ch-,-¼izksxzke½ lsesLVj&VI bfrgkl

GENERIC ELECTIVE (GE)

;qxksa ls fnYyh
(Delhi Through The Ages)
Study Material : Unit (I-VII)

eqDr f'k{kk fo|ky;

fnYyh fo'ofo|ky;

bfrgkl foHkkx
 नातक पाठ्य म
Generic Elective (GE)

(DELHI THROUGH THE AGES)

अनु म
यू नट I द ल के कई अतीत: पा रि थ तक , पुरात व और इ तहास डॉ. मधु वेद

यू नट II द ल के शहर: 13वीं और 14वीं सद क शहर बि तयां - डॉ. मधु वेद

महरौल , सर , तुगलकाबाद, फरोजाबाद

यू नट III 18वीं और 19वीं शता द क शु आत म शाहजहानाबाद: डॉ. मधु वेद

राजनी त, सा हि यक सं कृ त और द ल कॉलेज

यू नट IV 1857 म द ल : व ोह और फर से वजय अ भनव म ा

यू नट V नई शाह राजधानी का नमाण: द ल 1911-1930 अ भनव म ा
यू नट VI 1947 म द ल : वभाजन और उसके बाद अ भनव म ा
यू नट VII द ल आ थक और सां कृ तक क के प म: डॉ. मधु वेद

(ए) संगीत

(बी) श प और कार गर

IV, V, VI

I, II, III, VII

मु त िश ा िव ालय
िद ली िव विव ालय
5, के वेलरी लेन, िद ली-110007
 (DELHI THROUGH THE AGES)

पेपर का उ दे य

पेपर का उ दे य छा को द ल शहर के इ तहास (इसक ारं भक शु आत से लेकर आधु नक

समय-समकाल न अव ध तक) से प र चत कराना है । द ल के इ तहास और पुरात व से प र चत
होने के अलावा, छा द ल के आ थक और सां कृ तक क के प म मक वकास के बारे म भी
जानगे। पूरे पा य म को सात इकाइय म बाँटा गया है िजसके अंतगत व वध वषय ,जैसे क
द ल क व भ न शहर बि तय , द ल के महान शाह शहर के वकास म शाहजहानाबाद का
मह व, द ल के भ व य के वकास के लए 1857 के व ोह के प रणाम और द ल क संरचना और
बंदोब त पैटन पर वभाजन का भाव, पर काश डाला गया है ।
 I

1-0 ifjp;
1-1 fnYyh ds vrhr ds v/;;u ds fy, lzksr
1-2 iqjkuh vkcknh vkSj bUnzizLFk
1-3 fnYyh ,d ,sfrgkfld 'kgj ds :i esa
1-4 fu"d"kZ

tSlk fd ge lHkh tkurs gSa] fnYyh lcls iqjkuh jkt/kfu;ksa esa ls ,d gS vkSj 'kk;n
nqfu;k ds lcls iqjkus cls 'kgjksa esa ls Hkh ,d gSA gkyk¡fd fnYyh ds izkphu bfrgkl ds ckjs es
alkexzh de gS fQj Hkh bl rF; dks udkjk ugha tk ldrk fd ;g egÙoiw.kZ jktuhfrd dsUnz
Fkk] dbZ 'kgjksa dk ,d lewg Fkk ftls dbZ ckj cuk;k o u"V fd;k x;k vkSj iqufuekZ.k fd;k
x;kA bl bdkbZ esa fnYyh ds izkjafHkd bfrgkl ds lkFk banzizLFk vkSj rksej ,oa pkSgku LFkkiR;
ij /;ku fn;k tk;sxkA

fnYyh izkxSfrgkfld dky ls ekuo vkcknh dk LFkku jgk gSA gkyk¡fd bl le; ds
iRFkj ds midj.k fnYyh esa dbZ LFkkuksa ij ik;s x;s gSa] fo'ks"kr% fnYyh ds igkM+h pV~Vkuh
fgLlksa o Qjhnkckn ds vuaxiqj ls ysfdu ;gk¡ izkxSfrgkfld yksxksa dk dksbZ dadky vHkh rd
ugha feyk gSA nqHkkZX; ls] miyC/k iqjkrkfRod lk{; ls fnYyh esa izkxSfrgkfld dky ds ckjs esa
cgqr dqN tku ikuk eqf'dy gSA blh izdkj mÙkjh gM+Iik ds va'k Hkksjx<+ ¼mÙkjh fnYyh esa
ujsyk ds ikl½ rFkk esMksyh ¼iwohZ fnYyh esa uanuxjh ds ikl½ vkfn esa ik;s x, gSa tks gesa
izkjafHkd vk| bfrgkl dh txgksa ds ckjs esa cgqr de crkrs gSaA blds vfrfjDr fnYyh ds
vrhr ds iqjkrkfRod lk{; ,d vkSj ck/kk ls xzLFk gSa vFkkZr vf/kdka'k [kqnkbZ LFkyksa dh foLr`r
vkSj iwjh fjiksVZ izdkf'kr ugha dh xbZ gSA mnkgj.k ds fy,] ge lHkh tkurs gSa fd iqjkuk fd+yk
fnYyh dk ,dek= LFkku gS tgk¡ gesa 2500 o"kksZa ls vf/kd ds fujarj bfrgkl ds izek.k feyrs
gSaA ;gk¡ ij 1955] 1970 vkSj mlds ckn 2013&14 esa [kqnkbZ dh xbZA fQj Hkh iqjkus fd+ys dh
iw.kZ fjiksVZ vHkh rd vizdkf'kr gSA
i;kZIr iqjkrkfRod vkadM+ksa ds vHkko esa] ge izkjafHkd bfrgkl dh tkudkjh ds ckjs esa
izkphu lkfgR; ij Hkjkslk djrs gSaA gkyk¡fd] ^^dbZ xzaFkksa dk le; vfuf'pr gS vkSj os tks
tkudkjh nsrs gSa] og vDlj ikSjkf.kd dFkkvksa vkSj ,sfrgkfld rF;ksa dk tfVy la'ys"k.k gksrk
gS]* blfy;s mUgsa cgqr fo'oluh; izek.kksa ls Li"V ugha fd;k tk ldrkA

1
 iRFkj ds vkStkjksa] izkphu Vhyksa] feV~Vh ds crZuksa] ewfÙkZ;ksa] ewfÙkZdyk] lkfgR; vkSj LFkkuh;
ijaijkvksa ds izek.kksa dks ,d lkFk crkrs gq,] mfianj flag us vius jpuk ^^izkphu fnYyh** esa
fnYyh ds bfrgkl dk ik"kk.k ;qx ls ysdj jktiwrksa ds le; rd irk yxk;k gSA muds vuqlkj
fnYyh ds bfrgkl esa ekSf[kd :i ls izlkfjr LFkkuh; fdaonafr;ksa vkSj ijaijkvksa dh dgkuh
'kkfey gS] tks fyf[kr xzaFkksa esa ugha cfYd lkewfgd Le`fr esa ntZ dh tkrh gSaA
izkphu dky esa fnYyh {ks= dk HkkSfrd Hkwxksy vHkh rd vLi"V gS] ysfdu izkjafHkd
,sfrgkfld dky ds nks O;kikj ekxksZa mÙkjkiFk vkSj nf{k.kkiFk dh lgk;rk ls ge dg ldrs gSa
fd fnYyh {ks= dh cfLr;k¡ mÙkj Hkkjr dh vU; izkphu cfLr;ksa tSls eFkqjk] r{kf'kyk] okjk.klh]
JkoLrh vkSj dkS'kkach ds lkFk vPNh rjg ls tqM+h gqbZ FkhaA ;equk unh ds :i esa ikuh dh
vklku igq¡p vkSj iqjkus O;kikj ekxZ ij 'kgj ds j.kuhfrd LFkku us fnYyh dh cfLr;ksa dks
Qyus&Qwyus esa enn dhA

fnYyh dk okLrfod ewy lwnwj izkphurk esa [kks x;k gSA rFkkfi fnYyh ml 'kgj dk
iqjkuk uke ugha gS tks izFker% vfLrRo esa vk;kA fnYyh dk igyk 'kgj baæizLFk ekuk tkrk gS
tks nsorkvksa dks ik.Mo ujs'k ;qf/kf"Bj }kjk clk;k x;k FkkA ,slk dgk tkrk gS fd ;g bUnz dh
jkt/kkuh vejkorh dh rjg n`f"Vxr gksrk FkkA bls egkHkkjr egkdkO; esa iqjksRre ¼'kgjksa ds
izeq[k½ ds :i esa lanfHkZr fd;k x;k gSA ;g bl vof/k ds nkSjku 'kkdizLFk] ldjiqjh vkSj
[kk.MoizLFk ¼taxy esa vofLFkr gksus ds dkj.k ;g uke iM+k½ ds oSdfYid ukeksa ls Hkh tkuk
tkrk FkkA blds vykok vfu:) ds iq= otz dks ;knoksa ds jktk ds :i esa LFkkfir fd;k x;k
FkkA 'kgj dk ckn dk bfrgkl vLi"V gS] gkyk¡fd bldk uke banzir cuk jgkA
ikyh Hkk"kk ds ckS) xzaFkksa esa bUnzizLFk dks ^^bUnziV~V** vkSj ^^bUnziV~Vu** ds #i esa Hkh
of.kZr fd;k x;k gS] tgk¡ bldk mYys[k dq# lkezkT; dh jkt/kkuh ds :i esa gqvk gSA fnYyh
dk iqjkuk fd+yk O;kid :i ls iqjkus bUnzizLFk dk vofLFkr :i gSA
gkyk¡fd bl laca/k esa dksbZ Hkh fu.kkZ;d ,sfrgkfld lk{; vuqiyC/k gSaA ;gk¡ ij iqjkrRo
losZ{k.k 1954&55] 1969&73 vkSj 2013&14 esa fd;k x;kA
'kqax ,oa dq"kk.k lkezkT; ds fpf=r /kwlj e`nHkk.M (600BC)] mRrjh dkys pedhys
e`nHkk.M (600-200BC) ds crZuksa dk lk{; 1954&55 ds vuqla/kku ls izkIr gqvk gSA oh ds
lo.kZdkj }kjk 2013&14 esa bu {ks=ksa ij 'kks/kdk;Z PGW ds Lrj rd ugha igq¡p ik;kA ;gk¡ ij
mRrjh dkyh pedhys e`nHkk.M dky ls 19oha 'krkCnh rd yxkrkj dCts ds lk{; feys gSaA ekS;Z
dkyhu cfLr;ksa esa feV~Vh dh bZaVsa] eycs] dPps edku] bZaV dh ukfy;k¡] dq¡,] VsjkdksVk dh ewfrZ;k¡]
uDdk'khnkj iRFkj] eksgjsa rFkk ,d rk¡cas dk flDdk izkIr gqvk gSA ekS;Z ;qx ds iwoZ dh vkcknh
lk/kkj.k /kwlj e`nHkk.M ,oa yky e`nHkk.M ls ;g Hkh lk{; izkIr gqvk gS fd 16 egktuin ds
dky esa fnYyh esa ekuo cfLr;k¡ FkhaA ekS;Z lezkV v'kksd ds 'kklu dky ds lk{; ds :i esa
fnYyh {ks= ds Jhfuokliqjh esa ik;s x;s ,d iRFkj dh uDdk'kh ds fo'ys"k.k ds vk/kkj ij Mh-lh-
ljdkj dk ;g ekuuk gS fd bUnzizLFk ,d egÙoiw.kZ ekS;Zdkyhu 'kgj FkkA

2
 mfiUnz flag dk ekuuk gS fd iqjkuk fd+yk ,d egÙoiw.kZ LFky gS pkgs og bUnzizLFk dk
izfrfuf/kRo djrk gks ;k ughaA ;g rF; iz'kaluh; gS fd VkWyeh ds Hkwxksy esa mfYyf[kr 'kCn
^^bUnzckjk** ¼lEHkor% izkÑr :i bUnzcRrk ls fy;k x;k gS½ fnYyh ds vkl ikl ds {ks= esa
bUnzizLFk ds leku gh FkkA iqjkuk fd+ys esa ih-th- MCyw laLÑfr dk izfrfuf/kRo djus okys feV~Vh
ds crZuksa ds dqN foLe;dkjh VqdM+s ik;s tkus ds ckotwn ;g fu.kkZ;d :i ls egkHkkjr ds
bUnzizLFk dk {ks= lkfcr ugha gks ldrkA bl izdkj bl rFkkdfFkr 'kgj ds vo'ks"k vHkh rd
izkIr ugha gq, gSaA

fnYyh] bUnzizLFk ;k bUnzir ds uke ls lcls iqjkuh fgUnw jkt/kkfu;ksa esa ls ,d Fkh] vkSj
bZlk;qx ls 3000 o"kZ iwoZ dh ,d 'kkunkj izkphurk FkhA ysfdu ,d ,sfrgkfld 'kgj ds :i esa
bls 11oha 'krkCnh ds e/; ls iwoZ dk ugha dgk tk ldrk tcfd rksej oa'kh jktiwr jktk
vuaxiky us orZeku lwjtdq.M {ks= esa ,d 'kgj dh LFkkiuk dh FkhA rksejksa us ckn esa viuh
jkt/kkuh dks yxHkx 10 fdyksehVj if'pe esa LFkkukUrfjr dj fn;k tgk¡ vuaxiky us 1060
bZLoh esa yky dksV dk uxj nqxZ cuok;k FkkA ;g orZeku dqrqcehukj ds vklikl dk {ks= FkkA
gkyk¡fd fnYyh ;k blls Jo.kh; lekurk j[kus okys fdlh 'kCn ds lk{; bl vof/k esa miyC/k
ugha gSaA fnYyhdk dk izFke ;qxkarfjd lanHkZ] ftlls fnYyh dk uke iM+k foØe laor 1226 esa
pkgeku 'kkld lkses'oj }kjk tkjh fotkSfy;k f'kykys[k ¼mn;iqj jktLFkku½ esa ik;k tkrk gSA
blesa pkgeku 'kkld foxzgjkt prqFkZ }kjk fnYyh dks foftr djus dk mYys[k gSA
;g crkrk gS fd rksej jkt/kkuh dk uke fnYyhdk Fkk tks /khjs-/khjs fnYyh cu xbZA
fnYyh dk lcls iqjkuk 'kgj ftlds lk{; vkt Hkh ;Fkkor gSa] jk;fiFkkSjk 'kgj esa fLFkr
gSA vtesj ds pkSgku 'kkld foxzgjkt prqFkZ us rksejksa ds fnfYydk ij dCtk dj fy;kA muds
ikS= i`Foh jkt] izfl) jk;fiFkkSjk us yky dksV dh izkphj dk foLrkj fd;k ftls Q+kjlh L=ksrksa
esa fd+yk&,&jk;fiFkkSjk ds uke ls tkuk tkrk gSA muds 'kgj dh fnokjksa dks dqrqc&efLtn ds
pkjksa vksj ns[kk tk ldrk gSA bl fd+ys ij 1192 esa dqrqc-mn-nhu-,scd us vkf/kiR; LFkkfir
fd;k ,oa ;gha ij e/;dkyhu fnYyh dh uhao j[kh xbZA
yky dksV vkSj fd+yk jk;fiFkkSjk ds vo'ks"k fnYyh ds xkSjo'kkyh bfrgkl ds izek.k gSaA
jk.kk lQch us viuh iqLrd ^^Ogsy LVksUl Lihd&fgLVksfjdy VsªYl bu egjkSyh** esa mYys[k
fd;k& ^^vxj fnYyh esa ,d txg gS tks 1000 o"kZ ds bfrgkl dks ,d ckj vuqHko dk ,glkl
fnykrh gS] rks og yky fd+yk gSA** mUgksaus ;g Hkh dgk ^^yky dksV fnYyh dk ewy yky fd+yk
Fkk ftls vkt ge jsM QksVZ ;k yky fd+yk uke ls tkurs gSa mls igys fd+yk&,&eqckjd uke
ls tkuk tkrk gS**A
yky dksV 'kkfCnd :i ls ^yky-fd+yk* gS 11oha 'krkCnh ds e/; esa rksej 'kkld
vuaxiky f}rh; }kjk fufeZr ,d pgjfnokjh okyk x<+ ;k lSU;pkSdh gSA yky dksV esa mR[kuu
dk dk;Z 1957&1961 esa rRi'pkr 1991&95 ds chp fd;k x;k izkFkfed dk;Z eq[;r;k fd+ys
dh fnokjksa ij dsfUnzr Fks fdUrq dkykUrj esa oh-vkj- e.kh ds funsZ'ku esa feV~Vh ds crZu] ewfÙkZ;k¡]
rk¡cs ds flDds] VsjkdksVk ls cus ewfrZ ,oa dherh jRuksa lfgr vU; dbZ iqjko'ks"k feys gSaA mfianj

3
flag ds vuqlkj }SlkaLÑfrd voLFkkvksa dh igpku dh xbZ & izFke jktiwr voLFkk ¼11oha
'krkCnh ds e/; ls 12oha 'krkCnh ds vUr rd½] f}rh; lYrur voLFkk ¼12oha 'krkCnh ds vUr
ls 14oha 'krkCnh ds eè; rd½a izR;sd dks Øe'k% rhu vkSj pkj lajpukRed pj.kksa esa mifoHkkftr
fd;k x;kA blds lHkh vo'ks"k dqN [k.Mgj ,oa Vhys ek= gSa tks orZeku lat; ou egjkSyh esa
fLFkr gSaA fd+ys dh vf/kdka'k nhokjsa iw.kZr;k /oLr gks pqdh gSaA
i`Fohjkt pkSgku us rqdZ vkØe.k ls j{kk ds n`f"Vdks.k ls yky dksV dh fd+ycs Unh dh
vkSj bldk foLrkj fd;k vkSj rc ;g fd+yk jk;fiFkkSjk uke ls tkuk x;kA fd+yk&jk;fiFkkSjk
dk 'kkfCnd vFkZ gS ^^jk;fiFkkSjk dk fd+ykA** bl 'kCn dk 16oha 'krkCnh esa bfrgkldkj vcqy
Qt+y us vkbu&,&vdcjh tks fnYyh dks pkgeku jkt/kkuh ds :i esa izLrqr djrk gSA 19oha
'krkCnh ds eè; esa iqjkrRofon~ vysXts.Mj dfua?ke us bl LFky ds [k.Mgjksa dk f}dkfyd
foHkktu fd;k ftls ^rksej ds yky dksV* ,oa ^pkgeku ds u;s fd+yk jk;fiFkkSjk* esa oxhZÑr
fd;k x;kA gkyk¡fd bl oxhZdj.k dks dqN bfrgkldkjksa }kjk pqukSrh nh xbZ gS ftuesa ls
dSFkjhu ch-vlj mYys[kuh; gSA
mUgksaus jk;fiFkkSjk fd+ys dk o.kZu eyos dh nhokjksa vkSj nqxZ ds :i esa fd;k gSA muds
vuqlkj jk;fiFkkSjk fd+yk ,d 'kgj ds :i esa Fkk tcfd yky dksV uxj-nqxZ FkkA jk;fiFkkSjk
fd+yk iqjkus uxj&nqxZ dh rqyuk esa nksxquk cM+k Fkk ftlesa vR;f/kd fo'kky vkSj Å¡ph nhokjsa Fkha
vkSj la;qDr :i ls bl fd+ys dk foLrkj lk<+s N% fdyksehVj FkkA
bfrgkldkj v'kj ds vuqlkj i`Fohjkt pkSgku us 1192 bZ- esa pkgeku lkezkT; [kks fn;k
tks rqdhZ ds gkFkksa esa pyk x;kA blh le; ?kqfjn ds xoZuj dqrqc-mn~nhi ,scd us jk;fiFkkSjk
fd+ys ij viuk dCtk dj fy;k bls ^^fnYyh** ¼vk/kqfud fnYyh½ uke nsdj blds iqjkus uke dks
iquthZfor fd;kA
mfianj flag dk Hkh ;gh ekuuk gS fd jk;fiFkkSjk fd+yk] yky dksV ¼tks jk;fiFkkSjk fd+ys
ds nf{k.k&if'pe esa fLFkr gS½ dh rqyuk esa cgqr cM+k gSA muds vuqlkj bldh nhokjsa dqN
txgksa ij 5 ls 6 ehVj eksVh vkSj 18 ehVj Å¡ph Fkh vkSj mu ij txg&txg njokt+s Fks ftuesa
dqN gh cps gSa lu~ 1956&58 esa fd;s x;s mR[kuu ls bldh okLrfod lajpuk dk vPNh rjg
ls irk pyk ftlesa ,d HkV~Vh vkSj ?kjksa ds Q'kZ Hkh feys FksA

lkjka'k :i esa orZeku fnYyh izkphu dky dh iqjkuh Kkr cfLr;ksa] bUnzizLFk vkSj yky
dksV dk ,d LFkku FkkA gkyk¡fd] vkerkSj ij ;g Lohdkj fd;k tkrk gS fd rksej jktiwrksa us
gtkjksa lky igys fnYyh ds izFke Kkr 'kgj dh LFkkiuk dh Fkh ysfdu ;g /;ku nsus ;ksX; gS
fd bfrgkl vkSj fdaonafr;ksa esa fnYyh dh dgkuh jktiwrksa ls ijs gSA ikSjkf.kd dFkkvksa ds
vuqlkj] ^^fnYyh ml le; clk tc ;gk¡ taxy Fkk vkSj egkdkO; egkHkkjr esa of.kZr ik.Moksa
dk fuokl LFky FkkA** vHkh Hkh banzizLFk dh ,sfrgkfldrk iqjkrkfRod lk{;ksa ds vk/kkj ij cuh
gqbZ gSA

4
1- fjpMZ ts- dksgus ] ^^,u vyhZ vVsa'ku vkWQ n VkWiksfue fnYyh**] tuZy vkWQ n vesfjdu
vksfj,aVy lkslkbVh] Hkkx&109 ¼1989½] ist&513&519A
2- flag] mfianj] ¼1999½ ^^izkphu fnYyh**] fnYyh % vkDlZQksMZ ;wfuoflZVh izsl] ist 46&62]
75&87
3- flag] mfianj ¼Ed½ ¼2006½] fnYyh] ,f'k,saV fgLVªh] ubZ fnYyh] lks'ky lkbZal izSl
¼ xzksoj vkSj ckWVyhoky( fnyhi ds- pØcrhZ ,oa u;utksr ygjh( ,-ds-'kekZ( ch-vkj-euh( ch-
Mh- pV~Vksik/;k; ds vkfVZdy ns[ksa& ist 3&25] 36&40] 68&76 ½

5
 II

2-0 Hkwfedk
2-1 f[k+yth vkSj rqx+yd+ lqYrkuksa ds 'kklu ds nkSjku 'kkgh f'kfoj ¼dSEi½ ds :i esa fnYyh
2-2 dqrqc ifjlj% fnYyh lYrur ds lanHkZ esa dqrqc ifjlj dk egÙo

igyh bdkbZ esa geus i<+k fd lYrur dky ds nkSjku fnYyh ds fodkl dk bfrgkl
12oha 'krh ls izkjaHk gksrk gS] tc 1192 esa xk+sj ds 'kgkcqíhu ds fy, dq+rqcqíhu us bl ij d+Ctk
fd;kA fnYyh dk izkphure uxj] ftlds vo'ks"k vkt rd miyC/k gSa] Q+kjlh lzksrksa esa fd+yk-,-
jk; fiFkksjk ds :i esa tkus x;s yky dksV esa ijdksVk&c) FkkA bl uxj dh nhokjksa ds vo'ks"k
d+qrqc efLtn ds bnZ&fxnZ ns[ks tk ldrs gSaA rqd+hZ fot; ds ckn ;g uxj laiw.kZr;k :ikarfjr
gks x;kA fd+yk&,&jk; fiFkksjk ds ijdksVs dks 13 njokt+ksa ls Hksn fn;k x;kA eq[; izo's k }kj
dks cnk;w¡ njokt+k ds uke ls tkuk tkrk gSA iFkjhyh Hkwfe ij orZeku [k.Mgjksa ds e/; fLFkr
NksVk fd+yk fnYyh dk ukfHkLFky cu x;k( tks pkSngoha 'krkCnh esa nsgyh&,d&dqg~uk ;k iqjkuh
fnYyh ds :i esa lanfHkZr gqvkA x+kjs h&rqd+hZ fotsrkvksa us dCt+k dh xbZ x<+h ds bnZ&fxnZ vius
'kgj dk fuekZ.k fd;kA

lqYrku bYrqfRe'k ¼1211&1236½ ds v/khu fnYyh lYrur ds uke ls fo[;kr rqd+hZ

lkezkT; dh jkt/kkuh cuus ds ckn fnYyh dk vfr'k; fodkl gqvkA 13oha 'krkCnh ds r`rh;
prqFkk±'k rd fnYyh ,d fo'kky egkuxj ds :i esa mHkjhA ;g cgqr ls vf/koklkssa dk lewg Fkk
fnYyh 'kCn fgUnw 'kkldksa ls 12oha 'krkCnh esa thrs x, iqjkus uxj vkSj bl le; rd fodflr
leLr ifjlj ds fy, leku :i ls iz;qDr FkkA1
fnYyh dks ,sls dbZ ykHk izkIr Fks] ftUgksaus O;kolkf;d egkuxj ds lkFk 'kkgh f'kfoj ds
:i esa blds fodkl dks lqfo/kktud cuk;kA tSlk vrgj vyh crkrs gSa mÙkjh Hkkjr ds fo'kky
dNkjh eSnkuksa ds Hkhrj rd izfo"V vjkoyh ioZr J`a[kyk fnYyh fjt esa lekIr gksrh gSA blds
dkj.k ;equk unh vius yxHkx izkÑfrd nf{k.k&if'peh cgko ¼fla/kq dh lgk;d ufn;ksa ds
1
elfyd&my&vclkj laik-] vuq- vksV~Vks Liht] ewy ikB] i`- 11&12] vuq- i`- 36( vjc ;k=h
f'kgkc&vy&nhu&vy&mejh] ftlus 14oha 'krkCnh esa Hkkjr Hkze.k fd;kA fnYyh dbZ 'kgjksa dk ¼,d esa lekfgr½
la;kstu gSA izR;sd vius uke ls tkuk tkrk gS fnYyh muesa ls ,d gS ftlus mu lcdks viuk uke fn;k gSA ;g
yEckbZ vkSj pkSM+kbZ esa vR;f/kd foLr`r gS vkSj pkyhl ehy ds {ks= esa O;kIr gS---- orZeku esa fnYyh bDdhl uxjksa dks
lek, gq, gSaA

6
lekukarj½ dh vksj eqM+ tkrh gSA bl izdkj ;q) dh ykHkizn fLFkfr;ksa ds fy, Å¡pkbZ] iRFkj dh
[knkuksa ds fy, pV~Vkusa vkSj iwohZ fn'kk esa j{kk ukSogu vkSj tykiwfrZ ds fy, unh] 'kkldksa vkSj
O;kikfj;ksa ds leku /;kukd"kZ.k ds fy, fnYyh esa lkjs rRo ,df=r gks x;s FksA1 blds vfrfjDr
fnYyh dh leLr ifjf/k esa ;equk iwjs lky Hkj ukSogu ds ;ksX; jgrh Fkh] ftlls le`) unh
O;kikj dk fodkl lqfo/kktud gks x;kA
bLykeh iwoZ fn'kk ds fo'kkyre uxj ds :i esa fnYyh dh Js"Brk dks LFkkfir djus esa
eaxksy ncko dk cgqr ldkjkRed ;ksxnku jgkA lqyrku byrqfRe'k us bLykeh laLÑfr ds lHkh
fo[;kr dsUnzkas vkSj lHkh fn'kkvksa ls ;gk¡ igq¡ps dq'ky vkSj fo}ku yksxksa dks viuk laj{k.k iznku
fd;kA vuqnkuksa dh cM+h la[;k vkSj vlhe mnkjrk ls lqyrku byrqfRe'k us ^fo'o ds fofHkUu
Hkkxksa ls yksxksa dks fnYyh esa ,df=r fd;k vkSj ;g fo'o ¼yksxksa½ dk ,dkarokl vkSj foJke
LFky cu xbZA ,slk feugkt+ fy[krk gSA fpaxst+ [k+ku }kjk mRiUu foifÙk us] ftlus 1220&21 esa
[kqjklku ds leLr eq[; uxjksa% cY[k] fu'kkiqj] jks;~] fgjkr] eoZ] bLQ+gku] f'kjkt+] genku vkSj
frjfet+ dks jkSan fn;k] bl cfgZxeu dks izsfjr fd;k vkSj cgqr ls fo[;kr jktdqekjksa vkSj vU;
mRÑ"V yksxksa dks dyk vkSj laLÑfr ds bu izfrf"Br dsUnzksa ls lqYrku bYrqfRe'k ds njckj esa
igq¡pk fn;kA bldk dkj.k ;g rF; Fkk fd fnYyh] bLykeh iwoZ fn'kk ds lokZf/kd lqjf{kr LFkku
ds :i esa mHkj pqdh FkhA blkeh dgrk gS% fd vjc] [kqjklku] phu] cq[kkjk vkSj vU; LFkkuksa ls
izfl) yksx uoLFkkfir fnYyh dh vksj e/kqefD[kksa dh rjg ,sls vkrs Fks tSls 'kek ds ?ksjs esa
ijokus bdV~Bs gks tkrs gSaA rcd+kr&,&ukfljh dk ys[kd tqT+tkeh ys[kc) djrk gS fd fnYyh
cgqr rsth ls e/; ,f'k;k vkSj [kqjklku ds yksxksa&ukSdj'kkgksa] flikfg;ksa] vkfyeksa ¼fo)kuksa½
f'kfYi;ksa vkSj dykdkjksa ds fy, vkJ;&LFky cu xbZ tks eaxksy vkrad ls iyk;u dj x, vkSj
bYrqfRe'k us budks jkt/kkuh esa clus ds fy, lfØ; izksRlkgu nsus dh uhfr dk vuqikyu
fd;kA rsjgoha lnh ds nkSjku fnYyh dk fodkl cgqr gn rd bl lekxe ds dkj.k gqvkA
fnYyh us dsoy iz'kklfud dsUnz vkSj okf.kfT;d egkuxj ds :i esa fodflr gqbZ] cfYd
fo'ks"kr;k pkSngoha lnh ds nkSjku ,d fo'kky lSU; f'kfoj lhjh vkSj rqx+yd+kckn ds vf/kokl
ewyr% 'kkgh f'kfoj gh FksA lhjh dk vf/kokl eaxksyksa ds vkØe.kksa ds dkj.k gh vfLrRo esa vk;kA

vykmíhu f[kyth ds v/khu 'kkgh f'kfoj lhjh vykmíhu f[kyth ¼1296&1316½ ds

'kkludky dk fuekZ.k FkkAd+Snw ds usr`Ro esa vksxsrbZ vkSj px+rbZ[k+kukcnks'k dchyksa ds e/;
,f'k;k esa lfEeyu us Hkkjr esa eaxksy geyksa dks ubZ rhozrk iznku dhA vykmíhu ds 'kklu dky
ls eaxksyksa dh vk?kkr&'kfDr esa vpkud o`f) gqbZ rFkk laiw.kZ nksvkck vkSj ;gk¡ rd fd xaxk ds
vkxs ds Hkh {ks= eaxksy vkØe.k dh lhek esa vk x,A Lo;a fnYyh eaxksy vkØe.k dk fu'kkuk
cu xbZ vkSj nks ckj ?ksjscanh ds v/khu gqbZ blls tula[;k dks lqn`<+ nhokjksa ds vanj j[kuk
vko';d gks x;k vkSj blds fy, pV~Vkuh bykds ds lkehI; tgk¡ ls iRFkjksa dh vkiwfrZ
vklkugks ld]s ,d vkn'kZ fodYi gksuk gh pkfg;s FkkA rRdkyhu eaxksy vkØe.kksa ds le; lhjh

1
eq- vr~gj vyh& dSfiVy vkWQ n lqYrkUl nsYgh M~;wfjax n FkVhZUFk ,UM QksfVZUFk lsUpqjht+ nsYgh Fkzw n ,tst+] ,Llst+
bu vcZu fgLVªh dPyj ,UM lkslkbVh esa ladfyr] i`- 34

7
us eq[;ky; ds :i esa vykmíhu dh lsok dhA blfy, ;gk¡ ,d ubZ x<+h cuokus dk fu'p;
fd;k] ftls mlds mÙkjkf/kdkjh dqrqcqíhu eqckjd us iwjk fd;kAft+;kmíhu cjuh vius xzaFk
rkjh[k&,&fQjkst 'kkgh esa fuEufyf[kr 'kCnksa esa bldk mYys[k djrk gS&
eaxksyksa dk vkrad loZO;kih gks x;k eqx+y ?kqM+lokj lqCgkuh ds pcwrjs rd vkSj x+kjs h
gn~gh xk¡oksa rd vkSj gkSt+&,&lqYrkuh ¼gkSt+&,&'kElh½ rd vkus yx x,& rqdhZ ds vkØe.k
dh vkink ds ckn tks ,d egku ladV Fkk& lqYrku vykmíhu viuh ykijokgh dh uhan ls
tkxk vkSj mlus ¼Hkkjr esa½ fd+ys thrus vkSj vfHk;kuksa ij lsuk dks nwj Hkstus dh ifj;kstukvksa
dks R;kx fn;kA1 mlus vc viuk egy ¼dq'ky½ lhjh esa cuk;k vkSj lhjh esa fuokl djuk izkjaHk
fd;k( mlus lhjh dks viuh jkt/kkuh ¼nkjmy&[kyhQk½ dk ntkZ fn;k vkSj bls Hkyh rjg
vkckn fd;kA mlus iqjkuh fnYyh ds fd+ys dk Hkh fuekZ.k fd;kA2
tSlk fd lzksr ladsr djrs gSa lhjh lery catj Hkwfe ¼lg~jk½ Fkk] tks blds mÙkj iwoZ esa
fLFkr fnYyh ds iqjkus 'kgj ls yxHkx lVk gqvk FkkA 1296 esa fHkfÙk;qDr jkt/kkuh esa izos'k djus
ls iwoZ vykmíhu us viuh lsuk dks ;gk¡ fVdk;k FkkA eqx+y lsukifr dqryqx+ [+oktk us jktèkkuh
ij geyk fd;k] rc og fHkfÙkc) jktèkkuh ¼iqjkuh fnYyh½ ds ckgj Hkh vk;k vkSj blh eSnku esa
mlus viuk rEcw yxk;kA 3 dksbZ ;gk¡ ;g ladsr dj ldrk gS fd brus egÙoiw.kZ lSU; f'kfoj
dh vofLFkfr LFkkuh; Le`fr ls yqIr gks xbZ FkhA ;|fi dfua?ke us bl LFkku dh igpku ml
foLr`r bykds ls dh gS] tks feêh ds Å¡ps Vhyksa ls f?kjk gqvk gS vkSj 'kkgiqj tV xk¡o Hkh mlesa
lfEefyr gSA mldk o.kZu lhjh dh vofLFkfr ds gekjs lzkrs ksa ds lHkh ladsrksa ls feyrk gS %
dqrqc nsgyh vkSj fdyks[kjh ds eè; lery Hkwfe foLrkj ;g f?kjk gqvk bykdk yxHkx 1-7 oxZ
fd-eh- eki dk gSA4
çFker;k lhjh ds vfèkokl dks y'dj ;k y'djxkg ¼lSU; f'kfoj½ dgk tkrk Fkk] tcfd
dqrqc nsgyh dks 'kgj ¼uxj½ ds uke ls tkuk tkrk FkkA ;g nks rF;ksa ls Li"V gkrk gS& igyk]
'ks[k fut+keqíhu us y'dj vkSj 'kgj ds chp dh nwjh ij ,d fVIi.kh dh] ftls muds f'k";
vehj glu flTth us lar opuksa dks Q+okbZn&my&Qqvkn esa uked laxzg ys[kc) dj fy;kA
nwljk] vehj glu flTth us tks Lo;a ,d lSU; vfèkdkjh Fkk] y'dj esa ,d ?kj cuk;k] ftlus
mldks fdyks[kjh dh tkeh efLtn esa tqes ¼'kqØokj½ dh uekt+ vnk djus esa leFkZ cuk fn;kA
;|fi mÙkjorhZ dky esa lhjh fLFkr y'djxkg dks nk#y&f[k+ykQk dk uke fn;k x;kA bl
rF; dks vjc ;k=h bCu&crqrk us vius jgsyk esa rFkk ft+;kmíhu cjuh us
rkjh[k+&,&fQjkst'kkgh esa vafdr fd;kA pkSngoha 'krh dk bfrgkldkj ;T+nh vius tQjukek esa
lhjh dh vofLFkfr dks tgk¡iukg ds mÙkj&if'pe esa of.kZr fd;k gS] tcfd dqrqc nsgyh ;k
nsgyh&,&dqUgk blds nf{k.k if'pe esa vofLFkr FkhA mlds vuqlkj lhjh dk fHkfÙkc) ?ksjk
¼lwjk½ yxHkx o`Ùkkdkj FkkA ;g rF; bl gn rd lkekU;r;k lgh gS fd ;g fnYyh ds vU;
vfèkoklksa esa çpfyr vk;rkÑfr esa ugha FkkA

1
rcd+kr&,&ukfljh] f}rh; la- laik-] vCn vy&g¸;&gchch dkcqy] 1342&3@1963&4] [k.M&i] i`- 417] 444
2
cjuh] i`- 301&02
3
cjuh] i`- 246]254
4
foLr`r fooj.k gsrq ns[ksa & vrgj vyh] iwoksZ)r` ] i`- 37&38

8
 vykmíhu f[kyth }kjk lhjh vkSj dqrqc nsgyh dh tyh; vko';drkvksa dh iwfrZ ds
fy;s gkSt+&,&vykb ;k gkSt+&,&[k+kl uke ds ,d rkykc mR[kuu djk;k x;kA ;g dqrqc
nsgyh ds nks ehy nf{k.k esa vofLFkr Fkk vkSj 'kgj ds cgqr utnhd vkckn fgLlksa ls FkksM+h nwj
ij FkkA ;T+nh bls NksVk leanj ¼nj;kpk½ dgrk gS vkSj ;g Hkh crkrk gS fd ;g cjlkrh ekSle
ds nkSjku Hkj tkrk Fkk vkSj fnYyh ds fuokfl;ksa dh vko';drkvksa dh iwfrZ djrk FkkA1 vkt ds
gkSt[kkl xk¡o esa çkIr blds fdukjksa ds vo'ks"kksa ls blds fo'kky ifjeki dh >yd ikbZ tk
ldrh gSA ;g oxkZdkj vkÑfr esa Fkk] ftldh çR;sd Hkqtk lkB ehVj yEch Fkh vkSj blds
fdukjksa ls f?kjk gqvk leLr {ks= lÙkj ,dM+ ls T;knk FkkA2
;|fi vykmíhu f[kyth }kjk lhjh dks nk:yf[k+ykQ+k ?kksf"kr fd;k x;k Fkk] rFkkfi ;g
loZnk ^dqrqc nsgyh dk i`FkDÑr foLrkj* ek= jgh ;g tkeh efLtn esa mlds }kjk cuok, x,
fo'kky foLrkjksa ls lefFkZr gS] D;ksafd bYrqfRe'k ds dky ls gh dqrqc nsgyh dh tula[;k esa
vfr'k; o`f) ds dkj.k tkeh efLtn dk ifjlj vc i;kZIr ugha jgk FkkA ;g ns[kuk egÙoiw.kZ
gS fd lhjh esa ubZ efLtn cukus ds ctk; mlus dqrqc nsgyh esa tkeh efLtn dk foLrkj
fuf'pr fd;k] tks çnf'kZr djrk gS fd mldk è;ku vc Hkh dqrqc nsgyh ij gh dsafær jgk]
tgk¡ dqy tula[;k dk çeq[k Hkkx fuokl djrk FkkA blls ;g Hkh çnf'kZr gksrk gS fd lhjh
eq[;r% 'kkgh f'kfoj dk èkkjd cuk jgk] vU; xfrfofèk;k¡ vc Hkh iqjkus uxj esa gh dsfUær jghaA
nk#y&f[k+ykQk ;k lhjh vkSj 'kgj&,&ukS ¼u;k 'kgj½ ;k fdyks[kjh dh rqyuk esa dqrqc nsgyh
vc Hkh ^uk;kc 'kgj* cuk jgkA ledkyhu lzksr bl rF; dks HkyhHkk¡fr mn~?kkfVr djrs gSaA
dqrqc nsgyh ;k 'kgj vc Hkh çeq[k okf.kfT;d dsUæ FkkA vukt ckt+kj ¼eaMh½ ;gha fLFkr FkkA
pkSngoha 'krh ds ;k=h bCucrwrk ds o.kZuksa ls ;g Li"V gksrk gS fd lhjh x<+h ds ckgj
vykmíhu f[kyth }kjk cuok, x, gtkj&lqrqu ds egy esa vykmíhu f[kyth vkSj mlds
mÙkjkfèkdkjh dqrqcqíhu eqckjd us fuokl fd;kA ;gh ;k=h gesa ;g Hkh crkrk gS fd ckn esa
eqgEen fcu rqx+yd+ ¼1325&51½ us iqjkuh fnYyh vkSj lhjh dks 1327 esa nhokjksa }kjk la;ksftr
dj fn;k] ftlus tgk¡iukg ds uke ls Kkr {ks= dh ?ksjscanh dhA3

fnYyh dk lSU; pfj=] ,d vU; vfèkokl rqx+yd+kckn dh ;kstuk esa çekf.kr gksrk gS]
tks blds laLFkkid x+;klqíhurqx+yd+ ¼1320&25½ ls ukekafdr gqbZA og ,d egku ;ks)k Fkk]
ftlus eaxksy vkØe.kksa ds fo#) fnYyh lYrur dh lhekvksa dh lqj{kk i;kZIr vofèk rd dhA
laHkor;k ;gh dkj.k gks ldrk gS fd mlus ,d ,slh jktèkkuh dk fuekZ.k fd;k] tks ewyr%
foLr`r nhokjksa vkSj lqn`<+ nqxZ okyk lSU; f'kfoj Fkk] tks n'kZdksa ds fnyksa esa foLe; mRiUu djrk
FkkA dqrqc nsgyh ds iwoZ esa vkB fdyksehVj dh nwjh ij rqx+yd+kckn ;equk dh vksj fjt ds
nf{k.kh Nksj ij fLFkr gS] ftlls yxHkx ;g mruk gh nwj gS] ftruk dqrqc ehukj lsA tSlk fd
vrgj vyh bls çLrqr djrs gSa&

1
tQjukek&[kaM II] i`- 108&9
2
LVhQsu dkj~j] i`- 83
3
jgsyk] vuq- fxCc] [k.M&III] i`- 220- 339

9
 bl LFkku dh ykHkçnrk bldh iRFkj&[knkuksa esa fufgr Fkh] ftUgksaus Hkou&lkexzh vkSj
drju ¼iRFkj ds VqdM+s½ miyCèk djk,] ftldk ç;ksx fd+yscanh dh nhokjksa ds lqn`<+hdj.k esa
fd;k tk ldrk FkkA iwokZfHkeq[k çkÑfrd o"kkZty fudkl js[kk ds fo#) ;gk¡ ck¡èk cukus dh
laHkkouk,¡ Hkh ekStwn Fkha] tks ;gk¡ ladjh gks xbZ Fkh vkSj bl çdkj ,d tydqaM vkSj tykiwfrZ ds
lzksr dk fuekZ.k dj jgh FkhA1
fd+ys ds uhps vfr'k; foLrkj okyk tydqaM cuk;k x;k Fkk] tks blkeh ds o.kZu ds
vuqlkj] ^ygjksa ls bl çdkj f?kjk gqvk Fkk tSls d‚ds'kl ioZrksa ds uhps lkr egklkxjA* 2
tydqaM ds vo'ks"k] ?ksjko dh nhokjsa vkSj tydikV ;qDr rhu esgjkcksa lfgr bldk eq[; ck¡èk]
ftls vkt Hkh ns[kk tk ldrk gS] bl fojkV~ ifj;kstuk dh i;kZIr Li"V >yd miyCèk djkrk
gSA
nqHkkZX;o'k fd+yk bruk th.kZ&'kh.kZ gks pqdk gS fd rqx+yd+kckn dh ;kstuk dk iqufuZekZ.k
dfBu gSA dsoy x<+h dh nhokjsa vkSj fo'kky ços'k}kj le; ds myVQsj ls cp ik, gSaA fQj Hkh
;gk¡ ;g tksM+k tk ldrk gS fd rqx+yd+kckn lqYrku] mlds vUr%iqj ¼gje½ vkSj vaxj{kd nLrksa
ds fuokl gsrq ,d fo;qDr ifjlj FkkA okf.kfT;d vkSj lkFk gh lkFk ç'kklfud dsUæ ds :i esa
iqjkuh fnYyh us viuh çfr"Bk vc Hkh cjd+jkj j[kh FkhA
eqgEen fcu rqx+yd+ ds jkT;kjksg.k ds ckn] tks vLFkk;h rkSj ij iqjkus 'kgj okil ykSV
x;k] rqx+yd+kckn jktxíh cuus ls oafpr gks xbZA ;|fi ge tYnh gh mls ;gk¡ vius [k+tkus ds
dqN Hkkx dk HkaMkj.k djrs gq, ns[krs gSa] tks ;g çnf'kZr djrk gS fd lSU; f'kfoj ds :i esa
rqxy+ d+kckn dh egÙkk cuh gqbZ FkhA eqgEen fcu rqx+yd+ us blds lehi vkfnykckn uked ,d
vkSj x<+h clkbZ 3 ftlls rqx+yd+kckn lsrqekxZ ls tqM+k gqvk FkkA ;g lSU; f'kfoj ds :i esa
ifjlj ds egÙo dks çnf'kZr djrk gSA
tSlk ihVj tSDlu dk er gS] eqgEen rqx+yd+ ds vèkhu iqjkuk uxj Lo;a fo'kky ^^cSjd*
cuus dh çfØ;k esa Fkk 4 mlus vkØked lSU; uhfr dk vuqlj.k fd;kA lqYrku eqgEen fcu
rqxy+ d+ ds 'kkludky dsnkSjku eaxksyksa dk Hkh"k.k vkØe.k Hkh gqvk] tc eè; ,f'k;kbZ 'kkld
^rekZf'kjhu* us nksvkcs dks ikj fd;k vkSj de ls de fejkr ¼esjB½ rd dh nwjh ds {ks= dks iwjh
rjg cckZn dj fn;kA bl dky esa mlus vius eq[;ky; dks bUnjir LFkkukUrfjr dj fn;kA
eqgEen fcu rqx+yd+ ds vof'k"V thou ds fy;s] rekZf'kjhu dh e`R;q vkSj eaxksyksa ds vkarfjd
fojksèkksa ds dkj.k ,sls vkØe.kksa dh laHkkouk,¡ {kh.k gks xb±A fdUrq mldh lSU; ifj;kstuk,¡ viuh
iwjh 'kfDr ls yxkrkj tkjh jghaA viuh rFkkdfFkr [kqjklku ifj;kstuk ds fy, mlus vR;Ur
vYidky esa vHkwriwoZ :i ls fo'kky lsuk dk xBu fd;k vkSj ;g lsuk fnYyh esa vkSj blds
vkl&ikl fVdh jgh ;g ledkyhu o.kZuksa ls Li"V gSA ;gk¡ rd fd rqyukRed :i esa 'kkafr ds
dky esa dqy lsuk dk ,d egÙoiw.kZ Hkkx jktèkkuh esa fVdk jgkA

1
vrgj vyh] i`- 40&41
2
Qqrwg&ml~&lykrhu
3
cjuh] i`- 456&7]476
4
nsgyh&n ç‚CyEl v‚Q , okLV fefyVªh ,udSEiesaV

10
 dqrqc ladqy ¼ifjlj½ ,sls LFkkiR; dk ifjpk;d gS] ftls u dsoy Hkkjrh; vkSj
rqd+hZQ+kjlh dyk ijaijkvksa ds feJ.k ls mRiUu Hkou 'kSyh ds 'kqHkkjaHk dk oju~ viuh dykdkjh
ds lkSan;Z vkSj lkSdqek;Z ls n'kZdksa ij tknqbZ çHkko mRiUu djus dk Js; gSA os vius fuekZ.k dh
vofèk ds lkaLÑfrd okrkoj.k dks Hkh lkdkj :i çnku djrs gSaA dqrqc Lekjdksa esa
efLtn&,&tkeh ¼fnYyh dh igyh lkewfgd efLtn½] dqrqc ehukj vkSj vykbZ njokt+k] lYrur
dky ds lkekftd&jktuSfrd bfrgkl ds lanHkZ esa fo'ks"k :i ls egÙoiw.kZ gSaA dqrqc ifjlj mu
,sfrgkfld LFkyksa esa ls ,d gS( ftlus bLyke dh 'kfDr ds çrhd ds :i esa bLykeh ewfrZ Hkatu
vkSj ywV ds lk{; ds :i esa vkSj ubZ jktuSfrd O;oLFkk dh LFkkiuk ds ?kks"k.kk&i= ds :i esa
blds egÙo ds lacaèk esa vla[; O;k[;kvksa ds lkFk fo}kuksa dks vkxs vkus ds fy;s çsfjr fd;kA
bl rF; ds ckotwn fd lhjh] 'kgj&,&ukS vkSj fdyks[kjh ds vfèkokl vfLrRo esa vk,] dqrqc
ifjlj ds vklikl fLFkr uxj us uxjh; xfrfofèk;ksa ds dsUæ rFkk fnYyh ds lkekftd èkkfeZd
thou ds ukfHkLFky ds :i esa vius egÙo dks cjd+jkj j[kkA pkSngoha 'krh ds çkjafHkd o"kks± rd
blus fnYyh lYrur ds 'kkldksa ds çkfèkdkj ds lkFk viuh lac)rk dks cuk, j[kkA

efLtn&,&tkeh] ftls efLtn&,&dqrqc&vy&bLyke ;k dqrqc efLtn Hkh dgk tkrk

gS] 'kgj ds eqfLye fuokfl;ksa ds lkekftd thou esa ewy fcUnq ¼ukfHkLFky½ FkhA 'kqØokj ¼tqek½
dh uekt+xkg ds :i esa blds egÙo ds vfrfjDr ;g ,slk LFkku Hkh Fkk] tgk¡ vlEefr dks
?kksf"kr fd;k tkrk FkkA f'k{kk,¡ vkSj U;kf;d fu.kZ; lqus tkrs Fks vkSj R;ksgkj euk, tkrs FksA
eq[; O;kolkf;d bykds ckt+kj&,&ct+kt+ku ;k oL= O;kikfj;ksa dk ckt+kj efLtn&,&tkeh ds
nf{k.k esa Fkk vkSj [kk|kUu ckt+kj ¼eaMh½ Hkh blds lehi gh FkkA ifj.kkeLo:i fnYyh ds
fuokfl;ksa dh cM+h la[;k muds nSuafnu thou;kiu ds fy;s ;su&dsu çdkjs.k bl ij vkfJr
FkhA ;g ^lkeqnkf;d&lekthdj.k dk ,d LFky* FkkA1
dqrqc efLtn rhu fHkUu Lrjksa ij fufeZr gqbZA vkuqikfrd :i ls igyh efLtn NksVs
cjkens ds lkFk ,d NksVk prqHkZt Fkh] tks LrEHkksa ij fVds gq, NÙks ls f?kjh gqbZ Fkh vkSj ywVs x,
eafnjksa ds èoalko'ks"kksa ls fufeZr FkhA 1191&92 esa fnYyh ij dCts ds rqjar ckn dqrqcqíhu ,scd us
bldk fuekZ.k çkjaHk dj fn;k vkSj yxHkx 1196 esa bldk fuekZ.k dk;Z iwjk gqvkA dqN le;
ckn] laHkor;k 1199 esa efLtn dh if'pe nhokj ds lkeus fo'kky esglcnkj fHkfÙk vkoj.k dk
fuekZ.k fd;k x;kA bl vkoj.k dk iwohZ igyw vjch lqys[ku dh dwQ+h vkSj uL[k+ fyfi;ksa esa
fy[kh xbZ dqjku dh vk;rksa ls lfTtr Fkk vkSj iSxacj dh ijaijk,¡ iq"i;qDr T;kferh; vkÑfr;ksa
ds lkFk var%çdh.kZ ¼xqafQr½ FkhaA ;g dk;Z LFkkuh; f'kYidkjksa ds dykRed dkS'ky dk çek.k
FkkA ftUgksaus Lons'kh; ijaijkvksa dk ç;ksx vius Lokfe;ksa dh dykRed vis{kkvksa dh laifw rZ esa
fd;kA

1
lquhy dqekj&^,l'kZUl v‚Q vFkkZfjVh % v LVMh v‚Q fMLdflZo v‚Q Vw lqYrku v‚Q nsgyh*] n esfdax v‚Q
baMksif'kZ;u dYpj % bafM;u ,aM Ýsap LVMht] laik] eqt¶+Q+j vkye] ÝSaDokb ^ukfyuh* fnYok; ,aM ekdZ xScksfj;ks] i`-
41&44

11
 ;g yxHkx ogh le; Fkk] tc ehukj ¼dqrqc ehukj½ ds Hkwry dk fuekZ.k dk;Z Hkh iwjk
gqvkA bl ehukj dh çsj.kk flLrku fLFkr [+oktk fl;kg iks'k dh x+kjs h; ehukj ls çkIr gqbZA ;g
yky cyqvk iRFkj ls cukbZ xbZ vkSj dqjku dh vk;rksa vkSj mRdh.kZ fot; ds xq.kxku ls gqbZA
;g iwjc vkSj if'pe esa bLyke dh ijNkb± x<+us ds fy;s fufeZr gqbZA ;g fot; ds Lekjd vkSj
J)kyqvksa dks uekt+ vkokt nsus ds fy, ykHknk;d fcUnq ¼ethukg~½ ds :i esa ç;qDr jghA pw¡fd
;g ehukj vdsyh Fkh vkSj efLtn ds eq[; Hkou dk Hkkx gksus dk ctk; ,d foyx fuekZ.k Fkh]
mUuhloha 'krh ds f'k{kkfon~ lS;n vgen [k+ku bls ethukg~ ugha ekursA lS;n vgen [k+ku bl
ehukj ds fganw mRifÙk ds iSjohdkj gSaA ;|fi dfua?ke ;g er j[krs gSa fd ;g ethukg~ ds :i
esa cukbZ xbZ FkhA vius n`f"Vdks.k ds leFkZu esa os crkrs gSa fd bLykeh bfrgkl ds çkjafHkd nkSj
esa eqlyekuksa us vdsyh ehukjsa cukb± vkSj ;g çfØ;k X;kjgoha lnh ds vkjafHkd Hkkx rd fujarj
jghA
efLtn&,&tkeh esa fuekZ.k dk nwljk nkSj lqYrku bYrqfRe'k ds 'kklu dky esa çkjaHk
vkSj yxHkx 1229&30 esa iwjk gqvk( ftlus efLtn dh pkSM+kbZ nksxuh dj nhA u, layXu cjkens
mÙkj] nf{k.k vkSj iwoZ esa bl rjg ls tksM+s x,] ftlls efLtn dh 'kSyhxr le:irk cuh jgs]
blfy, ehukj dh esgjkcsa vkSj la;kstu ekStwn LFkkiR; ls lqlaxr gSaA bYrqfRe'k us viuk ed+cjk
blds fudV lkehI; esa cuok;k] tks lEiw.kZ LFkkiR; ;kstuk ds lkFk&lkFk pyrk gSA ;|fi ;s
la;kstu vkt vfèkdka'kr% [kaMgj gSaA bl leLr ifjos'k ds f'k[kj ds :i esa foLrkjxr ehukj
ek= gh viuh la;ksftr rhu eaftyksa ls efLtn&,&tkeh ds LFkkiR;xr ifjos'k esa bYrqfRe'k
}kjk djk, x, fo'kky :ikarj.k dk vkHkkl djkrh gSA fo}kuksa ds eè; cM+k fookn gS fd
^bYrqfRe'k* us dqrqc ehukj dk fuekZ.k fd;k ;k bls iwjk fd;kA
fuekZ.k dk rhljk pj.k lqYrku vykmíhu f[kyth ds 'kklu dky esa 'kq: gqvkA
LFkkiR; ;kstuk esa fd, x, la;kstu vkSj ifjorZu Hkh vkt yqIr gks pqds gSaA rFkkfi ,d fo'kky
ços'k }kj ¼vktdy vykb&njokt+k½ vkSj ,d viw.kZ ehukj ds vo'ks"k vykmíhu f[kyth dh
egÙokdka{kh Hkou&;kstuk dh >yd çnku djrs gSaA iqjkrkfRod lk{; Hkh Li"V djrs gSa fd
mlus efLtn dk rc rd foLrkj fd;k] tc rd fd og bYrqfRe'k ds vkdkj dh nqxquh gks xbZ
vkSj bldh if'peh nhokj dh esgjkcsa iqjkus fuekZ.k ij gh [kM+h dh xbZ gSaA viw.kZ ehukj dh
ifjfèk Hkh ;g ladsr djrh gS fd bls Hkh iqjkuh ds vkdkj ls nksxquk gh gksuk FkkA vykb
njokt+k] bl dky ds fuekZ.k dk;Z dh xq.koÙkk ds çek.kLo:i [kM+k gS vkSj LFkkiR; dh ml
Hkkjrh;&bLykeh 'kSyh dk mRÑ"V uewuk gS] tks pkSngoha 'krh ds vkjaHk esa fnYyh esa fodflr
gqbZA bldk fuekZ.k çoklh eqfLye okLrqfonksa dh ns[kjs[k esa gqvkA fdUrq blus LFkkuh; dk;Zdkjh
rduhdksa vkSj f'kYi çrhdksa ¼eksfV¶l½ dks Hkh HkyhHkk¡fr ogu fd;k] tks blds ckn gh Hkou
fuekZ.k dyk dh 'kCnkoyh esa ,df=r gq,A ;g yky cyqvk iRFkj ls oxkZdkj vkÑfr esa cuk Fkk
vkSj le:irk ls LFkkfir vk;rkdkj f[kM+fd;ksa vkSj njokt+ksa ls ¼fNfær½ Fkk] tks laxejej dh
ltkoVh ifê;ksa vkSj dqjku dh vk;rksa rFkk f[kyth lqYrku vykmíhu f[kyth dh miyfCèk;ksa
dks Lej.k djrs vfHkys[kksa ls ckákafdr FksA
vykmíhu f[kyth ds fy;s lkewfgd efLtn eqfLye leqnk; dh 'kfDr vkSj ,drk dk
çrhd FkhA vykmíhu ds lokZfèkd pfpZr lS)kafrd oDrO;ksa dks vfHkys[kksa esa ns[kk tk ldrk gSA

12
mlds vfHkys[kksa vkSj Lekjdh; LFkkiR; esa lokZfèkd eq[kj gSA 1 mldh mÙksftr çtk ¼eqlyeku½
vius vèkhuLFkksa ij 'kklu vkSj usr`Ro ds vfèkdkj dk nkok djrh gSA pw¡fd yksx cM+h la[;k esa
bl efLtn esa ckjackj vkrs FksA vr% bl çdkj ds iz;kl ds fy;s ;g vR;fèkd foosdlEer
LFkku FkkA ços'k }kj ij rhu vyx vfHkys[k ßvkxarqdksa dks lwfpr djrs gSa fd vYykg us
vykmíhu dks lqYrku pquk] D;ksafd og vrhr ds egku èkeZj{kdksa eqlk vkSj lqyseku ds nkf;Roksa
dks èkkj.k djrk gSAÞ 2 os ^iqu#)kjd* vkSj ^'kfj;k dk laj{kd* ¼gkfQ+t+&,&'kfj;k½ ds :i esa
mldh Hkwfedk ij tksj nsrs gq, crkrs gSa fd vYykg us mls [kkl rkSj ij vius d+je ls uokt+k
gSA

tSlk igys dgk tk pqdk gS] fnYyh lYrur ds lanHkZ esa dqrqc ifjlj ds Lekjd dbZ
:iksa esa egÙoiw.kZ gSA efLtn&,&tkeh esa ç;qDr eafnj ds LrEHk] fgUnw vkSj tSu çfrHkkvksa ds
vyadj.k vkfn ;q)ksijkUr ywV&[klksV vkSj fojksèkh lkaLÑfrd o èkkfeZd i`"BHkwfe ds yksxksa }kjk
la?k"kZ esa fot; vkSj ywVekj ds lk{; miyCèk djkrs gSaA lquhy dqekj dk er gS fd efLtn
foèoal deZ dh lwpd gSA bl bLykfed èkek±èk vkSj ewfrZHkatd psgjs dks çekf.kr djrh gS vkSj
rqd+hZ fot; ds ckn lkekftd bfrgkl dk fgLlk cu x, lkaçnkf;d HksnHkko vkSj la?k"kZ dh
Le`fr;ksa dks iquthZfor djrh gSA 3 lS;n vgen [k+ku tSls fo}kuksa ds ys[ku dk ukfHkd ¼dsUæ
fcUnq½ eqfLye efLtnksa esa fgUnw vkSj tSu eafnjksa ds vo'ks"kksa dk mi;ksx jgkA Hkkjrh; iqjkrÙo
losZ{k.k ¼,-,l-vkbZ-½ dh 1860 ds çR;kosnuksa ¼fjiksVl Z ½ vkSj dqN o"kks± ckn Q+kjlh vkSj vjch
vfHkys[kksa ds vè;;u dks lefiZr ^tuZy ,fixzkfQdk baMks eqLysfedk* ds lkFk 1920 esa ts-,y-
ist }kjk of.kZr] Hkkjrh; iqjkrÙo losZ{k.k ds mR[kuu o laj{k.k ç;klksa esa Hkh ;g rF; çeq[krk
ls of.kZr gSA
lS;n vgen [k+ku] dfua?ke vkSj ist dk fo'ys"k.k ;g lq>ko nsrk gS fd fo:fir
O;qRØfer vkSj IykLVj esa <d fn, x, ywVekj ds eky dk ç;ksx }kjk QkSth fliglkykj
dqrqcqíhu ,scd us mÙkj Hkkjr dh dkfQ+j vkcknh ij viuh fot; vkSj çHkqRo dks js[kkafdr
fd;kA muds erkuqlkj eafnj ds vo'ks"kksa dh ekStwnxh Hkkjr esa eqfLye 'kklu dh Rofjr LFkkiuk
dk lk{; gS( ;g u dsoy 1192 esa fnYyh ij dqrqcqíhu ,scd dh fot; dh mn~?kks"k.kk djrk gS]
oju~ cqrijLrksa ij bLyke dh thr dk Hkh js[kkadu djrk gSA lS;n vgen [k+ku g‚jhfoV~t] ist
vkSj vU; fo}ku vius fo}Ùkkiw.kZ çdk'kuksa esa mijksDr vfHkdFku ds lk{; Lo:i ;g vafdr
djrs gSa fd vrhr esa bl lkewfgd efLtn dks dqOor&vy&bLyke ¼bLyke dh 'kfDr½ ds uke
ls tkuk tkrk FkkA ;|fi ;gk¡ ;g Hkh dgk tkuk pkfg;s fd eè;dkyhu Hkkjrh; lzksr vkSj
vfHkys[k bl efLtn dk dqOor&vy&bLyke ds uke ls dgha mYys[k ugha djrsA

1
lquhy dqekj & ^,l'kZUl v‚Q vFkkZfjVh % v LVMh v‚Q fMLdflZc v‚Q Vw lqYrku vkWQ nsgyh] n esfdax vkWQ
b.Mksif'kZ;u dYpj % bf.M;u ,aM Ýsap LVMht*] laik- eqt¶+Qj+ vkye] ÝSaDokbt ^ukfyuh* nkYoks, ,aM ekdZ xScksfj;ks]
i`- 40
2
etnkuh] i`- 26
3
lquhy dqekj n çstsUV bu nsgyh*t ikLV~l] i`- 4

13
 1060 ds o"kks± esa ,e-MCY;w- esLVj] eqgEen] eqthc vkSj ,-ch-,e-] gqlSu tSls bfrgklfonksa
ds ys[kuksa esa dqrqc Lekjdksa ds vè;;u ls lacafèkr 'kksèk çfofèk esa ifjorZu ns[kk tk ldrk gS fd
bUgksaus Lekjdksa dks LFkkiR;xr fo'ks"krkvksa dks dsUæ esa j[kk vkSj bl rF; ij tksj fn;k fd
^bLykfed çsj.kk* LFkkuh; dkjhxjh ij fuHkZj FkhA bl çdkj mUgksaus bu <k¡pksa esa çfrfcafcr fpÙk
vkSj ywV ds çHkko dks gkf'k;s ij Mky nsus dk ç;kl fd;kA bLykeh esgjkcksa vkSj xqacnksa ds
dk;kZUo;u vyadj.kksa esa Hkkjrh; eksfV¶l o rduhdksa ds Lohdj.k dks ^varj&lkeqnkf;d lg;ksx
vkSj ln~Hkko ds mnkgj.k* ds :i esa xzg.k fd;k x;kA mUgksaus efLtn dh ;kstuk vkSj fuekZ.k esa
fgUnw gkFk dh mifLFkfr dks lokZfèkd egÙkk dks çLrqr fd;kA rFkkfi mUgksaus ^bLyke dh 'kfDr*
ds :i esa efLtn dh O;k[;k dk Lohdj.k tkjh j[kkA
,aFkuh osYl vkSj j‚cVZ fgYysuczSa efLtn dh ^lsD;wyj* O;k[;k ls ;|fi vlger ugha gS]
rFkkfi os bl rF; ij Hkh tksj nsrs gSa fd eqlyeku laj{kdksa us LFkkuh; ijaijkvksa ls dHkh
le>kSrk ugha fd;k vkSj mudh lsok esa yxs fgUnw dkjhxjksa dks fdlh ^eqfLye lkSan;Z'kkL=h* ls
lqfuf'pr djkuk gksrk FkkA LFkkuh; O;fDr ds n`f"Vdks.k ls Lekjdksa ds vè;srk ds vuqlkj dqrqc
ehukj us ml ^nkj&vy&bLyke* ¼bLyke dh Hkwfe½ dks fpfàr djus ds çrhdkRed dk;Z dk
çn'kZu fd;k] ftls dkfQjksa ls u;k&u;k thrk x;k FkkA ;g Hkjiwj Å¡ph bekjr] tks 'kgj dh
nhokjksa ds ckgj ds fo'oklh vkSj ¼bLyke ds½ vfo'oklh yksxksa dks lcls vfèkd fn[kkbZ iM+rh
Fkh] fot; ds dqjkuh; oDrO;ksa vkSj ^dkfQ+jksa dks psrkouh* dk ogu djrh FkhA ;g tkuuk
egÙoiw.kZ gS fd efLtn ds vanj mdsjs x, ^dqjku* vkSj ^gnhl* ds m)j.k ^bcknr* dh egÙkk
bLyke mlwyksa ls yxko vkSj bZeku ykus okyksa ds }kjk fuHkkbZ xbZ ftEesnkfj;ksa ds ^dcwyukesa* ij
tksj nsrs gSaA gkyk¡fd lkewfgd efLtn vkSj blds vfHkys[kksa dk osY'k dk fo'ys"k.k ;g Li"V
djrk gS fd mldk :>ku lS;n vgen] dfua?ke vkSj ist ls T;knk fHkUu ugha Fkk] ftUgksaus
eqfLye vkØe.k vkSj fot; ds çrhd ds :i esa dqrqc Lekjdksa dks ns[kus ij tksj fn;k FkkA
osY'k us bl çkDdYiuk dks vkSj fodflr djrs gq, rdZ fn;k fd ;g lkewfgd efLtn mu
jktuSfrd lanHkks± ls Hkh lacafèkr Fkh] ftuesa ;g fufeZr gqbZ FkhA ;g Lekjd fot; dk gBhyk
eqfLye mRlo Fkk vkSj lkewfgd efLtn dh fuekZ.k lkexzh] LFkkiR;xr :i vkSj f'kykys[kh;
ikB ^eqfLyeksa* dh ,drk vkSj mudh lkaLÑfrd vuwBsiu dh iqf"V djrs gSaA ;g fgUnw çtk dks
nwj tcfd fons'kh èkjrh ij eqfLye fuokfl;ksa ds fy, ikfjokfjd vkSj bLykfed Js"Brk dk
vk'oklu nsus okys Hkw fpàksa dk fuekZ.k djrh FkhA osY'k dqrqc ifjlj dks ^bLyke dh 'kfDr* ds
:i esa le>s tkus dh t:jr dks lqfuf'pr djrk gSA 1 lYrur dky ds vkjafHkd nkSj dk
lekt vkSj jkT;ra= ,d fuf'pr lhek rd bl n`f"Vdks.k dk leFkZu djrs gSaA
,d vkSj rjhds ls Hkh dqrqc Lekjd egÙoiw.kZ gS] D;ksafd bUgksaus Hkkjr esa vk, vU;
eqfLye lsukifr;ksa ds Åij dqrqcíq hu dh Js"Brk dks çrhdkRed :i ls LFkkfir dj fn;kA
Q+kjlh bfrgkldkj Q+[k+z&,&eqnfCcj ftldh Ñfr dqrqcqíhu dks lefiZr gS] Li"Vr% mYys[k
djrk gS fd eqbTtqíhu x+ksjh dk pgsrk] l{ke lSfud xqyke laiw.kZ çkfèkdkjh] vius ekfyd ds
mifuos'k mÙkjh fgUnqLrku dk ok;lj‚; fu;qDr gqvkA og vkxs fy[krk gS fd ßfgUnqLrku dk
oyh vg~n] is'kkoj ds njokt+ksa ls ysdj fgUn dh lhekvksa dh Hkwfe mls nh xbZ--- eqbTtqíhu us
1
lquhy dqekj] n çtsUV bu nsgyh*t ikLV~l] i`- 12

14
mls vius uk;c vkSj mÙkjkfèkdkjh dh rjg fgUnqLrku dh jktèkkuh esa NksM+k vkSj fnYyh dks
okil Hkst fn;kAÞ 1 ,d vkSj bfrgkldkj feUgkt+ fljkt Hkh mÙkj Hkkjr esa lsukfèkifr;ksa dk
çeq[k vehj&vy&mejk gksus ds dqrqcqíhu ds nkos dk leFkZu djrk gSA ;gk¡ ;g mYys[k fd;k
tkuk pkfg;s fd eqbTtqíhu x+ksjh ds lHkh lsukifr cgknqj vkSj egÙokdka{kh Fks] fdUrq muds eè;
i;kZIr çfr}af}rk vkSj la?k"kZ FkkA blfy, dqrqcqíhu us ;g lqfuf'pr fd;k fd çèkku lsukifr
gksus dk mldk nkok dbZ rjhdksa ls mn~?kksf"kr gksrk jgsA bfrgkldkj Q+[k+z&b&eqnfCcj bl rF;
dks Li"Vrk ls vafdr djrk gSA lkewfgd efLtn ds eq[; }kj ij yxk vfHkys[k tks lsuk çeq[k
ds :i esa dkfQjksa ds eafnjksa dks èoLr djus ds mlds vuwBs lkgl vkSj ifo=rk dk xq.kxku
djrk gS] mlds çfr}af};ksa ds nkoksa dks [kkfjt djus ds fy;s yf{kr FkkA bl çdkj
efLtn&,&tkeh rqd+hZ fot; dsçHkko'kkyh dFku ds :i esa ç;qDr jghA

dqrqc ehukj ij mdsjs x, dqN vfHkys[k eqfLye 'kkldksa ds lacaèk esa fgUnw çtk de ls
de dkjhxjksa ds joS;s dks çfrfcafcr djrs gSaA LFkkuh; cksyh esa fyf[kr ,d çkjafHkd vfHkys[k
dqrqc ehukj dks ^efydnhu ds LrEHk* ds :i esa igpkurk gSA dykdkj blds fuekZ.k dks ,d
'kqHk ?kVuk ds :i esa Lohdkj djrs Fks&;g nwljh iafDr] ;g ^lkSHkkX;nk;h gksos* ls çekf.kr gksrk
gSA blh çdkj vykmíhu f[kyth ds nkSj dk ,d dykdkj bls lqYrku ds thr ds [kaHks
¼lqYrku vykonh fot;&LrEHk½ ds :i esa Lohdkj djrk gSA LFkkiR;fon~ ukuk vkSj lYg ehukj
dh ejEer esa vius ;ksxnku dks vfHkfyf[kr djrs gSa] ftls os ^Jh fo'odekZ* dh Ñik ls iwjk
dj ldsA ;s vfHkys[k u dsoy lqYrkuksa dk LFkkiR;xr ifj;kstukvksa esa fgUnw LFkkiR;fonksa ds
lfØ; lg;ksx dks çfrfcafcr djrs gSa] oju~ ;g Hkh mn~?kkfVr djrs gSa fd uxj fuokfl;ksa us
dqy feykdj eqfLye 'kklu dk Lokxr gh fd;k gSA

rsjgoha lnh ds mÙkjk)Z rd fnYyh fofHkUu O;kolkf;d lewgksa ds vkJ; LFky ,d

fo'kky egkuxj ds :i esa mHkjh] tks if'peh ,f'k;k] fo'ks"kr;k [kqjklku ds tks paxst [k+ku }kjk
innfyr gqvk] bLykeh lkaLÑfrd dsUæksa ls vk, FksA ;gk¡ uxjh; thou esa vk, LFkk;h xfrjksèk
us fo}kuksa dkjhxjksa vkSj dykdkjksa dks de cqjh rjg çHkkfor {ks=ksa esa 'kj.k <w¡<+us dks etcwj dj
fn;kA fnYyh muds tkus ds fy;s lqjf{krre LFkku cudj mHkjhA lqYrku bYrqfRe'k dk çpqj
laj{k.k mUgsa feyk vkSj tSlk feUgkt+ fy[krk gS] mlus ßfo'o ds fofHkUu fgLlksa ls yksxksa dks
fnYyh esa ,d lkFk ,d= fd;k] tks fo'o ds fofHkUu LFkkuksa ls vk, fo}kuks]a xq.khtuksa vkSj
mRÑ"V yksxksa ds fy, 'kj.k vkSj foJke LFky gks xbZ FkhAÞ ;g eqfLye leqnk;ksa dk jaxeap vkSj
iwohZ fo'o esa bLyke dk vH;kj.; FkhA2
bl u, ifjn`'; esa tc fnYyh eqfLye leqnk; dk vfr'k; rsth ls foLrkj gqvk rks
efLtn&,&tkeh ds {ks=Qy dk Hkh foLrkj vko';d FkkA bYrqfRe'k us bldk bl çdkj foLrkj
fd;k fd bldk vkdkj nksxquk gks x;kA ckn esa vykmíhu f[kyth us blds fuekZ.k vkSj
1
rkjh[k&,&Q+[k+ #
z íhu eqckjd 'kkg- laik- bZ-Mh- j‚l- iw- 28&29
2
rcdkr&,&ukfljh] [k.M&1] i`- 441&42 rFkk eq- gchc o ds-,- futkeh] n d‚fEçgsfUlo fgLVªh v‚Q bafM;k] [k.M&5]
i`- 224

15
la;ksftr foLrkj esa fo'kky èkujkf'k dk fuos'k dj bldk iqufuZekZ.k fd;kA muds vfHkys[k
çnf'kZr djrs gSa fd os nksuksa ^'kfj;k ds laj{kd* dh viuh Hkwfedk dks cgqr xaHkhjrk ls ysrs gSaA
vykmíhu us efLtn ds ifo= çHkkeaMy dks fodflr djus dk ç;kl fd;k gSA ;g efLtn ds
nf{k.k }kj ds ck;sa LrEHk ij vafdr mlds vfHkys[k ls çekf.kr gksrk gS&
ßmlus ¼vykmíhu½ bl efLtn dks rkehj djk;k] tks tUur dh vkSj lUrksa dh --- vkSj
èkeZfu"Bksa dh] ;g [kkl Q+fj'rksa ds feyus dh txg gS vkSj og bekjr gS] tgk¡ eq[; iSxca jksa dh
vkRek dk okl jgk gSAÞ1
'ks[k fut+keqíhu fp'rh Hkh bl rF; dks Lohdkj djrs gSa fd ßfnYyh dh efLtn , tkeh
cgqr iqjlqdwu ¼ç'kkar½ txg gSÞ] fdUrq os bldk Js; vykmíhu f[kyth dks ugha] oju~ bl rF;
dks nsrs gSa fd ßcgqr ls Q+d+hjksa vkSj ikd yksxksa ds dne bl jgxqtj ij iM+Þs 2] mldh fVIi.kh
HkyhHkk¡fr vafdr djrh gS fd fnYyh dh efLtn&,&tkeh yksxksa ds fy;s J)k LFky vkSj
vkd"kZ.k dk dsUæ cuh jghA ;|fi pkSngoha lnh ds nkSjku 'ks[k fut+keqíhu fp'rh dk ed+cjk
fnYyh ds lokZfèkd J)kLin bcknr [kkus ds :i esa mHkjk ftlus efLtn&,&tkeh ds egÙo dks
èkq¡èkyk dj fn;kA pkSngoha lnh ds vUr rd iqjkuh efLtn&,&tkeh ds fudV fLFkr çfl)
lwQ+h lar dqrqcqíhu cf[r;kj dkdh dh njx+kg Hkh ft;kjr ds LFkku ds :i esa LFkkfir gks xbZA

oLrqr% ;g ,d jkspd rF; gS fd feUgkt+fljkt }kjk bYrqfRe'k dkyhu fnYyh ds fy,

rFkk ckn esa cf[r;kj dkdh ds vkè;kfRed çHkko{ks= dks Li"V djus ds fy, rcd+kr&,&ukfljh
esa ftl dqOor&vy&bLyke ¼bLyke dk vH;kj.;½ 'kCn dk ç;ksx vkyadkfjd rkSj ij fd;k
x;k Fkk] og ;su&dsu çdkjs.k dqOor&vy&bLyke ;k bLyke dh 'kfDr esa :ikUrfjr gks x;kA3
fnYyh dh lkewfgd efLtnksa dk o.kZu djrs gq, lS;n vgen [k+ku ehukj ds vusd ukeksa esa ls
,d dk mYys[k dqrqc lkgc dh ykV ds :i esa djrs gSa vkSj efLtn ds vU; ukeksa esa bls
dqOor&vy&bLyke ds uke ls Hkh tkuk tkrk FkkA ;s uke] tSlk fd igys Hkh mYys[k fd;k
x;k gS] eè;dkyhu Q+kjlh lzksrksa esa dgha Hkh mfYyf[kr ugha gSa vkSj çR;{kr% ßyksd laLÑfr ds
{ks= ls lac) gSaÞ4 ;|fi efLtn dh ;g O;k[;k yksd Le`fr esa lqjf{kr jghA
vUr esa ;g dgk tk ldrk gS fd dqrqc Lekjd dbZ rjhdksa ls vius le; dks
çfrfufèkRo djrs gSaA os fnYyh ds lqYrkuksa dh 'kfDr vkSj lÙkk ls lacafèkr jgs vkSj mudh
fopkjèkkjkvksa dk çHkkoh çfrfufèkRo djrs gSaA os nks vfr fodflr lkaLÑfrd ijaijkvksa ds
lfEeJ.k ls mRiUu lehdj.kksa vkSj ifjorZuksa dh nks fHkUu èkkjkvksa dks Hkh çfrfcafcr djrs gSaA

1
ts-,- ist- , fgLV‚fjdy esekZ;j v‚u n dqrcq ] i`- 37
2
vehj glu flTth & Qkokbn~ my&Qq*vn~] i`- 18&19
3
lquhy dqekj] n çstsaV bu nsgyh*t ikLV] i`- 47
4
ogh] i`- 47

16
1. fofHkUu ys[kd] nsgyh n dSfiVy v‚Q bafM;k ^vky vckmV nsgyh* dk ifj- o la'kks-
laLdj.k] çFke çdk'ku] eækl] 1918] ,-bZ-,l- iqueqZæ.k] ubZ fnYyh] 1997
2. ,e- vrgj vyh] dSfiVy v‚Q n lqYrkUl nsgyh M~;wfjax n FkVhZUFk ,aM QksVhZUFk lsUpqjh]
nsgyh Fkzw n ,tsl] ,sLlst bu vjcu fgLVªh] dYpj ,aM lkslkbVh esa ladfyr] laik-
vkj-bZ- fÝdsucxZ] nsgyh] v‚DlQMZ ;wfuoflZVh çsl] 1986
3. ihVj tSDlu] n ç‚Cye v‚Q v ckLV fefyVªh ,UdSEiesUV] nsgyh Fkw n ,tsl~&,sLlst
bu vjcu fgLVªh] dYpj ,aM lkslkbVh esa ladfyr] laik- vkj-bZ- ÝkbdsucxZ] nsgyh
v‚DlQMZ ;wfuoflZVh çsl] 1986
4. djkj LVhQsu] vkfdZ;ksy‚ftdy ,aM e‚U;weUs Vy fjesUl v‚Q nsgyh] f'keyk] 1870
5. csxyj~] vkfdZ;ksy‚ftdy losZ fjiksV~lZ] 1871&72
6. QSu'k‚ & nsgyh ikLV ,aM çstsaV] ckWEcs] 1902
7. fofHkUu ys[kd] nsgyh n dSfiVy v‚Q bafM;k] la'kks- o ifjo- laLdj.k] ç- la- 1918]
iqueqZæ.k ubZfnYyh] 1997
8. eq- gchc o ds-,- fut+keh] n d‚fEçgsfUlo fgLVªh v‚Q bafM;k ¼n nsgyh lYrur
1206&1526 bZ-½[kaM V] ihiqYl ifCyf'kax gkml] ubZ fnYyh] 1970
9. vkj-,u- eqa'kh] fgLVªh v‚Q dqrqc ehukj ¼fnYyh½] iqueqZæ.k] ,f'k;u ,tqds'kuy lfoZl]
2000
10. lquhy dqekj] ,Ll'kZu v‚Q vFk‚fjVh % v LVMh v‚Q fMLdflZo LVsVesUV~l v‚Q Vw
lqYrku*l v‚Q nsgyh] esfdax v‚Q bUMks&if'kZ;u dYpj% bafM;u ,aM Ýsap LVMht ds
varxZr] laik- eqt¶Qj vkye]dSUd‚bt ^ufyuh* nsYo‚,W vkSj ekdZ xScksfj;ks] ubZ fnYyh]
2008
11. lquhy dqekj] n çstsUV bu nsgyht ikLV] fnYyh] 2002

17
 III

3-0 Hkwfedk
3-1 'kkgtgk¡ukckn % laizHkq uxj izk#i dk n`"Vkar
3-2 'kkgtgk¡ukckn dh LFkkiuk esa izHkkoh fopkj
3-3 'kkgtgk¡ukckn dk uxj&ifjn`'; ;kstuk
3-4 fnYyh % dyk vkSj laLÑfr dk dsUnz
3-5 lkfgfR;d laLÑfr
3-6 mnwZ % lkfgfR;d Hkk"kk ds :i esa bldk mn~Hko o fodkl

'kkgh jkt/kkuh 'kkgtgk¡ukckn dk fuekZ.k eqxy + lezkV 'kkgtgk¡ ¼1628&58½ us 1639 ls

1648 bZ- ds chp djok;k tks ,d cM+s Hkw&Hkkx esa ;equk unh ds rV ds lkFk f=Hkqtkdkj ds
nf{k.kh&iwohZ fgLls esa QSyk gqvk FkkA mÙkj Hkkjr ds fo'kky dNkjh eSnku ds Hkhrj rd izfo"V
vjkoyh Ük`a[kyk dk vafre Nksj fnYyh dk fjt gS tks fd uxj dks ;equk unh ds dVko ls
izkÑfrd lqj{kk iznku djus esa leFkZ FkkA bl izdkj] izHkko'kkyh Å¡ph fLFkfr] pV~Vkuksa ds fy,
iRFkj dh [knkusa vkSj tykiwfrZ ds fy, unh dk ikuh bu lHkh la;qDr dkjdksa us 'kkgtgk¡ dks
bls vius viuh jkt/kkuh cukus ds fy, vkdf"kZr fd;k vkSj blus oLrqr% 'ksj'kkg vkSj
fQjkst'kkg ds 'kgjksa dks vius essa lekfgr dj fy;kA fnYyh dks pquus ds vU; dkj.k Fks fd ;g
'kkgh uxj ds :i esa izfrf"Br Fkk vkSj yxHkx 300 lkyksa rd eqfLye 'kkldksa dh jkt/kkuh ds
:i esa mi;ksxh jgkA blus /kkfeZd dsUnz ds :i esa ifo=rk dh vkHkk Hkh izkIr dh gqbZ FkhA

;g fl)kar LVhQu ih- Cysd }kjk izpkfjr gqvkA mlds vuqlkj vU; cgqr ls jkt/kkuh
uxjksa tSls& bLrkacqy] bLQ+gku] VksD;ks vkSj ihfdax dh Hkk¡fr 'kkgtgk¡ukckn dh laizHkq&uxj
izk:i dk n`"Vkar FkkA Cysd ds erkuqlkj laizHkq uxj vkuqokaf'kd ukSdj'kkgh; lkezkT; dh
jkt/kkuh gksrk Fkk & jkT; dk ,d ,slk izHksn tks 1400 ls 1750 rd ,f'k;kbZ lkezkT;ksa dk
izeq[k pfj= FkkA oa'kkuqxr & ukSdj'kkgh; lezkV uxj ds lkekftd vkfFkZd o lkaLÑfrd thou
dks izHkkfor djrs Fks vkSj lkFk gh os blds fufeZr Lo:i dks Hkh izHkkfor djrs FksA1
Cysd vkxs O;k[;k djrs gSa fd lw{e ifjizs{; ls laizHkq 'kgj fir`lÙkkRed ikfjokfjdrk
dk vfr'k; foLrkj Fkk vkSj lÙkk dk dsUnz 'kkgh egy&x<+h esa fufgr FkkA uxj 'kkgh fuokl
1
LVhQu ih- Cysd] 'kkgtgk¡ukckn % n lkWojsu flVh bu eqx+y bafM;k] 1639&1739] dSfEczt] 1991] i`--XII

18
dk foLrkj gksrk Fkk] D;ksafd uxj ds Hkouksa] cxhpksa vkSj nqdkuksa ds ekufp= 'kkgh ifjlj ds
vanj fufeZr Hkouksa ds ekufp= dh izfrfyfi gksrs FksA blh izdkj uxj dh mRiknu vkSj fofue;
O;oLFkk dqy feykdj mlh i)fr dk vuqlj.k djrh Fkh tks egy&x<+h esa izpfyr gksrh FkhA
uxjokfl;ksa dks lkekftd var%fØ;k ds lanHkZ esa Hkh 'kkgh egy gh izk:i lqfuf'pr djrk FkkA
LFkwy ifjizs{; esa ls laizHkq uxj y?kq:i esa laiw.kZ jkT; FkkA lezkV lqfuf'pr djrk Fkk fd 'kfDr]
vkKkdkfjrk] lalk/ku vkSj izHkkodkfjrk ds lanHkZ esa uxj ij mldk fu;a=.k ml izHkko'khyrk
dk izrhd gksuk pkfg;s ftls og vkSj mlds v/khuLFk lkezkT; ij iz;ksx djrs FksA1
laizHkq uxjksa dk lkekftd <k¡pk Hkh] Cysd m)`r djrk gS] 'kkgh egy esa izpfyr
izfrekuksa dk vuqlj.k djrk FkkA lezkV vkSj mlds lHkklnksa ds e/; rnqijkar lHkklnksa o muds
ikfjokfjd lnL;ksa ds e/; izfreku&vkfJr laca/k gksrk Fkk tks uxj dks ,d fo'kky foLr`r
ifjokj dh rjg ck¡/ks j[krk FkkA egy x<+h ds nSfud jhfr&fjoktksa esa ;s ca/ku lehf{kr vkSj
lqn`<+ fd;s tkrs FksA lkaLÑfrd thou Hkh lezkVksa] jktdqekjksa vkSj cM+s njckfj;ksa ds ikfjokfjdksa
ds bnZ&fxnZ ?kwerk Fkk tks fofHkUu dykvksa o f'kYiksa esa fuiq.k Fks vkSj dykvksa vkSj f'kYiksa]
lkfgR;] fp=dyk] laxhr vkSj LFkkiR; dks laj{k.k miyC/k djkrs FksA
D;k ;s fo'ks"krk,¡ 'kkgtgk¡ukckn esa ekStwn Fkha\ D;k ;g uxj eqx+y lezkV dh lÙkk dks
izfrfcafcr djrk Fkk\ vFkok 'kkld us uxjokfl;ksa ij fdruh izHkko'khyrk iz;qDr Fkh\ ;g
fo}kuksa ds chp cgl dk fo"k; gSA dksbZ ;gk¡ ;g ladsr dj ldrk gS fd eqx+y Hkkjr ds egku
'kgj 'kkgh fo'kq) 'kkgh f'kfoj gh ugha Fks tSlk Ýkalhlh ;k=h cfuZ;j ds o.kZuksa ds vk/kkj ij
eSDloscj us voyksfdr fd;k gSA blds ctk; os vius gh LFkkiR; vkSj rdZ ds /kkjd gSaA dqN
fuf'pr fl)kar Fks ftUgksaus fuekZ.k dk funsZ'ku fd;k tks dbZ rjg ls 'kkld dh lÙkk dk
mn~?kks"k djrk FkkA jkt/kkuh mldh lÙkk vkSj le`f) dk izrhd cudj [kM+h gqbZA 'kkgtgk¡ukckn
dh uxj ;kstuk e/;dkyhu Hkkjr ds dbZ vU; uxjksa dh Hkk¡fr fu%lansg 'kkld dh lÙkk dks
izfrfcafcr djrh gS fdUrq ;g ,sls izHksnd@fof'k"V vfHky{k.kksa dks /kkj.k djrh gS tks dbZ lanHkks±
esa LofuHkZj uxjh; fodkl dks |ksfrr djrs gSaA

'kkgtgk¡ dh LFkkiR; esa lokZf/kd izcy #fp FkhA mlus vkxjk ds fd+ys dk vdcj }kjk
fufeZr cyq, iRFkj dh bekjrksa dks mldh Lo;a laxejej dh bekjrksa ls izfrLFkkfir dj fn;kA
ledkyhu bfrgkldkj eqgEen lkysg dEcksg gesa crkrk gS mlds njckj esa jkstkuk njckjh vkSj
jktdqekj x.k bekjrksa vkSj ckxksa dk viuh ;kstukvksa dks iznf'kZr djrs Fks vkSj og Lo;a Hkh
lk;adky fuekZ.kk/khu vfHkdYiuk Hkouksa dk fujh{k.k dk vH;Lr FkkA 2 1639 esa mlus ubZ
jkt/kkuh dh LFkkiuk dk fu'p; fd;kA bldk dkj.k dsoy ;gh ugha Fkk fd og vius
iwoZofrZ;ksa ls Lo;a dks fof'k"V iznf'kZr djuk pkgrk Fkk] oju~ ;g Hkh Fkk fd dVko ds dkj.k
'kkgh jkt/kkuh vkxjk ds foLrkj dh xqatkb'k eqf'dy Fkh vkSj mRlo/kehZ voljksa ij egy&x<+h
esa vkSj vU;= HkhM+ dks laHkkyuk dfBu gks tkrk FkkA 'kkgtgk¡ us okLrqfon~&;kstukdkjksa vkSj

1
ogh] i`--XII-XIII
2
vEy~&,&lkysg] laik- ;Tnkuh] [kaM-I] i`- 248

19
T;ksfr"k;ksa dks ubZ jkt/kkuh ds fy, LFkku ryk'kus ds funsZ'k fn;s vkSj fnYyh f=Hkqt ds ml
LFky ij mldh ryk'k iwjh gqbZ] tgk¡ vjkoyh dk ioZr Lda/k ;equk dh /kkjk dks bl izdkj
fu;af=r djrk Fkk ftlls ;g ifjofrZr ugha gks ldrh FkhA
'kkgtgk¡ukckn dh LFkkiuk dks le>us ds Øe esa fdlh ds fy, bl rF; ij /;ku nsuk
vko';d gks tkrk gS fd eqx+y 'kkld uxj dks /kjrh vkSj vkdk'k dk lfEeyu LFky le>rs
FksA mudk ;g fo'okl bLykeh LFkkiR; dh ikjaifjd ekU;rkvksa dh vuq:irk esa mRiUu gqvk Fkk
tks ;g dguk Fkk fd uxj euq"; vkSj czãkaM ds nks izeq[k /kzqoksa ds e/; fLFkr vkSj nksuksa dk
fo'ks"krkvksa ls lekfo"V gksrk gSA bl izdkj uxj ,d ,slk ifo= dsUnz Fkk lkezkT; vkSj czãkaM
ds ifjos"Vu ds :i esa xzg.k fd;k tkrk FkkA ;g ,d vkarfjd lkn`'; Fkk ftlus uxjh;
iz.kkyh dh ;kstuk vkSj dk;Z fu"iknu dks fu;af=r fd;kA bldh vuq:irk esa lezkV Hkh ifo=
egÙo dk /kkjd Fkk( og uxj lkezkT; vkSj czãkaM % inkfJr Js.khc)rk dk izrhdkRed dsUnz
FkkA 1 ;g n`f"Vdks.k ledkyhu bfrgkldkj eqgEen lkysg dh fVIi.kh esa izfrfcafcr gS fd
'kkgtgk¡ukckn dh pkj nhokjsa /kjrh ds dsUnz dks ?ksjs gq, gSaA2
bl izdkj ds fopkj dsoy bLykeh LFkkiR; fo|k rd lhfer ugha gSa] fgUnw okLrqfonksa
vkSj Hkou&fuekZrkvksa us Hkh bl fo'okl dk iks"k.k fd;k fd jkt/kkuh uxj jkT; ds dsUnz ij]
egy&x<+h uxj dsUnz ij vkSj jktflagklu fo'o ds dsUnz ij vofLFkr FkkA muesa ls cgqr ls
yksx 'kkgtgk¡ukckn ds fuekZ.k dh xfrfof/k;ksa ls tqM+s gq, FksA

'kkgtgk¡ us ubZ jkt/kkuh ij viuh ladYiuk vkjksfir dhA bldk uxj ifjn`'; 'kkld
vkSj mlds njckfj;ksa ds Hkouksa ij dsfUnzr FkkA bl :i esa ;g bLQ+gku ls feyrk Fkk ftls
lQoh 'kkld 'kkg vCckl us lksygoha 'krh ds fudV vfHkdfYir fd;k vkSj tks lQoh dh
jkt/kkuh FkhA 'kkgtgk¡ukckn dk {ks=Qy fnYyh ds lqYrkuksa }kjk vFkok miegk}hi ds fdlh
vU; 'kkld }kjk igys LFkkfir uxj ls cM+k FkkA
bl LFky ij fuekZ.k dk;Z nks lqizfl) okLrqfonksa mLrkn vgen vkSj mLrkn gkfen ds
funsZ'ku esa izkjaHk gqvkA rFkkfi 'kkgtgk¡ us lkezkT; ds lkearksa ds vkoklksa dh vofLFkfr;ksa vkSj
Hkou ;kstukvksa lfgr laiw.kZ ifj;kstuk ij dM+h fuxjkuh j[khA nks lIrkg i'pkr~ tc ckM+s canh
dk izkjafHkd dk;Z iwjk gks x;k jktdqekjksa vkSj mPp inLFk njckfj;ksa us Hkh Hkw[kaM izkIr fd;s
ftlls muds Hkouksa dk Hkh fuekZ.k dk;Z izkjaHk gks x;kA 'kkgh Hkouksa dk fuekZ.k dk;Z rhu
lwcsnkjksa xSjr [k+ku] vYykg onhZ [k+ku] edjer [k+ku ds funsZ'ku esa dk;kZfUor gqvkA varr%
lEiw.kZ gksus ds i'pkr~ ;g ,d HkO; uxj Fkk vkSj bls laiw.kZ fo'o esa o`gÙke vkSj lokZf/kd
tula[;k okyk uxj ekuk tkrk FkkA eksgEen lyhg bl uxj ds fy, laiw.kZr% iz'kalkRed gksrs
gq, O;Dr djrk gS fd u rks dqULrqUrqfu;k vkSj u gh cxnkn 'kkgtgk¡ukckn dk eqdkcyk dj
ldrs gSa ftuesa ftanxh dh fdlh lqfo/kk dh deh ugha gSA3

1
Cysd] izLrkouk] i`-
2
eqgEen lkysg] cgkj&,&lq[ku] Q+kjlh ikaMqfyfi laxzg] vksvkj 178] fczrkuh laxzgky;] Qks- 203 ch-
3
vEy~&,&lkysg] laik- th- ;Tnuh] [k.M&] i`- 49&50

20
 eqxy
+ 'kkld uxj ifj;kstuk ds mRÑ"V tkudkj Fks] [kkl dj 'kkgtgk¡ ftldh
lkSan;Z'kkL=h; vuqHkwfr ifj"Ñr dksfV dh FkhA og gj ;kstuk dks cM+s ,oa 'kkgh iSekus ij djrk
FkkA cgqr igys isfjl us 'kgj esa iz/kku ekxks± ds ik'oZ esa xfy;ksa ds izpyu ¼1670 bZ-½ dks
LFkkfir fd;k rFkk eq[; iFk vk/kqfud ;wjksi esa vk/kqfud 'kgjksa dk vkd"kZd fcac cu x,]
'kkgtgk¡ us 1638 esa fnYyh ds pk¡nuh pkSd esa ,d [kwclwjr eq[; iFk dh ;kstuk cukbZ FkhA
bldh ,d lqLi"V ,oa fof'k"V lekurk cfyZu ds ^;wUVj&Msu&fyMsu* ls Fkh] ftls 1740 esa
ÝsMfjd n xzsV us cuok;k Fkk vksj tks ;wjksi ds ^eq[; iFk dk fo'kkyre mnkgj.k* FkkA1
'kkgtgk¡ukckn dh ;kstuk fgUnw rFkk bLyke] nksuksa ds izHkkoksa dks izfrfcafcr djrh gSA
;g okLrqf'kYi ij ,d izkphu ^ekulkj* dh :ijs[kk dk vuqlj.k djrh izrhr gksrh gS izca/kxzaFk
ftlesa dkeqZd vFkok /kuq"k ds uke ls fo[;kr v/kZ nh?kZo`Ùkkdkj vfHkdYiuk izkIr gksrh gS tks ,sls
LFkyksa ij iz;qDr gksrh Fkh tks unh vFkok leqnzh fdukjksa ds lEeq[k fLFkr gksrs FksA ;|fi blesa
iz;qDr ,d vUrj ;g Fkk fd bldk vfr ekaxfyd LFky] egy&x<+h }kjk vf/kÑr gks x;k FkkA
ewy dkeqZd ;kstuk esa fdlh Hkwfe&O;oLFkk esa vfr ekaxfyd LFky] eafnj }kjk vf/kÑr gksrk FkkA
dkeqZd ;kstuk dk pquko izrhdkRed :i ls jktk dh 'kfDr dks iznf'kZr djrk gSA
'kkgtgk¡ukckn dh ;kstuk ijaijkxr bLykeh uxj&;kstuk dks Hkh izfrfcafcr djrh gSA
blds vuqlkj] uxj dh vo/kkj.kk nks /kqfj;ksa ds e/; fLFkr gksrh gS& ekuo ,oa czãk.M rFkk ;g
nksuksa ds izrhdkRed fl)kUrksa dks laLFkkfir djrk gSA uxj dks ekuo ,oa czãk.M ds izfrfcacksa ds
izrhdkRed :i esa jpk x;kA 2 uxj dh ;kstuk esa ekuo&lajpuk dks Hkh n'kkZ;k x;k tks fo'o
dh lHkh laHkkoukvksa dks Lo;a esa lekfo"V djrh Fkh] dks Hkh n'kkZ;k x;kA uxj dh czãk.Mh;
ladYiuk ds rÙo] 'kkgtgk¡ ds njckj ds bZjkuh okLrqfonksa dh dk;Z'kSyh esa Hkh izpfyr ik, x,A
Cysd ds erkuqlkj izkphj&uxj czãk.M dk izrhdkRed :i Fkk rFkk vkB njokt+sa] pkj ewyHkwr
fn'kkvksa rFkk pkj LoxZ ds njokt+ksa dks iznf'kZr djrs FksA3

uxj rhu fn'kkvksa ls etcwr nhokjksa ls fd+ykcan Fkk rFkk pkSFkh fn'kk&iwohZ fn'kk&va'kr%
fd+ys rFkk va'kr% nhokj ls fd+ykcan FkhA uxj dh mÙkjh nhokj iwoZ esa tyh; cqtZ ls if'pe esa
eksjh&cqtZ rd rhu&pkSFkkbZ ehy rd QSyh Fkh ;g ,d lqn`<+ nhokj ls f?kjk Fkk tks 8 ehVj ls
T;knk Å¡ph rFkk 3-5 ehVj ls T;knk pkSM+h FkhA nhokj dh dqy yackbZ 9 fdyksehVj ls Hkh
vf/kd FkhA nhokj lÙkkbZl ehukjksa ls eafMr Fkh rFkk leku varjky ij dbZ fo'kky }kjksa rFkk
izos'k&ekxks± ls vyaÑr FkhA izeq[k izos'kekxZ lkezkT; ds egÙoiw.kZ LFkkuksa rFkk {ks=ksa dh fn'kkvksa
dk ladsr djrs Fks] tSls& ykgkSjh&}kj] d'ehjh&}kj] vtesjh&}kj] vdcjkoknh&}kj bR;kfnA
unh dh rjQ tgk¡ jkt?kkV rFkk fuxecks/k ?kkV vofLFkr Fks] fgUnw fuokfl;ksa ds fy, NksVs }kj
miyC/k djk, x, Fks] rkfd os vius iwtk LFkyksa ij tk ldsa rFkk /kekZuq"Bkuksa dks laiUu dj
1
vKkr ys[kd] ^fnYyh n dSfiVy vkWQ bafM;k*] la'kksf/kr ,oa c`gr~ laLdj.k( 1918 esa izFke izdk'ku] iqueqZnz.k] ubZ
fnYyh] 1997] i`- 212
2
nsf[k,] Cysd] i`- 33&36
3
ogh] i`- 36

21
ldsaA bu }kjksa dh fuxjkuh ds fy, lqj{kk pkSfd;k¡ rFkk lqj{kkdfeZ;ksa ds ?kj FksA bl {ks= ds
vanj nks NksVh igkfM+;k¡ Fkha tks uxj&nqxZ }kjk ifjosf"Vr FkhaA buesa ls ,d ds Åij ftls
Hkqtkyky igkM+h ds uke ls tkuk tkrk gS] tkeh efLtn cukbZ xbZ FkhA ;g x<+h ls 500 ehVj
nf{k.k if'pe esa FkhA

'kkgtgk¡ dh egy-x<+h] ftls fd+yk-,-eqckjd ¼ifo= fd+yk&yky fd+yk ds uke ls

eg'kwj½ dgk tkrk Fkk] ,d vfr 'kfDr'kkyh lajpuk Fkh] ftls iwjk djus esa ukS lky yxsA
Ýkalhlh ;k=h cfuZ;j ds vuqlkj] ;g ^iwoZ dk & laHkor% lalkj dk lcls HkO; egy* FkkA ;g
bldh rjg ds fdlh Hkh vU; fd+ys dh rqyuk esa fo'kkyrj vkSj vf/kd O;kid iSekus ij fufeZr
FkkA ;g lezkV dk fuokl rFkk 'kkldh; ds lkFk lkaLÑfrd xfrfof/k;ksa dk Hkh dk;Z LFky Fkk
rFkk blesa fofHkUu izdkj ds Hkouksa dk lekos'k Fkk] blfy, ;g uxj ds vanj uxj dk fuekZ.k
djrk FkkA dqy feykdj egy&x<+h ds vanj 32 Hkou FksA
egy-x<+h dh nhokj yxHkx 3 fdyksehVj rd QSyh gS rFkk yxHkx 124 ,dM+ Hkwfe dks
?ksjrh gS] tks vkdkj esa vkxjk ds fd+ys ls nksxquk gSA ;g ,d yxHkx fu;fer lekukarj prqHkqZt
gS ftlds dks.k FkksM+s ls <yok¡ gSA lq?kM+ Nrfj;ksa ls eafMr ehukjsa leku varjky ij Å¡ph
nhokjksa dks ljlrk iznku djrh FkhaA
gtkjksa iRFkj rksM+us okys jkt-feL=h] laxrjk'k] c<+bZ] ckxcku m|ku&vfHkdYid rFkk
vU; f'kYidkjksa us bl ij dke fd;kA f'kYidkjh bruh mPp dksfV dh Fkh fd eqgEen lkysg
ds vuqlkj Hkouksa ds iRFkjksa ds chp ,d /kkjnkj dkaVh Hkh ugha Bksadh tk ldrh FkhA1 23 ehVj
pkSM+h rFkk 9 ehVj xgjh ,d fo'kky [kkbZ fd+ys dks pkjksa rjQ ls ?ksjs gq, FkhA bl ij [kqjnjs
iRFkj yxs Fks rFkk blesa ikuh Hkjk FkkA tSlk fd cfuZ;j gesa crkrk gS ;g 'kkgh thou-O;oLFkk
dks lqj{kk rFkk ,dkar iznku djrk FkkA egy&x<+h] ewy uxj ls cqyan ckx] xqykch ckx rhu
ckxksa }kjk vyx Fkk] uked rFkk vaxwjh ckxA buesa ld ,d Hkh vc ns[kk ugha tk ldrkA
egy-x<+h ds pkj fo'kky izos'k }kj Fks & ykgkSjh-}kj] ftldk eq[k pk¡nuh pkSd dh
vksj Fkk] eq[; izos'k FkkA blds xgjs Å¡ps izo's k-}kj ds ihNs ,d vfr fo'kkydk; esgjkcnkj
d{k Fkk tks ,d izkax.k esa [kqyrk FkkA ;g d{k ,d oxkZdkj vkÑfrokyh lajpuk ls ,d <ds gq,
xfy;kjs }kjk tqM+k Fkk ftls ukScr-[k+kuk dgrs FksA xfy;kjs ds nksuksa vksj nqdkusa cuh gqbZ Fkha
rFkk foykflrk dh d+herh oLrq,¡ ;gk¡ miyC/k FkhaA blus leLr 'kkgh Hkouksa] egyksa rFkk eaMiksa
dks lek;ksftr dj j[kk FkkA blds ckgj esa 'kL=thfo;ksa ds vkokl rFkk fofHkUu iz;kstuksa ds
fy, bekjrsa vofLFkr FkhaA ,d egÙoiw.kZ lajpuk nhoku-,-vke Fkh tks 64 ehVj × 24 ehVj
eki okyk ,d fo'kky eaMi FkkA ;g nks Hkkxksa esa foHkkftr Fkk] ftlesa f[kM+dh ds lEeq[k iwohZ
nhokj ij laxejej dh Nrjh ;qDr rkd ;k vkyk yxk gqvk FkkA ewyr% ;g Nrjh cgqeYw ;

1
vEy~&,&lkysg] [kaM III] i`- 82

22
iRFkjksa ls lq'kksfHkr FkhA Hkou dh laiw.kZ lrg lhih ds pwus iyLrj rFkk gkFkh nk¡r dh ikWfy'k
ls vkPNkfnr Fkh] tks bls laxejej dh lajpuk ls leku cuk nsrh FkhA
-
x<+h dk van:uh Hkkx nks vk;rkdkjksa esa foHkkftr FkkA ckt+kj dk laiw.kZ iwohZ Hkkx] gje
rFkk O;fDrxr dejksa ls f?kjk FkkA ogk¡ de ls de Ng laxejej dh lajpuk,¡ Fkha] tks ijdksVks
ls Å¡ph Fkh rFkk lkeus ls blds NTtksa] >jks[kksa rFkk cqtks± }kjk bls ,d lqjE; rFkk fp=e;
:i iznku djrh FkhA bl lewg esa lcls cM+h lajpuk jax&egy FkhA blds mÙkj esa vkjkexkg
¼'k;ukxkj½ FkkA HkwriwoZ 'kkldksa dh fo/kokvksa rFkk vkfJrksa ds ?kj fd+ys esa tgk¡ vofLFkr Fks] mls
[k+okliqjk dgrs FksA
nhoku-,-[k+kl jax-egy ds utnhd FkkA ;g fuf'pr gh 'kkgtgk¡ukckn dh lokZf/kd
egÙoiw.kZ o vyaÑr Hkou FkkA ;g cgqewY; jRuksa tM+kbZ dk;Z ls lqlfTtr FkkA dsoy pqfuank
lkearksa dks gh bl Hkou esa izos'k dh vuqefr FkhA lezkV dh futh lSU; nLrksa ds vfrfjDr
egy-x<+h gtkjksa yksxksa dks lekfo"V djrh Fkh] ftuesa O;kikjh] f'kYih] lsod] fp=dkj]
laxhrdkj vkSj lfpoky; deZpkjh lfEefyr FksA blesa dkj[kkus] vLrcy] HkaMkjx`g] jktdks"k]
Vdlky vkSj 'kL=kxkj Hkh lfEefyr FksA bl izdkj egy-x<+h uxj dk y?kq:i Fkh] D;ksafd ;g
uxj ds lHkh rÙoksa dh /kkjd Fkh vkSj ;g uxj ds izk:i esa iz;qDr gqbZA uxj dh xfy;ksa dk
ekufp= Hkh mlh izdkj dk Fkk tSlk fd ;g x<+h ds Hkhrj FkkA

unh ds lkeus fd+ys dh iwohZ nhokj ij ,d vfr mRÑ"V uD+dk'khnkj lajpuk fufeZr dh
xbZ Fkh tgk¡ lezkV izfrfnu cgqr lqcg] Lo;a dk n'kZu yksxksa dks djkrs Fks tks cM+s lewg esa
bdV~Bk gksrs FksA ckn esa fnu esa dqyhuksa ,oa jktkvksa ds lSU;-ny ogk¡ dk fujh{k.k djrs gq,
xqtjrs FksA
cgqr lqcg esa NTts ij n'kZu nsus ds fjokt dk ftls >jks[kk-n'kZu dgk tkrk Fkk] cgqr
egÙo Fkk] D;ksafd blls lezkV viuh iztk ds lh/ks laidZ esa vkrs Fks] [kkldj fgUnqvksa ds ftlls
mUgsa egku ifjokj&lkezkT; ls tksM+k tk ldsA dksbZ Hkh O;fDr pkgs og fdruk gh rqPN ,oa
fu/kZu gks] bl jLe esa Hkkx ys ldrk FkkA ;g jLe n'kZdx.kksa ds fny esa tcjnLr J)k ,oa
vknj dh Hkkouk mRiUu djrh FkhA eqx+y lezkV bl jLe ds egÙo dks c[kwch le>rs Fks vkSj
;g fjokt fuHkk;k tkrk FkkA n'kZdx.kksa ds d{k esa gksus okys fjoktksa us laj{kd ,oa vkfJr ds
fj'rksa ds ca/ku dks lqn`<+ fd;kA

uxj izkphj ds ykgkSjh }kj dks egy-x<+h ds ykgkSjh }kj ls tksM+us okyh lM+d lokZf/kd
egÙoiw.kZ Fkh ftlesa Qrsgiqjh efLtn ds ikl ,d gYdk lk eksM+ FkkA Qrsgiqjh efLtn rFkk

23
egy-fd+yk ds chp dh lM+d ds dsUnz ls gksdj ugj-,-Q+St+ 1 cgrh Fkh rFkk ugj ds dsUnzh;
Hkkx ds pkjksa rjQ ,d pkSjkgk ;k pkSd cuk FkkA pk¡nuh jkr ds [kwclwjr izfrfcacksa us tYn gh
bls ^pk¡nuh pkSd* dk e'kgwj uke ns fn;kA ;g Li"V gS fd pk¡nuh pkSd ,d fo'kky iSekus ij
ogha QSyk Fkk] tgk¡ eqx+y egyksa2 ds lkeus Qwyksa ds ckx lqO;ofLFkr gSaA lM+d ds nksuksa fdukjksa
ij isM+ksa dh drkjsa Fkha rFkk 1500 ls T;knk nqdkusa Fkha] ftu ij 'kgtknh tgk¡vkjk ,oa uokc
Qrsgiqjh csx+e ¼tks 'kkgtgk¡ ds jkfu;ksa esa ,d Fkh½ dk LokfeRo FkkA egy-x<+h ds fdukjs ls
'kq: gksus okys ckt+kjksa dks mnwZ ckt+kj] tkSgjh ;k v'kQhZ ckt+kj rFkk Qrsgiqjh ckt+kj dgrs FksA
,d vU; lh/kh lM+d egy-x<+h ds vdcjkcknh-}kj dks uxj nhokj dh vdcjkcknh&}kj ¼ftls
vc fnYyh }kj dgrs gSa½ ls tksM+rh Fkh vkSj ;gk¡ ds ckt+kj dks Q+St ckt+kj dgrs FksA lM+d ds
chpksachp ls ugj-,-Q+St+ cgrh Fkh rFkk lM+d ds nksuks fdukjksa ij nqdkusa iVh iM+h FkhaA bls vc
nfj;k xat dgrs gSaA ;g lM+d fd+ys ds ikl d'ehjh&}kj ls vkus okyh lM+d ls tqM+rh Fkh]
ftl ij dqyhuksa ds Hkou ,oa gosfy;ksa ds eq[; Hkkx vofLFkr FksA ,d vU; lh/kh lM+d
dkcqyh&}kj ls tks pk¡nuh pkSd ds mÙkj esa lekukarj vkrh Fkh] ;g d'ehjh&}kj lM+d ls
tqM+rh FkhA3

lkekftd inkuqØe esa lezkV ds ckn dk LFkku 'kkld oxZ dk gksrk FkkA os vius lHkh
foHkkxksa esa lHkh 'kkgh laLFkkiukvksa ,oa izfr"Bkuksa ds vuqdj.k dk iz;kl djrs Fks] gkyk¡fd ;g
dkQh NksVs iSekus ij gksrk FkkA vr% ,d lkekU;&fo'ks"krk tks bu egyksa ,oa gosfy;ksa esa ns[kh
tk ldrh Fkh] os Fks uD+dkj [kkuk ¼uxkM+scktksa dk d{k½] l'kL= j{kdksa ds izrhdkRed cy j[kus
dk izca/k ckx rFkk gje ;k njckfj;ksa ds ifjokj tuksa dk fuokl-d{kA gkyk¡fd] ;s gosfy;k¡
dqyhuksa dh O;fDrxr laifÙk ugha Fkh rFkk fdlh Hkh le; jkT; }kjk vf/kxzghr dh tk ldrh
FkhA laiUu O;kikfj;ksa ,oa gkdheksa ds Hkou] ftlesa vf/kdrj gosfy;k¡ ;k cgqeaftyh bekjrsa Fkha]
mudh O;fDrxr laifÙk;k¡ FkhaA
'kkgtgk¡ukckn ds uxj-ifjn`'; esa 'kgtknksa ,oa izeq[k njckfj;ksa ds egy ,oa gosfy;k¡
izHkkodkjh FkhaA fuokl lewg Å¡ph nhokjksa ls f?kjk gksrk Fkk rFkk muesa ckx rFkk [kwclwjr d{k
cus gksrs FksA egku&njckjh [k+ku~-,-nkSjku~] tks 18oha 'krkCnh ds nkSjku eqgEen 'kkg dk othj
Fkk] dh gosyh ds ckjs esa fofy;e Ýsadfyu ds fooj.k ls bu njckfj;ksa ds fuoklksa ds ^eki ,oa
tfVyrkvksa* dk vuqeku yxrk gSA vf/kdka'kr% ,d Å¡ps izos'k }kj ¼ftls uD+dkj [kkuk dgrs Fks½
esa nSfud lqj{kk ds flikfg;ksa ,oa ?kjsyw laxhrKksa dk vkJ; gksrk Fkk] blds rRdky ckn Hkhrjh
rjQ ,d cká izkax.k Fkk tks ,d rksj.k }kj ds varxZr d{kk dh iafDr;ks ls f?kjk gqvk FkkA ;g
1
egy vkSj 'kgj gsrq i;kZIr tykiwfrZ lqfuf'pr djus ds mís'; ls 'kkgtgk¡ us ewyr% 1355&58 ds nkSjku lqYrku
fQjkst 'kkg rqxyd }kjk cuokbZ xbZ ugj ftls ckn esa vdcj ds dky esa LoPN o foLr`r fd;k x;k FkkA iqu[kZuu]
'kgjhdj.k vkSj foLrkj fd;kA bls vc ugj&,&Q+St+ dgk tkus yxk tks mÙkj if'pe esa fLFkr dkcqyh&njokts ds
fudV 'kkgtgk¡ukckn esa izfo"V gksrh FkhA 'kgj ds vanj ;g ugj yxHkx vkB ehVj pkSM+h vkSj vkB ehVj xgjkbZ dh
uki okyh FkhA ;g nks eq[; 'kk[kkvksa vkSj mi'kk[kkvksa esa foHkkftr Fkh] ftuls uxj vkSj miuxjksa esa fLFkr vkoklh;
ifjljksa vkSj cxhpksa dks tykiwfrZ gksrh FkhA
2
nsf[k;s] ^fnYyh n dSfiVy vkWQ bafM;k*] vkWy ,ckWmV fnYyh] la'kksf/kr ,oa c`gr laLdj.k] i`- 113
3
nsf[k;s] e/kq f=osnh] ^'kkgtgk¡ukckn bu fgLVksfjd fnYyh*] izdk'ku] bafM;u fgLVªh dkaxzsl 52ok¡ l=] 1992

24
LFkku ?kjsyw flikfg;ksa ,oa lsodksa rFkk ?kksM+s] gkFkh ,oa vfrfFk;ksa ds ifjpkjdksa dk gksrk FkkA buesa
lsodksa] fyfidksa] f'kYidkjksa] flikfg;ksa ds d{k fofHkUu t:jrksa ds fy, laxzgd{k] vfHkys[kkxkj]
dks"kkxkj] dkj[kkus vkfn lfEefyr FksA 'kgtknksa rFkk vehjksa ds fjgkb'kh vkokl van:uh
prq"dks.kh; izkax.k esa Fks] tks lkoZtfud {ks= ls ,d Å¡ph nhokj }kjk vyx FkkA
;s gosfy;k¡ dkQh fo'kky Fkha] rFkk buesa ls dqN esa gtkjksa yksxksa ds fy, txg FkhA ;s
brus HkO; Fkha fd eqgEen lyhg dk vkdyu gS fd izR;sd ds izkax.k esa] ,d uxj dk leku
LFkku [kkyh gSA1 tSlk fd Cysd us fVIi.kh nh gS] ßvius vkdkj ,oa vkcknh {kerk ls ;s gosfy;k¡
uxj ds [k.Mksa ij viuk izHkko tekrh Fkha] ftl izdkj egy&x<+h lEiw.kZ uxjh; {ks=ksa esa FkkAÞ2
;s ?kjkus uxjh; vFkZO;oLFkk ,oa miHkksx izfØ;k ij Hkh izHkkodkjh FksA

nhokjksa ls f?kjs {ks= ds ckgj Hkh uxjh; lewg nsgkr dbZ ehy rd QSys FksA tSlk fd
cfuZ;j gesa crkrk gS fd ;s miuxj HkO; ckxksa ,oa [kqys LFkkuksa }kjk vyaÑr FksA3 bLykeh ijaijk
esa uxjksa dh ;kstuk ,oa cukoV esa bu ckxksa dks egÙoiw.kZ LFkku izkIr Fkk ftls ;gk¡ eqx+y
'kkldksa }kjk T;knk izHkko'kkyh :i ls izLrqr fd;k x;kA eqxy + ckx vk;rkdkj Fks] tks izos'k
}kj Å¡ph nhokjksa ls f?kjs gksrs Fks rFkk ftu ij ehukjsa cuh gksrh FkhA ;g rsth ls cgus okyh
pkj ugjksa }kjk dVk gqvk Fkk tks bUgsa pkj Hkkxksa esa ck¡Vrh FkhA bl ;qfDr us bUgsa pkgj&ckx
uke fn;kA 'kkgtgk¡ukckn rhu rjQ ls vusd ckxksa ,oa eqx+y 'kgtknksa rFkk njckfj;ksa dh
gosfy;ksa ls f?kjk FkkA ;gk¡ 'kkyhekj ckx] eqckjd ckx] jks'kuvkjk csx+e dk ckx] rkydVksjk ckx
rFkk dqnfl;k&ckx dk mYys[k fd;k tk ldrk gSA4
'kkgtgk¡ukckn dh ;kstuk esa egy&x<+h dk vuqdj.k fd;k x;kA blds leku] uxj nks
Hkkxksa esa foHkkftr FkkA egy ,d fof'k"V ,oa ,dkfUrd LFkku Fkk rFkk 'kfDr dk vklu FkkA
ckdh dk uxjh; {ks= O;kid xfrfof/k;ksa dk dsUnz FkkA xfy;ksa ,oa ckt+kjksa esa Hkh egy&x<+h dh
vkÑfr dk vuqdj.k fd;k x;kA 'kkgtgk¡ukckn uxj dh ;kstuk bl izdkj dh xbZ rkfd ;g
dbZ izdkj ls 'kkld ds fu;a=.k dk izrhd cu ldsA gkyk¡fd 'kkgtgk¡ukckn viuh mUufr ,oa
laHkj.k ds fy, ,dek= 'kkld ij gh fuHkZj ugha FkkA uxjh; leqnk; us ^viuh fof'k"V 'kSyh
,oa pfj=* dks cjd+jkj j[kkA ;gh dkj.k gS fd 18oha 'krkCnh ds e/; ls] eqx+y 'kkldksa dh lÙkk
ds iru ds ckotwn] 'kkgtgk¡ukckn fujarj ,d O;Lr O;kolkf;d dsUnz ds :i esa Qyrk&Qwyrk
jgkA tks laLÑfr blus fodflr dh Fkh] og fujarj mUufr djrh jghA vkt Hkh bl izkphjksa ls
f?kjs uxj esa blds lqn`<+ vo'ks"k ns[ks tk ldrs gSaA

1
ogh] i`- 45
2
'kkgtgk¡ukckn % n lksojsu flVh ---------] i`- 49
3
Ýkafll cfuZ;j] ^VªsoYl bu eqxy+ ,Eik;j] fnYyh] 1972] i`- 242
4
nsf[k;s] LVhQu ih- CySd] ^flVhLdsi vkWQ ,su bEihfj;y dSfiVy % 'kkgtgk¡ukckn bu 1739] bu fnYyh Fkzw n ,tst
laik- vkj-b- ÝkbdsucxZ] i`- 185

25
 rsjgoha 'krkCnh ds izkjaHk esa fnYyh lYrur dh LFkkiuk ls mÙkjh Hkkjr ds lkaLÑfrd
ekgkSy esa cnyko vkus yxkA rsjgoha lnh dh nwljh prqFkk±'k rd] fnYyh lYrur ds uke ls
Kkr rqd+hZ lkezkT; dh jkt/kkuh fnYyh ,d egkuxj ds :i esa mHkjhA tks dyk vkSj laLÑfr ds
fofo/krkiw.kZ vkSj ltho dsUnzkas fo'ks"kr;k [kqjklku ls vk, lkaLÑfrd vkSj O;kolkf;d lewgksa ds
O;kid izfrfuf/kRo dk dsUnz FkkA lqYrku bYrqfRe'k us ftls oLrqr% fnYyh lYrur ds laLFkkid
ds :i esa tkuk tkrk gS] vius laj{k.k dk foLrkj fo}kuksa vkSj dkS'ky;qDr yksxksa ds fy, fd;kA
vuqnkuksa dh cM+h la[;k vkSj vlhe mnkjrk ls bYrqfRe'k us tSlk fd feUgkt+ fljkt fy[krk gS]
ßfo'o ds fofHkUu Hkkxksa ls yksxksa dks --- fnYyh esa ,d lkFk ,df=r fd;k --- vkSj ;g fo'o ds
fofHkUu Hkkxksa ds fo}ku~] xq.koku~ vkSj mRÑ"V ¼yksxksa½ ds vkokl o foJke dk LFkku cu xbZAÞ
fnYyh bjkd vkSj vte tSls cM+s 'kgjksa dh okfjl ekuh tkrh FkhA jktuSfrd vkSj iz'kklfud
dsUnz ds :i esa viuh izfr"Bk ds lao`f)dj.k vkSj lkaLÑfrd xfrfof/k;ksa dh dHkh u lekIr gksus
okyh izfØ;k ds dkj.k ;g bLykeh nqfu;k esa ,d egku~ izHkkoh jkt/kkuh cu xbZA ledkyhu
bfrgkldkj ds :i esa cjuh ;g voyksdu djrk gS fd ;g uxj cx+nkn] dS+jks] dqUlrqUrqfu;k
vkSj cSr my eqd+íl ¼ts:lye½ dk izfr}U}h cu x;kA ledkyhu Hkkjrh; dyk vkSj laLÑfr]
loZ ns'kh; lkaLÑfrd O;oLFkk esa fodflr gksus yxh( ftlesa Q+kjlh izHkkfor nqfu;k ls fofo/k
lkaLÑfrd /kkjkvksa us egÙoiw.kZ ;ksxnku fn;kA

'kkld vfHktkR;ksa ds u, fu/kkZj.k ds lkFk fnYyh lYrur dh LFkkiuk us mÙkjh Hkkjr

dh lkaLÑfrd vfHkjpuk esa egÙoiw.kZ cnyko fd;kA rqd+hZ 'kkldksa us Q+kjlh izHkko {ks= dh
lkaLÑfrd ijaijkvksa ls ifjp; djk;k] tks leku :i esa lqfodflr FkhaA gkyk¡fd ;s mÙkjh Hkkjr
ds rRdkyhu izpyuksa ls dbZ :iksa esa fHkUu FkhA bLykeh laLÑfr ds izeq[k dsUnzksa fo'ks"kr;k
[kqjklku ls fo}kuksa] dykdkjksa] urZdksa vkSj xk;dksa ds vkxeu ls Q+kjlh ijaijk vf/kd iq"V gqbZA
LFkkuh; laLÑfr] dykRed] ijaijkvksa vkSj n`';&JO; dykvksa ds lkFk lehdj.k dh Øfed
izfØ;k] njckjh vkSj tulkekU; nksuksa ds Lrjksa ij izkjaHk gks xbZ tks dyk o laLÑfr dh lesfdr
ijaijk ds izksRlkgu esa lgk;d FkhA
Jksrkvksa dh vko';drkvksa] lkekftd&lkaLÑfrd ifjos'k ,oa laj{k.k izfrekuksa esa ifjorZu
dh vuq:irk ds vk/kkj mÙkjh Hkkjr dh dyk ijaijk,¡ ij ifjofrZr gqbZA mnkgj.k ds rkSj ij
yksxksa us Q+kjlh Hkk"kk n{krk izkIr dhA tks u, vfHktkR; oxZ dh dF; Hkk"kk ds :i esa mHkjh
FkhA ;g e/;dkyhu Hkkjr dh lkfgfR;d vkSj iz'kklfud Hkk"kk FkhA fnYyh bLykeh v/;;u dsUnz
ds :i esa Hkh fo[;kr gks xbZ vkSj ;gk¡ vla[; enjls cu x,A x+kSj ds eqbT+tqíhu] tks eksgEen
x+kSjh ds uke ls vf/kd fo[;kr gS] ds 'kklu dky tSls izkjafHkd nkSj esa dqrqc efLtn ds
vkl-ikl enjlk-,d-eqbT+t+h dh LFkkiuk gqbZA rsjgoha 'krkCnh rd fnYyh Q+kjlh lkfgR; vkSj
Hkk"kk ds izfl) v/;;u dsUnz ds :i esa izfrf"Br gks xbZA vehj [kqljks vkSj vehj glu-flT+t+h
Q+kjlh Hkk"kk ds vxz.kh ys[kd vkSj fof'k"V dfo FksA vehj [kqljks lYrur dky dk izfrfuf/k
dfo gSA mÙkj Hkkjr esa lqYrkuksa ds jkT; esa fnYyh esa fodflr f'k{kk iz.kkyh esa Hkkjrh; foKku]

26
dyk vkSj Hkk"kkvksa ds v/;;u dk cM+k egÙoiw.kZ LFkku jgk vkSj ;g ijaijk vBkjgoha lnh ds
izkjaHk rd pyrh jghA

rsjgoha 'krkCnh ds nkSjku fnYyh dk vkfoHkkZo fp'rh flyflys ds egku dsUæ ds :i esa
gqvkA fp'rh larksa us ns'kh ijaijkvksa ds vuqdwy <yrs gq, Hkkjr ds èkkfeZd vkSj lkaLÑfrd
bfrgkl esa vkSj vU; èkeks± ds chp Lusgh lacaèk cuk, j[kus esa egÙoiw.kZ Hkwfedk fuHkkbZA muds
[k+kud+kg ¼vkJe½ lkaLÑfrd lgHkkfxrk ds çHkkoh LFky FksA bu [k+kud+kgksa esa vkè;kfRed lHkk,¡
vk;ksftr dh tkrh Fkha vkSj lHkh tkfr;ksa o oxks± ds yksx cM+h la[;k esa buesa Hkkx ysrs FksA
ijorhZ rsjgoha 'krkCnh esa 'ks[k fut+keqíhu fp'rh us fnYyh ds fudV ,d miuxj X;kliqj esa
tekr[kkus dh LFkkiuk dhA mlds peRdkjh O;fDrRo us lHkh oxks± ds yksxksa dks viuk vuq;k;h
cuk;kA lqgjkonhZ larksa dh Hkk¡fr fpf'r;ksa us Hkh ^lek* ¼jgL;oknh lekfèk dh çkfIr djkus okyk
laxhr½ dks vius ftØ ¼ftØ&,&tkyh vFkok mPp Loj esa okpu½ dk vfuok;Z vax ekukA
njckjh oxZ esa 'ks[k fut+keqíhu ds cgqr&ls ^lek* vuq;k;h FksA
pkSngoha 'krkCnh ds çkjaHk esa ;g ,d vf}rh; ?kVuk Fkh fd njckjh vkSj yksd laLÑfr
nksuksa oxks± esa varjax yksxksa ds tfj, ?kfu"B lEidZ esa vkbZ vkSj vehj [kqljks buesa lcls çeq[k
FkkA njckj esa mlus lcls yEck dk;Zdky O;rhr fd;kA og lwQ+h oxZ ls Hkh lacafèkr jgkA
vehj [kqljks u dsoy f[kyth lqYrkuksa dh vk[;kf;dk lHkkvksa dk lgHkkxh Fkk] tgk¡ laxhrdyk
ds egku mLrknksa esa ls pqus gq, yksx ,df=r gksdj çn'kZu djrs Fks] cfYd og [k+kud+kgksa esa
çLrqr fd;s tkus okys ^lek* dh ijaijk esa Hkh n{k FkkA bl çdkj vehj [kqljks ds ikl fof'k"V
njckjh ijaijkvksa ds lkFk yksd çpfyr ijaijkvksa ds Kku dks vfèkÑr djus dk nqyZHk volj
Fkk] tks ^lek* laxhr esa viuh tM+s tek jgk FkkA blds lkFk gh og Hkkjrh; laxhr i)fr esa Hkh
n{k FkkA vehj [kqljks us vius leLr Kku dks d+kSy] rjkuk] uD+'k] fux+kj] clhr*] frYykuk]
Q+k[khZ] Q+nZ vkSj lksgyk 1 ds :i esa la;ksftr fd;kA bu laxhr jkxksa esa mlus Hkkjrh; vkSj
Q+kjlh xhrksa ds Hksnksa rFkk laxhr rduhdksa dk feJ.k fd;k vkSj O;kid tuçHkko ds –f"Vdks.k
ls ;s xhr rRdkyhu fnYyh esa çpfyr cksyh nslh esa jps x,A lqgjkonhZ lar 'ks[k cgkmíhu
1
* d+kSy vjch eqy dk laxhrkRed jkx FkkA blesa NUnksa dk oknu y;kRed cksyksa ds lkFk fd;k tkrk FkkA
* rjkuk vius y;kRed <k¡ps esa xhr ds leku laxhrkRed jkx FkkA blesa y;kRed cksy blds ikB ds lkFk xqaFks gq,
gksrs FksA
* frYykuk ,d laxhrkRed jkx Fkk ftlesa xhr ds ikB ds LFkku ij y;kRed cksyksa dk oknu gksrk FkkA
* uD+'k çkÑr laxhr ijaijk ds eugal ds leku FkkA
* fuxkj lqjko`fÙk ¼ljxe½ dk çfr:i FkkA
* Q+nZ frYykuk dk ,d çdkj Fkk ftlesa ,d vdsys Nan dks rky vfHkeq[k laxhre; <k¡ps ls lac) fd;k tkrk FkkA
* Q+lhZ frYykrk dk ,d çdkj Fkk ftlesa xty vkSj dlhns ds Nanksa dk y;kRed cksyksa dk lkFk oknu fd;k tkrk
FkkA
* lksgyk mRloksa ds volj ij okfnr gksus okyk ,d laxhrkRed jkx FkkA ckn esa ;g fl[kksa ds HkfDr laxhr ls
lac) gks x;kA
* oflr NUn ds leku Fkk vkSj xhr dk ,d çdkj FkkA
;s u, :i dOokyksa ds leqnk;ksa ds ekè;e ls çpfyr gq,A os rqdhZ&Q+kjlh ijaijk ds vfHkj{kd gq, vkSj blh le;
mUgksaus u, jkxksa dks yksdfç; cuk;kA vnkdkjksa dh bl Js.kh ds ekè;e ls ^lek* laxhr dk Hkkjrh;dj.k gqvk vkSj
mlus Lo;a dh çfr"Bk vftZr dhA vc ls vkxs dOoky mu yksxksa ds fy, 'kCn cu x;k d+kSy] rjkuk vkSj blds
lac) :ikarjksa dk çn'kZu djrs FksA os fnYyh xk;dksa ds :i esa Hkh fo[;kr FksA

27
tdfj;k }kjk eqyrku esa çkjaHk dh xbZ ^lek* laxhr ds Hkkjrh;dj.k dh ;g çfØ;k fnYyh esa
fp'rh larksa ds vèkhu vehj [kqljks ds usr`Ro esa viuh ijkdk"Bk rd igq¡phA mlds ç;klksa us nks
fHkUu laxhr ijaijkvksa esa lacaèk LFkkfir fd;k vkSj ;g ^fgUnqLrkuh laxhr* dh uhao dk iRFkj cu
x;kA blus ,d loZlkekU; laxhre; laLÑfr dk usr`Ro Hkh fd;kA ftldk vuqxeu fof'k"V
vkSj lkekU; nksuksa oxks± }kjk fd;k x;kA lHkh laxhrkRed jkx fgUnqvksa vkSj eqlyekuksa }kjk
leku :i ls lh[ks x,] ftUgksaus HkfDr laxhr ds fy;s leku jkxksa vkSj fcacksa dk ç;ksx fd;kA

dyk vkSj LFkkiR; fdlh le;kofèk dh laLÑfr dh nks vfHkO;fDr;k¡ gSa] D;ksafd os
rRdkyhu lekt dh lksp dks çfrfcfEcr djrs gSaA Hkkjr esa rqd+hZ 'kklu dh LFkkiuk us tgk¡ ,d
u;s lkekftd-jktuSfrd O;oLFkk dks mHkkj iznku fd;k] blus dyk esa Hkh ,d ubZ çfrPNfo ds
çkjaHk dks vafdr fd;kA fnYyh ds Lekjd fnYyh ds lqYrkuksa ds laj{k.k ds v/khu yxHkx rhu
lkS o"kks± rd LFkkiR;xr 'kSfy;ksa ds vfofPNUu fodkl dk fp=.k djrs gSaA
rsjgoha lnh ds nkSjku mRiUu LFkkiR; dks 'kSyh dks Hkkjrh;-bLykeh 'kSyh dgk tkrk gS]
tks fgUnw vkSj bLykeh dyk dh nks fHkUu ijaijkvksa dk lfEeyu FkkA rqd+hZ laj{kdksa us viuh
voèkkj.kkvksa vkSj fo'oklksa dks mu Hkkjrh; jktfefL=;ksa ds dyk-dkS'ky dh lgk;rk ls çHkkoh
cuk, j[kk] tks lfn;ksa ls 'kkunkj vfHkdYiuk okys iRFkj ds eafnjksa dks LFkkiuk djrs ns[ks x,
FksA fuekZ.k dh çfofèk;ksa ds ckjs esa muds ikl vius vkn'kZ FksA mudh dykRed çfrHkk dh
lgk;rk ls bLykfed bekjrksa esa mudh viuh fo'ks"kKrk dk ifjp; nsus esa leFkZ FksA
Hkkjrh; Hkou fuekZ.k rduhd èkjf.kd ¼'kgrhj;qDr½ i)fr ij vkèkkfjr Fkh] tgk¡ dk
eq[; }kj [kaHkksa ij fVdh dfM+;ksa dh lgk;rk ls cuk;k tkrk Fkk vkSj Hkou fuekZ.k esa iRFkjksa dk
ç;ksx fd;k tkrk FkkA ekuoh; vkSj i'kq vkÑfr;ksa dk r{k.kf'kYi Hkouksa ds vyadj.k esa
egÙoiw.kZ Hkwfedk fuHkkrk FkkA blds Bhd foijhr bLykeh okLrqf'kYi esgjkcnkj 'kSyh ij
vkèkkfjr Fkk] ftlesa esgjkcksa] xqacnksa] rg[kkuksa vkSj cxyh MkVksa vkfn ds iz;ksx ij fo'ks"k cy
fn;k x;kA tho-tarqvksa ds fdlh Hkh çdkj ds :i fp=.k dks bLyke fuf"k) djrk gSA blfy,
blus fHkfÙk-lTtk gsrq lqys[ku dyk dks vkxs c<+k;k vkSj bekjrksa dks ltkoV gsrq csycwVsnkj
'kSyh dk Hkh iz;ksx fd;kA
esgjkcnkj ç.kkyh ds varxZr esgjkc vkSj xqacn csgn Li"V FksA ,d okLrfod esgjkc
cukus ds fy, b±Vksa ;k iRFkjksa dks MkV-iRFkj dh Hkk¡fr v)Zo`Ùkkdkj :i esa vPNs elkys ls
etcwrh ls ijLij c¡èkrs gq, fpukbZ dh tkrh FkhA ;g dsoy pwus ds xkjs ds ç;ksx }kjk gh laHko
gks ik;k] tks ewy la;ksth inkFkZ FkkA 12oha 'krkCnh ds lekiu ls igys esgjkcnkj ç.kkyh fnYyh
esa çLrqr dh xbZA rFkkfi blus 'kgrhj i)fr dk Hkh ç;ksx fd;k vkSj ;gh Fkk ftlus ,d ubZ
'kSyh] Hkkjrh; bLykeh 'kSyh ds vkfoHkkZo esa ;ksxnku fn;kA
dqrqc ifjlj ds Lekjd bl lacaèk esa vè;;u dks mRÑ"V dksfV dh lkexzh miyCèk
djkrs gSaA mÙkjh Hkkjr esa fufeZr çFke bLykeh bekjr( dqOorqy bLyke efLtn ;gk¡ fLFkr gSA
;g Hkkjrh;&bLykeh i)fr ds mn~Hko ds çFke pj.k dks n'kkZrk gS] ftlesa iwoZLFkkfir 27 fganw

28
vkSj tSu eafnjksa ls yh xbZ lkefxz;k¡ ç;qDr FkhaA iz[;kr bfrgkldkj ilhZ czkmu dk ekuuk gS
fd ;g ,d ^iquO;ZofLFkr eafnj* gS vkSj ^dyk dk feJ.k* gSA efLtn ds çkax.k ds Hkhrj dk
esgjkcnkj vxzHkkx bLykeh lqy[s kukRed vyadj.k ds loksZÙke :i dk çn'kZu djrk gSA
dqrqcehukj vius rjg dh lokZfèkd çHkko'kkyh bekjr gS vkSj fnYyh lqYrkuksa ds vèkhu fodflr
fHkfÙkfp=d lqy[s ku dh HkO;rk vkSj Hkou fuekZ.k dyk dh rstfLork dks çfrfcafcr djrh gSA
bYrqfRe'k dh viw.kZ ed+cjk 13oha 'krkCnh ds çkjaHk dh Hkou fuekZ.k dyk dk ,d vU;
çHkkoksRiknd mnkgj.k gS] Hkkjrh;&bLykeh okLrqdyk ds mn~Hko dk f}rh; pj.k çnf'kZr djrh
gSA if'peh ,f'k;k ls dkjhxjksa ds igq¡pus ds ckn ;g 'kSyh laiw.kZ gqbZA bl pj.k dh bekjrsa
Hkkjrh; bLykeh 'kSyh ds rhljs o vafre pj.k dk çfrfufèkRo djrh gSaA vykmíhu f[kyth }kjk
fufeZr vykbZ njokt+k bldk ,d ifjiw.kZ mnkgj.k gSA tSlk igys Hkh ladsr fd;k x;k gS fd
fganw dy ijaijkvksa dk foyksiu ugha gqvk FkkA mudks Hkkjrh; dyk dh 'kCnkoyh esa lekfo"V
fd;k x;k FkkA lYrur dky esa et+kjksa] efLtnksa] njx+kgksa vkSj fd+yksa dk fuekZ.k cM+s iSekus ij
fd;k x;k FkkA
nqHkkZX;o'k] fnYyh ds lqYrkuksa ds laj{k.k esa fp=dyk ds fodkl ds ckjs esa gekjs ikl
vfèkd lwpuk,¡ ugha gSaA rFkkfi lkfgfR;d çek.k ;g ladsr nsrs gSa fd fnYyh esa y?kqfp=dkjh dh
dyk le`) gqbZA 'kEl&,&fljkt vQ+hQ+ ds fooj.kksa ls ;g ladsr feyrk gS fd fnYyh esa rkt+s
iyLrj ij ty jaxksa ls fp=dkjh dh ijaijk tkjh jgh vkSj lqYrkuksa ds futh vkokl[kaMksa
¼egy&my&f[k+yorx+kg½ dh nhokjksa dks de ls de eksgEen rqx+yd+ ds jkT; dky rd
fHkfÙklTtk fp=dykvksa ls ltk;k x;kA

laxhr ds {ks= esa cgqr ls egÙoiw.kZ ifjorZu mHkjdj lkeus vk,A lYrur iwoZ ds fnuksa
esa laxhr vfHku;] u`R; vkSj xk;dh dk lfEeJ.k Fkk vkSj ukV~;dyk ds Kku dks lekt ds
jfld yksxksa dk vko';d laLdkj ekuk tkrk Fkk] fdUrq rqdZ 'kkldksa dh euksjatu dh uohu
;kstuk esa ukV~;'kkyk dk dksbZ LFkku u FkkA etfylh gquj ¼lkekftd lekjksgksa ds leqfpr
laLdkj½ ls jax'kkyk ds yksi ls blds dykdkjksa dh çfr"Bk esa Hkkjh voufr gqbAZ iqufoZospu ds
dky esa laxhr 'kCn ds y{;kFkZ esa vkxs dqN vkSj ifjorZu gqvk vkSj vc mlesa ekSf[kd@xs;
laxhr] ok| laxhr vkSj u`R;] rhu dyk,¡ lfEefyr gqb±A
13oha 'krkCnh ds vkl-ikl dksbZ Hkh rqd+hZ-Q+kjlh laxhr ijaijk esa ifjorZu ns[k ldrk gS]
tks vfèkd lqLi"Vr;k lqYrku eqbTtqíhu dSdqckn ¼1287-1290½ ds jkT; ds nkSjku çkjaHk gqbZA
mlds jkT; ds nkSjku Hkkjrh; –';&JO; dykdkjksa dks 'kkgh njckj ls çksRlkgu çkIr gqvkA
ft+;kmíhu cjuh ds vuqlkj lHkh {ks=ksa ls vk, laxhrdkjksa] vkd"kZd psgjs okys euksjatudrkZvksa]
fonw"kdksa vkSj HkkaMksa dh cLrh fdyq[kjh ds egy ds ikl-iM+ksl esa fodflr gqbZ] tgk¡ lqYrku dh
lkoZtfud lHkk,¡ gqvk djrh FkhaA 'kgj dh lHkh xfy;ksa esa NSyNchys psgjs fn[kkbZ nsus yxsA
vkloudrkZvksa dh xk¡B èku ls Hkj xbZA [kwclwjr uiqaldksa] jLlh ij ukpus okyksa vkSj L=h
vnkdkjksa dks lksus vkSj pk¡nh ls ykn fn;k x;kA ft+;kmíhu cjuh vkxs fy[krs gSa fd dqN le;
ds fy, dSdqckn us vius firk ds 'kjkc vkSj dkeklfDr fojksèkh vkn'kks± dks Lohdkjrs gq,

29
lkekftd lHkkvksa ls ijgst fd;kA Hkkjrh; –';-JO; dykdkjksa ds fy, ;g v'kqHk lekpkj cu
x;k] ftUgksaus ubZ ;qfDr;ksa }kjk mls vkdf"kZr djus ds ç;kl fd,A Hkkjrh; xf.kdkvksa] nkfl;ksa
vkSj xqykeksa dks Q+kjlh Hkk"kk vkSj laxhr ds lkFk jktnjckj ds jhfr-fjoktksa vkSj rkSj-rjhdksa esa
çf'kf{kr vkSj funsZf'kr fd;k x;kA Q+kjlh vkSj Hkkjrh; laxhr ds fo'ks"kKksa us lqYrku dh ç'kalk
esa xt+y vkSj d+kSy foèkkvksa esa jpuk,¡ dha] ftudks mUgksaus çR;sd laxhre; Lojygjh esa <kykA
cjuh ds voyksdu vR;ar egÙoiw.kZ gSaA ;dhuu ;s Hkkjrh; –';-JO; dykdkjksa ds
ç;klksa dks çfrfcafcr djrs gSa fd fdl rjg mUgksaus le; dh ek¡xksa ds lkFk [kqn dks <ky fy;k
vkSj u;s laj{kdksa dh #fp dh laxfr dhA mUgksaus Q+kjlh Hkk"kk ij vfèkdkj çkIr fd;k] tks u,
laHkzkar oxZ dh Hkk"kk ds :i esa mHkjh Fkh vkSj eè; ,f'k;k vkSj [kqjklkuh laxhrKksa dh yksdfç;
laxhrdyk dh uohure i)fr;ksa vkSj 'kSfy;ksa ds fo'ks"kK cu x,A ;|fi ikSjkf.kd laxhr ds
ikjaifjd çf'k{kdksa ^uVks*a ds leqnk; dks blls vLFkk;h gkfu gqbZA l=goha 'krkCnh ds var rd
mUgksaus uohu dykRed vko';drkvksa ds vuq:i Lo;a dks <kydj viuh lkaxhfrd çf'k{kd dh
çfr"Bk dks lqjf{kr j[kkA
Hkkjrh; vkSj Q+kjlh laxhr ijaijkvksa ds lehdj.k dh çfØ;k Hkh çkjaHk gqbZA lw;Zçdk'k
vkSj paæçdk'k tSls çkjafHkd eè;dkyhu laxhrkRed :i ¼jkx½ eqfLye laxhrKksa }kjk çnf'kZr
fd;s tkus yxsA ;s jkx Q+kjlh laxhr çcaèkksa esa ekxZ laxhr ds :i esa mfYyf[kr gq, vkSj
mUuhloha 'krkCnh ds mÙkjk)Z rd uk;dksa ds fy, budk Kku vko';d le>k tkrk FkkA
Hkkjrh; dfo;ksa vkSj larksa us ikSjkf.kd çcaèk :i dh HkRlZuk dh vkSj mUgksaus Nan] in
vkSj nksgs dks viuk;kA os bUgsa {ks=h; Hkk"kkvksa esa fuc) djus yxsA ;gh ifj–'; Fkk] tc
vfèkdre laxhrkRed jkx tSls-'kCn] èkzqin vkSj fo".kqin vius fuèkkZfjr Lo:i esa <ysA
eè;dkyhu laxhr dk ,d cM+k Hkkx èkkfeZd O;oLFkk esa fodflr gqvk] fdarq tks lehÑr gqvk
mlus nksuksa izpfyr fganw vkSj izpfyr eqfLye jkxksa ls xq.k xzg.k fd;sA

le; dqN gn rd bl ckr dk izR;{kn'khZ gS fd jaxeaph; dyk dk iqutkZxj.k

^irqjckt+h* ¼iÙkqj }kjk izn'kZu½ ds :i esa gqvkA lkekU;r% ^irqj* ;k ^irj* 'kCn laLÑr ds ^i=h*
¼,d vfHkus=h½ dk ewy :i gSA lwQ+h dfo efyd eksgEen tk;lh lqYrku vykmíhu f[kyth ds
v[kkM+s ¼euksjatu LFky½ dh ,d iqrqj dk mYys[k djrk gS] tks Lokaxh Fkh rFkk vfHku; vkSj
tksxu ¼;ksfxuh½ dh :i-lTtk esa mRÑ"V FkhA blls dksbZ Hkh vuqeku yxk ldrk gS fd dqN
xf.kdkvksa us fofHkUu izdkj dh :i-lTtkvksa vkSj os'k cnyus dh dyk esa fo'ks"kKrk vftZr dh
gqbZ Fkh] ftls ml le; Lokax ds uke ls tkuk tkrk FkkA blls ;g Hkh ladsfrr gksrk gS fd
ftu lkaxhfrd dk;ZØeksa esa fofo/k iks"kkdksa dk iz;ksx fd;k tkrk Fkk] os irqjckt+h dgykrs FksA
irqj izf'kf{kr dykdkj Fkha vkSj os LoNan izse djus okyh efgykvksa ¼os';kvksa½ ls fHkUu FkhaA
lksygoha 'krkCnh ds vkl-ikl ,d vU; egÙoiw.kZ dyk ^Hkxr-ckt+h* dh yksdfiz;rk
c<+hA bldk vH;kl o iz;ksx fgUnqvksa dh Hkxfr;k ;k Hkxrckt tkfr }kjk fd;k tkrk FkkA os
viuk os'k fofHkUu :iksa esa ifjofrZr djds rjg-rjg ds Lokaxksa dk izn'kZu fd;k djrs FksA

30
lqYrku vkfny 'kkg lwj ¼1553-1556½ dh lsok esa ,d Hkxr ckyd dh ppkZ cnk;w¡uh djrs gSa]
ftlus bl dyk esa fuiq.krk vftZr dh gqbZ FkhA 18oha 'krkCnh ds vkl-ikl ds le; rd
Hkxrckth mPp oxZ ds vkeksn-izeksn dk fiz; lk/ku cuk jgkA

eksgEen 'kkg ds 'kklu dky us lkfgfR;d Hkk"kk ds :i esa mnwZ ds vkfoHkkZo dks çR;{k
fd;k] tks lkaLÑfrd la'ys"k.k dk mnkgj.k gSA mnwZ dkO; ds çkjafHkd çksRlkgdksa esa fljktqíhu
[k+ku ¼[k+ku~&,&vklzw ds :i esa fo[;kr½ mYys[kuh; gSA vBkjgoha 'krkCnh ds vkjaHk esa og
Q+kjlh Hkk"kk dk egku fo}ku~ FkkA mlus fdlh nhoku ¼mnwZ dkO; laxzg½ ds lkFk ladyu ugha
fd;k] oju~ vius vxf.kr f'k";ksa tSls vC:] et+euw ] ;djax vkSj Vsdpan ^cgkj* vkfn dks Q+kjlh
ls mnwZ esa LFkkukarj.k djus ds fy, izksRlkfgr fd;k] lkfgfR;d fd;kA lkfgfR;d Hkk"kk ds :i esa
mnwZ dh izfr"Bk bl gn rd c<+ xbZ fd blus dkO; ds ek/;e ds :i esa cztHkk"kk vkSj Q+kjlh
dh tM+sa [kksn nhaA gkyk¡fd Q+kjlh fo}Ùkkiw.kZ vkSj vU; xaHkhj x| la;kstuksa esa iz;qDr gksrh jgh]
tgk¡ lq#fpjrk vkSj laHkzkarrk dk vuqikyu gksrk FkkA ;gk¡ rd fd dfo;ksa ds thou o`Ùkkar
¼rt+fdjs½ Hkh dq'ky dfo;ksa }kjk Q+kjlh esa fy[ks x,A
vBkjgoha vkSj mUuhloha 'krkCnh esa mnwZ dkO; [kwc Qyk&QwykA eq'kk;jk ¼lkfgfR;d
lHkk½ laLFkku us mnwZ dkO; ds fodkl dks lqxe cuk fn;kA ;s dfo;ksa ds fuoklksa] esyksa vkSj
dg~ok[kkuksa esa gqvk djrs FksA mnwZ dkO; dks ehj rd+h ehj] fet+kZ jQ+h lkSnk vkSj [+oktk ehj nnZ
tSls dfo;ksa us iksf"kr fd;kA Hkk"kk dks ifj"Ñr djus esa mUgksaus cgqr ifjJe fd;kA muds gkFkksa
mnwZ x+ty us viuh izfr"Bk Lo;a vftZr dhA ;|fi 19oha 'krkCnh ds nkSjku x+kfyc] nkx+] eksfeu
vkSj fnYyh ?kjkus ds vU; 'kk;jksa }kjk vfHkO;atukvksa vkSj Hkkf"kd HkO;rk ds lanHkZ esa mnwZ x+ty
dks vHkwriwoZ Å¡pkb;ksa rd igq¡pk;k x;kA

Hkkjrh; miegk}hi esa mnwZ lkfgR; dk bfrgkl eqlyekuksa ds vkxeu ls çkjaHk gksrk gSA
mnwZ ,d rqd+hZ 'kCn gS] ftldk vFkZ fons'kh] [k+kukcnks'k vkSj Nkouh ¼y'dj½ gSA bu lHkh 'kCnksa
dk mnwZ ls tqM+ko bl rF; dk ladsrd gS fd ;g Hkk"kk lSU; Nkofu;ksa esa mRiUu gqbZ vkSj ns'kh
rFkk lSU;&laLFkkiukvksa esa cksyh tkus okyh fons'kh Hkk"kkvksa ds 'kCnksa ls fefJr gSA bl çdkj
Hkkjrh; vkSj fons'kh lsukvksa O;kikfj;ksa vkSj Hkkjr esa vkxr çokfl;ksa dh ijLij var%fØ;k ls mnwZ
lw=c) gqbZA rFkkfi èkhjs-èkhjs eqfLye lsukvksa vkçokfl;ksa] lwfQ;ksa] O;kikfj;ksa] ;kf=;ksa vkSj
vfèkokfl;ksa ds fofHkUu tkrh; vkSj lkekftd lewgksa dh |ksrd laLÑfr LFkkuh; leqnk;ksa ds
fudV laidZ esa vkbZA mudh ijLij var%fØ;k us fofHkUu NVkvksa vkSj 'kSfy;ksa vfHkKs; vfuok;Z
pfj= okyh ,d lkekU; Hkk"kk ds fodkl dh çfØ;k dks çkjaHk dj fn;kA 'krkfCn;ksa rd
lkekftd-lkaLÑfrd la'ys"k.k ds ekè;e ls laokn ds lkekU; ekè;e ds :i esa bl cksyh ¼mnwZ
t+qcku½ dk èkq¡èkyk :i fodflr gqvk] ftls fofHkUu pj.kksa vkSj vyx-vyx {ks=ksa esa fganoh]
n[k+uh] js[+rk vkSj mnwZ-,-eqvYyk ds uke ls tkuk x;kA ;g ,d fu;fer Hkk"kk ds :i esa

31
fodflr gqbZ vkSj fodkl ds fofHkUu pj.kksa esa blus Lora= :i vkSj fof'k"V lkfgfR;d Hkk"kk dh
çfr"Bk çkIr dj yhA

mnwZ us vU; Hkk"kkvksa ds 'kCnksa vkSj vfHkO;atukvksa ds Lohdj.k vkSj vo'kks"k.k dh vn~Hkqr
{kerk çnf'kZr dh vkSj ;g LFkkuh; cksfy;ksa vkSj micksfy;ksa ds O;kid çfrfufèkRo okyh
'kCnkofy;ksa vkSj vfHkO;fDr;ksa ls Hkjiwj le`) gqbZA 'kCnkoyh ds lkFk-lkFk mnwZ Hkk"kk us fofHkUu
Hkkjrh; Hkk"kkvksa ds LFkkuh; rÙoksa] vfHkO;atukvksa] ,sfrgkfld ?kVukvksa] fdaonafr;ksa vkSj çrhdksa
rFkk dkO;kRed Nanksa vkSj Nan-Hksnksa dk mnkjrkiwoZd mi;ksx fd;kA ;s lHkh rÙo vfHkO;fDr ds
,dhÑr ekè;e esa xqaFks gq, Fks] tks bl Hkk"kk dks bldh fgUnoh ;k Hkkjrh; cqfu;kn çnku djrs
FksA
Hkk"kk oSKkfud la'ys"k.k dh ;g çfØ;k dsoy fdlh ,d {ks= esa fleVh gqbZ ?kVuk ugha
FkhA ;g miegk}hi ds lHkh Hkkxksa esa ?kfVr gqbZ& mÙkj esa fl) vkSj iatkc ls ysdj xaxk ds
eSnkuksa rd] nf{k.k esa vkSjaxkckn rd vkSj if'pe esa xqtjkr rdA
tSlk igys ladsfrr gS Nkouh dh cksyh gksus ds ukrs mnwZ us yxHkx lHkh Hkkjksih;
Hkk"kkvksa ds fof'k"V y{k.kksa dks vfèkxzghr fd;k] tks jk"VªO;kih Lrj ij ç;qDr FkhaA ;gh dkj.k gS
fd O;kid rkSj ij ,d rjQ flaèk] iatkc] mÙkj çns'k vkSj fnYyh rFkk nwljh rjQ nDdu vkSj
xqtjkr dks bl Hkk"kk dk mn~Hko lefiZr fd;k tkrk gSA Hkk"kkoSKkfud :i ls fo}Ttu fofHkUu
Hkk"kkvksa vkSj cksfy;ksa esa blds mn~Hko dh [kkst djrs gSaA çkphure mnwZ lekykspdksa esa ,d
eksgEen gqlSu vkt+kn bls cztHkk"kk ls lacafèkr ekurs gSa] tcfd vU; bldh tM+ksa dks gj;k.koh]
jktLFkkuh] voèkh vkSj vèkZekxèkh esa ns[krs gSaA vc ;g ,d LFkkfir rF; gS fd mnwZ if'peh
fgUnh ds lewg ls lacafèkr gS] ftlesa 'kkSjlSuh viHkza'k cztHkk"kk vkSj voèkh tSlh cksfy;k¡
lfEefyr gSaA ;|fi blus vjch vkSj lkFk gh lkFk Q+kjlh ds Hkh dbZ rÙoksa dks xzg.k fd;kA ;g
gesa ;g lq>ko nsus ds fy;s rRij djrk gS fd ;g lkekU; Hkk"kk tks vius çkjaHk ls fgUnoh]
fgUnh] xqtjh vkSj n[k+uh vkfn dgh xbZ vkSj tks ckn esa mnwZ] js[+rk vFkok fganqLrkuh ds uke ls
tkuh xbZ] bl egk}hi esa cksyh tkus okyh lHkh cksfy;ksa dk ,d lkekU; ukedj.k FkkA blds
fodkl dh 'krkfCn;ksa ds ckn ,d fof'k"V Hkk"kkoSKkfud lÙkk cuh] ftls mnwZ dgk x;kA
mnwZ bl Hkwfe ds ,d dksus ls nwljs dksus rd foLrkj dh çfØ;k esa fofHkUu {ks=h;
fof'k"Vrkvksa vkSj 'kSfy;ksa dks vo'kksf"kr djrs gq, fodflr gqbZ vkSj viuh Lo;a dh fyfi ds
}kjk blus varr% viuh [kqn dh igpku LFkkfir dhA mnwZ dh fyfi dk ewy vjch vkSj Q+kjlh
dh fyfi;ksa esa Fkk] ftls blus viuh vko';drkvksa ds vuq:i xzg.k fd;kA ;g y{k.k mu v{kjksa
ds çpyu esa ns[kk tk ldrk gS] tks Hkkjrh; Hkk"kkvksa ls xzghr la;qDr-v{kjksa vkSj èofu;ksa tSls&
Fk] èk] N vkfn ds |ksru ds fy;s ç;qDr gksrs gSaA

mnwZ dk iks"k.k fofHkUu lkaLÑfrd dsaæksa ij gvkA mÙkj Hkkjr esa blus fnYyh {ks= esa cksyh
tkus okyh ,d fHkUu cksyh dk :i ysuk çkjaHk dj fn;k vkSj nslh ds uke ls tkuh xbZA rsjgoha
'krh ds nkSjku vehj [kqljks ds dky ls ;g Li"Vr;k le>us ;ksX; gks xbZA

32
 Q+kjlh lkfgR; ds çoj lnL; vkSj fu".kkr laxhrK vehj [kqljks us bls vius xhrksa dh
Hkk"kk cuk;kA ml d+kSy] rjkuk] lksgyk vkSj vU; lac) laxhre; jkxks dh Q+kjlh 'kCnkoyh ls
;qDr nslh esa laxhr jpuk fd;k] tks fp'rh lwQ+h larksa dh njx+kgksa ij çpfyr lHkk ¼vkè;kfRed
lekfèk dh vksj ys tkus okyk laxhr½ ls tqM+s gq, FksA laxhrkRed jkx d+Ooky ds uke ls
fo[;kr laxhrKksa ds oxZ us bu laxhre; jkxksa dks yksdfç; cuk;kA 1 fnYyh esa vkSj mlds
vklikl cksyh tkus okyh bl Hkk"kk esa mlus cq>kSoyksa ¼igsfy;ksa½ dh Hkh jpuk dhA
pkSngoha lnh ds nkSjku eksgEen rqx+yd+ us nkSyrkckn ¼1328&29½ dh viuh jktèkkuh
cuk;k] ;g bLykeh laLÑfr ds dsUæ ds :i esa Hkh mHkjkA mnwZ Hkk"kk Hkh ;gk¡ iq"V gqbZ] tks {ks= esa
cksyh tkus okyh cksfy;ksa ls fo'ks"kr;k çHkkfor FkhA mnwZ dk ;g :i dbZ vfèkoklksa esa vc Hkh
cksyk tkrk gS] tks nsofxfj ds fudV LFkkfir gq,A lqyrku eksgEen rqx+yd+ bldk iqu%
ukedj.k nkSyrkckn gqvkA mnwZ dk ;g :i vkSjaxkcknh dgk x;kA iaægoha vkSj lksygoha lnh ds
nkSjku xqtjkr dsUæ cu x;k vkSj varr% 1572 esa vdcj dh xqtjkr fot; ds i'pkr~ bl Hkk"kk
dk dsUæ nf{k.k dh vksj pyk x;k] tgk¡ cgeuh 'kklu ds nkSjku ;g tM+ tek pqdh FkhA
nf{k.kh jkT;ksa esa chtkiqj dk vkfny 'kkgh ¼1490-1686½] xksydqaMk] dqrqc'kkgh ¼1512-1687½ vkSj
fut+ke'kkgh ¼1496-1636½ jkT; dyk vkSj laLÑfr ds egku laj{kd FksA muds lqYrku mÙke
fo}ku Fks vkSj muds njckjksa us nwj-nwj ls lkfgfR;d çfrHkkvksa dks vkdf"kZr fd;kA ;gh LFkku
Fkk] tgk¡ n[k+uh mnwZ Qyh&QwyhA ;|fi ;g Q+kjlh ls lhèks çHkkfor FkhA blus vius lkaLÑfrd
ifjos'k ls ?kfu"B laidZ }kjk viuk LFkkuh; jax cuk, j[kkA
mnwZ us mÙkj nf{k.k dh Hkk"kk 'kkL=h; vkSj lkFk gh lkFk lkfgfR;d ijaijkvksa vkSj y{k.kksa
ds loksZÙke Hkkx dks vkRelkr dj fy;k vkSj ifj.kkeLo:i Hkk"kk vkSj lkfgR; dk ,d u;k
ekud vfLrRo esa vk;k] ftls js[+rk dk ikfjHkkf"kd uke çnku fd;k x;kA oyh n[k+uh ¼tUe
1667 bZ-½ nf{k.k esa js[+rk dk çkphure dfo FkkA
vBkjgoha 'krh ds çkjaHk esa bl Hkk"kk dk dsUæ iqu% fnYyh esa LFkkukarfjr gks x;kA blus
lkfgR; dh nf{k.kh ijaijk dh o`f) vkSj fodkl esa viuk ;ksxnku fn;k rFkk bls vkSj Hkh le`)
fd;kA js[+rk dh dforkvksa ¼'ksjksa½ dh yksdfç;rk ds lacaèk esa ehj dk voyksdu egÙoiw.kZ gSA og
dgrk gS& ßQ+kjlh dforkvksa dh 'kSyh esa ;g dfork dk ,d çdkj gS] fdarq fgUnqLrku ds
ckn'kkgksa ds f'kfoj ¼mnwZ&,&eqvYyk½ dh Hkk"kk esa vkSj tks bl le; esa yksdfç;rk gksrh tk jgh
gSaA

dqN fo}kuksa ds erkuqlkj mÙkjh Hkkjr esa mnwZ dfork dk fodkl fnYyh ls çkjaHk gqvkA
tcfd bldk dsUæ oyh nD[kuh ls tqM+k gqvk FkkA fo[;kr mnwZ vkykspd ekSykuk gqlSu vkt+kn
er O;Dr djrs gSa&ßlkfgfR;d ekufp= ij mnwZ dks ykus okyk og çFke ¼O;fDr½ FkkA2Þ 1700 bZ-
ds o"kZ esa oyh fnYyh igq¡pk vkSj ;gk¡ mlds nh?kZ çokl ds nkSjku og lkfgfR;d o vkè;kfRed
fo[;kr tuksa ds fo'ks"kr;k 'kkglkgqYyk[k+ku xqy'ku laidZ esa vk;kA ledkyhu ys[kd
1
foLrkj gsrq ns[ksa& e/kq f=osnh] VªsMh'ku ,aM Vªkfa t'ku % n ijQ‚fe±x vkV~lZ bu feMhoy u‚FkZ bafM;k] n fgLVªh tuZy]
2] 1] esa lfEefyr laik- gjoa'k e[khtk vkSj jtr nÙk] i`- 84
2
vkc~&,&g;kr] i`- 81

33
dqnjrYykg d+kfnjh ^d+kfle* ds vuqlkj 'kkg xqy'ku ds çHkko esa mlus fnYyh vkSj blds
miuxjksa esa cksyh tkus okyh Hkk"kk mnwZ&,&eqvYyk ds leFkZu esa ^nDduh* dk R;kx fd;kA bl
er dk lgHkkxh fnYyh dh lkfgfR;d gLrh ehj ^nnZ* Hkh gS] tks crkrk gS fd 'kkg xqy'ku us
mls Q+kjlh fo"k;&oLrqvkSj Hkkoksa dks js[+rk esa ewfrZeku~ djus dh lykg nhA oyh us bl lykg
dk vuqlj.k djrs gq, mnwZ ds i{k esa nDduh dk R;kx dj fn;k vkSj Q+kjlh dfork ds rÙoksa
dks viuh xt+yksa esa vkRelkr~ dj fy;kA blesa mlus vkjafHkd dfork esa yksdfç; çfrik|
fo"k;ksa dks ojh;rk nhA1vkt+kn ds o.kZukuqlkj bl ;k=k vkSj rnuarj ^nhoku* ¼dfork xzaFk½ 1727
bZ- esa mlds nhoku ¼dfork laxzg½ ds vkxeu dk çHkko cM+k fojae;dkjh fl) gqvkA og bls
;qxkarjdkjh ?kVuk ekurk gS] ftlus mÙkj esa mnwZ dh lkfgfR;d xfrfofèk;ksa ds çkjaHk dk ekxZ
ç'kLr fd;kA og fVIi.kh djrk gS fd oyh dsoy nf{k.k esa mnwZ x+t+y dh ço`fÙk dk fuèkkZjd
gh ugha] oju~ mlds çHkko dk vuqHko mÙkj esa Hkh fd;k x;kA mldh dforkvksa dk ikB xfy;ksa
ls ysdj laxhr lHkkvksa rd gksrk Fkk vkSj mldk çHkko vke turk ls ysdj fof'k"V tuksa rd
foLr`r jgkA blus mnwZ esa dkO;-jpuk dks ysdj dfo;ksa ds la'k; dk fuLrkj.k fd;k] ftlesa
lkfgfR;d jpukvksa dh viwoZ laHkkouk,¡ fufgr FkhaA vkèkqfud vkykspd eksgEen lkfnd bl
n`f"Vdks.k dks ifjiq"V djrs gq, dgrs gSa fd oyh vkSj mlds nhoku ¼dkO;-laxzg½ ds vkxeu us
mÙkj Hkkjr esa lkfgfR;d Økafr dk usr`Ro fd;k ;|fi blds çHkkoksa dh rRdky vuqHkwfr ugha
gqbZA Q+kjlh us Øfed :i ls viuh idM+ [kks nhA2
;g n`f"Vdks.k ;|fi nf{k.k esa lkfgfR;d ço`fÙk;ksa ds ijh{k.k ls lefFkZr ugha gSA ;g
è;krO; gS fd çkjafHkd mnwZ dkO; tks n[k+uh o vkSjaxkcknh ds :iksa esa Qyk&Qwyk Lo;a esa Q+kjlh
dkO;kRed ekudksa dk çfr:i.k FkkA nwljs mnwZ rFkk vkSjaxkcknh ds eè; uke ek= dk gh varj
Fkk] D;ksafd eqgEen rqx+yd+ ds 'kklu dky ls gh ;g {ks= yxkrkj mÙkj ds lkaLÑfrd o Hkk"kk
'kkL=h; çHkko esa jgkA vkSjaxkckn dbZ o"kks± rd vkSjaxtsc ds nf{k.kh lSU; vfHk;kuksa dk vfèk"Bku
jgk] blus bl {ks= dh laLÑfr ij mÙkj ds çHkko dks vfHko`) fd;kA vkSjaxkcknh] l=goha 'krh
ds nkSjku fgUnh dgh tkrh Fkh] mnwZ ls çHkkoh :i ls vfHkUu Fkh] tcfd n[k+uh vkSjx a kcknh ls
fHkUu le>h tkrh FkhA vr% ;g n'kkZus ds fy;s çek.k gS fd 'kkg xqy'ku us nf{k.k esa 22 o"kZ
xqt+kjs vkSj oyh mls ogha feykA
blfy, js[+rk ;k mnwZ ds lacaèk esa mijksDr er vkSj mÙkjHkkjrh; mnwZ dfo;ksa ¼'kk;j½ ij
oyh n[k+uh ds çHkko dks fdafpr~ lkoèkkuh ls Lohdkj fd;k tkuk pkfg;sA ;g rF; gS fd
çkjafHkd rkSj ij mnwZ 'kkgh f'kfoj dh Hkk"kk Fkh vkSj fnYyh loZnk fo'kky lSU; laLFkkiuk dh
èkkjd jghA pkSngoha 'krh ls ;g ^fnYyh xk;dksa* dh xhr Hkk"kk jgh] tks d+Ooky ds uke ls tkus
tkrs FksA lwQ+h[k+kud+kg ¼vkJe½ loZnk gh lkaLÑfrd lgHkkfxrk ds dsUæ jgs] ftlus uxjh;
dsUæksa esa ,d lkekU; Hkk"kk ds fodkl esa vo'; gh vifjfer ;ksxnku fd;k] fo'ks"kr;k fnYyh esa
tks eè;dkyhu mÙkjh Hkkjr dk lkaLÑfrd la'k; FkhA
bl lanHkZ esa lokZfèkd egÙoiw.kZ eqík ;g rF; gS fd eè;dkyhu nkSj esa dykvksa vkSj
lkfgR; dh vfHko`f) vkarfjd :i ls jkT; laj{k.k ls lac) Fkh vkSj vBkjgoha 'krh ds nkSjku
1
eS[+kkuk&,&nnZ] i`- 36
2
eksgEen lkfnd] v fgLVªh v‚Q mnwZ fyVªspj] i`- 89

34
bl laj{k.k ds rjhds esa egÙoiw.kZ cnyko vk,A 1739 esa ukfnj'kkg }kjk fnYyh dk foèoal fd;s
tkus ds dkj.k eqx+y 'kkld viuh laiUurk ls gkFk èkks cSBsA eqx+y njckj vius fufgr LokFkks± ds
vuqj{k.k esa O;Lr njckfj;ksa ds fofHkUu xqVksa ds "kM~;=
a ksa dk eap cu x;kA os cnyrh lkekftd
o jktuSfrd ifjfLFkfr;ksa esa lÙkk vkSj lalkèkuk ds u, nkosnkj FksA njckj vkSj mlds LFkkfir
vfHktkR; ¼njckjh½ nfjæ gks x, vkSj u, laj{kd egÙoiw.kZ gksus yxsA dfox.k muls laj{k.k
ikus ds fy;s 'kkgh njckj rFkk fnYyh vkSj vklikl cksyh tkus okyh Hkk"kk esa dkO; jpuk gsrq
ckè; gks x,A fu%lansg bl Hkk"kk ij n[k+uh vkSj vkSjaxkcknh dk çHkko Fkk] fdarq ;g vf/kdka'kr%
nf{k.k ls eqx+yksa dh lac)rk ds dkj.k Fkk vkSj dsoy oyh ds çHkko ds dkj.k ugha FkkA
lkfgfR;d Hkk"kk ds :i esa mnwZ dh yksdfç;rk bl gn rd c<+ xbZ fd blus dfork ds
ekè;e ds :i esa Q+kjlh vkSj cztHkk"kk dk tM+ [kksn nhA rFkkfi fo}Ùkkiw.kZ vkSj vU; xaHkhj x|
jpukvksa ds fy;s Q+kjlh dk iz;ksx fujarj tkjh jgk] ftuesa laHkzkra rk vkSj uQ+klr dk ikyu
fd;k tkrk FkkA ;gk¡ rd fd dq'ky dfo;ksa }kjk dfo;ksa dk thouo`Ùk o.kZu ¼rt+fdjk½ Hkh
Q+kjlh esa fy[kk tkrk FkkA

mÙkjh Hkkjr esa mnwZ dfork ds çkjafHkd çorZdksa esa fljktqíhu vyh [k+ku vkjtw
¼[k+ku&,&vkjt+ ds uke ls yksdfç;½ dk uke lokZfèkd mYys[kuh; gSA og çkjafHkd vBkjgoha
lnh dk Q+kjlh dk egku~ fo}ku~ FkkA1 ;|fi mlus mnwZ esa Lo;a fdlh nhoku ¼dkO;&laxzg½ dh
jpuk ugha dh] rFkkfi mlus vc~:] etewu] ;djaxvkSj Vsdpan cgj~ tSls vius vufxur f'k";ksa
dks Q+kjlh ls mnwZ esa LFkkukUrfjr gksus ds fy, çksRlkfgr fd;kA 2 ;gk¡ rd fd mnwZ ds egku
dfo ¼'kk;j½ lkSnk mlh dh lykg ij Q+kjlh ls mnwZ esa LFkkukUrfjr gqvkA dqnjrqYykg
d+kfnjhd+kfle dh fVIi.kh ;gk¡ lokZfèkd mYys[kuh; gSA og dgrk gS&ßtSls èkeZ'kkL=h vc~
guhQ+k dh oa'kkoyh dh larfr;k¡ gSa] Bhd mlh çdkj leLr fgUnh ¼mnwZ½ dfo;ksa dks mldk
oa'kt ektuk i;kZIr vuqdwy gksxkA 3 Þ 'kkg lknqYyk [k+ku xqy'ku ¼'kkg xqy'ku ds uke ls
fo[;kr½ mnwZ dk ,d vkSj çorZd FkkA tSlk igys dgk tk pqdk gS fd ,d ijaijk ds vuqlkj
ogh Fkk] ftlus oyh n[k+uh dks n[k+uh ds ctk; mnwZ esa fy[kus ds fy, lger fd;kA fnYyh esa
mlds cgqr vuqxkeh FksA [oktk ehj nnZ mldk ikS= vkSj f'k"; FkkA
çkjafHkd mnwZ dfo;ksa us [kqn dks bgkexksbZ esa vR;fèkd fyIr fd;k] ftldk vFkZ Fkk 'kCnksa
ds gsj&Qsj ls mÙkstd lansg dk l`tuA4 eksgEen gqlSu vkt+kn ds erkuqlkj ;g fof'k"Vrk czt

1
og çfl) rt+fdjk] etHkqvk&my&uQ+kbl~ dk ys[kd Fkk] ftls rt+fdjk&,&vkjtw Hkh dgk tkrk gSA Q+kjlh vkSj
fgUnh ¼mnwZ½ esa dkO; jpuk djus okys Hkkjrh; dfo;ksa dk o.kZu miyCèk djkrk gSA fljkt&my&yqx+r vkSj
uofnj~&my&yqx+r mldh vU; egÙoiw.kZ jpuk,¡ gSaA
2
vkc~&,&g;kr] i`- 121
3
vksfj,aVy d‚yst eSaxthu] uoacj 1943 esa çdkf'kr] lS¸;n vCnqYykg ^mnwZ dh r~* vkehj esa ^[+kku&,&vkjtw dk
fgLlk* esa m)`r] i`- 3] dkfnjh Hkteqvk&,&uX+t dk ys[kd FkkA
4
ftl 'kCn ij iafDr dk vFkZ cny tkrk Fkk] mlds nks vFkZ gksrs Fks& çR;{k vkSj nwjLFkA ;|fi 'kCn dk vFkZ nwjLFk
vFkZ ij vkèkkfjr gksrk FkkA

35
Hkk"kk ls yh xbZ] tks vHkh Fkh lkfgR; vkSj xhr dh eq[; Hkk"kkvksa esa ,d FkhA1 ;|fi dfo;ksa ds
thouo`ÙkkRed o.kZuksa ls ;g Li"V gksrk gS fd ;g ledkyhu Q+kjlh dkO; dk vfHkfgr y{k.k
Fkk vkSj laHkor% mnwZ dkO; esa bls ;gha ls xzg.k fd;k x;kA vkjafHkd pj.k ds dfo bge ls bl
gn rd lEeksfgr Fks fd blds fy, mUgksaus vfHkO;atuk ds lkSan;Z dh cfy p<+k nhA

'kkg eqckjd vkjtw ¼1692-1747½ 2 'kQqZíhu etewu~ ¼1689-1745½] lS¸;n eksgEen 'kkfdj
ukt+h ¼e`R;q 1754½ vkSj 'kS[k+ tgw:íhu gkfre ¼1699-1781½ çFke pj.k ds çeq[k mnwZ dfo FksA
gkfre eqgEen'kkg ¼1718-1739½ ds 'kkludky dk vxz.kh dfo FkkA ;s lHkh [k+ku&,&vkjtw ds
f'k"; FksA
bl rF; ds ckotwn fd fcYdqy 'kq#vkrh nkSj ls mnwZ dfork Q+kjlh :iksa vkSj Hkkoksa ij
çk:fir Fkh] mnwZ ds çkjafHkd dfo;ksa dh Hkk"kk ¼fnYyh ds fudV çpfyr rRdkyhu cksfy;ksa ds
'kCnksa ds Lohdj.k dks ojh;rk nsrh fn[krh gSA bl çdkj vkjafHkd mnwZ dfo;ksa us rRdkyhu
cksypky dh Hkk"kk esa ys[ku fd;k vkSj Q+kjlh vkSj vjch 'kCnksa ds fuèkkZfjr mPpkj.k] orZuh vkSj
ç;ksxksa dk vuqdj.k ugha fd;kA3
çkjafHkd vBkjgoha 'krh laØe.k dk dky Fkh fofHkUu fufeÙkksa fo'ks"kr;k ukfnj'kkg }kjk
fnYyh ds èoal ds dkj.k vfHktkrra= vkSj LFkkfir njckfj;ksa ds HkkX; voufr dks mUeq[k Fks vkSj
eqxy+ lkezkT; ds lalkèkuksa ij nkosnkjh djus okys fofHkUu xqVksa ds mn; us lpeqp blds iru
dk usr`R; fd;kA ;|fi fnYyh vkSj blds vklikl ds {ks= dh O;kikfjd xfrfofèk;ksa esa mNky
vk;kA blus lekt esa ,d u, vkSj cfg"çokgh oxZ ds vkfoHkkZo dk usr`Ro fd;k] tks njckfj;ksa
ds ekxZ dk vuqdj.kdrkZ FkkA ledkyhu ys[kd njx+kg dqyh [k+ku dk o.kZu bu yksxksa dh
le`f) dks mn~?kkfVr djrk gSA ;s dfo tks bu cnykoksa ls xgjkbZ ls mÙksftr Fks bUgsa jt+hy
¼uoèkuk<~;½ ds :i esa of.kZr djrs gSaA gkfre dh dfork ls dqN iafDr;k¡ ;gk¡ mYys[k djus
;ksX; gSa&
os tks dHkh gkFkh ij p<+rs Fks] vc uaxs ik¡o pyrs gSa ¼tcfd½] tks dHkh Hkqus vukt dks
rjlrs FksA vkt le`f)] egyksa vkSj Js"Brk ds çrhd gkfFk;ksa ds Lokeh gSaA fl;kjksa us 'ksjksa dh
txg dks n[k+y dj fy;k gSA4
eksgEen gqlSu vkt+kn 'kdjh ukt+h ds ,d eq[k+Eel ¼ik¡p iafDr;ksa okyh dfork½ dk
lanHkZ nsrk gS] tgk¡ og njckfj;ksa dh vdeZ.;rk vkSj O;fHkpkj] egku ¼yksxksa½ ds iru rFkk
uoèkuk<~;ksa ds mRFkku dk o.kZu djrk gSA5

1
vkc~&,&g;kr] i`- 90&91] cztHkk"kk dkO; us Lo;a dks dkO; dh vkSipkfjd O;oLFkk&jhfr vkSj vyadkjksa fo'ks"kr;k
ped vkSj 'ys"k ds vR;fèkd ç;ksx ls lac) dj fy;k] ftls Q+kjlh vyadkj bge ds :ikarj ds :i esa xzg.k fd;k
tk ldrk gSA
2
og bgexksbZ dk egkure leFkZd FkkA blh çdkj gkfre Hkh blesa fu".kkr FkkA
3
vkc~&,&g;kr] i`- 91
4
eqgEen lkfnd }kjk mn~/k`r] fgLVªh v‚Q mnwZ fyVªspj] i`- 104
5
vkc~&,&g;kr] i`- 105] vc ;g çkIr ugha gSaA

36
 fet+kZ et+gj tku-,-tkuk¡ ¼1700-1781½] ehj rd+h ehj ¼1720-1810½] fet+kZ eqgEen jQ+h
lkSnk ¼1713-1780½ vkSj ehj nnZ ¼1719-1785½ vBkjgoha 'krh ds nkSjku mnwZ dfork ds fnYyh
?kjkus ds mÙkjorhZ pj.k ds çeq[k dfo FksA bgkexksbZ ds çpyu dk fujksèk vkSj mnwZ dh le`f)
rFkk 'kq)rk ds dk;Z dk çkjaHk bl pj.k dh fo'ks"krk FkhA bl pj.k ds nkSjku xt+y us laosx
çkIr fd;kA
ledkyhu rt+fdjk ¼dfo;ksa dk thouko`ÙkkRed o.kZu½ ys[kd fet+kZ et+gj
tku-,-tkuk¡ dks vR;ar mPp LFkku çnku djus ls lger gSaA eqjD+d+k-,-nsgyh dk ns[kd
njx+kg dqyh [k+ku mldh Q+kjlh dforkvksa dh bruh ç'kalk djrk gS fd mlds vuqlkj]ß;g
¼Qwyksa dh½ ia[kqfM+;ksa ij fy[ks tkus ds dkfcy gS vkSj mlds fopkj cqycqy dh vk¡[kksa dh
iqrfy;ksa ij mdsjs tkus yk;d gSaAÞ1 og Q+kjlh dk ç[;kr dfo Fkk vkSj bge ls NqVdkjk ikus
okyksa lokZfèkd vxz.kh le>k tkrk FkkA mlus mnwZ-,-eqvYyk dks çpkfjr fd;k] tks ckn esa
loZfç; gks xbZA og Q+kjlh çk:i ij mnwZ esa dfork fy[kus okyk igyk dfo Hkh ekuk tkrk
gSA2
fet+kZ eksgEen jQ+h lkSnk loZrkseq[kh çfrHkk dk ys[kd Fkk vkSj mlus d+lhnk ¼O;fDr ;k
oLrqfu"V dkO;½ tSls dbZ NankRed :iksa dk mnwZ esa çkjaHk fd;kA mnwZ esa O;aX; dk ç;ksx djus
okyk og çFke O;fDr FkkA d+lhnk vkSj O;aX; ys[ku esa mlus bu :iksa ds Q+kjlh mLrknksa ds
leku mRÑ"Vrk çkIr dhA mlds iwoZ xt+y vkSj eLuoh eq[; lkfgfR;d 'kSfy;k¡ FkhaA ,d vkSj
:i esa Hkh lkSnk dk dkO; egÙoiw.kZ FkkA mnwZ dkO; cgqr eqf'dy ls gh dHkh vius le; dks
çfrfcafcr djrk FkkA O;aX; ds pkcqd dk ç;ksx djrs gq, lkSnk us blds le; ij egÙoiw.kZ
voyksdu çLrqr fd;sA vius d+lhnk-,-'kgj-v'kksc vkSj eq[kEel-,-'kgj-v'kksc esa og
ledkyhu lekt dh voufr dk egÙoiw.kZ voyksdu çLrqr djrk gSA mldk d+lhnk-,-'kgj-
v'kksc fnYyh d çeq[k O;olk;ks-a dfo;ksa o gdheksa dh voufr o vèk%iru dk fp= çLrqr djrk
gSA os viuh çfrHkk ds ewY;gzkl gsrq ckè; Fks] D;ksafd os Lo;a viHkz"V lkearksa ij vkfJr gks x,
FksA
lkSnk dh Hkk¡fr ehj rd+h ehj ,d vU; dfo Fkk] ftlus mnwZ ds 'kqf)dj.k esa cgqr
;ksxnku fn;k vkSj bls lkfgfR;d çfr"Bk ls iqjLÑr fd;kA ehj ,d ;FkkFkZoknh dfo Fkk vkSj
mlus 'kgj-,-v'kksc dk Hkh ys[ku fd;k] tks ukfnj'kkg ds vkØe.k mlds fnYyh foèoal ds
i'pkr~ fnYyh ds rRdkyhu [ksntud ifjn`'; ij jks'kuh Mkyrk gSA mldh dqN xt+ysa fnYyh
dh ohjkuh dk eeZLi'khZ o.kZu Hkh mifLFkr djrh gSaA mldh eLufo;k¡ fofHkUu fo"k;ksa tSls f'kdkj
vfHk;ku] fookg lekjksg vkfn dk Hkh foospu djrh gSAa
[+oktk ehj nnZ] [k+ku-,-vkjtw dk f'k"; vkSj çfl) x+tydkj FkkA mldk vkokl
lkfgfR;d lHkkvksa dk LFkku Fkk] tgk¡ ;s lHkh dfo dforkvksa vkSj vU; fofHkUu ckSf)d fo"k;ksa
1
njx+kg dqyh [+kku] eqjD+d+k&,&nsgyh] Q+kjlh] pUnj'ks[kj vkSj 'kek fe=k f'ku‚; }kjk vaxzsth esa vuwfnr] fnYyh]
1989] i`- 53
2
rcd+kr&ml~&'kqvjk] rhu rt+fdjs esa vCnqy g¸; }kjk laikfnr] i`- 120&121

37
ij vius n`f"Vdks.k dk vknku-çnku djrs FksA bl çdkj og Hkh mnwZ ds 'kqf)dj.k dh
xfrfofèk;ksa esa çeq[k çfrHkkxh FkkA og laxhr esa lqfuiq.k Fkk vkSj mlus dbZ [+;kyksa] Bqefj;ksa vkSj
èkzqinksa dh jpuk dhA1

;gk¡ è;krO; gS fd bu dfo;ksa us vkjafHkd mnwZ dfo;ksa dh Hkk"kk dks fuEuoxhZ; ;k

O;ogkjkrhr ekukA :[ks vkSj cslqjs 'kCnksa Nk¡V dj ckgj djus ds muds ç;Ruksa esa fgUnh 'kCnksa
dh cM+h la[;k dks foyqIr dj fn;k vkSj mnwZ dks Q+kjlh dk eqyEek p<+k fn;kA 'kkg gkfre
lkfgfR;d oxZ esa Q+kjlh ç;ksxksa vkSj 'kCnksa ds c<+rs çHkko rFkk 'kq) fgUnh ewy ds 'kCnksa ds
vç;ksx ij è;ku nsrk gSA
mnwZ dkO; ds fodkl ds bl pj.k ds nkSjku mnwZ esa LFkkuh; rÙo Qhds iM+ x, vkSj
Q+kjlh çHkko çèkku gksus yxkA mnwZ dfork fo'ks"kr;k xt+y us Q+kjlh dkO;-ekudksa ds Lohdj.k
ds çfr bl gn rd yxko çnf'kZr fd;k fd ;g 'kq) :i ls u, igukos esa Q+kjlh lkfgfR;d
vkn'kks± dk vuqorZu yxus yxhA mUgksaus lhèks-lhèks Q+kjlh fo"k;-oLrq] :ifoèkku] Nan i)fr]
fcac foèkku vkSj vyadkjksa dks çfrjksfir dj fn;kA ;g cztHkk"kk vkSj voèkh dk laiUu lkfgfR;d
ijaijkvksa ls ijgst Hkh çnf'kZr djrk gSA muds bl ç;Ru us yksdçpfyr okD; O;ogkj vkSj
lkfgfR;d Hkk"kk ds chp ,d pkSM+h [kkbZ dk fuekZ.k fd;k vkSj mnwZ ds ns'kh jax ;k y{k.k dks
fofu"V dj fn;kA mnwZ Hkk"kk dh lgtrk tks ,d lkekU; Hkk"kk ds l`tu dk ekxZ ç'kLr dj
ldrh Fkh ;Fks"V :is.k vo:) gks xbZA
vBkjgoha vkSj mUuhloha 'krh ds nkSjku fnYyh esa mnwZ dfork çQqfYyr voLFkk rd
igq¡phA eq'kk;jksa ¼lkfgfR;d lHkk,¡½ dh laLFkkiuk us mnwZ dfork dh vfHko`f) dks egÙoiw.kZ
lgk;rk nhA budk vk;kstu 'kk;jksa ds vkoklksa] esyksa vkSj dg~ok-[kkuksa esa gksrk FkkA x+kfyc] nkx+
vkSj eksfeu fnYyh ?kjkus dh iSnkb'k FksA ;s mnwZxt+y dks vfHkO;atuk ds lkFk Hkk"kk dh HkO;rk
ds lanHkZ esa vHkwriwoZ ijkdk"Bk rd ys x,A

1. vKkr ys[kd] fnYyh n dSfiVy vkWQ bafM;k] la'kksf/kr vkSj ifjof/kZr laLdj.k ^vkWy
,ckWmV fnYyh* izFke laLdj.k 1918] iqueqZnz.k] ubZ fnYyh] 1997
2. QSUdqbZ cfuZ;j] VªSoYl bu n eqx+y ,Eik;j] iqueqZnz.k] ,l- pUn ,aM dks- fy-] fnYyh]
1972
3. gehnk[k+krwu] ud+oh] ^'kkgtgk¡ukckn] n eqxy + fnYyh esa ladfyr ¼1638&1803½ ,su
bUVªksMD'ku* fnYyh Fkzw n ,tst esa ladfYir vkWDlQksMZ ;wfuoflZVh izsl] fnYyh] 1986
4. e/kq f=osnh] ^'kkgtgk¡ukckn* fgLVksfjd fnYyh esa ladfyr] bafM;u fgLVªh dkaxzl s ]
izdk'ku] 52ok¡ l=] 1992

1
mldk NksVk HkkbZ ehj vlj] viuh euLoh&,&[+kkc&vks&[+;ky esa blds ckjs esa lanHkZ nsrk gS& gt+jr nnZ ds cuk,
[+;ky D;k dgw¡] D;k djrs gSa fny dk gkyA

38
5. LVhQu ih- Cysd] flVhLdsi vkWQ ,su bEihfj;y dSfiVy 'kkgtgk¡ukckn 1739] bu
fnYyh Fkzw ,tst] laikfnr vkj-bZ- fÝdsucxZ] fnYyh] vkWDlQksMZ izsl] 1986] i`- 152&191
6. LVhQu ih- Cysd] 'kkgtgk¡ukckn % n lkWojsu flVh bu eqxy + bafM;k] 1639&1739] dSfEczt
;wfuoflZVh izsl] 1991

39
 IV

1857 म द ल : व ोह और पन
ु वजय
अ भनव म ा
सहायक ोफेसर
इ तहास वभाग
ी गु नानक दे व खालसा कॉलेज
द ल व व व यालय

4.0 प रचय

1857 क ग मय म मेरठ म सपाह व ोह छड़ गया। 11 मई को, यमन

ु ा नद पर नाव के पल
ु को पार
करते हुए व ोह द ल पहुंचे। द ल क चौक ने लगभग तुरंत ह व ोह कर दया, और बहादरु शाह
वतीय को व ोह का नेत ृ व दया गया (मैलेसन, 1891, प ृ ठ 84)। कई टश नवा सय को मार डाला
गया। बाद के दन म, परू े उ र और म य भारत म इसका कोप हुआ। सेना का व ोह, जैस-े जैसे फैलता
गया, कसान , थानीय नेताओं और शहर समह ू के प म एक लोक य व ोह म बदल गया, जो वदे शी
शासन से लड़ने के लए एकजट
ु हुए।

द ल से टश शासन क अनप
ु ि थ त म, लोग को लट
ू ना शु हो गया। ऐसा लगता है क कुछ
सपा हय ने ब नय , जौह रय और यहाँ तक क छोटे दक ु ानदार क लटू म भी ह सा लया है (हुसैन,
1998, प ृ ठ 25)। ये घटना म इतने अचानक और असाधारण थे क बहादरु शाह, जो पहले से ह स ा और
संसाधन से वं चत थे, के लए शहर म कानन
ू और यव था को व नय मत करना मिु कल हो गया।
नरं तर अराजकता और अ य आशंकाओं से तंग आकर, यह शायद ह आ चयजनक है क द ल के कई
नाग रक अं ज
े के जासस
ू और शभ
ु चंतक बन गए, िजससे अं ेज वारा द ल पर फर से वजय ा त
हुई (हुसैन, 1998, प ृ ठ 34)।

अं ेज ने अंततः अपनी े ठ रणनी त और संगठन के कारण गहन प से लड़े गए सै य अ भयान म

वजय ा त क । 1858 के अंत तक, हंसक बल के योग के साथ टश स ा को बहाल कर दया गया ।
द ल म, यह सतंबर 1857 क शु आत म हुआ । नतीजतन, ई ट इं डया कंपनी को समा त कर दया
गया, और भारत सीधे टश ाउन के अधीन आ गया ।

4.1 1857 का व ोह

1857 म द ल का भौगो लक क मु य प से शाहजहाँनाबाद और उसके आसपास क त

था, जो एक द वार से घरा हुआ था, जो लगभग 6400 एकड़ के े को कवर करता था
और उ र रज जहाँ टश छाव नयाँ ि थत थीं (ला हर , 2003, प ृ ठ 36)। य य प
छाव नय और शहर म व ोह चार मह ने से अ धक नह ं चला, यह कई मायन म तरोध
का एक मह वपण
ू े था। शहर से अं ेज के न कासन को उनके अ धकार म टूटने के

40
संकेत के प म मा यता द गई थी। अं ेज के लए, द ल क बहाल आव यक थी
य क उनका मानना था क बना समय गंवाए शहर क वजय शेष भारत को बचा सकती
है (सेन,1957, प ृ ठ 77)।

1857 के व ोह म व ो हय ने टश स ा के तीक को नशाना बनाया। चांदनी चौक म द ल बक,

मेटकाफ हाउस, संयु त मिज े ट थयो फलस मेटकाफ का घर, क मीर बाजार और द रयागंज जैसे
इलाक म यूरोपीय लोग के घर और टश छाव नय पर टश संप य पर हमला कया गया और लट
ू
लया गया। खजाने पर छापा मारा गया, और इसक साम ी राजा को तत
ु क गई, सभी जेल कै दय को
रहा कर दया गया, और मु य गाड को व ो हय वारा क जा कर लया गया (हक, 1968, प ृ ठ 119)।
मेन गाड द वार से घरे शहर और रज को जोड़ने वाला एक मह वपण
ू नकास बंद ु था।

व ो हय ने शहर के अंदर रखी ए सपस मैगज़ीन के नाम से जानी जाने वाल बा द प काओं को ज त
करने क माँग क ; हालाँ क, इसे अं ेज ने न ट कर दया था। व ो हय ने यमन
ु ा के तट पर ि थत 1000
बैरल से अ धक पाउडर वाल प का पर क जा करने म कामयाबी हा सल क । इस व वास से े रत होकर
क अं ेज ईसाई धम का चार करके हंद ू धम और इ लाम को न ट करने के लए ढ़ थे, चच क संप
पर भी हमला कया गया। इसका सबसे मह वपण
ू तीक सट जे स था, जो द ल म 1837 म बनाया गया
पहला चच था। द ल का बैप ट ट मशन परू तरह से न ट हो गया। इसके दो टश मं ी और डॉ. चमन
लाल, शहर के पहले भारतीय नवासी, िज ह मशन वारा प रव तत कया गया था, मारे गए (ला हर ,
2003, प ृ ठ 38)।

ये हमले नासमझ भीड़ के रोष नह ं थे; सपा हय ने राज को एक ऐसी इकाई के प म दे खा िजसने उनके
जीवन के तर के म ह त ेप कया। इस कार, उ ह ने उस संरचना के नकटवत तीक पर हमला कया
और न ट कर दया (मख
ु ज , 2001, प ृ ठ 71)।

4.2 द ल क पुनः वजय

टश सेना चार मह ने बाद ह द ल पर क जा कर सक य क बा द प का शहर के

भीतर थी, और सै नक बाहर रज पर थे। इससे व ो हय को शु आती फायदा हुआ। टश
नाग रक और सै य अ धका रय का मानना था क व ोह मेरठ के सै नक के साथ मलकर
थानीय मस
ु लमान क सािजश थी (गु ता, 1971, प ृ ठ 62)। थानीय नवा सय ने व ोह
सपा हय के शासन को उ साह के कारण नह ं बि क डर के कारण वीकार कया ( पीयर,
1951, पीपी। 208-12)।

सतंबर 1857 म, चार सै य तंभ ने एक साथ द ल पर हमला कया। जब शहर को लट

ू ा गया, तो उसने
यापक वनाश और लट
ू दे खी। सेना के पास तीन दन क असी मत लट
ू थी (हक, 1968, प.ृ 232)। तीन
दन के बाद, द ल के नवा सय क संप को कानन
ू ी प से परु कार के प म माना गया, और वशेष
प से नयु त परु कार एजट को आ धका रक खद
ु ाई टकट दए गए। नजी संप का यह आ धका रक

41
व नयोग दसंबर 1857 म ह समा त हो गया (ला हर , 2003, प ृ ठ 38)। परु कार म यापा रय , साहूकार
और कार गर क संप शा मल नह ं थी।

परू े शहर को वैध लट

ू के प म माना जाता था। टश सै नक ने लाल कले को लट
ू लया और शाह
प रवार के गहने, कपड़े और ह थयार, संगमरमर के लैब और जड़ना के काम जैसी कलाकृ तय को ले
लया। द वान-ए-खास, मोती मि जद और मस
ु मन बज
ु के तांबे के ग ट गब
ुं द क नीलामी क गई (हेन,
1906, प ृ ठ 14)। यह लट
ू ा हुआ खजाना उन लोग क संप बन गया िज ह ने इसे अपनी जीत के मृ त
च ह के प म खोजा।

द ल क लट ू इं लड तक पहुंच गई य क कई टश गैर-कमीशन अ धका रय और सै नक ने व ोह

क समाि त के बाद अपनी छु टयाँ ले ल । व ोह के द गज अपने वजय के मृ त च ह घर ले गए।
कई म ृ त च ह टश सं हालय म गए। इनम से सबसे स ध दल
ु भ पए ा यूरा पैनल थे िज ह ने
द वान-ए-आम म स ाट के संहासन क प ृ ठभू म बनाई थी। (ला हर , 2003, प ृ ठ 39)।

जब अं ेज ने शहर पर क जा कर लया, तो उ ह ने द ल के सभी नवा सय को न का सत कर दया,

कई लोग को फांसी द गई, और सं द ध के घर को ज त कर लया गया और लट
ू लया गया। द ल के
लोग को द ल के द णमक और अ य आ य म शरण लेकर ठं डे स दय के मह ने बताने पड़ते थे।
कुछ भा यशाल थे क वे दस
ू रे शहर म भाग गए (एं यूज, 1929, पीपी। 73-4)।

जनवर 1858 म हंदओ

ु ं को शहर लौटने क अनम
ु त द गई थी, ले कन मस
ु लमान को जनवर 1859 तक
फर से भत नह ं कया गया था। नवंबर 1858 म एक सामा य माफ जार क गई थी, ले कन कई पव
ू -
ति ठत मस
ु लमान को नजरबंद रखा गया था (गु ता, 1981, प.ृ 25)। वायसराय लॉड कै नंग ने दसंबर
1859 म मस
ु लमान को अपनी संप का भग
ु तान करने के बाद उसे पन
ु ः ा त करने क अनम
ु त द । दो
वष म, मस
ु लमान क कई संप य को या तो सरकार ने अपने क जे म ले लया था या सरु ा हत के
लए या रे लवे के नमाण के लए व त कर दया गया था (गु ता, 1971, पीपी। 62-63)।

1857 के व ोह क बाधाओं ने हंदओ

ु ं और मस
ु लमान के बीच अ छे संबध
ं को खतरे म नह ं डाला, बि क
उन लोग के बीच िज ह ने व ो हय को उ साह या वाथ के लए समथन दया और जो या तो वप ीय
बने रहे याटश सै नक क सहायता क । फांक को सीधे तौर पर एक गरते हुए मिु लम अ भजात वग
और एक शु आती हंद ू म यम वग के बीच के प म प रभा षत नह ं कया जा सकता है , ले कन उन लोग
के बीच जो स ाट का प लेते ह और जो अं ेज का समथन करने के लए पया त लैरवॉयंट थे और इस
कार भ व य के लए ज़मानत और परु कार के भंडार क पव
ू - यव था करते थे। (गु ता, 1981, प ृ ठ
20)।

अं ेज वारा अपनाए गए व ोह वरोधी उपाय ने कई सामािजक और आ थक प रवतन लाए। द ल क

जनसं या 1846 म 160,270 से गरकर 1863 तक 141,709 हो गई थी। मिु लम अ भजात वग को
प रवार और संप का भार नुकसान हुआ था; उ ह ने अपने बौ धक और सां कृ तक क खो दए।

42
वा णि यक वग , यादातर हंदओ ु ं को कम नुकसान हुआ, और कई ने सरकार से ज त क गई संप य
को खर दकर मन
ु ाफा कमाया था (गु ता, 1971, प ृ ठ 63)।

4.3 1857 के बाद द ल म प रवतन

व ोह ने द ल के शहर आका रक म एक वाटरशेड को भी चि नत कया, और इसने शहर के

इलाके को बदल दया। जब तशोध के त काल उपाय समा त हो गए, तो सरकार ने शहर के
भ व य के वकास पर गंभीरता से वचार कया। सेना क टुकड़ी का व तार कया गया, और
उसका सं वधान बदल गया: सेना म समान सं या म भारतीय और टश सै नक शा मल थे।
भार पु लस बल क थापना क गई। 1861 म, नाग रक और सै य पु लस का वलय कर दया
गया और नगरपा लका न ध से भग
ु तान कया गया (गु ता, 1971, प ृ ठ 63)।

लाल कला, शहर वारा तरोध का तीक, असंवद

े नशील प से बदल दया गया था। सेना ने लाल कले
पर क जा कर लया, और कई संरचनाओं को सेना के लए रहने वाले वाटर म बदल दया गया। कम मू य
के माने जाने वाले भवन, िजनका लाभकार उपयोग नह ं कया जा सकता था या िज ह संर त करने के
यो य नह ं माना जाता था, को व त कर दया गया। कले के बड़े ह से म बैरक का नमाण कया गया
था, जब क ऐ तहा सक इमारत को गैर सन के उ दे य के अनु प बदल दया गया था। अ धका रय को
नकार खाना म ठहराया गया; सै नक जफर महल को नहाने के लए इ तेमाल करते थे। द वान-ए-आम म
लकड़ी के दरवाजे और लोहे क जाल लगाई गई थी। कले को सरु त रखने के लए शहर के कनारे क
द वार के चार ओर 450 गज के भीतर इमारत को गरा दया गया और साफ कर दया गया (ला हर ,
2003, प ृ ठ 40)।

दसंबर 1857 म, शहर क द वार के चार ओर एक चौड़ी सड़क बनाने का नणय लया गया, और शहर के
भीड़-भाड़ वाले ह स से चौड़ी सड़क काट द ग । छावनी क थापना 1861 म कले के उ र छोर से
द ल गेट तक और नद तट से फैज बाजार तक फैले े म क गई थी (गु ता 1971, प.ृ 63-4)। कले के
सामने क अ धकांश संप और द रयागंज को ज त कर लया गया था य क वे सं द ध क थीं। टश
नाग रक क मीर गेट से परे नई स वल लाइन म चले गए। भारतीय अ भजात वग चांदनी चौक के
आसपास के े म पीछे हट गया।

फरवर 1858 म सै य अ धका रय ने शहर क द वार को व त करने का आदे श दया। लॉरस आ व त था

क यह एक नासमझी भरा कदम था। उ ह ने दल ल द क द ल म सात मील क द वार को उड़ाने के लए
पया त बा द नह ं है । वष के अंत तक, शाह सरकार ने उनके ताव को वीकार कर लया और द वार को
बनाए रखने का नणय लया (गु ता, 1981, प ृ ठ 28)। स वल वभाग को 1863 म द वार, शहर क खाई
और हमनद पर नयं ण दया गया था। सै य वभाग क मंजूर के बना कोई भी प रवतन नह ं कया जा
सकता था (गु ता, 1971,प ृ ठ 66)।

तशोध शहर क द वार तक ह सी मत नह ं था। द ल के ततीस गांव से कृ ष भू म के कई टुकड़े ज त

कए गए; इनम अल परु , चं वाल, इं थ, कोटला मब
ु ारकपरु , महरौल , पालम, रायसीना और वजीराबाद

43
(गु ता, 1981, प ृ ठ 31) शा मल ह। इस तरह के उपाय ने द ल के सामािजक भग
ू ोल को बदल दया था,
य क इन जमीन को क थत तौर पर वफादार सेवा के लए परु कार के प म दया गया था या उन लोग
वारा खर दा गया था जो इन गाँव के नवासी नह ं थे (ला हर , 2003, प ृ ठ 42)।

1858 और 1862 के बीच आ चयजनक ज टलता का भू म लेन-दे न कया गया। अपनी बेगुनाह सा बत न
कर सकने वाले सभी मस
ु लमान के घर क ज ती, छावनी और रे लवे लाइन के नमाण के लए कई घर को
तोड़ना और इन घर के मा लक को मआ
ु वजा दे ने क आव यकता सभी जुड़े हुए थे। इसने शहर संप के
वा म व म सबसे मह वपण
ू प रवतन म से एक को ज म दया। इसने सं द ध मस
ु लमान से संबं धत
अ धकांश संप कुछ ऐसे यि तय के हाथ म दे द िजनके पास नकद थी। कै नंग ने ता वत कया
क ज त कए गए घर को उन लोग को मआ
ु वजे के प म दया जाना चा हए िजनके घर को कले और
रे लवे क मंजरू के ह से के प म व त कया जाना था। उ ह वतं प से चन
ु ने के लए स म करने के
लए, उ ह संप के मू य को न ट करने के लए टकट दया गया था, िजसे समान मू य के ज त कए
गए घर के लए आदान- दान कया जा सकता था। टकट पर ा य मु ा बन गए, और टकट धारक क
कुल सं या पं ह थी (गु ता, 1981, प ृ ठ 29)।

जब ज ती और व वंस का धमयु ध अंततः समा त हो गया, तो जो बचा था वह एक जीण-शीण और जजर

शहर था। वजयी टश सेना ने यावहा रक प से शहर क परू आबाद को व वासघात का दोषी माना
था और यह सु नि चत कया था क उनक नंदा एक शा वत भौ तक छाप छोड़े (ला हर , 2003, प ृ ठ 42)।

4.4 व ोह को याद करना

एक ओर,1857 के वनाश और व वंस ने द ल को भौ तक प से बदल दया; दस

ू र ओर,
वजेताओं वारा व ोह प र य के मरण और मरणो सव के थल का नमाण, समान
प से कायापलट करने वाला था। कुछ साइट को वैचा रक बयान के प म पढ़ा जा सकता
है । उन पर खद
ु े हुए मारक और अ भलेख ने टश भारत के अनक
ु रणीय मथक म से
एक के नमाण को रोक दया, जो क एक बड़े कारण के लए द शत बहादरु और ब लदान
का था।

एक गण
ु ा मक अंतर था िजसम व ोह को यादगार बना दया गया था। अं ज
े ने जानबझ
ू कर अपनी जीत
का ज न मनाया, वजय और वीरता का एक मत
ू पर य तैयार कया। द ल के नवा सय वारा कए
गए तरोध का शायद ह कोई नशान है। बेरहमी से दबी हुई आबाद से यह उ मीद नह ं क जा सकती क
वह मारक था पत करे गी या तरोध के थल को याद करे गी। द ल ने मारक के उपयोग म बदलाव,
वा तुकला म प रवतन और अ भलेख म प रवधन दे खा। ये प रवतन राज और उपमहा वीप के संघष
(ला हर , 2003, प ृ ठ 36) के भीतर यवहार प रवतन से जड़
ु े थे।

व ोह म मारे गए टश सै नक के लए एक अलग क तान का नमाण नह ं कया गया था; उनक

क एक बड़े े म फैल हुई थीं। क के वतरण के बजाय, ेव टोन और मारक गो लय पर शलालेख
हम यह क पना करने क अनम ु त दे ते ह क सेना कैसे उनके मत
ृ क को याद करने क इ छा रखती है।

44
प थर पर एक व तत
ृ संदेश का एक उदाहरण सट जे स के चच से आता है। यह प थर वतीय यूरोपीय
बंगाल यू स लयस के मत
ृ सै नक के लए था। इसम लगभग दो सौ अ धका रय और सै नक के नाम का
उ लेख है िज ह ने व ोह म अपनी जान गंवाई। िजस तरह से इस तरह के शलालेख टश दे शभि त
और ब लदान क अपील करते ह, वह व ोह सा ह य क भावक
ु ता और भाषा को गहराई से उ घा टत
करता है , जो दे शी बबरता के सामने न वाथ बहादरु क कहा नय से मलता-जल
ु ता था (ला हर , 2003,
प ृ ठ 45)।

क के अलावा, मई और सतंबर 1857 के बीच सामने आई घटनाओं के ेपव म मह वपण

ू घटनाओं
क म ृ त के रखरखाव ने टश ि टकोण से मरण का एक सस
ु ग
ं त परु ाताि वक े बनाया। हालाँ क
वशेष प से नह ं, इस तरह का मरणो सव घटना क साइट से जुड़ा था। अं ज
े के लए, 11 मई का
सबसे वीरतापण
ू काय, जब द ल म व ोह शु हुआ, क मीर गेट के द ण म ए सपस मैगज़ीन को
जानबझू कर उड़ा दे ना था। प का के दो वार एक मारक बन गए, िजस पर नौ अं ेज के काय को एक
टै बलेट पर अं कत कया गया था (ला हर , 2003, पीपी। 45-6)।

परु ाने टे ल ाफ भवन के सामने ि थत, व ोह मारक का नमाण 1863 म लोक नमाण वभाग वारा
सरकार खच पर, टश शा सत भारत के दौरान कया गया था। इसे अं ेज ने 1857 के व ोह के दौरान
खोए हुए जीवन क याद म बनवाया था। व ोह के दौरान, द ल फ ड फोस से संबं धत बड़ी सं या म
सै नक ने अपने दे श क आजाद वापस पाने के लए अपने ाण क आहु त द थी। सै नक के अलावा,
जीवन के अ य सभी े के लोग ने नडर होकर संघष कया। ऐसे हजार शह द के नाम, िजनका
अि त व उनक अजेय भावना का तीक है , व ोह मारक क द वार पर उकेरा गया है। व टो रयन
गो थक वा तक
ु ला का योग भ यता मं मु ध कर दे ता है। मीनार बाहर से अ टकोणीय आकार क है और
अंदर से गोलाकार है । चार ओर क द वार पर ति तयां और लाल बलआ
ु प थर के आधार पर सै नक और
उनके रक के नाम उकेरे गए ह। 1972 म भारत क वतं ता क 25 वीं वषगांठ पर, मारक को भारत के
वतं ता सं ाम के सभी शह द को धांज ल के प म ति ठत कया गया था और त काल न सरकार
वारा अजीतगढ़ के प म इसका नाम बदल दया गया था। (टाइ स ऑफ इं डया 6 माच 2016)

वशेष घटनाओं और घटनाओं का मरणो सव एक साथ नह ं था। यह पचास साल या उससे भी अ धक

समय तक लड़खड़ा गया। इसका एक उदाहरण यह है क 1876 म, दो दशक के बाद, सतंबर 1857 म
फाटक को उड़ाए जाने के उपल य म क मीर गेट के धनष
ु ाकार उ घाटन के बीच एक प थर क प ट
लगाई गई थी, यह एक मह वपण
ू घटना थी िजसने अं ज
े को सीधे वेश क अनम
ु त द थी। द वॉ ड
सट (ला हर , 2003, पीपी. 47-8)।

मारक का गहन मू यांकन इं गत करता है क ऐ तहा सक ववरण चु नंदा प से अं कत कए गए थे। 11

मई या उसके बाद के दन म टश सेना क कारवाई का कोई उ लेख नह ं है य क वे व ोह को दबाने म
वफल रहे । न ह उन टश सै नक को मरणो सव के यो य समझा जाता है जो व ोह के शु आती दन
म मारे गए थे।

45
4.5 न कष
जब व वंस क धूल जम गई, तो द ल के लोग ने अपने प र चत थल के लए यथ दे खा।
द ल एक वशाल छावनी और अ वक सत स वल लाइंस म त द ल हो गई थी। इसके
नवा सय ने दो- तहाई द वार वाले शहर और ऊबड़ पि चमी उपनगर म तोड़ दया। जामा
मि जद पर एक संतर पहरा दे ता था, और कले के वार पर वेश शु क लया जाता था। लोग
का मनोबल कम था, शहर प त था, और राजनी तक प से यह एक साइबर था।

परु ाताि वक ि ट से बड़े पैमाने पर व ोह भल

ु ा दया गया है। नं दनी गु ता का सझ
ु ाव है क
यह आं शक प से द ल के रा य राजधानी होने के दभ
ु ा य के कारण था; दे श शहर को
कुचल रहा है (गु ता, 1981, प ृ ठ ix)। रा यकरण क या ने द ल म 1857 के व ोह के
समृ ध इ तहास को अ य कर दया है । रा य क मृ त द ल म व ोह के नेताओं, बहादरु
शाह वतीय और उनके सै य कमांडर ब त खाम तक सी मत है । शहर म अपनी जान गंवाने
वाल और उनके सामािजक मरण को सं हालय म जगह नह ं द जाती है ।

चय नत पा य सच
ू ी

 एं यूज, सी.एफ. (1929) द ल के ज़काउ लाह। कैि ज: ड य.

ू हेफ़र एंड सन
ल मटे ड
 गु ता, एन. (1971) ' म ल स यो रट एंड अबन डेवलपमट: ए केस टडी ऑफ
द ल 1857-1912'। आधु नक ए शयाई अ ययन। वॉ यूम। 5. नंबर 1. पीपी। 61-77।
 गु ता, एन. (1981) द ल बटवीन टू ए पायर 1803-1931। द ल : ऑ सफोड
यू नव सट ेस.
 हक, एस.एम. (1968) 1857 क महान ां त। कराची: पा क तान ह टो रकल
सोसायट ।
 हन, जी.आर. (1906) द ल के सात शहर। लंदन: ड यू ठाकर एंड कंपनी
 हुसैन, आई. (1998) ' द रबेल एड म न े शन ऑफ द ल '। सामािजक वै ा नक।
वॉ यमू । 26, नंबर 1/4। पीपी. 25-38.
 ला हड़ी, एन. (2003) ' मृ त और मरण 1857: द ल म व ोह और उसके बाद का
जीवन'। व व परु ात व। वॉ यूम 35 (1)। पीपी 35-60।
 म लेसन, जी.बी. (1891) 1857 का भारतीय व ोह। लंदन: सील एंड कंपनी,
ल मटे ड।
 ु ज , आर. (2001) अवध इन रवो ट। द ल ः परमानट
मख लैक.
 सेन, एस.एन. (1957) अठारह सौ स ावन। द ल : काशन वभाग।
 पीयर, ट .जी.पी. (1951) मग
ु ल क गोधू ल। कैि ज: कैि ज यू नव सट ेस।
 मजूमदार, एस. (6 माच, 2016) व ोह मारक और अशोक तंभ, टाइ स ऑफ
इं डया।

46
 V
नई शाह राजधानी का नमाण: द ल 1911-1930
अ भनव म ा
सहायक ोफेसर
इ तहास वभाग
ी गु नानक दे व खालसा कॉलेज
द ल व व व यालय

5.0 प रचय

नई द ल को 1911 म कं ग जॉज पंचम के रा या भषेक दरबार म टश भारत क

राजधानी बनाया गया था। कं ग जॉज पंचम वारा भारत सरकार क सीट को कलक ा से
द ल थानांत रत करने क घोषणा भारतीय को शांत करने के लए औप नवे शक रा य क
एक ज टल ि ट का त न ध व करती थी। साथ ह साथ उ ह टश सा ा य से और
अ धक नकटता से बाँध दया गया। नई राजधानी ने न केवल शाह शि त और था य व का
अनम
ु ान लगाया, बि क टश शासन क पिु ट और सु ढ़ करण के साथ टश राजनी तक
सध
ु ार को जोड़ने वाल अंत न हत क म का भी तीक बन गई। नई द ल को औप नवे शक
नगर नयोजन और औप नवे शक वा तक
ु ला म एक उ कृ ट कृ त माना जाता था। इसके
सट क थान, संरचना और डजाइन और 'परु ानी' और 'नई' द ल दोन को जोड़ने के
लए सावधानीपव
ू क नयं त सड़क ने राजधानी को टश सा ा य का एक नया अभयार य
बना दया।

5.1 राजधानी का कलक ा से नई द ल म थानांतरण

भारत सरकार क सीट को कलक ा से द ल थानांत रत करने का नणय बंगाल के

वभाजन और इसके नरसन दोन से नकटता से जुड़ा था। बंगाल ेसीडसी म परू ा उ र
भारत शा मल था। इसम असम, बहार और उड़ीसा के उप- ांत शा मल ह। क सरकार
वारा ांत को अशासक य माना जाता था। ( ाइकेनबग, 1986, प ृ ठ 371) सर एं यू
े जर, लेि टनट-गवनर, ने असम को चटगांव, ढाका और मयमन संह के बंगाल िजल को
आवं टत करने का सझ
ु ाव दया (मैकलेन, 1965, प ृ ठ 224)। इस योजना को लाड कजन
ने दसंबर 1903 म सावज नक कया था। इन िजल के भ लोक म भय या त है। भ लोक
के डर को कम करने और थानीय यरू ोपीय वरोध का मक
ु ाबला करने के लए, कजन ने
बंगाल को वभािजत करने क योजना बनाई ( म
ू फ ड, 1960, पीपी। 15-16)। जून 1905
म उनक योजनाओं को मंजूर द गई। बनाए गए नए ांत को 'पव
ू बंगाल और असम'
कहा गया, िजसक राजधानी ढाका थी। इसके प रणाम व प परू े दे श म बड़े पैमाने पर
वरोध दशन हुए, जो पाँच साल तक चले ( ाइकेनबग, 1986, प ृ ठ 372)।

47
बंगाल वभाजन को र द करने, ांतीय सीमाओं को फर से बनाने और शाह राजधानी को द ल म
थानांत रत करने का ताव सर जे स जेन कं स ने 17 जून 1911 को लॉड हा डग, गवनर-जनरल को
लखे अपने प म कया था। जेन कं स ने तक दया क दो बंगाल म शां त लाने के लए, सभी बंगा लय
वारा अ याय के प म माना जाने वाला बंगाल वभाजन हटाना आव यक था। इस बात क भी उ मीद
थी क दरबार म इस अ याय को दरू करने के लए कुछ कया जाएगा ( ाइकेनबग, 1986, प ृ ठ 375)।

1911 के दरबार के दौरान, द ल म चम कार प रवतन हुए, िजसके प रणाम व प बजल और ामवे
और रे लवे लाइन ने एक एकड़ खेत को एक ऐसी ब ती म बदल दया जो लंदन से कई गन
ु ा बड़ी थी।
रा या भषेक दरबार 12 दसंबर 1911 को 'परु ानी' द ल के उ र म कं स कप म आयोिजत कया गया
था। कं ग जॉज पंचम वारा भारत सरकार क सीट को कलक ा से द ल थानांत रत करने क घोषणा
कई लोग के लए आ चय क बात थी, य क आ धका रक राजप को गु त प से दरबार श वर म छापा
गया था और कड़ी सरु ा क गई थी ( ाइकेनबग, 1986, प ृ ठ 379)। )

बंगाल म नरमपंथी इस नणय से संतु ट थे। त काल व-शासन और आतंकवाद हंसा के लए उनके नारे
लगाने से ऐसा लग रहा था क उनका भग
ु तान हो गया है। हालाँ क, कलक ा के लोग इतने उ साह नह ं थे
( ाइकेनबग, 1986, प ृ ठ 381)। कलक ा के यूरोपीय लोग ने नुकसान को और भी गहराई से अनभ
ु व
कया। वशेषा धकार क हा न और आहत अ भमान ने बहुत आ ोश पैदा कया। कलक ा के यापार और
ति ठत लोग लंबे समय से स ा तक सीधे पहुँच के आद थे। उनके लए, द ल दरबार क घोषणा सदमा
और ोध लेकर आई (मैकलेन, 1965, पीपी। 228-30)।

भारत क राजधानी को थानांत रत करने के कारक ज टल थे। संरचना मक संतल

ु न और कुशल कामकाज
के लए, थानीय और शाह सरकार के बीच संतल
ु न क आव यकता थी। इसका अथ था थानीय राय के
अ य धक भाव से शाह सरकार का थानांतरण ( ाइकेनबग, 1986, प ृ ठ 385)। बंगाल म जनता क राय
के बारे म त काल राजनी तक चंता क भी भू मका थी। हंदओ
ु ं वारा वभाजन के वरोध, मस
ु लमान और
यरू ोपीय लोग क त या के लए एक उपाय क आव यकता थी। जनता क राय और राजनी तक
उ साह जो जगाया जा सकता था वह सरकार को डराने के लए काफ था।

5.2 नगर नयोजन

बीसवीं शता द के शु आती वष म, द ल नगर पा लका तीन मामल म शाह सरकार

वारा बनाई गई सम याओं से जूझ रह थी- रे लवे व तार, सेना क आव यकताएँ, और
थोड़े समय के भीतर दो दरबार क अ नवायता। सावज नक वा य और पयावरण सध
ु ार के
उपाय क ती ग त के लए पया त राज व नह ं था। राजधानी को द ल म थानांत रत
करने से नगरपा लका सेवाओं पर और दबाव पड़ा (गु ता, 1981, प ृ ठ 176)।

द ल के लए, थानांतरण के सामािजक और राजनी तक न हताथ और व ीय और इंजी नय रंग

आव यकताएँ थीं। नौकरशाह और वधायी तं के बदलाव के बाद बंगाल, संयु त ांत और पंजाब म
स य राजनी तक दबाव समह
ू क आमद होना तय था। इन आव यकताओं को परू ा करने के लए,

48
सरकार ने नए शहर और छावनी के लए नधा रत े को आवं टत कया और द ल ांत के एक बड़े
ह से को आर त कर दया। द ल ए लेव, िजसे बाद म ांत के प म जाना जाता था, 1290 वग मील
का था और इसम द ल िजला और यमन
ु ा के पार संयु त ांत का ह सा शा मल था (गु ता, 1981, प ृ ठ
177)। टाउन ला नंग कमेट ने शहर और स वल लाइंस के व तार के लए एक बड़े े का अ ध हण
करने और नई द ल के प रवेश म नमाण ग त व ध पर ढ़ नयं ण क सफा रश क । एड वन लु टयंस
क अ य ता वाल टाउन ला नंग कमेट को नई राजधानी के लए जगह चुनने क परू आजाद थी।
स म त ने शाहजहाँनाबाद के द ण क जगह को नए शहर के लए सबसे उपयु त थल के प म दे खा।
शहर के लए दस वग मील और नई छावनी के लए पं ह वग मील का अ ध हण संभव था। रायसीना गाँव
के पास क साइट को वा य कारण से, नद से इसक नकटता, इसक लहरदार भू म और कई
परु ाताि वक थल के लए उपयु त माना जाता था। नारायणा को छावनी के लए थल के प म चुना
गया था य क भू म क लागत कम थी, और कोई यावसा यक हत को थानांत रत नह ं करना पड़ा था
(गु ता, 1981, पीपी। 178-9)।

अ धका रय ने नए शहर क असाधारण शा ीय वा तुकला क योजना पर वचार कया, जो नराशाजनक

राजनी तक मोच क भरपाई करने का यास था। हा डग भ य योजना से च कत थे। हरकोट बटलर और
पै क गेडस
े जैसे अ य लोग को नगर योजनाकार के त सहानभ
ु ू त थी (गु ता, 1981, प ृ ठ 179)।

राजधानी म शा मल कये गये पहाड़गंज म नया रे लवे टे शन बनना था। द ल का अ नयोिजत वकास
प ट हो गया। इस बात पर चचा हुई क या कठोर नगर- नयोजन उपाय वारा द ल के असमान
वकास को दरू करना है या सध
ु ार को मौजद
ू ा शहर के उन े तक सी मत करना है जो नए शहर को
भा वत करते ह (गु ता, 1981, प ृ ठ 180)। परु ाने शहर का अ त मण करने और नए और भारतीय शहर
क सम पता को खराब करने से शाह शहर को द ू षत करने के कारण शहर े के लए द घका लक
नगर- नयोजन का पहला गंभीर यास हुआ। स वल लाइंस और रायसीना के बीच अ छ सड़क को
आव यक माना जाता था। इन सड़क के पास बसे हुए े बदसरू त और भीड़भाड़ वाले नह ं होने चा हए;
इस लए, व तार के लए कमरा उपल ध कराया जाना था। इन सा ा यवाद वचार ने सरकार को उन
सझ
ु ाव पर अमल करने के लए े रत कया जो कनल ा ॉ ट ने चाल स साल पहले नजूल भू म का
बु धमानी से उपयोग करने के लए कए थे (गु ता, 1981, पीपी। 181-2)।

एच.वी. लचे टर क दो रपोट नमाण म कायरत मक के प रवार , अ ध हण से व था पत लोग और

अ वा सय के प रवार को बसाने के लए योजनाओं का ववरण दे ता है। सदर बाजार के पि चम और
द ण-पि चम े करोलबाग के पास का चयन कया गया था। बाद म पि चमी व तार े के प म
जाना गया, इस साइट को टाउन ला नंग कमेट और द ल म भारत और यूरोपीय यापा रय वारा
अनम
ु ो दत कया गया था। पि चमी व तार े का नमाण 1926 के बाद से शु हुआ जब संरे खत सड़क
म पहले क योजना के नशान थे। हालाँ क, वा तुकला क शैल का ताव लागू नह ं कया गया था
(गु ता, 1981, पीपी। 182-3)। सदर बाजार और झंडव
े ालान के मा यम से स वल लाइंस और नए शहर को
जोड़ने वाल एक व तत
ृ सड़क के साथ पि चमी व तार और शहर के बीच के े को 'सध
ु ार' कया जाना
था। काबल
ु से अजमेर गेट तक शहर क द वार को गराकर खाई को भरना था (गु ता, 1981, प ृ ठ 191)।

49
व व यु ध के दौरान नगर- नयोजन योजनाएँ धीमी हो ग । आगरा- द ल तार रे लवे के पन
ु गठन के
कारण द णी और पि चमी व तार के वकास म समय लगा। शाह सरकार ने यह काय लया। मैकनाब
ने 1917 म नाज़ुल स को शाह सरकार के अधीन लाने का सझ
ु ाव दया, िजसे 1924 म लागू कया गया था।
गु ता का मत है क 1912 से 1919 तक के व तार को कृ म प से े रत कया गया था (गु ता, 1981,
प ृ ठ 191)।

स वल लाइ स को 'इं डया सट ' से अलग करने म प ट वग भेद फर से उभर आया। व ोह मेमो रयल
रोड का इ तेमाल 'बेहतर लोग और उ च ेणी के वाहन ' वारा कया जाना था, और 'शहर के लोग ' वारा
नई मड
ुं व
े ालान रोड (गु ता, 1981, प ृ ठ 192) का उपयोग कया जाना था। द रयागंज के सध
ु ार का खच
नगर पा लका को वहन करना पड़ा। 1916 म त काल न छावनी म भख
ू ड
ं का अ ध हण कया गया और
दक
ु ान और आवास के लए बेचा गया, और बड़ी सं या म कूल के लए आर त कया गया।

5.3 आ कटे चर

नई द ल म शाह वा तुकला क उ र भारतीय परं परा के सार को मत

ू प दे ने वाल
इमारत ह। इमारत के लए लाल बलआ
ु प थर का उपयोग, छ त प थर क न,
सजावट बज
ु , पो टको और छत रयाँ, साथ म शाहजहाँनाबाद क मग
ु ल राजधानी के कनारे
पर नए शहर के थान को टश वारा अपने लए मग
ु ल तर के से एक शाह राजधानी
बनाने के यास के प म माना जाता है ।

नए शहर को शु से ह तीका मक अथ के साथ आरो पत कया गया था, और दो वा तक

ु ार - एड वन
लु टयंस और हबट बेकर- के डजाइन म उ दे य का एक सु वचा रत सेट था। थॉमस मेटकाफ का वचार है
क हालाँ क लु टयन मु य डजाइनर और वा तुकार थे, ले कन बेकर के डजाइन नई द ल क
वा तक
ु ला क समझ के लए मख
ु या क य रहे ह (मेटकाफ, 1986, प ृ ठ 392)।

1912 म बेकर ने नई द ल क इमारत म शा मल होने के लए एड वन लु टयंस के नमं ण पर द ण

अ का छोड़ दया। लु टयंस ने नए शहर के सम लेआउट और वायसराय हाउस के डजाइन के लए
कायभार संभाला। बेकर को स चवालय खंड का भार दया गया। 1913 म बेकर के आगमन से पहले,
कई नणय पहले ह कए जा चक
ु े थे। नए शहर को परु ाने शहर के द ण म बनाया जाना था, रायसीना
ह स के गढ़ पर वायसराय हाउस योजना का फोकस था, और वा तुकला क भारतीय शैल टश
सा ा य क राजधानी के लए अनप
ु यु त थी। बेकर इनम से बहुत से सहमत थे। हालाँ क, बेकर ने एक
प रवतन पर जोर दया क स चवालय को वायसराय हाउस (मेटकाफ, 1986, प ृ ठ 395) के साथ
थानांत रत कर दया जाए।

लु टयंस, बेकर और लॉड हा डग ने इस बात पर सहम त जताई क नई द ल , भारत म टश सा ा य

क ि थ त का कट करण,एक शाह वा तुकला होनी चा हए। हा डग ने द ल और उसके पड़ोस के साथ
अपने ऐ तहा सक जुड़ाव के कारण 'पव
ू ' शैल , अ धमानतः इंडो-सरसे नक का उपयोग करने का आ ह

50
कया। उ ह ने जोर दे कर कहा क आ कटे ट अपने डजाइन म नुक ले मग
ु ल मेहराब को शा मल करते ह।
हा डग नई शाह राजधानी को भारतीय जा के लए वीकाय बनाना चाहते थे (हसी, 1953, प.ृ 252-274)।

दस
ू र ओर, लु टयंस यूरोपीय ला सकवाद का पालन करते थे। उनका मानना था क कोई ामा णक
भारतीय वा तक
ु ला या कोई महान परं परा नह ं थी। भारतीय इमारत सरु य और सजावट थीं, ले कन
उनम वा तक
ु ला के बु नयाद स धांत का अभाव था। (हसी, 1953, प.ृ 277-9) बेकर के लए, शाह
वा तुकला को शाह के अलावा और कुछ नह ं होना चा हए था (मेटकाफ, 1986, प ृ ठ 396)। इसके मल
ू म
टश भारतीय सा ा य क भावना को प थर म कैद करने का एक राजनी तक उ दे य होना चा हए। नई
राजधानी अ छ सरकार का एक मू तकला मारक होना चा हए और टश शासन के तहत भारत ने
पहल बार एकता का आनंद लया था। नए शहर को नमाण क अपनी शैल म सं लेषण को शा मल करना
था (बेकर, 1944, पीपी। 219-22)। उ ह ने तक दया क द णी भू म म यूरोपीय इमारत को
उ णक टबंधीय जलवायु क ज रत के लए अपनाया जाना था। इस लए, नई द ल म बेकर के काम म
खल
ु े बरामदे , कॉलोनने स, ओवरह गंग ई स और छोट ऊँची खड़क के उ घाटन जैसी वशेषताएँ शा मल
थीं। इन संरचना मक उपकरण ने सय
ू के काश को सी मत कर दया और हवा के संचलन म व ृ ध क ।
मेटकाफ इं गत करता है क शा ीय प से े रत उप नवेश के अलावा, ये सभी वशेषताएँ वदे शी
वा तुकला के मानक त व थे। इस तरह क वशेषताओं को अपने डजाइन म शा मल करके, बेकर ने अपनी
इमारत को चरम जलवायु के लए अनक
ु ू लत कया और उनक भारतीय उपि थ त को बढ़ाया (मेटकाफ,
1986, प ृ ठ 396)।

जैस-े जैसे नमाण आगे बढ़ा, लु टयंस के वायसराय हाउस ने कई भारतीय वशेषताओं को भी शा मल
कया। इमारत क मजबत
ू ै तज रे खाओं को एक छ जे के साथ एक कंगनी वारा ब लत कया जाता है ,
जब क धँसी हुई छत रयाँ छत क रे खा को वरा मत करती ह, और हाथी क मू तयाँ वेश वार को
चि नत करती ह। वायसराय का घर सादा, कठोर, वशाल था िजसम भारतीय ववरण लु टयंस क
क पनाओं से बदल गया था। बेकर का स चवालय अपनी शा ीय सतह पर भारतीय पांकन का अ धक
य ाि टं ग दखाता है (मेटकाफ, 1986, प ृ ठ 397)।

नई द ल क इमारत टश शासन को भारत के शाह अतीत से जोड़ने के लए थीं और साथ ह टश

राज क उपलि ध म गव क भावना पैदा करती थीं। अं ेज ने नई द ल के लए अपने मारक को
आदश और शा ीय परु ातनता के सा ा य से जोड़ने के लए एक शा ीय शैल को चुना, ता क उनक
राजनी तक करतूत के नै तक मू य को बढ़ाया जा सके। यह कारण है क मेटकाफ का सझ
ु ाव है क शाह
वा तुकला कसी वशेष भौगो लक से टंग से बंधी नह ं थी।

5.4 1911 के बाद क राजनी त

1911 से पहले द ल एक राजनी तक काला पानी था। राजधानी के ह तांतरण के बाद, धीरे -
धीरे , नवा सय ने राजनी त म च लेना शु कर दया, खासकर अ खल भारतीय त ठा
के राजनेताओं के संपक के साथ। रा वाद राजनी त के ह से के प म बने नार और
वचारधाराओं का इ तेमाल थानीय शकायत म कया जाने लगा। 1906-09 का राजनी तक

51
उ साह 1912 म पन
ु ज वत हुआ जब रा य म वेश के दौरान हा डग क ह या का यास
कया गया। यह चरमपं थय वारा राजधानी के ह तांतरण के नणय का उ र था। दख
ु क
औपचा रक अ भ यि त पारं प रक वफादार के साथ-साथ कई धा मक और सामािजक समह
ू
वारा क गई, िजनम मोह मद अल (गु ता, 1981, प ृ ठ 196) जैसे पु ष शा मल थे।
हालाँ क, द ल क भागीदार नग य थी।

1914 के द ल -लाहौर षडयं ने जब कठोर द ड क घोषणा क तो उस समय बहुत आ ोश फैल गया।

अमीर चंद, एक थानीय यि त, िजसने बहुत लोक यता हा सल क , को मौत क सजा द गई। कुछ
अ य पु ष को भी इस घटना म फंसाया गया था। चरमपंथी रा वाद को द ल म उतना समथन नह ं
मला, िजतना उसे बंगाल म मला था। 1912 म अ धक से अ धक राजनी तक प से स य बंगाल द ल
आने लगे (गु ता, 1981, प ृ ठ 197)।

खलाफत आंदोलन, चरम रा वाद क खराब त या के वपर त, द ल के लोग से भार त या

ा त हुई। यह मु य प से अल दस के संर ण के कारण था, जो 1912 म खद
ु को द ल म ि थत कर
चक
ु े थे। मोह मद अल के अखबार द कॉमरे ड ने उद ू हमदद के साथ बहुत लोक यता हा सल क । शौकत
अल क अंजुमन-ए-कु डम-ए-काबा, 1913 के बा कन यु ध के समय तुक के साथ सहानभ ु ू त रखने के
लए ग ठत एक संघ क काफ बड़ी सद यता थी। द रयागंज म डॉ. अंसार का घर, दार-उस-सलाम, कां ेस
क कई बैठक का थान बन गया (गु ता, 1981, प ृ ठ 197)। इन सभी नेताओं को थानीय चमड़े के
यापा रय वारा आ थक प से मदद क गई, जो 1870 के दशक से तुक के समथक थे।

द ल म युवक के उ वाद रा वाद क ओर न ख करने का कारण मोह मद अल जैसे संवध

ै ा नक
आंदोलनका रय का भाव था। वह अलाम बजने म स म था जब उपायु त, बीडॉन ने तीथ थल क दो
सच
ू ी तैयार क , एक को संर त कया जाना था और दस
ू रा न ट कया जाना था।

राजधानी को द ल थानांत रत करने के साथ, लाहौर के काश द ल म आय समाज के मु यालय को

थानांत रत करना चाहते थे, और त न ध सभा ने गु कुल कांगड़ी क एक शाखा शु करने के बारे म
सोचा। शहर म वशेषकर जाट म आय समाज का भाव बढ़ गया। गु कुल कांगड़ी और सट ट फंस
कॉलेज के कुछ सद य के बीच घ न ठ संबध
ं मश
ुं ी राम (िज ह वामी धानंद के नाम से जाना जाता है )
और सी.एफ. एं यूज। इस कॉलेज के छा 1890 के दशक से आय समाज के त सहानभ
ु ू त रखते ह
(गु ता, 1981, प ृ ठ 200)।

1915 से 1917 के बीच, जब अल दस जेल म थे, द ल म राजनी तक ग त व ध अपने सबसे नचले

तर पर थी। 1917 म, रा य स चव, म टे गु क या ा क याशा म, शहर म बड़ी सं या म राजनी तक
बैठक हु । इस दौरान कुछ लोग क दलच पी होम ल ल ग और एनी बेसट के रा य श ा आंदोलन म
लग गई। इसम शा मल लोग म इं थ कूल क ं सपल मस जी'मीनर, अंसार और ए.सी. सेन जैसे
डॉ टर, आर.एस. पीरे लाल, आसफ अल , अ दल
ु रहमान, अ दल
ु अजीज, एस.एन. बोस, और शव
नारायण, और कुछ बकर और यापार (गु ता, 1981, प ृ ठ 201)।

52
1917 म उ प न रा वाद वशेषताओं वाला पहला राजनी तक संगठन दो वक ल वारा भारतीय संघ
था। इसका इ तेमाल अजमल खान ने मॉ टे गु के सामने नरमपं थय के वचार को तुत करने के लए
कया था (गु ता, 1981, प ृ ठ 201)। एसो सएशन ने द ल ांत के लए व श ट मांग रखीं। उ ह ने द ल
को एक प रषद के साथ रा यपाल का ांत बनाने क माँग क , य क इसका ांतीय प रषद या शाह
प रषद म कोई त न ध व नह ं था। द ल का अपना कोट होना चा हए और साथ ह एक अलग
व व व यालय भी होना चा हए।

1918 के अंत से अ धक से अ धक लोग राजनी त म शा मल हो गए थे। यह 1918 और 1921 के बीच

क मत म अभत
ू पव
ू व ृ ध, उ च कराये, कपड़ा बाजार म मंद , आयकर और सप
ु र-टै स लगाने, और
अ टूबर 1918 क इ लए
ू ज
ं ा महामार के कारण था।

07 माच 1919 को गांधीजी वारा संबो धत एक सभा के बाद रॉलेट स या ह आंदोलन ने ग त पकड़ी।
द ल म एक सौ बीस लोग वारा स या ह त ा पर ह ता र कए गए। द ल म स या ह वामी
धान द के नेत ृ व म कया गया (गु ता, 1981, प ृ ठ 204)।

असहयोग ग त व धयाँ अग त 1920 म शु हु । पयर लाल, अजमल खान ने अपनी

उपा धयाँ छोड़ द ं और हंद ू कॉलेज के ाचाय गडवानी ने इ तीफा दे दया। इस आंदोलन क
वशेषता मस
ु लमान वारा गोह या के प र याग और महरौल म गल
ु फारोशन का ब ह कार
करने वाले हंदओ
ु ं और मस
ु लमान दोन वारा क गई थी। इन वष म थानीय शकायत
को परू तरह भल
ु ाया नह ं गया। अग त 1920 म, मॉ नग पो ट ने शकायत क क
स या ह और असहयोग के नेता ने द ल म करायेदार के मु द क उपे ा क थी
(गु ता, 1981, पीपी। 2011-2)।

नई द ल नगर पा लका क थापना 1916 म हुई थी; यह 1925 म एक भावी नकाय बन गया। द ल
के उपायु त को शहर के वकास और नजल ू संप य के बंधन का भार दया गया था, ले कन उपायु त
क यह िज मेदार 1928 म समा त हो गई।

1931 तक राजधानी के ह तांतरण के न हताथ प ट हो गए थे। द ल क शहर सरकार को

'परु ाने शहर' के रख-रखाव क अपे ा राजधानी के रख-रखाव क अ धक चंता थी। सबसे
अ छ तरह से वक सत नगरपा लका सेवा, जल आपू त णाल , परु ाने क क मत पर नए
शहर के लाभ म बदल गई (गु ता, 1981, प ृ ठ 221)।

5.5 न कष

भारत सरकार क सीट के ह तांतरण के बाद राजनी तक ग त व धयां ि थर हो ग । कभी-

कभी थानीय सम याओं से जुड़े होने पर इसने थानीय नवा सय को भा वत कया।
'परु ाना शहर' शहर े का राजनी तक दल बन गया। दोन समद
ु ाय और वभ न
राजनी तक समह
ू के बीच संतल
ु न बनाए रखने के लए अ धकार पहले से कह ं अ धक
जाग क हो गए।

53
नई द ल म शाह राजधानी का थानांतरण उन तर क का उदाहरण है िजसम अं ेज ने ग तशील और
व वध अ खल भारतीय वतं ता आंदोलन के जवाब म भारत म अपने शाह मशन को फर से प रभा षत
करने का यास कया। इस पन
ु प रभा षत ने औप नवे शक नी त नमाताओं को यह दावा करने क
अनम
ु त द क भारत म टे न क शाह ि थ त कमजोर नह ं हुई है। इसके बाद, इसने द ल के
राजनी तक और जातीय अलगाव को भी समा त कर दया। अ धक से अ धक लोग रा य राजनी त म
शा मल होने के साथ द ल तेजी से भारत का ह सा बन गया।

चय नत पा य सूची

 बेकर, एच. (1944) वा तुकला और यि त व। लंदन: कं लाइफ ल मटे ड।

 म
ू फ ड, जे. (1960) 'द पा टशन ऑफ बंगाल: ए ॉ लम इन टश
एड म न े शन, 1803-1912'। भारतीय इ तहास कां ेस क कायवाह । वॉ यम
ू । 23.
पीपी. 13-24।

 ाइकेनबग, आर.ई. (1986) 'द कोरोनेशन दरबार ऑफ 1911: सम इ ल केशंस'।

द ल म युग के मा यम से, एड। ाइकेनबग, आर.ई. द ल: ऑ सफोड
यू नव सट ेस।

 गु ता, एन. (1981) द ल बटवीन ए पायस 1803-1931: सोसाइट , गवनमट एंड

अबन ोथ। द ल : ऑ सफोड यू नव सट ेस.

 हसी, सी. (1953) द लाइफ ऑफ सर एडवड लु टयंस। लंदन: कं लाइफ।

 मैकलेन, जे.आर. (जुलाई 1965) ' द ड सजन टू पा टशन बंगाल इन 1905'।

भारतीय आ थक और सामािजक इ तहास क समी ा। वॉ यूम। वतीय. पीपी 221-37।

 मेटकाफ, ट .आर. (1986) 'आ कटे चर एंड ए पायर: सर हबट बेकर एंड द बि डंग
ऑफ नई द ल '। द ल म युग के मा यम से, एड। ाइकेनबग, आर.ई. द ल :
ऑ सफोड यू नव सट ेस।

54
 VI
1947 म द ल : वभाजन और उसके बाद
अ भनव म ा
सहायक ोफेसर
इ तहास वभाग
ी गु नानक दे व खालसा कॉलेज
द ल व व व यालय

6.0 प रचय

द ल ने युग तक राजधानी के प म काय कया था और यह संदेह से परे था क द ल वतं ता के बाद

के भारत क राजधानी बनने जा रह थी। अग त 1947 भारतीय इ तहास म एक मील का प थर था। भारत
ने वतं ता ा त क और व व मंच पर एक लोकतां क रा के प म उभरा। आजाद के साथ वभाजन
भी आया। भारत दो दे श म वभािजत था: भारत और पा क तान। यह खश
ु ी और दख
ु का ण था।
वतं ता दवस दोन दे श के कई ह स म अराजकता और हंसा से चि नत था। संचार क कमी के
कारण, बहुत सार गलत सच
ू नाएँ फैलाई ग जो सां दा यक घण
ृ ा के लए जनन थल बन ग । हंसा का
पैमाना ऐसा था क दरू -दराज के इलाक म आम लोग केवल यह महसस
ू कर सकते थे क भारत को
आजाद तब मल जब उन े म सां दा यक हंसा हुई। (पांड,े 1997, प ृ ठ 2262) इ तहासकार वारा यह
समझा गया है क वभाजन भारत और पा क तान (पव
ू और पि चम) धम के आधार पर भारतीय वारा
अ छ तरह से ा त नह ं कया गया था। इस क वन के पीछे ाथ मक कारण यह था क भारत एक
धम नरपे रा बन गया, जब क पा क तान (पव
ू और पि चम दोन ) का एक रा य धम था, यानी
इ लाम। भारतीय के बीच ढ़वाद वग ने सोचा क मिु लम लोग के लए एक रा है , यानी पा क तान
और इस लए भारत को गैर-मस
ु लमान के लए छोड़ दया जाना चा हए। यहाँ तक क जो मस
ु लमान भारत
म रहना चाहते थे, उ ह भी शक क नगाह से दे खा जाता था।

6.1 द ल का पन
ु गठन

द ल वह शहर था िजसे इस उथल-पथ

ु ल के दौरान सबसे यादा नुकसान उठाना पड़ा।
द ल अ वा सय , वा सय और शरणा थय से भर गई थी। पा क तान म हंदओ
ु ं, सख ,
पार सय और अ य छोटे समद
ु ाय को बहुत नुकसान हुआ। अग त 1947 के अंत तक, ि थ त
गंभीर हो गई य क राजधानी पंजाब से हंद ू और सख शरणा थय क बाढ़ आ गई,
सरु ा, आ य, पन
ु वास और कई मामल म बदला लेने क तलाश म। (तन और कुदै सया,
2005, प ृ ठ 191) पा क तान से सख और हंद ू शरणा थय ने अ य थान पर वास करने
से पहले द ल म बाढ़ ला द । एनड यूएफपी, डेरा गाजी खान, डेरा इ माइल खान,
पेशावर, कोहाट, च योत स हत दरू -दराज के थान से हंद ू और
सख पहुँचे। पेशावर
सलवारकमीज़ और इसक सन
ु हर चोट के साथ अ वतीय अफगान पु ष हेड गयर 1960 के

55
दशक के म य तक द ल क सड़क पर असामा य नह ं थे। उ ह ने दरू -दराज के इलाक म
आ य पाया और नबी कर म जैसे इलाक म फूस क झोप ड़य का नमाण कया। वे
कं सवे, हडसन लाइन, आउ ाम लाइ स और र स लाइ स म शरणाथ श वर म चले
गए, जो आज द ल व व व यालय म खालसा कॉलेज क आ खर जगह है। कुछ को बाद
म हक कत नगर म थानांत रत कर दया गया। उ ह ने शरणा थय को आवं टत भू म पर
घर बनाना शु कर दया। 1970 के दशक के अंत और 1980 के दशक क शु आत म, कुछ
मख
ु ज नगर चले गए, जब क अ य को रािजंदर नगर म घर दए गए। सख क एक बड़ी
आबाद इं परु म बस गई थी, जो एक ब ती थी जो दस-घरा के ामीण से ा त कृ ष
भू म पर बनी थी। (द वायर, 2017)

पा क तान म हंदओ
ु ं और सख जैसे अ पसं यक को बहुत अ धक हंसा और वरोध का सामना करना
पड़ा था। भारत म इन धम के लोग क आँख म ोध और मन म तशोध था। मस ु लमान को एक
आसान ल य बना दया गया य क वे उनके साथ कोर तय करना चाहते थे और उ ह दरू भगाने से उनके
लए जगह बन जाएगी। परू े भारत म मस
ु लमान को नशाना बनाया गया। मस
ु लमान हंसा से बचने और
पा क तान जाने के लए गड़
ु गाँव, रोहतक और मेरठ जैसे ामीण इलाक से द ल आए। 1941 से 1951
तक एक दशक के भीतर द ल क आबाद म 90 तशत क व ृ ध हुई। (पांड,े 1997, प ृ ठ 2263) द ल
बदल गई थी। एक शरणाथ -इ तान म। यह कहने क आव यकता नह ं है क सां दा यक तनाव के कारण
शहर म बड़े फेरबदल हुए, जो वभाजन क एक वा त वक वा त वकता थी। लगभग दो- तहाई मिु लम
नवा सय ने शहर छोड़ दया - अनम ु ा नत 329,000 मस
ु लमान ने वभाजन के बाद द ल छोड़ दया -
और 1951 म, जब एक जनगणना क गई, तो शहर म 99,000 मिु लम नवासी थे। द ल क मिु लम
आबाद 1941 म 33.22 तशत से गरकर 1951 तक 5.71 तशत हो गई थी। (तन और कुदै सया, 2005,
प.ृ 193)

अग त के अंत और सतंबर, 1947 क शु आत तक, ि थ तयाँ बगड़ती ग । द ल छुरा घ पने और

लट
ू पाट से आगे बढ़कर 'द ु मन' के घर और दक
ु ान को यवि थत प से चि नत कर रह है और शहर के
हर ह से से मस
ु लमान को बाहर नकालने के लए ठोस यास कर रह है। यह अकेले लोग नह ं थे, बि क
उ ह ने जो कपड़े पहने थे, उ ह अब 'द ु मन' के प म घो षत कया गया था। हंद'ू और 'मस
ु लमान'।
पु लस भी प पाती हो गई। (पांड,े 2003, प ृ ठ 137) ओ डयन सनेमाघर के पास कनॉट लेस म एक घटना
का उ लेख कया गया है जहां गड
ुं े दक
ु ान को लट
ू रहे थे और पु लस नि य थी। इस घटना को दे खते हुए,
भारत के धान मं ी, जवाहरलाल नेह अधीर हो गए और खुद गड
ुं को ततर- बतर करने का काम लया।
यह उस पव
ू ा ह को दशाता है जो पु लस म पैदा हो गया था य क वे भी उसी समाज से आते थे जहां
सां दा यक नफरत अपना जहर उगल रह थी।

सतंबर 1947 क शु आत म सबसे खूनी हंसा से भा वत इलाके करोल बाग, स जी मंडी और पहाड़गंज के
तीन ' म त इलाके' थे। उनके नवा सय क व वध कृ त ने उनक मिु लम आबाद को वशेष प से
कमजोर बना दया य क वे फाटक और सरु ा के अ य प को था पत नह ं कर सके, जैसा क

56
मिु लम बहुल पड़ोस म मसु लमान ने कया था। (गेवा, 2017, प.ृ 773) इन े म बड़े पैमाने पर हुई
ह याओं ने मस
ु लमान को इन े से बाहर धकेल दया। शरणाथ श वर म भागने से पहले हजार लोग
अपने घर और मोह ल म शरणाथ बन गए थे। परु ाने कले के शरणाथ श वर म मैदान म 80,000 लोग
क भीड़ थी, िजसम मु ठ भर तंबू थे; बहते पानी के साथ एक नल; रोशनी, शौचालय या नानघर क कोई
यव था नह ं है ।

वभाजन ने न केवल शहर के आकार और काय को बदल दया बि क शहर पदानु म को भी उलट दया।
अमीर रात -रात ग़र ब हो गए। यि तगत ट प णय और सं मरण म एक के बाद दस
ू रे यि त वारा
शकार कए गए शरणा थय के बीच अपने प र चत और सा थय , वशेषा धकार ा त, संर त लोग क
खोज म अनभ ु व कए गए अ व वास के उदाहरण से भरा हुआ है। कृ णा शोभती एक म यमवग य
मिु लम पड़ोसी क आँख म अपमान के आँसू को याद करती है जब उसके घर के लोग उसे परु ाना कला
श वर म दे खने जाते थे, और अपने पता के बंगले म पंजाब के हंद ू और सख शरणा थय के पश क बात
करते थे, वशेषा धकार ा त और अ भमानी - यहाँ तक क अ भमानी प ृ ठभू म से 'शरणा थय ' क
दयनीय ि थ त म प रवतन को वीकार करना आसान नह ं था। (पांड,े 2003, 132)

दो मह ने से भी कम समय म बड़े पैमाने पर पलायन हुआ, जैसा क दो मिु लम श वर के जनसांि यक य

आंकड़ से संकेत मलता है , जो सतंबर के म य म चरम पर था। परु ाना कला और हुमायूँ के मकबरे ने
संयु त प से लगभग 164,000 मिु लम शरणा थय क मेजबानी क । डेढ़ मह ने बाद, 22 अ टूबर को,
परु ाना कला बंद हो गया, और शेष 2,000 शरणा थय को हुमायँू के मकबरे म थानांत रत कर दया गया,
िजसक आबाद भी 4,000 तक कम हो गई थी। (गेवा, 2017, प ृ ठ 773) आपरा धक जाँच वभाग क
रपोट ने संकेत दया क जनवर और फरवर के दौरान लगभग 30,500 मस
ु लमान श वर के मा यम से
द ल से पा क तान के लए रवाना हुए। हालाँ क रपोट म यह प ट प से नह ं कहा गया है , यह
ब कुल प ट है क उनम से अ धकांश ने मिु लम े को छोड़ दया, चाहे वे मल
ू प से इन े के
नवासी थे या हंसा क पव
ू लहर म म त इलाक से उखड़कर वहां बस गए थे।

6.2 फर से बसने के यास

ऐसा तीत होता है क इन श वर म रहने वाले अ धकांश लोग पा क तान चले गए। ले कन
शहर के त उनका यार और अपनापन ह था क अभत
ू पव
ू हंसा के बावजूद हजार लोग
शहर लौट आए। उनक वापसी रा वाद मिु लम और गाँधीवाद नेताओं और वयंसेवक
वारा मस
ु लमान को यह समझाने के गहन यास का फल थी क वे भारत के ह और
द ल म सरु त रहगे। 24 अ टूबर को जुमे क नमाज के बाद जामा मि जद म कां ेस के
मिु लम नेता और श ा मं ी मौलाना आजाद का भाषण क थत तौर पर एक मह वपण
ू ण
था िजसने कई मस
ु लमान को श वर से लौटने के लए मना लया। (गेवा, 2017, प.
ृ
773) द ल के अ धकांश मस
ु लमान इस समय तक शां त क बहाल के बारे म सन
ु कर
पा क तान से द ल लौट रहे थे। ले कन उनके लए कोई घर नह ं बचा था। पा क तान के
हंद ू और सख शरणा थय ने कई नजन भू म पर क जा कर लया। एक मह वपण
ू संघष

57
तब पैदा हुआ जब थानीय हंदओ
ु ं और मस
ु लमान ने शां त क पन
ु : थापना पर लौटने क
मांग क ।

मस
ु लमान क बेदखल को नय मत करने के लए िज मेदार मख
ु रा य सं था खाल संप का संर क
था। (गेवा, 2017, प ृ ठ 774) इस बात पर जोर दया जाना चा हए क िजन मस
ु लमान के घर को खाल
संप घो षत कया गया था - िज ह आवं टत कया गया था या िजनके क जे क पिु ट क टो डयन ने क
थी - उ ह ने कभी द ल नह ं छोड़ा था या छोड़ कर वापस नह ं आए थे। दस
ू रे श द म, उनके घर को खाल
संप घो षत कया गया था, हालाँ क वे शहर म रहते थे। वे कहाँ गए? उनम से यादातर मिु लम बहुल
इलाक म आते थे, िजसे अब शहर म मसु लमान के लए एकमा सरु त थान माना जाता है। उदाहरण
के लए, शकायतकताओं म से एक का दावा है क िजस घर म वह और उसका प रवार रहता था, उसे
थानीय अ भर क के कायालय के लए जगह खाल करने के लए जबरन उससे छ न लया गया था।
(गेवा, 2017, पी. 788) 11 अ टूबर को, द ल के मु य आयु त खश
ु द अहमद खान ने कहा क
“मस
ु लमान अब करौल बाग, स जीमंडी और पहाड़गंज के म त इलाक म सरु त महसस
ू नह ं करते ह,
और यह सझ
ु ाव दया जाता है क उ ह मु य प से मिु लम े म पन
ु वास कया जाना चा हए। " नवंबर
के अंत तक, नेह ने अ न छा से वीकार कया क "बहुत कम मसु लमान को मु य प से गैर-मिु लम
े म घर या कोई सरु ा मल सकती है " और मिु लम-बहुल े को 'मिु लम े ' म बदलने के मु य
अ धव ता बन गए, जो शहर के मस
ु लमान के लए सरु त आ य दान कर सकते थे। (गेवा, 2017, पी.
777)

सां दा यक तनाव दे खकर गाँधी बहुत आहत हुए। मस

ु लमान क दद
ु शा दे खकर गाँधीजी ने सोचा क या
द ल 'मत
ृ क का शहर' बन गई है । अपनी शाम क ाथना म, उ ह ने बार-बार कहा क वह शहर म शां त
लाने के लए 'करो या मरो' के मशन पर ह। शायद गाँधी का द ल आगमन एक मह वपण
ू मोड़ था; शायद
उनके ह त ेप ने धम नरपे रा वाद त व को उस सम भारत के लए लड़ाई को नवीनीकृत करने के
लए आव यक नै तक शि त दान क , िजसका कई लोग ने सपना दे खा था; शायद उनक ह उपि थ त
ने सरकार और मख
ू कां ेस कायकताओं क एक सेना को उनके बारे म अपनी बु ध इक ठा करने, उनके
कत य को पहचानने और शां तपण
ू प रि थ तय क बहाल के लए कदम उठाने के लए त ध कर दया।
(पांड,े 1997, प ृ ठ 2265) उ ह ने सां दा यक स भाव के लए उपवास कया। इसने चम का रक प से
काम कया ले कन केवल सं ेप म। 1946 के बाद पहल बार लोग ने अपने शहर और जीवन को फर से
बनाना शु कया। ले कन 1948 म उनक ह या ने परू ा प र य ह बदल दया। गाँधी ने अपनी मृ यु के
मा यम से अपने उपवास के मा यम से िजतना हा सल कया था, उससे कह ं अ धक हा सल कया। गाँधी
क ह या ने हंद-ू मिु लम हंसा क आग को इस तरह से मटा दया क "द ु नया वा तव म बदल गई"।
सां दा यक संघष क आग, जो मह न , या य कह वष से भड़क हुई थी, ऐसे बझ
ु गई जैसे क ऐसा संघष
कभी हुआ ह न हो। (पांड,े 1997, प ृ ठ 2266)

माच 1948 से शु होकर, पा क तान भाग गए हजार मस

ु लमान द ल लौट आए और या तो मिु लम
े म अपने परु ाने घर को फर से बसा लया या इन े म अ य खाल घर पर क जा कर लया। इस
वापसी से बेघर शरणा थय , िजनम यादातर पा क तान से आए हंद ू और सख थे, म बहुत नराशा और

58
गु सा था। अखबार ने पा क तानी 'जासस
ू ' के आगमन पर भयावह रपोट का शत क । (गेवा, 2017,
प ृ ठ 792) लौटने वाल को ल गई
ु के प म पेश कया गया था, िजसका अथ है क उनके मिु लम ल ग के
साथ संबध
ं थे और वे पा क तान के जासस
ू थे। इनम से अ धकांश पव
ू ा ह अस य थे। इसे उनके द ु मन
को परे शान करने और उनक ई या को बझ
ु ाने के अवसर के प म बनाया गया था। ऐसी ह एक घटना
चावड़ी बाजार म हुई जहाँ हाजी इमामु द न, िज ह ने एक ं टंग ेस कराए पर ल थी, पर कपटपण
ू
चार छापने का आरोप लगाया गया था। आपरा धक जाँच वभाग वारा क गई जाँच म पाया गया क
हाजी इमामु द न ने कानन
ू ी प से उस जगह पर क जा कर लया था, और उसने मकान मा लक को
कराए का भग
ु तान कया था। बाद म पता चला क मख
ु बर का आरोपी से यावसा यक ववाद था। (गेवा,
2017, प.ृ 795-6) फर भी, हंसक घटनाएँ फर से बढ़ रह थीं, और जून 1948 म अफवाह फैल ग क
सां दा यक दं ग क एक और गंभीर लहर आस न थी। शासन और पु लस भी चं तत थे और उ ह ने
द ल म परे शानी पैदा करने के लए पा क तान से भेजे गए पा क तानी जासस
ू और अ य 'अवांछनीय
त व ' क घुसपैठ क सच
ू ना द । (गेवा, 2017, प.ृ 792) कुछ मस
ु लमान ने भी शकायत क क उ ह अवैध
प से ज त और सील कए गए घर को सील करने के लए क टो डयन को र वत दे नी पड़ी। ऐसे मामले
थे जहाँ लोग को गैर- नकासी घो षत कया गया था और फर भी उनक संप ज त कर ल गई थी, या
जहाँ िजला यायाधीश ने क टो डयन को संप को उसके असल मा लक को बहाल करने का आदे श दया
था, फर भी क टो डयन ऐसा करने म वफल रहा था। (गेवा, 2017, पी. 813)

6.3 न कष

अग त 1947 को कई े वारा वतं ता को चि नत करने के लए मनाया गया था,

जब क कुछ के लए यह केवल वभाजन था। कुछ लोग के लए यह केवल वभाजन का दद
लेकर आया। आजाद के साथ हुए वभाजन के कारण द ल परे शान थी। स ा का ह तांतरण
सचु ा नह ं था। इसने धम के आधार पर समद
ु ाय के यहूद करण का नेत ृ व कया। मस
ु लमान
भारत म सां दा यक नफरत का नशाना बने। यह सच है क पा क तान (पव ू और पि चम
दोन ) म सख , हंदओ
ु ं और अ य अ पसं यक समद
ु ाय के साथ भी ऐसा ह ह हुआ था।
हालाँ क, द ल म जो हुआ उस पर चचा करने क आव यकता है य क इसने द ल शहर
के प र य को बदल दया। द ल को 1940 और 1950 के दशक के दौरान जो कुछ भी
सहना पड़ा, उसके आघात से उबरने म लगभग 30 साल लग गए। 2020 के दशक म वभाजन
और द ल के बारे म लखने से यह आभास होता है क यह एक सह ा द पहले हुआ था,
ले कन यह द ल क सदंु रता है क इसक कृ त माशील है ले कन भल
ु कड़ नह ं है।

संदभ

 गेवा, रोटे म। 'द ै बल फॉर हाउसेज: वायलस, ए फै शनलाइ ड टे ट, एंड

इनफॉमल इकोनॉमी इन पो ट-पा टशन द ल ।' मॉडन ए शयन टडीज 51,3(2017)
पीपी। 769-824।

59
 हाशमी, सोहेल। द ल आज जो है उसे बनाने म वभाजन क भू मका, द वायर, 15
अग त, 2017।
 पांड,
े ान । 'पा टशन एंड इं डपडस इन द ल: 1947-48', इकोनॉ मक एंड
पॉ ल टकल वीकल , वॉ यूम। 32, नंबर 36 (1997), पीपी। 2261-2272।
- रमे ब रंग पा टशन: वायलस, नेशन ल म एंड ह इन इं डया। कैि ज:
कैि ज यू नव सट ेस, 2003।
 टै न, ताई य ग और ानेश कुदै य। द ण ए शया म वभाजन के बाद क घटनाएँ।
लंदन: टलेज, 2005.

60
 VII

7-0 Hkwfedk
7-1 eqxy + ksa ds varxZr fnYyh esa dyk vkSj laLÑfr dk fodkl
¼,½ 'kkgtgk¡ukckn esa laxhr&dykvksa dk fodkl
¼ch½ f'kYi vkSj dkjhxj

'kkgh uxj ds :i esa fnYyh dks vLFkk;h gkfu mBkuh iM+h] tc lqYrku fldUnj yksnh
us jkt/kkuh dks vkxjk esa LFkkukarfjr fd;k] ftlus eqx+y 'kklu ds nkSjku lkaLÑfrd dsUnz ds
:i esa [;kfr vftZr dhA ;|fi l=goha 'krkCnh ds e/; rd 'kkgtgk¡ ¼1628&1658½ }kjk 1638
esa LFkkfir u, jkt/kkuh uxj 'kkgtgk¡ukckn esa dykRed vkSj lkaLÑfrd xfrfof/k;k¡ iqu%
LFkkukarfjr gks xbZA jkt/kkuh ds LFkkukarj.k us eqx+y njckj dh le`) 'kkL=h; ijaijkvksa dk
fnYyh {ks= dh lkaLÑfrd ijaijkvksa ls lfEeJ.k gsrq jkLrk rS;kj fd;kA eqxy + 'kkld Q+kjlh
vkSj rSewjh dykRed jlkLoknu dh Hkkouk ds mÙkjkf/kdkjh Fks vkSj mlh izdkj Hkkjrh; dyk
laink dk Hkh lEeku djrs FksA ftlds dkj.k ,d fof'k"V eqxy + igpku dh mRifÙk gqbZA
eksgEen 'kkg ¼1719&1748½ ds 'kklu ds nkSjku ;s ijaijk,¡ fnYyh esa izlkfjr gqb±A

mlds 'kklu dky esa fd+yk&,&eqckjd ¼yky fd+yk½ lkaLÑfrd xfrfof/k;ksa dk dsanz cu
x;k vkSj 'kkgtgk¡ukckn] tks fnYyh ds uke ls yksdfiz; jgk gS] vBkjgoha 'krkCnh ds izkjaHk esa
mÙkjh Hkkjr esa eqx+y laLÑfr ds vxz.kh dsUnz ds :i esa mHkjkA bl dky dh lkaLÑfrd O;oLFkk
esa njckjh laLÑfr dk ifjP;ou vkSj yksd laLÑfr dk mRFkku nks egÙoiw.kZ rÙo FksA vU;
dykvksa dh rjg laxhr ds vfHktkriu vkSj laHkzkra rk dk {k; gqvk vkSj dqN gn rd fof'k"V
njckjh rduhdsa vkSj n`';JO;kRed ijaijk,¡ foLr`r oxZ ds fy, lqyHk gks xb±A ukfnj'kkg
¼1739½ ftlus eqx+y 'kkldksa dh vlhe le`f) dks inkour fd;k] ds vkØe.k ds i'pkr~ njckjh
laj{k.k esa fu%lansg laxhu deh vkbZA blds ifj.kkeLo:i ckn'kkg us lka/;dkyhu laxhre;
lekjksgksa vkSj lkaLÑfrd lHkkvksa ls Lo;a dks vyx dj fy;k vkSj njckj ls ,slh xfrfof/k;ksa dks
fuyafcr dj fn;kA ;|fi blls 'kgj dh lkaLÑfrd xfrfof/k;ksa vkSj g"kksZYykl esa dksbZ deh
ugha vkbZA

61
 'kkgtgk¡ukckn okLrqdykRed HkO;rk dh ,d nh?kkZ gSA 'kkgtgk¡ ds 'kkludky ds nkSjku
eqxy+ okLrqdyk us mPpre fuiq.krk vkSj izHkko'khyrk xzg.k dhA mlds le; dh bekjrksa dk
vyadj.k vf/kd foosd'khy gks x;kA 'kkgtgk¡ukckn dh bekjrsa esgjkcksa vkSj xqacnksa ds vkdkj esa
ifjorZu Hkh n'kkZrh gSaA vc esgjkcsa uD+dk'khnkj gksus yxha] ftuds ?kqeko ukS v/kZpUnzkdkj oy;ksa
ds }kjk csycwVsnkj cuk;s tkus yxsA mÙkj dky esa ;s esgjkcsa 'kkgtgk¡ukcknh esgjkcksa ds uke ls
gh tkuh xbZA 'kkgtgk¡ukckn ds Hkouksa esa xqacnksa dk iw.kZ fodflr :i ,d lkekU; n`'; cu
x;kA ;g cká :ijs[kk esa cqycqys dh Hkk¡fr Fkk] tks bldh xzhok ds ikl ladqfpr gks x;k FkkA
bl dky ds vU; egÙoiw.kZ okLrqxr fodklksa esa lfEefyr gSa& 'kqaMkÑfr ;k osf"Vr naMksa ds lkFk
LraHk] esgjkcnkj rk[k+s ¼nhokjx+hj½] csycwVsnkj vkèkkj ;qDr LrEHk'kh"kZA
eksgEen 'kkg dk 'kklu eqx+y fp=dyk ds iquthZou vkSj nsg~yh d+ye uked 'kSyh ds
fodkl ds fy;s Hkh mfYyf[kr gSA dky esa bl pj.k dh fp=dyk,¡ ;g n'kkZrh gSa fd vkSjaxtsc
ds mÙkj dky esa eqx+y fp=dyk dk nwljk tUe gqvkA d+ye ds ewyHkwr vkSj csgrjhu mnkgj.kksa
esa jktdh; O;fDrfp= vkSj njckj ds –'; gS] tgk¡ ckn'kkg vkd"kZ.k dk dsUæ fcanq gSA pqjkeu
bl 'kkludky dk vxz.kh fp=dkj gSA vBkjgoha 'krkCnh ds dykdkjksa us eq[;r% iwoZdkyhu
fp=ksa dh çfrfyfi;k¡ cukus ij viuk è;ku dsafær fd;kA fp=-laxzgksa vkSj lqfpf=r ikaMqfyfi;k¡
cukuk ,d ykHknk;d O;olk; FkkA vBkjgoha 'krkCnh ds eè; rd cgqr ls eqx+y fp=dkj
eqf'kZnkckn] Q+Stkckn tSls çkarh; jkT;ksa dh vksj LFkkukarfjr gks x,A eqx+y ijaijk ds gzkl ds
nkSjku ,d u;h i)fr ds vkfoHkkZo dks u;k jkLrk feyk] ftlus if'pe ds çHkko dks n'kkZ;k vkSj
;wjksfi;ksa dh ek¡x ds vuqlkj <y xbZA
lkaLÑfrd ifjos'k dks ltho cukus esa laxhr us viuh vge Hkwfedk fuHkk;hA laxhr
dykvksa dks u dsoy jktnjckj vkSj laHkzkar dsanzksa ls oju~ vioknkRed :i ls LFkkuh;
tulkèkkj.k ds ,d fo'kky Hkkx ls Hkh laj{k.k çkIr gqvkA xk;u vkSj u`R; vkeksn&çeksn ds fç;
lkèku ds lkFk-lkFk g"kksZYykl dk varfuZfgr va'k Hkh cu x;sA bu nksuksa dykvksa ds fy, fdlh
fo'ks"k [kq'kh ;k mRlo dh vis{kk ugha FkhA lwQ+h lHkkvksa dh O;oLFkk ed+cjksa vkSj larksa dk
njx+kgksa ij mlZ ds mRlo ij vkSj eghus dh [kkl frfFk;ksa fo'ks"kr% ukSpUnh dh frfFk ij
fu;fer :i ls dh tkrh FkhA ;gk¡ rd fd 'kksd lekjksg tSls eqgjZe vkfn ds fy, Hkh ,d
fo'ks"k çdkj dk okpd laxhr ejfl;k&[+okuh] fodflr gqvkA O;kolkf;d dykdkjksa dh cM+h
la[;k mHkjdj lkeus vkbZA bl dky ds nkSjku mRÑ"V laxhrdkjksa dh ,d cM+h la[;k le`)
gqbZA yksdfç; dykdkjksa dh la[;k x.kuk ls ijs gks xbZA
bl dky esa èkzqin dh yksdfç;rk dk ;Fks"V gzkl gqvk vkSj blds cnys [+;ky xk;u us
yksdfç;rk vftZr dhA dfoÙk] taxyk] rjkuk vkSj dbZ vU; yksdfç; lkaxhfrd jkx FksA
d+Ookyh lwQ+h lHkkvksa ¼egfQ+y&,&lek½] mlZ vkSj vU; mRloksa esa varfuZfgr cu xbZ FkhA ;g
dky d+Ookyksa dh fuiq.krk ds iw.kZ Qyu dk çR;{kn'khZ gSA vBkjgoha 'krkCnh ds nkSjku
ejfl;k&[+okuh us lkaxhfrd vkSj lkfgfR;d :i dh çfr"Bk vftZr dhA1

1
eflZ;k vaR;ksf"Vxr ç'kalkRed xk;u ;k okpu Fkk( ftls eqgjZe ds nkSjku beke glu vkSj gqlSu ds Lej.k esa i<+k
tkrk FkkA eflZ;k dk lLoj ikB eflik&[+okuh dgk tkrk gSA

62
 ;g dky efgyk vnkdkjksa dh çfr"Bk ds o`gr~ mRFkku dk lk{kh gSA vc os vius
leqnk;ksa ds iq#"k vnkdkjksa ds lgk;d dykdkj ek= ugha jghA blds ctk, os Lora= :i ls
çn'kZu djus yxh vkSj mudh çfrHkk,¡ LohÑr gqb±A ;s xf.kdk,¡ cgqr&gh lq#fp laiUu Fkh vkSj
muesa ls vfèkla[; mPpoxhZ; lekt esa vfr'k; lEeku dk ik= FkhaA ;s xf.kdk,¡ HkO;-'kSyh esa
thou-;kiu djrh FkhaA egfQ+yksa esa vko';d f'k"Vkpkjksa vkSj lH;kpkjksa esa vR;ar fuiq.k FkhaA
vfèkdka'k xf.kdk,¡ fonq"kh] dq'ky oDrk vkSj okd~iVq Fkha rFkk mUgksaus vkjafHkd eè;dky dh
xf.kdkvksa dh Hkk¡fr lkekftd thou dks çHkkfor djuk 'kq: dj fn;kA

17oha 'krkCnh ds yxHkx eè; esa dykRed vkSj lkaLÑfrd xfrfofèk;ksa dk LFkkukarj.k
vkxjk ls] eqx+y lezkV 'kkgtgk¡ ¼1628&1658½ }kjk LFkkfir u;s jktèkkuh uxj 'kkgtgk¡ukckn esa
gks x;kA eqx+yksa dh nf{k.k esa lafyIrrk ds dkj.k 1679 ls 1707 rd dh ;Fks"V vofèk ds fy;s
jktèkkuh uxj jkT;-çeq[k ds cxSj jgk vkSj jktuSfrd ifjfLFkfr;ksa us lalkèkuksa vkSj xfrfofèk;ksa
dks vU;= viofrZr dj fn;kA ;|fi bl vofèk ds nkSjku laj{k.k dh bPNk ls lkaLÑfrd
xfrfofèk;ksa dh y; esa dksbZ ckèkk ugha gqbZA
eksgEen 'kkg ¼1729&1748½ ds 'kklu ds nkSjku fd+yk-,-eqckjd ¼egyx<+h] tks yky
fd+yk uke ls fo[;kr gS½ lkaLÑfrd xfrfofèk;ksa dk dsaæ cu x;kA ,d vkèkqfud fo}ku fVIi.kh
djrk gS& ßeqx+y laLÑfr dk oSHko tSlk lwpuk ds xSj-jktuhfrd lzksrksa esa of.kZr gS( jktuSfrd
vfLFkjrk vkSj blls mRiUu fo"kkn vkSj volkn ds Li"Vr;k fo#) gSA 1 bl ifj–'; esa
lkaLÑfrd ifjos'k dks ltho cukus ds fy, laxhr us viuh vge~ Hkwfedk fuHkk;hA laxhr
dykvksa dks u dsoy jktnjckj vkSj laHkzkar dsaæksa ls oju~ vioknkRed :i ls LFkkuh;
tulkèkkj.k ds ,d fo'kky Hkkx ls Hkh laj{k.k çkIr gqvkA xk;u vkSj u`R; vkeksn-çeksn ds fç;
lkèku ds lkFk-lkFk g"kksZYykl dk varfuZfgr va'k Hkh cu x;kA bu nksuksa dykvksa ds fy, fdlh
fo'ks"k [kq'kh ;k mRlo dh vis{kk ugha FkhA lwQ+h lHkkvksa dh O;oLFkk ed+cjksa vkSj larksa dh
njx+kgksa] mlZ ds mRlo ij vkSj eghus dh [kkl frfFk;ksa fo'ks"kr% ukSpUnh dh frfFk ij fu;fer
:i ls dh tkrh FkhA ;gk¡ rd fd 'kksd lekjksg tSls eqgjZe vkfn ds fy, Hkh ,d fo'ks"k çdkj
dk laxhr okpu( ejfl;k&[+okuh fodflr gqvkA O;kolkf;d dykdkjksa dh cM+h la[;k mHkjdj
lkeus vkbZA bl dky ds nkSjku mRÑ"V laxhrdkjksa dh ,d cM+h la[;k le`) gqbZA yksdfç;
dykdkjksa dh la[;k x.kuk ls ijs gks xbZA
18oha 'krkCnh ds nkSjku ,slk dgk tkrk gS fd laxhr viuh HkO;rk vkSj ifj"dkj dks
[kksus yxk vkSj ;Fks"V :i ls 'kq) 'kkL=h; laxhr dk iru gksus yxkA bl dky ds nkSjku
voewY;u lkekU;r;k fuèkkZfjr gks x;kA miyCèk lkfgR; dk l?ku ijh{k.k ;g Li"V djrk gS
fd ^iru* 'kCn /kzqin tSlh dqN laHkzkar 'kSfy;ksa dh yksdfç;rk esa gzkl vkSj [+;ky] rjkuk VIik
rFkk vU; èkqu vkèkkfjr laxhr] jkxksa dh yksdfç;rk esa o`f) dks |ksfrr djrk gSA ;g fopyu
fdlh dq'kyrk dh vHkko dh otg ls ugha Fkk] D;ksafd bl dky ds nkSjku rkulsu ds ifjokj ls

1
tghjmíhu efyd] n fjtu v‚Q eksgEen 'kkg] 1729&1748] nsygh] 1977] i`- 345

63
mRÑ"V xk;d vkSj uk;d ¼vkyk laxhrdkj½ cM+h la[;k esa Qys&QwysA blds ctk; ifjofrZr
lkekftd vkSj jktuSfrd ifjfLFkfr;ksa esa çèkkurk çkIr u, laj{kdksa ds vkfoHkkZo ds dkj.k Fkk]
ftUgksaus ,sls jkxksa dh ek¡x dh] tks fnYyh yksdfç; laxhr ijaijkvksa ij tksj nsrs FksA bl çdkj
;g voufr dk dky ugha Fkk] cfYd dqN egÙoiw.kZ ifjorZuksa vkSj la'kksèkuksa ds lkFk ;g ,d
laØe.k dky FkkA

eè;dkyhu le; esa laj{k.k ls lac) yfyr dyk vkSj lkfgR; ds fodkl us dykdkjksa
dks laj{kdksa dh bPNkuqlkj çLrqrh ds fy, vfHkçsfjr fd;kA ukfnj'kkg ¼1739½ ds vkØe.k]
ftlus eqx+y 'kklu dks mlds vifjfer dks"k vkSj laiUurk ls oafpr dj fn;kA jktdh; laj{k.k
esa laxhu deh vkbZA ledkyhu Q+kjlh ;k=k o`Ùkkar eqjD+d-,-nsgyh dk ys[kd njx+kg dqyh
[k+ku lqLi"V fVIi.kh djrk gS fd ukfnj'kkg ds vkØe.k ds ckn ls egkefge nhu iukg us Lo;a
dks lkaè;dkyhu laxhr xksf"B;ksa ls vyx dj fy;k vkSj njckj esa mudks fuyafcr dj fn;kA
tcfd eqx+y lezkV vkSj mlds njckj HkkX;ghu gksrs tk jgs Fks] laHkzkardyk dk ,sls laj{kdksa ls
laj{k.k ek¡xus ds fy, ckè; FksA ftuds ikl lqfoèkk,¡ rks Fkha] ysfdu ifj"dkj ugha FkkA rFkkfi os
bu ukephu njckjh dykdkjksa dks laiks"k.k çnku djus esa i;kZIr leFkZ FksA ;g mu njckjh
jhfr&fjoktksa dks yksdfç; cukus esa ojnku fl) gqvk] tks vc tulkekU; ds fy, çfrcafèkr FksA
;g lp gS fd fdlh gn rd laxhr us viuh laHkzkra rk vkSj uQ+klr dks [kks fn;kA ysfdu blls
badkj ugha fd;k tk ldrk fd yksxksa ds lkFk] ftUgksaus ges'kk lkekU; tuksa ds fy, çn'kZu
fd;s] njckjh dykdkjksa dh mPprj var%fØ;k] vlhe egÙo ds ifj.kke ykbZA lokZfèkd egÙoiw.kZ
:i ls blus 'kkL=h vkSj yksd ijaijkvksa ds lfEeJ.k dk usr`Ro fd;kA
bl dky dk ,d egÙoiw.kZ y{k.k ;g Hkh Fkk fd laxhr de ;k T;knk u`R;kax.kkvksa vkSj
xf.kdkvksa ds vkfèkiR; esa vk x;k FkkA buesa ls vfèkdka'k bl dyk esa fuiq.k Fks vkSj bl le;
ds fu"iUu laxhrdkjksa }kjk çf'kf{kr fd;s tkrs FksA njx+kg dqyh [k+ku 'kkgh njckj ds cgqr ls
urZd vkSj xk;d dk o.kZu djrk gS] tks mrus gh çkekf.kd vkSj ç'kaflr Fks] ftrus ml le;
ds dbZ ewèkZU; laxhrdkj( ftuds lkFk mUgsa çfr;ksfxrk djuh gksrh FkhA mnkgj.k ds fy, rjkuk
xk;u esa peuh dh n{krk mlds ledkyhuksa ds lkFk-lkFk 'kkgh njckj }kjk Hkh ekU; FkhA èkkèkh
leqnk; dh jgeku viuh dyk esa loZrkseq[kh çfrHkk dh èkuh Fkh vkSj blds fy, fo[;kr FkhA
fujarj vH;kl ds }kjk dey ckbZ xk;u vkSj u`R; dh ijkdk"Bk rd vkfèkiR; çkIr dhA
çf'kf{kr efgykvksa esa jet+kuh oxZ lokZfèkd vxz.kh gksdj mHkjkA bl oxZ dh dqN xf.kdkvksa ds
lanHkZ esa njx+kg dqyh [k+ku dk voyksdu o.kZu djus ;ksX; gS % vlkiqjk jet+kuh ¼leqnk;½ ls gS
vkSj og xk;dksa rFkk dfo;ksa ,oa laxhr lHkkvksa nksuksa esa gh yksdfç; vkSj vknj.kh; gS ---A og
vknj vkSj lEeku dh ykylk djrh gS vkSj bu nksuksa dks fofèkor çkIr Hkh djrh gSA vU;
xf.kdk [kq'kgkyh ds ckjs esa os dgrs gSa] ßmlds vkpj.k ls cgqr-lh HkO;rk vkSj xkSjo lac)
FkkA 1 ;s xf.kdk,¡ HkO;-'kSyh esa thou-;kiu djrh FkhaA egfQ+yksa esa voyksfdr gksus okys

1
njx+kg dqyh [+kku] eqjD+d+k&,&nsgyh] vaxzsth vuq- panj'ks[kju~ vkSj 'kek fe=k f'ku‚;] eqjD+d+k&,&nsgyh % n eqxy
+
dSfiVy bu eksgEen 'kkg*t Vkbe] nsygh] 1989] i`- 104] 109] 110

64
f'k"Vkpkjksa vkSj lH;kpkjksa esa vR;ar fuiq.k FkhaA O;olkf;d dykdkj vla[; vkSj le`) Fks( ;g
ledkyhu lkfgR; }kjk vfHkdfFkr gSAÞ
lHkh oxks± esa laxhr dh ljkguk gksrh FkhA fo'kky Jksrkx.k laxhr lHkkvksa dh vksj
vkÑ"V FksA njx+kg dwyh [k+ku crkrs gSa fd yksx laxhr lHkkvksa esa lqcg ls gh vkuk çkjaHk dj
nsrs FksA olar _rq ds vkxeu ij olarksRlo] çn'kZu djus okys dykdkjksa ds fy, ,d cM+k
mRlo FkkA bl fnu ls vkjaHk gksus okyk g"kksZYykl vkSj xgek-xgeh fujarj iwjs lIrkg jgrh
FkhA d+Ookyksa vkSj xk;d lewg ifo= iSxEcj ds le{k [k+ne 'kjhiq esa igys fnu vjkèkuk ds :i
esa viuh dyk dk çn'kZu djrs FksA nwljs rFkk rhljs fnu os gtjr fut+keqíhu vkSfy;k dh
lekfèk ij Øe'k% tkdj viuh J)katfy èofudkjd vkSj ok|;a=h; laxhr ds }kjk vfiZr djrs
FksA NBs fnu os ckn'kkg rFkk njckfj;ksa ds lkrosa fnu dh jkf= esa 'kgj ds lkjs urZd vghuiqj
esa vt+hth uked O;fDr ds ed+cjs ij ,df=r gksdj mls 'kjkc ls èkksrs Fks vkSj u`R; ds Øe esa
mls xzg.k djrs FksA èkhjs&èkhjs d+Ooky Hkh blesa lfEefyr gksus yxs vkSj leLr ifjos'k dks thoar
cuk fn;kA

tSlk geus igys Hkh ns[kk fd lehf{kr dky ds nkSjku /kzqin dh yksdfç;rk esa ;Fks"V
gzkl gqvkA blds fofoèk dkj.k FksA èkzqin 'kSyh dh rkSj ij dfBu Fkh vkSj vçf'k{krksa }kjk blds
mPp lqj rFkk ÅtZLoh Loj laxfr dh vfHkO;fDr;k¡ çHkkfor ugha djrh FkhA vU; laxhr jkxksa
dh rqyuk esa ;g jkx u`R; gsrq viuk;k ugha tk ldrk FkkA ;g dgk tk ldrk gS fd èkzqin
xk;dksa esa muds dkS'ky vkSj Kku ds laj{k.k ds fy, xksiuh;rk dh ço`fÙk dk fodkl gksus yxk
FkkA
bu lHkh ?kVdksa us èkzqin ds lzkrs lhfer dj fn;sA ;g yqIr rks ugha gqbZ] ijarq blus
leqfpr laj{k.k [kks fn;kA vU; laxhr jkxksa esa èkzqin xk;dh dh i)fr;k¡ viuk yh xb±A

[+;ky xk;dh ds fodkl ds fy, ;g dky@le;@vofèk fo'ks"kr;k egÙoiw.kZ gSA vius

vkjafHkd pj.k esa [+;ku dk vfLrRo LFkkuh; laxhr ds lkfgfR;d 'kSyh ds :i esa Fkk vkSj 15oha
'krkCnh ds dky ds nkSjku njckj esa mHkjdj blus 'kkL=h; çfr"Bk çkIr dhA 'kkgtgk¡ ds
'kklu ds nkSjku [+;ky vkSj fodflr gqvkA ;|fi 18oha 'krkCnh ds çkjaHk rd eqx+y njckj ds
laxhrKksa esa bl jkx dks i;kZIr ekU;rk çkIr ugha FkhA fu;fer [k+ku lnjax }kjk loksZÙke Lo:i
vkSj yksdfç;rk çnku dh xbZ] tks eksgEen 'kkg ds njckj ls tqM+k gqvk çèkku laxhrdkj Fkk
vkSj iqjkus fnuksa ds uk;dksa ds led{k le>k tkrk FkkA eè;dkyhu vofèk ds nkSjku lHkh laxhr
jkxksa dk çn'kZu djusokys laxhrK ^uk;d* dh mPpre mikfèk nh tkrh FkhA fu;ker [k+ku us
[+;ky dks uohurk çnku dh vkSj bls fofHkUu jkx&jkxfu;ksa esa laxhrc) fd;kA eanxkeh
¼foyafcr½ [+;ky] tks èkzqin ls ?kfu"B lacaèk j[krk gSA vius mn~Hko ds fy, mldk _.kh gSA
;|fi 18oha 'krkCnh ds mÙkj dky esa blus yksdfç;rk çkIr dhA
lnjax ds Hkrhts fQ+:t+ [k+ku vnjax us Hkh bl laxhr jkx dks lao`) fd;kA mUgksaus
cgqr ls [+;kyksa dh jpuk dh vkSj mUgsa u, jkxksa esa laxhrc) fd;kA njx+kg dwyh [k+ku fVIi.kh

65
djrk gS& ßmldk vkyki ean xfr ls olar ds vkxeu vkSj lkFk gh lkFk vR;fèkd 'kfDr'kkyh
unh esa Mxexkrh gqbZ uko ds çHkko nksuksa dh xq.koÙkk dks èkkj.k djrk FkkA ,slk ekuk tkrk gS
fd eksgEen 'kkg us Hkh vius Nn~e uke ^jaxhyk fi;k* ds rgr vius [+;kyksa dh jpuk dhAÞ
[+;ky dh yksdfç;rk dbZ ?kVdksa ds dkj.k c<+hA eq[;r%] D;ksafd blus y;kRed
fofHkUurkvksa ds çfr vfèkd vuqdwyu'khyrk dk çn'kZu fd;kA ;g çR;sd y;kRed fofHkUurk ds
fy, [kqyh Fkh vkSj fofHkUu rkyksa esa xk;k tk ldrk FkkA bls èkzqin tSls ean jkx esa vkSj rjkuk
tSls lÙkoj jkx esa xk;k tk ldrk FkkA blfy, ;g u`R; ds fy, loksZÙke cu x;kA [+;ky
xk;dh us bl gn rd lEeku gkfly fd;k fd lokZfèkd uQ+klr ilan laxhrKksa us Hkh bldk
çn'kZu çkjaHk dj fn;kA

yksdfç;rk esa [+;ky ds ckn dfoÙk FkkA eqx+y njckj ls lac) lqfo[;kr xk;d fe;k¡
rkulsu ds oa'kt jghe lsu vkSj rkulsu dfoÙk çLrqr djus dh dyk esa vufrØfer FksA dqN
xf.kdk,¡ Hkh bl ij egkjFk j[krh FkhaA mnkgj.kkFkZ& mek ckbZ] ftudk xk;u =qfVghu ekuk
tkrk FkkA ,slk le>k tkrk gS fd dfoÙk ds çLrqrhdj.k dh nks 'kSfy;k¡ Qyh&Qwyha % ijaijkxr
vFkok 'kkL=h; 'kSyh vkSj vk'kq dfork ikB okyhA gesa crk;k x;k gS fd mek ckbZ vkSj vklkiqjk
jet+kuh ijaijkxr dykor 'kSyh dh mLrkn Fkha] tks laHkor;k èkzqin ds leku Fkha] nwljh 'kSyh
laHkor;k laj{kdksa dh #fp ds vuq:i dqN ifjorZuksa ls lekfo"V Fkh vkSj bl vofèk ds nkSjku
çpfyr vU; laxhr jkxksa ds dqN vfHky{k.kksa dks vkRelkr djrh FkhaA ckn esa ;g :i Hkh u`R;
ds dFkd Lo:i esa ,d xhrkRed laxhfr esa ç;qDr gqvkA

rjkuk ,d vU; yksdfç; laxhrkRed 'kSyh FkhA ;g vius y;kRed <k¡ps esa xhr ds
leku FkhA [+;ky ds lkFk blus Hkh yksdfç;rk vftZr dh vkSj [+;ky dh gh Hkkafr bldh jkx
i)fr vkSj y;kRed fofHkUurk,¡FkhaA dsoy viokn ;g Fkk fd bldk xk;u lRoj rky esa gksrk
Fkk vkSj vU; ok|ksa ls mRiUu cksy ¼y;kRed èofu [k.M½ blesa lfEefyr gksrs FksA bldk tksj
y; ij gksrk FkkA ,d peuh xf.kdk blesa fu".kkr Fkh vkSj mldh ßthHk dSaph ls Hkh rstÞ
pyrh FkhA mldk dkS'ky mlds ledkyhuksa }kjk vkSj njckjh oxZ esa vfHkLohÑr FkkA

18oha 'krkCnh ds nkSjku fnYyh ds laxhrdkjksa esa çpfyr ,d vU; laxhrkRed 'kSyh
t¡xyk FkhA dqN fo}kuksa ds vuqlkj t¡xyk Q+kjlh :i t+axqykg dk Hkkjrh; laLdj.k Fkk] tks
lqyrku gqlSu 'kkg 'kd+hZ ¼1458&1505½ }kjk ,d laxhrkRed lkfgfR;d % 'kSyh ds :i esa
fodflr fd;k x;kA vU;ksa ds erkuqlkj t¡xyk nksvkc {ks= dh yksd laxhr 'kSyh Fkh vkSj 16oha
'krkCnh ls vkxs ;g xf.kdkvksa ds u`R;&xhr :i esa Qyh&QwyhA ;g Bqejh dk iwoZorhZ Fkk]
ftldk vkfoHkkZo [+;ky ds lkFk t+axqyk ds lfEeJ.k ls gqvkA 1 uwj ckbZ Mkseuh vkSj tkeh
gTtke bl 'kSyh esa fu".kkr FksA

1
ns[ksa ihVj eSuqvy] Bqejh bu fgLVksfjdy ,.M LVkbfyfLVd ilZiSfDVo] nsgyh] 1989] i`- 50&61

66
 d+Ookyh lwQ+h lHkkvksa ¼egfQ+y&,&lek½ mlZ vkSj vU; mRloksa ls tqM+h gqbZ FkhaA lek
dk laxhr ewyr% [k+kud+kgksa ls lacafèkr Fkk] tgk¡ vkè;kfRed ijekuan dh çkfIr ds fy, bldh
vnk;xh dh tkrh FkhA èkhjs-èkhjs ;g Hkkjrh; 'kkL=h; laxhr ls çHkkfor gksus yxk] ftldk Js;
'kS[k+ cgkmíhu tdfj;k eqyrkuh dks tkrk gSA mlus dqN 'kkL=h; jkxksa fo'ks"kr;k eqyrkuh vkSj
dkQ esa bls laxhrc) fd;kA 'kS[k+ tdkfj;k }kjk çkjaHk dh xbZ lek laxhr ds Hkkjrh;dj.k dh
;g çfØ;k vehj [kqljksa ds laxhre; uohdj.kksa tSls d+kSy] rjkuk] frYykuk] lksgyk vkSj vU;
lac) :ikarj esa vius pjeksRd"kZ rd igq¡phA ;s xhrkRed :i 18oha 'krkCnh ds nkSjku
'kkgtgk¡ukckn esa vnkdkjh dh ,d la;ksftr ijaijk esa lekfo"V gq, vkSj d+Ookyksa ds ckn
d+Ookyh ds uke ls tkus x, ftlls d+kSy] rjkuk vkSj vU; lac) :ikarj tqM+s gq, FksA d+Ookyh
us dbZ :iksa esa [+;ky ds 'kSyhxr vfHky{k.kksa dks lek;ksftr fd;kA
rkt [k+ku bl vofèk dk lokZfèkd 'kq#vkrA d+Ooky FkkA njx+kg vyh [k+ku mldk cgqr
ç'kald gS fd mldh vkokt yksxksa dks ijekuan dh vksj vxzlj djrh gS vkSj og cgt+kn dh
fp= Ñfr;ksa ds leku çlUurknk;d Nfo;ksa dh jpuk gSA mlds vuqlkj Jksrkx.k ßvkokt ds
tknw ls eksfgr FksAÞ og 'kkgh njckj ls lac) FkkA cqjgkuh vkSj tÙkk d+Ooky Hkh mudh
çfrHkkvksa ds fy, fo[;kr FksA lwfQ;ksa dh egfQ+yksa esa tÙkk ,d fof'k"V gLrh FkkA

ikB~; dkykofèk ds nkSjku ejfl;k [+okuh dh dyk fodflr gqbZA ejfl;k vR;sf"Vdkyhu
ç'kfLr vFkok beke glj vkSj gqlSu dks J)katfy nsrs gq, eqgjZe ds nkSjku xk;s tkus okys
vkj.;ku FksA ejfl;k dk y;iw.kZ okpu ejfl;k&[+okuh dgk tkrk gSA 18oha 'krkCnh ds nkSjku
;g ,d lqLFkkfir dyk ds :i esa fodflr gqbZA
nf{k.k ds leku tgk¡ Hkkjr esa igyh ckj ejfl;k us vkdj xzg.k fd;k fnYyh esa dsoy
yksd 'kSyh ds Nan ç;qDr gksrs FksA rFkkfi ;g ,d lanHkZ esa fof'k"V Fkk fd ;s jpuk,¡ ;gk¡ èkzqin
'kSyh esa çLrqr dh tkrh FkhaA bl rF; ds ckotwn fd ejfl;kds vnkdkj laxhr esa vkSipkfjd
çf'k{k.k çkIr Fks] vHkh rd ejfl;k us lkfgfR;d vFkok laxhre; 'kSyh dh çfr"Bk çkIr ugha dh
FkhA ;g eq[;r;k 'kksdkdqyrk ls blds tqM+ko dh otg ls FkkA blh dkj.k ls blesa bldh
jkx&jkfxfu;k¡ dsoy i`"BHkwfe esa jgrh FkhaA xk;d dk è;ku vfèkdr;k d#.kk o osnuk ;qDr ds
okrkoj.k ds fuekZ.k ij gksrk Fkk u fd vius dkS'ky ds çn'kZu ijA LokHkkfodr;k blh dkj.k
ls og jkx ds fl)karksa dk iwjh rjg ikyu ugha djrk Fkk vkSj yksd èkquas dkQh foLr`r :i ls
ç;qDr gksrh FkhaA ejfl;k [+okuh ds ;s lHkh fo'ks"k vfHky{k.k yksxksa }kjk xyr :i esa xzg.k fd;s
x, vkSj blesa dq'kyrk ds vHkko ds :i esa fy;k x;kA ftlus bl dgkor dks tUe
fn;k&fcxM+k xoS;k ejfl;k [k+ku ¼vèkwjk laxhrK ejfl;k i<+us okyk curk gS½ rFkkfi bl
dgkor dh çekf.kdrk lafnXèk gS] D;ksafd ledkyhu lzksr mn~?kkfVr djrs gSa fd vfèkdrj
ejfl;k [+oku laxhr esa fuiq.k FksA fe;k fldanj vkSj feLdhu 'kkL=h; vkSj yksd laxhr esa
mudh dq'kyrk ds fy, fo[;kr FksA ,d fet+h bczkfge ^yksxksa dks lEeksfgr djus* dh rkdr
j[krs FksA fdUgha fe;k vCnqYyk ds ckjs esa njx+kg dqyh [k+ku fVIi.kh djrk gS& ßegku laxhrdkj

67
muds bl fopkj ij ,der Fks fd ,slh y;kRed vkokt ds lkFk tSlh fd mldh ¼fe;k
vCnqYyk½ gS] blls csgrj 'kksdxhr xk;d dHkh igys lquk ugha x;k gSAÞ

ok| laxhr esa Hkh Hkkjh la[;k esa ifjorZu mHkjdj lkeus vk,A chudkjksa ¼oh.kk oknd½
dh la[;k esa yxkrkj deh vkbZ] tcfd flrkj dh yksdfç;rk fnuksa&fnu c<+rh xbZA lkjaxh
xf.kdkvksa ds u`R;kRed xhrksa ds fy, Js"B laxfr ok| cu x;kA dqN 'kSfy;k¡ Hkh fodflr gqb±A
u, ok| ;a=ksa dh yksdfç;rk dh ,d O;k[;k ;g Fkh fd èkzqin xk;dksa ds leku chudkj
Hkh vius ikfjokfjd laxhr ds çfr cgqr laosnu'khy vkSj laj{k.k fç; gksus yxs FksA dsoy dqN
p;fur yksxksa dks vkSj og Hkh çR;{k oa'ktksa dks gh çf'k{k.k fn;k tkrk FkkA blds lkFk gh chu
ctkuk ,d nq"lkè; dyk FkhA ifj.kkeLo:i dykdkjksa dh vR;ar lhfer la[;k dks gh Kkr FkhA
bu ifjfLFkfr;ksa ds rgr flrkj us tks vis{kkÑr ,d u;k ok| Fkk yksdfç;rk vftZr dhA
laHkor;k flrkj] lgrkj ¼rhu rkjksa okyk Q+kjlh ok| ;a=½ vkSj rEcqjk¼ ,d rkj ok|½
ds feJ.k ls fodflr gqvkA çkjaHk esa flrkj esa ç;qDr i)fr èkzqin vkSj chu esa ç;qDr i)fr;ksa
ds leku Fkha vkSj ;g y;kRed tfVyrkvksa ij tksj nsrh FkhaA ;gk¡ rd fd 19oha 'krkCnh esa ubZ
[+;ky 'kSyh ds çkjaHk ds ckn Hkh blus ,slh dqN i)fr;ksa dks cuk, j[kk] ftUgsa efln&[k+kuh
ckt ds uke ls tkuk tkrk FkkA ç[;kr flrkj oknd vnjax us vU; ok| ;a=ksa dh Lojfyfi dk
ç;ksx djrs gq, oknu i)fr dk dqN uohdj.k fd;kA bl {kerk ds dkj.k fd vU; ra=h ok|ksa
dh i)fr;k¡ bl ij vklkuh ls vuqç;qDr gks ldrh gS] flrkj us èkhjs&èkhjs chu vkSj jckc dh
yksdfç;rk dks èkq¡èkyk dj fn;kA
;g #fpdj gS fd bl dky ds gekjs lzksrksa us fdlh ,d Hkh rcyk oknd dk mYys[k
ugha gSA ;|fi gesa muds ckjs esa crk;k x;k gS] tks i[kot+] <ksyd vkSj <e<eh ¼,d yksd 'kSyh
dk la?kkrh ok|½ ctkrs FksA rF;r% u`R; ds laxr ok| ds :i esa ¼ihV dj ctkus½ esa rcys dk
ç;ksx 19oha 'krkCnh ds nkSjku voèk njckj esa dFkd ds mn~Hko ds lkFk tqM+k gqvk gSA
njx+kg dqyh vyh[k+ku 'kkgtgk¡ukckn ds dbZ fo[;kr vkSj çfrHkk'kkyh lkftank ¼okndksa½
ds ckjs esa mYys[k djrk gS( ckfd+j rEcwjaph ftldk çn'kZu] ß;gk¡ rd fd tkuojksa vkSj futhZo
oLrqvksÞa dks Hkh fgyk ldrk gS Fkk( glu [k+ku jckch vkSj xqyke eksgEen lkjaxh uokt tks vius
ok| dks ctkus esa vrqyuh; Fkh] gqlSu [k+ku <ksyd uokt] tks ßbl dyk dks bldh Å¡pkb;ksa
rd ys x;k vkSj <ksyd dk csgrj oknd esa vHkh fnYyh ij viuk fu'kku NksM+us dks ckdh FkkAÞ
,d lkftans 'kguokt }kjk ,d ok| ;a= çpfyr fd;k x;k] ftlls ß<ksyd] i[kkot+ vkSj racwjs
dh èofu dks mPpkfjr fd;k tk ldrk FkkA

mijksDr o.kZu ;g Hkyh-Hkk¡fr çfrfcafcr djrk gS fd 'kkgtgk¡ukckn mÙkjh Hkkjr esa

laxhr-dykvksa dk vxz.kh dsaæ FkkA tks ço`fÙk;k¡ ;gk¡ lqO;ofLFkr gqb±] os vkxs vU; LFkkuksa]
fo'ks"kr;k y[kuÅ esa ifj"Ñr gqbZ] tks 18oha 'krkCnh ds mÙkjoÙkh dky esa mÙkj Hkkjr dh
lkaLÑfrd èkqjh ds :i esa mHkjkA

68
 fnYyh mÙkjh Hkkjr dh fu[k+fyl lkaLÑfrd gh ugha èkqjh Fkh( oju~ ,d O;Lr O;kolkf;d
dsUæ Hkh FkhA ,d mPpLrjh; vkfFkZd O;oLFkk ds lHkh rÙo ftlesa iw¡th dk lap;] yach nwjh dk
O;kikj vkSj fofue; i=ksa dh mPp Lrjh; fØ;k&fofèk ;qDr ,d fo'kky iw¡thckt+kj lfEefyr gSa]
vius loksZÙke :i esa iqjkuh fnYyh ds uke ls fo[;kr eqxy
+ jktèkkuh 'kkgtgk¡ukckn esa lk{khÑr
fd;s tk ldrs gSaA
bl le`f) ds vufxur dkj.k FksA 'kkgtgk¡ ¼1628&1658½ us tc vkxjk ls viuh
jktèkkuh dk LFkkukarj.k fd;k] rc ;g 'kgj ,d ç'kklfud dsUæ cu x;kA bls ns[kdj
ledkyhu O;kolkf;d leqnk;] dkjhxjksa vkSj dykdkjksa us Hkh vkxjk ls ubZ jktèkkuh dh vksj
vius laiks"k.k gsrq LFkkukarj.k fd;kA vxys 'kkld vkSjaxtsc dk Hkh 1679 rd njckj vkSj
f'kfoj ;g jgkA 'kkgh vuqjatu vkSj ns[kHkky ls la;ksftr ^'kkafr dh ;g vkèkh 'krkCnh* le`)
okf.kfT;d dsUæ ds :i esa jktèkkuh uxj ds fodkl gsrq ,d ojnku fl) gqbZA 1 bldh
lehiorhZ Hkwfe dNkjh feêh ls laiUu Fkh vkSj ;g uxj Ñf"k mRiknuksa ds çeq[k lzksrksa dh vklku
igq¡p ds Hkhrj fLFkr FkkA lkekU; o"kks± ds nkSjku ,sls vUukxkjksa ls catkjs Ñf"k iSnkokj dks 'kgjh
tula[;k dh vko';drkvksa dh iwfrZ ds fy, yk ldrs FksA 2 blds vfrfjDr uxj egÙoiw.kZ
LFkkuksa ls eq[; jktekxks± }kjk tqM+k gqvk Fkk tks blds uxj }kjksa ls çkjaHk gksrs Fks] ftuds uke
muds xarO; LFkkuksa ds vkèkkj ij j[ks x;s FksA bl çdkj mRiknu dks fu;af=r djus okys
egÙoiw.kZ uxjh; dsaæ rFkk fudVLFk {ks=ksa ds ckt+kj jktèkkuh ls lM+d ekxZ ls Hkyh-Hkk¡fr tqM+s
gq, FksA blds lkFk ,d vfrfjDr ykHk Hkh Fkk fd ;equk fnYyh esa leLr o"kZ Hkj ukSogu ds
;ksX; gksrh Fkh] ftlus ,d le`f)'khy tyekxhZ; O;kikj dks lqfoèkktud cuk;kA
gehnk [k+krwuud+oh voyksdu djrh gSa& ß'kkgtgk¡ukckn esa le`f) vkSj oSHko ds çÑ"V
çn'kZu ds lkFk fnYyh ds vkjafHkd lqYrkuksa }kjk NksM+h xbZ uxjh; vfèkokl dh fojklr us
uokxarqdksa ds ckgqY; dks uxj dh vksj vkdf"kZr fd;kA yk[kksa m|eh iq#"k ftuesa cgqr ls
ykHksPNq f'kYih vkSj O;kikjh Fks] uxj&vfHkeq[k gq,A iqjkuh lYrurksa ds lkgksa ds oa'kt vHkh Hkh
lkehI; esa FksA 1785 ls igys de ls de ,d uxj lsB vFkok O;kikfjd lkgwdkjksa ds lewg dk
vkSipkfjd çeq[k ewy uxj ds vanj fodflr gqvkAÞ3 bu cfu;ksa ds vfrfjDr LFkkuh; ndkunkj
vkSj O;kikjh] vkjesfu;kbZ] eè; ,f'k;kbZ vkSj d'ehjh Hkh uxj esa ckjackj vkrs Fks] tks mUgsa lHkh
çdkj dh okf.kfT;d oLrq,¡ miyCèk djkrk FkkA gqek;w¡ ds ed+cjs ds lehi fLFkr vjc dh ljk;
bu vLFkk;h Hkze.kdrkZvksa ls vDlj Hkjh jgrh FkhA eqæk ifjorZd] ys[kd] ifjokgd vkSj vU;
dq'ky rFkk vdq'ky Jfed uxj esa çpqjrk ls çkIr gksrs FksA

1
gehnk [+kkrwuud+oh] vjcu lsUVlZ ,.M bUMLVªht bu vij bafM;k 1156&1803] ,f'k;k ifCyf'kax gkml] fnYyh]
1968] i`- 12
2
gehnk [+kkrwuud+oh] 'kkgtgk¡ukckn] n eqxy
+ fnYyh ¼1638&1803½ ,su bUVªksMD'ku] fnYyh Fkzw n ,tst esa lfEefyr] i`-
143
3
ogh

69
 fnYyh esa vufxur ckt+kj Fks( muesa ls dqN lkekU; Fks] tcfd dqN fof'k"V eky ds
ysu-nsu dk O;kikj djrs Fks vkSj dqN Fkksd fcØh dk O;kikj djus okys ckt+kj FksA u[k+kl
jkst-+ ejkZ ckt+kj Fkk] tgk¡ ij iM+kl
s h {ks=ksa ds yksx vkdj vius mRikn dh fcØh fd;k djrs FksA
;s u[k+kl 'kgj ds fofHkUu LFkkuksa ij vk;ksftr gksrs FksA blds vfrfjDr dqN vU; ckt+kj Fks] tks
'kgj ds fofHkUu txgksa esa jgus okys yksxksa dh vU; fof'k"V ekyksa dh ek¡x dks iwjk djrs FksA
blds vykok nks vU; çdkj ds ckt+kj Fks] tks 'kgj dh iwjh tula[;k dks vn~Hkqr oLrqvksa dh
vkiwfrZ djrs FksA blds vfrfjDr ijpwu@QqVdj nqdkuksa dh Hkh cM+h rknkr FkhA nqdkusa fofHkUu
LFkyksa esa fLFkr gksdj thou dh vifjgk;Zrkvksa vkSj foykflrkvksa dh vkiwfrZ djrh FkhaA1
ckn'kkg 'kkgtgk¡ ds 'kklu dky esa budh ¼ckt+kjksa½ uhao cM+h le>nkjh ls iM+h Fkh vkSj
fo'ks"kr;k 18oha 'krkcnh ds e/; rd tula[;k dh o`f) rFkk 'kgj ds foLrkj ds dkj.k èkhjs-èkhjs
;s vius ifjljksa ls foLr`r gks x,A njx+kg dqyh [k+ku dk ;k=k o`Ùkkar] ^eqjD+d+k-,-nsgyh* bl
fodkl dk Li"V >yd fn[kykrk gSA dqN ckt+kj iVfj;ksa ij yxrs Fks] tgk¡ ds foØsrk nqdkuksa
ls vPNh vkSj vkd"kZd oLrqvksa dk foØ; djrs FksA2 fjgk;'kh bykdksa dh nqdkuksa dk Hkh çQyu
gqvk FkkA
dVjk ,d çdkj dk ckt+kj dsUæ Fkk] tks Fkksd fcØh ckt+kj dk dk;Z djrk FkkA ;s
O;kikfjd dsUæ buls lac) Hkkjh ;krk;kr ds dkj.k yky fd+ys ls dqN nwjh ij vofLFkr FksA
nwljs 'kCnksa esa f'kYih oxks± dk dk;Z LFky vkSj fjgk;'kh Hkou 'kgj ds varxZr vofLFkr Fks( ;|fi
muesa ls dqN 'kgj ds miuxjksa ls vk;k djrs FksA
tkek efLtn ds pkjksa vksj ls pkj ckt+kj fudyrs FksA if'pe fn'kk dh vksj ,d e'kgwj
ckt+kj fudyrk Fkk] ftldk mYys[k fd;k tk ldrk gSA ;gk¡ u'khys is; vkSj vQ+he tSls
eknd inkFkks± dk foØ; gksrk FkkA oL= O;kikfj;ksa dh dksfB;k¡ blh bykds esa FkhaA ;g ckt+kj
e'kgwj pkSM+k ckt+kj dh vksj ys tkrk FkkA rk¡cs vkSj ihry ds crZu ;gk¡ csps tkrs FksA ;g
gLrf'kYiksa vkSj dkxt dk Hkh O;kikfjd dsaæ FkkA ;s ckt+kj fofHkUu xfy;ksa ls fpg~ukafdr Fks] tks
eqgYyksa rFkk dqpksa ds uke ls fo[;kr vU; ckt+kjksa dh vksj ys tkrs FksA pkSM+k ckt+kj] d+kth dk
gkSt uked pkSjkgs ij lekIr gksrk Fkk vkSj bl LFkku ls 'kgj ds fofHkUu Hkkxksa dh vksj dbZ
ekxZ tkrs FksA
tkek efLtn dh nf{k.kh lhf<+;ksa ij fpryh dcz uked ,d çfl) ckt+kj Fkk] tgk¡ ij
NqV&iqV oLrqvksa] eksfp;ksa vkSj e'kgwj gLrf'kYidkjksa dh nqdkusa vofLFkr FkhaA f'kYidkjksa ds
fuokl vkSj dkj[kkus blls lVs gq, Fks] tSls NÙkk&,&eksexjku vkSj bl ckt+kj ds var esa
dlkb;ksa dk eqgYyk ;k d+Llkciqjk vofLFkr Fkk vkSj ;g fnYyh njokt+s ds lehi FkkA
tkek efLtn dh mÙkjh lhf<+;ksa ds fudV ,d ckt+kj Fkk] tgk¡ tkSgfj;ksa] vkHkw"k.kksa ds
ehukdkjksa vkSj blds tSlh vU; vkS|ksfxd dyk,¡ ftuesa iPphdkjh] tokgjkr dks pedkus dh
1
vfèkd tkudkjh ds fy, ns[ksa] 'kek fe=k f'ku‚;] 'kkgtgk¡ukckn , flVh v‚Q nsYgh] 1638&1857] ubZ fnYyh] 1998]
vè;k; vii] i`- 118&138
2
ns[ksa] eqjD+dk&,&fnYyh] i`- 21&25

70
dyk] laxejej tSls iRFkjksa ij fofHkUu jaxksa ds VqdM+s yxkus vkSj uD+dk'kh] [kqnZdkjh vFkok
cDlksa vkSj 'kh'kksa ij gkFkh ds nk¡r tM+us dh dyk vkSj [k+Ùkkdkjh vFkok vkcuwl ydM+h ij
gkFkh&nk¡r vFkok fdlh inkFkZ dh tM+kbZ vFkok uD+dk'kh dh dykvksa lfgr cgqr&lh nqdkusa
vofLFkr FkhaA1
tkek efLtn dh iwohZ lhf<+;ksa dk jkLrk [k+kl ckt+kj dh vksj tkrk Fkk] tgk¡
gLrf'kYidkjksa vkSj vU; oLrqvksa ds foØ; djus okyksa dh nqdkusa FkhaA njx+kg vyh [k+ku vius
;k=k o`Ùkkar esa mYys[k djrk gS& miyCèk oLrqvksa dh fofHkUu fdLesa fdlh Hkh vkneh dks muesa
[kks tkus ij etcwj dj ldrh Fkha vkSj xjhc vk¡[ksa ;gk¡çpqjrk ls çnf'kZr vuwBh oLrqvksa dks
yxkrkj fugkjus ds vH;kl esa gh fuiq.k gks ldrh Fkha --- 'kL= foØsrk fofHkUu çdkj ds fujkoj.k
'kL=ksa dk xzkgdksa dks vkdf"kZr djus ds fy, çn'kZu djrs Fks] tks muds 'kL=ksa dh rh{.krk dks
uki ldrs FksA oL= O;kikjh leLr okrkoj.k dks jaxhu cukrs gq, vius lkekuksa dks çnf'kZr
djrs Fks vkSj xzkgdksa dks vkdf"kZr djus esa ,d&nwljs ls c<+dj yxs jgrs Fks] ----- bl çdkj
ekuoh; vko';drkvksa vkSj foykflrkvksa dh oLrq,¡ yksxksa ds bl gaxkesa esa miyCèk FkhaA2

QSt+ckt+kj 'kkgtgk¡ukckn ds nks çeq[k ckt+kjksa esa ls ,d gSA ;g uxj çkphj ds

vdcjkcknh njokt+s dks tksM+us okyh lM+d ij vofLFkr FkkA bldh ;kstuk 'kkgtgk¡ ds le; esa
cukbZ xbZ vkSj ledkyhuksa }kjk bls lkSan;Z ds egku~ vkd"kZ.k dk LFkku dgk x;kA blds
chpksa-chp ugj-,-Q+St cgrh Fkh vkSj blds nksuksa vksj nqdkus fc[kjh gqbZ FkhaA vU; ckt+kj ml
lM+d ij vofLFkr Fks] tks uxj çkphj ds ykgkSjh njokt+s dks fd+ys ds ykgkSjh njokt+s ls tksM+rh
FkhA Qrsgiqjh efLtn ds chp bl jkLrs ds chpksa&chp ls ugj&,&Q+St cgrh Fkh vkSj bl ugj
ds eè; Hkkx ls ,d pkSjkgk tqM+k gqvk FkkA lM+d ds nksuksa vksj cgqr ls o`{k iafDrc) Fks vkSj
1500 ls vfèkd nqdkuksa dk fuekZ.k ;gk¡ gqvk FkkA budk LokfeRo jktdqekjh tgk¡vkjk rFkk
Qrsgiqjh csx+e ¼'kkgtgk¡ dh csxe+ ksa esa ls ,d½ ds ikl FkkA yky fd+ys dh vksj ls çkjaHk gksus
okys bl vksj ds ckt+kj mnwZ ckt+kj] tkSgjh@v'kQhZ ckt+kj] pk¡nuh pkSd] Qrsgiqjh ckt+kj vkSj
[kkjh ckoyh dgykrs FksA
njx+kg dqyh [k+ku] pk¡nuh pkSd dh Hkwfj&Hkwfj ç'kalk djrk gS] tks fnYyh esa miyCèk
vn~Hkqr oLrqvksa vkSj f'kYiÑfr;ksa ds fy, e'kgwj FkkA og budh O;k[;k fuEufyf[kr 'kCnksa }kjk
djrk gS&
pk¡nuh pkSd 'kgj dk lcls [kwclwjr vkSj vR;fèkd lfTtr ekxZ gSA vkuan ds bPNqdksa
ds fy, ;g ,d euksjatu dk dsaæ gS rFkk bPNqd [kjhnkjksa ds fy, nqyZHk oLrqvksa dh nh?kkZ gSA
nqdkuksa esa çnf'kZr --- ekf.kd vkSj cnd'kk¡ ds jRu ¼tkSgfj;ksa dh nqdkuksa dh½ 'kksHkk c<+krs Fks vkSj
muds dkmUVj cgqewY; jRuksa vkSj eksfr;ksa ls Hkjs gksrs Fks----- vkSj nwljh vksj oL= O;kikjh xzkgdksa
dks vkdf"kZr djus ds fy, viuh xhrkRed ok.kh esa Li"V b'kkjksa dk ç;ksx djrs Fks --- fofHkUu
çdkj dh lqxfUèk;k¡ vkSj vdZ cspus okys vÙkkj viuh ehBh cksyh vkSj vius vfHkdrkZvksa dh
1
eèkq f=osnh] 'kkgtgk¡ukckn] fgLVksfjd nsYgh esa lfEefyr] bafM;u fgLVªh dkaxzsl QsfyflVs'ku o‚Y;e] i`- 28&29
2
njx+kg dqyh [+kku] eqjD+dk&,&nsgyh ¼Q+kjlh½] vaxzsth vuq- pUnj 'ks[kju vkSj 'kek fe=k f'ku‚; eqjDdk&,&nsgyh n
eqxy+ dSfiVy bu eksgEen 'kkgt Vkbe] fnYyh] 1989- i`- 21&23

71
lgk;rk ls ,d thoar O;olk; dk ogu djrs FksA ----- fdlh ds }kjk Lo;a ij vkjksfir lewpk
vkRe fu;a=.k phu fufeZr phuh feêh ds crZuksa vkSj Lo.kZ tfVr vkSj jaxhu 'kh'ks ds gqDdksa dks
ns[krs gh fi?kydj cg tkrk FkkA nqdkuksa esa çnf'kZr dVksfj;k¡] tx vkSj 'kjkc ihus ds fof'k"V
tke o;kso`) iq.;kRekvksa dks Hkh bldk Lokn ysus ds fy, vkdf"kZr djrs FksA nqyZHk vkSj vuwBh
oLrqvksa dk bl ckt+kj esa miyCèk feJ.k ,d lkFk ugha [kjhnk tk ldrk Fkk] Hkys gh dk:¡ dk
[k+tkuk Hkh] fdlh dh lsok esa mifLFkr gksA1
pk¡nuh pkSd ds iM+ksl esa dwpk uVok¡ FkkA ewyr% ;g txg uVokvksa] 'kkgh njckj esa
u`R;kaxukvksa ds çf'k{kdksa] njckfj;ksa vkSj çn'kZu djus okys dykdkjksa ds fy, fufeZr FkhA 19oha
'krkCnh ds çkjafHkd dky rd ;g fgUnw vkSj eqfLye dykdkjksa tSls fuekZrkvksa] fp=dkjksa]
ewfrZdkjksa vkSj vU; gLrf'kYidkjksa Hkj x;k FkkA
Qy ckt+kj esa cgqr lh nqdkusa Fkha] tgk¡ xfeZ;ksa ds nkSjku Q+kjl] cy~[k] cq[kkjk vkSj
lejdUn ls esoksa dh vkiwfrZ gksrh Fkh vkSj tkM+ksa esa mRÑ"V rkt+s dkys vkSj lQsn vaxwj Åij
mYyf[kr ns'kksa ls e¡xk, tkrs FksAtSlk cfuZ;j crkrs gSa] njckfj;ksa dks Qy cgqr fç; Fks vkSj
mudk eq[; O;; bUgha ij gksrk FkkA 2 mlds o.kZu ds vuqlkj vufxur ukuckbZ FksA og gesa
,slh nqdkuksa ds ckjs esa Hkh crkrk gS] tgk¡ ek¡l Hkwuk gqvk cspk tkrk Fkk dbZ rjhdksa ls dkVkA3
fnYyh ds ckt+kjksa esa ,d O;Lr 'kgjh dsUæ dh rjg xgek-xgeh jgrh Fkh] tgk¡ dksbZ Hkh
loksZÙke fdLe dh lHkh çdkj dh oLrqvksa dks çkIr dj ldrk FkkA

'kkgtgk¡ukckn vius gLrf'kYi mRiknu fo'ks"kr;k lwrh oL=ksa ds fy, lqfo[;kr FkkA
,d fons'kh ;k=h eSufjd ds vuqlkj 'kkgtgk¡ukckn ds gLrf'kYidkj vius NhaV ds diM+ksa]
fejtbZ vkSj ca/kst jaxkbZ ds oL=ksa dh mRÑ"Vrk ds fy, e'kgwj FksA buds NhaVksa dks elqfyiÙke
dh vis{kk ghu crk;k tkrk Fkk vkSj ;g fu;kZr dh eq[; lkexzh FkhA vkjesfu;kbZ vkSj Q+kjlh
O;kikjh eq[;r% blh eky esa #fp j[krs FksA xyhpk cqukbZ dk O;olk; fnYyh ds mUufr'khy
m|ksxksa esa ls ,d FkkA fnYyh ds xyhpk cqudj cgqr gh le`) Fks] D;ksafd os ,d cgqr fo'kky
ckt+kj dh viwfrZ vius ?kj ls djrs FksA bu xyhpksa dk bLrseky cgqr ls mís';ksa tSls fcLrj ;k
xíksa ds vkoj.k vkSj lkekU; rkSj ij Q'kZ ds vkPNknu ¼<dus½ vFkok volfjd rkSj ij rEcqvksa
ds vkoj.k ds fy, fd;k tkrk FkkA4 ek¡x ds vuqlkj fnYyh ds xyhpk cqudjksa us mRÑ"V js'keh]
Åuh vkSj lwrh xyhps mRikfnr fd;sA 'kke;kuksa vkSj dukrksa dk Hkh ;gk¡ Hkkjh la[;k esa mRiknu
gksrk FkkA fnYyh ds uhy fuekZrkvksa us iw.kZ laj{k.k çkIr fd;k] tks fd O;kikj dk mÙke inkFkZ
FkkA fnYyh ds gLrf'kYidkj csgrjhu fdLe ds rk¡csa ds crZuksa] 'kL=ksa] dkxt] peM+s ds oLrqvksa]
phuh vkSj uhy dk mRiknu Hkh djrs FksA ftYnlkth Hkh fnYyh dk mUufr'khy gLrf'kYi FkkA

1
eqjD+dk&,&nsgyh] i`- 24&25
2
ÝSadksbl cfuZ;j] VªSoYl bu n eqx+y ,Eik;j iqueqZæ.k] fnYyh] 1972] i`- 249
3
ogh] i`- 250
4
cfuZ;j us ,d ?kj ds vkarfjd Hkkx dks ns[kk ftldk Q'kZ pkj bap eksVs :bZ ds xís ls vkPNkfnr Fkk] ftlds Åij
xzh"e dky esa ,d lwrh pknj vkSj lfnZ;ksa esa js'keh xyhpk fcNk gksrk FkkA

72
 'kkgtgk¡ukckn esa vifjfer Hkou&fuekZ.k xfrfofèk;ksa us gtkjksa jktfefL=;ksa vkSj iRFkj
x<+us okyksa dks jkstxkj çnku fd;k( fuekZ.k m|ksx esa vdq'ky Jfedksa dh fu;qfDr x.kuk ls
cgqr ijs FkhA yky vkSj ihys iRFkjksa dh [kknkuksa esa dke pyrk jgrk Fkk vkSj fnYyh dh HkO;
vêkfydkvksa esa mudk foLr`r ç;ksx fd;k tkrk FkkA jktfefL=;ksa] iRFkj x<+us okyksa vkSj c<+b;ksa
dh dkjhxjh bruh mRÑ"V dksfV dh Fkh] fd 1739 esa fnYyh ij vkØe.k djus okyk ukfnj 'kkg
vius lkFk 300 jktfeL=h 100 iRFkj x<+us okyksa vkSj 200 c<+b;ksa dks bZjku ys x;kA
cfuZ;j Hkkjrh; dkjhxjksa dh ç'kalk djrs ugha Fkdrk gSA fnYyh 'kgj dk o.kZu djrs
gq, og fVIi.kh djrk gS& dkjhxjh ds lqanj uewuksa ds ,sls vla[; mnkgj.k gSa] ftUgsa ,sls yksxksa
us rqPN vkStkjksa ls cuk;k gS] ftUgsa fojys gh dHkh fdlh mLrkn dk funsZ'ku çkIr fd;k dgk
tk ldrk gS] dHkh&dHkh os ;wjksih; fuekZrkvksa dh oLrqvksa dk vuqdj.k bruh c[kwch djrs gSa fd
vlyh vkSj udyh dks igpkuuk csgn eqf'dy gks tkrk gSA vU; oLrqvksa esa Hkkjrh; mRÑ"V
NksVh canwdksa vkSj if{k;ksa ds f'kdkj dh canwdksa dk fuekZ.k djrs gSa rFkk muds Lo.kZ vkHkw"k.kksa dh
dkjhxjh dk çfrLièkkZ fdlh ;wjksih; Lo.kZdkj ds fy;s lafnXèk gks ldrh gSA1

cfuZ;j yky fd+ys ds ifjlj ds dkj[kkuksa dh O;k[;k js[kkfp= dh Hkk¡fr fuEufyf[kr

:i esa djrk gSA dkjhxjksa ds fy;s dbZ LFkkuksa ij fo'kky d{k ns[ks tkrs gSa] ftUgsa ^dkjdu;* ;k
dk;Z'kkyk,¡ dgk tkrk gSA ,d d{k esa mLrkn ds fujh{k.k esa d+lhnkdkj O;LrrkiwoZd yxs gq,
gSaA nwljs esa rqe Lo.kZdkjksa dks ns[krs gks] rhljs esa fp=dkj] pkSFks esa yk[k dh ikWfy'k djus okys]
ik¡posa esa tksM+ yxkus okys] [kjkfn;s] nthZ vkSj eksph] NBs esa js'ke] fde[k+kc vkSj ml mÙke
eyey ds fuekZrk ftlls ixfM+;k¡] lqugjs Qwyksa okys dejcan vkSj efgykvksa ds iguus okys
vèkksoL= curs Fks] tks brus uktqd gksrs Fks fd ,d gh jkr esa QV tkrs FksA ifjèkku dh ;s oLrq,¡
tks dsoy dqN ?kaVksa rd gh fVdrh Fkha] ;fn lwbZ dh lqUnj dk'khndkjh ;qDr gksa rks nl ckjg
;k vkSj vfèkd ckn'kkgh flDdksa dh dher j[krh FkhaA2
'kkldksa dks 'kkgh laLFkkiukvksa vkSj njckj dh HkO;rk cuk, j[kus ds fy, lq#fp laiUu
oLrqvksa dh vko';drk pkfg, FkhA Hkkjh ek=k esa ,slh oLrqvksa fo'ks"kr;k js'keh vkSj vU; oL=ksa
dk mRiknu 'kkgh dkj[kkuksa ¼deZ'kkykvksa½ esa gksrk Fkk] tks loksZÙke midj.kksa ls lqlfTtr vkSj
cM+h dq'kyrk ls O;ofLFkr FksA ,d vkèkqfud fo}ku~ fVIi.kh djrs gSa % ßeqx+y Hkkjr esa dbZ
oLrqvksa ds cM+s iSekus ij mRiknu ds lanHkZ esa jkT; fo'kkyre mRiknd vFkok dgsa fd vdsyk
mRiknd FkkAÞ3

1
ogh] i`- 254] og vkxs dgrk gS& ;fn dykdkj vkSj mRiknd çksRlkfgr gksrs] mi;ksxh vkSj ifj"Ñr dyk,¡ le`)
gksrh] fdUrq ;s yksx frjLÑr] :{krk ls O;oâr vkSj muds ifjJe ds vi;kZIr ikfjJfed ls nq%[kh FksA èkuh yksx gj
oLrq dks lLrs nkeksa ij [kjhnuk pkgrs Fks--- tc dksbZ mejk ;k eulcnkj fdlk dykdkj dks lsok çkIr djuk pkgrk
Fkk] og mlds fy, ckt+kj esa lans'k Hkstrk Fkk] xjhc yksxksa ls ;fn vko';d gqvk rks cy ç;ksx }kjk dke djk;k
tkrk Fkk vkSj dke iwjk gks tkus ij ;s funZ;h ekfyd Je dh ewY;oÙkk ds ugha] oju~ mfpr ikfjJfed ds vius
eqvkfQd ekudksa ds vuqlkj Hkqxrku djrs Fks---A bl izdkj dsoy os gh dykdkj viuh dyk esa fdlh mRÑ"Vrk rd
igq¡p]s tks ckn'kkg vFkok fdlh 'kfDr'kkyh mejk dh lsok esa Fks vkSj tks ,dfu"B :i ls dsoy vius laj{kdksa ds fy,
dke dj ldrs FksA ¼i`- 255&56½
2
cfuZ;j] i`- 258&59
3
r`Irk oekZ] dkj[+kkukt+ vUMj n eqxy+ l Ý‚e vdcj Vw vkSjaxtsc] çxfr çdk'ku] fnYyh- 1994] i`- 17

73
 dqN O;kikjh vkSj njckjh vius futh dkj[kkus pykrs FksA tgk¡ fu;qDr yksx fu;r
ikfjJfed ij dke djrs FksA tSlk cfuZ;j fVIi.kh djrk gS& l=goha 'krh ds nkSjku dq'ky
dkjhxjksa ds LokfeRo okys dkj[kkus nqyZHk FksA ;|fi vBkjgoha 'krh ds nkSjku fLFkfr fHkUu Fkh]
tc cgqr ls ,sls dkj[kkus 'kgj esa QSy x, Fks] tks 'kgj vkSj mlds ckgj dh vko';drkvksa dh
iwfrZ djrs FksA ;g Hkh laHko gS fd dqN cqudjksa us Lo;a dks ml fLFkfr rd igq¡pk fy;k Fkk fd
os vius dkj[kkuksa dh O;oLFkk dj ldrs FksA

'kkgtgk¡ukckn 'kgj ds yxHkx lHkh Hkkxksa esa fuekZ.k'kkyk,¡ vkSj mRiknu dsæa ksa dk çlkj
gks x;k] ftUgsa dqN bfrgkldkjksa us f'kYi eksgYyksa dk uke fn;kA vkdkj esa NksVs vkSj laHkor;k
fdlh ,d f'kYi fo'ks"k rd lhfer ;s vkPNkfnr LFky mRiknu dh bdkbZ Fks] ftUgsa NÙkk
¼vkPNknu½ ds uke ls tkuk tkrk Fkk] tSls NÙkk ykyk rulq[k jk; vkSj NÙkk tk¡fulkj [kkuA
;s laHkor% i.; mRiknu dh futh bdkb;k¡ Fkha( tgk¡ osruHkksxh Jfed fu;qDr gksrs FksA fofHkUu
f'kYih leqnk;ksa ds fy;s uxj esa vkoklksa dk çkoèkku Fkk tSls pekj dk gkVA dHkh&dHkh fdlh
fof'k"V O;olk; ;k f'kYi ds lnL; ,d lewph xyh ij vfèkdkj dj ysrs Fks] ftls fQj muds
gh uke ls tkuk tkrk Fkk tSls dwpk ukbZokyku ¼gTtkeksa dh xyh½( dwpk pj[ksokyku vkSj
vU;kU; xfy;k¡A
vBkjgoha 'krh ds eè; rd fofHkUu dkj.kksa ls fnYyh ds lkSHkkX; ij xzg.k yxuk çkjaHk
gks x;kA ukfnj 'kkg ds vkØe.k] ejkBksa ds vkdfLed geyksa vkSj vgen'kkg vCnkyh dh
ckjackj Nkikekjh >syrs gq, fnYyh 'kfDrghu gks xbZA 'kfDr'kkyh njckfj;ksa }kjk mÙkj Hkkjr esa
LFkkfir mÙkjorhZ jkT;ksa ds vkfoHkkZo us eqx+y lkezkT; dks vkSj detksj fd;kA uxj vR;fèkd
vlqfj{kr cu x;k] ftlus lEiUu O;kikfj;ksa dks vkxjk tSls vU; uxjksa dks çokl djus ds fy;s
çsfjr fd;kA dkjhxj Hkh eqf'kZnkckn] iVuk] Q+Stkckn] y[kuÅ tSls vis{kkÑr 'kkafriw.kZ {ks=ksa o
vU; jktèkkuh uxjksa rFkk O;kolkf;d dsUæksa esa LFkkukarfjr gks x,A ifj.kkeLo:i 'kkgh dks"kkxkj
dh vLokHkkfod ifjfLFkfr;ksa ds rkjrE; esa dbZ m|ksxksa dk iru gqvk] tcfd dqN us viuh
thou'kfDr dks lqjf{kr j[kkA bu çfrdwy ifjfLFkfr;ksa ds ckotwn fnYyh cgqr ls f'kYiksa vkSj
m|ksxksa ds fy;s vHkh Hkh fo[;kr FkhA blus ,slh fofHkUu okf.kfT;d oLrqvksa dks çLrqr fd;k]
ftlls nwj&nwj rd ds O;kikjh vkdf"kZr gksrs FksA 1793 bZ- ds i'pkr~orhZ dky rd mÙkj ds
okf"kZd Hkze.kdkjh dkjok¡ dkcqyh&d'ehjh ?kksM]+s 'kkysa vkSj Qy ysdj vkrs Fks( vafre nksuksa oLrq,¡
fnYyh esa mfpr nkeksa ij izkIr dh tk ldrh FkhaA vBkjgoha 'krh ds nkSjku fnYyh us le`)
O;kikfjd foØ;&dsUnz dh izfr"Bk dk vkuUnksiHkksx fd;kA

ç
ç
ç

74
 ª

ª
ª ª
ª

ª ç

ª
ç

75
76
77