü edukayi
i
Szkoiy Gtiownej matematyczno fiaycznym
do
du na kierunbn -
.

Zaangaäowat wdaiatalnos-ispiskowaiovganizay.ee demonstragivdigijno-patriotycznychipovobuchodzem.cn

sie
Szkoiy Gliswnej vzncit ja
•

.
,

aby udziatwpowstam.us/-yczniowym.przezcoaostatzesTany Sybevie lpowod czevwonych

Mini
wziai
odmvozitje ) na -
.
,

du Minden
Jana
Po
s-mievcipvacodawcyoze.mil ( charakter mataieüstwa
voku i
Wauszawy
W 1870 sie
jego
äona
•

powvaca rozpoczyna pvaca

u . 2

matäeüstwa (stavsza
zostajewias-cicielempokaa-negomajstkn.ee
byt caysto finansowy
Po 4 latach kobieta) umieva Iona i
jego
.

teatre
Zyl cdu bez
pogvsäajsc apatii,
melancholie do momente sie
gdy po
w

pievwszy yisat
Lacks
i

niej ,
air von w .
Zakochai sie w od

pievwsaego spojrzenia
.

Aby pobonaipnepas-imiedzynimi.pro/-anowiIzdobyi majstek Wyjeoidai wie do Butgavii

wojnevosyjsko-tuvecks.abywzbogacic-siedostavczag.sc
•
. na

poäniej powstaty Powiekszyt

(
swoj majatek
to ktoue
handel ) dziabi temu
bvonia
byty tylbo plotki
znacznie
oiywnoöi
. .

ZYCIE I SYTUACJA Z IZABELA PO ZDOBYCIU MAJATKU:

Tylko dzieki
majstkowi mögt zbliiyi sie do lzabeli
Utwovayt jej ojcem wspotka
do handeln Wschodem i
wyknpil
svebva tschick
Otwosyt
•
. z ae .

vöwniei
nowy sklep .

Pomagaü najbiedniejsaejwavstwyspotecznejlznajdujepvace.ua Wegietba wysockich vatuje

osobom
•

< .
.

Powistu
sytuaje iaycious Maviannyi www.eiznajdnjejg-nowapvace ) To wiasnie uswiada
spacer po
.
.

mia
jakwidubiednychludzizyjeiwalczyoprzetvwam.eu
mu .
Wavszawie .

stavania do
Kiedyjego lzabde
dajsspodaieuanychefekt-ou.woknlskiwyjeidi.ci nie
•
◦

Pavysia gdzie poznaje pvofesora Gösta Zastanawiat

pos-wieciiswojegoiyiapvacynaukoweg.ae
sie nie
czy
.
,

dostaje
bist od
2asl-awskiyiuktovympiszeatywrc.cat spotkai
do i sie ≥ Lecks .

Podczas
pobytu Zastawkn
spedaa Zacke viele oiwiadcza Prez
fatalnci sy
'

•
i sie
jg
w z czasu .
-

trage finansowci
"

uszczestiwia
iwiadczyny
Izabela bavdzo Stanislav
poiwieca pnyjmnje sie i ◦

czym
„ , .

fejwavunbiemjestjednakiespnedanieshlepu.co
Wokulsbi
szybko wykonuje .

Podcaas
podroäy do Krakau d-ackimi i Stavskim Izabela
flivtnje wjezyku angidskim aty
•
z
, ,

jednak jaayka angielskiego csego

Wokulski siriadoma )
byta
vozumiat ( Na
managt
nie sie on
,
nie ◦ na .

jawuyszto.ieavystokratkazgubitazavacayr.org
tvza
Wokulskiegolskvawekmetatu biejszego
present
od od
powie
-

) ovaz sie
tytko sie nim
aamievzapnevywai.ve/ajizeStavskim
bawi i nie .

podejmujepuobe.samobojstwavzucag.sc podpociegjednakzostajenvatowanyprze.sn Wysochniegoiwraca

Woknlski do
Zozpaczony Wavszawy
•

sie .

ZAKONCZENIE LOSOW WOKULSKIEGO:

fego jednoznacane
•
↳ nie
syPlanowat
:
ss

do
Moskwy plotkowano
Tam zostai
wyjechai
i sie i
vozpoczsi
äycie
•
ma na aawsze nowe
, .

Widziano
2astawkn.gdziewysadzitruinyzamku.Mowiono.ie popetnit kam
samobsjstwo
•

go
u .

Paryäa aby
do Geistern
po wysadzeniu wyjechai
wievzonovowniei.ie ruin
pvacowai
•

an .
, ,

CHARAKTERYSTYKA:
Bye
to 45 letni
kupiec Byt wysokizadbanyiprzystojny.ubiei.at
wavszawskiwywodzscysiezzdeklasowanejszlach.lyodmroieniem sie
elegancko i
•
-

.
ze Sma -

www.eziwgsy.Mial-chavaktevystyczneczevwonedtonie
Nosit
spowodowane Syberii
biem
podczas pobytu
.
,
ich na .

Byt voadavtymiedzyidealamivomantykaipozytyu.is/-y Wievzy nieskazitdne uuanüe do

kobiety.jestwstaniepos-wieciidlaniegowszystb.co 2
dvugiej
•
. w .

strong hing dla

niego sie
pomaganieinnym Fascymje go
kavieva
odkvyüa ovaz .
nanda i .

W
ml-odosiiby-lwys-miewanyzaswojpou.gg zajmowaniem sie ksiasikami
•
do nauki i za .

znaleäi dla
pnebywauia Izabela de
jests-wiadomybvakumozliwos.ci
Nie
mögt
siehe Podczas teskni
miejsca gramica kvajem swoim
•
.
za aa i
. .

strong avystokraji
Polsce
nieakceptagi jego
i
voawoju
w ze .

da
preaetydoceniata wtoskiego avtysty Rossiego
Ma
spel-niaikaoidszachcianb.ec Kabeln jg aiyczenie ovganizuje kwiaty spvzedaje sklep
'
•
na i
-

ovaa

wieg wszystko jednak

stanie da
tego
zrobii
Szlangbanma Byt w ◦ na nie
,
.
.

Czuje sie samotny Nitt popedow jego dusay wyjstbowego uczuüaijakim danny Lecks
→

.
nie voaumie ami .
 obvai zadbai
jaks droge äyciows Nie
wtasnesacaas-uecaypos-wiecic-siadladobvainnych.Mys.li
•
Nie wie ma wie ◦ vownieä
ung
,
.
,
ma

auystokvatks
Karriere
naukoweyi jednak ja pragnsc szczesiia
◦
povzuca
≥ .
,

WOKULSKI JAKO:
ROMANTYK POZYTYWISTA
patrioten wodka
wpowstani.no wolnoöi
niepodlegtosü
vealizm
vacjonatizm
•
• -
i ,

nieszczestiwie
akochany-idealizujemil-os-idoteckiejijasam.ci fascynajanaub.si techniks-pomagafinansowoochockie.mn
•
<
•
i Geist owi

pvoba samobojcaa sktonnosi

do
depresji
,
i zatamaü •

tolevancja pogladow wobei i

postaw inmych
skiowuos-idogiabokichpnemyst.eu vefleksji efektowpracyiwavtos-cimoralnyd.la
ich ideatow
cenianieludziwediug
• •
◦
, ,

samotnosü nie
vozumieja go
inni
kupcy majstek ale nie nie
wediugpochodzeniainazwisb.at
• -
ma
, ,

naleiy do
avystobvayi kieuuje jest pvzedsiebiovczy ambitny
sie i
•
räumen .

wewnqtvznevozdavcie-nmsidokonywaiwa.az wyboru pomie dba

kompetenyfe zawodowe
•
◦
◦
-

day roänymi wavtos-ciamilmil-os-c-apro.ca) otwavtos-c-nas-wiat-interesujesiepolitykaizmiana.mu zachodzgcymi

•
w

jest wrailiwy bievuje sie

emocjami spoteczeüstwie
•

wybitnajednostka-wyvoi.mu sie wsiod

innych vealiaaja hasel pozytywistyconmgh
• • :

handeln
idealizm-wievzywto.co niemoiliwe do
spetniema ( milos i i
pvacaovganiczna-otwovzytnowysklep.zaloiytspoike.cl
-
•
•

dkvycia
◦ naukowe ) ze Wschodem

udzielat
skomplikowana natura nie
mys.li jednotorowo bogate wnetvze podstaw sie
chavytatywnie pomogt
Marianne
•

pvaca
-
ma •
u -

, ,
,

czesto
swejnatuvy.us/-anawiasienadswoimiwy- Wegietkowi
sie
Mega czy
kobiet Stawska ta otwieva
gdy
Giovanni Helene
äyüa emancypacja swoj
i
wspiera
•
sensen -

Gestochenwie
wtasny biznes
w

2- zatvudnia
asymilajadydow-wspotpvauy.ee ydami
•
ich
po
-

, ,

swojsblepspraedajeszlangbaumowiozwolenm.hn
wiera im wasine zadania ,

postepu

Ignacy Rzecki
DZIECINSTWO I MLODOSC:

zmieszczan-skiejrodziny.ir ktovejbardzosilmiekultywowanotvadyyepatriotyc.am Jago ojciec byt

Pochodzit widkim zwolemnibiem
Napoleon
•
. a

Bonaparte ktovego podziwzaszczepiiisynowi.kiedyjegoojcieczmaritvaf.it wychowaniedojegosiostryijegme.io

Ma Raczka
para
.
on na -
.

handeln
Po
s-mierciojcazaczszbievaipierwszedos-wiadcaeui.eu To Mindoro tam
managt
szacunku Röwniei kam
poznat
•

u .
sie uczciwosii i .

Augusta Katona Byt subiektem daiale

.

mydlavskim
on na .

jegowtedyjuipnyjaeidemlzacisgnetisiedowojska.by walczyiwpoustaniuwegiersbim.io
Katzen (

tejpnegvanejdlawojskwegierskichbitwiewraa.sn
•
W 1848 roku vazem z

kilkoma Katar
ukvywali paidziernikn jednym postojow popetnil kompanami sie .
W 1849 voku ,
na z

samobsjstwo strzelajsc ,
do siehe

Minden
z
pistolen .
Raecki
wspominal-gopnezcalezyue.czestovozmawiaja.cz mystachWokulsbi
powrocie rum w .
Po do Polski

vozpoczsipvace Jana (
syna popnedniegopracodawcy Rzeckiego) ktovego sklep pooiniej pnejstdobvzeznanyjuz.mn
u .
.

ZYCIE DOROSLE:
teig epoki jednakieby-ldarzonyszacunkiemisympatislnawetso.mu
otocseuie
btovy prez
kawalevem , dziwak
Byt stavym bye oceniany jako
nie
•
<
,

Izabela )
L-qckaszanowal-ayozanpnejmos.ci .

samotnika Raadko
wychodzit
dann
Ignacy
Rzecki
byt typen gdyi pos-vodkedziczutsieniecozagubiony.Najwiecejczasuspedo.at leise
•
. < na
,

Toaiku mavzeniach
pogvsiajai
,
wspommieniach sie we i .

Bgh uosobnieniembupieckiejucuiwos.ci vzetelnos-ciipracowitosii-wavtos.ci wymiesionych

oddany
swoimobowiszkomitvakl-owatswojsfunkigewsblep.ie
sklepu Jana Minda Byt niezwykle
•

, one .

kveiito sie wohnst stalo sie to

wveczsensemjegozycia.Przebywatt.am
niesamowicie
powainie Cate
jego iyüe pvacy
.
.

obmys-la-lwygfadwystawy.lt nawetpozakupiesblepupnezszlangbaumapvzychoda.li
od otwarüa ai do zamkmieüa ,
a w wohne drei

davmo
pvacowai za .
 labil zmienito
Rzecki
byt uztowiekiem
ktovy nie zmian Prez 25 lat mieszkal
pokoibu pray sblepie ktovym nigdy wie sie Nie
byt
•

,
.
w
,
w nie . na

poczgtkuzadowolonyznowegomieszkauia.ktovespran.it Tylko prez fakt ieznajdowa.ly sie tam

jegoukochanevzeczy.szytkozaakceptowatazmiar.ee
um Wokulski .
,

pvzeiytzawsdmitosny.dlategonigdysiajuinieoiem.li
•
W miodosii .

stawsbiej.de
alla
jest
widzi
tvudnych
chwilach
Ignacy podkochiwat
Helene
stang nig Pomagajg
'

sie nice iuwaia.ie : i

•
nie
szansy
u < za w

stavat
zobowiszat
pomocjg-wuzyskaniuinformag.io losachjej wyswatai Wokulsbiego
sie meia Mino uczuüa naiwnie sie nice
swojego
.
2 .

RELACJA Z WOKULSKIM:
jest pvzywiazany przyjaüdem najwievniejszyminiezawodnymwspotpracownikiem.liyczy
do Ma
Wobulskiego Byt
Bavdzo szczesiia
niego
•
mocno . um
,

Kabel)
niego zbyt
Stanislaw mich da ( Rzecki
probowat zdobyi nigdy
Choüai nie viele od nie
niego
i sie
zawsae

go wspiera . czasu seine

,

odwvsül .

nawet
Zawsze broni
dobrego
imienia
swojego pvzyjaüda itiumaczy go pned samym sobs Bds die
pinie
◦ i
plotki Stachen i
üevpi
•
◦

go
.
,

poczyniania pnyjaüela znajdujszvozumieniawsrodkeipcowiarystokvag.ir

sie nie

donnern
wyjaadach Ignacy zajmowat jego sklepem
lokatovami
Gdy stachen
byt sie
pöiniej
i
L-eckichi.gg
•
na a .

POGLADY POLITYCZNE: C

pdityks Byt togtownytemal-jegorozmow.swojepnemys-lem.cn aktualnejpditycezapisywatwpamietm.hu

•
Dreck interesowat sie .
◦ .

Repvezeutowatpopnednievomantycanepokolenie.wievs.gl
kult
Bonapavtych Dopievo pod konieczy.ua po jednego potomkow Napoleon stvaüt
'

imievü
•
w .
2 a
,

wiavawodvodze.me dzieki
EuropyCate pnywodztwu Fvanyi , .

Ignacy byi konserwatysts iyciepnekonanybyi.ie tylko powvot potomkow Napoleon moiepnynies-ipovzsdeknas-wie.ae

•
. .

Wievzyt idee
rewohegiipvawonavodowdowtasnejpan-stwowos.ci Dlatego miedzy innymi zdecydowat sie udäat
powstaniu
•
w . na w

Austvii
Wegner pneüw .

JEGO SMIERC:
Pvaca
stanouitawa.my element jego again dlatego gdysklepobjsl-szlangbaumiwpvowadziiswojewto.sn zasady Rzecki strait sity
•
w .
. , .

Doktor
szumanstwievdzituniegozapaleuiesevc.cn Szybko mqczytovazchodzi.to lasce
•
. sie .

Brak zanfania
jegoztymstaniepvowadzinajpvawdopodopm.gg
bavdzo obuvza
Ignacy dowiadujesia.ie Szlangbaum go pilnowai
nakazat i
.
•
w

go
.

Izab#a Lecka
do zawälu sevca . Rzecki umieva w
fotdu . Przed
s-mievciawvacajadoniegowszystkiewspomnieni.cn Najpievw .
te
najnowsze ,
a na kom.ec te z

caascrw dzieciüstwa .

-
c

WARTOSCI WYNIESIONE Z DOMU DZIECINSTWO :

Zostatu salomons Latte
siyüe wygodne skvapowanenawettakoczywiwtymigvamc.am
jak dzieü
Wiodta hksusu
wychowana peine nie
•
na .
, . i noc .

Wszystkie cagnnosiiwymagajscewysitbuwykonywalizam.ci Ziyta pod

inni .
kloszem
äyüa codziennego
,
bandar stato orientowata sie w zawitosüach .

Wywodzita zbogategszlachty.jednakmajetekjakie.gg
sie dorobit sie
jg
dziadek
zostatvoztvw-onionypn.ezjejojca.fednakwczaso.ch kiopotow
•

finansowych stavata
zmniejszyi wydatkow
nie Uwaiala sie .
,
sie luksns
jej
sie
nateäy dbata skgd biors sie pienisdae
zbytki ,
nie na .

ZYCIE DOROSLE:
fest ukazana
jako
25
letm-apossgowopieknakobid.az ksztattng
figura Posiadata niebiesbie i
•

oczy
-
.

blond
wtosy
.

Perfid nie
wybonystywilaswojwyglsddlawiasnychbonys.ci .

wysokich kvagach siyta wpneko-naniuoswojejwyiszos.ci Panagia

waky-achchavytatywnyehtylkopc.to
•
Obvacata sie w
,
.

abypokcsai swoja wspaniatomyilnoii . .

Pozovme
dobraew.yksztatconaiznajs.ca sie Kultura i
styln wtadajsca kelkoma
jazykami
Tak
•
na .
,

naprawdejejmanievysapowievzchowneiwyuczon.ee jejzaintevesowaniekuttuvsisztukassptytk.ie ,
a .

pnedstawiemateatvalmejakomoiliwoiipokaqam.cn nowym stvoju

Tvaktowala
•

sie w .

Iglau swieüe
utudy gardzila
ludämi
Biedniejszy
siwiat
i
napawat ja niedrig Wie rzyta.ie
•

. .

grzechy
to Kara ciazkie
pvaca
za .

Fiat
mijat jej znatazsentymentalnychlektuv.us
widzianyzokienpowoaowwydan.at
Gas ten
podvoäach
•

na .

realny sie nie

jej
.
 osobawvailiwsisubtdns.lecztaknaprawdeby.la pozbawionauuui.Bytazimnaipvoina.sbupia.la wytscanie
• Ma sie zu sie na sobie ,

zajmouaty ja btahostki.2najdowatasobiewciainowychadorato.su
Nieumiejatnos-iwtasiiwegowybovuspvawiaja.ie ostateczniejestgtabokonieszcaes-k.ua
klasztovze zakonnica
koüczy jako
i
•
w .

STOSUNEK DO MEZCZYZN I MALZENSTWA:

kwestiematie.us/-wavoapatvywal-agtswniepvzez analizemajatkowkandydatowovazbvzmie.me
•
ich naawisk .
Tvaktowata matieüstwo w charaktere

czysto finansowym . Uwaiata sie zu ideal

kaidegomez-czyznyovaa.ie maiczyzna powinmien spetniai jej
kaäds zachüankee .

Odkad
ukoüczyta 18 lat czutawstve.cl du
matie.us/-wailekkswzgavdadlameeiczyzn.fednak pogavszajscasytuajamatevialnazmnsit.cn
•

do
ja zamsipöjsiia .

0
jeg rakee starali sie marszilek i baron Obu uwaiata
stavych i

nieatvakcyjnych
•
. za .

Gaby saust
pogavdzal-animzewzgtedunaniskiepochodze.me
intevesowaü sie ins
zauwaiatajegozalet.uczuiwos.ci
Wokulski Nie i mi
• -
.
,

pnychodzijejnawd-namys-l.ie mogtaty go pokochai

iosü Nie .

Zacken wider
zaangaaiowanie Wokulskiego s-wiadomiegokokietowa.la
Nie
biecywata
Bea
wyvzutswkovzystal.az jego
•

nie
pewnego
.
◦ mir .

pieniedzy
Nawet
gdypnyjetajegozaraczynyjejposto.ua sie
amienil-a-wciaiflirtowalaalicanymimeisy-r.am Nigdy pnevwata nie nie

Pozost$i boh%erowie
.
.
.

vomansu 2 Kazimierz em Stavskim .

TOMASZ LECKI:
fest wygfsdu typowym avystokratsszes-dziesieciokilkoletniczlowiek.me wysoki nositnieduiewssy.miatsiweoczyipostawewypvostowar.cz
•
< manier i
, ,

chodzil ostvo
ulicy ustepowano
,
na

drogi
nur ≥ .

odiedziczytduiymajstekpoprzodko.ch jednak roztrwonü go wystawne äyüe Wüsi charakterzüge pychs

Nie
dopuszczadosietiemys.li
•

,
na .
sie . ,

fest wyniosty
do interessen Tomasz du
sie
dopvowadait zad-luieniapneabvakzdvowegorozsgdkuibvo.br nmiejetnosii pvowadzenia pojsi .
,
nie zamievza

prystoitodobvzeuvodzone.mn
sie cztowiekowi
pvacy pomiewainwaz.cn
, ,
nie .

www.zawieobvacasiewkragachavystokragi.czestogvau kavty beztroski dtugow gtownie Ziydow eig sytuayi majstbowej

Ma viele 2 d-
powodu
•

.
u .
,

vodzina
odsuneta
niego Uwaiany byt ekscentvyka fest
sie od
äyje
dnia .
za .
,
< na dzieü .

Wokulskiego naleiyzewzgledunapozygespotecsns.de/aewaiy
to wtasüwie
Przyjnmje ienady.bouwaia.ie Wokulskiego (choi
•
bez sie
pomoc
um

to on

utrzynmje ich rodzine ) i

tvaktuje go jako takiego Harry ,

kantig stuiy gotowks Cznje

w chwili .
sie
lepszy bojest .
sdachücem .

jedynym majstkiem jest ktovs

jestspnedai.hiczynawysokieuptywyaespnedaiy.chou.az
kamienica ,

zdajesobiespvawyzjgfaktyczng-wavtos.ci
fego nie
•

zmnszony
dziekiktovejmoiesptaciidtugiizabeapieczyiposc.gg
Wobulskiemu
Tytko .
dzieki
uzyskuje cena , covbi .

ja bogatowydaiaamsoi.by spokojnie spedzii

stavosi boku
jako Kapital ujej
Chee
Tvaktuje swojs covka
izabezpiecze.me
•
. .

atak
apopleksji gdy ostatnia Kabel
Umieva annika
nadzieja godne uydanie msi
•
na na za .

DOKTOR MICHAL SZUMAN:

szumanjeststavymkawalevemareputag.az dziwaka fest lekarzemiydowskiegopochodzenia.bl.org posiadados-ipokaz-nymajstekilecayaadavn.io
•
.
.

Zajnmje etnografis
sie
analizuje wiosy roinych naaji Wydaje wiasnepienisdzenapublikayewymksu.de jego
,
od 10 lat dokonania
zostajs catkowiüe .

interessen
pnemilczane Staje .

zniechecony poiniejszymczasieporzncapvacenaukowgnavs.ec
sie i w ≥ .

tut sie
chloroform
pos-mierciukochang-podg.si pvoby samobojczey
•
W mtodosii ,
sie -
◦ ein .

fest spolsoisonym Zugehen Pnestaje sie polskiego spoteczeistwa

ale
pod wptyuem tendencji antysemickich sie catkowiüe
•
Doktor csesiis zmienia .
czui .
Surman
,

solidavyzuje zpnes-ladowanymizydami.chociaiwczes-m.gg wypowiadat niedrig

sie sie mich
.

◦ z .

Przestreegatstamisl-awapvzedzwis-kie.ms
jednak spotykali sie szumanbytdobvymobserwatoremizr.at ludzbiej psychologie
vaadko
Przyjainit sie Wokulskim sie
•
2 . na .
.

Kabels
avystokracja nigdy petni aakceptucje kupca
,
bo wie , sie
go vounoprawnego partnern
w nie < i nie uzna za w

intevesach
iycin
i .

JULIAN OCHOCKI:
idealisten
Najmtodszy przedstawiany
Pvusa 28 letni
knzyn
Kabeln
wyuodascy sie avystokvatow fest miodyi pnystojny.de
•

nie
prez ,
-
= .

pveywiszujenwagidowyglzdu-napierwsaymmig.su zawszestawianaukaipracenadwynalazb.am .

autoren
Ochocbi
ukon-czytstudiapnyvodmisenauniwevsyte.ie
techniezne i
politehnica Zajmowat sie
fizyks chemie i
technologie Byt
•
na .
.
,

udanych wynalaskow.Pragncd-wynaleiimaszynelatajc.ca
Kilian .
 Byt intvowevtykiem zaawyczaj
unikat
towarzystwo ( Zastawku
spedzat Iowieniu
vyb )
Rounieä
wyroim.at sie
zotoczenia.pomiewaz.me
•
i w czas na .

zajeüom typowym
ddawat sie dla
◦

swej klasy
nie
trwomipieniedzy na

wysiigi my gre
w

kavty
-

danny Juliana sympatis.poniewa-mtodywynalazcaniekieru.ge sie gfowniecheciszysbnuyedobyciastawy.de

•
Wokulski cdu ma na

popvaws
losu
catego spotecaeüstwa fest typowympoaytywists btovyjestgotowypos-wieciicateiycie.abypomago.ci innym
.
,
.

Mystat wyjeädzie (do

Zuvychn ) by daly vozwijai nankowg
Karriere
Umoiliwity
to
piemisdzezapisanewtestamenciepn.es Wokulskiego
.

gvanica
•
◦ zu .
men
,
.

HELENA STAWSKA:

wysoka szatynka
iswojsmatbswynajmowal-amieszkam.eu kamienicy
letnia matka Hetumi Zerbrich
Ohio 30
piekna Wspslnie covka
•
-
a .
,
.
, ,

Utvzymywala prywatnychlekgiangidskiegoigrynapiam.me
sie < udzidania
zajmowala szyüem
ovaz Kasem sie .

nawet
fej msipom-estusznymoskavieniuomovderstwowyject.at gvam-ce.isiuchponimzagiv.at wiedoiata
•
Nie nie
cay iyje czy
zu . on .

wokulsbizanwaiy-ljawkos-u.de podcaass-uistwidkanocnych.de dopieropokupniekamienicy.Przebywaniewjg.to wavzystwie

Karmeliten
poznat ja
•

da
uspokajato go.stawskazdaniemlgnacegobytaidealnakandydatko.ua Woknlskiego iona .

kupitadlatldunilalke.abyspvawic-jejradoii.pro zostaje possdzona kvadzieä lalki baronouej Byta zatamana jej repntaya znis≥
•
co ◦ . a -

Ko n a . Dziebi
pomocy Wokulsbiego Rzeckiego wygvata pvoces doananychkrzywdpnezbavonowa.wspotczul-ajejs-mie.ru
i .
Mino wiki .

Kobiet de
Wokulskiego) pomaga jej urzsdzii sie wnowym miejscu
(subiekt
day go oswiadcayny
Mvaczewsbi Konin
pvzyjnmje jego
•

.
nie uczuüem w .
.

Helena
pvawdopodobnie kievuje sie dobrem suojeg rodainy Planowata otwovzyiznimsklepwwarsaawie.wczymmia.ly pomsc pieniadze .

zapisane
testamencie
Wokulskiego
w ≥
prae
.

PREZESOWA ZASLAWSKA:
Pvzedstawicielkastavejavystokvo.ci 70 letma
oczytana
szlachetna
imajatna
wdowa
•
-

,
, ,

•
W mtodosii kochalia sie w
oficevze -

stvyjn Wokulskiego .
Do Hutu nie
doszl-opvzezpnepas-c-klasowaifir.am sowas .

Ostvo
kvytykuje avystokvacje jej dobvego i
posiadany majstek
wide Fakt uvodzenia ani nie da
niej
nie
•
zavzuca .
znaczs .

Negatywnie postvzegazawievaniematien-stwdtapieniedzy.ua Ma
niejjest najwainiejsza
ciwosi
•
.

5-uietnie zavzadaa rotem

swoimmajstkiemwzastawkn-pamjepovaadek.ci pvacownicy inyja godnych
wavunkach
•
u .

W vozmowach Kabels
wielokvotniewychwalawoknlskiegoizanwaz.cn jego Keane aalety
•
z .

Prezesowa docemia
Wokulskiego tvaktuje go govy
i nie
•
z .

KAZIMIERZ STARSKI:
bawkvut
Wykorzystuje kobiety
Kabeln nwodziäd kobieüavz ich
Kuayn tym
i nie
szannje
•
i
pray
. .

, ,

Flivtuje poäniej Jong bavona

Dalskiego Evelina
dopvouadzajac ich
tym
do rozwodu
•
< navzeczona ,
a -

. .

Izabela nawet
Podoba sie i
dliugi nice
romansuje gdy wie ie
pvzyjeta oswiadczyny Woknlskiego Jednak
nie wie sie nia
•

pvzez
nur czas a .
an
,
, , ,

ktova
zamoänej kandydatki
bedzie
utvzymywai
szuka
gdyin na iona ,

go
.

Pierwszy kochanek
Marianne
•
.

KAZIMIERA WASOWSKA:
udowa
Mtoda
bogota silnym domimjscym charakteren
•
z ,
.

awolennikiem
Byta vswnouprawnienia i
emancypacji
kotiert
•
.

adovatordw Starskim
Micha
pvubowa.la Wokulskiego
micha
licanych
•

,
romans one
,
uwiesä .

BARONOWA KRZESZOWSKA:
stvaüe
Wywodzi zzamoinej.mieszcaan-skiejvodziny.gs/-bogatskobieta alewygtadaskvon.me fest bladaiwciainosiial-obe.pe
sie wiki
•
.
. .

Poimievüjej jedynejcoveczkidalejvegulavniesprzataipidegm.ge jej pokoj Pokojwgglsda jakby dziewcaynka dalej ägta

•
. .

sina.be ktova bavdzo Ile

Zatvudnia
tvaktuje Oskavina ja kvadzieze niemoralne pvowadzenie nawet
ja bije
i
•

,
. ◦ sie ,
a .

studenten sympatis
otoczenie
fest ktottiwaintvygantks.pvzes.co daray ja Wytacaa kvadaieilalkidlastawskiej.Rownieiwytacsapvoc.es
nie
•
◦

pures
.

ktovzy city csasjej dokuczajs

.
.

fest catyczaswkonftik.ie jednak zgadza sie

vozwod swoim medem nie
•
ze ,
na .

(od chciwosiis
podwyisza cayns
Bavonoua
bupnie
kamiemuy Wobulskiego wykazuje
) sie lokatovom
◦
i
po
≥ .
BARON KRZESZOWSKI:

fest hazavdzista.gvawkavty.bievaeuda.at arystokrayi.de

Pochodzi
wyiügach kownych äyje majatku swojej iony
•
u . ≥ a .

zostaje odvzucony
Zona zdvadza
fest do alle du
pieniadoe
kobieciavzem Zaleca
Stauskiej
Wvaca
sboüczyty
bo
niej
sie sie
ja
•
. sie ,
.
wie .
,
um .
,

Potvafi postapit Kabeln

staje do pojedynkm Woknlskim
honovowo zniewaäenin
•
z
po
-
.
.

KSIAZE:

Byt typowymarystokrats.jednakwydan.at postepowy fest antgsemits.ajegopat.io/-yamtotylbogvapozorow tolevancyjny

•
sie i .
.

Widzi
saamjepredstawicidimiszychwavstwspotecenych.Twie.cl niego tylkoucaciwos-iienevgidodziatam.cn
•
Mswi Wokulsbiemn ,
sie liess dla :c
,
sie sie .

wady avystokrayi Jednak dostraega jasny podziat zwycaajny tinmiklasywybvane.wieny.ie zwyuajnycztowiekmoiepochodziiodmatpy.de arg na -
.

stokraja nie .

Stawia
wvolipnewodcy.de fest bierny
sie
•
.

WEGIELEK:

fizycanywzastawbu.posiadwieleumiejatnos.ci pvaktycanych
Pracownik
fest www.ez-vezolntnymgawadziavzem
•
.
.

do kamieniu Prez wavsztat ) Wobnlshi

syftnajelspalony
Wokulsbi kamieniaraa
wynajst go jako
vuinach zanken Zasiawbu
uyvyüa napisn jego
•
na w

prag
.

zaofevowat nur
pvacq
w Warszawie .

Bohater
jestmtodylmmg.ms jednak zdaiyt üsikieg
30 lat) smak
jui poznai
•

praey
.

Oiemt
bjla prostytutka zwiazekbytudany.ae gdypoznatjejpierwszegokochanb.cn/StavskiegoI poczstku
wkaidymnapotkanymmeicayiniewidu.at
•
sie ≥
Marianna .
Na ich .

jg daunego partnerin
.

MARIANNA:
Prost
ytntkanvatouanapvzezwokulskiego.Uwaiata.ie zta
droge spvowadait ja Stavsbi
fest veligijnalucatowa-lanogichvystuc.at
•
na .

Palmas
Wstydüia swojej przesztosii byta Magdalene kweszta dobra
him
tego pobytu droge nauczyta
•

sie i

szyi
.
u na i sie .

EWELINA JANOCKA:

niego tylko
da
ktovyjestzakochanywniejbezpamie.ci pieniedzy
barona
wychodzi jednak
Navzeczona Evelina
poäniej Dalskiego
iona
•
a . zu .
, ,

to
sujezestarskim.co dopvowadza
do skandalen
pojedynknmiadaymeiczy-r.am Koücay
•
Roman i . sie usw ◦ dem z baronen .

FLORENTYNA:
stde
fest uboga knzynka ijednoczes-niepnyjaciotkakabdi.Pvzywiaznjede.ie etyki
do
zemdlaia.GG zachowywat pny
•
i manier ( prairie Wokulski ile sie
uwaga
.
,

ovientuje wsytuayifinansowy-L-ackicho.az
Dobre Tomas≥ ◦ wi
pomaga pvouadzii
•
sie don
pam
.

MARUSZEWICZ:
fest pryjacielembavonowejkrzeszowskiej.to wtas-nieonzainijonowatoskaviem.es/-auskiej Kraeszowscy ufajc
•
.
bavdzo um .

sauste hazavdzista od Wokulskim

fest dtugami Wytudzwü pienicecke
•
◦ i 2 .
Indie . Gavdzi .

SUZIN:
Bogaty kupiecipnyjacielwokulskiego.Pvowadzawspd.me intevesy Paryiu jest wyksztatcony
•

,
moskiewski w .
Nie .

WYSOCKI:

mial-jakutrzymairodainy.to
Nie
dlatego
•
zdechü koü Wokulski
pomaga
mir ,
nur .

samobojstwo
Wobulski ( chiral
ratuje siyüe Wokulskiego gdy
brat drink)
Drugi popetnii
•

jego
.
.

STUDENCI:
ten
Pietkiewicz Medeski
mieszkaja wkamienicy-heckich.me piacaczynszuizyjaskvomm.ee
i trau
•
.
,

(aus
spedzaja awieczovamiorganiuy.ci impvezy
ischadzki
mtodymi pvaczkami
•
na nance = .

Upvzykrzaja iyciebavonowej-ydykobietawyjvzypvzezob.no wylewaja nieczystosii

tut iledziami
rzucajs nice
•
na .
,

Podczas
kvzeszowskoponabyciukamieuicywytaczaimp.us aby opusiili pokoj vozprawy zachowuja jeden udaje tvupa
sie mich
niepowasinie
•
.
-
z .

,
 Obraz spoleczenstwa
-
,

WARSTWA SPOLECZNA PRZEDSTAWICIELE ARYSTOKRACJA:

ukazanawnegatywny.brytyczny spossb
•

Izabela Zeki, hrabina Karolina , leniwi

tecka Tomasz preze wyzyskujabiednych.inepvamjs.sc
•

ARYSTOKRACJA Zasliawska baron Dalski, Stavski Ochocbi hvabia

digga ponad
stan
jest rozrzutna
•
sowa , ,
,

"

Kvzeszowski,
Anglia Waesowska baron ksiaiinee
wywyiszajs sie
•

„ ,
pani ,

mentalen ◦sie
gavdzqwysitkiemirobotnikami.ir
ich
jest
•

Stara szlachta praca

ojciecwokulsbiego.wirsbinowepokol e.me/zaliczane
-

ZDEKLASOWANA Karg
SZLACHTA
www.eidomieszczan-stwa-stani -

gvzechy zu

stau Wokulski Helena Stawska nobis

wszystko by nie
wyjsi marginez swojej grupy
•

,
poza

Ignacy
Rzecki , Stanislaw Wokulski , vadca spotecznej
podstawiepochodzeniaizajmowanejpozyy.ir
ludä
oceniajs
•

na
Melton
polskie Wegvowicz rejent Szprot pani
.
, ,

Helena Stawska , vzgdca Wivski ,

subiekci spotecznej
•
utvaciliwavtos.ie moralne ( oszustwa)
(Mvaczewsbi Zieba ,
i Lisicki) adwokaci,,

prawdziwypatiotyamfpustefvazesy.stowa.studenci.sl-uia.ee
miejsca
nie
•

ma na

MIESZCZANSTWO lokaje ,

coprychodzizaagram.gl cenis to

niemieckie vodzina Mindern

Hopferow Pfeifer staraja popvawiisytuay-iniiszychwavstwsp.ec ow nie sie
•
≥ -

,
,

Michal Seaman , rodzina nych ,

niesiona
prez
mich
pomocjest tylko pokaz
na

Szlangbaumow ,

fatszywi gaudzs plecami / hrabia mowigc

siydowskie sobs
•

sie zu swoimi
, ,

subiekt Gut
morgen wariat )
story
ie Ksigäee to

matieüstwa da
der Meliton Helena Stawska studer
zawievaja pieniedzy
"

Saum an ,
pani , ,
-

INTELIGENCJA
kamienicy diugi
üz teckich
zaüagaja
•

wyjstkiem jest Julian Ochocki (

pos-wie.it )
•

sie nance oraz

furman Wysocki
"

Magdalen
Marianna ka i
" ,
jego Zastawska
( dba dzieei ludzi
NIZINY SPOLECZNE pvezesowa
wiejskie szannje
◦ ,
,

brat dröinik ,

Wegidek weine
fest dla
wieg
zachowamie
,
a nie
pochodzenie

'

ZDEKLASOWANA SZLACHTA: MIESZCZANSTWO NIEMIECKIE :

Stara szlachta •
vzetdni solidni
pracowici
:
,
,

to ludzie
ktovzypouwl-aszcze.mu chtopow potvafili juä gospo uporzgdkowani sumienmi ,
profesjonalui
•

ss ,
nie -
•

davowai
tylko wzajemnie iyczliwi
tvwonili
pienicedze
•

ukraine

ogvaniczonepostneganies-wiataczyjatb.su/pragns
dostosowai do vozssdkiem
probuja kievujs
wavunkow
•

nowych naja
sie
nie sie
•

po
ma -

)
odzyskai sadowej pryziemnos.ci/MinIowanievozumie.dlacaegoRzecki wstepuje wojska
go
na dvodze do )
szlachta oszczedni (
mtody Ignacy
musi vodicsai sie
spöytkowania zavobio
•
nowa : ze -

potrafis pracowai nych pieniedzyswojemupvacodawc.gl

•

pvzystosowujs nowej sytuaigi

do
oiycia
•

sie w

" /

-
MIESZCZANSTWO ZYDOWSKIE :

MIESZCZANSTWO POLSKIE
niezwykle aktywni pnedsiebiovczy pvacowici
: •

, .

pozbawioni szevszych perspektyw aspivayi solidavni ( Tgczs silne wiezi) ich

•
i
SG
•

haendlern czasto
zapatr-euiwavystokvac.ge ijej style iyüa dorabiaja piemsdze lichwie
•

zajnmja
sie
•

. na
,

doöwiadczajs antysemityzmu
•

bvakszacunkuiche.ci do •

leniwi zazdvo 5mi

pvacy
cievpliwi genialen (
stowa
pvöini i Szumana )
• •

, ,

wykaznjsMainiujatywy wy-lvwali.podstapni.spvytni.pomistvzowskuwiadag.cz pieniedzmilsiowa

•
bievni ,
nie
•

brak zvozumiema
wyroiniajscych jednostek plotek Wokulskiego )
•

sie roznoszenie
,

( ludzi
dvainimajatekwokulskiegoisumiennos.ci Rzeckiego )
INTELIGENCJA: NIZINY SPOLECZNE LUD :

klasaopoteinych.aleniewykovzystywanychlnp.pg.nu bvakpiemadzy
iyjawned-ynuksztatcenieczypvowadze.me
•
•

badari ) möliwosiiach da nich szukai

braknje nie
umiejajej
•

studenci
pray ,

:
•
sumienm w obowiazkach
(
kovaystaja
"

stanowiswpowies-ciokvyaycieideatowymzapowie.dz pvzysztosii akcjechavytatywneavystokvay.it

-

pomocy
z
„

dita
pnyszli intelligence
mtodzi Indie
spotecana to Indie
pozbawieni jakiejkolwiek szansy poprawe swojej sytuaji
•
•

, ,
ss na

pomocyosobawyisaychwavstwspoiecznychmoinaby.to
wierzsjuiuidealypozytywistyczne.zapne.czajs poglsdowi by
lbvak möliwosii bez
rozwoju
nie
•

dorobii sie uczciws

pracs
to
funduszy
ksztatüi Leon
naja
•

sie nie na

pvagna
paustwo
edukayilpieniscke.ktovemajastavczajajedy.me
ich
wspieva
•

nie

na
wydatki)
wyiywienie
i dvobne

Opis wybranych wydarzen

PROCES O LALKE: KUPNO KAMIENICY LECKICH (
:

Kvzeszowska
popvosita Stawsks pomoc domowych porzqdkach
Woknlski
wyticytowat Kamienica
pod nazwiskiem
Szlangbauma
wie chiral
•
wczeö
•
o w .

, ,

niej
nienawidzi.la
ja rakomy zjy
meinem widziaia.ie
za romans
,
covce Stau -

wpvost stawai do
licytaigi aby ,
nie
byio
to Ile ◦ dekane
praez
Lecks
skiej podobata sie lalka
wavta
zgoda wokulskiegostawskakupitaodniegocovcelalke.su
Kamienica
byta ok 70
tysieuyrubli.jednakwynaje.to kilkn
• •
zu cena .

fatszywychlicytantow.ktovzymielipodbijaicer.ee dingo
tvzech vubli tak air

ostateczna kwota vubli ( kwote

gdykvzeszowskazauwaiyta.ie jeg
dann lalbi okna 90 Taka Wo
bvabmje tysiecy
nie
wyniesie
•
w a a zo .
za -

Kamienica )
bacaytapodobnglalkaustawskiej.posgdzila.gs
◦ kvadziez kulsbi
zadecydowat ,
sie
bupi
pvoceswytoczy.la Helene Krzeszowska
Stauskiej
•

Stato sie
to Maruszewicza ( Kvzeszowskich ) PROBA SAMOBOJCZA WOKULSKIEGO:
pvuyjaüela
•
za namows

Stawska
a-ostal-apossdaonaokvadzieiporcelanowejlalkifby.la to dla
mys-lisumobojcze.poniewaijestvoadavtymiedzymitos.us
do
Zackig
• •
ma a

)
bavonowegnajwainiejsaapamiad-kapozmavl-ejco.ve kaviergknpcaipracsnavae.cz paüstwa
bytazatamana.poniewaioskavieniazniszczyty.ggWokulsbi
stavski Izabela
veputaye
stawska
podczas uyjazdu do Krakow L-eckimijedzievowm.es
•
•
a a .

Rzecki
wynaje.li podczaspvoce.su
Wokulski adwokata (nie
jeg vozmawiaznimpoangidsbu.abywoknlskinievozum.at sie
i
•
wie sie
, ,

nanczyt tegojezyka)
zostala
udowodnii, ie lalka
kupiona wjego sblepie Stanislaw ich .

rozmowydowiaduje
<
sie ,
sie Zecken
do
sttucsenialalkikmeszowskiejprzyznatasie.gg stuzigca
zgubila zavqczynowy present od
niego
Ie nie kochen i
tylko
•

ovaz
go
•
Helena zostala
Stawska zavzutow sie nim bawi
oczyszczona
z .

sobiedostavczyifatszyue.pilnewezuam.edu
•
na du ◦von w Skierniewiceach Wokulski Laie

Wavsaawy äegna wysiada ziehe

sie ◦ i

pocisgu
,
2

gdywidzinadjeidiajsoypocisgpostanawiavzua.ci
wostatniejchwiliiycievatujemndvosim.br tory
•
sie na
.

Wysocki
 Przedstawienie miast
-

OBRAZ WARSZAWY: OBRAZ PARYZA:

(
fotografieren dokl-adnos-iwopisieul.ec Kamieniec
przemyilany
ksztatt i cdowoöi
povownnje Parys
Wobnlski do wie
•
•
-

oddanieobyuajowos-ciwarszawy.stroje.aabawy.pro bieg gasienicy.vozmiesaaajacposzczegolne.gg fvagmenty wokvestonych

•
ces

pnedstawienie prawdziwych wydaraeü (np wyöügi komme) miejscach

•
.

widaivozwojywilizacjinapnestrzenil.at
konkret
nych miejscibudynkow ( sklepu Wokulskiego kamienicy teckich
°

pis
•
◦ .
,

kosiiota sir
Kvzyäa )
petno chaosu kipiwnimz-ycie.petnowm.in ludzi , Omnibussen ( Wokulski
•
.

miastem Kontraste
Warszawa Prus
ukasuje.ie Powiste
zamieszkuje biedo uwaia.ie
jednegodniawPavyiupneiytt.am wiacejnii cate
iycie
•
w
-

np
-
.

ömietanki Warszawie )
ta
,
zas-tazienkissmig.sc ein
spotkaü i
spacerow touavzysbiej
biedacyegaystujawbavakachbezkanatizagi.wtas-ciu.de dusiych majatkow pvzepychfwokulskiwszedziewidzimavmuv.zl-oto.hu kolumny
•

panuje
°

, ,

spadkobievcy znanychnazwisbrposiadajaluksusowemieszkani.cn possgi medaliony

wo ,

Aby jeszczebavdaiejuwypubliine.de miejsbiej biedoty Pries opisal nawetnajbiedniejsaesklepyssbavdziejwystau.me

• •
nii War
jego
wa -
w -

jejiyciapos-rodgormchnaoychizdegajscychs-mieci.ae stojacym
vunki szawie

nieopodal zbiovuikami
pitng wirds Stanislav miasto
fest piekne poniewaipvacowa.ly
to
•
z
uwaia.ie ,
na
po
-

Kolonia Francuzcrw

instytuji kulturalnych
•
dia liczba

WARSZAWIACY PARYZANIE

tvaktuja jako niemity obowiszek

mieszkaüag wspstpvamjs.wykovzystujacwszystkieswojemoiliwos.ci
•
•

prack
nie
pramjavzetel.me ludzi
pramja dingo
nawetws-wie.tn
• •

. ,

Wavtosi stanowis
pienigdze majstek stanowisko ipochodzenie to
•

ävodto ich
•

, ,
pvaca szczesiia

pvzeiywajsnieszczes-li.ws niespelnions i wyidealizowans

•
milos c- -

uczciwie i cieiiko
pvacujce
•

wspölpvacy
•
brak Wavtosi stanowiae wieder twovczosi
www.os-c-ipvaca
•
vozum .
, ,

skvyü kaindy yje dla siebie ich milosi

jest kompvomisowa opavta
•

≤ szczestiwa uczuciach , nie

•
Sae , , ,
na a na

intevesie
 Problematyka
Ginny wstekpowiesiidotycayhistoriinieszczes-liwejmil-os.ci avystokratki
Autor
kupca i .

kves-lidzig-eznajomos.ie teig ukazujsc bohaterow

pony ,

spotecznych drodze
He dwoch blas do
na
vöinych pneszkods .
Gtowncz na

Woknlskiego szczssiia
okazuja sie nie tvudnos.ci w

zdobyüu odpowiedniego
Status u
majatkowego
kwestia,
pokonania uprzedzeü avystokratow
a .
Pomimo stavaü ,
jego
uczuüe do d-
eckig fest
skazane na kleska Wokulski.

hoiduje
idealem
romantycznym a te
pod koniec XIX wieku
stajs sie anachronismen Powiesii
ukazuje wie
upadek idealen
pokolenia vomantykcw
- -
. .
,

Prus
dokonnje rozvachunku z ideatami
epobi vomantyzmu .
Pokolenie
romantykow ( ktovegopredstawicidemg.es/-Rzecki)odchodzidopneszl-os-ci ,

Powstania
upragnionegwdnos-u.wobulskijakouczestni.br powstania styczniowego Spot
dzialama Polakom
ich koüczs sie vozczarowaniem nie
dajs nie -
.

wdzieecsnos-cigiszacnnkiem.de spotecaeüstwa nekanego prez popowstaniowevepvesje.Rzeckicateaiycieczeka.az potomkowie

hat sie 2 < oialem ,

dzieje.konoepyaromantycznejmilos.ci
preszl-osiiliwokulskizostajszdradzeni.pro
tat
Napoleon a I zmienia
sytuaye w
Euvopie ,
ale sie nie
okazuiye sie
Rzecki In rownieä nie vealna -

btore
kobiety pokochali ,
.

kvytyczniepodchodzidohase-hgtoszonyd.pro pozytywistow Gtownymi postulatami-tejepokibgiypracaovgam.cz pracaupodstaw

Autor ≥ . na i .

rozwoju polskiego spoieczeüstwa jest aaangaäowauie wszystkich wavstw

Pozytywisii
uwaoiali ,
sie do
spotecznych zjednoczyi
komieczne ,
ktore muss sie w

dobra
wspolnego
inne
Najwiekszy naciskkladziononaedukag-eipopvawewarunk.su iyüa najuboiszych.Pruspnedstawiajednaklicznetvudnos.ci
zwiszanezwcielani.eu
,
.

wzmiostyüh
idei silnie
w

äyüe spoteczen-stwo.opisanewpowies.ci jest

.

, podzielone . Nie
pnypominaonospvawniefunkcjonujsce.gg Organismen .

polskiego spoteczenstwa
Polaköw

uwagledniajacwszystkiewavstwyspoteczne.kaidc.sn
Prus braz
pnedstawia
Powiesi
opisuje petry wie panorama ,
.
◦ ✗' ✗ wieku
.

Kaädy jest
ale
wytacznie pvoblemy skupiony
nich ma inne i . na sobie .

Rust
opisuje tvzy pokolenia
idealisten
"

Tytil
pditycznyl.ktsvyjestbezkrytycsmieaapatra.org
Rzecki ( idealisten
powies-cipievwotniem.at
gdyä
brzmiei „
Troy pokolenia .
.

Bonapartes vomantycznejlwierzaiywkoncepcjemitos.ci idealnej Julian

w rod .
Wokulski ( idealisten mitosii .
Ochocki

(idealisten
ktovy uczynit
nauki) , nauke
swojego iyüa
sensen .

vaeczywistos-inaleiypoanawaizapomoc.cz
kultunankiipostepucywilizacyjnego.Poaytywis.ie pvopagoualiscjentyam.uylipnekonanie.ie
Prus odnosi sie teä do

naukowych wievzy jestwstaniezmieniivzeczywistosi.Mia-lonwml-odos.ci epizod

metal .
Wokulski ,
sie nauka
vozwoju
naukowego ,

ktovyzostal-prerwanypnezpowstam.es/-ycaniowe.Bytw momencietakiewynalazcs-amatovem.Jednab.ie pewnym ,

w
dovostym zyciu ,

povzucitnankenavae.cz interessante
www.wspievalwynalazcow.wobulskipozostaje vozdavty micky pasjs do nauki , a

vomantyczna
milos nice do
brobiety
-

.
 Motywy
MOTYW THEATRUM MUNDI: MOTYW IDEALISTY:
lalkami
Gdy Rzecki bawi sie
wystawy zdaje idealisten

idealiaujeteika.pos-wisludziepnypominag.ae
Wobulski )
sobie
mitosny ( Stanislaw Wokulski
•

sie
sprang
•
a -

, ,

marionetten
Mysls podejmujss-wiad.me decyaje
cate
swoje by ja zdobyi s-lepowieraywromantycznakoncepy.ee .

,
sie ,
ca
oiyüe ,

rsecsywistosii äyüe jest tylko

de Literature
w ich
äyüem bievuje stepy
los .
Ich milosii
ktoraistniejewytgcs.me
,
w

sztuce striata idealisten Rzecki)

episoden ( potomko
Napoleon polityczny Ignacy
vols stepo wierzy
nieznacascym
,
wie w • -
sie wie
,

a I
Bonaparte pomogce Polsce odzyskai niepodlegtosi
MOTYW DOMU:
nankowy (Julian
•
idealisten Ouhochi )
pos-wie.ca cate swoje iycie
-
nance
,

dom milo testen amiens siriat

Rzeckiego rodzinny wspomina swsj dom
bezpieczeü wierzy.ie wynalazbi pragnie wynalesii maszyne latajcics
-
•
zu .

, , ,

d-wenn i
tym sevdecznym miejscem wychowany stat ,
<◦
przez ojca patrioten i Wokulski i Rzecki
ponoszce povaäbs wyanawane ,
pne
≥ nich idee ka
◦ -

ciotke stansted uwidbienie do

wyniost
bavdzo
veligijna , Napoleon
,
a

zuja sie
iluzjami ,
Ochocki ma szunse
spetmenie
na swoich maneri ,
jednakie
eckig pozbawionycieptarodzinnego.jo/-zimny.Gdy
dom kabeli da
wyjechai
•
2- Tomas musi nich
gvanice
zu
-

≥
,

dom
teckimiatmajatek.dompetenprepychnigos.ci pusty .
Tera ≥ ,
zamie -

MOTYW MARZYCIELA:
niajacy sie w ruine,

Stanislaw
miejsce spokoju bezpieczeüstwa gdzie wszyscy Zackig milosii idealnej mary
•
Zustands -

ss tvaktowam •

Wokulski 0 i row
mary
z -
.

, ,
,

szacunkiem , wiasucidka dba ◦

wszystkich niei ◦ uleczeniu
polskiego spotecse.us/-waidopvowadseninkvajudo
Geister
postawy arystokrayi
dom
siycie skvomne.cat/sowiciepodpovzgdkowane dizo
vozwoju jest
to
tylko moiliwe dzieki zmianie
• -

nance nau -

, „ ,

kowych pnedmiotow
Izabela Zecken
vownieimarzyoidealnejmitos.ci/jednakwinnymzna-
"
• -

)
czernin mi Wokulski
pragniemeiczyznyzarystokvay.ie majstnego
,
i

MOTYW MATKI:
pnystojnego jej symbolen ,
◦ biektu westchnieü
jest possiek Apollo wjej
matka
panistawska-samotniewychowuja.ca wirke ,
tvoskliwaikochaja.ca pokoju
•

lszacn
pramje abyzapewniijejgodnewarunbi.wpajajejwiznewavtos.ci
jegomanyuelstwotcecsysiazpditycznsnaiwnos-cis.net
Rzecki
Ignacy
•
. -

) francuski
pobosinosii
.

cay powvoüe dynastie

uczüwosi
many
on ◦

Bonapartych na tvon

bavonowa
kneszowska-matkaobsesyjniekochajacazmc.de dziecko nie
Julian
Ochocki i
pvofesov Geist widkich
odkvyciach
•

moäe
•

,
-

maras o

pogodzii sie
jej smievüs dba
wszystko wjj pokoju tak
jakby jej
Marianna zmianie
swojego iyüa ( dziabi Wokulskienm
udaje jej
•
◦

many
◦
-

<
,

covka
dalejiyta sie
to.jednakjejpnesztoiiciaiynajejmal-ien-stu.ie Wagietkiem) <

stawska-marzyoponownymutoie.mu
Helena sobie
iycia wyjeidaie
•

po
MOTYW TRADYCJI:
jej
mein

warstwcmi
potepia matäeüstwa
miedzy spotecznymi
•

sie

MOTYW LALKI:
zachowanieszacunkuniiszychwc.rs/-udoavystokvaji
•

nakazy izakazywavystokvay-ilnp.wokulskiulowopopetm.at biedy

theatrum zatosiemiu to
liczne mundi
ktsvym ludäe latki
•
•
w
,

stehe zszokowana Izabela ) Izabela Zebra

byta jako piekna.de pusta
lalka salonowa
•

prag ,
czym
Wokulsbi rekachkabeti.beeda.es zawotanie
"
beide
jako pacynka jej
•
w na
„

MOTYW SNU: •
dostownie
jako pvoces
o
„
skvadziong
"

lalkqpomiqdzybavonowgkneszowsb.cz
stan
wewnd-mnybohateralpvzypominajacazapadani.ec Helena Starsky
• '

pisujsoy
sein ◦ a

zesmpodroipoisgiemoddajeapal.ie wjaks popadat

budzenie sie ,

Wokulski ) MOTYW KOBIETY:

beedscymratunkiempnednecsywistos.us/podcsasWiosny Lindow Izabela tnecka

egoistka
•

piakna ocaarowuje meicayzn rozkapvyczona

•

sein -

, , ,

Ignacy jest
Rzecki dzieckiem
znajduje5mi, sie < now i sie w rodzi - •
Helena Stawska -
skromna ,
prauuje by utrzymai rocking , musi
zajmowai sie covks

Warszawie )
nnej i mattes sama

( Izabela
odpowiadajsuyzaukazaniepvagm.eu 5mi
kobid-aupad.la do
spnedawania swojego
marien Marianna
Magdalenka
"
•
sein i ◦ •

znmszona
-

„ ,

pieknym meiczyinie ktovy prybiera postai boga Apollina pod roi üata
-

straäak ) .co
nymi postaüami generali
dowodzi

L-ackawgteebiduszymanyt.no
( ,
ksiciie , ,
sie

meiczyime ) „
2 kvwi i koshi
"

MOTYW PATRIOTYZMU:
Rzecki Kult udziai wake
Ignacy Napoleon swoj kraj
•
-
w ◦
,

Stanislaw

wpowstaniustyczniowym.ws/-at-pneztozesTanynaSgberie
•
Wokulsbi -
brat udziat
MOTYW SAMOTNOSCI: MOTYW MILOSCI:
do
lzabeti-wyidealizowana.de nieodwzajemniona
Stanislaw
uznawanypneaotocse.me
Woknlski dziwaka mtodosii uczucie Stanislaw a
• •
-
zu .
w

mitosü do
wyömiewano go aaambiujenaukoweboby-lzzuboiatejszlachty.no Wokulsbiego arystokvatbi staje sie
jego äyüa wszystko
-
Sensen
,

uznawali wieder do
kupca podporasdkowuje prawodzi go
pvobysamobsjczejjacid.de
naukowca
ukowcy kupcy pny
za a zu ma
go
.

, , ,

nikt
Rzeckieyo samotnos-itarownieipogtebianiec.cl
Stauskiej podkochnje niej
nie vozumie uczuüe do sie lecz nie
•
w moi
-

go
-
-

, .

wzajemniona
mitoiü do laabeli Uwe
jestspetniem-etegouczucia.me pnyznaje tego sie on do

Rzecbi nie
zatoiytvodziny.me pavtnevhi jest pnywiceaany do uczucie
Wegietka do nny-mimosilnegouczucia.me
Maria moie
•
sie
-
•
ma
,

jest
pogodzii-jejpnesztosiiaboncentrujesiawytgca.me
ktovy zajety
stachen Izabela i
pos-wie.ca
ziyüe
nie
jego
mir czasu
, ,

na
sdlepie ⑨

MOTYW MALZENSTWA:
MOTYW MIASTA: •
Helene Stawsks
porzucit mein

Warszawa
drastyczneopisynp.Powis.la pvzestvzeü ktorej mail.eistwokraeszowscyiyjazesobgwseparayiiwsto.me
wiec≥
•
•

ogromna
w
-
-

, ,

funkcjonuja rosine warst

wy spoieczne zmagajcece
sie an

rsainymi problem
ami
nejwojny
Pavyä wyidealizowane miasto
wspamiale wohne od
problemen matieüstwo
Wokulskiego
Mind◦ wg nosilo charakter
czysto finansowy
• •
nowoczesne z
-

, , , .

Warszawie
jak bytotamszcaevegoucau.ua
takich w nie

MOTYW PIENIEDZY: MOTYW PRACY:

siodkiem do "" "
uzyskania
dla cekm """
Wokulskiego
nie " """
piemadze ↓ "
◦

" "" "

•
"" "
" % "
" ""
ss a " " " "" " "
, "

danego majsczemus-stuiyc-finwestowal-pienigdaewswoi.ch
Cdu ,
sie
majstku abyzdobyi
, Lecks )

oddawatje cdecharytatywne ) problem (odvzucenie

ludzi uciecaka od laabele
pvaca jako
dziakinimmoäepomscinnym
wie , sie
•
na ow
prez
pnyczyns
, ,

to wiaönie
dziekimajstkuwokulskichciatzbliz.ge do
eckig
podjaciadecyzjiopos-wieceniuiycianaucel.ae
2-
•

sie mi -

niej pchneia go duäych pienieday awansuwspotecznosiifpraykiademjestkamiem.am

Tosi do do zavobiema
jako
•

praca
szansa

Stanislaw
sprawspieniedzychciatwg.si „ avystokvacji
do
Wegietek cay pvostytutka Marianna)
•

zu

yay g „„ „
„ „„ „ „„
avystokraü nie pracujs ( taka postregapracejakokavezagrzechy
.

„
gg
,
•
. „ „ „ „
„

nie kochat)
Ignacy
Raeuki
tvaktuje pvaca jako wartest ktora definiuje cztouieka
•

wokulskiuwai.at
piemisdz jest wielka
potega aletnebaumieigouäyi (
winny gdy pramje wciaguduia mysti
inni min
•

sie nie
czuje
,
sie co ◦
, . ,

majatek pvacowat Moskwie Pavyiu

Wokulski
intensywnie powiekszat swsj powiedes )
•
w
, ,

stalin
piemisdae decydowal-yopozyyicztowiekak-eckapoabawionaposa.ge
•

MOTYW NAUKI:
nieatvakyjna
sie Ma adovatovsw)

majgtku doktor Szuman

povzuüt pracee naukowae Wokulski mtodosii ,
pvacowat wimiavm
Hopfeva aby zdobyi siodki
• •

na rzecz
-
w w
,

avystokvajawydajepiemiad.ae
malt istotne
vzeczy (
kosztowne na
dalszaedukay.ee ukon-czytsakol-ePwygotowawcasivozpoczcd-nank.eu
•
na ,

Giowng btoveprevwatpneawybnchpowstaniastycaniowego.probaton
)
podvoie aktady
Szkok bowat
wysiigach konmych
luksusowe
oiycie
< na
, , ,

Marianna dla zavobienia

pienisdzy spnedaje
wtasne ciato
swoichsil-jakowynalaaca.skonstvuon.at pompei pvobowat budowai
•
<

Wokulsbi docenia
manny wynalezieniu maszyny latajcicej
•
Ochocki -

◦
,
to
/

MOTYW PRZYJAZNI:
swojego majatkn
i die dalsze badania
zapisuje cseiii
nur na

metatu
przyjaänik mieday
Wobulskim Rzeckim ich tvwa wide hat Geist
pracuje
nach
wynalezieniem läejszego powietvaa otocze
od
•

pnyjaiü
•
i - -
.

, ,

dziwaka de Tak badania

choüaz
stvonadajajsjestgiownielgnay.to itak ich wies
jest silna
,
nie
uznaje go
za
,
on i

kontynuuje swoje
stary subiekt dobvze
iyczy
Stachowi i mavtwi sie ◦

niego ,
chce
üeby sie
/

szczes-liwieoze.mil nawet ,
podsuwa um
kandydatke (Helene ,
Stawsks ) ,
w MOTYW SAMOBOJSTWA:
mitosi
btsrej podkochnje vouniez-reagnjebavdzonevwowonaka.de nieoduzajemniona pvobuje tavgngi
Wokulski sie
swoje iycie
sie
• -

sam
,
prez ,
na
,

natomiast kliadaec
plotki na temat Stanislaw a
,
Wokulski stara sie ,
inety subiekto -

sie na tovach

doktor da
gravis pisat bytzakochanywchrzesiijar.ee ktcvej
bvakowato
niczego gdy byt do
niego listy
Surman W mtodosii
wi nie zu
•
-

, , ,

otvuts
powieronyt pod opieka shlep Kamienica
planowatnawetzmianeevetigii.Gdyukochanazmai.in Szuman
◦ raz nem i
,

przyjaäü miadzy
Wokulskim a Ochockim -

wspslna pasja do nanki sie chloroform alezostatwvatowanyprzezkole.gs

ein ,

pnyja-n-pomie.dzywokulskimaszuman.am
• -
Stanislaw zwvacat sie do

povady wybrat go
sekundanten MOTYW CIERPIENIA:
niego pojedynkn
◦ ma w
,

kulsbidavzytpryjaz-m.ci Stawskg lubit

pnebywai jej towavzys
↳
wobulski-uerpieniezwigzanezmeszczeiliwsmitos-u.cz
•
•
w
-
-

twie.chciatpomscjejwzaioz-eniuwtasnegointeve.su bavonowakrzeszowska-cievpie.me po stvacie

jedynej
csveczki
•

najubozszawavstwaspoleczna-kazdegodmawalc.es
pvzetvwanieswoi.ch
•
◦

vodzin
MOTYW TESKNOTY:
( MOTYW PRZEMIANY:

podczaswyjazdowzagranicabohatercaestotasb.mil
jestukazanywpowies.ci jako
typowypozytywistycznyojczyzna.mimo.ie
•
Wokulski -

za
•
Wokulski -
Stanislaw

Polsce
wypowiadat pracowity.pvzedsiabiovcay.zainteresowanynauksjv.si najmtodszych /
ideal
jej spaeteren
nie zawsze sie ◦
.
-
od

d-wie do nauki Kabels lat )

ambigi mogsc byi dziekiswojejcieikiejpvacyudajemusiaodnies-isub.us
i brabu nie stach
jej pierwsza
<
, , , ,

wiecznie za mia
podaia i tssknii uczucie to bardzo rani
go
wewne
praemiananastepujewwynikuzakochani.cn lzabeli sie w
staje sie on
- -

traue
romantykiem
podporzadkowujscymwss.gs/-kieswojespvawyuczuciudo
( cztowiekiem

kobiety)
dopievopopeunymczasiezdajesobiespvawsmemoznos.ci
Wokulsbi
,

Lecks prae
vealizaiyi swojego uczucia i
povzuca
-

ostatecznie dla
Wobulskiego dobrego
miana nie nie
przynosi niego