Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 402

*', ffi

a*

I "l* ?
,*-4),
V-1, r V r:{
it
,,,

ft
t.*-./
lr'

fi
t;y
r J /, -.il, :-,

4 X
,, 1 -v '-'' Y-: ,r,
ri
'F
i*r':i\

I
l*r-' at

*d **.V
Fr I
{ ryrM
l-a.'. t
-'.**ry
L;

EE
^
I
L

-
I : w.*
, ,

trilt Ll,rl{''le'irJl ,qJ.#


r1
lF
*-f)
^

3rllt Ll-rl{ rre 'i' ll ell, li ( n


g4q+i g'+q ;Lll'i a ll rPurl
A1cill #rJlf r,!nt rir llful!; l\ \ nr

2018 (WlLo) Jl5[ qt th l1


'uJg"Ul

ISBN: 978 - 3899 - 11 - 239 - 9

&jiJlq .;.riiiu lil,,rr r @ ci-hga- o Oqe


^ 6Jo+
rl

ql ,€l:1grrlt ti6+hl aj.rLo Ulji5l gl uli\ll l.r-d ULo


"j+,ri !,fu iS+J U
pl,rq.Sljl\Jo, pl,q+iqli5Jl Ul5l.tg.rrl qeJF.r! q[,9=, ra,
'.rlu,J.,o
io. tt o9 ,ri,l..iJl Llo rnIU5 rnnobor Ul.r:U: oX5 pir,ln ruiJ! pl,p9 n: rg

.1.riuJt Lat i li,l cltoLril t,;c ttnFJt r 1j.ll.i rt r-ili5ll so ti:/gJl clliJl

,,-dtijl

,-rl-9;1
Ut4JUgHt135261,V.Ln
00961 1 351291 :Urr al o | 'i
E-mail: info@bissan-bookshop. com
Website: www. bissan-bookshop. com
Facebook: 6.ljqiJlq !id! Ul rrr
l I o-ri5o
JIL^;aoJl

9 !-+ O'o figl.-n a.g oiag+i5:9 :f+r.ai.l

Erlllr,l-urL .10'i.llCfi Bl.o .2


15 ;r.rll ; ollg .:l+Ill. 1 .2

17 ;:fl, ar.rJrJl6rUJl

35 drtl
47 :9-i'rtt.ist

53 a,atir;iYlj rta;i)ll

77 a\lY1or3 g'eiJr6Li$r

85 JdeJi d gdl
2
102 ,yriJl J!r94 c
"f.\;:till.t
119 a+J^Jlej".)

122 's-u;i crt.tc3!l oio grc qlt:r a,ah:iyl>

124 €f,.,'JlGy,iJl '.e-r.

127 :9;Ul ,ie-l di :ufai,l 5J9i

137 6lCt J[JstJle t-r5rrtalt u'c 6A]jJl

1M slsJlVl+

146 <6a1.::J1 J[...:ll, oogg uso 5J1Ac

151 o9.i irJ C99 o.rJg C.1>.,i.'Ji,

166 oetr6,-lrt6s t,i+


"i:

5
170 OUqei.U f.> Y

173 !uJs9t, ,(..l" ,jj *rb$l O3trjJl., )Li,


176 jlh-firl i:'(ll ,-r.p
186 6.J OJ 95li a,Ai irs.:ltc
191 aroi.a J)U-y|6" us \l

197 ,orUA-ig UrL


200 li.r+ tiJ"S ti,.t>o .r.rg v.r-rJl

204 ,ir,ei.tt4eI & obta;


207 ti.,.2JOl9 elj;. j-
210 61-Jltj c'lrH tl
213 fS;all "L' it1, "rjLi,,ll dlFJl

221 <ili.,u94>.2.2

337 5le,i.i..,jl gnJl r rll^l; 0,o :JL,111 .3

347 .a[or(g iJli.o :ad!g Ll,r.q Os.4


JIIlti.o
349 ,5$; ;o t 6l!l &tr r+e$Jl
3s2 Lc: .61-.,/ J""KJI jleoJl :6-;All &tr
361 g.bc o_JL i +-r+Jl &t+
364 o6y .rJB /.Jt:.r,),1 rr.j €,SJCI , 63LJl el\ll &tl
1a; / iyls,J,l ,iitniJl
$ -f,a ahAr.ll 9i .tI,'t*Jl , aaLjl
368
,LY-

6
373 a+Lf :'. / +qJl d..b-JiJl
J:h,.li :,f!rUr5-\ll 4J t 9J9"$ l a€pb" .g et+:.r. ^
l l C,.>U l

377
1rJ+sJl 2Le / tfSeor

Jr[o l(

387 .1e'ltar;-lto$r € e.1s),1 &l{ r*€iJl,AEb,ia5


388 d-J9Jl qJ, ii .ljoJl rtli .-.tU oit a.tgo Jtt,ias
390 .rsl+Jl 2$o -0.19-t6 r+c / (!&tr U etilJtr, U)

396 u*.6, dJtb / &tr

399 6o-.1'llt 6f5 q1 ere\,| J-! ,ip.ti d ohl orec .rJL+ ,i"5

7
.!.? dl.o rl9+l Uru.6.o9 .+g+i tl9

gLal riLe.SUl Jo:,Li',b i,.., +ir. .-;-&t+ atS .-,lii 6,. u*rlJl
-#+
ar!,:;*l ibl + .j.ult ,,t -;Ut 6y!! Jl trrq: ..:,bri+ty Jt:,*:lt e,iLrl
+{!J^;.ut 6". k+l+ g jli .2.'.r.tt clrr.r,r*-;Jla.xc irl-1 !.:4t-
't
....rLci-lill qii.E,..+- sjrL,-ult +yl sJ49.a,,.l<jll r..;-t| ,rb,a-ry1 a,r;
.;ji tl. - .J. +ti ;,ol,lir 4 Lg. :':r [4g "*4 i..,.o;Si ,,**"
,J,:#lt ltr{it:<rl
ol
i-'ll-ll Jlsii abK.J^ e:j: o!lF.;L:; ufa 'rrl
a".J+,rjl tt;l ,;L! I , :J:*tb s-.:dl seJLrrt Jh,Jlr .pt
-:.lg ;_ptLf lf
.f,l-Ltl ,.1s' -l.p')! dl:.:^),1 a{+lJr3 ,!ual' l-JL.x .el-ll
eJlr,iJl J.,Jl
,-t!l,rJl3! .i,Li9.l-t-t vv. jjt ..r*. ,irj.u as;.L;rld ,.J!ir|r-s
.'-r- ,13')l ,g.1.llcrlj.J. Jt:;9.J .,lc ,J+,aiilL a.,gE irU lii ,J+ e
.*l*]Oi ir.J$l ,o+ rl r.-tL r.:1'lf *;:t
dtK-Jl U-i qUrlt
€!- &tJ.!Lc ,r.,;g+..,:Jl r).,:!lS- ,.:,![S-JL iO*
l{JUqlJ CEl"Jb t
{1" ro rrts .:llgtS-Jl db &tr ,arl<-Jl dbr 6stCt fJt ,irJfh & z^)y
.a':,.i|, . ar':.J Ig rtr= el: .,Jc' <j*d=,l + .,..:Jl -;9+ t, LrIl ,ei*:ajl
J*Li -,!l elils- e. ,.;i,all o. qr't..i.i qg.rll dL" +.4ti^ a,4;*Jt.b
pc. ,"r-Jl
,ip*.Fl!b JU+I ,*-, u .*1r. ia..":, ,L.rry y+.+ L*JE rr-u ,6,.!l
.+sdr fulLJt :".e rt ,11,,r,

&t-i,5 +dU. OtS 4ik,e.L-S !.ral.L< t r. li,-.a:t3ts- o-#t,bL 3


o-c,taJrL 1,b;-s l4rJ-! ,,:,Ll<-Jl e.+JJl . aJ,:Si ,.Sr.a*+f" rlr ,6t(r,
UrJJ-lt O, {3lit(- JJ+t *15 L,tal. Ll-i c;1 Le9 o:{te 13..o ,rJg':tl La';rt . -
y-f $,r.Li.tl t-r-,;x F i1e*.t. :<v,9.j.,3c.,. jilo Of"r-ii .;ti .;-2la.r::i*
ti-L ..:ts3J3.,,+)l i;l tii;:. . r_;al l 6r ;n_f .r:Jl t+ += : t..1 L :^^ .J"J l

. l{JU-'lJ i1l"-&,.rr+ g*'U t a.4; t$- )tJ, i-E-i.*,il I iEd e, !J I L.S- ir4

9
lU"- j* ,, rr!. oa' 3At,'5,-r;,'.!l ,rll r*"1 litl' l-l--il| ^' "1
rr.r.1.

L*r- tr-ot ,*rt .-rLa.rJl JL+J l, s.o et,2rJl a3;t-.3.t Ol U-t, 6Jr+ ,l*1,*9
r r-, .' g [ | &J.l,,:,J I qf.i U
).' u*; z lJ Li .,.! I "r-r. -lsj I l+.-L ol " x*.i .pj . if**f
Jt LArj .t1-r3 .l+lc. ,.lr Ll.6Jj ,rlc' ;'1rt33.Jf ,.:ll-;li ir.
r*:tl3 &JJ":,J|
.t'
,{.+;xr:*. a{+lJ, {il,-d.iltl t'.t-i + ,-tb Ly- aJJ't+Jl ttJ'*Jl'i ?l.c1}l
,"L,-,lL'yt' +1, ,rlc l;.rt3 L)l-
f;rJl 1,Jl+,*rj l- U, .it--lEll .dbi-,
frLI^|r.. Lrf;.'>Ug,-3,ii .r,*.1g OIS ,eJ+!l a351.r,lJl a:,.;i6-o arl-;i
"t-L
.a+tallg J'iJ I & -;r';,L,rui arf<- ,.-* ,4iUL1- e=

,rt-
,r-;.:r9-,ft3 a.iy- aJ;|- Ut-Jl il'-iLfilr,ULJI i'r--lfijl ca;jL': crlr
JSJ
2r:l.Jrl ;JslijlArJ.JJl
1>t-'lts a.:ul f46lj &i'l ltll,l
,Jt^Jtl[;r-9n:ll[
9Ji; YJ ."JL.J| s3lo e= Jt1.nfl-g.JI-JI ,-y$:1j,Jl'''',- ,a{i.laJ;Jl
t+l,J+s "ct:l.,:-Yl JU;JI',,Je r.;aJJ ""lsJI Jl ;+rjl"
ry !t?g'o
.Lg Jl3 E'LL, r)l,J|" .gn-.yElt O*,x JrtSl+ k L.ail'".,

,tiu.J!,|9 aih.eJl

a4l ;. I 'a{..1.:-l ai,Sl-o' &l+ Ots .nFJJ,as &t3J':iiJ ,c,l:}l ;J,.! &k gfll
el$3 -U":*Jl Li*a a4Ji l3st ,6u9 a:*rt"e .F+ .'13.r-!l
"l1tSl,9.+t!l
ry"r-*lt ;;trJl ,:rl3l-r-Jl u,. a.e3,.-*.o Jt &-i ,"&! ,13.r-i " ell*
I ez<J1.,,!#.J. dl:;j J3 .&JlJ dJ"Lll3 ,ir+clr*4!t-, zJ-.LllJ aJ4l.:-!l

fu .,* .;11':.ll i!-J[;ll t+ & i.r* L l.u 4 .cllits'r &l+ .7- cJ4 gifi
+t+Jl ai-a iur(r L irl,.3 .a,..ldrll .s.,;5lr i1r9 ,-,.-l
jf;-U lrUf l cJ.
it b*!t lf Uy-i c,t3l.r- u." Lia &r*il Yy .p-o,,;3- + ti-La *^ta-Yl
..t+rrlJClt i,1. .:!--,---.j:J:rL'..t:ll a-lJl /-"q-r' l.5i W

ULt{illr-,.F.,t..!rl . ':ll ;J-r.iJl a.r.o3.olJi-)tJ6t," \l C*!l a.r.o


"J.Ulil:Jl
et re+a.o4,i3+:s:-;ll i,-f,*a{Jt -t l,:,13)l^tl U)+,i.s.l-:-l i..98
.,,.,i-.g.21 ..':...l3.gJ.U"a'l-,1l6lrill+1tjq4t-+ylf,.*L-Jl*lo,Xrjlo'"UL

f{+6 p-Jl i}r.c


u '9+ .ai'sl$tl tz^C+t=^
&l+ -rEil ,at:- ;il$l i,'i(Jl p;r'o g.e

10
.-r+ill ol.u ..JilLeJijlJ[$JL
-La.rJ rtu;-jl
A+bCt tdrrBs 6 &titll
ej1'At a{.lX'a-s[a.c 6a: :'?.1.. c,;ts l i! {, LrU. t{-t+. if* aat ::f JLo :f
.J^.:Lr(jl ulc .;r.r-r:ll a:4a;.Jxr&L ;Jr.- + asl;]jl a-Jull tJJn .l{j^
qP ,d1-rEtlb LJUIi g.-lE a-U .ll^ill t3tAr ? el+,-Ujl g*rEll i-l3r
:Jlt Jl aJuijl -,.';ta;Jl cJc gXt lt, .i+!,,:Jl j;-lljc,llS-Jt +.J3J _21,.+-l
a{-t{-Jl fuh$l f-3Lcry ,ii ir. :{lal.ll ;rl:'?...y1 J[+- +,1{rJgj.-,
.r-r.-1lT':ll

,3l.f,yll J$Jl-, a^,-j{Jl alt;3 lJlrx ,;J:,:,S Ot{ri * 1iI J;J- o,,;4.iJi[iil
;JSllJl &f4!+ L.:"re l,l A+-*rlIl ai-,Jl a.lXJl .,J[tbL.a]( ., ',r-l' Lo3rl. *
.aJ+lxjl:1..+Jl

rp tf if"+ ,ilS &tlil ,, rotl Jh.cJ a,bu:Jt + Lrpt-Iyl t:l^ ,f e.


Oi
Jj., abU:Jl Oi+ .ltsJl a,S+ .ral . :ryl til3j. 4J ::JliJ [p ..r.rrJlg ,",-i.i]r"
a

1;1,. i'i.&9 t{*JlEl,:.o ,g_.r-llr-;'it ll Lat;. q' a+itr1 tc':;rhlj r.e;


"t-L
.o^j,:titlj el4d.:,Jl -t* 1f+*f , +if r+:l url fr"Jl+ dJj=ljl+ '-t,oS .3f f
"f

Jlj- *. *<. 6Ul ...- rll I :l^, k+(JJ {jl i 6s,..-.1 r,,.-,(j'r.-{J qroj &l+ OIS
.r.ic.;l-.fJl jLi.ltg dl*tt,:,tle*ll i'r'::o,l{,t^ e^t+Jl3 k^f+:r.-f a,o3Ufl j;
.irt6.1ll .Jb++ s-difl Lf- lO;^-r.r-l C* o-aj ,i4-ogt-ill

<5;ai...o 69.12 icgtiill>


g-ub.!l* *..&lj cll3 ,'l-Jlill 6,:uti L.:,I9-" iJ..L ir^ 4#EJl alg+Jl +
af! .&! ,S.rai .'raJJr.iJl a..hJl" + {leJ.riiJ E L; .fi:ly .g*LJb + a,6JUf l
Jllai I ,a.1.'....- a-rEll+ {:3y4J dJH+-Jl6tL,':...y1ir ,6,;EJ! e*i+
"-L;
,:.J.-t .lir-a t:nJtJ,r:> .:,l;t U o#c,rL-i lJ'jtirl e,$r' .!nir...t1-
J':...11

7s.fu ;ll,a;L;f l a,lg e= 6tl^,':.,r1 ,-.tj- fol&Jl ij.. \A3si-yE r,lla,*-ri


a-r.og,E-)a.r;.L- ..di!- != oji'b,cl lil ,irgEll l= {r!$ i,# J(b " ,1fu
." i 2n3^ dtgJ+ a--rlA I ra,.(b

1t
d;.o .cdo.,ll pr,.-9Elt 6r-lU >f-L. t**t f-rlf .ef 'f,rU U*ff OS: d
all-ff aitr /T? .a.,ll+fl d.5t3J
.A#J46,-Ji e*;jl aiJb,-.13 rJl pe.i
erJt3 .,,,,
qrl*s.-Jt ef"tt-l etrtt ril ;r, JIJ+-r gIb ,".rri.ojl ;l.r-Jl" alj;r t{jx:
f-.981 t rr dgq )l+ l$t i aelj3r J[ Jr-rl,,Jc, girt,J;jl ".,.1 "; "'",r:J I
.

,Ji'J fJ .irls ,-llf ,ir-9till ba i;,,nstu[*.r .,,;.,-9E tt- i *Urj.i,:t "in'11"i


fG .,Jl all. u,.lt ll ,.-.rl:'.plt fiF..,{*{J-Jl LqJ,,Xlt .rlc-;t. '::)l
"J.
li,o + lrlal Jl+lt r-r+ Otc! 6c. q!,G E .tb zL s,"rxi u. et-pt
lt.a

aJlJ ldlJ ,-. -.;il| ir.!l .J. r-2,all3 ,Ot--ijl +lp q .,.-ljJl Jl+Jl ,6r-l[:Jl

.g-ri:a L5ill f-|-Jl Jl-Jl rre {ost.!tt d*t +&t+ n-!Le LrUl l- .+r+ ir, J.)lt
.d{tJ;jt sjtrl g;tJl La;,$l u-J,iijl dj-

,a
"griitgia;lir
&ri
.,.jJrr: [j- ,;.t- crtrrfJl- &ti + '-''',:Tl .LJl " :ll 4:LJ A
6.3 :t':r"J
ll ,:rrtr3.! ,e+.r,:-ry.rrlJ a;,XSi, dXlC .kJ aJaL, *"J* O/o ql.+d-
e-Sl*4+ :rrrb anL JE+..,+ rl4lilg .l,xg,L:l L.-,;: n5t3.r-l9 al"li uLt+Jl
a.r.,o .gcr33:r'J:3' tl ,:,Cl .3f +LO! .,3l Y3,o3,orl3'1":"'l il3, sJc J+C
ufulj !l F{n y eJ+; .a,:U,.,,'4* n ;;if :tf ,'a.of .,,;",S 3ai g ar;ft
1a
.1":J4J lL .talS aS-;L. +&l{ ,'";il ,uJli3 ll.o # g.o .l.{LJl aJt Jl u*J,ijjl

,*i^cb, .&Lo.iJl .-i3E e+ go-.;lii o,. tYJl + ,Lr, ,.,--rJ rLe ,rLeg
otJl,i ,LJt- ,-ll5"yl
,trjS trg
, Cr .fo.r<,.- Z4-4 >tirJ.a.r.-i.o.:LLo
.,rra.::(l l{eJ.e. ad,S4jt a1r.:lj crrLei

:J tJrl a,tLi*tl .:,l1& U^''^rr.,- af"a*, .aldL )4Le+-t&l+ tij .IlJi


- t tl J++- 4 6.15119, rJ+ oJlJ, t{ijl si- +,gi..,[h&L .1. fl,- !9 . Er34rll
.

..j,Il OL:,"3o,-lLJl ,'.1- ,d-r*ttg a;$,.J| O.e


L t.r+ .".iii$" .,Jl a#ltjl il"-Jl ;[Jl.j Y .'fii l3!:ilb" + ^7t. ,i&l* fa
t-+i l.e]!,, r;-1ji I q. t^ :a ru-l Y, J3.1.ll &b a!.ib Gr :h...)lJ JdJl (Jje oiai
.

.a;,a.i16i rt-;i L-

12
,''.r L: 9,1 tr ir i4r9 3. *r-9 Lr-r,, .fu .,3 : l-iJ,[r+
q,1.2 ^i t"+ &q ok
ir-r*y ,lv-r.-=z,lt LJt Cr 4itt,! rz^b.l,],2;.16>r-.lr iro 6,1 ,i
.,,

.a-.*llf ,d';: fil IJL*[!,r-.:,J+i u.:'+ r..r .A,e.r.-,...ls.r]t4;ytJ ir.t:


...alt<-Jl )*;;,!9

13
aFill Ll,rl{ ue$iill toJ$' lU r..

.-rJl;oJIe &\ill
;!( i I I irJr.,,,?ll 6llrJl

tt" +.r.-rjl ,-t oi ..gll .1i11 &.r-Jl ..4Ji ,JSlUl .,Jl :,.<:tl i.,.r. ,r.-
E
I-
- U lil-.. r! ;J- &y ell*ll 1, :.':...1 ti.ijc d,lJD d[tjl&A a* dr l'l I l.A .

r- 0c;tLJ .si ,-r i r+ t3:.-o t-!i ,-..; a*<Je .&"blt h{J q63::+
JdJlYj I"uI_!YlIelret f tIpLJl.1,3i.r:,1 .r:.sr r5.s ir(itte:.rt-r-i o,d+
li rj>) ri.-,- ..=tart*.':.-!l i*llL,:.-!l +l)r-yr gJLxll3 ru.ryJt-;t-p ..,+rr
.F g.:". irt<, e.:+, Jy- !.1eU; i.u+" i-** Lf.. ** .! . I r. + ( L_* r

irfrJa*Litl t3- g.,- ;L'lf tj.:-. t',,...-!,q.g:ill a$jJl ir*,


d4'+,.i{l".liJf
.r;l a-c;J,t ar-ti i,- f-ii .a.t orf, ,f;i,f31r,r3,fi c4r g"r glorsl i
,g.lt .-. ....'.."L
':...1.rl4r.rll tg'qr':al qJl fslFl tntJtn +&-i LrJ? i5f i.l+i,l*Ull
't
ltrlr iJlig,iU+i.J.JiJl l^..-i CJI rJt..:'Jl f*- t^tJtj: + t":,Ji J...:J
",-.,
aJ39," 1cr.,jL i4 +-l',jl <* 1t3 q5uJl ,lfll J-ilt tAlitji + Jl"-l a+*,^bi9
.,.rr.Jrr.pt!t .p {-E.rJl J{+- +f.Jf,Jtrrri ..,.
}.ta
.lr,.dibrb tJSlJJl
ir, tlC i:X *il*.lrjl dA .d9 .r:a ,.5r;! ipt O,r
tt t . , ,'
,il3rl .4ll f{il- &;r ,a: af.;ll l+,:rte u,.'Ul itrc)l 14.*1i.r-r_,p etp .3.$iJt
"i.c.t -.Jl',:rlJShJa!,aJS,:ntJ."iJ-L-";_,flj{a1r-./tl foljrl ,rthr-r.9jiJ
.;*lf 'a.rO'iSti
.itn .-rt :,...:rL! .a{..t -.lt9 ::.o+Jt ,JSliJl i4i cr6l}al^ .-,qr^ G?" &,
,firu.JliJ;t,ut tli .a.+rg a;,- tro air.t{-Jt ;Jstut
"!;a:,Sti
1se ircyaaCf ;tl+. la,i.5i .al-=fl ,:t^t*rJt.:rl_fli &+*rr' ;JSlUl .4$
( Yv . Y. t Y,a-rlj) .'aJ+L+Jl,:l.fl-rJl
!?:.,
&>,..t.r*ll ua ,d.L-E t{Jl : JQtl a:td J,JlrJl Ja}y{J
&r {sjJ&$Jt ig,i,:.Jt
f+i.1. i4l*tb 'rt^rfotdt .J. ;lU ,;jt J,a ii-,dtl a.r;J 4;r,-.lt
6, cl;s y qbrl .:,li ii g.,r.uxi&J;Jl LA$b erJf fi+f 3i ra;lt,7srl;Jl

17
a"+u :,(;Jl J+ 1+l+ ols .ei.rt ktte *-rlt, -rrrtt ir. c,JJ+ll
i4' i;-uurt
rl3aJl qc CV O-* . alt Lll a,Jl.,i-Il :Ut*.tt: a3rt-:a)l-9 lpt r':':-)ll
c- ti-i &r+ Lrul3;Jl,;Jl pL+.!$-Jirrru,lr y! .-1, ,u r,.'lt ti^ ii
pJUJI J*.-,1 4,lxll"..falf ii-;,s
y3 ,LJi{JlJ i-rt'--.tl u"c' qL!*lt L*y
.:lUf ,r:.J
f.6JEf dr,
l;j ,;"++JlJ f.+fri J+-; p+LL qtfu k
"+f
.atc.g-rJl .ri,iJl dhr, u*t ,,-Yl a+{n

ia; t g.i": a{Ell-e ot l a* ir"u- lrsri .!- ga:+Nr 6. jrlr i*rr 6s .;9

rLCl 2-: " t':tl ;r[*tl arl, J,-, ,:.t3.5-.;i'Yl Jt{+'!l ii !l ';.rl ' "'rl, ='r'rl
t 't
rlr ii I :'i' rl {: l,
tl
. id&lb I
t
u.ar,' " "1 r r,t* ?r'rg4.. F;J b' .,Ja a+ lL +.a;Ji I

,t*L Ul t+t* 4 t*-, f^lJg AJJ.+J ilJ,.iJ.J;Jl Jli U L:Le 1v .r4 l-ca

|J-y ;^f.4Yl &<.t;ll LQ"l


3-
a:alf*rf+ d-Ji it*Il ,:,uolL3i c,l ;, rl3
"U,)l
cll 5y . p*;J t dr + . c,l-$l I puJi+ )u t
C.(- ..JGb, a+i:uJ I tuJ"alJ
I+ :-.1c.-15
utJ i plS 619 g:t* Jl f<,. f^+Jt-E-, ellteg p$l; l3.tn-e.a15Le rl59 il3'c- LIS

..rrirl ;-rf 13 6-r;lI y 6s>Ell si el3EiJI f p'.J,rbi,l &t JI

,ot

9a'
Ft+ll +t+Jl 2-- L,:,S:-)l e*{Jl h-6 &tjic
a*.,J+Jl tJSliJl ..r-
,'E+:{ui!l e q<fil t<X; o::t ClJ,-Jlj',- t-toi',''' rl i., .a5;tt .1*
6 e 6.
,rs.Js: a.l.? ,,.15 JY,,.,tjll-, .etJ+ fJ 1.:,,- .i.* f+'y if,v .*t .,,i ,rXl
. .a 6, t ,
.*.*.=,Js,iis^.!.lf:lfr,l aJ' -J tCrlt'i''' : E:Jl Cr+Jl ;rr al:-b +J.-
;UL ;anJ,, e.rr .r!, i * s W. 3* r+ + L*l a*sjll LJic {'.'u {<-r,:+,-1s
r . t I :

;JShlJ.t^ae.aJa .Ill..rJ .sj{LJiJt e4l"4lj a+UiJlJ ,a.cl'.:-yl .arrt' -'a)l


aX;: f 4* cE+i l".,,UlJ i-ir+J f irS i.l fy ;p t l t l a+!,rJ l
-*, !f f .t.;: t .f ir*=
f .

.i+-Jrt?tb;rtll ,:rt9r"l9 .-. -;-Jl ,rf .si ;1 e.-: gd, ,4+i.JaJiJl +;-!
.dl-9;UL, rr. a;b[ Ly,:,lr$Il 1,Jl J$tJlJt-f t: .6lEf t

a{F of l -t-.n.t)li#lJ:l)l i4l*lb a'1"'' o.0YAO|J;b ir. i,<trt '-r ""'5


aa
io .il ;gl" 3 ,(i.Ja,.lb A.o.'vl )*14,(af t.or*<t":, ?r:JL"'la l+.r.*l
t1,YYt rta.t-|9 ,(JLiL. ,2.... ,1) 't "Jl cEL -rf+ff ,ii eGy'zr-p'-

18
'etn i po t.r-i 3i pa3t -iob; &eyjre, in+lt t L +let ta 6,r-c
"t;J
.( t ,I orol ..i_)l,Jl) arJiJl (a.,, lgi rte .r.':...y1 g_lbri p.orts.r..:...1

i*i, a,-lr o*-r^ jsrl ,.u,<J ,a{,a.a3 $L*4tsts. ri ;L


c.*,rr 1r+
6ls o-r-rt it L* lc,*.,Jt ,:r[3;e.l
**lt *,ril.prr:i;-lr e.*afl uc
eJ c*Jt 4,r-#xt rt;il
jie , r;.b !;* e4ltjnit
i+ ai .-* J{:* _r5i
.g#ra t- qlp 4- jrl-':+t .:r<;tl ylp+fr, fr"r+
"l^ 9t*. ia, e*' .J.
y .1*! -.prs ;JraitJl r-1.1t+f l .lr tl. . z, l')t--tFg ry 6y5 .i.=lf 1j;
,l;r- ;.yt +.rFJl. irL)l ,;rL:llc,l-9ri S9-rr.' . 'o5rf*. a:X-9,i"JtJrJl
.:t.JJlJ irt 4.:,-9,tt iy,'a 2,ac.irtll9 ,lSc +r,.,f +l ,J. J,*JL i.f+)f:

it'Sle tl a5FJlg,r..reJl
0p 199rJl Ol4r
lL c1.*L ,
.Ji o. aJr+<.-Jt c,tllt !t.,,: 6tS -,..2*Jl qt.r, :1.r.-
"FU,
1l3,{+l34r ,:i159 .il,s.r-g .:!!r crl.r-39 )4 C)t-j'* Cfu;-rlt .-rU
a*U! rrj<+-r ,"FU. v...'L.r.r^;rl*+ yFE.- 4"+*f, Lrro
,b*UL:.gli r... ,JlalL:yq .fortpt a{.xJt, r+Kr.rt +tr. g.4r,
,, alJEltJ i)tdJClJ (j4Jl:.,sL.Jlj .lf;"ffe.1u'fr A^.,.:f t .3l;J
J,g ,.,-:
J-rr g",+ ai ,r' Jl r+le . rl i4bt;lt !t-r,: e;:tt -2t1i I o .r-,.y .;gJ;)l 6,"
le
.L/_.Jc t'J+ cijl o . dElaJb J!

,;lt C rlt r6btE gL:.:.+. Li-J*r-Jl tuJS4Jl ,ll ,f^f^ ,5. i.,:;3
b.g.e9.iF# p-Li. Lar3e 6159 I t 1f t lLc alrl,itall 1* ,-.i.r.lt
.r:Jl "Or:i,i,"
L"3lii!e o+r.r- iy-LrS c.l.r-9 .4Lia stSg .ltlt. p!",'r.t_rirt 6-,-."r.r.rt
.tUl+Jl p.,,t+
,.t tt t 1lc
afJl g cde.o/aJl4*iilj-Jt )eLi J'1,
** oo ?btrb*".otir' ,o f*.drrlrl-,,g u+ Jivt ftri ;J,,:-I J)ti.
,*,q*{-Jl Jn;JI Jn:il lt ltv J-ti a3,,ls I d,. ,c*irl.Jill L a*.U::r .rLo--o
.
,$tSc .iag l.i,l.i. ,:rl-r1.ra: ll--+ cri-rr.g ,!.a.6.ir .-i,-J;i aL> e UUjXf ,;
,iElrl f*+ g. OrEll lJ+ 6.r.Jl j,l..Oc,fe+. Ljg,f,Uf.r' ir- it-c.i=-
t9
i3-p :' ,:,tS3 .cn jLill g"e c,*-,Jle d;)ijl ,t--;L LU ,lt.l-s ,-.Uy
9yl!
pl];-)|" r.:Jlir.rt ,!s,-.;^:.e ,i,o-rl-i,o &1to*tJL a i;t*Lt<,xi Jt-ill
'!1e;.t,*;r<;lr c;Ke.".ig.i.Jl
,!uf tl+ e. a.i;*fl ,+, a=i*ff -r+;
;!;lf ;f+J"! Uel*+ l:# o. er+ Ols ,.r JS J:r::t? a' ' ,r la*e iU*:t3
.J,c':ilt L.J lEii)le ..
er'EJl3

,,-j.iiLll *j;e ^4ra-:l ;.:...y1 :t,e ll, -...+ I I t I t v(.19i ;g;S v Z- 9


i.1-21 r

,lalai r:J.r e? ;1,,s,Jr,L: g:JlJ ,i+u+ ef-y Jl Jl'.i:i)l3 ilrl.,rl O""


..l4dJl irJS:J t4-,:-;ail3
r"<...-rtq:t6. +{rJ- I li;b.d:,+e--ili v'4U.}.r.vo.' ' ' Upis-1.;tS
,&rsjl ei tt+ +L-.lt it*'vt urs:ij rili+Jl *\+tj{n lrjtPl .l;b .fC
,L-l+ q+.^-Jl .rt,,plycrlr+;lL aft.,. &rl-,;r L,*r ,rJ! i+te ' ll ;*r
-ar.
&-;i1q riyr* th tl*. ,,+t,GJ+ a.1u ir Lrrrr' ia'vr a#J.Jt 't{r'}l
;r-ui
a.
;[olJ{,Jl ,ut! ICJL .l*uf .r#:f"-urt dJ*iJ ,a#ll 'f*.-'lr "l
c [e]l La]+,;i,r,rl;tyJl 6**-, Jl lg.rlsg, i'i- :*c.^ll iUU-rlf b-:'-;
p=

I
6
:l- e= -;-ray, a{Jlt gt . ,l:r'': ll .LI-EJ I' t.iJ!.rJ! &t"!!, al*tl + qJfJl
"J.
+ i;
esl, ,iaeJl cP tr-Jf ,:.ltS} ,ksy;!, a,*F J,:rJ: ar.J+i al-rt: jlJ3
a* * d r]SJ, ftJJ!'1' .5t 3'*'..1 ss 2;-\a'' . r u J-ri arls Y I r= p+.{Jl

J."" ii.. f.6.i*lrt U{r +J^tS,i ,)L !e.x+; a. tir,!t;9 . \*{:Jl a.Li
.,riJtJb o' ' ' ,'ui^r U{*l ;J-rt"(l a-lF a.-.;-iJ

,i*ier ta! +rsl-frt.,.+. .liiJl..F. ,.rrii o.Lc f J++;.1t f.. t i,-i t,i.o 6it-1
..t"td -14,i, L r :ll u-;+ :r Urg. ll gt e-€ ll,''j ;. .t1,u.-r.iJl 9=.l.J^lJr*
.

"r-
,:,|+f.e J-., a.l- ji alJL- 4 tl*+fr;-f lL.:t&Jl c,i;if .f.q,:, -#,f
a--J*l.-Jl g,l^.+':tl iH -y-l3l] *.,1'; -. , :rg g" li+t4-Jl ar!!19 "r*++lt
cUSJ I
e
Lr: L 4:,-J,sJ a.Jt .F it{:rl dc . a{^ ;-''' -i a+.ir
J{.I i.Le l

g;je .La-x..r:3 t<roi ,..;J.s,Jr;Jl .4s Jy:-l+ JlJiJl Li fu t,+ o :l-,-i.r4Jl

,fiaS: ltctA J.l; to eiE+ll&"UJl tit<- r--.;J"J a,JL.13r)l:-l}3-Jl


.:r<:rt L t<l"i ,!" 4:*Jl e+4 au,e

20
)*{l"iu :r.-r',>tl :LiJt dUS:J jlrl1- ttiT fol+ 4
"{3Ee ilai." .:Jlr r{l.c
c,tja tq-;a.:.t33 ,6Lti.o
:* St id*lb f++:i-.tt ,:,,t1i* ,*r-rt
L^JrrJ: d,-tc,:."J sijl ,gJj.il ,L-L i;,U ,'r, Jjti JS (JjSJ !y r v
l!oEttlall
''qi'
=t".,1t er.lll:Jl e. l<lai J-- *

*J. ir3lrt ltJiJl s!,g':...1 gJt .ru':,*i i,,..,-.r,1, :L;- 9: :tr* Jfi o:lSf
JLL*eJl ar-.p.f"S;-
., Ol .-r: A ,e .-'9 ,,il ...11 t +ir+J.*i .F:..r,"iJl .l+ dil.lGjl
,eJ*6ti.Jl g,,r..,,! _,pr E_,1j-7.c r:i.r:
gjtXl tJ*Jl p--,, ,.,j{GJl ;rLiJl -rrc. rte .r.:...1,
,Odl d;. il+iC*UJl r;!3;..s 3r=i 4*,iJi{.all .:lgJl .-.ejt ;-;3,*tt .o,.9
crt oT{tl.:rrlrjlgJ,i-f3(JlJl,ipte':.r-r.,-.lll.1 {.a!= a.,.rll .,[i LJ{L.:jt<b
irr./U--."J| -t-*.,irl cLr3J.61 ....rrlSc.:.-.3o;!i ,,{rtt.re":,u{.r.iJl sla
. t!! Jr:-l f: t r 1tA Jtii r y 3= r4.rqr iELJb

-rXi -r+.cll-l r{+{:JtJ ;p;lt ir,ro. ,r*+-l9-r,Jl OI=,S ft{r 9y^l fu +l


.;gJ^itll d{rr *Jtii yy p= _plt(l ,-r*fr _rSi .5.rrl ei.r-9 ,it :gi ^

,: $.c i.ley a1c.i., rl,51 .rs'Y I 4 i.- f-:


.r, C .i,: .191,-iy Olr- j- in a,3l-9J I ;.;;J I

qr.:rr+.r:'g.:tJ-LitlgJ,"ll ,:b,(':.-l ,riJl .".F{r"alIJl a+Le,t^U:_,S,,^


rXr l;1-;-1'& t{as.F ldJl"J"-Etl :,t.. lC':.,i,.J[I*J| 4.rrjl +a-Jlill
Jc, ,l+ 14 .zt.:i/lrilf ,1>f:-X jlr i*ro. r:rrL3 ,l:,-.-r1o LFF dEc.J l)
jll*l
,r:Jl ",.1.;,r" t+i<, *ii ," cilS,r:- (*la.-.,r13 aJL.
l9i ,.tp-/;
cits 1,iEJl rr;,ft gtr ,1,fe'rl JEhJI q,.t+ Jy:-f j^i-t;Jtc. Lrrlg cn.,$-l
.fsrrJl rJaf ij;t,..;:,tl Jy:-y id","lb -._rr+ Jl ,-.1:':'.1 ar-f.-j1 .{,t,r*r1
a.jf9rJl ;Jj+- ,Ji,iJl .rl5 ,:r.16"19 Jtji sjr :JtaJ.ll -Vfi...|t fJ6fl
ltttl
.(. i_.,. ri .Y. .Y,cl-o:S)

adcigaJl $l+.rl
-t
&e,5J*l e f+i 6l o 1...a . : r< : ll L
c,:.rs erjl rt+f I r.rr. a+jlf f Uf:;=3
. tq r te I "!g+
a. t t
JTESJI 6l a+- l- ,;;;s- t..
O-riSl .41i" &l drE a;$-Jl a-tr U:s- b,+;yL
Ittle
l.' gl u;+l9,;_ 344-!1, :,.r,_ril .Ff :tif - :jte- t I . if ,5J*:J l= t. tl Jl5

21
,JSir,r..J -it+fl 11.s3 lo ui)EiIt * ii e;lrl 1sa3 .i$at o' 6. &L4
Ctt
./r13,----)- .r-.JJ j dii ./{-JtJ .3g.*.cS ,s"r-Jl ' 1ll'r J'! &.r*Jl &9.s ?'i$r

F, tA.bi ir +rEJl FlJf l 4,lf;r.:lf txl+ar ,+|&l*rSi 5,p3i


.('tY,Y..1,+)

*-Lr .4.-r t*,:Jt ,u..t -iJlJ aJ-l+Jl q+ a{SjJl A:ture


rl-iEf l 3d,1 . "pt
AJ UIJ l+o:Er g4-! -rJre l+i1*JlJ *i;;Lll9 J"+;Jl ;JJ.-j,J .t$Jl
.-..tJ ,iD:r-j iE -, fu1-JIJ a-trl9 ltr*, ?6JoJ ,s<*inj .!3 o{Jl J,-l':3

t';v.o*t eutr^itall, r-tlr .-.1,J


'.:r.1.31'lg .,1r.l..1,3 J
;-i#i9 .e#€ u. JeJ g-U-tt
-r-i -;r9 a,i.iijl3 aJ--, afJ:.f l.Jl3"rtl3 ''-etl3 ,iJl 9=
ui,r-or tT"'' arEric3
.j{+ d,*+.t J Gt ' :' llJ ' eJ 'e'lt
i'tr ffFtt 't'v J,'-.rif lr
o.1cla;lall 6;j7o
i-pt*" +Ul"J^ UJ',-.r+ t,;..1*S Yt -r+
"J. e>l "J^;lrajtJlqi
elanl ,.....- td:<...lrJtl"3 i!*. t<+ OlSl ,"J,*,Jl el* U,a l!:. Vo" -i- 4
,t
ot4u Lt-y c4nlJ Lr-!. t<+ OtSr ,.-'ri Y'l L,].,,,^ t[1' r-rc 1l1lo
.,', n.1,1 .rg-9 i,el-l-,!l r,jc a+;Jl .:,J-.:G'|J

aiJEJl a#i<Jt) at tilaJl 4,.rfXljlr a:JHt a#XJl .- -tLa-)!i YYe YY !=


'1,3=
. ( t . rr- t . 1, I 114 .6.rJEJl ) arjjl (.,ir"ti(-!

6t
6l Yl ,p)1,,;-!l ;JJ^iLJl -t.oi i1rq<+Jl .:t;l*;.:-Yl Lb ** rli to :g=

ar, "l
lj.o9.:,laa g.Ji ir. )l1J ttli YY + LJjJI c.4ry'^J ,.r:ll lGbJ a.J,;Jl crJLAi

,rlr: ot<+ i.- po,* dtS,:,t+t ,Jltt L*Us i4LJl c,tJ.,Jl-'* .1f+
igri 'eit ,.yl:sl rrLJ :r-.i, .+b cE i &rs:J &xi .r;, F a-lrJl a4-Jl
.( Iro .y..v.{*t+) Jutll9 't*iJlrr..Jl+rl-ry dd}tiJl"J.
jqrrt ,,*ill &J.l,X ir -. jJL UJo-l+" airla,i E=..jt .,'.-i U ** g;-13E iL3
tlt r v tr grL-i ts rrilt ir.ttililt i.i1e,i..s rJc. et...itle.i.rs,,lc.
a+- lFiil .4Ji .+,c,!i;Jl e, ilf.J. r.-!''d., 4. Jt+Jl y .iJe l.b
|ati .l[ia: .i,rijl .r-. irr:{Jg r]K. rjtgry:-t-9 .JUrJt b^a.},tE dl,
22
L rlt folill + j",,lf .LorJ, l',<rJ 6;i i c *= lrrtilr lyrL" ro: ..Jlitl F{+
,,
otS t il#,r9i.{l U1^C rt,..^.r: .iilS lc.3,r*.. JS .- ..1.' r* i*-.i .1. JLi
aa.r
,Jl";.; iF,5 l-rlii .rlJl .+ ..rr_FJ L u9.L61,,:{r au,i.er aliJl ,lL^i .f,,1
dlr,.btea- ..er.+Jf .,,[ett;Jl 9yl"!, trLr ,ulU.o f.orAr'fr ,a1.,1,;Jl tJ$,.
fri;.ll a}'*$l 2--J ,"..u:., ArJ-j'"r;r+5 af(-,.r. l.' l-i, ,\tu ;ldlr"..i

aS:y- & d lJ+ ,.'.+- L f<.t+r ery-,r';i ,./,.xUl rgi-Jl ,Yja" .i*.:o-3 ,

&rl'L- fil, ,dt* iUr*lr f{!i* *'r..is ,.4Lia,i.:al L-r.ie ,,-utl


?;r*;':tt
at.'q U t+
bl,b iU ;J,.i)l ..;Jc Jti,l c;lt-l .:.i t,.ru! .rri"b : t. -J ir.,
I t .r

41*.f f
{.J"f b
.UE Yt ,.4,J1 rr. elf+Jl Jl-i3.i jl+rll J+;b .."..tL OUit
.19, .lUa L *li r, .1,*iil il. Ols" :cL.l crl 'l<llL ui<+rj ii oa t srrL r+"r-.
(lliE^,.r-tSt:rl$) ".ljrjl ,r:-: ' 'tl ,;u,*--J.-i ai
t . t.
.:ls +s,$l ;i yt, ;g.*ll ? e l.r4;Jl
:.- };*, +,rl-'xt3 it., ta;.11, :r'::-
-. t_e

.
fc3.l:S J1s edJ+i1 f""19+sr- *it G;l'rtt t, l'r,*erv o . r,J J.E J,.:s'b i, ls
.r. t .

,ii,U;gr 6.13;o

tLe Ol-.rr r p;t+,y$Jl .t-ri & *rrt .i4-l-, -.Er a,-2s +;g*ll a.u,'.-i.j,
ri!=+ psLir l4r.l;+ OtS dJl) ap'rt :oF.i- J#,411 dE:aL-Jl .u *Jc 1l1tA
.g.rJ I -,;=1^ l,i 6"*-, I k-'t-"t a[5,rrJ t ) **J O*ar, ( r+ L+. JS yl, J it
"4t
I

,1...'oJ ldrtt^
1)t- ;.ute,. et', dr, al.J{-i ,+ gi ,;,,,t3rll 1-t5;4i[+r+ , tt.
' .,:r-t* -xr a,*.;3 y'Lai t{+ .rbl$ t-pl+ll A1::+Jl &t :lrl',...t1
a*Jl-;l,s. 3JEt'yl ir ,ai,;ll ,jt<- ir.Ir*5 Ir.-i l*i-rll ,-- [,=;6t';g
1rl . \l 3i, it tqlc.,':t':L- a=f,ll f,r-.' ...rf o^
j*,.-,tgiJl3 el ...itl9
;r[-ll-rSrit.jri ,lcha f: i=.' t',. .rllYo. ga1 L fi zr:a*U:lr a+!l
.sr3 t.v -1rl++d r-uJl6ia--.,ill

6.13{l l2hn src


rcji;
ir,...,,! -r1r i*1:,.o
il- ,, uc,jJl i+$*€Jl .y rii<lf 6;5t .1t tf ,r ,[e ,=
23
, 6e
ilEJl ,rl-r-il Cr h Cytr rr 1*+.r-.r .ip-t;Jl .rn Yot ;!|.JEJ *rll r.r' 6l
,
!/. il,
Jt *l L-J I
!.{b ri.at I r.rr' :g=
Lt&Y I a"rreJ lr l* .l*j I i :,
r I I [3ab,r;:5,/J I
"J.
irt+EJl.,,iJ-E, ^ (p fiJ trelrti,-;Hl-i)l;rJr-ill +;*,plr.,. LU:tl
L'FJI lbl;lsJe a*+.rll sl?;J ..;'*Sjl r.uJl pE*- .6rJ,<+Jl +l+l ury ,l+r*+rrjl
.g+{c j{+ it ; :'?
"'l &rr, i',L ta}+{i 1,lc J.-rJ d;;1 a*J,,jt

c.lr rJ , t<p-li-. r tuJ;Jl ,3;E r.r Ar, -l'Yl ,:1193 cJir I t t tA tLe t)L,Ll r -,raEi g.s
.;,. .cr. r-Jl dcJGJl l"re L..il+ ,5 il" a"-r:l lu-4.Jt +'rt (J. aJi*.1b3
.i19.itj prr OtS-lt b."t4
ir-+ 7*e t 72'-^ )1, eli U j,^3,r'.'lt 3, q A a-rEf ! $*t **
taf t 6a L'
l*3i1-d Cf.+t<f t 3!" ,iu**-r*. .4uit*-]rJl ,,.rKtl , L+ taSs .ints. t1

,jl3-')l .L..g LJ.l-i;tl ,[;Jlp3J *l'yt Cr. OIS .r;b ,J:a 6,. .41t lt .4S Ji.
,l
tl^ lLi 1rr;:ll l:s:l; + d ulJit ..t{.-.:i cf glS a..;s a.+l'{" gn L--r}t
' .". r,r.rl Jta;Jl

.r-i + 6Lllft ,:rlg .J" {n + J6i r3*,a ag:.13l


r,ur-+lCt 41l-'t...| .a"J"ijl
OftCl elr.+ ag"iJt qe,-n'f<+f+,1.,:-.t3 eq1 ,u..r.iJl r.f .+fl+ crl,(-ll
;i 0. UUi aJt- arjJl o-a.-l eJEdaJl .ld- e.r .cy+tCl a1<. lr<.;l
.-.JJ-it (a*-rJ e{.r-Jl3) OJ+i,b af-lit c.,l3a .'uj:a ,i-o:l-i.o
1lc:-l
,;r,tf. if lr*r.il| .J. lcl:;-l l'rSa: .c4.1 ,rlt qrf .t!g nssf: 6"rJl q-rl
l+ t+ Lar,=,q=J

,!u-.$Cf a.rEf l-"-Li.FT.-r6lSlt"ci!aii" l3".Lip3r-.rJ,:,|.*;ll,'.e'::t6i.t-,.,


,- , .
dr fiif l .plr .d;*i L # rJ^ Ot-,+ll irq;ll+ lrts il .a"IL:,Jl el.rll3 Jt-EJl
l3;1t13 ,;13.r-rl .,Jl al'ajl .tai ,.y .:,1,,,:-J I biil;lj Jig&:.,J|;!Jlt ,16t ,l4s
.( t ., Y . . 1 .-,-! )cl-s:-;|.u,rJc.l:;Jl JL4i,-; --....1: .p44t -;Ut

gli ,rt.'-i .t* ,elu:c.l ,.nJ&i) erl':.:rfi:l-i.":l'ure . rl .:ti;lt ,:.E


aJ';Jl x- ,l-13 oY ,(a+'yl a_r. aj^l]l-, JrlJrJl
'[*11 JUL'YI ..1,. + ciJir "J.
Glr. u".r.eJl &1, pe l&da-,J,:)LbL + rt{'')l Jl+rl O,l Yo .tt'?al-, ,a+.r;Jl

24
..rot. ,Jt+ fi.t pe.f "-f fu
d ,i.l*;lt ajLujl uiJE*Jl JlJ"i sJe ),-jjl
.!+ l.Sr,:ri,,+ll f.JL- ,Ui) fL<-!+ dl A"', tuJiJtx +,i:r.rt .*;J'tJ
i[=cl, ju., dl; .:ar,..., r+ a^JLa. a{+t3, z-, ,6u, Jy;J, :iu,#sr:.
;J*.:t &JJ:4 ,',ci-rl-t" ,)1",v ,t(s-ri [l'+,:. t9:L{ g,Jut ,bt4,'oartit
."iUJ^4 fu-jLill .:,lg r9i1 ,-1lS [.Eo i:q}J

i,r, q+---l Lgr


't
.rJL ,.-o-'yf ...al-rt ,iU.*- i:-f*<.-tl aJS-Jl ,:toL,(1 .-..r-

e++ ,.,",-rJl al,Ltall rlrii 1E l.+r .1::,1--.6,i_rJl


tl !t-;ttY';'trl-J)UJ +r.,
9.11 'rro'
i .t
iJs.rJl crtt,e rl o|3.i..J[t.t;J
t'
l4r:FbrqU
.
e.rJ
.-.1:fl qr.ll &!rJl .,lc' ...-ll .#l,ajl .5jqrJ.:c') Z-1...^.:rLl.r- J>e 6;r-
Ir'u .
(ly.-tt t,y. .v,.g.J1;itl) (r+ t+p_"Jr 4-
ia1l9.tJl65;r
1l gqt*i 4 "a*br.rt" i,;3 lLai 615 l-ei.,.e ,1tltA ;ri OrJ.i: vr 4
arjJl p-. .1S1 dl ,A-.+-i ,S o,. ({..+Jl)
fc.Jl lj.o.F,4 p+rf. "J. FCjtj,
I a..-;t-*ll a#ll o:,J{.Jl .rlF Cr ;3l {i :i 1*l...rt i-JElt Jf- .r" 6
,Oo-i ta.*:3l9 aJ*aJlJl,a*.r -ar. j'! ';aJ+i".:Ll. - !r,+ ttr.L+slb
O* fJ t =A .L a*JS,,,c' a)t,b Lc,9r JEall ,y +alllijtrrsf ir J1XI .-d
t,
-
t*;- r,:,4
t
.l-,i;u '. I
i'*tw,.r"u:; j.ts. ri d :- r.bt .r: iiu i;r, + .4tia
t

. ( t1 t - t 11A, t 1...guJtxl )

,.ri ,+-l .p4!- fi+ ::L:(l ;.6ri...rr a;*5 6rr rrt.^ ;-ri+ll ci:c'l-,
"l
llt s." rt lt3-, Jutlll rl :rl 6r- t'' -A' gEi L ou-t-Jl .-.-.+ ;.rur,-."r{-
... t

t.S ,Jri3 q+r :ll ,J{Jl +:* .!" d cfi


",^ J.;t Jt.;t'yt rrr3.j,"-tf{t=+
,rl-riJl3 ,tll ,i.
{o+t t-r,'u:lll ,-t-b .Jt+,Jl ir-,!l -2153 'r..;rt }
O<lr .ar*.Fll +fu| :V **tcJ. if+ 1.r-o'"ibl,:,l.ri;:lf 1+--r-- L"!ie3
.rt 1':t ,-5,r1.,-r,,tt ..r t*]=.}5 ly-y + r9i-Jl .si e-,1,1,
"ff
t{rJll+Xt*Jl .iJ{SJl u:+ .,Ja i+le . rl ?p3.a.-rrltir. ,l+i+j,,; "r-,.3
.o1;t .r.rl61'4 g9!:33.r- VL+b*o . . O,u, t , rr-ql,t fygu.o jK-rt

25
jt
.:.'LA *jl a+rxjl rl2eri e b* yit*t'r:a**rrt ii .=r;':r Oi *.r
lJ..E aJijtOK-1!ir-.;allI r$9,e-r.$l
1t*9:"-a"+k f
.L,.-F forrrr
.iU+ac .i:n rrJ. 1f+eit L p3:.rr'l "' n,

- ir 144L co*tu!ir. d;s A1 l#x:l ii ,,grr*Vr qs.ri*Jl ii *rr


"+t.
'oy
+,)l.Lg:!;y ...urE:,.3 irl3 I {.<'ul a-*.,Uf Oi "1. ll,.f,9, b,:a- sirr-lll
1t.'f **1tr. J+. cl.
t ,JUl ;Jt$ 1t i .:rLge oS.lr,3lJ*Yl ;rEll e;rr . ..O'iJ$'
;-2U-.,1a i,lr "3--3-o" ,r.({+lJl J+l;li
, ,
Ct.'-ll pJ. ellrLrl i}'.n r'r4 "r..9 'i'r'*:ll
a,..,'il| A::i.':\l c,:*Jl ,U;.)' .4JiJ Jjtifl ;. Lt. ':l,t .;Li-rJl .l.61.19 .aJ;Jl

;L UL9,",3-,p*1 r'.t^- t<U'tr,,itS, +; L;f, fU,i' ,>i:t3.rui ,* Stt


L,* .ii, J-EJI -,Li ..pl-itl x+-iii ',-t '' rc qs:+l+Jl J+EJI
ir.x:' "JJl-,-)tl
.te)...itiU ugle,a-lU

rlr-dl ,*l+,. fl-i (t!- l* + e$l,*}l 9l-r!t "r-:o *t


apL^) 4,{-
. &e a t
. ..U.." tj-lri, gJ3l'^ iuc,7u q':y3.5-bi ,L,Xi dLi^ Oi i,ii" :,rJ=8i.ry!l
.';.ot .E.L ;G ;L j,,-'1, iH-ilil & rorj.' LJ,x.:r

6$+.Jl Ot aiig" crlr[A


.ro h !*, 9U Cr, + r.3.,- t .pt$-;l3 a.tJ$J arf- J*l/aJI,:rl i l^i I
1[*:,31 "u.
: :u !' I gl 51 3'r' ll
L, -
u gL JJl.*[ E .reJl a*t-ll-9 cl.lS,...ll r,. r.E. ulJ "5 613

:
lu.ijl l= rr:+ U *-t" ra* a-r, "a.,f3
jl' ar.l,3 e rJj+-U qJ LXI .:t +ill
1.6+.rtti ,i J+ L-.r. ii,.t 'i.,. ',rl -r;J" ,iEE cJX-i tt i .,Jj+Jl Li ei+
,:rl u.]; i,. "l"ll9.rJl i1.1.3" arES l!'i.r.-;l.rrJl "r.-i" e,-t{tl ,rr, U ri,u SEll

Jti^ll Jut'Yl .:,U;L g,. 'l ...:ll d-r'l 1i+1 cJ-';;i rE'19 ttl..".=,-3;1' a-t+
a.'JS..,.Jl
f.+;l* g c,l4e .r)15 fgBi d,rJ,ii . l at r+ t{lb d *i t ,p *
;l.J
.a,JEJt -ilj"i g;-s! |'oYg;,.9 131 r.':r," St.tt

Jlitl |dlti lJjj+c.-Jl "&.+i" a{t-4 U::-.F+ ila.*rrr, )liL-rrl4,ilu.U1j


utitjl3 I d?h:'e t'";'1 r.. c o-lli-J.,-,l1,- ar':r[i1 aii )16 oA?r- * *
.{.irr,#t+,rla J8 ,,3.',l*l-Jl UtaJ LrJ:Jl f:1,

26
e.f+ eJ! t;{r,lfri a.r;:r ;Ui Cr,. aifrf t1.a p:lxl,f air-o .r..J
LsUl ar"iJl
t sa.Jrer&rie:iJo-+tJl,;t<ll6tse,"i.r3t-,!tg.t+'!, .g.itrr*iiiliarrr,L. r

6tSy 'aal3-rJl i:p" l:*dl {+t:S +'aa-b..rJl' ,:,)lL.-1 .-i '6531i J..t -1" Jt3
gl,...l;ortr.JH-JI .-1,.. ,l ,1tr:.:...1r,aIJ,.-Jl ,freitafu;Sr.S
"t+'11., il+
.rlrJl9 el,..iJ1 , ,.-:J gli.rlJuSg,crL)L:-l ,S.r.f ,ellll3 ,ljrJl ,-F.

a+fr<.-Jl,:rLt -rlf iS9a,,:fa<-ll.:rLt. .rl,J^i+y:Jl:L6.1*..,f tl=


'oi.tt6tS9
Jf{o, f{.lr-. i u }.r.-lix.r:lj.-J::Jirlr pa}ll-lpag-!
"Yo" 4rb lr ,e

G )l|.i ! r+ o+ r*, r - I d>'lr, SV t .5 J l-r;l I lg,,-,I":-r oL ; :.=l t b-!l


.
1
t.
dI I

l'6 t .
g :* i,PJ e, .1.i'+Jl sle 13 'r.,t 4j,. id.l*r;J'- 1*J;o U tir tg!
re

.Fl+Jl ij+J lJ, r - t I a*r:t Crui= ;f"!r .rK i+ e"t+t t,+3 rJ';, e, fq;lt
.

.i,-6ii;^tylr<- & dr :fV f+el g


t6
q$t* pa .itl',.,.!l 1tr Cfi:t JLrl r*.Gi+ aiiJ*d-Jl ,:rLt. .rl ,:rl3 .4Ji .r-,.-t

f3 "Ul {e{j. b,j,.J;L1Uf .r-i }1ory*3e


l
ta iU'f r ,Ui X rg,i+ll f^rt3e J,-\-JiJ
I I 1A 0 I Le ;rel I .L-ln,
: r.< p * tr u$:"J. o:+t+rtl+ &il ..;r.++ 11r"t3 I

lil.:,r,t1
*y1, : -, d+LJl tujJt Jliir. r.J.rl r3rz O* &,:.rt fr_/l cl.
r r

6$A.Jl9c qlsr €rlsl6.i

9E il5, a,-.r;jlrJ!'i..Eill ,o-c!t'o.at_r. U'A--r"J-r r3E O,r*.r,-i; A:E=


.i 5|J,-yl cry-.F-ll 6e e^e.9a*..:l-. j "2--3-o O*tb 6tb",rSr.tUl,':,. tl
rz.-.lr ;i 4*, +,;o i 6i ft ,o...tt .,J! ,lrirJl ir:+lJ,ll Li *.rf" UJjcJ
.fl-lt JriJ a lt..r j:,+r )3 a.4&f l Jj^ a{-J3

*'r ,r.-tl ir Lr. i dg., JrU.ilJ"I'l jsl-,


# iel<tl 1dr;.roLittua -.,J':3tb
a-*51.,!19 6l;.uJl gc ,plr"r,l gr.{Jl J+l,:Jl ;L U ':^r.3r:-; a.r;,1
i
Jt3 .{u i * &.cjr-jlJ t,ilS J* e+tL L.ri^y,.fui*:Jl Jt S[ 6,. <;.
u{i.;
(
. .Y .
Y. 4# ti )
rir- t UraiU ar$r" .:,1;,,:- ;.:,3 j3;f ", ol t

tc . t
,-,1 C1cL ...ftXyl r3+91: tuJiJl .J.Ji+ ;-1L-; ;.r;ll 1caYl diiJij ef,+ dy
.l+Jl.J:rlrll Li{+Jl J-16i J+, t-r,._ro .$ arrjl 6t<-
2t
6;j7alllbua
.1>f:-V!-l ";J=:ll ,o.o'lt"r.-. ,,,lt .:l-;r.r,i:J f*r..,frrrf e*i:r- ,lJ.C j* Ot+
'r rrr.p;.tl a$l*l ljits uclt *,!.r OLtr, t . . . Jl v . . .1. U
t
*r*,:l,,pll
.;r,*ll l9,ar g'r ltli ,+ to<.t Ll p:r,ri ,*1
afJl .i d{pg3J+ll ;rlt :Ke r..r.

.K.,rJ! U* O- Ar-yJl aXi js ,ltltl r-rt...:', YY + 142- &9,- .r,1


ir dy ej*i' !--3 .lailLutl art-..J| .'.-i Jlji y.:llsJ ,tsti..:.-rile
&tA..r >f*t-, ta+,-:rr^i i: .al"ll i.-. L*r., Ll-J{+:.Jl itrElt c.ir, .-lti
.JJE a{JljJI ..rrJl C,,-;L ;tE ir al.rll ,r)lj,oi ,-. rr,I iq. o:s, ,'l; u.ll
'at
.
.l,i,Ql ;t;:.. l{.ilJ.
++ +-lJrl9 ,lSc. O,c. t' I ,+ erJl ,.r-rS
dJl r-Jjtl t ,Ui ,2a34-.1t...,:-. K^.,Jl ;lri;Jl ,irrJ. ,1 r-,
c,; ti
l'
:'d-.ir+r al$l U.te . tl r.l;- .;l::ll Ji.. t aL;l L-r .lS^ dr^
fS 1 JIJ- ,+
.cgrtl^r,rl U:..1f9 ofu}l !!. $rl+:Jiji .:-r:;il L .;L"xr J4tJl . &5-

Itltl rlri 1 1e ci 1,tr7cC, GYlt/Got) fet ,,.-lt ,..+l-Jl!-*.t+,


idst, J9SJI A+-. r tG rJ! U11 ry (&r.x. .Jr, ,..-')l i.1-;^ tg
.p3-i4 'r'U:.':tl .rr dE:-XJlJl3rl
:fJ.a;lJ a-. tl*r{t
d;
uir-Jl JI+JJ it{.*ll Jl.., .;:Jl & lJt,}$i e,brl J!" 'ro,rlt 1,)s
a
;"'J[ri" i!, a.JS,.,,Ji ar*U .:,i s.l I.r,. 6+ii J,Jr Tr.r I Jt39 "iL-.;i lty
r I t
r
t .

,l;l e= Ot<"'tl iH etCl: Gcljl c,YL lo.J) id.,.rb + 'bJl l"r.o k+s.r-r-r
caa"lr dELrJt .le./" r,r. iuyr ,;;:,,ii rir.lr.;a j1r,al Jt3J .(o+..rb
tr^ .lb, 6t ioe $.- v. cl+l . rt O! xrrl .!+,r . - 1,$i zr--r .Ot+l.,Jl
""r,
(y . . v, {+r+ . t{j^
) t>t1}t iu,,x+,rtiJt u,. b+:s i} -g r-yr ;r'vt Lt j^
i_p- t<. +cl+lltr.-"yt **,r-tI dir'*+U3 lt +t ;1r:JI./:z-3
iF i+!Sl- -$SJl ,Htl"-rrtl rJ€ ci-9+ &CJ<J|-9 er.l+ -prl-.xjl
"i,15tl
f U. dta iu,{.i'5 .J.-llJ,..-ilt .,.-.I-Jl ir. "irr{. q5r'9 i-.r.rlt aritjt ,:rU-r;lt

28
.r,.-':t **,1-:l ,y er.'yl: r.rLa.r etll!1, tG ed dL' fS- .r.,.lJl9 ,rt.' :rl

1y tSe Ot<.- r.r- u.h,iill -r,;J :.;!l luir ,Or_,t;t: ++lt _r-+t,/Wl
.r,3-Jirnjt it-Ilir UL v. ,--r.t*5.(Crylt.n+-l) ,4. . . ,rllyo.. . .

,9-r;jt9 ir'',. i.;iscr:'L ;'lJ "rl4L,'!r.*- "LJt' oi rio;lJl j3r


a . ) "JLt" r ,
c,l:itf[ a+.rft ,]-U CJtayl !K, G1rlaj a{t 4 e+tan r-r .U-pt iy i32;:.
"

9 ..:Lt-)l JIJ::.-, 1:3g" ,*'', qJLiJI crt.i:;...t1 ,5 j*<+.r alfl pg,:-9


';L-:rt ;t '.r...1r,i,i::ll ,Llr J, . ].-l 1"rc. ur.x.bl*Jtr", 5 .gJta'yl #,: i+.-;
..4J1 ir l+ tG Jld q.bjjl :t^d1 ir rt{f lJ a!3tgJlt

a;B ;Jitt JLtlr .--[:l c.lt .J. Ur- +.],JSg;- Jl,+Jl ..ril-r,
,.-.-'lt
q4J-Jl .1.9r:^ rSi ,-;Li tv +t*r+iil P--s .i+ rJU. tl.' -I,ydt ,rJ!
..r3- -r.rL. i'r, ,airrr 6*,-.-rj::t ,ir,.<rr 3s,Ey.:,rlril ul-Jl ;i ,..-il
.,*.l-Jl Cl-Jtf.J oi't3 ,rri-f1 it^l...ll ,.2r,;'"A o:xl rJ!,EL .,Il a-,J+tl
ao.:: i'(,",L-rJ ju- * i:ll" a$l ;Ub 6)l-f r,. ii.E d o1rgf iln-r.-!t
t

.'(ottrr ll;r3nJl Clr lLa'V gi"" 1*.o


"L3Jl

.-r, ..1.'r. .:--fo+JlrrlLl...tli.{.r1.r^,-,.rruff 3+,JLi lre-Jt+ ,.J,ae--9


4n).f lr rlir^"y1 L* r.al"ll Lj'. c,Jta'Yl CriJ L *t e- a. ,!tt ,.,:-r
pr.lr,t...,r "t+ ,3 3 , ':SJl ./Uyl f{t+ ,/Wl J,.-il y1l,a.lJ ga-lXl
.U11 O.c,,5t1C, i ,*.-tb te!,.r. g*Lr;35.rJl

glrll+ al"ll ,rJ. ctftat6ll l-*^ b,:,t , :r< .-,J.r.ill ir4 ,,rt i 11 JU.E eJ
fs.l-i" g;rLE ,-u. rl ,11.;<. l..* L$r-*,1 itrt - "nttr .JjJAl ci5lu3e

u.h+ e{3J+ W.*Jt.r!i L ."al-. fi I


-r ,)t Cr+y- ,-;t-*:i}lei ,>t ;-ft
.1Y,,,:-rt : :,i:,rJc. ij.-rll r I c}J
tir6tt,

'*.1
,jta3&-t it:, U,6e .trlJt fo +r-,-r' +Lnr}t g,. alt-,:,i.ree
.Jt,it'YlJrt...':t1 ,"-1rrtrj-..rll l=,,.+:tl ,.111r...'u.*ilJ,6*.OtsC arrrs.p
.lE:,.r:L.-r+

29
.r,:* +.J. l{l"i fL"i I-.-1. ':^:l ailJ 1- +J,.-'Yl ,i.lr. { OLr
;lj.g.rJl &i+ "e;l:':;tt" ub -2gr; { 'L.9 ,aELQJl rl4
?'-l.!dl ,..alJi

Jt*,.-Y r-gCl t+ tl3 &uil ,:,L3,.1 Y ya,L.li t.r s:... J+ 4+Jrl


.;r-dl ..y cJta1 dl: r.rrJl cr-.;1kll

;a.r-Jlai1-rllOIS-U. t-J.-i,,1- t''


l+.-bJJ-a:.r* lJhr':al rj4*:1,1i,1te3
.r.*.. a,-a5j-r3,:rlrtl*yf r.frirf '=""- i+dl 4lJdl,rJtC#Jl l+" qt,.;.dl
,.
ip a5y:,:,1-o9 i,3,*c.L *,H -l.iJ .JUilIl lc;bJ or.rJl ir^;ag'-;t3
"13^
.( a:- r*i ) Ja.Jl + f{8" i
f* -, * .J. f<.tiJli 45 r-i
"..r- F ",Jt{-Jl
urt aiilll

Itjr*,:.:yL,-lr .r+ ii yl ,:a<jjl e= r-,1. '::Yl.:yL,lr L+, UgJi ,,r+r )r


$;.,:Jl e-lEft ** .,rL3J'll a-r-o U.*.i.ci r:Jl -lrr. \19 ."'r. ill- lA .4ti^ i
,, :1.' lb e ,-':tl dir_, ,;JJ^LJ| rt,;,:rlrle .1.ir, &.l5 l.S dE-t-yj
,1..
F.6'll
,*;':'t ;l-f t9 . h-ijl aSj,:Jl a,.-p 4r! b! i.-,r . ,: I ,:Il-J ";i, W r.-if
!"
,i4.o$) +:lf.rr + yl-',1S+ 1U irr.JJ. ,r J :r'ure . rl ,:Ea;3')l
"+ ,-a
.(YYY-YYI,Y..Y

,iJ.Jq 6sb.!l :6lbrl Q;i


1...) a;L.ill+a.*,p -,;.fi *",Egrr.l.+. ,,uir ts v r+ sJc. r-;,,.lalla,*1seI

*-t+ ;Jt€,:,. c.ilSg,aSl3,iJlJ,J. J,:, t t i err.il:;I


ilf];j:
., il
,l';p Jryz- -r.n-9 pg:Jl LJfu &r-l f,il ;.l,J ar-rjl ,-..'i:
11134,:rl-lte
atFl .:,"r.-9 .crL3r ,rlc 6l<...t1 ,)B[ .rJe irtLrrtl .rl3;Jl cr.r.ct.-u
t ,a . "e+
l- JE Jr:-l .r+ 1+.* ir-j+ ,-.lrU ,Jl.1,i il.c..F. l.6lL U-#;h Jt*lJ
14J'i.13 .td+I"J*iJlJ",ltCr- ;3+o J+ llltA iJ-: '11 e= ,') 2...,ji .,J!LdJ-
.j3.r lA +{+t}Jl aj.r'3Jll)tc'lCr^ ir.JJ &e uIJi3,,-ip ,:...(l ,lJJJl i63

,,.ri.jirLel ,j<q,;.r*lt .if.:g= z11...tlr.aa1L:lt r:<,!,Jl BrQ,Xel,i,,


,..">'t
.ur i.r*Fjl r:<*Jl ,-Jir .i3*i '11 psl4:*;)lt &:.Jl .,Jc, lt*-i ,,ft.olt .!-p &rL

30
,i;r -rf$,*.r, leFjl 6Jt-,r:1 .+l$lr &rEUf l,-+-il . la.;. t',,,.r. v L :. - oi 1 .

Al vtg^,;.t 2i,:,t;df* r-9,.ijt jn d .,fiElt ,&l+lj lrJ.;.-l OgUl


(JEi.ll ,Jl l-rl--ri fCi i* t.1s C=r) q) gp..iri dr , tL .,l!
;-,;ib -rrr.e .
tt,
.r1., .5 6et; e,;tS3 ,,'U,.*lJl ej,lai, eJl.t-t.r
y' e= oaii r' ' ,rJl3.r rrr+Jl ,-t.i..r
.a3'-r' .:13;Jl .Lrr^r -,. ,gr ,a;Li-;6il.rr *,lJ.*l'4a41 ,./')t u.i'c,T
'.rt' :.,;
rl
e:ti: pa;rr rr,ui ,-ri .,+ o*!l a;Ert
'tjt 493.,J'
ti=Jl ,! f++. o+l FJ sjl aJ,ajl ;t'44t rLe (6t.' .-, ll) tltA r3d Yo p,-J
+ (t :+,11.-4. ,rJlJ-) ,/U!f bA crz+ 1- t+1;,r..l,. gb f<.1".: ,OJljl53
adJtt 6p zzL:, ^ oJl,ljr. .o .t.3,:, t o- t . k^b,e * :-,* lrr,, lt-
.!u,- a.;,ult a^lJlJlp

re .' ^r
f$ aijl ;a"r{l ,:rCl r4 ,Uri;t-,}*,$ c.I,-$l ,- 'ir
,-,.
"}r1 "J.
.r..0 e;Slr e= l-l-aT,J ,ls2- ga:^k -',-rgf};+ Oi .+tSJl r<Jt-,;,13 .ti.s
,..
ir. &r-.J t tdi p.a-x-l: .)i/a,r e+ #- ? lt ll +J.lt e * Y' ' ,JlF
.a#ll&rdjl
-;S-*k f g,::t1 ',,.rt i)l.'i'tair. ig{i,-*le Jl:'Co+=tl ,i",i,fr-lf 1.j-
.tdt"
.lt rti ult Jl i:,:,t .1U"ral ot +.Ft.li fS[$ c.itS3 ,rrgJl 4!'l atJ"i
,* .r,r*rt f.a- lJ{lLb l:p.Ji{J;L tqrlLb.Ol" oJ 1,J:sl U J*1lJ J+
,*s e:i"J. irJ-JhJl eJta1 ,*'ils&ri+Jl o. iU{f+ rr,L J.rc
,ur idtie,iuBl:*r erslr,alrt;tl f.+ lrl,.,:,i .fC; iwr ,r. ir
.,-.,.
.1.1JI f./+ &L t.Jje

ir. t -pl Uelrl Jt3r.U6! l,;iI :t., L-dc.' :l4:rt+i 6l-Jl pol.;l r-o.lFi
g= :
I art J dLJl fo E e 15 ;-f r,5.:,,,lc utfu ;*,*J, or .-f:,5rc,1-Ut
. I

Jh*i F+j,. .bl3 JS rLee.:l-Ql ,*' + fr+il fofgl a#.rJL rr**Jl JL3 .,lJ,l
't,--a
.l3aai3 pgas-;l-itl trl,,!,i f:.rj,+,Jl *t AI.J. tgtg*,ili,-J lsir,3 k:l
,-r^ 4* ,iu u,,.tsip-j+ ,-l3tJt it ,l ;-,ltrb ,i:iJl ty rsils i; i-E
;litl s93i ,'.Kt ,Ctt. tl ssl.\;E.r-;,ib;rg L-*ttlitl ir tJ{riJl a.6sjt
31
[a r:-, ,:i-r-ll OlS",J! J..^i atr. tl lL-3 ,,'Uo]*E--, iU;J,,aJ u.UlJ ll.'r.r. n

.,n,o5.l'y i.-re iur &i


e,,,.^!t\ a'+t,z;;i-o4 rL,* rt=:'113
,L^IiJ *t t *
"pr'yl
.J. J;s e.* urj q; -q L:4 i' ;1t, L-*,
.(JU. .:'...ei) "64j" ,J!+Bi d a,_fl dbi + ;i,te

f47L-e,,.)tliJl a ar*+:l 6si t.rrol ds .f#L -;Ute j.i:r JLa'yl -t-i


o iufu,al l9.2r . b, er_}rl
iF j+t" tq:,.3, O*Jl,y<J aSF I if j+ l^
.a.-..trtt'
.irj4+i:,,c

-,. p , (efut + t ) fC Ailra-r .*pf ar"ls+ o*|,.-Jl .rtSr .fir+.|, !r..rf,

.cr-r+ Lc l3r+l3
*a:-
,:,1.g-;t t3i*.t3..rtti ,-+ l.ej; fi, iy [+ d Ul4: f .Ltl Cr,-*J
aaJ"+ll

t"^'U 3,.atr,,c ii;f .tra-:,!,i,cr3 -rr.J!9 u*liE


;..;,:,c ;rlC.', J[-3 ifrrJ+:ll
t,
Jlf.i*.1,-.a t.aroi .3pirt iq'':lt Ui .tr+ fii ,"d r o ,pi ,.2e,'l;,21
""-s
'''.(a-rii ur-tt oo

OgnIl 5.f-.r :il,c;llg rlll


;e!t ra.aL- a:r* .-.Lrut ri(3 g-;ur *:ti.ayJ er*$ .,1_2,-,
irr+l
e-1,{-, 4#tljb ,peJ ufu:;:tt
,- Cl*. ,r-r.1- Jjl +rf l F iIs-J,tl ;Jiy,,.o
,rJ[r:,gjr ir.,,.- UUf9.*i,*,ft -. -,r. J! tS"J.i 4g4rl-- 61i...r1 ir,,jl+
"Yl

.a.--;fi r Jt ::- !l .:rl,S.


-
?:l*ll .:i+ e.1- ,aLrb iff + iE+iJaJJl ;r!!9,;1,.=.a:l ,r,lr iil.c .:,r$
,.,Jt*.,,i| j!, ,Qrft ,L..o o!c.'pV 'tl ,). '^:
i*,':. C],-r;+Jl 0, -,iJ
.I-i .. ,1,11 .u..r11r.}..c-or.e..,opJr.:-rJl .r.:,.1 iUfy u,:.p.Ja#J,Jf -fr;ff
>L.,r, fu tvr ii
'Jr"^e+ r-r."-rJli;tlc.r-.:LeL .r-,.3.a.a3.6.!rU+
.-r-*-.,.It ltrI; il}|t],

jlr ;irt .tJi o . g.++ J&Jt ll.a .,JEJ| 1Ct 49


f^.-,'*+'l9 ar.,,tg 6rs- 0. "lb
l;,^.J- t r,,oi .i3 ,dJ,,i.Jl
.itUlf ,xi + a if+,f+ #ff
z;...t1 )4,2,1-t-i
"J.
.*r.J I,.p "r1.uJl,:ri1 ii ",t llE o-Jr t<*.1.' 2-.Ji.r a-5 a*;-lf orrJr,ij r
i,:1 .r.oE Ci ar+; Jl-.;. ,,ltl${, + A ,.1:5 .-lJ: .diiJ.Jl ,#l+ .J-
32
( t trr-t to .Y. .y.{stt) .LiJJ.Jl J* i;f- -. * JEt'lr ,t.-u Jt+-r
"J.
e"b"'tgPL^^rl
.2J;rL...l;ll z^0,.C\l .l
.Y. tY,r:.r-j,,o a!.L,:J<;tl J,.e dHirl4.,,lijt dn-:-)ul Ll9.;,.t i ..rrlj .Y

-)tr.,rJ9i{ i+$Jl ,r.rrlJl ,j+Jl ,r3.ilill o"l:Jj,Jls:J<:ll .LlJtc,.l_;lr.tl .r


ItoA,l.'..l{Jl
.Y' .1 .,-rj..rl ,:'9ijJl -f.y g*-Jl $l+f l ,J*tJ ,{.,J4 .L
,i,l-

.t tlA, Y& r,-.c,*| tJ :JL...l:ll crLl-,-rtl Z*y.sii Y .,S, +,J- 3,.,Jti1l . o


.a+iJe-l,ijl .:rLt_;-rJl Z*.y ,CftJb + .ef,Jl .l'*gj":Jl .&)t1l .d+l+ .1
.Y''Y r,',e..,,,#,19!l z.,t^11

.r-;"_j,sJl &rr--;.i.E.J^ a;-y--laE lllEc ,.ynlS_19rqI .V

:..
*;t-r!t AJE -, d*l.Jb l-l-r; ,61 .t... ,zi-};l .A
'?:ll

al+, ,a-.r-Jt clUfr, cJ. i.iJadJl :r<:ll ,t.f...| ,j:.1 rpL ,gL- .t
.Y. I t. ,11 r.r.Jl ,l*.!JaJ,iJl .:L[.Jl

1llt,ddij:Jlj,rLf-z.rJerdjl;SJf l :eji .;rf,rjldr> .Ol.l- .a;-ei . t .


g4l*Ujl fJ,tt :C+-tb .l1tA a,(iJt s)'a ..))*a,gt* .r*:p .lt
.Y' .1 ,lr..Yl3 _rr:Jl9 crLl_;JI

rfyr if J-Hl LE;ti dail y lill" .Y..1 .CL- ,.rl3r-Jl ..r,.c. .lY
aJES

,:rtJtSri,! ':l< :lI a{+JE fot, ait{-J+" a-."5a.J;,:,Jl-,rl-l'


1l.r;-t
. Y ' '1 .a,.iutill ir.l -f.r-)t .:rLl;-rl! l :Uu- .",:rL.r-i9
d.fJl SJf
.;JSlill Cft,-t" ef. gr a-r3,aA.:lrt 6.1. .IY

33
:,.i"19+rl
'rJSlUl + g^l*lb" gs, .Cr.,,lr fr Jfr fu3i,X ;rta.! pl)U [U

'tJSllJl |gnlo..,lb" ecf. ,Cr-lr-xr;g* u;-Fi a,J,i,:,;rla,:, tYl


sES l= ;_DS:r.o rg|Jl crblc.rrlJlS JJ-U: tYl

:i.c-.l3"rJl 4JJ,9 O..:!.r.A lJ4-*, irJ4t e,:Jl ;rld t€]

Y:Y' :'' ::JaJl,J.5Jl t.ll&ir J,xlJli .r.e.ojl .r,c ErtS'1' to]

34
ai9"ll

a.ri.
+.+Jl"lJl J",Jl.Jl ;ttilJ 1tl')l ,r.o t]1X a:r"lt e!* 1l.r;:-t .s-J+r
a-;lia-|9 FrE ,+Ui ,;jttc )#,1 ,tter lxAl l.ratt .Cal*ll
==:-l p:.-l
.4U.relZ-ct.jjl abt-a:,.,]; J-i o. f-cjt

a{+l3l .,r.:*fl fJliflltlgri ,i. frr:'u.rt'Oi "1. '," ,Jl nF c.*.,lJ arLJl
a.l9.rJt iJ& a3+l9" 9i U-9rlt +tr+ ,f a+tiJl Qrl,-:3Y13 a{,,.t{*Jl , irLrl

a,:t tiU Sa+"Jl .rrLa. l- SaiJrJl c+ L ::tt...!l ,r:'EJ .".[,o:3)'l3 tljll ,:r!"u39
p= rt ;irYlg aJ-l#Jl . il,
fu
t. rt3 a{sL+Yl 2 J : ll a3Ic U SaiJ,Jl O+iJa.,.Ult
J

:r::rl-, aibuijlj ai*ti.Jlj qrt-:3!l ;tr-Jl + ajJJl .j+i , rr< StulCl r-l+l
SJ,-13 :'r. t,51.r:ll 19 iuJt .' : tl,
fr<;ttl J.o 5id","E a a{,.+l
t

e-l+Jl dtl .e,-rU lb ,io ir,,r;1S ir^ il+yl c*LJl Jrt+


-r<S :r2...'Yl

t.: gi .:,-l'Jl
6,,:-':.-lg
.t:JJ A& e':.s gl*t-:Jl er'aplteful1l Cifl
u..:;t':L^,:rt1,ri,rt c*Jl ll^.r*?+, .aJiE 6.oU.S fuUflJ df.,tat e<.,ft
& r.r" i,:-3'Il -;rt. (l J! ab[;lt+ .bt.iFlr,:,L-.13r9 eLl;ry ''":(
g,.tXl ,.r'l;jl ql+ ij. Ot-rl rrJSJ ,tlt<,r 6U: c,-.,1t JltliLJ .c,)LEll
. 1# I J:iYl Cd*lb r9r- .!i.l r t]:lS. .r-,-*:g . 6it,rL,;^
J:lJl aj3nJl
f.<.1 e)bl: gfrJ' :1.+ i+r ,e^t+^ E.rr' "xe c,:Jl J'.i
&l+J ;* J.sfl *+,xjl :l-o.ll+ 1r+ft U:E r ,,r.crJ.;jl p3oEl9
"F. "l.,Jl
.J,,-rJ JlJ,rJl3 l-r--Usy 611119

.JL:.Y|J:,::!l ;r.lJr..1.ll abElJl 3= t4:Y)r: ilf,,Jl .:)l-3- cJc',.lrXl J"LJ


I:ra t e : ^ ets crl i,->ajl l .' y. i,,sj+J;Jl ee:1-lJ apt-:1Yl z. : ll JSi;-, a

J+l;J ,Ci{LJ;Jl .rlr;ll9 abt;:Jlj e^}l Js.i.: e= 'tlrt"K aij,Jl -n'l-9 ,,..+ill
f;-: atb} fa ,a.sf-+Yl :::,rl .4t$ Jta + ai,,Jl St,,ojgl.l,r:
"f. .e,-*.lj arLjl crLt::':.,)[ 6gAJl3 a]i-'Yl

35
riu"-re i;t rir't
,j)liJl aJ.+ llalJ -llJl i,*:ilaJ;Jl :"ellL a:g,:t 6ft-;!
o". .r1Y.4J.rJ 1-.

e-+JlJ AU:ylJ .r-l3Jl ,_,1,,.i11 sla ,..{Jajt' ,ir,ir', .(&F) :r---.ilt axll +
aiJ,IlJ ...+L"b ot,l-'r.1,.,ts
^*'.'.:..ltu;t ir:;\:drilr ... 'lr* <+" *;jfl,
f-+ f,*+ Ot"i ,lr;Ll9l-r,rhy' ,nr.. ,.6itlCr. Aif & i.D,Jl l,.zi'.':'^
tn"_r*6g
, il -:, -r.l-,,,.r ,dE-.I" ,lrl"
.

pa3i ;.rr.l- + urr34 ..aJ;Jl ,t41a.1y- e;-" ,?tlyl*t aiJ,JlJ


L;,Ji
,5J,.*J J*J ti OS [..drb" ,[t1".. ,2[-o:Il ,;a, .rt-*ll t*r- + fCt3"bi3
"r-:f l! ;.r.[.,.,o ,Jl i"l*, a:i
-Ut ui-,;r19 ac.-g r*t l r-1t.3
*,+l9i a;-;i
;.rr.l-ll ,.uiU,.l*,*f ,J6,Jt d.lJSJt.l Cl,.,}ilg -lfx JQ .cJl lo.Jo .O OplVt
{cr,:+ eo ;.d{Jl 'Li,i t{i.i Ols crjl .i3lCl i-.;E'lJ J+i ,.r-.:ilS a.r.ol ."t Jln

.apl-l_,rJl JLc'II & k$. el:rtl :Jtr4 ZJ",[olu"Fojl


.*jiloJitl,,.-.1.ll,rl;,ir.ll;r!f U5i f.SC'ya:geaet*a-rl-,,,...r.t16gr"
f+Lri ,tr J+i t r Oy" "++l AFlt4i ,"1;rl 6tsy .I,-si *a.rJl gl-rJl ,.p l.re .

rr:Cl . if :... ,:-g iU:.r;y'| , :La L alJ,J! ,J t" L:,_i ,:JL;.o .itS9 a{+atailt
.lu"r*iit r*4,r.eltjl utgjl"o.oJ, n"'J.;Jl rt . -l t*Jl 6t39 rr . -Jl9

J-. _.rtl qt,g3,r;ll ..;1$J &lS:ll O:Hl f+ p;' p- atJ,Jl ph_l


cp a-eG
.rts 6! ,rlr ,J"; .&,-4ll
eo # Ja-l 6b:fr 3;+ t , , La-p- .+i* rirrr_l
. i*l&Ujle4r+1r= .r.lEllly,:ht Jl1t.1a".1.'i*.' ^9tiF.6f*.-lt r;..pttiJl
I^r'.ij,a
,).,.c." u.a- 9, Y3 ge1,3,: l,b1l-J lJ # t xl l ;.,* .ii; o:l l,jJtJ l .9.b ! qrj
,rJ!"a&,Jl',,....tt.,i1> C+..;,-o &ijr 1.r. pi,D" ."cJlll J5t Jl-, e,.rl ir,. Jli
UL- e*,-:J $!.ha+LJl+ ir+ a:.k+yl;ologttjt ,5 la.,i)!,ri: i;
."''1,*t$ gc p+Litlerpr L a{+t-:-t

:.t<, ,[{u:^ 'Jt"


a;:,:.^ "ar'jg" .-r_Fi .lt*l* : grjl .34 ,.r.r-Jl
ljlu
"li.
o".cE j3l,.62/lJl.,Jlir-tll li.oi.r. l:,^ jj- $Jg".ttuL_r*i ,!"{i" uLitl..,p
ttt,".*. l, qb+,l l, t
b . .lJ,19a-{ I : :,.r. tl {+y,iJl f$Jl

36
ll--9 .tt'lqir-2!13 ,ttn6Li,J p-J + l.s ll,:,Jl r)l+ Jyr + LAU, a:3sll irl,
alJo-tb
.:,Lir-.r,:,,J1 #l3i +,.,:t ,:r.'rrt j=.;* f.l
"".i1
6ff*fr 7"!-l r.:,i .3tr.lt
.tto!',*yr.,l ,l.l,ilJ a+.,,,C| a{rJl6J.b" JSi;
I cl

[-3i +t"^ oern,,,.J. :J I J)t{lJ li ll. tll'r; pl +- a{dl J.-r,* e OSJ


.4J i +t+ rJ! d,.ba,i J- . Larl^3 o*-r'yl r;rll a.l-g asLc g," t rr,. [,a {
,.
ir. L"i..ilS t{il c*-,tttl"..aa-r'!l.2lr "tii[9 Gtl. tl )+4J^bslr;tl ;i,
.t.,r^ ;,e-,;If -d*::f ;rAt-,-- 9'r'
.rl^l.. Jl' ;r'lrl '.'1i' p-;i lal:,.Jl J!aJe:Jl "Ji" abE)l iflr .rlti^g a,-s"iJ

l.rJ ,6.o.rJl Ll'*V,'u(r'_;.oll oi * ,{slxj Uli.rt3'U Ui ,u-+uJ rarlJ

dr4,:Jl3 f*.r:Jl" t,r ,. i" aJHIJ ,'crj^Ul3i g',Sill ,{-U L,il :t{je lrt3
.;Jl .:tJ h ";-dif" ,)liurjl a4]s , ^.- 1"l+ t-iJl. ulUo3 .ltvl".3l_r.i:-yg
.n^r".rs3;ll3 a;ll+l .J. ufiu 1ar,i1" ;-,i
.rca,tailt..1t rtt
:,r.cfL:Jl .t rlt,:Ur-.;*, eL utU.o

+ 1f<-)U <j. ggbJ,.: <',.+f .!E ..ry+ OljI &i tis .giJ laalt3^" .r

4 ar + lt c.t...l6tt.:,U- i3*. .f-;


a.Jt.-yl a.^f!,Jl iru; ,J. r,-.t
.rt.....6u * ,*
iJ...:rL ..jjyl
rt.l
,-"
+OtlCl isrlar'ti." *rI
L"!:.lL:aS-.LIll
fA,t iJ *L\;^ruJl
L,lErg.l;..r..fut|
^l i.l:_-.41t
.nql'F€J

.tY'r",.r- *. t*'*c idJ.t [a a...:i 6l] Cr


jL;y + ft L3^" Y

,.,^,bri b#flt;;lt3 irrtr3 gta .L'rrr .* i*.sirt J"t,:.iltei fuort' Y

.r,,*i
:t.-'.:ll3rr7+e"i"al.*riYl LUr,ir+li:'Yl a,l-!!*rl ;;*: 't-l
d.rll Jot +rl :l-{IaJ;Jl ar.J,+rjl 0,r.fu,.rjt l:ro.J. all,:yl .lS-J
Itu'a.-j.Jl :J:t'Jll -," :rl9
e;+ll "U,.9 a'-r";-t i-rg1

37
;irtlcrJh.
+.r-; .J. fr*:"f: rx'lf Oy.l,Jl l.^ J:si al,tc ,Jl a+t-Jl3 ,'.e-ltl Lt.-
.r1i

.:,![+.o if Ll.r; .'.r"r-ll 'F,;+.,:lrta;.fl3-1rf,-f f [ !; L.S a-iJsjl ert+-


'ri3rJl

3i ,q:;:tt JF .bf.a gr Gp
rtll u-l:3 ,iu+!l , llir e;lt rl. - * .
.,
,:r'U iig: u'" aclJrl J-|y,5 2-aiFl ,rt" in 13.Jr,--*ll rl,,o 6,.
LrJ+i.!tS9,Jc*ll ,'^t^z g='r,o*:s ifS + ,*oUalfg J*..,,iJlJ EIFJI-,
.:
6'll r l.rx : rt Lr{ tl-, a*i+f f g"r; f* ai* od.,.li + ;J,{:s .et U. } I:1"
,t,,,1 L*L l€{y'. a+-J-b,rl r,r..'t u$,Jlu u-x 4l!-o;l :rl;,t1 != '
gl::.l.'i
*].rr.- g:1,-;l;,1^',?tl= ,,i. , il,-*-rlta-ir:.,(l ,lCl:
+ al3,Jl F ,, .al,L,l .r+'Yl ir, ,.,..;si d el,-., .dJ3 ,, :::..t1 a
.a;'yJl c,,t++afg -,;5.J1 ,.;--l ,,.',.i1 ,*o,;, e-,t-*-Jl e.*.1.:l;,=Jl
.pr( * ll*li oi'''+tl +t*-i,,t Gt;'r 6Ke
t_
L- y, ;:i,1r-- ;!c,L alJ,Jl Ol .rr- JJ.r4. + fis:a1-rc'Yl 4..tj- .
.''nrj.5 l<*,i.it^:, .,:lt qti}l tryi
r

"r.+
;^n-l.r1JUyt risr.lt
0
u>ld,t6cJb.sljll gr3 ltS*Jl r-F .-zrtran aL Cr.:,,.1:.tl jU"ir +'f:
a,J,.i+J l rJjjl dt c') gas;. cZ.-,ggLi4:T t l .:L-.1 t f ly *rto!.tt
.

;" +*;i:f 9i ,,trrL.r1 l;,^ ,J. *- Ut ai,4,t a-,'Jf a**,if jf:^!f *:'f:,
;-.13S.r1 |..1 E'Yl 6,"e rfua ri J;!l
r ; 2er-,z,J$ -r:J I ri f,.
: .
3-x :t$rt-
(ri,:rlJ I ,.r.{) 6a- ula,,l'?J:l .Or,r d*ll ,J- tJ .rlr-
.(a,,:irr t,r:tt..i) 9,,rg rl-r- ts.rJl
.(ar,:Slt alt-:...Y1 4ryz! I u-r .i) s3r,x+-:l a ,i,!Eiy,l,
. (ail-tl s)c Lrb*JJ
a.r;:,,,J) J+l-l .rll .lS,y,1->1" tJ ab,Jl

38
.(JSi:lJ) ,;,.r,Jl 13rr d5 ucrg
a: A ,qi ,-F

. (''u'tt,B+) ai:o alrrjl


.ttn(rsirtt) .rJl, &.,. tJ,jlJ+ t .F.

aoe tlt
Gpitr;ltt9 ,,iti)tl
:r.' g".!r*
'Orntt iu.ilt alrlr
1-rc 14
:':tJ a:-,3nll
--;r^iilrc,L4.ltt
allrjl ;JP ,$EJ|J ObtlJ JS,:J|, .";;lt3 u*iljl .,la 6urU9 dgfl
"J.
.{.r-JJ": lc'L"i+ 1 z
* =< r'35i I g:'J..u'.1

,,t;,lt 4 ,r;:.,,i:i:;
,d9t g.Uet^

nlr ir- urt".r,


dc+l &" r:,allJ -u-':t 6t-lt .:l-
"t'r, t= t, 3;, j -eiJt j aJ jiJ tJ
I I

:q9:r--.!t , rLiJ rt o-*Jl JL^i P---,

,tut *eqrur{*,
Jljig
, .JL- ?.-3
t:.'.Li ',.-.<',

., t+ t, .-a,:,1;
-.L,:,Yl -Jo*]-.

,tojl# U+j ajyjlL

"ol!A"*"3;ii r :ta 6ti;lt


,"
'l rtl,!i,lJi t k ![, (ir,-Jl + L ) *,r't, I u r.,Jl J,-i ;l- ]ta le.t uluo,
-

e9i,l+Jl r:. 3i a;lt,;ti ri t*l.tr l,i,b. t J.^ il+I p:s t-*'a 6eUt
.

,r<f fojl+r!.r.ic.3.tu-;iJl$ ;.r^t-f litlo (Uc,Jr) &9Jl-,+ 6,S,;LEtl g,,lr.


t'.
fai.i U3,:rrf gl . rr. L"5irs iJ, l'u rJJt o!i.i* lSltt.:t tr-r$+ lrls. JLcll
l. ;,.':rl " Jf' u.l rb ^LU-n

39
, s_)a9, 'r.tr,_14
'r.ta

I u<* t- +*?i g;r)-, ilr--+j

,.:c.rJl Lr--n rJ
:
r o l-2J 19,-.:;!l 5ll3 .gr >1, aFr-j

r'urrjrt.-cr t+.rr^q*&i t ,-:*n u: ;.tl ,_r-l,r,9


: ir:.i.rL t :,ii3 a--Ei : rrL ?-;sl.-U.:r^ i*
Frll-i 'ls uJ'li t :'iltvvl:,tt^,,tlr,=.1*.,,J1 a-83
rri
6VE13!,: oar,Xti;r Lr ,4;lrtsllr ,rrt!-..-* i.i fii;; ia a:t:^e
.,' eJ tl I "u | ; "r.t-ll + eFjll iF 1,1 i*ro rif"i f<+ .lr+ .lq! r

:JUJ ,t-brtj a3h;Jl db

-9ljJ[a,,trti.,t .,,pt- li
*-l..2r.ri$ 1lr L
.1,;tisr/**!
s/.,t i. l.q- ,!9s,3".
:JQ...-L-Jl L-7;,.a'2--J
lljJLa 'rt*ti" t .i*.,u tJ

p,b;Jl+JLEIJ
.d.19t O l".s lfu+
"t'el;Jl Jl.d .4-2lr o,
tgtri"s r'rgsrlJ
dlail 19 .f"t .J 19,gsl,ai5J I fJ I

Jl a:J-,:.Jl .:,l..':T(l ei d .!)ult ,:L3Jii.9 crl:...r:rlr.igr'Xr ! ,-.:.'..


ii i"o .*+ o."Ei tu n , n *-:i:l .r;olt le .i.r rLi-le '6*', .tyl;ll
aja l-l;r ,.-^.. UJ b'Uo.g-{+ll ,JbtS:Jl -S}-,;f+l g;!Ut ,-irt 1*,3
.5

;!t ,*;s Oi j.J Ji ,LAJrl^ rl.r-: Y3 aJt-:IlJ ilrrfr:::...r:rt .:Y3;ll


.t!;Ur.1 lLJ,"')l ,lL^l.ra 1',,... iz-,11 aliUl 4,3tAJ.

/m
al-t{-Jl , iq_,$Jl gr t g"t+.,j', kG,Jxt ilS.EJlJ +JU:JIJ.:trt Jl .;'t:
.ielrl .dJl a{+ l9l ifS-r-;f .$ i"t -,, :r- t ;"rTt: i,rt . -;)lr
!t*+
("#."+ ir-, Oi -dE-y.;JtJ tt"+; li:t.- dts sJt- UJ,rJl a-lJJ f+ rL-l
f{3 J.i U 4t t....tsr+ 1*.L &t" j;i :rn ei-J i.r-r.r3 .:t.s3 l! cp >ur
- I r

,tl .,.,; ,,y+*} dl';,\[itr 6>l;rlc ,l*;;.":+t f{.*rr,]


.'j+Ul .:1.1i-,)1. + I io +.r;:LJ;Jl Op )l;Jl .j;l-& {r,
i;E .
;t t^,, t l: q/ l.LJ I
dr, J+.J t + p t, *15 asJJ I (,J ! JejJ r, 1.
1
i =,rsi 6;r:y
,d!-)l;tl uLers-isle+lFlt oa r;f,-il #LrtrSi ; ,^gs i-rr,i ;
r. rteL.'Yle ,.<.alt ,:,teri o. y* -y.,Jl&p;+ b3,:!u;l)OtS i.-
s,lSy ,it{.Uo3}l9 -.;4l;ll9 el,Xll ,,J!&-i rL gsrf f .lfS+f 4r. i + ajf;

Jp .rl-l ,(l1-i rd.ri-rt ]p- g, i,r*.1 i';rr'r,,.rt.,;Jt 1€- r'f.+


".:,{*.tl
.po.l3ir i*!';1 *L\ ,*rtsL.' yt ti+.-p)l;Jt

Js, :lrl.rt .J. JtJ-)il Jl q,->Uf f ".ul :r


e. a3r.Jt ,!fr +
J,.c rl..rl
,:r^ri..r1j; ,15tri a<.fr-U Ut fui f+t,r eJa4:Lr...rt i;; ,,1.r, a<*
t B' c+tt ii'E i,283:r ri.'1 e *!ir tr eu , ',,.,q .." rr L'6 .;r Srur
* L*t'r^\t, ,rutl..rt .,lc Jli'r1 i* i^- #:ir:.,-go;s :r,-Jt+
Cp dl+ a^l-;a -r! ,-*l:st bet;.ste ipt.rt ;-r,,Jl a,*,;lr ir*n :ri,-i
{eLall
'; *t.e..t +Jl ,-i*' 4.'6krf+lra"r, g;rt-.j;rrir1 J+*:-lt
trlc 'l:<r1g cE-)Ujl .,r:. j-!f ,'t^,, ,a.,r;lt d{.l.+Jl c,L-F,Jl Ztrt*\.
"J.
a.uf l !,-9, trg dlt<L-ll ri : I r."..rl
ir. i.,1 I e I:
l
rl
Ltlai-lt rra Ugfj t3 c,t.:f
t,rr-, fu .:l5d- Lrnc*, Ol! ,rr+ g-j eal f<-JtJ -'.r- l-'.rl ,18 !r 6.
-. rqltri
.:,tr...rrt1rialUitri.jtiJ ir Gtt;':.i.,lrry p+a-e.3q kit"J
.r;rdr :'.i..rr1
fs-Jt3 a4UJt

i,r 'l*lt',*.l lJJl*dJtio J ;[ ..,r:':il Cr. I y lr+


.g-r- .Gly ,r'u-ll
i-tncz\s.tl UL:il y
g r-Ftlc ,'a.pt"3.o9 !i ars.,^ *l+-! (,r- rir.,-....t
bd?yra,r .1.+i Lfurr.ql..Jtr guirr .:,rur,: ,)t,,bd- l$yl+-

41
iu'ir.alt tC'l='- d.1f .t l 5l l,'li1trro ,<*1 dan Ftu *r.i cJa LI.
.;rlr p.uit *,L.rJt ii.ltrt-t ;J:l
.. os, ,a+l-Jlri ,-u.lt *e
"L&
,t --rt -r1,o+L .r-i a.r^L,*.,:llr*If >i:.1 r;te J""i c,Jld;,-i_,i.:i.tt
-1+
.r? - i.$ ,Jt 4+-.:J , 4stl .tl in ,!l;e O*;:l -p-r. .3J , !i frF Grt *.,
f |

aas t-t^ 14+ J rt,jJl ,*4y


,1i>ulr .lri
ttr.:a ,lqr ,r',
'g 'it
.f-,41 J+ l:.e! rf "r.!ty &1L;ati*.,.3 r,r;yJ : U'tl
e.r; #i
!3q ,ai.,*tt :i:.1 ','t:tl ,rr:Jl .3)lJlr.r+ "ic'j,iJl" ?*,rl'J:'-l 'i gil
;-rs35 ir-.fll ,,t<']jil.i-yl C{-iJl ,rt<:-,: e3.*1Jl e. di J;Yl .O**4)C[+i-J
irr,t ,,1 asFll irti j.r+r ,a:J.bJl i.t3]:t ;rs; c+*ir*u:rib:.,-'r:-rrt
+;JitJt trt^) ,3ryjll ;t .:,r t,'t"'t19,:rt :r'-r--Jl
'l3Lg e4r+l fiJin
1o*frftf
ljry ,e&=ll ;rtl,i.r:i -it 6irt ;tgJls.o ,,-,*Jl ;+r+ul ,1. 3;t 6Se ,,.tUt
a-,-xltr 2,,<it| .,., oii ;ur, ,s*.i p+n fu U:s a.;;:r fi+ a--4,+
zrrrg "r[a..pl' i..-
i+Sl;:-Yr J.+ar U" #k:', ,a"*;*, tr-i6r b .

.rt-rJl 4 Cjs-". (,J! iU*J .si:t

ai3sJl
ello^';1,=-:-l ,r4 ai.XtjJl :J:JL..'l:ll :l:l.Cl ;rldl *:,+b-l
'Slf
(;-rt iA :*;ulirJ4-tt ,lucy !ta"= :*!.iJl Jhr:l trh6i.. * 9t -:t
.aJ. g.r+f r tn .^rr' (+ rl.r.- Lr
"P-s
,:ilS3 ,lel-.;-,!l ,Je id*tb 4 Cr,-)l;l! i4rtt,lrL;;)l l6t,i.:tl .g1l
ULiq, ats.slr [r;u:r ,[.;,. ,+t + *--,lrYl ist ttno,t ttr JF
,sl*+*ilJ ery:l i.srt
'o,r,,i
irr*-l *, iii ,t .>L, i r.rf;ll t+JJ d+t+:-)l
.3',tL.!l ;-251.r. .r:l-2)l J**,,+

fui .;lS ..r39 .rSqFlb olCfy ttl: a,rr,"'lt3.rrt(l gEiJ


e=bi4 e,,-, ayt3tl
auS, lj. ,,1jp-;,rSe":!l!lre':lcr-'rr,3,*:rt.sira!-r.^'Vlafa,;*;Oae;b'Yl
,.
fogi- F-r* L-;,^i iU. r- t r, t.,, ",1[ | .'.,"' *. ;1 tr ';Jt 6,9 tfJ;1 o,. +
g=
. 3.

arGll- i*r- O3+ .:,lr....5y: ;J,-r'yr ib d Cr" O1+,i*grii ,a:


.1*, ;,...;ll LrS."turrl !*,,".!91*-o" f,:ri.rlrlr '*1 ,-;tuaJS,-JI

42
g/t g-:lJi a-)l'b-r, ij. ':lr a,JJ;l.S a.,U 1f,:,f f O;t,,i .r,S3
OIS- a.J,ajl
u-11 ,iOSO. .L..LJill O,.. ai.r, etdJ u.L; :,yJ btt'n*"&, .-L*
tit rli ,-.1.u. &i e, *, 4ti; ( r .f ;rut1 t",r., .j.,-rt;- ei;1ts,:,t3rl
.,t+-Il JS GtLJtJ+) te,.+e pr nJe 6ts o j[g-er Latp.i

tr t-j e.+.:,i * L_.;.rL )t-! -;l,;st != a5- !l a.JS-Jt i.i. -l il. j.o $ .r33 I e

.t*lal3rJl ,:)9i.r.,ca r1l..al r'ltJ-i


c.i+ t-L nU}f art--/ r-;l-;')rt Cr,-i,!l

g"r*:lr *r+ .r j.ilr oK .!, qrll :r< t (L,jrE .JLt rJLt^,1,l fJ t t A oA Jn


, t , i t, a

Crr* ..* . aJ^t Jr...tl Ii


i tl: 6S a.t,+Jt ? .,.-:lt j+. rs p .ri:t elrtJ,.=,.eJti
o+,is-l : :L t l + iE $ll urt;'lt .s-Jl Li,.s;tr +
:
eo ii<r +ljl r

,s?s ;l;,g:xL" ,,1[ llplr Fi:rr.rr ,- e o:r e ,!3ir3 i *, i+r,


.fl,LiYl .,.,-^ i1+.r: f.+:*
)oe.. j,
tll.aylj cui*tt 1ts-lt ,r i.." J[e., i';E t.,x tOja: i3s,,tt arelt ,1t,:
i+ .- ; ! ql,. ue ueiJ t ir'z- i -2q,.,,jsi + l-.;,: e, "J. for t++ b o 6 r
r
.l
...*Ul .,L c;l,ill ;.rt-.,/ [ir t :.i i.rerrr a.;,-;r..b.:J_r:si aJU
,
*',rl.: rl.J. arj*.3.,lc.Jibd6il^+rt;L-l p(l ptL, li<.o.1i
fr rln p=

trr-e, +';Vir rils .l7 ,,!.i,' -Ufor, .,*.f


4- ;-l,r ; ,$ e
f i,*
lt!, .;cL+Jt ul:.t e4:+l S jr* &rr"lr *f;l fifoi ,;r',;a
li{+J }++CJIJ &-JJl a*rK.lsj+ l:ra 6lS,iry:l +U.Jt .,J!!;rf ,i; U
:t." -lL.l ,t<lt)t*:lt ,:-;"Vr l2rl,-^ fu ri ,,.:frlf ;..+tl i*,r' iar+
.lroj .rf:i.l .l€:- J+;i--i Li ,-*../r a-tJl uft ir;ff b-
,i,.
"p'!l
'eu= i Cr' rtr-}l a'r'o fl ajll
a{+tJl .-,t"ril}l i4,lg a{+l3l ai3,Jlj..i .fi-t;ff.,;l -lilrl ,<. + ti-rr
bW r,! ur,:i i;'t r, r,'u,r.',r asrlu,.i, ir+i,taJ;Jt .,;l-1i e',rl . (
t

t!-.r.i U; -, L :h-, -. ...{ I W a:pfr,.' -t t } .6rt-:,3}l t"-i +ti.


r-
",U
.4il I ,,l4 &bt*+J t
d:-,. ...i-, L^.tr=! .J. l-+f f j'f.,:f ( U., ffu * ,Gy;'i

43
:rr,
,qsrL=Alt9 *-t{-Jl elrl i{+l3l a$;Jl .ra LrFl V4;St i^ if-r:-f py f

, r+ + Ly i^t.:J 1JJ;IIJ ir.4rl Ll.rll, tLi, +,?l r. -rl rh,ll :; -x.


:.

.:-Jl y ;.t+ ;3rt3 i..9E,. .9g9 a-.!t .lb;rl$


9'*rt "J^
:\
6iri ,a,r;lt4-1t rl ,1.' €b+.-..^L .r; ai3.Jl iJ &>u..;g€ltrriy
et:rtl e: :'urJluS t>i:.l.ur*ll rL:=! d+f lgr.GltrJl d]l]J LLJi
'[.L;Jl
3iJ,Jl .r1: fJ ;..g.r..-t r.-'Y f;-y) o;i J-fy +fu yr ,.r-i,Jl 3J-;,n e= Jdb i"
tl.-r:, f;..u:f:^ A l',q;r,'yt Cr Jlj-,tl .ic.9,1 ,,l.rl a.eLi- +r!,t4Jl +
,rr.- ,J ital- 6S.glr'r.r.', &9.r, Lrrl,inJ erJf .r; e -r.irJl Jl,.Sl ;Jrr:J
i.t;. ;-ots L:lb, a,r;Jt .;tL .! or* Gu- rL*',j*rr.,fJl lt- gls, -r,, tt
0* kLtt, a.-Flr &t ir,a, i* a*.l;Jl art--J :.-br i,*.rS,,,e ,:liqi'.bj
L;J. .,:s, .,g.r;ll air- gerr" jt=ar |i as $b lejii *:ri :,.
r ter.li a;grlr
3t- ;u-;-s Ug ,la,a-,*ebt*ri:.r. .=-,#r aats a-t4g ,r t,tt
.,.r"1r,.'!19,rYl.il-Yl3 l .:rLl-1 ,-r,,rl
"'6.lJ

#-Jl ri,- jrf"+r* l,-.*tl sj.l fi-U tL il+lla^Jilf ,.9.rr j-'ff l;16 ,,l,.:,
p+ oi U ,1rJl ,r:- l!f* r-i r.+ij.'rr rir,'1,;J ,eLriiIJ ,+ 4
,,-.r,ll.-.1. I i,js lt ,n,.ritj ,1W A";- CE++t*uJl,'uli il,
- - i-
.fJJlc,i,. grlLurll .Jt.r:lrl .:,!l.r, L i:t lla,r.o.:;,1,; -r33
t
, :'u. ll Jl T ^ != JiJj Jri-t-f t a.f -1; jSUL r [^J 13 i.clrJl Jt+. + L:lJ
.
"Jl
u-<. tass .lJ 6 iy [U-: 13, q..]l & .rrii Gl.r-o].,;l-1')f ufs f +,.. f
i ,!
.ijfsjl ,:.It"l-- +J-$ ) gIl g-:tJ')tl
lttl,<-rg.1U":,13, [iJl leiJ*ul r i;lr, aaWr ri*S tj:i "',, t
e,.! "5;,
r

"J^
ots i|} arijl +,:'i.+E &rn las,Jl (,Jl
.t :
.()M tJA F#J:J u}{l uJ+y,;ljl
,fu. pil^lt ..pr3; por.,Ity +rir pa.tG!,uri+ ,3
.1,--uJ(!itt
+
irJi- U I j;1, as
"rU d r,,:,+ l- )i<,:, qili'rl ar;e gaLJ | .J. r-U; er
.

l-+f f q iE^t t . L_*J{,,5J e$1..-r.r"t-ilt .3t-.i ir. .-..1i a*rll .ii .J.
gi.t - o t tir: *
IYYI
tA, -.. l r*- su, d r,,t-.r'..r. ( t ;rrbJ I 6r.r r/
. t

:', )A -

UI
i't-e ,Oa..ultE,rsifr
t..ifl ir- i2 9 f# a:pf ji U ffA ,a.j[.;.ll r=

.++U:t t*ut f."rl: r.,iJl .,tA ;,it ,irUl &,Jl cJt+ ,J. ,-J
",, -r"!l
.,.:-fr ,.i-.'rr q.!6,.!,r-.:til aJ.:i-J Lr.r+ f+.t 6u'U,f* i;,+
l- i. Froy ,rJ+oll Jrti*JtJ ,t+g-, LUi-:Jf'a*rrf lrr. j.lfr,;*l*.tl
"J.
fo,r' ,.r.o.-r;..1; .ra3.u.. .jJl a1,d+It i.rcLillir- qU (*i l.1.L" C,r<.
.ptrlt ,i" (,ltp;:-i;;jJ-.ilJt y:+rt +ifS.utrr
!,i"19+rl
.q.rJlOU, UJii-OJl n]
..t^*-(l,yr.Bl,LrrLi j..+J1 tyl
.;.pEJl,,Lr..-l.tl
fi.dl,a#.J,lJl UlJl e.+. IYI

OLc <gr3t :Jt l+ljll ::.-t ,g.-rti-9 i,ll .' - 1+ lf tl .i,_qJi-|3,f ,^.;;t+31i t€I
.1Yu- tltY
.&JE l Jtijl ,;-11.' -J g-.28 &9lL,-.r.. ,r3,e-*r.qJt-.Jl tol
.\. .A/\ /\,._y.riJl i+.r+ ttl
,
**31t9 u-l*-Jt J-;Jt,rJl &b:JI S)lJatl :at*I r:t'll +s4r"ill JhJt tVI
'.ri4,,r.1-1"
...x)ljli i{la..,tb .s-i+,Jitl (AJl P-:t- eJl'; l- :,1-tl alEi tAl
.&U1,.1-rall tCI
zr:Jl...l:tl abt-. ll il15-9 ,i.(iJl JrA a4lJrl *-llit .lls-rj-3 iun"l tl.l
.lt,.orY.lt.,(l:. )
"Ll"9llf+'lt nU
. locro ,eJJiJl rrllty:aYt
,r.n iUr')l;tl ,$lL jp ,eL- nYl
"r:*lta*Utl
.LaJJJal.rtblJ k 3lJ&L+J 4a^ldl .6lJ1 ir,-j.+ tlfl

.tY j-Al tl€l


, . t , Y. 'lY .Ar-.c, UL59 .a9r31l :-
.Y . ,Y
/.1/Y1 ,.3J.illJlJ-Jl ..r-Lll .ilfJl +a{-},ill l#' :rl [lO]
.! t . .r,gl*r.t1 .:Jl+rfJ,6fl e4:+l+el+:-)lJuabJl tll1
45
.6lJt el,.ij aJx.. ,ai,,*jjl .i3thltll urJl ea-lJ.) r.lr.*;c .sri+iE nvl
11' u.]J; .q9jz-2lr .&3.1La .e.3a1- [\A]
.t
1)I-Jt "r.e.;a;ri
. Ll.rJl3'Jl.'r'tl',*' Jlr-; t\C]
Y'' 1, Ctub |
".e3J-ll
a#.> .gl.rjlg ,rJi:Jt .p L ,'ft-Ja iL cr.JJdJl ,-lsjl ,6*n ,o'iJeiL tY'l
'tg'o 'Y'lt ":U'tl ulr'l'll
,Y. tY ,.!.q ,Drlnjl 6>:lT^ ,a.l:.-ll u.bJY +CAr.:Jt .terjl .o"lJ€.-1,1l+ tYtl
.Arsa

,,Jo-Jl &'lJ aln ,"FlJ5)t ir-{,c ':':'ll o'. ar,:{t "lb a*yr':, dUtL O,{.]ul tYY]
http://bit.lyl2Cw9zzG .Y' I l, t .,YA
?*lt,;r zlr' ')l a.J*J. ,Jt ,-ptJ"
.?,1.cle .1'rl
JE 1 [YY]

http://www.wajeb.orglindex.php?option=com-content&task=view [Y€]

&id=688&ltemid=309

."iJSlUl I 9= "iF;dJl onlJl" a*;- [Yo]


'4la..,rb'ell-
.",:*r334b" gjr .t'U't..rJl [Y1l

r* r; I*'r! t'
ur
i#*:-;#
t
trJ:..ff;il
o+

|gnl*Jb" €yLotya.,J3a':. [Y ]
.";JSl;il|
..
. t lY/ llYo.. ,6.r:uEl it;t
" isJ3Jl .,!1L 1.r.an IYl]
.e-lJrj c/t&tlA,,UJI+ oa1t*a-lLi -r'-i 'r g' allE' tY'l
.iau r^Ursj trU
.1A r.rc ,e.+fl9,5lrJl al*, ,aj.c.l5, ilt. [fYl

6
J.i..rlll .?gl

,;roUit uls ttt! 3--y,LaF- y r*'v ist tur. - +,i34+ -rJ,i+ O.", )i,:b"
,-r.o L.1., ( tvf .v.lo ,"rrtc,)"+r3-,1;Jl9,JF,.LJ| u,. j:-fl l:^";,;V t:p
.--,..-i
dll r3*!t Ft ,*;-rl != .rc..,!l iot C*...-rfl C[:air! al.* ful
..*ryt ri :,. *.tt ei a.eu-Jt ri a.rajrt+ i;
i,,.;[,::ll .:,tJt rl f+-J tlEi a;$-Jt ,)t, dr-l$t + lr+ zsU urr,-',;...
LA li -a:4W7- yltr-.i.,3 t+La;ri a.eL-Jl p.1r6 lq,t
3l &- a":3lnll3
sl.5 6':t !9,
t i.! L a-l;r !i +t*b klr- trr . t t:
e+
l>t t all j.xr,
t a, .:-oti Le
.lCirjrr ,i} .1sr +**.s;J .:r .rr^ n *" ,* gr"i-, c+jlr ,-a
i*.,.. '&,,q0! ,*il cr.::',+ djt-,rt-lt fui -S-ro-,i-
Tst
ttv.. Yaari) 'l!.lJilrl a,;' + o!.,,;b?,-ue t^ .jJ.r,iIlJ +r.<,-l irrf,,
;" +ejtt 't.<i.',.. fta f.L::tl ti.o 6i tom Segev g... Yaari 6"iit ,ay .1r t.
A,.hc.4..9 Y.. CI+ f*t"iJf ,1.'^1i". )-3,i3111r.
.t lLe 4lL;tlucJl
,f*.Jl
P .,ll ar+ oils *;Jl_9", ( Yl., t 111 . Segev) "1 I tYo',.r.- 3= +j.u
.( 1r .t lAY , Kedourie) "J1.,:.Jl z:L:. !o
1Le .1<^! f{+taJlgi
"+*!l . :.(tl" lsrq" fi -:,. *.tl ,1,:.i .r-i- ,f:t"-l-rf l CHI .+. &aI t'l9
dj;y, o,*\at\ r )te..Jl',r' . . 6"^r,,r .'-:rl ir.r1l j. 6p,lf jfl, g<;
Y3 .";.Jl
e{-+ .r,g.,i,.i a-.-li .Js ,,31- cr::,r Cr, ,-.t.tu a[!J ,ro *itt::t
,a i*,-..rr .3i .+ rr,. ri fui .:,,u, ,(a,t:^JE^ ,tl;.) "i!El,rl p+s*
.at i..:rl irJrJl j. ;13.q.:...1 .ro iU*.I i..:rl LarLB

CBf r.t ;r14.i, r t :t o;tt 3t3ss, t', ^- ^ l'.,r: :r,jqJ.J F1!a-i:lf ii U'*f+ fL,
1

,Jsr L tl-i i.o ky- bt.a-c.J,"+ll A a3tb-r ![ .i-* &* d (JUl !r-3LJJ,t,l
f

,r{i.t| ;re:,<irl rler 4 t{5,rjl*


{J};-l a;ul iXll .4Ii" :p.a.2,:,J,*
L'f, Uo 4 r3*il .lSf o.r.+ JiL3.{a^},D-r* .r.otl(l+*t*lj atst-}tl n+

47
1
t3 (J;il I J o! f-rrl r l,'tl'+t.'F tr,:J l t.r.o y:
. .ipJ t{J I
I
t i,;J I uc J I

"f*
Jiz;zro---r-6131 .1tar.':...1 .9i-; .rc 6t5.g.rJl ,frlJl)- .rle i'r169::-l,ltl
i
{t,a} JJy J#,:J|J .oirreJl c,FJl ,+l n,':: ai: qS
Y ai-l,ilb o;6 -A d'
CrJrJl i^ tr,:Jl krtai q:Jl l*i-ll . :ll
i,.uf .ra 6S .r39 ,1t 1'Y +JlJ, dr
L,6t

,1.tb I :r- a;Lir e= crl :i)llJl


I I tYl - 1Yl ;JJ3 'l;i\ t,Jt r
'l z- cL p 1*tt
.g.rJl r3*,'!l iSf ,.*f"l f.;r t +rrf, aif* ;slJl,-pr' .r. + .1,. isg*- 6tS
a

. (*r:;, JU. ,a,$Jl rt , il" ,14$) "')l-Jll *r:t-r'f t ;r,-L- 6.-)

,i<ff a^U- p1lan ,1,:.i ^ lo a-o, e-,ri" 1t-L;ll Ol l{5 t+i -Fir
U G.'
.leJ<) 'LAJS[3 i1,o lr+ a+Ffl ac3-*.lJ ::r.' rl ;t Jl .,J! .t9.lzir l3;lS r3*,'Il

6 ,L,-zj:U"!E; *-l-f l .r,c -,*i" J .r-'Yl ,r.i,-l JslJ . (Jy:i- JUl ,rLf
?..

OlJ.'lJ alsli i,r. ,lt1Y1-ltY'l ;J9.r e'-t'-\l :J:JL"'l:ll a-9[ll ,1lt^+19 ;rt3
1,r+! a;U. 4,1 ;,i1 ; r:Ult 6p,lt
. :..,Jr JSUI! LL,,,o J.r' J-EJIJ
f . i..:r1

a,jle;Jl a{i.l*:3!l (r3*'Xt isrl ,,. : ,r.'J6,'-, (r+lf ri) rrrr*i ,,..-
d};;"r JSJ rt. >(t+ l3,,ts c.3.3-9Ji,ql*E r-rr:rr-tJl ::L:tl e:

j..r.
""W
U j,a.JEfI t gltl llit{^J1 .:1,t. - 9i Jy:-rl
i
g. J.EJlr,-pt;]l a
.' ,
c,bt,iYl J"tS -1o3; ,+ ,)-!rn .-i JE e ,3r ."r-;'yt U
" i":" 4
in, J-J-;:J|
.( p*,1li,t.r+! a,#,.r-'Vl) "r1; alr'Ylg

,"i-;-r p ,3,-'rt ,ist brn+ ..t<- ir*- i*.u L:,o".ii ,f*, 6i


.(4. . tlAY ,Kedourie) "19.r*Jl OL-,rg a;br ,aJc "r.-i altc e*.,:Jl Larl3
.,:,till t -,1;J *ix, rt.l;Jt+:LJIJ(l .3*"lt ist 't zai+la;c:t '- -.,it .gr

ixJlj^ .,:tl r3-'Yl ,klt a.t , ;li:-iqJl Jt c'Yl er3


J+{.iJL ,-.t^rul
-v:...11t lYo- l lY' c.tj;- 6a1!.r3a-, tit.-i.r--toLf-o.,r;i" .oeterr,.t*alr
+qt{- Y Jr;J abL;yl+ ,(tA .Y. .Y ,Lozowick) ""p}l ,rle 136-r a.J:i. o.e
-,--i .-FaJ" .lltYY
,t Jy.*i ;J,.rr-. + O$-544,a rEif lllYl 4,U+L
"FJ*5
9a9 .al ...:rl i-Lo1 ,,.-:.':
1- J.- ,;-A oo_9" ,(.31L J.r@o .,21_2c,) ',-18
|
"J. - -- ' .

,rliJl,.r
:*J+ 9. ll lYl / A /v + J4nl,iJ+yt e" J*,rs-"-,- 4V
. ( t t,t ,.;.-- j) ';r+ll *ajbr l:.' '.-r ,4+;y-Jl Up
jUri
.Fb.l .Ee

{8
J*s:Jl ,' ..'y-;il3i."" ,,(61[--1.r,-. ,-;l-;c) iu*tari J+L.aJl "luJ a3l;lti
Jhfs,/"+ ltJ; ; ;, >tit .j+ ";ls g:Jl a':.J., ;;al -.r r )L*Jl' rr. rj ir"l Ols
.

..-,r,*4,il *3,4iulr 6s d-,,,-u.,, i:s.fl .!,",*I I e..J . (.rll i..rr+ p-ol r

.:t1Lc fu r, .1>r* :*s *].,j e " >tr,Jt )ot.!r* os"


.i<lt ,r. - ) tl.\-!l arfrlf
\sl*i-rt *
p-la" 9 .nl;,- 1r.L + l;-d,tls a$-:Jl
"1--,
(4y.:Ji) \$ia, (tur.r.l) \e)',a,rL'll .r,e .r.-i a.riL3 a-t3) (r3*itt
. (&L '2.r^. , -,*it 1 "i+te . ,l Larl-rei ,fu ;*o
, .::t^:-6SL
r,rqJ.l+l-Jl r Jt*il3. ( Vrfv,r:pj) 'zl.-l
Jt*ill. (vlv,r:rc.i) f.l'Jtr'lil'sJlalL , .
'zt^...1 ,ql- Jt+,lil'.,Jlall;rt

i r-l ..'. Jt.;i lJ ;[L.Xl l,,l(,. -,;13-c.$...! &t-]t*, t lYY/ 1 / Yl


I
ljp -rp.r,i
,c,lr'.-.:-ll a.+k^r -,lS .t"ti; Jl+il3 ,-r.,r,Jl aL,..,ul ,1,:.i *i.oJij obJ')l
.ql",-lb Js + t€t c' e Lr.olr ,'.".-o.', ..r.i-e

ll;Sl -.t.:s
u*J;Jl a;Li^ 3= .L.1.: 6!1" I*'yl f,Ot + 'rt;St *rt-1,,
c , t ., t ,
+ Oq"St*r,-. dil iJ;:cl a: lf .' -,i. .;-.9 . al"J"iJJ +.r+ .J3Lt aJe .:rt L.i.Lil I
..Uj.rrrf-l ;*i..=rtS plii:Jl ,:l-r.' - .-r. i"-\' .b<:z-s:-f,.. iSL-
,1...:ll aSJt.q.. frkJl "+. ,t4b,-.t0. (rs,:.i. JU^ ,a.qc.) "1ttfv ttc !tuij
.'ol{:i)EJl L:J:rL...r:rt airltjt3ri" ls+bs + r3*,'xt jsl ,=
I
ip kt ,*,,,, ,-.u.r.:.lt-r*=^ t.: ri .,-lEo ;,f LUf .r-1,
J:st :1 r3*'lt
U u';il 1tr'r,f*I i"lr, p;lr ra-1q ,a:el,ii.o :,:-,r r:|.;ib '2-Jz;l;a
+,r*,:"h.,j*!t ist 1,,.-" oi *!. C+lrl-.;s i i,*i .1r:-ryi'j;lr
. ( t 11..YY .,-t+.) "bL +ll 1 l1

id.,-lb 6r:b .plS $-19,:,.^a.tl + .:its gJt ,t -"rl e4 o"V t'"-9


s)1,
g1+ j.oil a+ i.f:rf cJKJI J u€*;Jl J+ e,5l9.,.JtS +LaCl ','r
":.r*Jl
.:lr,i t i- r* l[ r t ;:-Yl J ! 34:- l+J l r]a,al,i3. r3*!t .is 13 a*,: *;l I a:r.+r

tZe'1.'at;' ;-*r1t r3*')t io' C* O +r.+:'lr ..a..x,'Yl 4 1 I I I 1 1le ig=

.i=,31 $Jl a#.a o,e rj:Jl (li c{+ .r^, ii rl, ( I 1 \ \ / o / 1', \\.. L / L Z
",-;Jl

49
JJsyl , :<Jl jl
6
-O;t_r:t .qr. .ilLe orl- ,}jtJl ,+^ Ji-rB Jl3J
J3l,itl
-t.'..:tl
ItlYl sJl llYY ss,r oJ;l1 L^j!, 6u7 "Zj flttY' a1lr,:1*..,1L ,a
'tr;i 6rrl .,,. .1u.a jL .itafl Ut"J. Lr+''J.-,t,( y . . r. 1 t, swedenburg )
6tS-9 , rr*')l ist 4.
".,.',
rl{.ftJ| Li 6ts ..}jljl .r+^ .!,tt" j ,"1r, . ,o tf
.r3-!t is.rU ,i"j .rJ.:rl:r,r..rl ful"r e= a;*

g,,f+,:.b lt1y. &3lt...ri r uU.o6ts di.-f*u.+ ojir*':,r4rgff ii f1


.xll p.,,t+ ltlyv &i ilrts utir +6r-2!t 6p + qt+ 1:;i r.,*'lt ist
+ r.rpl ,){tl.n-9l".r,:.] p rrtvr tb +.4JJs .(v. j. .rlrrril .3*it
r= i**.o cudzs.( ttvv ,,,.-rr'Yl :ra^1 r3-]l isr
fl[c +,^ ,-,,f* Orr:,r
( I 111. Burdette).p.,,Y|
. u-i+ ll 1Yo

"J.
t-.u- 1* 1Li;:t 6gJt j,J {+l:.tl ,3*,'U iSt J6,t ;J:ir o,,n e--j
t. *.rui 1t39 .1tlYY tb e p.,,yl ud+ i,.* ;:<lt *<lf .,.*,. 6ifl +
-.
Jt; )l+J-: ,-,.,;illy 14J.-lb e= -;t";,.-)l L,.;L,. ;l ir+ i*..+.tl .:itSJ [t X
oFll *+;ll . r..g 61;Jl *';W 1;iotlrs . ( Al-Sayyid al-Shei kh, *,:;.
3'r,...:..1eJa+ .3t t,.uriltg crl :.1)EJl + iEL..tb + JtuJt I .4tli .ri:f .,,',rJ
' .6rl':^JU. ,-l 4:L .rlti
..,+cjJl ) . r3*,irt ,'*tt f-t

,'..uL erJb ,J-'Yt .ktt .o-,t j.-t.1,,,u t ai ;si:r uti +.,*Lr


"
Ut, 4 i-, ,o il 6"e ail-,fi,.4;jor ijr. -r-c-*-a 3iJ ,(,JUl Jl-i+yt-, +JCJ|
,;itrr) &lty +r+lt-l 1l;1)l ,- ...ti-s
F-yl li.6 ,.,.!t t.:,i Ep + .f;'fy
.(ttv,trY,t1tY

e Uk al (r 1
I1t -r . g:uE 4 Jewish Telegraphic Agency,-u .1.: uu.lS
1- t,

qf',JlJt.':r1 !i.g,3:,'r.r. ,l it.' Jll a.tta" *ri .F: te! p= 6-j,3


"J-;J*J
L*.-.r:a Li{i. 1 t t o t -rl r v I r3*'xt Tst e-y ;iolsr rxJtr * .

.( l11Y,1t .Morris) tii-J,:t- I t


'l:r..u...::tl o,t,;il|
aijlj,'1l *.Jcoj

rr...!t.iSt - fL,+i r-.* r-9+r Ja L-s,r1Jl l.r-o.r+ e^Ul $-,,-r


e.,,1
c.t
Lt-:4,ir^ i+tAn jtfr" & p nii ,r.t:L^'tt u,t*,:,t;e ::- ,-.ro-,r
50
. ., a , . . . €
tit*i ir-rr:" 15-, ,:ai q>ue.1t rro".4Lia c.;ts.[ .r3*'Il ."xtt t ,,t
r<l iEy- x, 11t; aLaij, (U-- ir,(11;ll :q.r:J a+Hl tiy;Jr ilu X)
z.,.Lt i4isoj aJL*s ,oo_x+ ri 1Ll;tt a.ro 43-)1,:-l (G4.,y ;!"tr ,14.' .,J
." ,'' , - I

c;s 4lr n*r j'rl r*1r isr ir+ e^ [^u] q4lr f+xjlj rlClr J.,Jl
,!., .,,1.rl rr-*rt'.'Jrl unll e+-lr Jt+ll+ '-t3 sll-, 'V"f ;s3 l[3c''ri
O- {..J,.-*-.:lJi i,:,::t,-..ie; l! ,,,,.-.'ajb::..9,11 :.. Lelir*l-.1. E-c-j29
-ojuiti ,,rlt...li .r.e.an .c.libjl*n+ o*$J- ,.,lrt.trilS c(+l-rJ# fr fAl y
t,bl l*r .' !' J' - ij-,.i
., I r< 3* t4t jr#J Lc' .csfui

:.1rLaeJl

. Y. I 0, I . ! r.r,Jl,l+irtJijlcrl-bJl 1l*..;J-yi rJSEJl l. a, Jl-, +L. .\


Y. Yaari ,Ehud,Strike Terror: The Story of Fatah,,Sabra Bools, \1V'.

llqq .f, Segev,Tom . One Palestine, Complete. Metropolitan Bools.


t. Kedourie Elie, Zionism and Arabism in Palestine and lsrael (RLE lsrael
and Palestine), frank cass, \lAY

.'l ,ltYl-\1r1 a+irla.,,UJl ;glJt 6l--^2uJry,iJl ,rUJl .#j.Jl .rrc.,-;l-,;c..0


. :,< ;ll ;$5 ;tc,.rit^, 14"6

f z
a1 tL...t ;tl a#JJt ;jl tJlJ t trl- I tYl ;t93 s;;@, t{5 . .V

.
<*'lfr{-lf eqJ*lt
l ai3E.r lj+ l ir-r,3 . .ri-r . .r-'Yl . A

1. Lozowic( Yaacov . Right to Exist: A Moral Defense of lsrael's Wars.


Doubleday..Y..Y
.'llYt -l lYo a+iilaJ;Jl :+:l.JllaS *Jl ,15i ,r;..i .l'
.6t9;1tt ;t,;oj {.+E
:lJ J{*tti OL-;ti, 6U1 .a.t c' .\l
.l I1 1' . iiri+J;Jl : J :l.J ll aSJ,-Jl +s/.y-)l .+Jl, rljb p,.ol-;r I',J/l+t.'\Y

lY. Memories of Revolt: \qYq-\qf] Rebellion in the Palestinian Past, Y"Y

.Y....aJrJrl :J:-. ll t.....,3\l.a*.,ilCl a{irJ)l a(,L.tl


e.*lE.(Jr.,Jlr}i .\€
.l t lYY ,..gr'Yl al*.6 .\O

51
\1. Al-Sayyidal-Sheikh, http://privat.bahnhof.se/wb.€YY1€Texter/
bionotes/bio_kettani_m_makki.html.
. l1lY ,
*lr-Il ,,.F|_zlr ...itlJl ,tlll ,ej3.1: crl..f i.c.B,;.c. .r-c.*,r.ijq rr .lV

lA.,lqql , Burdett,Arab Dissident Movements 1100-\q.0


.r3*!t, :<ll.Clb. iJ.e.i,,r,.. ;,tt .\1

Y.. Morris, Benny, lsraelS Border Warg llqf , \q01- \ltq

52
ir ' lAiirll .=Fi rL^ai;.tJl

a.{i..
-ri a*t* \Ly i-tt , if
o.'l'
r.r,Jl rJl.-l.- .,Jl a++!:Jl a,o9t-alt .:Sri ,i.r3i
j3LC i;l-;
rl cllyrl9 ;uS: Ai i-;rLill asr[t alalt ,\ dl1.irc.l o:rl
"J.
dul.r:-!l .r, i 11 o'o .rJtSnYb, (,*r.-,1.i.1,,:rlSlr:,],1,fu aiJUr)J"XtaIl
* it+l a+>t ,ll ll,4i+Fllir,-*Jr.4:(+b"-r 4j,i-:lJ J",J":,s
ry,*
10.' ./l lrsl-,;3,."a+Jt lf .' qJ it <. t<S,ra :a*,,:,Jt i.3Lall .i.f crl3rl9,1lCi
.-,+bl-l G.r{JlJ ?:rqjll :1 i;r-,:. .L,:+Jl

4{+l3fl ,airs.iJl al-xrl...ll ,:rt:l,i:i!l +L.$jrb


}t,rJc. "l.rJl cS_-*r
f.Ln- J ,(gJl....rrr;9 ,*S q-fu she3 .:,lJ'Atg.f c.l+lF!) ;-;,,},t+l
C.r" a.-lufl-l ,(gl...oUU:ll-9a*tr...rl.rtsr;l9r,t lfy OEuf Js,:i) eal+fl
lia tr4 .(+Uln*:ttrl,iX)l ,ar4.t4i-!ll qrl-:6It.rl.rJl 'l-i1) :*.:':tl 1;-i
le .t l
,;ll " i,rt o;3!l i.gLill' +t+ .J^ FJIJI UJL*4i Zt.l<'t.-.rt c--:t
.lt tAY lLe z,,..r.rl l;uilIl 4Ji$*ult .i...r.tt

.l.+rnjt ;J92+.rr.qa .l€ r.r l+lrri f/+ cf tt;, aO f.J a;l,i:jy ;iJ
tlr* ;-19..y:Jl ir (JlS ,,lJ;i a{+ gr ia;.lt g;jpll ,rle
-r$l3+
"J. : L a,r,,jft 1.*l l;E:.ilt
O,:t-;!t L r JS U I 4 *,a'2,-=;,^
: I crl*U;iYlg &r'l
:1 . .. t I I
6
t

a-JEll JtS.ii ,:,lte- J+l> tklly .a,.bt irt :i.r- alEJ ll1lv agdt

"J^-prrtir,
! ) 6K ,rtcailt ,:. ,EbI .u:.{Jl le .' -r 4Jrl+ll t",,.3il-e
.[,t.^':a1ri t!t-:*t-ri (-1* 6ls 6l ,fus"iJl aj9tal ,:,Yl:

.,+',:,Jtll*:fl| ;c zrr..l.tl i.gEll .1ilJlt,1fS,:,i g-- t+ e-qJl ,.U i: cl^r


t+Cl 1,Jl #il| tJ .i-rll ot,' 'tls,:,tl-p)19,:,lgtAfl9 .pl3EJl ,-..r--l
eG- 3nJ [J*fl rt-:EYl i" f+, i.:tii]Il
:i.t.-l J+ e^l.l+Yl9 6rl,o:3Yl
JSj-e ,k+ {.l.,Jtr Jy:-)tl lt3 qjjl a:i.(jl3 k t"-'lr {r;Yl3 C,.Jl a-t{,,-
...-lJl .a:^U:,.Y19 ajrL;a)l {;3!l cJ.' Jy:-yl .:Ll# -;Ui.1gue
'lL aEq

53
.J.E
i'^i .,;S!9 ,t{:^ Lrrt or3!t j,alf ,.>U-lJ a;tnill .rlrl+l
rt ;3)l l r. iJ r ti! q,Jlt{r l,;3}t
a,rEll + {: a.,i$ Jkla le,:,t, uit
"J.,pf! t
"::t
L^tlJlr furl-:3)ll a;Uilrl .:,1,1;l &Lb JSJ. c-t+Jt fE l;+'lJ .gerl
.rt--:e!13 e.,+Il .rJe

d it<fl ttt)lr ,1!11Y-tlAY iH a,Etrl t


e,'.-rtr .,iUrt-;lLIl g;1
;Jl

6-1,*J-;rt iL e-Ul tG:-lJ .ltllv ,Le :i':-tl f,J;JL...l:ll *;fr':rf g


-
..rL-,'13.:rLl ijd%9a,1-ri jrt . -,.-:S3

crt*tl *-r-18 15"


a.aLAiJl {ii:,.dt
tlY ...1;rl a-3Ell cr;!.:
.J-i+JlJ lrf f Cr.
}b* f t al:+ll g.-lJ':'l &1., 4,f,J;Jt
,li,:;J .a;ti;=ll t{l-|J,. 4 oft,;;ll+ .:r;.i9 .i+.r. ,:l,.1tgeY3 , ir.rrl rr [3,
:|.;l.nl':,.*.l1} :,*,cr.rs.ie .o+e!t J.,Jl fL;- rlJ{' a,:l;irl
J_l: U )l,td _rj [-ri.^ I.oc, c,,c.19 .;j;ltl p*-ll e ai3tn aslg a*r.!:,
=
ilj=jf3 a=i-fl a:/l a,JS-Jl ,:.la-r+ll a{+inl.r-l llr;.:-l ,* ri ,.ir,t lt
| ujj + yr; o+."iL ;.r.c. liS a!*f I s;lJll
.' -'a-9 |

'
t'l
l..r. tl, tt .:,i;i *.f tr l t llv JE*f l &l Jl 4 .:3.r- .r:Jl,rl.r--!t f"i *,
.:...(ill U
*1 J+ d.r- :;t 11V &l.r-i
A+.llal.r;3,.:l3t+ *Jl i-rl. ,rr l.i'"-r J)E .y.t t.i'qt c,'[+ ,Jl :1llvt i,a
.ts..rr
.4+ly:-Yl is.rll ;,llrYl t-qJ,,:.f L16J :1tlv1.:Lt?':-l
..ry1r r-rL( 4$l6y t .i ht ,l I 1Vt .:rLt l':-l
.&r . -:i t r + .,,jlt,-...il + lt xJ .ir+.1. ;t,-u- :.i .;Jt :1 r 1Ay,5t.rsi
.l l lAo d+st+Jti o-r.I or-r^
.1ltA1&lsi
.o*11 .JlJ,-! e. Uf,:l I t 1AV .1t-*1, +
lC:,..;(l .:l<,-,<':t1, r:1.::.:tl, c,l9r'llg tJ,AJl a{5lJ,r ,r,f1 if .1-'Xf a$ .r!i
":Jl
54
t &1rU-,rJ! c-rlr9 [r.^to Jy:-yt r-;Jg-l,'.'..:"\,: "ut ll .,;;e .,;=oL-Jl
.a,-*rLr-Jl i-.el..all &Lii abts tall ,19 gJt-jJlJ .,it<f f 1U:lq ,-' ,' it:

4*nalai J9lao
a+- 4 ,/.dl 6tl ' 't1 i,5
.lJe-L o+
.lttAV a".bl.;j]l Ol+l:L.-r,;s a.,-.p|"r;3fl Jk il ai't-;,:
.Lr-3t :Jl ..J* a1r..r a43
.a;lnirl +.,+',:.ll .*r*.P:Jl crl3ri a-a
. (a.u.: J'.".) a,.btinrt +.,J*ll rl,-:3Yl ::r:'i : ' :
LUS|:..: *'yl a":UifYl e a**.,:Jl f-9Ell .r)t+-

g"bJlJl""Jl
ot oi't(1 g:.1&t l,i'-'ru'
,nlzjix1t.1js'yl fJi.,i Jy- u. a*r*Jb r.,-x,ol c+Jl

eJgflt, t1-r^.t"r,. ,, i -.,, &r*U* Fr* Jt Jyjld rar+.,:Jl t<l.t^tL3..r


:Lji/l,.$f r.r" f1+5 l1.r^.:-tL9.r1-,,i1,-tt^=r...lstetlt.,r lf4q5.rJl.r-lr"'r1
9= .rLc.lL:tl .4.ts cr.reL:.6S.cr r-.;c"[ .r34+Jt Jl:'..r6lalL:ll 'rll':.'
i111 J-.!l

J.rlJ dS t :,.J n:t+ trl-ll' r'''1' tl Jl5L,,- lJiJ l .,.*a[.-.J 13,r-l l' - ll FJefl t
t

"J.'
a.J f{..r$rrir..prt allcr.b,+-i9c,iLelJl J.,x fty- ri -i,'ti
",''
Jirc' itJ+6L+Jl ,:rLla.itl '''dl-; .r39 .i+.r+ .:rt $,,- y;,
o=Jl* rJt-E Jt-:
'1.

L- rg,t^ cJ. iFt,rSJt zj)+Jt ,JrJJl lCt ^:j l= l,ili-ll .:ltctt^:ll gl J.rJl
.,s,otqJl Cf+ t<...,lS.g k arJl''0j'C.:t :,:131

rf,ldr.lflJh.Jl
t,.;+;.r^e.[,,..lJ 1]1r,t:':rl;J.l.f erpti, o5,r
]*- ]-r*t* *i Ort "J.
,',JdJ dyfl ttifl ,t=l"J^ -r^t.--u ,l-ll-ill .rl,lE y u:tti! tL rlt
,l,U",S+
.,, .4l.rryJ :a+t JlJ r::r4tl dll4t5,!,,J;J Gt-r+t, t!:ti :''t1
.rJe -;plqll L9 ir;lf aJlSE.ll 13&. g{i-ir
,La}clo3l a-gEll e Jft

*!l e5i,'^ eg-lr a-.rElt '\uE lLl3l,JlJ aret l+It ,.Flill J-J O-ri'xl
.*-t-att Jh,J! ,lSJylJ a{,t Jl ;rtXJl3 *r'l-:,.tl ,r-t,"'t1
55
,ll1'tY -rr, 4J tL+i
'l.,},i!9 ead.rjl JL.rJl .,lc
g.cl;lYl Jl=.tt rl; Jr.:4b
,s4r"rjlut ,tt^i[1.:trk- r+", t S_potquo-t*Jl;+iXJ 6
rM- 1i;i*t,
,;r*.ll irli + 11.:-l ,,;,e ;;-qJl a11.4
ltlvt lLe 4 6. c41
9H ..lri ,ilS3
.-..,,:,:il ,.11 atxgl al$,-.1t1 L-9,i-.pJl iij* ':JLh 2 a e.-*rl ,,tr.:t
'+Lij
J.,Jt Jtrr ,;;* a,,t+ -x. ,-r*L fu p,", **', ,*" *' *,
b.al,& lL lttAv a;t,in]l ip,-r:E:!l _29,rr ,l4'.:t:- ,r:lt a,-'Vtg q,c'jtXl
-1l-2- ;-rJL9 l,i,t! +i^ -l3:SJb 6tt- rl3all ,r- ldir- ;J+Jl lJJr oa3- J ,Yj^
,;-faf 4) 1t.or1c'r d+;f ?F,
J..rl rli.; ir. r+5 r..rr. c,lrl4J ,for.
ir, f;+5 t"l-'t*u,fr'Xt a;Uiyl e= irl3.,Jl lC;,1 r.:rio,Il sr,3J;tl
' nlla*rhJlgirrl,-AYl crl;.r$l

6sU iilllJl".Jl
gll o+UjJlJ 11rt-:3)19:,:e(l a.,c.la:-ll q.t.L:tl* .L,':r.ll .5rt. .:iYl Jt.l-(l
dn+ +,Jl9, i-3El l t J+ l.i t"f- a,+*rl3 :r,r.l. t l,x.ot crJ l JSLi4 : hJ a. d1... -, -
, t-,il !, eJ y;:-) 19 r t :':$ll 6$-i p--J a{ Ef I a- .r.iJ a1- EiYt ;, tXJ I
e, -.lr:J lr
,irJl:.! (.r _;,.ol.ltt qrt ;3Yl ;J$Jl ;rtJjJ L+EiylJ 4$y{:-rl ,:rtpSL;Jl
,:UJr. glaA 3 .rJ.-Jl .,Jc, ,J$Jl d$r:_, .aJ,,XJrIl .,pal.*tl &lS .f f:+&l_,
a-Jt-all ql+. €:Jl
r,::':ll3 i.rrt-EYl
.5till i*l').rJ :. ." +:fb tr;e(l ,..-ltl
-(to ,r,ClrJ-) d;Jl aaei: +i.bt' e;C , La-xal .*c

c,ytotlUCo* UJ.tS:llr,#ClJ.t Jyld.rl l. Litq+d{- t4-6

tolSlgl 9 i,aEiJl$ q.rr"'Jl iogLicJl.r*lt-,'tS UUAI

eJ l$J I g gl.:rt I .:, t :.:r), 19 g.r,i.J t 2tr;llt I : JS'f, I JS.l,t t

;,ot--Jl .+J+ jlJt i). tJl.rajl != .:lS[,:,Xl a++!:Jl i-9Ell .-.1:li


t{{b,.Fl.a
,-
Y a-jE.,:r.rig.<.il;...i ,r.-
a>t-lg 61"r-. gi,:*} l; a*f-'yf .r-...ri, :..rr.r1
.gtJ*lly z:.' rl rlJ:.| *i,z;-4 i;$tf t.r,. .r-l3 6l.qa l= o. ,.
,)*r*,',J.-'.ril-r,-i,rrh -n
z...i.,3.szo.ai3r-rno6,,- rr. ..L,.f ;l.c>!-a
,...;.
,Jrlr .,:lstg,:,)ll ajr.o -tleh #+ i#JJl .:L:;il .-."-.. rtj .lv aE*lt .l.Ltill

56
tyl3 l$tJF-J t+iUf ;,r1.-ll .1i; ,e*4.r1 a-JUll rr. #.:Jl r"u ;i. L
a1;1[;-1ly ,uc.rr,lb d*E:,flg.*Flf rl"r{.:,Jl i1.o aLl3:ll a{,.oJl ,t{*Jl
.C+-rL$19 a!.t Jl a;.LJl .1ilr l.j.,I ,F{tL3i e,;;Jl
,*,'.,i0: ,tJ'sll JL(:,'Y| 6. l1.r^ s{.,:Jl tt*lj}lj ttlr-Jt 6[5[,':.r.1 6.s.i
pJ9 ..:,1 .+-tlf O-flll6.rfl |-.pot-af lJ Jr:-rt .:rlp iH tJ,.L"f l crlSl,:,XYl

,:rk+lflll ,:rLl-r-tl d*aJU! .u.&Jl qrJc, .i3rla J+J a.gjr -r.^ i-1". .iS
br-,.- f ,:,1:+-:Jl9:.1.rr4t19
,.r,
at)L.f l+ll++ ,:,t +- a l+f+ ,-1.-'ti .r-i....
.gblt o-
-;l,Sjr . k+l,c t6+.6J1 O;, ,
'!-!t, tll$.tt .ir# Jy:'rt -tf,
"tjc:
,:,13;Jt
6r-,ri g^'l;.f;r. ,E-;I-JL krfu -x^.:,l.5ll ai:i + rl-/i)tl ,:,)tL
gl$t iE+ arhJlr J.t<rlt 6". ell' L-e ,.tjt-ill P\ *;j$J,.:fl tu;EJl
eJ,-t-atl l:L:tl &.e d$ilJl9 p.rlJ i{+l$l .rlsl.c +.aJ:i=tl a$l,.i+Jl
. ( v. 1,r,gJ*lb != fugJl rJJiJl )

U Ci a;t-r*f t L^>;ln,--':,r't3 ,,1)8 .!l a{+l,. +ri+Lill ..^ia llGi,"b


.1133

s9l-Jt ! r.i. I, LnrLo- .1Li.rJl.-*.., JJ,;,r:- . L z \L i 1 etrg) tarl;fi .1,f.h Oi

l^r.+. d afialt fd-r ,k+[".ik JS-r,t {1"z;^ll+ aaJLJl


.:.,l+l+-ill9

JL i.*;1Ui ;.,,1 a;U:f f p4.a fi,,O,+ * * Lorlf ,.r-,ill Y ;J,{i-


.r--'Xg 6*!l q-fj+l J t-,-3ll9 a.l;f l afuJ+ ,, o.:,1-r--9 t k.3
e.;,5
^L, al
..-,1; Y.o.l iru pli if 3r-21 L(l ,:ll Jl 14 ? Jr:')tl 6tAJl9
4Jti .pl',Lt ,
=,dJi! 1te

c,)l3L fJt-iJ+c . 611 6iL t ,:tF^ ;.rali". 6*1! ,z-lro rE:-f ,iL cfi
.r3j.Jl g.p3latl sttr':.r.!lr,i.-l'Utl Ltlg;,tl l=,.1*r-rEll e;oo,itjtji-fl
,b *r* J)*i*fr- a*'rrl ..JJLI J,*r.lf1 r= alt ll ilr:tl+ o6.i3
JE i- ,t+r.lt-Jl g,u te':uE.o,-.d lil .53;Jt ir,-il3- 6Y tJ)E-il a,JS^Jl e3liJl
AA d i*-:tlxl al-.Jl .4b Jri u,"J,.[l e;Ct r.rs.t ,gjLi. )l.1 a,Jt' t l'd-
l+lcr..$ J)l; .r q+Jl lt-*:Jll ,:,k+lgr: ttt:r-.tt ,i-.*+ e.r- .,.415
.r+5 L ,{ (,ly:-yr ,j.) ,;rt a.ra cLlai e= kjtsii + {dlJl x*xJl3 ,ii-;tt
. ( t Y1o- r-3Ell .yL.r+i OE.r-) ajlr j'+c UL + t e^ :,,

57
a{+u:Jl a-9Ell Ol+.1gi .cjjJl ;}.,Jt ;-.;a-i olSl,:,xl ,:ru.c:c.l lr5
"J. Atl3,i.lt
t J$ 's+,i,{r}"",rJ!(=tr:,'.tj-r,ixl .al:*ll *;t-;!t ,l;i a ;,.,rjll
aSJt,:,.i.Ltkjlg:;.'tl 9= i.il"rrll .iqFl .dJE:Jl ell-a,,._t,,rjs.i.li-rt(lj
iE G:... ,a,-1{l'.r}l3 {+fJl+ .:,[:b!3 pX-]f 4ELL ,aSJSJU ,f:..iUf .rtL
ar3o.UJ+a .:li;i u+ Llr.-l ,;,il{Jl .L..9,.rpgl--r ,i.-r.,rJl ,:r,-Jl .:l,r<.
13g
3= l!f.y,:rl,.t, ,L-.;39
f+;Ji a-ig,r aj1-r.c 1)'=.ei-d giJl ,s{,.:.Jl ui,{+Jl
( rt'- a..t l"ylj qrt-:3)l
.
183!t ,rl .i.ll ) .rl"Ull ,5 :

4:tr,tJl sboUaJl :,iLJl JIt i,Jl


.4.\rr.,:Jl i-3Elt dr-o t{r, [,.; gt:,-r...rlg.:,t :,':...t1
,.r .,lr$ J-lJfl crra/i
6.n- 4,:rlyfl;S. i.:;Lg,tJ,:,LJl .:t-iL.,Xfl-r.aJct -.Jl,:rl.,ptEft Ji,.:
l(...:'.iFaJ.r,:^ll ;rl-;Yt i4t,1)L'lt
ee-llau-l.rll
,:,lsEaJl te-oc.:'al;,rl.q,,i,Jl
.dlij,a-Ljla,i,itrl Ll.' :tlg,or:l-;rlL':tl+l+-i ,'^irv,JsLrl,L...jL
J':s'Yl

o. ,Cl';.. ;L c,sie ,ld-,ri-l Op Ll: t*\ -* pe ,[&s [J* ,r,. y. -


g1-ir."..rr+Iul ,-,^gtdl".,:..'ijl grc.;djl9rl.!€,:,Jl g*.,-- 916,ll
e-g.d
e, .r*!r c.k i o.,;i,- 1,f4,-.1<.i.': ..gr-')r ,}ai.(Ja:'-Y:J;...-.:tl
Llt JlJ lrt+ll LJt.':ll ,:l*Ells,*ar3 il.4.lJ A4 ?*,5 Jril-l
.crl.ptAll ;*-:J

tll.r..:-l 1--, .tjU-r, L, au-r


,rJ! iJ.L+Jl crl-;oll.':tl ,'.r;':rl f3
..;lxi
f+r*-y, a{+l I f+ie. r n+ +t r Oelaf+ Cr-;:-,r I, arilJ l-9 .J I J -', I I,r, :t -c . o *
rt+l*I ;Jotlr:Jt "t<:jl r+ sl -, r I tl a.u .'.- iJ]J,#l .S tl, r.. b'i/lj'rSl 1
.llJtl-r.:.14;ll Jil- ,3lJ-'yl 9= ,aJJi..*.llJ al+lJJl ,diJS,.rJl ,:rL--ty.rJl
"J^l
rlsYl3 1"r+.ei! :Jr-.l.ll .:l_;atJill ,-.U',al_9 . (a.:lJJl tq./Jl .l+tjjl) ,:,1_.1LJl
l{.r:Jl eJF J+ l.i.-Y .ar*.rS-ll a:L-gry Jy:-)l .:,ljs e. (,#.:Jl .ijt :,:,rJ
Itl.,.!,,
JoJ I a-tt3
"J.
al,'?.:. t I crl-;tt)l alp c.11, p3-;l ro,-1-
dr.il Otr^dts &-rH[ crbU.6yt :CJtJt Jig.Jt
lrS
'tr.6,:.lt ,u lll.s .a+.,.:,Jl i-3Ell ptJa,. U rdz^i^k -!rr;)l ,-$rr
aj)l; ir 0,j. ;g 4; U-x3,;')3Qll .!I"fj.UJ'J#Jt ::L:- 1,s-* f
58
.a+-sa;ui9,-rlpIl g;E,lErl*rt .:i-rl, ,r;L- s,1.v^ i q*Wbt
,,5!t .g-r*::l Cr- e{-.J ,,-,i-x:Il e;3tl .:rl:r'1"'rl ,J3t9'l-r,:rl',i'-rl -2,rtfi ii'
,:,LeL + tCUab .agJ! a.pla;Jl ,:),L*lt ilb JX-rt gll t... l:r.ra ir,:rL.l
&t,iJl -rl-r,:Il, ;.r-i, L .J. -,1.;:)l Lr)y .lE,J. ir3Lall tar-ra: tll J-,Jt
,-.Lr.tly .g-Jl,:Jl +l-r-)lf JLrJlJ .r)t -13'll +lrlr e.I"lrlb ,*jHlJ
! ,"rt.i.lt 'l:-()fl zsafr,lr9.r ,:,!r-r,-!tJ ,r/rll r.rlr' 'tl e- l-t{. JS4
+JI.,JI ir. Jl*Jl 't: +'-''irj .r.r.-, ?tl.ro!F a-gll3 cll;L:ll
pt-ll9 g+Jl ebfy Lic.t .' nJ, a.t-r',;Jl: rLo:lrYl .rd"ir, : lrrtlxll g4.;l-&f t
,,.51tt .r:e-u erJl Ol,. .tl3.aJ.l;1l,.,.i-Jl e+Ul, aJl*,*:JlJ aJ4t
:' tl
.., Ll,.;Jl erl,jf
Ci. l*:,,:rtg+ll
a.aEijl {..9 +5 sElalr.ltlS gsta;iUlen"Srf
6!t.r.rl3o a,.blnl)U **l-'Yt ibtJl i
* ,si!.i!lt,,*l1-Jl nJ::t ,i.. 1, X
i#ltlt-pr'lt ,'.r.. ar5t3 ".,l5 LJI :tJ"'ll a1-rt -:i)t3 a{sL:-Yt ' i:rur1 Oi
.La-x,LL9 l4''tt"' l--g ar*.xot 4Jl &[etL:ll u." ]i$l ii,,: l= p-ol; aSt-JlJ
.4Li^ .s-t{-Jl ff{ll".i iJg apt+-Jl ','''q't1 Cl,a. cl+ a-f:;:t
la
"xn tb i-lr'-tl Oli ,I,{J Jtl t S-l ';t ' ':a}19 i-tr'-ll c1i L €c'" J"h. ',l
t' .c
ulr rr; 6 6!b'rt * tl apujl irc "' " :"lJ.irb,.-r-iL c-.d,:, 1-i rt''ay: .;:<,
.

,f-rlyt ;Lib-a7l-6!tai o.r 6S u.ib ,.5rt ' ';Yl .)l ,':')1 d;lj' d;t fJrJ d>
. (Y11 uo ,r$+Jlr t ' 'rl ,'-'ril+) 'al:*ll .iJ"Ufl rl,-ial ,rl'3i ,rgtr*yt

;* 6>f:;f ".grl . -i.)ll q-Jl" a-1,"' Jri'rt et ,tia, ?:" tl J)ll l .ti^
.l.ry1 i=r, ,L,l.,5lJ*Yl rl . -:)l e. dJujl rt .
-:Yl
6-i 9= "-J-rJl t<s--
r t' -.;i)rl aJ++ J+5 r l'o;3yJ 4: J+EII,r*'f r{'s,-'';e
| (,f l a+.rr',rl-ll
t

'el$tx}l
:.il.roi6.r" J! gsL-;iJl 6orJl i.-ly,-iagi oiSg
[$ i,.;id. ilL.,,g-:, Cr i y6lS ,(,:.'llJtri-lt]bjj
., &*f
,lo:it63r
aJ+'SlJsYl ;rt:.-tlj J+tjll e,b&iYj 6tS e-ClJtT:"| O,'e+rl
"-:t-)'Vt(,b
59
Ot..' t t**OlS .Ol<...11 a#JtiJ i.e.+att Jgl:,j. U;r'lt .r-*tt t.,hr,Zt.:+-ll
Jol .i. tl i*ll.r6r-fl . iJqrt. ,aYl ,:rl;l+.ll r.^,;E-l.rlJ"r5.JB)IA1L,pl*
.,L:.' ;lrkguJt :!-plJ*S.grt. -;Yl
,
1-r.c.,,.lt^':r 6tS p,aff J a* , trAl,i.JJl ,,.... j; ;lrk ir[-:ayl J,-l"r:Jl
Gf-r+ p$$:: e'*t ip- + ee,fS-b iEilyJl al(,:- L Ot<...r1 erL-j
,Cl*lt e.l+f l l= tq:rl l! r,,c, p{33E-J q-tJ-Jt .' ;tl
fi+"t3,Ja rI
&,.,=
.;,.+djlU+Sr

4 r;.-t+.ll J-tl eU .rJc. ',t* air- i-rrl. ':al , rqla a*te!


dSU- d1;J
.Ll;-yt3 :r.r-,tl .L.t .J. JaL;.JIJ dO_* al>f-
d-r.p:-f f

.4ilratl&st a;lJl{lg.Jlu. rggxairl6sLilr}ll


.
&i arill &Jt ,rl!alJtxlt ir.. rlt,.,-" u.iJs :r.:-11 ,,;t-)!t J,-F
"J.
. )i-"-" .grt -:3yl e+fgf
.l',JI"i + a$,31J*)l Jtf.'Yl .-f., J"rI ! .r4Ji .!+i-*jlr
tt-dr,-l C- cJ.
J(.,i,: Y,rSJ tA#J,JlJa++4,1t ,1t .'ltr,-{utl.I...l rrF { r^ly,rJ*tl rLa:A}l
bl,:,j z. Jrrl a.Lt Jl ,gall ir^ r,-jft+ e$lJ-)l 6E)l .rr-t_t;,Ui Wf^
Ol..'9 ,,.grt. ':all J)U:-IJ i3:[ ,g;: ! e(tr ,u;Lt.,]- e" etrl t*
.,r;tr':te at4l t!.hj a#*+Jl r;l3.lJ cHl.t*UiJ.pf uf y*r-f

fl-r'yt g-l6U.g-)l iS..pg gJi,3lJ-Yl rt. -,ayl ,Ui u-.;lt ,.1"1S r-E!,clr
.ajjl}r,J.t cb w:Lr...tt c,LbcJ^ Js- ji
,Jl t".Ji '-....,J ,1r111 :r.:dl
U3t:.41': clrl_.r+L Jr:-)l Jrr$-ly.i*#JAJilJ,:t'"o-l-ll ,:r.o JLj J
r;13,1 I J)E:- b .
slc, y+-Yl }.c i+*ltjl -)r l . t 1,.2a gyazf|; r l,i:-!l
"trJU
?y-)ll.;pl+l ri- g;J'i,lr(l J{. lJUl r-2l3ll J)ln-l9 a,Ji{Jl
,,.'.1.,;'.atl

''!9:!l Jt(:+lg l+r...,Jl ,:,)l-ldl .,L ali^Ul fj-'Jl1.:rLlr;lt, +SJ. Jl


LOir,:rLelt^:tl JS Jy:-il .i,(i:...1 t S .2--J,-fb eS+l J"t Xj! a+,3|J*yl
a-tJ-JlJ .iJl-f b .4J+!lJ ;'1t4ll3 ,QJl9 ,aet:. , a.l_D ir *l-ll .rt
-:3)l
.l-LJl ,:L.r;.tl9 gl*ll rl^:})J aid*iJl :J:Jtl-g

60
4#Lb.t 19 irsl,a:iJl gUjJIulc DlrrJIoL$" 1Bi
c.Y"rr,..J:f ! cJ+ cjrl I rl. o:3)'l 4 r$rf l ir, aJL ll,:L1,., .4S .:rii t1

c.."stj9 ,-1l-11 tf;lf ,"i,:;lf ,lrilf ,agrt -,:a$'6ll-,;119 eqFl H.+J;.Jl


k->tslOy-t a.uJle. l.c.o rll*lt eUt rrlrtlr4rl grl'::(l
.,Jl ,:lt.....6t1 6,.
a...aL;,,Ui
e$l-1l-) *i+-url ,ret:. t| E:l.r art -Jt +l+;l ,,.,*:*i .3y-b
.(f '.r,rl. -.'lil .;-,;Lo.,,) :Jtdl aet :' lti; uag Jl.g!i

;;-r.iJl , r^.' Jl ,t..,it tf;lr q.tijJl at r! a*6tJ',:,Jl TrJill ,;l:r"l


.-6ri
.a5y{:-}l :.,J1 aae ,'.Gtii d;Il ,''i5t1 lL-9 ,cI*i+JiJl Jje a161"',:,Jl
JEi J{g oJl.rri g;.rJl .:Ll.:-y A#S + i+,Jl rlritg a.Sl-;iJl ;';.r;Jt .:Jrt"
:
.tl$ .rii ,a.c3ljJl 6rl^ii!l unL:j)ll J^l L ^ r-1,^ plltr .: .q.,.ll Ja.i sJ4 l.rrl-
, .
f.c.ll 1-, papt-li o^ f{^)l:3ll .n,'lll .r, 1'"'', :O 6.- dl ?Ll*,:f
: :rcc
-;t3i l[,rL!+Jl urs.:,!i9 .elSl#It .r1.':a]l,!ll,r 4,1-;1k
tlr*,r
a,
,-l,xt{. 4l+.ll ,.lpy?-fl d;.o
P -lf<t il.o ,61(-JJ e.cL.i'Yl .1.- JXI-;!L +
,&9*a-rl5 f t-.p ,ll tJ3,-i alS-ll g,. a.q.JtiJl .}(lJ ,.rlo'3tJ*!l rt '
'o[-"'l+ Jl*ll r-r':' r!r;l ,,J!'5!i kr

rlril l! .S!i a.^t :-yl - alrL:-:B)l ,:)lS,i.ll eEl Ol ,o.fi ;.r-Jl i,.o:
,.9uJ l''9. :- aJtLJll qlt'fi Jl.gsr 6rto:3ll ISlt!,Jy:'Yl ,')a 6i-Jl

iH e.+fl j;.lr *ct :1)l Jlr:-yl +Lg J'.- W ,.:,L.l-Jl .+-r


'eL3lJ*f'4 rt+tl &l,b,e.:+lg.rt-ziYl != i,iliill ot 'e (19 ciEthlrl -l-i
.pUt ;roi o.1,i a:-.pi

,aS-Jl a-o;i ,OU .,Jt tal.'i.qlJl a{+t3f alrl-:aY J+l-r:Jl .:t-t1- '-''ar9
,,.r:tr-'lt 'lt.*'.lg 4:r. rt c,L.r'iJl ,i":f gli s,'-tl ttl.:U -.;,3J;ll ftUf,
a1,EJl ,fr*. J,+ 4 f^L (Ul-r,lJl ;;r.r;!l , \-: D.p.dl .fr-. ,rbEi=,l9)

J.ull, :..i1Y dJ.Lir 3: JEtlt,.gr.f ,5Erl Ji- OtS: .. : I tL\l U ["1'l "'< rb
.tA 6tlir l=

z::l\lj il,i,!l ,:'Letl^:rti .hl ,Jl ',o,,.rtl (3l .,...5(l lr; .:,lrl;'Yl .:,!i9

61
JS,:o q".a;Jl,egrjlll rtsl^.'Il Olb.J[r..Jl Ui ,J:-ft e.ll ,. ll!l p4:rirrr
A";tniyl g" rlr*Jt+I f{l* .Jl.rJl aJ,Fr,r,r 6uJl ,LrJlE,K,!
dJJb q-[-i
..F;Jlr,t+Ilr ,:rrCl 1.r.oe.lljru eLeJ s;t.)!t ;-)rt . . ;t ail,.blti . t<Ju".r
+irLJijl fi .\..-J+,rtr:i .turt . -:)l i,.t -.Jl c,L:;,lJ &Lolf, l:r^JE
'f{i*lli Cl,:.r
i1sl,a;ill I icglial I {5p=
i;f, oourlg .r1.ra.:Jl letezi.".i +.ryJl ,:l-.;rLll o,ls o!
fa, aJ.L+JlJ

ClJ:3lJ a{L,:lJ*rl iI.lFJlJ ,:,lrl_1o),1 i{+l3, "xc, "i.rr[.a;3!l a-Jl.i.ll' sl^


&4,D ba q^,iJ[!ll Lgl;l.r,.rqey; ,- rll :{:l.Jtl ;rt$:l oi i1,.1rUlfr gf *,lf
.rl-f l. ,X...,,J i:l*i 2r*,,,31r_Jl-). ,3-1c, ltSg ,l-rr-:':ll atg 1-1,... -X.rS -b eJ!
.;.r-3,11 zJ:t Jll ;rLdJl ,rtjta tiS U r,i
;.rsdl :l:t"Cl ;rtJ:ll J4<,:n +(,jJ*Jl -)rtiJl u{4' r.lrarb ,19:,r*il y3
,r+.r.rl

..r"ritl rt{?Jl Jit3 sj:i-.Jl -;r[.iJl .r.,c +dr].Jl ,31'19 ,1t t t . rlun L rffeil)
, 1Le
crlb.'c.
-,-! "J. , iJt q.LJ ;_,;aEtl 1o.l:.Jl*:Jl iSl- 4 .q,f;-l ig.rJl
ue1 ,.;r*;=Jl a-Ej, r.+-L 2-y lJ;.l^...t:ll r:rl-.r':ll .++ u".*-i, A
,o6Ly
Ol5 ,lY..l != 4f,f ;L,,.*-.,, .o,.$Jl 1$-fliro+ Ctul!
lt3 llllv
7l;,
.(AV a".bu:tt ;rte
1Li,.1.

Jt*,Jl .,J[ ;3,c.iJl ,:-i


ltlAA-t-t. ]-;rt. rl (y)eJ ,tJjJt s--+ y
c,)l*lt -,1-"Y egc.nt -.ei7 6'ly ,,-t,rolt flii Jn Jt a.tur
-<.Jt+Jl
O. ql;yl +J*bJl ,;-q_D s;lJll ;Jrl^ .i3: OIS: ,.+|,*I! fljJlu
Jl'.t! p!lAa iEJl AJitS (y) er el+iJt rLe .aJ-Li,t a;t;n$ c,t_.1[,,1
:t+,1! a,lgrt otT$ Jx.en al-lc p4L3 .i.;r.a.:rl ,:,)l-*.ll -1.*-'y::-.j
ar.J":Jl Cir ,-e;J
it** ?r 6. 3.ait{- J+i n ?*, bo *- jt +
1D,) ra4fl_,pll dblJl 4 Jt ,lt , :isr _;|,.a:-)lJ Jt *il ,tllt gle ,aoaU;tt
iJly"f l .r-Flt .:Letl*Jl ,l-l.iJl J,XU_9,9.r.Jl rl,o:31 +jr..,:-jlj.5i
fuJl*.,,iJJl_9
L"+ (o) J ([) ,lJjJl ,L.9 .J)E-)l ,:.t,t_,pl {d+t} e-l+I
ur*rlab:J:r ert
.,;ptJl ,l-iJl,,.i. ,

62
O.eLLii,IlJ,,:lk:+3;&rd{- Lr',.1l +-}lcJa 1\1AA&!,} Y (1) 6ts:lc^3
,crltt+)U rl;,'....)tl J{.lJ.cJ+1+ 6,9q'U^ft ,rlc' r',''t1 ,j*;.*i9c,Ltfl gsr
J.L,:, t1 (A) ol#Jl ul .a,qctr,-yl it.' rll a,LE 9,*[rl rt^:3)ll g#:r
.[] Lcrg AS::$J|-, a{++,31..:-ll l$L^i CFr ,ll,t,ill a,Lt:.lJ t , C1e ll lAA
l',ilb aJJjif l,St.,-JlJ l rl',=elt 6+nir a.l-dlr r.alt ;t r.tJ,U
rlrf
,
:r,
L;l . r,.',t (1) ,tJjJl cl-.9 ,Q:i,o i$t+Jl3 ailJ{*tl tJ{i..all lr'rrtl Lrl:rll
J{.|J. elrb l{:3lt .r-el :J:rL"'l:ll aJ+t:jlt c,LetEtl i,*. iuta 'r|t-
lj3a r
e':.t^6 .*lCl &l-U] ( t' ) rt JiJl J.s'lr, +Fl OCt + J"'Jl
st o':
:[1
I Lr,
du3l;Jl Jr.,Jt, .egr Ctt dF ( t r) Okll t i ..,'-y:tt Cr,3l,*'rl'Lr"
,lJ;Jl .rll3 +t'r''-l+ a*iJe.,,$Jl qrt -;3Yl .:Letldjl '.'l[!3 'gjt:LJ':"'(f aiS +
{r-. s+ ('l Y ) AICIJ, lg+E -;t Jr "'yl .,le rl.,Jl .* lJt sLcl L :tl J'-bJ I'LtJl
1t3
,g-9i9.pL:Jtl +t*-i 6rE9 .,xrl.-all fJ.iJ.+:,.rd Oget-;.!l Cl-.r.fu.JJ 'l.r'iJl
.*;liJl ,[;SYl r:rL. tr.r;i rip;l li3,b Lt",Jt ;JGJI

l.oS ,.4y.6i-Yt + rtjl ;.rci';


JpJJJI-, ig ( I r ) 6t+Jl r$3
c,l*,- 3EJl
"l
,kJt $-L LlLfl &!-lJt la:..r9,:,lel-,pll .4S .,jc, allXl c,Et+Jt ':'.ti
,
a{+l3fl crlrll+)ll .>.j.r:: .*lr:':-Il &l$Jl-l e.+ft p.Ja; -9nj c;r3
gr o: t1
C,9} *1-y;t ( Y t ), 4iJl .951
: :rt, iw )l-r qrt
l
-;3!t J r:-!l,:,l r l-,;1Y
c,l+t.--.,**, i.Jltlb .Jlrl eill a:t-aj !g:-.i.rr.:li. :&.1 a--J*e'ajl
ir .JlJ,:yl aU-i *t ,;-g Jt ..ll , irru d+,.4! lJlrtl #yl ''tr:,tl ;r t grjl
.ii+..t;Jl qsl-dt: a1rl,-:3)l ,:,t:itl oJl.o.J Plr ul+J ,Hb ,J.,Jl t[i
a.tt;l ;3,.c..rJlg .crYt:<lb.:,Ll-;Jt ger l"t^a 1j*l (tv) OlJ,tl /'r:it
.:,[.,:.i.
rt. -:Il +aJ.t +JlJ qr-rjl ,:,l-;rl$L (YY) "lJjJl :l,ii3.iotr"'rl 9.uJt
.*l3Jl GLi,-':'l r.r.3,rr.l-1.!l &+r' f-,J.lJ J{,:-:U ;3r..r! q/^i3 '.J'tSJl-,
U:lfl e;:l a6'rJl ,:,tjl*Jl .:rl-.9 ,6)LJl f*t cM qJtt3 ,13':'lrJ
!: ll9 e+l-dl qrl'-:,3)l c.[etl;tl 3: A.[iJl
,:rl-!;:fl Utrr
lE al..t:'
.r9i e la;,r.'-U (..,,l3fl i5t3r3,:rt,tu''tl g. 1.;il.nf

.:rl,$fl9 aL;fl y ,-)l.lj',C.,!*- L y @ :' L'i fuJlXl c'l'l'r'iJl or[}.3

63
i,l,a. g,al y crlxi:ll .4tl JS dl-,: ,ar^!|, a+UlJ qJlfl3 qrt,-:3yl
.f<,Usrri
& +ortot oLelL:rb a,:t,;:lyt
It--:aftg d+f t .,JA LAJETJ furt a:3!l a;[;jyt ,:l,l_pl
eil t$*.,1r 45y{:-!l z^.Ufff-Jl J-c.e :.4}a:-rl .rl.l.J..i
o+rS *J^ .,1

.e{ilJ-}l rl' -;!l ,t! t+t.l+r l4:|.-r^lj Jljril ,r,'t, ,rtilYl


(i,. atz"',t g+r-rs .,1g".9 -t1-;9t9- ilrt lt .d$ ,,.t;',t a;tiiirl crrLy
r*E l.5 eEi)l,L.i dLl;*r!1.!._,9 O. ,a{1.*Jl J..:,Jldy{:-}l J"d
.4y{:-yl f+- +;iE a;Urtyl *:- 1 #s,.:[,t.r-iJt 6J.lr 19J.: 4
-.

.["r,Jl crli J.^,Jl eL i.tE 9. iJ':ll -,1.otl:t,,:rl+Jt S:t J->- * rt +YJ


'oa+itt-e'it"lt
I
-rib . {-iblt Lrrll, ;..r. :': rl9 .iJy.C:-rl J"t"ii
+ &.-:Jl .,Je U.J* JJ,tl i(^_l
,,:,L-::,1,11 g=
crLJ3'yl
# r+, arrt. :ayt asF]l t Ly:^.-tU* t _raL
rl-,;,i .r:UIl Jl abEl ,aJ.+rjl ;t{-Jl +,:r[Jl.Srl U,^ .]ii(Jl JlFl
1cr9

An-jf lJ {".l!ll l-a aUlfe ,lr .-rtc 1i;^-i,b .JtJJt , J+.+Jt rb,,
"i;iy
,Jtj,X) 6S.J t,Jel .J. ,-u. ':alr.Itt*;.Jl_r.tr-*,-flg
ely;Jl .:,yt;r-l
.(L rr.irrl.':ayl gugit

rl,oi3l, ;;L-) ";l i Ltlr, -iJ . iti3l" aii* r*'Vf I :r.o ;J14.,, Jrl.e jLJ
uui u;!i u,:,r.a;t,ptt rrjt uiu;il c- t:*o pL:,(y. .r,a,;;Jl
..-,E,i9t 6d.s aiEil i$.-b! oeCt Jld ,.J!,4tl.r.I Ljl.rJt . ;.-ttl
,a$y-4:-yl e*Jf .r &txJl1,J!J3-e,"-rr;lf a+"fgI Jl;;:!l ,-s!'te
sl i: : t [, .+ I .:- yl, L+J l rt I +i'ut t :# hJ I +r3g r9,rau,lI I .4 1..-J I
e;,]. J
iL--9 ..r+rJ"ri3
#j+ tlS,:+C_r
a
4JJH+-J| it +lt a,laE.3 ,;r3s. 611 :,i-tl
a#ll ilall OE U{5lJ*!l c,Lel:. rt + L;-tz uJLia 6tS c;Jl :r,.-tt
:."
?K*f dg.,.Jl - "J. 1{afjl .:tS-,;.Xll ,}a,-,r, ,..o.tirr*, 6 c,q,:,
LttA .:.lJjS ( qll:c aSts : ." - .,Je . -u Lr..., -.rl . -,;.rlr. I Et;l- ) t*trtt )- |

irf; .;S gl-.::\l artE. ii a;t;::Vf .-..:rr'1, .a,-;Etl ,:t+qJ,,:,f tJ jtr...rl

il
.;3L-) Lrrt a.iSIl J6l.:.:ll 6gstu.bt;;;l .,Jtt!j+ rjrri c,jLS Olr.lr+
.(::.'rl;1. :..l

g!t+ i.tUi.3 .IJI.d-Il &d .,Je .:rljl":tl ,--.' - h :,rJ*ll rt^i3ll l.rh .Y

;.;1,,,.o J"i .,rr


rJt oL*ft rl,,=3)l c..l.r3 *l*Il AJJI .,te ta....iiJ.htl
trl elii)l ,J..f.rr^r1 .51;3 ,,rlle':....11;+.r+Jl sl,ll:(l e.4-;i ;.,Jfu1
siJLJJl 31. ':a)lJ .;l.rll , iri.rr zo,':u ,ijts:Jt #l egrl "i.EJ
.r3.:jpr t t I
r ir Jy:-),| .:L 1..2- | 6,. *r.pCl, a, i.r t, . 4r$tS.l,
+"uJl Olb
a"J,-')l Li-91,:Jl eJt :,ll J)[i ir r$>l+-yt ,:,l-l-Jl a#h J"i ir.,-ueL
.* ,- [;r ,t' l'r31ri t6y*:-t ,i,. ;r'!l .r-ll i.13. e-a*+ aicl-+Jl Ji
:-r B-;L-.f.r1L, ^ tAJl,XiitJ t{^t JlJ Ial...l..;I Gs3,:rl9!f13Joble1l

{l{lti,"t9Jt q+lr,: j'ill d5l-hJl rL,il! :l.;ill ;t. ':a)l ;ra[[


aJ- .i
l:l,t- LElq ai+,Jl lJilliJt gl4t:. tl va*-fre,.-..,tt dpJ*jjl J+Jt
.'Lr.-Jtl iFJl 'a-)W9,G+-iJl &
i*"t
-,;rp.pl;'Yl C[,ai-l L ayhJl J [S.li e .:.ir .r3r :.:l,.r- SbJl erotb ..+
,:rl.rr.l-ll g--U.f a:!+l .a$y{:-rt .rtsSLr:Jl ,n:;r ai;:-tt
?U-rL.]f
, :JL.h }Oflr:Jl f<i. ,,;;;i CU. uJ^ e,,pl,lall ,,La.-..-<-ily ,a+ieJl
{.{+lJi e= Cl-t l} I ;.r-1,-. L-'-yS. i
,. 4a erkJ I Jl.,Jl J l .erl b, [o-'!l
"
( li{i
ll.:tl i{cgla:.lj !tS g.,r.,5 peig;.rl4t ;rlgjl.:lcl.rr,:.i15)
s2,'aJl Jh,Jl jSlJ,. + cJ;gt qeJJ;ft9 ,a{+,oll ,:,t-,J:-ll ga.o'Ey
,rJl "lJi .-s!lJ i1+ldt3 cl,:S:tt a:lil, s{,.,:Jl eJl,:Jl i-.ptL .ll'i":rl,
a-lfE ei,il,4+atJ^till 4'3,,9 eal.i"Yl J.lSJl: g9t :Il 63u 'rl"S:
.(f r-r. o.o,;JLs,,) JY:-rl

i it ,*rr-2!l fS-Jl eJnb Jl a--.J,.ijl ::.' tl I .:rtsgkJl ,.Li i:.;.',


,-:^,a-

u*\ 4 'i*Jlri' fu.51 . ':el aJl-S s*rl la.r{,i.*,:rt+fL;Jl lC)l;


J.t'
.1rrov aj- .,l3}l c,Li-31,:Jl &t:.1i.r, .aJrJrt a-JS-Jl .ll-d!i .aJL-iJ
It 1oA
ll',J lY 1rs, irru+ r+r+fu t'lJtJ Y1
f"J 6ekJl crr-it3','r-g,.r+.IIi3

65
1trr l!r+ 4ir.,c,t.,-sL.:Jl ,rt -u,{^rr.(rq,r,.51. ':i)l ,lri ,a-ll*...)
d4lrl,Jl, t .' - 1l +t ..c. - | .i.rq,.rl*i,X: - *.al:it 9,.,lc.J,,g.rL u,, *;l,*
:.
.:tpg[;Jl cf l+sr:it Cf+* liur .a+rhJl .J^ UE 1!t -:- 1 f.d.t{- + lJJ.l+J
d$-i u"Li a{*Lifyl ,:ts3[;Jl3 , (,!r-f:Jl9,Ei!l .:rlj9l,:) {+'tLGJl
"J. y ,*:Jb ,cy..t ,*JJ g..!l
Lit6;rilo"--Lnbt; ot...:6^ lrpts r*s
if .rtSJlf c.l.rct-ll cJ. p:t.,:t &,*Jl .,1,^E ,;JSljJl e.{iJl eL*j
"p,
C;1lJrJl a{,.+'c.tr++Jl tt*t
;.t' c,t,-..,3o
lf..,t:ii1".c+JiJl "t.lJ.lJl
',
aJr.-Jl ,a+.j:Jl i1.o &rUl l.r,a aLcr I rr*rJ ,LnF. i ,r.o-, ,"aiJl ;,,;-Jl 9=
1l-13
.ir+b.jjl
..;ts;!e) .,JjJl etnyl qr3.r-*.c*;il,.,i ,+ ir*'.La:rt tir eLJ
i--;V e[,,yl,.(a*lrrl ,.y. uA;;lte.:tr...l-'yt UU:f al.pr csJLiE
cf ti|: "** t^ t- Jyi:-b ,zr=-/l (r.il-9 sJ+i.ilJl .l.l.gJl3 ,+JL
.-by;, a..lrJl 3*, .:rt43L:Jl .4$ ,,.t:i c.d+il9 .isrt. -;Yl ,:,ElS.Yl
c,lF.i;(: .r;J .Ott{Jl iF .r3l,:Jt t.'o. ,9.4dJt-.,,irt ,:l-;t-oi:-)l
o
fo **,, ,2.' l:?'.Yl J)B 1tJa.lll3 a,i;Jl e= illall l.r-o ,i,. .:,t="3kJl
t- t .s a=61.r, dtS :Jt:-lJl t<,:+ Oi+ tagi p;t .it zc/li.' . \.-
,,
*.:)tl;=ll Ai: dJl c.l-- 9hJl ,.F, ,'Jjif l el:,yl + t.l3Li 4!S j-rl'++ Y
.a.-.FJl t+r.-.;,i
*.*Jl 4 .:,t+ti ?e3n-*- dr aiJS" .:.t+:h c+g ,rt+-'Yl
orJt*i-l -x." Jh,J l L6'a-1" ft-,:rl5 ?:Jl .*'Vf .;i if pJf &-l
l

t ...:', a!-
d _rlrill : .*L Olb "- dJl-.,,irf ,,*'Xt 3rtu;: .5J+ 43l .4Li^Ji-
.ao6l-r,, Jt; !
_rl;,':tt,, liillr Cn trr.l I a+,pr g- l)Jl Je,r I
/ 63;-Ji I ;ra jJL++ L r ( : nJ
I

, r 1,;.'y1 g t -r,'r
.,lc', Jr19,.lJ I 9= ..r t4g LnJ I a
j.o.F+ .r.:e I .ra3 .qJ-J I g-19,.r:
aj;srl J,-tj,Jl dt53 , arJ;Jl *JL^i "L*^l*" Ji sl .., -;iYl ,Ji-JlJ
'':
:':- y1 ti.- p3r- ti l^J .&t$Jl gr
"J.
p-,rr
iy .:Yl Q.cll-
I c,tpgL;Jl aiat
aj.o
"r:+.r>uh
otr-ll ,r:'+ 3= tt3 Jy:-)l ,i!.[, ,Jy:-y1 .:,lt^r...
"tr!r
. ( Y I o.. ., I ri, ;J t* ).( f-J c.:+ u. Jg -,11+ iU,3 a;- yL; ) c,tp3L:J I

65
,-t_,:tt ltri J.,lr,r.rt n.Fg,1t-1,I if-l .5ii',-;-li{ l[ ar3,.Jl a*tb .e
p^t'LL y dlrIl, r ,JirJl tl.--'.| .,Jl ibt .lf,-p.zar .r+r .,ll
fort.a:3ll ,-r-,j|b ta{l- Jat.;JlJ ui;'U ,rlt ;a,it ;-4r4 :l:tCl
-lLda-Ilg.rbJill .,Jl;rll . :,'.<r oJ!-Jl iUa a;"U. a+{:i airLitl
(f t-r. g,",;-1L-) taas

Sl ,fjlrL a;Li^ +al.{lf *;b'If ir g9r uli t' ' iyrr-f i: ,rl'
c,ilsj l{31}:, J.u c,)FJl9,:rl9r')t jrh...l'Al..4tiA J$-Jl lrt;ft 't+
. ( rv,r, rlri, e-;L.,.,) "i.r11 Lii*ill
CStxJl

.,.t|
',:Jl er, TsjA a;tni)l crLl.rr,:reL:J)D'!l i"tt':-J'r-ti,.;Jl
rzD .Y

&-J ,3r .F,-F J! q:lJo. ,JlL ir, li.o 6jse ,aeUil : -J:tl t!-,-:r
.J[ ,r!i t'Ul ro ,lJjJl Jdb O* d: ,a1tfJl J'r-. 4.J3tall ..,:EJYI
c,t :*, uiil arLEf t-r,J)l{:-Il i1.! ,gE:.Xt -x- a:l++ll ob#,3
jl "-fa i1JlrSJt -,.L t f
,s+Jl liJf e,;,^.f
f9 l.u
r,,,-;,i;Jl ;;alB9, l p.oL aUf
prtft" ,t*,!*pot--ll a.+k f ',Li,.;Jl &- y 1t:':"'lJ*$.JS,:" .1,oLf
,:,1,1..;1)ll
-},xt+, J+ f4
t*i frL: ,+lJ,.bjl a.t*" ,rjl;j + foq+Jl
J,? g::t-ll iel-l-,lJl L.-;t+'nl g-,tt":t CJf .lr=;tt gi.f a+J):'yl l#U,Jl
. ( t1,r ,JU,X) alr'i; ebl.' tl a-.Jy:Jl

-,1-;:Il ;-.1*i +i-U"tot, ;rgi,olt rryEll -,t-i L&Ig.6ull ';t+J OtS-l


., a.!5lJ'-)l iliJfI ;-21rll 1,L8 9.,,.tl,-:Jl.rJe rj;:I irl=&J,611o''t1
eJl
f ,li,l,;f f t4t'r;j' 1115 -,31 .1t tAA ii- gr-.-l e= a;t lrJ ia-^- i3.1i '-'ri"'
ll--y .,..1t+^lj ;.,i'ff -i-qlf ;*rl .r1.r-l e tLl- a.rigt zJ:t Jll ;rl';Jl
9= *a{-#tjl e!*Jl"J a-l-Jl zu,$ u::,g.}
I
elfly}l u:.J-Jl a-1.l3r 6,1-i
.l.l11 . - I f l\ J),1; rr,lfr3'*,i ok+lf, cJ+E g"J ..rtLill
"Je
1,;l_9"ru1
"E
"J+i
.* ar-Jt+Jl *!f*, ,-.ir. ,.,l't3;ll e: :rl-rl ;rr -rrt;'g r-U *,
.(1,r. 111. .Lt-Jt-.1) lir<g &t,. .tt pt-
G-u aLt tl .grs'Vt .-ti::-f ,-Sl ,Ji:-)l 1J3r e= al.ot Jl ;j;lt r-*l; .r

67
JJ+ Y &Ul) Jl-Jl (,! ,a;lnjrl e.J .sjgJ;Jt rL;3)t J, t*rf
t '-r-l
..rii3 ,,*,S L ,Jl,-l_,.:llr a,tl;ll crlrl.rt (f<l a+tt JLt!9,
,tS,5i
,;Jr{-Jl rl-:ilL ,,r-5 j9 ,rl e,lj{+.:Jt ._t rJl 6* 4 *r h,.:'.t f,.6
J^ L ,.,gr{-Jr 4;[4.p,$ iL ,olr l[a,LUltec,Ur,:!t .lt ,r!'t3
,tgU, :l'a j!,Oq.,rxxll i.r.,.9,*l-lt rl . -:Il + c,.o f{,.lb. it, hy lt,
I

,-;ti.&) ,rJ-fl rr9-Jl + t"Sj+ C: ,-l5l+ ,l+:! 491--9 +r+Jl


elCl g.
(t1.r
JJ{j ge3 J..Jl + s-;jjl rF p+Liil JnJt &t 5 t'!'l-,
Jy:-)l urr 4
tLJl arti g.lYo,-.,UJa*-.i
,. JiJt .:,L-f:*..r:l.iijl .,J! .rJt+itl_, eElyl
.-.b-r. il:.otJt ts;JJ
;J*ll .rJr{i-!lj 6E !l, :i,r': LS .a;Li:l)l u'. iEJl
.ztt-ll c.L[-Jl i11sJ,'j a-bf l a11t:jrl ;J$Jl pla."
. 'rt'e'. rlrjl y o*r* r+l:. rt eEt)t ,itt lt t.u 6!ie
i1 1:.r.^ij| ,*,d

tliFlyi ,:lt-.llol+l-.ll a++EJ i.iUJt 6*r, ..,,,,.. -..i.'tir*rr ;Ur ,,!,


,Jl,:rLel:.' tr g.-1, ,; ,loll art+;Jl a;blr,er_r .eli)l ir Ut :;+J+ tlri
',:Jl ger ila "Jr" O1*,rL9.Jt ,rt ,:rLeL .rl; al+::t-ll orU'#
,,.t1

.a{HrJl euj etX}l , .af-.rrUo


d
diJs:lj c,,.aUl + OU,i *:S ext c,t+lrt + 1# [,.t; .:.r- .,#t +
,:r.o
{.Ls Jr$ai.f-,-r .:rlJl-,-!otd3* .6tEtl 4 9i .1>U-:t iJ-9r .lilr
.a*bll ,:LL 4+E,J! ,e+*:Jl Ltlj != t-i,,Li ;jsjf t a{+Eryt ;J.r';Jl
"1/l
.r:rgl:':.C[+-i]-dl+l }J r. .:lrcrllii dl.&4$eFl-ll ,-,j..:...1 to:,:.

.a-JLlf +.^i,r C1.+ #.i.i ser,L)* 6;-r* .,r, ..;.t,l,:t-.::il Li


61,J.'Yl .:,tor:o, liLfl 13*lJl3 ail,Il a{SUJIJ .:tlt-l,:.iJlg a{SUJI #4S
t :*i .1U; t S .aStJJl ,:,fr;Jly 4+.,-Jl .:t-rl*, aJJESJI;*i.:,t+qJ,,:.fb
sJc. ,,r1,':.-y,113 cl:,tl rl3.ry (r.r,. ':rt aiag) al.rUll .:lt"?:\b er$i,l
iitjl aJJr'YlJ e+llr o+iltr 6+;ff t:$r ,6t+rtl9.;l3rsll . rr-, .<.19i
.a#.-l'.JI aXJ! ( computer software ) ;r+r<tt
et r.e

68
,.:rlJi .E;.r^ztl .,J4 J.j,i *:Jl e[el:' rl ,1,c "r1.uJl J,l p^,/t .J.f
zrt.. -.+J YJ- .q.!, -r3 ,ret : ' rt LtEtl oF c*l-lt a"ji fl.ril i:.. t '' u ' i-,
.:l..,t3ll otb.l,.i.,3.Jl .:rl"t o-It +l+,yf*;ll .,.lr-.1+*'Sf-:qt #id;ri
y.r. I lt .t i" "-tcf
:. '
. ( t I . -!rjl ) lY' :....1 dlir J3 t,l.t ll .4iJl rt (,rc J$ aiLjl

,:ra a{.^i p;f ,-.;:;.':l J";Jl +t*.J. eal.i+)|g Lrrl',oi3}l ,-r.-;LEJI .o

a11UJl ,.2" t'i;;,, t""*i *ri.i t4.,l yl:*4j:ll ;-r-3Jl 6r: c,.1 + e-;ouall

.jttitl Jl torf-li ai,c- 9 alrL .:rl.r,L,- tA qr:ub 1b9 ,qrt -:A!l


.a-;,al*ll

6r, jr . L3,r$L+-Ylec,l-.ptlalt.:3i :.p!rl fL*:$be#Jl.+j,:Jl '1


.+*.rt . .l . -:"1 L a$LA r3td 1U,-! tg1t3t , rrllS:
9K Ulrl!, ,3.rrJl rl ' ", -,
CL.II Lih{:-l .xc.i:-+ijl ,:l+l'c. .:,!t9.t4U t{t:*+ fi .5t4 6lS
l4to'::- .;1.1;jJ 6pJ t{:.+t{, -r+. pl>llr il.ll3 .4tJ,{JtJ ::9ra' rl
rl. -:"!l + a$t^ ;tl,; ,rJ! ,,+Jal z;,oJ *9 k . J.t Xl i,tE.9
e,f U l+ oo u e4t-r;:t rt;3)l L; + i-col.-.J +r:<,-lr
..,J*lt &r.JJ ea-l'i. aJt.:i-l

4:,tl e+ l .#J;:lJ ;.q.q ,:,13r'lg q+ U* 3= ctl*i.JoJijt 1+i .ril


.l.,i+Jijl e!31. :rl .r.bl ir l,,-i3i 1cl 9t" *lb .+f*e.-lt rt^:i)lJ
crLclL:rl abls Gl,,a,,..lCf OtCl er.hl .rib ,s+-]Jl .rJ;ijl ;St*4
&iJl .p.lr AJ".iJ*UJI Jt ,Jl t{as J.+ dJl aJt.'i,i}l-, l+l-r-ttll aJet:' rl
.1l..g,iLo.Jl JL.f al;f+ act;. 9 il,-r3 "tl Jt . Jt{ca,r.i;b,J":il'l
ttl; JSJ J,Aer g l-,p} I J I .-, J Lir')lJ O+ lJrJ I g,t j.. J t . -c L lrJ l-, ;- lil
. I I

iit .t**n ,:t'r,ll J:.;j-lS+.rl .,1^ g;'" ..,'J>*:lJ'5f<airofgri ;f:i


".,*1
*l dl,:lGlt'zl .tb:J.:t !- ' Itt "'r| b l* ,,<Jl 4J.-i;i-, aLli.Jti cr-ii'.,J|
-!{i c*its J",ll }ot-E}l 1.r' p= c,I'4p.ll a.rn LtS .'il+,Jl + ,{-l,",ajl
l.r-,-.ajll .rii 3 d-J+ ) i* C" aJrt '
l= %l a"Jit i J'3t'."!.JJrJl J+lS Jl

qrl,;lrYl ,:,tutt +J",Jl ir,FL6, JSi4 a;a;. $ti J.l,Jl JJJ et-a
!rp.J..+*F:Jl6ta :alA')l- .( t11\ .Jl3JJlal:)

59
c56
fflrt C.:t
a;t&irl .:lrl*I &t$. q+ 6if., a;tnlll a ]J*L ca3 1,..x; Ji,:,:
-tct.
ejljjl iuits != 4il ..-,- .lltAV a;tnil + iU|+iJt .l"Jl le^t'rl *:ll alrt-:Alt
i* ... Jl.'..F )r,-L,-.r..0r J$J.JI L#tjt-,,,!rlr ,r...rl 1E lrru
lJj";l L OL"r ,,-;-r!l l[ ;r3nJl .J^ i.*$ -,. rU!t, ,;t-;5f l .,b la.-r,lril
l*il *l-)! .r+rlr JE 'rl JlT rr.'-y
.16,r-. -rg-r,xJl J!g)J l-14;
l,-L,X tt iF Li-rL: it..t trri.r, ,6L..rJl .rUalr f&t;ltr crl-r+ll9
.,*l-D
?li+,1-J: c+
: t^ ::
6[abl Lt)r, .ili I t tari*l
, )l-l5 1l;Ill,.ijl gir r,r' AL::.)ll+ 1rL o+l o.rt3 1 I tAA &l+a 4r
6159 , ,.t1
.:Ll; u-.;,sJ{4 isEc,:lrl.1-! iEll .,J!frC o .rr J)E:.}l uls+ gir tL
'
t ;bJ fir' .gr. J+ it-.ri JL^i i, ,hr,JLaU rf..;.r,:"r+rr+
lcert ..-u a.-p.;Ji ir r}Si ge+ r{4 &tgl ejJl glr. .tl .;)t F lj.EJ eJl
)gi! ir. -)Xl ,,.t|.';Jl Cir udl :t€- ,.4i,J ,i-iLirU d;JS-Jl fst*lJ
,:.i..'
Olj. rjl ,,.,sJ eJl U9l,*.t
ltlA1 !L+i L.r-r-i ir- .1>t=Xt q,tt^t...
";.F
'C/'ll
arta,l .ln*-r ,11L.'.ri a+.ro ir-,f$b ,aVJ..:tjJ,r,.1rtSi .il*..,! .l+
,fiJ ,-.# a+.r". 4 6.,ri ,S-* ni;',,j ,Z;5.:,t .:.Ll.;ry c1:S ,L dJ rbrsJl
J)li9 ,:l:,11;11 Jyi. ,,t'Jl':JlJ rl4rtl ar.Jqi -,. f*.-i f*i ,y ,.lr---l
"jJLoJl
.a..bt,ijiYl

:JFr 1tlA1 rr + (,4LJ;J| .:t.+t ll jS! ,r,J,.t;l bt...; bw +,


4,11i
.a{f.6lJ*Yl c,l$Jl i1..:tift ir,-t: r:-L,-.lu
ll1A1 ltJl ,tJri tt i;,
:$.Lll_e +lJ+-....!l c,Lf.,J;Lcll #.. o. q,pli
ir*-
3r+.i5,,^ $= rl$t fj
irS,,- .,..tt,.,:t1 .e, i+ t- .1i6 a.-rs-rr-'rr,, e,_*r'
"+r;r 1t;s
ll t^.f l _..Xf a-L;[l .':al,-.r: l! ac.r La9,:JoL,-.:J o[<- .r,: dl t l
-51
-aul : r
3
I!+!"J.i;rt3,xi,:,tLr...tlc.ilS_r.et.(lJc,y*ll,,.e'U.Jtet'!trL..l[;.t_l

70
i5t.':.-! a{!E Ut{, e., (,:} Ji .p4r,. .FfLi:.tt
,:.1:':il ,p331(t':o. gi
"+ Ot"tf,
,:rL-fr-.. ,*lilj;*l crlt-Jt uzi 23,&till .,JIa.-lt+,ll ,:r)l*ll o,c AL-.Jt
."il,Jl :l-,;l! e#l atS,..rl[oi;fr .,:,Li't l +,' - '6r.tL; ;tSU .13Uft
JLar.l t.3p l,Y Jy- ,dFJl ,i". abLr,all ,' .is,d3kJl 'tJLr C"3 1cr3
e
."','tl';Jl Cir.!E +,rL^Js tn;!:-6 6ts*sl,ir':,till

J ,,,.11,.;Jl lUi.ll + ltsJt crul o.Li x')l -r-i .9-3t''qr,.,,.trjl ,.rtS


i, Cr
Jt + t{rjtel:-, djl .:lel*,y:i,Jl a.el,4 apl-)-./l Ol#Jl c-.:rl" .;t3
"trJi -.
,l- J.L + ,;-ft-Uf Ca.'tt 6l+rJlr .+l-1'll +.J+ '''.': ^l .rlJJrS ,,1;:. ,5 Ur
g{"+ +,$-ll f*lJl Arl+ t-.r:c tl,i,]*{Jt qr+L-J rgfJl 6tS .Jr+ijl
a-*slJ

.:ir, ,1tf,tt tt" JgtJi 2--J .Jrnnjl el-l tl^lt 'lj3i U-L '''+ ;.r! 't-ji
,..1- iJ,{i-Jl lJ,'l- ,-.+:, ;Jr l;;t,';f
, t .,J. .i-'rl-, &J"}t arrS,.rlt aU-.lt

&JLl ,'..r^i-9 .;J,Jl .t-l.r- g"+ 6>f-!g, .rt --lf ,r-i LdLSl+ 4.iJJf l cits
.!r'r<Jl i{+ldf .ri+ .t<Jl:JiLllJ A.6li,i1l ':,lrl.r")l .lr'H ,-, '*t*"
zJ,..1.ll rlt+Ul g^ ctrt ill", :LJ=ll ..!LUf l +Ot+lJl .:,..13 L.r-ic';rlt a;l *+y

di r+ &tjfl -^-i+.trf*, >,*, ldl*,' "+lJ','l'E:t ug. Oy-! iri*tlcrl-rrl,


:|l...':.)l ,-.r-.:,)lj.')tL:i)l f<J- qjlt t 'lsiL^l lJ.*..;;rbll(JJ4 lJSrJi
lL Cl+;E lrt( {o{j(I,, ,g.rJl p.o-r-i-r-p l-x-l f4-il'l l-9Jli-9 pa.o3'-.9,rfc
'd-'Y {a:4 t- l3.il J+ Oe f<*:Jl lt4>,r.c-r+ 3 rr"'ll 'rth rrct3 l-o'r'ie
fC.py
.(Yl I u-,i1. o3)

a"*j Jis d*Je


Jg.J. .an qry,t!3$ tYJ'*+ ofut ,.tr 1+.r,.,-.-ri Jlri a4,i-r.;S e-
r-Jl el* if el-p-, ,o-ilt ,tr.,JlJ-ill pl,i.flc^.1+ "J- C Y :t:"J J-,-,p
,llp dl9t .r1u 6rrJo,r-,e "e-j{ }r" ar-F.iFJt oa L^-ror3 ,1G "lS'}+ -;' o ' '
i*l ,6 .E }rui""-1 *-rt * i4-! aJi tri; -. ,Ff t ,l-r .,:,t ;-:15 i-.-;i
t "rS-rS .-i,1" aJ3 Jt a'}'lt
"E*:Jl U- -.Ji+Jl i.r-f ,.grlJl .=';+ .J,an-f
,'.1J"
9
. ( iif -- . Lt L- ) Jl11 iJ,-l- ,.,r." t i . "

71
**r gO,:13 ;-r1.r' PE, F 3J 4 tla $tt a.,i J,;S .11# .-fltt Ji,:,
a:tli3f apt-9 ae3nr.:rttL,ii .grlill u"JLg .&lr:Jl 9: :JLl,.;4Jr ,_lCL.:
F+e
a,:t.aiYl Jiir e.J .lf frrv .,.:t .J^ jLr ar+t-+L ar.a.,:,S9
tlg.,JEf l g;rlitl
ti" f.nL**l ,gr;i at--- r4 &nl $ a,J,;jl 1g*phttg-t +yl
"t-!tl 615
4 4s. tt ,:rLu;ll ,{.. .,l4 r:r{9 $b .tt e<- eiJr+. ,ttc,!+ JUilYI
JIJiJ -JJig J+ d*-i+ t{tt :,1 ,:,lrtsJl .4ll ,-...,J1-6,, ,igt ,:lrlp 1 i." l _,;i5
,:l3.rr e1E9:i9^r: ,arr;1, ,:,LGJI
"!9s ?l;; t:r, [s*-]t -,1l.r-. ,rJc a.'J.Jl
.Jl.,it'lt fulnJl

..rE)f ar,,'i A 71fu9


,-a
4i,4)'t il! f,j "rib a*!.J,:Jl c,L.r-Jl,95:,,- oL il
.{:+.+ J$,Xl Ftb ,glL,!"o :...*:. ,,.. ,rLc.J
.-.t<.1.: a+:El crt .....6t,1

1,,.,J.,;I9,a$y{:-)l Jbll O. a,*.Fll ,rglgl ,y /.y..-.i. .orsy"-t


Cg.r,",rjJa,.Li.tl rl-il" art-, ir..],i rS.rJl :,-lr;11 a.;*Lll g3!- l*;Et
"tarjl
J+r-+i gr:f r.lJ^,ll Lg'J,-frLr .r,:* ,:ti;L J+r, cJ. J.,Jt+ t-#f t 1U
I
1rs-3.j qFr JLi:! ,*,1*e ,a+;Jl e rl...:tl LLe e;g .rs- r. 9= ,a'.btinlIl
,-.lir .(;--;,fl) il,*& gl-',;^ a3ptt j+ 6+.+,r&Lr,I! ,4!;Jt &q;i,.lt
Ll.,Jl Otu J-.-1l.'.l.tl a:.|-l-rrl 6lorrl 3Lj1 t3:. .airjl + a.oLlti AH ;L
eJ.6J a:n++ll a4lrJl g;lJ,. r-, p; ,* ,t*t,ll-l,KJl ,l*")1, +L.iJl
. ( f . 1 - y 1 y, t t 1 . . ir.J.r+.c c,Ls
) Jltylr _lr+ll g-jJJ gr

crf+SfrJf
ir._r+rUr' fuJ,irjl ;Jr.l r$ i ,*...t1 ulf.i: ,i*tr)l Jr.- -rLj . t
t<r.td 9; aJ-

c-# ar.t+
d.tagtt+F [4ab r..4))9 )+ultD-l! f ,:.d3" o*ft;Jl il,i+Jl
Ul+, eJh,J! eil d, ( -t*,; ^ liJ,'l*--ujq ) a{-"1+J I
d-l-;r .-.,e :! p-t
.

g3"j -;tt)l ll-:il9,,:,1


;.
.....6.1
:!,.+ ;L :g- ;Ji.;Jl .rlb 11
E&si ..rS .j}
I
t'Cr.! "loJ I a," )l.rr rc l.i-yl LL.X Cj&r,r;;- -; tt) 6 t:
."Jl.,Jl ir Jl+.tl lf,{J lt 11t a1l;J ,J; . . o<t

,,bl*;.t.e a+,-..r^L .g.rJl ..;*Il eEl)l ;JSb,:._ril; .,&il e;tnjY e"


,lCt<,xi .l-i .1Ki, ,e.i+4U #l+ ir. ! y 6K
.;s. e;rl ,:,t+I.^ g.:
72
dE+ &[.,:,ln f,-gr+.r ;JilJl .4ll .-,j.r.i-, ,a+SJl Ot+lJl_r.:lsgEll
rJ,r.J+

','''l'tl J.+ 6l la: i&rl q 4.t.-l3t +Jl,)9-, tls* .ro,rJe,1 ".i\9 JL"rl
ar.J+,-ili. (.5..JFJI rr. ,rL,3Kb .c.9t :oJ c[9 9= Jl-r:-Y .rfc ljrE
li!9 ..:t .LJl9 g*-2l.rll .g:l^l .tl" != r.,1.': ++, g+dl f,l,jJl
.++-, J*+
, ir...a *EJl .r-L l!9,f3a.r eb3< *Uf l 6te,r:;'i^ rt . -:al a.r :. r
I
fE d
,,1'.zi 1r...,', r[ir.9 r:,o-Jl r-jd ,J-l-l,FJl Cr .itS .dJ]J .J"t-l aJL ,s.r-:
;r-nt
.;^':ll
f+ "J^ d;Jr,i a.3lJ:,t-ai+-- e+a J:i,,+ 4'U*iLi .' a.lt o:lS
'o
-
"
q+U
aJLe
:rr aJ[- J5,:, ,Or+i*l.Jijl + + E>.t- 6S Lrill g^t :,.Y1
.9.uJl .*.r-3

,:,lo;9l;,J<-,r,tc -; ria,o.ti::: atr l+l l+ 2 J L


tSeit :
J
. ..1 : II ;iJ,t I Ot-J r l-il 1
tir
'-a.
..1j-r.1.:-*l .ll crlr3hll .d$ . t.{:riJ+_/l .,.tt qg.rJl9.g,ir,X
{cJrl_r4iJE;
,lrtl ;+l ,SFJi e lj i"r.t ,,.c, a",;lii',f-F ,:$lS.[6,+ j9f;.;S
:*-l.lrJl t<+li!, LrrJl a++ J.:,i tLJl ,rUl c.,l59,e+-i.orlj lLJl
1,J4
,,
,.4J uJ,., . i;5<,1^ Jrl;J tb t{+ lih, L l.y tl:t ii Ul U1 "r.-" -rl,':,:- [3
:. ll" 1

:J'r"Jl J.. al'S',.:'ll {*3. O-g .*-cl-;-,/l g,,,Stl 'r""- lir*t^gtS 6brYt
s)c. a. rz.',(*J,g3slJl f*S.
y:^ li ., ;. ;. ll iri
i* :t"* efi! "J. fJ.J
,lfiJl p-s. != ,c,lgirral l la*-lt*,r'X *.f;f nU:lf Lil ,;; ,5'X
j;f ,..-ll ,r--Jl oi a6!E:-fl gl-':;[l
13n [X
"fu,:,t1.' "J.,-!.c,Jli
p+li . k4-: f+ Ols ,:.1+,:...11 .o: ii 'i1 agf r. 6-rf"lf o,K ,-,b ,s-*.J^Jt
.j.,tta.u-
c.;ts cii..i)lO. d.ll;J,r:Jl-, c.L-yt;Jl L*y+.:ilS .,jl :rilrl ;JSiJl
lJ eillriJl Cj,-:Jl p- a+#LiJl ;FJIJ a+#JJl a,.J,*iJt cI+ er al3t: .4Li^
Anl,t,,n:l.;:.i^ dJ-J q-l,Jl L-GC| & l){tlt ,'-'lrrt
"-;
L-3,oli2\p
r L:e) le e r !''i' I
''J^
I

"#;, iff,*tH''#, ;:,f*


;irlt a:; gl:J.ra9,rt-.:.c. .1l,:rql,y'aaga*a,+,ri i--9kJl
,4

Cr. ,.Erl Jl-'


:lL aiy- kl ,*! tltr:.t .3l:,ll ,,th c.;ts .a.iru;Jl

73
,[1[ .rrli *its .b-: fut* ljSe,rrr.'-tl e+U .;yr-ltl".J
dlli:,i
,;,.o;L "u.,},,.4Uagts
.l';b.,-.aJI|"dl:1Llrl. GU:-I d*C*rt , ':alJ

t1.-* OS..f.o,Jli.r,ll1A1+.c,irtJiJl ejtrl Jl.' ;ll A+-lHl


"*i2
,:l3r! a;g-a. e *r rr" ttf ."1+ ut ,Jl i.r:rl ,-i-,- lLiJl ,:.ta,:'c.- itg f o
3n,r*L'Xt ,.,.jJl ol5g ,a-,3+.rl-21 . -, Otl't-l J:.tf cr 4*3l.rr3 rL,.-..
p+ Otsr,ititI,rtilt ).b- ge,li &rs-JIJ+b, Ols t;-r,e,.r--e+li.t",:f
: t^,-ll a;Lill ir Ln3l-p

0,, L:J- O! dl ,?.rl--rl-'.tt


lEll ;rltl..;- r+ :J:Jt ...1;ll ;ir"tt ,[,;t ,tE,
O* fJ cl.,Jl .r1...:ll J+g tr l$lJ,,:, (Jjc ,JJ;JI l&J rrb,ll ,,rl'i el;l, el.-:ll
ed aKy ,rljll e" .}1*iilJ Jl,J.;l .:JLia 6tS .4J;J ,fu|&Jl + fta!
-9t :Jl ,,. 6-l
a,i- .Or .eLtyl dEJE ri rL")l
lUr-.1 Jh.e
,:t L ;.4 ,:rll .' .tr
dl_;rla9r Li- 9hJl.p. a+e ::.' l> "L* e.ey,i-itjll J5-9 a*J;lJ
e{, l.ijr
J.rJl 1cl,OSJ .a+tr.':Jl
ql.-Jt+ a*"j:Jl a"Jai-ri;!r,l3-Jl ,t-iJ a.Jif a-bJ,- ji
,t nl .g[a ulsy ,.,r'L:-!l ,Ll-J CF4 OS e4- .grJaE;l(,:,r
":,U*.ilt,
.++ybJl C[.1jy <-rc.ry L-q:..irlj

-r;3 .orLc-)l uqJlg.og Yi ,.,-EiYl *{Jl J+ o+_l[;1!;l .lri u:t;o9


Jlr q.t l"yl sl, :. ll a:lt!+ frE,1 ... :tl iri J;ll ;JLJ d[S
"1*ijl if+ +Et
,

3 ,'gr:tl tu;l*..9 aj#Jl a1>tj ,.;a {5a abl;3 J.,:,i + Ll-Jl,iJl .-.o-aL l33
.rll-';!*+, Yl ,2r..*i1fu"5 rr. =,-., Ots t^rl.r .Jh,Jt + ajErt ,:tosrL.I
l:l- ,i.o,:.i[S ,L.]rl .':ttJlJJl ei- -'+l..4cr}-olrjl r1...:tl
,o.J- ,E.l3.i.ir

.,JlFlf"+tt ,.r OtS G., ,r[*iJl u"c J.$;.:Jl_13r .ri'E:i_r.i.(l ed?Jl dts
o.UJl u--oi pa arl"t Jl 615 :*J;Jl9 J.+;;Jl ol-;l_p lU:jt ? ,1...:tl
. (a,.{t x aliu.) a1fut :u
4;if t (..6't:
c,LL* dyx-l *L"1 ,/,e;JSiJl c-r,3i :]---gL;Jl a:+ldl rgLc ?,en1 .y
c,l+Ai l.5 , ;J,*,:.ll *r-lJ'yl g*,rLl* A59:t-," 1f+* .If *.-tr!t
, tL:. Y. a:,.rJl rt.' -i r"r.et.y.&',, f.l,i-, r.
f,;, UtJ.- ryj i.$-
t.5 ,qFJl .plr piiJl {-*J' d,{s.+ l+ft:Jl r:-al39.cl,ai,i,J ,L -j,

74
as5l...;tl ,:,L- gl,iJl g" OrLnJl+ k+ttir at#Jt .[lr a:+l-r-rll Q3ta'::' s,.[,
',il"riJlE'i'dlj

U \3' ^ v6 .'. t,.rg 1 t 1AA e c,.rai aJllp ;9,,)3 a4r3h q+: :.=ri;l+ .+rh . Y

l{+li!,}J-3 f+ L r;tJr jLai o zJ'i+lr,itSg,i,L1.*lt g.-fl1.s&r-i.}rJ


"J^
.;,tltl etLy Jil.r,!3i a.il9i',',r- .5;
,lis .lj.' - t L ,'.1.:g a;t,;:.fyJ
,1139 j
J-rU lLJl + ,:,-,a- i ::*rS i,j- 3t .t
,tfur+ ti,il vv &1 tt Jl+c.+:r'l3,(tii-r
u.r6,"
ttjiiULa a--.rl
YA)

, z -,
? . ) ac'r,.lj 4J,.i Jl,irl e .,.;b (J,hf I &;J et]ry ait,i6 t&J t'Jar-,
e .

.( tAV-tAY , t11.

il'.:1l :.LU,o ar.-r+. ai sr[-t:::.,[ .u3-jJlc


t'l.;, t- ,+il4l9;ll iS+
.a,l-ll :Ji:':tl ijllP',;,.r+c."-aL J31,J*ll A4l .J..51 .:'!19:l'Ur<' tl
u*"ll-, ,t{:i:i'l3 a{+ti}l crlsglnJl t{..6i9.:rl-zrLll o, +&Jl uui pc.r9
"t+
Jd_ ,'l ,-i.'_,,t oe sllul "t;'K)rl 6. ;r'Yl .,*tl Jn-y; aJK-o! du+irtJijl
.:arl
tly i,rl. .,+l ,.,J"l + L"ttda..,ty::r-\l rtt-*l F-rFl .:l)la:-Yl
.4ijt. I td>{n-t, t{,-t -Ll gr rl ' :aYl
",.3air-ll
earl et;;o ta,t. .+f Ly.rJ*ll rl' ':a>U,ff*-lt Jyi:-)'l-rgi ilr.r
,!
-il rf.t*. F :* alrl-:3!t i-.sEll asF
"trJi d|.,,*e., !-,:,rrft
a,-..' r ..gUl afiJl allil J*i
r-J+Xl .,Jlirr.aLL:.tl a-9Ell aS-t*1 -n'Eg
rJa
o.s9 .r.iJg ,,.5r1. -;!l Lt :iYl3 6.uJl i-1,"' J)l- ir.o ll1lV a$*f l q;lll
arrt. -eYl f{ajt ' .-, i++;r.1",-ull ,;-e.l 'r'n-, ir'6* gtOi ' ;lir.! a'-9Etl asJ"'
-;Yl +
J$*]JJ .l-i-X oL-g;,:l a{+l3. )L-3 ,.grt' LL;;.!19 efJl a{+l3,
.&t<Jl ,/!-Jl Jrn-Yl Cr i$+ Y ej+S.srl ' ':iYl JrJ-Yl

75
:.1sLaall
.'l 1AA,"* b,2',Jfii-:,l,ra;UifYl U61+2LMzt1,..l ,7;,Q,Cl tl.- .'l
.I11 .,.l,,i,.ilj
L-"Li 3l : .,/*Jb p- a:+.,:,Jl ;JJiJl . Y

l1lV s-14. O+l a't...tl-, A*F,:J| :r:rt ...i;tl ir3Ell ,UJoj , ,1[i-r. ,_.;,1"9i .f
.Y.l I ,&!l r-rrjl , t1 J=ll .aJi.y-!l a*t?.ll al+-.lt^v-
. l1AA.,y;Jl ;.rl+ .&liJl r_ltt. .tl CtT;l inll1l J.,.iJl,J*.-. ULtill .t
.tsl ..,t:2.....b^,;_1i{19t. ,Jl ,J-o1,1 .,:.r-iL .o

,a-.i+J;Jl ,:,Ll-;-rll :l=^ ,:.'t:':irl Ja + iJfl e4+fl ,619+ ,.r1,Jl .1


.111.l. t.ocf .or+rJl
)&Jl .zl:*t ...I:tl ,:rLll.rJl :r=- ,u*l+E a;U:jl +J+Li ,o,S,rl',*ll .y
a aa. ,,
c,Ll-;Jl lt"-,.,idl F,+lJ r9 ,*.llolr. .tl :aiErlJtL>. ,.11at-,c._ctlei .A
.! 11. .Y r.r.Jl , i...!tJ;Jl
.Y. I I .OLIJ. ,4nla..Jb != i.gr,lJl a-jtall ,6jL .isa+B .t
a;tniYl |f,i zt':i.ll .rtLill e= ilrt o;3)l 1..,..,3\l rlri ,.1r1" ,;_;L- . t.
. I 11. .ai.l&Ujl cr[-lJJl :tr., l4J)li3

.l+lr.ul 4Jt -Jl .,J[.ljL:Jl jlrt-l ar.LtElb]:.' ll rt. :al,JrLc.e_;Lc.,, . lt


.l lAA , ,t3-it -;tr
.I 1 1 I, Y o
o.lJS, J)D-II iur-*..,, +a*#JJl a4sJl .sJ*i .:L|JS,dt bJ rl : r?^ .Iy

,.3t,jyl9&y1 i.,.lr;5 ,e!i .r.,i .!u.. . tf


,lr4l .:?)l .SjrjlJl-rr')a-lJr:ir*-i,;l:t-a,.bl,iii>rl ,d!:rul .;oz.g.T^ .\L
. 111.

. Li_ Jl,"iJl ,.:+- aJr.i .;J)l-:, ,Ll ;+-,tl p\g;,r, ajrE.6 .l o

76
p Iqt"1 6li \I. ai^r tl gl,o{Jl
. t<J,'..hr
exl .Jt-jt aoU 6r, I nt *<lg ipti ir, t
a
: ...
1
Uc
I I .\ Yl eJi J-b nS+ I
ll$)'rts-p r3-r.a" 13lA Yl .,J! YY 6.a crldJl ,rJt1(Jl .+LnCl "+" Ufr
gu &,-..,-i *:ll ;Ji.ijl .4S +1-4.,rt.-i iL.:-,;- 6SJ.1trr,f ,tif .
,tni,-l;;!l[".,.",;]tLiJJtl,-f iffri-r*+,-llaSJ,-Jlag;*+;.11,,..' :ll
l.,njl
:.' :- .rls ir tlLr [u"r sjst<-Jl .-tii ,,.t^r, id*tb l[,,-! b$
.( ttoo crsltut) ts-ri ir. a*4E ? :rl- p-, rlJ.i.tl
a.
ir til ,l;JfiJl ulb !:,'u,+. rl aSJ,,.Jl e" tl;Jl &rlr t' d,
.J3i oits
,l..1,1
l!1Yv jrt9i + rscJlr -,.-rjl Cr., iUt-r- ,^r3.r- .rib ,ao1-11 :r-rll
: I tl' Jt+S ) A-rrrrJl
e-u[.&tt + J.,Jl+ .i!J it-.,,Jt qrr*Jt Ut-c,Jt a;JL.o
,rxl dUJ-xJt .JlJlyl 2' \
?Lf* .J^ -.-!l ,-;a ,S-,41 :t k
rlj3 . ( t 11
q tj*&J Llyl^.F.,].,*t ,di.r+<Jl g;[i.tl .dr:.l9 i$n + rgCl ,-.." I
il'.'lJg -,+*il (,jl .JlJjirl t r LL i&i:l"J;ll Gf, Orf a.6tJhssjt lAtlott
, ( Y' t f rJ,-j. ) gr,Xlt dJi rJ. a.ibl9:lJ tei atl ig. 6l ..' 61[ t, ll .-l :-'::l I r

Jtinil ilJt*, & cl. a.l-jJ'.ryl .:rlr.Jl gr c,l-|.r,-fl3 ok+lrll it.-i o.i,:3
.oljrtjl .dt39 *-tJt .-r.3"r.ill

, ;J*t 1 :..tb j,Li:,| c4>13 ll o+r . ..tt st -, rT \l,i,1 ;rlf f .4h p-, -u 3l' ,l

,r *$*j d, rii *
f: ?rl r-lil"I i fl*l.]ff#
r
l e.

:'
.,:l.dl pr$fl,rjJo,Ji,tlul,.-'.ltg,"U3l*.utS ( t\Yo-ttYl ) r3S-,!taUr-,--ri.r.
tfu7tjrt,-.t.teal a.bt.1.<ll crLcjr+.cjcrr....'.61t9.:,lsr-fl ,-u.r.':'.1 L6t-, l. 31
,
I it,r.,-lt 6l-.1iill .r1c'
19 a
tr vl,-j c,lsl4;l Jiir ;glr 4 U-l
.2, :, t . .r' rt

.-u.:...1 rAJ .d+iri{u;Jl3 r-rr{:Jl ,;-,1Utrt*l .:j.r- e4r ,1l1Yi ..il!t tJJil
.,*5 ii .:,l i, -...., r c,;ls A!, a.,jJ#r4ll it .' l I a#,,Jl :.LEll,:rlrr
t

7'
,ibJt6#
lratL':...1 -r;.u*Lfill,i
flb,l!3,- .I+irtJ;jlJlFi orli 1tlYl a:l+ y
,!".,Jb lJjJ l,-tr; r;4p{+la .Jba q:Jl ai,.jilrl3 ( r r I o ) r lr+.t t J r.t o:.
jf t

ar:'yf A*.i (ttvr-trvr) o+fUr <1r[-;3Il L-;':t ortl .r39 .1llYV !=


J6lS cfiii gJl ,Jl-r:i!l .:,Lt-sJ utli.:;i ,(Yv,tlYt ili) qrl,-:3Yl
LJct;. rl ,:!$ll +iltllJl k+ J,-- ll crljl4,.)lr .,,-tlr:ll* c**t-l,ijr
.a+t-1-1Jl-r

It
L,r. tt flai .r;b,1t1Yl;Jr. +;r':rrirrpll .'.-r-r.,l-rir:rr irir li.o&-e
.',-11-oj- ;F+,x..r3" rr-;S ! : r...U.1 *ti .F 4 1 r f vf / ql I L13x i + .' i*U",
,Jj. t<l ,l--l d,-*.r;ll 7tl3J.1;;$ ;,;atJiq -,/Hl 1jall
p--
- Lnr,+i
";-
biil9,c731{^tl fl..Jl lJ.bJ.:JLin3 , (.,s{lt&sLl) DlJ,.Jl J.3L,J. '.1s.,J! lol,-J
lt;!Lb,i+41*ll \gazr,l,(&1 - l;(ll{Jl) o,rr:*.-lf Fn;Jl ,*.r.:rl 69,:.1,
jr.;f ci c4.el-2 (ss.jfl JjL) ;rl.':...L lrJttr .-,11,;:-Yl9 6lat c,t*s-
.at :t-J(+ao.dul
J"5L ,l+l+ c,.i1 .1. ir.otl", s'ii i* ,** J+ fj+Jl Jdt -l!t-J
,cllJul .y 1* L^i!.J. Ci,-*ta:t p- .1t.rt .o,..:L:1,-,1 tv ,t13 ,,31-HJl
-r5{ r.,^ Jt:':-l 6e.5 it*i.l*Ujl atialf .y l;# l1.E -l.rilYl ,:lrr^r... uW.:t
Lt-t t-o j,-,1,-j rr 4 t d?Ji rJl J-iJ u.$Jl e it.-'yr .-.- I J:J, r ceajl u"o
.( f tto r:.e- i) ,seJl !3r,,urjl [<+]etLt...rl ,' . &;J+5

+ "# it.r- ,r.r- .r;e .g;;')l OJfl + c,Lldlt .:Jtn a+thlt 1tl'lt +
.dt -n!,rLe . alil.:-l.6Jr Cr. ir.s i-i... i:a.U;lr ,,1! ,rcJl JLrl-.1':l&lj.Jl
.i. rlf *U J3J +,lk?l3. .:3-r' .4J.r5 ,re*Jl o,o 1+5 !.rc..:Ll.r-Jl
o*!E
LbtJ l,iJ2.J Ot,sj eJl ,sl.r-'yt ,-.l:':'.lJ .6)t-Jl tyJ Urt: e atJ,,:,Jl ;SlJ,i
.(t t1t ,.. ,Ji)

ir t^il ,-J-^LlEglJ ,,:. gJ!,:,Ll ,. rl ,-.r:'?il ,;-L.1i ,-,j vr e+rc et:


'idbrtJl

78
,llt:, dtll slc.. :,:, t" JUi.lJ ,t!* lYf Ju. .,Jlil.,-iil ..li
I t't3 t-1r3a-,

fd .* * 1l.r^)lt, 6r. (U Yo p(i .r33 ,,,u.rl iy 4 r.. ,-,. -;!Si


;-;j*rt ,:,LttLll -ib ,G-, .rlsrr d p(-ll .1r:*: ,- -,c, ir--:!
qlaiilJ t+U--* ''j L.' I .J. J,,Jl , ,!f ttl Ji-rir q.l-tl .-. 3.r.ill .,J! a{Jtull ..l3l-rlg
i', .!r*
Ot+- ,lF: *Jl tLcJ p+.+ ,-b ,,s,,u;,i r: V1 "ristt ,llll.rcll lts..i
. ( tr^1,-u-Jt) lr 1Y. -r-rv ef{{b
fsl :ri],
Jl++Jl J! .r;- ,;,, uiltL .r.-i ;rlr4 sl 'l.ll i+ .l,i,a p,rl-r-}f ;t.1.
"a"
,Jill qJiU. *i.ou fC i;tOic{J L3 "1.' :rr cl.-df". trtt fii..*
a,-ri a..ro:lt 'r;,;itlt tyl &rl .l-x: f '.y:iit ,kt" pg; r1i;, a,-r-,lr
L-JJ,- .,J! krt ;!ltr r-Li.tl,, .r: i + J"+lf
,
e e,J-, ( t t r o :,c- : ) -u*-
*F) aJtLJJ{ll r:lLt"'ll ;t,&tirrJ)l ,3,; +.-i&tl .,--i ,r,-i+r' 1.r,
9.6st g,1i ,rfll ,f ",.-i ;19l- ;J,iiJl u*I t1Y'-tlYt s-l.Jl -r.9.!ll
e- .(
.rg*rjt g. dtl3il elLJJ.rl tl,Jl e^fu| Jtjil a$t+
"irlg
-ll.l.':<l-,,)ild;gt .1U'l -,. ,;i $b.gl.xj3ll9.:Ll-.y:)l ,:Jlli a;-yjl ;J;;JI +
* glJ;Jt r.i3. -G. l:r.a
-n!.J^ f:3 , ( 111' ,lt$) ,jal {*a1-i z;*,
.( trto .r:,.- l) .J.l,ti

.--:tL'.| :J:JL...l:ll a#t$Jl ,:,1.+lr:Jl ;jaf OE:-yl rtrrjlf ltlff rrl+ e,or
6 4- -,frr:ll ). ,e:':....1r,1!ti
Ol"'lJ ,1,2;Ei tY tAJil + ltlYr a;tnil
tFrL-l o".r;Jlr a-r-Utlr .r;-9 l$.,rJl 'll^["+ll €rl5t t':.].yl ,'.t:'::19 6nla-Jb
"ur ,:r:,eij crk"lCl +d{*Jl eLK ,*f, ,r*,-'tt. (YI t I tt. gJl15) UJ-J :

.il-?|"*i!fl^
a-.,13,13,o1 lJ .lt Jriy aa' lC aricllr$,: J5:,:.: iXrt: ol t3; a;5 yJ l rJilJ t +
F .ri + } a;-r..-rl e Lrdr 6i a-ra ,,JI iu&l"Jlt 'bt L
-r{.
giJ+)r el.' :rl ir- iyjuJl *Lr.o jt, .;:t-jIr e- 6]-il .4t :,1)l
;rl+ gi & r-r. e2-1....'tlg arr.+Jlr Litl^rlll Ct^tI .-..+La
ft-f.+.
.r*Jl +r:.Lt.ylll

79
2L*illo;gi
a
;-u. uag .4 1 I lY Y e Ui- r-,J! 1 r,r,rV a.Ai yJl 4 .,CCl lt ...:ll .irJl ;. , t*
14- +Jy;a-),| u-3,.-,.r :^ilr ,l+u- Le-:Fl .,l.r:.l)l L,l+<,- J-
i"r]-.:rl^rn?. ltlYoll4!= i4t-.,lir+rJ':lJ"tr.rJl i.rr.-9.ettj;.
rl.rc.l ,',..
.rib ,J,{5 JS,:d dtll ;ld ,+ ,' t 6r-ltJl .ttli ..[ ,r!t ,rl.r-U *.&t
.1.',-r

J)|.i ir, lrr.., ;siJl & ,eL?tC1aE r dr*Jt"i ?rtr;!,.u*rr...:rl d!;


c.)ta-9 n+;.rlr,i,x.t +lt Jl.,Jl + ltstlil UirJl stl.itq rlJ iSllg crL,.+Jl
n )tA r LAil ,+ d,+,*,S,,^ ,:,!r..e ,.+ lJ.l3 6lll -r..9 :-LEll
b! + p--J tl.;Jt, 1- - .,lc .sf;cif rr ' e, f.+i Yt ll.relt rr.Sac p.fr::lf
:t.lfl J. A4r- ir* ir": ,gJJ+€J JA 6.-u;".i U-tr ;r*c tJ-;a lJ-13
;rt+i,) ;-r,Of ay-I>.''lt ,t3,tt 1r.r*:.1Ult *Jlt4.- Uetr.\i,trJl f+J
f

.(r*SJte+.tr!si

UJI j.a,j,*l .!)ll .:,t3Jl ir^ Uu .-u. L lltYo .,rEJl .lp;i; f f l|.
'
t :t... .r39 .asJ,rll .4S
a 4 c-. U 4b rd.l.:..*l .rg,.!,1.;'i I * . C 7l;Sl
."cr;i .:5L, r gg*iJ>li

l.gJ)li,,tl^6t"Lg.-li .'i.':.-l .l.39.rl.r-!l9u!+..t...:ll ga,diJ,,SJl aSJrfl ,---i-,


.ojlt q^ , '..r, i.,lf iH,ol...:r1 * ,e:.i'..-l, aLLJI Jl+J ir J+ 1+ !-
tl ,

.;i 1.r- Cil,rt,...-Jl d-,1*'19 .-,-'i a$. .rr-r , ,,..-'6Jrt .,.-'g


t ,;Jl &J Ji i. t+,lJl t{+, e.}.{. - tg 4it i f .1<J" .r,1 i,;EJl as-f r, - "gi. r,
f I 1.9aJ

,rJl *,,-rljJl. -Jt dljil f{.!b arrljl ui,c3y-i ;r^i,u c:jlt


l3ctL':...1

eiq.o.l:,- ++.- .,ll .gaiJl p.t.6ls {i+ (.UJ.*J (oij i#$Jijl ,1t..i.r1 3;1o;
: -, ..,J t I
) r*! tl i.+- / 1rajrf:ia ;:UIt g.,-'! .gr-i ;y.r.o I I t l,-2^ "** i.t-
.l I tYl ;JJiJ tJ+'Yl tscJyjl cr ltdJl tuJ+i ,\i.iy . ( t lAt :1:.L...1;ll

6rd,l
i{.};Jf l , irl,.lb a;3,:!l -;1519,:rL
(:it<b .;Jjilt ,rl,':(iJ a.+inl,.:-l a{rl:^JlJ

.+uljl s.Fl,:rlr:x t"'ar-WLrS,,-i;oclUr. .tl .:.sJ.s[t. .ll q1r'

80
, 9-., , - t
a+t+t .lt ,+l t-Jj. +J, f,a ,rjc ,=.t:':rr []g .,ir;'yl . iJt^tl kl,*r.*
rrJ-Jl eJ! ,.ir -r,-J.;.lf sJc. . ':'.1 ;rtra:-S^,U,-..-tt a4.lL.:tl
a-21
"j*lJl
z"t'.t6ti.Jt urLi3 **!-Jl &JlJ.gr}t a.f;..9 a$-r-Jl_, UJrflJ .tlr;ltr
rr.. .:rLl. .tl .-.ro #,(VVf:a.rS,.d1 :-r..,Jtt) ..+..tS+.:,$.,J1 C.l*
';ttl !*;aJrlL:tl
a,
-.J,*JlJi asJ=:ll..,rn )ii3 f!;'asr6-ll aJ-Ul
.,1*:$ ai )l ipLbr zlr*llj-l te:io,:lr;-l
J ,1. f"._/t .,l4-9 ,ar-.uiJl s. JsJl
.(U,grt,,!) ,f*-. _;-Jl a.r.a

.r.,lHlJ .,lt+,tyly plilll J+ J4,Jl Utt a.JS*Jl fuJ9il ,:,t,t..rt c,i#t


ql+ el-rb ,L!9 ,,r+arEJl rsi3s dg'i di> ltlYl ,-j -*fri .jr .L,L;:11
,-*!E Cf+ diJJ.JlcJe 1t 1Yl -t-t o {qg.rr-..Jt6LF LartiqJl:.tar.rl+;J-fl|
y.
ltrJl -l,r;Yl -rF Ot-"+ + Lnjl"-bl l"l* 5t t.l.- tc.rr:t ,lFlL-,
p_

.rdi r,*-l.g.rJt
l+11+, U)l* O4 i\tf '-r.'r.lt,'rc,Jl {ara;:J.rl"reL,,- Of+
.- [i. .,gl

al+l ,[,ii[ef ,-lr,:]l AFty9 rceJl g,. qrt--:nYl9 aJ4[.i,rl c,t3)LJl er.a
"qfl9 ,t+Jly asl_dte:*.J,SoJt Jt .ll dy lEicylg.t;:l +tl+
E! +
* -./l Jl-r,Jl -,1,.;! cli alrr*+Jl glt. tt e, *io *;.rl ,:y-frffy
It1l ld:o.aJL.. t.Vllt Jl l:,.o+*#Orlf ,rLf.,Jt i*&.'r+-JlCE
lJl-- YA.J .atJ":JlJ u:{+Jl l; vf o 9 ,rj,{rJl .:rlStsc.c 1; rtto .rf,{l rl;i .1;
..:)l,al3J,l ,S*,S"*
;/,iJl -!;rJl .:l+I.c J)B ir.c _lljiJl G,{''...1 ;r;b a*,*i.Jt j|.,-Jl .r:.y
tJ,*,i,,iJi \Ltz^;;^4S|JE;J,',X.:,Ii lY9.:rlr.' .--;J+rLiJi A. (sabotage)
dtr- a-r<-tl jt*;. (:;ti J3J ,Lrrilt J[-t-lt i]. ,jt:n t. . . otrber-. e
. (10. : ttot atj[Lalt ),r+lr-i d*i] &J+L r, o

:r...:lL t.6:....'l9 l$JJ,tdJtj.l;],:>t-l3,t,l ,rfe pa4*.o != iUiJt-.EJl jiJJ


.:,r- . I
i+ al.r.r!l jjs + -,lFll ,c.oLr . aq- 6t -r.ai .-K; ti'y3 gl L t...r I
.

.er,6+rb i+l[-_rrtl .L:he. asj;ft ,:)t-t3l,t ii

81
i+ ,..,- ,6L"9 Yt 4.*li ..F J-- 4 irfr:Jt ,:r)l-l3J,t crJ. 1r+eJt eri"rr.9
.3rl+Jlr .:|,=nlt l{JlS. J- 6i ;1 .al! J:,.tJ| F -x. }f a ,-. gL!
j,!f
.1fr,rr urt;)

a.+k eJc r:rl(l':(':ll .:r.r-o:el3 alJfl + i-9Ell ,1t .i .:.i; a-23,:Jl a1l.rr !
J,,tj.iJt ,EJlr.,. ri .n ;ll -,;r. r-:*rll ot<fz.-ig aJS-Jl-, a,t- iJl ;sl,Jl
;-191i.. l-1,,.,. , :r.,;rll ,tt !
,' e.,., ll^ ,l!li + &.s [.S .4#t1.iJl * oai,illt
L. a.rr .Jilr p,rli;ll ;"s- ;,,J1'-;L" | ,:,[lot-Jli!.rlut + t{r:'""|
f$n
..bJl .J. z " r-tl ,-["

*,*,J1 Jl o. iai ,rrar Jat.l.:rl t'- i: lt1Y1 -2!i " ' :: z


n+.rrt

Jt++:l CrL e e{- ?t"}.+- 1L.:-l 6c ;-11,'


t<,-'<'t -;lyll
il J3J J++JIJ
{iui Jl JS l3,,*;l F ltirf krb lFlti,:,r. i !a, c,l;!-Jl JblF qJ* Jt u':"1,
I -.r

.(v,r ,rrvo e+ru)

.plJi,. ,;^ 2as.^J:i jr .r3r ,r.rlr-j-.d g,o,il. L-**lr*d:.r.-3


n+|.r,

-r.*,. 6l-Jl f{-rl qc Lart3 aijl u-^,x li asl, aJS,.'Jl ':'l+j.'Jt e )r"ljt
Y .;1.u:3 ;JitL J"U-lttilt .I.'lr:t"L v ''ir':'-13 '1ttY1 olJ1Jj.- Yl l=

.crl-2t+-

Jrr,-i r + 1Frt" .J. t,r* +.i-rjl ,rlr1 .riEjl .r.r-3


,J.r+u ,i.-,s
Jsl'.oll;e,:rl-;StL Y,'uir3 fs tY tobl^ a34+ "J. iS.;.ll'-'j.':"'tr.1t1Y1
.ir:3-rutgr ar-.x:.J|

.,tll tftU.!, .p+ JlJi-Jl g4{+r &-rt3tJl 0dlJ3 &r.!e a5J,,ll .4S .rE.'lr
.id*tb+
L Jirl jl,-,|..y:!l d3J Jr+ ,1'l1YV !- .:l.t.,'ll -':k]J
6l.ul"r-r. J,Jl 'rbr\l
.Ugi v'r :+J+l+Jl ::L;- FSL -r-r-i .r-J Jt+il ilJL.?.1.)l ,,:[g,.')ll c,rtc.
.:r ...i *t .tr aL-}.iJl,iijdzrr. \lllYV

aL..,1Jl ,llb'i .J..!+Uitf+.:lr?^.3r;ri;ll ,4S 3= i..gEll .r{JLi crri,:3

82
G l,,ilrt I &JLi. J,.J I +,<:J lJ
zL I I .l >t-'t,,: r qrr .lt g
t'"3l, +
. .. I : .

.tF.^. :.
J{++ ?&,r .t.t|r,.,1:.3rJl .1193 t b i,slti ?yl*,. tf a{.JS- Ct -.J g* d;J
.&J+Jl**Ui.l"rl";.

,.x5jl p,rl-;t3ui Lartly


ltqrv a i,^r: irr: +ri ;sr,-,fii,
Jyi aits yy

OtS l{.ll ,rr,-.(':rl ii ti^ r,r. *5'lt ii :11 ,t.,-'lg,:,19r'lt + a-- ll zl::tt c.jLS-,
ll^r .le+..J1 ,.1[Oj.;rt+fl fi jJ+]l 6lS;si{ :t.-rrl ir ii io rGter
.-;tS';t .-t3" JtS.,:,: ql.r,.3 ;;3,1J1
J, O- ni.U, *.Ui
t:e-
, rxi
l9 6-rs fr+ .r;b i..3ull Jt+J ,j. ;j,ijt db a lff^ l!* ky",
.f{bttrl,:.-. tl
,-,. 61.b,1-i.!^1*-, &t"It, alJtCr (trrg
;JeJ- .:i:.l9 .gg{. l+tlo,-r Jli,:.il ;1pl .-.ir"...1 lyl
JlJiJl a.nji e=
lt ll^ +
u,.l,Ur i4j-., J+I-JI dLtj. +5rU if;; r+ Ls 6.rr U f s Alat fE, Jt
I

:i... ott^-,-r*$J:J$,;?Jb..rl-rl a;LitlJ


-tlrlJl9,JJ|J u/.GJl ;p .r1.r-.ll
,3tl3t}Jl r,. t1 d3rlr.l.,, ilar.r.t1 }lJ- illu c,.+.o l4S .a{,-ll r3.r*Jl
ol5.
g*lElirfx,+ lf,tstl3ill J o.rr .,Jl l.lJ"Jl .rtl,Xl ftL.,rtc tlU frl*
.(lv :Litjjs) ,la:ll e;y4-ylt
4
l-=
iE-tJ) tlr' th z.sfu/.A. e+.-:i arr<Jl ;J,+{JlJL.,rl,i;;f rf. i^ ji3 f

.(1r : ttrv

LSrl-, aSJ,r,.3 ty -#e,rf*r.[,-.ri iS-,;.- r;glJl ,:|,*lrc tooi orl*,


f*.iJl i'1,
.1119 r-!L9 al*- aSJ,-J.&J,aJl .t.- aSJlrJ,6tJl ii lS,,;r.ca lr.t..
".{EJl
. ( t ltv i{-!)
*,l:,-r fl.rSJt3 i.iLli

6.rll
"'a+
J-1, ,rl! Ji,rlt ,=,^rr^r...1 al3iJl ii3o frf tt + lr+ F{ll 2iJ;St,
p!-Jl "rJ4' Lar 13 I I lYA
"Lc!i
f4 -lt A dE 4a{*ll : :t .r .r3 r*b, a*5-- rl
.ll-rJ V' rJ,.J5! lall^ ;;lell * .J.rrrt ::L;r Jil3.;YJ-J1
,..1
:*t-e ;xSJl fr+l;!-r+i ;r!.Q 1l tYA ,3i
l*.r$ Y + LJJ6 .,.L. ,Jtiyl iC.e-e
.,jjlrJl qc .ilLe ;r!i ; t tYA 4li r r L,ydl rJsj aJ.cJ u*l* tj ,gJ.ai .

83
:.1rLaell

,,.,,jjlg,rLl-;d a*r.J,rJl z ...1.611.c{.r-Jl ddoJb


eJti,.-Lo3Jl r1e ,,J15 .\
\11',1'&..'.r-Hi
tloo .o,$.tl. .l+, ! Ei t:rS,J+g.(Jj,st<...t1 .Y

Y. lY. UJ- a:4 a-EJ*.:)lj;,d- E,'ts.j- .Y

Y. tY ,Ju. ,(.5-Jlsj{i ?rt. - ,i;,r> .,.5_9L..;ie .L

\ 1V!,'"qJyi .c;tLJJ{ll .ilJ:lYlJ Od4"'lb'r3,r'*'"


"l'15'ili.'0
,:rLt-;-rJl z.-i,3 .JEjJl J,r5l9 :r.ci ,.rSi .:,trSi. ,15i .r:..- i .1
! 110 ,a+i{,le.,,Ujl

l11l ,-.q.r* .iD.s J)li i+l*lb.-r,X 114.1 x-f 3,l


.r3,.*-o gJL,.a . .V

t ltA -lt tV id",.,tb + i*-t{-Jl,:t.-..'3tly,:trl$Jl u.b{iJ oti"",c{all .A

t 1A1 ,Lr{Jl Jlr


llAt a+irla..,Ujl aGJ-Jll .q

tuJS-Jl:^r",ltl .\'
.'l t1V;_,pEJl ,,:r!l^Jl ,,..o,s.*o,i{-! .\l
!101, .,iEll rj.nJt ,s.,liJl JJ*II ,;tiLtCleJE .\Y
.a+.-rl a+6lJ*)l a:l3Jl .i+L,"lb l,! g;-;SJl a#J,,Jl rJJrJt,.,.-i, a4ti .\f
I 1A1,-.r.t+ a.+i{u;Jl,:.Lt3.rJl 1*y
.

l lvo o,$Jl -;tr .,r+SlLiJl .gj3s crl.f .r.c ,cSjfs .g+3lEtl .'l t

.Y1;J33,.3t.i.(r-iEjS .lo

84
t*h,rrli.rr." 0l.6Jl

';:,ad
6<.,, sLt ,?JA.,.lb + a$JlJ lFtEJt aspJt t*t.r-j a3gJl a.r-o ui.r63
;1:3g ,e,*-rll grg a#lr:lyt illaJb ;n :fi1 .Lr)Js.;.;ti gUo ,rli
?g!S
.l r qy1 lrJ{SJt ;-D:Jt a;e .J. j}, iU; JUS r .rn i,, r ru
"
'aUi a:): .,ll :atrrl c-ti:l F*a
,UXl-r.--iJl
: JtJ<.*tlj ?a:{IL.:tl i,,.i,ill
+.,31r'!l iuli;Jl_,

;c C.=Jl,i.ot t glr-l: ;*-t^3a1r*,. rl3r .b rS-*:i-UlLl Oeld'A-,;tt *


.,-il.-Jl
,:. L La..;.1.r

Eliirlg i.Jl
'.e
q:Jl u-st. :Jl 6," ie3r*.c' a*r,iJl3 agr":tt ,,t :a}l ,y {* 6. ,,*lf 1r;i
.d ULc rir*- .1i; c,lg 3-r .+tt .:,r;ir, . ,rrt ,5t.r-!L riral rxi ar,;
l
e' j.$r i,r-JJlJl 2 L+lJl rl+t-l,rJe <i;.r39 U tr. -!l :^r... ra5l . -Jl a.u aul

.(ry, rlyt,&.L-!) k:.t,:,!,


d;JsSJl;Jill &y ; 6G.9.r.f l a,lt-,r-rl .,.,:,Jl .,Jt,.tix I g<,!J.I f ir^ ir. I

aSJ,iJl itL3i .e" !rIl3 .L^ISlg..y t^tj93 tgiltt...(lr k r-..t


e fH
.(YY. I1vt ,&.t r!) +d,Jl.!lJlL:::r"-/l

;fu tx lJ c-FJ lJ ;+ rJ I &.-pf !r.al fr,*ru -,i : t !. 1g t, -., . i tr


-n'ttl t+ rfi f r

J*tL')lJ,:YgL.ll-9 pyfl sl,z;-l .xc. .(Vf , lltA .6lrt- ri; ;*-:lf,


.
e+ ;Jl rJJtJ,,{JJl,..jJ| + iV l,r-o 6159, ietCl cJ^ qf" f;- g,:,f uai g

85
,r^r.' r t!,1- t;*pl ;).,. r+! ru'yr {dLj + all,,'':Jl 'o)e,.Jil '"'"it9
a,:Jl ,ryrL- \L,:rit^'t ait+:-t tJ r-r' J," tL l*i>l,t&r13,-Jl

"*lr. iot, ...,xll .4Ji + hl c,-f*rf..-, ,is, , 1vr . t rtrr ,Ol+t ri )


Lr-,- ,i+ L,iJtJ ;j;Jl .48 rd A tlis !r-ri.;rs ',.rt,' L.c-ts .Ilhs ,al,,l+lJ
.;rir:...D,- 1V,.b j

c.-,lJ;jrjJl-;ttlt
' 0.+,ir.lalJe LJ rJJill +Qr.:l^9"I^;L rr.,ilt ntt.e
'
p- tu-JJiJl a{,*iJl ail:' '''ci ' lltYl 6lJJl'r'oi&rrrr.rr+Jl!1]o:-]
' '''{-
...elol3,Jt+,-,iir.x.- ,;ll :Lr.-r a
i* 9U'tr.r5t.
.,sl.u')lJ V: t"-,-a;llty .'tll ei^rl-l

lqYq-lqYv

: ( &,* i'; -e (l tYl ) lLe irril ;{JJt U-pt,:, tjr}


UyJJI)

.:-t- tJl +,.li,fjl .43413 c'-21-u".riJl |;glJl c,-;t-


t 'ule ' tl r,jeJ'ttji.Jl .*; .:-t- tr,t' *r-:l t.,!i'

+l-#,JlJ')lt€,,-:+<'-Jl 1r3 &l-Jl';q] ;-u;lt oJl'


t U:e
. tl ,r. f ir^r,r.; gr+,-f l-.1+,t ,-r.,trjl Lt ,.r.

A+al;iJalljl, b q\-B*-"i t+Lr+


I b";:>l i.l"Cl +t r.1. i"-..1t ,:et3.n-1lFl y
(J"L-ll j9p,#fi)
&I+Jl .triJl ' :' ,r,:,e t-1 oJl tUiSy L;).-rl3d" f-l-.;pl ;
r,' i 13"';r
,-
CtLJJlll fLJl ,j^i,l JLnil 4:ljl:.l.:. "6+&3,+i ,l;Jl "r,c.r.*o" 4' lt3Lrul
l1Yl {JL3-Jii+

lqrr-lqr.
i*J+JjJ I JS.-,:i #"J t t Y' - 1 - I V + tL i'o- + * r.:J l, I {-,:J t
1
I .l.e l, t-. e

86
.ri'fr,( tyy : t1ty6l-tl^) "rl.;.-.Jl rl3)li,il"c.r...o3+.3t33.L r.+rl_xll$i3 JiJ
."lL i.*,,,.3,." Laltgl g,,,;.:,t Jl 2a.& crrLei *lf ;[rif oi ,*. t +.lrlC9
"

d',:-J+.,1r,:Jl.l'!:Jll+i*j,,rt:,':y11la1l.r.|.f-x$f ;OU;59;ia:lert.r-':ttgl=y
:f#y3t!;iI 6.-jLrlr U3,,J-r.f ll6ul| utr"J" .:,kir J"{.rJl3;.d-gi ,:,)l9I-

,-+tL6rL"!l;5 .,iytll U't9;+r---,ui.1U


+
d{-*jxi$ .& O! UIJ gl"{.ll U'tg;rl- jri .1U
elJ..-.,JlJgloi; )t-. Fl Cl- liJf t-r;ut-9i..1U
glut ujJt C- cr".itl ql"J-!t u! e.ru-9ri ,1u
dl- u*lJ J"{rllJ dt-J g.},ti;rbf*'lf
.Lril, IJJ,.li l-tJ,t^l"r..rl3a"r$3i1'19

(.,{r,X.llJi)
t
pgK,-"J" lip.#-- i tJl ltlrY tbt1 {^ dl,-t s,r:-.:t.r-il ..'ol. .tJ
'# rgut9.(,r:.*lt-zrLi.tl .uc .JlJ) a--.J,Jl aii+xJl r:?trl u.3-J J{+.,J|
!a*.!i ;+€.q -}.t,:.Jl l{it, J3J , t;'.f iUyl ut$ -i'tr

a.t + li 3t. , Li
a.t tJ: c,l L,+ L
"
a.tsbbL LA:l.!

-.1l: l,i,i,i, ,rtt * .,lla


( ,lrrir:) a*if .,JJS:bl
-;L!t .rt,13
e;it
-r.a-1 -;ta -,;1i:-tl 1-l

.r:.il lS* '+ )


.r-13

.Jtr..+t- l3r.-.;i Iy

87
,r$i et, ps_lr+ gr
JtJ.')l 19 rt':t .,lJ L

.:r;9 ! crf'c, Li:r-; !

.rUft O*,3ruafij-l
;),,,t li aJt-JtAj,:
.,lijjl 4;E l:':rC:s-

;J+.dJl a-lLb Lal.-t-,

J"r^C3-.,;x rj{rlJ
( trYY
lt*!t)
lqr -lqr€
qi.l9 1 vr o . Y1 t :t t 1Y s A*),*y;-\r.-3 &l3ra f.+nl-x ! c;rS t lY t lLe !=

.Cd"..UJ rr.1. : ll g1,-J ""l4lb .l.o.--o",/Wl rt :*..g


;-..,r1 t, I

;J:Jt ar+1ilJi-l ;J
lttro \ a:c9a4..31thlt lre .r',...1 ,l+y
tr,r-r5

F+ 4+ll*$Jl .5 ..+r 1i!' lr'+ I'lfl,;ll iS-,- ,JS:J krt<J':<u


.t^lti-l r;.L-ull Jl.' :rl J'r-* 6 + LAjL:*l-l
:5.1grJlrr.i
.,r* ;SL )r'X9U rt,rJlrtiJl r$i -at f*."8 eJ":J

Sr,r.Jl .'s.i.ll
$+ dl,ql*uitl e.+fl + a,*F,:Jl ,:.Lt<-Jll ,!,.r,:.ll J"iJl d3,,-i e-..,1*
,*' ,-". , ,aJl+Jl jL+'Vf t$tf-r ,.rr;'Yl .:l.J?tl
6.. ,aSrU,i
z,tt-
f-oil ir. aa
..g;i e**p1 a1l: JrlJ4 0F )L:b,a4.r.GJl a+Jl
.
.,+l-J;Jl e.+f I Jj4 ;-*JJl ;..:,Jl |,:-;:1 rs ;l rJ=iS &lJ. *
.;L OrF ,Jr:-Yl Ji,r,:,,i eJ oUt ,g.rof t t.-
,dLJl -.r':tt glrr *-aEi ., rLto.ill i e,'r.t<', ,131-,,1-.-;.lU+
88
,.l.Lll ,.,.Jl :;, ,Jy:ry i;.1r .. :rt, alxlL iLr-._r. i*tx .1.-a , t.i,-'t,
sttl ,:.li ,ja,aZ,=tl.rE-)il rl.r-!l u*r ,"1i,!l ;!rt+yl Cr.1rt .6it ,rL
.("r.[-, ,/tf l) ;rt q,;;+, ,]3 ae.;.e,lV
,.1I:-1,U t .1
^t-:1 . a.u+*ll : J ;t
J
tl : J.' :I| U$ {y\ ..;.rl dJL:,
s9a,r+r,:.Jl

6,;E B |
!.r+ t ir . :1,,, r tr.r ;ss r,.i X ..5;}l ;g;tr r'rro*,,-rurr d. f;,J
. ( IY .t 1 : !6 sj.^ ) ;g,iJl aj.o 3= i-ogEll ;1-;9 s= .onl*J!r I r,,..r.r1 :, ::'y1

,4+S,i,Jl i.r:.:rl,:YgLJt.p,X,dJl,'llf,:,:.:Lc_r;J6a:),lj+cr+r.,:Jl ;JrltlJd jSJ


._f-)lJ1i.:,l.rlJ6ls,1[,t5.!l-9c,t.JiilJabEy!,(ty.tt:16"j^)i*lc+Jl,-i:

UUr f.J,r. lolr Q*y,*rj.ijlf-,J.S:,*.r.tl p-,ldl) a++.,xjl.:YE .Yl Li


Jl:r-yl .48a.;t(s .ftlf't ;J3,, + l;#S Ut :^l .:sl *rft: .3=[-&Jl J#r]Jl
.( lv-11 : tlAt,it-r...);3al.r;l,c-le. ,l+iJ!.,ujl :Jr^.1.t| p-,141 ,lr+!+

,
<;!.. t u;.'! 13, es;L9j t .' : r I + IJLF; I .rig .+.qd, 1,,; a L ;_.13i1 l'1i_t: c
.A.*-Jl+ t+i:-*itr
u-s- 2cJi)19.(ll;- O+- {,i:lltl t+,.. .r,J ,1)l-- oLJ€ :"!3a 0-y
:t1Al u.tc) )LJ;-JJ O3, fjfa r:-;')t ,.,_r,*r,ilS .5ilt Jr^rJt .u-*-e
+{,i,JlJ .g*A{+Jl elJ":;Jl ,r-sl-y ,prrl_;rlC9i ;_ft'll =;eL,X!
IbEYL . (yl , yv
.,:ro3i r3,e*.ca,d)t+A 6) .E gaf Atr:t. -

,@
:r,= ;L g.,.,:.rt r"!-t
J.t Jl Jti, J;3, crt .' au:J I ii3 e+J, r.:+jl€i_9 a*i:,t4#Jl :. :t I tl tuJ{Jl a4t : .
:p3ol_;!69

:J. :..-'.llrE-'yt ll-Lin -t;o':ttJt+J U.fu!


f*=,rrill-9 {.S{Jtl":,,...1.t1 rl;jri
Al.iJl o-Ey tl.-
€.lS;.s9,ri.a
(Y..0 et+,)
89
, ti8tL9 [-ilr e.,+f f f*.".E &4 J&Jl .rY9L.','il''t g;-2.ri e',' a + -bbl-,

e#,r gJ, grtjt s:{-lb fl-ll


eJ.+lJ 6rl"Cl Li eL ' ,.^.rllr cx.rJlr

(Y..o.Jt+-)

Jlabt blt+ ,,.'-,1J1 '+c,.4rLflJl+ir;;e p-.1ii3 dl-ri &J*i&Jl 'l,..,xjl ll3-,


,ar.JS,,,rJl abU:JlJabJ,.f l ,.,:,-:l;lrigarrS,,^,:rut+s..,,XJ| llG:-l
6rt-,rfrlf
;.,"
jr*r' !'r" aiK e ( Y'Y, Y' ' o ,-1,*-) ,....-'.rl irl+ill yle'13 :ltl':l-,p-l r;; +
,'1l-,2.:-)l eJc e-JlJ ,.d-;Lll ' ' ' :r ee)rl-.r foJSi J+l;3-rJlJiJl ':)3J- ,;:lr
Lr-r,rl .:rl;l.pYl .J. .rl, ;;9t-f ia,,:Jt j';J t
-r+. ,y-X*-ll9.uJl9 ?rt 't- tX
[:" ;,r. a),a,i,JL,'.:r. it -f ,.+eJ ( V'r,V'' o.rtl- )
(q-i ar;L,:!tt i
( YYV Y' Y Y'' o
. .
-l: ) ( ""t1r -;*. ! aJ jr" B.r+..BJ 3-r.ili,-U*
: I ",-r.

JSt . :rl ,r4,:,i 'il.t, / Jtl:tl" aS-r- k+ ,F-, gll ,::pj r3,e.c ;
,J. i .l'ijj-9
a+Je,:Jtiuiijl a3J'b t,':i: ";r-;Jl .lJ- e.rl;.o" a.rr-a) .4-1t ll+c.l+ *:tt
,p.., + ?S-,2--9 J*tiJl + u-l*J ;Je. as-r,,. p+ol-,H l, Ci ;$a ' (ii+t6'"$Jl
b b'it,'
.n1i'-,,'1
:fli[:3ii"i';f,,"I
:-l-.plL,-t lS 6rl4Jl .r,^J-[,i,f l ,ri;-9

lgipr t{-it*Jte r:.1.* t,e,tr;!+J+?.] rll;


l#E_9 LarLag eJ," t*;Sl3 x;,lu.:t_,;)l uJ. dt"
\g+l' "-lt
l+.^!= 3rg)jr ,-!r .1wi,-.-i J.L: .jE
l.'ptl"i J"-b tJCl JFi c,-r.,s l :,:, La_x- 11.-.e':lt
a
";-
t.9+t{l? 1
^..
-<jl{it " -i 4 a:3i.s.r.tl J+Jl leri L
!c+tri ir.,-....tUr. -/l L.rs I4:l-[-;,c9 ta-;e r.r: pJ rt!
la,rL.-2y La,rr..rJ Jr:-Jl 3y .*. t3-i rU{+Jl e" rr3l-,

90
lpLri :l- ,,rr.: j , 'v,.t.r', !,Li ,:,-ry. I i[ -,. 3JaJl 6l
lrril,-,.Li pa.3t;,-.;^,r ri:rCr.oa9$6i,,r.':rL.;tl
r+-,.1i-r *:lr ir.r-'rr ,j<:rg,a:ii. ai-ru. +-rl.ls,txjt eJ-t .4jts
,,rr,q# jr1 r"r"J*.1 Jl-rL o' *i* ., ('
;r-, ; rr*+rL " t iiJr
.ftu=:-l C- .IlJ.rS .JLr.Jl Lttl}Jl CttJ.--rts- gr*- 1 ,.4ta,f t ga1 .J3L-2 ;p:f
iE#Jfl e-.1 p+ olS c.i*i ,fo:4 1f:uS il+irl4.,,tijl 1l-r*-l ali -,t.r:;:tt
sL u.tJl JU*.J ,JlJiJl J+ r.r. l{.; etl tuJS,.rJt &tJatl ,iy -l ;j "=
,rtiiJL j{l'.iYt

tir*r".a; yJJlfi U-l tu-lr sJ.l t'Urjr cJe


tj-f.r:: lg,rJti'll Li-l t
U.tr,rJ^l t U.lr crJ.

li ryl, lt;ll r l3-lJ p,-o1.2, [


63r
J l-3 u,. oJl + .J
r tJ" "l,
$Jl J{E] + J.,:J t

r;g,lJl 9= ,r'.t'....1 f:,JlJttsJl ::L:. Jil3 "-gl-1 :t--lg ll^" ?Jf-[+ .r$4

C-rn l gJ!!lcJ* .r1EJl ,rle !


*+E .r-.9
.tl,r+lJ',:#JlOlii l- +ljzlr-;ll+ (p9
alt, ,1,.. .r:l.i.r-r Cl^ L .,
tl i ul,,,c. rl l*l 6o !
,

,t:t^.. r*.l3J,l j,- ,_r. ;rF U Jtt 6a^ !


;l'-i- aJ jl3J,l -. -l'- .'',.L,'l':. . 6a..- t1

(Yt:t1v. rL-j)
atiitt o:r+-.i Ot....j J+6b JstAqJ,Jl O^G ..gJSl J+l*i U-Y r$ d+f. lby
. Itn;g*Ul9 .rL-r-

.r l . (l #) ,rf rttr*.- J.tiJl ;+83 o.o rt3_,!l +rr*,-Z )4,xi --u:


1rt
Lr ai irtr+ 6;r,ll a3,,g i,. .JnL+{Jl ,".*. 6U;Jl *{g*rt.,r- ,j..rit
t*l r^ "ar J ifo. : or.i,)l,,l.t: s'.,'.-lrl J)Li U" d l! .*-l+1;1l ";r
zJ?Jl aJJ,e d1, J^l,iJl ,(J+{.,lJt t lUjJ-C eg"a1 L9r91 .r3s Ll5Lll
"FUfl
;_lj:jl 4 (;9ii ,-.1-_l atlt) olri d t-tr 1+-r+ ,1,..,:.t {:}.JJ at,4 $ rgirt

91
,rl; ,-LJ !' ailjiijl tl.q .J. F*iJf+ rri. ,3;rg a-ol.rr.l :,.r.- i ,,. a JE ,3-l
..i1c,it Jl i3r! t{:ji .rar'FlC JrlS+rr*'Vr

,ptx!ca
l+, .r.b . tJ$it altg,:, a$t" + L&b, U1- ii1.u e a I 1 t Y aLe o+.ol
l -
yl q,
v'eLJ r
t
'
I "!3
{+e c,.*:ii .dltll g;.s!g= .t ,lJ 3L'bblS; Oi c+lt fJ {.i(l3 ,L3l.r:r}l q:-l-rr

CJrt e*i! rra* L +;{,,:.Jt.rhI,Co


2r:.i<rt gt.,L:t1, q.r]it ++.Jt
,i-;il.ll, rl h + a;- y:l |,st -r-!t .l9+ rJl,o3 g{ OK! Jl-,J|, ql, ll .:,l . L ; o_, .e.

,JJiJ .,{,:JlJ.till il* --ir^, .arl,:. "-+oLf-r.f ,lUt:; aJ c.;tsy


.(;:t+,-..rL l(.0,+-0*1 ;Uir rr5t. ar<;i !4J ( tlyl - tlyl)

,-;U;i ;.!
g-i f:t Lil L ..+t st Lr...tl jn 6..,rl-,;.. ;L gor_; [ 4 ;ir
al

:t t ^,)|."-fiua .rlKjt ]i; .rae .t!; Y[6>rr,]> o2*adp,.+ES 4


.,:,lylJilly,:,!-fl },-*El rt ri
"l-
"*;ia'-;**].T*ft';5,..iffi1rfr $::T:
g;.r- I . ;;.t a-r-.p 1, "<,:la";- j.fu-r,,:g-l .F 6 p+^f -; f Ci rfll
r!9s. aS-1u

+ ;liJl ;.1trB gk>t p-.rJlJ,:r)lJ {,iUJ" +J^J I I lYA ftr' ,J*l-Jl Jt++ ,g-;L.
.ulti" 6i19 ..,J.J.iJl JLI+JI a.eLj..

;19q" [5-,;.,o t...)'.'! tj':i cS;g ,r6.1.t1 lgrb.rlJt X g:Jl ;JJ{,:,ll .4JLll oag
.&l;.Jl J!+ +"6hlldrl3"3 ",,-t+
,-
\F,;,g-
Ll.' :ll , a*+;.tt Jst. :tll 6tjta">tt dr. l1*5 l1.r^ p,.ol;,| C, el"l
o*flii ,:,. tli3 ..;-f,iJl .i!l e1#..1*JlJ l+i1u;Jl i*-t{-Jl-r:r:t Jll .rls"Xt3
..rJJl.,,L *rt":l Jli L le .' ^rq.e-1,
f4
g l Ju+'Yl,.r u3,a...)i: LarliJ l{i-J gxl ;lj,4,xtl a+#!:Jl a.t'tl. a cr.l
-t;
g$.tl rta;;-l J:[ ldt3 q:ll ;+-:Jl ..qJA r{L u-e t 6la.;.i .3t :,t;ili.ll ij:b -.-o
.+l,* ollJ-i egjJ+lt u),{'Jl e.;JE{,:J| dXJ,,, J+ "1L.,.iJl irjJl j." ",^l+f l

92
.4j;t; lf rfrJl,l.
ut '! l.re,-.-,
.4:,rla;,Si* gu
4t'".l! 'J8'1'!
p-J. LrfrJl -l^
1-1.''lJ crur 'dir'
,g,ol-;[ CriJ a{+rrJl Jil. :ll *1 C:^ "j" ,-. L Lajr" , ,1. a J+.{
-rny
,,
.eLU. ;.le ir-.iJLI AfiJ" ;J:.a3 ur,l ,X;-!19 x*'<Jl ,.prJl .4J1 + l{L.:-
rii*r ,al)li:-lj .,jJaJiJl 4f,i aJ,*+ & ,i ,..,:-ll ir t++s -,;e[,:,,t| ,,.tu,
r ctrjl ;-r*.o, :.:rl,,,, U-
ll t!tt-1r rr*f t e.e jJ$)lc,)l9L4 lap
.=-:lJi 91 e1.e1
.;Ji.iJl dS + trr),r p,rrt t^s, ,tl L.iJ+lj
lLJt u3EJl3a "jr' .,F-llg .Cd*1i ,Jl

c,tli ,iV;9 t1,,,1" f:^l-x! Ci 4$ti g;ill .r^- Cl 'jr" ,-ll .i* d_t
"li
q/l L, I,+, tJ I -,. g+il | p+,iJ . iH;S,'l I Lll Llr l I aLLJ I Ci.i 6r,. OrrSJ f
J
I . I

,-t . :: 13 ll3grall aSJ,-Jl go rfl+ rljg, "93gSy J+'i4j^i' Jl'i+J I a1ta,"& e


.t{ts 4.<l eL,1>u u. J4tl dF}
::.'a rl+.i;-ril+Jl aJtLJJrtl c.LL*tl €&rl ^r.a Q f.^l"r+! Ci 6l:u
:.lSll+ |al},,t^;'"
a>t*ll+ r-.1l3iJl Otgt g,c rl. J! t<J atsr,q'coJl +Le es;

J6,:,1c,Jllr.r u r_1g a+u-r:t a,Js-Jl cits (J .a-t. ,Jt a.t<tt ..alrull


Jt{i'yl9,-,. JrJl ai'l.L9.-.aJll ,,...<l ,ar-DIl a#r,il| ot13U i:*-:: g.a;.fl ,1r..t
sxl'a{s[ 6$+rl : :..t" Laj.;-i Ji 4$ Ot+lJl
j* a: r
1
.3ls Ll,.
*,r:-,.1t3-!t .
er

.l'l lY1 aj- .,jtXl U.rJ',i.: I Y


lo r)lrll ,--1. 9

jl.J^) tsti
'tjra;-;l- J,{rll -l;:Il .+ f+lrlCi c+ t S
a:lci lruJl
asilb..rlS g"Jlr (a,l-Jr:*-Jt aSJ'*lJ a*Ui ..,;+ :.llc Litl.<rl
-
Ftr,;taSJ.'.
.(r, [ :y..y t+.-r+i) (y..y.,,.r,.r.) (y..0.1Q- ) ir+ a-rrar*l#

93
ee.aiJb Js.r.Jl
,.rjt r;Id + aijutl al-rl &.i I l1r1 c4rt
ll Jl,,xll Oi U*:f iS*
;19: a
jt+ jt*!l dt .-.*;t ..r3e ,clilt Jl iHFJI .l+ o,t+ djb ,.j+J;jt
.J. if;^f .4Lio 6[s .l.;3 .(Jj;Jl ,l:Jlb ,L'G,J,5J,| .:rl.,frl L!fu + e.*
flL. fjrlJl .i;ll d;r-lt "J^r a+t +)lt3 ar*L"Jl Lt " :lL .:l-.,1J1 6it4,l
g,. u-li=:Jl +.F.i ,,r;,U [rj; .'JLia 615 l-rr gr*9 aSUJIJ Oirl i.s3u ;|,'.,],Jl
.r-2.&l+tlJ
C,elbatl...rlr itdt ulU.o 6159:ru:ttl -bJtijJt Ltit-|9, rr<:ll
,+. JEIS "LFUllL,at,iJl" lc+il3,o aJiiJl !4ll \o.t-2gsi U 1c.oi Oi
"1.
.a;'r;JG+EJ,+-,:J| fS;- 4 ,dl{...| rJ,.*.o
fprt
'.rJl
,
i":3t.lll,..iy,LhAi-lLcl,--iJl3;:,y,;r;;Jl4EI--J'r.,:ilarc'- J":Clcit -ill,-..;:1
.:,ts.,.eilt.ji:Jlj.rJitXldil"tif t+eiflt9JU+>f.l ga.ffga:j,Ul a:+.clr1-ll...rl
.y"r.I a<+ lr" 4 :,. qJ I ar3d I p..,-13, gt-;-Jt 4 eirf t arK.c3 J#4J I ;go goJJ

,)Lei*^.rr*-o,6Jt-Jl -rc6[".:i-,;.iiJl 'rlh3; rl 'r,:,Jl f*i-,


Lltg-le,O,JJI

F{-Jt .r<. ,,rJt?':lJll dtFJl-;d(-l ,!b.dl p,.ol-2.,! ,+J*Jl ALar ,r.rt3gt


.s-l-3,i,r-F| pgSJt .r-. -l ,OtaJLe+.lr! t)9.c*n

, *ir."h;ltg shf.t rrl iiJl


Jl:.-r.irL.L,'.rl .4Ii9 a{s;Jt J+a t q$,ilt t il: ",pjt .,3t .lt-;^ &q d
gl-1,:-)l .1'*rj.,J. glS,1,rl i;lt ;.;S pr+l gr*.,-ll L,q-l,:.fl a3+13," +
.4J.rJ.,,lts-,i;JlO,;JllrJd ai" fuf*, a+,;t*i .:ils LS o1itiilJ a{-L'yl
.d*.L:Jl CrJl J!r$l fi
,,.felt a1rUjf i)lJoJl p- G.:tY-r relr - i:.ps+.r+s] - UI-JI) i;1-LrJl d
.qJl.+JlJ i+-l#Jl :'jJt? S-:- pr:.,*;J$-ll rs arYgJ

"a,Jl ltAlA lte ,;-UJ| al." ? rdrJ,l


.g.Jl ".11
6L ,:.... Li-" oU,ill ul53
....-
t,: Ui 4
hr Si r.-;t,.gk .i3;l I Oi fllnt 4l# *i + o, rJ I ari Ull a-:.rl t+
I
.i$b:Jl 4+. : ; rl gt ... +ul,:l i a.a;;Jl el.;tt 6b,) tE;:, t r o at-,r.,-d r+ e4
V

94
J^tl+JU+l 4-,y-rr 1 t \' 1 1Lc ;r,.-El a!.r- | +iC t ( ;r3+ .1r*O ) OUitlr
zze^'l.J9l|3 Cfl*UJ rf*rlf ,;*f',a:Jlf g,,_;lt uJrt{. + a+rt+Jt ;il+It
"J^
.:J::tl a#.ijl o*$Jj

4 i+-lt.r.tt ,rr'1 lb l:,- ;;,.p. L ,!dl ,.rlt+ JL+ 6Li;ll ,+.'j-l


,1ei

111":-* J.rJ ltlYV tt- eFillJ;.,p|'itl iir.ra1"G;l-;JlJ id;Jl i-J-r.o"


Gll- illq ir!::ll A-).u 6-r;i. ., t .riJl ii.r-r.c,r a,r ,a.},rl
-rJw-llv
Z..U-rllg i+ll :,t91

i#J,Jl 1,-*ttS,1,.-3'yl.t 4.dl 6)l- ,;l-2*- (o:.-.;,,J ,lllYl fL. a+


aJKJI

J! ,b-x Oi J+" .r..-Jl+ .lJLf l ;,.11r[ ] i19ii$ l1ct ,- r.'r.:.' ;1..y d:Jdjl-,
i-Hl t{j, a+b. ir- e<,r:tf olli ,5ri Jy; c.r-Jr r}o t+U-*r
"i,lJajf
cit-a
.rr.rrJl a-gJJ3 u,n rt;':...9 t 1YY
I lLe u"J-all .,.l!
.L"f ,C{/-Xl p+..-;f (yt-:ll
. (,:,YE,ol-,29i) c1.l-;.;Jl O.

,c*l*Jb 4nc+.rlc. l-9',.m oJrJl Cr,o iai,iJl .,.^l3ll , 1.1.< L j,:il -r*Si a:6tS9
.,jljrl -r,^" a:3'i.i p.{j,. JSIjJ
crLl-;.rJL ,!=Jl .g.rtl .;l;.rr ,31;rJl .r-r.c,. J ,"g;5i
J*J,!Yr+ 4 (zhF*lJlJ d;Xl ed) :rhFjjl ,:LcE-Jl i--r"r.o 2-:J;:rl
6lt+t ;;*l!
iJ:rrL':ll iui.ijl i-.;.ro d.*iJl t tYl
I lb L-l ,iL:.tJ td ojl,'r ,rlc'
o-t. ,Jt+;jf Z-rt;ll Gt+jJl ,,5'Yl a-t -:il ,rlc rl.p,terb t+Jl {-lJr
Jl.+Jl+ ,-pl lfilj U. G,;,,,iiEl*lb.,JI &:il3 .rJJi .,J;Lri -r-i ..115 .rs3
rLc Ofy ,t6r. fu.f;., lllYl ;JJ:i ;ji:. .:,t-jJ ,tCt$i +;tfu
"ta*J-y
:-d ;.;.aEJl F f+r3,c' ,-i,*,rL + f^J FdJ tJ3 J,:{- ,rtJ,e ,.2t id*Ib ,Lai
.l t 1Y1 dl L,i, ,...r.t1 ,rt1*;:g tJJiJt *jL. cJ.- aptSli
,

,'r,
6:.il19 lltttlt4o"$Jl aj1-r.e= rclj'll qil+Jl
[b9-r--"l"gl 6l;u1 "^'':Kl1
tte c:*jJlJ glilJl p+.4lJl p,-s ,J-c ;-.pEJl Z
zJ:{JLrll crgIjl z "u-rr oi
a,J,.,JtJ q,r.1.:Jl a-JJl-9 a#JJl A+KJI L:J::ll A#.Jru [jr: J'.rJ l\1Y1
.r..,:i-,,,1 ta.,.r-.g C*t -1;t:..;(U :,:;t1 6t..'..t11 etr!+ t'.r:- 6t5 .,y.gjt+

zJ:rl ...1:ll i2pll ,,.z.O.rt+! ,-USL q:Jl a+i,iJl ,1....'Yl i-J


IttYl 1te .g,.;,<.fl

95
.;lfl|+ 1 ,1.".:,...1dhljll llL a+"r.*OlrC4l ir3.r,.Ll;. .-ptul
"t,.+
1,t*tai- Ji-.;J|.:,LeLi^ll trt++ +tl*;"di .tiU +JlJ. ir.,pttJl .J-*a
;L + "'.,'1 "'
*
f,;ii]l;-*tffilt I f, -4

.
jb9.p l l lY aj- bt1 a+.r^|i.qr,6.-al pl,lJi -r.oLll J*{iJl Jj:i-r3-u'LIi
I - J"v-

,l{:.-t+ oJ|.,,....-:,9;_,pEJl JlL fi ,i.?;*Juc +a13,,till3 a.6l.r:r)t d-lJr


,Jl
.;-13:Jl .:rtg,rJ!i;.i{J titJ
-J!
rLc
1t
tfl ajs ir::L...1:tl ;,pill ,-.,.-'.r t -:,-,
Y 3= a#EJl l.t:. aslr.6 qp t{* .4Jtic A*'rN,:iL{9 .4-;Lr ;L .t1B u.bti
.t t lYl drJri

d fb aif ro,l'lt 1oq) lllt1 lLe o".!all a+-- I rCrJ,l *jrt-Jl rslr
,1ttU 1tc rJ,.6UJt*:,:*L:ll"r+IJI 1-;.r.o:'q-,r-JbJdJlJ 1+.,,rl firl
"!..J
.'.+-
1lltA ftr "* Jr+fl9 o,a;Jl .rul-r,o 1! a3-rriJl3 &;JlJ el lij.r-
.d;ll ,t^.-tl ,:.lrJt^li "ut<,,^aiL3J .:r-rSjl t;; +j1Jf
d #:il
,:Lc.E-Jl r..,J.r- tf e;JttrltttY 1Le -r;- ++r.: ,!Sfl lJ,:;Jl ,\'-t:g
.e.;aEJl |,r.Liblr-9r';EJC" 16r, +d[l .l'rJ,-ijl rlef
1"f
1r,t
ttr +1!JijJl
+t+.,,. g"Jl .llr:..Jir LrIl ltl.1lLc u""GJl l+.u 4::JfIl or=J.)j r9tr3
.i;t ll ;;lr[ ta1 fJ.6 CrJl zJ:,:ll crlJ-rJt d3l*:Jlg alnl]Jl a'..,lJJb {ib6Jl
llltA ,\ *rirr cll,+iU,aU n,t$ {.t ,JlJ ltYl - llY. g!, LOJEJIg
6"-ltX!;ae.c'J. Jr.i.'i 4jLr,(.i.J'd Ja^t -t) 6latl u,r*.1+.fl n )lJ. O,af
.(V. .r rJ,-tjf I) -r_l^Jl_r{.4Jtl+l3 ojyte c+-v.Jl

Oriyrt il
s+JJl C.dl .cl.,l, J! Cdl (g:t,.t rtl) aial_;r { cs-yl-.1J"*Jl rr+.- p*.i-r
.,'t.r*Il C:"Jll

95
gr,A.JlA....rt
f-yfl oJlr3 +t,J!l-, r*ajl qt, "J. f$o u.-.Jl-9 lJ,,njl J+- cils'
e|,..,}.Jl t4,# OIS Crlt U*tt ,.1-13 6lck+Jl ,j,..'J fJL .l'J-jJlr J)b 9,/+ a!.J'i:S
.& cs-J-t: ig.rJt JLJI ill-,J*1l:. [6i *far pe-i1 ,'.,- d+L.il :l-t' a,
Jt-irlr taz-t asJ-lt + r:; "J"r* +iq *i"*n"rt *
"L,r,-
fl4 ti.6tS.?rJettJl +.Ll G*y*.rlr! Ls.rJl it4ill;ldtJl C$i,i.r;r
"J.
d a;rt oJ3l-rr I a,9r Cr. p : dFJl L t-ltt,:, .j5lr g,"
"aU 3=
.r,1 €r ^E
I . I

-;JSlrS' 43L .,U"j,J JgJl Jt{i .4lia ol53 . (,g-yt,J+Jl)'cpl;ll 6-2'all


,''lt- .;i
. (15-ylr-Jl)iba3

.:,L-.rAiJl,r.s.i g. GWo+ aK :.'L. o;;lr 4 ir+ "4 "cn r*i *r,


t S) u-jjl i-'rt (elrl+ f\rryl ,?;.iJ) ;,l;lb .l:,*Jl tJ,-iJ d,r- li1rJ*f l
,irr,lr Oglr ;^ it l U",ll uI Lsi, ;Jl b. ; rr, ;iut ]0i,,,* rJ ( cs;rrr"t dF,
.lasLcr3,:rtg-;:Jl .IliJ le t-J [a3t -"y:. :tt J+r'tl

,i*rr .-li!,Jl .rU.+ o..6Lr *lr ii -;jrr'a=tt13 iriiJl" aic.e!.iotse


;1u-9..f '1...:ll g"LJ iU*+lJ pa;.6tj31 .Jt+r &y! i"** J.Ulf 6K ,f',- .li^
,l,: "i,-illJ" J 6dl ;t*4J g4,13,rJ' +lr+Jl ,aJtill JF..tl
T ry "J^ gFr
-ri3 ."i,-ill3 ir*i,!,J|" J[a J"l,xjJl 1c..,,l i
y E-) C+;lJf t r1; p.-lr ."i+j,i,Jl"
l- y.lil3r ,i!l 'rt+"'lut$ .d,
f:^lrlC-9r. *htl
,q:i--lt J+€,:Jl l-i!
."OnjjlJl j:* tr -,rrl;-" OI9i,1 uterjl o.. 't dtl
'frll
C{J-JI Cr...Jl
.( p;i )," r rrr [:9: C*L,-la + t*.r. ] -r- e,-- -1""- J3i,)i f+iijW .r;r1
1
LJ 1o,,

crr-;e .Ee . ( 6xrr ) r 1 t^- I 1 y 1 1rr!r .l+';;Y' c)l,ll -*,L *srll,3-r


.nJr'Yl-, aJ'6fl , :.L'::\13 ,fu3l,i1.Jl ;,.-a:Jl ?rJ*r,:rLrJsll ,l*1 ''r't:^l
:g=

.,rtr'.l-fl g,. c.:Li ,i arrUott ;-;a-./l aJ: '-'J':< 'aJl:alll


lid Gr,i!,iSJ "t:,- ?.t-r.llJC.lJta3i'.+" "[-&ilf cp-/;f &rJletL-+
,"g,r.rJl 6Ia" tut9.1 Ji,:4+ o"+;Jl 4,irlt r-S':;tl lt3 1t1to 2--9 .teltil O,.

97
,ai" gfltrg,n.*.Jl .1g.-l'a*ii JEl3" i.-J,,,- OK [f*.,-,. rX, J .6i J ".f.
' ' .ltttl e
:d+L,"tb + s-J-f l J.,Jl rliJ O*g

lt:|. ,q6j3qJl .!-l'b .L613+JI .t1.l ,64gJl 6q.;.-;l . '..-*r-.1 ,.g..;1*!l


.t1r1
f+lfl .urr- cSJ,S,:, ,g;.r,iall s-,{4 et^Jl UCJI 1,{*.. ,g-1r+Jl .l+.1 ,g;l3,+Jl
r3---- .*ifCl .y.dl 6t-or, ;ailt *i o"tJl .,:rliJ^ -D.i ,r.r.r+ &l ,at3ft
'fi, d-i':'- Jerg ',rjl;)l gP.rJl ' r,"'

.(.g-rr,4t) :J<:rtJaLiJ.,.b3,-, , ia; rvir,Jxi.-.* -i .::

:l*-* ,L jSJAI JSUI+ ir+.r.-,ll tularJl ;;*;Jl ge Gi


"J.
.:r:JL...r:rt astsjt a-lJl +Lu3trt*t ats aj+
ir:. *f l L(-FJI ,t+,! ,:r[ir-.F,Jl L t.'u. . :t-J tl ,.! + &tiJl ,rJ Ol59

r.x.r:r J,ti- _t ;j9r "u*." :JLr a:riJ [a9;Jt , *itrl gl,tJl .:rl ! :J:JL...t:rl
;-2c,

6riJ|J.".,.,*rjl rLbg'io- _,1,..,o;J,-Litl ?1t1Yl9 ltYt s-Le C11 6-J.g.r:t


eL L1"^ of:^ S3:J:tJll -lJLlt A,b3yZ*1ta iy Ct . ,l .".*,.
."(r.,lloltl pr--,1S1 .rrc." Ai+J,... lalai .:tp;,,-
L5J,:J|U' J[.+ .nJr'yt 6b, ir, UJ- a+.- 4-.r"ii Orrf ,:!- *tl .,JJi ,:.itS
l-i .attff tLJl +:6tr(t :lJ:rl lc.:..:,i-r,"A jr;ll, Otci+
lllyy tLJl+
fJr"Jl G-F le " yi,:.,ot39 .pttY' tt Jl + lear< .;b ,,rlrl: rtjE ai'rEll aJt9rl
.ltlYY 1Le "o.r;Jl Lian:J;JL...t:Jl a4liyl i," [3;.lj!.;9 ,,ttfl
lLJl +
,*,-.' J..clllyt lt Jt +,-..rit lrqy. ll4Jt 4ri_r1*ll eF..,:Jt aA,:.:J
.l t 1 t t - I tYV .:l ciJl iE+ a#qlJlg a..trJ)l3 z J :JL...l :tl
6t[*tt
",rp.!l J.,:.o:J I i{,.+" r"**'U,1>u- ;r tlg* li'-r- 6 f.:,: airr r € .1..l gi a,.9
r

."isrill ahlJll":r. ,t d
crlo- -1,,,-Pf qJ+6..;*.,J1 .,,fr':ll .,.ll l,^.rp_loEJ.a+Jl 6ELacaigy
"t1a1

98
CJIJI (3lr.i.:' ,-J. ;lysJ.lllJ{.+Jr lUi ,rril llr- t3itrit .r-ro*
t dr..9 ,,railll pti ?1fr-jJ6 l';4-/a),,-"F. ,alrll
7t]*. ,* l:."u-rll
o;ji.S ,:rt^..i:lt 631"r- afi ,t"-r+f O-r..-, dnr")'l lr:J..9 C:t.-19r i[..
.iISlJS a.1i:,.-9
6l-,y$Yl

,+:' trrl,*:iE :+tJl-Jl 1+#I! i.rtngrf,*f.ti!"J.apE:Jl ;t1*ll .-apy


,o.:at Jsg:e-G,r1 ar-l.^t l'g*ol:i;h' k-'b ,+ti;J5'*-r^j* UO
"rt
.c{.r-ll ;.r,J I r-.-tl o,,:i ebt L9.rJl u;*i 6lr+ .ilrf l ctlf U..lJ j* L.b,-'b

;;1,S rl.r-L Jl.3),| ,Jtu.UJl esr + l-1r! lje: asr'll ahlrJl :r.-t ,-.r.t:
.,:r!r.,pfl a.u U.irrj

a{G.t :'yl crLa-Jl ;-;3lr ,-.....it U1- e aJ"X-}l a{,.-.Jt ,J"s-'b +E i +r


,DS.+J| .tjy:i alUS jJ,i a{,.+Jl air.o .:rLL:nl q+ Cr Oi *"- ,a+UiJlJ
.eL,i* yr= "ti,J
a,lg.pb arcl'.:+)t od.rr' ,:,li ,:,1-- -/l
,-.....'..L:+:.r;ieJ!di grl*rl abtx+4j4 il* u 64*.nil *,rdIusli
i
rjrt4r.tl ,;U;Jl il..;l,:,!9;;lrL "i,rl.tdjl &JsJl 2iJh" .ii,l5 a#lt ,i!a."li +
...,tt+
--,gi -;JS-l

gJ+t rtl g,ill . ir'.-r f.J j{3 . U{' 2 z,-r ...t,t ;l1-Jl *J. J+5
j.*,1-. rlf f :^al,
c;+l-" aS-;.:,,:LL,,,r a-;bf p*3 L ULJr J.. oii il,!rr[ll',. ".<Jl aiQ
'19,"

tl-;.." !a 6K tl3Jl .rrr.9 ar'l-p,:,t33i

,,1*tlt 4-.dttii (1t 1tA *ri t r,-,r.;rr L'-':q-rt) tJj 4h .lJ ,:.,tSJ
gl.'.-:ll 6'l
te':.',c"-ilt,Jp-.;-lf i,airlf ..=..--t*ltJr&.ijta-Jhrit.o .'.ijtl.4Jf +!.jj
Jl3...Jt, 133 L;a E*+ OEff pplf l tb .r3f . "cJa.o" y+-&lJ eits ajr
a3.,;iJt

.i. :Jh...l:lf a4.l j)ll .xc |


0
:,t -tl I tY1 .lft-i V . A
ipJ.-.S
f+g ,1ttr[ ,.Le
"u.o[.-3 etJ*Jl t pSJ9" i9-1.,,,.c iE$ crtEl+ d CE,
*-1,J*Jl u,JJl 6Lrr .-:S9.11\YY f e f.GJl Le 6t5ti a:-.r,.,.,,. nLt ,-; ,.t1t
li! 9+l +lr-)t] r-9lr-. ,..,5;1;;Jl uil2--J ,""rgJl Og9' a:+r* ;-pift "U5i

!t9
tsrior,'iJo, ti .rllJ{- p--,, zJ-,.
- -* *
Ifrlll::;flr:;
ur".riJl a..lit ,-UaL .r;b ,s-i;Jb
si/t Jk Jl .,,c a4lilt -"t ,3i IJ+JI ury
L.-*dl ac,lilJLJ!i+ .lttr! !o ,,1,=,3'Yt
,'.<eo1 ,.rJt ar,,4fl {cli)l .,.1

Ui OrSrlf, "blrl dr- -.r+ L id","lb lo 3grl.!l ;.,e+i r.r.e OlSJ.lllYl


4 +ilt g.L 1-.1t x .,:l, -.t :':il d .,.r..r;tl 4.r!l+ .!r:g a. L :'a cr:b)i Ji-i c,ilS3
.Ot3Jt
e+l;l1lot-Otsb t{:e C-o,3- SelGi,atrrr ai
bA,....:Kb.i;Jl 6.o<1'r.,.lt ll .rf .r--"g-l-ll ,-r._2J.ll iclit,.ff
i.rru.a;Jl
r3,Jl GiLe i,4 4..llyl a.r-a.pL-; 'Lj .,^Jlryr Oi J+, ir+r i-,* t*ryt
.4J..r59 ,6!-:,,-tt,l e9o,+ )yi .--;Ut .,g,13o9 q--j- Cl:,iJl J{e gJ,afl
'e+Y CD'l='b' irrrl,l +t4ut O,*Ut

o',t.1jr aJ,rjl rE-,r- a.ellll a.u )f; ir+irl*Ujl id.LJl X-i Cl+ O.. &lS
,i ,ott .r5.9-1l-1- ",.-i3 *il3pi #9
C/l+Jt f"rti-r *.#all .lt.1!u .,3.r4
.6 r:L...a JrtSf id

100
:.1sLaeJl

.r-ol- 31: ,1llY1 t&ll ,.I*Jl "k-*-. ,JLc.t 1...1 .l


;-p3 9= ;rl_,p ,elt,.f"Jlg

arrl+Jl al*.c ,Cj+J;Jl ,,.ijl l= llfl-tlYl i-23,3 , -*,tr ,",L.L f+i .Y


t t1A,&11 r-r.Jl,a1,o}*)l
.,..,:.itl3 c,Ll;ulJ a*ll :.....'3tl ,al,otSJl aJ,-,:,Jl Jl..'Vt .p4ol-.pl ,Otaot .Y

11lY. YJo

.r..1- ?il*-. ,l t tYl ;lgr + cr#,:Jl ,",XJl ,Jt ci ,.,rlj;Jl . t


.pr$ ar;5,o .*lrl'j,-Jl, a$l 29 eyt/ -a!a)u$)l a,.JEll Js,X . r3n-*.c. *i^ .o

,.1Lc.6t)inl-l..,i,.iljzr.'-rollaltsrl , ( t ).:Lt-,1.r112t "'1"',irirla.J,illabE:Jl-,

a,. al,clSll :.,Lll ,61-r... J,4,r ,sjJtJijl Dl(JlJl z^9..D^,Jri .oLJ* .1

'l 141,![...,1ri+*Jl ,a.iEJl a..tJl ,rl.tt ,r.t1 ul'Xt


z.::ll ar.rl tl .11Yl ;JJi+Cl+JiJl cr{r,Xjl ,".cJ.ll , p4al-;rl ,lF.,yL.o .V

I lAt . ;loLiJl, a:-,.r=Jl

Y " o s{JJl J^LaJl ,-;,ri, 9l:


,p3ol-;rlCr, r*e,:Jt .A

t lV . ..-.qJ,rf . ir3nJ I
-21
r d*LJb + €+JJl .-r'Yl3 .Jrrl O. Li.b- Ji, r L-i . t
. .

af* * i-l-;r ..1*,i,Jl3 -rat :,ll :pral-2"| CJ, c,ir,:Jl J.tiJl ,gr* ,.-r$ .l'
.",:rLlS*Jl 2la;19.-i,,:,- J'Yl il.c' cl+ giJt-UJl tFtl:TYl e.Jlll" Oljj+
UE /\..r aiEu,r_/; YY -Yl
..aj-r+
;,liU tti :a;:tl a-rKJti ,ppt-,pl C9 -rc[,Ltl' ,]i,Jt ,r:c ,L-ro ri .lt
.Y. .Y g+.-l -e|1.2.. .L -Yr.rrJl .a.JljJl :t?- .'rltYA -ltYo .a:i+J;Jl
,:rYLi. .rJS.&;Jl e,;Jl ,JSlr ,y'Oti.iil -r,. ,-r,il-;gi .tv

aJtjJl aL*,,sj-.t fiJt C


*fl Cf 6l)L ..rr-o .6-91,J.+Jt . I Y

.idJb+aJ-J-ll aSJ,sJl J-rl+ ,JlaS -,.-i .,osia . t t


i4l*$ +a-- J*ll ;L-Jl .xt: .6)tll .to

Y"Y,69Yl-o-2b,.r*.x]..tlr.lFl+gl{S,lilO,iJl ic:g-f,6gJ1.1,c,,;r,-[ll .'11

101
1,;,r,rill .J,ll r^ot &a, plil! ras
a+ ) " l43+ + J,,a.a, a-t+J l,'^...i) r;al-fE,1U" aj. "L3 ii .t,
.a
, ...t3 9o

ell* t, :,- :2-


-:l$l lG:-l L-.J,,.o^ ti*.r"*;Jl,rJ! rL" ( v . t tvf
-
4t!2- JlJt, ;...:ll .:lLl.c' r'::alJ d.ttl +ll"Jt r4Ji .Le:'.i:t*. .F,l{ '1 :....:,"
cj:1^Jl FLK,-,*f.61lJl u"u;Jl ir! u+-l U,,l ci{-Jl -;.rLiJl "rr.c. ,a;-yJt
' ir +Jb .:)ll" :J+lt &i' Laji ;-,ol;lt != als,J,,')l a,,.hjl + Sll. OK
.(v, trvr,a..-ta)

L^o(- -r.r" da ),-,e U ti", A 6l-.11Jt aL.rl.r-i .r-,


alr9^ .r+ .1tt1Y
i'.-"t+JI 'd+ +L;*JJ,=.SJh4, (ii'::laJijt:-+.,f tI) "t lL
*-a.r-.[eL-[
{.o + rr.l t-l q t- ! r+ i +.1 er. rJ t .J,*JJ a- EJ I " IJJ I ; +* | p: .y-9 a.^ y-}l
.

oia.Ji l.u,3,-tet.-^ tJ)l; J5,:^7J J.JL;IJIJ rl.rc!! lllYt lLe a:l:ru lttYY
s-A196-JH^l-+Jl J",Jl ,Jl (61,2.r; ', rt'.il| ,-iffll" #:jl d- ltlY1 tl4;1,j
L9 .&t .htl :ri.'g.:.|-;tLill,,1<..U irl- J13/aJl C,. tt J*+3 .,le ;rr:c.l LgUl
(tuf ,0,,,,*.o) d{*Jl;rLiJl .r1c. Jlncl j,J;)l &L .,,-Jlii;<- Jf.i Oi
ei go a,,4 LSI| ,-.i,!Jt at-lL r.1r"r;Jl ,'t -* p.Eifl ..,,rt. .rl J.,Jl ,rll&,.*iJ
;JrlJl uJ-zt ll J!..15t"SJl ir 6t-r:,3 aLlfl .45 + {Jl-.i .1"r,.;r ,1"3;,3y-
*J t{iLli .,Jl .-. _xs le}l ;_,/l 2- -rt. ,r ,1Li ;"r,1 6.rf l .++ -,1'l..1,si d,J
.,.5,)ii eJr,ydl ,rJl t 1YY
ll,rJf g. r3*r3r.pi f !*,e

f{,. + i62,,t9,1Jl ,. J;;Jl aSJ,.. k.bti gJl {SJL, 2$1 ,r^9


i5-.2ra9

[t. .a.;t:'.-1f!-r,,rLll J.*l{+ t4:.2.-lqjl a5J,rll ,.rn11,-rt. *r,d;}<Jl


"[;->t
,y y;;uti.ii.r .au! + +sj.,:&-Il ir. *,>*J
uiLe" d.:,.r .,.ll..,,r;Jl
I
sl- I Li{cll o4-i Et-Jl OIS,/l rl.r+ .,J! lJ- J[,.,] Oi + FJ aXJ, rte,,Jl "df
I d;)SJl ,JJill it3J .r+ 1!tYv a,r- t{Jt i+t OtS L.ur 1l tYl Li- ,-,q,:r q-
'11lY1::"'
l-9,,br(lar r.rs. Ji.r:9.r*.xltF* *-{
"t.. earr Jp:^t rl.r;; l--3

t0z
,Jll["r ,or. UrJU ;-,;*Jl .rre .,lUl a.t LJ .:*+i .{-lJ* 6yL} .-. J,,Jl

t{rUirllltlIt a.i-,sL pS.crleCr&l k+.1ui {j:llltltY ai- qr-*.,.J|


.(y. r . .Fbli) 't-lu dut U;ri..:l c.t.,+;lt +;rJ e;ir

:tgtrl ,'.-.+l .r-ib ,i-pLiJl crJlr,jJ Jl ,*i *r,t irl,c -r..-r llltl ,rt. 1
JS,:,1 ,Jc, 6U,!t gl ltlYl ;J9.l + A;itJl ;rEJl
g" l+U:t a+;.rtl
";+
,:rl-lrJ;llr ijl: Y i,.rt3 -,. .,;-Jl 6i a^tie,rJ[eeJr-C'u.a;ll rt4.{l'
-l+-l#Jl
(.,rt oi3Yl ei,:ijl e<--!.!: iEl*tb + 4#EJl aJtJl -. J,-Jl .u, arlS-Jl3
.id*tb ++J.{,-Jl .:Lt. .ll s4*t :JtS,f$,.rJb

tarlf r.r. !)li U'. erSu g:Jl ;-;ai,.Jl ,:,t"r-3Jl g7+ J=(.i; t-.,rri ei;1
.a-txl ltCt ,*+ :$,.a ee,Llti .rL;;i a,,.;Jl i:l++,
:.:l.r-qjl aj-o i.lj
,l#J .ajl it4l :.LUr',,::'r,rJc.lrrJl ,:l.r--3Jl oi^r)l.rae:i.r-.;-Jl .:l-r-9
.:t*.=iifb,.i1Liill pijE..r f+f.+ rf*Jl Ci idrLrrll r-21,.tE,:..ri'13
"J. a.alif
, a,L Ul I J,.tJi if p<+r,,r;:,:l-p L !trl*-! Jl lil J+ &il;=ll,|a - Zr! 14
a

.a--.-rr.i # Lor3Q 6[5-9

c.i$! .r33 ;r;ltca *r-t-r':tt gg ,:t,t.^ f.:E tCl ,<. :;djl dJ'b
,iJ*l-...,J|
.,:l.;,c i-r. gtli:l .q cr!.b.ftt ;J,-1.'.,,J1 LJ-t+ .,le 'l " ;ll ;r,3lijl a.lr

,-r..xjl .l; err<;f OlJ.,"Jl JL..i.J. r,rJl+J.-'n t{:"# dls ,-li:tt &r.s
'aol; Jl.-ijl
.l t t tv ft" llti Lji-j-e. LAJ,:I kJ OtsJ

gJ.+ 1,,b, t',:.: a.llill a.u :(p.m.o) iEl*lij a--.J,-ll arJS-Jl a4L:tl
'q;- 4',' o'
o
:,?i.trf,H .ffiffiffi I

.,y*iJl I : :J,c .trtS .rat I 3r[++ :.-rt,.r.tl : I L. :'


^j " O[5],r:rl
11

,t;:i gtLJb 4..:-13 irS.,^ i,t".- 4r,l3! tni;, !ls9 :irtt:tl L15;

103
u-:*i la:rl3 if r-rtSf ..r.
-rrjl .-rl,.-'.tf .r, qju ,r,= c;tj3 elLJJ.ll Jy:'rl
. l_/ir!l, r+ rJ gpl$Jl J.i,.t co,"4*)l

,,rilLr.t1 ,-rl.rill ,U:i ,.+,-fiZr:,.t!ri.lS,,,e ^,:."2.1' t gnj:;J':;tl 1,..g


LrtS3 ,.,j{1^Jl f: a3;igaj.*.tl Ct6 ,{+, JL+ ;rt+ u".dJl +.:i.ili J3J
"a,l-
.!etS-u-*-"9.j1*Jl f-,lJ-, J',:Lb3p't, Z- U;f nilt r* .. : -.1 \J I >- ) l+rt3 ir
.l+Jl J+? +,/lltl ipl,..:-Yl gt53 tsl :. ,-.,.. +l4J obb'r-l .!l OlSr , (oLa,-.r.

,-r t*)rt 4 rt,r:' !*laJb,J!.j1^Jl -1r EJI .r l- .r..6.1 I r Lc s,! L-,


JS,' u .'
c. -.li,:l1 L;=:- l j t4r a lr.r L,r-*'f: rf. fi-i rJr p -rs3 .r" li r .r t*r r af4.
"t
,a"J,-Jl aill *.rr:;+oidl gt ,.r.tl .r r.re.r+i+iy,:t.St.tl
FK:Urr."e.-J a..-
.lSLi ,ff 6t.L:t1 U,c'.:rLd,r9:LJdl a{.rJ,6rJl ,:rt-.p;-f l aiK i*
11,iJE{:Jl
.:lll:!i-!la,.r'Vt.:.tia--.lf ,.g;lf a!S.y,:,t-clg3t6:*l-igjLi 9k r.;.ri
a

upyt - & l+.1::;l-l zl'Ure . rl ,:rl-liitl ,-.l3 r1l&ir1l ,.r ffriC_l


?,rt.
fi--*, 6l+ olSg Jt{+Jl l;rl artd.i .,iri*Jt -;rl-iJl .uc. ..[S9 ,iuxuty
r.rr.9 p3:*J-iy 9.rrlt .:rtS;-j O,.r:+ ,a"-JS*Jl ::Ttll Jl
"t..U lL-C+-1
, :u ,1U^11 ,;,:+ jt{+Jt ;i LS .pa:t:,. -:,
1tr:tl o, {lS.: fd.l-J f.6lb3
lclp[b:-t...'Yl .ijl* ,:+ #l-i
r. '.i<.i i:.3 .a--J+6.oJl ,LrL-.tt
le.;,.

')l&Yl .,J4 ,J.l'iJl 1.,. JL (2.t....:lc.rr- 4 &.r- t.5i) tC.' .t "J.


'L-9

.td:- slJi)l 6lLl... t)l+tf_- s[S te,r-

e.iJh6SJl .oi il- i+ -;S L,Jl 'o.$ll rl.6-Jl ,-9. " acli! ,l,.ii!e ulJis
,.ltSy ,.y.GJl+ :r:rl^...1.:ll a.c'lill U t:_-,,.t:<^;-r.t.-.1 ta..*+ ,clf Jtf+tt
(t,. tl,;i1 .5r,-tf u,"Jj{ll 6"..1:L:Jt+.})l-f31 el.x;.,..,tl
.aJr-sJlJ a,-j+tLryl9 a--.JeJl ai!! 1+ ..,J1 .:,tc.)l,Jl3.:til+Jl
"J.,r.-L
6^+ gu: .,:itS3
lrIl tl{cjl p),I*Jl .r.e f't:1.S-rL*-/l ill ,,- ,:,tjL+Jl ala ic.ltl ,rl_r{ OlSr
,-:- te=^l-;, ,1.,'r :Ldl oj-a ,-.,:,, ,a.,.-!l u.$.tl a4l ll + fli. ,t+ Ol,s
llJ9= 1,$-rl a.c'l lyl
:L*.crJ.s.>rJl ,rlj:-l ...+-,r)l,Jl g*$)t ,:.-.-il
.t<;" p+U>1"3 fstl+iu9,J+ t3:;.ie tilt

104
ff*Jl ?.etl-rr.:,tjtJallJJl,;"Yl 6.s,:il53qLrg:r,..,1 .1,:Ei:L=.ll ajr-o.:ilSl
l3J9L .;.rJl rg!f9 -.,aU)f l z .-'.^r -rl3i t, (, t-f i4 dJ,.i'ylJ Ct J. rl + ) elfi
.l9.l..1e
fii Y[ t+t<, i.b_]- o*J^l-

frdiJ I J lJ,a L,Lb, Jt rJ I a#J,rjl :ij{ ll C. .-. t- i .g.rJ I -l_,;Yl ; t-. y


,:rl r I .ric 13, I :

tb Cr. &'yl ip,,ls e Y9 \ + iEl*lb.:.L djl,:l,pllllr -. !l .,J.. ajrt s. ll


L

,.y LlrE,y*:Jl J! ,S;s,;l;y,;rlii.tl .rrc. rl,,+t ,,,U-Jl i3t+l Oy-!S ll\tv


e*l ,rL;aJ +4J1" +l#J.Jl a-t+Jl .rLeL.i-l ;.a- 6i J+ eJ-Jl ja -1ar.2"-^
C+ pJgn, u*+;ll rk-Jl (Jt OX-ytJ Jrll duits yo r= {-Ll;.jl *1t :11 u.
.1Le .r5tX -;rEJl ,+^
-l:-::l fiJ ,4iJri ;.1t,a ri=y ClS';i

"|'e,-i
lgrJL.h baoi &. ,L[!iJl ::L:^;rl-iJl -r,. .f[-iJl ';rh."
s$l
"L+;:
oilt ,et, ,l o!1.,t{iJL-*J,=Jl 6rl:*rl tf.f irl-Uft ,l*|'gn*J-ll ,1...b
.''^
, ir:. I {-ji,.jJ,ljL l:...L- ir,:r.-l t6+A Jdl-lJ,r1.. :r1 rr-rs g:.+
',l_p
.5j Jlj l.S ,a-iJdl ;JL-# lt3,..l- iitri+ ::L:. .,Jl JE:il .l..dr,b a**.,i.Jl .g3;Jl
t.:'f.rof $+ Uy; pts .r*;s,ly .{ajl a!-J arlJeJ fJJt 1t-l a:L-r
'A
lbLS ;-19Li, r+l .d+-l-ll ,t.-'o ' tl+il p,J e{- .a;Ljll ,rlE }: ,'EJ--ll er4+
,*,*l.1Lai a".; rJlcEl+ z:t : ,ula ,6r;Jl rl€tq-9 il-l-ll-9 ,1.-\)l
^,r. -,9 6t{-)l- eJ rL,Gi$pj,,-f,.3#
ti,L,i.:-,rl aus-Jl Jr U A I
( ttlr ,0,,,,*,.) "cu;itrtra

,* !f ,*l,j'iJl#tJrl+ i.r:,l9 r"lrl,i ::t :- .,Jl Jx.il d


,lJ3.r,S. i cp-9
g-Fl -r+. po9.I*Lf l U,d:lfu.qer a;Litl uJS f /-e-rJl ,.Jai *.o ,19-
.
rr'Jdl JJ.+9, e jjljl s;L^. L--LJ"J|

,k+ un-*f-ll 6.$6,^gi-Jl q*,i. *.*


,Ar;+ fjU ?itJ:B .,Jl #nl d
,-1gtJl Jli
d,rrr ,aJ.t;Jl : :"tll Jlr-.;,r g.:"1 e.11 .pSlJt .,Jl,Jr:;il dLia i,.:
cr- X ,$6r-oill ,,.11 W b-*r.l-e,i, {s-rJl .:rl-.tS*:-l ,":t ,;3*i139
r- "J r J*
,E;ll ,o5,t':,le:<rs,!eir+eijl ,.rr3i+rul ar--tr-)ljt.s.dJlLt...-i-rr3ui to--
..*lrl]q-^.bt3r.rLL.:u+.,Jl

r05
e;re,isr,lJlg53;ftp,l;lj:o,.tCXiOi.i,tf:iar...: Wt*llr>tle.16r:.irr':...19
d .,.. l1 Jl, :':. -l otsr ( fjtd" -u"Lu -q4 ),'.e \l i-iLir es+ 4 ltl.Jl r*i
.-o.

trtptr slirLrl cjtSs .LrrJl 9i ,i.rf l | eL:n ,L6 d-* ?


613 i\-. )..lilJl
{:LU" + Iful; 115::t^:t1 .4$ gJLAi-rdai .r33,,t...:rl,Jf+r! i,tWel..,,'yt,

{a6J
.er.-Jl ..r1.--r...1 Ju 4,:+ ai-o aj-)Lj g5s di :-l=+lr .{ ;-9t.+5 a-l-sb
a.) . n, ..1 p t&
S nr - l- ua LU., 4itc,ljlJL iU,*{!JrJS\ dJ+;€
t i ( .

. ( I 141 ,i.,,,*,o) iuujtrl 6t , .:.r19 rte r.tJl gr 1.r. al-.,!l o.r-a l= aibl.;g gtSJ

,'-iJrl + . fu qu, 6ts9,.t,Jl .r:.+,. -gi I u^*,,)t p.5 {^, rjS'


-. .-

cl.olfrt,3ilij*.'.r-,iEulill.,....Ul,'.egll*l.4JbJli,},lt:*-r.tirrS:!.g.rJl
Lorla-39tlrrr[i-- e.+ ,a,J;Jl .41] sJlJ"-i LLy.ai.Cl e{Jt .'l-, eCliii
:un:iJ J5.:+ p.ii .Jfl.r:lt "ur.: .;rJl ff+e e.,,J- dill ,'!--4=:f l t1gldf

Jur e"+r ;.r.e r_r3 *ff.li;-.ilI


. ]
.a.rOt a-tr*l i,..t. .i

.&t+-tS,Jlr.1.ll't*.,,i q.a J+-, q- .=

Larlf crtsbai,lE]l :J-.i.ll Ui ,a*t-.ltJ*-4;,1 a,r,:,ll


"t -i,l++,.ni:lcq-
t5:,k lCly k t"Jr.!rt Jlr.JL.}l-r,t..-!l a*a.g-, "f,tr l*- +"r+*
6-ri 4[;Vt l,n-St,J,tiJill e! ba-a ucul ,Jt rl irr ardJl r.ra rlri ., r:'::
.
J
.1. .

. (.S- rt-Jl )' tC fu E it i


d,.14 t i t-1,, a1l *.': ls g)l*J I J-' .,ta d[.. j Jf I
I . ..

, t :,:ltja OtS g*.riJl : :L


gi, q:., lg, .;r-.1 I lruJl .r,c Jl$ s':jl : : L : t I 2-
: -

,-*$Jt+,L,-'jc.rt:1.i.-\l c;lS,..J-..-*.sJl .,jca,-iJtc. ll .:ltil . - )l-,2-l 6^


,6t :t r':.,t[ u*a;Jl Jl^ ;JilJl JlJt-r&Jl J,.4 Ji'-9 .rt+,| .[,,r.
"J.44tJl
iuj ,i,jlt..:.tl :{.?Jt ir. .:rL/.cy iUir.,X .:)l*i9 u.J.i+ g+Xl .:1,*;- .:;tSa
,s.elJl -.9-r-ill ,Atis1pgL;3Sg9,-lrrl-.1 ,:rLl-19rlr#ale \A'id.-r.9irJl
qJt--l .'',t' pl ""iy yjl i,r.f . Ll"r-og arJl,jt ar..t+Jl dr,,:,Jl O,af
iJ,et3',a,-r.
r i4< ! _;g r3 J.Ldl I if -. / L J I,,XJ-J I l:9,blul9 f+EUe .:L_,Sf 4l r...
-,,;>-
.-o.{

105
Z J :rL...l :tl,:rL. t-J I .-.- I L':... | ;J.,<:,.'{ oJT ^,rl,flr.+ crl,.cril t oja,:rl3g
a1-.$Jl ; ,l,ll9..r..r.iJl p- a,r-.J,,Jl
"t,-itt .1)t-l JJSill tc+ajl G-r-o 6159 , Lo!-;
)ti+a\*iJ,a .JJi-Jl sib .o.4eJl J! for3ll .r-rl"Jl .JS eE: ,T.-tb
";='yt
l(t. 9 oyJ,} ,f{-,L
L,hBJ"{'is. Ui .gr..Ult Jr:-l .}-,& ir. fo.o{+Jl
"!.ilt+
yi- t t.
*- "J. irtr,, a+Jl J I .F*.rt Cf ac r.<+J l, !-ili d L, O_r.r.-,x f+ !s,:,J+
.f:JL U+;J'-.d*.y

ir. ,a+"l'iJl D ,trtl


G-rLi
qr:*:Jl ,!-i'li tal.
eela o.lrgf t u*riJl Li
9 r-r9.rrJ
.,:r3a .!9 6ga.iiill
*,_l.r*",F*.$ Cf Ot.Lf r3lr *+ijl 1,.'- J)E-l .a3

f9 ti,:Jl a:l& J>E-l +-.$ &c le r. I cD.r,-,1 {+!b '*.r,.tt a,,,t Jl t i


CI1o.
:gdl ir. fo<i.'-l ,-.-i s-.riJl
1FJIJ a".riJl ;JJl e*,oi uJJ-r,.y ,;.;alJl .:L
pe$ tj+"i aLii J+ri t:.lt<}, -.J I *{Jl + udj+5jl ;r,.,:,,- l-i . t"+i LJI r ll
t, .1.

U*G J"tJ...')l +l+ o, gi) OJ*iJt r.r,.rrijl ,Je J"+.J s:Jl .a,!Cl a,.t+Jl
'(Ol&Y"lsLjl JY:-l

$b ,kl,.ls u",.dJl Jyi-l i: .,-. JrJl aSJ,.'- JEJ an#ll :.'uJa. ll :llj lil'ty
a{iE i1.c ,qJlIr.:rt
4'
o+-,. XJ+ Clf, t{,}Jl Jybt iJgt*...p..:rl3t*.;-,+ lfrt3
;.rr.Lt9..LiJl Jy:-l UJl.*..*, Lt.r-o9a3.;,rJl a-tJl_riu'r.-lc.1l-iy.$l;l-!,'.:r
ur1 .dUJ*AIl a1'ti Cr.. t.rijJt+
.J+EJI rylr eCl f J)E l U3t*..3,:l.;.
,=rL.3

.f-r+,:,r,!r*,& ir. E-;|,.-ll q* Jy:'l U3|,-ugajJdl GIJGI J)l:-l ? tgUa 6i

e6Jrah,
Lr<- fk g,tra &Jlr" ei+J 't :,1[.u".r;JU lJr'll a#J'rjl ai+€Jl '-uja]I
"l^:
eL K,*S- .r' l-f .i- y[n3'2J I g] t-9 .9.rJEJ I JLe3 f-Urej t fiai,:,-; lji 13,.-,1 J:.]Yl
U qX. ,''JTi:-l lJ ,z:?lll ,-ro '!.L ,t,:rr (-;rEtl .r,c,;-.r,1) .,i{*Jl
ps..E .'rra .;y Jrl ::?lll ,-..d'.+l ll3 ,JJ-Ji .:t+ r-r. -. J;ilL a+r;Jl eJ*tL
LTJUJI +ti.,lJ. t S .sJilJl gr')t ,r::-,jljijl
&"i,rl-g:b.dG+E;iJ J.,Jl
.;19Qll OlJll4lrf .J. agbt*ll-, eJ-:Jl
l a4- lr-glar-rl Ct- otfrl .apJr"iJl
4q,' 'r:, lJ .,:,Lc.jUll uEJ li;b.i';LJt ,-,a.rJl .r- z:F-lll a:r-o.-.:r^ [.s

107
.tt Jl .irl.,,,lll a.<r dr..-l l
€Lol, [.o5 .dxlii,l .l,;lalll

#-r.1r-Jt rljg;rotJl +L.r Cl-r+ 6$Jl c.,"lei a:- Jlqrfl f-.-


'.1,
l.15ta:rto:11 &L. .r*:,JE: arQ-i;-l .br.9 rdJ 3:U,r:.*lf .L.1 r3,e-*,. -nJ<,:Jl
f

6l-;-,.r:,[,al .rr,.9.a:.{-6,*.a-.; y\ u-t Oiya+.riJl ;JUl ;-jg-Jl lid


ig'.l.;Jl i-f ,crtSf 1r.,...' a+EU. ,-*ll &6159,UJ.JI i.,.f ,,:,tS-,p &bL #
,a::,otJ ti-:U qr3ai 1.1olr!6/.faa &r.J .o4,,J.. G*;,x d+bU. oir,rt ,rtS3
n
-i-l,r,t -t ;-J, *lj:*i r3r*. aglrE. *ir,rt ..rlS3, ailt 6,.L J-_ y
6S3 JEliJ l

.qgr9l.Jl .r.*-c+EE ,/iJ.J^6159,r3lr*+iJlL>_j, ,a}:...1 -r39.:t5-;.,r--

-r+ 6t-Jl cb G Us .,t{-y a,ra ,,1c. du rir.t dr*Jl qu ,l* vs


.uffl ,* u,,.l';Jl ajJJf lii
+ et"ll ,-.:..-!l -r+tf: ,:,:,':tl s[.[(-':.,)l 6J';Jl ,.ra u'.. i,Ji*ll lt3l-,
,:l';l-o,Jl g"1 l9f-l tJ ,qrf<rjl ,!-it 6. ,o,r;Jl .,J[+rjll plgJl .r,EE
a.r.o l= iucl+lJJ a9.$UrttOtSr,J.>!l*t$L Ln-lrg.;r qrr+Jl ,t*itt a-tg
*:lt
li.rr. .isr<rjl dJ,tXl .,Jc, :'qJ.1.(t .:UqJl 1*lLS .t-l!s,r )irJ .:t t(,.:-)l
U 115- r.rl.r^!l r9i1 g,. CltJ,-1r ,.tS rl,I*- ).(ga-l-i;Jl) ;L!l -6.oi ,,o
.F+Jl3 +' , 'rl l&.J ,
f.d:sp rrll "'-
, B-r,.r-c' .:.l+t-[ S lrs-li

}lJ'^e,.++J.+,x-l ,,'Lo,iJitl ,j{+'l+ iL*'rb,el1.l-Jl ,"1^Oi.n L.J(l ,.llsr


nilt,trr.l*Ul bo,r;Jlrl-F#,-.oL':;l-1..r-Fyt.:.r,-tJljSlJ,4,-r,a..U':f 6er:f
:,,Lt.':-)1,;rlr;ll6,"t l;.-.t<.tr,Lal_2er,4'ltsJl_,pr...-t':.a;[5,crlyL9= u*l*[j3
.u/,.l.;lt rt {. t t :: j :-.tlj a/rurjjt +d olf"Jl +tnH .4JLf l,hJr cits qjjl

,ce5gll JlJs-rlt
cl. 6l;itt, llXl 6a*Jl ,..r- i1l 1{ie{.a-Jl rrl-.e;..rlJ a:c,J.:dl GqJJaJl
,:;: .:itS aSiti.ll dy-'yl3 aElit c.UU,.9rtj;tlg ,i*l-ll ajl-Fl
lU .o"dll rQrJl a-r;?n (.)tS l-o onf il5La a3l1 fu1c-u3 J4;3 ry- alJI-l
,.r.;
.65t:iJl d.ari9, io-lljl gl g.r l[-,;rEJl r^,.t-;t
i-lrrr:lr'u l,){: 1*
.4JiJ .aibK:.olJl
-. ;-Jl
,-y_/a el e,,},lra 65l; .a.<, .r3t^ ;l,t-Jr ad,-
108
:LiJl j
-r. J.:Jtb.a,-JS-rJl .,Ja I'dl u:J.in 4l eol+I. ..lt .,U^ frr19.,:jtS
rte dl .:lg Olar: ,:itS l(l*if l aJcEJl c.r_pJl31ts.rJt U'*
ir+{Jt_r,J. }6JlJ
i,-9, ,:t -a.61
ltCl "J. zL\Jl ,-.lr',.t.13 .g.uJl crl9s i,f,"a- i ,y.r;.ll
"J. "J.
1rr; .'rt-*:ll fl.b.Jl :L:-
..rr ri35 .rlJ39 .g*.riJl a+.- i.r^ anl6. ll ,!+i
.:|.x,:-ll \,aL*a t3-,r ,iir.rll Z a--.J,rjl jSljl ,if, fC*+ ,dl l:4
"J.
.,Je a-U.all r-,.-ls Jl*.':...19,1€',^ eJFJl3i ,.1r;rlt yr ejt-lf ua d{r:+Jl
gpJ.:Jl ,JblJ3.J. ,Jtirl l;ra,,.il^'ij ,ol.r,.r:-ll a.r-o 6L> rt+L,-Y yl,.igrj
( t . . ) oJlobl.r,.llg.gll Jrt6it.rl,..;."ller..dlJloJrjf t Ll-ir\e
: r.
u.t I a$l :1.. E! eL3J . t{JJ, ail3Jl,:,|,r+;-f lr ..rdl ilrsldJ';- gra-,A1
.

.rttXl q.t3 +eI ,aj:+.1rXl Gl-r.oi , r...r;l a,bE!! crt,.e,:--lt3,r.ujt J!


LgJS-Jl a,tcjl ;Sl_,p;...s9.1#Jt{.ajl . r...:r1 .1q.i"5t1'.1,.Oi3,al,jj*g,ajl
.yd I d+- c,l#r, fJL-i J lX tJ, rp t+,: l:,a L*.t l_l

.rr*ir; p[;.ll c,.rs-;g lJle,:Lg- Oj+iJ&.Jitl ,-.-t ^ 44^9+41a+-i,ilr-rl 4E


,-.t.n-, ;'l:(Jl c,!9.. 6>f-f^f .;*:i9 crtg.,::f 13 cfe:Ja:f l Ua
1-re9 pji-i:Jl 1.re
ilL iX te':l:'U3.rrll Lcr.i:.
ilj::,",i &itS eJl ,:rl,q,:--ll &. cJ.
:"r* g)l.iS
..,*+,r.l1 t I .' 19
otS l.r.oy, O++lr;-Yl /.irJl UL .,Jl rJ+{llr;-Yl t_*.ejl
f4
. tLt.- +,tS. 4
"rr-i9.r,Jl i,!- 4iE Jff" as-1-.Jl 1u,- fC ..;ts .#Jl rri
"i
llf+il-, i.f*..,',^,rlc a+Orl
ClJs t{,}Jl qr (J'^ 't-r,llj,-*rijl ,-1. a*Jt-,:,Jl :S?Jl 4 ar3e.3lt ;J,4,r-f l .4$
'y*,:.)yl: f ,--i.-', J3 c.jts ,u,"l;Jl l= al.rLl4Jl ;rt+ jS-r..-t;-;alJl -rL9
c,.-LallltAsitXl ayts,_r-J":,t Jl p--J.('l 1A1 .,:*) :L.-tl .rtl-ill
:-oj "J-
!.19 ll- Ji,.JJ+j- s.EU+ ajt.':...YL.JyEJI .r.e;r[=&.-.-io/$ll rla-Jl ,:,133
idrUfl e.r ,.Jl zL:Jl l: ;.- J* ,5*'lr .::t J':...(l cl$ l*rr..uij a+6J-:Jl
Lsrl (g-:1....r':tl .rr) .;t-dJl .r-il3l ai t-rt{ tc-ca,ql.Es:Jlglr...'.}J
i+Irrjl a"ra ,ip+kll , '!r. +i*.1f*f-1.-.--q-rr ;J.,:-ll ,-eLk -;..r:.
1ta
.(AY. t1o1 ,.iJLJl) z"_2.i^dA:z{.'ssJl +Cl a{,;JO,.;J,-Jn*ll ul$,-.1:i
t

109
4y rg{g9 tili.a c^d,Jrh"
,pJr rf+ i)*'n"..,y fi>rJo,f iIJp.LiJtJ Lbt:' '''+ r-tJl 6t *l-^ '-uj<r
"J^
f+i.iJ+, l'l 1 tV &11 49r.rtS Yo
:''-'ri 1,lc..blt,:*sjt,iK3
+a9.l"i!lJ El

r:.-lt^'r...i rgJ,.rjl ofut ,*.;r[*.:r lirt :' c-# a{aL ii U ,a*.r"lt .rl3;Jl ,:rL.,i,,
-u ;' -lr. a*U.i rt^ alJ i !s rr.' tl
,i.-r. i-8", la-, q ri^ dJl,:'1'rl UL' Ooeil
gll ddajl .,le ;J.{+Jl |rdl CtrjJ, I I 1 t A &l+ ..l3l9i * i- e*,fAe
. ( v't-v o,'t 1 1,. iJLJr ) .f h-r
o
5l; r..-b,.1r.i,,-. 3;!u osl &:;
;rt-iJl .r,c..14:-l LtIl uj'.loill ,?+ r--{-1,'l* .!ri,iJ J&Jl -r:+; -tq9
.y,1r-o^ rr:r,:,.g.Jl3 f'lltA ciEJt iuits o 3= (At, \101 ., itLJl) t:. :=,
\g* g;-1-1,;J,\41 lt*i3l f+ Oi (.jJFL;JI-9 l!l,i- c+ cJ^ t.'.ri-ll .4$
,-llt'i'1! a-3.j-c iQ-rs ;tl t :ti "":" aS,rrll .4s Lr-9lc,-rl l*,,t al &, do;' r.l' qt:S
,"!
a.+k- OS.J ) Ci Ul e;:l ,-,.3,ttll .lt'l<'""y| 'l-;ql .r-,.J ,.,all .,la ' a..,i,ij
,.r.-Jl 4..-l dlLJJ.ll uii+U J<,,,, in eq- ff+Cl .;'V ,ar-Ut
f ," ;ort
,,r=,Jl .;..:ea.ll .:ll:ait . -if l*,aJ3t+J{SJl .:l-sL'i$l Jl3i!a;-.reiUS$
gi- teU- c.# a{+ ir, g-Jl a.+k UJJ, t:^{J .t-1[.c3 Cy+tCl ,xL ,st't<:t,
l:t..ri .bt:. c.# e,-1s .,J! UJUilI Jn: ,-c+.JiJl a+Ji+JtJ a#Ji+Jl eedl cr
a+*LIl .f 13 q9..2.,J1 r3,.*- .r-ot t (l-, a.-)il| <r :.-l g:r.,Jt nLf ,* ",^t+f l q,lt +
c,,.' .a1-,1;Jt Jl 4? .jjl UJi .i.lJ j .u,.9 .13a-6Jl i$n a+'i$ e= Ll{s &l-ri! .l.6r,b
eC .l+ c.e ,t-ll,-
(t') ,llF for.,.6tS9 ,la4 ir*Lrl a" tlU:ot Uu.
t.5 .1.g.'b aI+l-rtl-l a,-.FJl .Jil.r-. {:t - C'o-9
,g'et*199 pa,.ti,.;rEll .r,c' .r5liJl

rf:p,Jl :3-*.o ut-\l ,r:l,<. l.S ,1-*<Jt+ l3rl!.41".:,:,Yl lJ4 f.6.i. ':'lL
.g-Jf ao$ aJEJI :L:JI pJc. .r;b;rEtl .r,. Li ,f{,lc. ilJ"X}tr p+,t a-r.i
ddtJJl ,grJl df -,;tjJl ;.fh ,r.r;ll rta-Jl ,:,13o,:i"r, (a.i^Ut a.c.t*ll lt4i 3= )
e*t .'- .f.€JA;.,;l.l-j'ijl g:l,,lli-;61.;e rf*Jl et.:,J+ , (crd;Jl ,3 a<+ r.r)
:e rJl ,y JLitI lyll,- .- @ &,.J ..:l:ll^ll gr ;19 ,:1,.^r.. t :rui
fL
o,,il 2--j. ai- J,,:,J I : g d t r,r l{:*l-i u lJ,+'i 6tt3 g[ t r, | :i-r a,ri.rr.J, aJ I ,r.1. I
t I

+ l3;r;i .r;b r-r*+Jt l-i ,;^*Jl J'1, ,.1!"[,,r +.r,lf Jr:-Yl .:lga,:,i;i ,'.qgrt
"lJ..zrliJl .r-,c.th:,b,-.-,<...,3i g:.3[.i, c..:iJ l-J,,'.:1,11 l.ra
+L4-t 1fr++tl
110
f.hi d ,i.pr:-ll d- +Jlti eti.r*.f. J,.tS JJ-J|-, Ui .-.;<y ,.:r1,.?,i41
LiE r
c,JA bli.) d' t_,S-; i;. ,{t{l .uc.,-,L_lhtt ;rlg1 t3,,l59 .aUl':ttrl,U
ar_"2c

.arb l:*5 t;it tr*rr ;l l, i, t^ 4


ai,-xS,f rrei rl< -.:...1
J, ljt-. eA uitet_)J.!f{j,. Li g*, dr.ps1r, + t9&;.t .uir r_*Jt Li
pilJltE u:' 63tsr e.:, r"L.i dr.ent+ J"df l J1:.iJl ,.l}";l.}.,t Jdi .s-Jl*
f3
r:<rjl u^ rf:o lj$9,o..r;Jl a+.r. OIS- Jell3 ,kLSL ::r^:t1
U.+ 1a3
Jit.iJl dJti la r:^9 .oElc.Ql Jt+t ry {*, o,c ,-f, .l .4Jj + if^Jl
;:.Jl
;rlCl,;. rjl es+t t r L!, nl.-r r.ll5 c,,bl,X I u..r-" if .rl -. -lyl ;Jl,X & LJJl

,loJl dJi {-!L lL+lJ,r,rnf ,L5r+SJl


Fl ,f rr. iiL ,+ ,rJe ,bt :. c.# +
ir. Ar"l,4 a-i-r.rf l ,;tS- .*i at*. rl 'L-t ,6-pu"St . 1,.++ :r+Jl f tite a*,:;
a4l jyl :L+r ir. alilLJJall a-JS*lJ s*,,,j/ri)ul t"r-,r:- ..1l-:',y1
JJ4.
.k!,^ LF+, )...\Jf*L.US{, oL l93eif r+ [L" ,..r,*iJl+

t.+AJSi *L ep:^*t$|-l-,rJe tc-*{Jl lio,- -.UJ .r.;b alrf<rjl d*,-Jl t-i


,r:lf a'--Ulf ,r^-Jl+ crrElg .c4Jo..lb 3= .tlSt :,i,Il .:ria gi U. O.r- pll,i.
.(ltAl ,6,,,,* ) "!9"utttlid.l.:l
..r-riJl ir r-,.3'i-Jl A#fJl ;r+.*Jl ;rle!l!.:t.,i aSr-ll ,ioy
l[+*$:t .,1,e
, :,L.r + l*1*S U:L,- rtr
&I;.JIJ f-l ..+ iH {.3lCl uJE6:c ;r-,:,,* 6! U
.t-lUOr;t"rt

Ogiiaic,liSc elflr"
il+ ap*.All tL; ,rr,tl irq,aic, &i z;l-C....o.r,ic. .4'.,Lr ;L .:l.s
.-r-.riJl
gjEjlarils 11 p= ,r3lyJlJ^;;JI ;-)1,...;.,.;.-ll.:,13o.-.ca-La&i .,+,J$;Jl_9
tf,:-fl J! JU;JI ;r. i,,,t ...,'. if,l -Sj-, ,JJi,l ,l! a+,1,^r ptltl
)EE f t LAj! )c. .1..:...1,,r:9!l iUra.-;. aSJ,r.o', ,rr.,,,'t*krr-,rr,f3
'*, L* tbll ,J. Jg: -,{4Jl 1tl:-l &'yl igitS t V + ttii r .r+ r.r<t , tlrL.tb
,iLc+aie. i..<r:.- ; ro:t, iJL,e aJ-E ir- LrU fuU fr.*t Ur;
-i,:,*ir-
,k+i ;F ir. rJJl J^lS tyrtrt: , i:)s. a.*p&..+jJ[ &r:iJtJ;Jt
F{J dg

111
l.,,l,,*i a+.L
aaa.
Ol* t4:ui a,,.pf c,l3;Jl 6l Y! Jt l
1r:lt ?.rFi agE I e" li:
ylLA LSL.J! .IlJLlt ul5 ,-'K :9 . r+3,1 Y f{+e '''L: "'l ol ''r e-l!t .,JA
e4l+
CH eI O:rl,:|,'g:-fl JS.JI-IL +tl.i LlL ltflt.4Li^ e1-i "'r- Jdl
.u,".GJt-9 J+liJl

g.rrJtgJf.JlJ d#Jl l: Jit"l.tl ,le Od.:+l -. r,,jt OIS r-:- -zlii J- Oi t -l


Ly.r,Jl ,* irtcl a-.13-;":Jl ir AISS .-.9iallg ,-. JrJl + JtilJfl ,Ja J./-J
. /.
il,. 1!i r-J,^ Ji.'..' :'.1 Oi l.e 4r1,.",:-. &lr,-:!a+-,rJlr a#Ji+Jl a+-Jl
11 r r v ,t 101 ,G3[,Jl) u,.r;l: &ls:l Jt . -Jl r*i ,a -. -FJl &ts ,L -g;,lt

-r;o ,rl.x,:*tl Jtr-l g:Jl rl.r..)l .J:rl3s .,-.g C"3.J. f-1,. 6.rJl 'rll-'<:lt 1",i,
,llttA -;lii Yv 9- i.i.rr4tl i5-2,.c,, ti 4oaplXt ;U+-:e iS-,;r,c '''t'':'i'l
t..,tr c.Jl ,:t-;-ll lq;-bj f,,'-''^-rjl ir -. yJL alblil -. J"Jl ..rS c+-
a^,.-)!t

,JJ; ,,,r-5 !* lr-:rr ,fr+<,- o ' ir' a'ijsrl albElt


"J. f+*i
, Y
e<+ "Fta,.
Id;:J J.lJlJl (,je Jt^J I +fjl C- lJ err i .r" --.tJ;Jt, ca; p r L:"Y19 alat-all
.
l"

a:lS,J ,:rlrl.r"o!Jljil .J-rl- sJl -r-bJl .rl;3tt ':."L .;'' paale


,r:ll9 ,;2.-Al
;.4)Jl Ur.at*.ll ,,.tt^ (,:> ,.:U'll + 'i-l ,rJl9.:lrl.ull JL-JI 9: '''l'1'b
4'-
ag p. ,.rr:l cr)9t-*.. ,-.r.1i, r;i .r-r -.;a$)l .J-S '- ,'" alrf<Jl aJK3Jl oa
"tS ";ll
JpJaJl ,-. J,,Jl 6ri? l;Iii,-,.Ji^Jlri ,1Ult or,rl-;,,-F .p)l=.:-l lL-9;l^Jl
;-rl ;l,-rJl .y;-19.p:J '-'li 4 ..rtrJl tL a<+: J".biJl 4-;l*Jl rl3 fu.1 O.

+f:f ,r.:yl:':ll "r:c,3.r.tl gr,;t' -.ll .4AJ j,J;)t J;.r ,+. LU ff


"Jr'le -",
-. ,*Jl pjif ,rulrl-ul 9i dly- o-r+ -rdl q,*il '"',= , Lltoi .:.j,iiy pal"3-2;
rE Jl oa t]5 t!.r-3 ,:r1,.+;. .-,f ..r -;.!Str arL+tt ,:,ti,.3.:l;lyJl ,:1,..,]o
.e-)+iJlJ

.'.L\...q/tll ir lY != iuc*a:c. ,'.t 2...r,,Lrf*i ,$.1i t-9


t3,:Jl
2--t.4,711.4Ji

gi{-tl ua &Jl JJI .r,c Larl3 yrl* P +.\9+ rL,=ll .r)EJt ,:,l,rg:.Jl
ggUl cr:J;fll i*i+J;Jl o*..l,liiJlr+ irEErl ir.:El &l-)t, d,r)t
.(YI A-Y \ Y, I t 01 .. iJ[rJl ) JElrJI .ra, ;t ].ll p+l-ll .r,.e
{q^lJ4 &lS

112
+.Jrrlrp.rill aSJi
l-, Oi -;.r[-iJl .t,c.-;j;e r9.utl .:rlp !p ,:rt3 ,Jl ;r",+':(l \t+,iill c,$.. c,_,!i
,J! dSt lyt+ 9.uJI .:rL-f,i- ;,A9 ,.-.t.tl .:bJ,, eJ Jt GJ{j i..UII .:t+!..e
,

LrUl ,,.L:t1 fjJs a3iJl tr *i, cJ^.ie olSJ ,fS.*:JlJ;-;lrll lSl-;.o',,u.'


JlJs J+ (J'"-dl + r-rt3 djl -l+"Jjjlj , 1...:ll Jt 4i + J51 .t:;Jl aJ glS"
t l=,-...9j i11[:.Jt{JlJ..t+t-f-b [,-lti , r...1 ,,1L^11 ,b.t.J ,llttv F**erl
pgL -l:S:. \ai'a1.ltttA Jlll YY + 4l.Si+ l.sfr rl f,ttir ,1t 1tA J.L,l
-.1l:T Vv e= iu+,ac-;l,iS itbt3g,1t1lA-,1lii Vr 4r5rg*a.iftg,1t1[A-1lil ty e.

.f, t 1 tA Ot . -:i t Y 3= Ll.u i1bL33,1 I1 tA


th ttli L e= JL.-i]il 6JJJaJ .l I1 tA
aS-Jl , :...'u ,!rf<rjl ?,!lS3Jl s. r;-l .fltltA';t1i f v | -.9;,-, #il i.--;,-,
. l3L-*, u-.l'all CH e+l-Jl
-"-+"# J

Ll;b o..l;Jl JItr J9, tg+ *At tlijyl_r,,..Jjjl :at'" JL.! utsr
1alJb ".i^ u"rlJl I rglr e+l ,-,t_, J+lijl +! rr*:Jl n
tt3,rJl f_l+dl
"J.
OIS l.S ,J"J,.i-Jl cr. r-r.riJl qL-l;..pl.Jl .p! a(_2- iil-9 .1t 11,A-;tli .1,,r,,-
. (a+i+JJl :^ -.,r[l) "a.Jr;Jl ;.r$l [.5 Ue,rl ,rs.f t .t.,r:...
's= i9a,:-".y: la)

rlsJlV\ clrlr"
.:9;ltc.,-.L:.., 1i16:.a,i.r| te dl rJ.{-Jl e.r3Ols.4-1t ll or .rr.9
"J. l.re
.:J3Lll ,;^1 r4'r, +;i! u{.r;Jl a+*l.,.*ll JiJfl Ui ,,:Ur.J C+ lltli f o +
g*.riJl al-iL a.rt3 i+:,*,- a&UJ &dit.ill O.3 .,iEJl u3itS Yo ,r-& ,,-r.
-;rJl e=
arr'
f{JL i *r.E,:,t o, r
^ t 1 c;ls .r;l3,$ys lJ*:-J rluJ.J I + ttiJll lij-,
*,*
.:13t,...t1 IJSJj*l.dJ 4:n cr<Sjl 6l(. ut-y l-Ji4.-g.bJlii ll.arUlt O*;pt";19
J+- p<-i-.;"J. OlS,.;.rJl ';l-9iJl f4;-y{J .1l.Gr"Yl "J- U,:- Jt++Jl .,J! ldtr.il,
.:13a,-.ri5 JlieJt ,Liii 2--9 ..,.L:t1 f-lfs .3l.,*iif l o.&4,rj*qjl -,rgJl
,5 .+l rf a-. J"tJl .4r- U- -.r., fu*.;3 orr L^y l+t Lt,, t 611 - : . *r i o.- Ctf l+J
. .
^ l

.*xl 6t5,,:- 1lAfl J- ai l-y aJ;Jl i5l.- rLi-le peJ;,pl+tl .r.iJl OK-
e Llsi*p yr ,,jl i,,, L...: dl >i.ra tr o*l-y 3ldl,,r ;J g. rrlJ !3.au
.-,. . I

.( 1y . t q61 .GrLil ) ae.r3!t ri* di aJ+;

113
q*dl4 (r*Jl ;;L) ' l,r'rl ;-1L.rle3t^Jliurr-slleri,lfrf lllL-r
a4.- Jl t,.liJt JJ^IJ;1. +l ufEr tuf .!)lll .;ar 9"uJl .,.tt, .a.Jdijl
a.
,rL.i lt ltA rt*i vv + g-Jl .4Ji,J,-i dJ ,ll^ lr,:bJ d+btatt 6i lt ,a-a;.
rta-ll Lr,,o ail.,-rg+J.Jl u:,{-Jl o,. asL ,JiU. Y' ' g,r i1i+i &Sl nLt ,*
'*-Gll
..:'L:ll dire LarJA Ols crjl ,r..r:Jl a3Jb Jlall;yt+
.5.sUf j,.fl dJl ,J-lJl+,y'r;rl J+r LrUl si,JrEJl J,-tl .4Jl rl3Jl .pL.y
pJl i:-o .41t ll , r;.i ;g,:, ,a-;,c. rl/l ir. dJ ! , u*J-il| ,rJ[,]+rJl rlJi o.
qtt ! t3rl3.4JlJ ,ldl +t.1J:,-,:l;-!t a."a'Xt -. -!l .4-,ri -r!r9 .-. r,*!;6irl
,i,t{+ll1riJl,JS[.i. ir- ir.SLt o-er,e J+l-19 rLIt .F..#ti rr,q..;3-r ar.*.pr9
aS;> dr e, ,0.o.,' .grljJl .4J j a,4Jt ll +r! '''t'':'i'l *ar ytir+ ,$ Y: -L
+;Jl+ q+rxl 4ilr" .5"rrlil" rljJl dj+ ,ir.,,:t Jyl;.,*.f l agi e=
3.uJl
.Jl"djla._pir

Jib*iJl if,-.9 rr"JiJl Jl6rii,l 6r9*Jt


,:rL3S*Jl g,.tufdl3.:rlrl-r"c)l,=.tl^rl.FLr,rJlOL"#Ylo"$JlJrLiJl "uc.;rtr.
y.a--.J,,Jl
..1t3,i{.Gi .4;.r;oayrLe.-rS:,ldln _ L13.r,it ...,..;r.ou,-tXl 3= rtc<,i
.Ia :#- ;9- di. 1,9,,..,$
^qs* baa*i t S J"..;:l + ;J$yt a;erl aSJ,,,

rllrA 0t-+ e JjJt;rr- t1

Gtr;t, a,.t.-,,[.r..-*rill d C AJ=i r+ qJl^ :,.' ^ .,.lc. Jlt-;JI a,J gE


,t-la, tt*r;-l tlsr. *iE -+.-jj.l!! 1.*i',.F -,.r.rill d{!",rJa Ub
aSffl l,{1b r:r-,p .l39.a-.JiJlu,..$lJ q*3- rl 6t*,.).ft f<*:, .kir-j i}^ J i!
.t{*t*;la'.'tl
,,
.:l=la ir;,- g,a::t3- (6lf $l ) r:*Jl gr ar.3'.:,^r,.ta ltttl Ot,,1.i Y Cr.e
,J4 c;[- 'rl.-..q.i# r:l ].r:*fl .-yp Lta 0' ' f:f 6lqa i-.r,ia :t,. 'qJ
' "FU.
'
u""riJl +;jg€J .iJi ait- rr-r: cy'b: .-,. rr":f f tl . -Jl ,rl3 ,. .i .i:r,,iitl a.r.o
.r-cg.r.Eb.4Jj e J .a.i-La.-):Jl O(: d:,t,C+ 4h*fl .:|.x,:-ll L-f ,i+-l*Jl

ff+o(: uS: p ,;r*ii9 qrLe.!rlir.g a;gi a-S-l ,.2a FC J..S toi -. -.l,,jl l.6j^i

114
i*r*-r-t rr,rJ,.i-lb a-l!:ft ,:rt.Tall e, li;|yz* lf.ft":.ilgJ. rf .. rr
;;i3 rri,ii fotiJl L-r .Orktl Cll-r a-t...'yl gtr.i ,r.r-L *syt,tirdo
o. lg.s ,ils c4- ld. {l.r! sXJ U ;r.Jl Cr^ k+ &* dr) ._,.1t O^,blrfl
,kA l-r$J,.:J r-*Jl taE-l grl f41g'3 U,o b,*.,,iLb .(*_f-) (Jo;! tj.l-
,-.12., al+Ul r-"il P--9 .Qac i.r3E.:Lt<-':. I .L..:,j-_ J l{l+*j sJc, OJJ.rJ lJ-lJJ
ly,i.")l (,,l:lf< gJS) ,J-bJ ,+ a4r3 ( 1... ) <+/l ,-**eJl q+.-
"ri "J^
.'-ri ;t O-t .++ Jl+- -r +.i{- tL
k+ r:-l Ji JF tu_ijl e.+k u,J-ajl a;tj. irl=a,-,,ra JLt"-;Jl ,t y-. j!
\- r - . '
,ff) irll:r ..FU. (r. . ) O. -.;t4 t" d+:b ,3.uJt
p3-i,o i.,,3 a.1jl
ll.r3i
t,r-rt3JE-l f: .td-t-b JLLdtl ir yJL.-.rtr- t...iro a.,4n.--t! (ettr+r+i
-.
.-r. ,l+ 6Ul- ,:rlfu,e cl.lS ;rl,:,. J-il fdJl ..-it, ,k, ;_lyt+ll +t..etlr
ir[i1 O$il,a5rL;Jl,.r'l+ qg.rJl ajr_9.i f,.ol_r.l ;rtg:,. ,tL;;il-.+-1,,.1
.r,.e

gl &ri.,.J,li.- -l .:15-,;, JtbL ,t+ r,$Jl Q"r.. .i.1 ,tirLi- c.1.r o,. iSxrjl aJJl
aac-,.!*;ff a#JJ,Jl a{+Jl tU.J::li:-^,:rk+ Lrf U.* l,{+l;,plS
t<Jy:,t ,. "pt{:,*Ef
. ;.. l4.ic ,:t.rt--yt et3: , -a*JUIJ tJtS

ailrlJ)trl lJr-t3,; ,lijlOy.,at+llAit g,ltf ir\OL"*, t alo. iS_r.rtl.:i"rr.y


,C.1. ij)j
OJJ l+ll t<+g.*"-
"l Y fn.r+ .4!jf ,plS "rl ilr.J [3,i.9
.s.r-;-Jl ,:rl..,i^cj )l=,:A lpr;,ef : .-.* rcdrjl .*i I r:Jj ,r-.1+ i.*ei9

Jl"djl &^-j .1,+ut3 l;,.+ i.Dlllill , :...:6,trLA 6l-"e o I--9


ir +yjt C+
gI y! (f_rSt^ &-s-.J *u3{rs9 Je}l,i,:,1.:-) tC;,r:t+ft qr:<rjt c,t,..,:.-lL
.d*ii pCl + dJl+ ;rLcl 6,c l9i<aj .ro*Jl

-5t*.. oKLl JibL: ojrs+'b 6l:Jr- ,j^tS ;r!.i &rhtill plla 6Lqr r P--9
r<+Jl .,.,i1 I .JJ.:- lJ k+,.r.|-iJl ,J. f9;6i -r., . LaJ,i,-r fur:+Jl (;La1-f l)
)l .c,QalJl GrL a1rUl JSt *i.Jl .:,rii .a, .p-or9i1 gr ,=:x.rl L*t gtl ,i.o +
ei .:.r;j .E f$J+l,i':' lj,gr .ecl l:l+ &t:':^)l ir- lJ:<+ {.r u,r"liqrr ii
,Jl-rl,j. ;,1:S if . -r-! g:l-9 .3i .rri, t :.( L, t' o+a p+*L rl*rj I i;o .,:,:t5
I

115
,a*il 1:Cl + erff .51',.1-l dr. l.ji.:-, ,,:rl-;3ttJl :L'-1jr1 ,6!\ 7)l-!13
pS ,.rl :J..^ J.tS f{j# ct"r g; !.r^ 6-p Jt+J a..d .JJrJl il, r4'r;,-lj

i*EUfl ;r+iJ l{l"i ,,r-r-+ !,r:r ,i-ptll,l o$l i$:,+ rs*Jl ;r;i
"J^,itEJl
+CJ &. up*.r-l*- l9*.*j .ri ,+ +!t .r;.3*i Jl:.iJI li"l9 .Jt ,;ll , L'-
. ( I1 o 1, G',;LJ I ) H$+ cj+ijl3, -. cJ I L^,:rl'.cr:*e

4illtJh*iJli(f
&-,& iF e..r.i.!llrLe oi J+,1lltA 6t"',:1 Clr- i+t:t1tl;rl-iJl .r,c'
"a=:Jl
ir. -. ltL Ltlo*;Jl a+lr:.fUl J[+Jl ei-.J. CI e* L-e ,plS Cl^-a;Ul
#t ' :rl ,:,1939 !1.2-Jl G--r^i U!* oil+ ,rjbtrEul .r,.e u.L .;jrtt-r+l-tl
:pair

ill ,t-C .o*.r.;Jl a+^l- -,,.i ,it &t": .aiJEJl a,/l -.pi -a]r:+i f.+tlr[)
a,J*, ) aj. tf I a,/
J-l (r+f I,r. ) gj t+ cx Oo La:, a+ tJ I a,*./ I .,;.oi rj.x,l I
I

4llJ, tjf 6f-1 €4r ..r-ol: Y' ' or s. -,1'.ar ga*J-f f ,r.1# 1.r.3 (.!el3;fl
"J.
Cl,.,.,Jt
a]: jri p,al-,pl,,.lL ,a,Jtll ;J*iUl -,rl-iJl .rrc. 15l,ri *.9 ,Jlia1l i..?
GU, &+ d;Ub (d-9t*!l .u-i r3.: t;r.) .r-HllrLiJl .uc L,.JIJ
.t5tnl 6i'; t lb ,?,-l...')lJ,:lit .-oull rF:.:J {lc ,rt-r:'1+ 6i ,-1t''..I1 (O,X) t,r,,.
Cp:J.,tl j+lrill r9i-Jl ,-pr L.ri ult;.a;lS3) ,ctl,;;IL d e.,,, LJ'.t;y1.b
. (rro ) (O-rUr
el- ir, L.ri rrr+
iu.-:rl :L:Jl , ^ ilJ.$t4.ll ,:'13.Q .rSEJl d5i ll ltA r.rt.-ri v l.JlJ xla J+_,
::k - ;_U,-+ _lL;f f 6Xt[i.rg 6i :t^-.lt r:ilS9 ,s[*;J[, :Lr=ll9.rrJl ,J"t-.J.
,.ri .;, i.r, .r3,r.,.;rJl dljJl j -!CJ!rr*Jl a"X3tjl ,a#JiJt a{aJl 0r i!y-S
ar-Ji+Jl zsdl o. a*FJl J)t:-) ga-,}t 6U-ltJ ...r:rl lu;:J La,-$ ,a.pJl
.tg.a alrfr<Jl .:LL(;-Yl , ;..':.'
ltJ:ll,:la .iJlf
u+. JL. -; 0S.:, 1
t rG ;-;,:,c. qrt-Jl ar,lJl flt-ci +-9
t trt Ol . -r'. v, L-.-;it rs,o

,aL;Jl ,,....- e#riJl zedl c,r. tf:rf iyf.!i+ .'.,- .etl*;Jl 6,-sJ;;..-;rEJl
Cr, XU";-:r..,: air3,,i p,rlr,,!u-'; 'U:11 ,ia:19.&ll+tEJl r:+Jl
"!,Ee

116
si &r,u,al1tl 1+:Jl ir.f.o3e3tb.pC.fi..9.r^tt 6i :t ,a.rjjt l+lir3,aJL.:r
1sr.:lJ.r,.r.aJeJ,,:.Jl
:e :Jl ry
&iJl if crts-x JieL tar3ft *:t1 ::*l,l .-ur'b
r.l- pai.c,-.n-'" .aJ.L ljE f.dl-i .,Jl J&Jl ,:133 irr-; r:;i t,lat*-.,,:- a:-lt

f Ur .FlJ ..:.t:ll .5J3 i,a1 ull4j ,i-u.rc .:lil-! ajrg.i .;1,,-i l1:J.. ,,-.t:a
,-

.aslrt

+I 4{+, iJqJ
OtSr .asJ,,ll gi }t +i,.,;LS Lb ,lrliJl ,+.,r!l+.lf J-r
",4:
Oy.rat+ll itt 61t^3,-fitl .,Jl 4j..J:b .J;{;r ,:.r;-i g4SEf l 13,.- 6'! .4I j ol d
ealta UJII 9.bJ! f*:JlJ ar,t.ij I $.r3, a tl- l-l',:': rl .,:r .. :. : tb t,*Jf I Jbt r.r. I

,'
n+l pS L tG;- I c, jr;i oi J+ . 4 il,+cJt fr s.
fgf;- 1s,. _s G
JsJt f{.Ei 41
.4-..F14 ..I. Ll-r.ri.: aab,, Cr- LX
Cr+b ,.r:ill .r-, i.sly,L:.;: ar-Ftl
.
fL 1 _ll*+ .., .., oJ Ci+,,, r_i.L;s gy a- ...'yl if L+"J,_*Jf
1

.rlrl.r-!1o:i 4te,u;*its-r,lt -fl,,p ,Ui ;r*ii dgr a-b3Jrl';tr ,+^ e4


,e>lJ.:b 4ilii r:Jr.ii G;r[iJl ap JtlJ 11^ J+$l 6tS3 rE llg Jl+JJl ,"ae,2aS ,

.
f
t<-!i ojs-lo3{*L l d+L Jr EJI .r.,c e;r :.:- l.r.-+ rf<rjl .,',},r

.r,, ,Op3! uJ"bE1 a.lL. -p;rtjll ,+. OIS d- ,tj+ I t 1tA,-rl.-r: A .r+s r[S L9
.1c<JJ 4+ts ;-,;+ii !9
fCrtt --.tt Ui*,+9.ult u.i 6i
,.Ucfl-f l . l- j L-i.. ,uUo,,,itl l= aJl+,D;rLiJl J+JJ&JI ;r,-l:*i i..ri l-f
U ef ,-*L,*c,-JL--rl ,o-,t3 art+i ,41.r*jJ -:FJ To .5.1" aff.,f;,Jffr
up 4-E-p,yi,l cJ. gjl-lf dJfl J:+ll ,+. 6f-f f, ,*,r;f l rta=.ll ,i::
.+l$ .1,'O* nlr,rJe -.1lt.;r1 JrLe ,r-.J a-- ;. r+! .-.':8:j..;,J,rjl tFl
U f:3ei-r ,rL- {J.uiJl aJr[- -.;,,i .r.L-- cpl}tl ,it JL+ 9 ,,s,ti)l
.rJe.:tfuc ,,.1r, J*iJl .rl$ c.,. lzt, *lt.,Jc'. ll.1.rl 1caLJl lc'. y ipd"all
"t
a.. r- a.--J,a-J tJ,:r! r ;,1"e3 e, lC | .J [s,.2.o a\s
",s,1 s
. t1

-.;t 13..FEo o. . i r?il f9]a.rlifl itEEll r-r^ *.y


,JlJ- aJtl-;9-;:Ell -ga
.aJl 1'r'll :crJl ir LU .;,q-rr Ci.+ ir. rtt*ijl ,rL,:rl.r-iJl a.ra

117
CUIJ f{r, lgqt xl-, ,g.}t ot<alt .rlsl*!l crl. ,-. }Jl ult;il
6.c alrr,eJl
lL-9.fuJLc-&Jl :erJl r.r q,.1s;,1". 1.;-Sl';Jsi.Ad4l-Jl .48 Flr c,9ta:o *,+!t
c,..uJ*t!r ,l;1yt L-rl3 dr, L.rl-iJl urJ-all rta.-Jl c,193,-'r' , ,$!t ulh
+t+1 ri; +AFLJJl ,r,t-$.tfu l!.,. f{j,.,- a..-l$l crl3;J!
't,f{E;1"!
f3* lr.r-.r ,b Yo -.fjt
f+i^ Jl3 ,l:.1,* fJ f{.i )[.lt Jl dil..lJojl
"h io
.'.r- i,3-,;itl :sdl ..1. a.)l- O* &;.rl ,:,1/ i*f, ;' .ur.a3 ..,f.1

;,- r .
Q3rl5 a-tLjJlll,:.!b..rJl .'.1. g rtji'rl oJl +j,zr'U:C. L"r. -V.-1
,'.:- LL-;o A'J )i{E t o ' JIJ- Larl;9 ''':ir ai:*<,-Jl ,:.l$Jl
'y3^ s-:'t ";Jl
pa:E:e,:.tt.rJl a.qa r:{qJl

, -.{J
o.-rd Ir tret CU,.G+ lF lJJ, J+l(:J b JJdl I oE, UFJg-n ar.lr'ij I erJi l.il I Ji.r
1,
t<+ .,Jc,,rjruJl fil,Jl ArGl*
lrly
il dt ,uSt dt*h t;^t
r.rtS-l
iq "J.'
*) a.elJl l[.i e= .4J i
( t r,\1,0 .1 t,A 6t,,.,:,t
1* xE J+ o, {+l!l
. 1 1

-;r[-ill -ue, JSUJI Oi ra,r-o-11.


':'.!l ;Jfi + fl+ &q d,1.-tCl ua l]-i islr
.rt'U eo- ,U &*ilb.4-tnii rt+ J3,Jrl.*;:lJLi

;r,o:rjl ,-...l-;3 ,atr:':i ,3i {o{-J-, .+'te O:.r^t+fl , iJ.,. e ar+UJl i+ .Eir"

.lro rr O-1"-t+Il l*i$,,r-itr;r3*.tl gr+ L;+i,Jlajl ;-,..i.:, UJ"L:ll


.j'11$fl3.rrll ..lrrtll+1.+As,J:J,,:,J| ',"' :tl ,;^i:lil'r+.:r pfiE tb.z'-Li,tl
,.J
,a,1Ell3o9 ;'t+Uf l dr6,f+ l3+-i -uy paiSg ,rtf X$ (o') r*, a+ f-r,3ri
jt (.*...1 .r-,.:, r[*;Jl 4 po;t .,lt
&jae,!.;tl t-p];r--l -*'yt+ l.;+
"ra I

,Jtull ir q" F 3l,a yE3 ,d:J+ii il,.iiJ a,jJl f.- .!,-.,;e 1r[ib ,p-o.r.3t3
,:,-1L,,J i-- : . tl ll -,pl,ul nr LL Jn.g.rJ I J+g:J ejL F*J.18 SiJn J, U9
I

Yo JIJ- for*J (,.-FI iDbUf l &, t +,u.J;Jl,)1,t d .5, L-l- ot.iL a,-r,a

.1t f f ,U-Vt; A,[.Jll9o.J.all r:t,;:.:...-.,J!g,*,:Jl .:l1tr.-e= LL-;-

.'.t.r.1.lf.kf<+rort<*rl.r,li+L3.g,$Jl11;-i- }t-lrl;Jl.rrc,irge'rrl'r.ail5
. rl3Jl
-L, t^ : ..*
Fl! I :r.o
FeJ-,
.,yu.iJl r= ira, a iSr-

118
a;-orialla'bt
,,. t. Ul .,r .6)l*!l iU{r.!
t> 1ar Ot r+ AYI l.l1,o lt*.-'. il}dr.:,J ) grr-I;Jl rY3o"
.( Y t4u- . lA'1. iLui+c-l)'g:-ui
t.
Jh,i L jrljl' J o*.rlt-l ir;iljl ,:rt-rt^. tl f*,. + -j. CJ. .fr*
,JS e,,eJ
,*r ri "t-It+ u9 a-ur a4url +rJ+ ) a,t- iJ)atl +.rrl ,,j, "J*
j= f :.,rJ li1,:, .,j,ll 1.r.61 ,-rJl r-U(r !rh-9 .krL -i-rl-r^ ri .,.' f a->f^
e , , , . a t )t
yi "JF,.o',,1c Ulr a,.y4 t{j,.-EJ ilp Ai )r.rl
e-l L&'yLa .. r_dl .ll:
tSt-;:t .:lJ"r.3o3 .=t..9...+ll ,i," .dllrY
:Jo Cr; eJJ+ ":Uyo:^"
l,l--l_:'.^1,
"-(+
.'j-Jl Ly tt$.t e Oljyt a+_n ,!-l
sili')'l 4,-ri;,Ej{uitl e- !l-ta,-r<jl e fr. i-r+ +;-, +*rl .-.t"*
u,e-Jt,blfld ej-rjf r4i r:,rrr ..3r=. (fl;f+g;rf ,i;lfr e_rtizf lJJtj.ll_,
.LAirli.9.JlaArhJl . a,,EJl ......- .-.:Jl+ a*;.;l:
I
,i$Cl JK.l; ql+ go:J:JL...l;ll zr:hJrla.JCl+1j3lill+4Fr+Jl :J,oJ i ,J.r
dl-.1- e-.lri l.r-o UIS t-.r,t .+,;-fl :ta--Jl ,rL a+iJaJijl a-UiJl g" 6i
.,
1+r,IUl '1.:i!l9 i$Li*ll .11S- p--nt: ,&J.rsJl let<.r... iri.laLi,tl agCl J[<,1]
y a++L.,,U:l aJCl ir}g ,L,'i r'iJ .cjlLj, lll J{. t.i3.y -l.r:iYl -,{"Jtt ".{r,
.dE+i.l*$Jl g"c 6)l-Jl * igit3 t<;elJ eiJl aJ'.atl ;JJiJt

.Gb a.-L'yl Li -tu !P- "1yl*lb 4 gr-f f f<-Jl' d+l:s + eL Jl-.. +:+
,

J+ ,lL]l r,i+':tl :siiii r&Jlf qy' 7>t-7:. ,!.1-t+


9-t **':!C;el
.,J! e, LL, Uetr4 6i 3i Ve] €-*+Jl,J:?irl i+, ri -,-t rr:..k*,. ;i

=l';i'tJ u*t l-i ir-


-bYi .iti t v e* f,i .r;l .C+,*r-f l .r; +i f*Ull ir,
Fr" .
1-i.
.a+a.!ir o '' ,cs.J s+ 4s ,aFJ+
l-r-J &oi ,y"U.,! + ,lprd .rle u*it u,.

c,.-31. I .6.fu, ::.t1 1l +:...1-rl<r-lja cr-Jl tji1 lu.-ll il9.rJl ,l.uo 6tS9

if p.,-*Litl y!
/l.r.lt UU: f*i ,.1, i.-tr .r,-.,,3". l9.t3
fil ,a:-r.,qJl aJ3rtl

119
r6
a>l-sl ,L- e Lr:.r .(111-t1v o- ,'rt-lb 4.5-2,-ft f<-Jl) g;i
Ja'y l4s i*Lla..,ujl ,:. !tg,:,f fut;;iet gt *, q &lJ:Jl L* E=,,-ilt
,,Gr-Jl ,rJc. i1.r-ill" iF 1*1; ro .1, ;lr'Ylg ;i;lt t <a .rL+ !!t-l ,iuqi-u.-p
.gil+- si*.lr+ l.S, "-.,,=yoll LrJ-

L cL .1t1Y1 e19::1:.L...I;tl :t:t Jll aJ{Jl J6,il 4ddl .,ri')l 'tl'.'\l +


,Gl.r1J
L'L zr*! a:1L 3-,3f 1 .rJl;rY9 br-l-.: aitl f-1X qeJ4Jf+ ,','--, 3;,,1,14!'z
+13'.x l:r.a,L- yj ,lt lYl AUJ| q^.,-, t!.r-: "u.,:.lr ti.orlu .r3l,c*il&a
af,r,:.Jl Jit .:ll ir.)i3t^f!,-tf<rrJr.*:llltYl;-.p3.:,ela9,a+l,-,:Jl gjli'Yl
a+tJl ,e .*g j-}f 6S q'* .o**rl i,-i,r,is.;lr eE itle4*r,:,Jl
&"rr 'r;it O1{.+*.5r.rr.fL*Jl JuJ.Jl .r. ?l'Li.,Jl'-'t;-i [: er''k tar
.r.rc. .6liru r.S9.rb .6laru
f+"1:! I'lrs,i,Jl ir.1*5 !"r^ i; .r33 ,a39.L erl.':.")
fiJ+,lt,;^f p,.al-;, I a3,,,-ff Uai rgr-*.c )3r: (.{',
. .. - r I

-.fi r>t-slc a;iGjl :-J.' h .r+ l! ,-']y 1\ tY' irl.rr + Ci ,rSi:J+Jl o..
.r-e r. 91,,:Jl dj.'.;fo .11r..1 li.tg. !.-: oulr a-.fs.:,ia a-- J{d,-Jl aSJ*U
l{,:--*-r a.ar+Jl-;rL;i .;-23ill ,-.:tLil ,ii i3 .,r-liu +.g'rr -1;r-,".j3.
"4 t-gr-
,r--|,at..:': gi tit<-F U3 itri e^ LJJ+ i+-*rf "r.i pJ ..rr-.x;Jl c*.,
,
.LnrJ-.J e Cn:'L ta:i-1,-.,2.J, C{Jl Ua ,+i-! c..,+J Ar-j'rJS aFJ+Jl

a$ClJ *- llU r+ l:*5 t;- s"U fi-r3- a.a.,4ll ,:,,$ aJtiJl :l*jll e:
,l!.s:2...(-ijl r',' f,J:JL"'l;tl L-,+ll 'U"t ed .r. t**fu.a+i*t&$Jl
,Lr.g

+r:lr 6i :+-r &tflle4 *t- ai-i .p,e-; 6e r4-u,1ylt, c6s.r.nf J+J J,-!l
O$tAl +.r+l a+.,+ll i.-jo r:r.ri=:-l o,ltill-, ,&tfll eif ,Ji>rl ijt..' ll q,A
+ 6>l*lU ,;;.t.rl U Ly: bg;4.,ztr if-l ,'.,^ i' fL .,1+ ,j;
:..<:tl &3 .J,.,1-fl e. air.Jl t3::Jr dJl u-.:.ijl $4 Oc, aGr-Jd eJ3l:
Lr,!_,

slse [!t*l;J I S!'Jle[.,'lr .9,1r + L.;


+ 4{e+Jl ag^, Lti-',-!x,
dl-1.F.0,. ,l ..,:Jb (gsrtl ,6rt :,tlJ Jl+JJl O.) ./U-iS r.lt.-: [^rlp e^i Cr.
,*

120
t{:ctj--r .:tJj,rl g-- ; ri }.+nJl e ia"- ,1r9ri ;JilJl 4S != .-.1-;y
).,
'tS-:"
iJi<,:,rl &I 01+ ;J:iJl dls .3j*; .,le ,s-t{-Jl Oitt, gl5-},Il O;tl ., rNi

O* et a+t_lt i*3ulJ6+ -S a+-t *Jl c,E-ll|9


6lr:1Y l"rj,-L^ Oti.iJl
,t
{ 6ia;,^ 3a L ..-i9 ffa:f (*-1g p.-, 6l .lail t'5.'2, AtS L Ju4 d.+!l
.a,'rr ai,,f I i

Ol5 ,'.r- .a^lJSJl iS-;r.c -rr !.r,; :ljl


f
JtL ldL..I L3,:rlf irr-, "i<l3
,,
;JSiJt .,Jl J+.: Jl.rJl a.r'3Lrr.J .JK.1J| j$iJl C,rirr..:fl JXI ',;,'$JXt
"J. "J.
.Lr[ijt :J:rL.,.r;tt ;]ll :tr] arsr, j;tr jSjJlJ :Lr...Irt a**{,}Jijt
"J.
.a+Cl: .rr.lJt ,l :t':...L "r*Jl ef,,:n uJ. &ili.ill jSJ l- yJiJ

e, jl ,4ti 6i ;,t S.:,:ft Oi'Jl + arjurl ur. a:-l_;r 9= rXl-;3.ri oill ,+. '&ru
, 1. et jys6. l{+, 4 *A.^rtr jU;lr i+ ,y:ty ij:.Jt :r-rrU ,- r'J
,,i jf*'r'* j-rl Jat+Jlr ;Jri1l
lU:[ror.*Lic. J.e i!Sijl-, +#eulr -.tt
.;Elt9,:.t.;l,,i,llr 6l:La')ll:.:,:13,f +*r' JL aJ<,:,
',
.J. ts- JJI OtS ,3r .a$JlJl t<,+ g-y e*-q- crY)r l!)9.r1 .4$.- tj+l
s:Jl aJr.':rl at-;fl c,rjl':- a.Ji + yn i} e iu;qr^ ++lr
l+.'U= .,....i.11

ot<b,Jl .':t1 iJ>_,1,r.,....-"4rorlJl"rK,xJeuirla*l^iUg}Jt^ijl ;t$lt.t^Iul9


,.
aJLJI ,J i-l-l ,'.1:-r llttA u.,;r ;.;ib lL-3 .martin ?.=E.+ It trf ;_13i I
'-Jl
|3 bren a:g.ri,.l sten ag-rir JE. :l :JL...l:ll ai+dl ai-j,-rl9 Jt+f t -t! aJtXl
.

a;t,ijirl 8){Lil er Kl ."..-o. 1L1, ;-}-t^l | : i :rl^...1 : ll tJJilt ;i3


".-a{:d
.' :r<:.'r'lSJl .b,^ J*J Mt1 a*<,J,.!l a.er+Jl .:,rL igliJl :t:tL"'l:ll

121
*tiid, 4,^ti,iiJlD
&$ii J-rl.k5Jl oio 1;c
Y. rY/.r/Yl
,4LJb 4 r3*')t .-Xff i1r: .-':ll^il .:,t:Jl)EJl tu1.u.9 ,:t:J,.-,]Jl ql.6., +
1o..f

yrt P,;+r L tc;ib ,a*,1, L J)Li t..,*Lie o!c. *1.' ztl, L:t i l.g.t:il
,agi6>ff.yr.j*afl .J. j,-*l! afrt:1U+l: '":rL:l fj+i ;-r.;lf u11: |..r,;G:
.$r; r-r*.i.tl .p-;,-Jl ,l$leJ 4.rS c'a le -J i
:t-ili.-.1,.,:,,Jla:.laU.;:lig",1tg:,-.=tt,t+,rt'll.4lli!"J^oiir^'ff efdt
.rL{ eaJF-,.:Jl ,J. j,rJl ;uSJ I t tYl ,1r,3 &t3"c f,
-i -:iS.:lf ,3*,lt .iSt ;6
"tloi'yt o,
c,lrldl ,--.i-'t il tl+;J,ijl sle iul:':,:tl ;JiJl &lJ. f^l .=i
.'tUtt t-j,-f k+ lJl.,,lig

O1+ ,.r-tt ,:-Yl ,Jlt :Jl tg4 Ct,i(Jltt+- 4


p9 el-ll t,':a, *Litl .--; d
.rlgiJ lr:rr^:f: r.fu-,1 :r.=;Jl ty.:-lt & ,d,c iJ5[3 ri aSU ] el-fl ClxJI
tUr a*t;ill 6i up. o*iJ*ulf ,"- ,..l,titl 4-.p.o,lL:i lgrrtr rj
.dtilt .'; rri 6si i-ru pt;i' a6.-:* tt**,Ai*51,rt r.rt
91 "..r,
l.t US+ a.ntjlt a.stiiiyl eSln lr.:iJ nJ+iJ",,,UJl r-l+ .r,. .S--l.ri )9
at.a
pt<i pr.r-i y-,: Uu:e ;r[e .lal a,JS,.rJl i.."Xl 65b. lf.i:ltf ,.:*,
eE ! ;rLL t1r1 Ji .r3l9b .J-.1 1.rr.3 -2,3t*;Jl9 ,:,)L3Jl3 .;L.r.ll .*
i*,: ;.r1,:. ri l+t oi,a l.rllrCrq-.lxjb .d:+
** -t .3SJ a,i-J+3.aJl l.rrLe:+q_.xjl
crr3:i.) :Lt...ll +^..j1 qtc,Jl Jje g-g:n IJ siJa-l^iJl ,t:.iJl ,)**il +
Cr"lb &;"-rll ,::.rl9.-is= d r:,r^,].-.11 6lt rJ.:
"j-r,(u*!.
eJe .r;jJl fJ* :ts ,s-1 ,p rj-
&1.J LtIl irL"3 ,. :es!,| '"b * ,;rt
.iJ+Jl rl-p ci.E,r:Jt 1p..3J91.r-')lt ,i a.-rJijjt u*l-J di+ildjl a$r{;:^.:-ly
I sal"r:,- gi,j,. L:t :;; {.Ji .u lirJr,-r i+ lJ6s fJ dtilt
"j*ra
122
a":l.;jfyJ i+$S::{?arl q,.J,ajl aLJ, Lb;l Oii-:f alry,rjl ,j"i Jt-l
e[.' tt,s n*.t a.lslr \p.tl+..-ls g-llr. r,y.raJls *ri .F ;i,ri SL,rEJt
d Uy:'ytol (*trurC,+) {+.}Jl r:.' rlLot:t J':...-,,r,< ": ii pi l,'.,r:11
a;t,;:lrl .rls di SLarj+.911,*-l als.f*r, 4 d, k:{t -,f fjrU -,i1
,*liiji ,rilS o)|._-, , t o. a;Lulll q ,-.t3 L co.rj yJ 5 JSlJ,,:Jl crl-;llt- j-uJl
.f+r fi alS iu1.rs,x+ei arL4 ;JilJ,rFi a;W;yt J Uglri. u ll ;,-.-o.

fJ a;tni)l arl; a1e .;tnjy + aJ<,.4J1 ar.J ?njl a-!r up 6i >i:, Uri .9 f

tl.u ll oJ l'* dLi.o.h ,[4J:,,t."..t1-rulu rir.a.**tlroO5:


c,!i erllcr^

P ,.--, ,#r a*r' fl* Oi g}; dr ,qllg*ll r.,3 cJo 6S p irf+rU


a:g.rl,f aJ,i
e+4 ljrlls,&tCtr<lt tiiU t-l3s.,F.JtJl.- t s..,-'YtalrL
1a
.(
"liU C1- t l"r ; r3.1b .tr:. ) eJt 4 db9
1
el*J t,3; "J^ -& f aii a--;r:

f{Lj:Jt rllr:9 ,L.ct i'}b e*i.ijl \r,:*:JlJ +t<ll {j4rl rJ+J la ,JlibEl
ii tX ..g'lt ,"r. tl a$-i .r+ ,:lrl5 uJr, c,bl+ c,jJii a$Efl .rtj;lJ
"llj
i41 l-r,,prLrJt i,!, u Lu Lu,- urrr^r,UU iau iJcl4+rt r:.'lJl
.,.5rS-tt.1elt

ar*rJt -,-! lt. -i ,uti *Jl ;!t.' tt tlJiJl dlll ,)1,#l


,:Il,-:!19 ,crtl-r^
J;,l-rJl +L^ .4J"S: .j.r,fl y al9tLll ..-, .-.t erJf o#l=*i"Jf .:f.af;":if9
Ot l) ,:-jt .i*6Jti ,a.rb.ill r:rt<,':<':113.:rL^+..pl-2:-Ilt j4*illt
aaa- OS
l,Jlll toi-da'i.r a.iJ+Jilt lLfil a,.p Ur s--x yJ,(::-' rlj rji eJuiif l
*.*rl 1t-aal il,,- l]5l3 .€t.-r.-Yl JS-.ftJi Jy:-yJ a";6)t9 a{iJa- Ct,
J6tJ,.:, iy"'it d..|.l.in-l t+'19 .,;-;itt cJr. it3r-;,,"il dK-!+ Ot-tt atXtt 6i1
.risi Iri3t;lt
t
. Jrrn I t9gSrt t in-ri -9,r Lui-}t q pa U .[i Alf . Ut *
t 4dJa{51 I -,. J.&tl -1

-F- r;rit+. rJi.s ,:rtJ; ;c. .rtti f*-f ,=.^.:J .f;fi ,-+ i.tt .rl: L e.rL.r-r
c,Ygll ts.Sl-g,[it3;c i}c., ?-J31r,9e$,t<rF ii t t3*i; )tl.3-pt+.
.-. J..:.Jl gi.rJ.;..p*.ll ;jfu4;f t 6i3

123
Urfur.eJl .iFirJl .IG't

Y. r1/. r/Yr

a+:-:-ri iH ;J-.irl dtr elr r3+J ir4 6irt aU-lt l.6c j.: dll gt;elt u.;
ao3J+,:i J+el_r.aL!-tl a-S';4 ol-t-,,.-.;,.ii,rll,:-lL3ui ,-t-l -r.ib,i.e.;l-:ll
l-^t ,A s3ur:l.-|a:t 611 1rr-I J ylO:Ur'y +f: o.. ..r.r-]t uls
..iit gi::+r
"53o6il
,y.!tr,F--,','y1 ,tt^:t1 ul6iL t*i ii .:lra 6i e$*l f t+lt rr'HJ gE ,JlJ
r u;l ll 4.erJg:, -bi, *\
o

+ rt;\ a--p 6) t- !g
tt
, +r Li .11,i r, I

at9l*-
'qa
+.Jri,lr ,:. ]; ura-i ;1 "1i*il dJ
el=,3lJ*Yl , t+Jl -r';b t .: ,i .llu
.x i+l ;i ,l-*ar-liJ .r1.s,rl-rln a$tt 4 +.r+ 0,l J+Jl J)E )f gr
.4jtn }..Dt -r+i io
"dnl
&+ 4:ii9 tt_gt ;F-r rlSJ .iSJ,-Jl t!r+,.,-rJ e. z-:ai gp., tt;,-lt
"J^
ll.r-Jl q-:,! U ar.;'yt .:l$ gap rl.rcll L,:rf r:g:f l+,-.1. :l;+.r+ ?..l--r.*
'.j,-tt '
o. ats :Ll...llj asJ*u lJilJl ll.r'6jl ,ri- algt*l| aJu.tl"lj,^.F'+
'aAt
a-j'Yl .4b JS "-4 yL u.$tn ,l++!-x.lJl:-lJl.:1.'aUJl ,f +S_-sSr;Jl
a+1t-J! atr, -,:.lo;6;I *':h, el-r,Jl ,,u...:o t,;;tl .JJ.r:.,",r*rt*
. l.r1 :.::-,;t-9:- u+J,-ljl rib .a$j-

et_=rf .4UtJ a-!l .*tF;i at, U tl,'i Jy:-yt f{r y $,b tf-r-rf .r.lli Js
Jy:-Yl e+ t,ld,,{ U,-# t.l,;+ ontxJl 6i at, U, ,rs"u3*;-eLr",-
Oi
,fo aU^ &ts O!, ,ilal-lJ;4lrrl,r:.Jt+ tt+.Jl eJ. rGll i'! U.rrfr K--r-iy
r.' r:rt ir. , 'i.r. c! att*rt i-:ti cl+ * droll ti,o d_pf 4i; gr
'ru'o'3i'1e'ar*j,
fl 5 l"rffif, frH xl
124
6,)n Ai -rr*> l: ,a':ll.- .5JS*Ji .r*.i Jtt.*lt ,r6.1.t1 :rii jdt . art ,1 f i^++
,t+i f+. -*r U:i Lta+ qlJull s-slt4os.lj Uy::l*-ll6l5tu a,-yt +
.,p<-Jl,o J .rg;Jl ql:tr+Jl :,r *r1

a.f.,, il.* a;t,iilll a..ra 3; ap.it ;,a-11 ,*tj.. '55 * r*.i .iq d
Lr.rJt

+ +r' r3t,j p i.L a;f;:Vl ,t^ + jU+! art.- .r.ib ,Jy:-Yl .l;
r*-S,^
.ail-i,t lrL--g gr<-Jt f{!-.;E

*lz,*iL.-yrOK-)l+, :.<ga,,,-ill a".:Uiil ojk,y J)l; ylJr3- Ots


J ;i{+"yl;F Jlj-Jl,i,r,, J y:-Yl 6.oi if.- :1 a+i$;;ll : I .'Yt ;;a-}t :

J.lf ,jrl6tS ( rv.:rlg jk+ "Li!-t),r^.,,rlf ;i<+"lt.a9*:,*U,Jl,lo-


l3tFil rr*,S -r.L.r ;;,.6-'Yt,*Li. ii >t1, a":l;:)l l1, r.ir :r d-l .gr<*Jt
;l
.,:,)rl,-g,:)lg Jy:-rl lS+i--l!f-*,'Yly rl ,6.r.r| lJ"${J a;t,i:iYl +
f<$ e"
,;j*+'lt .J5fi;rtc!e= iLcillrle..'Ll,-,,J1 ,i-.lt .r,.. Jlj.-rt ti^ if*.:S
tt€t
,!u ,lto, &.,;,a,,- i-rE eC d,., t{j. uriir ir" }--s ,t+!e j* +
p{+l+ r-ll ..rL Y A'L ,y3.6 rl+! i-tr.-ll .-tS ,..r:l+ LaLe; a-tr-.,;1,c.
;r*:Jl .5--93 ir lr+ 1+ 1* .1al:':,t ,.trls L?.reLE ,,.:l-1; -reli:Jl ,lf+- e- e^
:..,ri^irstiiuJ.*J
O,,,taLi ql i,..:*ai ilr.- CuL** A,L-l a,rS*lr
.aJatl a{?l3f l c,l-L e qJl:all .4'1t ll ir- 4ii .' ,tl9 ild+Jl .i3l3'.,

t + a1c- y,pl arrS-:12...i.,3$'.nfi-. "-r,r- lj:ub" .3J- ,;tsy


"J.,;LryJl
r.r. .t3'E rrlr.l l.r.o -.1'1c f+l9 . r,<r .!t'ai;.tt,. "a:'rt r E1" .rL!-,, -. -Li.,
JL|s* cjl "a.,blJ,:')1" l{,;,c e- tj"i ,Fl-1.1 ,ppElly gl-tL. \l it. J*5
yl , t
^-*Li. i,.oi a,,-J:lla+i+tJiJlaJs,Jl l-r.r;^i:JJ'-Li,J I ,.:ity*.r1ti^r:
4 6JS-JI a* ai ir 4i'Y , {-J.'S-J| z{. ! .}.ll Ac;-L-.f l +t+f t t'y
"r-:J,4ll
dJ,;jl L;rld,,J4 ljrE;-rr.-rl Otilt+ d'ro', ior**,-i ilr.- .,1.4 a$ -
g.';",1F: iijl ,j"d-U .JUr a-,.; ,rd.Jl ,f,r .r+ ir+l ,rjl co.r 4+ ;j;Jl +
y
.4JtS .ellJl ti.o r= ,iT
|ua, &;-^ - u. j:r:lr e+^.J ."a-lr...rL Jiri
aiUf[ l-:n+h,+ eJ tcJ'J;:L...1:ll aJJSdJl ;J$,Jl ait+. ;:lc[ ,rJc J.,Jl e

125
J.*J iDS. l Oi ;..;r.3+yJ +r+
a +*lt ,"u.LqJ,.i &,. OISJ ,d.J'E brt3
c
1cjl,.5'X
.Eu El; u,rf:
;ra;ltt ,pi*
.3o. e;;fJ,r *:^i.rl , 1. :rl ;r4 :,r*.rl ,.- # Ji 4
ear ,rs;o:l't+ i$r.1.43 - a.h.J. Ur,'L4J .li-o tc.irb-r
y!
.r..;x.:Jl l!r*tjjti
e& i-,li fjr4 f.Sf r 4,',.-. e.3;lri &i ;i
ra-:l ,:rt+ ,-! ,9.rrJl r5i1 rl ...-i .u:'o dJ:i:J ,o i o--, Os: d
f.:*i
.lU^ J! t€'::,....:,1-l-;,, ,3*.EJ ,iUiirlr lS-fu9;;r'lt 6*.atl :tl.e .*L 1
. LL-i r,{ -rr. . .:l-t-'o>.1

ii*9 .a;g*u:l :Ll...tl -tlr.i cl+ y'-l-lr 4,-'r3 .-r3a j;i ,o i ljxJ
,ui nir;I rE aJ i-6 Js ;<J,61 Lt... ir, lp 4lll J-!i L gt t,elt, a-t4:te,;ls1
l

r/-r U *4:i ,1>r:->r.r ;;a;':t ertre.:t$! ltrt*lr .r3*i'U +,r-ri ,*Lic


. ojl-eps.lOS* i U I ieC r :. i"fe q+liC I frJJ+ 1
L+.] I cr:ur ts
"J.

r26
rgrtll dl.trcI gi :.,, hell Ujgo

i"o i-; t-J l a.u,:r"r-j .' l'-, o* € lp!"


.lssf f cr3J. l 9i crrr- r, i.. 1,r-,-U
r

"l^
6t<. gr [ltr:* j* sJ.. ,"ri*.&-Jr'yt i,nl- ,U]t *ntati UgJ,J z-u*r!J.
f{$Si djl Ot . +t i.r. aL llY.
I lt Jl } "113,1rr.-eL" ,rS-lE')rl'6l5 .r(O$
.lJ1... ljg !- ";t:.U-
$ ,f" "l.ti"
t{5-}J c4at:r.rJl U a-J.
?S',1,,1
!*:
..4-lfr**4

;-;tj.tl gr-lE' .;ES , :13- "u+,tr ,rlrL" {:sir .6.lJl f,.,,Yl ,315 "lrol iu.rc."
4t:-:(l ;JlJ...tt.glf 6tr;ff ,r.o "lr3, i-1." i! 'tr*r-. ,a:rt-ll ,rtht "adti:tl
,;ie r-*1 r-!t Ok + .*++ fr:- r + f
.rf:b .p"., U-f *$-i dll_,
rUrJ!
a!{r.o
t
-brla Ji .r+b t"1l3r t' '3 liq-r,.o aJl+,,+ Ol;{t 6I- .rllirl" rUrl.ll
t t , a .,- ,
j9 clr! t(''t:,t', kl,b + g_ltj Oi e;;:tl ;;[*ll dd-]
-.

OIJ+LJI 6I- Li,Ie-

.:lFll Gh.ai-lJ .a-t^Jl_, a:r{-Jl air":-tt glgft .st.ra:-t .Jo \pl*;J


.,i l.E t+i W,-ur<.o+J I +tn.;[ kiJJ-a, aill;y!, ;rJq!1;13,"-r, l. -l',Jl
"J.
'e++lP)l' :' :rla+lai6"
, ,rt,L" gIe
,llFJ "llci ?urr." J+ c,+ti .,.:Jl ,:rl+;:(l g:uE arlx | "r+,i!r
qr . - .r.t3cl- dlj jJ,i{;Jirt ;rst6r;ir;r:Jla.rJ !r-,.sr.rr61u^
i -2is-, 7 tl t Y el,Jl + Up + iJt l.JJ ll : t-rilt r;. ,.++ r.+ljf i!{il" aj:-
ll .

tLJl + f l+ + ,FrJl tl l.:.-!l cnJ.ai-l ,r:Jl


.1l1oY ",'U'iJL" c,li;;,;.q'

ir,'-'.+r':'-l f+i e+rsjr il. eJl ltllY lLe iEJti+Jl "a3yijlu .31:':':.J
.1t ;rra Cr AiJitJl *cry-rt:*ll i4bl;ll -;.e Lut :':.:t1 :,r+ilt
;-jJJl u:,.+ll
ia ;Sl A_ LJ I,J. F L t'tU-t, 6.lS tlll &13'€.+J I .!,,'pJ I .:, Ei^ir -J t ab [;I!
L:.:rL...l:rl elSl . :rl {3[;;;4.rj.g.i-JGJI lio,-"fidf .oLt -r. j,f ,ir.i:-Yl
_p.. rl.ri 3= lJ.:iJ I : :L ( | .:L;i;,)L rbl r[,.,r-e}l i;E;il9 .rl :,....1 rl
e :

.lY' 'Y ttc dlJ,,Jl Jy:-l ,+.S;r'yl .grS,-tt pS-tt

.r3y aas cXau dJl a.r1-rrll dlJJlb t.lsjl JrA a;;ill ,:!1, i..r1
6,-.rb (,ll;f"Uf:

t2,
,!,oE LSjJE d+!*liJl ,rl;+;ll -x+i 1+.,,lr.o ,.:,t+r!t uft ,5 +Jrf r+ ,ff"* fl-f
.,..L:tl

L.Lirlgjge o'
J. gS.J,-"Yl i-sl.J:l 2.,s.
I t t I V 1l,Jl "a-,1-r + y * iJSl,J
3o ., t^ ; gjrs .rJ:
. t1
^

3.111" , rlJ,j-i 4iJ{.J r,xi ulrLtt pls . tl,i -. ,,,tt 1-,i" &* p c! Bowyer Bell

,bri&icf r;+ rt(: )ls.t':rrr." ll-.JJ,-JI q e<*. ryi -bcn**t ljtOi


a;.ul rt.:-i t S ,aXlLyll :,af {l :.lL\l 4at ,l n;;.ol.ro ljr 4JjJr.r}l ,t+tr

.t<+;;rLe!9 ,rl,(:':., t'.fr.6l.5 t.s .4:i O.:J<i:Jl


"t4,:'Yl

,JlJ:lYlJ ''lUrs.' rl aSFt i{+ll. ++t;ijl ai;< r+l i.r, L 31"-2*


Jo+
j! .r"ri,l 4 q ,r i-rjl a:sJ.r.. di O, l* y ,fi .l.iir ,;t r^r,r1
'-l*a5r-Jl+:.- JEi]lJ
lllY1 ;Jri ,-.;tL'.| LJI L9 .:.,1^- + Jh,lJ lltYY 1Le ,:,|_,;atli.
.;J+5 dlJt!. + IC)li aJt.f,,e, La';Loi r.r-;AJ i4.e'.;l-ll df OtS.;- aS-;!f l

,g*.r.i,ll & a+;.rlul,y.r;Jl +td u:+ a;b,'., "1i,:.,.t =tt ;rg,


.Jilr.l.r:
43>L) Ui a. \...6r. i6<- c;tSy
o-or ptt1V + J4'rn-l)
'+.rir+i (ff
4 lf.l3y ,(1t1trf * ,e .1.t.-l) ,r15..;, .r,*,-. 9 . (o+f f*i c.tei ,-pEll di$,X
.61 : tL *9
f * r aJ$ + .IJlJn Xrt,:.t-,;l q5.s
lJ,,:, I I

l{lS,X g:JlJ
f{1"'U- r,*Slf a4;lf lo,+: ,crrisi.it+ fC e,5l u,1 terb-,
.O-lrlr crtS;, J4;,.J1 -r,. ,r{ii.t1 t+JlJ a+r:+i ,'.Te:j.g-;t-:}t *-U
i,.,r ,.,lr'yl a{rt Jt -. J,-Jt .:rriJ ir. ak- } .Uri ,rll d!.lGjl , 1- fj3s &ls

*!rt^ ;* rj-,r*
c,3a .rJc. J,,ln l ,UJ!i riajl F:blj-.&ili Gln.,,tt

.rJSJl ;JriJt 4 au+ dJi ii* a? .t;o.,.r;. !;";e, e*-,1 i+te .' rl
1+ .rlti lr5 'ir3-qJl ;lrl::tl .1*" C+-iJ .j"rrll ,-u,ty ,:r)LbL ,rb irrz of
.ar--.pr'Ylr i+t s." rl ar-6f l

}rt<iYt+ fr.t ai q)e t;^..;,.!l ,,it^''. ,tj.r-.r:Si i+te ." rl e-j U,6y
i19-rr ilr::rl &:b J-.J Jli-?.J if:.1 .aUff dt .9+!J19,-lilj;jti ,,rr-.<:
l.l+ejl
. et+Jl &" Art+Jl,+i.6 i+t <." rt .'u+ 1Li ICljJF tt3 d o.J,ulk 6;,!lt
128
;.l. J+j ..htIJl f+U+r e,."lrb c,fLlt ,;.r,an lb-;*l @flj.r,Jt i<*t
.+LE ir lJrl-I3 ''r.<irl liej;&Jt g aSfiJf a.r'o,rJc'
':'1.+'r

ir al-r+ afga,5i,J4 {i,3J'--.5.rJl .,.r^=r1.p.;rl.-ll .-i:1 ;i-9


,, 13Cl}ii
,r= rt+;r.f aU;l! arlt Jl+:.FOi )ll ,L-.,r rlJa aa.:'J+ Jln-Y 6 millsl-5r
.qtga fia,,rle te..r.l G.-x at3L {:L} .rib,rrl.ri &t4
i,9, r.i3Ei9 di
1{.5J^ .,&Y a4t Jt ,J. JqJl + ojtl"J,.Jl ,ir+rt ',.;,f,,5i- r}i!o" Jfj* atS
, iJ -J l-. Ji, a:-FJl .-iSl .riJl EJSb oJ! dJ:^l L 6lc-xr . rJi:*ll .3t -u'lt a,t-1

I I -r, Ji:- I +i* bU bE .4 L;.a,3ts 6 [e 6elal 3i S*,r t


a1*3;l I .i5 I 'r;J I
I
I . I

tlJi:-lJ ,rl>il+J i4nt LJl J[.-, tjlr," .;11-ll .].r3y diri".ifl 1l.r;=:-l 6.
".-,5P" eiJ.i grl ),1 ,ifJrr"}l alu- ltt .-. r;) lb-t-t \+;ia:j..,r: u3tua
-iSl-r;lJ llGi-l ,t'(ir *,i,i 1df JS.! U r" (e,j* t'r+) ".:,.r,1,,;!
J{e ;Jn:il ;l.u}l -r. ,r:t ",:r,ril-;r'! "r.50:-" J- OtS-l ..*Jl h.o + a:-J'eJl
,file J I[ ..;lls1.rJl 63af l t r : l':-.ll a{+Jl +yJe ry eI 1{-Je gt-}+
"J^
.erllg dtJi*ll ir qJfil redl 4 n:t'.,:l-r-[A9S:J u/,Jijl ':'l::' ll3 ':'L:ll
+a"JrJl t*l{Jl +l+te ." rl -J# ,d6i *tg=-alt +.i j.'Xt 6S
','u:r1
ga.t3 G.{:-fl dJtl;'ll aa1 abt-ll .rl=31.r-l .Q-t-i J),1; gr ,*.r;ll
"r*:r-f
, ;.:J Ll ,.,..J .2,...-r;.611 ,:rLl,.,*IJ,,-...U.o drt ,{- rU
f: rl'oj ,.-.ltll &
J-.f d;;'yl zer|l3-1,a{+ ir a!J" t -c, ;+ Jt^Jl &.1*l '''*ll P ,*
,a41."..11 Jr..i, a6> ap* t14 i|iitl r5..;- ei,=b ,k+...;p-l t3t',1'J al4rjl

.4:n3 ,G4:-ll ,-.,rrl .4tr.:. l{J;lUl 1Fl J,;,.r 4=c+ irr;ff i,,,-'t ,..Xrl
.
':l-ll .a.rdt 4 '-ra"l J3J:ll:;tl
6$$l al$t g Jtii uraaJl
"c,,.+ x- 6:i" ;tt-,3t +l jlt J+l; Jt$Y "urJi- , t rrr-1- I Y !"
,y.$Jl 4 aJ:3 al-rt*4+ a+f :+i .>+.e$dut ^,it eL ftr e4- ,Alan Sigrist
e^l+Jt 6i f t .aglt L u!+
f c.,,,1r*- OYi O'l+ !t t ^ 1,1* tY' t' tte ail-iJ)
gy far.il,l il-l 1*; tV.>,.J fJ J+L,aJlii ' r'r..'<t Matthew Hughes

129
.(1ltAf tt Jl + l+tL"-r 4c,L F -r ,atlp ,rf. ,cS9 .q;rtr.,.,:!-. X"
dHi*rJl "tj!i .ttli9.:,1^L Y ,+ ,a.r.':...l3.gLo,i'Il
€L9-- i z.r-J1 .4S:l--J
.4r-.

JlsJl l[c,ts;.Lr:-Jl ,f il eri.cOt. :'yl .11+.*...1-SI.J^


i-ib,2
';+
r9+ J;3 Ua .:l!f.a ;.rc, -qiji1 .:,o89 ,LL (.lLl;Jl e. (al -Gb a,g.rt ,t.' -i
I

tb Cr.blJi Jd i1l+ 4r.f{-Jt^J i+1r." tl Gh{:-lJ ei,-*c.3e;,f,.s


,r^Lr .s,rll .ijlrl ,{. , e)Le .l5UJl ag;l t:,f :-9.til ,rtrr.c ,-.rx., rrrt
at
a.J$Jl ;uLJl 2.Lilt r.lii,__lfrdlia..lSeJCl
"+,jd'.iyl t.rrry.riJl ,J,-*.iJ
tY E--3 .:-crrtl ,lS ir l!; .,.t^:r1 g-;F atS -rs3 .,,[-ill .rrly.-..' -:r I!
.l l lYA drli V . .;- r al-:r .*.GJl ,rJ! ;glf .:f3a
".fir 1l1YA ldli
,

J."Jl
"lr.S
auJ , LJg .,J! ,JrlJl .,Jl -.1 :tl
.
gjfs "/.;t I I tfA lt
u,,liJl iS_;., -r., Jl l=
g=
,rl.ri, l= tr+.,ri julq--.-,1r.'ir1 a;+eJ3gjJ.cjl -zrLiJl J+^,rJ! f,5l dU^
,r^ (1t lr I te) jdr-!),f i;.3t,r.lt +.,j)|$Jt ,rlt ,i2' ' -*o:'.t ,! g,
f
.r'jirf e" .,rl ri:. t SU, Ar*i t *.ull tC p.:]l
?4
;rEJl .r.c. ti;Jtuib >Lg. t ro a;b,. a:,lt*Jl a4i?
, i.c)I.- i*,-p139
"!139 "J.
,, . .,GJ*i
-;-r- a.aLi, L. :. L : ll Lruib f€j# 0r iJ.l","L ifrU. t f : :h-ri,ri*J I
qf-Flt retfl J! jJr.lyl .:r-..i:J )@Jl '1;'b IJJ-! ,a"ojt.iJl J,^ .,lc,

e*atC*r' , r. :ll i+ ,3r .;l'ill c,LlS,.:-llrtiJl ,rr.e.}lU. JE*.,1-J


aJ.tJ+l i.rLr ciru.Eg .a+l-FJl a3t*;Jl 6:"-.,i tX ..,:^ l':...11 irt... -ijl dlc

,Ui f*f- 1+tJl e+ib ,ittrJl elL J,lS Ji4, 4t+ll4 ,:.L:tl .5Je J.4J
p-rli.J. {l+ 1Li I . ;"r &$Url Jibl- .r;3 .sF}l 4iirt ,Yl ,:.tt.dl 1i;:
oitsr ,&r+ .rt+l+r +"xr i2rb.rnr a..i-l a,-;.l-jl ;t.1.- i,=r:S +
" 'tdJ . -a{.sJ I .48 q.' :' -' -il,y
"
r;T .;*.1 -;r
' [-iJl .r,c. "LU.
I i.c.3'r:

,Jl f{n+ ,.t;l LU{jrLJ;Jl ,;l3iJl ::- 11-, a$l}Jl ;5:Jl e.3 -ilc,Je
-. -rXJl
og.;1*-Jl g..=.t;Jl a,.ji .l3r .t,S- -r,r !u- J!ar,;i c.ji l.r+ .,.r1_rrl,rJ!

130
+.+"# L--u* .t{r-.{ Ly JLt-.iJ ,.it-,,ltJtJeitj;r! Jlo:ri
p--e

,,J! ;J<Jt rt"i ,.: .Ol+ eJ!0dJt ir rb F ir.J ,,,.r- 6a- Ej\-.uirjt _2.r ,2

F*,ll- .f -,rr.;rSl rtrc, L-r:*,rJ!6rL"ll "r=''^IerJl l5; ,)l,te'.1,\a*


. t tU+t +,*j.,*tt g,.-i
nt-lt e*t l+ .r*:Jt 6i "11,;U34t

gJ.4
lhl-(l-li aJE l ; ,-.lJ jy-r,Lr6;-29.r,i-:JlOie,J t r
Schutzstaffel) a,-'lEll
l#U'yl .dU.o rt1i,...- I,;lJ^ e=,:|.*.iill listtJ.<{J t{.li3 . (S -;t.':ry1,
;.r,1dilt* rr-f, .(olil 0 r-r r.r-r*fr a,,-i .lli.31 a{JU"J}l ci+ p.lsg
ftP
.+ +fJt Jl rg5:*,.rJe,rl;+;:f I .J- Ji-9 ar,U- 4gr;.,:.t :ei.l J*{J
.6lt'lt *.-.-;t-qJ:,"rir1 ag?Jl ,rJla*Jt or:l ; J-|llttt lt Jl p--J
,rllall'yt -ly"rrL3sJl g,. it.' .i L.-li .,.-. r oiJ^..JtJl Ots.r,pi +,-lj;'L-3
,fol3rlrL,; .L;b,l ljr^,,.t.-U."e.*,-..-Jtai.o" ,t'l:t^ Ci ff lg1f"-fE
";bt
l.l.ilr+ e.,JU:e)l Wroclaw rS^ Jlp<-Jl -r+ Jrr .ll*)t+
*<.ly.p.t ci
4 r.+Jl id;l&u,=n*#Jl p,l,CI a.r^L.J. J"--l .rtertt L4-; utS,riJt-t
.ar-;tj:f .:,t,S-It

lK,r cu;;J! >LU, l.liU,<.,*rl l].6l.a-:t{rL )tr,r,Y,J-dl *.,ti;r ,'-:a


't r*;j[i;rL rjr.- i.lu-r 6i vr .o*i=ri ,r*u a,-llrrrl rl^'Yl6-
{JLJI a.t-a .rri .a:i;i:i aJ.l.rs LL a.s;1di*Jl i4-l g;,ill ,rJl ,,.L:rl ..6-13
1,. l:L6J,fjJe dl^J.rJl "J-,^ q-af rfia U:gri .11*-1 ;-i;*g'.alt +t
"it*La"
.+pU a;r"fir r+ll]r a4llYl +J.,Jl ia,,,,. cilrs gt-p Aui o! uJ .&-
*,ll J-tO! l-: .+tr,rle J*Ll rUl-Jl {rr:{+ c.jls L &t^r oSJ .Cd-x 4
$i1 +1.319,1-r<-ft el--r J+ .,i[ti J^,t; O,c',:.L:rl f;F a-r-l "+ cd-x .,Jl
! Erc.'1t:':-yllLtilc,jS-:.'li":,olt 1+ u"hiae4' , [*ijl rjlaJ.Jl" aJ-t P
.i4t "l! Jl ;./l a.r-a uSJ:+r* 4 L^.r+ i*..t ,a-l-r*.rlti fJ i;.s
fr t'\
o* y iEl*lb r:!J-, F *, t--rg- J[ rL. ail J!4+fJl ;rl-ll .'-r,t:
ci .+ O;a :,'r,a ." rl, 2., :. }t ,.rt . (t Js ai Vl ,,.*;:lt tl-r, ..r)l^! J+ a-y-
t1L.; r.<+Jl C;l t o' ' t{la. ,rta Jr.si tJ-- - -)L. g'r a-i-;- J',e d+L.,.lb .,J! .rLc
13t
cll..<.-,ll opc &+ t,Ul frrl J,Jc. Jtd-:Jl ltl.j-l Cf9 , a,3fif
z:J:."..11 .4-E

4:i:^ li.rr'L -r3y ,7i-rdli1,. dpfil ,r-i C!,r-9i ..g.r:19 ar--;Hl


".:Jl,:rlXJlg
.q9&lJt sle le ::-"

Llrts C+L..ll .,Jl gj:iqjl ;r[.iJl u1c. ,bl Ol,V-l


, F U
,)|.Y-*Sc+Jl -.1;e
p.r .alr nJl+t.5 +J+ gr e.+l (,,l' f+*eljl-)l-23,)y.r- ,y -#.ra.!$.Jt
.+.-*JlJ{.rXt zltb i*lSt ','i=tt ,.6ra' ',tS

C\,iiJleIJi c-apl iul aip;Jl


1*tt 4llttA-l-t lSli + lil#Jl .j,t (O-x,:,) "e-J" i,t. - x+ii &r
.;t+ .J. JrlAl rjglr ,rll(l jJ-ib Ld.a-lg u.{-lJrr.,,, 6Jjb J#Jr f:.ldJl
"UJl,
ileJ*e rir,.tt are -,;,c.s3 g4t-ujl e.+ll +t^t) Ur+ 2--J tl! L-r r3,.lr!l
(i*Jl ;rl-iJl .lc.-;ir.r-o,:rl+.Fjt 11...t....1s .:t:JL...t:ll crlr$jl -bl ,a':...1
.rt;,i+l*lb rJl al:;r J+ Li .r3 gj:i^Jl 6ts9 .!-uJl .,:r'[:J a,.;:1 fr+ Oi
el- i 4 ,i*SS 6-r:'.on--of.ryf eU li lJ)-t+-li.r-o l1o "J.,lr.-*.jrf .r.oi
;[ Z.-.:rr^:t cJl tir-r.ll (:ttrotl fl3 ..:r|,.-i:ll JB.rlCr dJ a.J,-f l :4rS--Jl
.,.i{*Jl ii :lt ..tu: +;n !9r ,.rJL,:,lrta;Jl ..,:+ ;3-er ,+r)qJo*h 1;b-
,,,.L:t1 csJjg LarJrJ eXt +lt -,+".,X1 AiJjJ aili+.S a,:-r ,-iJi to u6,ai, Ji
..g;i !f3,.9 fNT,:f.r+;:,. ir, Otjti a.= r*ilt ,Ue
,...rp;.,"J1 .l^ Jf')l s..t.3ii)l .c.ryJl 6tS9
",-...9.,6y1.:...,tlltl" irrJ,+ fo14 ,

.J. .dJrS ,f9i CJIJ .""!Jo-LA" pl,i, 4 ar3l3Jl apoeJl aJKrl f"-,t+ a;f"Uf
o* d:',i+te . .1L.i ,1u.-r, i11l; +t<-9 l$i .:,Yts3e, :.-. i.re ...:K..
,\jr. + LiJ;JlJ .,.-rl ;it .! trt-.: rt Cti .).r..,r5i lt4l'a*f.,lf 6. -i*:f
1i.t t1
',t " +Fn fr 'JJIJ ';&Jl
"
(iU"+rL,;rry,-rrlr f+l) ..rl+tLtrr 6t-,-r;.9.J.;;1 Jt .,
-IATNT,i,. !" ,'
qr..erjl ,[1-'Yt ,t^.., l= ,aJE,].*.FEo::hr,, ilrr,.,*,;tt-* {,S,,- 'erfu
rjt L 3:t rl't f bt++,.r -& r**re+U--r l+ lJ=+ aL t*l b L,*.$J l
Jl:ejl, l e=

dls .a{L,Jl .; lrrti tt J &l+ -# ,s.l,}r Cr y+J -r,:^ furtJt a4ftt

132
cfi3g,:rltl=*,rlfi et$..:itS9 ,"615. ,g1 StdJErl gJai*i" 2,.,2\ all..rl
i}. J}ii -x.S e llJlll dl$ 9: .:L-tll .4S d- a;;;. r,5'1, .Ui:tl ,,.L:t|
.:JLi^ -,rr p i":t
i:"f"+
,'1-t,. ,r",lll 6e:j'r*e ." rl ::*-." rl rr.:.:rl9 a3li
.2 )r- ,

*lrge 01> € orir. tl^.


Lar:,.i ots rijl :ar:t1 +(Jj{*Jl ;r[.itlt,..'y ell aj*r<*lt :L:Jl c;ts
.r,c
.!E, fr. i" ?*', ;1*f ljr: JJ. i &r- ,-y.riJt * t!.o;r ,,.(i ,jg
1r+o }--r .,JljUiyl ,l+ Oi + !,.rtSr .j.,.ll g. r.r.rtr" ar-y ,)t,i. rst ,bt
-l L,o-.J I t f lf e*# lr-
!rt,.",:-f t r!: u. $J I 9= fo ,.{rJ l, !r'! I I . I
"J.,=#:,,J
."O,r::,],'! ",'Loi1i" - a!.r!41 tXll aLl- u. )4b bA + y OS ;_lrl+ll
"+t. 3
+,#44-Jl d9,:I liLi9 .j.r":t ,:,t$i... 1erJo*ir ifELill .:,Lsi, gsr.l6-U:
LL:- & d" r.+ a.<, a,j,,f r i* Ut e*-: i+b Uf t r.r.9 rr^d
iloi +
.
6)LlJl
;.uJl3 r.r..JL iJt-Jl air-o,,8^ +;!;Jl a,;,,.,.,-i !3."il*ll ,r"rt^..jt ,31;il"
..rt:nf 19;,*;.lt-9 *,-9.r:ll* L"*i J ,L:h

15'r,;x e q3l-r;lf .:Ll.rjl ,:r1,..,]o) "l1941 dri" [,tLA.ltgil ,- A* l-.J^ ;ti


,te'Yl r- kL+:l-, tttp,rt ;si .r-ipl (1*:t r-,J!1rrrl u 1_rti.rt .JJr +
rgdJ ir, ::::rl t:JLtl 0<-3 {+rJ ,,pt*irt a{dl cJ3 Ji.i, .**;:l } alrc*Jl

{+, e+ 1.5 ,i:,. -Jl p<cIe 6.r'! j.r.tt l!+:.J :.J:- t:L:- 4
ef-f ,cr,4;Jl
l-oS, ;-.p Ul $s*+l:r gr,. I i t1, 6*!1f , fS .+.lp- or:r
r-f"rU'Vr 6.r.;e )
1

. tli jf*, f asl.rg- I rF+ Ots .4I.J a1s,'urct'yl ;, ra a* gJ q E


f . t
..
,ra
il. i+lLui U-:. ^ t{-}n a:*r<,,-
:EL, f 6.
,it*Sl 6zial Ueta
albEJl dtSJ .,:..-iy-.: lJ:.... O,{..,*-f *ft^i t3:el gsr r.,1},3-r,ltt"-f J-t-
.,J! aiL:yl+ ,",'Lo,,{rL ,#'! "691; Lt+|" f{.i-o; df cl+U-*x r9i1 o
"tnsi
.:L-l+.:./U-J{J| ,:,olt ,U-3L l9r"cj 4p-rJl rI+irL,JiJl +S[.ilf C1, a43l.:
C-t.
Ot ii-ti,5,..c. ,Jl-rlJ+ Jrl t1J.1.
J..a:.r)tlJl oLi-l,i,tl cilSg ,;s3b
.TNT.:1"=;;-6-

133
e &[;:f ,o* 6i ots g.rJl i,j*,*Jl;rtitl .r,s'::'qJ.' ':'L:ll {ire.xrct
.:Uti.tt t+*"1 cJc J.rlJ .:{iJ*r *,;,dl rtaaJl ;rtri ,-)t"+,r1..*nll
.:Jlar.ll ,f,{Jl.'.. :.3,,:,,.r0.cE-lt.ltl ,c.,,t3 lat.'-iTNTJ| o-o&titi Y:L.-l}
.rc,t..r,FLASH POWDER+s,.;6;JJ. ;,Clr1l,GJlS t ' ' ':'L:ll LdJGt -bi -CJ
e',n Jl-ilyl ;F dcLei l$l * ,izr.' oltJ:e Y' ' ' er9 a-rL+ 6^r.rE .J^
ta . ,
.:.L;rl*J J3J.dJi=ft. b:,lr\|a,.:! Loc lO at*+.yt-l?lrp ,.]*lit,lo'
q, a,lglt +Jl ac'L ,.-.,ir't .;.L+ ,:,lq+Jt ,-l-gr ,$.r^o lL.9 lv 11 ;rlll a.ra

.,:,LclJL rii - ols di Lir-.f .r-,e,+iiL a;LJl +Jl a4L-,

,ldt +l+ u,.riJl ts!


Jjc. .O:r,t if at-iL .ir--1..;.,1, p. afsEll ''';tL"l
"a.-.,J.4-9
J.t+,:, Y Y lL- y ...+i,,b ua Lr E a$Ulf ,ii +g*lf .i+6., u*a;Jl ;1,@*''1#

i.bt.-.r1, ..;l-a-iil JS ct+ .{il1B t U?idrJlii .5rJJt ,:rLi-[,),Jl ,r>+nl ltltA

7:e \ z^;'zif:f+ t 1.- o-c, ).+:J t"r;-\..rpll3 9-t; ;[ c11 l;- o'
cjl53 .c,l.,.,i.Jl t<+ J:3: ,Oflll ,rt*A j.E.,, gLjlt'yf O.r-a t<+ rl, "lrg€d it"
.:rl,.c,:- ur^ O-.;,-J i-++f;-l l:+a JtOil3al d;*:, ljt ,xl ittc,Jl a.r-o
.,y.riJl
.
&L 6r:..3,,*i'tlt .,;rb
fuoS
dr l-3|..i :B f**, -:,llf ir*,r,- a{+"i a.[.L ab gr,:.L:rll.,ftsLrF,l
,:.LeLiJl .J. rl lF
re, :.L :ll A, ..,Gb, ; [3[, h + (,,ll I (:]JL, p act;Jl #J . tltJ
433,rc..".L:tl e-r .flf ;. [.1t**t5 Yo O.:6<,. \+iiA1s-.,* ld-.ri.r [i6
.

a*;f l .:!)9Jl fie J.-i "r rF" L9 .r, &rgt i:.aL '1..;i ;tl+- 4 ,,.+,ull
,,ryrLi.tl r.F.-f ,-qS-.!l .L,rr ,f G. y n:l ,-.;ir,rJl ,,-L:tl il';lJ .a$-r.o'Yl
. a-r-:- .' I a'tr,. r k..Gt*.J .#Jt oU*.r.t,;. ;:*t U ; &*SJl_,
I
!t -r:, I
f
ql*t ,-lljl ,iL J+BJI -L ir- kn-)t e'l1,."..t1 ,'.":.i.
Lar3Q 61,53 ,-. rill
.Jil.r ,,-ri ,h ;,;t*,llt r39lr oSJ .:391r rrbJ-i oa.r3<Jl
'* -#li-L
,.rj+ll ,.1.. "t1s;h;ta.rl 65t3r o .ur .irr:r<+Jl Ul5rl ,r-:*..j.r.tt rjc' 0":*

fy --i Arie Leib Jaffe p<,:+ cl.o 6tS a.i,te." r1 u..,:,lJ,,i*Jl ,*"t rlso
'i+' :t* :,-" irl 6*:"{ a-i-l.;ts Lrul 'a--J+d;l asFl
134
,*.#Jr
"F a)ri
gl LJtztt ,:rLl-r,.LJl e [<i.-Jti JlJl" ,J^ c4l*lb sl.. -,. J,-Jl Ju: p;f
p; I ft, lar t 4 pEl r,be 4^-ht J I 1+! .f.p:i 9ua .t""-! ri.r.u'yt -) r *.: -.y1
.

aS-*.J I : :i, : - r.lJ l,rJc rl -':- ll9 ;-;tcll L + aat*ta ge


ltlit 4 .-. r,,lt t^ A . .

L-.rr':rt pl;tl
1.r+ ryr"l ai r-r*+ ,oUiltg 6.fu t Cy,aJ + Ot<a a<+ l9ll3
y .

t
e u
. ^ .,Jla$llr Orf l .4$ Jy:-l ;rtc[gif c+d;r ,g.ti,:f .J. L^3q e *;Jl
.q*.rrilt&a&, aifl
,,:,|,x,:-ll J,,c' C+L."tb 4 fC a)t3 ,Li, tri,lg." ll .rt_;i a*319!t :Jt:.tl L.;jr.J
.
I I t tA
-. r 4 Goal+ I :ra,C,_,, F3JE3 L {: .rd .J., )l1Jl J"i JibL
.
.rlJaS3

.: I
.x.:-l I a"<. j fnel r1 tA e a:JS-rJ I d+1,j{.t4*L;J t, L L r (: t t : ... I J3J
F
C -.
y CL q,.t'::',...1 gp" aJ ll,oj L ti.o3 ,air<,,^
4 ",'tJ,.,JJi
1)l;l 6i3n5 L6 r::ll
lc$-1,:rl,.a,:--lr .lI.E oK- ai:.:r.,!- i..^i.p -r,'*"ir .+:j aj*r<,.^ a."ai
...r.;,-Jl ,ti:iC*J.t *Ult ,.5"r1i 4 ,iSLa-l-9ui{'Jl r,je ,+ J!

if ,y.l.iJl crl,'.r:,-,o JraA dl,,J. J,rJl g.ril a";:tt Jl_,rs ,+ ,-. r,-Jl ql-r, g._l
in rl3Jl it* ,.d.1 dlJ:d.t,j{tJ;JlJe.tJl4 Urrflri.lrff t= t,GJ,.JrJl Luijt
,.
".ar"
F Orr .Lnbtr .4;Lll .iici r9"sJl p*,,- >r ai.ryJl .;-9 ,1ri't 19Jt
€i, n";St 9= ,:.,1,,.r:-lf "*! cf ldl. a .J;*.J ,rj-ro,,-,f -t^ -,;t.*Jl
ifruf J-lrjl lt.o.ili Uel: e J+Jl JF ;.r,Jl .r+ .r3r .f{i# t J9 &lrjl

'c,iJ'^Jl '514'r;"'l .,+ tFJl ni't ,*


.rtl a+.!l -xrrlll ryr...t^=tf .g-pl,].,16S'L.....,t l,-,:1.;-)fl ,.rni#:J
cJ. 1f+eit p- /:iir?tj .: 'L:ll d:l,!, r;l,oc+l qrf*Jl illSCl J{+i3 .rqs , Lar:-ir 615
YY p--J .a{+:6lJ:-rl kJt{. ..1.. u:s.J tgQ.:; -osn,n',^
'*_*: "pal- OrSa."
aj;*Il l.l :ll dl$, r39lr,r+ijl +t+ *,,.-t,:er+irll,i,r.++ lj ti I t \ tA Jl li
.,:rl,=;ll ir- OUl"i Y Lhai i-i-t:{ ,,.r,*ijl: e*l c+l cE, +J"Jl ,rL eilrl

etaEqJl ai;-ra{.:tt 11;11 .rlh ",'uaJ,oL.-21,K" as-.p-L.-.L:ll c5t:, 1!i .r-r.:

135
JiUJe)*+b "Ll-ro,'.J.." i5.2'r-o 4.4tl,x t-i-19 ,.1glly u..r.iJl cH dUJ.Jl
4.49tif ..-r.
-XJl Lo1i ,rjl '1=,g:., a-iiJl" ;-Fr:*o 6:-1.tu39 .r-[",;tl
a.
il-! Y' ir.r51+ .4;Lll .rl$ l!,*.- i9.r9lr ,+ijl .;L.y.!Ell +! Cf 3E.r.tt
aitbg d> LaLl r,..-o. a;al; .-.iu

,..L:ll J.4 i.a *Ot e a"j-rijl ;*l{Jl +' t..llf ;-lL -;*;-i i5-2'r,. .:.itSy
J+ a^J.r;iJl ;"r$l,bir lsetL':...1 ';tjt:;1.-lr,-Fli. Y.. rl3 u;b,.,Jl.' ;tl
a--ubl t l,a,.. L- 9. klf r cl.,-tit I ajl l,r,,S r: Ul f ; ff^,; I,J J:1, elJe el.
qg uJ I I

al:.-ff ii;'Vf .nd,-,. y" t o. .,..L:tl,,t!',os;ff u*a;Jl .:JLt - 6.l}l +


O6.,,Jt J;: .l (+. ,$6b kreti,- eJUtllJ it-;lr
.'.*U a,-l+ .Jpu3 .,ll
alESl ;l; dr a.o.-r;Jl ;ul+Jl 4aru+lg+ iEsEf l .iIi ui c/'LJr,tt9 i=;t <'2st

+ts U3 .
..
I : 11
J,J,i U lt, ) .L.r.e. ^ i j r t !-,j::'::J;
L-+i<Jl;l.r- 4!.25 ir.s,, r^',1
aP,*i, a-$..J. 4,y"r4 (.srl=.-r
i-:.J #r. Jrl' t;j.tf ;rt- 4
f-lls Jl-. t L"r+ &.r+J ,"aLiLl4Jl"3$U.. qa aL

r.rcldlhdr*g:Jl ;3'>tt ;r,ft .4.l1.:i[S J3J.u-l':<Jl Jl.l:Jl aJJl .r,c.. J.,.L:tl


.l r}i' e:Jl fStj;Jl J;4 JLrl r.r^ r,rJ,:Si .-r.
.t,rjl 4ic. Jrt:,rl

adl'
a:-2.-!p3 ,ilL,.Ibla-3Uf l gpE 4 alr4jt 6:rts.i!i6'" [i9-,...L;Jf ,.r3F
aJUilJ ai-*lfe a;f*y1, : j. -:r-rle arj{l+},lj a1,. ;t rr t . t1 r= ge **iiilte
li.6 aJ.J+i;rl-p,rle l{rJ.-.r- t4.ti yl .a,a3U:ll .rtJl-rrt gr .l,=,j$l ll t:t.-,
u io .
,-,UNt,.! yL !, 4, eJ al 19' 1.,$Y I f+- (J, t ii -. r;:-: )9 . a^.rc5 tit;+4J; tX I
.p.6s5.91= tdt-'"d-tJU3,-.1-hil,s*.r,i411.,.:ta,1^tr:rt^i j3,i.gil.t 36.a,r-;1r;11

;j. -*y
a.u?
.r-a3,i," A''i Ulg.' rl -,rt . (l k,*^,
iL-*.r, r.L :ll e.ls irc. .'.-r.r*Il
s.$Jl e= .,.L:tl .JL .a:ts9.;r. d:i'rj Jl,'.i-l ;],ez *^ aj)lr ejr:J ".3-,:-r 4
, ta ::i L,iJl cF4;Jl a3t :t,, L+'. ;l! ljSy
e+lf O,-, .,Jl ,J;nl 1.: .r-f oplf ;-
..!,}ar e- lltAA lLe 11j:

136
6tg.,Jl ,J,J! J95III9 ug,rldl tr agr.rJl

*t*lt, l+i .. :<r t i tl t t't* r.l, asJ,,ll + bu,.l


n-lt,- s.,-]E.,1,ujt,;.hs_;"
.

.iy;Jl OLSC *t i*kt ,7^6 iril,:f6 .A-,*..;rar e f*. +


";,
U9l;,,9.aili.r^ro.p*ff ,!;rfl ..9-11(-,:l+ aSrfl o:Sri
^ly 1; *
f+nlr! 1)l5 .,:-,i.'.r^ i* ,l!..+ ,.,, Ja;i f:! of."Vr 4! + .a-'r;-'
+ .,:-Ji.;rt.'itt ,ltlslr ,;;' .-d.,"r' arr,, lA*r, i,^ru ;;i.,'
rF" c{-'*lll g. pl,:, JSr,l*r;rf, U ,lS C-tl .,.g.r1'Ylg rt e}tr,.UCt
"1.
aSJ,.fl l3;li cJiiJl Li ,Ol.r+sjlr o*Jill Gt...u pLll
rt: .olgiil9 iISXfl
i-., ylj4, k,s.,:t Ui .,.4,. *;.3, +a.rf f pa.,.! $b Jr :-.- yl ir" t:il3ty
,JHi t{4{.iJ t S a:jtrt cj- tl:r ,rL.g.rJl t i .;i :sl1e.
f{"J gri "pr o^i)
.a+ tj, ,tt+; .l-.-r it{, {il, ."aor.i.rl, c'.rf+ p{+t. +Lf pi .rr.ff .r,

gt,. ri.r1 .f,q ,.,r-,.,t ,pr:rr


6*rflt J:Li:a *:lr .:,qr':,r + ,-..,r<l UU.J
iiJLi=.'! "a-.-j,+Jl" i41 Ll ,a:r4ltr;oill Cn L
".,o *:f U a!.sJl ijt:.;...)rl
,'.1- ir- Ot{'"yl ir. J1X g= ot{:;iJt ,in .l!S- qt .r.:, .,:,lrUly ',,.dU,lt
k- +fdf, UJln L,iS + dc l,rs tiiliJb L,{*lb LE jelte ;i .:. rI
,o.o'yt-e, fo
:

otS p.d.-r+ . klJl,i aa-,C 4-,r"Url fdil crYl-Jl a.u er+ ,;i ,.-t rt J+ d,
l.

ltt^il iU_ti.l fn_,++ OtS t+ ,diEJl cF 6p;E lfstL q,r;+,o r)j.a.,.,:+


';4='5t:l':"'1

.JsJ,,rtrll..'rl lel.ti dJi JE:J,l)t-yl .J.a;_.pLfuf ,.-.1../l , a,.._l


rrcill Jt'll i,. ilLt .4b .4trrt-.lr -*i* # ss.rJt r_23Jt ,yis*ereii
l,a$tc il.+:,l3 .!rt-ay tUrjll b{+t, ;.rLJle .i-,.rt ir tr.r
,-
$.rJl,:.i:-,:,,1 I il &llSJ . tCt;.t+ p t:-E ri ._ljll.;Jl .dS f{,J# Gle,
e<Sf+
l3rE glf ,-.L...J ttl, ,f.dtot- L
F"Jt {.{<Jt- &r t3r::+t *Ut "J.
.fi.e l.,:iil3 f^iFb

137
a-og.ill" ir 6eyJl l-;i l.c,r< oiJ"6 iH U dJl '+tti
p+fl clLr g29:ll

,;.,l,J,;it ri ,ljLrr 4l;ll rll l,,4rt


j-wit olb lrd ,t<*lc .e-;ull "odlr'Jlr
jurrr .1r ,r-l - ,luir J#- ,+ - f3cv .J:L ir;i'r.. plurr ,6 3i *ra.lrr
u+ O.r ,+t +Yl a;,Lll .trbt d;- .dJi ?-rt"4 U foil3+.;all a;,ul ,tni
i* l* i-r ..rtrb fr;, qlur a-trll9'ar,r"lr .:,trt g r--Jitl
o:rr
,,....-Kb,&il;ll -l-.51 6tli ut ,:l ,r!:i 6;i J3 .JLnlylJ:ir''"t1 Jt+. +
.:.L-lr iJLa,:rttt.. i*;:: -. i ,e9 ,ci$i:t3 Jt;:')l ':,)l- |.t'l;lJ':llk'
,o,

pri,r .g,:r a" irJr ry +a11ft,:,l.l+i c+, ,Ait,.t"$ollr" y,"


.it.r.o)l c.;lu-t .;[9

, . .- 1.t1" ,"r:tll L krar uc r.1te3 ;roltil o,r.o l! uilS ;rri {:l:


3,,i,.o" a+ts
6i3,aK.i. Jril*J 6i .1g- +act +Jt ;t{- ir.,rl.s'It ,J":+ L}Ji 'J^'*
"J.
.l3llt ,1t -1,rlr-;lLl L-3 ..si:f Oi di .r. -{ ulr a3[t ,'u,-l
"i,-.!.ll [l"U
,i zr rfut Jr+J ir, Lri &+ rri .,-, ;",!asJ,,, +,)=rrglt ei ,t{Lq ULi
,...i.rr Jl-r'-:ll+ p^ q"+ ,l3o 'oirer'rj-1 ) .,:' J'*'iJ g'rJl 3i 'a".i
ci .1rl,lt ,Yjn ir &y.a ir. .p ai U+ g.r.7j u*,1-r .JlI+iJ:l9*r ?ltUi.
,:rt r.'..rl arJuai LrIl Ll..!l l:la a* Oi c.q oiF 'fu i'LU rh i ,b
AA ,*up-xr*.,,11 .,-i uly-i ,J!9i cJ{'^rl-ll .r-i ;1 ,Li .'l Lr-91."':"'y1
."17.:.\tii.5rt ll .+rll cp.r l+l
UYr 11 , Shaheed Ezz el Dein Qassam
,. ll "':rl irJJl ; ',r ''r'tl t+,:Jl P{jc Jl3-,
J!-i .:l9ri qt't'<l-, ajl.Lrll+ oais,e.i"-eu aL9 a'.2" e 43t-jj)|' a:{'
,., .;r[3 4o' ls t5 ;1rt3
a.rg-..; p3l.. + O! a*u p{er" ,p4-i. ,113 ei, ,rlc
oLb,t ..,:',:EL[f ',.:f J.^:-fl 1lr L.3,rk+ .,Jl1U'>'tCr f3^I$;*i-
."r4j1S:-ll ;n rle rJl *. - ,)tl.olt .,l! ,-. ,ai "l3o

i.ri leric J. Hobsbawm) "11:*. p.rL*.;-rl";4Ut Fr6,' i-$rl .tJ3


J-ril + &ilJt Jtj. +tn gjl krtr. y. -J ,"&riLetl tF il+rLJl" ;r'all:
r--h.r "i.t o:'.!l $,Jl' p+rU,. .J^ .-*L')! 1,'',..,
,;1t,43 ,aJl.l+ljl a+'3t.bJl
",,,r, ;rro" f+J Jti t s et{-Jl3 o:*,r-rfr ,,tlilll 9= Ot-])U 'a***Ult diJE^rJl"
r38
s-6-, ,a;liJl .:,t<t':.lll
l_caifl
l;r.o......- :r. D. ltLe .(John Locke)
;.ittz.t
.'o.l-,1o)ll";E:l u,. aJJ,.bill ,:t:,irt, Ugll .:l*lL,-r, "f,1*1" "Sa

rl. y. 4+ Ol"i U zg.i 5,*_rt e-rtx qs .l-i,'ltl..9$^,' ri.:..cl


ul"
1l'.,,l
,-.tJL: .:;1.:r- glr,..:?- .r.,1
i-i.rf Jt+lt + Social Banditry ri,'a+^r ;r-yl
Rob) .gl; .,.0J ,"Robin Hood" r3o rf.:.1 JE"i dJtJl
ttla3-, u6j,-ul .:y9l,r
ir allful alra "plj.-or" ,-!rt-il Lia .(Jesse James) ;,4L .r*q13 (Ray
Gr;r:r ,tLU+r ljer 1..,.atl t ,fut 4$,,..rr 6xt *cL:s.:,t 6'*."..,t 4,r,;
+ a+UJIJ
.a
i*rre(l q,t:,Lt1 ,l_2,1i -=i "i_r.-i li JtS-Iq
1U 61 Lf;
ltliill 6c )l1.r,.rf_r+ft _rE91 Ur-L3i ."Jr.,jjl ut!|" {a.,,1 qJ tlrr^ .e.:*ll
J)U. ir.o a.st-Jl ::,i 11 t{..r'.: dJlJ ii.r.6ll +t-+yl .:.li)Ljl-l./et l"yt
.lilU+ls.Ji" + t+Ul t{j. : r, 'zll^1,r}-r-, ,clo:-yl,
e+l .:fgri rr^*fuf
py.rL+r [t;,-(-21,(tlgl_rFllJt+tJU+iga.,3 rXja6a1 [i,LAj ,,1stJ...$ ^"r.r].
6r3e 1Ll,;l l 6.iJ t
;r .rU;f l,qer ! t r^ :.l l p_JSJt .+S
JU+i ri, 1
t :.:l.o e= +i. rt j
.rr' y-IlJ,i.-r,jl,3tiJl 4 pa-r1.3, 1.,-

n" rf jt .:t. ,:rJr ti..r.,{ tiir., JL.;lt ,}j^ e{-r ;J{:s Ot{si p--J
.r:*^U iii. ttqF,:F
s:Jt afcEjf t 6tL;.;t+Jl eJ^J$lt ,.E,grt .:f g.
z-e ,pUllt &iLilt ilti,.
6tti _ztra-)te,sr*u i+KJr il-fr 6,rS14 ,.+ri f.s
,jtj}l +lf+ pAf. & *- cl,frs t d*ii"y iu,.,+ 4Ell
eiel .UrLe
JL' +.JEll Jr-.- (JJe .4lLrJ6* tu ^ruiVa--Js ,L*+ u+Jl +,i-9 {:^tJs
t.'
J+iS.4Jl.r!3.e3leJ -r-iir fobCti ,.t3yi.rtl^r."..rt 6.Li .atr;^:rt+ ,l.o.*i 1U
.acJ'.+f l ge ni-;< eQiL

: L t .'J y
lljiJ e.ri f{+l,i sJLn !of, f.f fo *r' f.+yr 1xl f &-i +,q:'19
I I
^.t
(,Il {.C ta, iLJt d'LJl as.t : . 9 q.r4)tl k,f:r't: t<l t r^..1 Arir.a+ y3, 651 ;- r r

.4J.rJ, c-!Ay ajEbl <g-L3 a: L-l: 6, e': :,' ^ rle o+,q;;i t9-,-3
-1.S1 if-r^

.aJ t.i'.-rydtJl+ [t^b.l.,.ff flsrS'ff p.oJ+,

dul cr..r
!_.*,yr,i;s, al-i ia1 ,J6tCt
*t.:. Jyl ,Q- Ur5l Oi eCt Crr

139
+ t{ii L"S ,adJl + ea.i.:a-, U.Ll alri3o uJ,iUJt! ,.1JiUJl if 6rl;Jl i;.ll
isr;r ioa "r:i.r i;ro,fue 5*rr J* *r, ;r:-cl *f ?Jl-Jl a.r-o
{r
lttl 6tB .ta,1 .eul "rrt''; ;;;rl dt,J] e. ;l:t-rl ds "J^ t-rrJt '""'1

:ht.(l gtut, ,;r:Ell


cl**i 1c;;:t fjt Jl 4Ji,rJe'jrlt1 .:rtS-,;-lt cr-rr:c.l

+slrJF.:Jl crJc&ts*Jl dJeJa.cG:-fl .:lS,:<ir1 ,6>t-i,lt9'rt i'*r,tlt9


"+-1.J,
.j",,:ta<oty

i13tt s aj+h-Ji9 a+.ro eild

1t',frlarn r* ,Xif1 gt:,it1 ry t<-r:*+ l4:' 6.1*1i- *'Jf 6:U'iJf ''lJ':'i;t


f{,-e+d{l;;a paigll;6i 1.5 ..rte L" )tg'.;.raf. i pr+g+rye4:+t
b*iSljr )lat I .rl,E Jy J: J+J I OLjll :,.o..ili l!,:,ii *J I' ir,
. I u tt i''3 T^ 1

eC 6.+rl .* ri*.ri",.e ,p31.- e l;rur ,..i.r+'- ''' 4b.i g-" ':1;


]**, f{,t"-i+ i,*rr, 6l-e .u*lJ,.'rl +il*illffi -L ju.,i '.{:i.J
;,r.*lltij,.l-]l3:)tlrir*plJL.t,;.et-;.oi.r*::..,jt9:trr,rraif.llJ*:. 'lJ
ai.rorfr r,;.:lle a..t+,:Jl+ frjUf .fi| f^d., p<+LLl,o+U-,5 a.,lrlf
.;a1ir: b" I )lcry-ll+ ll'+i.lpJl .'ts'rJle

,e-tLe!l i-i{l a.tl3 i.-i .s+rl (1r t I r f L" &r). gtl,p[ 4ii &Pr,] J^
";lt
J+s tr gt/ ;*lJl-, flLJl e=- Lau+ .4t+J .{:i'r-J air:ruo,o '-''.':a

,1,::'y1 '6r';at .'l,u;Jl: q-)LiJl ,l^ u:irr a+tt3ll


-..4Jj;:!Jb3
4p-lEJl .<,:,i .=i rJc i pS- e+lrlgts ,,zll 4Jj .f$- rl,.:;Jl oLs-l
t+ .,j+ *:lr -j,'i'rt {o-)tll }., ed "-i ,:!$;.5i'rte 'arlt LJl u3i'tl g."
d+.,i9 .p<-rn e LLJI **al 1-r-! Jt.;tlll o!c. a|' zit.,-lt tta, ,;i"Ut
.1c.o.r:e J:Jl3;lyl-ll3 J-Jl-, a:.lsjt9 Jl';jJt f.+f
o*rj-r."rlJlt''" trJli ."r3-o.1,'.,.i2"a1j{l-j}l a19l*irr +-,:.i-rliri p.<-crs6!9
..l.a:lpl",el c}y,:,ji6i.fl)r;,)le1lJ-9.6,:F.<...Vf;6f rl!+r"ia.,ts,r,uJl
.t
,liri *=(- ifo,.^6li t s3 .l:J,:J kJ*.o.'J.rS e:Jl- e i.-Jl615.9.rJt9, (Ll*;:t
Martini-" 1ljo ir^ +Jri'b"*-"Jrfi gt'!,o,. +:t c.c | 6tS dJi<b .u,tiJl

140
L .1it u:-l .aJt -1.tt urJ.rt 4 *t*irr ! ,; rr a*aJ+Jt .r11i o.. .-.r= ,,Henry

., r l l': "a'; i JiJ Lcr"rtgi p$-,Fl:-l lEla-tb + ;, ."r. r1 U+$L^b t :, 1


6! .=1 1;
"
Jll+'yt ,,!yJ ,;*l+:st "Ur*ltr.lrJ { rr3r}rr ._ f+r; y jb, "yj.
J.i trt' .l a{-L-Jl pa-,-rLi,.9 a*friJl e{GlJ, {rUf ,..,91r.;; ,-..;.
il r*.ll ql,:;tt lt6 oJ!'Jt-Jl ,.,_-', ql= + ltU* o$ .rag .q-
U..,y a-l!t
tFl y.L..;. lirar irrl*ft ;rt<."..r1 il" J"dJl +s'Lrli :jjF ;JlJiJl el.:1,, ,JLB
+ J.,: rJl ,iJJ^jt ltta c,tt-c .1U. Uiii t\Ll:,-zL.4J j y+r ,ir* ,oil
,uq5rl tlJ:-l9 ..,t...[-i11 :JlFJl o:,J+ .:l,l+c.c aeK ,:Lt . .,1 aiglb
. L z :L : o
crLl. d$&*.1.^."rt ..;rft lil .l_21:,a *:3.,..L;J':,| Z4_,n|.a.r"."r.rt,
.rl

.tjt :,q.rto,,q:pr
+:83 Lr.rJl
6)l,ill .,.-tr. .,*i.tl ,r,at-.tl &L;f t :. r:, rrlJj
,rJe aly.rJl
iss_r
c^J.l l lol
ll,Jl ry-*<Jl-r<, ir -. _FJL dlJ,,Jl +Jlp'yl pltEll c,l+t. -
l=
".ro.r*";.,J. :j a.rrl;l .JlrJl .jg.;[39.1ltoA jJ.: It, ;_ri ,*,:,
"+ Sjl
Jt seL t6t-il,lt
oa
ii :1+rl"tt OJ.;*l iU+tJ kt t:yt r),p,-u,.:-1 -.r*jut ,i * frr .S,
er-ri.:-l .ri,:tl"l*tl .:its &!, d- .dGjf l ll^
f+q iF iuj-,t^ q:;U, at lJt
ir in+rli f^tlr:.l 1.>,2.-t t$i y! k+uk- +;$Lls jl.Jt ,)j.o
to.lri +d.ft ar-J-fl ;-UJ..,,)J +iI :.-rtl+ .11,.:...!l Li^ 0S4.J .&iUJl
,3y ,lcJl r:- a;*iJr p<JEl != al;S) ur{.+J du,$Ell Jtj t- g;i.tt gyra, i.rt
e-;ts L-s a-lr,-ult ;J,:iJl + ,r." a,rJ! rJ+ltl l.: ci :t ,3>t_t._ *t - .r ei
-if
CG el;!-r e+ nlf rr. usf- ..r. ili qlf:- cr - il ..,5t.r;yl,f.y+.lf f

,:.Jli ti tf
fl, .f$Jl e.-iLa'li &ell. J&[- fJ-Jt ,J- ,,-:ir,,;r.--;r*rrr
. \-a^ e= i ' or* flU vr
,.r*t goy itlyt !r nr' ,frn -,
4 ,ra>l- ,o.o.ri
."c1*.;*ll tLF" p;.-.+ aJ,6Il :t , .':.r1

lssrL .r& .6il-:rr .r$ 1caiir. c,6t 1r<tt- rstil;Liff, +r,:Jt_;tEil ++*r
alJ:J Y lSt^^
i-Ji *-; fll,lii dlS 4 L*r,: .i2,4ib elsg-;r*! rft

141
U# t)tS l-.,#
,flllY\ tLJt+ ,l'b+ta'r'i:F + sJ' '!'Ste
S'Z 'a^4-

,a.Sl-*.o o9r, LF#JI grr-i ip-Fi


"J. ft".i t dJ Ji3 d,r'r ":'19;'- r -;erll ;v'
' .a{U,Jl .Ptra'U ,ti'1^+a;'-''" oo
.r.dJl *J. gtrl ftAJl p*>
.dl;rY tlES A-t* 1,-',5t pSt.. rg' r OIS
":"tt d'
:r- +OtS Ol'
;LL.;JJiJlJ ,it ;-2r, t"')\'p-crJ, ''L;'a ft3^i 1 0+l te
atrk it,Jt &r ''r;-
J+t fol+" q|, Aul>rl J{ir Jhb l.5 .6LI:-yJ
,q:t+ ir lJr.;ll a.u ir.,rxt nfJU Jgr .r*lrt, Uro.,-Yl 6c i'!
"Ll+;

uL+ &.b+,3i ,.r,tt ,* i,t,d-ic '''("! d.,].,j


Y;-Jt ,ii l3r+ J..oL: .,'el"
. rr*.; Larle J/-ztcPC*+;Jl

15lL ir+ ,,.10,


ur.-rxi e:4'' s)l.g+l+:'Il '"t ti"tt 'lli $;4',+ e.J
.,-.=-.tt4a.3rir c-t-), &iI 4j$ ,.ruiJ'3l.* iJt'aepb.+;Jt o'sI
qljl.Jl fJt4, eJSi J.Fl e'i.' ''llr{r.'D ,!t,rJl'ilJi 'r'' i=.lJt-;rh' .l3-9
.a+E iy ir+-lj rJrJ ":l-1'r'*'Il3 a4'J'+JtJ

IsSJL
ublu ''''"e1i!,t!r+ fiul fo.r* 6r*J r)$l aJa-J cils b+il!'2--e
1*j+xf 4:J, "r.;J a5,r-':f ,r!)91 I alts {' r:'lJ I il,,;-x+ .9.r: f rtffif 6* uS
f
.

L.S e.:+f l c'Vc!- x",ale+..f, r


il,r'tt ' L;:t!+i [.o5
'o+-Jt + a+-UJl
"*t*
Iq +c.| O,q. CF;if l .-eL;i tC JlalJ I
a r{h t.5 u4l- J 'r1':-2n ub-9&9,b t{'p
.a+ir+,:rt-,/t it Z'r'zrlrIL':'t.lS- fJJt'4!l

,c .::t .' ,, 6i .f
,*.'It ,r,tr .rf I art3
ed oi e#-{J a;"l" rSt 1$tU.ru
,.r,lSll LJ+: &ra &. *ar 'a3.;ilj+Jt
dJrJ e+; tJ ;5:lt a:3)Le
'g-'r;Il
oi + F,y: e.+f .,J I
. I arJiltle,SiJl Ll,^ai t
tisr &!Le' J" J l-'
AluI tJ
"J'
.I\t1o &tJ,i YI +o*;d r)t ''t;r'-r5l atl,'::Illr[*',dei-yr
Ui
:;iJlJ itlalt , i,.^, ,llY' ll,Jt L JJE cil3pY *J' ,gJri+ll ',gir'r|
&nl d 0--l ,;St;Jl + "a.ll,Lo' 43Ji + !"J'":-ft pt-l' ? JXil-)lJ
,uJLia a-s1ft ..x-ltC -Ft-Hl a'"'t'Jl J[
A9,t;Jl ir tl.tB e*i p iF:
'2--e .b+:st4+
*t *Cr ps ,+-,+lt ,jy:r.ils O*-Lrl tA g.lr"r'-!l
742
ir. t"+i lCtS,g-tl$f+'f9 r*,..ff S6Jl ar)t*. glS
.rr-.rbJ,L*o-l,,.rg e_rUri
."r,r.lrl jf.Jlir U-l fr**ir.O+tl
+JlJ,.
J"* gJl a-tJl .zr. :ll 6J,- J[-.J t:tt^r* ,3,-:Jl .g.rJl p.,yl .4Jj c.jl]y,
Jy:ryl L :!r.. ;L rE.guJl oilJ+y + ..rr-rrJl ar)ls .lr3 e!. ar,"t *
6,-rLi,.r .O"ll ,rJl Jl+.J I g^ z:5ist &i 4 p.oL3 .: . . LJl _r6tj)+Jl Jntr s;,;ll
a:yi aebl t o.t.:. *igr{r+ ip{4rjl Il3 I I 1 oV lt ll 6,..13'!t !,+.;,j I
la 4
Lr.rJl J'-t &lall9 0*'rl .r+. qJttr
CJ.f+ ,r a,iJ-- a.GJl f^ irr_,ri JU+i
.;oir .=ur.il,.y i:al,g!-l
gi +J.a.ll +J4 or rUr 6a^,,++i.rl J,l+Jl tj.o _.,ssc
pni r.r.rar ,61"'s,,
{+lifl :r;JL...r;rl .,.r:i1 , -ru d
ejl.eiJl f.. Crf elf Jl3 .:J:JL...t;tl UiUlf
.fu .r)Li ,)l.le : - ,fu\ ,-r.iLr.',rle- ild,Jt1 f{-,a, i;,.,
*ul-;a-*r
.Qll-19r1.;l.3S3lt.':.-!! ,al.r.rtl a$ll,-"Jl
F *, e-[l.iyl d *rrto=rt
,(1xll ..xlt g. qtiJl + ,.,J+lt al"JJJ ,1.. :rt ;k+ d.-,.r
tl.l,lJl ,r:,.
I qg-l=SJl ;19it .'-=,t^..1 .;:r. ,.';sjr-r. _4b l*llr ,,rl crllt:..t1 4jr_,tt *,
d
f* 4 U'l ga,,,' r4,2n-l t rrr:rf ;rE .si 1f1
? f*L, er-{J I
gL-,;*" 4:.J, 4 rL-j.;.1_ r.,,,.Li.ll a.rti u33.;lL*r,rt j.rrtt .:l3i
t
lLJt
i;t1o C-
.q.aalJt a3J,b t{rri r:lf io*Uf,
2 L 1 .".. I| k:i-J Crl +t-?"Y a-cEiU .J.: Cf 6t dI . 6s;i-JI +o ;*F,lS iro
F t + | iU .F,, a,. LJI a-*!al lr 1Lf I .p.l t .:yg.i,ca ';l.;:-yl_, LiUJI p- f{
f+, O<4 Uo ir.r, k .. eLUEJ {-!-Jl : Lt...r r it zy,Ll! g.o fu.rt . .:a1,
":^t
.,$rk JS,:.J L.J-i c,Je a"Jrlill ,.flt uU J+ .r aJJIyJl j[.jlt ,L.*,
e
,*ei {-l*ill9 alsL-:3)l a:.Lt+yl .:lLr...tl ao6l.rc pgs OS.J L:,Ji h ir.:
6i U^ dr.-, . t+- ..':i .:t, $sq
8.r.r..:r ;trk ;UjU$ l",t Gr-lJ .e jt !: rl
I
d

.flyEt t ; 6rr a*fal es l ga1 l- r*r.Lll JEirril.*


6-,1EJ *a ;,S.,

143
)lgJl +L.

"rlrl" ,-.lej,-.:r^l gls ,".i3-,piJl Jl" lL:Jl J^l df &d! 'gL 't-r'if .)51ik9
)3 .rl3Jl uli 46ii3 oL''lt''^ !, U^ *l^r'o-;! oer Fg''-l r:*^alls
t , :.-,- t. '>t-,11""'-,
')Lr;,. rtrLrS rt \tl .
13 .+t+ ;F, Ols Ol, .*:jur:i
:1r |*Ut4.:,L
J*+JiJ lStJ Jt,yuJt Jt++ il,"l- &+r a'"'"1'ii*1"6*'* 'tL 'lr
?15 +l+
.."..rrtl

Lip*.,,-,l!ir;i t*.r;r-rr.r.riJt r*b ie rlri L '.r*a;J|Lw:l3JI';L3


G;, ck aljr;fi|3 ,ctl*ll,:r)l,al3,.'l'Jl : i"' .ltyt +t+-l 'a+')t1ll
gr lirry alr*t dJ- J3 afur gk .r!Jl 'l*:i .5 r:lt.llrlll & r:>-,r
u-15

,t!-- .r.r.titi &+ dlJ,-serf Alr ltJe o,$Jl a irr"lr tF T :*"


c+ i,'sr
e'.r'r+r i+
. 5-i :i: ::;gl ffiIH'"i;i
,rt'
"-r,'c-e,JJl-.;,-l+ ,It1+ Jol ilL-l 4+'b
f{r.r.9 fGJl Jlii^r;lr ')l+Jl
r:nJ JJ
,*r.r*': *',Urrf SUrr .par e,g- : 'OL.!lr,iti9Jl i "4lin '!:l
(f l \'1) ' ArlL el-Jt tild> cE- -, '.l!Jl J.ai g. (g')l+" 11 tt"') ".'"CL
i vf,z, f,r 1! o+:l,ljt c-t ilj r )LJl .j.ai a-3Ut tL3
.yrJ.ll )td dts ir.#l-J f
.rlCl +l+ + k,l+;;,r),3 argEll pa-aJ;$ Oi Cl' til' e'd'ib't 1,lc Li i; t--l

ali.r.. ..plLi,tl aJ{ J.c ,)- aJV'a9'.1jVt aU:t eiu''l-lt J-t-; aJ)E {9
"Jef
,.rf-fr'!t ,a3 1'lu.1l,u"rall CE Cf i'-:: aUrlt L!"r" r-UrJ-fl .i *+JiJl
,(plllv- tt\t) J{,:,i ir.,:- ",*'ff c-'13 r3l'r'-,l.l af'r odJl a49
7l-lv
.J-tJl ll otirlu.s ,a4.!G; s)c r.;l '1''.-, l:1t ,r:- ere i++lajl aJ'-Jl >J9
.;31a.rUt-. rjf 466f"-rep= -2*tr)tgo(-l+L&Jl''drL' l;i c+r
,ir- rlCl +! L-y.1l1Y1flt,Jl +;+*ll lnlr+Ui5tl gl --7+t
.:J,4J> L.Uc. .4t i9,
1
t t tA', u - L C*t*& :a= a:tJa"J9*l A4+LJ| aqJT t

7U
.,
..ir*i,j + ;r*e.l t r l.r-oYl9 .FlJ I -1S-r if ,!-b:. u" .riJ I I alrrr+t t i leil
."rlCl +l+ * i* ec*{,ajt LJ;|,:,11"
cl-f .u 4 "iry--pi 6," ,-;(b

-.1!.rt i>r, :u:.i fLr,--t^t':rl det+ *y,l:3L+ sgrl3Jl .rl;


t::*e l-i314. L I
.-u ,-
sr. d#y*)'l tdi jU s.fjl ',-il'l-r , .if .dli"r ,[i'i.l .l+';Jl rt39 th-r,--r.ry
;t-i p4gl,:-r , :ae. .l:...J3 6. fl.E, 19.4|.:.-lolJbt;b *bJ *t q*t +i
.r+1s)t*r cr+j#Yr asJEi b:"il-er+t+r pLr

145
<<!,oLA?oJ! yL.,lllD
eo99 Usro tigro.c
\.tY/.1/\,
p tusr;ll *errt i,,S!,-rl,: .,.ab:ll .J^) Grr l+1- .*:r Oi i.;,
-'^ii
cl+ ttr ti-o 6i ,;,-tl ljr gj+h p X,rri .r^i p ,1t,.,.:l .L:.-J:.,Jl tli
&; ,a-., * ,dib-tr;4t "tb c{1 r)3g19 cp.,..
;ll,*.3UDJt ut-E,furn:
0)Orrt3
-llJr9,+-p ,r^ crtq#J:, .i-::af, ,l+llJl :Jr^i...,:tl ,rijJl .4$
.fJt Jll:tal

c,l ! ry 1, .:f S-r.: ls,:,litl 19 o t1r'lrt g, U r:i CrrS-r r ua F-4, eK 1, T. -


lirls .

JSJ &Jni Urrl+ ,l+i ir L,1 tii


er,pr l:r,o + )ii,. 'r+fr1c,f;,f":r3 Ot lt-,
iS .,'r..-.. + Cu;+ 1i34., ,1t... ,:arl u*4, E--g ,_,pil JS-ft + aLtgS
.g-;-prr ,(*ll 4 rl,i p3ai ,ii Ux-i ! s.n ;-;1.c .f'^it;,21

,.,2"i2 la.,f + kJ cl+tJ*ujl u;+ J.-l .fro fur* i'r. .;,r.,.o i-pc.
./-,-, ljJ.i a4t<. tt ,a+ Lol; tj;Jj,:lc-,tlj a4t"i.rL tr'r:. J LjJtS
,J. j,-Jl L,-.6J) yl LAIJ1 Y Ui 6S .l.St+.rlJ k^rg: kr.t +
-;,,-fy.-r---U. &
,xi r-l.r* rl.t ki ,t:*...Lir+ (a.>r;-l. t ,r9ilt
"ui,;,;lt qFr$Jt
.-*tf -) crl-; 4atS ,l LalJi y ,a.J:li L.^rJl.' :J a{.+ Jd z)i. '\JrtF
,rra,
.'..-ltl , rfi<! i.r+,-c, Le.r- ,l+ g;*)l (lt1Yt-tAt. .;'c-ll rfi<Jl
'-c-Jl
.tt' +ra lgc. !J*J,"Le Yl

;sLi g. :t-i .5i rrc )y J,ar:-rt ,jfr^ ir p - Cr rli , ;.r.:,+i y


"-.a
Ul..iIIJ .rE!t 4 Ll,e;re g +J lJ, l.l-J I I'u I .r I t+:l,-ld. t+ OJ;1JT d )t3.'!t
I

.J|.. :rl *jJLtJ


4
r.llu:,. ra{tr^* ,r:lt :.:l.Ul es}fl + fjr+ yl ,-....tt
u-a'
.llr: J.: I".'t-tt
* l-r- for: ..r,.4 OSJ ".rlaJ6*+" ,1-rr.., .f*lU a"falr
o,o ,.1,:.-fl .J^ LlljJ -;t-9 ,.rll U .,J., ...4:Jl &f ) crl9 t{Slb }
"frf(
16
.rS;Jt JtSi ,r,,+ k + 9,r ?:* il4 Oi +u<1"":." alUA p;" ,15i
1j"i :. r:r1 g,:i Yf u,.a teri.:
sjjl aJ-rta,.:.,y ar-JljrJ,Jti L:EJI
."/^i. r Jlr Lr .'lrl-fl e; lrUl 3n .pr:-ll' 'tr:' .!+# J#- +
.:-.t3 qr.rJb t$XU. .r-i .,,1f:. l:ro ""1 6lJ" ! Jy:-f f CI Crl+irf*UU Li .p-,fe
,.
Jl.il| li.o
g= &J*:3 .lY'lY-t-l I g:E +l+.Lll ful-;:<,.r. rJ*,ilJ d.+J+
C*.j='SlJ*rl Ufaf ,!rl,o:3Yl ,rt+ oLt+- .rJc.:r$E ll z':'f. iF
"t
t c lill ."rl4ilJL" rt+iJe.,.l.ajf ,-.;. e l*+JtXl *:'-r. *-ri toJFr aJsq^

Ul: U ,'!d-i{t -litl O1* t<.U:3tl lCL;.. +,#-:JlJ lfy-il|_r:rir:ll Li-gtA:


t+i 'tr.^ Cr. lli ,1rr*r Y tCti. Oi Ui-et4; t- lile,f#L ;ti,--ri ,:l,r*f:-l
t"'u^.;.r.L u* j,(n,ikl
orr!ip.,-rl'.:...!t .y'.-.,:-- - Cr rliirarv l+F.is t;rl ujrl-i liF
f+f U+ "JJ3lr*l" rh.f+ 6L*U c-3a Ai ;J.ta; rj{E J+ :l':<< }l .r!l J^l
cl+iJ*lb.4Li^ Oi.r; Oi +i k ls.t.rJr,r;fJ 6,l-:aJt fru..!Jr e-
r r

J
y:-Yl a--2 ii g,. [f -, I #i 1;,:$ t-:')rl+ l3sJli
;.r.et3,rlc. .pLb e : t r ...r1
,a
a;iluyz U itl-*l e,Ol or1. -!l r*cJ-:,J ! r:. g Cl+ -r:r
fGlr ;-,/q-, ; rly
f I

e- ll- E ai aol iA.'r{u;Jl


":+
;i ua-:F,;.Ji eJ"* !e ,Li*, lrE :
.Jy:'rt ,:teri ,3,.;bi g" Llt.,-.1;.Tij1t."Is y li'*,*,:Lr...rl

r;al, rr. OgCt ,tJl


f* o ydll .j,*lL:fr J,:-JIJ J+LblJt .r." tF t l-1i6
.,,zl :-'.!'*t -Sswl3alr
L^Jt<gi

-^'i'E
r p3r. clJ*t
+ p+-rt Jur I :r.o'=:e d:iqis I :t e':j'l
-r.13 ,**':l aJL-.1 il. .'r. : J+6 t,4;r*'Il s).. i$"Sa "-.f fl*.
t crl-,;r1llS

lrr". -rr. Jlai,

-r*'yt ,j, ll*5 l;J L";,r,^it+i.u;Jl in LnllSli -fi 7-rsJs.: irU;


,r)L3i:, r.di: .a;l(b'13 elreil,, flU ct+ erJb,..rf ,iLLt.1t.7-l- i3r
a,

*4-Jl o-ilJliro ulrs .t+1,i. ,r.,....- l+L-rLr Ut...rl i,- &li tj;r |*r
:&EiJ . t{." Jh,,J OtS g:Jl :,|':-Jl ezl-: .5.rJl LrJj"Jl ir ,3,, +lf ;,1,X ,r! ,,S- ttltt
4jSe a,jL- Cb er+l.:+yl nJL-l3 r3t<si Ol+
6t ;-U J[13, l+iJt e.r"
"1,1:;
147
.+lr+Jt cjLrl g:qJt - ..|=r,t=;l-l L +b + J,af Jixi l{jc j+ Oi
.r.a3

JFJS iU+-Jl ar l. r + <.*i,Ai3, !'*-.J1 6r a-;l ri d;Ul dCUJI et,;.: + e+ t

."aj- Yv+ c+"rS*-oo-rl-i t jiys ,Ji :*+..-'.tlig,dl

,J-rJ+ qt-!, a,y tL o:! .r g. [r-1 .lli ,,,.o jg; r .iu r-l
i3: .r,l-
-l -rr*'Yf
J,..3 .r-*,!t !L;,r. ?-F * - er" ir, + ,1!1t ,i.o ,J,.,:.:jll .:,t.rl,Jl
iuJ.J- f l-,!9 r;LGi ir. ["lJi i.+-.ll {13r o;lri q5.rJl *,,CE]l d-r-lt
"41
A,UJI ,!lr d_r ,icr .:,rjtlr*y1 :,...;.rJl +1, i.= t! .cli,:lJ,*yl ijil;Jl .J.
,
!-l I .g.d l,:L;J^ .r,31 I C-I &J<-J I C5itn I lL-y, sj.d I a5i UJ I L*JIJ t'JS*Jl
;

;L a.^*: !fa;,+ 3.r,Jl -iJ-9r ,;.j- I gle .,Jrf l iUpUJl 61, a:Sl*- .; ti 1! OSJ I

l*JlJ l j-o talE,o !=


6Kr.sl e= t Li : ., : rt
.r-a.ir..:; YJ.a.r- t r ri a; Y o-r .rr*il1
' l-

,F: clrr'll Jl.' :rl z)...1\j",o,':!-ll f9{,it Ar_rJiJl lgl*:l , r:.r1 ,i" +1,
.l.61-tll-Jt{-.Jt^JtAlJ6
"i,

61$rJlga.1
,;+Jl ., rtt3,y.rrJl e.:+=,. .t 3,rr €,1^ t
. l,y ; ! U .+s" ;l jUf l "r.o,gii
t c l

"{J
+ rl--J^ L ,,.1...j Jult+ if +r+ ,41-r,,.SU, k"*r+ f"*
-.4JXl-,
.tcu,

i*lJ-l (otl, tL"r{rr.u;-)l**ll ,F}f.s.xE rr-i,t + o+Jl c&'yl


i..3Ellg r-r-Jl ,1lSi xd;r
,j,r" ;1r.rr9 ,"i-i-i tLt.., .-.-'; &JE4 O,l
.l.t-ldl al.- .jj;:.i'L.or-3- I Lo*l:rr
te gt1. d#1":J zLt...ll
C-L- 2,-lngdEll-9Jl J- .r,S.r.^;i .iqJ*ll O-_9
l+.,L c.;ts sJl *;t-;!r Js q,a iEt "li;i 'ir:,. &,(Jjtntt s-tj"6i)t)
i,GJ 1;.' ll ,r,a
., i4l*lbOi.-t; J ,ulJ:lrl ,A. 9= dlLJJJll slJ:l:,| sll t...
."a:-t-+Jt* H- gl:. -" .S eJ-lll prX.f al.3"ll tSis ,:"fiJ| G_iS

q<! rJ4Jl .a-aiL.t,gitli-tl -tl,:,tsl et<.!+ Jl- JU.u a*:'t ^ nlE zJj|e=
,ii f+tl ilr, ,:-rt ,y,b.!;;Q-ll *frt1&ls &!r r,'tjy uiWjt*,
lt|8
-)*.,:Jl ;tB!"J. ,$.x.9.d1 , ::-lJl !a ni.ti i;j ort :lrItr-Yb a,a-ujl
"a**i+i af"U .r-: q3r.i-, i." 6= *if-r:.:,t ,h;s.f,-Il .r.r:,s>t-i'Yly
a,
.a-fEtl:r:,r-Jl Jt<'"if<-;Ai rn+lCl rf*ilt ti*,,j.:rrla;l .. 1:.ll asJl !,r+
,:.l;Jl ,r.+Y3 r!3!l 4..9 .6I-Jl elLf i*1,rll g41,i.rajl" ,)iL rfCl o,
.ta-x+ L.,f ,",r..bll,l e: ail,3t6 lr 6)l*Jl q:9.r-*,.J.oJiT 3;- y ,a,rS,-rtt

, "a-91 : (1
+Ad t .'.,rr z,':, L ...t.: ll o,Jl
J l 4 .:)llojl " cp.r:J LzS^:,, i.tal
6-oE;+ ,ji+il"rgi Ot+1c,L+- 4r,; c* tYl JUti i..+r-lfrs.r. {+
";o:b" aF-
a$iEJl :t-rtl p19SiJl u"JlJl i! z:,,L':.. ,-ts + ar-.,Jl ;Jl;J 1F gutt
"J.
.&Lll .pl.u + t :,-i q Jl.,Jl 1.++-t

t6lg:j &a;i
,""1r,1 arrS,,,c
irt- J[r +,itsl...ll pl U5" t3.,i ta.r-;6t3
CFJI .4L.! #^lJf l e.l,i '{i"J< !3 , "e+tJJ ,,t :,< ... 6i.r; 6i 1:-t" 6i
*;i gg p-*ff t4sfraf i3f '1 r,.^;.ll p-> 9= iG.i,l,;';A ;1 k<*i', "-:,+ :.<,
Js-r: 1*J .4S" Oc ,rl*u La ,?'... & .ti:! r=i it-f.rt iuS:J J.r-Jl + ir+J;
3 ".tlli .rr s93,S,1 fl,6 -q#+Jt ,J.bJi .bl',&,,|-jt Lg.rJt Lrai-Jl .r)!a;r
. "ll L : ll gj4, di.,,pJ',alj
3p.q;Jl J.ri.,.'.i' j<" :'

g.rr- ttlii:l 1l-;-:r iJL+Jl JIS,:,I "l -ril gi r:,i lsis;l )3


cs.rJl: fSUJl
U9l-*-" ,j^ r-t^for.+Jl &ll,X il^i ojli +,1 . ,, t**t ..,r.
f-r. rto,t,
..r,,+fu-tl Jr .' i 0,J" alilJJ,lj aiJuf l . .tL:, ";;l :';'.y1 tuJ,- ed*! iL" *,;r]
, ,

g. ,l'd,-,J3l ,-r.9ir.3 ,i{Jl .li -il-i+Jl3 ,t;:,a .r,o; fJ U+ ,'1 rhr- glrt, +
.1.<4J+ tlJ:'l-, l-{it{*,53 i4.JJl eYl.' i llJ:-l
"J. fr$"t
*6-E,;,lf l.o rJ+J
l&.r+- ir- lr+,1,.--.t*
elL-L tF Jl;lI d:t++
cr 4r;"-rl .,llJajJJ-,:-lr j j
.tl tli teir;, Y, ,r,..r"U ,i.Jl
"+
F<Jle
t- 1311; )g,yH,.!iJCJl l.ir+" :J-o-,.]F tsu:iJ ."&..S ,J^l+ ,&li"
."p3,L l- iUEJ'rrJ f{.-ni+ difJ.Jl gJJ+J' qJ' 'par.+a ar-bll p-oj,*i.l,al.a

i*'+\;L:.',rF" Lr-;",1,o+rs;'y t.ir i,;;-.r^ J L, ;e.r rl;- i


i t, ,
a-B i.iJ .4ti^) _r.bJl J[ .JtBtt qa-cijl
1J+ drtrJ lJ3ld, i'Js;s
149
d{+J.r.t .** it-r- g*J ,JUL..,n-Yl fJt Jtr.JJ' ;it ,ff+!e.l ,(g:rl"ef
,'l - u;1;: alt -'I,1+ lf-'f, * lr',l, r,t JI ca1 e lylJ | + [tLr oJ- r ;ls

o:! .ury, Otir+ri,r-*.1[^ +et jtt! *tr*.-..-ta [itrL ,ul.pL j f1


"tL
,-
,Jc, dlr+, ;41-fiJl 6L$,2J; u,. -r}Si 9+d c,Je tj'u. .l t'l't3 5.r.
"t$ts,
.f{+ #UJl ,,.i Uli..1e.ra2; *lt 9i t-lir-Ol-}J i
s,i"l90rl
b; y,JI&.dl u3,rlee .rrE dhr J-ri flt" JIelt Jl q:+J":,
r,.;i ol
'c5jt *.:'-l )S"'taj

L4,?L'La.f. I 1,.-r5 pLitl" g= .r1r*., rl-url a.i-r ;- ta<- rllu:19.e,lf,.Le (Y)

.J' .r ? P 4:,(l ,J,^U..iJl dS qrJ .Ld a,,ir- ,,,,t1*1


,& y.";+, ,Li1at.:* 6.rJl L lrJa;l9 Vtl|-*Jy:-Yl 6i .19;.3
"J.
:-,i,+"!' Jaa-i.r{Jl
: f*.e+ aiJy:-Yl
lr-li cJ+,'.egrl ,J-n'+e
.-bl,-fi e$'! e{i^,J i**^i,la-Ujl &F
."a4J'b Ci+,h:J L; ftj ' , cgi.L-,.tiJt
r.: it" ,6Lt Ut al-F. (Y)

."11 "r- d*iFr-Jl rl-ill .-l-Li.ll

150
-rgoi OJ Jr+tg JlJg Jr+" ,fu.i

(r)
arJirl
,.,
.""fLi ,-s+;-.1,(1 iE-i" ,,-.ri-l.,rJr- ,'r.r.. 4 J;lL.9.fuuall ,:.-1.. ., ,,1.;,\t
/.
L u,:.J-r' ,.1Ur;ii ,r,;:fi,,,,',^'yt,1+>r:lr lE-'y .4Jr ,rr+
/9
(,.L +jil
.'sJt :.13,
t r' . , , -,. "-.,-l
. "cy 0j.., pi(s", )iil3, :. tl,-F g+ LIJ'19 i' u-2c.,' t*-t L',.;4,i.iti
a-L + q1,,;,+a;[,UrgS ,,1)il p=
of,, iraf ,i!:^.rt ,=*,i ar*uf .4s !o

d ,C*'y, iJy- gr r!l*..;y;ll .r,1 Laui.il orlf ia*rf LUrf dtr'r ,6r,-Jl
Jl*t -.Jl ;r,:,)lSt Jl ,-L, n*'Xf jl;,'.^...2'.1.1* ,05, ,,- ,tr-.J ;-;Jt ,ia i4U
.a-l*tl .4$ lrri r,,Oi'Yl

rra ,JLir pgr,!3 ;L- , -u' J+ io 4,lut-rt us


sp a.*FJr
"L+
,il+l+-Jlr,e,F:'t-,alr.-.S, Lt .,:LL ,J",.i. t{+ ddrjl .lJl a,llJ,3
)4*JlJ.*, f*,n au,,.:+i l3,,tS .i,31l,loJl LUlf ,$ l]5l9 .03., ,*. ,iirLa3Jl
,.:Lr ...rt .4s + Jt+rt jrLa os ,rr.. oJ 1 ,g*;epSsie , ar,.. rt ,1t,*...1,
.*'Yl ,'rr,,, *trc'Yt3

',.r:. a.Jirt .+ i.-'lrc.;ts cilr t-' .rls )lL a--' ilr*r ,prr p
.;:-i .e.,y<tl ;JiJl + f^.,-i Or C* i', aLbe ,ii6.t,j.e C-tt W 615 .,,r-t|
L , .,-i i.t= 6i fSfjF ;:r+>,1 6. .1.:g,3oe .r;E lir eC {n, t1:s7 t ' +t
:^: J'-!l clti,,lc,.Lr,t...b a-tJl + t:5Ur.r.lto-, qg:.' rl Li.1tS:lJlrl dl$
oil,:.rl-p *iUf (r,-F a;f*r jJl ,5) LiJt- 6..i,- ,"+F"j^dl l+L:E
"li OIS
.a-tJl .-.t.r rjjl ;.rrrCt

,g.J,.JL cs*r-r iyt+ e* J"i-rl f+nlrle'fr Ui Ur+Jt (.';. .' ,l . sI

151
.f tx .(.,.i.tJiJl fJ*tal,yl+ul) rSJt l{$ J41 ,,;il,,lr'xr i;r,r .;S
t u o- If | .4s cits, o,-4,j,3)*-2,)l -t-t-,-t^i 6. qt *, Lf, I i- [-g:- r f

. rl.:.1.t1,9, ).J. I .*Utf rt..aJl: : ..u"rl19


Ctr"lt_l
I t t
,.*)l'tl dus* Jl,ati L.Ji t{i'b a-JJl &llS ,arg.lJl u4yll G;i O$ FJ
",

.rts JuL':,| l-i ,"t,:.':ll oi ,rl: ,a**-;.i pdi ;', U-F,-.i..r1 i)ei ,:,,.1i1
r',r.1, ilrr- d e.i-iy,,t;Jl ,J,tbi ir, !+.;t<E alf+ ili
tAJiA c.;+ U
.t.olr ifre X1a-t-rll+ O* fJ .t"j*.i o,lf 6fy':rf .!
"&.fr*1
,.;Lea1;=p.3.1,r+ l^r'rUrl 0t5,,r-F+ ttc a.-leJ[t'U Li,;^ -. r;af
ots3

u*Jr ui,:;i:. t c;i ,+ U .rrtrf.- .r:l ,r=3-r,s oi:-i S:, Urr.l*j;. di *.,
1.
.g*rlJl , i. rt+,-u .: Ui ult3 . ( jl.r4)rt $lt , :.. rt l= .:,JliJl ,_y_;.rJl ) Jlji

..ili til,ril9 ;'l-, Ui 4*r Jl;t')l & ** .-r.o[" if:-]l Jir


rt ri.)lJ
;!'l e'a .;S3 ,6"11 E! vt a-r.rtt ,]l;ti :lt .=;r JEll ?ill? ,r.1 ,1 ,,!-st
i--l.rlldr. fj+ l^1r: OtS *;b r?-lJlJJtr;'Y q+if.i d s:Jl ;+irl
',
.tj3)t;i .l^ tir.:l-lJl Y= $rs^st

Jli ++-i ,F aL, L"ri!"b.j.FJt ,;r" ;;oi i"r:.r ,s;ll-Jt e=ot. , ,s..
so j'it'tLgub
tt '
aaL IHJ;ll a.,r;J| .,;l-li -*'Ag;"rJl-2tl^:r1 ,i* .t t
' ", d i g;_,$Jl , - "l : L-
gU,! .-*SJl OtS- ,5 615 ;JiJl + aL*f l .rl$ , Lri a#
':jl J+ r
"J.
,dS IJEJ J L.:i u.. a,jj I .;rt -':': ^ ;c .x5J I,: lr;)lj" + n+ + llJ.:.td .4 Li^
.r.. -J z*bobtfiut ,-,,:t [+ i;^ *.,f ,r;tlrt "4allr, C- c;S
t , a t It

.L:a Ll.dJ it;r3,,.J| lLe oiir:t O".,',-ro i'y- ,er t3+i ;u.ti
ir.t Oi "rs .u{j;:I a-:iJl }l;Jl 4, 't..lt J.. L>r'e .,;,.e .l;,t- 1}-ft:
a{+l,- + t<l;Jtralo-Jl+ qi- i, ti:rrzt ;-,+- +,,.',.,t , ir, { ,a-'r,^*
, | . t ."
c a
Ji-Jl ,i,iJL
Y
llLb ,L..,:;Jl .*lFl .:-i;{:;.iJJtL.all ;sJi ,;-},:,l+. L*4,}.Jt
,*t q;.+ ,,ll tl! .:t3J- ,J-h+ .,Je ,''.r. - ,Jsli:Jl [-q p,
"Ja*i .'.',
;!*l.rri ajr3,e .rie .,.,-Jl .rr;ttil!
a,
zr-r r;i g. rriy.rl3-l 2-..2
, ,

elrl J+ i.f.D- .r;l3Yl gr crtorg.rJl .:1,'.,1c l4rb ,rtl- .,:Jl q3-r-,]Jl ar.-;,-

152
ir"4,
e,*Jt :t^, ,rurii * iu're -r:;rr )4^!.1. -,pi ,:,r,..1t dstFlt
.t(Jt- a$LJl ,:,:L:c.l c:Jl r:jc 1+uatl

*.L k + "oV. * tr.,l t +.;*lt i- u-,, :iJ I r'"b +ul e rs-Jir-l r jrrl r

L.,- ,.r:.;irt ,*,-+. u"hln+! irr+;* a-l4r j.i 6s ..,{:n ) itxu.,


. t z )_ . .e '. t l. '
';--! oi 6l;t c'tse a._,;ll J^i # JJ",./r ,+ tirr. OSi d atJt rr:l &e
n *:*:d ,+', 'e4tt'ortt "+,r tCl ,-";1*-" e r*!T
,,'U.-( &. tlly .S+)llf y{:3 ,'..t-a iUo+Jl .s-..l,"Jl .:|,.,i,^.J a?+Jl ,:itS ,.9iil
Ots dl5L" ,a.st-.ll &*tfCh.l
*, f;Ui cp.ri ,.:,.:.,1u-oa,tte ir.ki
te .t.ri
ir^r 6i asut ,-,jt^.' u ,,-p;J! l.{Iklt9 ,Ijjy Lrrt.bi '* qr^
d,,,,J rr 3rs.! r a., r,an * *:].#r, t,

jlrjt
f; , l.;
tlr.
jr*, y
tu-, ,kP JhSyl 1t9 i =t^: - a.r;lt ii sJc Jta'yl 6;it a:.,t-lt ,f,a .r+
;;l*-tl k+: ir I t ..l r'6i:aa,ror 5-,..ir tlr.-i, u,i ;*i-air ;p;s
rei...t 6s ailt ,i" ,;r":tt a;1,;ilt 4 .1r,.r.r1 iir+
,.r'u ;.;ir ;r*i-1
, ( a.J{.,:+ adLJl
-1,;..
o:s ,i ,^ a,-:*r+y!, : .-r K Lo * i- .2. 1 ?6;t-i.:tl
t ', | , ,
iEn-r.,ijl .r-l l]Lb.alill .45,y1: .,J! t {j- JS UiLc,---r^ 6ti3l JEiat ti llls
"[,-r
il3t Jl Jy:-t,'.,...'- .ri iusi asxl l ;i i$+.JEa ..rr, llf ,j;,r;r, :. - j,| .

i"
ir,. 4 aUt ,-*1: dl,,'.irll ,bs CJ g-*: d .:hll ii;J gF)l
"*;4OU,*ll
.l*>;Jl +d.l3tr er. fre.rj l= ,-.c-oU l-f iSr,- o:S3 ,i-13
.'.rt
-;l:j,te,-f-r!tgrylrl iy;jjl*l-- 6ttll qe6arl3.gJleLJE+ l:..r,i, if "r,ff
t '1
ar+ Utt lJ.l.JrJ- i.t.;lS ,$fut;1errl ggi .l'ys ;*,:lt l;.ae.5"lt
.el.- Y. . Lai.r.
,
6-r.') I
6'o
-2
l, i- l- .-r. g,!i .o : .a: ;.r',^;l I .Jr*ll;r*l I cu,,+ll &, eb
.,;,;J t
1,
.
,rr.
ll+ ,-.LF.:-l ,E-r:*+ lC lciss tr,t *=b JLrl a:i.-ll ,:ir
-,r:Si +t lC,,*:+
''lIl .1'
Apirl ,tLU,-Li SaLJLJt
a
n{r.-.iDJ.*J tiUJ iuJ,.il llL :.s.rlt3 iJL
t.

153
lrls F+;lia;. ar.-/. ,*,;,,t.(,.,-.r ,,t t*tlai+-rsi 6,rU1 to.,-,.e
,! t.q. :-."
" &3l_rs ,
..3]u ly lr e<JlJ rtrf I OSLI l.62ir crr.r-i by tt

(v)

.r.Frl
.(.s-rl-;;l) '^:,+ rlt:,I gs $b a.{LJl ::,,LrL ,l:bll JLA ittt ry Sil
I
,ir,Jl ,J. i,*Jl + [f.+f afr^ ,y*all .,J! ,Uj{:. lr,.Li sg{i ;t,,;i *it-
,rr! rL" .s*!. €!t,J..!-.- -l y [S-:! ;r-1 g+ c..1 ,rl! ,1,1 .r, ,1.=,"'.1
aU ,,^aci U:- 4J j qlrri- ,4 d, J-r, t rilii ur-r ,.e .r,pU
i.t +:lr*,, Y -Le u-ib call se dt+.,:rrL:^l ,a *-li ,::S ..:l-lJl ,g-r-l
. ljrt l[.-.rrrl ; d d;]sJl ;]e:Jl
,
{i41.1lf t a-ia.-u.,.r$, rL"l-Jj. Li f^i p, eFr|+jlt 6r,.
I tt ui
kJ ,al,Jt c.;ts , t{iir F. ,
& Uj} 6i, ,.al*lt .:-i u,. c,l,Jlit I ,pa ,1 .z-, . ..
t.,''a.rdt,
&ti t.5 615 jJ alll .oa).*.' 61"=ri gtS .,i.l; tei-. ,ilt A-*.,r JU
"rl"l+
jlfi Lsrl+;rrrt*' Lali rJ {i/ L-;,1x:,...:r6!rrg-i &its UttJ .*}Jji
+ fi,J*lb (J+ ,ro, LAt.ntl Jtldll li- i+ +.,-I -yb.!jE+ l4-1,-)
'ri*br,.-t'iy o1 J"t+.J.a-lJl e= lau;. J lrls ll<r "or-1,sta-pill fu|.r,
.r*lbrlf a$rlJ "ui:l.JoJlri :i+t ,,(ie'l--ll.rJ!;n l.SJi
"J. 9l
g3t'^. ,'.'+l+i SJiu:, il.o et 5;r9$!.:J+F ,+ ,ost,;. *-li a:.:lu
,rill .;-tl ptli c.,+-r a,a:L" tJ nilt, ,-,. j-,l iiQ rjf-, t l*iltt*-
"J.
.*tr*')t

oi-a ols,rrlt i-rult j.+i u'rrapr


;l ra etr .oJur *i
A ji
lJ,.:+l ,&i-Jl Jl lJ+"! d
ar:i
tr:-
e,
=tl Jt+t JS .a+r+J6 J+ aSFl cjts ..r:l
tr-r

-l-dJl .r,!l +JaJ ,:- fr*-.,.1 p, JEti,l ,! rrrrf. .a5.; ,1.-11, a-L +
,!\r....lta't ...r I il\1OK -t';b :r...,. tt 6$.tt c++ P dt,f.ii...',,_r_y-Jt+
f^Li.3K ,;b talasi *: it
tj
s.-rrt fu c:ijK .rr* t,.rr.":, e.-l

154
4tr,*n&ro a*.,-rt i.o.,i.r+:
t ir*! ", oe" 6l-*
r.J,
"ert-J' J;i 4dla

LaJl.i g;"li zlr. U(l tJ,*"f,Jl .4$ (JJe 0. &Jr+*Ut ,,:,1 :*,.' ,ia g" o*'y 11

rt... 1- 4 <:ar i.si o;+ tf' t-,iS9


'l
t :.i . t
1U:-Vf g,al, 4 q [,i Jy;:-1, -
t r;6.c,."i+.rs'T
'pri
olrt ,* e|.-ll.sr+ 6"0 -.-FJls L...r, ,l'rs.n7rlrqfur6s
1>r:fur "u
$ a\ or;6 uLe,rai g. ea.r-J t + i-,i ols cj. eG;Jl |* ,+ ,b.\ ,

L,-.....;:l a*r;ff 6'9 ,ajJ;Jl e: ;ailJf , ,t: rt a+E ;F &sr* i;iS .3ltr- &K
' .ri*.at , ;L' , u[:rr ,f,^ cl+
,;aatt ui-;;r[*3.f.,- q#!l +FJl '*,)l,.,Jlrl ilCl 7*t1aiL;zl,
Lfr LrS,-"
?T+ .l3,-: L,Jl
;J+$l ,-,"f'fr ;. ti",^ l-rr-fr g,*i UU.i
J$,irl 61i ,-*;;)+.djl &J Jtr:lt i. ." -,,,,:115.:,).r..ll d$ ,;qi,ijL
.::L:tl +sr:lJ'rl qlli
,.) ly1 ,:l_;l;-Yl i:,+ ;l:ejl ,\3r. f1l5.ii1 i.r,.g a,;;,1 ll ,,.,i rtc.
,rjl 1t..'
,;5,.alle= t;.c.J$ dLi^i,!l ae+eru. t;ire jai A1 ,ir*:lJL.- a..lrilt

i.*L.+tL qgill3 $Jl ir^ i.-- ,l o.o;,:,Jl ulJi.,.u-r:Jl cJ^ lrrl clts:
.tJlJa1! 1 ,-1l.al,lEJl aJt Jl .-r.
-,sJl lf irilLr,rl J-r!t1#:tl .363
c t . ... , . ,r . t t t
;-pi-i
1

&i, .,i, a-tJt At Gi,:,tb<r..,*lJJl u"s J-!4:1


--
+t;4,b gtr

6ls ,,-.r:-r3 a'[JJ ,!r. , ;qlr-^-it+- a+b


"J.
J^L' j&r-" .t::-l*
..uFt c.lSl ;# &1:":i*-'r;a1,0,-,r++ c.+ foPtr,it-:. ni-t
tl
gtS
'Lgll
ffi..1i"J. tFlit .;b cy-Jt-*r, iii* l)lslto- ,'-.. r-..-t *l)-1uu 3t',
1:.rair 6:i'Ac-. .'' *t ,tJt -r-i ,\ ,r.l.:.1rg i-p,. 1'<.t.rrr1 a-r. ,ri;
u-'n -rS,<Sl f{.abl}J U li;.J l,:rlr"t:r g;.r- !
.
rg,-
.

ai.
ti- [. a.lit; '; ri3, a-_.p,.<t .,Jc' a-[Jl,)1,.*y
I

"l-:3,
;.raLil I ;r gt r1- .., ^
6J,a*r1t 1Cfu-ot .*., *! 'l ej:L-:.r;bg.-,F. ,rarA[l b.
,fuJ r .er t t3,r,:,r 6i r3au {c+ L;r }l+ i*.y .* 4 Ji ,y a-..;c
, .
L

13,,,-i 6tS $b .d19:q'!


ty ir ;4.-.r- :-...i Jv:pi ,r.t .1U9 6S.r.tl .,l!g*ttl
155
c-[. J.t- g16,rti:rq 6-31i
,,t,1- j,* ,olilur,rt+U ,'-.t. o,;t-...t I -itj-i
.q)-,.".Jl z^L s)c b4l+4,JUJi:+b rit+-

ens s+li-. *rr3o rjc', a-lJl ;t i' r "' L i3.it r' tl ir r-:,1: .liii
-9
t -

C ,nn6l5 ,i-LJl U l|;-.#^ a3l'- -r,j sJr. uJd.++ -la.-o.tl '.:-.J


.4+ u;iel e";,sJl 1- ti t++*ueJlb,a'lJl Crti JIJ+r ,t-,FJt .si gJ
j;*s oi 4i.,..tL .6)l-.tl,.1E ot t'- '*i,a*n , A, ,ti,.r.
-o*o, fE 4.!3
,oti*7 g|,<s+ots rtCl 6i ,1at f:i ,,JLi^'l,L-;t. oil .+cc,a+.re6t$ 4
J+UJI Syi^a ul ny "i ,lA*u,J-J o-l-rl u€ry i{$ r.':,.1 .r-ib
i*1- ,=,' u-sa zJtsg * q1+j3E ,lli e+ fJ d:SJ ,rL.rJl i.r, ,q;j:l+i)l
-2rti 6i l..=.1 cfl .r:J +r U ,rlJ OSJ .ll*It+ rSd *p ^i^\... 6l. d
,l,n ,)i5t3 i;'lr os1 U e{i.j.,'.t-h Ldt.f.r:l .-. ;-lr ilir r.r:fl ,,J i-iL
fu,-"lr ,.j'Eo +r^.-r".5 ,*r-r1 i-riltl Jl+rl3 6>r*,lr -"++ j,rri
lo-., "J.
,J:,iJlJ .61-Jl gr:,l.Jj a:+d.,.^i et+ ryt u;+l .Cr-Jl qil:&J 6tct':.-"
rt D. t. l'l
,]- aUrSJ- .d-rl d.rcl ,,j(J,..rfl. rii .ils.r+ .l-& +i,.r_.;rt 3. .4F^,1,1 FYI
,r71
pfb .c.,Qai- ; -n+ ;JrXJ ...tt a ar.-*!l -I+ ., r*f 7J.: 1.1. :ll
J^: 6i .1ra
.i.r-e9-rJl gr;rLcr a:3a3 qr.
-l,,Xf tLt, ti :- Y[rJt+
::t:rl ci tr?rl,Wl1[St lrr!>; As','::r-li q3),l,.LJl.l.+ at-o lf:-]f ..g
,:.,trr. c,i+ c* qA t- Ot ,,-ir..Jl + JUtY --': ,rr..;: .,l^ ,J UU.
'l,c. rlotse ;*t ]"s r.r^ *. *t! "ir.rlt c;ls, : :L I :oJ;t,S + rs-|i n;A
I : t

Uxl-i ijrlt,ji U iU-'yr .,.t . +.r-Jt ii- *,t l' 6. -. -,;,ort+ ii:
"J. iU
O'r,

y,)t Jx! I p. g-r*'Yl,f . :< .. er,. t t|,i-6 Jfu e Li !4 ai .:,t {: ^ 1.fJ ."p'Yt
,:,t-I,a.,!lGyi.,iu*r.r.r . d f6lJuti*...' L ju-rr' ,r1;-1 ;t,luuba-J"rll
rf*rj I l!.-.ol U I 3 ip,! I i+*rJa-titl,;n-E Ef I g,.
Cy-J I s)c r)A.;;-fl Jl L : I I lJ :

.u.lt *+ arstirt
*:-r fJ ,.41i^ JE;J| :+ dF jl5i irt r ";S .r;b ,tlU +
e" a!*f l "cFlg asJ3Jl *SUi (.l* .-1r .-e)f,i ,r.J...i c4rSl alli ,i.r -2tL:tl ,-.r'q,
. .ri.r| 1-i1 r,.r,t*;,.r**r:l9.J$.1f
n .r,.arEJI ,,lr ijl

f-l$ O:*i f.J ,iEt -lb JS + a-lJJl c.a3i .r;e :..u"rlt 4 Ul .4It 6tS
13l -1,-T

156
f'. L" +) ,r,Ji
.ln ,l '
a-Jdl .q"! tl3r-. b*; i,i.ri ; lttt"tl cil \';"r,lJx rx,lu
- t a
.
&;. Jiai c.4ol iXl:,+-r-lt i(- -,..f a,Jr.;Jl &.t+ ,5
i-u d 1tto.
?lrl
aJi! +Uf l J,-Jt + i. ,,- ,tts i*ri:l 6 .pCl d1i + lL:S ,1.<* ,a:;it
.i.:s, i-rr-r;l e iI* "*,ii
iF tjt+irh;r .! ..,jtlxl +"t-ita.r.$Jt
' .(t -ri Lr.rr
.lt
YV l= a,:.+Jl aSJ,- |,rl.rr:-!l o-J .l Jl.-.rl 6 .,-.$,ilq uJ;Lll ,:i.r,

,at= t^tjt G-U asr,,fl ietr; Lit,i. :t,rri rL ,L-":. ^ i;g rt'ra
6tS,U,,,.*fl +c. -U,.*..a:31 l9rle9p,(1uJt .1U *a.itf );;l# l'r't;1t
GJ;JI .,t{-i ,tr.a;,lr 1..'Jlirl-.rL;6', +:.,f-r:tt .rl-;i -r#,:, j;i ri"
f.il
, ..
.. . .. . u cl
{t...t ,;4it t ,;'t+ i_r* ai 'erl J^s r4i*r er# abt-rl gr rlrjt ;-a
,d;i ,lS j.Ej-.r+<,:Jt rjt+ iLlJ{-$ l5 e}-aJ,:i;JiiJ ,.:.t:rl +i-;;V
:a*iii,l .d$ ril tj<a d;i, 6"frf4;=l u+J + ;Oyr d.jtq
l-l- t-t-
.4*- eJ3
l-l- l-l-
drJS.IlrJS

LL Ll-
sglr.J,X 6l
Lt- t"t
gl_f d3r

a,-FI J^! 6 t^1:, irr+tt.{r* ,r3J:e $r t+u- ir. rL" .,,.," .Jro- j*'
jUrll .,:,lrtj3,tl3at.ur t'"i rt...zrL "o,1;Jl.,^Llll*;Jl'
forie"U,*Jaa,.ro-
4,;**rt;rEJl .r1. ,li r-r #.-.., .*.lri .k, ,t**.,.,
crr-r"Jr.dL:J
jU^ 6i ,urrjl
":- csfr el3l. :rl & y O*-r! 1t3e .;-;.,S fn *. F
., - r. | a:lrl,. ,r UArl a:l.,Xt iu i.+1+- Z-o)L L*c *tlj..r. ulri.- C+bt e^
(

157
Jt+Jt
l7
U blL ,r'*r'^ ll,r.z.^ 6ls ,l'I'1- jt*r' .!tl-t 61...,: o, erlrl 4
J"*J f+i+, i.l;Jl lat^a O* + qyi,.e1, arlq.iJl-, ij'::tl,frS-Jt .r"t+!t+
A' or;isi ,, nr,.-rt, L-:t i.= it )'4ouUlll aJ-iJHyl 6rl+Jl
t ,..1 '
e.,..-jjt lL! G t&i arjjl J[>.aSJ,r.lJ lt..' iIJ a.r-.Fjt 5. lJ+Ji )lltr
:*:-rtEJl itrt.,.:t ..-.C':il .:lLe.;Ull :.].,ratl iS-;u
"[
.6n*.ot...',- !.of f *. I
.4surt .:rj;,ui 4i, u t.: ,i ti.o ,&s,.J \rtk
Lr-r, is*rr ,fiU i,.: jf+yr
Ol3.iyl rra ruEJG.rl .;31,-+ .s-r+J JE;:b
&+to<:s..;r,..r tuJS-Jl ,er,p.l ti*;>a iful .^Lr irirEJl iE l-ll
q,r,.;!l F * al+J$U. ,ier-;!l -fl'.;-JlJ'.El& .ilJJS ,lHllJ,:,1 ,i;itl
a-JUl .rJJ1;Jl , r* ,i;J3Jl ,o"riJl er.9i1 lrr:(l O,G q+6f p4:el .",:...t
.Ls,-l-btL.,jJul +)i,lbl:. .-.lt,-;tL9i g*l3 .crls.tij

4I ttjlts ,\i.Jl .,r,:rl i't*e .Ju^.;rl ,,J,a: &rhl;ll rEi gt-r,lt lrJr aU 4
o , n. / t .
Jp rf crjd ,=i{ Jl ;rLiJl .r,-c' 6l ' a '-1 i,Fl {"J ,4,r;-l ebK:+l .fi{Jl
,elr.L ;L ,.r J,:si
"U*;Jl
"t-; ':^z*d-1 , "r ' tt ,-.i ,pLf ,i f !
. ar-rj I,rJ I &98 El I r Le I tx I
lr:J
I l= .a L tl, g.t,reJr,:S crt+ L- ! 6. J,;' l--) I

.31 3 :, .Jt- cr.r*iaj t :*\ + ft f c*l y dt.,1,'t+O -:


:l i-.-,1:t
,J,+-Jl qt4l9 i,FlJl gt* "J. O.-3 --r
rr',-t Jl &S: fJ gll 1c1yy ,1lf
*-rral *, C!:il-U, J.+ otS, lrLiJl ct^ g-t*,r.r+,*33, Jd+ ir.o
f"Li' t*
,-. L ;..., Li:.3.ar.,\1 Llj1, r<-l; ;r t :+ iJ+
r .:,..t;il t-f V3lt .r-o39
,oi *i; .,i",.r arrlg c,i.r,.e *'..r1
,tf" Ue*rfr;r3.2Uljt
,yr^;t6,.;reQl-13l !
.-i[ t- e*-,1f9
;rgul jt
.Pb.,;1 :rr g." ;13.2141 331 !
g;rli9 :t"'t'.' "t :r, ;:* L
,/6i.it + t. o!)u,j
158
j*sr Vii+-losl ,"r,1oCl .Jo,ig;+ d e-4 r.J-
?Larr,it{t + Ol;iE
.J'.rl4Jit:i. rl-.r;^;r,-'Yt"[,-.'.',r-tJ3.:i15,;-oJfCCx.,"+"t3-16t-Ji,rJc
"i.^3ui ti J;n' li.t, as.l.nr,!.<...r.*;i fo+ r*i q3r4ltj{^i J'! , ....t
..rr*srr rsi:r
jrr .j,:. 6SJ, ls{J ij 3, d+ ti"t *, eJ a+r+ .*l'tr -. jat
d
.r9-2ac. 6,a yr,calrl-ll :l U"le.+Jt J-. I afi .li i+l ,rS ,*1i Ut +
*S1i 6i 6" f

e#l ;rq.t \ ;Ls)t r( & iii yr .,,.r=r1 .*E & >L., os ,-r^ei
.tbE- c.t: ui-i,-46Xf c! ,* 4 p,ri-t" *,r+ $Ul JL? .a:clo.r,
,!.^. tlr*rc,"orr ,'i.- i' SlYlg u1.r1Jl+e+eu+J-fi *sl-.i4.o,i1
e+lir 4 a,.)l- O^ al;'.'"!9-tr *rrlf .o,rj rJ{.<Jl c; Cr-o p& 7l3r 6_l-
.:11;,i e+ .J. 'd+ {Jl-i,lt * i* eh+lt rg,..-*- .lr;S.rJti ,;,i;,,,tt St
Oi Orr,*' ,,rJ JL?,e.olrlei ,.!l} J+Jf 13Jt ,1,3,i t-'.r. t ..Jt+ 11-u.-
ler-.rt,fu *r* !+oo.fru: ,,r;|..p ,1^ L;"s;.,:.ll 4 4i a;$J l3*ai.
,t ^a,'.ia.d, 0r4*Jei gr+r + ,t{r, ,iih gt1l3 ll.Lrl LF+ "e , lt
lrt3 .s5l:b. ,: .-b,{r*Jt &ul JbL d,z-1.:..ti *rJl gi i.ar:, .fir;
.asieJaiJl aJt+J ,r5 -;3E +t+ dr. ji:- .; .f.. +J.lll .+.r: ,-r!
L* ;
*itt :-'r. tt r:-t:.tl -it- U1j* .1ll;j fJ tij(t ,pa.ol,;,| ls Ui ;r3:ri! r.l
,i-c .:rLeor;,ll: git .b,Jt .t.Li: .:-i ,r:Jlg
:.r.,^il aSJ,r, 2- aJ;Jl .1,ri tg ;'
t ;1. I s:5 a.-j;lr g1+ us, fi*;.b;,f f Lrs ri. Jl lu.ijl
t<,il,' U:-r+ .o,a;Jl
t:;:;, r9jz:,,61S ...r-l ,i ,.fr* !ylC::-1,:,.t1 *:;if. La+i. ,i+irjl
' 616.

;.pi a9s irs .r-r+ rJ. t^Li .lt 4+..lll roA.,*,.1gr,


'Arl*

l;.Jlj LoQst,a;o"l jurrt.,,;,:.rti,..-.:Itl ,St,qLL. t-13g yo .,.,


i,e f^ a.aEY, ,{djjl != J+IJ:J a,J,-fl .1t3at cr'U cI.c'}si .r..
JSI ....t1
,:,1+l+, ,-F lglsi ilr{.llajjlj a-l.J{ fgnU tl, llo;f l .cpjtitl LF4,.J i*rl E:rl
(,t .:ILU a*.ar:rt o.JU,rliJ;. +cJrJ)ll+*u i*r, ii;.-;=,...1,,i.31
.(gr5 ud aJ'i) ,r;,,.r r^-ti4lr3 a"3r

1a2,.il|^Cic. ir. ;'4 fuaJrJ)l l3Jjjl al";jl ,6 ataU-it .r-i 4


&9.tiEll i, ,>i*r a--J*s-Jl 3Ur. .tt ,r-j; ,g:rl lsir-le i*hErl ,.r, !*

159
,)till;1c.,-.t-..:,Lbi-r3E r3,r.y1,,.+JH{-J|ipf.:Lta,131:(,.;Li.tl,3yL!i
in j.\t;F ,gjf ir ir$Ufl ,:r.rtr 4+rJyl i:r;lt .:,rt- .,Jtxl + t3alr
,Jlar$Ell
s .w igr-lirl
,l,oee ;jAtc.,*;t t Jic. aiJEJl ;Jfl+,.rS:,#i
^3oll
lJ-
j+ tL .:,LtSL=:-)l ,'.,1--,t,'.:." -iJ f.d-+- J3.rl5 .3Ll. .ll at ,.;,:Xt
d-r, it ,. dJ*3 .,..t,-d",i-r <+rtll &r-FJl .:l-...:l JF eCl t *, f*i
"1.
;J:b + Jt1 t^ 659 5^9c.r, ir ttr +i ., -.r rl
l Or La"r.oLx! ai e+:-i ix
"f*1
e,:r.J aU;Jl +td ;-t- Cr. LX ,e.,1r...1.a+El;.tt
e;f, ++ll J4- .a.6El
.fii-t*t-1

(Y)

J.-Jrl
CE li oI .-(:.r9"
"Hlrdl'i;,J. V^t U *J: *S:erg
[.r. -rrsr, :i-, ..rLJl il. + i,*:-r gi J+ pts ir. cr,1wt uli l3l+ tCl3
*" t.. -

li -j,t t f' **rL-.1H


b':,'r u *J,j
'ur

&i|'-) al,.j*tt 6 ,,,w'r,


jr,
,tfr U,gLx ,rt3J! a*, .ss-.rJt3../ij
.(qr-)"-

ggxl g4bEfl
"J.
firUl tj-,r^ di U,k.JrJlr 6t- ,1.J1,)L 1fi, Li
."Ol-14+ iFirrtri rr,eJl l3S9Jii":;o.d;Jl & *iUr.J+.
r3aatr
6at; !;+- s':t
4t :i; ,i+r.i.r.otilt ,.-r:f ?t6tt
c+t r:a irtt 6S .rl. ;x b_
,Jrhll gt,-u,;:Jl ij.
J),ti &, -.,!l .rrJ
$* ,^." -,,iue.5"lt *ll ,! rL.i ,ot. ,rt'y.21 ,7*s: a,Jrl ..tJ
,!it ..1,.r.*rjl tir.,3r.:l;ll .:1.'.,1,c. G *g;;i r- 'Crl..,l l-!ls aa-)l;ll
ir.erlr,ll .i.i, ,r*Jt jsr.i ,i.,-
. a,.; ,l+il+ it...; ...tts.r -:i o., o. .Jil.tl
",lr+
,tii i1' &rht;tl r.:rr^i;lt.3l+Jl {rtx iJi.". r.+JlrrtiL &J*:S.;g.JLi^

160
t :,EJ .r;rte.,1tj";jlt, igrL*J Y qe-ll-,/ I fu i OS
.,J! .rbJY -,;,.1,.,i ir.. 6': 6I*Jl
't ri''" 'r.,-;r' &ru
.t
t,;g;l ;ctJl J- .i.+lCl rfll ,-Je.rlr+ a+r dr -. -xJt+.tretlr.tt p*a
()"tt;!L 64"Lrll9 6r r :,r qj,... i:X C*,;-ll,ll3- n ii, ., i + I ll G:-t.

,.ujl ,rL4- irrEllar, .9-r.Jl aiL lJctl":-l U lr! dy;S1'^ ,G,-'Sl1


.r-..EiJb
t +,:ijb
"Jt+J li
f{,Ic, ,J)li tiy e--.,/l-, .,ly,Jt 4 p;.Jl .r",r"
"Jt+J ti ,,'Ue tiye-J g!l:,,-u+tl.!fs p--/l ,-f-u"
@.
".Jlt.t. ! aj-Jl eJ"

"Jt+rl r>l-2,i.rn"
"f.d+L'
f*r14' f{.,L'"
&FLJJl ,es":lr- iL r3U-t .ra9,,,,t111 J-j ,eer'e t-- r:i.. 3;rt ,yt
. a,l- J{d-J I ;J"eJ I .'. I - . ..1 b, a$it I o-;4 6-i-l

ptS 4.r rlr+Jl3 L\,Ul ,Jl1.l.llr+yll i1-U,y l+ itr*lf ,S-fll ,-t '.-
g[a. a1.1,s (-r. d5L" 7:'q:ri rl+
CL c.oj* .6* frri, ,l*Jl .Oi 4.''l--l
i-r.i J r* .t^ae *iu + ..rq .r-i..iJl
r
f+.1 6si p +,,-r 1 \lCi+J
| all-r .
"#
r*Jl p1 t+ p, t i*t<, crls,r*i-l l,** r-+,'lt "<"y1 ;- 14' ::tl Ljis L
j*lf Ari d1-,:*-le t{t r+.. O.. LnC:- f{j(J j+ f{:,J
a.-
.;irr.,,if:U6.-1.1t .J.,- .i srJt nJ.-.ClJ'-.r. rf ;L'-,,<l 6i Ct-3li &L
.t'+!b(!;-,I1 e4i-Jl CtallCr aur ti"4,,-*..
,. ,r".gl a.ra ,-F. lli ji fJ .,,:1.- + (r. . jx'r'* fl,Jl l:r.o ,,f t <qt+i
.taJi t-ij.*i J:+ ,;\ rs-;,1i-nLt ,U.11 .U;-li 4ttJl
'dtul i-s,;.,u l+,:,+ ir*--; Q:It 6. i. r:; .:,, K L.-p C l- ;i,:,;aJ
I
e, :at
.".rl,JL" g. -li g+" r.:Jl3 .,r,,.9..1fr t irl-:l tio irri t*ll.t pJ -t dir- o.bar j{.!.:
5, t\, :.
72x35,,
r** O.e .,Jc dyBg f* ! [.4! S.+. r-9-', l4I] ; ro .:- [-
161
... (.:r,a .... Crx'drEtaJ..* t-Jj. OdAIJJL.-Jl &,,.. ',..'
'-r.ta,rr,rlilr.1.
i;,o JXi &j-,' .. tl ,9s-. xl.Jl g-1fu
"J.
Okf .e3"r^....,-.1. .... r9"r-.!
.r_X:Jlgl.r.c
,.
sjr ti -ir.i gsi pJ ,,irlrg., At ,l
t "J. t'r; o, l+:jr- * ,;t ""*
7l-tS ,,tl)* ,L.- ,*
.-.ll^J ,Lall c.# + Jlji l-.rfr.ai .".ri'q_r.t.
"Sj,liq"
&& r:j;$,:.lLS ,,.,:o i-rlJl ,-.:i,rL uliS
..:rloi-
,,
ob;;j1e> ee:,:Jt3 .iirLa Lt +t 4je J:;i l+t ,CL,- iit 6t;:t rt-
,;t3i,.1S:" l++l3-

1r .".rtrll , qL).oj&L+.=.: Jr3i t" *.! , i..,ilt .,J.


Y, I
.i L i,,:,Jt &La u:-"
', '€
e .
,l&-ij JsJl ..-.-. tl :L .r;J)l L tl.JLl 2)aljgc. 'rl,..tl Llls ,<r-l.) J[-3,r1
j.
, "rJ+ .;'1'Yl, . .i :, rl-" JFll, o ea Jo;a yil), ola,J."J^ r.r+ ir.;f Jr;* U
,

."J+Jl clc. I *=:tl 4rc gr-x ;-,r* .J{6J Jil@ J* Olr'' rJLe
d y-l3 C1;"
j !,,

-H:,4+ o.JS ,){;t,1t; U 6tS ,t1t aa,".i ,+ YlCl-e.r-


ji p9 ,l9rt^
l:J<r-, l:<-.' ,-,i;ll .,,:.t1

.tgt
,i-r-Fjl ir-';.r- +J+IJF..*1,-i L,Jl aJ,:tl ;j;Jl J3l3 e. a,J;Jl
jU.-;
a.4t
uiJrll &tJ.' Li ir.:-u -::J.,-,pLo!Jl .tsr^r i-p+ i,;]r c,=*i
"1.
''{/rrYl;'J'Jl
gr.r)lSlrJl ClFl qJtJ ,aSJ,,ll .re n:tt -)l- 1b ,q;-;,,af l 13[,1;l .5t .-'.-l .ra-n
Ats J', ,JJ,,xJlJ"o 11,i,1..r' O* d ,,3.,lt.,llp<lUrg a,-.FJl,;. jt*Lr,t;
t . , 4 .
,se &:,E fJ *rSL" .sl..i + iXUf JiiJ ,.,r.J'lJl -.;-ll atiL
"l
6*+ tX
<t3;Jl 1c'.,,r. ltli jii:^ lta:r tnter-l'" .,.ei fr,ill a,.-,'; + E-,.rill .-3,i-Jl
oa
,.;c r:L-19r e*;l e ,JjEll E9l* oF atS ap-jJl ir. illijl &tsja+;rl-Jl
&1.- -vi! .@!s*e J"L._,!l .:,LeL f+.;y i*FJl Jt+J
"J.,:LlS.=:-Yl
. a{+:r lr:-yl osLittg a.'3t

JrL :ly ,5r: .ar,ell Glr.i ,* -,F k j,r*.ais tL L,i itt-


fJ€fl ,J:,FJ|J +!t ,.F*+lt ,.yc arsl.rll tirtt e+!, ,i,;;Jl 6,1-:at
f.iJtd. ll

162
t. jl JL+-U,i.yll +rfl ir,-r.-xjl Cf.crEfl .F-.f irre:J-fl U k,
,aJ-
g4l*lb ,rJl ,L. r l=;.rll .rry 6Ul [ajll &Jl 4Ji ,,lcr*. 6LrJl ',i. ]S:i ,:l: 1

&rEufl 6;i ,rXll el-;ll e= .rt,:t -r.l: J+[,:JI gLb.rll as-,;,r !r+ ,.Ft+,
.rJ{sJ,3t ;J f:t_;o a:,tr. t1,

,te,
tt;,lt , .t^irt lia3 ?elJl a.r-o.fl f-13U.1U;i 6i ,.rrt.;l o.,,;Jl.r* , :t^i ciilJi
+ a$l a.l3 Jl .^,,-i .ri *'+,,i.r:tl ;pr l:.i .,ri &q ei ,i;5 ,:sri
, j;ri".;
.11 L ,,4Li.o f,.,*r-L L ilL:-'Y ,tL r*i u,lJ {*J,e ,t E a'

o"u:t'J,;;ir".1uu ,ai::t a:a;t ,f., , .ehI ..rl l--,,, ;3*;


+A4 d4r u,,t i _, ...1 ls ;. tt.;jr ) Ju ;rt !, a,J,;:t p j;a,r,-r:t, 1o*ard,ir
klr* ailr urs
.6U.EJ OLlt

iel.-fl Ar+E*J q/J+J q+ oi;et, .a,r;lt .,l!tioy c3+,/i b


t c "r^ .. t t
u, 1. :tl lr Lil l-oJt3.ar_jjl 4 l_ul
iL;jry, :. :rl g.ts t:t.
" t Jjc..iJLi^
.ti^ ;>a&r..- a'ehultl,'*Jt:;tl,,.+;tl
&rEUf l &ts ,aSJ,,.! yirl
rL;ri ,f :-,i ,asJ,,ll oi elrl lsJf arJ 4
tJCl3n
,Jl-EJl-,
tUllt trLi ,a-irl.6,-ll t.31!
j;+ eJl gl3ll ,q;g 13,3.o au 6sL
.4Lia,;tS, j+J lJ u*i Jl o.. &l;Jl t,i f.:" oK a-lJl +,fJ+: aS ;*l f i +:; .

u:{-ll &lJ.' Llt nle.{+.J arjJl *-EE.;rt!r ,i+l ,1,':,2.,.*f !U [f.4f


A:njff +i*;>L!Wl:t*,:tlajaj$E ..:,U-3,'.Jl a!+g,. *,r-.1'll
f ,-. -,;-Jl
Ji+,X V.. Cr.o J}Si ,L.r, CfJo-E p-,1i tq*:i l9r-;11 #t+.lf ,.r. ,'U,..tt :tl,
.ggrrErl ,y Jiirye+tj-* G; fJ,1:., pa[-9.oorr^i

ir -. JL [+ gItt J+ q &,:L.1.:rl asJ,-Jl 7ltl Lx.lL cpl*:. t S


i' t'-'
.-,1,,3:Si ,r. cr,-plt3 Utrl u-.,X a3l-pl g. rl.' tt tr+eil i.+q*- ,a,J,iJl ,L..,J
g*J. .. =tl ii ;1*far,;LUlt a,u,-..-rrO,$.51':.t.l ir,J*i. :. ;rl i+ iiu.
at- eL ta t Li^, Q.l;J I & c- -fll J
t +. r t r.l,,:'u & r :ra,rl Li.o,c,k-,r )15 u,o
+jr-;'Yl a+rXjl i3J6 l3lr-l f{,19.r.g .g.r,Jl &Ci;J- U-+-i .r;1" ,.rli-l ,-l*.o
.".. ,1L.lt is*<:t Jtia ,.41i^ ir di: ,''-.
'. zrl3 Jil^be+xr +.r*rjr

163
'rL ,r.ri....io.,{*gl
.4r.:r 6t*ll .re t ;Llt"a.l,,-;rtki,:,r#l ,lL !u;
.r.{...
.,
U ,)#*r,r 4i,' ni t-cr. irU ,lfi- _l ur:ise aH,rJi rli?
* i*t .*+i ra r1-r<,,-)- isrta -,1-irL
j.t3!r c,-2.,- .a.r;lrjd
,sbJ rti-.; d*.o,aLr*It.1>tilt I a{+$1.,i-)lglJ.U i+ts. rl ;t.,i.l.1>U-t
I t ot
{",ln-l d- .Ft4 JeJ st -...'.Yl
.

.r1.,
o,,L ,lj|-qli.o +os-i l5 ,i.r ,/rrt 1..- J+ln E u_rr OtS d+j- :L ,*
+ tl+.1 ;';l,a ta ' ,JL3 .al.-ig'l-9 C,*, ,.t-i ir, tjJL L.rie9 .Yl+ ,-.ru J{,t q+
It;Afrd oiJlg,"lr-i ."Lodir .la r$rllii t. tJtt ,i ':'yl Erl- .r-il.:rtJtl
Ll

t6*ir!
+ 1+J,tr+Lcr U*ri f:-ig1 lJ.1t; Or-/c Ji-J,Ji,r+ g, $JE d5!
"J.i a,
.,.i*Jl
t-2e
gJ,J
"JLia
ric..*Jl * a:+t! gjtA'yt ir,
r4ii ,]i .rrJll,/.,;>"1 ,rri aL*..
,! t. o Ur:. ,JUr O,. l1-i Li
eA'l-, a-tE 4r -., .,4LiA + L.r4
a,jlJ r3eL 1Ette,:,l4Jl 4i. &l ,J Jl3.U, fr*i, re ilSt Jl epl.r ,e-.r-

Li .r" fJ &14 .-.Fl J,3 .c,)l5l,Jl-9..,,1it1 ir -2,jS rJ+ &o ild' -O


t t t '
if -. yJL J$,/bJ,e,!.lt J+?i J$ FJ ilttb .a-LlbJ r-_y: El ,! al*fl ,rJc
',

6i;i, U;3*., .g U I 1b.t t3,:t*f ll+J t g. 1 tG.:- IaJ4 ;*J (,, ..< f t )
"6rJl
.,sjL,.liii,o<!li J brta
";l ;s*.+
,.
.1r-.. rt9 qfui . r iurli a-t*,| il,*- ,L:.-* ?cri.I rx tr$u gci O.
a4gJr

l3rLc L .i,-.i.Jl ,ra,.r* Li ,., p ,.,...,1r: ,'.$.Jl ,o7;:i l1 \.f-fJf


,:aJ J>la ,=+ 1*;l
f+t l+l t3,o-l ,;rr,..'Xt
, dL t-Jl L6d r t,r- ,:rr.1+
ar-.ilt .:,$$r ir;ll^- ,1.-.J J:i l!,-.:':rl tr+l*.o tl UjLti .6rt,,rl lJg,J
.Lat-ri 6l i,l c;s

f^Li 6ts 6r [J.u'l rjat*lt ;i) s;:-:t,,.,sJill L t.i <-,,r,..,1 3-r-


g*,
..:,ql ,Jc.
-,;,r
"6rll ,)ltir.-'!r^io;:;f j-i Ur:. .tlrU
1U
d " &,+rt't9
' :-
* r- .r-x+J|..;.iu46i.{.*io.1rl3p...r-!
"
'.},.r-;,ll;if r .
.;i) ln3rlc -C u-4,XJl ,:it59 ql+ y d;bl; 6{-i d;dl
ul-g L.r.ic, .,-,. _,;-Jt
?r.-
i1;,7eo .<$ .f ^r.,r .f ..<r.au;Jt oHi L\ y lt ,a1,;Jt L*
ifS .*U .ri ,+ ,lr+tc+ i+b.rr rlra.-rlr:'.1 .UJ f:+rf, z^r1.t u:+*,,,
oi oL .,i,;,rt,L;! L,:,I-!Jt .s.! t i;;:,1:rr- o, r,+', 6rtr'
";+i
CcE il-J, ,s-:-JiJE:+Jl J,.- ,ql3Le
y-r1,+iJrr^ i*i .,.i fbe1f",ri f.;^
.L,r+
firrL e-.J : l.h,rl I Ls,-,;'r.i,,-.{,gt,':.r.y1,JLxl ;)ll. I #{ fJ,-l*Ul JtJt
, Jl a4tj,- + i.*:* &ls d+.) e.a &r:J ;til+:lf ,f#, ,iri44 ,.1,
*'*. , [at ,i-,-zrJJJt Jr.-tJ,- A3-,;t,,-liut .rtgt ei d .(g,,3lr
.;T:d_ c,,rxi,fu
,i,oii .111i .rr,a.; j31 tLE ,* 41, ,...,.:. a,,z'rl L; i+ .rl U
6i lui u't, eb 4it,t+ *a t'*t lJu ,u+y L-*,-t' .asurri ""rt ,-a j;i
tnt{- ,Jl &u, *1r,! ..i',.r>t,rt .r-trr 1o+y u-J E !r :{i,.i{c d;j
. +r+J t til Le3 ; "r-r.r-J I

155
.igrl+tU,J.rLg La$ uir{

Y. rY/t l/. r

t :-yt, etL,-,. O.-:JU r-- f if-,r*-


Socia I Accom modation ",rr, r:.',tt " f

)t- U r.)#,*Jr+Jl , 'iQl it orl gJlJill a.r'ie *iu*l ltllo lE +


i{+t +t !L. "r.,,;t" f4,r.tr:r!t *r-r.*t'' *
:t' f'ril
d-=lt ,."rr,rllg!! .h,.+' 13)u I
i:1.. *r ,4r-st ++li LLLE tei ',J',
.;.LJ l .p f;f:,C .: f ri *3,t f ps,.r:J l d,-S ir. ..:,Lc l.-J l g4;
f

,rt t..,tl9i .,lJJJl St "r+l+ e-L.:-lt ,'J<]lJ ;--;Xt ,'U-;ft t-i


.5rll I
,' l.rrJl,at u ^ a3K sj'i J y; ir,, LlJ'-Jl .iatg, g" .libil, -.-,r qg.Jl g-t -J l
.a,fa-'yt .:tLt -graet--l-!.-;'rJaJ.l.+tJarrl . ':al sl .'u.'ler ,!f,Su.

gJ.:.{++, rJajl iH Lr a,+- U gL;ff it* O?.r;l Rdaptation ,.ra'l:lr tii


.ir,*&Jl ai#Jt , ir-orL e",/l;?t ,4r1...t113)E ci"J.+;,J,i

cru p$dl J)tl Crg-llr+ltei -...-att J)u- ir, ,Jts:;i :L +;,e,1 1,t"1,
.'....'ul
lG:-, PY er:z +.Jt.:-)l (,JA ;JJaJt J)lji ir. t.i ,'tr:,r...':rl .11U
,i.r-f,:^Jt;+ifa{".b,Jla'...::[Jlirst<Jla3y4sJlJ{.,:dll?JlJ<JYltadi.JSdLa
. 1* : u,-lt aj+Jlg ULill .:Lel--JI O,t L .:t3rrJl ?*l-;.u e* t rrr*yt,

e-lrl,,+tt+ ) ii!^,-l;!lc11 L.; ily- "; .9.,i :,LLj iU3 gpri v,,:. i;
r

u,-r.iJ I JreJ r l.ul I >t.! OIS Ja .r,-*ij I cl..: ( .,d I .r:ly cnf I u*l- -, I tJ I r )t; Jd,J
;JJSUI-9 ar.f t,;,:,Jl a:1.ra4*r*tU':t at"t+Jl9 -r1XJl e -+ 6L a;r,tt .*a*t

";+l
.
6),t,;Jl,rte c,>t .rl+J I u*,;i! L >f- ol r*'f f J 1i r, L* O.,l UJdJ lJ

j;::rl dp i"_-r" *l"plyJl L*b ba :;-J.:!-cJl ,-r^'c:t*-J^ LFiiJlJ


Hystrix *irjlaelg f{J,:.Jl .,=-iJt ^L.t, ,rl*,,,liu a4rL= 1S. i ii yl
{-aJl | 14..r;:-.j
.
(*,,Y0 J! I c41 L le fst
(fFi al^ ,rlc 1f.4 .indica
, jtt"
r:.r3,a;1.rr.r
a'^,lt lr+ +U a-*t p,t") tl.GJlS ll sJl t i111 a,iff .q*;j O,c'
166
.(€;q '' .r'tl

a:e ti*;_r+ ,i*lt") .r*+.p.tr Ftilt .r-:,-i*r fu [rro r-.:I,


('fa;rr
..rurj q.:.! u.ru^ 6uitt Jt*,*11- a&g.iut: eJu*-r.pr.- iL
\*k r-., Z)tt,,l i:.t*t..}Jt ;L l'9i3 d3iry +U,t + jtoU:f 1.ri:*,3
.-i1 plr'.;t't!{t-L,,L : t 3i bJ,,tJt+Jr ir 6.-.ri r!; .+.,-e L9,u
tlt^i aStr sp l,,r! l= ;rJ+dl tlrllg . ( Prater dt llc^ ,.r-+ijl .rur ir. p^l
o ,t. 9o oo\. ))l
ltG:-t f r+ Cd .rlJiJ .Jlij*tl3.o ale ,:t:i-, .:rl;;5i3
.lt*i{.,.J F& 6+-t Y r=lj l;li - ,i*
au,S. 3 aJt*L-1l

qldl + dlJuS .a-riJaJijl l#,,:Jl ,JStiJl + lr+ "a.26 jtz- u^jll- J


upy,;lt atr- uJL,1,o- .}K cL.,.;rt lir*rlr :r. ,.,arriJaJ;Jt
,...' : lj! Lili,.faf &L-:f-.,r1 ..,!Jl .foca.og
Cg--f ,?<+J34s ,.r4:ji,
l.' a
J.-ab i.J+i &ul *r ''!t' r^ oj-rc. Ja- ,ie o.,asz ki*l 6;st i-2.!, qt:
"J^
H) ,q a;IJ3t*"5*3ae-;3"r{13-ztJJt3 il3rJt l,ir:1, >Li:, ti Ia rio,
..r.ll.tS arl :. 9 .3..i r,ri-r 5g.. ii :';-i*9 &S r^, ( iKtl + J,:.j

ql+dj I s3l-p, i.rr-;Gj l,:rtSru r :rl+ & 6i .4f. 6 f .r#al I 3= o.Jr r1l':*;,-:
,3-l.rt+Jl,,. i{:lrt.rjf=,-
t
+J+; *fu l= :f 6t "rr'lu+ d:
g" (d5+,,*,1- r) pr"i+ai .51,. rr a 13 (-r-i e. trEr df', ,..* olr Uie
C,lo3,rjJ"JaJt 6i ,f.r- L iSJ ,rrt+l^. lel":-JJ ar.rlJa c.,lrtl.,J ;tr- ,Lcl
.a t.r^ '!t-.J 6t<i ..!";.ll c,39 t .' ,. r .-Jlt g$l Ut j
i+-i ,1i

t..'-i -ii il ,; {t GtJ; a--dr il3t Jt ,-.:.' ai als,,-;}t .r:+ 4


.1Jru ,.+;a ,ay e+^r-r+lr+ \d,ir;lr ,:.tts ,te -rL:-u 14il-1-,^Ll-l
1'^i bl ylO$ dr e+,i d.rsl.r.,^ cJ^ gJ.-,+ ,ri Jrai ,ii tjt,sr tjtr-
&J.!l g. as-),f I orbj * ^ "J^U, .l^S i l'L rt ;r+ d,yso + t-i e #
.ilJ{ t.J lJ ;jt-l t rg g >LS .9"r^, Lr .1..i ..;r+. a* L air,-+ oi+i Oi+

,rJ. :l"tr siphonaptera q+J s.dji .:t,..t:-)ul cx "z-rr*i,l- *,s^ ,*lt,


t-
,;tj*+ ,fL t J! r Cr 4r* ij-.-r ,.:,lju:ll ir. AJs{ t tlti t,ljb.4,i.Ji #14

167
..t
+l-.1 .'r:r..rl trJrJ ,aJ.JJ"Jl a.li.l-Jl J-r-lll ir iI+, J)li ,;,l,:rl;ia ;g;,r
.aG! ;Jr':..J y-O
1n- ,l..;lr- 9! l!.li*:3.:E.rl
,rL+ d ji J );4 j4biJ.o.r- crl+i.Er ri,':<-, a.lEs ilrl.l.F-l .'r.r+l ,f,,*
,-!a,.c.q:4 ) <jt ,q;--.,,,r1[a+.|,-ll ,..r;]l9i +Jl +.r,x ,Si.,i.il-,j, ij,Ct
{5lli .,Je , b*llJ 6ti1.li ( >E",c..KJt!.htl e',".li:n &lS
f .;,.r1 e r. r
y.rlJj d$-:lJ aiL+l-r dpt. ^i i)l;[, a-t_,2J1
,.p al,-9 a:-2819 d+t--;!r.{i.
y^t:, ;\t't# -1-,.b9a
,gi.r. 4k3i+t l- O! .jt*f: 1j)lJl ur.!l ,1,. L
Luj." Cr. C;fL" dli .l-d-l-ilJ a"+Ldf l .rl"tjll -. JLEJ -$t*Jl ,-i._.rt ir.
.,,
f1t r, L.r:-,,p+6r.+ U,i-o,rl,rt-:ip.q [a r:-,,g1lJ:] U1a;-ff ir"l
."&JilJl ..u.." 4+it L,rl^,:rLt. .rt -. -nf Cf, g-tft .l*lajii ,"rr-;UJ l-drJ

a;i,t -.-in Oi aJ.U- *Lldd,;.iS"


t
Jtj*:r.' .- 6,9 r*;$,b
, .J
,rlc i1:t3 ;;rEtl ;lnl ,'-.-"tr .1:.
cprxi JL,yi-l
,, "xl- -r ,rlc. f.!l g,l .5-21

t4.l! .4JLf l p*; ,1t eJd,.i crll


cp qrL-:i!l e3iJl Ol ,.r,-
,rjq+ . t{il"rr.i
.6)/*Jt d,aj tiXjt Jtfl ,"i-2 r*lr:.,J. i;rll

,.:!b,lsl9
--t.,ilj irr^ 5; L.th.:rl ulJE+Jl i*-r-
:..9...d1 J,.'yr
"J.
,lr+ l.S erl-1)19 Jt+lJ u-.Jl :,rJe ,,1; .^;l Jl- L:i ,rjlJl le3 i,_2lr)l
rii+r ur.ft,i,=+ cle l4L 1ir..;rt ,-!fJ areJ[.y.tL]. >ls
"pllCr
'** *.4J)3;rt;Yl e,U.: u,c-/l J,l;-lti,"jJtJ Jt+l o+te -rs lJA OFg

":'l+l'tjl-.f
j,,,lt ;U3,.e:+Jl L:l.i lpJ,*+ i_1 ,:.Lt. .rt jF o,t,:rjf ,fu,*c
't.t "F.
191- s= J+jt 3i , .,.. it t<j, ,/t* , :.- .. rt J.t; 3,:,t+&Jf L-Ua.;lf lpr
e:Jl
ty,t "a
,te,^ eb.rll ,JHJ a-L... .,'g:;.:Jl
g-.1-9 crtS. JS 3,,Xii^j.F-Jl q.r,:,
9=

y, r*.' ll iE i*jJ t ir.


C"q U aSJ,.f l,,:,.b stb ale u,:+J|,,... r,i r= aSr;t
.d.+kJ U 1=Oiurr.lJl,ibJ rk+I1,,.1...,,?Sylla'L f ,r^:..r6i L

,i , ;,.' tt) .,.t<ll AEr lJlrtl asEll O.oJ"


..J*iJl 116 r,le J-ill -,+ti,-.,.llt i Jc

168
lil a_;t.r..:..g ,*.14 slra:_|1 , .i.. : +l'f g ,.r.lt ;jb.,.t.-t .-u e y (Jhf l
t;r*.:...1
,z*..,1*ll .:t*lla-ll [:lr:...1 lil 4+,r,:,
f.re .-.-*,.J ,aiJS*Jl crt*llaall
r3*11Op aJWf +r.i-rrt. -;i)ll sl-lL. ll t:rr..:...1 tit ::r(lt ErL-_,.,.r...1_,
,Ls l1,,6;r -ilS J3,5oclijl AJE i-;.ilJl ois!--9.4*;i 0,c, gtl.rll ,rfe ljrtA
,l
tJ&,Jk4J ui olf ,-F l{+ 1tl"i"l i_,;i*i. crlJl. '::l
Cr aL-il" z-O^r^ );;t
ttl
."lJl
"1.
.gssJ6 JEtis l,6d ui+i

169
rrr-rg+.6alJ +.r J

\.\\/.\/\L
,;3l,.',, r-a a-.;g"Il9,r--)i ,Jri,:,r oln:l .JSL9 &)l5y i-o-3,- :,t^:i ,r)15
;r;d llo,5 ,gr,,,31 ,,:- ral Q1r:-2i :,rt1, ,r,.r>l-) ,J1.,3.t-.-;lr+
Jft.i.i ,kils*;,-u. , tjL,...r,r;!-;[.l;.l.ijl ,t .,, | ,::"-Jl-;t.rr.!1,;-)
**,ll,],r+Il) .4Jr i .1r; ,rinjlt:r<J{"'{:rl ta,Lr"":rl t-:,r!
UU^l
(r^,.Lril) 4a.+u1j 3;\3a3fi-i far.,-ll5,j,-r.1, r3.r: r (,1Y;/. L" u
..1-.liU 6y,^;i7 olrJ*) l$:j""J V ;i-;lJ.l .a:yiJl AttJJl Lt4t"J^
cl l{ll'lL,-, (a-txl t+tr.+ ,t4{l+ t{t''' ,ea ;sJ";u,*;i..i.-.;;-
e+-i ,O!,n 'J'{+ duS 'e-i ,.|-t) gg,Uf # U l"h 6l: "'**-i
+ L=\ ,*s..... qri+ ct;.-r:Jl ,rlc. ..;-l "OW'* 6l+ii ,(&l "J.
;q) <..{n ) t-.3o astXl ,gJJl ;1* et r} G t^t- # Cr ,ra:S ajt3
"J.
L+Cr<{- ,(l{.a tri qJl a:tJl O. i;'x tilr, tip .1,.si oi "t3-r-}t ?o*
i
.J++a Jj4. aJ-l#Jt ai*$'tl ,,'UGr-bi Jj.c, ;Jr.-'Yl ,61J.,:n-rl .,.r,,-D6:ll
.1.rS ,lart-r. ct*:Eni .ucrdlo;ll l+r.rlr+ ,,-,:-lll +Ariill ,u,;ilst
.,3e;'xt ca,t drr.lf ;1* fti. ,;ir,-l 6.orxi rii,i)rt ailJ IJ ,A
Ll* 'r.-,'t' J oi fl-i LrrlJ,:Jl 4Ji rr+b + "-,'yt ''" - eJ 6ls.;lg',v ;trr!
.e#>ijl ,*ioa rlJ",

),sci3 ;i * aiUlt .; ua,"r 6.,i. -, EdJtt ; le ;r,rlyll : lJ ;L ll,)l. r;F


tlt- ouJ^ J+ 134r ul;. J-l- 9"L:lru .3sJ .C y f B c,tla."l,f J
irt .,, ,;..i<rl ti:,-,g.,.t!rj; c*ir- l:oJ*al: ui,r:{ii t3U' ,t,"'^t ur.;.
t-., .*;: ir3; r:,s^ ;it u trtt -t-.- ,ilti .!.K , t<** ,-f V Lrf-
e= ,--1.':.1.1
u-.eijl .ri. [.]., ..:l.FlJ ;rc,Jb (r. ui ,tlglxl ,-.(J cilS.i:l-
gll L:EJI ,r:ld k 1 L-.*) .r;r*!t dlll .4J j r.r.+lF)lJ,l -,.'" r3*. cJ;.
.+i y Ld!,,-tn vl,1.,.-t

170
.ftl,rr. $ef ,.flg.r^.9rf;.r.-!r;r-i..f I e+rJf :t.tllr:r.o:,ii 6i,il3U

ir {elt .:,l+ri..r^ ir- i o* t l., ,6it # e.u,-rt 6.L.+ltJ"ai ,t.blt


t{^t+l ir
JXi &tt*.1S.:" 4.4 ..nEX,LUJU,gill k,-rl.:-* .,:Jl u*ijjl
ua-,.1r!r
+ >t;yt .;;lt .*:tr,l j;4 os,,l_ ru- 9.,r -r r;; I I I ..,ib)t
r; -
,.il d]l z,<r.!l c,L(_2,,:,Jl ,gn-l3l ,1, p a"rgit ,:LLiil 3r,- ,ua>t+\n
.,j4, + f{,ir F.J !n-,'bl
f; ol:L fj.l i ir;,,,j l, -.- t,':... t, r51.J -. t. .;te,.,$c., -.<e.::1
p:r I .

"r.r
.kl, fjJf. ijr, e',- ,:r-;ir:cly 4J. el<Jll GE c.rl-;i ,;* ;! At
,
q.,:i ,4* ir. f{+;i :*y ;[ y t<} f;" JuJi ,li )t+ g;"r^ ,,rd..:r1
5t+ ^,, ,rr.,,a,;""5L.,1,t0,*,1& La.r1r-.el- 6_f i ,s4a t= LAJ.. ajlJ
".ri
.,*{JlJlJl{
,fl,+yJ c4, ... ,t<*rr &,.a- y ... Jt,;ti lr ... .:,t+u f ... O*r+.1,1.- f
.(rs:,Jl) Ji-Jl a^- i a1:r;: l!Jtr"r:-t+
. [U.; autt a3y- ;) SU ,i.- I iU f

euJt ..itt :Jt jl.x .,/U} ;-jr j:r+ L^iicl 1,,:- iui pl^," :-j.,,Jl
.a"J,+'tjb a=al.rJl gru jllsitl 6,.

a:LL9 ajL" al ,'ugx+ f+t;Lt


"t-;r;l
{:)- i,r-llr.eft 131..':-^ L frE
,i.. 't ,rirft *- it-;r3lt 4+{..J u,o l:itr,u,,rrrrll r:r.e,-t++l :r?€:- i!4,:
. r-Grl9 j*rJ 1r, :. .' tl9
-;l,rJl,et .i.. .-[ t{*t "

ts t'yr, .-,N Lor) q+ .-,J *:rl fu":rl ,t ri .1>l; 6, ;ir,rr +,,,i


sJ!;L'Ul CF e-,*J,l l[arru.,,ll.rl+,]r-r;*r. lt ;tri .,lt Uij (er;u
rr tl Jsul St^s tlu; h,Jt tE*r.jrjr i.lr .pu:r l-t;Jt ;Ltt 6l,-yt
.o.,u,l t i. ..,,rlr .grirr aui

,.F L-s-r.EJl dt':+r cJc' Jr<.ell a+"if C+-t o.. tLUi l!;
.-Xll #
. 13l
"r6J l + iis; :c,t3I.Jl # f.,l,l:g;l l .i[j)13,hi...': t l g,u -r.r$l,, i qJgjl
.etrj,ttr.r-lt +iis ,ai,.lJt f$Jt ,tJt aft,s .Ot j)l +iis
171
.J5Lrl qinl.o, l.i,- ;lJ .,J! alrtt'ls",rzu tls: ra ci r:'l .ri
"J.
.^:-azr*L"x d Ol i"*lj +-.g yl.Lic.lGJ itri ,u<J.t

. 1c ,K g/hj i'r^t .L:'. ,.l*;Jl t rt" t


.p$r) ol+r.r )3 ,:ts,- Y

t*+e(l ,;rot ll a.eLi3


,.;.[ALe :':-.-tjl ,,Lr...t
,Xi 4 .JLi-
.]-rb .4JLir uSJ
,.r,
..F. a;rL" uJS Ai ,j d L,C ++ L lia .rrJ.r1 L* +e1dJ aiijJl9;Ji-Jt
. ui ii>b oi Lnl,; .;tst .. . ,:g1
te ., t.
iir|,r\raz,s,e Ota++- ir. e*+ rJJS,Ul Cr i-,,+.rl , ,
";,frd
..diili,f
tl
rl ;PL" ir. M
t t
t
"'i' - i o':l e,*.,1 ..1!' oA;;3

,r. i:-r.J.# u.*, i= d.rl.+ *;i,&E)t c,,-ipul ?o:. :


.{ .rr1i 9ri rr o:*t .P
.r.- *j",J" i tr;1 tjs; ::l^-)Lo

172
lapgc> y'.,r.e.o.rr-
"ply'Jl &fl,,jJl{ rioi"
\.rY/.Y/.r
oitt* Cr ifl*It lus*Jl :.S-ll -JtJrJ *l a*arf*;ri,r i;r .;S
6i
, t-:lyL a.6{
r, rr,^ri -ipi i.u r:
rr^, * i'o- *; 6.i.,i, .,pir
"*..:rl+Le ; :? l, LJL,:Eit l,
-'rJ
)ilh=a
f*
:r
fCt c;,.a ry-i, ,fC t1r.. Lx qtur...r*'ll
".
ej,+. iF ri,i fJ,ri J,-t
,:)l-t ,r-r-[4 pj;af, ;]t a:r,ra, ,earU',
Fc.yl3 peUi.: +_rj Jt I-: t
'r*'
ilj{Jl jl+l r*, .oful llJ
:L.'el*. 4_}9*,<-{
, a{+. JtXl +l}Jl r :r. U 6t L
{r;)s,,'rr,...rl el+jJl rtr , a.,EJl ;i:.1.fo ar+Cl,:lsu.1 ti.. ,^,r:-;3}t
.,<,-4 .[t r arGl I Jt llq+ : :i<t 1 ;, r,...
I 11
larjr
;+-j t+u;r!r a.t i,r 6_}a .l'tj r:.,1S
,-+r;r^.::)rl a-L + 4
5'n'rle "rt
,pa:Jl l= , ar;l ,,,U.-'. ar-: +l*. ::'qr. t.: ,i ;tr,:L 4:r.r9 rgi ., i ii
"1.oi
.ai-ult+,;tr.i ,L-. L.r; i+rr;pi
trLe,:,!131 e.tlr a+oxllof+fg*
][.x. ;of l ir .4J ! , ,,t-r' a.u J)li
e_ Lc r l.:...t1 U:rl if.f k:i*, ar t ._...:r t',: r 6u e*,,1 l €.1- 6U"j1 ;-)tj.r ol+ l-r{ eJb
L-t ,o.ya.,Ct a3tlr ,-t-* t* -#r46*U *;';;;;J;r1
.;,;.rlil| r;-ts1f,..:,r,ir,o,f ge L6SJ= d{jEll ;J,l|

>s lnlrLil .-.h .;t,,.r,y1 a-L + f t *f :.S*f l I :tcEJ ir- a.L .1.' *
.j,lS ati L-llr,J..t .,,Ilr.fr+ff ui+,Djl * ,irS*ll ,...,a ,3^..f-
iUEJ,*fl
d; ;*rt^rl, rr h,-.1 l .... rl
f ir ur t-;=,.1.n
1
oi: i,u ;gto. 4 ir a,3 +.fl 6.r Ll
r t
t

a,Jt{+Yl 4JLfl 4b .,ta <q5g .:tJLa! '*,


F tja g.r,b+f LF,:a ,,r<r...^
..1.rj,. 1l,in-;l grJcr'.G-Ib.4>t*"Y196t,..:rl
;c:-r.:. t1 ;rt rrf ,,-
173
ii -;[la:])l a.E ,,Jl
t:l' I ['ric
-.-ri:-i fJ 1.Srfl
:r=
La#'Il 1.,r.* ,afrff
-1E3;''lle
+.dii ,rxf ./Uf ,-5 L ,A,'+ail.r;-yJ l'tiE J+ lfy Cr,.
&* 6.,.rLit-Jl ir +> ql,-. 1*:' a
iF'{sJ*+ g'Jl .;$ll ;-. rXtf ,efp
. ti a;liJl,:,t-L*f ll p+ a,iE.r I,:,Ll*ll3 fit"'-:lf, ;rrll' il+l
.rF fou Jly-i a.<*rl ,:,lct!r.r ri' '' Lu L, Jtlailrl 1^ll 1t'i
'rW *r '^t .4+tJalJ JJl"\l J.3[iJL il ' 1t)L
-Hf ..r- u';-t 1r'-9,1tJo,l
.1* iuu ,rr^ tr .r ,s'-.ll ept' Ut';
'rL
)& 6t:t':+,' f A4'-4!-2tL"::)l
ze;il1'ts+
&1., )!fol; )ln altall ai-txl gr c;-2-'Yl ;i. e"'sF!l
.a-<*ll aeE

eJ;L, r,,(':tl L.ri, [*rt oY t{.4 .r.-93 r"i- tlr:^ ot;lL':"}l aaE a-l'""'

,|,,-;:uL6st+i JFi urr. ulla ri ir,.,' " -, t,, ( 1l-,f.tt


- t'Jl+i{
ryt ;d|
,$i kL..,i HJI e.-,o.ejl ,; fi.;a,ir. u]Lia r-*!t dbi ,.r' tal' *" .r:lt
tJtJiJ f3J dt l::"'l
u9+!l a-JlJl :J:JL"'l:tl 'c++Jl +,r,'tJl ;c
:Te ttl cib

,-*,'r' U"#I-r^ ,tjtrsr titr* 6srt Ai:'rite^ u J4 ''rtc':' [l ,4J


ir,r.r-'lt ir, LL-i fii"-9,':li i'r' n+-Jl l9l;'r9 a1^3S*' ir'J:si 6':a
* ri L:i*ri triei [i 6rs it* ou-st l:l;.r rlri iarr -'.-1l3i aJ

ot*,- fi,,3 of* J|it -^;!r,.;,t"* f^i+ ersi- t xi'SK a'et'atl 'iLb e=
tJ*3tSJl ,y ;.r:,Jl ar-iljJl A qt-)l ao.:; ,',iW .t+; .rrS-tt ,-'"l+Uti
|19.:,b+J ;;ia ot-,-rxj:e S 3i .lUsi &rf1 O't uf rf+ r5i-Jl g" ;1r+[..tl )

A=Llr Lt@6 e+r+;:r rh .r:,olr ir. L:llJlr p$lr-":r tiu5r t<;


. b;! pri e,Jti--9 rs3l':'t i*.'
l{it,l -Jt3 ,-;Uiii!l Jf..,r. iO flai-r- ai:et.3:'* '-.231'1""t-
':,i.r'.3

i ;;' La.q;' : .s- - J',.h-J .:rt1 .r3 -;ls .te'"' iu!,a .:,si3 6, ',r 't't fi
iira ;.,rElt 1r: jlCig ls,i.i, ,a'o.E l= i.-Jl .rl' ,/l+ {+t-l -g' 411:'''l
,r*,-lJdh', *; i;) .J+i ar*.la ua kri .rri ,oit at, i" t',*i "j+- p-''
uls Otil,; 1E.5uJl il+*.j-Jt ;rE Li gr3)t1+.LJl &r '-,

174
c+# a-r-;^s
.r{ tff-t +;idf cJil3 q-t+ -r.7'-*tZ ,*.sl tI..
ll4 L::L:tl
. (,yt+E,.r,-r. .FJ[ .4,__Ub

,.
,
;r3+i; ,.,1>r:-vt ;i:r pa;t......- cl.*i .,lt ;j+*$Jt y+lt ridlr
o{rt o.Lil yr
oi J.ra ri1 r!"i !r+i ,-,;6 r+ $i:J
"F+ &, ,."tf *.r"
.4ti^ Oi (Orr,,+ I !,-lrf ri) Ar.* I r.rrrl* -pt+f ,+ r.:(U Or-*
.-;Ul:Jl c,l,xE !^ U j>r:-r
j.,,lr ,fa:+ir:; E\, fueu.,,Lo_2yt, U[' fii L-3,ir_.yt JLA1 L:i
Jrlt
,t
it*lt rr- .,troll it ,-pf+', |aI a..r+ g.alr trc,t .4ir iry:r+
i;r ,rl-9u fu4.Jl .4JJxc a ,2;,-i l;^l . i. :r .. !, fu - S-rr a.E;
, rr ..:

.GrqJ:..sr...)t<lr *At.r.u. ,yi,"rJ.l, ri,,r .:


i.lg1 ..,r+rslr .u+c r4_sc

t >Li f*. fu,it c:Jl 4{".:J l .:,lJ l-& ! u,a 4{^ tr ) .:,t .: l.i: c+, lJE LC rrr .rl t to
,t''i'i t*j".r e a-r,?:)t .!JLt^;i .-.:r l- fin f*"ty. ar'ts !:
,"O-'Yl .rlj3.:t..r.: "-f
[Gf9 uf.fa:rf 4 if;-lf ,=.?J', :tart- # Ur^oy, ,ro
l'"r- ,i3tu:r1& &l.a-Jt a.i;J
1{+l,:.: FL+tFUt;*lJ L.c,:;Jt.I;;*+'
Lrl., ulea ,,,.'o-,, 4,jj
r dli,orsr &r: r.,r oi .lo:-rr ..r- ci
..rJit{"L JS 4Js .rlJx L5ill_r.:,t L'yl,33, :.

,+-:lf, .=Uf-nll
? j t:rti, *r:
..r .l;.: Y g:JlJ pai4 ,:rlrl_,-)rl ,:,,1-
.fri}lis-iJl.rlrl_21!l6e.rr+rli,rr,*-ir;-1t__1.11q-4 -,!"Uf ,t,,rj#r:lf,
,:rleLe"r:-ls
6,-rl. yt *y ir f4(-.ll-1l3*i 6-18. ffg *:ti'at
':

r),ft! a*i,ta-r,i,t iJ;:.:rb rlr"' j!, + )G Ji,ib cl: J[tjr ;-).1,_


.r.b! ; t.,- r5"ylr f{^.tC Gr }*', ;-'
4 "-,rr^

*!t iLgza;t"rll agri:ll ,:.tlr*Jlri;iJl e+:Jl 6r,:lrl_;rll ,,rr.:.. l.i*{:-3,


1th.'::)f acti .!itr ,s *!t cJLAi .r*i e ti^ -,, a.K j;t tr+ 1*S t"j.t'lrb
.(bli,i ii.*uit, r.rif a r:relr.g"r.o)

175
,Jri+h,ut^ill iltijll \ris

(Y. \YlLc,YYeJJL,.,ai,iJ"J;JlcrL[.rJliJ*..:L'''J 'i'i'eJdJl'r'-iyaSl./t)

ll-J l{*b rSl,rl c,l-jj-ll ir la5 i.ltt.Jl l$lu;<q i!'-rt i*'' cl:rn'
nui..S bo,abr.-rll a:r*u u+tl.Ir glru G$.,
.a;-YJI-, anl'Jt a{f lJl

,ir-t' ,,...r.11 ll*;=:-y'aS-GJt ;,iJl". j"af fa*l el ;l,i3t ''u c"r'L+:


4U*t*rr! p= ;r;lfl :4t c,lJl^lte .:Kilt -l air.. ' i:r'(l
,Lrr*ga.-fl],; re-rr6r. i';rE UU ,;tpl-r rl{JlJL }e a.;-,3lL-9 'fu5lJt
.t+t+ 1}"''''r;13iJt JtL* ti:t^le ll"t+Jt

,* frtj ti.g,tJl "i*KJl ,-,. i-" aliiSIJ irSl.rl-*tt"-fl ,:Si ,;11 OIS:
"t
,i;rl+ll e= ,rLrl. :.Y13 erl-r-')t ,U:i + ffJiLi. arr-plt grluJl ','''r'r1 .l1;i
.rl-,21 ..r.t1 ,3rJoli i,,n<rJ ,it :t':ll '+e a!-Hl 1.t
: ' A,r.r,14! *+qS "lt io.'Jt+
ole,l 1-zt
xll 4 e.o.r "1. ;+f-ifr.:lrtai)l ;r':<1 6ri'u1 U QLer 'a:ti'rft
.elrl r{+xJ ..r:t'Yl .J.

;5f cr ,t!U U & .qllJl +r-;1f i+.& 6ii "'-.-i'Jl" t''' ii 9-11.,3
.iJS'E-, llPJ '-tj.-il
J-tyr zr;JL...l;tl Ut-Jl a:-- Jr-.;- .rJc -rg.r.,:;Jl C-
_t
il'l,-.)i J:,e, .&rJJt -r^ ,+ qj:ujl '.''-1tl ,[+X:'qlrtt U''" tl-l Jl" ;ll
itru^i,-iU- ia>f- rrs,.ll+,-..-lra.+*t;Jt, aJ'flt q-' cE* /..'r":rl
.13ct cat ,"fa t,,ct J^rr ,,;,an 141 c,i a+-r' a$bl, i6)b,,P L -r''+
!#"bli'tli,P
qsrr**Jl rr.Ct ];.:t-plEJt J,i .irLll
j;,o',',""''''t aJt=tl .hi' +l
ljrr'. .11,rt'f t -1i-e- id*lb p.5--2t';-Yl
Y ytPLi:it \4t-^ L1,'a;.+
.rtttr-yt9',-bpl Jt-t,i^ Ja-y: 6i *f":-l ';J*g-Jl r3'-jJl l-lo '1;
2 r( ill .s1 u
; Jt .' :ll :r^ il. .,!i'l eJilJl ij at "'.nr':'Jl l'r'a g;-rJ'rL*,ll3
l

176
a
,sjJ.-uJl ,fW Jot.l.:tl U)
f i$t Jl ,:+fttj:{r,:rlj aJit:4jl aJai4
"e
.cLrltr a4tl^" t Ltdl- p-,t cJr'r
a€I. :,, ttA:llo!y ptl,-r+lsJ<,:. jer.tt ti.o-t;e
:I;rL...t.:tl rJJ:Jl+(,lj"yt
.:,tsJ-Jt lt..'it+cJ+ i:u irr_ru ieu*,r ustt'u*jics .1t110 a)-e=
a:tS^
&1, s: i.+irlaJijl
, a.lij. qeJi, ,rll q+!g+'Vt .-,t3,-'>rt, a"-rr:lf
.
'J,*:Jl
a*J-;lf {:SJ,ry rl+Jijl,,.. .r.lt 3U9 rr*:rl 2 r!., \ t 1..,'u .rtsJ,. F!
t .,

lylrt,1r.' u1 ,+ri1 rt-lsr,,irot-r..rtj,3i: p "rr,rl Ll--rts" !,s


i1
a*iC&UJl .pI .J. a:tl;e,,,r*.-lf Lgt L glr-Jr g-rE cr aJEJt_,
:ti:t 4a.aU;f t i.,.,.o.--t*;, ,q aiartot..lrtt-rJt .J^ ,y1t ; J+- |,;ta.l;;5
-a
crl,.r*i:Jl9 crl,i:':tl, lt;9itt a{+lg ,rle -;rL?
bAy Jhe ,t+ l2---9 ,,21-,;iJl
.:*...[*Jl::,Lll6;rIJt.';llJK,xJt+iitJl.ptgl!.9!i.9.r.llr,-!1,i5,,1[ul
.;jtrl ctxll 4 " l:ut .:,t3ttlt,' *f .s .,le ;rJiJl,;;it,
J'lJl g.* 1r,a, ,rs-, {o^ lCtS +t1,i.Jl ,1!n ,.,...,.t1 l,to g*;E .9u c]go
asJt lldr., i.itj Gg.,I,.3:tL Uti,;s:JtfuJt-Jtau,. uJr-j.a,Jr.. irl
iH ,a.ltJ.1.ll t .- lr,a{i,.iJl aSJ[,],ll.Jtl a:;U. it*b.a.."L"Jl ;!,Jl e=
I , ...
J, lJ,J I rr,. r.h. (Jjc.'3,i1 l, t^, t ..', 2 e" G Oi c'lj .1. a# t:J lJ JJi, I 4:;UiYl
. .
8,.,
r': iJr_,p ql i g. -s,(JjJt -UJl srlr.i.rl LrJ "a.jsjl ,,,J-" ;,r,atL 4.i tly
*li ir,rxi Jler.!t g+.Jr k+
.:ri; ,r:r!t a;ta;rt Jyi "i*KJl ,{o" 19dg.,... r1 &, ots
i1 :(6,rr'rv)
a+J!i asJt:,4+.qff^ urf J,l .:,l-tt^. (1,-J! te .-.,t,-.trrid]l :.' t:'.',yl ai6
e,r-
l3rl -t,!,Jl OIS O! .iS-,;l,i.ll c,lill3 lrtl..i+Jl ...1- ir. ,GtL',ll ael,
l_.13r

,-1. ,fr Fbf, tt,.; UrC l_]lit .J):-)U i+-.Jt a{+blt c,t!t s + [,J- J
a-t.
.".1);:-!lj a.jJl'tld 4 #4i .4*31J"iJ *l+-ujl ,-...1.t1 r:E3 CJ-+ (y
e.r..l.tl ;rr-=Uf .J$:,: ur e.:+f +a1+t +JlJ l.rrr, a#tpJl .:l-2.rLi,i-1r.r.rlt,
a:.|-l;ltr a4l:. ll
er:rl-f b a:+l_dl .:tJ.+:Jb s+,,1Jl fJ.:JlJ i-l_;rJl 6LJ3
*\2Oi e.r+fl ,l:'r,a;+ll ,lyicl+ e*t oyr ,j*tr;r*ii.lt -+1",rtt9

177
,,
L-';.ri4t :.:l.Jll ;rl{;ll JSiu rjilt ,s;Jtir rrl+lj -r-'u.tl pr.r;Jl ,<;Jt
.J.4 G,ti,.J
:J. jt- a efut ,"lir.r-, *'i;i .*-
69, a+r.,.lt ;rt-;tt .1, ;i-2.,.1 :J-,
, ,:J,ll ;.llCl ,:^o 4id .:tli g,l i.olt3
.1.:.

'L aat

O,oa#*iuJLerl ,.':...1 r3+.99.rjtCt t]-::t iS.r-,-J+g. lrt:t.til ,,,'[-*iil


.,5 t +l f ,r>U.l l eJS! 1,Jl eqllr, e^ l+ -rl* .ifi ;g:l,b +
irl,:..,:,Liir

fG f.lr.fr*r1 t rgrr^ 4;|r1.J;rl,:r1O!


,:...1.ll,Lrlr.r.ll.:rl+*;:-;1.*...f* y1

3,t-9i-.rr;"r.. i2,4,',a t4 * t.'O. -J ,dyll J&XJL a;l,i:l)l .dS e LLc


:L Jffr l.SJ,.J'*:J| :oL;( ,*1-11 eil-iJrjl + i-at allL-iYt J! l3u:-t
.l t 1^^ aj- +-il-Hl +,fLrl r-4rl 3_.2er

,.
OF .*;,!t"- , i= ,.t 'yt oE t;ri- '-''tdl r,J-r'y a;lni)l &its lil '.!Ell 2--9
L,'tJ<.*lll.pf i. d$-i rjtSil cr. *1.:t &c l;+Fl,:r't1 lptiJl a;t,;ijyl
f

2;,*9..r=,ir ,-rlS crl,z9li"l,Lb .r. alr, ,rJ!r:Uf ,<1Jf afJ ,1-;6f<r1


Jk r k:.J a"stnirt ,lo,.ri .r;:el ,i,o ;r$J1 :r= .4Lia #";: Jtsl L-r .lY"'
Jt- irb &{- L 1u+tr J.uu Ul.rf l a{+lJrl q lVt Y*-J[ a"t-Jl
o.rr ;F,.c i-rlrb .fi- t-L glt .,le: .U-9r crJtcI;*:JlJ.*.1 ir...t+...t1 ?Jl!.rl
ti-.-l,'..'r-lr LglL"-r- a,^.,,1-, a.tt ,XJ a#q,l aSJt :,.+ t *i 'ij O la.1e ,aoUr;:'t
'' t '
.'a*isjl '.u-" u{t-D.lg J..*:J

6Uit .:tri*.o6a-9 al.l-tl ,r+l Ja !- a*p,:Jl aSFJI-r$'E C*,rJl.4J j U.r--l


Oct i,;g.rj 6i ,f a,:ur...rl ,ii rtacYl3.zl:-!lf furl,-:arl
q:r:J:rrqifd-fi
,;rlt a;l;;lf* lrUi a;Uiirl ,.r^ +:*r-.1.11 *rr.lr' , '^-: oJy,e.:*.lt
ai, i:it,;ri;ll
qistgrl,:,llly,.ul Ot+lJl-eJtil yli..* 0," l-:- ve
trr.... i.-, " .41.i gjl ;.rj.4t t.:l.Jll ;rldl cpt+i: ,q+;Lijt J.-!19 &lS:Jl
ol
.4t :,XYl crlrrLj eUll .,ptla,.-;t lnilg .a,it_ ,l dtj;jl ,:,Let-r:,.| i:1. 4't. t
l-:E UTJ 4i.ni ,.2.,;'.A 6if f jrU ,a*a*i.ll aa.fjf st...- ,,la gJS-Jl
t.ol
;-,ptJa 31 .sj.yl ptilill3 l{ll.1.ll ;}rtL Jt.l.':ib ,el-lt CtxlJ u;L e*#,,x

a,.:ti:lll .rr; lr-rJl .elall+ &t<Jt q-rl +l1i y .tiV "oj*g ill' "

778
.,
sxl er-l I Ctxjl JK.i,i a+Lr . a,:[,i:])il .:,;L aouf t Jls,i'yt+ 4;$*rJ
";lt : :..
.a#JJl t-Jl+ 6i gs.i
"le-:
.,J4 a;l;iyt ;-1$r i.c.EiJl
l.,o + f-l.- O+- t,-1s ;1..1tsfl ,js.c] .,J"!t .J.,
.ilJJl a'.t3!9 Jy:-Yl up),li.JlJtJ d$-i
"1.
: r
-,r r;-'E,,:1 .:,rr,:,3" pi ai \p'l; Cr a+Hls rlsilt fi:;t &i)fl au.,2ai i- t1r 6t
t iS.;*J I g l; .''+- t:
f+,:,{i "J,,: +
: r,' q' r
;,
o''r-laJj{tJ;J I UU t f- rUri
* W W,iti3L3i,:rt *. r',
u, a.
t eL :, :, t^ ... r ; 11 r,a634-rJl9 l+lJ,i-J I

,ui 1+.rtr zi.' rr a-l* irr lly) e .itLi. GI.l.<ib ,(6)-r (+): (i) .tl"Lr.
$r- -,a54 S5b l-, is,il--o3iJ4l3 9fh,,-l or d.J13lJ*)l .:l,l_,p)l ,ri
aSJ+U.rt- "b ,.p, dr Sttjfl ob 1:J:l.Jll aSJ*Jl
Sf-rrr :Ll...ll -l:r sl+. 4
,illr Jl iLl*tl J$qiJj-L+r a4l-i;lf ljf; f"L l.s .Jy:')u t€:.Jli.o, ?ll..r.rl
+,t3:li :l r...rl "E+ ti,...: ?b:W Ct -" &L:J|J a+Et-iJt a;rtt 1L-t_e
YJ.dL> .,le ##- e-:tt atS lil 6t*.' ':tl p1-rar.3-:.{ L U}f* c,Lar-lldt;

*fo Ot* Lia3 tal.ra,3a:,.; orr ir L:lJ^i t"&,J5, j .r...1 g4:,:tirt J+ t&
. -

.4 l,-ll -1 t-f I .r.-.i: .,J 4," tJ t Jq,xjt gtal "a,j(Jl .,


i - " L.da crL l.r.
"J.
asrt:.ll is ,7*t.k ,r, Oi !!r-r e4t-r;ll trl.:.ll aJt-J aC',;t
,ljla{cu:-}f, a{ilLib a{-t{-Jl c,tlLjJl 6f r= .11.-url .lttJ..lj a#q{Il
,:,l1JLiJl t,ir'!,:...r.t| crL-r*..r,,.r:9 rl;Jl3 ...::rl .f,,o,:,rr1i| Ll .' :tl
ll
Jt-f I}+lijj uljus9,etLti:.-yljaiJ,ailljJy:-Yl **:f.glf A.Ff! rt ,',jt
.,)-.* i:.,:,1.'ytilt *rl agr-*f l *-t,...r1

sjrtJ;Jl tJt xJ I !,r L c! | illJl &!-)l ilt- (JJA J[J, i+ alt-l t,i^', j',
1.ee
.-rl,,i,Jt AL,:,Litl U 4 d ;. -iJ rl.ri'l :h.,L &il
ee,l Cr* r+ r;JB nJ+{
,. ;y.rJl
Vil 't:;ld,l }*SU ai-US aJLc J',4 \i<Jl Jr! :t,r;t1 ,o6.5l.sL iul.+t;,+
..Jur-rt,'',ri. i, t rat ei-y,Lte L!,,:J|J.a#t, r.,1 1516i,1
(;, i(tl 3=> 6;otti,Sif Vto-i O r-r.

AJeU+Jl a#t+Jl lS';l-&.tl ,iJSI,:.-,ii:r',t-.<rl chr. :.-'r-, ,= ;rrSrUit ar:r-r

179
li;;iir.oU. er.
"a*i<Jl ,. j-" uU ii ,ULill |;r-ll-9Jl JKbU ;Jli +
aJr-a

e.+rl + '' i"t ir^fr" f<,'rr ,e"t;i,'-9i+S ibUS r-(; !9 gi+Jijl e{+ll
*"h,, lrri ,Si, .ta :,;"ir .Frdl ,t<nt+ r-*Ys
o.. t^lr; torl*:.t
f
,-!*J tC)t- ty.-*t9,l:l-rJ U{ill !;lf fa*ar<-ti:,-[35 !*ii Uf*S .ui ..df
tt
+# + atri:fr. r i...if t*' ! .r.:rt r- 6r.'yl ll J,llJ, t3;.1 U j,-,t13 ! UrCl a3iL
oi-a9,a-y,21a:.L- ..ll ...- .,lc' L+'lj ,o:riJl *l-p: a:ll,-t.,- sJc.
tgrrl^.U

LeP4,t ;:t drJc ea$+erJl,:,Ej,fl,i i


,tt1,,;. *o
j,, alaL f<., o.-ll gll 3J:JL...l:tl iJt-Jl !--9
It...:1b,.:le)l-Jl ,r.^*- e<5
!,;gre 6r!r e.ll+r6lt ,s-,,2;,:t J>t:]rt aLL fi-r aiti ,-.+ ,itilr
,
,4;,:, .r;-!.Ll.;([.+L;Jl 6ls .. r:.t|, ;iAt ttgtr,:,!-)l-Jl9 otLl...tl3
.,
Jt ;;11 rie ), Ll ; ll e4tJ;jl e- c+L:Jl
. .
etrl:, ",rJ:31,1*tl " go s.ot .:Jl,13!l
. ( : :J ti: I r)r si;4:Jl Jl-;J lj s- t :
I . .. tt
Jlncrlj rl:Ell e+.s: GJi.J I abU:

r*l1 l"t 6;olliJlds vt*ilri -r+r gfue


,J,*:Jti bi**i"d -dll.-a1;5 +;rtCl J.,:,b
";+t-t;Jl ?l:t+td$*i
i+'' ilr+ aJtJl ,rl+;J[ a;:Jl -,t1c,rJlg;!iqgi:tj.'lt ,J)E-)l ,i., ,.-.r.tl u-il;i:
6:U,!i.p-;,Jr.r6,.L:t &rJ,,x^;r1i't-,it6.rrl F- tUt,,9.,;1L.-9rlr.r.r.rr;.6131,
a4i,rl. ;tt .u-ll Eq'xf l f L l*"r,.rr ssir l *4t-ul pl'.xil .!a: 4
.

c..gl+J .;Jl9 ,a,.LJl a*l-ll .:t .-- .J. gr;;tt gr),Li.Jl iStai -;t .r.::1
,:rL
+G qrtlr.,.. U. f-l'fr+.r, el ir-t-l.5,:a c,j;y ,rUri ar-r..1>U.
l-a
t.t *: ai
f+yl;i Jtj .r-!Oi Or;r o,e. 's,ol$Jl g,+,;l-ll" J"L9i .++
eP
zL-)l- L"-i&S,i, .,:.--o.tl u1...- .,l4 oitS, d- i^.-JS Cg g:X3te9 p.o
":Jl:.ll aJll^rll" "alal-Jlj .i,illl" .:15 4 .q1- r3l9rl at"l." L
,- JjG'
i), -r{x
W .lf"Ug dl:+i Jl l.li*+ p<itt a-l ,f,F crJll a++i{u;Jl cF;,:fl
"S -,
,Lt-J.rJl ,:,I-liill 9i a:.rS-lf ,*.i.:t.rl:tl J)tr dr,
{".d- ar*}JS,itt -t 1c,
.f y:r|LI,-)|;JIabl;3 r,i,iaIIII.- ljr, rrli -.;-'N-,f3o9

1l-qJl rLi,.3 Cis .-1- , La.r-,.9 d-3'Yl a;t$l "U:i


p qJr:-Yl .:lpl-pYl ;i'l:

180
g+3.J q-:lJll,itrl^J-.:rJ:+Jl l-,'lrlr r:.t{,+ fJ f4 jalr-rl .fi1
lorrs-" + )i:. .lalyj tirs .u.Liu yd y
j+L.Jl ts-i,..J- ,r...+:tl
{ *L ..irL,:.-y1
,;t3o.Jl
et +:J<ct...tl alJrjjl crJc J&j.ll
,ib lG , i,.,-: d at-:L .a,4le3 .rJl-.;rl O_rJ ir. OLiII 1|r! ;!t l,-.9_f-rJl

,aeEi e t!:tt ..;tt r$ e,


a.o-
W .a;aiu_.F)rt
6l.i- X ,t #
,-lrsJt
.,JelrEJlex,Cltjtsfl cJf Jt ;r3lJt*+ UU'ffr rl:,r1 ;}*F e;3
l=
j+ t-J t3 a5- dJ I +: lroii:y ; Lr | ; cta- rJt &3S, I aet* r-,,S* |,.*,-+_ c t*
r
z

el.' 2,tl1;rl-1!l j.-S <s.r.o3 Lili .r*Ult +;.rJ<J-J^.t, .,,-...-a (rU,*l


,

,.y Gi .r:i+ LAJj4 $J.iJ )l -,+lFJl ;ii l'-t- .a-J[il,l, r9r-Jl f*.
"i+
.rtrl$ ll ait-Ull ed+ 6+.., J! i+ 13,-J aj.o,:,!i "J.
I I
+, a{4t +yl ar+ tjJ I

.a-Bll .i..,r;-i lat #, i-;ia c,l. r.:? rl


,J.,
iX :.rr(l a+lttt .3L!-.tl-l Jy:-yJ l-1.1t . .:a!l i*1.:rl i-o-ot-
,:rL3S-Jl , i_lL
-iil :.;.::1 iJi c,l%,Fr:
6o l41.tt^.,s)tar .L1rt. +,aFUit :J:rL...t;rl
o4:.3Url dr:tt-Jt 6. yr+-;:dy* i:. ;, .,.pryr cfl.*lt e;Jr -a,;t,c-t
z:."i,tr;J$;Jl c,ti;Jt .st; &U. +.rji
"!st tl,t3j a{i}iul ::.. rl Uk +
.L.:.+Jl I - :l J.b-J: 4 r..3*lt t+:".j.,-*:, rl.(.
,fttJb Ld+.pH L-.' lJ Gl,r-olg i.rfu c,li; ,l*o:,:r., [++=;1.;-l ,-1,:
rJd,Jl .;i l.cS .;rlgrfe ps-lf 6i+ ;.. rLrl u"r+ ICJ- GU;N| ., .. .i.rr iso,,
AFc. crt':.i.tlj ltt^_, lllv *ltl Ldit "UJl .,...1.r1 ,:Lc[ol pJi- "t. e1,
t 4i gJ.::,,-, ir{i&Jijl gsf:.i.,.c: dr !++t;-Xl aj-o r1r! t= aSJLXll
"tL
.Lu -t;*itl3:Lt...tl-9 ,.)=:Jt r f ,t a*!i.rll ::. rr .:*:i s ,leis
]rr9.rl ,rL
-t;!t ;;ird*t,JlJl it...:iylj:rt,:-lJl (3l4lj,xl "J- tJJj l-
-,1t. -Jl Jl,.ai-b ,;rlnlJ {x-t{-Jl .:l:,-'r! g1t;, .;EL. 6,o
"r:js ?l
u.c.,:.-.i.rt .3. r+lJi.:LetJ.3 , ic:i ,)t t-let, ,-.ri; G rio-l .;,p tU.a.J^
.a.-!=Jl ;tr-Jl 9= iS_;l,i.ll
oJ
,1.: il .c4*i{l 4g ;l3l-ll l* gell da + t :* 19.a:t.r.>il! .;3*.,,11 .rjf;

181
.ltl1Y 'd)- fia ai:*tt ,r,;tll ? qi{LJiJl ,....r.t1 U /.o'{:,; t-.
"tijl
Glr L>-r .lYY Jl q#J,i;Jl , *l+ll .reLe.c ,.y l'-r',;. tv
'[*iJl Jrrl +
t
,LjJl el3 dr;i OJ iSJl,xlt ,i" frlr,.,J a{*l+Jl iS;t-all gs' ,5}}f
OL
iS-;t,i,. a1.-;i e ,e,Ji=JoJ;Jt JlJ.eJl f e'r" c,Jc J"{-J J-.Jl 695 tt,'r'
.;J{5,}rls;r!t a;UlYl }= '1"':ll
.:,t-rqtl ,L .LtL;tlg :i.' rt Z.i/EJt .4tJ,-Jl a,.r+ +,:rl-;r,i r3c.3
"p.
,i;[",,..,.,1 CJ.t,r*1, l.ltlu ..'lit 115 jl ,r:l-,21''-o'tl ,-xG. v a+r$lr
dil5be eil:,u..,,.-.1.t1 &ts a.tt; o. lr<.i d +t$.rr J Ls ,.LB +l+fl:
.t
<ul'tl^! c-Jl' "-,
dJl e.Ib cll^llg ,lr-rl ,:l3l*-. l.rr' ,€lp.3J3',"r119
dYjirl J.Li ,'u3L J3: .atlA;.tlj z";.' tl'2-a#l.{,:Jl .3t'r1+(l td '-"'i'
-rJAJl abui i;..ir r*+JlJ .ei;r a"; gl; ,:,BLi^ :ii a*--, at.L rei
'r+i
,i,*.x.ot -.Jl .:t{Jt a{-t#Jl ;t{-Jl e aSJLall g-l ..flf ;*:f
JlJ ol
.4lFt,:,t+tLe6>lJ-l c;bl; ali*i.f i$p .-l,'1'll LtJ e-lrt CJ.Jt eL"9
.:r .u ...r: r1 z J.' :IL';* irrr^:}l,;,-o '-^'.r" .Si .lff,:f oU,s .
4UiJl
-+--r.Jtul3
.,,*,t1.J| JI.,JI e= ;J+;JIelo -l-dJI crJIa+*J!

. ((i.Stlur.j=>.1l,aii:.rcuaCi39.ii["Jl.r"e9.;*ll
.r-i iu+t|r'tl ,'u,Lrlitl l+llr+
oJl .:I+JI;JI + asrUir rl'r^'Yl ar'f"- -j
qlai ,j;.r- .41;rl gas rr;-l!t .,Ja aulc'Ell iuJ.,x[.iJl Gti *:ll ,:,!1*:rl
ri g1rrr: fu cr*'ii ,1= utli ol Yl,t34tlLu o,+ el .:,t!l,nu -n :*rl
r<+ ard .*rEr as1 .1s yr, rllrtjll ii t s . sut iut i"u ty,,,i-Yl
tr.' , ,u;flr, a,.juir ,t.;it 6. >i:r, rk apq -0,.- , ri a.u.t;.rlsi-
.,4:-,:.y- ;'ll I e!'':l,.it *t
+.*
tio. :o.;j+-ujl 'ti,Ktl u.,i>" ,1.'-i -19., alLi Jl ;Jl,:,)l ,ju+ U,
:r-r,tt ui a9S';d ,t&i.. sl I}'rl
f{J,+r U aiEiJl-, eulr qFrl &. irSI.J oc.rJl
d*ojy;+1,.J ) gtt:^tt 1,llJ:j:rf Jll+l*i f<,'lr.-x*i:lt a{-y cP..rYt
, J-y L..J.al,:, tiJ lJ a: tjl I,-r. t ,l; I ag'4{ ba ;l a- i
r yJ I .:,1 r E;:)19 I
-.1 l.lJ
ulli tL3. I ,;-,l1.-:J1, 6,.i1 ui-f ,r-*L{t: +*"':rl s:4 W fr"l+ f^.U
"S
182
.a.ljJl-, aJl.r,JlJ a.,-pJl .,j-
,rJ!;+l-Jl p.o-lrr r-lgn.jg ":r:<11 -r.;" ,1.' ^1 rl.rci + JqJl OjSJ
"-rl;
:6yLi,l, != s..bJ!t
"t,.f |h+l
U

ai!.r;,.t| ,-,l=dJl ;xil ,-rr lr.r1 i1lJtjJl .3it" cJ. &-r ,tt-a;ylr {-,:!l :;9!l
4 g : r-r.t &:-'Ut al * c,lsln,t .Xrj L*..r1;t a.urJ t r=
,, .
";t<C "+,
.
+ti* O" j*:: le a!L-J I ar:*a 5n rjo:|, .. .i. rt t<+.ri;. y !i + i + f-,.r
",o,':lr:-l *r.L:t :al lrrsoi {ji *tp.lr idJtj.ttr1"r,
?l-r,zrrr:l-;l-Itrr+
LtL-, g*UlI gUa!*.r3 ,aiiEJI :l-J-tL ,+lf +f*d.Eitg
l.i &UJl rr.Cl 63-r- g;.r.o-9 ,14!-iri -':r:<,rJlslJ.i.tl
,"rti't .J.
e-l
etJ-:JJ
Gy (* J;liilIJ d+-::jl9Jt.i.'::yl cir.a:Jtl!l ?l-;ll le:hr .6rtCt .rltt
Jnl Jl L l{ :.L...1 :ll gl . +': tl9,.:Lq;l l-9 O_lllOJf | + feS g"4f f .:rLett3
o

.1.:fl crri;.- dt $yc L;-*rlxl g1JoJb .,9.r- 6tLiJ lrrr o;tri1 ,-U*ft
.;r;.lit :.:,t ...t:11,:,t{Jt+JlJ

&Jl J+i ir. ,:.' li rJJ,a .1fi:l l'2--, ,a*i,, ....rl +t:Jl l.ra a,& ,jf:rt
,arr.
L._, ,1.6r,!
C*+ tlJ d a"L+ a+t pils u.Utl aLLr.. Jrt + r.r.,5 ,+
"J.
p-t+ qrib Ct-l Lr-'.,.-.,.,1 \p,i;.;,lel-p!9.:,Ll# uF .r[i dbf;
,tsz;r 1r" JS
tt-i lr- yi f.6+ t"'7,r.,...l.rt ,q"E .:r:r.Jrt a,r. (l
.l4i#,,i urtp.rlt{:iytj.,,-. atsi .aJU}t f+s$-
(tp-y:;f"Al rt-rci ,-:ta ,* -1..i.- zr:Jl ...t;ll ajt .Jl + a{JEJI &ljrjl Je, O!
:"arisJl ,.,j-" Og:

6'sui6r'++r{'!s*;T5ffi:;t;fi
T,:
illa..fn: d .a:Lij<.oj,,...-..t1 .g3s
Ur+ irt lC- d!tj:.:*:t r t+++l.r-l ;-url,
.!tdl ,*,-r:,r--rf f .gf .u)J LliU

183
. sl r .i. I I .rL-J,.Ia g,lE,:,lJ [,, gu, rs-el izt t'nl-1 it:;
ir .,jtrl -;jat a*- y l*pr- &ts "J. l4b;3 eirrr -j;':.'e J-.-r
a*F,:JlJ a#tSjl c,$EJl + Utijl is;LiJll r,. +j.- .5i:t j-}t ,Jr:-rt
.;r'lt ];U::Yl r lJ"i .,lc'
,:rLlgJ O",. ',rt is9-fi 6L,:. :,;,t ...r'rl ,;1t.""O:rl qel:; 1,-+- ll F
. ,J-Il -x**| i, o il*i.t -l;Jl 6-e ,,tL.al|l ,"pil Jy:-!l
"J..-1.,1l+
. i* -23,.'!l aF Cr,- 4t a:f l Lt<..},J l aUUStr, fu r-;,itl .-,l'l.ll,:rlt.1r t
t -
e.+,1,:
.rl,SJl C5EjJl d$-i Jg{- + a4slJ".l 4l .
" &F
otA
.e.:+ll a:..-r.:':(l .4y{:-rl ;-ptL i-J13 rf,.-Jl rt^i3l 'tiJ,L:.' tl
"f
g.l+rl .tlb?Jl .t9! 6slc!'.I-P .il9t "
"lr
J!,uii ;1t-&Yl isu L- k r* 1v. I t ii-,:;.,c:
6s-ojorl a#tpJl .:,LJldJ!
i4L.xE!l . ij^ ir rrfi,t ,r*, | ,tl frj.,d,r^Jl ! JEf l ili- & 13.' .l
:,rat1ul dtJ,-Jl ,14 ;rL"Y iE+EJl

6.-J t," .:,r5,-r I g-- g I l.r+J 1 l;


z,-c I .,'!r c,frof-d, r + d+ t.1,:.JI iS-; Lil I
.

g+Alr 1r..e:,63yi .,r,.r Urt9 tJdfl3 id,i-r 4.1J.p.' ,:etlSIl 6A i;


e)j.o d;J .i+iJ f ; l- jt4:f 3o : u- )l l ;-:,+ L9 .ur,,L c,#.9 tpY,:.,,-.9 gJ l-
yt .t;;.r:;-, k-. :.l ,ft a:j,- p$-;9 e$l#If &r+r' a.d+l3. + id.,iUJl
4;irlr ol .elrt sls 4a*i*f.,*ulr ;i.*.1ar.ult iS')[.,:Jtl JA-yi Us .]3;;
"r-
.: t tl tl .lL,61,. ^ tt-, :. r. ll i..9Ell iS-r- rfE ir C'o ebf l .4$
.1.

"i+
Lr+i*ujr G)i t41b e.t-,;[-& ui3 .1L;iYl ,t{i!i o+Juil .,r"si/sl')i lo ,:rlrlLlr
.;ji Ltl"3t a!-.J;ijl a,i;Jl
l=

,jli=.l ir.,itrl ,J! ;rll ,:rl_,;1o * #Ult+ .:r<:rl .l: ,Sl +;+,rJl .:rl.x,,-
.,;.r-2!t9 -q1tye

.rJ,-Uf 'r[S':..Yl -,x,Sj


",:l-rll...tl ;-r*"9 "a, ojl *Gj" ,r:*rt e + aSJt:,fl

1U
a!"a l a++Jl i* ,o+,t-t CryLn .i"r-o ;lSy ,utli;ilg is_;:.Jl 6,tl:;r
a,:-rrrt a*ti,l ztr-- rc{+
i*r, ,-ll..rj +;- 94-tl6t=$J apr*.:...y1,
.1.-
.Jnijt'J -Jl ;, dk:J sJ. jsrjtr, JJtr!
t,
aLlSll a&tAl .,Jc, ,..-JlJ .U+laiU :.. ^tjll ,:l,...i3fl-, c,t.ifrlr ol.rot t^.:rl
.+wrrFt -*LIJI u;br:.J.:tJ*t t{Jtsri e+.++

itL ,Jyi,yl ,:,;t Cr zl,*.,...'\1r r."J,t .itUfl rlres prr..r: + a.rUif


:,i. r1 , i.ol ,La;s.rlJi3.o..r;JlCr" idti+Jl
-.-,it, -..t.:-,13;'!l
::u;-
a{+l3. } rl
6.,-r,.1. '!3a at L. .,J.. ,.,iJl .L:l...iJ a-ilf ,-ulttl ,14 ;rL"b
'f{+lJi cr P6e)'DAl c,Ui;
.Jy:-!l et+- + 6J,-Yl oc 6lJs),t VUif .:l;*tly .:rl-2.ot t^.:rl + aStUif
.-rlr;)l .Hc. ,CCq}ll t * l, .,g-r-'!l t{.}ti LjJl {ULi.JI ,L..}l aSr,.r,o..r3

.lt.l rlirc

.
f,y
.ty a; e eltf,t_, r= a-Ert }. ) ":.LEll,,rLi *^:*-'lf et lr- !l
{jl + 1

.il,:+jl ,:rl.'9Litl ,l! arf.ll t.i lt .,gFi 6b ,)1,.:rLtl.:-)l ,ia


LLjt3
.,:$lr;Jl a.ra.fu |;u;1.JFA aSJt xlt .,L,ytjJt e#r_r

d+l",Xl,iJl i1.c .5 t{r'3 dJl,X _4,iJJ,:SJ! J^c. z.t,tt dU ,r, *a .:Lbi:-Yl)


:A!#l,,iJl
.,-*rill .,r-;i .,jt . ri ,*1[1,1,l^.1E,Grrar*
.g*!E .6U-i a#{t .{+t.,x:L.1.U ::. rbc rgei .,

J.r;Jl .aJcu:'t a':t, .i .a#t+rjl; al.,:,t-i :.xl.J.i


.e*l c-+ ,.rjY.rr-.gtp,t^.:[.] ,e*]l &!
1.+Lf at, ,r$lyl.arLl;l :J;JL...l:ll aL-Jl ,.,+tp,,J.,Xti :o++JJl +j

185
Lrr,*ti OJ plli a;L6 u9 !l!.

":t
6-r &tr d;J,.,Jl
"/,J-;
09d.D

*oog-t 6
ft*l6- dt -*/
,a:Xlt aat-i 'alotLJ
f+L" eJ,:rl-.;" !.-2i
.c4- L ti.o.r;iarJ ,ar:,;jl*!- -i.}*1
.+r J^ Lntrr-i+ ti.t-l .t{rl! tii.?.J sJl 1....;<rl 1Ui a,ilt
:L + &4*
lrts rJc:dt a.3.qll ,alrfl iJ3l,J elolt, .4lir r:'d':-l a.-.l.ijl JS .Ui.*J dJl
.":.r'll q+l:ri + (.rr;+)
.-U' t dUJill aLjLtalt a#S o.c Jtt"'ll J+t !l '4Ji '
y-313 &'L
.J,+Ji ,
''Lli
,!i,,,!i$.4+ -J!..^ir S.*i ,j.F-L nJlt li+ Jt3r o-"""^;Ci: cl-.;i
..I1,,{Y- Yl ''t -, d
rl, +.rrll (,Jt,i,r4) o..;alt crj;.1i 6it *,-ei :"teQ ir.ll3
i* a,-)ilt
.aJ;JlJ+L; tl.reli

ir f,i niGVt G-r-. lq..:,:,l3 JlIt tr..+ $ a,ijt &r OK


rri;*l,rur{
at rl Ol5: ,rr<rjl i*J-i
lra JS ,.!rl4Jl a,jjl Jt+r ),, ,gt "t1E 3-1:f
.{+J+ &",] e l$-1;.,1 l

, +pl ir, tl l,x t v -28;t,,.:.19 Jy,:.,i ";i,1b;.,3


n*! .11.-{ i r,.-, pg L' rar

J+ auS-t .' -{ aI$ rgiJl r3*1 .p.,L c.l;L& 1.,,....-! i:X i:X p4igrt::.,
ty tJF.a.prr..-'l: iJrjl GlJ.i # +*f+rf lf)t,eGll ,:,:,- f-;6i
,..r...11\)^ Jl* ,Zi- J+ .q/-bJ,l -o-;*'"U s4l ..rr I o loESr l,;rJl ir- (L1
cU+!c r;i -. Ft+ 6;- 4 lotj3 J3 C$Ufl i+te' ir. OtXl 615, l.ra f^..G>
tl

olsb re,r! -r'f:lr + pa,--r- .l3J aJ;lJ a*dr z!]t +{oo.,*i Li ;;S:
.6r. tlu vv 4urt

186
,fi tt Jta.,-.x:+ gp6 lUS,,rJl a,bt"aJl tt i prJ,.;J ipJi.yl :.-.:Jl .-tlr.l.rl
r1.r.- rr...:j,r! ir;l'++ p.or"i rlilt arJ,e +.;tilt a.r,a,rJlrr-l! iuCr.
.,.r14J,.{- Jtdjl J!

ullr c* +j3t .1=,- a+ll F+,4r+ll ir f{5t4 u.9 uJ+s JLai-Fl-t


,a:.-i ,g-l, oa rJ,f,.:4tb qrt-Jl +'Sfi,U JJs 5,,to.-l l- ,,,',Ji-lr3;rLJl
.,,rj-i ,J Jt3 .a:, r"l1J[q;;S- d-
.oilc+Jl ,,1!r.oil ,d Jub .+t . 1t i ,,ptt ,,t tjru,f....r ,a:-i

LEJ" UdOi rgfJl t,-;^i .41;r.r,Lill U"# fu- 6K.tLll ;l t:t. ,


f<f^i J+; l:e :.rr jp.rJl udJl JL. J t<l^i g,..' $b +j,.r rt itt it ; .

"a"
.q,qll.+dp:4tX-prl'J' l:t. 9,\t<' tlt;ss
[l- i*r^;iy.,[dll .+ G. t&gll ;T+'p,Lio 1,1+ r.r* !-rr*r*rr
y,
-..qr .1Ef | 6. 1i,1,,,.1-*
*<l a.Slr Jl ,o.o3-i .,3a,3i .,.rt^ilt 11* a ;at, U,
,

,;*Ct srJt ir Lt'n ,(* .l ei..gsdt. - 4-*1.,/teg .,.-,! u,r[b Lii


tLi .sr t-i Y,rSJ a-,rl4eyl,jJtJt,:.,i.; . la.r r1+r jr; u, 6lr g, )l- c.;ls
.ll+i cga!.,f.r. , , .o*rjl 0,
j.+^i
, .ot-r otjtiy g-lg-lll dr-Jt ,rS cl+ k+ e d],i t e
.E pls a,-.pll
a-t + ,+ 1,.*gi;c*+-i dll a+.ill a-L*"J.Jil .5JFJ|".#,J!;-,;ti.
"'J ULJ citl"s! ft3, .o.Utle rt+ll
Jt3y ;i.tl9 sll$l-l ,el-t4,xtl
"J.
Ly:J.1|yi rig ,aiL "taa[" t4r .j, or* + +\&Yr ci) t.,r^-i
gi y1 r ir.J:t ar! #+6 $b d'r-a Y ,-Li SEJii lJ r3sJl + ,'-..\3e;.D.
"o
.t+ AL3-*r6t*tl xf" f .l+ aJt...rl ,''--. ,s .ga,le
"J.3Ef lfrSi

a s ,tits^ *?J,Jri t gi= + 4::tl;-;t-St ,sjri+ ilr .1r3 u

187
d qsll JitJl .4J1 'rsz:^,t"r,tr lil Uik, UJl"t ,r;u-i ![*;Jl -rl,:r1
.cElJ a.-rjl &i c'stl.F" dJ+ eJ tS.'riu1*o;yr:i-Jl jglr':r
.-[Lc.,.r-c.*,. .&jrb .,.r.*.1+,.lF.e+, f+d .,jiJtLd pr3L-fr ),4i!l o*l
.

,r)L3Le lits L:BJI lrj* d .;f.31r,._, .rfj ,L. t ,dl ,l- ,61..... .r)lg .li-

f.<l ,tS ,.:llgi.- J &i ,Ol-*ly .:.1-l


...':,.1 ,$i;,,,a3g-ub-l crf+.:
6rrE;-'^ZJ
ots ,LAJIJ*I d ,ri;qj.r+ 6n ,.lr:: bj ,^*..u"n I ,jwlrir.rO
'abq*iy,a.
t.
,,L,.* fC ols .ler:.'r^rr f,.5.o:ui ,;irat*ll'ti.1uU* p<l
p4tsl;3 FaJtii fC Ols ,, t :.' tl tar,.,, lry fC Ofs ,fuiilroful ;^',:.
.dtrtt !!.r+ FJ #l .p+l:)E:

*it .1,,., 13,^[39 il.r.- fr1. ,a lrts J,.-')l q+C-Jb ;"*if t f,o'll ir, LJ
,f ?ll" ,iu+!rc + 6;rl ArnEJ ;**At p.N ilU, t.L-i e.r-r+ lrUtfr
.t-lyt+ll ..sFlir, srl,.1.ll.+-.r t i 1j-ilr ,rlJ<,:Jt6eS6i LoJ-, GUJ,;JI

l.q Jt3r d3r t J y.E $O


't.oirse
.alLrl i,-:-

f.'yl t+,r,:,la:lt aiK;! eL 5t-2;-J ai+ \JI+.r3-r. durAll.,.,i


,L:.' ll faL*.lti6i,;.o.-lt^,3.f;t po-ltg tuijl ;Ji+i Cr p+.-i .;il|
OJ-r.,*x elJl e{+slt ei +C V Oi+ ,fj:,-,-t ,iuqle .,l! ,Fl r+le
. rl r,J.
;,; |..l ;lliljl l:...1'e , U$.i-lJtl a$tc9 Il d y O't+ ,#! , t:rt- ktE-l
,3te"u'^tl.f.i U 4 r.l atn ,G+tsr:F,*-+rl ot+Jts Lb"r-t*
.ri ylf.6xL
frf.u* Oi+ ga.ttt ,rla:.ll .5 .,J! #l.-rl Jt-r! + & u*lg duJAJl &r i*
"J.
.pa-":l-li ,,,1! tyrr+.rSJ i+le . rl

.r+ 4r-uti 6i ,.a2r;.rf d ,yj LJj.,.,.Jl jrt+ ,l,f.artt OS


6i t:.t^r...| -r;J :LStFJt,1L3.t_g,.':.:-l .l3 aJ;JleiS=6t{J|,5 OLS ,1.t. cU";-

188
Li- -xr ir 1l.oi+i Jr.s. ,tujJl ,Jl iu{lrc ,JL^i ;r3r1 &$Jl ,Jc alt{-Jl ;
iii ,3i .r-,.9 in--r{ .r,, ,1. ari !! lr.g,l Oi+ .JLia J6ill Jl I lt. r*r 6t+l ,:l ilU,
SJbJt t ,Iur!c.,3". t1'i J+r r.:.ji + *+t tig- r .
! ,,p JU .Er*i tr.+.iL Li :,-.riy.+r',,t;r.o J.+ 6i U.-il ,* I +i!
,'- .{..t
.:rJl .,'i! t{sJL ,i*i SOf+.,rldlJ"Jt . i-,.- &r .[r . i ol3 t o:i *A
td..l+.:...i+r;:^l.il.,.i .t3,i .-.E,rt aJi JlJtirl a,;.irl+.i ,.,,r' fu
,
ar+i c. pr gr-'! a &:a nUJ I
ir L:+ .i+ t3, iU,:,,i. rt a4 t-f .,+,;ll
",1-,
.q. a1lt g**^ .'lt Ll-e6i;1p$lfri, ,")aa3 r:,,n r-tp.r*.;Ji ./rr+i
,,.r.r -1B-!l ,,Jr 0fu1+ oi *-.,{ & ,-rO, sJlF ilLilt ,[.{.- lt;J 6s
. pa-":l-li p+.-l Ui
"J.l
,;l.;i .i- Jl.*J t e=, ,rSJ l5;a^1al+ ,52r-Jf illl f+t Jt3..ri .+ ,f... tl !,1-r
EL Ull9,.(!,Jl gt -; . u QJ b |,;.;;t.pr,ri-.';r3rlt Lit e^J", J.fa 6i l^j llzt
e

.+iui^3{ L JSJ

cS Cr+tt cl- ,"iK,i.o ea^L.+ U u.r" :LJl ,tF *i c!r,3 ,e .r.t| .rlJi eto3

-,.J,:ill ir" fo9 i+te . rt


1r U". ;r*-i te1.afglt
1136,' :JLEb {:J.r- J14!

i.y' ,li,ot
yl ,fr; grJg .ijrta. clr-dtlt rr. r.r,ttb tJ i[Xrt .!t t ^'b f{+
lt
"SJJ.i- lil4b.ajrld. ll6t:JL^6tIl f{j.o.IJtiaJ,fu t:,:rr lLi .,rl:j
'ijlo,o
oul rt+Jl3o Srj+ o,xj" ,ll3L p-o.r-i .1U,;i ,:!e*a.lf 6 *.:a ir...rt
.'>i (*Y*.tCt a!. e|,.,-,i.+:t-,:.., a^;Jl lfCl$i c+tabL3 pr_tJ-l
lir-43 ,";,r-olo,1, .,J! a$t Jl
*t,riil- ,11,-p-r' :J133 *-,ldl ..rl ulJl3, :iJ
.&-r- L

.iu+!...,Jl tfut p=.;rJ,Jl.:,i-r,


ar-.;;Jt
atr. rl
irllJbtv6"g*.;J.1
"alt"l
,rJtxl
.6.5 I q a-;gie frdr dt tZi,t*,-*.J..j;t r;r,:,tt arjlI .Ji.u .,l! lrt. u .

-l.l:tf
df.i ,S ,ilcrl+c. 9,J! | ,1. O"o ,r3rJl lb.J L ,hi e,.t+ dJl"il tt-i ;L "+
i-r, ,i.;Jl J-l- J! lrt. y ..=f l4l C,,^ r+tl F{:bl}J ;rjnJl albb + tuJEJl

189
1,,,.gr4"lf .;ba*-;tir1L.i --i tor-r. G,fiL-roip i'U!,;J<,,^ j+U
Sfu*!€ 3=
iD.I,.,. uJl,i.o 6tS ,;.
sa3Jrt I :# ip..dl.rtJ"i}l *'nv,4tqi .,L t;.!6 4d fJ r,-.FJt .,tsx .si
O:.rr-.F ,".r-ii 3j3" ;fr;lf 6 ,-,.fUi ti.o 5ot'::t-, d1)t! irJr iF JLnt ,,rri< r.3
t*i ,r*t*rt +t+i .-U.l 94tll :+C )g4 Ott*.*^l ipl-l l:.*.-'i
'r"fiC .Y
6lr.rfr3nr
,. t
,L.y tsrLe;L a,rar ,l' aa+', albuJt #,-..&rt u3r;1= frar a.r^ i,
.r3- Y9i g,= rjr; Oi Ulb ,ri$ 6;0.-i ,F^J c;*.r J+3g )l :r-o3-r- UUli.Jl
.J. jig .tSrt ,Jl,:s if*.-lf ,e"-Jl p
I at t
.:-r+;. ..r,i*Jl GLi. ,,=rt,:^ll fys
.jsr ,t-e a*$ulr f{i:rb

d ,,'.rt:..s f+L"rri,r ,,'.\tl..J3 f.6itil.{'J qi., p+r* 6i t, ,o,r }:t ,1"


f-r!t+,yr :ff fr r l.riJ le
a
t . t^ r g ajJ4J t+ aLi+f | .ry1 | ati-, b .;' I
ai -*'y',E
.-u+,tt , :. a,/ l-rdl L ,Li. ;rL"! L Sr' ;Jlt ".,+s ,iti3 Li- -xr o,o
.91 *r r"rll ,:te
'''"'1r,:,Lc'rr-/l pj
;rt"!.i,1 iSt tor*;r-l ,

oAttiud{+ .,Jl rle iFJt ,lL^'lJ 4+lJ dUJ;Jl .;ar, -ii ,*tU.3^ir+4 .r$
.;i+Jb t''',.r,;5i :t^,dl

190
goi,a JJI.JI 6ro 6Ffi J
v. r v _rt1i

,:{+ Jjc'.rlJl,li:lt },,:,1-11,...11 .CpUIl ]1 t.'.1^l r.i- uU->f. i*rUi


u::ti Ct*i*U,e|..,,: ,aalL.:rl &t a*-I # 1;q- ,6U-!t
"J. "i'lJ
.' .1.- I| ilrtt &,.larjl g[$ 3= rc$Jl -. J"l Ll,;-I +, ajl+Jl 4-jt r. -tl a+
1

.;-J+Jl a i. : )lt) ;'+;*d fh .-r,ie t.l;.r,tt

i ,.^;:V,.:rEj.rtl9 ,-.u'.:yt el94 ,J'J,ll l= ,,;rJ:Jl ,,4r,...')tl a ip


. fifoi +;.r+Yt GrF U.r . +J>r-yr, U.i'yL a:r:"ir a* Ur

,ZL3,,,aag-q.tr}.SJUrJl
't:rll
;J9'. +,L.r;13;L -ric LrJt.:.Jl e
Or.yl
,r1...L. 41Ltll aiE + ,.:l-;t,...t1 6l-: .,,t>t (arJ,,l,Jl+)
9r^l !.ft +
--ao
.df<Sf:- i.r-ir .-rl. Jtfu e/4.19--3,-1,:;ll

o4ri, J.E
, I L.-.. : r| ji,.i9t - -- kis .,:,!Esg,.11 -r. r, Jl:s'lr,. :r l-i
.

";+
&l;i Cr ritJt J$*:Jl-, .fJLe & l;^o &SJ ,at1-Jl J1...:tl-, Jyl-y l,;
.tu-jt,JrrTih. ,,rult
.4A,
4Ji,5lJ-[a,rS,,^ Jr;l:il.--:i...': ,,t.Lll 6-".E *14 .,1-p);ri4 ,!"V +
a,S.

&.,^l f c u:c.ll,+y a{r*,SJ I i-3 U l,:l i alCJ il i U, r4e* ),:,1.p tJal I d,;OJ
I .
1

6* La-xir,:,lltldl r,rl-r.inj tuJl #Jl a*L'YlJ , l":t :.a, ;h;Jl .ttl .--.' , -': .g.r.tl
;{+-1, Uj..p 6. ;:a-t | 6l :, r.': rl ;, ;pLa JE+J t-i-i r.;j,, J6;ll Jt5,xi
.

.r€ 0,?s .r,ic.;-,11*rJL Li{?Jl 0;1} fJq-J "-ty,'v.1r',l ,Lit -Jl .:rl 3 |
.rlt.-tl (,J!,Jnl;ijl .;!*i.Uirt.<r) crl,:,Li 4+J,e.:t:,t.':tl ,,ra_,25i (Jj.,,-.1.':.l.tb
.:1....(I gl :,t.-,tl (*3ii-l fLrXi ,Il-.1.:tl
";-it--r,-: .'4ii-l'(f;;l,

191
el.lrjl a3)lr. ,LU -ll.'':...!l .:-i ar3lrlj ,;Jr!dll gl.,*':?tl 't;ri .l.i,e "t :,:l
e I -l au
,'.:- ,ed+ll ,lF ir, F62+ i,.i za (g.:+It .ptr) ;It9 ,:t.ill :r:..'
"J.
.z tT ai - 0.; ;I-'UIJ -,;LJl CU*X+

-i+r, t-. o: i r<;ll, -. -.] r.,ll-3lCl Lr aliJ a:a..l .:)3;.1 rX;l rot rl L.r;e
1
. t t

U *tn d. &,*l[+i ..,. .rlJ jj .+lJl, o*rrlfr, 1..' tl+ os3i l.r^ b.
.J[liiIJ j3j ir. t J.s-, 1..6,J€.lirJlJ

:git+' r,jle.-. 4 " t'*


t t.
r' -- J-l-r. &yi 2- U\Ff l j'4$

nn; ! :"J ,ti*; ar,:g;r;J aLll aia ir-r: c.1' :,,e;J|J b/4sl aL:- ,i9i
dje {+,,'rcs3 JatL-'.1 .@ e4+Il 6.-:rE 4 -:1tL.(l SJ'1;JI- ajt<':...ylj b,b- ,Sl
.' 3 I -'
,ldJL.- gjl 1-)b,sbll ' lLl...-LJilJl ,Lt...':tl3--;t.cri-,|-.,r.JLi.Jt .Ll...':ll
. re;lt .gq:,,.,o .:l i,:ii e$J 04J- a ... :'. rtii citl*
i:\r.-".-- a.l. 319 a:l i6Up. i-1S1l
--.
:'Yl ,
ei;t ..1i: aiet i-)l ti:lL 4l ,<j. , ,-.' ,l+. k--llqJ aJlJ.r.Jl a"u 6;i
.#JlJ..ltsJte+l:* ^.t..d, . !,u,oJsJi:4-4,, :..' ll l;

,)1.,'bi*ir,.;S *Jl lrif9.lrJl 6t,t:rl i1[ Ot-ry dH rtta;.-rl ,tltJ


-tis ^(,4 U.r^o.. ,r--lt9 .l+. jgrri qi5 ,- ' ti.: u+ il,*,-il
l&
.J
i,.f.cfJl ,Jl".L:lJ .tlrJlf i+f-rJl:,..iUl ;"ric. cJ'l u€JiiJ 1)JA,:,J| ,4Jl
sgl-
dE qJa4-61-r;e *JtXtg ,oL ,Jl9 Otgl .rF Cr 0S.:Jl .,J4 Oljyl ;,2u31.re
..r;;+aJElll ,:.ljrll , :J;+iJ -U+aa

u,itayt 2r. gr rj;-l u+il| c-,{,i.J- r;Cr9,-iU;:Yl r . dJE


"istrio,Js
.::i:.rl-,;:". a,yErlri erjt Ct:(Jl .,,,.c. .x;ltr,r^'i. il a<+lr-l
"e,/lr

a-st-*rl sl(to &L.Il lri ir.l Lf". irU-,.#,ijl rtrr- <ei+ l.s,o..Jl
slc.;J.GJI ,al,iy;r!l/A.S-Jl .aJU-,}Jl UtsJl ,.;l.dl .4|_zr)tl ,aril:dl ,a$tjll
e-lJ | ; ! al,l:i l+ a+ ...+H r,f.oi r, *--t- I +. t=,S i41 a3
. . y,lJ c,;J I .4 l-;rYl
.cl3i ar*rtjl3;tpJl ;p 6aofg';Jii c,t6T:oJt(bi .r, Oljyl rrJ iu,1 L3o

192
Ftl"- ; aq.oU.3 a-,!ii c,tar. je ,.rL;Il jtS.i ap 6i 3ai .u:t3,ll q-Cr Ui
.,0*
:.t* ;!c,,;;,ei,nrb'* i',elJl g"
,el)Al Jl$...r ,-J :q,"JU 6tS-,; .rJLi d{J-Jl ,!J.t ,rJ! r+ gj*"i +i yl f
t
Jittll jtJ-lyl I apll j'.,,It fljJ)l fo L t.r+ .:,t -ql,ll Jil-J ar[KJlJ
a.l-

.tde gll.r:f, tJt .a.i


tl;rylJ a[r,jJtrlSllltr 6*t:
"*.*rl LiF,J
rL ;r,qrtif#t e4 cii*;1l* t :1;o,,",1"
lte,'- Us 1*s,ff
,-.orL
f
J+- != ,S-.1,,S a..ol,,- Jy:-Yl ,il'lpl ';' .i3lj.+El <Jl-rr:-l o;, ,alrfl"
'-
.
i4fi:rt ,Vis t*t1ii:l ' Cy-)r: zu!.l "rrda-,,,o"i"' :
Jsij')s ,-,;Kril a.ra p- r
..1tlJll Je'J d-, ,sr-. ;Lill $Ji.rjl a.JJejf a*,tXl s.iJf l e.:+l .:,l ....".,3 6J .ESJIJ
',292L\cp+'jl':,{rr, JJ{s .#Jl 4,c.- J {.c,t{,- + &lSl +L 4 d+JJt
5::.rtLcEl3.cd" -ll"j' ;J(b ,iJr+& J{i

:lEll q*.Xl ,te,l-ls+aU Ui;rff zr:r.1tl ujt -;Jl gil+-


"ril* f-J
d{? ir, JS,i;Jl a{rHj,. ..rl,Jo;L j*.:rf ,aO4.;fl tJ:^Il ,J€5l,i.Jl ,{J
a,
4Jt+ t + .lr$:Jl zt-Oi- -lJ";l sl+:lJ ,.E-ril :at i1.c ,,'l-r+Jl ,<J .lf,a3f
'6a.rlf
iH fl, |V+e.+Jl + '>-* tW,6.r.i.i.tl ,Srlf ,"-" 1r. u+ff
c!rr,.}t JgJ e tl,* ,-t-o:rrt &c i+4rl . (.:,lit.' ':tl) IJUIJ a:+dl 4-.-r!l
,.F- ar +-t ."ll c,tgart r.,i:<J di.,Jl &.,lug,-";-,,rtL J$.rl ul-l+ Y
rs;rr .iG Cl,ld * 6u^,3,a.i-darl o;4tlY"i ru
fy*tis-i
ull-;rl e= ,ji;i: +l+Jl q.rlsl +la;"u[ *<g;rr$f l ]::rll 4 *,lr.Jl
.-l+l-: i5- -r- cr t{J. C+ L9 .pl3JiJl i41 JeLizf tg J-lpl
t$bt; L9.:Yl-iiYl ot+it :a*Jtd;Yl :.:^Il ult -;Jl
'<j1d JE,rgg ir
.l

*rull ,rn.gS: rtS: w;ll Jj4 kxl3 ,c,L;il +'lu,lL i-2.ott ai)u,lr
ir
dyi,J gi-:rr !.r t-L *lralr ;ll
o- IL + i*-, *-uiil
. {j t{-J I .:L-2!19,:r:,lS,i-ll .+*ff t

i*l li*#J ,JJ+JIJ -r.ijJl9.\SnJl a;;J.,.lp--l:*.i,dl Zr:ritl ,5f;.lf l,ir


193
"rJLJ ''':'':'rlrL-Gjll Ur
rj-'- t-r.J &i.J Lrrl ui,ujJl a.;.s g-e a19a
. Et{-l a*tJijl 6[-t: :':...Y1

tli-t ,G,jld ,alf, ,J-yJ CJ*rl u.+b ,te -ap tl, t ,"rrf -;f9ri 4 ;ir,f f
--i,,.i
.U-t 4 i-- 3 SI eb*l,.sUt :* l,Jl,*UJI J^t ?J I . :*..' |I ,3t$I .4J i t+t .1. t+

k lit, .e.l*lL La.u-rJ,-g.l3l,.aeJl .Jy:-yL Ll.r, ,.,r:-f i;i t+y:-f ,1+


,o:
,t$;,L- g irt3:ltr3l L^tr i*fU J.d.all .-.lrli3*., t4,br3;Uif Wff*
+.,1r ;lll ebiyl b^ .;r[rt. :al
*-Ji131.ert.':aYl,-,>E-Yl.;!
, [-.i+ (y-f . L^rl,r^.' f 6.,j-;lf .Jo !g,-lr3
1d l* Ot 1.' JSill g,c..[:*tl I

,+t+.jlj Cr:L ,l- oo JSIJ a+dj)ltzr...;rJl .3t j:.Jl {,,X} rL.g Jl ,-!;=rJ
I o,
j.-tt ;r, d1.c tbJ- -;SiJl cl" aJ'{iJlJ q.nlill dEJ ;l3tJl a,rSJ:iJl a.r-o != ,,.,:y
. t \. -!^,ta*lc e-JL.i L t ,,r- *rt i'. ,JSf,Jl "J+Jl'! ei...+i ii6i .glf ,/Uyl
aJ[j! 1.rr.9 .:l.rJl J$'iJ J.{i-,^lJt+ ,rdjl rj+r :i+:.rJl3 udjjl ,rr. ,{ri
.r.i;rr dxl &.-Jl,ie.l,r^i il+ abu. &+JlJ. r-.' rl ai,.t-ca s.&!l
.t
Yr,tl,Jl+tiJrUr,,X,Ji,J,J;ldjl{.31}l9",XJt U$fli+JL.r:c.r-zt ll;r;.,$t3
t-
.O ar Laf l r;Yl L,L Jt Jl .4lJ j 4'li!r J"U-!+ ..*.
f elrl .dJ f J:*+ 6i -,lo:*

",i+r-f *;tfl # ti^td U\C-:fl ',:*:,+-1l9eJl ,JlJ.;l ,.l.i. ,til:


+tl+.i
u l) Jlj,iyl ,,J!J*+ ,.t^i...':(l .:,lrlt,,,-!9.tj; o.rU"1 ;l b"fu,-Ji +
,, 1
.,1uit 6. :Jt JlJi (J"J-JI J"..JI
"+t
r+r ;irlr .s,-+ ,s.rJt l*& es1 ;ir,tt &,1.'vt!a*i .r;,Jt r]^ Js
"l
g.ol,irf j;ze
t .
,, e= arlJSlg, ilr rl r-i-,.^z+-f ;l,Jl o-.a
;, i - : tl ga, j*4.c,:c.
,;ir,tt .ls ,rio: grJl i..-ill /bJ.11 j..i--ll +.r<,:! ljet JLtr.,J ,tt<-}l, p$Jl-,
.La:tl rlJJ li-..tu-r.' 'tl6-.'.r.'Yl 4bli ,U,;
&; k+ au"; L"j-t-+
ul i C .=, ij.-^tr^ f.^jic.-r,lr-J,$l I -1;1,,{ l- J.:SL, d5
yJfe, . .ti f
*-U:oVf
aao$f g[+ a : - .', a-;t J,lJoiS <J-.:-1 L,JI d3l!l .,..t :-Yl ;F-III
.

194
. r.t- JSII ij=+ y .t l.+'lj+E Ji &r+rt dll i g-* U iUl 1ra L.Jje .4JI
,. t...:\
14415. 61ti,ro ,Cl3 J.iJl al1.r3
,r.rr._9 u.b.4i ,r.t++ ,S.rtl 1f4
"J.
6 rt "*-f r3+ tL fF! ,i:+ ;llll urE ,rtn;! LrJ..Jl dui tl-i
.t a,t' a,.l-JlcrttE-ll

,.:.Jl+lrjric.is,rF,lSUnit.rt-.lp.rc9ay,s-91l,ll.5ilrt;L"tr*'f'=.liae.l
&itb ltJb o1* aSJ si lri .6u;rt ;t,,Jt-il+-/"s .i-ir arxlr, goil
,,...( iL-,;.c Llory
+rlijr LL,JI JEIJ,- ri#J+ tl3 duJill "^z'tl ,sj;:l t*\
.rl.r,:-Yly.A*6Jl a.r-i "ra -r. d;Jtg.lF,ll

i,. yl e r _j;:r i1 il,3s-r- ,pari cl+y [1 ,s!r J-rJt.c,. c+"


oji
asr-u';; J{^t + ;t Lf*fl ,j'f, t;.o iru (,cil) .r&Jl arrra qair .1>r-
.=+.SJ;JiJ! JJ{.c+Ji tlj3tarLe Oln tif, irl,.4:-yl3 ,tlClr rt;itl9,c^il
,:,lJ;r J. lge ; r EJ I 1.r;:-1 aL qrLr U:,{-i tt f a.+f f lSt t .r. .rp.r, *^,-O
.

,:[^,.,-.;lt9 JStXlJ Olu)ls tl.Eyl3 ac,tLJl JL,;.ot.r-.Jt , :'{liJ'i +


rlt'tb
E

J.b,lf: r-xtt sJl,J+lJlJ,,tj,rjt + irJJl,' rf 'ell f43y:ll9 t{4IlJ aral.-J I


nn.
,ir ir'.'::rl
tuall,cJ-'Yl
,;e, qj[:r,'Ci o, gS ti9 --J l':,,a,-'ti;.,i. rgiJ l, ^ yJ l+ Cf:.$ l,r",z$ bb
1 ;

ot+ d;j]l f]trJl 4uJii .,le . : :- yJl J.,c' -j-rlr .pr,r. e,;or 4 ur$.rll u.:c.l
;ilUl rJ.ljlg,:,1'1r;1J It4 ulU^,ir* *rrt tli)'+t":rb;r LrUl ,Jt ,.f--lL
,t r'lt g--1ry Jtrlt ,3./.1 .';rlo$J rl.rc[9 +!us e'J*Ly9 ?t+ ,y-tl-..F,
y'alr
f+*tr &r*rty' , Gr ,;;.'1,edJl J:*i U^J
a,-r.^t orr
'U:i
jt ,**ltiur .girlrri;J*lt Jl 6irlr ;,rs1 .r3" ,, :r..' {o ,"1t tl .5'irJI aut."s,J
it
tn".1.r,-rt a^id.':"--
s+Jl ;t Jl ..6irl

O1L:el:l,otlj. ':rl3 gl:.1.':tl a,r-a,.Fr -r,...i ;Li, ,-il1a*i 6i ,i.trU


c+"ii i,^ {3 rsC ilt- . t, tr,- le a: L3 h-c +*,rL .r -,s.'v t je.rl o ; >u-l t
r
1

.,orrd r rq,:,ie cl*tit Jt

195
4leur.*r l^,lJlts)l a.r.o,-F.cr lr].-l fJ &L,-*Lill .y 6is;i }r^'ll
.iJ .ts 6j,-*r 1j)lJl ll,.$tr jir:I :1, i.,lt<tt ;iJ,-Jt f^ri. Os d OsJ f+rg.
iH tLlJ ed+l | ;-,otlill a:ra fus. l3,r : { :f :rJ.. 3to:1o i,ifl-.rSlr -u+i
.(g,.+teJy:-rlrOsr )lb trl-.' f.) l-1f Et tul;j..

rr gLl.rll, q,"Eyf ttlJYl pi;i o!c.\g,:,oOL,FNf t-t r-,Jlio, )l3


t{. J.{*r,J,.+,;JiJ fC;-r+ u.l,Xl jtr.i!,.1f,,lf3 ri;':lf }J'+:J Odfr 6rf"rff
6i4 iU ).ilJ C+k- J-:.rlxl ,:t+t;c f.a6 fJ Olb ,.rt+ iiUf.+i. e>
Fi &i-i+ iL-'J'p:,-t;1.gaa .,i tU,..+ iL
:, lrtrjl rt4{lJd }S;iU;rUS [a J3,r:JtrKbY ,F+ eFt,
.ta-lS! r:9-.,?1.aJf ri.60..O;.-2r- .r

.tarui:lr a.+ir abu:Lrr .Y

.sjf-lyl6l;Yl,,le alibt*fl&LJ a1,3l31 +L .t


&r*fte^
.{.4:l*+t$ f+rF- f.dii .t
.aJrpl ota,r;Jl_rr-rEr ,aaillJl {"1it *a f4 _r. .o

+&l':-,-.3Ui pi:-|J,, .. t(l +-,JJ+Ji ,S;:t'29r-zz lfd,1.3l-li y .1


.Jt3-.llrCJ"Jt
.Jr:rll ,$L ',"' tt1 .4Jj #;!- .v
.jur3g;3s-lbUdY .r
.+*J.
P-l- &.r*1 L k t#*us':l a:*-.rf tKe)U t.'..rLUio e+-l ! .t
.d3lrl .+Jl ,J. ,1.' ;r19.:Letiitl aia.Isii L6rL .l .

:d.l90rl
."p'Yl+&r+&lt .iuitb jjtJ,b [U
.glLul ,lsjl rltr'tlr:-l ,,JlJ,o.-Ol-Ol+ tYI

196
poehi.uig t &
v.rv;ju;,r;s
&ti c'tli,.ttl .48 + ('Lt.-rl J-.:* tiU) .lr JU. UX ir,i ,i1 .bUi J.S
r:li.r-r,.c.,..t[.o.{-JlJ'6tE':aUf l.r6J Ll+.roe3.6rt -,1u ,te.r.oilt il +t
( pl""^.,'U f.li' ) ;l,l fU f r.+, f ,j :'.
i*J l r*^'!l,, tl<, -r-,I\ *14-
. r

lf.ld-i. J t{J*i t3U f^,

.la') ;';*r'('t+i) i;;r auilj+Jl ;1e:Il g)-r;t ,..:l '.ux5.Ht . r


Cr u..urr
Lo t:..-rUr,ir-Jl ,r"{l}+Jt9 Li,jll u:,{+Jt .,Jt (,F.,l ai ro. ;4.r-E
e:Jl ':l rl o, fr ,Ij. itei J+C iuClt "Lr ,y. iA'a,;eeir ;,u:lf
,

.,/rIl JY:-YI rJ,r.$ la-Jt'''-'l^lul


gb91t9 .:rt^...tt .r; g;13 JQ".f .g; 6i Ul; + clL.Jb f .5"r*j U irf t

L+ rrr^J F\ ,+ii J+;r;o,r 4J4 c,:ls u


",,ro,F,*r:a11r:lt
u*JJ ,Jyi-rt .r. r e" tj.J= u,ir: .ll .rt lerl.rrroSjl 6."
-:?'i?lh.?rlSLr,rljl+,.| *t+" fi
,

,. H:-ll
L-i ,,2"i2ar,-ir.rry: &,lt.lrt e"alt 6i t-r-
.{.^JlJ-|, LtL l:.' -r a3ry3!6)l-!t.Ja-

"J^
gl+..;i o*lS J+sr tJU{" . rhrl :;lill Ju;4 aljJl
I#JSJI a-uill .Y

,e4. ur JliJl;-l e-13,1,.at1 ir. di tJU{+ rJif a{+i c.iL(b ,!.r-1Jl a.u
t-lU:+ .3i .5-r- L iS ,..r:-lS +iJti cI- L eJiJl -,;.r€i b,,-,t :*J alJl
.iUi r;-tS9 -,t-i
ol Ja,.>E 6t eJa; ,lJ3r . :. ir . :r<t J"r>ijl ?r.L.ts ?rJ3r rr i)<Jl t:ra
.,t

.:rtfu. ,+- g.ujd-li * ,l.i,i :,:,L...t:tl a1ta3l cJc dr+l"il IJU.* gL


,+g:{-Jt .+.;Cl -rs.J ,>-;*:Jl -11 ...- ,ler tJiJt ..;'€li sJc, UgJl .:rt{+l$
Lt l.lltr ri,-; u*6, i ,iJ ,r---1:Lt.-.tl eu,,t-.'&t,.iil3t-;eir.
"J^eJ -.1
{.^Jld-|, [ad- r.... t1 l.r.o .1,r r-l*il ..:tol99 .:rlfj qt- i), t{El^
.

197
gi c.1- ,c-L-Jl ,ri;L L #J ,e* Xy ,rL :rt...:ll
.51...;ll lo;3 .r:^ .Y

r,J! /r ala gr ,,\4ej-, u.i,-i otu rlli.:V rju;:r J':sll .rt...:rt li6

J3l. ;rtj,-,t;..'lb fuy i*ll ll e+.J,-Jt ,rrt :r^rf..r1 ..ri-)r,,. ,ru.ri


f"d.-O.d:rl f{Js {11EjJl ,:r[<-aJl3 a*a,,Ljl or +.;tt9 a;L:f a,t.-i.,3^e 1

.,..':t 651o3 tl*+,-t LLJ.,-[iii);*LY &it.iJl ,--*,zlJailYl l:rt-,


.a.c.L. r.
a.x;til ulF JJ@,.:.;i-, oJJl dLJ L;;? fu o. u.L-
'.

.:$1. -! ./,.-) C4i-yJl rl.rr: ua lL\ ,A trri -l.i .,J. tJr.-i L.r.ic9
JaU*!,*[rl u-qfl + fC cd:"r.-.rl;.;]l + e; (1v..,r,'e:tl illSr
,s+!J","lb U UJ.-!b dudr I ,L toloi-13,:dlCl u,xll Jl.':l-l .,fc
r1...:tl ,tg, .rluJl3-o OtS ir- f.,c.-rf d, :,g .e+ll.a.i J:l.r+ ,rJ.
e J-trrtt
.p.o3J";-ir. t4l-
Jr:'rl l{U*:r sjl ;|arUri a$t;l c.j.;ai 'OtqJl ty Jstu
,1,.-Yl &tS .L

u-iJi 'Jt -lJ d3iJf lfri ,l tr - s.i ;rer. U[:ft ,,:[.:l-l;nrl aitSg
.f6rld-i9 t ari. ,r*"y| ,.r^ O.,Fiilx 'e-rEll eJrbl

e lG,* #\11n o. 6,+ q:ll F,iJl [",,,i u.,,- ,]-ii lbu: .o

a$$i au. ,. j,-t-i;rllantjniyl ,ui oy;"lr eiujl e4+rl abu3


k r." rr;sgiJl e*,=rl l"u 6-;i 1o ,:- .;i ert".r &r3J=+ ea,kr
JJ,,XJI ,:JilU Jyr')ll3 f*eJl &tL;lr grylf .-yt' asE:9 .4)la:-ll

r*r-,rrl..:Jl ,4
e"-t #?lJ q,*,1:rr,Jt#rlr<Jl Sz't 4!ts++r.,Jt+
tajt- J^ JtrJl ll^ r,,-,J€U-! 6l .,J;rl ,;;l .' ;tl9 +r.'tll ,ol,xl
"!-Jl
.99t".-tr
ir3i fJ ,/", ,,j.'Yl L -iJ,.ci ,ri
"bai
d'eltulY :,,;'ll ,.!ir-jijl .1
"i#,,:ltlJ6
,-i cr. i* .1lr+l f#141.:"1 4 ,5i*j gul L 3,o ,ar*,
aa
gi *-,
,r-,*,. ilt Jli.c.r rl i .1.':...r1 s4xi O5t ( a=atalt 3o, :i .rdrt ps-Jl fu r L-
.{.^Jld-i3 tart- *,:."llt di.+"XJl &h-} ..ril:r!l JU.JJJ{,Xll iilJ,e

.br.ft JS c.iLS L.u, "rSJ,*U,!St9,.991a"JJl" Lt.r*:-j t:-+-'t:rl.r-+:-Yl .V

r98
";JLi" ebJf,.g-;*<Jl,g.dl3 , i'U aE[o.=r jr! c,l,oi; e$ {+J,Jl
crl'q-,;r^ .Ftj Lrrl J;i-fl d+J;Jltl-rll ji'U" .cl,-rjjl "r'1eZb
_ 'a "J.
. pa9t";-iy Lo:J- e l +,.:-Yl J"U-y, e.:+ fl3 JlJ,.iJ l l.r-o qt -l +: tJ- JlJt
,rr*; r;.'ri ,rL r-r+rl a,a- J,.,:, e3t ict-ri -:c,Ll. .tl ::-rj. .A

(U.-.,JlJ3L") ;U:al ,duitatt fru t<* pLJl e.r-:- G3 ff,.rear*lr


l;k e' i-f i,*yajg.lloL:,r r3r*.cgt' ^ .?tJe.dl?-l=*Aq
0.. zJ-J ;.ll ?z !j V ci rl. 6Uri rlr,-t -. r;:-i,!,.r; U3, t=-ra'>j^
J"U-y ,l:r..1. .3ll.' i ,3e i-r-Jl"r:eYl a',;..,l.',Xi al.;:-i Lg ,(JJl>-l)
.ggt";-tf lAJl- rlL:tll :J' d

J'^4. oi up*F-Jl ;4l-Jl eb-i e4t-t, [iJr.+ l- JE j^ P\ ,-S"t


,i(: 6$ {;g
a.rr 2a:ia y ,*Cr- .:,h;; ,.tl- , .:rl-oJS ,.r-l oL;rJtil
g:EJl r-t+ F g
-.f{tE-!.,'e &t 1t+l a*l rl'r-} a+tdll J"UjJl
.: t ..,(l .:t .+<- iE+ Jt-Jt ,g:,o t-iiU .+++ 9! .s-rL )Lt ,\,*-Jl 1,.s-*t

199
hr-r+ liihg t^r=, I ? rU! . , rs .iill

Y.rY/.Y/Y.

Jt!+,,nll{i,bo,Litl3cri r;*-eif;.*.ri;i 'U.,-'lt Li *+ r*;L t


5, ir-i iL 5,,.-.<L iL,.:.."r2,-.a, a1 i r= .*x,Cl,.J-l+I| ,:Ut rrr : .'- 4-
t I 11 r

, ul 1 Lxr,r=i
t -rr' * urLasto,'.- rtr,'.iJ tl,;a L;S- S,.1t6-i ir, t

c.,rlril ,=j* Oi Yl ,cLL;:ilg gerl L-J-ll dJo..xF +,,r.o u-; o.o itei
:JBl.aJl J:rl L'46 r;2"- e i,iert Lr"e,rsi .ii'. ,- ,3i .ra o.sr; qr!1-13
.".#t ili .'U .. A!, Ci{.,,.1:-,:rJ.r3 O!"
"f*l "
., :.:
c: ietl crtl t;r tr .+t$.1 I o,. ,*i<J I .:,t3-i oi t-S ;;- s- !j ai io J+ Ols:
f

J',i.i.,JcrLrlj+J+irtrgrJf ,t,.f:'Vf a.153" ."lLr.r-[trt.'..t- n.rr-.1.r,....1.11"


l-,-**,:tqi=- o." al.-Jl ,+ ji+ "Al ,r;:.tlt u*hll ,:,Li*:IY ;3cr
"l**:Jl
ra;:l i./ L5a"a,;-a
.riJ.rSl,.rt4l-l t* u*-l.;r-;!l :L.14:-yJl lJ ,.rr..r Oi
"J.
5,.;; a,;- 9i A) &c 5.:,LE:,lYl oJ$ n-.5il- lit-. LibJ OS .&lJlCcltJb
5r!,:.fi6rl+f ,;e:1iS-,.lr*:rlt.t^:-c,Lliill.Fr tC4r,U^| ri',...i trt c,Jl,
aLidl dpl ..i3r 1. t-ll .i!-, ti SaJ-rJl ,:rl.;l-,pJl 6be 1i
ti 51p1. :r1 cH

i.q t*ri 5"J,-F ots- r.r^ ill ri C J,&, a..513 r v tl;i r.-,f .,. - i6b 4lt
f (.1U^!t, J[t I
-;. l:,rr,:,l,pr l*"-,SJl Cl^

6i{hJiJl ,sbe,t ,51+dl


ru:e,
*j$J;Jl s-+itl .rt!f ! *i-i,r 1 r tr i,gi vrr 4 &:.f",-t9W ",Sl rt-
,b,r arru ,}'lt ;,r;s r ! rl+ d ,cJ*I&j;tt sjtrt drlril f,tll^ jji I e:
.
,-'dJ.':ll,.oj,,' . t^,t l .:Ll3;f 13 al+f l,;11 t^ LEeU:Jl' t+fy,*jtrl Oti1lf i*.
.;rr.+ 6;i,-$er+ uJiiJs i,uc-e .a,unirls -!l JJH:> ed.l4
"J-
lll1A tt J J[J,:J|2--s;rL YY.;r 1t11A ft'J Hl+J;Jl sjtCl ,5ti,tl,.ri*l
a.cJiir 44r Urtt':tl ,J5t..,rl g. cpt,; "jjl rl3ll ,ti!!, ejlaCl .rEJl &"-1" !

200
."1111Y (&lji) ,y+1+- I
.91 gaqJ ,],lllyl,a..JS-,r:J:JL...l:tlt,;cJ,*:Jl

u,:bJ-, eLfl CKI if ,5:*n rijl rr:,rl,r-a-,, lL I Y,:.L.1. e air .,1'"!f 'U. :
ailr!9 ,cal*fb &tS-,;,.tJ,-i cf +ll+ Jgt- {i "ab-ly
g.;:Jl -pilr .lr,9
".:'b-I9
al-iJ,."J 'l.l. i-
-o+a
.LJ":; ltt+Jl JLJiryl e.J,:.lL LAJI+eIJ 4#J'i{-Jl

JtI^l-r.t{t [.,ii r-*, brl-.-, e-Ji-, Z^e)..,^J+ iSts L^ttl^l+ Ullll-9


.r3ti:le *ll .ls .Jl,Jt tr-Jt .,lc tjJ.i .1g3ty!

La:3,r-3 gnJ*lb. rt.l.: [+rs ,t* CJI rj.i+ll qaf ,1',;.. t 1 .J:sl &f ,-]- e-9
aAy,Jl-9, aiy:Jl,:,11t - .i. rl, Cd"Jb 1 e-fl', 6-f t .n-t-r, L,j{L,-UJl L.t!,,ij
ar;-lt .,Jc'J$'lXl-,,id*lb al-i +,rjl, -.-l$ .a*t.;..Jl ;,-rl-, n4t*tb>-r- il+
.?-Jiit l ';9.r3 1-. tlr ,S p-J l a{L4 a{^l--r, r l . 4,*p9.1!r}l eJ"+J a+ J l
E
.,
t1

"t
.err:I aJyii-l ,sF,/Jb a,#+Jlr a:t-, t ,fu; 4l r94l 6+'lr
"J-
f*r d-l Yt d,Jl :o+s ki. *l- i- ;,iJ^,x-ri t{!:^- f+ d./Jl r-l4jl Li
1- t'rlfr ,4JlJ ,+.bJl s5-,1t-0,:-Yl -i*fl y .*t-l Ci s!:,- -ri +&i
YA
,;tJrt -IJl ir. r:Si t',;,r ...ra ;,9S-, 6i "...:r cJ d-: Cr .JS dJJ a+ .if;-lf
a+ f:"l,arr.of g i J+ a;'y y 1, :, t 1r,,:,l raLiEYl,-ee i6-p6;rr*s r d. - f
tJS,XJl
,.9.rJ19.]tllJJ er-yi;Jl t-;.i, gi.fl .r4!l-9o9 YY +i,Jl3 ,*-Lit llr^:rl ;rc 4+-r-l
.,iqf l &.r,i +.r-Jl fC ilCl L,-l*ll kjls a.,*,,iSi i ,*,:-4
*,SJlcrlJbeJl
YtY JIIJL
ll lAA .,.itiJl up*F; l0 +gjtjJ| u-l+llJ,.,clJ'*:Jl L&;r.-.irr:-l
;l-*Jltl+:.ly &tJlJlJ"eJl i!+J"rf r+ t'Ul YAY JlrJt +brsle
"J. g.-, _-r*
a+!61_yll.:l3ill-l-il',rJl.;llJl3e.r,r3if ijnJ;Jla*.:;JlJhJaJEllg.oYtY
a;-jJ l iH a.+rx I +.s r:;. I u :C rjl-' -,+i f 1f ;l f p-. -."r{^ f o:l f *-: l-;':r,;.
.o
, 1.6{;lJi .,lc' a:Lif J9r ; r !-
I
1
l.;- 9 - r>l 21 9 41,;i I : "Kt r, .., : l-9 a.-j{taly I
| . r

dr:,yJl ..!- cJ. uL+ Lr:rJl ttl .;l,pJl y .itii.1 llnj -?!yJl aJS,:.r Jr-e
.a;tjll 1,.bl'f.S JrLe 1)l- &.t+. -;l-rrb -"pg:J(,l-i' J*+ 4+Jtl- y ;r-9'J!
"*l-

201
a.lai.Jl crl.ljilt

,:,)-ly d .rrsi 6+tJl YtY JlfJl td;i .rLl;ll e.rr -.;r*.l,*:Jl


:.L;^ ,'.^rujl

d .sl--ri o+tjl l+ a3n=;l p: r#l *1,"1+t4Jb GlJ:"'yl 1- erJl-g gE+ f, .:br^


a$Lin I "

f+dr a+lnl d ,o4t-lt o+tjiYti a;L:f l &3lFJl ,:rL erJl_, tt 1!;r,atAl


Jh,u .4.r,i.tl qg.r-:JL ,jJ,; c:Jl-9 11 lLe &,:Jl fJ,X 1$Lijtt ,:.i19 ,J-rU.Jl
9.;,*.,J"Jl abU* ,a+),Jl ;3r$l jtrrln ,*t^rll a".Jl: j* .:-; aUt
gjl c,t"iUre ,a.]-J*d-Jl ::rt(tL J,sll .-.LjJ,*iJl i, J+- ar,bLiil
u,"rl-J*Ei
Gl;eYU a{+f+Jl \s-t,.. f*':ls,ipllr + cJ^ .rif .o*il*Irjl ,-..;.
'.an.
l*tl,:rLl;JYL .r4:l t9, : ; - t 1 i;. y JJlx!+

.+9Jl u,.lr.Jl strtiiil Ogiti


i; Uf ,rtr 45S,,,e9 glli:,,,oy a*;',; g t t .,Je qJt-J l u-qf l .^U. tlrn
f

+.!Uil,fi" ri J[ r*r.6Ejl eo a*Jt . \1,:rl c EJ ; U... ^ *.,:;: ..:Ll;jjl-9,:,1 rt-j!


a+jJ&UJl if,t. ;le69ztlg1.+ Ji.: iy1.be,a,;lr;Jt gl Oi +:6'tatt tia
i;i- 9..1.. a+ftXl ;F;JIJ .,.Y. . o .-*tL }r:.':(l ;r6[Jl 6t.3) Girg ,r.r.t\1 ;
."y. . 1 qier,j lviJt,,.L,flt fj e:Jt crtrt,jtlrt

a3)L-E ,,rp[i:iYl 1tL:rt.:gL J- Cr. ty &t .,i \+-,*, tX.1t-r,>ti .-.gy


.f*Jl i,,.: ,-E=iYl -jl_r. t-r.y,:Lti.:.])l .J. *l-Eyl_, ,;itrt g.,J,:rjl
').,.: tit 6et ;lt_r;{*jjl J+i.!l i.!f GEr +U.rf a+JT ,J J-Jal di r.,il J3_e
ei
.crLE:j),1 ,lJ,-l

J-J,:nJl J+ yi C,1 r+ ei gr+J 9i i--;.,rt ri &t+ r.l,. <rl1 ii- ;a ; f;, f

,er:...i 613lp,1e99r: cry_Fr+


u;+ it
r$rl,-l+f a*,gi,y *l*e J:U:lf l:,^,JSJ .,,','. 1;- rnU,,1rit a.t ;
}+ilJ &ljijl ..r !-i- er.jj .4Jt :i Oi q &r*" ,.,...i.11(J.;{Ljl cFcjl ,-rt*:,
f

L.J^o uttj- a*"{r l..r-l JE JI-l I


. uj,l-,il,)i .i+J l.r6J Ln lj-i_9 t :r ^l_.21 j

./Ul rl,.r;Jl
"J-
,)J.4.^e
ltuo 2*?-fr \b4-O- e-rl b f
Ug +
202
,br-Yl ,:rLtr..9 eliiJtg gll,Jl e.all .:l-L- $z Z-S,Lrrl. -:)l liJlf
;.Jaa.3 t+tlg Jsl. ;ll , '^-: I a,JfiJlJ foryJl Ct.alt ,..+.li:J a.dajf l rt.-b:
6-yzJl &l*trl: Jy:'rl +.r.J irc' ,rlrrE -u*-ilJ t^..?^J {+i-Jl aJ{,-Jl
5l:r.o Jta +u-qfl
e,,,:s:J!".d;ri .O u5 .altfr*lUrr,.)l &qJ,,:,lb:t^t."..tt
,,,i: ,J^-p eu.i .1-;urlt 'p. tcd"-J4 E;tl .fJ.1r.r.-.U u*:,:Jl r.s iusj-
"Flt
J94 t S9.aaf.,-A 1-',J,. e $lfll+.r-Jl n:a3S16i.=,E;il !-9 r:' r' lf
.:.L|.=lll ,5-9.rr tr"i=15 -t "P ulUi ,S3ff a.r! "r:- ir-., z:r.' l:.ul.-"
:.--r 62j Oi s"*: f Sr>t ,lt .oi e+, lju ,la:'al; a;Jt .:,t...t ctg
r$1,:,lr ',':lJ Ll,-J fji tiJt "lb Jt'-g]+eJEh si c,lElt A r)L."'
,*)G4 qtJ er,-l^,,,a#Jiijl ::.' tl cf g,.,rJ'yt AU..lxJI +&S pJl ,.:!Ejlt
a1.rt:l ,:,Lt;.:i;Il p--j ,&Ftbl9 O+pls: hg,5}l *+,;r.-ll + e+li fJi
,1 "''ol ts:,+ tl4j di ,+J+{,aJl ,:rt5.,;,i,Jl .fu5 ,)rlSrcF+ e++ pi ;r*;-'lt

+r;1Air f<J r*l- i ,-fof f f:*,,,:S lJ il,3:,r ejt +ti ,.r! Se.il"ilj sU-il{Jl
r-.Jxjli
yl..r,gi )l El scy-},l iJt<,!i irg ,ri l-i ,c--*F;lJ crL-
at...-<1
.,1Vll qFlr:rlt 6'l qSJHt
L:tt

,rt^i)le- tji1l,, tit.pltr,:t5;Jl.F+J 'Lo3)tl ,)t rit*dt.E l-:gjEJl


- .-ll ) 3.rrJl p,:t3)tr Ll'-X il.,a3l . a!,,.11 al"."U o'o lY A U JiW U
l.
.

l:r-.1. .r)L:l 6r. f.r;9ti:el l,i-l!, ir':-J ts*,oJl . zl,.+l (JSS d;-JUr:-Yl
-

Sa;JUT ?,2J1 a-r-o ,t. alu-l+ e;lf pp-. &r ,aJl. a[.++r l,rJl-,J

)--1s 6-u+1 "€ .J,rll' a*ai, f:^ i-l l SJEJ I L :oJlitl

203
A++-".IrJl .ifoJl Lr,J. .illhi
Y.tL/.Y/\o

,it, : :.: rtr :iJ(t !-,t,.. rl rr....:


,. +ai,;"' a
ll4 a1;*lt e.:b'It +Ayl,
t tA
ai+ 01.1 t1

:+d ef" f![' a.*ilt Ut-Jl '='i' { ,t- 4 ii ,S3ft ir OSJ ..tl.r-'!l
i* .OL;aOr{*,,r*eJl Clr lll .qjt*#ljl!.uJl-9 ",:,t^...t:rl :Lt.'..t1 J+o. tr+
|t"'

iu6{- e.:+ll ,:i fs-'yfr .a4l;Jl ;rtJl } rrolt c,f9U, }.f ,1.-. u +r" *-
.flpIs I6tfslJ,xln..1se.;Olb !r+ fj-r6 rL rj.re:-ia:rirti,ri:r f

"e
cl*d.i-;r.c..,...i.t|a{..t ..J1 zr,l,r[tULia;bl-x-(.'Ul .-Urll 6oJ+-giUElI-
. l3l,
-; *, &t-g ats l<.6 j,blJAJ I g.r.i;g griJl . :, ; :ir,:rl " l.,,2.)ll
t ...yt I .

t-
asrt c.ur Jt -")t lyl *.J,lri
6i 11.rrf.1y il,Jt AGJ| e F:{.,Js #J
sjr dtlr +
L:t : {+,x] sp .+, i*
;jrtJ;jt qFrr iJf-Ji q.,rot-rJt
ci U^ r,-;tt .ai,tHl a;Unr \s.-....:.l*,lf A;lf r+'dr,;,t1y1 ;2;t,-....:..1
ArS:- tit!,;,lS d.z.' [,;:il .-: L^j9L: i;L3.qtt-lt ag.lt ,..:; f.lC
",-
J{,.b=:Jl iur5+t ,i.orl3 : Ll.' ;JJiJ rl.u:-!l \9A orUiil c,I-Ji u3 JSy r,J.
! t l. ., t
i-r.lJ*i erl- dJlj.r,tt ,:t,t*f i3':- [a:lt ti"f .e3;r(!!J4;'U ,=-: ta:
.srirr_r;tig 61r .;!11 e= crtrt$Jt # &. &.tJb ai;Jt

+ +r:l iuJ$r Y &ui 4 lqlt ,u:.{.r+ A 6r41r+il rr,.yt ffCl .iir


f.^ ,.rd:i'fr arri'rf griYt e-J,-{J
,1t..' rl *u( 1*lf ,pait3e pafr
+ aJ--r3i.,,fl"r.r+ r.r$ d, ?rL Utt sJl zjt-ft ajr:Wtl c,lrtdlg ,,yr,iitt
Fli;j tlJs g-sl +u ,. Ct6J l{,31J" 6t a.a;t r g =r;r
..li.cl 69.r,.3': 1.1;a- i r
+.
..

filAnE Jtfu .b iori i"1",- irol .r+Y .itt.;- r+i + 1*J .ry
.ttLi. + r3"qJl dt;j; ;_.6ie \r.r.c..:1e3.-arp ,.,J1 &il. +.3l1,}, ,"gai-ll
iH t!j+ Ats Olr,i* 7r* /-3 .ai ,,i'rr1 ;rgtl ,,Jc td:L':- .-r;1 .4t :,:,yt
t
e. r; r
Cr ;.sia,:rl-2r
.5 l-rei ; L t
.r- p.auitf . f st :, r r 19 tu- j l3s_,/ I
"J. -i.]'*a
, rrui ;1t-E.rl li t Lr,',.r.yl e: &lli rJ .rt Ul t, Li! r!;,.sr-e lr* i to-'
2U
: ;):t+i.rf.* ]1i1LJb f*, ri; rt"i,jrrJf J.,Jf rl gi.tl io
rll:-Jf " g- I

drJ.;Jl srj "a.,j';jl'tli.-(l aJ.t +t LJt.";lt (t-)l ob rL""l3 .',=..1111,


.Gg Jf yJ a: ,-t..il3i a, ,,t=t1 ,4l,i,i)ll &Ei.:rl.,,i,e

u,s,Jt ,pJaxJt .rL. rli sir ! a$&Jl ,f.Lfl I Jl3- .+ &*ir3a r:,

;Si ta.i r I pi Zi a) ir ri<J ,"si allrg {a.lrj:Jl 6ro l a,;'. , lil;


.'
,
"J.
,5i a::i-f5- o!.Ll f uft;oi gsal of Wf ;J-Jt {qJen cr*,I- -, ..rJt*i.ell fJan
,:,l-lJl # +,r>-')lf i.3ElI .1t .i 6 i..,r jt+It3 ; J:l,;Jt 6'. Os.c-l -1.r3
-,
,q4t 4Yb ,f$t el;:ll erL-i9*r eJJ jL1;)lJ,1;tl CIJJ
-t, i+
.t.:=lr,-!ruirr Lre
a,-jlJ+IJl .:,ilS UtLrb ,fjl3?.,1,'1Jl \,<njl &l;i 4 tr* ;,.. .lrt rar+ *
Larlpi fuL+ Oi 119r .ir3t-ill J+i ,.r. ,o,,:,ltirr.-. *Lnlrr ,ii d;Ji :J;JL...t;rl
gr. I .r-rr(i; : :u L :+ [1; ,':r':+i ar-jlp]Jl .,.1r .' ir1 + qr+ LU, f{*;li
. ...!^:i-lLr .,lJi
e+sJ .(alt"yJ i3.t u,,49i't. c'.|-u) :,,..r.r1s1:,Ltl
gi at<t+ yJ a-hJl e i41Jtt EL(,--. orl ir,. s; ,- ti-l; U.:. ci 5ii
l,,r.r.i a1l;t I ,y L-+!r+ cSJ , l.{.1-i r:U j:"U J$:-llJ J* i , ' tr,s
.f+'.jJJ uSUr .:* 4in; ,*.,

;l,dp-ll!;,s3ill3 a-Etl c,l+t$}l Jri:-l flU C*r,r:Jl a.r.a;-;..titl 6:.r


&:,rs*;r Os , La Jil;-, allt 'lt,*-t Jb -u,'vr e* ;tgrr- u *a -i.rall
: j-c.'
u(ty a1:t.r.tt , ir, r.rl ,1i d .:.,.|s, re OJ53 ,ii fu, elg t:t
"J*.^ fu
drll -:rl t'3.a3 ,i2lt.,3z2tvL9 c++ _;st : Clel aJ,;,:rtji.- ,,:",J,LJL:-rlb
ar-ra
l:-.... lllloj.rtJ.rJ.g.'!l erlrB,rlcisrt3aJilj+ll Jr+Jyrll-Jl
-.rl-ig -S;tt
4$b+-tJl ,>. g<:*v.,p.o;rtgjl t'-,t^, ,";rl4Jl ,!+-t t151r...-i.tl'.,1i .:Y3;.

}tr +ff". ai!L- By1,--g..ir.rLi ,.eA: ,:,ia .dJiJ .\9i ilr.d-,,:,L *;


.')F J+sitr qJt-Jl :rrtlrt o*...Y d$-:lt
,
a-L ir 6>f:;f &K ;..+ .JiL;, Jt.pLa.rJl ,;r;ll i)- 4ti ,rsJ U^
G+cjlr .,,.ltto, a{+ls-lj ,stJi .rg-r*: dliijl 3.- a* c{*i ..rjl,r.r.Yl

20s
fior, r]Srr" d6i ,a.";;. aF-*Cr.Jt i,:,)lJtF-t ius.L9,a,.r"Srl
e{.r-Jl ;rOtyar4i Lirt s'1.'rtl-"Oc.e,1.r^tl t i .;r.i-fl lg'ir.;lr;J r3li
a.t;.L,L:Jl dr. e{-bJl9 ."54..,,1+ .li*:r3., -..q.t t jf o"" Jl11* C)..!.&;Jl
A!S-A-:W9,.41r:.i.Yl ..,.,r8 cJl a=G$e.Jl tJ.+Jl
t, "p
?-t1., ,-pt+.
*y
i+l+ aJ-.J+ .!r- L 6E l fs:.- f-9lJlg ,?-cat.'..U ,-pt{- eJJ- l{Sr:.1 -ri
.;J,{i-JL.e'IJ

6l:.,Lrly il-)ljjl ti * >i4, l.- iuqll aliirl*rl ,r.t e+,-:- Li^ aljlF. )Jl
t{{*tt-i lr+ f*rt gl :,Lll .4S til3 I oSr. li$$-Jl U,:ll :,Lll (o^ :i,. i.rt
a.r 611

Cr # ,tr:'l ,rlc.;-1rt3y.4t+.1Y1 y- 3i i-2rt3 ii*.r a*ai a;.r't.r fJrXJl e


ta-a.., "J.
;rLel J9d ,rxl a.-ib+!J 6-u r./ f+nJl U. L3,ill ll^..1<J .1L,5)l .r,-:
,Itrs
aa
ij_ -*oii +.o:: .,.ttt
g-s el cr r+u r* aK lJ e4:+l f,lill
i ,J,... L OL"r ulJil .cr$r
ttJi iF.:,J.r-Jl f-, Pt,* r-p+rr$dU
;J,uJl +c.li:Ii.i grJt l3r3b. qJ+EIl zr1-ll .rlrL.alj J{,:- \5Ji ,r--_i ,"' '
,-- - eU:
.qJtJl

;l Pt* ,*lr-lr;JJl J,itl tlr- *.!.qJ-oirs*. irqa r;-: rir a::i-


-:tf!...J q+.:Jl
i-2r1. ^,J4 Jhr,! .i.-!_rr,..ltlo,o .rgr=:J ar-jlFlJl 6- l"r-6

.lrJ3 ljt^ j.t=+ .rf. ,-ro- a{+lJll +&lg sr. ir* r..;,e,J5 Cr qryJl
a-r,
=*^.:
,i;t . J,b - !e.'r.sJl3 tIS.z **-r^Ctlar - ,*
'l
C*rt '',J.r-Jl .r-iut*
-@! e! u;jj J{,:- fu;S-r,^
I
'
U; r t,a ;*,''J -r:J 13, obj;y t :,-i *.,:i
' 1 L't-l
..rt1*;: g. U.ra t-

4L,.U | "r-y ! j.+3r,ti L:.o a:.3.r:ll 4a.-ilf+f e+^ llG:-l :i.la>)l-o


,

"r1,,;- i"+
*-is .a,JL.,r.,)l ar-ilpJ{Jt **.li .J^lsJl Lat:-q a,-ilr+-x
,Lii'rl9 i{fi}lt O}. i.'.t+, ilp ri ,:t4LJ y# elt-ll L";:-t
.tllLll lJ Cl^l | .pt-'tg -1r oirt,

2ffi
L6 ir.a pfols .'l I ie .;ir
Y.rYl.Y/.v

,-.-;-Jl
'til +t JE JI a4i-j"6Jl 1# U.r;..lrlt *<t:;
cJ-r ljl-s ,rl;tt
'tL-L (Df:r:r irulr 1r+ UL cj;:Jl+ ,otxt
al.Ljl ,dtL.tr:Ll...ll i*...3

,-p,ll r,1:- 'rt^t...rl,rll'r ,4Lic gL


"1-,.3.S-p*lf
e.r.iiJ i,,,*.lJ ?l-li 'lL.L
i ,liJ,.:f;lf a,:yf a*l jf-lf a,,t-r.ri ;1,..1;1lJ,ti ,.blrl c,Yll-;:Jl
'ti#
;!;1,+t:ll ,1r. ri ,rur l ,Sz. i dt :.r--rsrr ,Sa:) 'i:+r* 9-rl
aitA!9 pllall J9.!il a'ila:bi rl L ^ ba,,- -9rJl+ JJ,.,XJL i :...1 )tlrt",.J t,1 p"i
.a-IJSJl

y r5}ill dr- tll lJr^ it;.,-i ,Ctr'tt afu rsd r5;ljl U" Lpl l.r-o r+:,,*l
rr , txei 'gL" 1l c+- J
" fll+l:-l ,rl!f-ru 'tr +J"lJ,;=i)l-, elCl 't-+g'-''urt
.:t-1L,:..3 UJ llGi-t llrtfl l.ra i+* ,i.,= (,-.llll ceii)+.rXl dr<JU
;1t:-Jl ,:,L.'1r arl.;:c.Y CtlrJl J<,:,-r 2{. r.-o., ai.:.':tL i.r....j ptlall
",oei;i+
;*i-;'.-i-r-- l*V ea"J{,Jl .,ili'Yr 1t* iratJ;) J'rl lf,a
zl. r.-lJ^
k+ e+e itr ll 1le
t"'Yl g,. @l ri" rir.:l li'y, ,(J{ldlt
* ?yl
aL) ,rs rf 4.r- + (UJl ,["r;. ,,y;) ^ tJ4 *ilo;tt
"tL,:rt-tL.
tr+ q, flsi L*yJs olsE:re+€. tl lblfiJt+ 1',. r!'u tjt x.i+te -
. (al_rJl + u. ur ar.-
,,irl*lijl s-:*fl
L 4 li.X dj{.e-Jl Jyi-Yl J-9L
a+-,::y JE-ll li.6 aelJJ

d. LL ,-1t(s ,e&41 J^ls "J. JE JI 116 f+.ri er l- L 1,4.p.a ci li


, iJ-"Jb t;r5 ff.-i 4ta;,n,;1ey U* t'U. t-
, e.:+Il + &Jl l:L6 Jt-,il-t
os.l9l r.e-r 6)l-Jt+ 6+rtt ,ir+rt aUi a.,t:,lt ,i .pt"lt ,i *Ult
"1-3
.,ll: 6r JE JI .llJ,ri .rlgt^r Cr- ^sr . ,.:,j o.f 1ts;ll 1-rcg +ir aJ;-Jl
.5:i v &ro, t,r-i ,El3;c. + fC ft-i .t! >ro' fC LAtj*j, L,Jl aH-Jl

207
,al;liJl zt t...tlsJc. alrt<Jl A,J.i+Jl+&Jl l.ra ua jr=iJl c.Ui.J $ ,bO
,,t-xrl6i Li *f.al ! .,Jl aLLJI .4J:
,J. r,:,f lJ
"tS'Uf t' rb
.p. ^i-,,r-Y ld
.,:igtllJL.,Jl-rJFllyo-)|il:

.4S (JJ4 danlijl a,Erl+ liSl: fiiP


U.+ Oi LetL:...liI,4;,:,r:t{+ +J+f3
.a-r.,I ::JJLi kjJl3"_, alLJl ,J. r,,,otl LcrL-,..,|J 2,. :-.i.ll zLt...ll

sjtrl J".U i4st-i-Jt .r-i t$.rt ;- s. *;,t+;,Jl p,.al-;\. i_ y


Cd,:iJ,l-,
i+- ;ltr :*- rl i.' tl dl clL^*f.ri .r+iJl rLe l-*j^ ) u. !l .l-rdlj
z

(d-L ,:;. -!l l,r.o.!14 Oi c,tt e-r c++


. ,.
"F.

,a5.!..r.&tiiJl u:bJa+'ilJYl-rar-JJ*Jl dU+-Jl e= o-2a.c.,sa;",:+.,:rl-J;bc-:a


a+:lJ*Yla.-xjlJ; pt11v tt"+zi.'rt z,'r,,. rrLr,;lf jyr-, *
'abt
1lu;-l Cf clSl+ rta;l LtL:-13:b.-tll ,*d t3t+ Jq,:Jl zl{+ Jclr:Jl u:!J_9
,+.rt ;i +L;6i q*U C- ,Fl ajl+ y +er;'xl :r;lrt ,l*;;-t JK+iJt
:rr*Jt+ LSJS*JI pSf-f f ps a .' rd oaf"- 9 g, Jfn-l_9 ,tl+rJl+
*r*rj,X
;ro t::...rrl JL.t+ 1r"r dL,'f, *Lt p; i.r,.:,U.i'Vt ir- L.5+ g;_;;19'*o,t.:tl
,11-;-f l r.:-l ta-rr:9.f:)lJ;r.
,
.aJ{JlJc=J Y lf U 4JLJp-J.-.J:.::L:( qg..;S.4Jl pSl-lloleu:-l ll11A lLee:
e*^;V'Ji-Jl kiJl-.rJl3st<,:.,:,L1. ..." l!b:^l aJCl Jh- +O't+ o+t+i
..uil3in .F Jjl-illl L;bJJ lt.Lll eq-r,b^ Lat .ae LlJ{ 'lo. ;d b+7a ,ey,

.eaj,'.Ji z LaL'. + j,:ijl a,;s 4 J:i,,, -.,r 2 6it r:=+


.OiltuIb9= a$,r.JJl :Jt!-ll ,1i.,,.r-p91t14!,13]S..r:l .r*:+:dtrEJl gol-;,[-g6.rJl
,a,S:.'Xt clt-lJl ,JJ-!i1, ,*:,.,-tf l ,..:l llttA tL + j.+ OS i*
"1
,.+ kS-Fl ,yrall a-t+ p= .-,lrirl o*S r.-.,jlS L"J-i+olrlSi ,,.. l)n;L'lJ+
.g,,-i::f I u-tbJ 4:i rVlzrr..:,.5-x g ,:)li
,.,.c'l-l-,rJl .J.!l ta-'2aOtS 4{i)rjl al;U a.!-J{<,aJl ,:,Lt. .rl Jy:-l Jjc
ItJi:iyJ ;r:Jl i--;.d| 9- srlall3 q-Lfl .r- c+ in:jetl ct. 1!i :L O

208
lFh.JJ e)UrJl-, Cr:.i.f f cJa .r3,f l pl; a*# U
,q-;i 1[b9 .i-l-;.rJt .r^t:o+
. td.i'33 rsr-)!l aljJl c,jts
djl st . ."^r ,.!,r5 0-
t_
dJElcl
F ,-*tr)U At+;!l ";bt 4ji yl rd,f l .!)Lc'!i rr,-!.1>t-:t it e.:,.U
:+.' ;rt atl i
. Ln[b
cJt ;At J. p:- ii ]t 4Jr,.:: I r4rU p,.:.:tr,- ;L
,i,-r,lr:il :lt*Jl 4lt Lliyl ,f^ g:-, :i.. 11 p-,-*tl"rll ,1-1.r. U-ir4
1U9
rL i.1];lr I : -Jl 4- ! r i. r.t ; ar-.,'il| z :.. rl JSc,*:j ;Jr.6a ;_;ib .rr
t
",

,.., =,
a,L,l-crl ,Jb,Cil-lytS::.'ll Lfrjr:Jl ir:,c.g"J.t:Jl aa-rll ;llrll cJ.cFJe
.is.rll ;;lrYl9 ,1,.1-rll o," .r.sy il+ c,l.c'tdlyl ir..

,c,LeLo:-Yl .rl5 !- Jrt+ll tl.-Jl 6, ait:lf ,g.r. p,al_,pl _l-5r:S-rtl , :. .


e:.' tl LrJS4Jt
i<;ft tE ,&!c.# +.r;i Ltill ,:,LcL:,-!l .9.r-!4,,ga-l
,-..i-.r,rJ:t c;i .:tl9 ,,-ud
,.-rY
c;i1 ,6rU !--+.i dJt O- ;J+ gr& d+rjJl
"(p4 o*, lJJl$ tiY l3:il ,lJ^Ln
llr lril .o*-.,1r a;;l,l {a,t :Jl
,
,r+i u5"
' ,)t.:t3 {* +,l:;rl t-lU
fti oii f-+irs+ fL
a:)t.:.lt a:[i,6,_-9;4
. r..,-e, aj{.. +
lJa :t - J*. pptJ+! -px.rJi i;-.,*L *rJ, i. -Ji,,

for-p .:l-zrty iii ,:-lL'..,| -:Jl


Y
t:..':z- 2 zlt-:tl .-sli .r. LlE j3,c, rJl.r.!
1-rJl: ;:rtr* 4...;it,fi.b .a. .L.jnijb
ti:t * t..13>Li Gt;lt l(...:i .,L. ,-...- qj
,i .a.L- fa:a [r; !-2.rt.,*;1pU t;JJi ],-l .JiJrt{..J,J g:+ iru b
li 1-'- X9 ,;t-r.ft ;!,Jl ,1e c*,lt pt-;-'Xt .4li;o .ru:-
-.-u.r:Jl-r::t:-Jl
:-,tloiitl (, r.e t:d-;4 Lse .;-;^ljll -uE;..iUr 6q*Urr rr,,it a-utt
-r.tjJl &irc ".rrl,i r-r 1)l-!l ,;6 J "rtjls ,f)l.-)l -u- .r- 1t pU 6.
."tC J+i ,=.,s a,s ye ;1eiu Er, J" ,"-*il
".:ot:

209
H,rrll t.i ;:lltit t-

.
(t1"4:.u .=[. 4+
Jh+J I "# *tl j y', (t] "dr.J! tt)tjr'l'' 6ts ir rj q* U:ll;
trt'Jrrjt'*" ot (t'
, t-1Ju e{-L -l-l
"J
r' 7x + L'zst9 ^S:t'a;"^
I AxL q ""r,2-o[,g,. ii.l'l "Ur; V1i:r,uar U
W l-- , J,xb ,t+"+31al 6ts .Ji:.i:
t6t "9 eldb tala, oXrO i'*c't''
L,:+ 4J c.r,.L;Eb af#Jf g-b AISJ ,tn'' rr'-tl+
.U,.Jl .3t,':a"tr.ltS y'r4:"UYl .(t)
',rt
,,6 po J-*l jr''"
c.u* e-U .,J' .9'r'e,,[a'e dL ir'Jl ot=;b db
C, , ,*
d-31 ,rJ!.JXb.a+-;Jl ;r:i, U t{ltl-l;r.- -!! f !-l,r fi;e Sra- 7:e
a* e*, rri rlJi lil c,tsb.u'".l'urt:'1 '::' aJ,rr+.::e:ri'L:ily,-r.9i-Jl
,r,,[Il &3- C'f*.rl'p"Li ++g" OlE,,!r.rGJl aJ rlxj t4i.o 4{+ri+
+,r1 +i*l+t
,u'4;i-tt t abJl ,41+ grUJl ' ir' .r39 ,.-[g.,a .x+r J:'Yl O1* ' 't-,"
^Jr.-.L
y r.rLt-,- al; )13 ,-,. -/l 4-.1i p- Y! t d.JJ U" i- C ci a-Us g*t3 o*1i't p;t:

,,!*rJ.rl dt(lr)"Erl-'o" ar 6EJ:.o,i-*l l'd fil'."-, rlt ''^"'a't9 '(lY) a'Ii*o-,i


.-E-FU t:.ry;elr
ttt',-r,' ,,llii L+i or-FT JEv ru-r; u.:i j'4t 6s,o
!r+ fi rg:rl q+! rip ulq J.o i. r.rl r+ dl,dJ u'o:l,-.:.,,se: t'r:. th
ne4

.(to)
"#,r-,,i. ur*i *e*;b sL.x,a,lsd " ir
(i U+ ir .Ju--r ! ,(") "lsr i4* h.- tJuti r'lr &t-r -.,t!i lri .ot+ e-
.11tt.3 .6.3:,*r .,-.rr.rb cx,r+i ;.,o;-0.r,-.1 ;J.- .,oJ(i ..,q a*,
c,lt d I:.i 0'), - )3gl ;,tl..r &..r-.r9",1Cr<+i ;l;:.Yrl-l'E:r
i-r+i i+
.{tr} "o.qJl"jra.FUJI Oi Y!4,{r9jL ef- o.6-Jar Y9 ,1Jl
(tt'
.;.-jr+{J} -+Jl ,tni .-* .rlrSrl t-lff; a.gf f .-, Cr<*i -2i5 6- .:t;,rl el. U:
(tt)
di.c-&t g.r.*r +il,-*. {t'
&.- il. c.l-i,.tl .;i: Y9 "6Uol-y A;4a:,s i\ W"
,.Ulf !-r
.rrrri*- ch t rdl't Cr. .-pf j, p, .rt' Jtt+ b,i3e -r33 Y!t'$
,
(tD rirt,
,eiu i9;fl i+ p<irpi rr g.r+Jl.rts 1i ,r.e,r' erL lctlatl,.,p
.Jlsll-e 1f+xf+ a.-, iort^-i 1t-L l.^-.;L ai ,+;.
"g-
(tt).'2r-ol
. I
fJ{,I lJ &<- g l.rJl " -,p-rJl +i U+
210
:e"b.Jl
.-;tl':ll;ra a*r.Jr:Jl-1,}.. B! (l)

. Vy,r .uJl+ll 6l *.C{JL.lJ| .


LjJ4a{3+ c{.r-, (y)

.lo0o-,16, gl-9rr+Jl,JES,&>t?Jl (f)

.YYYU.6. t6,,,Urjl J*tLi byy.a-iJ*c. l€, (€)

.JL,),lJ*: (o)

6;i :aJ JE-l.J+)l j+i4 q4.lrl tii Jk- ct I j!",pLJ.-L .,:u.rt olJ (1)

."olla..f"I t : ;Ja3 gJj4,!y.r: Y 4jJlJ 5)ia3*

otg,a - t ofoa ,-. ,r,Jl


.t
f-b. + rlr'Yl ,$ff+.rf l a#,g OJI (V)

,:Jt3_, +lFJl .,, tdlji ,:-Ei ,fu ... 4ru


C) ,LaFJl .,.SJS lrf
.-.t-l rt3-.i,-ll .-li **r..JlSlU y1-iJfu (9 ... 6q;. ,rl?cb.-.,,t1 ,[o.,,
..-.-1rtl 61.' 'a ,"L:j.l ,)3 ,fo-
elt t lb &s r.ly l€As,-..t.'c,k:+-
."t+5lJ,e &Jj'i:*l

&{- a&.c';Jr"-'Yl &J-*:n,YYLu- r.!1L-;.ran,t;J-- -d (A)


ela)2."
.el-13qf U

.J:<- tyr+. Jtl-Jl lfr+. O.-o ,* ,** (C)

:i*<- f-^.,-i ol5 o! l.era,y[1] . :t':r,,'lJla;J+ J+{- JF,Xlij fJ+ 0.)


' .ftroltrcpi-il ro!ro-,,1g

.r,--.;! ,',U'tl Ol*t (\l)

.J<* q,t,' ..-r. -!l 6tJ 0Y)

ItrJl .4Jlf.+i "f^aJYJJ"aJJ.*Jlz-i-" f41i-,>oii.-,rJc.,..::t1 ,rrLilI+ (lf)


,y fo.,;l+ a<t...r eJ,tJri tn*l't l3s'tJ t4*r^.:rUif +-./-rlCF lrL
211
ljei Yr l'i 'r^ ,l ."'t1 OJ,+,i O,d3 ira" t-agS g4J cl';r'"tl9 ",1'll
YYYg-,i!+r' .ta---o . j-o OJri-, i-r+I

liYJJiFJt aJt*Jld;J,-Jl f+r1,Jc,J. J,,Jtd-lld (\€)


oJl '1,.-.,Jl.Etc.,-.-tL:...1
'J:{-
.teer-ldn:J't.,ojj! q4l,l.Jl u;tiJl *.-. -Fll q,.,a (to)

.y> );t1i.:rLir +;J+il : 1?;ll .Jri.,-rL,-. ;rjl 6tJ (\1)

.fr+:ll 6o ,rn Y cJlF ... ,jd .,t :,< j,:,,. .tlit3i ,t tvo. ,1'$iJJl (\V)

.gr+JlF+ (\A)

';3.$9 g.qJl uil,:,Lir 4+ Ol,rJ Ot-J+ , &t-;


.,5r+Jl-, (lq)
"!9,".1-11,p.r.r3
.,;rtl ri-3o aJJl + .r3JatIJ ,l+g-,19: rr;-i+ u,:.;.:rU.r
.CE q=jJl ,l*.,,1 ,s^ga1 'x+-lt-9 ,Lri-Jl &-.-r^ c.L:, 6l;4*-r.9i (Y')

.Y l1ra,.l+.ttl- o*l (Y\)

.C*.+;fl ,l*1 u^r'1 ti iE+l+Jl (YY)

(YY)
's;-r+&

212
lrg; oJl sl.' A l!9 .Itt+^i.ll dlr-all

y . ry
.(
tt Jl e'oLb,, a*_!ir _xij. 3: at;t dt r*4
G -!t &! .4tn )

laie"a,i.ill3i ar.,,t:rt1 l{4..1*...11 &[SJsJtr-rf;*il ,r:1...rllJ+,Jta.i.tl


.1..
,aa .,Iii
& ' -': aJ t!r-l> g.if .g#Jl
e-.rl .:rl U,l* .r*-,f U jLr.rl +elt#-+6rl ,.d-Li.il gru
...

ag Q=:-)1,:rlSF t
.
{q.Ian 6j"J1*{Jl.i
p-- a1e t
J .rt y .:lS-l-:Jlg crlaiJl g; 8 4
ti!*'f{rjl L-e+.-J.a#.}rjl HJ,r,:.tl 6..rJ'..ibriYl"i.ll;l l= Ilaj t'l+i+Jl &*ijl
. "J+L, Ji,art . 9,' JS L- i1o, r ...; :r g_;t !.il ar3.!,,lic't .:?
I I

tvlsJlro O" f)tel


ra-.+{jll ilYJIJ cfu,,:Jl ,fq{.ill

V*..g.r:ig t3Lt.. 6i it a*+ r.r+ -rL,i a.JS.:,I)r ._1i pi_;


.rt^,...*
,rhLitr Ul*[q+ +.r*jJl .:I9[*- ,59 ,,,.-. A
-ll.l3/-;J-lt.ts?c:- *
:a1t4e! sl /.1.t| l-l_.1r uS.c* ,,:rt;lr,r:ll

iH .aiJs ir*2r.c ;jb ir^ J.J- .as-.!JS.ro.J a*rC# crl+-ti.:rlj t.,.T ^ .


.uJ{sJlJuJ;tJl

..:t+-t;.Jl ala; .pda9 aJ!..J| a;.LJl ,l^ A;<j rl;i :^r*=^ .

a"ra,rle u,-J,-;Jt r3rJ.l q:Jl a.j-rEll .:t.U.l..:tl-r,:rlrl_loyl *,.*- .


T
.:lJ'b)l b,r21:tl

gJl sidl &t"il3 JlSi 9-f .:15+L-ll 1-,-J ,&rl+b f*Jl ,-* z-Oa::z^ o
: .1..{f lJ 4JUEJI .:rl ^+q.t I a-E, l;+Jl oJt
.
+ O-; j,.;[tl l= -;3Jo]n
Uyt rl^ fu rfl u-: .ir$,Jl ,:)D;Jl q;^ aa.J-:
.:,Llt^-.1t, o,-rt o

6a. LS;;". tl.ti .u:e ,ly-yt #L_l Ler


ej;r kEtir c,)Llrj r+J ,t.+tl
.zi:tl ,;16 rlJii

213
f,L-i ,, slI.1.ll-, ,"arc.l-o:-l i4ir" ,'aJrl3 i4i-" ,":{'L+ a;$} stl'1'll"
l-Lir ,s-t{-Jl #-Jl + cEli:rll ,5 11.:al J)li ir iJ+ ,"a&L- i4i'"
, l$tJ+L F- J,: ull"rSy iiiJl ai.o JiLi..9 .:)l3h ,i,c' ir-*i rl trL '.112'etl LLi''
,

,!r-.S abE Oi JrH ell ,"arl,.1.tl a-!l-Jl'+' if-, L -pr+rr liar


e+
4#t+Jl .:rll- rJJl ,:rlr'l-r: &, -r-Jl dl, s*39 ,Jst'l'" 0E +{5.:
"'-L:''iJl
a:r.o;ti:s ++, +l+ .,Jl l;r.o ,rl+a-ll + l:J.i U(,i; ai .]s4J s:Jlgi ;rJ; ll
.acaaf ts crll,iyl,'ti k+r+J a.i;jl

a{Jl.ijjy a*drl O, i*^t +yl Lat:;r+ g;-3,fui.r-183 aicLi-l'J"atL qrLa':Jl o[


,l,r.rt ''.'-ttj aaeliS.r"l-')l+ g*, +t+Jl td'i'J'J c:Jt
.i,o c-tl:i:9,:191j;i q/br

(a,-y.-FlI :.....6f,l) :..,t.r.l|J.r. f[-IJ4i e"i+fl3,-t$,tl C41 aar.Jtb .gr-)tJk


r'er3 'slr'1'lle'+fl-pj1l +r ' l}'al5LJb
PJ-t-.f-dt *l-r, P{3J*
p3J
-yi .rs,rlc''rll a{4'l':-1" d;*:E
a,g,rft a*y-i:J^ L.rirs 1611513r;g3
6+ U I &i;J I or ; r'r*"':.'bib J )li'
(Jl'J'1' ll # L"- J-,f
erl' - .',3 ^ rf+SU,:-lf .

rt<',*'r[ a!-]r+
:ff. I ff :ffi,jj ;l;'id;
'ia5 1ao".. .it:-+Jl
4.r*:Jt (,jl .tt..C t,Ut ' 'r"'r1 .r*-l ,rJcaarlga -)t+J ,*.Jf-f-Jl $-:t 1f+

t/6.q tJ ,La " jeunesse " n'est qu'un mot "i.5 rJ*.c slr'1'llu ul g1,S'gxtJl
, ir.i Yr.r:1" ,l,lola7'l r9-ro i-r-J,.c,J| ilJ"xjtj -)L^!t ft1 r9-r:Jl OL J,;Jl J!

i+.1-rar*xr+rr-i -11-;ri r::<* ) LrlL.a-;.3;{.,:Jri+ cxrg '(Jl r'}'llr"arl&i


,1-L:-:-1,:t+E a-.p'.aJt *na.-Xrjl,:.LLlt;i3-urJr{JJtj,.6rfq l.rag .''rl 'ijl
.a1a.t-a1Ylcrlt-J lJ Lt;iYt+,#- I J.t*t L ppf;.g its-i l;:r9 eJt:l JrF ira!
I I

# Ly st..':?tl ,-E + -ly:il U,*,. *e ,U3aSJt3 sl,'i'tl ga, r3.r*tl 6i l.5


,4.tjSg ,?,s,,}Jl JU.')l ,.1!+t#;f dJF {:JJ;] P-9rr-l:+ g-.r-l ,t,:li a;'-l':lt
rtaf l:r.-or t-g ri' ,l i.r-.1,-cc' ir;r i, ,-p.$J qJ-: qjl ','UGy'bi a.iJb
.aJ-lrt+ UJ{SJI j:; 6s l= .a-itl,Jl+ ?rii;,c art'e,'D(: a;^l}tb
214
g,.*-ib" .furLe a3)L l{.JS
fi>flo,f "ije{S7-,1,.r." a.,iUi g. JJ{3p
.i"
"J.l+
r:lr+.ditl i1.c .i-r3Jl r.rifrr-U* d-,g, .'AE .iJt e" a,ituf ! .!gS9 elgl, L13r
afuJ.| .,.tliiJl 6t:,! ;rl^l3o ::ILtb u;JlJ j.,Jl u*Li ,rle.rr:,:. .:r1ri
,'-..C "lfe<tlf ,..1 r.l.tl3u t,.-t. ,rlc.
C+ L -)J+ ,13lrL.- eJ.+Jl t{db Jrbt +
a3y.Jl' Oi+ ,ltsJl ,Jl ,J-l+J ."construites socialement
*,t4 etr
aJL4 qn l'6ge biologique .,.lrliJl l'6ge sociale g..t
O+, +)l J..,Jl
".-JlJ
,:.,I+-ti f{e rJJPJ{r13,r.trr':.:., .JU+')l ga. a3)lrJl gs *,-../9 .'J$,:Jl aiJL
.,:,E ill aj-o aall
,-&i .5.rJl le champ ,F-Jl crtiLa_l: ..1t :.:.q.1
.,.+r slJ.-o.ll" OL JJ;i rijl ,al-lAjjl 6[-t:::.,1
,J! *l rt iJ-r.l.tl eil -r_,
J!{J+ r?:':...r,"il{- al^t :+l &lJ":,r.!.r-i.r."r.[ e':.:.l Ctn't.:gi oaj "a.l(
crr.-Jl .r$ca ,aq3 e;+u te*:lf,,gi'.')l .4J53 aJ-.lJny ,5J,*-.Jt
cFJ" l-c.ti.eb

Gt +l li.=:r.-,[y].u Ul,U Gra; Li.i o Olb ,{:Jletu3,L,.. ,r.e..rJt


,.-:l,'1.rl t:^-,rSi "-lCt e.:*ll Jil: u-:.i Lir[ 11. ,aiYg-jg a. tl . ,\J
7S{,jn-
L:".;:tl9 .4ab J.l:-.tJ e.+fl l.r-a.t-lr Lt :+ l- g" ,#y Jl-jl + aJS ulli-9
-Jl,-!oi a.J,,9 ,eci+tgi +l.1,i, rf i+trr ti3; uf:; e.r+i J(J .Jl1,i, fut{.,J|
.' crt . +-t I t+.+ t:.;:a ;ll +,t1...19 o!l,:3 .-[,,] .1S ;i,rl. .r5'Uf

:3,rr:rJ* .r.ic,,-*f,+lCl
-J)+ f'il Oi Lir *;rf..;+ll iff
liJls .r;i.tl cJe crt.....,jtl t"g;; k -ij: CXt a;r-rul f+5 + i*l;:t .-U+
aj-o 6Lr!9 .aicu+rl lJrljl + J.tal oa osa+ .t"r..' rl a.r-o
6Lrl l9t-*3
iif r-,;Jl.JSL:.:2--9g-t l+Yl.p-Jleli.t p.ot.r.r.J:.. rl
=f+1U.,-.ijll.:rlje=
{J..t-.:")I Sf-')lf .U,L"+tyI:J-,!= aJ4t&}Yl .i{JI t1f 6*;*:ff a.3.l-.lGJI3o

rsnlj td:r.:. .3Lalall JSi^:


+J+:"t1.*l rzr)l tiJl*l-9;J,nfl Li!-Jl t+tl+.r
6rJ,ill qFf)rl'tt +d9*:6 ,a.r-o.tS .ir-r-*r d3lJ,. +. i,.,-:tIJ ,tl.r')l u*;lf
#: Otg:^ t-,a il;tt, .JJrl"Jl .rJfl cJ. ,JiJl l,e,r::'?= ,'bt...tl $'1 ,.2t7y dt
.'fr:S or. &+l tl3 ..';jl a<lia. U

rJerr-r-*.ill rl-;a!l 6r. z-r.?t lSJ':,:.fl .:t5:LJl 4$,.+r9^ e+Jf ,fuUJti

215
a+tjJl9 &fl:Jt9 GJ,-lJlJ )Snjl 6-lJoJ aj4.:ill9 a:.t l?Yl ,,1r,-!t ,-*;i o.o
.cl-o:.lYl z^Cq^ Lar"r-i djl .i|.,;c.'Ylg fl;llj q^l3yJl 6Lr)U

:o'r.ic'gruf:Jl ILt"'ll3' I:'ll ':r':'l'a'J gC,;/l oa'dj,5


.,h,p t^r z L t...l l JIS-I,y rL(,i, " J,Cb lJoJ-Jl a*Jl,.l dgy a19-r.' l.'J'.!l' r ; iJ l

.Jt{Jl e+ ),;}tar- iitl. rla.racJtsJl6tS t ,e*l*CFt-+!&t!


;,S- 9

l- il, rE-i Cr ,,:i, Lt dtS il t- a.bJ,,,. ali*" .lr ir-t.u .rtdLi, 1Li
t z ...11 I

.guJl .4Ji3o'. ::.ll JlS.i,i -,;,i OF ,"a,lc i,,lotall aJl-Jl 4g^r r:*ll 615
.You.1t-r,.)l e.lc' ali-i -3g.lJr+ -HJi -"'t,,i,- ')l tf }.yJLe

p4 .+.rol clli + ,drr r*. ' '';' r^jrr.l.;x H .+ L5i.rl ' ::.Jl r.r!
p-nr-lr+ >**.+i+ .4Jl +b Jl .a# ;JIJ iilll .xc 6U,i)t JJ',:J| Jt-Jl"J.
, : :. ll 4;;rE l. o i*i
dli .s-*!r, I :. rl 6i=1 ri 0<4J' 4ii "J! ".:,l+l+ !" a+lS
..,{Ut -;l+Jl ga*:t94 ** .n)Eil J.oJ+J.a li-o3 ".--rl:Cl ,r*1,"'t1
:r-it^il|3.:lj+efl O.o ic.3,r*.c,rqi.rl :Ll"'ll Ofl iL:I
.:JL:tll ,:rl-l[-Jl &-,& i]. slrlt e$s r,jc.;J$Jl lC o

1,le,JJ3 d..rr: ,4L,Jol-gi dl,lt Ur 'l,l-: "u"cl9,{-i3)l "Jo;-;.r3 tC o

.4,-n fJl,Jl - dHt: fJt Jt +Jr'3'UJl J',J'-i

.4Ji9,fur[.ai3l3i''r.,ru rfsJrt+ Ui9! Ua OSai i-r*l- t'' a.U..,+;'


:-_L. l__ai-,J3 .-L}4
. i t r..: tl

UhJi,5 r$ltellFJl
f+! :cn+-t,"'tl gas I fb) L9 ,c$;Ltl ot lJ{:is $"r-i "r.iJ
:b,- rrJl i-lr.-ll ,-1,:; a'y ,^:. 1s3rt.4Jig ,ii-ll- JiJJ J{5 JK,! ,fjjil,.
cll:. :j -t;-'Ut Jil+:r..'u da.i,.i cu'o# r;rIl .4il9i o,.. a,J&fl L.C-r'ts1t
g. r{-,#!.Jl J6t.1.;rl . i.r.: Ol L+i .J,x s9&.3 riEaslll rlrsll-;;SLrxi
.;i &i Cr, di (a#t{"Jt l-.l,Jl Lr.Jl.r-) + l9.l,l g*Ul i{,iL-l'tl ,c--+-
"*tl.rll

216
,z q..r3i,i*5 fi 6*grlt alri ,"Sg+ :Jrdojl ,,.';o:'t d- att-+ ..1S* ,i ,o ,1.,:
6i ,1t3-":tt JS *...1S:* +,! . ,:rl.rJl -xt"iJl J+ -r:lr,:Jl ip, & r-':tl br,,,J-)
.J{r.t} .6rl . ':aYl a=;rill (Ut ,fi ) -ptJi. .dlli .,Jc
;l,.::
.lsrlJl3 c{olJb J.UII " .gl9i-ia-o L a ir, dJ. Lta
\;r,;rz!-
J! abl;Il+ -.Jr.XJl iule- i J6 rt-:3Yl t-i .*rr,:.tt clg.si odJl"
6t-a 6Vt
-l,.,iJl 6i ,rl^ -. rOlf a"e- i f.ai 4Jl u.rji ,s,,;-s[ L ':)l 6c liL! ,a*Lrl
'Nt .*SU'
,++ .'.dljprl_/l OjJ,:;i ,"1:.ll ..,:+ ,3i a" attrlt ;,p- F:ltt
. ",-,. rr.,:.tl ;i U3oai
t 4jiy!53arl-/l dLt<'t.' t.-O! Ci ,iJi_e,,t,....J.:rl LrlJij4.6, .,-,1 trt
.s. Jc.XlJ crt 6l : . t d ...:: .+ erl'U:'eit uff: 6i *n+

;:.'fl != ,/EJl .41J,-Jl ,.


a 6_& ,\9,1;a J+ u"*{i JDttJ a,,,,lJr 9=
a+tif +ti zrL, ,.2^ ir,3,c-*- ,:,.t3 Llc. Y. \. /\/\o g*rE Cf 'UlLif a*.;lf
J,.=:J Jl rT I oJ,y,:-:u ljr ",t I Oi l&J l-, Ct- e{,Jt odF [p .,;[eJl, rr :,,
r-,*Li.Jl g,,t+ c;lXt,r;i a^J.: .4Lia,;ts &i 4 l- d f*Yl r#i ac'3,.-tl
J+i ,y O:+iJ.Jb" tltl .'.{ gl.r*?(l cl$ ,-r.':1 ;-,!!r .rl .glrj- ir
.d-!,r3_, +a.i.J,=:Jl .4lj q+j:J 'a.lJSJl

J^iil Y,, c+,JLXl t<r!- if cj+L..UJl ,/[pJl .rJlJ'-Jl ::,-='j J,a,;n Y

.;+c. <,+rlJ:r!l id*lb r9.s .r1.rsi er,-.:ll^il L-.-l grJl_, ,a#l,,lJl .pJl=..:Jl Oc,
.,:,t :Jl)DJl gtyi 4,19'Xt g4t-t;Jl stI.i.tl F? *
d ,yr ,crl5.--il
7* Jlfut19319 u[iX l ci "Uti.O- r-;*t-U l,r* l,'i' urt-,-f i;i ..1i J:LL
t1 t

.4lFl 7s<;+:*1; r< .i. : ..ilei 14,-r,t Li .,:rLal.-iJl 'L-1l*3' zr- ^; p4


"tS
gi+J;J I J+ ljx I 0S Ui aats 4 ",,:nj: t, r.'" c'Y, il I 1b ::.r- cl-b,/ [$JI
.

tc &-r ejjl a+*;jJl ul-ltcL.srr.rl -ttsYl *sr+t',;lrsrl clJl, aJ-J


,:hi++iSJ,,'y.ll-gA.rJ,-Jl-9;t{-Jl .rj-.fu,fur:+j,11...Lf<.1..,1*yaoairt,r3}t
a-.;it 6. pKng .i-tel*e Ul-fl ,-.1i .9-,p c4*1 .;t-hS!l s1!e; qp! ir.

217
J r+ t + J lj- f ol ; l=-J | ;- I' Jl3- 1 6 tL, ct> ;l,-LtsYl uJ- -, i; rf. C I
qF .

oi-o !9 a,l , r-,;iJl igai.,x:^,1 i"a f{. t},Jl :ra Ji. L[?sl ul ,s-r-t,{r;g:a L
I

.Oar.o.,ata:"| ,L+, cl-lr,:;l:LrJl : ^qj'dll qrl!l 'rtr(:.l 1o',J aJ-if l

&,o a:lr;t* .9.s! 9= aIJl ;:3,c. .rJE , r. I


il:+.i:la,"ll(Jro.-j . (, r;- lJl , :;- )
rf l c<-:,: ait+- JLci t<+ ca,*./.ll lj! &iJ a&,*i'l:, dJJ. 1,'rlo 4"
"ar*,&
li.o aJ! os.od9 ,lJ+ l"*r^,-9 ,.ii +-./.:6Fi 1Lr3*i .s.9 + 6C:ll &,.-, ,&+
t{1. i, OS4l } a1t$i al-J,.S aLJl
t$=l-l3 1fuSl ,-n:.g.rJl |[-Jl ,f.uJl
alry .,J1 t . y 6l,g; ;ri r : :q.;, a",5 tar ),:r)l-r3; 9= [tir 1;i, t s :, ... L.
,-5-,1'l
:r

U ai ;! t,;1. 9 J3 ,al-!J F{.'l-,,, v=i .n*o!e-s OJ<f.t Lt^ .hu*UJl 1.6r,!


,.rn JS (1l t )3, e)uu,a e*J a-ii .4Li^, 4i!'J 1,j!. U,c' e4{f y: :f l9 .r-i
, ;.:-;,lJl t*.ff"91*-i-9i;-,1j,eJl6l,rL., ajl-,+lo*-t ir, ki--.1,.i*,#1,:,tjlS;)l
.; t{-Jl rriu,.lce*Jl JljE, .,Jl t g i .' .-;S.cl t Ct<-, aGlJibyl srt. r':r (l yi
.

,p J,J:rn lx 4S LJt<;! )ee eyL*orxi .gr os i4u t^,.,


,r^; ir.,*-., i- .-rr=i ols &<J .de9t-ii c;il|]yt 'i ,t-r- 1,.3o.9
'tji[L,so,*9
,.r"a o.6 aliL-r L rL+ &.r- Ly ,,,j,ll li'31 ,L,-U r.r-*.c +l.il-r g.cl'4+l
"J. t':...:',i ,;;t tl_l+ t +L-!jn,:),l,3cJl
Jlj* l-_l 5a=:: u{i ,)l,Jlfu,CF
,JljJl l:r.o.J. a+t+)U i-tt- tt.F t:..',1 lil , ;.-1.' ':'i as.oi3 g*Li-g
e€,
{:*:ri U ;pli, eJ, cJ. aF,Ji ..+J, a^Ell aJL (.r efl u9t: gi 6i,;, 1
.r*1 Lg-Jt-o,:-rl J.,iJl ,i aoUtt .plr 4*:ii ln ,l-y,i-at:ll af,a
t;:nr$,:tJi "r*:$J;Jl
1-r Li .4lia '-'ADll JIJL'. . r:,1-lt o.*., '-'iill r.r; JbLh ,4ili
,-,19t i:J:JL...t:tl aJl-Jl 9= gSJ,;,:-llJJ,.,:-fl a1; L a.6tiJl aia:tl_l-Jl
rf 6-p-Jl ++5 il- Jrl ":"' e-:= a:+t - eJL,:,r iF
Pls.:i O5=i-9
,q+L JK^id
.cr"Li.U ar-_)gJs: i.1[- a.ra9;J'j-.SJl i-ot:ll a,ra

218
sdL.iJl etb-Jl 6Ji l.i(o

O*e bW $14E"rc,x.c. L qtlGll alr-il .,J. a.-ri lrr+: ,ri *tp.lt


"19U
SJ*rlc^ u 6-G, !3u ots Lt.q ,*'* osJ d,JlliJl ir^-r$ ,"lIJl .!Jrt

zJ:t Jll
eaGjl ,tn ;rte!,rJe 4ildjl,5 c,lii + i4tJl aLrf l J)ti. .41J,-Jl J,.4
-.rJpJl
r,t.. .r+ t +sJl+{,Yb,hJ:...11 4c,i+ cJ19,,..-.1.11 erL"Y 4r.1.+Jl
"Li,
i4l^Jb .,S-r-!l .;:ll 6s ,"eCl ,Xs * i3r +lf a+6 l- , ^ ,.,3lrl
tL.;-t ,* J*C,.s'.J[!l &9.]Jl .GJ.:J| ,sj{t-UJl ,..^.1.11 ,Li.-:lhJl
Lt q:t,...
P- rIl crlt-lrUri .ur ;r:i.il .:,t;3JJ..Jl
. o: : t p+ I

219
{t&lir.ttgrD
I

. (€sa,..r grl ,iil,i5ilig"


.q.4Elaful1r-;rf!J,ai3r.,Jt llrrJl+.I---zioru.l,tisJ[,'.t. yoi u,.t{';l-eLii
lSaJ..r.JKgXl aslsJl l6yif td':o-::,rjl al;T 'l . . 'l-rCj:*Jl
!l-c,tc,- JIUJI

O!t- ,ql+U r3*.iJ . tfif rr li "i'"1,:,'aS,2,XJ go.r<- 9 qr-*:Jl Uts,l.t JUI .rlS ,.Jrfcl
,t'"* i:,i- toct:;lt+ ,{r:;ztttaJt+-Jl Cr i;"a e/.re .. ,.,.-r.e" u,JlJl 6L-
";-
;-; tslJ g;<L it J . xaa r.u a{i EJ IcrJ- L J+ri e d$J-'lJ c,J-e! | : r ; : I .:l3 L:
t I

.ctt i.f^:a;iErU,,.(i,Jt?:',Yl aJir.J.;-.g ,.-t.,. la1.-'!C!-l,ll ,L i..,.lC

o$ L QJI Cr- F J+ [;, i!:-14,', d+ U * fr, Cr e r l . o, lJ,-J I .r-i o,t +1. y


. a.r- ly a- t--;a tL--r- fu:A4+ J UJ I a-:^f I + tq+ uu: ;-; l+,.1 I jE
"ilLlj
qbJl U 1r'*i qA ,dl, J*!t.dyt+ o{Ul r}idl p: rlr;
"J-
s*-lj {;. ,'.:rt^ll, gJ" 4{L 1[-ill ,j.:ui ,4-rs J:-JJ63 d-JL--r
?LL,
.c'at+"l+ Uia.;t (r+
d -, l-i-f r ,.-;,r.:-'V i+-*l:l u-;4 '1'rzfi zL-tll .4$ 9-
"pt'yl "J.
.
1l,Jl ptiJl +,/',n
L*9":god+rr;
.tyl.;, 14r.,-Uo:llf ,'Ur::l J3;JI,J-JIc.,ts.ljt...ij ti 4L U y,l$l+L*
,41 Cb ,jlr:iY iJ3t*,. gi g;l ,.;,fu Lru.-r- s+f l lt i ,'... y';|.:|,.*:ll
"
6U3Jl -y.r:,3 (r3a1 lY,:,-g,.J {--t{i-;tt+- gi+ Jr.l'.,.{Jl ll 'L' lJ.i- r+i,Jti
,LrrgJl JUI u*qfl o4 9 g4aSl JUI .-'ilq,X. f.:u q5-rJl .-i+.lj,JL..iJl
.\r:*Jl c,!^-,il1 o-o e.d. r-re a.t-!9.Ja.9

,,,.-J r[,, *J grjal Lar-*r ;.lts,)1.'l' et ac,t'e,-b'! "u, g:t-rriL't "'t


.1.*r--11 ;t,1 r . *,OKll ir- ir,+f:, ;;t:-Jl,-.ar.,c AJ

... i1lr{Jl ai-a,'....,1

,f +4:=., g. as,+ ,al^EJl + 6S-,.c tiJ t:,r+i:re.ll :=:rl gls

223
* *1: q .,:! ,p'r.rroU :i;' p*. Ots Jt+Ul .-i + ,ur,.ldll
t a-,.6 pL9,o.ff e-*i:"U t:tt^i ,6Lrre k+ att* ,'.t. ,,rr;-^!l
..**il| +J+5 f,l-,3;f a4.l*, :. '. J+ ,J6 t GJ.i d fip -eN

a.<*.6 aLi ZJ .u*r:Jl 4 +ro*Jl alKrl sj{. , ,...1i ai ,irra al=Ut el$ e=

6i :.<l ^!t :*t. ::ll + dilCl _Fy ir .:,!1. ':Yl ;tE o--,+:l ,,-,!.".r^...,1
.,i:;t!19 Ar*:;,:13 olf Llall ;41 ,:,ts),tiJl asr3ajl ill53f l {1t :-l ir.
"! fl^i
a r LcY fu r <:J I aJ tS, I rrl I a >t q- *S-r-':r t rl*ol t o,. !+t- t- .r-i .ri,i. . r. .r39
.qrr+Jl tr'1'*l (l J6-,:n

.!.L:ll.gjJbiri,..ll h.JIJ;JL<:JtlJcrjJi-*Jl_;rEJl ,t dLj.ei.t1sJl.iIiL


Ole)Jl_r,-.,-t:t.Jl dr L:lriJlS yo. ,a;;.ill g;,-J ;i ,,:.r:Jl te.; &t g
.,-.rer. a-L+ tL, Cf:i ..S+ ,-..:. ,a-r (#
t:ity:f*r i-jt+- c,I" e.J'tl
alQe.a,-j,J+rll a;lj,/t,fr!, alt i.;t,...Xt
t;lJ4..a dl'jui,4'-e,td+ LSJ{.I pf.l Trir e,
ry tttv r r:g Ls, ir.
rry -,++; 1.- .-...gt i1tnt+ i.rrr+ z,-. ., a1r:*:Jl aJKrl J!A6-.r-i
.j$1 J!J-! o{.r3g:Jb asltLJrlll j+lJ-Jl -,1t,:al ,j..t ':...1 -)4,xLl,!';&J,+Jl
.CrbJ,J &ti; Yr.r-- : d r.-JtJl qll d- ,i#-i,5rl +tr+lf J-.rfy

.4{lrJl Li^,-....J1 t.' Jl

d o+r-tt ailj,/tn!l.l. Oi :tl ltryl +;Jflt J!1t ,;Vf ,rl_rL $ J.E


Jilr a-13:Jl JL.-2 .r-i ,!.-,. lo.,i1tJiJl r,J!,j..-,.:.rls ,alJ.r, e-,+
"d:+Jl
.ar;L"r:-Yl ;3;Jl

,,L,.' lbLiri.,i:Jl .:,)r>.plLall!J-.;ftf Ot<...t!_9JlJ:lJc.Lolr.-. _r,.,4,j."1


i; r:<Jl ,,d.rr 6[5 U a,-Sts c.lrl4.,i. l,<..,-l c,tt r,.' (13 af.riL ,j.r-)l:
c:' .,!u- UA!* rYj.o3 # Oi ,tt + lia 6159 ,C[2ll 4.-. J,rJl
"-{4cl_rs
.:,<, ^irl :Jt, ;:ll + ;* 3a9 u,-,,-l.,Jl re G,;,ib a:^L.lr r.' ttgg
:o:-,!.t.'-^.r-ll+,i,. l-.ti. .t.:si ail&Jl
aEL" Cr E-;tai .r;. ,l Li^,-....Jt-9

224
*, :I'u<Fll r* u
F ( Jt: :
Drib s:-J u ri fJ c+r p-2- L .-3 -t-i 1

.4L:.AJ t+!-Jt dl,l<*,,r,:+ til-.,9i .O.i6Sir.lj.id.^"tbcrJ1.ptoi.ff .i;G

.*ko f+{d - *l ,,l,*c4t "l3,r!l e{r,,!t. w.r$Cl,-.:+ }.,!'"r*


JEb,.frsg ci'ri oJ *r! *rL -2l3+ ir^ (j;-,-*l+!t, rt r\l lL t ro fi4., I
,-.Jr'o j
o,.r;Jtb bt;,Jli+ d *, ..*i 4
p=
;r,:l *;- ! ,.lJ:.t - -Jli":il ,J
.g:t3Leu*i-; .U- p-l

{-i,!....:..1u3 c.iS .il+Jl ta,-..-ltr ,1ttY1 e19i ,-.t.':.i.1 j.'yf e,J L:


";-
i-oec..rll r.xJlr-p ,f ,!..u,,Oi Lr ,
lt lYY ql+ A,.rl-lrr:a I ap.r-. ;l-xt
,7,4 l-e isEt, t, :- gt r') JLrt Lt'a ; t{i,.lls r-i1 t^.... ( lS-r-i .

,l.,1.1.rl+ _l--l i.etn! Lo-;t,;9i ,-r.


Fl ,-...'y tJ{,a3;_fb .rr9 ,Leticia lncident
...,--rt+ dl.l|.-.,d+.:Jl irrb
.ti-i.l*rt J!d
aru i.r.r-e ...r- 1rlY. L{,.lJs 4 lil:cr 4 jir+ dL {5 + r*,J; .i.+i
L(,j L-;*;t ,a,r4r; J+i oi L9 .t*+otrs eJt ;J,rkr a{.+ll
";*l
"Lb-J+J-)n JLr. a6r. e rS--x'yl dut ,:-ll ri{?Jl l; -.-;L'Y ,J*il
14 J 6-,f I )ln) r*S t, i + eg a;- j,1 E'13,:, 1; t r.J I ;'Uif l5
-J +
..-o3l t l | . .l5

.'*lutb ,)1.'l ai.'-l'l .'' .tzz - -l

.+,t gJ*+ii g" I fJ tii Yt t#."tgs 4111't grls, g" e;,1 .:,i+,.,b
.qrt+JlillS3ll

ir:-lS. t,jIl d [#.CJS(,Jl rLe I \1 o' i'i- 4, rJl r J++ I . i ajr.o


-, "rfsEi
uae tJSllc<;JEgrJl-rl3,lJlCr,.lrll a,!Jl t-{^"-;*iJ y-=o lF != lJtrlrJ
u. ,;.r-rS ar-JSJI ;JJ:JI != .r.l-1L!3 " :,.: .,Je tJS .,J! t-<.. Jtrr
...t1
rdl ii
#
. a- .!:l3r r : rl l:t,.,J! G-Y lrt .*-..!bl-13 .,:.L L^J l, ...o 3=

L:rt il.r ,r i. *3 6tS3 a:+r,iJl " Cr-tr i,.j.51 :J;JL...r;rl ;_D:Jl dyl^rl e. ll+i
I 111,JT L 1 $blt.r3 :l :tl 6i rrr .pi ra; r-tei
;rt-j,t-::i,-s<ll & I
:'1 r
1
.,:t[i.o ar.;ta!

225
t
€JO.r'J
*
6t+:,:,f Jt3

o, .,+rrl J'. rl XIi dJE ''i.i:3 ."ijll F!gJ| JiJl ,J!";*'Yl J-Jl dL"
Oi ,rJlr{itt *-i + t.lLU g4s-f f 6+,,+s ,6yl :4+e tJ,^J iE l-- il Ol<...t|
*+'lt J-.rl&<J rlrai c,Jlo.b ,t99;.Jl ,tltlz^ c^J,Lrli'yl ::.'llJl t 1t-1
'.,;g.iJl .-.^t^a U
f)3J :rtqa_g !ti,,* <,r
C;-n
,-.ir;,qrlt +"Ar+rl--
SUirri

,+:Jl.-..La L.g!C
5*r:Blip-i rlt
_rijl ,'.-t^a u gy,
5lrl1
ft-io-.rro-:i;,- ...,r
+ijl,-.-La UgY,
fg:Ln..;i rlsi 5.',t*r o{i

.rx+iJl '-''t^e U t'),


SLrldjLng
s*t:l-,r-i S":tdi u{i
*ijl ,-..t^e U gY,
5+trrri
Sdrl.r-iu{i
5,rr.>l-i UCi

5tiLJ,. (J{i
5;t;4t
r+ijl,-.-t aUgY3J

226
siiJ,.l .:-ilS LS ,Li^ .r,: p Srir:.,'.rr...i
# +"FUl
,jt("
fSl':# ir'-' ; ^!t *;i;,-t
*Xl.-..t^a L6TC
,/-rq+l
,
J,ul f*lJ )lSi r,ot e,'t...1 2*U
;+ijl''''t^a L.E C
It io'. s+rl ai
,r+ijl'-''t^a L.r)3J
5li^ d'3s.jj<bi
*Xl ''''t^a U t'Y,
5t-1SU .5r;:e .,".l,t J5'tli
Srji.ol;"5-*-,jt -.J,:,i
.+Xl,-..1 a Uf),
gj-JE l''tt'}' -i .j,.J':ii
5,'r- qF o- ;l i ;rei Oi ;J.i

SiJl'-''r a tn,r,
5l;$ 1993 er3*:i
r+xl '-''La U fY,
S*J+i 0,.
cir.ai
S+ra+ rr/-Y;J

cj'+d
f4.l3
,JJ\g d
t<-.1

221
tLydcr+ d
;t+i"J.d
e.t.al3l+'Yr

'! tl'E fi
lll,.{xl ,-..t^a L qEY!

5.rrr=-
,o-,1+
l,rlrl- yt+ S.dr.-l (*,,t+ t:r.o.s_9

Jg,*S tL,.t Gt+,1+1*


.,
.fr;'Yl ::.' llJllrsJl* d-i
,'=5.;i Y'5 {*j+i
:"UJl *6" "J.
JidjJl u{,J ta+,,+ ei€i cxtiJl , :,< rrj f1-*'., Up ufaa3 pl=r' 6i .4,t<.[ 6tS
f=:Jve t.i*r,. g5r p
,+r,S. JX cauS,rri
.sl,3,.,l: .d.oy-i JX r,r- rl gSi fJ dl{,!

.rFll i,;,irlJ qt, . -T,i. r1.." z ;,' tl 1,*-l: k -r


€ct riY,-.r.-:,i
,rt.:rl^[iq cJ. gir6t9'xt ,:t-a
1"si
a9s1 ai,,.= 6LS ;+iJl e= L1\b,i4-J
iUSi,"fJll l.u6tS L
dlJit:;., Y!*J r:+y Y
sl5J,.gjJl ll++ ;t 6i .:l ..1U 6, ,e
";ll
t';+t'r:J l'ra
, b> afiXf l cr€;l3 ql.J a.J-Ltl !- i. :ll el- fJ .-l-o<+- oi,i tJll:
jul *
.lt *:.-Yl ,JiLb, b- qj.r+Jl

228
r
<.r,r)D Jl,p ll,
J:3r ltAVo lL + .f{rJri Jt::...'t di 'l+iJl l.r.o iryli1l g",a Oi *;q oK
s- c,l .o:t1 oa) :L-J'-J| .lL rr .r.c*. (grul.pJt ,y,lt_dt .-*) a:-:li 6[,:,.or
.Lnl$l ,,Jler+i .,!+ , 1aa,t;rt

ql-* elt^Jdl ralL-,) J,-t ar3a. \l_2r e5ti f.d{-} d C*l+,llatS


_9
"J^
...:rl ;-)+ ,,.t.-: :tu g-EJl .r:;Jl ql+ * )lz3l .il3;l ;rf-9
'1 J,.6t .y J,'Jl .J.

a;-:+ir- CL ,1tlt^ r . .'r;-\ l;,..u c;iJl .-.Jc (.1s cn [.*,-.t.,xL


.LJ,-J!:L- t:.&Jl ,t.;.l- a.jlj.Jl ,,Je ( [atr:rt ir) "l${Jl 1-llj e*atl
''.d1:l .ril-9 .g-2lr +lr t{+I".rlti Gr-il gr+ .rbi- g:-,'i,....1 !{,} .:u+-,
(:. :r U,i. f' r:-gl u.rL .tJo: u;- .D6 *j+)'6lcry -21;:;' .{,-Jl .48
g,.aiy t

j, -At, r.1.iJ" 6i llllt4 Y,;t9 uUte el-Jl .,JA;pl_;Jly iat,':rl


":1,.a;a
."J,-,:,Jl .XJ! CI+

c.!L 3o3 ar3.r,Jl a+4U t aL*d" ot+L -. ;-J I .4S -. frJ. -9.i pl,-f -p t :.t I, r . I
:JE tLJ2_-J-1J
a+:+e,:rl-f "f, .J..-,]Jl " .gi-o
"pc
t*:t^, 1333,r: t- f<+ f;+
tc:-j *+4+,-JtJlJ tr
d+l' ' e<J. q+t ()t;:'Jl
",:^

',-t,.1.3.i irj,c." blt3:iI+ljJtg;lJi.rJc a+LdJi,llltAAt...Jilibi3-


-r34

9A* j.rle*,51r-,r.^: ofut ,* d-r6,}, J,3 l=f i{-S + [r-rc Yv LE.;f L:U:]l
."tJ-J!^ tl'z-1. .'.:.J,;!.:L-Jr-Jl ,rl4 rl'L
t-xl) L:r+ O+l ,J!b ('-'rr''"'t Jleeu- t' .r,1 a-ll5 iii .6--e+Jl) JErl u'Kc clc-e

22g
(pr\vv +L-j/Al rli'-1,:^ll3+a ,+ a;if l pJ:-lec.rJl '+J'-!l
iJJ+ CJ,XJI

Jl3 dJl a+J":,Jl "r.ie r-x+Jl lJiY *3 dJ:,rli .:l :.--9,:,lu::.Cl U,.o a..L' 4s9

"QJ'3,-<-.3"a1- yA e--r-;,l Jlj L te;t,lrur" Cf 1j-i'pr,-rri k+


."crrill .F'+CrJ3lJl a:r:Jt .,J4 ljlnSl3 r.r#Jl ir : "'o lnlE-l

g-r. + f{-y- l3di3 :-rcJl b.L (cl+f;) ''r''1'rl ':'-r^ 6i lsJf oa p


.'a#lrl" 4JJt4

t
ar.g"e.arJl aiJ

;rrl,l,t e.Litl t3':-r'::-f .lU O- 5ar-#^Jl aJ yi l+-"J Ul u^c. .':,*.,,


"!a
a.ra .L-o;a. d{4 ) (.,* LrY.rt+ 6t:;rlrDSi,ii ,1U ..r-i te ^s:* !s(J &l[<Jl
:JE^ a+;rti 3r; Wlrro .:Jlrlt

.JI^JI !!,Jtt L - li e_-r

,-.r11^
b+4 4 ,+fyl 615 tr;,- .Y1 Jl ;JJi + tnjlji e a,..!f ,,r.a ,"f.519
tl*:3YJ.lJ{ ajr9i. :..r* 'Jd.i.ll l,;s 2';L';- ;j[!6tS9,,'I+i:t -Lll gn-t-f l

.1tS9,.!r:,-::ll
"|1i
,r {c{,. &b:Jt Cr+ Oi
{J + },3tS9 ..g-,y'Yl-;,.r-2J9
i.+-Jl
j{l+yl-e .itL--rI O*t^, t} JSLrl uJ"ji 6i ,1...:ll .r,..lr^a ,;.r,!x ltrt +
lo ."pt..,-/l #i a,.{^i byp-fi! lr.L e4- O{}.J} g,r- e1...:tl i Cf"ft
:r1 ... :rl,:.r;;i,t*:a:tt

,zLill urJ3$l JUr- L &-Jl JJ i1r' i{,Jll li


C-1u
tJ Lib Jtl cp,.rL!,-rt-L Jtll cl+
,.y3.L. qg-r,I YYY Y3:-t:- dl.lJ eS- f+ t-
crt"! Ot"! JU C41

C-9u
l* t-dJlJtcp
-;tji,J+ YY1Y YJ a,Ji fSllJ,,Si. q5a L

230
Ol-! Ol-! Ju cr+
Cp ! t +ttJUcp
tyy fS Cr-* LrdlllllJlJ.i )[
at [Ot lJucn
Cl,tUt {JlJsir.
p+ t- {q$llllJl O',j+ ,gitrrrrrr Jlji y!

.rt-! al-! JU CU
....ae ! l-dtJucr

r-Fy i*Jl tl*:31 i-e irHyl pa;. dl lj.{39 Jt-Jl 4 tl3iJl bg'*,,,e
.rr-il
ius; +
,"lFi.s-,Fi

eJl y e"+! aLUl ti'l-r,Jl.o,i eia fel31 cJJl .r .. c,Jt-,x ,..,,iJl lJ6 t, ,Jt.,:,

" dl.,:Jl
.,-..16 u pe4;i gsi.rrlc a;i ,; d iH raj*1631,|ir*r a*;i'vr 4
.t*sr*u:tir! a+iii,l

i+r* -
,n
,-..-lle+ o+;.rt ailll :,xi,i;l
"t.-i 6.
art5Jt rar3:$ JSS Gi

LFdJlJlJJle,rlr;tl# 1)r-p J+ Lr,fly*yly filg-:i ta,i o) ,ri ...',


,a+ll i;11f e= ,f-r.iijl J3a ,Lj-++aC+ c+.!l i.;lJl .3!b *ei: ff-r.,,L;b c.jls f

&.-l .,r-J-Cl t{: ^ Lib.r- O! .:-r.i i;lJl .ejr-l- klS ;l>Df l: ,:Tr;lt P= ,:,UEtty
,it:*ri'Yl p- a*Ui,t pIJl a;er .' ^ (o+ lr, aJ^ .tS -rr3as a*.ii'lf 4,r*;,Uf ufe
" .l4l*j,dl+"srt ,:j ;,,t{J;;f:,r

cl31,:t1 *-a 4{rtJl axJl-, ,&'i aij c+ lCl ar:+-:,1,1 s=4;Jl axJl
.s.i al
,'JJ+" e*41-il 'JJn" & "g1i" .,Jl 'GlJl'Jl , a.*,,.ta.r.ie :cF.o
i! t tr
a+!l 1Cl
.,#lJ olr/lir lsJl JEl,3 -.,-11 tin J.,:,.,j

231
al i+Jl .a-r-jl" a+fj cJLd aa-,2r. :Cl-c-a dtl ,,',;,,,;tS ty-yl &, a,iJJl-,
<+* aJ g.a-, Ut-#Jl ulJlJi.,:lTctr.r. ir, aigr a,1;r,lt ;-xj+Jl a;J *-a
eJt ,XJl J-tJl 4 e- s r+:-
:rd *- a:.ltYlr .tall a4.u J^l a+€J q+-9
& A+f*JI +"r5-fi'J,.l;.J+l3+ f9*UJ,:rLI:tL fiJ"-,i lrts-9 ljt:,ilJ':S'yl
.i=rlf .Fr,g:aJl ,'dl3o9 *L*;ll J,,:Jl+

Cr. a+.r3 ,tpi ,r.:-; [i3lj cif" ,a.oJ+;Jl ir-:sjl :oetrl ,e x;ajl rL
jn ar-.4.J! "rLl-"-b u..r:Jlu.+fJti +t+t-l ,t b t*l ,&,aJI+Jl :,"6ttl
,Cry-f.'Yl ,l,il-JlFiJL-JI cll*. pLr3a, patr cf ,,"J1 )ii. ld+1,Jl+ ,-dl
; rjJ.,:lj l4:*; Jl:.Srt ,Sl C,r^ f rjl t,L-i JEjr a.4'rJ;Jl :1,,+,Jl: .JHXJI 4lLJ
.-r+i.ilJl ,+j l.r(.o_e z,-,..,1(l
1)lJl-1lrS ii

a"l.l;Jl zle tll ;o,5)l l-r-o,rJc &ti-J[,:r,.t3*:Jl r1...:ll liU,;Xt 4.lrl,;r 619

+ J;.l *i,i.l Oq C &ii gi .r,t *; ljjjl z Lr...tL lj:'l, JBi 63l .) t ... tl e-rEjl
e :

.J.rl;ol t{+ t + ,t*i.'Yl Jils l''S^,: .JL.-,Jl LS tl,Jl et.' :tl

5q ,4t 61,,,. #tU,rS*+J,:, :?,^iJl -;i+;JL


- SLtrlr

5t3tJ<?i, j,i;+.r+ g+)L -


^-(" -
)4.iJ

5rl- -
Jz
^
lJ+. -

OJ* Yi J[*:-fl g. gi ,.:l.Stl


"*i 1r=-':...': lDJl
r)1, 6 6i *fo*= ..6-
e,.- Jtjti,l g. k .r=; l!;1 .aat iSc,t ls,,a W.gg ?ji&i dJti^
uJ .,+,i.".{- qltJl :rjll u.(c l^,J ,4'l ,1i ,1Et).r AS.l a$l+ aiJ LaE_,.cel
,-.. t:- a:rajj jaxjl aj.o"lcJ.t :-Jl+o*,ycl"t.: Ji ,1...:tl t'.,r r,lLa;1,.1
.aiJLJl

232
o

r.rlbltJl ,i'b.19 qrtt2i 'Lrj


llG:-lot<.yti"to"crj;,,+ii!.,*1.r,;1.1.-,,duydt JlJlS-ols1lA1oltrJl9=
'5.,51l*^i$l &tnJl -)+o.j + a+r:c J+ .trl."-i

iH J.Ul a,.-;34 pts ,.li ,+ ;+r+ ;rL 6.:fi u.,21-:tl


:"J:'D A.,z-Jll a.b.,-JL.-9
."..g[J3,.1,, OPl" e-,1
er[l .".q1 ..K-c-,H Cl-. p+teJl'-9 "alo:-il"
"J^,-iltl-,
.,-tt 6i X1 .-;l*ii)lJ aLt3;,r.dJ+ ,t.' ,,, f*fl':....Jr( iJrjp u,.. e-.11e oilS;rLtl
.:JLia cr! a"JS,,^ -ri ipli-,:rLl.r;;- t .g':,", r: ..i p3 . -.:< ll i*, -.it;. ;. U I

.TNT L€.-, I tjt.;:-trrlui rxi, tjq;it,bi g;J ;.,u

5l .i.-,or.1t^lf ol al l;-,;hJl ll.oJp;rl,ll qgLa4,,:n elU 11i.....o.r3q+L


6+.qEj,cl+tI--Xir^rL^,-l-r,2t .r.':,r.lll1t:Jsl. tl :ts{l 3; ti,:.,-}t .,.r"

'aa'3ti'lt ',''.li

-,j q&L-!l u.J,a+ *Ul t*t 6s,^fu to ,,.:.lL.rK,;,+


OS li.og
,aS +(Jj.; .re OlSr ,t(- + (c*r ,:,1,,*:ll 6)l- .r5t3 ,,.r.ri iEtl.;jjl
"-,xl)
Kc a,E,rJ[,:3Il : . ta ;o erl.c.,, $9 . p.a*;c., t1n.$l plSl,:jl I aJe 9; O'uil .. ll .1.

.'C!-Jl e$'! c,-.L3 ta3aX I G,-u+i:.-J I,1tS J t ;'. }J al, [3 tut : ..U ( e l .' r.. I .

"
,4,lc.rtr'iJLlr"lOi*;'t,rll;r,,.rLd+i+ill.4Jia.uJl,.1.i ,,j,.gil-pd:L.ric.y
;rf, *f ;r! t{LJib i*-Jl e$ t Gl- J-J,e,r:- .'. r .:.a ;6 iJEat I ai!31*,. cj tSs
I I

o+ ;r-l| e;gO*;+;f I cJl J4 ;-iblau,,. - ..o-an.ue 819-L e. t e.,' w


"pfy
ct!1s+ll ,-J[.pSyy.a-ll?:'.1 .r-,,r,a:il J3rii,i?-ill irtsadi.t ..-l ,.-*,,;ly&-;jl

1i;19:-;;J5 "' A" .u,


.X zi qJl rl,1:; Ljo al-Jl & OtS

I
e.i . U &lii ) 3rL^ll ,r9-Gi i-t^ irlll ai-o 9=
3"r.Jl .r-9 1 t 1A' +
"t1JiJl
.-rl,+,rj Usle.i. .)6e

CUE.I;TJI a-q + ;_ l,44'-ll dl,Jl ..tltA o"-* "A"till. :. ':':.3--91'llAV l=

233
."6QS r34rl" (,..r,,i.F a.,rl+ L-r k+ G-f rq.5lt qls ,{.. -*"itS
l-lr+l d \!;"4 a..pii s5Ul .dULXJ| u*i,:J L;rit{Jl ir Fil , i,GJl J^ atS
SrL i$3 ,:|"'lf r9.r: .lS-i l3r ,:-:...1 ,'H-iJt -I;Jl .ii r:;S :r.' dl , >L k:
,t.-ll:lll j>, 'i".'-rcty1 .:.i<tl ,rl9:i
",i
.p),lSJl !3 L^, tG:-: Y;r,4;,
J+! ,;rUl &.c.
. ;..1.<ll a*fi rrJ; tl{L )i{i1,,- ,r".r+ ,a U fif+-f, ,k:-i;

.;.51[l , rth g:L-l:al Gt^ y' Cr JXi al-J &J6+J i-<Il r-Xrl U',-i'bq-J+l

Jlfu 1.r-ti=' f*.=(.f f :;f * g[; .eU elU.o .1S : t,ra,;,lr : ..., Jdy .4J i .r+
.;rtll a.la 4+l:+ll .rs99 ,aryl-;r ltS

.rl+lS.!J3L ;rUt a.ra icLi,o At<.yt+ u.6 ,6!l ,4:4^clJl-!* .-.-r. \t+yl
Lra;,.x&i t*"i+ 6i gS.J:irl u 'l GiJl .+14L--l c,l.r-,<+Jl ,Jsf: alr+=,o
a4t;. I .r,.r- PROCEDURE rpJ! ,bill ;292,'L 9,a.plj+Jl ,1lS 5r[S.r.tt ,t i.,t-e

.J,.- ti l:ra_ra:Ul,ifi

',i ors ti^''rr+,


":- t'ffi *T llffil}j,il:]
,:t1,t*:,| .-1,:t ir..
a,etj-.rts eSJ let:. tl :r€... ,JilJl c;lsb
'i41
L,i,12.Jl oil L-, a+ U if*yf ,;a .-.LJ-r t +i al.6- d?t+! ,+3s ,ai+U^Jl

-lJ+Jl6tS -a;r-rGjlr--il l9c ,-':..,1 i:rtltOi-.f.,jlrllgl5{.+Jt


.r3 l3.,lS,;u
a,-rll+Jl &rJ
6rl. tt *i, !.;l1 ft .++-- *i-ryi qitxS Cl+-^11.,';:-l J*.'
JloJt+r<SJl i3ttJl k$,tj*:a a*,:U.r"4S a!i*,:, CtJ. tl .4Jl .,Jl dy-'yl J,,.
.arl;rt ;rlrl j-^:,ia,;lJs a3tt

+.Jn!,Jl i41 Ll sl+i5 r:+l i{+ l-.-l3La .4Lia 6-i ,"itCt3a l.r.o 615
"1l#
.G ,JntCl A9ft oJl3-J J- dlOf++$ r:+l ,-1,-r g! L ,a.1at<r. Jr:c aSJ,-
",- Lirtl
..rt:;+( clrJ , .,-. ,
aSJ,rtl .4$ +il;i U.-t:i f{LJS Cy.rfu,sr,,r.full, ;.t:-
,l-.r",xtl.JlJ--ry
6itt ;.rUt .lS ol .J+ ., ..
,..-h iEL.-lb ,r- . ,rJc. ,q:; fJ kisj ,Oil ,J! tJ,.i-f l

234
."pill 1 el.i;tlei#.,::..f 1
JS g*,-i 4 *a

giitJijl e,,yl9 ,"-rrl r.f,lf p..,!t ,"1*i Y QJ ;rtll o"r.o


..(c..,,J
6g:-1" tC
theSo dLJl .[ f 'rj;Jl' :L*eK.c.,flgr Lf*ylr.'.r-Jl ,.i" ,l)i;ll oti;gg.dl

' (otLJ'i'rl 1i1 tvtottrer of satan

gryi UldGt t"lJgrl{ oUi'ro


.J. ir;;r tG LVo-:+.ll;lr .4Jj 6ts i4-.e+ J;s 1dr ljo.F^ +
iaan .rr +l-,-:yJ eE*l .:art o, fS,r+4J .u"-GJl l ra'':n"r.!.rib 6-1r
.Jt+iYt

ailsl]ool,s.a.rr--1,J e1.,;,-Jr.e !li' <.o.r3 p= ,J*IJ oi .rir: .a.r'ic. L;h+i d;$Jl


,0+Jl +)*;L a"L:i -d*r' ..-.-'lt .-*,t-ll 6l;-J taua,,.btiilYl +
l'iJ aSJ-Jl ,,.-,<, ,rJl+i, .aSr,-Jl Jt-.e.j t(hJL ir d-jfl a.s- JSJI Oc, c,-*r
.a$v:c a3U+

( r,J,+Jl U) ;t:i,r'+;!l -se


pr,XJ,J-J:cb&i*
G.L-I
\ c_- a,3r lii ,,t-l:: .4+#oir,,;tl :al l3Jl3
t...
1
lC I #r,:r.l- et.51 cy,1-1 go, Jti;yt l$n J,.i o!)bfu +V)l 4J I {aL";
. iJ::':ll JFt[.:*lli ,.iJdt ir. fC la.i(Jl fjJ

JLL ,d c.+.drl .6Jj.itl + Jtl:':...r| atoLc lt i g,,,,- !t ihtt ,4Jf ' ;i,
OIS
.r+ ci: ,gE;ll iti .alri j+'.:.tL .a4lJl
1$r cr alre lgrbel J3 Jt,:':"'y1
J! q+3l ,4i^,'rrrtL^ 9.a l-.r,^ Ll"r.i,iJl +.ret o, &)LlJl ' ;'.r.<':."t ,J-ll Jl
..;.l-i * Lp+ y.6J-uJl . leJ - e ( $ ) tJ. ir^ ai+Ul alJl {... e.t: J3 615
ielt .

rg!"r.*.r
Y. ti-i f^f*f iU".i .r:f t a+Cl +rj: aer,r.-,J.ol,i;J,.r-1+ ,Lr-rs t " ^.i a.,,;r

.<J3r r1.c db5-aJl ei..J clJ .:,tn


aEri .1t*a-Il
iLLe,.p . .rLr.iitCl a4tL eJ
,

235
all. cl. t- lbl,*lt ..y13 ,6,cl!Jl aU"lf ,1*+.g.r.- 6tS a.f.*lf ,i^ LF. +
., t-
=" ;E oi
: ....-.
d lrl3 [.5,ou,,:rt olrll *, Cr, 7 !, Vrl"lb,4:
^

,i" z-2lj a${i a1-+;r ;-,;.li trult;,-l re lrts a{l:Jl rl}i qptl
LJ.i:
'ett
-
;tt+- lr-1,1'E-1, ,dlt 1l-1 J!.3*all .-r. .rt-...:!l : irL tur.j.ur-rr-F tr',
"J.
.fJl.r.rl irli.i .1a1 +rJ^ll ,. , i_211.- iUrS:J ;r3rc g3J f*,,t.r,#i
,
Kr 4 )u3 e+-*Jqr^13 6.14'.+i "i 6lS zulUl ob,)L +
dai.iJl u.o*s

1t-1,rf 6l-r:6-rr-.1-r
l ,olt ,t-.1;t rleg i!!l ;r*i gr9 6ri 1h,.,1,o, Orrr'
../.,J1 .#f l |15-rteJl .r.-o9,' *'Tl ;l-!',;.'q-, g" g.4.13 ,aill

S,'.t.h ll[. ,Lr.k- JL


"EL
,ittit t,jjl aJl];JI J6Lrl k+,-...'ur oujt ;-r1,...t1 lut -,&t+ +t+i
rr'.d*JGJl,: . + L91. &Vuc,Ll-Yrqr+}t-;a;L.tot 1

.a,JCl .,J[,j.ri;Jl i4 ejJl llJ .,Jl 6.!iiJl

Sa,J'y,Jl 4,'.llll ..i:i ..t^ -r.*,. ! c.,i'13 rL,-r.-


.aJjCl },.r,i,-.ll< tr*:*1- 4;..rJl ,'.,,r1 .1;ii ,,.r_rl--rl .u*-
f,s..:.ll 6JS4J| jtcTrr
fL*--r Jlpil+ a{++U
lt Jl Jit.all J.s o, Atrid O*J
u)j.,.. t^Ji.,:"J Jl.atip! -j s;:i),s;t* *J.ri Jl=;it 11a;.,:-; f

"J.
1 ra":n"t t l+- .ilib + J-H,.,,i'i; l-,;J 7j.1i- *GS aj- o a_,;.c., i- !-J
I V I

ieL g.-r J+ d -d-iJl a4UJ {:bri jrl4 , 1. u i-rtJl ?,cl*tt .o,.EJl 61tttt
.1rr{ 1rr* .IJtia a}JiJl u,J!rr+

ir. .rJl.i.o OLS .Jtr 1;zz, ArS:- &t ! ..j'l-, ,,f;- : l .;Ul- u,. Ei
"J.,zEf
.;;i+t ;tt+.tt* g.r::ll oL )c.t',3t'zzz....r-*.. ! c;!..;*s_l6efrj
,
ai- J,.XJIu,J-atl l= at{+ Oi t:Jt^ ,a!.dl -ri&U"5;;.-at ;.lf
e+ ".Ua J1' +
.eJ. *i .Jldi I I !-; c,t :t.. i t...1 ... J [t ! !: U-. ; j::f f a- t...'Yl,+
"J-
,6-Yl .3 ,:;r1 cJ!rilt-ii 6i r :,r-

236
.. .rL .
6tE=l lr Jnhf l *ia .,.9* f"ia . ar;jCt + irrl,-.lt rl
rrJ! iS rjJt J-,,
.r,!r,:1.1u:I c:t 6. u&.rtrsrr-r: rt tJtJ e4,1Jl jlr* ai -r..: ,,.
O,lrl-; gt l;Sl,o.$Jl f, r3,.LJl .+t+,rJlls<-.-r.r;;!-.ll g-r-r-.-S-1
"t-L.9
.,.,"*alt
e& tejr+ ;rl )-ll
..il#l+Jl-r-r3EJl .rlilg,t3+!t,! t ,dt.,il Jc.c+rjlqg-3ttr-lrl .'*-. dJii
"i ..r-*.,r.rj ;i .;*.r,i, Jl
".jtj*" t".; a, I ff f lr. .5- -rL--, I d*- . i,i .g:g .!i .of f *:j V 6i {o
f
"J
*5U.,gS 6S .oltt ,t, 4 L---.r c.+ 4 cLi,.r e:rgj
e"'gi,,{ of4 !.ti cJ ...i;+ e=
.g..r-2Yl ui3*Jl 9= aa.O ,fr:i + t{.1,1 ,:,ll!-
t-i3er uSJ ,a:UJ ,{o,:, ,;i+ 6lS liLc, .11-- J 4+J .rl*. ,r;a, .,< Li f , i-l X
.41+Ul .db &-Ul u,.. t;+ y;
e
' tar't ,;rS- -r<JtO.,-. ifl+ ..6
L;E l!.,.r<Jl il* aa*.1L 4ror-1, ,aaS
.t "J"
a:r:Jl p.;t3Yl all9.1 t{.i3 ul cr!13_/l .r.,-!;i ,L-}r ,,..':(Jl ,F;fiJ
'F,<aJl
..i+,*-=rf 6=-i rea.,.'( L ',-r-l,1
-t *frl.:l.lII.4S.{.:itc;ls
,&.r..rxi t"ti; ,a:q.r s= l.r. ', kr Ots ?"-rdll a.$r. er *plr! CyiJ "iy
Oi ,|.olr $l- .'r>[Jt J .3Je,:f 6,3,r"ui .,-etL. lentd JL. J a:)$ t Ls,
a,ir.

.,Je;q,xjjl"JaL J++,:i J:L ;rS;ll i,f" .aiLi,.3 <a,r3 -*'U ,jq


.i:l*\rl-; .;r.,-;,-Jt rtz at+Llt j+!f *:i:- Ur.;.;!L,"tb ,.F +c
"J.
lrJS Ot" Cr _,5i *4 L ,TJ
fJ ,zr,:tl a.r.*Jl a1ti .Jgii 6i ,L,.. ,1eU
tny- rl-1,.,I"i t:r$ ."ae! ) l- 4il ir" idr3.jftr Ls,jrli. efif.,#'*
.i..Jl .4Ji 1dg-JjJ|1

c-ls qJl :'r.rtl J"x ,r.,+-:;t{- +Jl:.:':...}l .,.'.<^ Jl.J-t3 g.r-- i"r;
J3 a-tayt ai r+* ;51-.r.
'pL it:-i,,rr >Li,i,:J i oru .a4tJt fU'yt +
.U.ti..ltl .:..U

237
a.la 3ui -$tc LlUliU..i *:I -1)3r .ull
epti t{,Ui ,i-*ror lC Jt
r'1,,-.1g-r{i L,2. --1i ::,br. ll ,:,l3lJqJl o. l'.-+ tC;dei .r33:lt.,.tt +l-i+"S
.r-.Jr gsr.it ,',.-i r uL o:Eil 61t!.Jr 4aF ..r|:+.ri
rl.rcl ,r, :r,*'ll i'r:uff c{:il .aj..Ell a4tJl
t,ri,+. p., ,.:rlel-.p)l'.t.lS
l.,J-.rl p+Cr ir,::r l:^" & -rxi lEJ,r:a 6i or3u
Lla;tl liL,CJu,;lJ
.oJlxl 611'tll l?- :'qJ :r I

,tuJ & r-rr,r5i U;f, 6t-,Jl rlrrt,ir. -r-l i3


:'q, : rr .a 3
"ELt
I . dJ.- Jt3

& "L &rr:Jalr p)r- +q .-,. r[i,.i i..i


' d.l ,ir^EJL,]lt.lt Jld;llJall
' ..i.,'3jr xrJ,i.,- 'ttr alr;:l

,Lil;;Jl e,r.!cJl p^r ,6.!ii$ 6tXl ,:,|-;l++Jt ,ni l! g;-r.- ai..J.


itl*,lt
'-1i:1 ;*l4,rl rte , k-it<, e i; .,;,-g,ll .:,>liiJ , . : .'
'J:t,t ritl gJgitl
-&t+ o,e- -; fj'rr::16.r;;lf

,{1tJl !u [.;i &tlall + abJiJl eJ llte Y1 Jlyi -;,*'Yl ,-fuL rbt


aLs ,,r,tEJt
o,

airj,r al;,:r dl,e;1tt"rrl3.l +!al ,:b,r ill ct ir .,.!un .:iK L3.*. ol ;J


';i
.o:- p.lK go 5*.lu'-t a,
:i^
l.rrJ I,:-i a- djl i**-l t e;r, atjif l alrf l .J.
U+"J jai,1:/sirt 1 lj . -'J'a*r-|. :hJ : ll ir, &! er
rs--,ill Jh,Jl J[-. J .:,r

e:, Lil .J. .r+ d* 1


I fs-p 3;.:qlr ii t'f+ rf., >i+ u+ rr +!: .!lii, tjt-, I

.blrtJt d y- .,i! *1. gl "f(*5U.. c,"c. .xi I -.: 6" a-rli { JE apapsJYl
: .

-1,-,2rtl i1.:1lrf.il d
y- -x. irt, d U r rt L-oiJ
I,ytx I,-ir tLJ I J !& t+ &9
J!.,r,Erf &ttJl Cr fJffl ,trce )2,t,.l-ralt esy ft-i U'>" ,OrJ;sl JU,J

-uit ii*.g-r oi.,J J.o ,rgts'7*yLkr, j;*


tl
,rrl.;c Y,:l,ztsJl , -zu^

e + {.4ult r:*; +"r.lr i*\t :*; ,qL ,-t^


o,ra,rrr- &; erlr o1s.{,t
ol5 [,o.,:- .d+isjl d";16t-rJl&+.3i6>'f i+f":-l ,i Gt.Js-i :f3aS qip
.;tt) +-.AJl Jl3J. LajAl.+i ,*";i,i*i6ts pr>{-.rl .r f,"sr, j;"..1-,r
.(.:Cl .att ,-utl .-,1t.-u\l

238
::
.o^^1 o1- ri*S^*,u.r\ o* r:!.'*,r!-2-, L1J tlf U.. t1a,
, l ...tlg,rt+l!ou, Lhil l,-,lJl J i 4'":l i rt4ti.rlf ul i,i,,1+: 6fS
.rrLe . r

{ 6-,f*Jl jf<-lf *tl-l ;rtdl .t! Cr, J( ,a ots ,a.lc,J,,i -,-oL a-l-r ,.,:
!U ,S: rl. a* gt + tf3 {E:cl .-. tt+rf a,JS,,,e;J+ ir. t U a*tljt ,r.' tt
t t I , '
-t
.i,lStl ' " i:1. ,a{Ja, Z.y9a;*lZ
.,j- "$i.r ,,1,.:.r.-, 11p3

.1Eb tJS jr+


;L )f+ er i OL< 4iJ,€3 .-.tt
Oi : tl rf,^ rl-;i,
,.e &Erl
.r.t t lJl
-,t I .

{-:-!l + rl Jts 6, i:XI .hE ,3 6s, p .;rr,3 rL Ulri ,.,+rt + &1.fl


,t1 os.,;a,;a.-. pL o-rits.$il dJ +pi,.1.si:r
.nLt j

613, l-;Li11,Or !1,'-c., t{.-.,, ,*JSEJI*, j i U f3 aa*lfr fu ,-si,, e{.'! ;L


.bt r.' UJ .r.1*-.,r.rtlS, L/l- !r tf l U* .
1[*iJl ir1rJl -1., e.f:-
jr r li ., L t

+ ,-.Ji+Jl +a+l L-4Jl-1- ,11:'::'o it;l ,p.:.rt 6lr+ .,;itCl ,.Fr !b+-
L6"ao tt;:sr 6r' .1U, ,l.L.o .e3,pJl .#{- .,Jl -. J3ilrts Fi f,i {o,i .,-**,.,:,
.&il!-!lij ir+ als f;i + Y:r>2sl

.:,1"1-,-!inl-;,lJ.r'ull +ilJ+ bl.;.! ,d4ilJl a^rj eg.^.-,r:liv:!J &l+ ,t^


.f{:l{J IJ,:i{J f.+.. ,. ,)lls ... ,J ,-r15+ tt
:4,5 iL Ot .f"Yl3 g,.:'l
Y ,tetirJ .alJjJl pUi a^rj:f 4-'b, .9.r.- 1E .:ar:rl dl,,b\l6.rrr ,l-J

'1,t,. di
1,i: U*, clSt.g:f*l lj.t -..,frr,
".
gi.:hll dt i 6.rr>, --qr ,fli*1 ,r-sl.J. &l{ s;t:-l
,lJaJ.,,ii ti'l3
(15*b J^i,ri r+) t-l tJ-Jl :, :; i ;r. t'.u : ^ .1"l,Jl l: a4t ;. ll aJs
' f

E.r! al+ti l:

il- tJ
Cr" !
eti,:t fr tr

gt^ttp,=e t:

d{+ &t'J rs'''- q.iilr ;si

239
dl:JLe= -i:-aEt-. rl rflaS

.4:JliJ .dJLJ rbU, ;.il-,


gjli'Il,,r,t- ;-L U gll"b
(.,- Jt{;Jl qjlS + .il4.,,fi t.,-]J
;-.;1jal I c.,L;r.3 ;rg51,,ri*;

z'" Zt
flhrl +e't':-''J.l r;
'tLU &! +r+i ,,"1; 1p :aJ Jt3 .&t+ ir 11-: *r:r Hrru t'.,."- q:i
4#l3l{c 6y {o2-t-2*"J. r-r. &!:;i .eL3iiJlS liT l- J!311.-J t*
fA I

.fo!,b) ltr .{+r i, :r"4 -.g Oi gJ.*r l.r- LL .66 r-r. -;.r-i
..l'l/t r:sj,i-. a!;ijl
tt
SUeJi Jb 5l;:.i< Jl^ sc)t-Jt oJl ,6y- 9= L 6-r.- ,d!6,1 ,a+F-Jl eib

". : 'r,
1+ l_,
J ! CU I Jnri gS.l a- :r-J l rr+.J+ i ;':.'r ;la3, )13 13 "r.- p.l.o
SriiJ I |
s5

&t.' ,JJjS ,J.e -.-rjr+ p ,a*.ai 9i i:;S,,,e,,-tl.r-r 6ri Al* Lr;S fJ S:'qJ:ll L
.-.t:-l .r-r. r':ll o^ \i j
"it ;rL,*tl Cyijl "tS sL
-.11
lg, .':- | 0(J,.r.-.3
a+y ir Jt,;,.yt ,ai .lii l.1,*'q;... fi.-r .u: ;;ts.tt +i>*!:1r.,..i
.>r.o rr-1lr dt a4+t dt;t J-Lt

,t1...^ ,i;,lall U3tul uti:ll A


rri l:,63,G-UJlr et;tl f* if -.yJL
;r[eL i-r,,p; 1,,-1-. U rr,i .rrri y,t'J,ri."Yl &tS-yJ tlr. ir.-lr ;s,*
.: L:J l
Yl ;.- rf ?i. &l+ e.,,- gJc LarL"i, c,tS-;=Jl9 at i.l r g,,-,

,:a,Cl 6r t{t,:,lJ i;tl i-rr-.....!r-t3 a3Jrl J,,XL Cr,:Jl u,. Lr.r-,{J.Fil


1lll.
.\rlb-;jt-..9 t.r1I eJ'63-, tJ+J o".;.,!.r'ibi," al.otsrl lJ,,X sj$iJ- :yit3
_t
elS J.. iJl+ all+ Jn :dJ JS4 Jlj L ,.g.rrr .&t* .4JrSr <.Xly ll .g"u> '-l-]l
!e
gJ rs:: .g*Lll cr3,- pi! gi c,l.;-."i- t.
"ljl .11 -it:*, :J< .,'9. tl
t_j#Jt ii.l'. - aJ Ol + ) Jl;l a4l :. rl aJS e,_r &!
* n, -

2N
5f-i lsJl JL:,# .iS J- ti l* rl :& t JJ J l_!*J I 4j.. J
,r.,
L #.{StJj$Jli1'll3;Jl &tJ r5n Jr,Xj U jiT:r.-ljto_r.o !=rJK
+Li^ir3 eb.y1

r,<1 +iltg,ti-u&q +Lri ,eLgi jr: ri+.a.-*lE 'qr*,a:,a,,; p=,;i.iirt

. r*_rr,,r.r., a:Slt .rj:.il

L,rt:,... L .l': L 6"u- ,tr.E a} lral &tr d;_r.,. ir. k *


.a..,t_Jl : b._il| e tii- ot dlF{_
.;ol*Jlcr.e-jf*t+ ,.....:.rgail1*Ll,1l.te)b i-.13il1 ,,r,r- *:..s:- ,a1.19:i.1rn
-,-'i gl+,rl-r>ggrg1c-!.iur+-.rl 4 .9r*!l 1*l+,,..11-1,14tldtl
"Lr p.,,1+
.l3-;ts')lJ ir.+Jl +; g.,f+ ,,.:ojJl .F
f*t, ._/oLi. 61 .,r... 1*,,t+ ,a,.-ta.rft
19,.- p-t+ .;lFJl r-9idl ell-i 1c.,,tJ ,t=,1t .,,i.,.d ,.,..-.tl rci<Jl p-,1+
1c'..,t*
.,..-!t
";olt +.rt3!l t*l+ fs*j4jJ aJif l tSyrJ*_
._;,,.a.lt J+ ..5t,!,.ll 1s..J
-t , dfry-ull
t*l+ ,OL -. $ f-,! ,lJjl;!+dLbJJ aiJUll ;.r,f l g,,t+ .eLrtJl
Jliti "J^ i4Jall -. -,1t-.:rl p-,1+ ,Jti+Jt + +{,X ar*ff f g.f+ ,$!-!+J$lJ3
.JrJsJt

.aLJ" d4i- +,4r4# rl:- : J;a ;+r { e,4 b\ rrrirl fii O+i

.3li -rsur(J d q;a>9 J1jJl9ry-Jl ,:ti &t+ .a+..,.9.}fr..,r.1-t+ i.


6"r' .*l*,ri ,i.. 6r,.F--r t", ,,." fq .li;i ',L.- ,1!i ;L i.i. fpt e,t
.oJatair. -)fin-,
l.l.
.-iJiai,:,t*tt,r-1,:JlOt#.,.r!OiJr[',@ia$,rr...-!.,-.,,rlllrtc..r-oLc
LF" :.4- L irb 6l*;;23-,JiiJ3 4tAttlr+Jl ,,J!,.x .*irlt +,,r<b
,'
,s)Ull Cy-Jl i;Ls .;il .'6)l-Jl c,l1i .r. a*.r!rl .-lSLf :l!
.-*JJ q eon t-
.:l.lg tl.yl il6L3,ri,1 .,le r+Jl e ,;;}iL,Oy-yt
,"*i*_r 6f*lf ,l.o
._rxiyi^;;a.
..1g*{,ji &LJ e;+ .:r.' ldt iS_,p e= tjt-J U:.J -,1r,,G)1.6[c.,,.. :.,1
.dL+ t' I t-cj.3- jJii.
241
i+r r. rl .p ;1'l als:- iL' 4*;l r*ui +9+i tll,' St'jsz;'-rr -Fl p"+
|

|t,i:,.. -eraS *.+i rL u,"9 e;l df Oi t*-rc'rt


,p<-Jf ile Cl ,sl.r.o-yt el :i

.or.r,.ri JF rJL iti .l^rti Of y+ rUf, .''.,javi a "';"' t^

.u:.'..-l, r-rSi 4,.,:.^ eLJl ti{Jl i}. L:t -''' Lf-:f ztl1a.,,.l;ll 6lf $s
C\-SI ill^,>f.l3 lrt*;
Lo,ti;9,.D11-uS-ll ,ifa uf"'i 'grl'';Jl 'r'*''
,*'fr-f f ;;!-Jl + J.!aJ I .,:! a+ ;ygJ. Cl- O+rf '''li''t rl'2,l'z$?fi'l
''/'r,Jt* '''it\l ;.lJ* g3J (*,,ti t''".r;jl+ ciJlJ"'tl clr aSts i'r..

i9t*1 g.,-- ,rle g;rLl-9 fuL 'u:i""1 .e.J Y! i*rl*ll aeL-:l ,;ll 5.,: atf*lf
5,.U+ -l'E f.r:. 4 CJ:f C.o r(g"L' !-.1 .;- &t+ r.lr''a ,;l L ' d;E.l-i

: :.aJl ,:L3J,ll .4$ JS+ .r-oU r,ci ,;^ , rur:a 2A f:'ff &Uf J* ,&Ll +t+i
Cr4
.JJJI ljtly e-p a:l-f3 tij- i':l5-1r;

Gi,^ a.ta=gf ,.rd Jl3...ll l:,, "J *-, uJ L9 aar'! Y t' l:L6 :6'u- Jl3
"a1)
.(flSl urJ: pl "r.ot", [fr* t'r Li .r+l dv eg+€-Jt 6,.'Vt ;te.l 4
,
.",a;,f.J.,rjs4{lb" ejro, &t+ cS-r" e'"' '4{:l}''l I'J. 3 l';33

.,J! --tr e:i ,t 'ar"';i Li .l3 J-[.9 g.r.- otS '':'"oJJl3 i-rtJl 6it a't-lt
f

.o-i, o.llri .f,rl,i.ll ilrurl a{-Jl}al:rls1 '1^') "n-ui .il, ,.i-r.i,Jl iol
.[] ,*Ulr a.E eJ[.!d;Jl .Jitr J! .b ,t{iK-. + i+r, a/;- -r ;'llp 'ut'l
J,.t 4:'., a;b; gn3- i.ilS ,..r:+ go'.yri\ t"aU{l sSyi 'r,ji- i etiy
.6,*. ;i a3.n: oi .lp r+'lr
'JDLa
Jfi4
".,.-
-;lrrJl .,:Jljtl...rl ,
'^!^ l[,-,U:]t J-! .t4 [^ &!J JE ,a]Jijl g,J[19'l.- rla'
;rL*,:, -,-L 1o-,t* ;.;*iL-ff itlll )la3 .' :iltl & OIS *i. bf-r'ii-r':r1,
cr -.ii+ d , ot.' irr;-fuc+ &q i;.rs 4arr 15.14' ' t ,;rjjlt aiSu
'"=

lg=3, 5-l1, "'t1 Jl G-r,, iFS 1319 1.rr'


,
6)l-Jl dJt ag-Jt..r-i3 .r-*"
l-3as

.rt$ cn a-l",,-f..J- & i+ (,*U rj.re) ,1Ee f.itsll .d-'l3 avi-rr i:-r
.&JlJrLJl fJY-,rJl l9rlc9 a-1!-'
242
IJr... ..rral| tl-i tia3,ir,EJl &U,l ;tg.rl3tJt fJy-.J.4r-o 6r:,.qrl6lla,rl
da y
ai -r3 g* .a-',r,,-f-a.r. L;, .crL.r*ll dii1, l3,.tl .g,t-,i-tl
l'
a"l'- eJ &F,rSt ,#:Ll,Fl;,.ri ,#,y).F+ t u,i*.Lt;a.;-
.-;'Ut .r;.i+,5i
.f-Y-t .rg,.,ajl1*+Ci js rr. .ll::',f.. rl ;Jt ill
"l
t+p Ots l-.1, ,.r,,:- i;.11 ,rrLJt E! JLat [y *-.,.y1<.. ,al^z ,a:1
"E
6.:utJl ;rL-i llsJJ <-rU,. ;Jil .gJE i U:-9 ,--:fr,.U .t t ', 6ts7
"J^

.ir.Ejt &ltJt jj sJe,L:..,,.. tl J[J-,,;,ijKll tO;S"


t', . ':,1
a4U,;r'rt .
.p! gtti .&r'c,tlt 1d .:t+ .J. .-+ ,3i .1-g 6. ,=.lt ,J.,--
+Ur,1=,iolXjrl r,. tl a-C *J^ pslt gatt UiS (.*U.: ij,,,,^ {;,
.,:)L.:-Jl jql ,diul Gl rr r&ll u.iJ A ,-if+f ,i$l3{Jl : r. :rl gUr
.
+jCf
.err Ei";lr
,y* Lp.L:;l:. Oi*tr;ri .rt-1C*-.J a;i ,.x .v .,Jt p3_.,,Jt ,b,j rrE
.lu*r:,1)81"9 ;L*gtit-*,,1rior, LIE-II r :...r.. rl3JyJ Jt+. , .c,t st*ll .y
..5.r.> L"i .:,i jt+r'l*,
f
;il,+ + lL!:, sl.'
,:rl e-rb ,e+ii &=
,lrgrl+
+*i
,,Jc ,r...:r1 .J,_r.-u.
.L<ll a.r+ &J"-lb Js 0. tli<I ... r',,g,g JtJ,-!l Cr L-;* aia
^ + r
rl
,!;* ,.. tt +l+ ,+ ..r.611 6i.b ,,-.,': c+ ,:# i-,blo,-.:tt :lJ ,.. tl , .;,
, 1.K',...Jr
t1$r;.J,:bi
* $-A rju,, t4., ,*\ i;Lr-r.- ,t.1,-, t:.ot
, t
tuJ6 l ar.ES..;. ;p&r ,e .1(lj
-.-
6.r.-s;.i ,tL.. ,Xg. ,.. (l+f
.r.L

,;4 J e+Jl t&J r-i'{S ,(.'.,..5 Jrl ...\.1t5 L l.r.o . (rS.rrL a.^) ar:r.. alr[i
4J,..

,,g.r-- &f:.+t-i$j,jL .,'UHrJl ,-.:?ll .,,1:{ lS"*


,-g'b
C l:aJ.-., L al .6.r-iLc.
' e{+,J! #Jlr:Jl 1+
i : :J "'
ito t i^ J Ce'tr t'ttt-1.

243
Jzai*s}l dtliJl,a,"i'r' r'" rlr cPCl,s.- s.#: uei. 1 g*- 4,
J"iiJt3.r..,-rLcSJ.r,:lUf.<r+.f ti+la.cJJ',:,fl ;J{'rl sl'l:lll 9^,!r^'pllatt
.L,.r-> LALi^:J kJ

1Otn'l:-Il ,ltai 6 t.'r*.- ,f,.+Jl n *yt ' r' 4;f-f-, iX ;rl

,4j,+ ba ai4r.J-1j3 d 7r+r$tt*.r.-llr-ri€Ji d*...,:t'Yl


l]+i +j,U,i, -.. ;rl, a-<l I u ci .in-i,ri- \ Ltnql!,l-t - -y'ii
. r^

Cf-i+Jl .:l-E + i4l*lb # .si, &!,rr.. 2- a4i+..' -' :': t[3 6.rr.r -21'l:- |

v
.l{ lLae Jsll #
v.Io Jl 3= ur"r.;Jl + O,t aJLc u{li3,,\ u-* )#\l i,; n -s,'-'r-< )
.(
lt
-i+ ,;rt1*tl ,.!J.ili e+fl .ft'b pa;ff e- lJLl,} 'Lt:''i' p4;='c ut ,':' 'g1o
,Ji.i+ .,:.- ,a,t^
In^F p-i.ll ,-rtr':' *.s)";g[ill* P;ll &+ l9[- 6tSL gy
..jlS 4..3l+ a"4] ;- .F:+ 9i ,:,13.r;- J,--E Jl;;+ J-+ Jfl-+ cJlS [13'r,Jl
"J.
..-r.
-x:J t U, k-::,-F:i ..ilS r39l r : r-?i,:r'E G t-Il':'l-;l'1- ;' tJ J t
i3;
galL u:.r+ rrL-D: Y ,!9 .fEfl 4 aJ'r' tl 41rl.u c-'S ttJ'Yt cr 1e 4
;rtJlSg ,s3a dblc.eJr LJ'J' ll Cf +'rt+Jl c.+ ,61-;5Jl ''-i t r''''*
.'-9rlll -XJ. '-.rt t.+x +L.-tl '-lt- ui{ajl + i: '-t,'r'tl
.r l.,,fo'l
aijUJt Jt,tj.iJl ,-U. e.l- aj- lY Ji t I jJ++ )*i€Jl s.il)-.,,',l J}LA + )19
,:e.Jl o,,3 Jrl g..t+ .a.r1!,i*l+- Lhl- 6JJl r,.r^ CU: Lr-J,^JIJ
G-;t-.r1-
t"
a,.9l3.tl+ a{JJ+..Jl .Jt+ it3 c.is tii ,f.di# 4Jl-
letnt i1.o ett ll 's1rc+c.o
I, + Ot S 6-;JI &+ yi tA 3{. ob. f.d# 4Jt- .,rJ elt U'Jr.-i fi e4.t
+ps *s 1 ct 4 6fu9dlrj t)l
.

+J:. 1' q;S-;, 4i) q.-i aJJ{-Jl t"* a:,,*3


6t,-., ..":L -. } ( t'+!
. ogSl^t- p+[ c;-e a- cii^ a-1.-

2U
i,r. "lr.Fi9i ,.,tst:':., lr-,{SJ t i*i Oj;fl +.4{+i Jt l 114
f& Ji,
6iig j-
al3,l .n*,a9 r+[ L_l ]*J,r. tl .Jt+ . y y gJA,.,jLi.Jl .4t,.-o.rl
"j:-t
ir. J6t ojtS i.bl,-ll ,uls+Jl ,rJe t+.x^,*t i1J ,:. tl .p! ,r4g1 cJJf ,y rl+-
j*,J *j-a* .,-...t- cL._r; JS
-.,tJl H+ ,ui,r+Jl Cp.r.rt+Jl dE+ Jn. ;,.,:4
i1J ,r. tl +! ,t+.t+ l3".bS,g lJfFlJ (
;rolf, .F:lSJl 1-;9 g.rie ,r++ 9 +.t,
"-i3l-, qJLJ,./J")l{ aJ+6J cJ. b.it+ ll,.1,1, ,a:1,+ 44i,.11:-+l ,ljr_lL. rL.:
..'U<r)lJl u-)J JiJlS.tl IJJ
S,:.ri g,- 4l ,r9*1,-ci c;i ut3 f: aj+ .fro;l LiJ+Jl (
;r,r.9irtr*&
OInyO)tb drl,+ dilS
atJl3
.rl *,,lJrX di4

*.*+-Jtj
.,y.r;Jl +,,t trl.. .i,il a;Jl;J"i
#lCl ,,,..i.t[- JJ J+ q=i,. fgiJl
)iD tt9r,-,nt ga-rl+ tr dJtJ
.or-1 '
tt :l alll

A
ilttL,,ili ar-lS3 U-
,J":ll .;4 d &, t"..r. +++*urt a..JUlt tl arsl)l Lt<,], . t
,St<, . ,ari
g- tlr^rl iir.rlig ,i-lEll ::l.c +!)1.,i n UicjlS,g.rJl
73]Jt/r!,;,tt 6c
q t*, -r-i-r*{,-J I J y:,$
. "d

.I
.91 .j+*+ y-.i ,=.ic+e-JlJ&Jle.
&LdtJ,ib jt+ :dJS ct+ pf, "d* .,

i :*,ii .t*-; all-':.-tr o.:. riU*i-e*Jl g. "fLr +1, jr+l ,ri.o.,,


,: ' ,
4,...',,,o,& Ot afi- )L ulUol
_ , t
. a<+ 14 I
-x. )! i:.r<-t t l*Jl ir ., ....< ^

245
ir
,J

L;;ll6; :ct ,a{+ ir. g;ls/J'-:t r"r,Jlr a<+ cpt+Jt iE+ J't'ljl
q:t i- *4-;ilJ&Jl e. J'.t :lJ iUt *ert A :'rl+ p'a1 gXl s++Jl
,....l.rt .3t b c.-rl-f I .{J#J, (,.J+6-Jl r-Jl e^,fuoi*,
f* .lf-, jtr
J"lJ+ -f14 LSiJl d+t-ujl ,,.-.r.t1 a*,ti ";;tt 'u",1#,x,r-l
.g+tJ;jl
.Er-rri.r ,[l-s -*rr1:t$l .-r +.r+Jtr dJl

tj, d]93'i;rr^...r'. i*ri Lfrr:l .4Li^ Li- to Jl r .l+ 2* 2*# + 'Y

rl"ril o.o lU ftf r.:rlrfjl air.o,.--l' i 6tS9 'lLf l U:3r .,lllIAAY lLc

o'9L;l>3er:<,-lf j.r,lt JS3 ,cj{uijI 'L"gtl LJ"L*}lr,ft+Jl .flt


ll= ara;'ol-U eP.r{,g o. ':rlg,iJl
aj-a tlts r.rruLe.t t'}
a{+tgfl .S-tl+ Cn ;i+Jtll u"baU:Jl 6$=J ol5"gt'Ulr ',ft+Jt Je'Jl di)
4j,. &;Jt i!;tl ,,rt-,!4 e*. );.t+i,,-Jt ;-l9tjjl .'l$ f-,ilJ.6 a"J,":Jb
t
.fS.;S {.lJ.eJ'ri,alt ;.PLilt .rltit a*jJL tJE'<Jl ':'^'}'lt
ilJ''X:r::' &Jr
a.i;Jl ..,L8 Jd U;J AJrS JA -e +;l ;lbtjJl .4lr c'*ib o[- ;]i'all af;Jl
.sirujt .....1.1t,-'JliJ,!9i' OE &lj:Jt+

,i'fjts .4s Olb ,sj{uijl ',''i'll .:rlJrlj +jJl J.'Jl JlJt "J' 't
";S.:l.rFjl
.it{r- Jyr.:rlg}1

.r39 .;.xi,all .:lt+eJl3 ;J{i,-Jl ':,1 Uo:Jt lfrli U O*


i1r JSIJ+ ir1la"'lb 'o
4{+lJfl aJfS.!sj{tJijt ', ''i'rr gi* LrIl 'rt'r<lljr.lrSfrJf af,'o '''"1
4.r-i jyr JSlr{Jt ,teJ .;tS l.S .dt,il-J ;- s+4''Jli'ttt 4;'Ul: LtJl-l
. ig,:Jl,, t n.. a;EJl .3qls:Jlj .3l tTJ'tl.;-Yl

qP t't" J*t >;? 4 ai9 Z-tX &rl- + ur'i'r 'r> *.a1


l"r+',''' rt ir)
a++i6l,r-l .pJtrJt e- 6l* e YJ .,s-JLa tG e-r^ YJ ;-D:Jl J+ u 1++r6lJi-!t
,:rYQll g^,:rts .,-F.Jl oL o)l-:.tl ,':r)t :'Jtr (:;S ;1jitt
*e,:r)I,:rjl "i':"::
g.e ' ,'-'(r g;Ul .F,ll3 a'lxtl **-': +"ro 615 .,9!t 4.1f'tt
pEfu &;Jt "l'Jl *-*l
(.,rr+dl rtJlj lLJl {all

26
I
lALp 6:h-Ji Jo
3o ,rtt...!| .n -i ,3.3,a1 Jlj,.,,Jl ilo*- 1.r.i.r.: .[!c. ,-ieXl aJi-}l _rXiro
.Iss-u.+) ,lrr-ori.-j
J+"iJl tin.3-:* J.) Jb-Jt ,+;j u5lJ ur:'V Jt3-Jt .J. d+t+It :u..
,r.o ufr+ biti*uJt +Jl 6! . i-.,ror.aj'l3 (SS,t r:t,i.6 j;*ff ;SUlf
+i+.;i_,t ^ l:,,J.ril *O.c., cJl .Jt +Jl dlr3l] j;,o at
:,r.,ij
.ak- +l+!,lL-t a".tEf tr U-;Ell
qg,rJ:i ri,ir<-rjri r+r.-i
W *,r, ; ", . -, r q J*+!r o.n ar*a t!,e Ur
oirll oe,..-,rl sJb- e-ii*j. o. 9.A r+' + dr* k4;, Lar+r t<.$ri
!=

hJ I AE
.
1o3a hr f ,r. r -i.,- r;i;.:r qr3*. j,t I *.r:-i,1s,r, t+i .-,. epr

t.
.,.,:^ e[Jl il,iJl ,_l3l9i A ;+.qJl ;';Elt ,[.i[ s."tt'yl cp,r L, ,
11
C; cp
..r. 1.r.
..' u,+ tfi ;r;- t
dJ" l,i.J I lrg,,r9Js .s L a*.., I ti,rJe aj. >tr. r r v . L.r;
"J. "J" -.-9

F{.J+JillJ<-J -.t..g L lt3 ,+.-JlJ aelrJl fusyl I [:.^ l3jlS 63.rllyt


+r&r.Jl."iJLi -eL**il- ayl+tCt ef" Oi L ,f+t . lr.:,n'l9 tc,l_;r,tl3 ,*. 11

.,[" o,. ;r!!-2"S. i ,,-.'a,:,"sf:J a!$Jl &tS ,rLL fc.E a.r-rl pJl,Jl
"7-
. .rfuJjl a4-t1.sJe 61..' ,6l.dtl "9::tn<-, ,-.t..O^L....
e-lElt

II
#JllbjJilldJE
6rl3Jl9.grl3Jl gru

JE*fl U.J'LJ ti
rEJl c.=:b;tiJl

247
-uti,':. J l:r(o "i+lt # .]-i eC 19J39" J-f: ,rf JE fb V" &,3
CEI-tb,rJl Cl+t,.tl eLlJl ,i)l-t Ul
",5..1,r
.s+il,-Jl oi'ilj o**jJ.J;Jl
.CEUb+;+J-Jt ;rr^,'"'y1 r3'r3J,t e+-d:tJ;Jl i,'eEl G+g, t'.r'f'

..:rt-+t l| .48 U lJn3J, IJIJL eHtrfOlIJtsl:96J'^Jt{cJ-9

fJ a+rll,ajl ,:r[it -ll rttilql.r,.e s+J-Jl tsi' * + id*lb


&$- .rr
g-uE L g>-rtiJr 3+ trJ,6Jl *. it .a*lrl: ,-r*6Jl c,JlOr"ll""ujt OS;
ct3 .a-La,i J.U:JY I ^r" q, 6O ,it"r-tt J ojr:l+ 'l t Yo
e,
. urc' aL^Jl
lt
nJ.;'i.JlrS,l6S Ct ;*!l J:+t,:lir','1.-i el, *, j, l|t':tsl615
a-. -2.r: ..-r.

o-li",y dt;r3,lr i1E-r sls liltL yJtj t*"{r, 'b3;r. W


J.:'ll g#l-Jl rl-:3)l ',U" lb *jEJl LaJd" I a'3Efl ':b'6':'-l .r3J
lr3>r rs*+u ;;.,i ";li v' ' YlJl ,JJiJ &)l ll,Jl 4 rrll ,ui) a.t-.,;'tt ,,L
;';rt an * f.or)l1 ll;r3nf l i+il"Jnllt++! (Ji-t*ft g-o ul:! t' ' '
"J.
."jiJlg;9.2:lt p<,o)-i a,:""r,'*eJ e<J i-'''.q,t ':rljt+'ll

It
0uhii
.("FEil .rt3L" | .Es;i) &tJ,4,5rl;"i tx '-'-trtt &J" r,J' :r,JJ''l
a+."n

-'-+ af'rf f ,rth !,;tdL" Yl al--,.+i.l .ii 4EiYl ,)1,*;'JJ d* OS


OS 9.uJl irL lL Jl LSLA 1,,Jl$lci-r:l .5-r^, r,Ull
-'lrtr-lJ ,:,1"1.;1! i+

J.+ p* i..ll 6lS ,L--:lJl sJl e4l+l ;r3e 6l ' " tr .-,:UaYl ,rJl JE:lYl Lpr
.i! r.,ulU -;t .f+ e*if a4ll .q-r-,!;J a*i,i ,rl"l-pl a-r- ,,*;
,:lel-loYl dg;Ei c.jts aanEJl i ;.f t: ,Lo3l- -l:-o')l ,:>it Jt> + 1-rjll
"f
O4,'ij e+".lJ :)l13-l J*t a:sl.+ lat e;4t 7&s z\tzu a#U,Jl
'6rL-;3!l ' aJt''ll

J.ls{ iiJl4 p,,o.1Lai ;L bru,'r4 e4:+rl 4.*ul rtdL" )l d},u +


.:r)lr3Jl g ^t?t.- 1-9*:;.lt 6i a:-.51 ::-l != Le;;Jl al*y,rJt U'.1 4irlJ!

28
.,l! + Erlt, e4:+fl .,.-.- Jrtr i;s .,t*,a.Jt i'te a..Ulr
"ei 13,:;I
r3q y .5:il1 l"u ,r,5!l3o.uS+ irt 3 &* i, .lJLi^-, .u.bl$yl
"t-1,*i {.,..a11
.pU:jll : r-f .,:l JE:lll ii ut-;.r,3 _;Uf: jirf+ ?fi ,.-t ;l3gt *;:tt ",,.. rt
Ulll .S:i-. ,Jc. L::r .Jai .ii 3o q
t3.t L.b a+erG, .rlrr
, '.
er.a ,Jl eb*J
, .

.,JlrJe,:,Jl l;r.o a*ljl -Jl l+lr cp 6;Xr -U"i.f f ,rpl+ J "a*r' ;'
"J.
a-t-*S . : .Jl crth 11'! a+f+ C't, ,,* .e;+t {aJ.,, ,;il p^ o.
t4
g!3g.ruJt tin,li.! ,Fb J{-,l tit.-i,u;* r{r-ct*.c Jilr +-_;t.,a ,;..-2]2,b
o,,;i 2--j.>FlJSl.l.nl-,.- s.lrr,,:,l.i ,JSLa JK,+;-.1+l . ::.rl rLrjt .,ll
.a1b3o U i13g,,,-;y;lf 4.*:, 13.J.-
qJJl

It{s Jt :-l u.e .rL:6 j.ult ,.rl; ,..1[J ;J:il dr- .Oil &t*Jl3o t-o tlr.i
J.':njf l c-4:"fl , r:.Jl f*- Lt1t, .ti^.grEJ crc-,1-Jl J.+ l,^Ub , j*bl ;'::l
.rte I .' !l alt .J
e4:+l D.-9,g.r,.rf tf.rro 6Vt

:t tJ.3 c.jts A! ,.rt'


..1,. .:Letloi *, O_H' .lUfaf
Cr-rrfy ayf ;-flrJl
a$c o*; ir- J^ )"'yl 4g,^ GJL ,5 J*"-J: a'Jsb Ji a+j- :i r.:Llir
ln,
a-ljyl a.1.lrc a.a; !:.r,1 aLUtt :r)c. .,1;.. ; #,= . r 1l$Jr .p) a,ljyl
,t.'.

&tfi,1.u,e&SJ aLLJI t-yE iyyzsi-iJ y l:.t-, J4-i i.,o c} l.r.o jrrr:,


t
,,.r L -
;c i,*j t r,pts-etstl 1*,, lJ g. -l,ir .,. L. *r,A i:-r1,1 : ;,. ^ .r^lg:
_.yS.
r

.(-l*Jl cr," 1Ei:t


tc,==lj crLe!9 e4:+l we= Odit.;.:fl3J.,*Jl .rlJt ,i ,3i i3: c.X
.:J-;l-&b ,1!

Jle"+ll .-+,; cxl ai;Jl ir aF Oi lg .X A!, ,.ttt9 ot-,;t3s.Jt .rlt e-

.,r$tJ,":(9uEt,;r)l

:4jlillabi.irl
irr, r.t.+[ )l1 5? .i.jl3r .,lc .,Jc. i*l
i.rt-i.tl ar..;Jl,-r-l
#crti-; t :. i:-
a#,r, ,)L + ,5JtXl JELJI d- &Ltl l.o ,Jc' sSi\j rJEr €irr-:i Cdl"r*It
I .

,(;i Cr: r.r-eir-& C*J BE+) 'agr-,;Jl ildl Y!-r.r-Jl J+ tit+ [-o" dJ;+
"J^
g"9 UJ .r:* ar uJLi^ J l.;1L c,l9i-,;^ JlJt .J. .,Jttu J<.,:d t p Jrri e Li-t_g

249
.;i":: rl Urli ;i cp Eui t .rr^',...r g$'Il ir Jt,:s +.I!^
"J^
,e.:'f llS..l,irii-;rl^3 rtlrf a+L+ u.Jr tL ;-r.i,. alrU 1*,+ rl4 eE*J )J,.'Yt
L,f

,{o^l} f6lf* lf-*l f.d.!i ar-i # * +tSft ,ro.:rt'r.l( Joib a"t .+ J,.!l
.uJa I )l .fu-*1 :.ri+ .r- U eL tg, 1U*, CtLi-9 rii -rr.ii .f,,. .:rl.Jl,rlc r t r':' Yl9
t
--=/

lr
q&tp o'
p^J- pai.a g-" p.olqi;-1r+ a$l+ &i O'tSJr
cr, {.^.;1;. &r.-;.i1 tas
, l-l. u,(l r:. +,rrJ,t* artl;J.iJJ,-i
:,*.,J! fJl :".3!n t' +-*. r,*i
&LJl ,l,:.i i^r r+ d;Ul "tL:tt,t:;:l,llt3.o,ui:tE:)tgily!L'3 &r
fi .rS [f+ AllA ,g.rJl .,;-*-*]J dgl ]+all a.eU,- P--3 ,&t ':tl oJ* '"i"'t
Y9 .a.r,i*ro ale*r3jaf l.;lo a,:,, l! ,t4Jl cpli l'i* C! ,'t^.:t6
(t,'r'
4J.LAYor Lu:-l

i l':-t 9,'z*,,'-^ri; u- r, u t .ir*l t. : . I |,1t o 4 i, u3, t+ .,,t I ,e.l I cnl3 +r


I

t :,:1;i ;1 1;13 g
",, i.-J l.dj-,J1L:t
fClJ -lii u:g-J lJ aJLl+ &i' b,-1,14 i';"29
.

.t{L1.3 a&t+a J^i atsr )[ l-;J ;-;4 ir u nlllrb ,ti- vl Ui U *llrre

*r lrAYr i)i'+iA-r.d-,l';jl l- p= ,!.Jt ir Oyry+ tiUg rjrSi fe fsli L&


lJ r-. b a5:Jl -rerSi,- ,-.lt+ a"-,p d'lg ,1vJl lL-9 tAJl3 .5;$t ,JJillJ dlJ',Jl
La:-g{s 'L1 ,.*)llcr:- J-*rl ,.y UJ*lr}*}i "J. tt^'r$ r'.,-- ,11:lt ;[
.k"[A: 'IJ,.-J| La.lJdJ
"lrrJl
.r3rl L;g; uh up iwe tirlri l,x Yla$l+ u itt,

tt
.f1cJl6lsrll
"g.z.l t r l;i',' r: i # .olS*t t nt63 I
6grlr-s.**'+' g,rri U*:S: Uli t
*"

2s0
.Fi.iJ OS.il Cr &r 5ut-;rlts *..r1 O- ,i-l t.4tJrlb q4rr ,.r-ro t
..r.r
,JtXt+.41;rll3 q."rl ;J J,-J d a:L-- 9 a:is ,-Jr,-i1'Ja.4Ji gr: Y. a*;oc. L
SelJ_iJlir,e4

5*rClraU.ia'Xt Jlpls
etlslt .4|-rryt Ir,i^Ct Jrr* ,, flU ,tr Jl -tJl.;1 l- .,..,J1 C" g.;U3ui >i:. &
5 Sifl
ClrJl al-.;,.3= .slJi, Ut-Jl ,l{i,-r.,1-:ri .$q Jq3f f
5:-..y si--, L.rJ J,.,Jl q+ Ly. ug6 i ,, r.. .1^,
,rr.
c.,$t<-)t UF ,i':$l l+ -.f.-f a.1y; a:pc *r ,*- ]J|e ,rJ[rll UF.. ql-u
.aj- r^ t9,L J+ err+il ci , ajirqlt 6tdt ,61:e
"1.
It .r.,Jti,.&, br+,bJ.-
,a-.1Iepy
L:b
iE- €,-/a;:t t:..'.,: li!
r..1,7.o3a JrlJ:f l ,i!a .lln 6'. fY Jl }c-+ ti.,,rXt .4t-;rYlg e3,ilt U.
"Uif,
r-r.rtl itr:Jl-r^ L: 54Jl 3= :." :ll Lb t-iol+c.)911 jf;ofr ,{[,-,, ,*,
,-*!,rl-* Lj.,+ ai .lt-;r>tt J-l.rsOtj) rr.o6S O!c+ o.!!l -f":; iJr
Se+-Jt

L .!i ** .:L;r" U:,- 6!e *.Jr Y ci 6$.lt+ f!.r C,*, l, i;-,ji+ lll J.
y-r

jt :':- lr rrsjs t^r+ U i.ar,b r:,o qsJ- 1i .I3qJr Oi,yi+J : L t...tl,:lr ., rr ar


. r

'JELa.":'IJ

t*.{ .i ,,rs,.. "et11


* u ,r, &i el, gi ,3i ;:,: dl,:l oll3a,,.t:i :grl1l p=

.{& ! I aJrag

u,;. rs. rr i.r" tA


ir 1.r &i" -, +.r-j .Jl3-J jF
Ltl-rll,,.-[-ro c.,,
Ar.J&, f{il i j.,:+l p.. a,*9,3,.,3i ef fX Oyfal3 .i.dl;Jl :-l3al I S yrf" .-*,1
.Ji.Jt !- f<-:JtJ ;JaJi-Jl a1[it gi,:,l.Ur,:Jtr c.l+t*-ylr Cl . tl cFC {r;g

SltU .rA& 11,itS prlAA r:...r lrtto 4i- b.l=.tUi +uJjtjt 6* :Jli,.

25r
+J+rJl J+i.4 Z.tt Jl .s.r,_lt +,;a.rlLia.its $Ui +.. att.-tr
frr-'yl
+i.t "lluit3",iK-olt+OS luS-o9. tAJ.q rr L4Jl:i, :rt<:tl;.a iJJ,.- al..t Jt
r=,;i,18 . .C"";^,j,,rlujntjl .,.ce "r1uj ;js t,i,-i .Oif9 . I 1 ir lj. J,.,Jl
i.(l:."l1Y1aull3"U-YlJl6grlAclr*SJl ,-.y:"i3;,r^c'liYrl,...lii+tS-r{.i
.Yl rLo-<Jl.*"S.t, lA J{i?.:JlC*Oy ;,'\{ bA tAJlr= .;,;'1r#; 6ii3^^

r.. Jrj:? y. U.4JLi^ &s eJ dHt:iU+ rrS ,q:! Sris^ riU


c+bul
. lAuJ- J I oal,-E=:,j)lO-+aiEflu;i,.y-;t*i U+iat+ .Y I ir lru J+i?rjl
Y

2- L..t:. rl ;g:Jl f.rrl lj. L:1" I o. jj,o t-l,.;r pUf :g= ,::i a.6 :. :r1 6

J,.J UJje ,lJ* L,,Jc.,-.:rr1ri ,:4t OK a.sl:. ll ,tfll JF Ci e..' t9,3i


p= I o
,i-,,i.,iJl .rrh e 4tz-J LSU|
fJ,ll "+ ,a ,i-zall &q "* fl ar.rc.
.JUl t{j, L+i LL fi"r
"r+l
+.|9S LtrlJl ;- OUp JL.J t Jjc gi .;4.1-tl g'u tu...Lll Gr,Jl &l*jb
Jn a
>t 9,rutl Ei.J,-r.:,ltll-r.,Jl ,J*J &^'tXl Cr--J.o'EJl 6,- |.:a3Jt
"@
.;r*i ,J.-;
e{4t 4+b

C* C,Sl, to lC a;-alJl b #ltail"r-Jl,"o-tstL:,L.igal:. rl ;rr!l


Jrr frt'tt 1Z?t *^Lj;,JI frlriJl Jl,-J rbjl p,rr.:tt il g.;i.rt &.o't l

f+gf l J.,fl Jt
.*:l-,
f-,*!t p--FJl J.,Jl ,'U^ a.|.r,., ,Lt-ul l-J .i.d-j .+-t.$J
.cl.,Jt ,-,Lri pa: a,-jlr+r*Ji";o gxt ditErl lct ti"dc dJ;jl .s4larl

ej"3 r1.i- *\!ru uufi" gi .ro a;AlJ.ll ",1llr,L Yo J,-.'l,:Jli-rr. .


..r+.f3.-1=i
"lli
.**i 6fdf gl*; f .rlji t S- .u.j-Jl a. JL.i {q{i,b

I- r ir)51 lJ+ E- lrJHi a{s t :+ 1.5 ti-.rli.


.r^!f frj- U a, L, .. -.il
e. t.,r
r I

361 ,-Jl ga1 t-


.;aln + JE :i ,,1 a.j'lt :,rJEJl J(,xJL .--i;t ,l ai.o a--lill
t-
aiill & 615 .6lerJl 6tl'i g*i-lt e- ,,t <*tt aJtj)l a,#LJtJ
1+", fC
'ix'.rJl '1t't':'-l J"4 o'j-Jl a''!,S' tit'l

252
.l ;a gl[59 cJl:f
,
)l5l A d+J;Jl e.:*ll g l'y,- a,o_;'lt ,i^ ,:,i.r,J .GJ
6._,ra

*l1r'r. , ilt*tt cJ.*n-l :J<:rl &r.J,a.-jl,,!l Uit ,:t3i +i)9-*-


'+Gt,.pj.r; aj cpt1,;jlt on tG,ii- 10. J+, t-ufi
La.r.r9 rd-a*l.r ,!en

4.Sy-d:-yl aJUt a4jiJl Jt.1.:'.1 Ci ,Lpl ljag ,6lF Ln.u,.3 JUI e"?i La.b..J
tjlsJ c{sll Lar*si .a,.t;-yl .1suil cr" lrr.o [s ,a, e+-L a+ll.-irr
.a{,ar=,:, iru r+r Lr. i*t +' iru,-.,<Jr o! ,og"s.

#.starvation a.hrl .tL,99.r.,-.,<rt j':r :r.ai rjrS- rr11 et* U ,-h


.a){t uL LiJi ro .oLta 6ts :,.' Lll ai-.tl ta.r-jJ rlt,t, 6i *;Jl JF,.ll ua
I
.paru*i+Jlii a;5 'titli<.Jr ll{lj,a3l-r-Jl tz-2. }!1,-.r(tl ,,--,(t|...,...r
e..l;rlS UjJl ty-yl -,.1L .r.iJ.ry-JlJ+ et_9,lt.l,trrex fX-)l6i a-. _;.:
e.J. ... q5'2tf-. f tL.,- elf.rf a,:. 1.-!US Vt, r l.ui .tL,7.. -l t o4Jl crIl 3-,1i
ug.J"J litS .4lj eal up,+Jl ,rYlt- pl +&Jl OtS .$J ,.t.ti,yLitt ,rts .4Jl
.,:,)lQIl ,.ra 6;rl- o.i,Jt

+rJlr +u:Jl ,s..t:,tr ,5 ul,-*


1r u!.1e!r j;r ,6>L u ir:, a*,:alr ,1*r
+i;+i .Erl.r-i ,t -
}., rl!e.>r,ail"bJl .l.!-;i-ti .L.r2i.F. t-lU --:. ,
.a:|.,-Jb
tr-yl iE+..,5tr 4C'V a.3'Vt ,io J- f*,J grf.i:.L.g , lYJl ,..-
d;Il ,-.eJr1 + u*j-Jl l--;tr.c ir .J+Jl eJ"l-J CSJ ,Jlj,-ll 6.o ii;: U^3
.,.<{rl eltjl;E;.j9i trrri ,}. r,...,..tt .:t3)l,Jt Oi Ul f:+ .Fd.it-,
"*"o*,ft
-'si s^ -*1+,-,-,-rfr I AJl J.3 elr:lf e.+f f .[ .J.,j, .xter,
"i- q*
i-1el r:.':...!1 \J.4-Jl ,;a :'t-zi t::i t"lji ,oifi, 1J.- ljlSti-
*lui *Ur
.eg- :3t<Jt 6tr-2lt +"jrU. u, Jj,rf d t Ato
lt.Lj "J.
eb;a f:,,.ro- ;i;tt ,aitS ii- o. &3
p=
+:r+dJ+ &q pJr,:rly
t-
o ,if.r9

[* r*^ 1".+ L ::it^(t ,:.,- --1, drJoJt a--;i ..* *-a ail.r^ll .*+t a*i
LLe llU.ljLeJ

..rlJ! &..2,.. ,+ O'i )l,, ef-i Oi OtS.Il+ 6-1 , s$ ,rit

253
c-, a,-ilj-.J'Jl cr. !r+.:i
ct-. a*.i &J,JtJl ,aj.l ,-,..stL
"J.
,fo, F..Jlr.4l;rlle *Cl J*tar<b;lJ.bt+J.+*Il 6,. ;rt:':...:rlg
'ro,5
1i-1 .r,1 56*,-tt q+Cl J^ dit{- o-o aArJ + 4Jl J',al .gXl *e-dl Ai Jl3 i1.o
Gr aU.o 6i , :.r.r<', .i4lJl .4t!-,JlJLE t-Jj. t'r^lg &s: fJ "Ei , :.-r.r<'i
.uSf:i- rurtiat:r-i6S

,rl. ,O+. aa.)f-) &4 llt.J aJlrJt A*l*ijt 6r....'.6 -,rc try; UU. ti"r-3
0r CE[iIl ,p.;-N ,p li6 ,l:rd:-- ,r)-"r5.4;!rff t e ,e'r..r rqri
Lo.rr -r-i9 ,arl. ,'rq.S-i1,,^$ tl{+ i.l9-c3+ O. (oi t!.o; &,Jl,yJlJl r.rall -;t
...,r1

,Jli} q:! vr b* .,Je s#i L "g.-i a-Ly+Jl.,3J vv t^r.. ia1-


;.a
3o "-,f.II 6l,uJt" 4,4ertl il-rl |li .*in"*"ett:s,i:;tl^-, aJ,$.a
.';r;^ "q7,xt 1 e
:.* | c*,1-
-, cnsJ, J+ pii * u Lr,.,,-2loYl3', " : tl
t
"J^
.A oosgr-ltXl -Al Ui rarr.c:<l l- .5 ,-*.J * ,r*L- 3tt f,l,:Jl :a-y;Jl
P
dIJE -r .Ls^l.t-'.t-JS.g--;;l en-,iJ,r. ll+.iJ.i t ,JiSi rr-,Lt+
a.jlJ-. -.;'Jl +ir..u trS kl ir:
1f->ll di3 dlrt{- uLl gJ .4.it,-.e:15.'U ulltr- J
.ajUJl :,Ll...llJ

lto.. fl+rll- _l
,ljsr-,'u*. jj+ ,.r;[l 46trjtt
?O_*L+ lrts "lriill
'l.,.eitl_,
:.r.- l-g:"e2.,t-fit"'^rt-r*rt{-Jl Ol U*Ai' ..,,,i,
,q:k9.:f:3r'r,:,J p4JL. Lat
.:rl1tgjl o,.rb ba clnl ri tjU ,frr'r; .:i qt,il osJ .stJl+Jl ,,tlLr
'Jl
1car,-*Littir f{st fil- drrx+ c1+.lar ipt++}l9 al^,"el: LA-rLi
. 1.- df ,+Jl .5 .J.JJ:+

lo
gJl ;J,rlgt p.**J a,'::: i,1+ el ,6.1.tt p* d>f*-lJ ;rl.' (l i t .lf 6-:rt c.ir;
.Lr* U;.-,.J-!l l-ir ldr 6i...:l.r:-ill,-1,--islJ.i.rl ,l3.o r*i**,
.il .';...)l3gl *Ktl ,Fl .. t+:lf U,rJ'-Jtf ,/frf Cr:tlg I*JJ*J * 9= oli+t.-
.J-lJl ir- lCit 0 ar, pa sl .i.rl "ylo Okr i;lt_l J

zvt
Ct-*pb::-t_rrl JLb F.j.' ,orc JLb .-'t...:.tl ,yi^ a* r.l ot
t{.r:r3r

,fuF:Jt ulr.l.tl "I3.o &r*3:l ..t1..,-r...tlg J)".-l -iti ;Lf3 6U"r^ -r,:r ;Ltr
# 1Ui ea,-a ocUl cr,;rr,1at ' ''rLlll ,1. lr'Ld 6i t<;r-:-i Ui '.rp.'lt
t'oJl &.r;l cr 1.ri' rr,,... lrL ly . (*+i' ti i t -,r,'*'rt f-; e*rr;r crl.,rl3-c
., ',:. a;.!- gsJjtjil a+L-_l

i;Ulf, .el"r6al pt; lsJLl .($ Cr a;Ujr ,l!.r Cr eJtxl cfi-l bJLt
.dJJ"lJ &J"l

k\ eo.lt ei.d+i .€ JFL t[+i]i >L-r^, r"li g* i-b.,;,,. r.u+r Ja


u'. U#,.: y qtill 2--y,:,ti,,.e liirtl;.r:: riU., iU rS-r."Yl f.JJ.!l
..r-19 OLr-
&*i ,Uli Y l:Hi t:,r- ilri ;3,.6+"yt dl$ ,,tl-ij lr*i+i .:r1.,:'ri -f-i tS 61

,i- -/l g. 1t +Y a *.e'd li[ i.lri ,ijS].ri3 .rlJls t-iS irl Ot, ,"t.' :rl l:'-;,-r,
E3e.r; lill'.a:],f err.qL ti3c+ lltl,.:rl..el3ll-rJl' :ll-r]J'*iJt+rl : ,-t

aalrk 61i6i {e{:<J n+Jl + &F 6i ,)t . t.l5 ,.rl.rr')l ,{iliEl ,r*Jrl
it,5 .:,ugtal iuo;:i+ prr ,i+.tt o, :{1J-ll .:,t.'rUll
'r:a}
(F ,cdti,
.arit<tt giL"-r, I3r'GJ: r,tllt
... i*rd<l,t!x*;<l
t1
f.ai arai

f:,J J-ILJ c/.,blJ"i

rEc.l ,,1)U-Yl p:.&,y.;3y.q-.).1-,-;f g9,..*+ll 6t: iF dlri ,tj3i +-ri,l


"f
j;;Jl a-te j"-a .a:.r-t-l l3i<* Oi :lFl J^i rEcly ,:rl.;:.Jl a.ta .p. ,rJc.
"je
r+l t .;.i af !rta; c.jls ,11,i .+;i O<l d l-, z'-l--2 ana: g;;*!f
.4, [r t <ip- r,t x 6, i -':, t31ts
r al,Ejl JUti a:)t .' U a:t *,.i; tc-- .
=c "+
255
, 1:,.,,j+ i u$J I
1
t3 q5.rJ I
7tL;Sl 1 #t o.l*l I ;tl . :u L 6a9 a: 2t *- ;1 s-3
cs-

4Jj lt-i i ,olrs:y* l{r,3 4! ols erjl a+$Jt ;J+Jt Jl3j Js; .-.:.::-t
a;itl39,a"J.r';Jl :...r':-;ttl \t;^,lr-J.,s,.+ Oir:et .g.lJl
i rt,tl
e.,Jl J-it-Jt
,.y,:rl-;qgi* &).ljp -r;b9 "r.-i ,g.r.!,...lJ.3t-Jl l:L6 Jjr! tl.6 *Jc ar-rjl &i
L 6.rJt g:i'blJiJl .4Jl .,Jl ,.lrqj -,.-i 6l.r aiUJt ira3o_9 p.1a rai.r.i=! ?.+tc.
"J.
r1,r.."", .,.-i ,agt 4s &,-tn js ..t tt-lt .,JA a;-t Jt_21,*t r1.. g,1t;
tt*.,, y .,.-i .U- ;Ln .+.,*Jt u.F .-.1.1 tJJ3 Cr 6rt *tr, (-,.F: _r^,
*, .; ci ;-aL ag. t Jlrr ,rt-r,i ot-,.F! +xr,ii JrL ,uot. ,rt ,-o.
. ( .. . of- .!F3Ja cr9- Y ) 1.:5 J3 OLS, s:ralJ'iJlc:-l ';
t..:. 11
ul.S,

-l-d , (,,U*,-) i:b) .:rrbr.grS-tt sj,Xll r.l* dl.l'{;,_6lS lEtl lsJl 4


-r.'i ;1t :- ut .,-.J,a. edL+ ( a;tiify ) f, r l<r Jl..l.rl l3l.5i ir-,.:*:ll aI;Jl
,,.1 asJj-Jl t):-fl ,'ig:t 6i "rr:t1 + li.l5 g*j ,.t:t-tl .:1jl
1Li o,
g,{"lJiJl .4JU a1,S^Jl i+'':rl e!* ,.t":L*ll ll^ lt-i 65t3r e,+ Jrn-Yl
.1^:fi,-:,Lf.1.;S, a.*/l Otr- .r-i ;te dk LSU|

+ LAlr.ll ,rJl u, ,r..u(l ;JL-JI JLI


sji^ dl,,.bl
J3 grts ,cf q_.i;Jl u-l+f l
&t:l.J':...t1 +J*SJI JrUllri-c-iJl ,'.J.r-sJ.,,td- a,J;Jl
'lni 1|5i.5J*+*jJlJ
,,tJ<.i.ll ,J:+JJEl,^iJl
;f.soad{.Lulj.:,tr,.;L;y'Yl i;l.iill p=,_,:_l;.g-Jly
+t4f{-l+l |4t g.i$ atr fr.; s:Jl
lL ;pt . :rl ,*l+-l,l ,t
ert39 # JJ,:-JI upG Ai r.llS ,a,,Lll
".i *! ,r'1,
j5-,._rr-f ,6_gi)l.grLill a-,;r.r-3.,r:LrJl fr$lj
,,r11^.i.Jl
-f_,/1.p_r-.9 a.l;Jl
,-;atlr-gLc->rl .:tjitt :<=r.tl
| ;r*oL#lt o,,'<.-Jlalloll+ JUL!|
.Lc-r.'}qlJ
:<'it;:S
afu.. e.JFtlJt:':- )lJ.r.,:-:Jl 9= ;J+ill .i,:rl

,g, -;lJ ns..rtl i-,ps 1.r4-,f+l+.,:JI jS-,/l ,.:rl,;;Jl:1fCf f*,..E (JJa' dt,el)l F,
ir-,j tJ.iJ t+ J.:l;t rO l U l,tJ, J,-jJ t ;; 6.rr, r iSr r,rJ.c. ij ru a;;l f ii 5rf f

.,.,all uo3t.:tS;-e.aJJ+EtJlaS,Jl c,tS-.;-14,i rr-:.pt ,:,-r..itarrJl.lrr.t


u-+^;=i t: a-bl.all ,*,:=+ lrrLilt ,;r_u;-i,l -.:o
Fl;.. -r3J
1fu cS-s;Sl

256
+t1,:, -'lr Lf- lr*+ i. a, Ci+- Jt.;t')t -.f-;.. .lsl+.iil ,rn:r f,,. o :-

u+c aJr+.t;Ul j'ld, a.,jjl a*.lng eq,r.,:Jtl or'3g+e J.,i tJ.ir- aJ"all
) I ltl
r^ pr4 Oi Lbll+ tt+yl 4rL e9 -r3e Slnll :':- I JS + Er;,1 t S q5..;S,,,e ,.1:,1L
a:.lJjl aiS 6. lr,.rt,rle*l U a,JEJl .:,1+Jl.3 ir. Uj a..K, UJli
.
eJL6i ;ss 1
a+

.Jln-)t us:rj a,jr ;ui,.'r.^t--Jt J.t*Jb f:a Oi af:if ir.


+ c.tt
,,p-r- p.or;li oSJ ,J+6t -Jl Ji,Xai f+tS.l .rj: d Ci ,rf-, ,.<l i.rEtl ,-...
4ii a{iJt+!t a3y4 .:1;1t3. ::-rr LJt,+It , leltei +t$.rt 5,/r
"r^drr
r,.1.-':t[,
. i;/.arit*i1r SlJf l eFL.yJ^

.ri CJlStJ ,a3tJt$lL,:s.J LqJ-:.ll grc U;*l r-l;EE ti+ 6i *.r:Af t -Dr "[+
&rUl+ otts eJt a.J$Jl.:l.,i"ritt ,U;! e*!t ,jrUt, i.rFjl6t_2.r- OL",
f+
p"rfi 6K3 *,:-ll d,bl-9 .a"J;lJ it-* ,ar- ,tL-, ,r,..-!tr r,:i'Xf3 ,_9*iff
u,..-a,,,.'.lT'}llt-iq,;.Lr- J ,u*L-^ 3',r',Oi t.iL,ri n;r. t'.,or.-, t.'..L;
.*+.3i e&t-J qJl .rfE;c a*l s-al Oi -rf cL." :{*i,iJ.pf-if
"1f3.61-1
i,*.FJl 6l;.r- a3ua; &t.i-Jt sJG' dtjl)t p, ,'i*ljjt dF., 0,. gpif *.,rt=
"J.
.1.161 ;lSt . :tl ,:, ,i.:g c,l .r.=..-ijl
;ro
a
..r.39
11ptl . :., t a:!I g"+ Oi .r,-.,1,-, ja:1!t a$.1 I a{-J I .,. 3.r;. i! *-qf .6i, f

..* U. gt<. ;iSi JhF diJGJl 6.,j.9Uf JJ LJ I dlJ 3 . L . .e e= a:byJl


e,+ Ai CJ:il
,i er^*, lCj1l gJ.+Jr ,-... ."lt is the ideal position" ,>i:u,1.gur ,1si,
exli."KJf .:$ jsy r.tr(a,J-dt,-.<...,, LEd- t- tJ... roiLIJ.r.J&tif|

al- i,,. , i.tr* 4l!- ei).&'Yr,-l,rji*.1":[11.L:.':.-l rxr].ll


r,+
lrJl]
'er- u$t ; .,-iu,,. .sll9 (?. ;t o.9-,;'x t .r3 6i,s, c,r:Jtid opi iretJ t

Ctrbrl JJg:-J J,.j;Jl fu lll l.u rjb t4:aLe!,,;d c,t,--ai a>l:


.;La,.Yl3Lq-;.tl6e >g J.+ 1r+- LA,,,jl U_gJtjt,;-E .4J.]S

fJ,fi:Jl &51-Jt at i r." :tt .'.,' 1,i r JU:'YI 6t<..,Jf l#r:.,- *,f ixe>
ql-tulird?.r a:.l,ijl JS .Jt:':-)l Ot<.,rllJ-r..-.:Jtl CJ, -L;}lr:- j,r*

257
,eJ"ti.c,l;rt$t..19!1,:. rtedUEJ+JLl,-fiJlJa.fultcrt4^;-:,Jl3.rl;l19Jl
qi6-e c.lbfiill $F,' -.'6,?l a*Eljl 6c.-;E-]l altilrJ-r:,Jl et"+ p"rtiu:.|
.USAID a4JS t-o>t^i Z-9 "irloJill','''rrl ','''t'r1g+ 1i;1" t<rt
"J[eS-]^'Yl

.*- -r3 a-rijl .:r$E +.f$ df,; r '" :tl cJl -,-J CSJ i"-tlt .;U
AlS,r*ttJ
z{-i" 13,1. t!U,r 6S cjl a'-.-:Jl Ju,:-l .3.ltSr,k+l:<J 2," lll al+!l JiJL
."i,*i:ll3 iJ9.rJl9 r[:rll iL.3" aL++ ,']J,*:Jt-l iJ"rb qoll

ri*r &;-u,.a*ll ;;,l,;ri ea eAin J,tz{:lE .:' :\l


elr ry +;sl
.Jtr;rl.'Lxl

. E3;=;a Sa,J,ejt,lt+ ;Uif I :r.o r+ l:r+, pi', Iis-:' "': J{+ o.o f^, tp
."5k+lr + l3irli l- u:d

tv
6rl$ rTall .clP
,/l;jjt :..i (;:L-i aJ,:.Jl :.'l r) ,*rl ti Jt 4ijl a..-r
J['-'r:':ll lsatl
3

LrIl LaJ.<+ J*-6 .Lr*.. *':f 1fr a,-ij iig ;rU-; r3'.*. .pUll
aJlJ l:,'::JbJ

.g-uJl uc+- 9= e)4f ' + t'"<* g-:+

F t+ J+ .;ir,tt ,.- gFc. c4{+ L ol;i &J't^ .dLia


A>f^1U-r,re,:f-9i-
a*i-':f ;;aa>u ,l*' d-* .1itr alrl flt 4 & .,j+ll .ctt -lg 4;**!:,t t -o'xt
3tl, (f+=f oe)Et Er-,l,g ..,+rt 6r-y f]5 tjt;615 ,a+lyr 6t '-i',3ne
"J.
c,ta-J I 4'2; 7't-3,.g s-i't,- tr;t 6. p+f<-f .ff+<,-ll ;&J I e^ ;.,*if f ,..'Xf
.u-Lali)l,:l i qJy.rJl l;-Jl a,3-

&\*!Lrru:J r-'yt Cr &L d ,it , (u o' .llJ- ,U * 6K.1.,1'*ll


}, r:L:(l 3)E! ,x. t :r' 14
&3 ,j,-i c,] JF J-r$ t .<jjl .,jls ,kJ &|-rl eiri
,,r,-,('i arLt x ,aut cylj fuu,
f;, arr.rlr c+y "*$ ;*, *orl|
.tlJl j**Jl JY:-Y ;JLc.Yl

258
ft ,t:;,ht gts.i3;Jt J pgri ) ,r,j,i,i .J. edjt j':* t Ols.-.ijrt .djt +
;|t. ':-13,a r.....6,t1 a.r-o .f,,o Syil .aLLlJ 1ree. rll ;rL-JJ 1; r.'Xt Oi ft-
.,.+!fr,f f*,:l fxJl cJ^i * )l*',)teE+ &rf*
j.'lf ,U oaiio . . .llp [k,c,l-;t -.r.t1 diit iJ s+l .ry-1, I tlt. 9: t^-J .r+
.

.,
lX-lri ua9, 6r-,.,':...' p-o!.r-, aiEl t ?L;.},Jl3,,
: .r.rt araK, .:trg 9 )L=:-L
-

.U- &t :Jl +AlWii ulUr 6eS1;i !i r ,r" cr


f

"r.-:*f
,.ft+lr+Jl Jp &J"Jt a l_rl:L gdl u.;v,i,+I tt-i 0*i
,yt+ul+ aL,.^rJl
rl -Ltl lt i Ll+o- r're v1 U Ots t- ,E;.+ ,jtr:il lCrLy
g--.3-
=; 6i ' .Llrt...t-l, rt::r:'1,

,.-L11.--:t:j sJl a!":41 al:sjl 6l,ril g," aL,.,xjl + 1#dl .*U,Jl J,:n .rr
iplaill J+ Cr jff atS , L;.od! pd:.-. OrJ,al,,:, a;LJl 1!, .i.t1 ,r-,La
"lL:o
.O,!l::urJl* prt. lrl 1.r+
.jJSJt r"lrrrstl .lS Cli ulJ ,aia G3oJl :,"S* lg*l.rr;,=ijl lr,ra !1; L+
ir+l ir+ f+r fx-rJ .ra3,y')l d,6r ali,J 4 ,--i + 6J,-l o.i Aer .+;"lt
9lS
at ..iJl i1,J [-ij*g :j:,':tl isl-lt I'tr-t .- arr. I tz...r3r"J.tL.+!l+;^Jl
'.,'. "1-
eJ..Fl ,+-, i.el ,1l.Ltl ,.p +_r:ll l2tegta t<.t f* .-t 1, ;g"o;r.at X
.fotJ-, a,i-, .",.
ii W Ju* sir r?- ;-t- 41:6i t-l ,r*rt ,,i , a,*i 6si
dl l:;ar . J++ 6i e<as+: 4 e*-:, p4.o3+9 l= u3r i-23,- ge;r i, .' E,'' t. r
I

. .tjl f{-l3D t lk,i.sle lJ,; 34rr,r+


"J.
r :.'o.-.i.. l$l.ls, t'r,... Lil o:ls
dUo . t+t o !"..,1.1Sr9 -Ua-lJ rL,-... rl
,.
iru .t +,ji* f{r" tr+r -r-i )r Cl^alt+ ,JSL,.e r,r! u.*.rt !"u .a.tr.r.r1
.4.q+ ofu f . UU- g,, La.r-9 ., -\ | ;i fJ{J I .ll i } .,i".'!lq+*il .pa .ra ;.r- lr .

,t
..ta -2-1.rl.;,J ,?tl;il:

2s9
tA
Cll- Ji rbuJl €.sa?l bri.e
l{J{rJ a :,i nlorot .r,
. ....
,t:Jt zt. :. 6 F, rr5 J.:<.;: fuff"p i)ls ulUo 6S ,

,lr"i .r. r:lrKtl OL.f.t + .r'UXt ,til LaUJi .z'q-r.\l Atu;A- Fii=,OL &I
. il:rj ly t4J l iJ f il3- J+J 1 : r, r^': . .1( 1 ;3ri t,-t*-i
"Jo,it.-:-i,Or
6 ae,':zi "7+^ ,rt ;;sl a.t+J-, c.i{Jl .41,i .lfrU t€-*) lyYl &-,g
.1f; .4.r,-,11:; rrls.Jlt. .ki l:a-i eg,;ylJ+ A''"*Ui,
.#,, 4#lE d,i l.s t.r:h >rb rfr' ;,:;.tt[;
'--y.pl
t'LrSt ;},l a'ro ttlr.J*:roj;:.
.;f .qf t
ef-l,l -rt* ,tt'**,-r"r,F rr# gE otS

!g..5i-p al- jS ,.3JJl+l ,1J,J|J+ rJllL


f nllo .J* *irr' 9E
"1.
z7r.\.1, r,,.rl ll9; i.6y fi;r.y til,:* l9:lt'l_, ,,--:.;Jl aiL A lJ*.J [i
.'oL-l-trs

,^-i st*-r.-irr a,.rl J++ k i. ,;;i *r:':r 6;- ,.lil,rJ!.:!rEil c.,)/Jl


tt' t<lr!
.
ir ta"x; .rp-],:; ;,x .:l-i3ts9 [, L-lr
d d, l-.,rr Li *, Fl : T 1 ...rt Itl.r.3li4
.
9:1,J.* #r" Oi f Oi Ui, U,ar,,a-
apll! gl arr+,,^:ll Gi .
y!
l4Jlbr'b Ft- a*i+ Y J{-Jl G}- .,.ie + oi .
,
.Cr-r i*i e., sJ.+ ,uis,J cla";;:r t!.d
**L+;; Y .-;l.,,-'Yl

...6X-gr-Je
...Uj-i t++f{lb,t*, p31 ,,t.. ,} aS5yll c,{3r lil
Ett
+tbl Ctlt O;:; ,uti .iti ul.u1 . ir-:.., ..;ti .iti ,,ll,a l:iqJ- .l;b d5r I
.,
4fl a5li dlJ
.J. f+*i,J+E .4JiS
-.;b;.i-,4j;nl (Jtl'..:lt-,,st.' r:l[,'lrgll
,kJt.iti iot;Alt,:erL. L li!1rEll JGII e.,,J'. d- .lt-ia uUr:-, ,19*d,o fft-
,Jt."j.tl i'v r:-2':,r irr- Ot ) ,"-aL;Jl & ,U.Ft & J"- tj+ dJ.;3 ,
,
.,-;-r)l lS-xt g.r-3 q1t4 ,tj*Jl3 dil,:.f l Oic.J
"J^
260
ti=t r cs+lobo-,l;L.,;1.t [gr;;r as-lSta:-
5rJ:,JL Jtj.tl 2.. -r,;..ellt Cr. tr cls+
5#;:t ri,r:.;rt ri p."at 9i d*; is+
5{+lt J.'l Alry a.s Ja;r Cs.l
"a;T
Sttr-t!:J" :tl iEj;L.l is-rC5.l
.rl :.i.rL J+itl 6)/-J l3,crl

Iq
.7rt" r+ ,*t hi ab.,^lL.J .jl.;.l:Jl .r.oLa'! J+lA Jp ,i..-r. ,r:rL
r+ cJ.
+t yttiLr,,x &1...' t 6,J=: cF= .4Li^ ;i ,1'X.r-i!f ;Vz 4,!...- o
.'ngf ri" r+l.lj.;L,itS {i^ ,eii : -d-J cn-,[:

i,y\ ,>. "tq -[,Ltl f:L6 .;..u-rlt + ,y:,J ats flU r v Jla 4]t iCt
U l.t-
4+ li,Ui:i .ry.1i-t ,3.o*- -r.-'19 r3-: a19;i 1l'.,,l C a;tniyl 4 rrrJJSt Jl
,

oraf- .;S <i-t ,a;La;Yl ty-i gr l-1r ei ...-'f-t .c4:-,L. ir -. yJL


c,., ilr:,:,l,.lia jsa. ,-1tS9 :-r.,r4!l f-.- f$i llf!,.,- 6tS ,.:rl=,5l,iiJl
.,
6r-l ..rli,ryi, ,. i f{+ .+:l3tc rl-}!lJS LS a:-Jl ir- [L.]E]f
,,.-i tli ,ok+lCl + 4,:^ sa *r. ,3;i ,",--ri
"r-.,i
a9,L4 +p!33',.-,1ts ar:
.:,r_rf f

.grurt€.t; ".y1 JLtl Cr se


a:tEggLai ci e4*1 .,.-itt 45i aJt *J dl.rafli *6it tl. - ,l-;ii
,-.r,tt

q5.rJl i.rFl ,g.- jrsi


. rAJl .,+Elt, a--.-:fr;$,+Jl .:-li! .ra3 ssle.'.2...19
tlL" rv Ols ,Jy:-yJ ,1,J1 61 yr:...,Klt 1u,;a 6ls o+.r- ,rL
'crujl 3'1': "'l JLtb'roq; 0'c ),33'-9

jL Jt ta,t- !-utt Li eLr.-.rl JL. J grjl I nlt.r.tl 12),. tl (,Jl LIJ,4 I Jje
"ruf
g;r*'Yl S4 Jl : ;< lf+ OS i1- ,5 J., i;',,' tl
"-+;;if u-r=E aS*a.
. p9 . ...J :-,

.r,1 ,a-l.t*,littiyj.Uf .rJc'ir,+1 ,-.rr^llr,a:Jl-gpl rI-;rle .r.rt


-r6tSa+.r-
.+l-...:l .,l4. IJL:?|Lr*.u113.r--i z,'.',3icll:.?-lJ.bJl U9[*.."1,::i3;;e

261
,.i*! .,1W.:l l| .r.-i f.:,-i e.r j34- ;L .r-,.r .Jh.lt p--
J6 g{J p+f l ..r a+t
. f
$ .t -i r-t, a:- OS r.r JX'lr,.1.u*,-!r,i+J*
1i3 Orr;^ dr -rX I >13

i.1.r^.rjf

J Jo')
^4
;*;
f$=r ff-i ! urr ra; ;L rt.al .tli ,t pl ra,r-;L;i '-''utrl

#,t"f, tr#Jii,ii*;I
+ttJl g-.25:iJ c;rd.p.rl , -l- .1ts,,,-alt ttj3 "J^ ,:'." D\-ljE a-bJ,-Jl,
.,41 li-r.r,c ,ir -j*ft ..*!1 "**;rll ,--Le" lrrliJ irtn', ,J.tt" e13r [
'l *JlLll
.i 14;jr+ *r d ii 9lr!"J. t:i,r.-,L,xrl li^ +1l ,* # .r3,r-:l p*r
t .asFle-.r- l,l;f.-, i-X J"*>i+.+ OS ,tier riili .,,l!ryl.rl",r fJ
[l^ fr.4t$r *-",-i fS *Ll
t.
fuiilll5ld
( {+JiJl : i.' 15 r.uJ| a. L :ir rJ 6l L,-,. -}l .LUr Y),.4jjt 6t L,':...1 Lt tu

ra LqJ,,xfl .dJi +;rd,[i ,1rEll .r;,Jl e=


7u,t-e^tr^
;&Jl g;.rl
i+t-rt
'rlJ<':ir f-9a Oiri ft'tY',u-J lY"1s.J'>
&r.Ji'''lr"';f, Cu;g;"t:
4ir-+rii^+Jr*{,+i-,**;"J#;ulT}r.-.#l:-rffi

.':'::ll Lia

il
i3rl,, ,,tr- *1lg.y-,:,-;r3i # J U*JlF3rl .r;. t*.b fu,r!l ,r.,lp i.ir"r.. .4JL
+ cr+tit*$Jl ep)ull e.E c'o isrlt(l ,.[= . *+t ,-.tll a*-)utl i.rc.l.-l
plj.. P=-.-rr!l 1-J ,ir3l,.-,.Jl a.elJjJl :,:,<
I
tla,i-. ticl i.* ttflt
";,;'Il
e: .3t:r.J':...t| issl . '. Cr,-)l;tl etr:-l d$;:J t:^^ JS ,,,.2;tl e= la'i,g;17,a
"J.
r+. cl.-rr-ir 6' ^--r rt*ri rrrlt

262
rt
,),
{:L"J ;JljJJl a;!|J,. ,-pl+l j'.,,f 1 el.;c s-+rA .fxil >-j: Ltl*:J
tul-
"J^ "J^ -t
,:t -.. t I e r L--! e I "rr lor H lr.L,:.rJ-si # I :rr . a.j'l.l l, 1.r,, -.*.r uil .f ,i U,/ l,
.,-E-r-!l 1{.' a
Jrii-q dr,.*- r,i-il 4lrll e
&rrl d)1, i*-u. os r: a++-s:!f, )*s,s? n 's3l)t)ta Js
.-pJl l.r-o .f L '-'- Jt . r.r-Jl a*i$J;Jl i+r. + o3yt I ir

rr
.5+.r? $li....c OF Oi r+F ir .rs ,&.e
,-.-i 4-iJJfl ,rll'i r:r,lrs i*{+l-Jl +cJqjl + O);,-J C*C-:l Jy:-l Jj4
.rFc i..dJl .4S 4flf:,! Cf.-rlf-'Xt ,rl...SU3 ,Li,L o. -;t*Jl

"ur
,r".lr io ai #b (tLb r:,-r ;=1 ;_,pEJt
dU + a,t{,:Jt .ff, .;,
, r l,! ;r,aEJ I !t+ .,ll,r "+ ;-.p[;Jl & li.'. :"^al.E ibl* C"3 6l L,-11*J I

.,-.t^:..,i. 6),8,,c. J.oi Cl+ j.a:Jl,_r.O

GJ;tjll ,u- ,ijair-Jxi ,-..#: i11-11 o:s 61,i...:J<:rl ir1,Lr g,;L 4


tdr'
.f+ Cprt .Jr,:,li fJ t JjcJ-,rt;jJlf r-.tt+ irLiJl p-o"rr'r

rI
.-t,xJl -l2SYl t;.1g 9)E*)13 -,;r,ilf ;rSe t:-lt+.. t- lil,
.Erl ,!U.:-!t
ir r,-r-1,,Jle+ le-r,l -l'll JlXr,-!|-ll el: LP *, l- + fC\rJle
LA!l .i.::l -J'2-2,2,L...t:tl :j:rly.1.rl .lr-$ tl U,a"JJo;Jl aJ3-rll 1_9{;.6:-f
.Gt .-- "ra-oc-...,1 I
*1,,^:l 6r*UJl

.si .i+l* l "r+ aJ


fr.l.rl+
e,-*,lf+ CI-JI n\
!"rr.
tt ,;..
Ui f l:.d+ f+ 'r^,1F,;
j+ir
t<ori "*fik*.rl^ J^ a,l)-Jl-e , ..). b,,,Es
Yr I - -ter:t,t i-s \j,A ri. u
.e.,.l-lill a,r-o .Fr +
?t-t r"ir's! .lj-i .

263
to
qlsf .rlilt .rhrttl i^ae :Oftl ,l,c
.iogl;ol;
!,F UJt+ 6 ,i2a'oni.9Ell ir,t , . '^rt lr*a.- &r* * 11c".= :'
,i.ri
9o & 6Ji Lntt.-,, J-r3l'J':a*l ,J*L Ltr &r* i-.gEll g;J
,',r9.19i
.r*.a^ bc.tt tUS-, y, ,F,ir+ ,;l &.ri jror', .a3gj,;fiJl
.tS:-,,tit k
t1
etl:Cl ,.y Li;,-28 + &l9rJl ,:,1.'.,!,c. t:br- ,g*rt:Jl ,*'lf:lt l-;.otJa ui,-lr
t .)t t o
a.,piJ Lo-'-+: L^ji ,l+ dy e-.rUt I s...:< klS ,e e s t-r-&l':o|l .,Jl a!.lJ"iJl .,Jl

.,-.jll l- sLe-xy ,?r-lr3J.

3u;y,r* I c, G*- u.o o'. nil ,r!* oi,r; r'*,.,)l Jsr


.Jl,S:lJ J,:<r JlJ,4IlJ i.$.Jl ,fub 'r;i*,'P ,r** "G Jb
.q.r,l, -r-')l
g;.rJl,:,:.r1Or-j1,:. :r1"5i.513-ijt-:ljl-tJit4:f.i,/a.rrS-llai+iiLi-)l
t , a , ,.
.t- ; US+- a..r 13 ", :, :- j;L:,.:rt o,i- & ),OJ i.:,+ ;ri p3il t9 . -r,i [j:;U. aep r-l
t

.qiJ t-iJl a^,-:," cl, -25f ;Vf rU;i l- .4Li^ .r-JJ, L-irt CEFlll ir. LaUl*;
.
"

TV

,J"lij ;L :* ib rf t!"r- .4ti" J t


pl ,':i!l , ..-.r +

.Jts uiL:l l+ #,-"+rr;-r i*r. - ,ly*g: s'^ a*i&dJl i.yEll .l


4 tl.tt- 4 ta:lrL ig61-ll9 -. J,,JI G-i .,:Jl l;r"€ll ,-. FlJi ,:Lt . -ll
as t: tl -. 9-,2-J dJ.j. dlJ !i ap :,1. r; r ; ".,iy 6r :, r' 6l_,pl 6 : g3i
r ; I t . 19 t ...:

i;s v, ,iFsJl ,)t 'A fr; .:;i tlU "X,lg .r:-,-r 1+E 9t;.;e fl-b.rJle
,* 73a+dl9 -t*,jYl9 eS-'-Jl-r;-lrtjlt+ tJE,:,1 ,4ie elr:J c+till ''t'ir'
.i!.tt^:ll -.9loJl l!i lc-{.4 y3,;rjUt
"J^ "J.rq;lr-
zil
,i a*<* ,lt+l aly:-tf tj,iJ {3lril df o[^Crr*r: )j1- J-,rn lFr- r-uJl .y
.. . qJo 2- . iru.iiJ I -r. J-J I Cr.o,yia I i.o3 . lb c:g jJ.r_D ai L"
6Jo LL
p=
rrl*f
+a:^: ,rti^S 'Lc4 *s *rJ x ,,r'ruri j;u id -i ..Lr. .,t
a-L ir^ l'ty rS-t';i ,'S..c oi+ , tC':iJrJ a(-;.f l 6tS,. ,!3j.r-.;i ,.*,.r;
Lilu {fsr4l-j. 4f 6i psr*i.rErJ r,qc SrLa ri,lur,lr ri qrr;r ri a*E:r
.rxi : rirg-l -ras : jcrt l4*3t': ;r asr,1| I

o.r-o JE.?l
,L+i<Jl
t
e l3.^L; ,J ,l!i Jr:'yl a3ter r.l lr.dr y .r
L^)..+ l elt &3;
t-
ir. e{.bl! i ,lt.- L &t-}a .k*l. j,SFt ...TJ
,1 , ,- .t t .i ,
6l ...,Ll FE lr ir3t:.lj Lf tj-tt ;,i+ lJJi lo.on; t , yL .:l.r:-;Jt9
OS:
fi*-:t Lo<b,abl*,.all rtpe.rlF,)BiCr";r;r,) 4 Uy:-yr .9"t,*i
.(JEE t,i-i o:i.6U. ;- s44,-lt

J^.e{Jl O<l,l*.- ilJiJ<J-f*t -+'y! ,rg2-i 5. tS-a*;-t ta;J- . t


.p"3,i.: r!,i-et:Jg;' tr.l t!,t*ryl

-. -2-Jl i,+; "i+ Jl+iI a$.{j i!., ,:$.q r-uJl l:4-


l.f^ ,5J ,ll,l;ljl .o

d.:1 ,i-gtill "/;t;ra,alij. tli -;h d ct."4t. b..Jol- Cr ,a+*;jjl


"J^
iPlF rJ. -9o.i.ral I,.f l, ; r"Zi9Zadi..t, L*Fr,,
.1=,3'tX I - i.9El I,: !(i;3 .., t

ar9Ef J [-. J .,lc ;b ar.*,+.,


. I t:a,o.o rljar IE-JUI
. r^
J^iJ a.JUf I I

i'*& fu9 ,l-,.J| ir J{:si -}xl ips:- ,J,,ltfr arlUrg a:'l.:{Jl tj-,;St...r .1
.-,Jl 6-uy ,t:,,j,tijl ,*j.ll-r;rl,;)l ,rlc. :Li ,.rr.:Lt . .ll g.J-r*!
6iei a:9E l &tr )l! ._r{itJilt ,i,n!,
"La "l ,;$ p{," -;.,li .;;3
.1U-;itt
f+-J j:S
tFiJ,r:l-r':?ll d..,*q,A & Jdb ci:r+,:,Ll,.,l tj.t- G fJ fJ.Jl qr3ts .V
.f{r.:+i [,I .-,-- Uell-'yf ,L-q;*tt g,!. -tb,ryjlf Oltfs
Jaitl u:.i+ flU I f.::f crr^--r" L5r Cr,F gi e-yf ";.l! ) i;*f",.rg 6 fl+i
., rrI r: ;r,o ;iji,3i .4ljte ql*lb,us,.1. * ;i-t"."lb Js, ( :.-, : tl .3L-xjl A4
"J.

265
tA
tJ,:iJ l r.* Ef if ' aJ Lrl iue(-,,!.,.1t gt :11 f* dl'
j"r-o t- * a.'LJl

l!9 cr,p*jl I oll- .-,. Fl qp r.^^ ,Jl:iJI al-br C.r.,r.l+Jl p+tCt tt++!.1
"J.
i..9Elt Oisl .lU +0S.Il ir,6ts .;ii -. ,r,-ll
p= a,aj,l;.ull :l.r.oi tL-9.1
"J.
.i{.;,Jl c,l+ ir. t+ll ASt<- .rL ;-;rf,-. Jl;*Jl i-- .3.-1,ii ..ne
,t-,
+ir:-Jl .1li,,1lialt zJolg-a.r.,ri*U j-r,:t Er l!a..91il1 '''l'1'a, e# J*-
.;-ri 4agrt{-
}--, gi er. # .IJt{irl .lilJrJr alair *Vi .1r;- .tttr-.ll
!= L J,- .$-
-. erJr ;t f*;u-,g 14tr;-;rt. it : '.'-Jl a-r...'yt dr iLr"
iE "63r;-tr 1r;Jl ,i.+)l- .it ;i il,;i 'lUt,- 'tr'J,rt!
,4-2t9,-sl

C" f, &-/ ,*i &.l13 i*t.+h+ +-r4J. 4+3a lJ,=rtstl fd **'U,


..4Jt+ Jb . .1 i F +,t r3gt uir,,.-,<. 1,lc. {#.c e},.1*.r,:-l I

..ral.r.U ,.- 4L4 lrts-,( iu+irl&lb::r:-Jl L

r1
aill ir. ,+Jl ,5 ir* ,c4J*1b,5 4l.r+ aJE a#,uX i-:E iS* .rlUo
.*l[,Jl 6r,"'11 ,3ri Jrfr )r=.E }EL:L.:
".+r;v
ll<,a j,rff
3t*i.,:rl-;1,.,t1 ,:,15.o i3.1*1iU* ,Q$ t;,fjt -ll .lJ{r
,+J+ o.l-o: J.t;; A-r.;-l OrJri il,,i .r,l-oill J"tx +&r{+lJJ it+ ,!'t+
L* i!-t ,t-1Ld ,-.:':rl .:rlr,arLtl aitli .p.ol-p J-1, .,lle.ull a-u+,-r
:+i + abL-I rp.J Y ,.41i^Ji Lia t{+ Ar^t+ ,: f+*L! Ar'i;rulI.l.rr
.(;i qu i;i 4r c,Q:.l3rl .rl1:
& J'^ p-- J{SJ JE'i t l i-6 4J,', cSJ y Jdl l i.6 JS
,c',

0r.rt r':<'r 1 5,-. l.rs3sS 19 r6J l l t l l

-
.Sabotage-.-.;=ll3o l-r.o.gyjjlF- rC1111-.lJ f+ &cJ.r'tl rFl.:,iSJS5 .-,.

.+-.;'*iJl 2--Ltr*.lo-a-'Yl,-,c.ra#

266
r.
L-* USTRO Jl r,. J-FJI ,r+<* ls. i3o L .llia ,,:rln3J,l-rSi *r: c+I;lt
t-.1-.-
.r=-Af C+i-b.dr .tjr4r

.:rt3-r-'! "JilJl iy gijl" .uJ{83 + cFJF:ll .-+rrrJl nilf ,* -rS+


| ,. "++!f
J-J }'y .,1.-riJl d-9U a,i-l'yl .-6L+ -*h iS '.!r;-ll aetl0;h ;t-s
dJJl ,-rl*.jlj'lr rt-1.,t J+ ,e.l+ll ,-+- liflar4t4:-rl a-Jj{l1
:f.LL3ir
+;;Jr .F-:r;ll) el-rJl rj,pa.3i yo'r,Jirl-;r' ,:l'-"6( a:. i ;r;s
,(UJrJt .r. a;,J. ,-.;l'::-l ,S, Cd r.o "d'
Uf,Jt y i"g p ,rr,.3;lf9
'.qJl J.rJl
.rt ,':. -!l 1: ii ;r flr i,)1.,,. - :,tt a-".t 4 4r ;.ril e.+r| ot -i.,3 ^e+.dj
.

.'o3f-.1,3:f ar"i * t.i gi ,-r .JL^Jy1 ;,;::,'*


!:.;*;J1
,t^:a,-*t,-!l

J3 (,J-eil :l- Jl J.tr +lii) .3rri y(,Jl 5:.oj *:lr ;r1r ,'-r,tt t5J*s a.t i
,*Ltr-"!:, fcr+-" U-o P-i il"oir c,r....".6,tte.*+r p:e "; ,e
'USIAD11 t.'r. r i4,--i[l
f.r*i-lr.-tl e3;,-..Jlrc, aqjl'r,-*a" 6t
c/. .rEb.,;xf lr ,.p5: a{'t+*tl
:i :11 a 6 ,,r...tt 6ttjf l * g'-ga b-rb
',fJS a;is l{+,Jtn t.S Ll:'-rl 6'-y':13.li e^r O"

l* irw y*irs r^li. g*;e USIAD Jl ,ir l:e+. ,iL. x, + irrr+ Cr"
.JnlJlir oFl ,J*,-3 rU+ ltr fL!&AJia{-l-ill+ .:J.' :ll :r:. 't L

rt
ajrr.. n z_rfigj*t+lt ct.' :tl atS,i .::S 6lJJl ;JJi J+ 111Y1 ij- +
.ll*)l+ +U f ' r9.r*1pS-:13.-,../tril a+.t3r
a$t+e ir. t+&34i CoJl ,+. .r--*-o a*l Li- I o L.-.F o-;.- .r*i- .rl,}, e6S
,rl. ,t Aj;,c .L-J ,ar,iJl ql*J J *t L ,,-.-'.tl li-o .a.<-ll I gll 6tS3
oY1 sla
ftJ )l1,+t+'tS.,j.]-J4 *,lllllll tt Jl g^ll,l f,,+ eol.r-ll
..r-lr tb t'L Ut;I.' a ii)l5 aul i-rrl3: d:-. ..1'. 1l.rc!pS+

267
.:t-l . :l gJi ,,:rlr.,Lttf ,.tS ,.r. J}SI .}rt.by,.J ..1S4.c ;tS '),1r.-2S l: ;rL.-;. ,,J...
CI+ '15J .r!r 4t,rcJl Oi Y!
*e.rJl . ir+Jf^ Cr fr+!b q/+ii .!rb lj, : . J Cl,r r.rt S
,-t-
")9+-j ,Ari,.3ll9 it-)9.IlJl tit nlrt .,1i, .iJ.rJl lL crk+a ,aJUlJ af-Jl 6p .Orujil
.11-.pl 1-2t
. ^ cJ^ lElll acu -,r:3: 6i o- *1,i*s, :l r+ GJ,,'ly,, -
u el.:.-.i [t

rt
rt af 6.ri
3i -9,.r,1t ac.Li-3o a:3r.o-r;:i,,{.g.Jl ljiJl ,l-lrlc el.r:e!J,lJitl jlc9.uJl 1 r+':..g
."triple action pepper spray" * 1";",,.i,rll a.rSJ:Jl q.;,jt+tL"-r a4U-
y,jtjrt .4)s l* ./+r &-')t ? , jr j>lt ,ET e.
*E f-, &t il i:r ;rl.c
tL t *lt .,JA f llll Jt.1.:'.1 Or +i*- l.ra.!! .,:,un e L:Ei "lll 1l.r;:-l
.a':,1^[3 "g1*
dijljlr ,iJaj:J.4J.rJ . (insoluble in water) ,lll lo 61,3J!,-,i13-,+i lllrl l:la
. rU l l= gL.9JJ I U a*--f 4!J,ri, :. p*] 13 a-3Jl o..
"J,
ri "r.' ^L #lr- 1l.r;.:-l i:r 'Ul 4 Ol,.rrll lt?Ejl ]ic .l4l oi , i-).1 l.S
t'.,t . rri- :, ri PH Jl +ii ;+,, :.tl j .,l! I slir-x c1-,.t3
,- 6i L r+;-
f t

"tr;+
@ q.^.t!,;!U atr;:-U,J.;i .4J:il . ti* aar[- ta:,i :,.' .U alU ,.,,,*lr
.fLh )Ji.:j*.OF,&klf (,J.' a.JJ,.sj) ,g1p= Llsti ilrrlJ:J,lllg.
,4JU e[Il 4 J+ &,-j.;ll ,.ri go ,XXJI
aL.:.r! .lil3 ,J. Cr:-rf l O;- ;tS. p
4 -.:+ rr-r-,rcJl Jt+J ll;.t'Jt ,i Ar,.,llt ir- &ln gi+ e-l oi OaJf l ,J"-+
. (6,;-Jl Ols. cJ.,:,L>L9,:,Lj;
ipJ,'6ll d i*.rlh: .3;ill JiL

.Lr-, ,maalox #lJl :.'gL-Jl ,l3r,ra t<^t;a; q-r.t3;rt-.J.:ei9


'l9.Jl
iliJl Jii ur*- a;1er 6,o Jri +, il!,,!t rs+-r eSUi ,.J,-::r ,itt g- ar*et ,,r a+.s+
t.J
.,J3t dlJt !i,SJiusu+ .r,iCu;:* Jt.;t'ylJ,-1,1IIG:*| t"+iiS"-c ,Jlj .l3

268
rr
Q4J et<-t-s .*6 Lc, Qtt<,-,<': ,*i: J,,c ,JLn i$ .r.lp ,F f, a-yEf l ,:,_xi
"tl"iil e. fi':Jt
,i.o* ai,:lt l= .-;l,oiiYl e= ce; dJiJ te:+l-n-rt_g le:,a|,+.,
.CJt-Jl *rl .y-l-is L+,34-l;rq19-r1 furli.lly.,lfyl a":t,i:iyl 6t<,':<:-;l_1Si1..rca

6. dJt1:.aYt+ ?-cri a4;; i,r.r.,:rllalJ{ ii.' rt Z +L ! ii .t + elCl-g


a- , ,
Orfl + .rk+l3rl iL .rS G,'1: oa;,,1,,ii .J:*" I f.ar;ir i! .e.,,rr
, i,r_rt-l .ilJi-, iDS+,:r
o. 1c.o .iJL?..i,rl a-L + .Xrf+qll ,y /.\. Oi .4Ji
t{i a-tJl .:ru gq-[li OVERLOAD,5 ,-r i"l,E ,"pr'vr
lte-;i ;19;.a i-* v
a4-,
dl- Y*.y.y.r,Jl p.ortL. .r:re ...,s|-r.o!.t:r{.q+Jldt jj*:.J..41+.&Yl Jl.f;i
Jl lrrc+ .ri .y33 .5-pJl it;r\ ,eG c:,t- ot* , ,.r: rs;;tt6.. *Liil g.+,
"*s,,:r
-r'{t
.,Jtn,l,Yl e,bfia1.15 4tla':.}.1 .itl-i. Jl.,:,L9 el-r.
et I c

FJ e+; l+l ,'-r-+ g-:;JlSJilrJl_9,.1..$Jl if qir.l;*r::.' ll O& 9= ta:Jl


Y
{Odl er ;;1S c,l-;atJal {+L Y }+SJl u-b:ijl l:r.o Ja +.4JU ;,i,lJ(l;&Jl
+ ,r' *"', ,flL:l j;-Jl J)u-l-, oUt ,1,r;3a ,:l;atEf l ,i.qs
i"'!
.,J"r"J,-i-ei (,Jlrl eE-i y u.ujrr ib. 6rrr
}i+l:
4c.it5 q:Jl i+EtJl J.UjJI e= .41,:.),Yl
1.r.e
g-Yl ;31;-Jt.1- +.,i ll ari:U1 i*,,
f.i f .*1 .* i} 6t+t r-x JA, r tJril39 J.bJe & ir^ 4#EJl a;tjilYl
*:J"fat r . - .-9
/ .l
.Jil k+ itl:.:.y1 4 L*r,i.-eEllcr*@l l;!ndJi*:J;&Jl J,z*,1"2r...'^
i-l"r* CL.t,f J)t1,t.-^ 9- ;++oll,;rt :.. -':ll .;1.1 (#,f-. r='f, o*Ota
.iJt :,1r1 uilOn-9= ,I:'qJ:. +,.S. i-it.itl4b,'"tgz. I... aa1l3rrri+a_;,f,e

ir-- 'au* est:^ o-,,A.4JtJ t:t x y . a{+lC tjr+ t . eu:t i& rs4t 1
.

.
IJLJ I Cr U fa rXi .:l t4; t J.Ui r t
t*-L.-e,.. -I I t+ .irf f i U,i tJ,J arY

YT

-o'yt* os*\ ,2a1,.41ia 6tS oj.X=- I t t. rg,rs 1 A ti,.-r;ii ai 1. Jn


.
,e,i,. i ,)l tJ.,t ..ra aa*e ;k-r;+I:x &lS ii- .+*, + G.- ..*,1t .JdJfl

269
,=iS
,r
;rsli +'. fCl -Jl ,O.JJI Cy- -,1s cl-,;ri gi .rlS t.-
Jl l;r.o ,it;j C ,-r.

Js,4,&zd. f41s gri U r*"'Vt l:L6 JK,xr 6tLli'll lJ' +,x .r;b .cu*otrll 6,o
.' r t'"t1 r.,.':t ;g'-,r.n Ot+J,/15 L,:+ + )ii,ir r^,'r'
.
11

.I -r-- 3.:g+-r g-.1,-o.c,U,iy t<^ L,-" lts.rJl cl-;L. rt3

.tt:e tlgi;_1., rl.r-i ,-i lt:<rl-xi ,3.*_,,rp'Yt 6tS l.r.o

l"o
y
l4t *W,fr:<,-lf Yi qS.,;,tl "rr.' -< id.,"lb
;.-tl l-+ Cr..S l*
6n ,"r"^ .-;*-e t{J -ll*l rijl Lt":lt
"*t-9 cp;Gll J;#" 4:i+ F<+i
"4^;J
g.-'rhJ I c* q r *! cr. !!r,tJ,a rA brL-& ;+t+ cr >.1 .ri f{,ar-
iT$ttqlcl.+yl e-Jl Jrljr, rirtl;.r83 a4lJl +tt+tly
Lrrt-r3)l-e
,a;n,ia fJ,t t{,.,!r3+.3.n ,blyl,.'.'lr L +- dt i l3'.1-j y3.f*rg}t+
e/

sJ- JlL;aUlJl,4iJa{rilJl.:,r.'
at;JI'l;{f.rri.*s ; t ^;ia&*
.-rla.rJl .iS t ,o+ti -.1"..J: ,J.3J,>9 d-+ijl ,rr,<:, p^ r.lf.l+ #t*, l.l J# Ci+
, , ,
l:r.o,, ,a<+l$l 6Jji e= aJJitJl Uit.' atn c.El"vJ*i l:n*.y.rrJl e" LIJ-JI ,rJ!
+Ott-.;*Jl l:,, et.' :ll ge: gS +Jj;JIJ rtsl.' )l-, eg! U*:t e-.+ Y
"J^
:'. ;;ifi-,
-.;l15i Y, r^ .:rl-,t - ;.r1, ry+tll l.r-o,3r
,i :!1e,o,*,il" a;Ljf l e
.U3lii &4 .r JL.+ cJ-
u
p' ; OgJl c,tii ,dwl -. Ji-Jl +4li>4.+)l- eu J;U.l
J-l-;,t ri
i^, *tt o.r.o,:-139 .6t :..1 e= .+r--DJl-, d,l+ll&l,ijl grut;Lill .!)lt[Ual ,+ .;
iS-rs*:6,tAl, tll J$-i 'j;io
t:st.!>ll.!.;3: U3Jl ali*J L rfrtLtl
9.r,Jl c,lj;J .91. ':tl9 J! JUiliq ,!:t:le;.+Ell-e ,!,.t1
eql o.Ji-Jl
J; d Lrill .,',3i+Jl &l+J,j{+) rl.t- l- .rL )6e,fr:<-ff
":s+
.(.r-J ui,r++ E-!

https ://www.youtu be.com/watch ?v=6SKCl-136DA&t= 1 s

Jl:;jl J+g:{t:lJl crLel-2-Jl pl*;yt"z.gJi dts ell .rJ.Jt J r.!t eJ$l


270
C$EIl"i lrts t- ,rlc. ?r U- g;lr- Jn H ,---rrt' .4J1.+ dJEd-Jl ;&Jl e"
ZJ"LD

i,c.e, g *ao 1,;af.o r)l.l,i tx srlt Jl= as,r,,,-;ur'u tj $ ,,.s'yt i.+J I d r r-


a+t+U t,# b LrX*Jl ui,{+J I a-9 l= l3.r-e- gr !r t+ ur. ttC I 13 JUJ I J )U !.;3r
1'l I .e J
.il,g^t| .;L, :.., i+t e. tI a3;Ga aa, t OfEUf I p+1+ a-" i.iJt-*:f I
e;J.lf+r
,*i OtS.. i_t -* I c#J+ ,*. r+ g1t "lb,JldlJ.Jt ai .sr y i.irr .4 j rrts

- + bht4 dr.r-,,11 g.pLrfl Jt:;Jr-x.-L !de,.lb.,Jl dil.,;Gjf r-l| a-lr rrK


.,-r;ll o"" lttll *g,. r!..stsi rsb d l;, rrr-
Jtr.
e$l.r. c,t"lSl ul$ ,-....,t ,z..lbs:--2Ji. Cr. t$t lS $U:,Xt *: ag;i ,U.ri
.,!rE lt ib:l o.,o &,-. JtnnJl Ct...r...tlapt;}Jl ,:E3Jt. tl

O ::aaJl ;..
_*l
,fliJl' iJr:ll L'.t=,q'"aur f+r;
q$ls rt$^Sl P*=:Jl t :^ :'
d+ dd. 6, ui\
l.q.&Jl ,:rLrl; l::."'
.r. Ji? L Ui+,-,. Ji+ ! l,*:g
*-U'lt!.r,It.9 ,. ,'.
l;r: U-._rr+ ! 1j:+
l:r.': [--t .all
fiJ
l:.':L3 ,rtt"::

*-E&.d:t+'rsrSJ
fls r*,-.J,j+ tJ .4L
.:.,
,.5',. c.J+ tJ U*"

.,-L'Xt9-utl
.r,lJL. 1:< +,fr!l "i-li

271
dljl;:-..i.1 J#+ li
"4
cf:l+ qrr.r-Jl ElJg tJ
i&-tb0'trltJt+ li
gHl+
fLn.4;-rii
p."a: 19, lr:. tt , ti
,!.r:ill9 U,,t{SJl Cru

a-l ...^Jl Jal ;:tlJ

.g'"' ' ':"


-. Jr+
ti ui+

*-Ulti.r.tl

-;9l*ll.L&,Ef
-.1
r|Jatt y3
, t:. rlt+dr
,r,r_.')r.1Lo +JJLa
rlirl,i
JbL.,rr.J t:ra

.ptirgl-f l.u3
Jal+ pt lin
s{,,:, ld+# t-

,-cjrl .5e. U*i


,gS- lg.o+,--Ul l:
3.uJl i,.;t*,.
q",Jrjl O,.l " :tt

212
cl.# l- tlri -.rrurt ;ol.' ':tl
-r3.r, C*. I Cll*

ci+.-gA3' r'':,"

-.J'*ll u:'3lj:Jl
geErJ:icr*
Ji+'L:Jl..riEJJ
ar.Jg:Jl Jr'Yt":
djliJl,-lSe" ti-i
Lty te-.lri,fXl
3.r.Jl i.pl:
6'dl;r-l';;lt

;.sClg" t-i;
....er:;
rjig-:.Jl .-lS yy
rci-Jl V, K LJ
-o
++i,.#ev
.lgJ'*ilj +J.*!

r1
d$-i J_rt i Oi .r-;-i 4{+ i,- ta:e /e.r.fl ,,.".. t,r}tl i-rkJl ,lJoi'yl i,-"
'O;9
t'
Jl.p L ,ar;S.tJrl aSEJl ,rJl i*;Jl3-11,':-ll !3,19|:; Ol_e .aSU: ol+"rsi

(&il!-!lrb) ".i,-,.11*-':..,y1 ar6jt ,1i p.

,rJc. ,,<-,irt, f{...' ,# e$L-;t O$E LU{ilt-*L;Jl 1t3 ;y,eL.'tf S f-S

273
.+r:-ri,
Js,
^ "_1
!t
f, HffS,flffi ;:fi
.!+$ aJ9tf9,-.l.ri1 .,..;.tr a{+t-+Jt a"-rejl ,5JEJ f*ll--, iuryit4Jl el€
;yU a;uiYl e= tJ^Jl .J. -. Fl) i:;et*'.-x1 axlr ','r:r ;igi1 ai.-,€Jl
. (,rjrL,"UJl
e4l+l oLc'
a'::1J31 alUif : : lJctl
dl g.r,lt 6" i'l3t*- .r;S
"r;r,s Lr:yJi. q)83 (4- *+! a,#l 1)/* L Jrg" a*iiu JFi
Lia
it ";:-t1,'
JS,+ a-|.r.;.:-l3 4$i,flS{f l c{b3-.;p "g"r,*.;'1j" P *t?t
,7->t-',S|"pt3n

. rfCl rSJJ I jiJ t € "' :i .,r, .J'. Jl,:,lr3) ; r'Yl e+^lJ'gi:+;" I

"J.
a"+,"r":r c,!;r:l
"ll, 4i L;
,i'v r:*i ar!& a+ Ys .a13r3lt adrLrl t
"1s

C.it lli z,'t g a*.a I .,j+ ,i.l .r,--x;Jl kpt-J d Ola++-"U:l is.!l Cr
',lL.tl +q$" d a[r.-rS,-:S:*a)KJ a.*e y, ,is{ll ,U;y af rk
1r;:,,,{ ,i
.6,
9, fu6q fJ AtpffJ L+ vr '3'uJl
i4113'o r=

:r:Jt .'.l;tl .:tr-r,!l Sr 4O' d;P=ft i=r- el-li e" fla


Ctiifl ti.J)
a.c.Tt) eu)l Glj..l" ,x. (Gt.ci i-* e" p .rif *rJl .41i rri' tl:
.rU9i a*3Ult 2-"iJ,loJitl a"JCl.,Je aJhJl ilr..rl

j-f-,;Jl .4h .r J,+ eii3 ai;Jl != lr,rt-- 1-rc.9


Lal-gr*,r rr.rt fl-,;cl
.,:.1 all 3",1 ilS"-l,*li.t r.f l .4Y{:-YJ

,u Ui a.L- [*" 6r-1 L ;rr' tl-i dr oi':":V ti'Sd


.til r 2-- 9
"&r3lJ,3
EIJ
+, A-rr,J t'Y-r lr' :+J Jl3,-iPl-;s CIJI .uLX L.r-ie3 ,t"jjS,-i'.:i
.-riy 69pitS d,1tE 6i Vf ,i:el-p,.r OIS t^b "; .:t-t i Li-o La
")3^ JS .,j+"
d:lI JSrJt Ylfr+ i)s{ d g.- ci cUlr +J+JJI e+t lt, ,"aeibrl 5611,-
"l l"*
U 1.,;ECtrtn ,'t*-'yl <+
lr.l t4+ 4.l*i &l ,ri; fJ4 Oi be, !?o.ii
"l^
.u*tiU JL-IJ cl.nl ejllr ,S:,:J o*lrU a*q3s +:; i
"J,,:sl
,,..-- c'ill )JJ<$J| .4Ji a+Lrl l3l:1rl '-""J1" :LU,,LI +JtIl :tr:.1 t::'o-u l.rr
.. ','''l'tl a;$s 4+a irJc.i,lsj e*r ir;"- rrriJr')tl lf rra
"rDr'il
274
9l ,*. .J..JJr,:,Jl UbkJ:,{J.Jl .o+:.Jlf-g*l :J:tJtlabg:Jl l.i!
.""J,,.J,i.^.ttt o#+ <c csill Jt.' :rl
cj+ o"1,,
jfu &, ,. toi J+i o.
t-
e;:lj :-i:llyi (fJlr,"S) .*,i-ll BE g" et..r,)laiaile,.sr
l{;t...ll
.g.g3^ ,3+.r+ :r:t y lllilJ ,-,*y.i t-i ari 6d":-] fJ 4JJ+taJl a-btalJl .,fe
. t s ' o '/
-lirn9e= c;-)i e t-S d s.-+t*jjl (,j,ft,J.iJ ct-tt it-t- at it atXlt ii
CKI q+ lli )i,-b C,rb ,q.;j Y3 ,zr:r.r in* *+ 6i *r"ar;c.L::,ra
i=, 1 ;1.;9 I,-r,a; a13.;,f l a;JaCl ),JlllLas +' l.r tt all,;:lf aa.3 j-i f

U 1,,-, ..:r, Zl; !,, r, ilu: *rt i 1n$t :;iLos, abu:J I p= o- CKi't :,1,

.drlr. r 3ESJI l.r4.-sl.r-oi

c,lqJ- t41 aay Oi .r,. l.6,l--r.-l: aSJ$ L.A uJLi^ ,:J


d cf 6* U,1S 4 ,-liUt
.O'ulJ3 CUniCS.jtti Otj,i,lg e.

rV
,ii+-ult e":*ll o+d !L:e iL "lt:^
.r-rt ejl a;t.;:iyt -rStJ- ;-,r d\ lrj.= qs|
-a7i4S
Jlfu" 9",o,li-L:tl aid5 Jl3-" f*ei i.s*i ,31,3i g.+f t Jt{cdtj- fui
."JL;JI rtoll

"*y *,-*r;Jly a;,,' ltl ;JilJl J)E LAiJ;h g *rlt ,:,,,*fl


a#
'iJl a,i;Jl
o.r,1-:3 ,c.YLJl a.ro dtr,, dUurr .-.:,... tll,tJ .i;l:':'.yl d-A
"fu
.-1,15t_91 g- t6.a{- t
Jlc 6t<r-.Qjl9.:1 .' t i:lrJ iL++l ;-Yl

.ij .,, .f -
"K,:,.:3;i1
ge st :,1 )t:lf aJ + L {.:Jl,:,)L Jl,t s :ri'lriJ
tl rl.,J I f

re:ja,'r1;-1, tdt<.r. 1Yl egiJ ,-.:r.


e*Jl C+ c,YtJl .48 ,:Lt.
.rl ,:U-J
l't
.e.l+ll eJijj LliJ tet* otJb t+ty.'t-r

c,!|.r, e*j k dJlJ a,-rt-Jl .-l;'Vt irrf" fa;ef, #fr.fiarf il'-,q creg3
y"O ,{r4t +!ljl .-,.3;t ilr:rt i-"EJ,;-.ljiltrSls+ al-y sl;,':...r|
f*
215
*,' y:"Iu
}t^ ar+$l,;-ls;i,;l'
,,J:,i:luai+,JJ,$ a++:il,.i-l r:lE ,l.,-,
.a;.5')19,:rtr. ";tl 5c

Fr$j:Jl ."{JLi ori- rJlg sl-r'Yl a;t;;rl JSI} c,its .:.t:riLdJl :L--9
.: .' Ui)lJ,:t9.'Xty t+++t;-yt9

s[5]tr:.;! -$-j t- 5t-"1...,:Jl Li;jJI {.o .:lrh gl:,....:tl ir CtIl , :. :ll e;


. a;ur r*w:l + L:r.i ki; g lee.r-tt,gjL z L r f.. t1
6I" E^- i,''dt- a4
"J
p= j4 ql CrS.* !.!iJl o.r-a l= Lali crJl the lone wolf ap3Jl ,..iiJl .:)L JS
.r{r+L;i oliste:\, cq'rr',, i.rl.all ar,;tiiiYl a+++lJi-l +Jai

oi;,J",.;S,.9U1 ;9irl <:fLJI .JJ-JI :a--at."i<r| Gt^,,r.irlo;Vf i=4f &Uf


.:"uJ I, ;. .', ;; Jot.ai aaLarl, r .r.<, 9.r,ll riL 6-.,-.#J lr,!$J I o," 6r;J I
r

t++l-r*?r Oi* ,fr',.3,f-l,.i,j,r,t ,r.,U 3a t- pa; ,rSJ lA* a.ra aJ-;l i-rsl
i.;-rr orS, &t, "a-i..il a.lUt a***.ll i;l::'.Y1" irF- i-rEll a;tiilrJ
.:r. -r'v tl e.:+ll *$n iJiJ^,;*!!l s-:.ejl

rA
aJff j3i,f a,;U:::4 ili .l,tS g:Jl .:,l.r.LJl-r,9-,2;Jl ,:,1.'.ic u--1 i U.ul
l-9

ajl .r--lt ... Jyi-Yl J+ rr i;1.ra.rtti. l.3..i dc, '\. <6Vf


".**-i .::f9
.o{rd ,)l.ULL-l,.l. +.;c, :. ;'': ri; -crl & r Egi- a,r+-z ;,-rzz 6a
:-f
4 L-o.rFJl J-1, z;:hJJ :ri-rt t<-,lt+- if -rrr+lrr 62;!l ot-a ,lz+
t"
ir- Oq;Jl .:l
t.j., ,-r.'t-t ,-6Fl 4 ,.s.,-l";rl ,,L ,a,r;lt 4 .:k+lc.
.,:,k+lCl-9 rrU-lt r,r,,-.r.

,rlrl. ,13b g*Lill ,-':t ,,r.L ;.r^t-ftt d;3:*I 6lJ,:iYt qJLS.E ;9 d;rJl ,;+
. lrl l.h djr+..,9 .4st.r-al.y .4U,+ i<2
".,,r1
z ;j
.*r+-}t ,r-Jrir JLi &i t;.x i;i n:r-, rls,i ar:.lcr i* rir-

276
;+ ,rJl -t$l_1.:terit
Cb+lJ e4r+t a*jfj,r asr'Elt .rt+L,Jt ttt!P
",t.
J:le u-tj: I [+ e +; )i:. . ait a,*2s J<J \^LL ;Leei l+t,
e4j+ I edj
,-.- t. \,-*LiJt"
rytr
f- ^:JL.f{dJ *, }*ir. &. 6,;r,;,!*!
.raar3ri,rl.,it;
J+,.r.,i a*i,. rxi J+u,. *rGi r*,rru >ip, . r,i= !i,t :rr^..,,... :r r

A-t{-Jl cJ. rPAt rt . :a}l rq io ( ti*; : .,r. :rl ) (JtJf l


e.l+f t sr
....".6
f: n

.Gr: r:"i ,",.\t ,,6:st3

,;Uf.g- .:,ri+ Cr.. +-f c,l.rlltl .4.t: ,riT;i f, itL 6t o-oa.j, +


4n
t,.grr_,r"g
djl .,iti.riJl il.t;tl -le UiE ,o.ort. .:el t9U ,i:! r:r.-l"u ,+lrr
.J.t*tly rt :ltl rl9.o.,J!tt+^tt d.3_1,:l.;tl...rl e{l-l .:,l+lJS &. .4jt:i*!

Y! (e) ,!ttL ld -k+L- .ts,s_lt dlt , :r;.


.i
.$; gi rl,i -.t";;6t
.J. (r+&tt+
filj+Jl pLill ;.r-ot :,"{.J
!;t .. frrf"jy ,t . '::- l, .J-r.Jl Cr.
{a{-Jls Jab
"iUFiUJl irc. g19r.-;li"
*;rrjl
rq
7orb oi&i d,E,
.t
U *t, djl A. J:" e c;rjl _;t*:...)1 ,,Jc :;.:,i.rr 41t ttv L:Ujjl e=
,rrjj.- L :J...u:ll ,:,|-y-E=ll fut OEc,lL ;r1-a ,Jt + q-L..,,rJjJl +
u-n fb" <.15,;l,r-L 113 .gill ;,;J:l .-st:Sgi3.o
"$J:to','rr...trr]t.,,.,oil-
.4+ lrti &it! -ijlr! lc":J 1 I 10. 3-'Jt -.:.-)l
j.ru, iisr jEj ,y3o ir. .blrt i!".1,.;,L:-f l Cr qtx +drl- arE Lg r

ia,*r,.r
;:a ;rr+ i*i3 llrc:,,^s;.-i 5* :J4..::rl JrjJl a,6+,9 r-r^l ",5#s
,",,ul.i o'! "l,o;1" ".19j.3-u A*,ra c.-rQ u o1 'rt *',...x1 .gi-; trtxg
cl-.1 ir, .iil! -ts|-.;s ,6_l-s L.-.e
iU t* e.t,,{J rpElt tJ... .t_e
277
a+! a+-r,. Z "L!iil3-" *, Ji.t, i.,.o !t-lt ..1S;:U -;t.'':''!l ulJc-l
^
,*yif{,r J. t :J I e+l .+.rf r,). bgd-,y-sL;r I grl gb: Ols'i',-' a.,;l-;'-J I
i! a+Uf ;l p,iil l'" 6t rl'gl l.o "J. L;iill .4Li^, rq4>U *'l
" oLb2n" ^

alrtr,-li ,$r'-;,:';r:-ll 6lj?l '.'r"a 6.Jl joll-':-Yl" ,af.,l- cJ^


"lrtJ.
"a:lo: ur.F J+i.1. a!li3 )l-,.:'lJll,-yl 'l.'ct"' 'lj:{j' 'l3t4z^'tll-r;t" t'i:S
,, ,zl,-rt +3Eotjyl ,i!' * (cl,tCr) gr k.L ,,:Jl 4l-lil .r*,s 6-pJ
.'dirjL
te
c[a*Jl ,rs:.tl ,-Jold",tul,dJt-,i-rjflil, ye,"ts t'Jsi L.Js
,"irr^, u l.,rr .'
"igb.p*J..:,'l,1;
,f!6:;rl+!,J^ ;-Jt 7*J(:{-r&Jl &4It1t^ rU ai:*ll *''tr'lt 4
i rrrnti,. ots uli .1t r:r 4 a, u J.,l I g; b r-rd,:i o:<r u* d 1eli.
r r .

"p
et-{J ,i*-rl-ill .;-.,1s'U ;rLe[<# in "fl+-Jl" J^-{l
l-rLl :LL- Og
1b a:tl3,tl ,-lJo- 6^J--l
,G9l;n ftf.j Je*g'EJf lir-o,-,^ &i.,Jl .,+J1- &f!
a-,rErl g:b r:- + lr+ it,},rl ..r..ur 6; dlJil3,6j-i fitu;-;l,i".,,;o
pEf l -* oik "rt*itr*Yl j Jl" 6i3,- jl-xl ,*1 'ui .p*f f JilJl
*e:u-.ll
,
,
e=

i;it .sr:t &lJl +;.;$-Jl **U-Jl J.,Jl JSi ;rt!.,Le a{tilJl 1c,J il- 4
Oi a-rUrr elr+ f,pr^..r^ Js oi*
tLr ,y.r,Jl l;' ''r:.Jl i-ir afxl .U
fiyur a+lJiYl a*t -lb ry"s ,rlc i*.. d Jl-Jl,, iUt ,.5rS*.ll Lt ,Jl iyL
lin ,tt gjr ,prrrr c+U.,"b r.,. i+ .! ,il$rl .r'lgs J.srl &r oa
,9..rrJl U-9r ,4lL c',.,-Zgjl crtit..Jb lir;Jl c,tFy ,-,t l'1'll
eil-jJl a,u "tL
.L^3tal[a

.)jS4J .r34 6il l:LA-9 tJ? li4,o a;<e a-,'r,oitl3ill::dl ',''tv


"Je
lelo.- grl (:J)J;IIJ
t*L ,3"U; rlL{Jl J#'iJl JJ}(rr *:ll ':lj,h:'tl .JS

[.{+f:-r f jq 6a,ll ,]1,,}sb J-r, ki.-i.r,Jl e" idtlrf l-e rLj*Jl3 arJ llj;tl
.-lt .r':.-Yl,:-j,,...-'. Oi

;, JlJ, o, Ut l Lt-dc. e= t*ira, 6to, 1rd n iJLi^ J,rg J:!r e+ .,t3'Vt a,<;rt

278
- t ' t.
o)Fr {-.4hJ ,e4:Cl Jje Fl*lt ;JSb;rLYu"tjJl Jq J:3qp o$Ut
+r-1s
"a:3.S -erri,ll'{;Jb_, t:.{ tt &L'i 4JFJIJ 4+1.c ',J;:':l L]ltJJl "eljr"
aytif ty tu;1",:-Yl rst*Jl 4 r*iXl flc Jr Oc ljJ3 lni C-) ar;r.lf+ ^ ,1 ,a
, ;,,hs'r .xc.,.y.r.iJl 9= AV a;Uiil ,rl3;rLl 4r-Jl a.J+ *"*
"J. efl-
Oi
.di. c3yi')'l
'tL:rl LIJ f
l..l+?l+
$a (gs*-rr ,,iar ,u:.::r

lsal , *ch - &- A lrt{ gr .:.f Ur 6i ;JSb_, Jt+Il J:, &r- +;.r,Jl .E*
r.lr
. aJ U+ !t;e rJ! ":, : 4i ".Ll .' a
Cr. 6-J*, ,. [;eJl,:1.,^i^ tJ
1-1i, ln cl^ a.tu}l I

ii'r-r,tr,o ftr.ir, ** ,aju+ J[ r+r,-d *',,.;jte Ll;rl ,:t'r;,e


'li;1
€, #t+ 4* rJllrt--tl .J,+;J e,i;,,)-.ast*- g. J.,Jl fu OS 4-y-
a4.4
,a*:ly aetgr.l ,- .-lty +Jt +
+tr-! dJi J,! CL -tgt , ir'..*.ri dL.
"LU^
"c.LI.J" o "'-t t s i*.s! if+rr -rr:- ;..,f: f-L,:rlai,:e.1tl,.ri,rL
o r"z

.aJ5t+ .,Jl "a{j^i" 1.,- u/. *-aa i-r-


1c.,

.:,'lfi ! fu, e., .grf-'f-l fol,;S i .r{;=4 .,...i.t1 ," ** .:'U: ,1f:.i 6
.,njt l3:l I "09a3,>.al,z3

t.
(.5sillC-Jrt4*l ') #bs ht.rl9 ify'^
-.J,-Jl al-J,r,q+f 1ljib.,Jc:+<J^i,l .r.J,-Jl ea#EJl al*jfl i*:h asl+ g.
.51.':-!l .1," Y+ F^+i/+i -r.J,*Jl tJ,.'9-J 6i 1-g*Sr*it * e+*+;r3.r*ll
7>tL*l r-lj- JrLA f *if ,* , (#LJl) r;,1-9:4.11 ry'l :':J:tl ",:*+Jl r+i+ ,rJc.
;i -z*<._r -'Vl a-[*fl Ol.....ijt :ar.,r,rt9]l a#lgt r3t3 -(xray) (9l_,2 c,",sl a;Li,
.a-aLif l Zrtj: a*,X r3+J o.c.
?U}-
.p-'Xt4 ,rl1o Jr4ei 11p= a5*;-!1,:,|-;itLtl ,fu O*r:;t :il aL-F

:*lc rsii cii5rss. rtsrtbdla*.1,Jylat*ff ta3"a9


.rl
- .r.!l ai5 dJ"txl e. j*6lei,e .
,* L-*lj+-6 . I
[-J .1. ci .lqU. a]* a:I;rr
F 1sg. ,r ;fu +.3iU3artl-, cS.l! a.aLi. , :. ::, a*re.r6 Y I lUJl n\ -l
219
.z:li1 t . ;+t s5t-) L-.Sl a;Li. , 1. a Jl dl*:Jl

., :. :lli+!.r'c Y'
Ga;!a-t:Jl6,:l+'
rt4ritijla*+(tjar-.Flu;JlJ:ni: .Y

.a;Litl 3a YYl a,#l(lJ artJl A a,/l Cr* J3a p .f


,rl[ 11,-;;ft, XRAY a;Li .rl-i+ 1:+ B aJJl .r.3t3 cp*.xo q9a ','l::ll .6

.: 'L ': fi ;iJ.:, JtdJlJ .lL*Jl gaet L:tl o,:,t aJ-;Jl A,C,D a{J*Jl
"J^ C:+^
,

".+^ B ar/ I
e-#-r- &+ a;Lj.' J tAg ti. -p''
Lr'1 .:J r,,
-:f I z 1,l3lr F -1
-. -,ri

.4-zt ll 17>1"'!l;ell "1,.+:tl dts) Mll cr*, is-r-i ,?r* .s *;> i


A. . t. o+:ra Y! a4l4J Y' .-, (Ml
t f* OIS U+L t
1.r;n-13 eL
'd>-j6L:. c'oqr-fc';Jitt l1 'l;r-;pr-l PL Y an$r
'lY
.J.i."i t t j$ 9= .91;,J"SlaJ"j. s).. |*- t )tl..far.l- tX ,.f""lf L* 1l,

oUll ,Uri aLiJ';Jl e=


)+.bs.l I t e= .5l-r ,:,Kj;
u"Sla;Lj. +a$-:,o!l ,:,13;Jl

Cr-J a-l-Jl aAJ,iJl ,y,,lgl a+*i<Jl 0r .,&'y a,J*Jl tniv/A\ >i:.;r.rf


{.+tJl a3}1J {.rlJl ,r:r'Vt a*5.1t ua aiJEJl "l .-ll ,ri; V/C I i< al ,it '-..J1 ,I

.qjl-1.;,3 J++ Y j:v.Jl e"ta.i* .r- IiI (6t "',.;ll Cr-J


:A1or;gJlatlf
[r:. a:.urt 4:+$s ( 4j,. s.4a Lrr.: ir3e),1ta rr eFJt,,t r -
;-*l "." u . t

..s lJ,J6l ;,x: t 6.rttr ! I .Jt* egs. tr


egj. tr cf'jJl ttt;J I (,lc tJ++J 1'

rv 6s.Jlr rj;+ (rr.lEJr c,. :*Lla, 1+ itel er<+ Hlo a+rn<Jl csj-: .Y

.C tY r+"J-Yt.;
.dlJ u.s ! .,J[ drJ"J I,rJe 6l.xLj I rd c,l.r- ql a$:J I 69tal I ol.r>9 .-.: ;,. . Y

:i5;reJl,.tl.Pi
U."i o. a$+.'!l a+,fEI a#:<Jl J5l3 eJl3E ,'ui.t 1i;lt g+.,x^e3r, lo CL*
ae $ I a+<Jt c,tSF &1"; .
fuS.*rr)l 61 .., I' a*LiJ I a3J';lj i- bJ I .: >tiJ I a!l-,p

280
:JE. .aJJl iX,
1csrfr a*SJf 1c-,l+.iJ,-Jl ,.t"i;f t f.<":) &-yf +
"l^
dr- c-ilrjl aJ.,,*Jl{Jj+ Ovri a.;Ult ' :nstlri d a*,XJl+4+EJtaJJtri+ By
l-d'dt
,1.q a"-;- J+;FlJ aj/l cJ. J+ pslt e.11 a+tiJl a*.,:<!l
psrtl_, a+JSJI
"J.
. (6r,^it 6t ",' cfu yr,*i+ <++ul JC.i*l b 1 ....txl alJ;JI t,le
r I
"sl
2...-l;Jlae-./llg,"{;Ella++,:<Jl-ra-lJla3}Jloaa+EJl3(,J3'yl,,.tlxjl,-..'ti
'.'t"'b ei: fi gsr, ,-,.
-F Jt ,:, u ejr,iJl a{+l3- + l.dls
ltnia.4Jt- o,J,ii
dt
:,<*r..')l .:l3;Jl
&r*rtr,l*rtt rl.r-!l Y9t J! .:t ;: .3i aJrt:':J:ll crlj;Jl ,:rl5-9
tr:t^'tr Cr-+i lYo C*J [r* Vt o.e OJ{SrJ,.'Y| UJ.'b ,:J<! ^'Yl ,,.'.IXJJ
"l:;.
' (drr^t
:":r1 Oy'!..JU+ ll^) JlJiJt i" 6t-i:i! AYt IJt:a
#i
oJ:Jl o$n LLr A* ti" yrt -oy a- ;-,5tt rA c;Ji J4.osi tt e:
"t,EJl
,-." r...,*.sJ, V + ( 5dlJ,,Jly 6t:...:13! +,' . * r-or c,l-;t+tjl 6La O*.,S i:.. )
1

I lJ )lin!) l0'l
Y
e{.ir.L:...h lz Albany L!r:,. +,\6+o /a\ jY /\ 6l ..,r."J| t':,*':<
.UgrFii a-.-l l: tlr-r+

l :iJ b Ar{rt :':J : tl J".i aS1,.! +


xtjl .g 14 I 1 o OIJJ 1r* *i _r*.e;
crl f rf

:. ,.
.
l),t tx I 2- ts a
6,,rJl tljj I,y iaa vve 6t sJ,3i4a, t^ = ..."
"S_r-'Yl
.rx 113-l "l'.q-i+ [k" Fl+ + 45-,rll ,lt++ irr.,rg+ & "S-o.]l Uj' C*
6i aaar OsJ Jt ,x 11 Gaijt ;rLL 113 {*-J,,1 :r,^ 61"J^ as-rll "{to
a;L-Ltl &,Sl,i4i3. J+ q5i .l.g:u V. 4l:rf,+J aSJ*fl a-l- IJSJ; c.,l!s-.r-'rl
.\ /o , | /o+bgl .-.(,:.:.1 ,i.,^

J^LS :l' La.r,t.."_: ,,rr':t a.s,r,-11 6t...r;rl a3JiJ et:Jl dEJl ,lj,ljl 5^ \ /\\3
4 r,:i':'f ,-':lll {*,,1 aSJ,-ll c&-J ,:FEJI ry-yarl .J:,r=rl o'o (; it*
(l--i (r+ r I *. ,. OSr.lt ,:, YY er.ll r,l!aat-y! ,Jt ,:, 11 CdJl aaa\..
r

:rl *,. .'.t"J ;.r1.q alre +J{."i Y1 .,Jl ,!Fe9] yl 9- lg.rLe *, l3r*;t3
l'. F
'
.,.fril' ;j. +l*;l_9 A:lJr !l
I rl3 1, \t -V e3a 3',i, e
a+l:iJl
L-aiJl e.rl

.u1lg;4;,9s:J p=r".p-L as;rt 6FiOi oleU

281
tt
aiuttcrbtaaJl i.i5
{tJb i ,jS- JS,XiJ ,rl.$Yl ql+ 4
a#lJrirt z - ." tl ;,21-.13 .:,c13 i+t LUi 4J

J:.lr k+ b,Jb$fri uz$t +b)i>*,,= .i;r. .rutL Jr..J 6;l ;;L-;


p4,1.-,r .. :., re,3;r .,
fi ;ff;;f;d r,s,"fi H
c+uf
t3L,'r. tt ar.-L t1" .grL:j rL;,o eJi d- a-Jl ;'ll-.ly c.:lrlc' 1li L
"f^
L li.oy ,"cf.,x+i- ,4*.1 Clr llor: fo+ ,{l-j}'l i},!,f;f +sa .r- U
j,1
crLt(-:-tS ,'.t*.:...13 !A u. -,1o + )! Ji^l,)Jl 4l$ Jl-,i-t l+,1
tol d ,a.,*
..4r!dl *?'*
C4s rE4JiJ ,jill
t'
iiJ3 '
:. ,r1 ,:.-
' *,, t-ls A*';
'
e
rr.iS9 li.o f.grl' OSI C
'L
atilt | .;9qJ^;f k 1r"*.<lUi
,:,t-.,1^ .:JL:.o ,ol(."tS t
o,e er,:J*:J cll=6d-
ri.".-r-'Vt,J*l*i t,.l3h<+ lJ5l.dt-Jri.r.i+r<f .o+ti.lt-aiCrte uir..c.rJl
9 on,
t]^ j al'::':...lJl lol,-+l
-- e c i
jS.:t..:=(l le<toir/l?l;-Jli-:Elt,-j|ldCr.[,e,
.t
"5
& Lnr, I :r:. .rr3 O..rX dI 'e-J^ &9"J lj*Jl CU<b .gpt-,:-tro U
-JI
.
e4r+ I .,Ja &U*lJ ;{i"i 3o L .l- tr5 yi,t eG-9
"tS ";bt
CrtiLlJlar,:ei

i! t ' ,t<r.1Ld3 .;r,at^ ti\ k, u+r3 e= leu'..--i i*LlJ+ L.::I c,:ls


, aJ.1rl_9 Jt Jl_r.#,Jl zrsa lLr,- G)l;. ulf;i 116 t'.,t^ ."s-otaJtl_l LiK.,:(ll
,r^ ,1,:.i J.s J.,:-^il,lll .y &l; i.+ o;16r<s t;!t ,...ri ,t ,.rit
jrr t.ra
,xi .i r: uJj.c., a*t,z r4s,-1i r, y cFl: a*u .fu 6i p ir airrr
. r

,1y.- .-.:tLil ;i ,.i,S ,-.ef


'1
rl oA |y ,:,1 i,-.r..rl a*l+ 4 ir. _r*i,t crl ir*,
a:+tj- a"-jl:+r
"iS
i + Oi ..rtsy a-t LJJ
it :,1J. J r pr g. rl it"+lj : .L U^
J
t I ?

,r.,
a{-E ::r ' -r-Yt ,tL' | ;o Y+ .ltSe ,za3a4a il,-. * j^.-y [Ltl r, j ots
.a,,Sijl .4tr c.*;9 l.r.o I Lajt. :rl fu &i ;$-: i+U:
282
.J.,J+ rjbJlc,lJJ-JI drJE )l{ gr.uJl 2-irr,. &ts rJ;;Jl .r.l; +
rl
elJ.ll
.z r J ; :rl,=-o :, u,
rt'a-l . ol :4Y,l]l^.l:, a-tijf t r Lr u r rl lj',i{J rl-iiJL q+J},Jl
il
.tr..p$li,ai
ff,+ -r,;p;lr U[jI.r-la.-ri OtSr ,;.u-*,)l,iU.r<<lf ,-.1'r.5 sl:,"!!l el+ 4
ir.i- r1,- tiq rp.,-i u\!,*'r.;r' sJtai arbt<"s lj,- t:y:,rl .4Ji
d lS tJ |.rp f J- l, g^ 63 L:J I a9 ar o;b;* "r, t 6d- .lS,y Ss. - o-i-'a; ....
r

.irjll +art-jJeru,o 1t*lr gra


ar4SJl aili,-!l c,.i l:...1T irJi JS;,n Ja- ;>-* bF ;L-;e.itlXl ,il$ ,J.bl
as;.:, ;i fuU,:rll:... o.d ,h e{J ,L.J"s<Jl Jyc ftr -::L:\l .rl$ *-o
l3ll3, f- ''r-;.;;,:,,irS:- a;fS:lf i o.=-l ai$Jl .-.J,..- [a r;-9 rL.-;6Sl
::L:tl .I.t$ 4jl+
1tl oi rrlsi ,i-iLill ulll #-i eI,/l a*ltfl g,. ,l+ xslt+
.,lrl cryL.J"c$le'U Oiiuy:bt C+i+..r1<-lf .t5 tf.:cli a-eLitl et$.JtL .-i
,;-;.r3ry i1c' rr ;!El U!;^.J^ b c:Jl yl+ c,.11 Cr e'U Oi Oy!r: e+'ly
1l3e
.Jlsrli<1rxi ,.-.; diWO, fu:U dls, ,selr 61s*'L.J"d<Jl ,:i*..f*rr*
b,b\Jk ljl. :-;lJ a-f;Jl a'4 .r$ a;Lill rJ[ai''t i" q:, .r9:p crJ!.]-i 04 -r'' r
6e 't,.r*Slt as,o ,rrl # l+i d d, Yt+ ..:+ ;r
,
ll 'L.-.;aSJl, f"i-+ tl+ Oi
i.r.lg 1i a5U "itS ,j! .eJe )13 ,tll & .r,+r -*11 ,:i* p*t:31 a a,iJl ,/L
,, n,
,

,=,.13r
e3J
astsJl ,-...:.:- + yo
:ln &, t(l l;l^ Ja lbn-b
It+ .,lt g'". r L.;aSJ L
fo**fj+

d A*iJo" ,d Jl3J k-LJ;JSiJl .4-b "h- cEuJl cr4;,xJl .:.ul ;3t-; i-3
Oi f3U ,-ri fJ - y'yt + U 6 ,"t.r*s.ll3 ,Ltl 6*,,!r!1 .,sl a:k .Jl ,i{i
y
z<,'1':' 'l I',
fo-rl+ ,-ro ,J! fjl:tl- t - *O ai ,.r. tic- rr<+U a-Hl 'L.J"dsJl
.",ydl

l+ ..*i l at ir-:lt asv';rr-r,rttr lts J-.;tt l.ra r'-,t^


a;tjil)tt
t.t.rl : d:-tl Lii.' :rl i qlf c,r*^.;i ,=,Se .f+ LU a:Lilt .U:61 *"r;Jt
tt.-
i;. r*Jl .t 3 e. c,LGJf ..J* 1s, gi{ ftf* ,i;" fJ a;Litl ,:'t- t:"li &K-ll o'Y

283
c.;l(t iu* ,;ell !3161s fX a,,rJ"if asFlt..,y ,L.r,6SJl i.r,C OSrJo.i,,(jJl
tsrr:i sijt, r:L:(l .4$ 3=
O;t_)'Vt U J ** r:!i9 o..l';lJ i-g
i:u;, 6yt
,L:e ;<J a.,;;l1 l'.,t, t('rr3l. -,-.""1J a;Lift .rt$ 6tl- Cui<-*,Ijtl9l
1:; d
It..' i)!,.r*lrl,L^Jl.ll-ic.l= u,. cr te :rr iill aJLcJlJua;,:,Jl dljr
sd .:a, y.-l-i qrt+Jl .,Jl

Ir
9*P u gPt
,,.. o.,t r di.=.,,*, tr...." pl-.:,Jt J! llf+ f/tf
a{y, a+Hl a$r,;ne an-tl q+b<Jl-,;ly.u
lltYY lt +..5J=.3i rr;.pt ,.fj
.lir .u.rJq: fl4 aX,;," $S *:lt ;r*}t e$Ji +;tltl o,lYl +ar ,ep[ l ii
Ult+ J! ;.r-19 irr-l-;: 'i'.. u+s.a-i-; ,l^:..,- ,r..rurrl a.,5l.r:r)l :..,-:.rll
"Efl t" t 4 o J
,-.r;:il Lj,tll cr*Y :Le +.61 r+!l ;rtd.i.tl s)L J* Lt3,il.r4yl aLIJI
-, f+LrJl
rl.rc.Yl p; 4 J,s. f c-ltr sr.J,rJl r:: tgrbg ;rSo ai1.rr
;l ,.g;11
UE
:rL
"+
.f, : ...a i--).r4 ,!t*:J)lJ

ir:r .r1.9 .;JS*.r "'[+;Jl e3s" 4#y-yl a3t lJ:. l i,:;t,f fff tt" +
;.<Jl,

61se1,,...-..r1 g. ir , ie :. r i,;;t ,trtv tt" +.ot{ilJl ,}*F r5l3 d -r*i


UlSg 1 t t I o 9t- A + : :l.J tl-, aJ-t{-Jl .lljr,:JL rt n': rll +f atS,i *,iU1
. J

js_;+r *e i.: rl3 6t L ;.:...!l ? Lal .. a


C+Li a:X .r+ +,. n r;i f.: .lUjf iH ir.
a;L:ff ,q9:. ,, l3n*lJl 6;.r.fl /619')l slJ.1.tl A+ ir. oLS
ltttv tLc.atJ,:,Jl
, ;rL.-i &ga t i{- ,a;t;Jl
irs*lt av4l 6-i ltttl f[c
.ri + e{J
fili+Jl o:;,J| 'si:s ,* ,p*Jt fJaiJl Olsti ,,-i_/ t-,tu ,-."rt ,_-;'+j
&bs,,.. z orJl,r;:l ll to. lLc 2--9,-lL:- -l+ll:.lti-* i:ii 6tS.g.rll
cliil ltlo. ,y,rL.trL .r,1 .:-. tJJ .il:..ut tL-"Jilp Oi ,+ f+trjIl
.1'l1oY.rr! Ol-py+ +j-Jl ,JilJl Jg/,,s gii :.tj.tt,l J- .r-.._9JtXlt 6-
l^-.;,. Li^ i{+ i1.
e+-i ltf ot L,-J[o 9= J<rjlf ; ,-rg ar)Jijl ai*lll .p3S .r,ie9
.4+rrtJl yy a.c.t4- +i& ri'". r: cr-jJl+Jt

2A
e1.+Jf gtiet dl.,-+s,'-i'.it tJJilJ J{,:*rJl + ll*5 lj3r Lrq{, ir+ ..,J
.".-.djl lt.' .-t.-gt[,:.ll (,.tl;Jrijt lJ;Ji" :a-r:{,:Jl .':tJ:- Jl33 ,ki,b aSJt :.lt+
Srl *-'tr,t lrlir tji& arat " f+;, esljttr fst+ti, tirJ..i" ,l,L-'le
. (Ol-,r^y) l'--l-Jl : :L:rll J5[3

tsryi Y. eqfutrltLJ,-Jl-,rij,c rt:.1! L frr.. Crrrl cu C.,. .r+<,:Jl 6ls


trr.rl ;rtr:rl) tuJjlj,+Jl i_.13i1! '.*:::rl-l dEi:Jl a4t+ lj':. L^r+ dr,llto1
.lt \oo '1i- b,aful.r a,.-t Jl jl-Hl 15..2r. rl3 ,(e.llilj

+ oilSl Le$JdJ
zJ. :ll Jr. - aJL.c. !! lrlov J.V # + qlt Sj,,.t
Ct3 dr J.o
oi"l+,-,a1lij,,aAU l,r?J l, ir:- l,v'' I lLc p-- -r Jil'+ l a..-t Jl
Orl'.:JI+ {.l-i3!, as .Fgt,iitl Jt{+* JlJ,rrJl JrU i.. ,c!-.g"^rri sJ.J,Jl 1tJ.cl.
.orl,:Jl r-b di Y! elrwJl,li,l ^ *l '4-*r r*; di yt r ... u. y

TY

.riLr eil Ot
u,,bt
:':,ta lj.o P--3 ..e#}iJl ::.'tl !: J{J+ uiU+.rl;J tr? lSlJ. ,. }nl

q/r J^ .for$Li iu-lJ,$rl ril+ li[..;rJ*it ;r<4 -S!i f]$ .iudljilr


Sair<':...11-, #l.l:Jl r"r+l il-rt*-

5, o^r. a$EJt a".bt,;n)l ,iE-lti,rl.l.r3-l j r.r1 pl ps-:f "j,l! ,jU+


';.;;l ,o

*yJrlS1 .t L ,.:,|,.i;il I €i-j't..5.tip" fj-*+. OSI d,!l+,,f-i"-;'.irXf-,


.d5lsi e. l!;n .1* d,.,fU+ .uit+Jl Ldr.r;:-l cjjl :'qJ-\l ,5 i;+ ,t+.5

,:, t, i*- rt*Jl 6a ai.-; <f al;i g;.rJl ' r,"'r1 it. +lrl ir+ ,Jti lrrlt JL
.;gJ*L.r.JJ unlCt .nnr.jCl :-r:. .Jr oll ,-r,. &S d, :r"'ll lir ,;e{
l,r.A .OS., ,.;i,tCl tl",i1-1.-J', ol .p.rg prJ ir .JntCl
f"', i;1 lJ a-.3L.; Oi "'-
' .o*4iiU

fJ+ q,.J=+ 4tb.le .,,.tlitl a)la cb-,;e ,4+;i tJr+ Yl ,Jnl=t,Jl .3-r.l d

285
t',':.ll al5Ljl tl.+t n\)- ,l'r4t.j," *1.-r-ll..litCl a.-rp a!.r,t,r1i ;l-l:.,y
;Lag.1L 3= yl alSLJl +"J q ,e .r.tl l:u.,-.r. j.p 33,".rJ19 jU1;:f 4* aUS
.al5t Jlrl;i.si

la,(,;l or', o* UJ & ,.:JL


.4JiU.,-rLJI,:,1....,gi&.p,:j...,^a,-Ftir|-rr.)lli-1..r1I+l-,-!dlCl,! qt^
.p3:Ji t .{eUj,.,ck+.r1.l)Ell,-lS ti<a.','.irpd,lJ.ll",a4r--i&UJ'rUJlJ,Ji;lrJ*'rl

e.l+Il l:,^ + l{+ #ll OtS s:Jl :L-lll .d-E +O'rS: d:Jd.-l_r,-ilCl a!;f
ur-.,rr;ol dL. p-,-r rtl t'1, &-x 6S3^ l! +r+ll errr] e pt"i+ Oi ,.lf*l
;rlir- .l,LyJt.' L:1"

to
.4.^er1 oio Jssi ;;i .n71 t i..1

i'Vfa.r;:-f ..rir9.r,Jl Ots rrle ,*;*;- &-i &** ,*r,:*l ;u. iirr c.;K Ul,tJ
,.. a*)U 2r...::ll Ut-Jl F,l"*:J t<r.*:-t t"a*i .l!3 :Jttll U+yJ , ,r. 5
cyrS+- ,t4i a,,.-;'V frr +.6;l fi ,r..-girtj ,i :. a o^ .ftr.U r-;r;r
.p{.:* a*L il: ,.^.31+ €z

,-t
#+,),,:+,,r : :* ).9d1 -J" Cr..lpi I gi -,U LgIl -t+-b .;,: ;. y,r:tl t er. a
.rr*,.r" :.,.l3oJl u""il.Jdll ;!.,1 ,a,a,,a;Jl
1t ,,,1 ,rl_9'Vl E_,/l :.-1^r ,a,,:,.aJl
reid*ijl + t$t+i .-'l ipt"rJt eJ...::rl e$gl ,t{5t+i "b"-!;r; ."13:J)
t
-+--l l,rt:,<J rt$.9.t3,c. a.L9 J--qj,3i 6Uft
t'.,r, [aLa t+""i d"t,;l
.&-r*, d l^ ;SJ, I L, JtJt- 9!-l L3
I
"bEJ
,Jl JLc,Ji,s. Jl, rl ob,---':'c l ll .
JL. rl gsl3. gb [" lld :..I ;ir,tt,i.a {:Jl3 L.
."ilj ePl ilj '-''tt

286
tt
r I {,:Jl Jai .tr,-. r1..,-i-,*t* afu t3,.n . r:,"' {,i.Jl *J., EJI #
I U *tl tl
+L ,gl .r9 a3S--r a3pl-9 ,le 'i.tl li d- o, + lJ oltg ,Ur,t^,lt -,pt1-. IJJ{I+

,-r.d . &,* U .Ltl ,p.or)91 p.o.r;i a'i{,,a. iF l3}{ru &i-JlJ ,t$l 4


lij-, t:,r- el.r3.:,Jl d- o, "L li .Il-, .p{.. t'l*:Jl3 uryjl JLjl,,; .4i.
.aJ*qjl ,51tt,- e.aJ.L- e!;l-tp4alt^i z*at'al

lo
i),*riYl r$'Xt ,[-i qja'o...tl ;rSs ,QJ ;r-dl '.'t: 1l-
iur"', ,JSb .4Li^
4ll;i t 65b.,,....{,.1i,,.TJ, ir Ltl ti^ + ICJE a-s # J,! # Lit a,a-t--tt,
',lJf,J
,4J lL}. i,f#Jl J-lu tLt., iu* ai ' 'rt'hl .IllJE 0S... dl,i5 ,at';-' 7
.fs tLrxi gd &lr el;trr-1aS;: b ).-JlJ;'Ell *uy-+ll gr

o'ar .'pr<i I i* I s.n" :gr ,-;_ l!;.r.t!r;9')l .L+ o,3i 6l:.reta u:Lia
.ro*;'ff ,-L;SI "zy, *JF ,.,-,:+u ,.ap 9i aLL u.bJ!3i 6us L''-"',t
,;4 ii.4t3!b f y-?t,lr- g. F {.i,,- JS" 1'.. tluy alJ,e.. 1{rEJl .G-1t ll
"J^
.;6 j.IJtJ!3 ,ilL...lb ty,y -# ,+;fJt "lb,J5" ,, !s;il .".:.11,3 &,o ty-yl
.,e->ll i,*r' + ,-rrl .;i 4s 6ir 6*: ) "' rt l,-. ;c .

"$6,,-4i. OtS ,!1i ,Y rlj,;Ilg .r-+Jl-, e...,Jl Of & q dJ.,..J U,1i::r'


.f.ta,Jt dt ,3.,,-

t1
" O. CCI eS.- ..' r! r<-i O1,* U
Jl ;''')llJ'
ll g-
)r r+ rbJd aiE.tl
l . ! U

,,-t 3y-;".,.-.niz.l. &*, ,.r,6;U-i ,,.<s f^:si!.4e ,--+Jl tdr-,r:...J


.id.,"lb t'S;, p.g9 Cd^,"1b .iiJ

287
tv
n:+4; il-. gt+,ti r+ .
1
I 1 YA !: : : :.-s. tl r)l,,rf li.*- J,c,E.ll OL..! OfS Crr-
:r 43-r4a3 fi+ : : :.i. t I J! cf !,y d4.31
. :,...
._li *.y, iiSt' f'J;.,i,i+t

Jl+J talJ-, s-:d.4rJ. Lilt ,-.,ir:


Jl-rrl ,'1,^ tf,tS a! ,'tJlU t.--J

Jt i UJ ll*t-# t fit+{r 4iJtj

rl-r+ "fr.'''_l,:t rtcr..'iqJl tj-l


.l.Jt .rg .&sJ) a.;iJl ,-l;Jlt .Jt*-i ols L ,:- ,:rtri- t - .r,1
.-rr--.lr ,-,1*i
,( oL. cry fa,t,)^rj, + nJGi:J (!- ;lr .asri
73a-1!= .:l;,ri3-c r )
"a,:-re
.i' &i- L dD'*,''-
f iH ;r; J :f ff ;:
I

;'j.r.-,

LrJfiJl ar:,-cc, 9o .:,Ll; as-r- 4 qr 3ui p,.ot_;! *J-i


:-)1ti il-t* "t-.-l-;
.q t-l j! f
l3^i t J+,31,+ L, (.1;...J I . rr'Yt ;t a:.r.ai

tA
ei1a$, 6l':rrI rptio ... glirhrlill U.il9 J-S,J"
jJ<r
..lii -ti"EJ
* dr- Jxi + ;!l,"ujt, ].r..Jt r:.":.. g- 6tl.o', ,.r.a
..4:t{- 3= Lrl;u'l ,'.li13

( fr*fl IJ.r; Ol . t^:a)c,l,5i _;r I


cil"t-4 g4t Q1*by ii cr-._ri r:.o..ue ;_.r3:lt 4 i.rU .1aU Ui
5.-.r.c Frc-.bj,j, i .*+:r., e,,ri..:, q

JELi. (t.;t<;'..,yty -l)-i:-Yl ir aJl- e. aJ,-f l :?{lrtJ ,*i"i tl


... ;LJ- t..l^ t34l (c,)L-Jl ,ar;f*1'1!+!;Lii tLJg L.5.q- ';r.l J+lt
Li:i53;

288
L3" :,l.r.r.tlr,J--F ..5tA l di;g, >Lii,t,.1,. {.{-J q-i t'aZ r;,t f{l^b 6ll
,Jli+Yli Jt.' ;ll lf,JL.: .qlf+ dljl.',' ;rtr+ gnL,.lb tFt+ tfit,"[.r+ lgl+
,rll.rrrl y'-l r.*1*- .rlJL +L.fl;f. a;: o,i+l: ,.!rLi,iJ!,!r[iill l3ilL.g
,91 firsl3+9 .:)grca .r!1.r,.9 aJte ..t3tL3 lf. i;ir, ;$J t d+ef LJi.#, 8Je I

.I[J',:' r]9 a
ll' lr]+ ;;l+*U -r- ti9 o1' J l' - -r< t I .s ll,'''r< t ?J I Jh*J
.r- 199

1t,;,Yl
, rr':- : -
o-;Jl 0". ;Jill3) Lr.> r+ pI*# U gxl rl':L-i irJa."t gj+ ... ,

q.rc.EiJl,:,tjt . .' tl f b .r cJi lx]t u:,12.J I UG Vr ls 1 fi-i pUr rUi


.... urrJj,,t -.' 9 6,1 r l-,;,^ j\b.... u:.r+U lf ",.' tt L Ja agilt t9l,:it,;S
. l.r-, -..11^ t- !+L,.lbg
1l-f-Yt lf.Ulr .;xl .5 lrBi

Qelai2l4l.tc
LE' .r' &J+ + ti,J 6.r:aJt Jttul Ut-i 'Lre o,,L-li aStL-F o,{ U+
't
,lj-9 ... .rry1E f*)r r,r t-;,i,La, att+ 't:{< dS cJ. e-}-lC r/ alo., ... aJ+Jl
.

aLl^ .s--ll-/.I + &tS 1r",.,i a;.-ff ,12 orlsis- olJ{,. ,sa u^g:-i" ,9ia
... ai.Ejl toL-i.l l- Jl,iti k4E gnJl .-r.l,l- e.++ ai{$l} ;"d3s ... ,r)gi,r.,la
.... o-*dJl .* il. rr-JS aiJ,^ ljCl H-Xl f"i3 dAlJ ;i 9.,1=9Ul .4-.9
.lJi .1s,,ttr:i Ei9 ... Ugrtl ,t^:...-u LJL-i;t,r^.,..-, fu.L:"| ul"e Jta,,ri:,,
aL.alliegliall
d;Ftl:2-,rt,.r.rl9.:!1,:.t1.++t{r,!.IlJLr,JLa!9aO:lfa*4,lta..JlIl '\',JegE
.r.rr...r...i.r,: Ln*.-l ... :lir"Jl a.JUft+ q.<{:ff ,-l:+.}*3r,,.ar!a...lb+ajqj-fl
+ t *it ... el-ll 6l5Jl
. :ag6e &9,J1 J;t U,ptJ- f.6.+ l- cljl CrJl
.,, t. iU Le !-J... _9 .rll+
- tJ, t :r.l rJ .il rr.- L Ot rlf t
C'a & 6_b &
-lJ

d.lJ r3ti
*:
O^l^l

Se!- rsu2!t
(.,:t Jt Jt<glJrt*"-J ,l:;--alt..zrl C ) iJS=J .4A

289
qJL,: cl.r!- .J+El.y 5,:,1_,;.c:3q CS4:r.J Jbt-4 .4ilJ+5J.+ * g+ ,aat-
,r-J ... 5a,"rr-.1,1 | .,.-,(':rJ ol9.r.ilJ d*,"ijt ;J.t 195r:'tt^- fX .,L efty
,rXl i.rt Jl ,tJl p,tc;j,,lJ.c....5llr+llf ;rtt^i..-Yl i;,:rl_,plJe,c,rdJt-,:,i
sg^Jt.-.+.xirll ,rl,.rc ...f.rt,:,... J,ilill lljJ ir,"L.-.:.-- ,,1 ,rc... !1,+.irr,
ol:L .... 5.:l .' yl.;ll l.: rgf t,-.{,-,_r ^llx ...5a-Jt . tl 1-;Ee,-u ^gi; ...
5tl{tl.r,3- p*:;

Jl13Jl ;rl+I cJL ',<++ Ei ... rLa.rS-lf .S .l- rSi s,x\ e,,,n r-1.r., E! J+ )l+
..41L 1,JJl

.rAF
J-!.i5**J ... a:.c. 3;-l L,S_t^c. UjJl l.r^ ....
"it+
L .4l,2ri Lf
"rl+
... ,,.il,,;Jl ,.ritl cf e"+lt iU 4 cF*JLn ... GtL" crFl_;UL
"lW "i.
f"l +l , l-r.r.r+ gil +;e, it.i L [-;*x Ui ....r;. iJ,,#Ji urUJl i;0,,r.
pllall dl JF+ {-Jrf c4r+ i}t ... *.:+ i,rl. ':al i-;.r. g!
"rl*s.i,''1
...
,r*J... (LJl,+J*xliUlijjt)Lgrl,-:,3!l'q-ijlu.LiJ.6;l-rt-ll1"rr.gLrrl,-j3Yl
5a15 tS- .', N, g3 rle 5 l..;;J I l3b9t;; lr.r: 5.+C I Jj4 r t- I
fS tJC
"J.
Siu,.K+
*ro) *
rlJ.6.,:Jl ,t*! tir.c't"rr3 ,{.r.:..o-.r.b-i.$gri.l--9J+"t +Jt,-,laiJ.lSUJl .4Jld.e1
(Otrl cplr,r o.. J+&,.9i a,,^ OJ), *_l+ a,ffd ,ei-e
"j;:;
. ).
oJJvJ ..J
,
yJl it-t I,!i:;-:Jl .r.,
f{- f{.lJJc, -':...,-uJl a9. 3J _,/iil 6r lJ I
5(pK+ &tJ fi ip) :.19Jr1...-,, p3r+.,,: rt$e

tE:,:, ! tlJ:bi

€i- Le1)lsJt,-.j,.ii-r .... rysia-L.i -r-i ,u,iJS+,le.,.at&.,-d!


ltr
a-rj+ L"L! lr:i,x OtS 61,i,Jl9.:l.;..r,i.,J| .iee a;, dlt +L oit+qL ...
.z?- it'LlS bJgY-,3, :*..;^

290
Lr4 et,.4rys l.lS-'tr ,a* *sli g,,l .*.i ,r-rE ir l-r .' -r
eJl &l 1r:Jt
.1t-,- rYe! ett-t+ llls e;rr .4r,.P r i1

dl.,:+ tr,X- J
... k:.-.r* lil$b a+K.!o;i;tl arr-..r- dl*:+ t1,x 13t,...

J+J dj! gr# t+: .... el r4J" G- ),-,,+,rljfot eJriJl d;JS i + lrr.l gtt lt
y

.t-- r t$r t=dl ... J y- ;#^tl s:+ t=d9 .... k i Urr )[ Lo31i gr .rr-E' -' rt I :

.is#rlJuai
ar3';.a3,lt lj'1lS ,l'rre..,ls... ,-.-l,.Jl t-,;,.,-j+ O..;.3J1 gJl.r;Jl .41i E;.r- 613i

.olf Bl l-l 4i,lJl et . -i .rf,*,1i rlt.t, . ...


. :'., 1J< . . . {.rrJa-Jt JS lCl+

tr+ 6.rJt til-r;Jl ll^ ,!.l'ijl 'l^-Y :lle-)LclJ 't^:t' p3ll


iE+
"F. *
;*Uaf (like or aftending) .L:.'I ir, i,H.-9 zr.' :t1 a.ol> 3= 4l$tS,l9 a:l-214,.
.Jl.. :rl {++lr* 1te CL r+--l 4J, u-tdjl,*-* r. jl (r;4p l-9)
.Jlill u; et..e 3ti5
.t+.x Li$J..J-r. i tly.. al3t Jl 2-J.. +;113.. c,)Lit Li-19.. q1t<{'::' lial
.-*l+-t) gl(6'::. 6i ..ok-tr{,i UJ.. ;rtlL.9 a,,t+JlJ.. [,.:lli.!L.3.. t-r*;
(a;1.r-g"tlrr.r
yi a.:off Ji --,Yl Ots O! *le '+e4J fJtlrll Oi*'f''t'"t ,r1+ il3 ea- {a.,
O)t l 4#t<,!+ ,: -',tl csl.;,-3,,.,1a3J1 fr-yl ,i ,.ltalt 3i art ll 9i .1>u-vt
.OLr-"Yl | a$LJl u; eLf l CI;SJI
""a+

f,1

e.3t3.bi

,df t" rlJiJ f<jr.rl,rrJlLrJ p5tJl rl.r;-)lrl,i,'l9,filJl fS"rS f<Ji<,:,i


gJ ;j r-illa ef.- t* .n+- 6i 6f f rW.l
fS"r<- .r^:' .!i-r lrr'',at' :' a''i :a
ye l-1itr ,i..
+t is ,t1-t, j rrr:;; 6it;t, x, uLo .lLi ;i p<r"ti
.r lKll etr 1\Ct* s4L,l-i
291
ta a r
.6i p .;a.re;t-J .4lia .diLA
J.- u,. cli.J L3o irL;ell .#-Jl o-*J
;1i e.r;-i -,^ip.-.pltetr. 1*.,.1, Jx oi jLlrr,,idt - J.- 6i,,t tjru
L I i g t'.Jr^ . I 5r:-.g i y 3*rc;J gi + a;BJt *,ua-l .3i -=! g.^,,i
"ir.;+
,.":t cr: al-ll: 4;5i a ;i"ntz*:-,.-.*r'1 L .lil t]*x ,,r,r^ ,i.i.*. .=,!,
.a*;lkJl airt*fl 9= 1a,6 ar.' z',....-.:<.5.rJl ,-.eOrl
,. a-.;;9i eJ

Oi L:F,L+clJ,i$JlJ Jt. 'tYl Jl+ tor^3,,:)ll-*.ll c,lii + r,,t- 3j;+-9.r,:t


e+bl-Jl It-*
,'.L7...a,-JtlJ.,oyl .4-E i'f Jo:-f Io.. I;ra3,gc, rlt*lJlJrl*j
fj.oi .tf+..ri! ,JJlx!"i*t: ti.r, c1oi*ff U-t . rJ<ir ,ls,J,-! le.;:-yj.**
.+ lraai 4=;l
.LJrlr, +,dt*-Jl .Ld oJ. lf+ Ulf zs rir,oa=a fu,-.igtl ea
1Lr- aldc

.i-J>- 1-l: ' y t<.i ,t,.^ilt trplrf l uLl At+l-,p crcill rli*Jl .-i 4a >i:.
.sir ,; is: .s-rt +r.-il 6!t ? ulqat J)ti cr <-ir e1r ii4 r-!.
0,(J ,,<--.ll ,-l- uF uJ,La f6r +hl;tt
,L:b aJjJl J)l.> i;,o 4$4 a*r.;'l ,:,.i
.a,:,t:.tlJ)licr
i.t ;.,',Ut,r- Oi,i.= f**.lr;*:l + tt yJ irf"t p^ fjr.r; f i1 ar. Ii L-J
Y a-!l oit3a oii !:;rr5; r -r 6L- UL
A.',
6,-, t;r^ .lcjr- .11..:-!l !=
.i.-i- r,..-
Cr+oiJFt)ti. r.r.,.FiLidrir. + . allia.4J.rs .p.o
-
&3J +53 e4it^
"J. "t
.,,'yt ;rlr,;1
lq;r.3i9i r*." ,tt .,'ELt ;rlr;1 -l *Litl
f G+.r t!4, f,1,*t* i*r-i .::r :(ledr'yt ;j{+iAJ flq:-liu5ig!
"*
.,rl i- sl +.1.(l
6.- l=
jx'', U,r rl*.i i.K t s, >i* +*lr
l.r":-i J -g11 ,+.i...r",.r t]+i
:L.-nla 6r,;ecrfl .:rl';l4ll p:.f.r;".<lr.-i:L^ ;,i+ i,...rl LtrrXlJ qlnl
,r ,pi oi Gr^ 6-i ui oer,.e et :-i lrJt .atCt f{*b j.- .i ,1i+ cJl
tr..u
lri
.h.o Ji t- li!.jf,-3,3i
e.5i g{,Ll*,_, f{- d.i,ii cil rfli.ui ar.o

292
o

u.r$tl bji.. 6f5 ,i


6:e aib l,rle a';l-;.o!, !!f ,ir,i!l,JL,:.Jl J -, t',. L*F L:yr.,,ro"
r

".g+)l-!I 6-ill+Il.,:-yI a,.JU, ,f L L.ri L.,U.irrL=rcFJJ^i')t

lr.-
o.. . J1s dUlJ,!'ldll3 f*.l;ll +.sy:ill iF &:i ulr pdt ti^ u"d
aJLJI .,le 4tU-! 0S.J ) ciHse Jt*.':...)l
t+d,e. .f >il
e.l;i 613 ,r4ty
us',5:ii ol-l ,i"r.$Jl .rL.-rrJ.l-;uYl + drjl c,)L 6". kl*G l,.Ji 1{.r-}l
.ar-jti .tlJl4-6 dr. & J+Jl .l^i Cr. lJ...Jl O^.1-ll r J.:1.r,':rl-l!'E,.r J
,
,'.,!Jl t{1,3, iJ.Jd6-*,-1t ,:-)l i5-.;-qt.r,r.ggp,X,$.5JSf3.o.J.JS}| ,r.r:...
.>t"+au49Lf.. ,ltrL1 .;.r..-ll Js.J^ irLt .arLll3, 1:.tt3
ltpYt tin
.L.:(,Jl ,p..1ta trS a#--i'"

..q/ r-yb ; r,J I -ll.r-a3Yl,. fu I,u 3o lu:'Yt t.s : .'


-
5, :r<

: t)j.ll:*+ dJjY &F- &s: ' :tl i"sl atl.-.i


'l.lt'-
e" ' '
:rl i.r* ,ao"
i<1"- lJi=.J uJ.rr'll ,5 ltsj f*' .+.+=!r: ,{r)ls 'l 'At lLc a',",,i
.p,lr +J',Jl ,.,1- *" Pt * ,JS;JI ,p.d*f-ri.p! *fusi,:sir. ',
-1,-*..11

dt--.r*rrJ Jo1-ll ';t<':-t $n 16 6o-l! ed aY' i.r.e J-.3"f1


"J!.s!i :*...L )
tL+ )U,JU .rt Ll . - -l-F. if.l*4lJ trt*-,-r!Lia .:i153 . ( +y.fut dr''jl, t

er-prrJ -*'r'+p+ll ,l[" Y. .+ i{--.rilJFl.,-r ^i .bs&Jld3J.srl P=

gt-;-lt ir -. rjl eF r3J) tJJl {3J,1 t.S fJt Jl p..,-l r.r.:a J.J-fl .,L
"J.
Oi .,tto+ p i.ytt ;-r,:,tt cJG a*rJ-Jl .:,)Lc-Jl ful+ y , (i+r ri J.3 J"r*f l
:rt^.ri ,-.la....,-t!l-. JifI+ar.y-)l a-ll
CU+.J^ [_f ;i tl:+"o.4U.r
.Llle to,,,.dlJp
t'y-?l t ,:,f l ,l; rg-r:ll -;t^Jl :+. .-ilt a!;t i. r,:,i.r, :u.-ttl ,l^ i,r.

293
::-),ljl a,!}ll,l (Ji'tlj . (:r.r:t1 ,-....*tr o.3l*11 (,j,+ Li^(,J.!l) .t!l
a-_.J,:l+

.4ti^tlr-Jl 4t attlJi e d1.Lll .J3l- J;.i ,lu'. j oj.,)lr-" I tlY +


e9rEJl Stall i:,.- i-iJl3o oite '.fd *i .dJl:a LA tjil-r*,,! +*il ,'u,lr
.aLt5?J*.,1,-,e^t ,rt*|,pJt Jl -2t ..':...1 Lt"tloG:-l djl ..:rl,Lsll )Jr4,,1e
lsrr.i+ti-y ,-,,-i, ,jll ;.q.r*ll ;-ztal *,r.j:ri ,1ji , 'jxt *
,Y :f .'-::Klt
O+.LflJ a3Jlbll {,rirs* ol5 .gUl CI.JI ,t+rl o.iJ ;i [aul
dl.&,4:l 4 u1a1CF Ugl-*r g,. ;.S;Jl ,.r.ltS ,c.B g*i-Jl u'" ?W -.ltr
,J.i{JlsJldlJGlJ:hr.-l.\lLelJn+Jl-rsi'.,-JtXlJ,.ll-,;c,13..1,-JJa"LJlcr-r+':3ll
,iJ3[*ll ul$,'.l.i.bl ,if.l-ll9 C;lJi;c +lGJl a,,. *j;rff algl: gi
\,,J,,J|

-aI.1',<rl dlji ,Ct. rl ,L-.;l ,.ir.l oi*', Ltir &La ilel: f;-:;'u
Jb -,1',J,-Jt ,;ut -x. -19..p1J a- l- r lsar tlrr+ d .JE + l+t-l Cy-.rjyl

.grl,;8!t J.t tl Jd-i-r,o'li i.o . t:{ll eJl Jr-JlJ -2*!l g9r '-':.'* lt4;
f

pt lt |.:)tljJlJ.iK,i:Jl .',-c, crdJ:J e., U-c ,a{^y-}l alftt-;u)U;.rs3Jl


..'.i-ll -*lnJl-l eL)ll ell
,r. J,,.4 jJlYtr J Us-r.l t: O l+! t .l+ 1 tl'V t utt 2- 615, t^: - l .J. 1t-2-l
c.l tsb ( t

Cf:Jtii>Jl: Ot#yl L gf,.;f j+b,.rll pog ,l3.rJl .4S cJ,. ,,.i..i r;-;'Xt
JUuttt a+,-_r^,,.j.- it-e alrU.lg,LJdt .,lc. ;rlq-,tt3 F{tJtLi eSi *"
I J,i'Yl ir- i4.cLf l,'. r1,.,: c.t:3 ll u:.ril:Jl pSt: 6lS y'.-: ag i r= 6t r .,)19 1

,rlcr.q iUrSY t'.,t^ ,;-ra[1] a]rLll .gu1'Yly pJ,Jl :rc*,r. l-1*5 dS l9.r;.aJ
"!r:
.a;'yJl rrfJijl 2-d ,:bStlJ srt Lr-l Jll ,/rJl tt_pt LriJ J.J*f t
"J.1t;-lt
l+-p iJ3t*.o3 .ainHl aJt Jl sr. J,rJl 4 &rt<Jl cJ. ,/t+tJl .S--r-b dp!
k*tc jJ+ crlt) t<+;,J.r-Jl,, piJt ;,',-j+ # * ebluJt atjl ,r:l.lr;."Jl
. (et-=lt +
Fdr; ai.*bJ t+l-fri 4 1Ct gt-r
I

6,e cElj-: dtS t {r-9 ./rirJ iE-l*ll e. O. .4llj-l *a t^ tJ,a- u,":


L- L+r" put t ia 4 6vt "a-r.':
L.1g o!
fCt . k+ t')t-lt ps*lt, r.+:.,
.uFJi'll J4;-l

294
,la,irt.r..,r:...:o,'::.+pJLtll:rr+-tJ.rjl3,..!f Lf4:-rt4r,:..i,*Jlf3lJ+J1.5
.1.r.':4, t", : ... : o,':'. .,.o $iJt .r"l.C!t, tr, ... :
*+l .,.o ei L-irl g -rtA-f t

ol
,3.o.rol.-'.n: HAPPY FEET arj)E..r LbUiiyl (i;,<Jl ;+\i..,,,!t1 ;rt"-i
aljntjl

sl Jg.t.
t jr+Jl ary lbL*tl iu,.lJJ +t$J JL+fl & ,* t'.,^L ..r ,yi ;fu;
l'
+ iA ipU :Llrll ,,'!l.;:#J 1)L'Xt &Jrt *J (fJ .* .L..9) a*r.rll-,
..J.bS lrl,rJS-Jt r,:-Yl
";l
:Y.4,ic

t-.,
(Jt!l) J^ l:,i Jb !n4ji-{ ol a1lc ,,-..
.,.!j
aj-o dJi;q lit+ 5<r.1
.J.r-r LSU|
., ii4
,i a*Uri ir* ro .J,-y ! !, Uf rSr< ... r1 Y3 ;r l,JlS ol--1,rs,g 4'., . t,,tf
e*-i ,alrJrL "t.' ,.. [i3j .dl": )Jc.-)iiJl l*g.3,5,fu ,rt a,-.,":;9i arr*:1
q.E]r
:, ir':-! , >i-, .;,:g U3f<- ,, \ze1 u-a_3 ueUJl .J. I'dl- e L *+rg i";oo l3
.6lxlj.l- 6ls
:f rg.Le

, - ir:Ut c.*rbl a":UiiYl e-- ,-|1Ul , ),. li^ r+ iL atL;Jl ,:Yic,1,-


,-,:,){il,Jl ir^ -.1a5 l.o5 .++Jti fiJ alfS
"lrx ,/i
,r,^}t ,-i;al Lar*l-

lLJl,a:r.:Jl fol- e. -l is,; J, 1>L'lr ;r"-+ re-t


fu +is!* *
. 4l.J Js + f4Jf&i Af;,-r tjii a:4.13c+ f q 6K I i tf .i.b;, - &;e r-tl I

:e.4,&o

dbl,-9 4.l.*J etL:tl€i ;1,cli-Jlg a$:Jl .-.J<t-Jl ,+t*3oy (f{i ftr


4J

6= *rs*'yr ArgA j.,-lr .a+.a+- )t...itltJt.aL'Yl # .rl:Jl ,Jle{ls,/1.-i

295
..:,LE<J| ,-Jar +rGtl e:bJ fl,Jl Jtj;! f .AJ J"r.ii Cr.
a
.a.atr Jli t aii:fl ir. ful d .s:,Jl J+rJl .4Ji Jl4

:o.tg,i.c
ajlj;Jl ..f- i++ .r.-ll .r*.i.o ,il,* +Lt*,JUi .9L c+,.r U:* e i+f
: O+-J L <+
.+.:r
$ r+l 191-i .-, rt",yj .,-ro,
.f .,,,i t3,E:cl . Jj-J t [.*
.1,o
.u,a;Jt != gra;jl atJi I *J, .l++,aj a1.,1S,..c ili ;.r.1 . - .y #l-,U Jfl #;
'
,1 rgAa.
.:Llitl J$[-i {irr.,, 3= a,.i.rro,a|..-,-,s,}/ sJ! Jis, :. !- !l :,'q_r, Ei
rt

e\t-e4 A^tut.rutilli *u';*1t ctsi: L ,u'rJltr sx+..rt &sr-!t3


.rtr*ir,ltru,r.rry.r
.
..t^g uu)i,,,gl!-t9 .{rl lt,. .a; ,i -* tjS L L.r-. f ,llirJl l-E.r* -,+ 4 UJf
tl*- "t
:^'yf r;-i a*l ol5 LrIl Lp"r-,Sl ui,*;.ltu*5 eU,a,:al9"i-1
,&!.-,,,,J:,+ u{5 615 .p.LJl ,}ll;J r-r..rjl ,"ir,t ,f,-tt .rJc a..:rr,t...,t 3=
fJai:Jl
.a.ra.r pJ

t:..,t gii qrr-,rlrJ+oll U. 1?g6i ,--l


q{)Lll
,, i.el . .' dr-*,-lf L-t-,A
!,tilsl Loli-r.el9 Li.4y.J (3lLtajl li.iti,l .l:::^,J glLr,rl t:.....:-ly
j;f.lf Ui .i5
* ") ,-n t'rl;r{*.; l5 .r*Jl sL {La{;rr g..f'r,."L',S;lf
.f{J. tl+-i ,;l cr.iu,r y dtx .ilt c,J!+talJt t

:V rg.i,o
,Jli L.dc a;^tJl a"t xrt srL J,! Li-r<i,+ p areuir er*"lr O;
"iJ'
.r4lj cjt+.! tC !":: fgs ,ir+f ,u:.{+J I : :- I- cr -. -;Lr .pL& ,# ,-.< ...J kjl
.rt<::...I

:A r6,i.o

JSJI;i,lalt ,a-r"f tfia-t+Jt+.r.lS.to.9.;ri) r)l-j l4r.,t- ,.-.Jjtl l: irJJ.:,

296
. 1j.,15,, t l.i:':., n +.r-l + i ld irs#. a!:l ;.:i,1, I L .r.: ;c f*i i-,
!q r0A.
nlr - oi cuJgt*J .:,_
J,-+, UiJ b j-uj +:z*i,--p<*. is
I
U U"'U g, gS rr t
"J,a
Z ldi::: l-o.!i.. , (.*i ! ullg cr.
-;gi 6t r.;',-f ) dd. .,Jl J-f UJjc i', r. ,:Si
.r,.oJl

.gjJl dJJ.Jl ;)t!.',,1lt!+ ;,a- u!.i.gif f ";.rg.,,Jl 1.r;Jl' Cf,:,..++'ff g+ +


jla::r... .,.t-:'frl&q+Jl .cp3rl -r:+r ai(J {-.JEL-,<.c.,UiJl ,i.-r }
,,.i.-'c:Jl c,te3ett .45 ,TJ Oi-i4 ..rr;':ll 6,;lJe!l 6ta1t ,"sc tiry jl,a,
-y-i r-
:Urr*. 6. L "a .a.'z - -,++ f:FJ .;xg 6ei ., r I r6;-ir I tr . .. r

4f-
if ,d3,r+,.,9 td:''i.-;,jig.:,t33El| .48 +3rriL"itrt la_A jrJ,"itJ,{.
l9.ral,,X9 ;*-.ll ;r;E .r-, it-l dl oS;;Ei u-af:,oa.it"3,.
^ Jl J-J . Q5 ii .r1a
. I

-;tii ,.1i .r,1jr+ of;)r ,.,iir r4li ,.!rJtL.tr ,,1s +i.r ,lxlt, u.arl ;i.
.1 . alrl .!*Jtl.|jl (JJA &t&1,,,t.,...r1 .ri.a lra-9J Oi
f;rte LrfuJ+
ir l{+ tj-lril ,jEi ; .!"rg gl16i .,rr., Yy,!pU+ Lu'6r; f}j-

LI'l jrt*, 3= .,bi,Jl + d.. ir, p4tt . ,I;iT::i;:


fSJ,le4 gr t3ai-l r,aati'l3 re.r4 a3r!!f r;Jt { !+.ls+k, ;:-lJl
Lnrh+[.:(+ ;lri ali i ,rt...', jt=a.t+ ill..1,r i=*.; -:S 4 ,:,r,.tl:l cils tii
.fiJ,Jb cIS-Jl-, ':+'-lll lLtJllJ ,Clttl: Gt+lJ -.r-ll u. .9-rrJl i,.-l[*l
.: t, - rt, pGrJr-l,-l-rly :

,o
l- .lEI.bEll cJ^ gif Y. . aJJS,,,4 ali.---jl e.r-19 trlre 3= :;_,;io aJh')l.S
.Cfu+"..t*.-
Ct^."..1b r,-!t tio ir. f{+t:6 tJ,J sJ-r'Yl a;tiilrl c,lrl=6.=" i.f .l3 J.is
.f.o;{d+ f^jJ ,14tl ir Ui t o3 .r ;rrctis t :,-, 4slrtu u:-g

297
ot
.:|.,,,c. ai *-",+ ".t4;ry"21+2,1)lllt r;a F.:Jl ;-:*{J {rir.r ir" d!! ,sip
+!l L ar"t,$*:Jl, At},aUl .:.lrL*-rYlg,:.t.r$lf --tJt: 1>Ull3 cr>t "Uf t
acl .r. ll9 i.11-11 i t ..r, tl alo l; .r.al r 19L4.9 -;1. C.1. ^ t qla.,i+ qj+ . dFLf b
r

"
,l..L r:h lf,^ .qjl;b!l +L^tIl i ,J':l .rLnt)l
clJtJJl "+rL ell
,-r.
JT -,1,.*1

.+-iot-5Jri/:h. +e

Stia
1i
tr.6 lnlri g'-r],;.l I' g,

or
a_.ollill i,r, -. +ejl

a.;oS u,4.ri*i o^J "JSt ,1..-ro"


ft+ eEf ,,tr'alJi3'o. JlUl.lfi elj3 fu
,1S ;.,.U- +t(l^l if +,f-:-ri .a$1;r!f ;,r*.;f i). "iur. '+." r-r.3-,;a
t. "J. ,e
,5i*:i a)r{si ;-t^.:.r-al,i,-o.-jS ;.t . .:rl} .4JISJ.--J+}Jl .;e.-oE;{l ,:,t :l-
3f:. ni(Jlta.3lSis a-;1.*b +:n+;*4n ' ,;^ #lt.iuc+-Jl Cr,-.rx{ ir.
.c
ojll+ ,J ol5;y JS'2--9e!2.o Y +.6.'.:- l+EJl a{ft Jl ,J. J'-Jl 'ti:l .,jlll
tgl!
'-*1 '-o'r^:"''r
a,-JJiJl Jl+,:Jl i-l;r ir JiSi tj- , ti:U + lr+ ir.r. e.fa.rt ll.o JL i+8"
-.
at
lJl ; 'la:-Jl-. rS-:Jl. a+.|y'| gl,::.l .-to;-i1 **(:.iill z,:,( ,rt-.lrrJ|^ ,.Jt .Jl l=
dJLi' tS i,)1.'e4, l{-Jli *+l r^1 ..4b.r.o .,Jl JrclJ a4<-:l | : Lt ".ll I C' "':
o. ar,il-tt j ei *- *:. irL )-, :rlrl e4 :r elt *+l f ,)t,.e6s
{t
+t. t '+ft -.le1 u6,a;Jl u.lJ: -r-i) -. >ejl Ci. ,fu+ tL *;: gi !S-lt
, lJr-rr^rl ,b^ i"-,g *ri ci :1*,r;r ,J:srl ,rJc aJ ;1.r3 Y
t'irr, d.J3 +
L;Jl :.'r"9l,l ' icJgjl J.r-.i,Jc, fd: ;,.$Jl ,,tS *rt .d?"ra ej.: sijl a,JiliJl
. , ,t'
,r;Yl at r.:tt i-l-lr -+: ,'U"=-Jl cils .-r. +a aJL ,-l5 .r-r3 , (-. l*Jl eiej
,,xl uJ,.3-Jl ;i i"r-*.* .;*1 lia g.: a:.e i;.':r .:rru t '"L'i9 6--'sl v.
g=

. k- l+i:
-. >eJ
I .:I9l: oi Yl .t j
I
;j.'rl .q..d;J I J g.-l,-,. I I,:.YL taas c*-j
298
.qr.
-l'a r:!91-*.c t{$ g1 pl:i 6a; {.J g:Jl igr.,,Jl r-,(4 dU*,,J| .4S }orlj
q t ,J$Jl ,il ,'.,= zTL:(l ,;.i*Jri+ Ji f+ f" 6.E..lxjl q: ii *o
, ( -rt :. tl a+.:- ) JtCl .,le.F+Jl l r+
:
"uL,i..lJ at,. rr ;r;lgt +r
l
o+-Jl o,c .J.
*r
dJtJ a1!r-.'Yl iU+-Jl rrF ,-,; .1o 9)t' "tU.o I il 1.rr. i ,'.'qr-
CrS.* tl .' g lioe
el:?... y.:ll:r':...tlql.rrljl,;<J|0,+-,3,.,-,.1o).i:l;16g;Utl,Jcrr.h+,ijli;ifJ
.fll,Jl dJ,-J K.-,'.i +a-E Y ,:r|,,,:,c. ,rtl : aJ , (e<+ ,:+lt *i p Oit ;b
1o':....i+r.-;!Jl .,le L"b+Jl -,t,...i :irr. - algt*.i.-..3 ti lj[OSJ
;,,,43j1.r{*I .ii
+L $ 6tl;.ll ?,;gtkU " iriJt3 " tcr-Ib ir'yt3 qt -Jt,rL*i. f H Cr, +!. r^
l

.l.'L ir aJtta ols.:i ,T'....all,J" iJ:i!,'u ; -l gxl .J{xJl c,YL p,-)l':a':...y1


.6:tXl AeC C:l*ffr
"l.riJls6l$l
t.j, UrUlt e= tttnt?,,.3,,lj,.r-i ,3,. -. ;lall
;;$ll Jj. -2 rz k.6r-1lt,r-or+-,r:.i .r-i iliU.f J-a Or-ryf r:l,f-;U-: +
:yrS 4-i +r, Cnt*fE + &r"+ 6., e..-;tai *i g^ i:.* Oi+
,e-o r,.o'Yl

J-, | ;"lJ tlit-; .;ts, EU ;i C+t'i Y-9c,LeL r 4,.o .. r J-Jl 4,-.1.' nr -Jl e. -
o>t.a J4E gi+ ,;u.,,-!.gali .x url ,!r *1* :
Pl*, yy ;ls+ 4i+
4*i .X,"5{3 g1* 3.i," :-#ill Jl-!*JlJ f<^r-.r J. l:'blt,-,1,'i:-}l 615
y3.a#,rx fu,;U &JSl4i, ti-L- Gu,:-iUJ.*J gltb f.^ tl.l,stf3ilf i
9rl"
,/t+.Jl trxl! y! ,iJul Lda c,tl,-. ap3 a,-*Flt .r!1. .tt +* c41 iy
.:Jr..i.ll z;.'LJIJ

fi g:Jl .:llJiJl ,,-a ,-.t.r.:r r;Jl ,rl,pill


"d i"- qft i-l;r lL
Jl a'r--Uijl -.-lt-liJl

.i{+UJl 1 etfll taJECl ;r9iJl & :r r - .}. rl t{;;lF gc ta.; *Jj. ri fij.
ulr
l-2t:,r rJa drE:-l ir,r!Si +i^ .1;ra-13 J'JJI l..ro dr, lji15 ,:.i=
.(p<,-;, p+.tt+. Cf ll$ f{- 'l '-,,1 ,.24.^!Sl .:lti,e i!- + J*Jq )

f<':JlJ ;ra{+Jl ,:,19:i , ,t,<:':t L ,f, p .4ii L-.J C-ti}Jf 6r. ij; *t, 1e.aif
*S 1af .rt':i.'[- * *cha.tb,,t:-... iy r-r.gal,l .ir, al.off :UfrffS

.r)13^ ar" & t $ eI ui ,JrU:6

299
ot
lt ,-r;^ t{j:+l.:ii :r:{L...t,:ll :J.' :ll y
C,rl,::Jl aSF K,J,ri + f!.=:
Lll.el 1.5.L-3 eo,Sr-!t ;c t:':,.' a -*4 *,srj*€,-Jl otr<Jl rJ-3 -;lr.:-L

CUS: ,lSiS.rrJl iJyr ,tSrJ-i ;,FE.frh Ci ;Ar.alU ,;3>39r.+-,l{.-Jl ,11,<rt

4ili L,-J OfS ,#J{.-Jl ecJ.,:.fl ii ,r:'".,L l<rr -i ir &!f O.f. i+rrs i;;
.;L;:t i:. tlu
rqrl; l- .4l;il . K,J a.fl grt l,-1i O3+ t u<. -. ^ ;t F-i,,...< .t *:-lt g,.
f$ b cJE f{..Ji.r Ar., i, ...ir cr$-}rll ut l3e au*; e lJ € l-
.a*,JsJ I j
r :?r .' a r;l -.':. -l
6t aJ JE.r.S (lr.rtjuip K-r.i ;.,;Si rr<<;i oi g'rr3 .1*i'r
.;4 n4*.+;s L.l{+ i}- t.rn t-rc. L 63 r
'ir--,
oo
6i ,ryr urr^ >i.r* .*r ,ajUJr-, ai,.$Jr c1; ur.;. >Lb ,*: ';rr"-t,
1* y
.'Jc/J,L:a cyL.t l, :.. -;: l-a ti-ol* r* ;*.*ll

:. i,a f :-t ^ t :1iC A^,.rf .r.


f r* ;rLe! lf+3o alt .-li
;. 116 :lJ<.i.'i
I .
iF I

.zYJett:':' [.S

.J. q-tjlU J5,xi rL"ius- 3;,s LJ6lJ,,Jl+J,A,-.,1,1 iu.lSi: Jl^


5a$tJeJl a$,+tl

-.9-.;-Jl J+ lJlb) a+-p -.r:. j9,-t ,;a i,E-l*. i+LtJb ,S? *;r-i .1a!t
,rJl (iH+{-ll) yt".-'li.:XLe u;r+,:....:.. ,ftOi ,./t<rli CE- + (a#{LJl
.ai-lE&JlF;J

o1
,-.1h2...ttiJl 4*Hl4Jl : t.-Jl il+ ir" L:t t t t .t 3 ('i oj,y# t . lo 1Le I
"J.
att U:r oif*,lr* plllr.-',:r1o"rtJl c;J.;Jl lCy:'t+f tl,ulJj')l ar,, ,,i
J++ ;i. .,,rt!a*.pr'Yl J-J .4J.r..J i,l,L9 :':,... dlip',y a'ul- r:itS $b

300
f'lttA tL" + Ltlr rS-tl a.,r_,c. csUl Vi dl [_* t]*," b),.,:,l,!'lll ,l
., ,.-, 61, Cp.rrr'yt LsuJ
Ji/.Jttt +)U,*;;:I jrr l&.r+,+ 6tSr*iLff )
U1e 6i.r,L.'.r':(l ,.++Jl .tr.lr l'U. -
e ulJ:,..f .(6r,aft +;j,.t-fl +Fl
:-J.4 al!{*ll 0;.Jt 4jJr,j.-J
FaJ j{,f o" tplXl gj*l.Ll-.ll rtE';l
,tr:t;-rr t.rjl,-jo--c,.oc*<,r*irt -itl;;y,r^.*rr ,iFs"J^ jt
'.,. *:lr 3tal
.tfrri dJ,, q{Fr,l {a.oOl-}-Jl + t"+i l5tLa ir
.+I-Jl-r,#rJlJ ,rl-f,Jl ,zt...it crtlEi &yj i,- U3rri ;1rS;
.-r.:',,:,f
.Lldl rl4;l sF p{,j- e.rlirt o+yfu ibE:Jt; Uj,,-,2.r-:.: l+o_r:i
,!_r:,
.Lr-tl ;jt11 .(rS-*dt {r.r_;,r arb;lLrlJl q.r,!/l rt-il| ,LjI-[)
"J^.tl+-Jl
.pfrJl ,i, .l t S
f.JLJl aLJtj. Jl ,.tejx I -J- . tl ar3l_,2J1 *r

1,1t::r+tl9l*lt+-!) a{.Uay Ul+Jl : -t.:'yl ,-r...r .Lr-ll,,JEtl,_Jl .4Jj +


t+tl--r p=
6laib.llJti:tt Lar,JJd q:Jl a.E'yl ge t<X..r-:,;,:!.Jll ls[;iJl ,:,191
.&:uElt
ap (y lr+-*y 1 ,:tJaJ
, l*- -r, - r.':. i1 . :til gl,.* ,f ,*f &r,- 'r.^
f*, frt frtrlt
J.a;o_iJqa,,.*,.-, UG-+l ,.+.r
":*il J-Jl .,Jc ,y,?t 1r.Jl ;-,;l,-j1 +.,i"
.*,-ttilt &\fi"J. gs-.1 . L..ittr

ov
air"ll.r.FJl
rti-!9 pcr p;.4*-5,- o*lc. rlOi
f{,:{Jl4tlitt 1,.S,..,:;,;, !t=r-t .aUr
:JlrlJl .:rt4l.'-Jl a:r<'rrll
dt,2'Jt p:9 Lt-.. rl .rl.r.i aj-;t:* rl:.:-y lf,^
l"-J ata-:l Oic*r,J.'yl l;r ;sJ .i+ts. rt dt* ..:;L;(l t= ;r-,+cll
.. ttr,-Jl J "l j.r, * Jr*, *^
".
a,;K 0,. J3i .d.5 t{,.,{,*JlJ i+te. rl

-,i-o fr-: &i o*tr. ge u..,;rJl pr .::u:\1 l= Jr:,:{ 6i iS.r.c;T d* rr1


tt

.a*.+:rl piLer Crr, ),d;i *. J,-

301
oA
q
'r a,.J4nJl ,r'li 6i r-g""'r tli L';L;
eSJ
t.o.riib tr 'r"-
psE rfl '-u,F 'tr+^ ;a)''b
'j'.# ,rJl{c - ,
5.,.t.-rl Ul.r ! 5','l'-rl t g$a?pt -43Ji't.rl 2tt2 '^^v' e.l"l-i

.Fi.x':, 10.-l;Yl -,. Jlii u*Jri Oi 6r-Fe 5r-xc. alc;a liU u,U l* pr. ! -. '2 t:
Sparl.r-i ilf t^y :,<-,
O,r;lt # +t,-i
y liU
eEfrel;.:,rr$n z:rrL +Jitl i 4: S;r''r,i .LP N
.,i rt &'u: s+ J t .,J;..-, ,,$4-, +L;! ij .!,r- O i !' si';e Ee
f

p$;r .1i Ja; g.i..i .o, .ra:iui, it,-)i'l a'.-,"i u"Jrl ,i : ','r*t t*}

opi f.i .ivf ,a.,r,ti., .ill,i ) ;", *l *i,,".p"Ipfi,H;


' -:41

.eA i-n )* (;z,;'-Er';l' -.f<r.o d9li r3,,c' lb a'r-./;i,.5-r:c gil 6''i


fl-i .i. eAV.asj*Jl f+lS.prf L' {.l.,Jl l- Jh'Jl
.c1,,,.-9i l-

a{Jrj:l+ dL* u tll a;- ttul .,i1lL pr, ,rq{.' L* 1+.'u LU


. iiW++",-r t,*-xjl I
t'r,--iJ p1Jrfll-,

.er;Ji-r^ ,*r.:-'ru rg.1i A al'rtl,, J"UjJl ef Er Lrr.


.r,i * rirr . .P'LJ p-, .r:*c. q *lf?r+stCls lJyilJ'W1ai d + ,
gr Etal grV aau P :-r- ?Yl-'t*
i'lr' ''! '^
,,:.I+!U;)t 3-;*1 ) & .a- ,:lrBtnl + J-rL 6i! ,.si in ,*ry t*
' 'n:1.!,1r;:r1ui<-.r-L6ir
u:b; {.:SJ ,a-..;,tl-ti Oi d + )3 r3,1. 7il S+{- Y ii ' a-r"^! 6i *t i I
.f, oj' :J
*r: dsJ4+ &i;L 2K... 4 &e,&LnJl

302
s#,.,^l 1t, L <..3tii r iu >Li cji.t
. u, 6,.,r'*l olJu I sur.,rt t J..,t L
.rir.rr;tj L;r!p-.r

oq
aUi.Jt &rh-ti $ 3Jrrlt uE
Airl Crc t! U.r": t!r* rrr.:t d+|r, + rrJ#t u-sJl fU
.ir..r.tt: ;.+!,:Jl
irG ;.+!,:Jl 6*r' f-* ,,.,}o e[Jl A.l;Jl + t$,-.gt !- r':t{r:, + JLit}J
a' "J.
|,";l:Jl +, ,iJrll r,ji. JUty .J,l*+ oi' :;.blJ r,-jS-,.
lrllad a--lyjl
"J.
J,-yl , LJ+ f, *eUf-t g" &L;lt :Jrf JUtll pl,i ,:,1.::.t...il9.:,t:,.-r1 .1
J,

arll-r19 qJ. Ji 6s1'zrut ,siUl ,l',*-Jl+,{n{J i:;;*.U'>ff .fs


ar-i'L
.rUlitt a.J^, .r.i".4Lia Jl.;t'yl , irJ U
e"i .r"
,fu + f ,l"i p *;,lcJllir.,/)t;. -,;p. ela-.1 ir-. *,,l+ Lrill q+.b
, q-rir grll.jll
tF:- L-r:c ;tJ-Jl '"{3
,Je Jl+J +uJ,:il lbf tl J*^.j
p34le ,l .' ;tt .l-lt .1,."t-l f.+F &t4
f{i,n &tii "-lr ,'S^7 Jr,-+F.c.Jr
uiFt .,r.... #+r;.:rf .4Ju rJrq a:"^l L'fe
*:*,rc,l_F,.lt ieJt il];qj
1-ws:., +1, ,-l*{J db :,:,[3J+ll .4$ .r-i .tb o!..uS+- c3,.;i j;:-J
;.t1 ,;-,,-iijl .4t -i elrl JS 4b..2-9 a1.:aiE9 6-tr d+li.r !-:S r,lJ€ J#-
lC yJJ ai ,-,. Lir q e GJ!),_)+f tt *:-t ,J.J9.,, Sj P;J p.Lrl
.{.ia .Jilr .r:rqjl .:rl J.,Li
.;tp"rl +rcJ. IAJJ,:+u a-jr-tt :r.rU jr:JL1r-'lf 4La; J3
f+trlJlOi.r.!i
:Jr t.tli ^a.r :. I
a
l$t+t*;-l9 jn'r+ t*
fi* e e.*t fr.6 :-A :s.+- JS
;iE,:tls t.i<r,.irJl ,,,il J+a l.j..tr a:t.,*ll Js3 lj!6s.to;.r^ r.:rr.J
,1r,: .:iS ,4S tuJ,:.*Jl :-o.rtl ,tsi a,.:ta ir+ ,irU J-*, , i -lJlil
"J^
Li 'ratr.rr,...'C.!l ,Jit+ .4J. >li .+r+Jl , i..Iijl C- ,JrlJ+J tSrrt-: 6clr1
f^ry+!6;6;lt3;tl .J.r a{+l$ .,}c aiJEtt b U:J.::rl .-.J.1;J.rt;S-,.r
6ifl "r,l plr ,;.q.,:.Jl -l*Jl &cp e- .9.13fl qi.l'-Jt p3il<,.:<.r i- -
.-r.

303
i,ri,: grrl-,'r' i*ti$ 2-' t^ :a,1t,;t" yJ ;-*t']Jl
-$.1 f a-fj!
rl
.4J J[ a.clJ, lJ

'f'e(9+l
,-iLiJt + 'i3i;Jl" 6rL; | ;-pr .:,UL. -,Xf "D- r',;n;r4-,51
6.l1.i=] 1t=;'t
.rrl,:,. oUr.f.i ua r.tFlt
jJ irq;tlrll ,Ucr.^ilb qGJt-ll Cn iJii A

,i,r;9,1f;f"'ff a:r;f"l i-1rl'-^ l:rr e;}J-!f Cx ;,'iijl ,.r:bt* &i'l C-)tJl


.,J"' lituti et; .-. rxl Attrl. .J. QL k';*ali ;L ' ::'ll cJo,
"q .a,5t.' rl aljlrrl ".pl aJll'i
fdlj"t "l
CF^lJlJ Jl,itlt ,,1. a>t-lt a!U3 J.:; e= l- ua 6lt"-ir ;Elt OtJI
:,rr,
i.rrlJl .:LsyiJl J5. dl^L tE;fl Jl .4tf .5!31 ai .r.o tir ..-.,J1 li.6 +
Y .1i ir s:Jl ,:,leri Jt,;t'Yl ,'!N -P;.tsie 6>t-.lt 1l.c=:-b
"s.fl 'tritt
.eJ*-Jl tdK. + k.".*:-l

elsJl9,fl.-Jl e$fl dr "i+ .j(J .grS-:f '+-l-':Jl 1i3, olelt a't"lt


,i4 ,ftO (a.,.;rrSr 6i gsir ir ,f;,Jlr,J:-F-J| -.,-r:ll &tJrl ;JsU*Jlr
.
JSU y,ij l^t-z ti;S.t 4t t;|,'z

.,t,,l, u"JlJl +
"aJ'li
,r.''.^o,,'-1 1'" - 61r .,31:r' 41".tlll iJ i'.Ot; ,
c, ,

.:r...r-rrrJt Jr ,t-i:ra,Lnirc,Lq;

,rryr! a$$' irLl -. -,-J ,igg:i ,;r* L .-t. ..;aj.g!t aaut


.a:rL:s
:bJ'(l ,5 ern )L
I- r$i ,i^i p+t* .J. lrl&u! JUTXJ a-.i)ul tr' ('rl.ll9i l4''ra
,-5JlF I o.l,;)ll o*JJ UJc' *r$':f rUil ro er:r-lt i.,'f t

.iJE+.SJl ,y4bri : "r::\l r3*'Xt9i

d,-rlb,.-,,tl.rl1
g= ar*i+l abEJl {oJ,r 1e.*,nEi liis 4,.,:,;tiJl CJ'JI
,.rSt-i .y t{+ fuJ":'-:J-':rt' z:lrl ,, u-i+Jl U,c' a'J-' ll :a-l'tl
P<'-i-
Oi .rijl-e) 13t<, ",.,:;j. L*tU rr';z
^r:'.r
,6J
*11'+r:S^Sl abJ,,fl .4J.rS

+ol.r;:-l a;,*.$f Cr-lJ l^{LJt tht'tl rrJ- Wl J'2*4d Ole ,1rXi ,;+
t6Jt- J@ allb cl.] .:,t+)l'-lr +ol.r;.:-l llsfie
9e - yfiP*l.1
304
flf-t fr* ais rrUUi u*"u,r+.;ill .;*, ir*. Ll,i^LJl ;t.-, g,qlt 3= .;T
dlc a.li ,L +"|.r;:-Y a,:urr;r a.fu, ot,ir- Jl CE*$ fir^ *.1ul-r;:-l .ii
Ia

s:- fu Jt eJi Oi v* oiE X !i a-. 9 :L .ry;;.,.."r ... \l.i.rrst .r.. OltJ;Jl I 11

,,s + tAiji
,L-L-J|J
t :,ri *, lff; I;;-
a,J,(,ijl ,:,1-2j..all9 ,.L,itl crt+l: a+ ,Lra e4l+tb
;.;
,Gi
O"
.r+.;ji !: alalJl .,lA,J^{--ll J+ ijl c,teioi:1t<afi ,.1.., ,). ir,t uJt o,
;-Jl f{t ,i,--2l=niYl 6-l-}iJl ,1r'lt .4i;,r:!y'Vf ,-lr.ll aia e.drJ LiA l'.,r^

aJLnil aSJt :,lt! tel iuj.j{ .rUl .Er..iJlr qs.f;Jls f@l f{+{- ail# +
t.ili'b ,.4,rLr,i gJb <.r s9 ,:'.., t + Crl d OlE ,o,,{+ ,-.....1J Jtitjl &i aaElr.,-t

6i Ot+:,3r-;':t 4 \r1tt 2--e.ast.i.rt ./t *J. L,Ft +.i CF f,-*i elir. ;tt
..3t -JLll ob(b.4Lia p[S
,.
aLt$l abJ,,fl .:l"i >l.a L- *1i.' - ;ra: *Utr,ftjllt3a3 r;)t 6":,rf Lli
,J-l1*Jl <n+ajl9 Uti;Jl ;J$,Jl o/. j-t+ tjJ<* L.;s.t al j."i,t 6S.11af*
fj;- fSL-i,1t53 ti.o,i:,.a;65 ,ar*,s its- cab tl.o ir )[; up ,*D(,iJb
;+bt "fA- ,,i-rSe !f .r.f Lr-JS-Jl .,.J,-riJl .rrf-J Oi ,-'Yl ,afS,u- Lat
y a,rb :r:l.J iiui
). ;t "-rra9e.l+ll 9= er3-El c,tOcjl Jt e-, U, fube
'
-$tjitlri '
a*.ul f{,.+.,J f+l-ri b,-ei .r. dLi" G+- .::gf l rt. ag ,u,
.1+j'- lllLe[.J} Jlc i-i Y-9

1.
o$"5,"Jl tdi rtuti teriii
,j:r; ci eut fE et* rls q5.rJt"1iUJt tir{r JE iir. t]1tS gJtxl t:-;e p
6!;.rr o, r1*5 t!.r t:-: u fJ 6,;Hr >il ,6lJ-3* Ar-pr ,ji{ c;6. ul{ pe
... crF e"r' U,.t ur.l+ t ls ociJl

prtr, ar.*t pii !w^r gis3 1.a.,)l+ lyti t..1,tii .-E!t Li*;. gplJl .;-N

30s
u.L+ + G.rl- [ffa qJFJ:+J 19.,153,prr)|, a-!i "l]:t, tirr.\" !3i$)y
afuJ+ :l^r ;,rSl* lrts :r, 6' ,".-t;s1-rf* Ur a:ltt' ale I i :: o -,it{-}l
n

' ... fu +:,i6ls a*;,.ri :,rr-rE ol-i+,,J. irt" t"::,i3u

;JSlUt 4'ljn 6-. f gpi A9'.l,l J^ .e-rEll fyira di,ll11 u*JJl r9-r- 4rS
S,.:U,lll3
frSE
:,tJ
fil.rJt f{r;}.2--3 g;etXl r5 2--J

1t
UJti.it9."rfl
6r.:r^- )Lc

,1....t1 4-i|.Lfl a)b;yoi+;*,af ii r:slf


aSLr):,<rr-Yl 1Xs!f
,L-r*a.t--Jl ;y- p--fi-lt q,i.,, :,i3i tlt.a ,, lr:. tr $r 6.-i ,1>i:^
.. l. tl

. .6lrll J+" yl :rr:ll ,X.6* y


JaJl ;!b al*,all ,l+l+ J-rrrL,i aJtXl

;r'6+i aJ,,- dE .*:J "JlrojlgLiJ:; .r.t*, .,Jo-P" t9,-A),.y;15,eJl air


iip9,'.
rtl ;[ "! ( e-- rr, -.tt-i
zt^ti..r a- Ht ) 6".'ll
.
t...< t", g"u 1[ .

1t
+ e*f- Jl.i;el
:,.' a dd*lb + ;Jrl' rl,.:*.-Jl &,-O sll ala*JJt +
,3lS ,1t1Y1/ltYo ::..."i+ 4l"il ..r6th':ll3c..$9 .rl-l)l i.rrrl+ .,^[- gF]rl

llJSJl JqJr. irJ+lLr:..


&tl.'U rgia ,-liQ Cp$tt ulr.l.ll J+ -r.J
""i+ 1l"re!
...,t,:'r'!6 ;;^rns4s,J e)Ln 14 .=-: 4L3 grs - .-lrrr
,4i
.Lr^ 1+ tll ff:tt i .:,t - :.,..t: i o.-Jt J{. (-.J- .J:rl,:r1,,:.Xl,JJ-l +
.ru

.,r-[Jl ,-,y.r,Lll ,\el;r:j+ Y o.tiiJ*'rq fll*lO. a415 Y' ..r. J3i4lr+


5g,.--,!l J{4 e&}o irr :a3r-;Ultq+

306
.r5. ..y_;L .;J$Jl dlE + pSlrt" i.r! .r.$t f+olr! 6L.Jl ,:..*.!l J.l^ i,1 llA
.j.r,l O;t-;itl g,; ;.,;dJl p.,UJl *)c. o2a4pJ-9 a,.)l- aQlf 6t-ll gFc-';Jl
121 ataajrt c. tl >f*.. OS 6l-Jl u.-Jt r+. Oi Cl+j ;r*.-rl :1;;!b
..4J1 ,Lal

't4li4 u," a;}l +'+g-)li" :;':rej


lrSi ar. Jl3r.l.ro ary- +i,l
a3Jii iirre . rl J ;JiJl \.lil9 iE + uilri + ic-," yU:tgJ. gre-r
4
.. j-*ltta3t*,t;; I

...
ll lYA
tL +ajL;Jl9er",-ISt,.p -rE pl-
1ll,rl3;- g.';! a* t,...tl $:. | "L-*r &U rr iir, $ J.is
,:,.rui'$ ;, t_r+ t++

-.J,-Jl ,kil d- O9*l3ti.rr 2,...,r;rl ,1-. tl


,Atd d litb.al-ilXl arlLJl
JF-f l . ar: 6lb g_:;EJl .

'lr
arr.allJer 1!.ib"yl
r*:J rl
J o,Litl crl-&Ei9 .:,tif$ihjl3,:rLel iYl3,-Z*!l . ; l.ryJl -fu f L,

.;J'jci3 *4SJl j+L g .r.iF e{-r-Jl


"l
,re
+(-|4lJl CFqJI JlJt.-.1:.1.i1

,:-! t
et +JJg{-Jl l* J*'A-.+ r;l,t;,:f 6i U.,:f9 6S9
a1l9.! l .-r,rS.:ti ! Uf

,:rLa+ul ':,...t1
eEj! UJt: .1q; ,9.rrlt rJJ+ cl.r1l Y3L ;y
,:rl,',!,c. ,,+.r.t1 ii

t+J I : r.,r.:
. fu_l
-t | .:li : | 4 &.r- l- Jr- .:)$=J "-,-;l cryl ;- yl3
t ; t 13 13

!r:; ria Up ri.o ::i- ii ,,';r 4Jc#-Jt +trr1t .:.s ,:!;6i W'Gi
r 131

SI{JJLJI l'UJ t 3-lr'l3 l..d:.lJs t.3l

lr)l-Jl ;J,:5 +Ot!j. I .,.y bt f.+i Ur ai f*.!i


7* -tt *d ,,.uu #;:rt ,:,1*,:[ ueL*.. .pl+ -xin J -{ i,.^e-,. L Lx
ir
o.l,iU {::$- .J^ ;.,.J1 tLet[ a.r3l: r"!f + .1i r,1.^c". L l;s..;Li go .1....ra

307
.dur-,

,'..-!t ,L+l- J<,+ 4r'.' tl JJr ,:-.r +,rlr.)J furt: !l '-.'.',r d-yJ OSJ
iDX"lJ. tni c,$) i.r9t: yl,-..-ltr ee,-x- + as:'ry Ui -fS) i.rrt*. V1
.AiUJl+ t-;;Ji &Frl-.

ir: ar)I1 AF 1{'.' rl fEi, Pi ir. iH ,i* aft aslr Ll-" ,i,J 1t-.
-t=3) i .' a* Oi &-J-r or if,.r aJ fI5 L f
iU,$J a-!'+Jl ;JStIl )'A*l-t-
.. r;ufi+xo
uu.rSe.llgJl g; b-tbiu+!4 i;i+I in '. ,l Ui d$g 'U:i
rr*,l "r-! t :r. {1

ul OrSn-e J.bJt lJ.Et3 f*r' U* iD..;Sij lrts p{JS ..;,1.r13:.tl .:,1,;- Eirir
,( iu;Jl l= ;rl+cll a-t...!l
Llilr rl.,.i,,t, *, [k d g. ) a*r-i ts,e 6S a,3t
OryU*j frf: U; ,j+.rt6rsi dr^ Llt-'ro ,+;,rilJlu:+ LF3 [r.aO-usi-l
.+*.. t| _29r e= !l-.2c.yl

".i*b bJt; ;'r:1;:


eLll +, r:r L.r.ie l^-.!
".r-,Ji,
i t' ;.
Uy"Oi* 1916-&l " 19:13i 5t *:.,)l ,-,.',l*13.ogc,L ..r3 Uy3Ap 194;l'Jr+
"a
.'jl .,: ...)ll -. -lttj p9 .:U

'l t,

uh#rl rget 5iU+ ir"


.c-r+tll Lai- li't r3,r,
rl$-Ull pLa;l apif ;r^U
,-,.,,;)!.,,,);!rgrlr qr. ,idt lrgttu..,ii fylrl ,,L. arul-, f^Li ir+i
' nl
ptJt 4 ptl I ;.ptE " ta.,l9a ir,crt r a.el- (.,Ul &hjl

1o
# lJ*+ j ,Gt;,q*14 l9i;'t9:r:r1 U^i,S tj,.+ Jt-.J:...+ r.J a4;Jl,lyir
308
yl ,Jj,*fl
d ,a-._,9 rt + f.^s.tl3 JUtilJ CJ+.i.ttJ l...itb JtlJl
OF. o+-i:
rr!"--rxi frr c.rE r.u, {*;* ;1t"f;erlrri rrau{;ri rr..u, :r< .,1.r.. u
.AYl ,*; l.S J",,:lt

11
.iUl Jai..i f::.slg*JdiEtlJt GpeiJ r+riU
j"l Og.sJl orrgioll jS

:-,".',tl-'.| .lyt-j,1:tt ;3; ,y6ir 5.. rr,. a1j, a*,


Pa,o3t.ill ur. aT
J.q_J.,i,.:.crl:.i
e" U.ar.4Jj
r,!),d;9J+Jl 6,iS if a+_.e g+y-Jl ,y
os't $i tt ip or, rrIJ;HrrHl_,Hfi
;rIH I

,y'r:f r.r,lt a-r...i +Hri:b:€ cJE...ld i..3lill .:lS.cS:r Ort ,,


1.as e^'
f

a*U'y !*;,rr r-Uf 19,:,Le9.r:f .rr1 g-c .x#:l tr'6;At., : :^ lJl t*+.lg+!
l-9

.:*ll
., ;;.'
.4Lia crl..=ll dJ;i ll^ 6ry
tl , ir._lh
il.,:rly'l crl,/c .,... I ;; . a.rL
.u^ ta e{ 6"3s
a+ .i.+; ,l{r.:.}.'.
ettJ-g"y
"+ * Wi+;L;} + i,.eEil i ,:!tt
;*lfuet eEic+ a.i,:Jl .'S aj,c. dJ.-.r. I U Jt-l fJ ai;Jl l3tl', r.r.rl3Jlj.-,.
.*i *.'..' ::',1
c:Jl a*rgJl a,.bt&lYl efr o+
.4G,-r qJ- Uig+.3*.,.: ;;i 4a-9El 19,.t tr g r r 3G i-.r-:..g, . ..: z r .' tJZz Ut l..tl
"':

1V
6.1c ,.r.1> r-.ia -frlf rlc c-ij
3rA ati,+1. U..1i+ Jj*:tJ ti3 g.uiJf . l:.tL
ir& y U F6i .1g*:-lf &.
,.2.e ,i221 tr+ q+Cs--ls , :- )t.l[ i,,] ir- ii 6i r.L-i J[*:-lt
:.
.,,i 1s.ae ,

ud:,,-u .':it rjr ;i+ tlrs+r tltr- 3.uJl 6.c y'_-,-I d.;g y o. erj 6i .1g*:-rr

309
d;4 ,ji JE*:-ll ir. .l,L-i t.r.6; rr.Cl 4 lL r-l ai* .rr
C" Ui ai J+*:*ll
.4iL-,99s az.lJSq6f I 6.,'^Xl I "u

.tl{+ JIJ'3)| pgal,e'.'',i'-r&Jl a4'i-j)+


f{^rJLr-,r--ri r'ly
,rlloi';il1 ,cr-r;ir i..gEll slc.,'!-,4,F1 edj dl*'':"'l C+ r.ri ..+J l:,^;<J
i,;*i:Ui aSyll ,:-.,/.9.1611- , eJiJtlJl{'"'ltr "#J;r*5 lU"ii ulUo
a+-[-lly g[-l'::':.,]13.:rL,il$l9,:rl;l3".Jl ,;r, fn fJ ljl .iJ:,:6 Ca^U"i.il,I
..-jjl dt :,.r. l!; t:.i.' *Si aJ't*ll-9
. Jsi 3arp.:,g.f-Fi,:t l,-^ l['-'l
it
::"1 J ..rf ' -Xii''if f Uif" d i. Ff,
>tl
' .a+ll,Jl fuJL-iJJt Jt+.djl3 &3lJ*[,f$l{-J ; @./ fj.-*
1A

.J+ O.. #+njl iai.E .rl ol oig .r3 0$ flb .4r-"Yl "* ,frsJl a,;-Ult
.-u+ttr; , #s s$3 J4,+ a:-lJJI s.J:3l
llG:-t+ a3b-p sa pa"r3 ')tiil
.,-;*il c)l-.lt+ q+,.r lgl:a 14L i--r:r cr r^r^,^ !t ,,<,, lt .irl+Jl

.,S+ f.e,,,.ti ,a-or l1ll-r


tAlztglJl , \.+nrl ,li+ r.l. l-pL r3j1 13)l:
o.o-t

;" ,;t * ;r+lii+ c;> as,-,..;al 6i L ,a-J3 cl+ a-i-r *" t;i
.1.c;.r1.r.1Jl JrrE 4.sri Lg ttjJl .lUi ,(,s-r-i
Y a..iJ )) ,c.1.!rallji:

"[;l! k+ttnf r*."f:,.,+)ttl ,rL a,rrr:t +OtS t #


lj]ii ,.5+i-Jl 0,:-
.l.F*,lr .ii
1.,i

;y-Jl ti. rlf OtS .rfil Jl


illlJt f, ..r+,;jl e. 'r' ::.: '''l eJE l t$l +
"J-
, aJ,.dLi^ LAU! i,lr lji J+ [!,b ':J,l'. fi rAJ{,fl ,rlc
'Lla&t"
aLU.lt. t^l,L .-,.o &-*,,rt lr ialti.]) ,bt i'i ,,r,.r.rl alil*..; g1,:elJ
i.ri, .:Ut-.5ri {-t-i j':* t 6t5 .63p.r'll et+lt ,;tu-r tj: ui tll.i e$; e+.
a,

f.t ;l ,.1-,t d-glg:L;illj e-.)J-11 e+Ur


tt a"-ajl o'2A9 ort'll 'i'':'S
.gJrJl d-r+Jl.x^r-Jl Jlili tt3 a-:lJl 'i! ;-taf Uerrl eLll .4Ji ,Ltr$Jl

310
.pa:li rc<Jl CF UiJJ}Si ,rl;Jls ll g,.'Yl tG*-. *tl iu,t Lll .cLai
lt
gtUi ,;r3r:t d,qJL F t^- ;t + t glS. rr lrElt ,,r.*p.rf LrriJl dJ jil
j! ,:*eJl t*, l- Ot-r." ,Jl4 tl.',-+ rgiJl "r-i a.,rl,':3.1 U{"ttu.;LXiL
,194 LISJ{! a-*d:ill J+.:l.l$l u:+ d-4 ,;*-)las.9,rJe,:f: ag3:.;.
.,,r,,r,r,r* rlG+ U
cJtl a-KJl,',apll

a4tJl d*Ul trS :rJtll ,:ra 4:SJ,- u-J+ Oi j+ tfi, .gl-lt a+l J.'E: uir
ci J..,Jl Jr-{J.gpi alt-lt.,.r3y 6lL*,r.tl uf i;,,i-r dil-l .,y.f l lio.J.
"1. n
.a+Ul 4.y-i + fiF+
1,,6r,i,3i -p

1q
.&J*Jl JhdJ G ys
grpl."Jt J.iIJ 4+t :.lill J.aU"JtdJ.i, teJti
,.+i U-:, 4op Sa;;-lr * ts *i* riU .Cj-.J c+ l- 6tJ,b tt^ ,fC Jt3
.3ueia.a*: trr. ,

v.
JfX! ,y ff jl 1rfu3,'U+: .r-i ,rJc, ,el9i- eL JF
rg.r-Jl .J,J,-J L-J9, crrla
c+{Jl aj.J,rlc.g-cel .1i 11 a,--,13r:t J+t-tl-,jts l-b,aJ.rS IrLL r:.i.rc, .rt:ttl
i.r--;9.rJl 4 lyl,r.i ; rJ.;ll !4ll ,U.i ,r*.-;ll +,riJt-, cJgJ.lf
,. .iJt-ll f{f l-
Ll+t. o-, !1oA-1Ol* apg.rJl ,.2,-il3,f{i*l-i f<L l-rlfl3 ,tL"i$*
.;.r_r$r13*,151

a.-,19r aji 3-r+ Y :l'-lll ,i{J ii Yl .p<,5- fCh.l e 4{t{jJl e= ,n\ "e*-
. .-.+J:tl ,JsJ^l
1l_p.l lo.,,S.-9,,-.J+rl .4Jjg*,_rl-pell u/.ur,{+

vt
e11
j+ L Y,o-r c,:,u aiJl L al--.!
6,
l-1,;ru t
* H i:l
i.,i ; La: 6,. ullt^6* d
,J)EtlLxqfuJs-ti.;Jl,:rl:t ':...t1Y3,::1a.5t.grJ55iUia3i.6.dl .:.tiifsjl;t-Y9
311
,("S-.r.'rl ,,....t,b,n?",ti)c,EsYY9,i4l-plz:rt.:u-tta.,rClc.,Lz)Jl)-l
-oa
,si.i o-o:,;iYL i*,.: q:J l a, t :,J l ut$ )3 il3r .rj+ cSJ + l-+J l lysr l Y9
t .rt',X .

g;ii L r:si OS, t1-i &l.^:,J d l:- 6, t :,..i. ;;E;3 r t..* uL ..4' t 3r:l.ra
r9i-J I .r GL;. t- Jj. j+ l-Jl .,Jc rEtjl .:Lt i r t!, -U' :a +tS-!l
.

vt
ff-pf .r;.'UyirEn d iib asJ,5 ii rr=:lf Ui* r,c' +15 +Ut- +-,;,J Je.r
i:-y a:t: +Lu ci ,' z.urrCI;SJI,,J. rlUd:,.r+ll J/.za dcrl,i g-.lS-.lr
.?oWJ- JlJr-ru ;trk l
6u<ll ,r,:+ rrls J, ,J,,J,*:jJ .b--ri
"r-f
Cl.;s! ,Jin ar-tr*Jl ;rlgJtb teiJl u""ir 1 p-
r;ii 4-..yL- +-n, J .oly
.a1gt'q-r^ ,Jil l.S.l t.' tt eUt

irJ+;b3o dlJJS,l:':,,r+i-9 y:..ilf +}i ar.J,+r.l=, U 5r^:+ -f-eg.a fi^


. l+"x. -l' rU< llt ar6 t :-'J : t l-9 ar t i'
J'i' t l-, 4{.F l-H I a,. J'*:J I

Jr-,Jlir t'l"r^i t1i Oi eJd,.: W .;.i.crill u.3l?':ll .4-E JS J Cp +


;rj*rf 6! i, Cr.l pJ: ,JJl-,-!a4Jj,a ajl*:-l a.eLEJ t,'. y l-:ii yl .(,.li-tl
f*lf *yr.J!"L-Ct J+ u;Jll sJc..:t,L.t1 r+.,i+ CDS:- id"dJ
.ct Jl+ lrnjjl

VT
Y.lYn.n1
. Jl=niyt :qri J,rl o!)d^je.;lJl dlJ I fl-: d+j- y:l J,3 aeL I Y JG) ali=lJ I l=
J+ eL+ r r;i,.e.r6lt ir. e{J,''^.t.< tl1*,3 t c.g- gE,a-,,"t* r.
!+t I
"*it
.i.::':tl

._lLitl"--r- +,4)
:L-lll oin,t-+

312
.ul#l1.iJl3-SE-JI .rli'lg ,4-,,i cic,-.lltl .5yl--!l .u*.6ta,i
"l3;'yl.lS'f;f"i
..,.*..,,. -( ;i A+, .*+lr

1,\5.- f:; I 11 Jl9..E-y1..--,rJl *l:


,ti.i .,b..l _ J+f r+ Y;i .*+l
df".rE 6LS .ailt tlJ 4 t*J c.* 4 n:U.9 a:-.9j6.0S-: c,Li, g.-,;i at .uir ,_
.gr.t)l ,_.L.+l != a:.6Ji ,U:i + ts.l,l crlt!+

vt,
,4

g*elW J:{,Jl ;Jhi a.c.t:. ,[3- c,ijl .b t+i 1ji d 1-tj.jjt db*,i
tr:si ys;
.dje ah.r g. Lr3a. J.o ;,{,+'Xf JU.:J| .. ir. ""b
fr6 g4*& p- 6r- .

Vo
i"S*- a:"S- fL &i .1't- LradrJ :.-1r'e .g.ltb t.e .i.tl .Fli fgl b
"J.
.Cr.;Jl +i--.r tj+ JS
r,- "J.
st.r ..rS .,*' ,.. Li.c. .l-i J. it r"*
v1
..r!ti" )!, s" lru-tr,.' .,1 xy,c:*il|s dyscofu f Qo, ;.r!,,a r l3J-

W
al1f a[,.i uc ..ilQ Y u"l.jJl jl,A u. ybj J+EJL 1Cl .;3_l gljl +J,,ttl
"J.
.,4+
VA
.JL.!tanjcy-Jt

Vq

*J=,51_.*Yl
.:. :tl ,lJo.Lil Jt^: y,:,Q-!l e[i.9iytL':tl fC)'l.1ty.lUf."lt ,r,-
313
c.rklj 4 t t'r} OJ s4l4ilYl ty-yl ,S.-t,* !trtn f* erJl,
,AJi;Jl-,
4

..rl+)t+Y!t.r,iai:,:<,-lle4r+1.J.-&OlJ,t;t-,:Jls[LrlJt'a ''""-:-*l-r.63
'1.:--,
/ rda,;rll / y,trll eU*J edjl ' tl ga,3 U:s anr.Jl J-i
a3re i+te
,Ui p.,= rr, j.o rt ! eh+, J{-J I a:i6. i, 4:{i*. i \.r-i: 1,.^:- I,rl *Ul
.r,- -1 !
t

a"ol.rJl crru 3rtS::Jl ..r eUJl .-etl,:Jl j-u ,HUyl u.^Jl jyr Lar.rai Y ';-

.nd"t(io lpt:.r aeLr !)U. J;-J- )9/Al.4ll t-.JJ.4J;il .a,J,+Jt-9

A
t...U" S_x,i .abl ,3:.-l t::- drnjJ,rc'J^ )r 1g1t$U a-.c.ry J{+J O- JS
l.''Ui Utt^,r'

.:rrr.hl,-.+l JL l.dL L*.rr$ i.ri','= a;;rf f p6:!r:u Js

Al
cr -. yJL eI,rJl qiJ-r",*fri "J. 45t4i'2.:l g {;.r,. f*+ 11') J^L+-r&Jl
.6:r ;1 ,3t4 Jhxrl J+ Jit Jl Jl.bJtJ a,-]Jl ir. lcj. i J".bi]l &;Jl
"JlJ
;1.,ir,,; d aJ,Jt;J,uJ d6i -pi tr,r- ,-.-ril, qSui *:rf -brLll JS
.e--r43 g5rc;a."l$" [qJ',Xf l a{+l3l a4i '-et ':'''<l

.r.;.li Utl,,i- crjl g+ frjlr.r te':lt: .sl9 al-r- !!


u.ie+ ,rttol .,-;,rirl
klJL.- &i- +.,.i$sjl te :d Gl,;i ,.-io t;'ar GXli a:Lif t a$ 9= crl+r3.rJl
.::L:(l .4$:eo9&Jl eLlf z:...Y. d,tn _riSi ,rJc.AJrt, (l o"n

,t6Jr- J;I}JJ A*-ill+ 14:.153 Larxu cJE J.,Jl e; a&Jt ir6,i af:Uf (}.fi.
.edJl a4lJj + trr+ rSri ,t d:- lr5 l4.b &J<f L
fr3y .r.l ,.ri '-u-ra

o+F pU! ;.s19 i-t. u CUi tt<.,: fJ{,:Jl J.,Jl-e +U:Jl Jr",Jl-e }Jrj:Jl JS
.J9,lt+,-r. >:Jl ,++i OSJ Z-l-s-. -,2,:i .ri C.1-1Y.&ri

?14
Ar
1.ul Cr;!l g:;1-ll u,o Yl:':...1 AtJrJ OU+t; ol,r.+tt J#1, ui.+r,;jt L5JL
.l,(iJl ,-r. _l- + df*l*t "LJl tl3,}Jl+ .it*:J!ti l-t3-, t:,1+ .p9E 64.r .J. LoE_l
aJ-JS-Jl
lcl,ll rra J..EJI , it.r g,. ,igr-;!l -jt :*Jl r.r 1_9J":. I . . u"iJ sl^ UtS
.,g-,rL arjtc rJ-r.l.tL{

.r;5 a{.tsJ .l^it;S J[+Jl + itny ui:" J^tl3 sJ<,:,,:Jl J+,..,. tig $ gpL
a-
lJt3 f-u-Jl t-cL;fl jtll C At^l .raaxJt .1ts i4- +4J +Us &4t++, 1.,r
..ri4 arli.l

Ar
, J+5i, O+;3 rl "rr:, :.. ;,, Lsrl<. - rl &3 Lcr.rJ : :r.r',... - &*Jl u"iJ 1,fc d# 9l+
: Jl 1^ e [iY : :,1.5 Y.
dr Jxi 6b*.: Y ci J+i, q.l.;jl r!--,+ rs.r.t Oi ry-!r,o,;-.1o
.Lr- r5l ltr l_rE*l O& dJJ,A JE q.a a.4I"Jb a.*F ,f .Ji+<,Jl

f^r-,fai lrls l(1eJo.U,t6! ,U::-U d;;<Jl eJijl rQ:rl aa.,:,c,.p i-r,i, rtri::l
yj .j.,r; CIJ J.,:A .rl:,ll i-;ll...ll3 .Ofg 6rif tJ.Jl ,LiJ'yt+ i<,,-r rXt,
rt . ':al ,t1Y1 ..rcr n{,+|toc Ui:SqeE+y..,.$Jlr::.'ll 9=1df ,+.;f.::-ff
a.SL*Jl iLl...ll e l.re3il.3.glr:-l OSt iJ,rJS,,e.1p-r33iu-.;*crt .liji- J&-i-i"
.2 S: nrJL:3; ,1:-,
C)l- rf--l;if -. fjl "J..:l"l-r:c.19
l$li u{Ul ,fjt:i-ll Jtity Cf-iJ,:rl&.',i,c. ir"JXi par, _,;r}t ;,rU q,
,y3.6 a+-tif!) ,:,L1. .tt 4 Ll-r-;rl3 4rrJt*j a._.F + a:W,-,.]E-,lj-utjll
aj- lY f^.,-i .f4l,b u,.. d-,i,Jl + l&r+ fJ aj- lt 1c.o-,'S'tr JEtll
Uii ;i: gSJ tj- l..r;:-i ,:l ,:.19r'Yl 4!ij d$ii.:,l3ri par. ,za;Li-l1
,Yj^ . (JEi..lJ ,-.:ltl ir. {"{l.ej
"tj:i e{+Jl +
tF;,+ Li", .r-)t.& tlj iIS +
l:'Dl-". .. L,.
Ut*tl Lt.l^ U:JL.-.,:,. &l.srL )L
'lJ,-Jl +qy e JULII

315
At,
,Oy;..c rJll.6t"i -r{+.dl fi C+#l-Jl g^ qr)lr. t'10 ll4 gt...+ J)l:rl +ie
i:,:^ ,Sll Ot-lJ ,1oi 6i 19",e 4iL- dr. qiri,,,Jl #1.-rrll ,r:Liitl ','-'<*
1la
0)U,.4 r9ra l3rl3 ,yt,ra;,':,lt lq,r*Ut ,5i t*r,e"r! Jt
t:r.o .ai;9
.oCJl 6r- JL.;.i'"3o9,ra!^ll Jt^Jl .:-l l-t- cl.,-,+i'

Ao
:t^,+ll J3..rJl ,.d';1.i.-, .;J:J:- e:tr! L--lf* + i,+l{r*$Jl &Ji?.yJl u-)+
J-i JCI rra c-i+r*tb fi e- ,xc ;rL)l + (,il-',Jl9 OU,lr t=.Sr OrJrl)
.Ao;Jf t -ri+ l4r r- jSBJ iUSI.J, 4:+ yJl',' t:'1, . t c, " l-ri

ua .I+irl&UJl cr4yjl UL-l UEfl ''9:ll IJISJ + qt -Jl J-L; ,J';l


il.csJ t+lt AJtLJrJll ;-,L;-lls a6-.r.')l ,Jl,,-Jti Jl' t)t l!orJYl .,:! l. U-
J+L;.J. .r.lJ Or-;'Yl L:{:JL.'.1:ll a,t :...t1 .ed.-Jl {.{^.J*l L.r., Cfrj+)lJl
r-; pJ -,;iJl-9 .;pt*. J$-Jl e. a':i.ili5 .:."J Lc;fll lia .ii 6a! qt{-Jl
.Jl. '.lt Jl,:':...1 u-bblJ e+Li f i:.6:t ,,:-
a3,o'Yl .:rlrt,:rl :.. :-.1.11
Jri:-l .,JlaJU-Jl J-1," 1- U'',
a;3y4
"a++
.JlJ+Jl Oi Y! ,OrJYt+ qlJL,-LiJl J$-Jl go &t .,.ri-r:J d lot-jij:J:JL...l:ll
;-l) a1t--Jl .f+b +L+i . (Jiir,Jl H -r'yt l;r.o + &.l*iJl .rli uo.Jii) OS
zt^r...rl .(.,j+..t5 ,:.rLrl lj^ *.tti crSJ ;r*:. f , ;.1'9 d +srl dl-
.tnrLl L 4l tl .1.i: ,:,L...1,ill

A1 \

'f.r:ft
-foo.f pies
.-xF -,;- cJ^ C,lti 6i ,-ura.;,. ,b-4i.r. o+l-1- 6l L
. l:,^ ,lFi ,f'Y C1l1 Ut+t

Ji lrl3 .J.S .3i,.1! t"-ri+ 3=


&lij lJ o".r;Jl J )E 4 a^,-r u+F el-.;'- <;$' .lJ;.

316
.&il ;-r-r+C l *r-/l r;+ lr.l-i g-l: r . : rl lyu E .*-r,'Y' tC tg Oi l q,:bJ-r .- -+ rl

u*!Jl iil &i ei. + ,J,,,!de= rp,ia l:,+ qilSi ,/l ,i{-tjltJ
ai ,yqf,Jl
,.ll;ll .rt+i+.".i I eri .:r_,f.r: 5:. lrtl Lnf.-.l,..+ ."I,o.f," e+ oi 1j9s Aug2.c.
ir- "i-t+' l*ll" fi'y ,l-ly, Jo'lf h-,F J"i aI+ :.i.' :.19L ..::,..rs ..r:[ll
l9+tt L+i & .,-xls: .rpl -rl , .r, eJtf .lgl : . tr.. t disr d: . I trla i,,.o ,--_.,;,^
;.;lild- ,1.' :Jtl i.,t trjl t-r..bJ ErlJ &'lJ :.19Lrl ,.:ir9 ..r.$l +)lSJ (ll.t) .rf
..ta; Oi
y, +.+ iy,-r.;rJl r3,i &i c.rrtsg .,rri -r; u,4.J ;JlijlJ
"i-lt
dE Oi ''""'ttl.,-.:rtl Ji J+tiJl,..r"*eJl 4 .:.its gxt :J...J:ll ,-l3t+Jl oJlJ
a4.t5 .:,e[+ ,A{-Uftr h ir-c ."f;J" Jl i+.-; ,J,]
eCl ,)13a9 .gru3,.'Yl
1.r^9*ir,lt ;9[.,.36e.!O i.irr.:,J+ls:Jl3,'.r.o.i.J" arKt.,;r3e.:*-o.,:Jl 'a-.;J'
..4J1ir.tr'rb ,l-ri.& f<J3r-i J;nri -0.J,.,:-- - &*i U'fi ld+r .ul^.:...)1
apl.8 :nt ,., l:r-tL
iHi.Jl oF .iycr Ct-J.-..--.1 -r. F Jil,i! frfSg
"J.
yl..r- e.r+,4.s&.d{.€.6+a o21V3+fiJU lJjrbl L+i ,r.+, Ol ,..J- ,u-ra
.a..L,
'f.{, f+. ,:r-*.-gJl
cflll :< or indl ,$jl9, ir. frf,+l6i l3,fyL aa,3,.I J pA
a;aiu..GJle+6je5JJl-*lt+b1".-,litl"rJtlJr-i9l3n-'1E.,--,,rt;i-lt;i,i.tits
.,J ar-._J*Jl
fC 4JlCl dr+,J3t+3 .Jy*:-! l9"t3 t S ..*Jl c-iri oa
;.;,.l;,-Jl ir
iJS ir.t#-iGjl
lGj."* dlJ JJ,. -.#l .t} qJlC l r*:a 4l,a ",; paO-t+ *S
"r.r;ll
,iu"L- !l al<"'rl f. f+'ll ,p+)l*:-l t- 4ji J! ;lti[4,cl+i.o:Jl a-ilay',-il+"
tn .l1dJl ,t JI.,Jl a:Syd-I ;rJ:;l!;'1L12Ltu.-'ltadtt+ e<.f tr.rEl,-*F_l
f"+l+ Cr+ .Ff+ b;-s.(.r1rU+f .JU+i ,o<i ,rit^oJl i,. rul
r*.ni .L+- l= ai-a
ca
-pq Ar. 6.*.i 11ct t+&,.x*y ;.r-iS "pt+) 1>t-)t Jp pallr .-lS Qll r3a1
F" Cl.,-t i,t ,)lS U6 61 t3r*:.t il+-$Jl oSJ.,J+a'3 e,rjS O+ #t+ Cl.
"rr.o
e-t J Lr. j,' ulLia 6-i U-)l
aL+Jl JEjn ... t ., r
r, f.Cl Cf J-tl u;+,,. Lc+ial
. (o&Jl
-ri ,1*. ,J! g4*. o'o +*Jl
. .: alro rFJ
;;S'J t ;*tl3'. t39, r,,i+')ll fUf k, 14.6 >L:- I 1ff t^J .r-:. fS! U ir.J'l,".t

317
Cl ;-rtiJ ;Jti[ ] 'gr.;!l' JU=,b
. , a.l,.i6 q+-q;Jt 4'-i tq.tr;:-l J',4 u+Je
. a.J,^i l al-r J l ol+ dr
l
etl t l3.,g t-{ p t""C"f a;r-'lq 3i

,L;.Jl , i.o 6:J ,r*g .,b,'f*i+Jl Cr tSUl- aJs: i.r3,all U9.rJl z!.- g,e
1;tS,plt 1yl,1L*ltl U3t4 {c.,,1 'l+ Li^ il.y ,tt Jl-l a"#Jlr a#dl LeJ'+
{.+XJ ,",r.o.;ljl" 3i "1[;!l'
tsrtrt lJ"t3
.'[,:r-'1, ."EJl .4s g,. L.ro
'U J!
f<-.r:. .$'tl + iE{-$Jl in;3o3 ,rL ,rJl 'LiJl ','ta +J.i.i'.'t'- dJLia ol5
,t-i t"^ glJt llb.-, pX l,1t) Al-qJJl ir .gtt. I f*i f-r.*f q+.i.+tf o'Y
.(a--.fjl ;-,;,'r-jsJt Jl., iui(-€ lyts eoy ,l)t-)l .1.,3.5;1. I lrl5 iH.+. Jl
. td:Li .,le O:,.r+ Y Cl*. u'Yl9i gLfrJl o1 ,'L sJlrLiJl c.l3.J. l1plb

fu" {yaF + CU*.1r f 1t(si;..r .sii$ U ,,'yt + JJJ. Gl-ri tjJl,

"'i/'*c
ir €lJ .cp-r,il-;l,;i 6, Ur, ,i1;,rf:.-.,,rt .,;i-;L;i dr € r3l .=/le{ll
.UjJl lli ljS 6'*iJ .q",Xijl p:.iS

AV

.:r)3;. g.i ,i.- ar.+e ;.ptla g-ltillf J3.dl3 ,:l:rt:,Jl tl+<rl 't:t, 6at,
.fu1, t,:.t^: u-y.f a;! Y1 , t,,r^ M3

il,Jil3t-lJ i-9t...:rl l.:JL:L...:ll cils l-6Jjc Ci .lt+,;15 ,'!-:,


,itS.;r,-l:
.rir ,e>l-;,:Y9;^ r.l-o ul+Jlfr li(o9 .i-2.Y1 .r"i; "J. d4,ii e-.fu OtLJ.1. C
.i .' ,i t:S.r ol3;ll ,^riLS rl.r.l, .t"J:..9 oJ$'Yl JL*ll

,-6 .b t.' ti J,.)l ,2L ,lLlJo a.;,iiJ La-rrr L9 a'*t.r-t1 a3y;Jl -,1!3.11 ;',ac. l=
-iD. -r-9+ ell-Jl,/X-yl .:t Lill c*tii atS laL,:,lS:... ;.rc. fo Lilg, e+ijl
:...1T cr.lii r.4i'),,bti J+ ujuS- 9.;;tal^tl a+i$-,
lt *ll .lF r a.;o( Jr
g;.ErJl 4JrJ-f -;.,r*lyJl 4..r'-':,.-,;J;J:1e, ty-It .rr-Jl 4(.r) dyrl
. q-.J +l ..,- qrJc, c.*1

318
,'.....1 "rl,c.ll" 6i 11 .rtpll . rl. 9i !- "riolln lG:-l 6i iai .o,i y - *.:
L9 .4-.,p.-, L ,*
&-t.;i +.Jst" 6l*l ,CoJl r;;lt f# a^U* ir. r}Si
'tl+J,.
J-ab .r*l r.!t..b J+i .,Jt iusj.E ,&i. JK,li ty-yl c,J! .4li+
'**
aa- uf: .!f,;f" 1J,,9,2,bfr6i .1E;j .'Ii .a,x- ,Ul+ L+i ,atrrlt+ ,.J+

oi , 1.-.$ L:t, ,a>t -l rii;i f,:L..-a e &s.i5...,iqiJt ,r i..*r-


'>r.rr.

.t o { :+ L 4.,lk-,;l . :., o+JL-i-lgfSs g" OUJL*:" cl3,}tjl

,i.-* r.lt l^, gj.E Jl dJFi 6i )1,, r,r. r-l 419,1 [p L r*a, i;O,:.rri Ol
I r

q5.rJl ,-.r4Jl ,A,...i:,.., g:Jl ,J{i€Jl alrJ. e.5E .4Jj4


"tl.i.'Yl cr fu^Lx.Y
gt.,t-:ll ilC ,j" dr il3J ,rl!,x'll b'+ .,-.altl ar.i .i.r ,:*$
ef-, .rJ$Jl ,

.U-y Jl+iyl9 .!t<ll .r:.qj t -11 .': I, +'-l I i-- .JS-JI JilJJl + lJt )3r+.Jl I

,-.r...r";:trl-3i ,:,rL .l1. lls. f,: ,O{o,,,!s9-


O-.tst ,l-r.lf arL[.:,.2- l.r(o
U3o O,,;:tt l!&E:Jl ljr3lr . Er[ + a-t+Jl .:,.ei ..,.iatL ,-.<...dJ .,* t+-Jl
.,r-1,...t1 ,-lnrjl oYtl-J+.f -pl
le- .t l: .JjilJl 4-r;*t+-.fl . :. , +JnhJl or $> eti .a4 .'>l5.
"lgjl
&,-i +ii . :,.r".<'tt ,*1Jl-Jl ,f!t Jl.,Jl J^ [L.f-r*t .:l.l$l dr..:.8^ +
.4tr ui,+.-, ,,,u-Jl + a**SlrJlJ 4#tj=ill_, a$l,i4JJl ,rlrl_l+Yl aai; u,c'
l= ::-Jl a*t{-Jl Oi Cp l= ,dftJb 4 g-l+-.f l ,atsl ;1.,11 c.tg:Jl 6l *-a
,'. ...r;<tl aLl t- .r.o aaLra
..-r.
-FJl 'L:c.l f^JSl u,JUl ah- 9i , Li,i

,-.pi63.r.,J.-3o qFr-Jl Jt Jt-b,c4:Lll Jh,Jt J+-.i,r i.' *ir-i,f


lia aa-.;-

tla rats.tl qrti .J!9 ,.--|t... Li,rn da.i-iJ Jsi .rf+ J..S.o e-lCl c'i-lt+ OSJ
.a.5Ejl a-.Eitl 3= ilri .g;l*,:'...r'".-xll

J+ rLA t:t:':,. :3o,r.lYl JiJ,.j:Jl CJ C,;,g.a!L+ J* -if:. -,rl.1.,1,$Jf


"tr3l-,ul
. iej ,61- a-c)159 .' 5-.2r'Yl lrJs<rr Lr:rJ ,4LiLir
C9* ,oli:,c.l lf-p rrl,.e .h+
djJJ,4 z,- .r.+ii Li,.r U r,-!t -<+
L"
'r*sjl flt^;* , LiEJ Sa+Di l-:, 19,"'lt

. rrr'Yl e;ri JS+ 6_;- .4lia .q-t-....t| aJ.:,.r-i ,.r!.ff ..1.ll Jrr,-jxt

319
i-J,-, (-t, ;r< .irloEll-, +€j;:Jl+ ,'1.-li Urr. -i1,. -lda-y
e#L:Jl ,Ji,Ul
6-j- )19>.J. tf.:r I il sj+ J,XJ' att -r r-ilt g-r, a.ttell ailt 6P .

,Jl3-!l CJt {*J t Jj.. ,li.o ll.,b;, Lgo i,Lh.! gj:;jl C.J.JI ."55 rr<ajl
.iSJ ,a-21-9ryfr.:; li!elrt5jl :t<.i.tLA3,i, 7**,Sstbili y.3! i,r'"
). "J^
) ,Lt i ..i!i+ J,,o'yl ,1i ,r-t,...t| eJ=-Jl ou)hia:-r.yJ ra;i ,3oi t-"ti.
.",-cI iJl e-" J!rlr-l.J+ ,( 66lf ) iT.+..o i,:. y r*!t 6-l

,i. Ui j+" ,rll:, .rrl9,t^:,.. if.ls JS a4 ..j1t.Ull


f3{ir.1. Urj "*,
i-
.:,.,--r.l ,ir:t', ."ll:,lrtd.i. t-u. OU^ d ,*t ,dL| Ga Lii ,l--l ,cjJL,-lb
i1r4++ l3ilsucUl.J.lli$JLtltlp-o" ci,rte"-:t"rldliltl+{,;Jfr:cjJaJajl
ls U,St, t+r, o+ :i t& CJ t-r )y. t 1 tv lL. s:' crla..& 11 airE a-.E!
a,.; .r-i9 .'.;at,"b3o k>. Jl-Jl oltJb sl- r e:rtxt i-o u,; d$Ja g,r.,1..+! I I

3o3.uJl gls 4 1-r*r cS.!t rf Ji+Jl .-itJ,rljl ira., " "-a,..' . .: ui3tn tt^i ipt*-
l

dl Cy*sl19l,. XJ OJUI LsJ,,alb !I r3,..,Jlr


*',lrll:,f l :, I I| slj J| l-i .
rl:t .s
. j,-lryJ E3Sl,ii,, r, :. . j ; rlr, l.:ill i
:, nr, cl+iS-ti, r c..,.J tji
eEU.,,1*J-

,rfgi 6! -;4 o4,'X6.


,r.,rtlaJb g.c ,rlAi
'[;il *:..+: 6i t*d-i 6i 6Sa .;5
dll r..^t3Jt -r.-i utt+lt fi Ol c4- +,cil+i fu1.*J rc-:, .5! , irr.,.- ci9
tll Yl lio Cf.il 6J l5:,:,t^...t'" ,'-...,t",t|...12 eiul" a4<*ll + t{41 {,>;t-
+ d-!-JlJ..,-I,...tt fbC F -r.oi l.ii cJe ,l.:frl3 aJg:Jl .,,t! ,:ul',
,i-l-, U9r) *,ra rJ! t{JrJ-f j3t-i9 ,"..;'-,Jl Jl JiJl ;o La}.,loi"r-o id","lb
. ( t e. ;t b. Js3,a{4djl ixtj:,a,.-;lg:, iJ3r,rrblgr

A
.t+.r+ clt+:rJ yl+- C+.;.lLi.ll '.e .r4.i,Jl .tt,'::1 &F e.;l-j,rJl 3.oE-l+
eE-HJl #J ,J*6,:.U rt..9\l ,1t.':;l O-c. rJilJl
:r.'J:ll ep Jf'lt zJ.'!:ll
,l ,a!**ylj+ f+ d r"ltt Oi ,s}-r Jt.niYl a;,-,9 + +|.;-Yl .e.r". e;_x
fuiEJl :r " r :t ls ,rlty j g.o-.1 stS .1l ,al= x]t ,i atprt .,-i as-rt 'r'.'
"[.:s
.ir3Lr :,:,t^...ra .rt..9f t JUJf ca
:-L 4,.1 u,..J cr!

320
;r[ll oi .5]t .n*.rt ,,:.!... 1,.-,1jsi ..-.t^t.-. .E;Ei!l '..'rL;i ,5':lt gS
glr. lactic acidosisp !9i e.-;Jt oi 'i!-rFill'a,G:*tl
"ilr.i d
,,jiljt Y r3u dd-J .iJ lrr+ .+1. tl &i pl+ &.!., s-J+ yi ar;t--;
"trll
&t-yt* ..dtilt9 .r1.r,).ll ,,..':r1, ai.rrJt: ,41 ,y.f,.r;'yl ,rlf')l1 &t-yt*
.r3 al,J.,:,[c.L Jl .J-r Oy-U;:f t
.
f..,,tJl .rlr.i J{gJ A*irjJl t.,'f l Oi Jl
)J,.,XJt i.. . r*litt 6i ;1r*t il'3rlJ .;rlll p,:.o .r,1 ,:rLeL ,r-d ,J! J,-]
,ii t^,-i *J,J li^J ,Jt6*IlJ ,rrrJl+.r-Xl; crJt: Ufit 4cal,rl;."yl+
,31tLtl
qr t*J I i,c.tJl ti-r-9 o+ LJI ar,Ut {:}. r.-ii L,g Oi JF a -ls', U &ln, ltill
,L:^"yt , r,r, ,Lt,. y a4lJl ,1t-:l;.i gU;;l .r-, rit',.!t ,-udLJ ,,.,:,a
k+ Jrl,i qrl aetJl .lf a.<r ,:rlrfi.^ "Ei[1tli.;l .l.J:...r1 jL :,rUr11
. (.$Jb q.$Jf i.,1.r-:) Ly,y j.:lfJl J*{.:Jl

. i-r-i )lg ,"tr*lt+ u,r,,n.ill orl Jl dtrl ,4tl..-tle"n iErl 6i ,rl1u;i


q,.J{iJl .r+ far Ols O!osj ,Y j &.1 t.' tl+
,i LU ii;Lb ,13-rJl a+r. -L.'UW
,5 &l+ ci ;1r*.:r ),:=illl ,491..,,rr':' .rt-::y1 2,.' .s;l5rli 1;o i+ f

;.;:e Icrj'll ,)1.&4 et Ob .k; t.' .r ,.sJ- 9 a:ir L irl+ell ai6bJl :llSll
.i.rc.L-ll ,..tL,,J o,-frs,rj! ,r,: i' ,W + ot-fi a*S ;#--e
+14 ir+J
.dr f..,,:Jl ,Jll.).i -D{la ,+t.rLc.L ;.,- Jl 6E*l Cf-1ftl l.tl-l

ui,StXJ
i*-.' iraS,.cl--l-r"itfl Jyta qjli ir i,3lrl J+l*:,J l..r.o rjv:,rJc.
.ir:+-ljjl
:.1iUt A+)"Jl

13iI rir rF. ct'. ]:t .'t 1$Jl rL3rll ,rJ. i.rri .yr-r.e,.r-l- : , rl ",J \l3o;pEI ,;i *F
J*{,:Jl&B.l;b.etJ:-lJ{iJK,!:rl-.tl:t<la!:r.+r;irJb,::^(JarE;Jlclrr#t+,
Jic, ui-)kf"t+p<i. a4r,:g{l .; o^lf; L.p ,Urlf g*,-i ,,1. ,ol t ,,4-1
"!Ull
dts L.rJi e= :r{++.,i .:.!l+iti 1ti rl..u(l 6i l-oS ._pi, irLr a.4:Jl d-ll3 iJii..c
.-r+u db g ii rSt at+b f t aYt talu.JuJl : :, l^l i:*r i+l;:j| elJJ

;rlll ,r-r;r[ll a.ryb jUS JS,:" .aJ cEr-.lyall irL o.r * lill ,Uo Jt3...tt OS.t

321
crSJ ,p+.-:tl ,eil;rL 1l.r;:-l fl ll!3 ,JJ;iJl o, ti 4+
l,i ,'.ri."
"trJ,r
ti[ap5;:l! d'-*..,nJ celJl t OSJ .Jl*:iTl l-GJ,b;rt{, CiJs ;r[ll a.r-o
a.[lr,.51..9(l (,jj+ JS,:"rJ) lplJ:-t+ tnetx] l.JoJ,::::- :irLt al:ir l3rl-;i

iu4l,+b,cp-Uiill .lF ia3t .:lt{+ ir i';I.1.':...1 llt. - -E fii ,Sjfl Cr


"J^
E.t5r ,li'[L. JS,:" J{lE- .r:lr,c)l $O rr,* c;l14lr;. ,jJ i.r^a
'l9utl .1i
,,.?J 4U .;F a+.Si
lt.Lll .l+4 46,L1J <-r pr ;l3.rJl oi At .' ,'::-.61:,.' ,:tl
. r J{ .i.l I #l iijl,, tJ t... I | le+r,cf .:[:a;*:JJ ; r3J I

J,,+ ,ililgi / j L! 6- ,le .l.tr ,19-rJl u*r Oi ,p;: zJ.' J;tl a,r-a ,SJ
J4!,;^1!l

Cf-rF:ft {q*lJt.b .i"r.c.t...t,l ,-.lt Ji i-3Ell g. 11*1J p.5l{.i.':...1 .tri ,13.-t.ll


+#ti- 4 a3t;,)! ,Y + ir,/t+ Ll.i l<e :- +dl ,....:- "t)lr.-
"JSJI
a,.ilL,€ aJ-l+ ar )la- ts-r.o '1.=J Lc-c .iS_2-Jl9 a.jrl9,,.t:tt3 ..*;irl9
,-lSnu
.J*.':Jl J,,+ .,l.Ji trurJl g3,. |/a:- alri .IJJ] t& cJ..rFlf

:edult4r'Ytl
7 ,a,^, ,rKrJ rt..utl !F Ulsrl+ r,c J+ d ,Jdl 6i 9i .;sUfE3a oi
"!Url
9o l.S G;*.cr*i t+l,b JEUJI 6i ,r:l t :r,;:a ' , a.Vs ,,rj:L,.ls c,u,,; 2l;*
'rl

dl:+ o.**,,i al9l*.c; c-ci t:t.e Jt=;irl :;{JL UiJ ,al,i:tJ;Jt c,l-,,E ll JL
JEEJI 6+t,in "r-ib ,{r+e-.,i9 a!- U';;f l ir^ a-j)ul ,:rf .fL(ly :a-r.tl -t,:r irg;,
?

ttE:l al*l) LtJ. a.ngl actJl ddl Ll-jlaiE c,L &* d .r+d.ll OL .G
..!tlJl o,o dlrJ-1.t4 'Jc.i.ll LF,al &UJl ,.t;t!, (<r,1t.
':y1
61l,Lll

,.bt *g4:eL.x;-.ttFL liUJ6 &1 JljJl .atLi ;.r- iili a+,:rJl ,i6
,J"j.JL ;r.16r .rag,xll ;L- oii e. a5Jtt J,ji alt-ll 6i a.L Ci* oc.rl .r39
,.ri fl*
le r!J.l a-s &ly .r'i gi uF LaU$i a$iLa uts.. a,-i OF r$-Jl .rls..-.;<!
Jb .l.r=*, L,'!r r,d .1.ll 1l- | .-,'y e.t$ if t-fu C*l" rt<f , :lli.t l,.r- 1c- I :.a
d+l-pll.EJ^ .qs-,iJl ,1t,::L +Jl aSJL,i-Jijtl3: ,Sj1 Le.ca ,6a16i 6S".
6i ,-U. a-ji -l*i-Jl ,rc.:19,,.st-!l "L..r:-L s;:Sl9 sj.tn-ll .,J! ;Jt,;-Jl O.l
e= ;:-tSill
#-Jl d3lj. t-l.i 4li l;,o:.s,i-,t-ll 6'e a,;eE$l atJ"XJl a$i,i
322
ei.. o-$=i.JlJ6.t^:i. a-9 6t5 L ,a;,.ael {4ir6 ;-;U-lt ir...JUJI r-,/. lJgt-*..
.k-. Jt- AJ* V osl,on i&l-: ;-;U-Jl J.il, ir"

.5t..,r(l .ii cJo 4jrtd +""r-l!rill ,.il.rl-j C1,rcaJ+t;Jl Jr3o ljtlJl JljJt
.&l,.hau a.lbl".r-yl
1.re.Falg
r;UJl Ji3 C1.c

,:!d'!.r,J;lS 6i "rA.t .9.d1 .-11.u-j C1.rca J9',illfu C&...= Lia


"r+e,:,Jl

atrcA& JfU ,+.Jl .!p-r.,a crt*g,e:.,....- U L


rJa.l.ll LF;r &-U,u 6l.rr-j

& li ,*t+ a+- By ?Jel*.o yl,yJro 61lJl leJl + lSJi dl r;-Jl ilt
i..:r j-r.,l,c. arL.,l ir.o t la3 L I otS .4jil J*.ul ,-r*J atS at+i -r"r-o-o [,,.r,
.ik .gUl .:rlrrl+11 4,*-. tBJl 6.1f Jr!,,.^ &-rri ,ilu531 Ar-..tJtJ ,Jl,Iill
)-1 ) "; Cr L !ro: Jl J'?: rl + e-;*,i, l- J"*.o 3o .b+it- I i e e q o !-j atr+A
. I

rl+!rs JI.;JI .r,eiJ ,l ..9 J t Ui a-lJt ;i+ g..s^ ci ei :,:,t ...ra +ii .EJl
.61.u-j
63-r.c,c

.g.rJl .----i,Jl t-.f ,Jl*ll _,rrt:J Jt-!*:a l+l,b Jlj-Jl ll.o 111.31- rJ,o
"J.
6l-r,-j 69-r,c-c t{9, dl5 Crlt U<tt+ , i-l'- d,$r qJ!.' t. u , '^{s Jy)L-l +4ll+t3
Jl . JY a{i{u;Jl,:,|_;E=ll J+,1 + gr.tl fi u€i.iJt :Lo Oi t !b ., tJ+ila..,,l e=
l

.J,{,},Jl cn5{. Jflri.=rl5 gJl ,:l-;rE ll Jl*ll J,.tX arcLll


Zrl;'r )44.,SJ
a*;i 6l-u-j Te;,al3aJtr*tl '1,,ot d-"JJ,f l 1cl.r.ilJ u-;,i.ll l-r,69 gsr g:rJl 6i3i
,ai$rl ?rirL*Jl .lF 4#y^ a^JS fui ..l* Oi .,lc' rr.r;Jl ,,ttr Y lrUl
?tr|-;,xy
a*L Cf l+:+ plS LSI| 6lr,j 63"u1 ;el;x ,rt. urSJ u€;.,:Jl li{+ ibJt tU!
t.' :1.g-,pl ,:r)lt ot-lgijJy ll^J.J+d,:,Jl a;r*.rt.+:OKt'rrtr,a4r-J+Jl
-.J"8:J
.,J!a,.oLfl J;i.+-l cl,.p r;.,Ft c,|-;UJtJ+l; L+i Lc,.-,!s..r.al,L!l lia,lp
.Jl-fl J,ib

4l ea*j+Jb + .4LiA 6i rSgr Cr 4ri .,Jl Oy-3; 6b,;- :;Jl,Jt- #


"Jo
ft4:y a-lJl gjl uat ,.rgJJJ ,l9.rJl ,'..-r
ir- JiSi .J. Jtgill aJL4 ,-.1.'g
.(a-l-r- .r+fE Y3,:rt-,;1.t5 -t+S, ,) al-;.

J:+ e{,:;J| y J.blt u*.J I :{r- . ^ lrl .f L-.,


4+& d$-l +r- l ,'l-r+1,

32t
,^ .*lrl .L ,{Sl3ir. . :.}.<Jl+ ri€.i.ll e.-FJ d.*'JS tStii ,:!19 ri aEts
.4
u-.-l3+ o, rJ'13 t ai i;'U #J J*aS drl9.,.ia{.a.-JlJdl ir u*d.ft-1'E Si
.',""81'-'i9tl l: aLLJI

A1

'glF
6r'::. ,a..tl-i'yl u;,f 4jE J"Jl+ ols o! tirL rlE J+.: oi J$:-rt ua
gbLo ,uiFll ,L Lrl.r,li,t- Oi !! + t. +i 6i ;le.:-ll g""
"trFll .r"r;
.:J-.'?ll .,.-f .:rl,Jl J^ l..o6tr:. t1

,1f, 4 dp-r-rt JS.iJ


y, alll .:.--i ,.g.rJl ..lE:ll JSEII LJ .i-e..iri )l tlriil 1.3
. i3rt-,xi o:r-:ib',,s*e jl,SU

glt ." r 6tS3Je i*r ttE &i uI+,.r at,jyt JJr )


t...;\ )c.e3.ln_l.r*>yt
6'Y r:rr.ft, J.daJlJ.#J.l:JtJ liaJl aira *.i t l! ,61j.3fl oLt ,r. y E
..{'Jl Jf,rt 6i alrl a1.,L'll a-r.o O,. o.o.l;:J,Ji rl-ri ljtb ,cjEi :':-.,L.. Olj}l
., At'^ o,, t,ti ;o r.;U':lf 4i
^ {all Ji.:,3i uqf. l3rL- fl:E f.- Crp *S,

.-*T ty r,". crlJ! Lr , ;, r;<': ... irr-,r-il *iJ ai-ll-i'yl

,fJJF

-it!l OSJ ,,-ur* ir>Tr 114,-r &tr 6E* r.r JJr.Jsi+.y J-eiJ^,/t-:":t ;Ur:r
i4*x'ltl -ll ?i
r-r. t- II j<a ..-u e irr Jrtr 1E-; ;r. ;t: SL Cr ;T3o 6r t . rt
;':.

0. &e L.L5-1',-F trJs]l li .q gc;:,hetJt dr.r.Jlrs*3ai .s-i:le .ltt.-rl


d: +-Fr:t l+'l'{i r,:Jl ol., oilts
d, f$l r,-:el L.l'ie elr tl.e' 4rol;1
+i
-.f;l 6i JF r$,tl -.,sa rr$ c*i & ,lsa ..rr-*.c l:ry eL"jl ,j,, *] rt;at
Ui i14tr ;s' ,.,;ti 1!.rr-. qrE d,?,t1+, t\t ti{J dt a..} .l'aly ,,tl...)ir
.'JliJt+

324
'fJ]-F
fi"-j. Orli I .+ *J^ c,l .rl 1,, --J a;.; [i,
.
.
- t ::. .9.rJ I 6--r I I tr .IlJ,fr ,* t
fC-i.r.-t {.+ilr,.L;b lcFua g,-'1*1-f:+lfriUAJl JS 6i ul V
".fa61'fofa
.41ueUf 19 cp-f tSJl a;- fii ,.r. ,3i gj"-r. fJ s-,n Y9 .O.,-;.il irriSl g;i

."4,;il Uu c+'y id",- ,s.-i i3j r" ..r€- ur*.-E di


'
'r3t}Jl.ff->

.1si alyl..1sL )ll .CE* 6i ..1o O*;it a-t, j4 ur yt Lirt. rt ;-Jt Jiu,t t
. lE-ti.ri r'r. Y! al+ Y, aifl,
'l

.f,-.F

f{,.:+- ir.-}51 tc.gti t3i-i gr f6 iEJil*:r,rlltt$ dr tqllEil fsaiJ.r.,5


Yf .r.-rL ;Jll.Atp,a-d *Sl-, 6313 aS LsUl J3l-':(l li.oe,p6:.;3- e f+.E_rr
.r. ..iJl J+J fJ dj!
,t',-F
r{c' {c+ I h.o-9 .rr,t-e;;c a.,lE}t JS ,b Oi ,,,,t^ 1ir1- tjrp a* 6i .3r-,i tit
,lrli*tl 2;-2"r.:.^ tJ .a;i-J j* .,Jleti*J ll^J.4JJJ|J Jr,illJ,,c.l+.lFl
tL3J iJ,.-J fu- o*. jlr-ri rk+ ip.-,,,oi3o qg.rJl .r;Jl ,k+r.o t"+e
.ebJb

,f.}-.F

f*Jl aA-J != $t,--";Y,rti &A: .rtrli !,rl:.'.$ ,i$ tj u1;t5.!


,,1';<J

yr if++ qJtiu O! . l:,.o JS , \.1.< ir...a;5b e4t+,:, (,rt


eH ell LJI .3l l:-JJ
.;t=,.tlg a,-;n ,!JS4

.,rlra:,._;Sb g'i.-ra

t25
q

tur.;l.ll J[ u.o.ii l5ld

ari.rr , j"-j,Jl

i+irr"rgJ9,,!pltou3lrJt;t')l f,.1.^s.-:s. L ,.dJ itxlt+ ir"Jl ij, iJ,L


a,#L l.p4:L-5E,Lle Jlit')'l ,.)t-i Ll , ;.i".<L ;E o.i.- Olb ,c.xL L$
.u^ lr, u i-i *:-x,+ db L6! .
"ts"!t
u39

6>r,i;rg*:,e- ,r.:ll-;i ;-;b ,,-i ,s;llt irSi ult-;i ;';b ,g!.ul-hx,re*- ".;i
li
.r.rt-;i e'1U3 ptta,:l
*,sLi .-i .lt-;i ;tb .d l#l# i..- urtri ;rEJ ,Jt.' :ll-,
aJLt.5 ,JL.5 .*-r^i ir-.[ y!.-....r {.,+.r4 li orL ,it3.r-i .r-i
"J^y
1",.;3 . !E-i ,i .t. .L,il-; 9i .L 6-..r- e- ,lll
;tr-l gEtU- ge
;Jqe uiS:i-
.L,a;,'\'ir Ji6i H tl-dl iUS{- tiL-i

i.r.i L-ti^ ;Jy+a-i-i ,5r-,p e[iy.;fi CrS: d..!-),i &


iu,S: Sa,r-o

tj4.rb,JSt"...ll.;. in-jr,
r. i.,feu.l+i *l-* U a$l gj(J, ll,i.iJL #4
../li +rJoi+ L-.di.r-i
,jr-!lai.ro
,-u<.ric,6l Yl.it Jl+ q;;!c,iii t sJ=sall +J"$i ljtt i4,s.s-;ri )
." q3l *)l crtus t Jjc qie pi,1.r- a.l3;.

*++f-rS ,P Li .a-i .rtt ,,tt':-'u LiI;:&" .IlJ .-.ra U L* t',,.l-.). tJ JSi: J.o
."a4.r.tl9 4l&lJ ,ttne\J,rlr''." rll':i."' i9,t4ip.- o^l1q;,^,7.f*: t<l
"J.
JL .r;l ,r.y: Lse i,r^,:,J+J o.,lb ,,s-jilr..odr+lr r. i,,lc. Jl- ;[
glr.4Lia u*JJ" lJtrrl .;LL,"5rS; llLc." 0+5-!r ,i,
'y-, q.;.,:s:-rl .r-i
LUI ir, lil at:- .1...j ir" J.5-'Yl-, ,"al-Lt1 U;,rils Y +* .,S;lU
.it Jt+ ,t;Vc,i.r, lll t +i U"tl, il::rL
J4# ;!cLni,ii{ u Li .gL;-o Ofs UJS| i:s *rr' ,1r.1.!l r-r r-xx oi . :..,31,1
,h 6al-l-r tnij.i1 ir .rJLia OS ,'yi,. aJsjjl Jr,*X.]: *.lL"; ,r:- .Llt
326
)tb .::t:-JL 'Lcr[Lraic' -r'.JJ y d-yJ .]l,lFi 6i U.o,6t:;..9,,2i ,.U"1
gS: ,"t+it ,r.rlu,. , i,ful +.ras il
u Js i;'tr.[5 r{:- ,..-,.:
+ JLe t <s .paeL:l Jtit'yl J5lJi+ gut<si,'-.. z !,,>., r*s,,rU i,r o - .1- t

*^.ri &J .dJirJ . "z -J b 6ilt ;.r5; 6," a.:,1i,ir+lt,-l;,: l q p" :6r UJI
L;r :l :

cjl dJJaJl )[,-..-lti4i-Jl" :Jt3 LtIl tirb-i .+ai, cJE *,,ln . -,'at, O-rt
"i4i-Jl u.e e*Jl a t a1^-.

.j"-j,Jtril.rc
,y'rjV .- 6i 1;:.'f3 ,t'.r-J .tr:l-r: + ,Sty ll.o 5-r. J,-Jl rrJ!,..^.r, lllt
f

,io,rJ! 1l3l+ d5 0,., Jt,;t'yl Jl3- A-.,\qJl+ll dt" +JljJl li.6 ,a{Jg:{Jt
-2J ,,r-re .';Kaill 4+tdl9 &UJy allj? O. e*Jl oa -ff ,+, .gr.rt
r'
,l-Lcur-J,:,c.i1.o JXi iirqiiaJ&Jl3-Jl l5.sl . ,. :-':tl 3i .:l .**:rl 6.
Ju+U t* 1au-,!.t=-t eitLlt e":fr 21...-.<Jt fur,* + tt* &,!.\=s
.;rle.l.rl3 UJI+JI L** r-,.:L1.o .t^,ir,1l3Jl
fJ,: *iL ,el.4,2ile
l,r.o.3i
dJJ- &- i,*i u,. Jt t"-r" ,-t .,L:'o Ui ,i;+*j I l:16 Jlj*Jl Oi 3r+: fr+'fr
,

.Jl1"-iil ll{+ A,:: "r..;*:Jl i*.blSr".:rLES,j!b


ft; tr(} ,j"-:i
pLi:-)ll f,ir .:-{-. rl 16:<.- i;'U,3t+ .:,ia ,.1i iir.--.. :il )r4,X Aif L-._l

-;3rltr;* c,i*,1!'ll ,rlli .r'i.c,,rillJl rl:'::-!l+i,,: La9,i*-Jl d..rrr.Jrit


u^il| "U-9 /S &l,GJAJI s/cl ^:.+lr.l J.o cn+*rl . i,.,-i )r ,,rJ, :.;<x
Jt . ;ilJ^ ,E.r-3Jl crl ..9t^ ,crLJ.dJl ,r:-9i .**,rt Ll.' tl+ pLi :, .e..;:rt,
"t-o
Sgilrte" .,."-.4t l,xl ti .glrl ir.

,Y3" e#"j3r ,"Oq + eiiJl 19J dJl Jl+J" liJl _;,.c. i,r. a J;,1
J
a.blJ'i+J JLrl
'yj'a & .rr- eFl:
c,-i lJijl J,... [.S.-.:< Ui ti<a ,Jl+rl
JtJ;;iy Jr++r1 p= ,r,-i Uie'r,,:,r;6,si ,.s "ilr ! , et.riJt 6.-uti3;rlaxJlJ alr.{Jt
l.rd.+lr+ iF i*ii Jx ,;)f^lt 1.b yre. dJ .-i ,.r,r.lU.o e- F.O!)rl
: *:-.tl .io e*.,i",.9ih*i *s t s e*,i ,LU OrrO. f,ir eLl-J + dl.aJl
."?,.6liJl o*.{ls

?27
,Jll*Jl l[re, [ic,r

.+^i: llll ,;-r',Jl ,*lo


5,-. J,*Jt ,r:!

&'rr^ Jt.' :rl .,J[iblJl a,s:. ai e; zl<.:.(l l*' Jly eJ. *,t lqll .r-i ]
cj k 91 {"{fl .f<fl l..ro u-J ,1>{l!t .-i ,,1.' 1..:^l 15""o-'-;' q:;
"J.
tJE f^l u-i ,tA (5ill .rL:.tl .4Ji ,rjjiJ{Jl -r*t+ :Jlr :. : o.' (,jt"!'
;S C!,rl9'll a':,I.c',, : n r-r3 er!
l,:.li:, LjEJI i;lni)l 3= I :.' tl + a.JUl t

yl .a,r.i,all .4S u/.JJ SJi.Jl rlr9,,.r'..tf 6i pf^i ,l€i' ,.,11 L.!S c4E9
e,,.ll 1tc'r3
,*li f.., ,f,ll-jl f.1r.* + r-E ai .rrfoUr .,rs,i:jl g,,dt L)* k * **i
i.!J-Jl ur)+:S+J,:Si a,;;Jl .lt aJ:at, Ci
l:b+{.{-Jl ..dl"J5i ta.,. ir.i
,.ts.-!l ,:l-1lg +.bi +.n+-Jl s6 :.:. ll &Sj
elb ,,j3i!l xt+J aaa.,,2[l

.
Jf;jJl t-; !.r- lei f.f ,
qJt+. .-. t -.i.!,,tir-;*

,g;blt t€hJ- ':ll-r;rtd'i'll3 il4+Jt.:!r.,- JS,rJlJA4 Li^ ' r:;l


.-l5 cJt a+.:- "
JlF,fl OtS .,,tJ:.l.(l J.l,Jl udi ii'b .Li-r^,:,!'.'-,;-.r:-;Il &i otrr-r-
J3l:'lll,.ii'Ulirr -.:r+llr,aJtrll,.*lJl ,Cilrr.tt 5,-.Ft r,,J!','^.r, lilt
lEiirl3 .Jt lJlJ d.*Jl:lJlr_x;.tt crl=8$r .a*i^tJl9 a+Jl
,-r.a L-.J Se*LJIJ

.4Li.^ rJ$4 |Flb.Jg:dl ,r!r.;-.f Cry iSra. it-t^.-....,t td:<l .erj-:,Ceillr

eil:.lt 4$ #! .,rlillgr lj(o9 ,i-LLi.:r:l.l.4Li.r ZgLS JS,.QJ ;rL:. e.rg


.f-;Jl3ir.,,:t ..;. t<t+l4ri /llett :: t- 4Li^
,a#|J:L"ql*i.r-pb diJ, l11.C3g+! J+J,:, i.r'" a,! ay':.u l'-, cJ-)-r: i9
.:L3.o 9i et{^oi,.;- }9 .alSl }.ll a.r-o &l.ii ji e* S 6!ri u.trS ,+r: Ir
'lc
.,b'b Crr:si ,-.t r,-!t9 .qrit, + l;tt J*i ,t..-'.!l a.ra,-Eb .,-..; a*i ri
ir-*, i.,;i; .rlii .r;,: ,clr,!l ,* ]; i1t',.r.1Ot..ua .4tL, if ip 6i .rtl
eJ*:Jl
::J..' a,5l?Jl a$L;Jl :l:ll ,rtti,ai.r-Il Ceiill )1-gr i.ro te'.r.',
,)3^ cjtil u"-,xjl os-i e:c ,),;Jl a*lt a5! ,J1Ul + .
"ilt ;!,-.-r.' erl
:J:t Jll al4+Jl cr!.,- JS ,pof .-f r"rrJl -,1g!5 6FJl
e{.,ai .J- al-y:l
.a-tSt Xtl a.r.e.lc c+ a+JlJ a+e+Jl9 a:r.ijlf

328
&ltSJ ,.iJlJi'yl .,lc' j3.1Jl ;19: :. a g,c' gji.,*J .ri f+ rEc,l , .-j,,Jl *4.r-
A:-*ltIl "diU*Jl";r.i t'_u,LE ,-.riJ6 r_l.djl ,,.1....3i ,3e.,ys a,^;Jl
-
.t'u+ fory a,::toii Utt"l J :,1,;glf .4h oa

aiEill -Alj.!tl ,t -'yt ;.Ui ,p+U+i ,)c a.r,Jl ,:,!r,1* if:. O


e-.,,|J
yL Ja'y.b
fI.bl,! ,ca, usi L-_r J+t L ,ta.. JcUE ,,r...:: r-.:... j-1y...t1
Y[C*.U:+ll ,,rJi+
gn &JJ":,f l F- J &lSJl t ::LLn pi,l: ,iD,,rg+ titS" eLb
"tg
pl+ yil ,; a{*Ulti .e:ttLly ill*e+:+ & :t. ! .1. J-i + U,ar t f::i
"J^
.#.ll u;lj "1t*,ijl ,:.t:ll" fLb- J ",:3r;L"

ir. E*+ tC.*n- t*Ft .,l!.+.i: llU ,altt)t rf t:,:.i .j$,Jl .,+.r€
u. Fl Jr.e Li yl , ,.iejl
,.,- )Ll LeJ-d6l .,j1l u. JsJl a*;tr, ,r*.-,Lr,"t
: -i Lr
I .
r:!,3i,rl^ r, U 6 nl 11) d.r+gl Ye, a1j Lr:J I r-; tl-, L.r+ l.S
J I

.s. Flir.J5i

l4l* tr*.i 6i r-,1Jl3J sr^ri .-rt.:(rt .,+i-Jt ;Jstl, -,x i;t


ar-i {.J
ur:i .;-. L lre-r.r rlb ,i+i a'itll t::JJ4J,:]i L*.J .uJL
fq<jc J*:[ fJ Jq-iJl
,:,:...:Ldlu,c.,\.-allJ^sr. FIJ l-;,la Lr1i gl-._.lt<l'yl ocJr+dl y
eil":d
.ella^ll li^ lCtnl C, i_r..ruL,s+-Jl 1fu1.;l.rJ. i_r.:-i6i,1*;i,:.iS L+,._19
*!-!l 6U.'l .*tii-9 .;:bJ+ UfS a$Uqrl a.u s.o t4L -,. J^i jjSJ
"lJLrll l+l+t t^Oi, iJrl t-itsgS,,,.r...r1 I:l{i -lljcllir^(,JLn|j UK.a,blJl
..i{-Jl ir3o ;rt g.i.tl9
I

-a, I l3t,/i **l -r-!, JU+":, | .)3r .x- ge a1(i c.rs t- .,J !,1.E i:. _;i+
J '.1
a
z L-l tl r:r.o UlJl :s i,{+ J3l ix
+,1i U+i ul .gari or^,, kJ .,.-"i,-. ;< I

y!.-*,1 :L.-tllr.6 ";Jl


+ O$ a+lxlj crrb+ U 6i :g.*t=.,f a,r* ".,*i _ e-,
JtdilJi i-.ryi (g".r: .r.: d usi -lr.fr) .r1:.L4t .g-;i .3i ..1t-*. ,]r.-iLq!l
l;l41 .a,lXJl l!.jrl.rr L lf,-o .li<r:,elJGl a.IS
esiOiUt ; ,i_r;3pi.r-!
qP.J'l ,.Jli+Jl '-"-rl Jt-!*.tt .:l-r r$3),-r-f'>tl aJ+*iijl ,:,)3;ll JS 6 ,

.r:.-iLq-,/l Zit\- o.6,.;lj,{l O'l u.ro

329
d. it+yl d;-h (Li" Ui tiU) JF .e'rr',';rr:.. iJi-*lJl "--;r,.9.! g+-r
yl
ay:[l g;-;i 6i -.*-i uK)s 47e,ag-;.ul9 ar.JEJlJ A+JIJ a+itrl gliJ!
'xi "r,iLlrr 6!.n*,rt Lcr.-13.'LJtl ud+ .4jls J$l-ll .l.tl ilastLs-;
,L^|,. U,.t .i ,.Ejir , Lal 'ib tj;lr lti.i.j ,'Elr r..;uo, +ly f ,l\') rr*sn
,,a4 6y.-....rr l-jLy;Il ,+,f*ll ag*lll+,1i, +r+: g-J i-;-c La.r-,;tt^:i'
..rl-3l3 .,Jl .d,.$,J 6r[t ,.Jt Jl rs+ L OL"x Jri'E .:,tt-l3i ,:,I*,ij

jj, .,,r ^ Li tsl6,;:-r l. -iL-ujt 4; 6i r.-rt kr'b c-: qjl slrll ag*! I lj.
.6E.rJl t.S ul+t -i cru O'. J+r Eflf e.j$- 1l"r- Jei

:r'-iLtr,:,-rl+ Jt++lr4-d.lrYl ;d"ill :d'"j1+


J 4,-. r;t 'r!.!,irl*''cr9
l-r-o gr-9 .o).o.;Jlijf L,31 .IJI,,,.)ll J:L'ff Lar-l-l: r5-;L *-Li Lntri '-':<
, (JL,+,Jl o", +-r,Jl) JFi tjSb ,r.+!l ,:,tr:+ .1r'i c;S
:llt:ll flL-'rl .d$ O!3
, (Jt-. ,l -y-r,o e= o", +-)*Jl) C.+-.ll ipl lC tj.i;i d,r.r
Jl,.*Jl-, JI5JI
c+i-Jl q*JlJ^ 5.1r'!l 3o l- iJ,r &.:r'-iL.-.,J1 r-;Uo, i" ,i io-.ff 11 l'<aJ
d4Fl e.{+ a:r.o,jEJ I I,S,A 3,l S< "' t-VadU UJl,}1. J'd-.l.lii+ .lt l}tf
+.4ti^ -Ui to",-'V lt.-iL-ujl i{'6:b ,qj{c s.cq i,;l=*"'tl glirg i*(ll
.ltl-.a I an-13 ( c+.r-l t a4f.,"t g:L ),:lpt*. r-Lei Ut3 lo-,tt + J+l-l . I

,O+-Jl j..i + #&Ldr .-ll*l'll "rr'L; a.GLi" l:l:' arLl Cl"'J eJt:Jt
.Ollf a a*;t JJ l all-, ar$ qp.: t9*, 4 t1.i;,, a:.lr*ijjl,"'yl .rLE c,itS

ga t+t a,.J+.19i **frUt9 r-rl (.,rlgJlf+,.-ttS,l-rjijl t:'::Jrr a,oa,.1-Yl


Ctll+ ,lfr+:ff JF t4:JL ,-19;,-Jl cJa t{,rA q,:.4i H:JI .,Jrl ;J'tl c.,ls ,Jq-.Jl
,:,.rtS.1l3dll
13;L-r.a&u
tart"Yl 'lS!,JFl&r' t{3LetJL:liF
asll 'o)
+.1.6i. '''-l: ert+ eal ':'-lLrrl c,-.l'a Lt i '4Lia 't{ls t#tlac fL*:E Ai
{+r+ O. f{J J.+i .:.r-< .,11*+Jl .t3,- O.c, ..itl l4.i ,irSi ;i J+ .,JtiJl t3all
"-i
.*-!-i U ,JgaJL .Ll ull arJ,i cf .dl ;rt .r.r1, alr,yjl g.-lb i-;,==:-l-, JlJ,+rJl
e

.:r.-:t lrJI .:lEa g> 6i .:etL:...Ig.-UI + lc.)+


q"y; r
:. -iL:ujl 4 ln' Jl-!*,lt+,rje r.4

330
,, '**f
,r1., uu j.ii
': ,".lls; r+ rin4+ .L3-" ,=rl
*s us ,e-;r .E'b
Cr,- 1+!l ai.lijl a$yll dljLi.-.'q,r- t S JS3f l .y *. t
a;U.r .,J[a+LE ,-....t
,i , ;r-r.ijl u. .dJLi .i& .{fu,i ,Jl a+t+ U-J &SJ r.ril a, r.,:,: i:,.-.. .::E
.aJ.gS.tJl ,J*-'tXl

.l!:.-t ,$!t 6. r-ff 'Utr;rr-e;,


k;,-r,-+ g-.1. eyr.rls'Vt
fJ.. fi'lJ
.i:::-Jlr,jliul,ai- f"t* g- i*

o! ,rLll J-;: , rSJ &"*JttI eb-i y +i ;rr"Ut ttrU ,t^ +


",.r.pL
L , lir.o ,5 *-li y . d fl,Jl ,r,,,a 3i ,rt ,... aill a.-1 gi l3Je. ..:-ils
--Jl JJi
;',1'll tik rlJi [.ls , J.ll J] l.t( ,t<l+ll
cr,.tr+lJ;J.t-f l ,r:.,i^.ar3a. L::, aarr!
.fll,ll,**r jr*'xl a":,.ar,;9!l

,JS i.ue-rir ,g;ElJ,c<+tX::,rL.-u<-ri .r;! SC*.rrlS'Yt 6.e l.ra afi iU


fil
OS-fl u'o Ci g" ,i+;htl ,rlJ,3.r*tjJl
jJii ,,.-J Y 4hJ .e-JtiJl ,re aa;Ll:Jl
aa-l;^j a.JL J$-:.:rl9ri ,,rr, n'...\l3so[. Jabl-i aJ+{jo. ga;Uff ."i( 6i
.cr++ pi *,.-rlSi gi p.-'t uJe,irrJtai-J Ip+i f f . ;rL1 ia;.r;E z tT 4i ng
.a+*lLqrl .,;*..,,, r$'Yl r;e 2*,ll l3.c.jj3 fJ Al

&i ij", i,''. Ja S":.-rLy.rlJ al.b3l ax:,-s.dl el.,,1l ll^ L. ar-! ) ia,. ,
J,-Jl ab[;!+l+..r, y-i -;S q.r*Jl ,tarart, ,t*.Sjj:,t* 6t:,,L:,13i
t{+lL.J ,:,'lt ,*.., ,,-i t$i {t-44r1J-Jl +fJl US a:l-bJl O<J l,t ,XrJ
"t
OL-iII J.lrl il.!. &'y .1i.6 ,rti^ e,aS-*;,gl t-. ljl .;> t(:,.,1Lr,
"t5,:r-;rl-,a
c,!t. ':),1 .ji .i5 if:..f.-y.k+ {bJsi tul.rr.9,l++qbi(:Jl goo;il.u\(
.( ln-tL Jir ir.itr ..1ri
* t-i:,-a cf .4to ) k+l + 4 ti,tAii .-.+t... aSLyJl
ls ,}jS ua J'-Jl ag5 t:rlj. .r3 ti^ 0,*i La ,c3 ct,.r.!1 )tut tg1: U+tl e
.Li.i.n.r1 .u1

5::...lLUJtetr: ljU
l3t' ;'::'u:e- a*;L3.2,,t1- g al-jl oi )sJ i,* d,s).:.Jt g:Erl oL 6-ui
331
,[;'>r.,
,i*L.r'wrt, LLn . ,o: ti.,..- J=.;.r aA"rc td ,;J,,,l Jl.roll r;c
,SrtJ-+ l[ 'T, Eri- ** d ..4JL .t altr* a<,,,.i U4ic'J
etx 4 Ai
,rLra A^!-tu+ 68, 'u i;1rtr+y;. i$r.- i. u a3l-ry 6ls3J ,rey's
qu;-l.ltrJrlr! irLg ,l$- Jb,-,.11o i J-.t !,13ti a.3l-ll r-;.,3-t
",i,.r--ri
,rrlt i3l-lu ,,r..i. +':,.r.-o [iug- ei. .r3Jrijl /JL^ll6i :1 5,.9-r,xt5JtJ.+
L^r+.-ri Jsjfl O, . 6..;-J 4aJ,-JJ ,S.r;^'z*;t^9r3'Uli+-. f.g, Lr, i'f..i=.o

:e\*tr4lii L"a3l-*JJE t- Li
,.
llr;-Y aJK,! lai .5-2i I ,rl+ojl + )'n;41 a*;t-gll .,J! Cb*i u'-r
.2r...'.1 rj.r 69; arJ"t{Jl

.4JtJ I a! t33,.
- I I ArJi U, L L-r:. . a+; t . c.jJ lJ,J. J'-J t e'WrJJ .lFL
gP Lr ,&*iJl J{B
"J^ f{.r.)j
f+Lttr rlJ:' ll e<,g*r al'Jtl"Jl ed'.Jl*
.A+ti el-r,rl . u .4JUf l e.r= .:,'y:,t .l3e I[,:,l,.la.J l!
"p31t
, ,. yr .:lXJlf o. uJ+.rrJl tE.+=F r:39 .is.: '-'eJll .4Ji e
ir.r-rS"ill-9 i!- )jf l

.s:l.hJl e.r3r!l iu+tj a.Ee aUi ";r9*:t.r.,ll" 'rl.l[-[l tacr* 6ts .,:Jl :ll:'ll
..d{JUf l {+tlJl9,l+Jl ai-,U+!+ lJ,iJtJ
"J.
ar^ f{l-4 ) ci ;rsr4 t3r.rtS 'rr,r[-11 ;,t ,gi ,a;n;,^ ag,-1r,r]t t9J cr<J
,-r.f .ri L,j- U. i-r-. Ja .;rL)l ,lrF )t to.:bt lJu e.-, ..:,tli-l uf p+rt!
i-;r[,an,-rdrt + U ali-J L-f 5a<+l4lf :,...q]ijl f+. d:t{- JlJt Lr-L,r'
"J.
a{+l3fl aa;L3; iF lril4 Oi lr.' l-n l;,.o lr'rr-l- 61,.r:tl .d:JLfl ,fiJt .4ll
.,:r$b a4t rJ- .i.l 9'' t. "tl ;tl 9 I

er+ P*,,rl.ll .lt a.d+t,.:LJ.4Li^,^ritS.r3ic. i-rc..rr1 -*i "rlSl +


,.rJ: i,... re ;rtS sglg.^t*tl H -. tl- g;.rJl rr;S-Jl aa-Ult+ , "r*;'Yl Lrl ur.lJl"
Ji-!.,'U,*l+t-lgl.rlJlJl aSJ,- W;J+yl iS-,pll a. ,e 'r'' lJr.J el.dJl .'l$-r-i
tJt;,a ral'^9' ::'-:LUJI e+-
"'54a9;lS"
A,JiJ+!tcr'tL:Il,J:,:-JI g:$;.,l+[e,.,}'Yl qf t JI .JFI2--J r3ic' a.tc' ..tr

332
a$lJ,ii-Jyl !F jil+Il J"l I .. rl ,:l_,f "r,c tl jU . af.: & .cr.
.,sJl bA U)$r, &l
E1L t tr,r-- t S .-. J,-Jl Ai+ l9l4i .4Lir ,-r13,-Jl UJ
*;; IJiLJJ Jtl a,Js,,,r!l
,ri ,+ ,lr.Jl l- ,+ Ot.l.-..tlr A1.,,.il Ot$ yr 4JK.!ultia .u: ,cjr .ra d
t";;*i ,.rfUo .{.{:fS..c' ,*i.!..rls
f:,Jlr f..& dq, i.l1,Jo .r;+ 6lf,irf pa){-
tgl*+ oi lc;-l* di "lr*F
d '(4JtaJtl,J:-JY .4b ;..- gi :r1.fra:,f
o'o gri
e.#Lil, au3! ap[.*i.il ,:rl .oe t,rr..t- lcL;-JJ,a+-:F1ly+.r-ll i:.-iLpcr.
.a-lT.-o.J* l"{J! 13,,.oi9 ,;rgi')l .:rt:-1rtl .:Y3.t-

3o {tn ,:-t3 L &i a3tJ-Jt ;i 4--.3.p':lt . ir- .,lJy aJLJt Ft ,_,. 3=

;l"r 6i 1-;sr,-uJ,l ,rr;L:-U.lrlii i{-;.J,;iJl3t,/-f .llJi .;- l-b.a*;Lqrt


,:g,tl p6;L;, a,,-i .rlU^ t,4),to 4 al.-r, a4LbJj!+ -J,r,ii Ji clELi iuac p=
;r-,1t!
1.r;:J! f"!l.5E r;L*ri lrr,-ul O:.t$ y ,Ln ,,Jt 6, &jj djttn
.
fGrtji 6tt;. I o_rJ ;.r-tr

[* ,rt::: .:Jlj t-J:1.-:LUJI ,-.r.:a ajl.r*Jl

OIJ aJEJI a;Uitll I ,r+.1. ,_si ;.,1g; ?. e cryti,3i .:f:tS,p aji cS-r,-* li &-),
i,, 15 j &tls,-l 19 tg.'.n...16," ll ,.s3. :t^-J c.ti <:lr- ,-...,_.t &"r;,.Jl a.!| r,JSj
C, a,ii-lrl. iJ.t J:o l{...'.tiq} ca-! .r.-i ;L- gfr 6i a,fc; .,rl_,fttJl
t+lg; ai dd-l :r .;r*;.':l {XJ,- ,os14...-....1:L-J .4:i y! ..djt5.,Jtt*,lf
a{+lJ" + IJL=.- }.rJl rl.,{.:.rl L_.(^ l1rE y. e= .rl-clS _r- Cr -;.iSI+
"J^
It' ,-...t1 gjJ ;rld Cr t4-r-.F.r: cl^ .3&Jt C- & dfpt3 ,-dl+"

e.+f l q+t.i ,-.r.a t4,i r. r I u. _,1s +a3JU.lJ d ,:.,J d$lr,.- y-,:.jls,r:-,=,i


.dlp a:41", qr.p 6l;.,-19.11 .:3,..rJc. , ..' y?- | ,:i! ..-U(l ,fp:, i"-U [+U

,"p.t=Jl ;r3i ,"U,oKll r$Jl": r.!*r f.'yl Cn .rFJl i1r-jt3.6i , i-: 6;i
,Stl ,lb.f{t-l 'rlir,St.3l*n;i*.o u.-;rJl 'L141)rt^931.t<ll eJ-e1l &i F1,sJ
;+ijl ;6Ue f*i Ugf{f3 ;rta,lJl dJ,} a+dtj3.; c.[i..* Og a+f<.l Oi
.1. *r
. tj9.r,rJ- t<+
.l*a rll aj.t<Jl

333
Ud,+Jl 6re a/L3.1 fur-p ,-s)li a-,},:c' r-r,., 6i -J;-] ':lrg'- '':'c' F +
,r :':r* L.r,ic. J.r,lJ rF ,)t aj.lS ;J. rl.c JJr-r l'1 r.*
e":"f l fJ.-i '!'11€'i'tl3
Y' '1.,u- ijr q:.'- o' drJ.iSi dJ-;g Oi 'tttq Y9'rJl Oi Cl- lf, 'a;r-./l '' li

.JU+'yl .r;by-rrJt .;L UiU-i U$f .rv;:Jl3o l:r.a


'Oi't sJt
elrl*J^;3.riJl

,j.41 tr USJ te'U,"'J llL li-qa: Y .a$[Jl a3t.hJlri a:t"'-'ft r" L."oc'
!=

,-9- ..,-cao..^Jl l.l^ 6i3n


0,J rnl eL3 L+tj .ztJL'll cla:il3:,.,.:l-,rtl
,L-JB gial*J:l dut ,:-l OLi e g.*r ,6L!t l;r.o 6'lLi ri{'i ilJ'.i.laJ;Jl
tjJi l-.4JU,dl*.r+ L9r.5-Jt ,:-l ,+ l-.iLiedt" l;lJ-JJ+
,rleo,,-rrt3
.a$L1p c,!r.;- 6E,[

J$lJl a*.S cf tj+"r-,rI3;, i:,: & .JqiJl U'Q'r-3 ";i ''r,ug'i ,r'r'r3
,:rli..* 6i .U-f .,fr;i c,!r.;- 1c;l; til qi,S- J t&hJt e;+'o 'r!rJ-
g=

crl+-.J:,. .:r'-iLo-rjl+ a.r;. g-b g{":' Jl+.i G"5,r:Jt 4 2-Jl3 ald'{Jl


;.ul- ?r,-.1,- 4g .' tt,:r!r-1* Oi Cl- +, 15 J.iS + .r46,'iJl,1t t^ :' +$ + 6;lt
.J!;- gi Cr, qlUa${3, al...
l.- ,io a:r" rt c'lrrvy':'-iLotl+ :a:: alJll+jl c'lr.ry 6i 'ti-:3
;J,j,ae
1or,*Jl r:.'Uf*'U.:r.-it :Jlr,,c,.,.Li.li L"rJc fli+ 9.)l.;i $'; s)1".JJ42t
:r''iLj}jl 1J}+ J'a-iJ 6i 131eil Jrt-+ t+ -)t-p}lr
a:n ti^ Serr: llt-!.ai{ilJl
1>r"ieri 4rridl p)rJlr 4 c!3itjJl ,J.{Jl Jtld'}t 144,4,aji:''' L-iEj!
y
.lU+i ,f .5,r-li ..:.t:J:l.,1Jl Uti ,-*,:,tj++-Jl &-t9i
ar;a *'sJ-ro

Y f- Jl a.y J+:Jt Li^ ..tLt+1t"g LtL oL.3 ot'.-J-,:Ur.l4 cl3Jti


g"c, au;i #J '41td
f*-r-t ., JC:rl 1)LElggrtr 6i atUs g":c'
c>El eP.rlJ.rJ,lt;':,a'.r-:LZtJ-':ll 'l'-it'lrjl ilnliJgt---)l ':"":t
aF-r.'yl ">e'3'1'l;
qg.r$ g.uJl c,!-iL31 dr. i,),.i ,:i t<+ Lt;,!'tl- k l d- Ui:{'' ai{- al&
. cg-ot ;'.r; t1,y'y"A I aj.lt .':' - | E:Jl f tn+ e-r-l-l Lc .J,;' l+tr'-*
l{Jr... aL#G.,:,ta-Lel dJ:;ij alJI+Jl Jl:,+l 4Ut+ erjt l"l.i€Jt t)Bll Lc..J-,
-lLdl j l;) l$ l yl +.1-i .r.1 p g Ji{Jl
E-.JJI Ut;'tt 6i'
is't'"' - " "rr' t''.1
' r.

334
gd 6J I
.. . - .1. I I I o<41 t a+iLrt +F trj
.
^ t+
--h i r e.i.;l I

-L'tJ,
.,Jll+yl_, r....it-q',;,Jl iE+ &t! J"1- .4Ua ,Sbl
6st 6i .J. L;.o rg.bJl O.
;..r3UJI . r,tEJl .:L..*J e,t :Jrl a&,jt qrl ,:L.;...rl 46+t Jeli .Jll^ t +'lJ
.:',:J'-ll crbrl
"Llr=:Jl
a

pe.l- J* Arxl yt+t yl .1, oJ a,:t;l),| ,:L! ,l.v,x


ir^ Jlj-Jl +
pJf +'r* rq,:{ .dt,.o},1 cD,yL+ p6rk3 ,pgerEg
AJ,t 4J p.gtLebSfg
f.dl5tS-
.,-r.;-Jl a1*rLjrz yl ,.,.i,Jl ll^u-J ,al,;ruS
te :(s i:-L- .'..-lt J+Jl p! .Ot ; lr3!,;i .6t..r:r1 :h_r-
CJ.r !.r elt' )l+
,.,1*lS+iJ,:r3f l9i asJ,ajl aJl,+r_19 LcS.",-.lilgr-1,*-i fi"ff afSf;"O;.agl:.
,,.11 L.r-i...r..; blglS JiUlJs{JJSJlo.JdlJEEf ltuLl,:-itS.4$ .,,Sljj,lljtS
u-J.rll ,,ttlf ,a*gEfr: c-a r rrir.-9 7)l-9 Al.rt, b;- ,L!Jr,*il| Jl} a:rE djE-
L.r.J gpf .d,.r-.,J',:,
+ Jj.'A-aLjJl' ta...:: sr Lcr.J,.aiLirl,, C.UJI aj.o,rlc
.,r.-:l-qrle+ tf q/-r +>aj
iJ{r&Jl t:':aoj,ai ir. aljifl .4r a3J.+ usJS+ f{ll l-.r:. p."ai g^r+b
r, bEl
O.*.ib .'!bjl" (,*..,1 g:Jl :rrlgjl

rtr !ot+tf Ec{-[-iY"


";-1tL'J16+* Y3

L;#Jl ;L' i.*.,


.";1h. .J^-,_^ 1ff
";**Jl
H .f rgUl ,r:lfL*- +d,:A t +il ir.c-c r:rl:-r,. rl9 ,tl.r-!t ,J,J
b,+i
rl{.1.r1 )J..1LJ! .,-.Jt*Jl etJl dU":,*+ lrls t Jjc' ,s13*nt.., oi el ,d.i.rl
.u+s1:lJLlrlJ

335
5le.i,i.uJl U,J! rJ+.ojl tro :Jtrrrl{
a't:;ltg 5rJgrll
u. u,f'*Jb e[Jl + .gy-riJl 't " a .a+lrl 4 6r^'U fpl-,1! .5^- )-L 1'(l
;+.rr,x ru 4 rl- 4ii ( ,:-.-rl
;,i1
;rt*,:, f k- di JSJ: . l l1t ,U;f:lf 6915
r= .JElJl .'^. '.i^,.,:,A a.nHl a..tJt JIF + ;rY3Jl icL ile .;r..!l
".;ts
+l-Fl y,.fls ,!.lJ'Yl }i..zt^,'.qJJl dlji l= alSlJl .il,S .Y[- .'.{j l,-i.fi,-
r3r..-*-o a.rJl9 ol7- .83 .W o'Jr! ll':=ll qL.Jb ;t iltr.Llc, .;rY4l .r^3,.

-re- :stiil ;r}l Cr &f*l .at a-" ,)ac.,.2.,t'a-,at4 fl.S 'i-q' 6r,r'lt
.
sr.,4;J5l3 :rJlril,:rl3;.':tt bag . rArr1

,C;.irt i-*t6$,-.a,'ril .gb ,itr.l * aiJEll .y,, +,'bs+. {*LJl ;;l,.lu.ll 6.r:11
"t-!
,=,:+Jl at.a.*b la r:-g.d{j{c.9= ilS.-s.r++J.,J! .a':.- f1l1.l,.a..rJl9pc.4+l *+J

ULfiJb.lJ- +CE-JI .4Jl lj.;JtL.:ll c;blt.r3:.'r:r- L-liiJl ,.,.A JS't:


(f)tiis9= rl_*!, ^"f t 14tt- oy]lL|.,..-i l-t"lJ.3"J.q5jl tg:L...l3rb.a3tr-
g,. r*rtJl 9= arla.1.':...1 Jq ,o-; t.s ,q-o.*i d ur:,i.+i.JaJ;Jl :Lt...tl
.Y.tvltJlo.Jtti

Je.aiJl&tf
aS-=.Jl .rjs: a-ul#LJt &! atS nite *.,-, ;j+{i.1'. pJr
"+r.ll
a, "J^
e ,sr:Jl .r1ri )Ut e*J L-.*rE :...-L;.Jt ::...r1 f,jr ci f1 ,;*5;lt JC3J
o-r,ic.glS" ,JFJL,,.k- +l! a;-: .aJ3* U ic,r: ,.-D+ tl a.Lia i.rg- ,LL-UiJl
.qit .1<':...YlJ an .i4u b' .;,ti *i +e.l aq d Cie, "io e+Ai, 1)l.L:-l .,...
^

a,-J c,Je &*J 615 LJe.ti!JFl3..rLti i,.c, u-,ijl .3.o JitSJt ,s.-tt eijji
al--,1^ . ",o.o!l il-rlt' .;i:
d -, .6513r i,;. lgb -.tt1 r.r--l ,.U. ,-s.r-: c* d
,
,

a.u.:,ilS3.arElJl t$ti;S-+e*JtJte!5::':l[ 1:t*p,,rl.(;-,t13qll .].':<Yl

.eLi'X JS Cf Jtg*:tl a.;ll != e;rSll <irLe

e),lilJe-.;>.+[r,:.t.e-jYl airijl .,Jl ar.J.ejf *i*!r-lirpl,L:-)l .y-11159

337
aJt+ti + ot(ll it.c<1...1 ar3,6:-1 6tS ,alai ::'q,ri uJCl ,i .1tof t9i
c,*.,Jl-,
..4Ji .r.i- f .Jt+-lf ...UurC ,i+.r3.-9lt: .,:rl-;Lir,.,1.n
-;-rn -;lJl
:* fr"rr, &* fJ'
qr+..,r' OrrF't.' er[:.c.|.g.rill lel:L6c.,*- -ll li*E.'tc.:-tLi'a.otL';'.1
.ab.' 'e slu\ 1.. E-L.J ,alj+ L l:.t.(':.... ,Jl,it'Il a:+ ef .,-.rrll etti
"-*,],Jl
t-rll dlu 4!.-ri,rla'';1. *, O* df
""L,iijr d.!,,,,-t.rll
CEr-lJl Cf .+-
,U- -,;'ill i-l;.rJl + y.Jt t:3l
.115- JXt eiiSJ Ji *.:a.r* dy ,Ot{-'Yl clii +
.,:LL=:,.)lJ llt+ 4J4 rj., o,. :. ll 4.prJl C-1"- e fl,ll Ji : .1" \l e. J.t<ll
-b.r't IJL J,itjl &t+ c,.-. r,,-.trrr [@;rlo 4,r.. -tl fi l-+ 1tr]t .1-i +
"J.
,r..Flbr-, a46 lr;t-b .al_.;'ir oi :t.ta'1[:.ol .r-, slc'r ,+ljll l:...F + [.tl3dJl .r-l
a*r^9;l.dl e ja h o2,.c)' :qsJl
fi U9; lartiJl l= z,.o"rll a:$f-9 J+,3
."!i*-;.rr.;113

+ O!."'lh t+ clin .;Jl, il, ut1 c-y.!, /.Y L J--. cJ. &- s"gi+rJl, t.'L- s
y CJd ".L,ar 6lS *r;b .o.lill r,lc dJJ,:i-- J -lt. - r.t, (Y''Y) l-J€ ltc
ll-r3'l "J. t{,}- a'*lrl 0r 45yii
.'.1- .LILJ+ a,-1s rJlY3,o3-;Q ar*F rt+rt+
.,:rtiL=:,.)'l a4 E c.jts

eJtllg 5'brJq'.iSr fi Jl &t+


olS L9i .:rlitd a+y, Cfrjt. rl r4- gFr6.,:utJl i^ ir, &ti if eer- Lr
iJtS dl Ji-Jl lw.i Jfi .;JSrr 6* i" 4:l3Le Jie L*,blJ l.r; ."Glrll" ,n.;
L6l,- fC l1r.,i, gJl r-,-;Jl .5 .t' r-r
.rJe t ^ rr<r
"+Jl rJ! e"-1'.3 - 3-2Jl
u-,ijt.:l.rlt.,.i'ialS: .+li ,La.E l45,'g/:,1 aj.e' Lji,++ [." .alSlrJl eot....

.Ll-JI+JIJqJl$Jl

;t$ r.r,. J", ,!i ''b I Y C:. lJ asj"l,j- g*lEll ','-.rt ti.t &t=,g" Ld
6LJ tl
,.:!13-13,rtr-l3 &-L;: ir up* t qC'LJ rl r),{.Jl 1!i t9.,;,-te o,..c OJJ|
.1. tdl-fr id.."tb g-lE ir Jlj*.U e$l , rr.e.ll lf,i +ic , ifi .hl-r c.r ,;[!
; r l,;r
i-r.+,' b; -J Y s159 L -*i Cr.,p Ot ri) oita.uA +ic. 3Jr, .iJI Jt a<
c;-

dJl+q+AJi #td dt +J"+ 0,<i d .4il+l*,l3lJ! 33,1,,:- ,JiSi 4j. e*.Jb

338
.{*e erlJ'iJlcp 1!'l a+*.r3,. J-p-!.r33.d.. c.*.+ll-llett-l L;.i
1c,J
"+
,Gl.!l JJi ros ,rrJl9 F a,1Li. ,orl"r-1+ q;t :ttl irJ,.:-fl ,Xi &t* aSr
olr^ ,:.a: .rESJl :r.o 9= rJi Crlff ,o+trf aiJ,3 a63 lJ,J ,:rl i &tJ 4j. 8if g.r.lt
I

+,*'Cr.rXir^ J$i rJ+ r-r[ ,:..-t1 li Ut" .'.:,-l.i ,./ ir*9L"4,'-l- ,-a,Ji"
. a{lj'tyj I .4-l Lf l-9
c.;,r-f Utt r-,- r-;.'XL3 . g--2 lI I o-'-Z 9=

,icll,.ijl 4*r.t-t*Oi ,:,o:api ,t,:'.1 ,;,.;1 ,fl.rlYl &Jt:Jl .1. ll }s,L(L,:-,


.t5;9i o9,,i aS rs.rlzlz,a-.J,.,J1 ,Y9! q;tli ir,,.-.<lll u-,ijl x't*'- at1
'",=J .J3" ?oyyl J^" z'c "9 ^ ta:' 6ts9
I
"Sfl'i
Gyl if ,5r, ajil a c---r ark i;-l - telrJL, 1:.r.ll - : :." :t,ia Liy .gf
":-
A{r.htl ei-lJr i2Jb\oUote 6"c.c o!13,;,) J9+ .4j.::.' t1 ,.1554 &t+
G3i-l;r g41 U L:j. 6ts a-l-l.rJt c,l+:... J)Li a:3r il ,^ r=
"rdjl
Jlr JI-J AtS t S .dt+ f{..li l+,1-rr:,:.-,<Jl .,lc' +l$yl i11 Ly ,lJ-r1-Jl e=

.;rlrJl 1Artt ,zrbi! .cy+l_;ll g* J"t :. ;. f**i + l-61 J.. gxl qJ ,,. tt

't5tEr
-.*Ul e.+:r ,!t<- .4JlS , lJ: L! ,@b 6,-lbu G UV -b; d
..r-,o;Jt3 crtJt<-Jl 1t .,,J aJ3-- 1ca-x;-f f^,r+$

,*:i: af_r+ L J$ Ots J, .*b;,lrjl ,;:/.,.'.<rl ,t+ir &l+ Ol d:


et "rel. lJ r-;tSri ojlaj $3 .a_.fby
:rre t€^JhJ AelJ.atl a:u 6-fu14:1*ii,Je
,rJ. ,a,.1tei .-i t^t<+ el all.'!l .-i .tr.' l- L.iJl :;hrtl i*-l+-Jl ,-,. ,;la;Jl
&: p ,-D4ill .iUXl 1{+.lJS:i- Cr f+fX !r, Ur* a.i ,,r-L;.!l 'J-. ll
,aJE a.o3 4: .cl4 t',r.' lr,.e ,aJ 44il1 .J:6,i a.:-l ,y,i'i CF,.,Jl+
=
a.etj- l= JilJlJtstsjl elF:-l *rb el a*a*Fyl .J6t+.lt oi , i.,r. L.r-ic.
a* d:dYJSrJlr:lo'::' ef"t3,l1ro+lt+ ldi .1.e, irrt' +J.,1 .4irJSJ,.&Jl
.k lri ir:;.l"J. t{lSir
.1.a",i a-br,l
)'-a dl,1..+ y[-f ,Y"Y flLe
a$tll p-l "-+ g5) :..u-rr r-r^ &t+ e;;
339
&t+ Oi )ll ,eJlrl o, Crt cJ^ .IJ:SI 1 igL ]g= i-ltulj
i-l-,1uJ f-i..r;Jl nJ3#

E*y&t+,.r-l+ 6i r3,.: r3ui rl-;i .a-./ii,.,i,. -1...,. .iJ,:. tl -d*bn,JL-


.aJJ:,,-Jti +J. tl,},L, aJ L:*.1,.

l9i I i*t- Li Orr*L .p U .9,,:,: l, y-.ljL aa-l1r ;-1:b J )Li.


a{,-l l+J t a:- l-2r3o .

4 | ,{r-- 6tS ci a-t+Jl tJ:l Jy; 4lE,r; .5-Jx jl ,liEl*:.Y )4,b;slt


a"+ tt$!-l^ cillJl r.!t3 .c,El -': ^Il .:|,lil I,5, lri!+ Yt f t4 Y-e a-lJ Jl
"[,3
^oibl-l orol
q3t3.,-i --i c. .1r...lJ...tl3 aJsl,ljl .l.d!y:;.| .,14.,.-,<Jl ;rl-,;.iJ
"L"+
ar!9, g;EJl9 a-, c5 a-[i3,, ..-,( | ;" l; ] cay,Ja *-:+,;tS C!, 2.anP-
t{-Jl I

."dL+ ,Si u -tx dti ;rl;3,-.red flrJl' isJt + 44 ,. I Jt3 lUll --i e
crt53 ,d i+Jajl .JJftJl e. &l}=i)l &t+ Ltap F + +:.t3!J)l;
"J.
'cl*i*laJ;Jl .;)ltlJ [o. -y 615" Ci . alLia a+ibt-; o'sc a5t3.si .=i .r++; . , . ...-
OtS &l+,r1*,
', '*J .rl,it)l:;.r.t-l! +J+ +tt ,s) ,-b&+ lolSy..IJLi^
d! t:lS ..t-L" '|-;*tl a.x*di+-l ,a "':" ,rlc p+t+Ll ip-.riyl thi , ,*X 'U-tt
, ."allui- a.rrL

a3!+ +,OrJ}l +a+J-Jl Jt^fl o,. iru,r,.on}a:-ltr


't:i ..1*U r;a
JJi J,,i ,.rj .o+i p- irI , (JEli }i) 6r.!t .J.g. "r.c-*,. .t-|,,!l j+sjl J"5Ull
,-,qJHi a,..L 4 d-lJr-"U:i er*:tty .'l1oo
, ,"L!l ,.r JrU ayts ,.r u.rtJl :.L
A#lSJl + r;Li. . gi3 i5-;- |, :J :JL..,l:tl ;33:Jl . lf :.:., I lvt
llJl + d+ll
e.,,13 u,^ gi "tr.plt O^Etj.lJ 1)l*Jl .!+, gt59 .ri,.t+Jl a#:S -a#y!l
erU Oi+ .>il1 t,,J:' l-r5 &l+ a-J.gi:l .,}rts*i q)c r44.xJl9,JtSJl ,Jlsyt
.(.r3t3ti) arl4.,l;-l eJE 6. .irl-: (.1-! ;r)9,5i) a:r)y

,ri;':t 4 *-ttr;ll
,a
J.,Jt tjy;J crt:.itr}Jl ?11.r, r= 6)l*Jl .+-r+ != J+iri.t^.:.'.
J-Ji 4.6tnl t.' alt,Ortll 2ti;.z^ _r;:-b,Jy:-Yl .:.l3sJ1srr- r-DtJ,iJ:*ll
l-r.i ,J+li c,1i9 &t+ Cf+ ::,'U Ail.r- o'1,:; .tCr^.:,,]+ ;r:,,J19
,J. lrrE iry
L1-,;r ' , '-'< 11* eFljJl Jt*lili f,Jl " J-'< 'd .-u"oo ,dLll a,uijl &tb Or Jr,-l
.. :J:1.:tl,;e l,;f.t Lc6r

340
4{13"J..-..aii:-l .r!r9 ,,3r-)'Il 4.4firi !=ri ,Y. f l lt ll ir../EJl rUpls Vo r=

,.-r:rl3":4J4a.13J,.-E i*.La.J*g.3aiJ-r.&tral;,6,-.,4,i)lli-,,.,,,r.,t{;t1
.... rqj-,jj J.,Jl ,e ap r-r..r1 q++ l- .r-J ,sla yt+ tt- +.1 f+r
CJJI 1JJJI
."&b eL& t J dJJl J.ri iSl_9 u/aiJl * j
ffJl .4J AJS3 ol .:lgL
a"JeJld tpla;ll
,i jln 44-Ll a.ljll + &! ,-iL" .Y. .V ltrJl ,'^!. e= ,a ir. a:rg. J+
,.r.b!+.'.-qrtl u:.+t.-,. -lui cltSg,-11. ',i;S..;l. J)t- ir. tu-)il| + tC>r- g;l"l
.ilill 6l -':-)t,-3a13,Yl+ .-.ri 9= crljusall

JUtyJ ''r:J:h c,l,13r p.Iiii + {:.-p "t+i gr DJ;iJI ,JS Jyr &li tJld
,es lgr,L;ct irc' Lt4:-yJ i.rF! a..rEJl rqsCl .F+ sLSg ,,:r)l-',9
"t$:,+
feJ Cri_r .,r;t_zirl i,;rl. eJ JIJ+JI etn
;J;.;JI .4S cr.r6,1, .r39 .6t$l a-3

&tl OtSl ,aJFll s-:lJi ;-;rt. .-r-.1l.r.Jl ,tj, ;; i.r,-r.e crl_;alt q trl a._p
.t{=,b if:!'Srt :,"

leln--r. r.r. J! Jtiiltl


"r,1 ,u,.r.iJl JLuX &l:r; f*-. + OS-IJ &t JEil . Y . .1 lt Jl .r .lll3i +
d- l{+,l.,JL ,..:-lg ..4Lia.:rt!.rr-Jl .g-! ?,rJ ,:. < J.. J^ ui
ji .5irf, ,1,:;ll <rt:s &l+ iJ3 ,pJ=Il e= +:rlilUy; .'tpr;'v. I"J^ t tt Jl FlJi
J:sl ,J<J i+ d.uJs a.l^ J)l-9 .,jJ,Jl! -!l_r,ij "s;Ji'1JJ.1-', ,;'lt ,r*5 a=,1
'J,:.;JI
dJU^ )li. ,,.:(h .i..Ji(, o4,;.,1[ a-yLf: ailr-;r.c , ...+,-lh
L:-J cf -1i5i:
'cnj- j Jt+:il LIJ}L'Jr{ill

L ero.lt,:rl-ptJallg rlrCJt.:,liU+ +lbhq ;JEJI .48 +&l.,.rltli:


J'J d-,r€ -l JS eJt+ + 6Jl,:.f l
i. *r - rts .f, J ;JL...r;t1 : t^r...t1 r! Jy:-yl
"J-
.alglJ'i+ {,1_,p.;-yi a{6;,X a3J- t .d+ Osj
frj

,r-')l U'g.W+;'*:Jl c,l-;atJafl :k+.411-i,-Jl crl-;allll C1; i4


.i,2ii .:rlral r^., .ojlt atr
tJ-:tl f-o1 ;t{, 1Ui ,1>f:,:t ur+- != gru.-,;'.:ll
2--

1rs;it-plrlLLi- i;,:lroll^', .,l.qJl pLi gr4 Ulr^U J[JiJl +


341
qJLr' 'ait
3)L!L irll ctrlr, .41.153 ,l,S-iJ1, :..<:tl 6rSi
S1... J-.r-.
.ulJi xir,il,J.,:LetJ dJLi^u/Utl rS5 j$;,Jc t+l+l-l "p,.9ri
,4Jt x ll,fl..Jl.,r,,xJl J.t.1.:lle=JlSLJiSi&l+ J"l;.il r{ Y'\ t tl,Jl {,1
,..i,co,.rUJl at. :.I4.dttif ,u:t'Yl ,rlc., ir.':tr&rlall .:.!tq=:Jl ir-r-,.a
.",.L"-ii)l,LOl" -rt''r' .:-i isUll .;t.r,' != Y' t t 1l'Jl p= -)lii ;y
? $"r--9
L,.,,t ....:)l ti!+ +lll lJ,,/.fJl er,. Jr.Jl .:,|15fo ;iA t .,., tpJ t e.*ill .4J i
"

oSJ p .:r':-ll o^l&lb e= P-- l-iiJlg g-l{.Jl Jr;Jl +-)s'lj,)5! aS-rr.:..1 irt
g. J+liJt ui 4ri.-i d ,'11-:iYl cl4il" -;Ld 69u41 Cf,:illt &l+
"lJi aSl:
cl.o

thlf afS pcaL,"ll As{,,:Jl g[*iJl {l+5163')l q'*i al-91:3,qre,-i'll


eL Oi tlr + ,.ls'L:,r-i ;;;ll .dll J)l; &t s-:e .n+#'Ellr
.ry ,ofut

rr. f3;+ .pf gg.rJl aa..:,It a-$.J a{+Jt .:lyr')19 a,3r!l .-r frL L a-"1
.lt.Lrl

4 ;.r- el3. +,- .t'i ,:.,1


':,,- + .4JiS &! .4t[i ,flLJl .4Ji e
";llr;r3,rll
1*
ot-7it a-l3Jl 4+J3 +,-.1L'. sJl ;J,,.-ll AtVS,Y'l I 1LJ 45:ll
,-6JSj

,olr lo*l l4J11 .Jy:-rl qJi rylo it.J kir..;l-EJl "t,'t't1


*! rE:et
i3)15 a9.r. 9= cy,"S9,Jr:'yl .:tbe &e (J, -. l:lj dt::^ | a:L4 Jy; *J,+

.LLi
.4J:J)[i. .Y'lY ll4 asl-u.jr k+e*-: Y'l I lt Jlrtrio+lrtr:l&t+ ,1"
tt ga1 aJ c.jl(g ,erljiiJl,rL i.r.r*.. &t ','<:t ;r;lt
f ,rl!.:l;l-r-1-riYl3 dE-Jl
dr i+l,iJl .-rl,.i.tl dli;E c, t4*b, Lsrl, I l tA lLe al:*lt,r;l.;!ly .u/,.r;Jl9, JJI
.Gtr|^il.-tE;-

*-ll .:,1-;*ll * a5t[r- ,6-,;i^iJl


,rth J)li &l=r .:,ttl,i,j 0-f
.;tU. *,-;i
1:.' ll6r a;J:;r
111|.-..t^l".:ll ;).-f l +15)l,rq.-21*'Yl 'yi :;U)iJl
.4l iii Jr:-Y1 : a#:- -l +ti +,l9- -)Ii l-,rJc t+ t+:- 1, Y' t Y i3^i + 4L
l
"ru5-
at, ;rt-J
.nLt jLb3,. J13Lx

9:, -. :t L',1 ;_;atg .,rlc. f r :JL...l : ll g,"'lt (:,t3a |3J:..| .Y .lY


llrjl 6.o .-1lf ; lL- 9

342
&t.'Uli.clJ rT djl :*:{t ...1:ll a-EJl Oy.!i +riil1 ,:.LU.ll,E rt+.t+ nLt af,
o4t-i ll ,ff .!e d;J:.ll iH ir, &L1atS: .le 'if-,.r
6,"itt .:,tgtr'n lffi f ,a
.,,.Li Y+ 4+Y^ fl a-i-l l= C
=*
,*-)n t. tt lt Jl , ). 1i^ lj.J,4Ll ltJ 3= a.ElJ &li,J;:jl .y. ty lLJl tr
P=
? e6lJ< gl+Jijt , ;.-':tl ,-!,,-re 6" Je.U p,;f
,o;.':1L.9 .g1l&Jb g-lE
CEI*tb - a#.,XJl a..t+Jl + t J; i;,iJl a.r.a Jr;J .1+,J*UJ| a-Jl,.ell eJE
.:lYJ-JlJ,:r1.,;l*ll Ca, L g.- qg.rJlg ,gal*fb 4 ai3Efl g:b.9t,* o--t.riJ
. "i-oJtil l g:uE *.rYg+" la.u rrAi ai'f l
+Il
5:[.AJ 19 JlEc]ll9'li:t!, I

L.o ,aSt3.r-i ir .SlJ &t+ tEi .-.:'r.i-l y. tl .r1...* r.r Jrll a,...Jl 6!-
:l:.'Yl ;j,<+')l .:Jl3 Y. t1 gt ...,: ir irrHl l.."Jl 4 .et*
ldra:.-r. r- -r-c+,.
;-29.21e i.,*23 + Ot*rrl g;.bl a ai)Ejl .-rq- l<,,l a+'i{tJ;Jl
"t3.r-'!l .rJe
r$Al.s*Urll , \t.- &jJS aJj{t JiJl ,:,13;Jl ,-.t:':-l J+ t"+ .oll 1t_,, ,t.'"
.gdJl ..;tl r .rler,o'r.c)t-Jl

;ra-i .9.r.t fCh"l Jri ,(&t9 .-t.J,5 J4z.J f:.^) a:r:tl gt,.r.rl ,-;-r,:
err3 +J3iJIJ 6=r.iJIJ p,,XJlJ,J. J,:Jt CiUJ" O,c' .q-d.,t.r.dJ ,a.d+-J.ill :Ll...ll
fCh.l ,i.61911 irl-9J...!l OKr .J-lr:ll d$*:JlJ ll.-r.-yl el.: Cll
:=:'. tu-.r<sJl :Jrl^ll crLr;JJ a:^ UriSi i! .&t+,rf.,:rl.rtt ia.r,:,
jriJl
"Lf
..,.j ; Jr,i, ir- crtJ;.J a{,.b,J ,:i'ijl dr. 4JA, -qjr

+ lg]rj itt;l.:il| At,],Jl 'Et i,J i+.Ljll zJ:JL...l:ll i::-!l ;ie+'Yl ,-.-i^
slLl... d;J Jt:':-Yl il- "f{:JL.-'l f{$1,3 lari ,:^rl9 ,19}l p.o_lt"1-r-l
1Li
.FYIJiFJliE+ p{Jh.l +r.+ fSl*tlc.nSl t +.;s.d-JlJr:-rl

,i *A.St*, p3+l,i it ,*l ,Y.lV -T YA 'L,,r l-


i.Dr f.6Jl:':-l 2l ,ai-13
i-1Jtt^og
ll.Lll &c',-rlr;)l a'-4;Jl €ls-ly&t+-l-1..6;** ir-r.*.c fC dg?,
.::...11 o{ildiill .JlJ,-!il.}/ t +,a..i:laJ;Jl :Ll...tl &r+- ir,
f{j4 el}}tt
ar^ f{+XJ arJLll U91=,.J.+idJlg c.,ELa}.! ,rlr;!l Jri GLbJJ &t u:p

:r43
J^J,&! irr i+Jt ;Jlll:llcr-zrlo rA t#J+ u+-;Jlr!oi ,ij 4,.,1-,2;Yl
,ry *jfuir+ o. aitiL, cp 1.r.,''ajtt alt ar& fl-r-, *,:{ 4llr U
.sJ<Jl +3,* o," 6l,lL.9, fJS-Jt

,*;y,S,i'l W-i6i ua ,.gJ,-i oa c,.rtJl .f, f"+f-r-!a:-lf a3r.,;;ff .eL


cr <3t!-r &t+.f 6ft .UU* f{jc. elJ'bll .,le ilSdl c;bli J3J ,i.cS.*-o
Jt;:cl Jy:-)l .:1193.:rL"i t.r'q-9 ,Y,'t1 lt J.tft*i .1. (.rrlXl+ t;f+ O+-
arl.g-,:,i-l fJJ .,Jl ir;l t^ .r r1Lri'l gr l+;.:" 6t 'lt .l-U gA , U-) Ot$Jl a+
.Y. tV-;llT,i,.grrlJl

.,lc' Y'lY Jlli 6r,-,yrlJl *::Il 1:: gi*L,-UJl ,....-o.tlJ &t+ a$t" '-.L:,:'-l
:J:<s a.a.,:, L,l.. 'ttjr,lil" d5l:r4 J)Lr)l o:{? != "1taJl" ;"r-9
tj?.i J+ eJ
.f.6.,E,3--:1OtS &l+ ',s'r'rl6ri J+ t +, ' Y! ,7il14J1r+;-6dl ii1-r.c l=

J-9l5 La",:^, ,4jLd+ ,rlc. ir.':ll


, rt'.: grJ:-l d..rrf .&L J.a.,t-l
a.rJl9

a'. e 6[jgr! ,3o ,1*-f t .U;


JIJ !r . Ltla,:.Jr -Fi ,.r'. ;;s 6r..;>7; 3't . ,l-t*
."lejl 0, u)-'l ^t;'t' l-. rg-.xc." :+irl a-9 g;i-) l-.Jjc J#,:Jl

el,-lt : -.+Jl pJ (,.o- J>U')l ,:l3s &s ir &tr r.a.r.ll ,[d- itr:- I .'.:-l
gi.S .61-LJl fJ-lJ &./ "r.r, Jy:-!l stLl..' c,JgL e41 .-21ri,.1," ,',1,c
,*'A: a#Jt .Jilr cJ! ,lj,,Jl er, &:r ,al5l,Jl JP dl.6t LJl ;6'ir
.&F t'i 69.r {es,iig ly:-l ,*o-il,al5lJl,':.'h-l l-oJaJ.lgt:-.g
k-ill
l,.+Jl 13J..,.Jlt- * ir &l+ ;itjl c.pLe ,a$l,Jl JIJ'-} Jy:-)l P-r
tuJS-Jl a+*:Jti iJl$ ,Cf.*.i.tl -b)L aJCl a:r.-rs,-l-.- alUl Jji-o,.yJlii lY
2q3)-t ,a, i,*3 ,r.- 9;;l Lau-1,Jl :jr..l.ll il:'Jtf .d a.rll9 Latri *:lt
.cj.g,+;rjl it^r..r,11:-)l i;c,l,lba.tl3:tI-.-".t1 z.:t Jll r,JL-ijl+ eJjlayl-9
.!rJ':J I tL.:-qr-rly .'.r- ai.l'ij I tJP. dl.'ly39

|;.rf.Jll .:rLtXJl gtiag,c*t9,aa7. Dt4ail 'e ':.':...1 sJl a.ji,XJl +or+j.Ef


.-rLXJl l.ra

3U
:Gr,illl J-rb .+6iJl'r*os

f{*rl0,.1Jl olr' t"*


.. .l-, tli .-l*J.+rJlJ 0J"rt3 a..f-r-lt :,+
.1i ajtt 3c.,ie .Id :rti dl, Ctlllcl.r= L, ji ** i3b i! ira .;s O!
"r3:, I I

,-rsr oi .,... rl
ir p<J .,L-e ;ji ! ,-)t-L *ri r+ ;d e.r- ,.=.t;i {,3- )i
.J; UttJ.LAJ+Sexl el,e.i.rl t t-,Js,j:'lri Ui3,-..' i,r,AL t r,,,t',i. e

iF,.-- rtl 9. I ;rjt: gi,:,: y-, ai )LlJ ;J3tb Uli a+Js tJ4ir!,c, !f . y tl .rl$
.;rtg.-'.rl ili-i
uJLi" Jo:,*j;.-l U g!*, tJ ,";i,.J-i i"r-.3 l'.:r:- ri.'
tr.r;:- ,)l*161f U'f9
6i Vt al-r,t" oa,:, J+ li.o ci:Si ai
"J.ctill
ir OtSl . +€*:.Jl J,e cl. e-r'tl *i
l.:-*.int!
fsL tii ,,.r,:-i ltl.t" ,!-y fii €P l,- gtr ro lt6 Oc sJ.r,3i t-
.allt a.--2 6e rl i**t )lb-rrgtt j^i 6;Ui,p::i

345
Jll,o lJ9 uiJle o :a+Jlg .J,rrlr. ulc

JlJli.o
ei.- Oi grtL,a+llg.l-,"1t .ro.i,l! d'r +iJ Loo.^fllliio o3s
Jh .le.ilJ! uot Jl \1ugplJ{ll eng-JI .nL -rIJ lo g+++ g"6J
.oiJ4!,
tf jll Ll,rl{ rrg'i' l!
d'-.irJ*L
.v. tv';til ro g,rt+rs
Lt-L rte .:.rlJ^ arti.3.r.Jl, i-l- L tit ,i.r;..!6ierl aS V $ iri ,S'EJI+
dt llJ :Lt... fu Lr^+Btbt ir
6i irS'U 6ls e,,,n9gOff.'f Oi :.;.a .6.,1,.'yl
+t+ ir 6lUff gj.!f ,!{-j:lj W,**,-tl .4U1,:.,ljk+ ef eotnjf+ (Cl uul
.iJ :iL...l:ll .y'U ;3A-i
.gr!. r3,.*..,r.3- rl ^'. ,t-Sa.;.i W"Lsr'o2!:.1+ ulir
c.'{JJ-bJl Oi t :ti i.SL:,6S9 .&'Yl .*14;.r-lr ltJJ 1l,j d si:il ltdg
"+
,-U#f acJb,-.+ r*Jl l41 p*:at djl .:lt_,;ll r.rc. J,aj o- slt'-$,'Un+i 4ic'
.aJt*.o Y Ju;:- auJg ui Lol.rr!!= a.rJlg J+[;JI &i .ral ..:l-,;ll ,:rl.,,i,e a,.-1t3i

crJaJJirJt l= j.iil ,r-ag .{.ic. C,.*.r3


:+;tL...t:ll aa;-ltt ;;*+'>tf OL irs't AtS
^ f:
l&..'U .g.rll ,,.it .aSt o.. ,:rYL I t+rt C'o .rth'e ,9;atl 6$. 3 a5E;l slS^

L JS.f ,jl,'J^t9 13.:a.1 J-! 3l3.r.':...1 J{i tcL.i:-l 6"r.o c,tL,Xtl3,-l*.1.11 ;ra
tt U .3i paa.t ', ' :t t+cll . ir!;+-:, J-3t3j
J&Jl
"J.'," ..9U. Ja,, ,r*t1
d*-ill-, arjJaJ;Jl :::^!l !=
;j.s+')l .,le ar,jtXl i-ii d ir"ff ;- jrg-sl
.+ r+Er.:r:-'Yl a'r{+'YlJ zLl...rl .s iri,,..' :tlJ.+ ir. ah ug_r.cjrYl
. dtiu,f 6e9 aa;d*l1 a1t9 ;[,i-e 6tliJ t Of t.:Jl I iu,,.t -i . sj:*6.-Jl J&Jl
.

6. Ol1,=1,ll+ t{;l- djl 6r,fl ir3l3e .{Slni.l a.3b J-$ t S .6..tr')l &l+ atS
+ ldn,-1. , Oi te ;^ rl-li -r39 .'*l(...^ a{+t}l .rr;-r ,61..,;r J3.q.?td,
-1,.'-ll
a;t,;ilyl tti .J. L-: ,i . ,. .l#rijl ::.'rlj ,-*J;Jt 4 t-{- ,J ,(3tJlijl-e
rl,iii')l ,!r_-!.-1lii.| l.r6J9 .la:rt33 lpr,+,L i1- &15 .,:Jl u"u;ll a".btnlt -a:JI}JI

349
Lia Jlr;i)l3 .JUi.rlJ .*#Jl ,Jl .-La..rJl } rtc.-'.:...y1,
,fc
,a.JS-.lJl a{+lgfl
,i,lts {i#:.ib ) e 4 yli,*, i -',t t \4,-j;s qu.- *t^,1 >U g* 1cl
t
J
'
+tAel U*"rJl :i."dll9 3o : :JL...l :ll :r oYl Bj{+,'>'t J)l. i).o 4,14 F:GJI
:
'UJl
.( qr* a:-i tri+ ai J*s_e a-r...!t *+ p<rje-.-r

, frll oll.z ef, !L..l,l.= ^ Er-ztt o,.b L- t, rtlJt Jt rJl .,i,r, a.l,,r
ol t :::-)l 6l
"
4a-;r J3 6r^'1t .1-U OtS L:ar .+- " ?tl ..1,,5 rl.rr:-t9 U3Ls ?ol t 'i' -tt eb*J
+rS:-:tJ.,Jl l{+ L+l aJ-JJill ,-r.,2ti:tl i-lt+ a-lr.:.^t OIS 4i.;j l.o'b .ir*
.OtsJt-Jl 4 6)l-.f ! trJua: a{+ lJrJ Jt.+J I ll'3ry.U1 -9i 6-rf l

dJ ali+J;JlJ a#ll9 \ll,Jl aeJill ,-r.-;l?:lt a:-ltr ,yir*.4Ji sl59


idrlrJl 6,. ,-r. ,.g.r1i i41 dlSr .ar[4.,t-l .rr, ;g,-Jl3 cr:,-JL c:c.j9,:'l-,pl-..
4JrS,,.4J| slrtrrl[ r,":.ol Ci .:r|..;t*.ll .tl$ l= .nyjl,r., rr:';tb a-- J]lj a-.

.
+..+At ayO.+, L :h L*alJ t
rt,. L;;r.9 :,1,:'+J I

aJS,,,c, iSJ''^ oi,;J rl-r,:-)ly 'lnirl ;lg.l 4- i,,a ;:'Ut ,.1! ltelr
..brla,L:Lil J+ ir. lrt+ l'"ii .J. J+ a{^ldl at-r L.!ic alrlc'i'1"'l
.4 "r't
t^>t .J&, 1J..9 .i43rta.r.':...1 La-l:.u Plr.1t{.1.:...1 ;3.13 ei-l gi rl,2i .rl9
aJL ,rJl I€.l.lJF:J c:Jl3 ,?u:l;':',Yl ,qr-: .,f! -*f.+lff ,:rLl,),,t|3 .Jt{,:Jl A
.f.r'tl g. L5--Jr:il.+Jb CElrallg gr.,i:l .:lto.UXt1 p,;
a#l$Jl a;tniYl ,t.r^i g4
at .
E,-i: .r &ti i..r ... U
d4 J.r.r d aJ3J.1
)
d+ Ot osri qJl JSrJl J(g .ql!;-pll' i,.-;L a:3L L-Jl.J.;l ltlr L* dr
..4J j L-(.e JI-r+ff ;r*ilt ,:.1r,- g.';'Yt Jyi 1.i,. !9 ,6-2,.!l .t-[ ;.H- o,.

al; ilol-J
t'
i4lJl ,2.;.!l r:lLr.-.tl ,:ali i:, i; il iS.J d1l J6!Jl t.+... :J
,)l,rl*:1-1.-.rar 6.c
.a*Li ijls : .a:., pEll ,-rt l.r.rl U,. a...i3 4+ u-L+Jl .alJl
.-.;.1.< L.S ,"Jr;-)l .:llj,3 L aJS,,.a.:rt+L+ fl+ilj dijl g.".ir1,i1 ,JLt,j,Jl
.,,.l1..iJl .41 .ijl l;.lt^"'*l ,:.t--.;-:.4Jlif

t t-i Ui sy
it^t" 6S ;,,*... I J5l3 . ir.+ t<+ &br -4 rL.j cp .,tsl.rJ I o"r-o
aJS,.c ag,Tlga9. osle.:.2...b 451::ll ry rl-l'lf .l r yzil p--J a,.bEiiyJ zzrg',1'L

350
oj4J4 ba J$f ,1or..1l5i L3 ,ag*r JSJ .lr4 6i ':.S. a,l- ,-...*':il .)l,e e"
Jy:-yl f<*. r,f.Lij Oi gS.J a.iJ V .3i s' r1., g, r^r^r *:ll :'*, I rL.J, 651 e'l,:...1
r

!lr:rl ., a.-rlill a.u ? .3J3 .iJrt i.tt 4+r,',:Jl a;tajylj a#t$Jl a.JlAl aij J{a
.grt3.r.:...y1 J.,Jl ,J!&! q gi:tl .G: ,.grt3:.:...y1 -grnl -!gf,,jl J.,Jti
.tt o .
;e.i.i ;rtp ,-,$ et Ot .a;t;iIJ I rr.. i AS1 6i ort 1.'.:....1o," rlri ,:tl J+ .r.
'
.45 J4-ll

, ac.lijl ,:rr + ,,. ,,,1 !+j6i a!91*e 0,.S1 &l+ t- ;rl l- a..li 4"b9
rL.r3_9.r$rll .rJ"Jl gl-jb.J::,ajl
"i:ilr,,.=rg;-r.t$-ll-l.lt+tYl O'l"l.-,:(Jl
e. .rJl*:,XYl Li!,,y.dJl .rU{iJ 6tL,':...rl3 Jy:-Yl a-JUf a"JJrt Q1

.&l+ rj. JJ-'rl elt^J


"l-l6i
t :'qJ,J.uJl

,;i .fa*q , lg...a 6-,2c.')ll cl-L rr* ..b ,/Jl


rtg.r.':...f 1+ rgr-; eE Cr Ui
"tJJl
tl-:,r... t + t1![-;K a-,,,-r.r-E
ff31:LtiJl9 .-ll*i.ll .rl.',},c. r.rr,J,iji orl{}.':... I
,5.r--li .,J[ 'tJ,4<Jl z-r..... ,.E;irJ dJiJ drJb i-r, O+; ,jlJ-.J. 4l,.iJ CIJ LJ
&J'rf l O'', .
Fr? i4ub e Gyyt,:r1,..,Le:,r)nfl eJl,, ljiiyl, {,:,
: .' l

. t+f t-r ti,. y* .r'...Xf ia pr atS, :f .rJ{ j 4itJi-


l, tr e ., t t
!
,5*;l-,
f-d oa aL.ts Lri,;i 6i .*l &l+ Ut j, uL1 ir;-. ir- Alb ,lrri.*J- -,
.i.l.tS ri-f+ i$c >u-:SlJ Otrt9 q,f,Jl ,-,ti)b (.{-rJl,y-rJl ajll

,lj;i*. Ca ,,tt;.lfr*,,,;tf .4:rf O,l ;9$Jl9.nii-Jl o:L &f+ f. Lf rr,


,j*e".iJl*:,Xrt .rc:l^-lrl ,.r-o.t-i ,.1,o.4:t1.:r;Si , \J<3,lt...)',,'.J1:, ,,,(.rli-
. rt*Jl +
e+ ,+i Jl ir* i* ,! L :J .:y'; .i,S- 3 .3.r,Jl
,

'>,-u u.rr,a.rr..! c*j .r39 .6.1,.')ll ;p!,! Ltrg


,r+-rtdls i{l-Jb
"r.t
q-rl: LeJiJl J4aJl iF ci+ t .i;t6.*.,1 * a;Uii)l 1l-*Vs
ft
.rJ+ irr qryt: r+t$.tl li-a 9= .r"r ,...t1
"[-Jl

351
&llJl gru1til| :grill Jl,rL.

Lic.r. ll.-

.e,,1:rrltt+'ll::l-. Ef .tVrtii f ,f glt4Fl


i+lS-.l : :, ;-,, ln
Jtr. + n; >t ! o:*:: cr,.a UCLr b, t+, lL-]l rJ, 1Jl L-' x
Lb3

a+i$Jlrlfll+ct9.a;5 f":,iL: l5-;ri t::<r .l-...' l;'::-. ulJi &9.r+


.'cr3roJyi ,.,-:r.r:i
q.,;;-K .!+s y'r3 4 lrUG eE aJLt ir
'i*l t lry:-l9 .c$Jl g-u lJ.,;Et+ .o,.!t 4U- .J. fJ,Jl p<.r p*-o" x
a;L. k.-l3..;il 6t.r,L $"r:t lJ{*- .iu'l^l-Jl dr u:E -t t + lrai:,O3lJal
."slcrlJrlU

+tr"+id+tl-.yt
,r- 9i g;.- yi J{++ ;J1,4,-....J1, "1') . -+ ifX,rx}r al;}l so lJLi lc' s-&i"
flbi .,-i.tp-.ri.:l OiJl + -t ri,5-2S" fd *i iF-1rl-gl3,t3-l
d1.l;till
d-ts;M- 3:J^ "&tSJl oLjIl" .reyl}l cJ^ pUt f+.1. CXU| Cr:r.rlt
.aJljll f.d"f uc"rJlJlFJl Cr. l.r+ .r,-.p 6jj'cX
,i; .ue yrr;, .3s1 pt :'i j*1hr;. ;s' jrL dr or+ Lb.+ , rJt:{: s-r r
.

{glijl qJ+ .-..dli . t'raru 'rJu -li) &;3


'lJlaL
ri ,1'-u.t- !or-
",^
.rJ+ ir. U.t t<S-r:r t{, Jdll3 t^JL diJl a,"-rijl ,:,t*.!ijjl Ft{fl 4St=.:,},lJ
"r-
J.,6J,jtS l- ,eilblt 4 r.,;r.Jl -13.rJ :l:...ta tujJSJ .lqgj.S'&lsl O[j)l'!
.r$"blL.: ,i,SJ ,'t L-.t) ia.,-:;rU.!+ gl+ ua l! l.6j1-
"*iJ.+L^ CpJt-. r.r
..:,l.rJL lJl .:J: .,,:,i , :J. 9i + Yl .:IJJS JJEJ C;S1 dy ,(-r*- li .*--d cl. .yJ
4 1calt ,r{lll-q5rr.sJl , i:...lJ;ll Jt.' D J6aJ ,Jrld a-yi "-a:+ j{e
JS! .e{.r-Jl r^Jl + f^'Yl .,13i+Jl jtXl +.,?.j .' ri ,,-:;: i-q. : ;',(- ; ...;-
i

352
,fJLJJ l:':.t)J,:r+il:+,-.r^Ldjl aprll dry-JJb.:rlj:r:...1:rl
-;i_.1L.rLrL-
E a,. _)+ + aJ .r"rsl, il"l-J l l-il l {S t4,i, JJ.JI .,- !-J l aL t,}.i .[9
-i C- -1* l-,

.l_;l:,:,r..i;J^ te :*- .sl9

lr,.U ,,.1-*;'-h i,.C le:s


g;rLjl , 1,...1.;ll&$ f,;JIeJ,qJlJSEJI oi eJ--
dtnr ig,SJUlJ q.J+Cl 4 6lljgiJl f..F;ll 44),1a,.a:+ ,.rJl_;rl ,r:-
r;.r-19;_;191g-t{-,L,:15 al,J"Jl a:r.J,?i9 aic'L:+rt Ll- jr.*f lJ a1r_;;Jl a.r.'l,*lj
a.{, a-iK. ,E= .,Ul ,-r,tL ;;t+. + .OSJ .'&t<Jl OLjyl ,a l-rt ;.: .r-},:"
,l-*r,J9ti {iJt3) Ou,:-Jl a,;jl + [.ori a;->l-a3,.fJS,;.1+ iro ,3r^^ri ,.,
,Ji+ e;lrl GlJic'ylj ,.--Jtir^ [:, (JU:.yf &.o dia
elrr]l+ r.i cl-FlJ+
u.Jj+Jl ir -iE :t.=i i* i* ,-.(l: ..rl1j p., .ir* a.+lr,Jl ijKll a,ra
1Li
cjt(Jb ,,lr:.-r.ll -.r'Yl 6.,,.'t -ptL ,3tS.guJt ,-.ijtl g& .l-1l:.: *.il art4
a-| . -lj 4:*rr+,-t.c*1 l';t :,: OLS ,"S-rr'Yl l-. L(J;fJl a,;+,rtr.:.l.t|
C,,:3
aS-1...o ,rJ! aS* ctJe-!-..;!re
Cr c,t+EJlr OtJrrlJ Jt++Jl Lt+ t{., #j:.,-J t .. si
.;Jt3.,J!;JLa&,: .r!.,l! *! 9.-l

a;$-Jl 2--9,B.r1.q.-....,t ",.j,ol(tl Otjyl";J(b OSJ


<+.pri ,-....:t
"1.'t:.ift
,,.. --u OtS.
1[r a;- 6 Z i' r'::. .,js .,....-.<r .11; 19 cils f+i f-.1l1,.! rL)t
a+)l.*yt, a+rfl ;rt.'+l dr-*;rSAU g;'t:t ,ii 1..*-l .a,JS,;Jl :1..:->il
.:rldlll ,a,J;Ul .sj+dl .^Jl crL.ol- .a=&E-!t a;trft 61 ,::.ll)
oi y! ('4+r,Jl abu:Jt + J.lSt ,fL;yt"
, tlj, - 4:-1.-\t a.^ut
ta:+| JJi;t
+ i3y- L[-I !+J "&tgl .jtiyl" t <;J ;j,AL .:!r.p 0,..h,3 l:r-rlE
cJA
+ +JS+ lJ ,-r.*-. O+Xl ".:lr3*3J,1 ClS7tU\t -.La") "aJ.k-ll i-i,^irJl"
$;!A jt a:r $'-3 &F L Li J9.*4! r,.(.;J lJ . ( p--}-J l,S;J I
tS-9,.1l*i )U Lrr',lb
'Ufo1
13r;i3 asr:+e3i;*:t t4tzlit...1i ' L-iYl a,J,*l U1a+* L c-oy ,ie3SJl
{:JLJ +d[^Jl CU]-l &ti J{+,}Jl ,-*F3l .cr5l .s-i- )l; &* fJ -;l_rl4 )J
, iJUlg i.l-Jl gg,Craiil i11,,rst .r3 q-Jl
&,t'J| oi )i",Lr*q. il 1,.. i tJ* 65
."UiJl U, crk+lr

atstlr gt !l l= i.il:;- !it- ;Jsijl ,r..;$ ir.)l-yt d+Jrjl .:!. Jl 2--9

353
l!--;rl. (l .:,llJ ta:. J1:$t J.J'ti 1ocr ('Uf.-i :J:...|-:ll .rl+,1*;lt e-Lf)
-1yr9 i.il(. r.r-3 djl (f '
qT :3.iJl ; U*r Y' i,i :rl.p)l ;g-) ,,)11S,it{-i
: :,81,
g1 l-J I f*i r^ .f.*,r eg Jl e.*.. J"Slt i+.tt,:i pr.r .a+6tl,.1Ull
.:.L:tlJ J.t<tl u[;)|" .pl_liJl r3.*r _!iil- l.r1-r-i:r<(l .:L.ZJI) :J'1. ll
'1t y! ("e-rl u{c1rJl .,.* J"S'!l
tJ,:Jl t)lSOr :'J-iJl''u:ll
-JlOi &lai -
,'JrlSJl Oljll" ,1;lJirJl .rti, Ll.:S ,-pi .fi:l "sJ:Jl p-.1SJl.r,. t+&Jl'-.,i'Efl
.tqd.! &i/-Ji +,)5lOS d Ol,r"S. }t &;.rt dr,}l a:.al- 6,S p
zJ :...1'e ygfu a:K,X9 z :l':ill,Dr^Jl 9= z t<l Jg'&lSJl OLjlt'!
:h,L, gL .,. .

gr G..lrt ll 61.+ lJ,*inlJ '-" '':ll le,:b-r u*uJl "l;' ll Ol3il";rr::l':L'


"J^
,rJ[ .J.KJI Otj]J J.).,:S'a+r1Jl al.,;,rll9:rt<^Jl &-rfl cl. J,lS:Jt'Jri
,E*.. L59 ,o$ .'JE JI JIJ 4Olj)ll JW'&ii l3ilt3 U{iJl aj.u'll
LLia "r+,:+
::...rh L J*rll ,JlXJl if,ar^ f.r. &r .,c*JJ 'Dyi'Yl ,,.Ji43" ,Jt:S dU'SJ L+,.Jn

a.:.r.'r,o!J ,ilshb {:ii fJ d;UlJ^ lEJl '''.- .a#ll UlJl+ Ay-'yt


6[j)1" r, br-i
o.6b ..bJl ll^ eJlOljlt d:it li!! .;rljla:Jls{iri l.l3 .r-Jl ljae .il1}-1

.".r,LiJl+ 4j,4{.:,i a<3Xf t+

OlS. Y ,i.r- ;;.,5 a-t ,* r:la+>f-yf, a{.iJejl otJl'-Jl + E '..Fll ,.;ilii eE*l
a+.r-ri .r-,J ti^ JhtsllOtjp ar:.,)fl,ii .Ue rS'blr^ t^r5l #J .Li^ L.J
tJt$ eE l^it 'rU::-/liJtXLe gi i{,"J| .-r,tt+ iJgLll a.r.o 6lzbl pcr
t+i3.i .O-i, .lrJ<; uc.lJl rl"b grig ..rt'':9 aitl rl:.f
*,rLi5 ' ri"O -f*
L l:r-o .,.rEf l ,+- llt L-;* Jz+ pLS a.o3Efl iH .cfrb a--rU.ll iH J.tClJ
..r1..:.r.\l . ::r(l lltt4i

.JLi.illl
(i9L irr) a,*iJlJl ,:|r.,;,ill o,yE b.Jb ba oa'*aa pp g.rJt :,XYl
dll3fl &t + dr. 1Jj*fl J..iJ &,1;J ' ::1\l/'.":[S:ll rlu;-l .,tl :r- *:lt
' lJ'-lJltJ '.":l(tl ,3rii r.r. 1.X;fl LrIl -t tL &$ .+rr.Jl aJ-EJl
"1x,3ti
xjr +orl :-r-.1-f o-rJo: $",-r'!l t " +ir,.=:1 LUi
?^+LyrXi
6S.cr rrJl ,':.-'.1 JE*s t-+i +txl ,..,1J1 +r.'{ "r3-ill ,-g-- -lri" ljfi* J}JJI-J

354
.L,4rl J5.,},3 irLe! ::(c,. ;lri a1s .9i-19 , (s"-r"Yl U" L rl:1':...1 .r3 ots 6i J+
,r:blrt3 d$.iJl Lj^:3't4- *;*o, J,rt . JK.,:".J L:,r+tt
a;4J6,,.1...J
, "i-AiJ l ", gJi rSJi.6,JIXJ
dl *...yt aJg.r-3 -,},il ) -r3lp g4Il -':. ;,g -21
-

. (itrd--ljjl d!+U{l r..U+- l= +r"r.:Jl g-c.

ft" 1 f\l *L\ +rrr .l:,;-J1 l= ,rrtl,':.1.)l ;-l,<E *-* cfJ


J+[EAI+']

.p*S t u,,c e-t-:+Vt plc }o*Ui .r.taAt+ -.ar+ a.i Jn fJ Ol.ab-,..ll LL+,+l
".d,:,l,ll ,-r'Yl" aurJalg'&tSJl OLiyl" ;r../l;i;L a-.ol,.- ir*,:S,!*;r ,;rSs3
'a,Sl,.:,I)ll : ttrr l;i-lly ai.J.{J l' :a+sja JErl,:,9 JJS} r&;lul ;, l.,l,ii e-li )
+J+Jl e.l.;Jl J-bJl *L\ + 4i et. ( I n ;rr,^;ll rs.ajl I :jJ L I e j3,rx
;

+.;. (-r:lL.g^,rt,':.r.\lJ.tiJtLrr) ,rt,':.1.(l+KJti.pa-prrcl.a;lll;!9-


u,L..ijll" .q-!..lJiJ+']J"ii .lic..Sf,.brjl . l:1tl
6"rJty t..slr l.+i, (,b a4f-Jl
.rrr;.:rf a5.!L;r!= .", l:1ll D.o"\ V.-:_;t1:tiZ3'- [r5,.&irjl .l+iil -q31,'
f

dr.c L+i ,4lia.(,",:,rlJi +JLfi dU+It ij...tJ:llr--L'!l Cljie er-i.g.rJt


,

lrs ra-1e)3 *-, dt:;- sa ,Je L*;i ,in; A r;^it,+' L.:Ji.+


,J"Sl- f.o')l c+Cg+.r-Jl ,r:'-9i ';a.iatl ULi.",:.-ls l.r-ir.iU-r+ ..,,:. if:"r^
iEfi:fl Oi ,f-x ,"cirii.o
"t,
Aljl,5" it ,*t; dF. .u,:J:4 y ,lr+ -b .J{*e
f.dl,+J Jf4 dyri 1l;Jl rl;-riy ,A+olll sj5Lb a;-)tiJl * ir* ;J+i. a3J,b"
p5t3.ll,':.lyg ,, ;.,,.?ll, 46ll ,.liitl u;n, ,0<J '.aJ6rl ,+c; iUJ<,:{
,.1e
i
-2-,.c. ;a9, C-:..lJi
t :-
3o l.S ., LdrJl )*+i:J +ctJl Jl.rJl J,,4 ;J,i JlJrU # + .

.lJn Jjc'.r.o t.5 ,"J&Jl-, d.*lJ aJji,lJ-,-Lf l" Cr {l.rJl

l-,J4 f{r. pJ .ai.ag l.S ,"nl,i f*fr'rtf+ Oi -rtL.J^ l-" 4-


OIS ."S,,.r'Yl

+ .r,lr!lg . ig...lJ:ll ,..tllab ,.dJi i,.-o'lg ',,r*':.r.tl


-rrtL qi+ L 3.q1
.,.:Ktl'+
6i ..ltrS ,qts. 6t5 ..4tPyJ l-l(c-c ;.qry : lJJl < ".rc.J+,i,Jl s. j,*lJ 1t -.' ly1"
.4Ji iU.r-'i'us+,:,f l i19;l:;tl fo cryl;;tt 'lr-i'Oi ,lrJ,J "i.+ta. GO" Jr,o*
"J.
'j3*c u3EJrL?+",ji .'t-:r1i,eatcgtS.la:,- "crl,'t...tl ,'Lo.ot..rJlu e fJ.J t l
.ar-i-;.r^ ,JjJLUrS "cpr')l ,11,::17.p3" iJ31*..r,,rf .r.lt ,*rr')tl;;L;3rer ag),
r.115.,,.':Ktl ,.rjl,i'Ll Lr.l- alcgl,;"bf i4r'Yl
,.,:tt*1.:d "{l-gJl Qh$l 6'):jl"

355
-girJl.. ,,Araj,.^ +KS ,jJL
r-ir-9 ".!-irjl J,*i- abti L,ai.i" ,Jc r; gi 4+

1.rc9.:J14,:,)lJ
a-;-tii:;-.2L sJc..-':-,, tl3- Jrlq=,ji 4+ 6S ,Lj9 .".3.o-!l
:.l.tiil ) iriJt qr;t<lJUeJl -,r')l ,;3g6i gS.-.L5Il "rd,lJl Os.e*Jl"-1 +"lr:-ol
.("5,,.r'Yl L"
,ra
r9- ga .l,x5 p[- tX;. jfLff .LiJ:;-o9 1.4.r-
.rj-,,..-':<l .41+i,:,)l &SJ
Jl.' :ll .if{- + i+-o; -.Ji-Jt ,3r.r-.+- f@-p u{il| dF;:rl o. ;+J+ a3
. t-,Ui
eE J. .1,:.'&KJl (J[,*Jyl " p#^ p^.r,{r. 4+Jlr"r+.}l_r -)l *t...Yl &;
:..
-4

_9

Ji (jJL aJL + t s) itxjl J,'.c' .dt*i'xyl -!1r3'r,..'i ) Li.a :bt-tl-l a!ti':Jl'b


,j.lti J[:;JI-, crt . I tl :,r. J', , (JJnj- .rlf.-gj9i r,,-rr1- e+ql aJL + t S) ,'.,XJl
.a4J(U P--J'rJl

.r-1r.,,.-t-,J-JJ{9 ,.1-ll Jl= 9: , ::1(l )g )@t.4t*:,X}l t3{4,c &J fJ


a

.Etpi a:te,,:-9i .tg-r.i i W, ::1\13i,,.'il(tl dj.o: e+ ,3 q6 fW


atul+)siJbLt Jl ,,tr':<lL.rr^,ie. l',t:,: i11- +J^ 1.5 ,,J.JJ:J1 .4t :,xYl
9= UiJl dl,:,:,Yl ,.-r. .1lt^ii aa,r- US ..4t,-,.1.Y1b .orlyl sb. o29-
ji-{l
".":J
Jl .. :rl a-Ji + ablijl_9 :'qJ.(l J{;-: )_9 ,,L:a J;il , e.J.Jl si:. e. ,:-,Jl
.41;rl3o .dl,i,X)l ,r+}lj &i,l frJl JY' J,+ + "p Y3 ,e*,t=*Jl
T-
ol+ll oJ+..6 4ili.l Lit3 (a.o-rEfl et) [a* y.i- a.JUll e+^ 6i a..^i
dl-rJl fClJ r-.;l+')lJ;s':t alr*f t ;rl- ,i.'-,i ;JiJl e+,.i ci: ,a++r:,.ll,rJ-iJl
r--rl 41tl.r r.,--tbll3 1l,1Jlr.lrLiiJl 1;:-Vs.tdj, Lali+ djl , r:iJJ
.4t{ f9h u-j,r.-l-9.o ,rl,':.1.(l , ::1(l-, .pJtJl ,.*i: ,}*}t .Ft-rl
"J^
g:i-fl Js'yl EqJ.,:.lt {tt+Jl3 ol+i ,-r- &t4,-rr.ll LcJ,,Xfl 4,.ai9::,;-
"J.
.fjlJl .}+Jn _./[;lt
' ' :t"' t, JS o. d- .i..i Lj- liiJ ,4l,ir)l cri &l+ ' ar- ,,'tt -lg il-g
h,'c'-9

.r*Oi .:.=..;.:1(l Oi.i-l^.,rtr':.1.\l ,r:o.(lJooluJL.-.qs,rl l.r.a!-.f,Lfl 6i


.::1llJ.r',rt.:hLi3o.€Yg,rtio).,rlr.:,-r.^,1:lruJsdJJJl-ll!r":a+ajLll +41f,s
()i J.i:;,Ji t t:(e t S .r+l*lb 4 r+.r+ ;-pu: ,s:J z--sl,u9E_.f5 ,,lr':.i.(l
+ a+f,:Jl :erdl 4 ,aW.,.:(o 0,2". dfS ffr.-9 g;,rJl ,;t::< 61,,,e.:,t-JS

356
d+i€ La,{r: t+i + c.;ts g:t ls a-J3,Js. ,c! L ,,.x c,ljltll , :r r :,:-
ctr.r.r tr",Jl irl$*:*Jl Jls.JI ,3rl,.Li 6!l-1,-:'r t+b CUt +tC n Ec
i;.L .+ .{.r+;i . r:ld; ,,-l-t+ .4Jri ..dji ,i-p ."q-o..:-i ,d J+-4
1e ,JS
a*lt*.,,irll aJl,+ +Jl J,aL + q4tu!;lr .!u-J r-r,/!t o g' 4 I
"-:- rr<.1
ad> + aEt+it3 el :h.c [,c-c .;- I U,t;, l. -: JXIJ U{.4 t ,g; L;.r.:f
i;l _r+J L.5 .,, .-G ._p. &l+, a * r$'t:Jl+ t :rr ..,.r3j+J I [l la ]= _2t *:..y1 a-JU.
i-,y3" :6,;t +... JrLe,!a.it) .IIJS dilrlJ,a04J.4t:.1.t1 , r:1(l ir^ clr;t.-,.y a:LES
("aLi' r.rr: ll!9 ..r-lg, r:rtl" 't ,rrd
+', 1i ,:,t-ta-;! :irLjr.c
.

&elidl&i
,b) g*g".,,: .".1,,(t ,3t3;'iSr,,,c,.6r.i,f &! u*<,:Jl gE:el ,c.r,'l,r- ,* d
JS l41 fl*l ,a{L,Jl a.q1 t'rJS.-r ol5 Ci J+zb <3ti, aJ.,Jt 6-9_;3
't.5t, "t1-ti:
e- 6JI.€ ? dlrl LSrl{.r.':...y1 A* Oi+ a:r3t') a.-,9 Li.i iJi:y .aU
()i
il- tJ:},c aj.EJl 3= ,:.i5") .93,^iJt cg"t9.4;r, 191;. ,-|S fl- a;rG-Jl +
,rlt'i {fjfb .(&l'l J+ ,"J"i-Jl ast-.
ir;Litl ,3)l,tl" O. Jr'yl i,.-clJ,-.rr.-
e#-t .l3.,rl,:.1.t1 , :*tlg,s:$rjl 13UfE.t*;,*, l.,ol,t;' .y+r t S ,6J,,ll
."Lc.ruJl" -ri ":l-1F1",13,1.9i ",:3Il .!t3j'ts. il.,:.,|r.J.+ a.rfll .,._gCl
". lJ:.1. irliS" G,uJ*i ,_1.- 9i ,"a*.lo.r.tl'! 'J#+ c.-i+,, jlJ1o
.1. a<+r' ri
& +.r+,/liF eJ J *i ti, "3s Al+ Olrr" 5 +"Jae a5-,- -ri, ".,...r.r1 t.:,-'!
."1,1- .r,. L"9i ,t;,- gi ..r.*i .F,-r. _rb qg.r,ll ;61,t
i1pUlf
.{t+ ,.<-,lS,rli. Lr. r.r. pE cllrj[. ",-ul,l cit3j" eJL.. ,ii,ii Oi f+-f o-l- r
4lr+ a3Jba-y4c.'jls (y. .\ )+eb}/LilijtoJJ"t ro J*EJ|)'1-9t|613j,3
"re1.,egr 1rE .tS,--t-.:- ai-tJJl rU-;itt6-r*Xll LAJ*.+ a.r$' eL&:t:
&t+ i..9Ell ft^ Ot*.ssrs .p4. l.sls 6tS3J sj{:$ y,e lCLl+i
atS s5.rJl
,:.-. ll fGJltr,r.r-/l JKj,l ;;r';Jl lJlaJ.ll al,a,:-i ,4jljL'l, a;.r-.)E .r-i
,ji (a{+lCl &*,-,,l;.r.ir)",,1,..:.r.- , -^.1^"9L.:+e1fE JS,rJe,,..:-i:r.g.dl
qf lal t{.3J J",,s
"J.
J.+ .Jr a.yEf ! 't=uil k-p, L1€1*.-J l+," ftl
.+.r+ ol tie f.sr

?57
Oi f*r) ,l a*"ea o-r4! ,9.rrJl ,rli3 r.rc. ane :9,ai,a,J*aj Li^ g'-t1iJt
erlr
r.rc99.r,Jl ,rl:ir r-rr. iJ'ti ir L-i ,1f *ff l:l. e t*L3't AJ '''r<,:,.rCl 3t3i
D. :tl ,/|*;jl pslt .(;"r-t3 a.L4 1,-.l.7.- cJl :.{aJlt aJS-Jl .,.:jl
4;.rJl , arutl .r,^-, ti.lls.J tJUj a{+lj-lj 1[,Jl 6t,"'t1 L
:.t*ll ,rls 9t
iJ...::tl) ;r.rr:ll t+l-*- "Ef ,ter.i g,o :,.' :t1, a..-rl;ll {,:{,i
1:Ufl &l+ "jjl
OlJl" ,Jti J,-lJ (,,J4,JJ| :r1.. c,l-.;E-'E) ilJtil ,JS.J. (aStSJl-,
aJJS-J|J

,ill ( :.- 9dl rEA r.r. ,i,c ,xiS+ J',Si .:il5 ,li. ,'-'..;+ J)E-l .ur a3ls-13
. r
e
?,
LrLiJl a{L,Jl Jri dr a.rE +d4 JS ir ft,i Ct .r- i^ .t :,Ji r3,^ill ,

6i a-9l.olt ,rlc..,.lr +,')9 (J.i,Jl 1fuJ fl,l t".*i9-r,ft 6'l) i-rliJl aSffl3
&,=iJ Y .1gfl19 .xSnJl + &!t .J- a.r-lr a3Jo' Lb -r&Jl .rJ. i- ':: ' .[a]
,

.ulJi f.J 4Je .',-:jilj & ,,L:b sj.eijl .CJ,n JFU,.


aa
,LLc v t Jq.,rg i;.dl ,!9 ,LL" .;!i) ".:,3I1 ,it3i'JU+i 6i *ylt
YY .., -"":-tl
ot& d;-bli il.llil" &t .F. lrls ( t Le ' ,=-:+<lt f'l: Y

,'.t<,
kc3-,2 .-.1-.., t.'Ji a.JUll g:E 4 aaJlb a..yr' djl a4tJl i-.gEll
iD.t { lrts e{rt J.r:: .::t.ilJ .:,l.rJL qi,3Al f.^';t+^l Cr'v+r [.S 'crl"l$l
l*ei
,,.:3.r- g^- .J9 ..t3.;,.,.rq d e{J. tJ Oi 1oeJ (\14' JLi Y) tJ+Jl a*L,i
..#t{Cl t<.al -xX .J. l.,r= I 6''-lJr { r[1'r-c-ran I,9J lsi ' t{+ aSJt'Xf t+ lJ''l-J
.r, ./EJl 4 i+te ' tl &r,itJ:*ll k -r "ijl duGjl 'rli '3o '3o ':3,11 ,jt3y
,rlc.f ,.4Lir .t-c+al.y)l f-dl ,l+,1+ 1:'* ,1,,-,5 t<f afr*,-f1 f trt' -;t-i
9i ,+,*; ,,:,lr!;.,1,-! ,rt+ OE.r-) i+=,5lJba-,.Ji6t5.i;till *,.l+r"r+ el*i
lrEll -/a;t) .liljiJl9 ,t't' ,Jt+ p^JJL.'tJ pntlra! (,rS{J"xJl w3 '-\)-
.(-.F-st elc.:rt!.ll Jptil G-1pJilJtj* t:i r.,,.'r,

tuJs,,,o aj(i (,,Jt.!*i ''', "'r1, a,r5JI ,/l.J + i ,C' tc, Lo.r,1 '-u\l ,3t3i OSJ
,,*.,[aiJl 1osll l",r 6tS .*-+ol-;.)t p,-Jl ,t+r! OJJ{,J rJc,rJl CrttJ:.Jl AJI4-J
;5ll lrr:,:.;i grtsi :"r-r-..rsJl e<.3t J*+;r ot-S e'$9fi: +lri rt-;i {.r.rJl
A&tj-Yl fr:4u
:.:o'y1 a3lrl-rol,tF $29.r'Jl a-1.,nil (.,Ul Jl*ll ,:lj e=

.+J+Jl ,/l1;Jl e.d-eJ,-t*",.:y a,t' rl' ':"Y1, L31"rll 6. ts+l,'t qJl aJtgCl-l

358
a.
+i$.r.i,J- rtf I .,g3lXJ t
+* n ::-:Jl: l.ro . J cll isyll i- l-;r ..4I.J . p4lc g.[5
'5tr. .f
f
,,,. U 6rJ .rCl .!l3j rlr * LsJJ .rJJ+ t=,.p.lJf I "t^ il, aJ.ce Ua
t{+i ,/l ,, rr,:.-r.tl . r:ltl ;J<;i .5gJl a..l_,;tl ,S} ir+ l:3) t6{r- 4t:,r-.: s,;[5,
.,rlc.lJ9.uJl r9i1 ga.J-l . ,Jl Jrli arla.-'.':...1
a,
&KllflriJl
a

o-o lJ+ 1-U. aA i..; eJ"e'rl c,-L 116.r.ll , 1J:. i i.r- J<-Jl ,r agSl Lc'.-)
Al-i .e({r , :*':... ,l_rl:,:
$JiJl JSiJI l9&- o.JUl il,.Jill
C.,};) +rytt Jh,iJlJ
+ tjjtl+i r.r, paJri- I .rXl ,.J3SJLr .&J',tb ilr. ,JlrlS Jl<t*.i ,(Jil,i5
.,nlL .4+ '&tSJt .fUyl". t. y6)ttld' L4i J<-.ll cr'o lr,,_lr .(,-.9iall
aL,!; a-JUf lJ abE:Jt aJ.+ &; q Or.,tl <Sl-.1rY,iJgl*ll a,r.o a:,I31, cg..rJl

"t,. .'L^L3 .4ljS'-....,r a;$,Jl osj .t :,Ji U. ^ +fjt Jl l:l^ J{+x


,..q.r-1Jl t t

,21,.':.-)l J; L0JEfteJi qlt a.-l* Ut- 4+t,S it'ru: O! ft,&l*


ar$ ai,i+Jb foEt. a Ut*+ ,r- it'rr'*- &* d ,i.r*i ..1-U., .a*ft-.r+,)f:
ef:<r-:t Jt.r1.-)u Z.' ^Li, A*i.G]
€tb_,;.:l.l':..,|y lCt.lr.-l Hl":,J d[la."UJ
- i4LbEff o.
fa:;.- q:Jl Jt{-I JL Ots W ,par)l-it g+t&t e+trEy
k+[" A+- 4.516.r.':...[ Cf-{J #1. ;ll 6lE ir &t+ ai -,tu.l .,.,...t1 l*eJ L-.-l
.t1FlJgrJ l*'blj1,

c*r 0l.+i .a != , ::1(l


,L?) Li 'l+ .dJiS ..r1-r-Jl 1+al r,r dl&ijl .&L.r
{,:,ll .,lc (',zYgrqi+Jl ,'^zt^" jl "J+'Ul'yi "(r-r!l d;:ll') ipifl ,-,. ir+
afuGJl ,rll':, p.rla.1.':...! .a:<t .H/l (JtJJlJ iEL,"lb *,=.-t+Jl9 Z-t;:lt
-;t+^Il rt !.g.+rt",f. iro iro f.ff- 6-. t +J+ o,, 1:...lleJ ,Ll-JJ+Jl
,,.t+ EljI a+tjsjl_l a3t:1tt ol oIl . i_r.t (J.a$-Jl , l:lttb .1rEll:, ::1\l ir<;J
l" lg ,'titr .ll,i.l i-r,u,.- a3s3 ai ..r-u ,i U.U-i 4 ;r*5 6toi 4 lurq q.er
.&l+ ,r-x &lS l.S ."4ibU: iF Y-9 {i,
.-1xLe J1.ll .y slS n iy i-*-. ;rrS* l-r.o ot5 .'t rt i+f * &q fJ &q
.gUl
;*:ttc*..a-r[il] 4p .:its U,j unle &! airr'it.l,. ,rrt] 615 .;lill Cxj
iri + t('7'1"'lj r.uJ.r 13t33 unt" &t+ uSJ ..:,k+fl| ir'-"-rta:t+lll +&
359
Sa.lo.l pfl l:ra, ;J. Di C&:.-t a#.J.Jl iXJl l= ;.,.i- ir. J^ - gr!. r3.*-
.131r- urr

e,l ir+ U ad-Jl gc :ieili


{-r+ 1:Li ,.-t+ g-lr Qr r€.1.':...* d aSJ^f ,LL:-J9 &ti OIS 1.,.-l
fl*J
J* *i +l+;+.:i aS^J t-,5 45J.r,o cJii .g.rJl ,j,ll OSJ ,4L**,
"nt!;r6!t
+'139 a'r.sl.- .,:Jl a#*.dJajl .:13;Jl c+lJ &t+ .&tSJl gJl.riJl ai. cJr.-.g

o-l . dl .:,tf ,j,. 6tS .a:*ii,:rjn,r:-,:LetJ a.r+9 l6:t1;r3, k-l-J


,:rl ...ia .q cJ.,/ t{. !-
F{-isJ r.J a+'Xf a''<o'lt -;U. rr-;Q liJ'--'Tl .;6 .r39 I

,:,138.,l-jt p4J+ gIl a--Jdijl UL*JI ,lt^'::[. t tS .'ti,X rrr';* pr rE il


iS-).tl Lr.r.- 6tS .p4.; tdJ+ij lr.r: pr-l3*+ i;l lJ-.J+ r-:-9dl
'U,L
aSJS" lrts .:t. a
d ;"+ Cy a,#rjl f,J:Jt^...t:ll eEt. rll # +tS. l= l;
&r..Jic c.{i d$;:f l c+[i + r : : iS-;rll crl. o-rLii .f-r,- 615 .",r:ttl Jl;
z"s:!'t "-1"":ll" &. ,J{J+J| e$yl-p4s tcl' ;.tE ll ",J,,s+ rlt"'u Jl ;o{3
0. tid , ilr Yy,.,:! dJ i_r.l d g:.o tsi gSJ ,"i-l-,...t| l.jy;,Jl'! "J;il
# 4l-,r+ &t+ "J.'-'llll ,io.l,o gjl liJrj'yl a+.r3'-u' gi-rc cr[S .a-.lJSt
,a
a-[.rl d' a:;.:, l= L.2:,o:,o lr:-r lr[.i ,b\ ,as.dll llJ [,-llFr,rr+
.;J,:i'Yl
,4
,*!t;t*;:1,)L3.ro- Cl.,sl.r,;Jldik3afuJ"Jl,,tl':..rrld.i.?...1+&ql+1",.-l
cJ-e LeLbr d:Jirir.J a-9 j..-*1 .5.rJl ..;5il .,i+:-Jl .,j{tJiJl ,;,. t-.-;9 ,L
,'+r JoJl ilar< ri. +c.!s [iJ,".,,
I rroJ an ;laJI ,,tl':. rrla.1.:...t+ &t+&SJ .i.l*lbtJSb
J-l

,x'lt ,*e,;-ll ilr;Jl .J^I"+Ji €+.ri Oc.r.45 .ar-i ..ll+ ,o+JblJ,--iJ


.t++ ots .41*.., ir, .&!Jl 6i Lt.,, .l'u. ^ +ir.-., il.s

360
4rlJI Jl,rIL.

SlJ..s-JL

1)t-X-t'l+-..utlt1Srf leJ, cJ. Y.W /Y /\e,:ut+ F:


;!c 6eg,rl-1i .:-iS y-q i-.3 ,6_p'!l J-L )r-erAti UJ
t'itlr+;i
,ji ,-itt3 6it U't9 .titlGlr U:l-23,-: o. eil"jll U:.r t"f b .l :ur.J .g.,! >l .JL a1i
cnt .''.1 r3 e+.r+ Afu bLrs.;i iU t+ dlJu qJ:. p4ls *ra
;* ac.oJ,.. Or.rJl
.

*s.,t;;3,J1"-ll <-")f$ 1k-Yl ,J.i iej_r ,r:- .l',,- tC'qJ-i .,:Jl q.-)L .,J!
-bt.' :* ;T u:-e ,^D. Z tir+ t_1+ .sj ,r-oLitl 11 e, Ui,.,. o:rl a:srLi
.er>lS,.J!

,i. ai^L-f&t+.113.r;...1 ,+.il.i.-,.r,:i ,rrforuS:f ,lCfrl ,lr<..51ri .i....r


,t1<b.Ot '>Uf* . a-r.*
,/:.ro ,.1;1 .*-trL-,er.l3,1.r-.rJt ,gj:L-tijl tjlJ
rjjlttse'yU Uy *d ,edl
.i-9Lill J,b,-s'lr ,+ d-, ,i.o3Elt ir. h CrF
c.iS olJl-l-9,"y fOf, *O .,jgl .l:,.r 4;;;-:ff &r{,Jfi .i.5l4.i.tl &.rr y9
LJ( a+;* L e..r.iJl rj-r,. tl ,"-:;.1 .&t+ cf c+.r='Jl .r,*.X +,i ,rlrr...,^
".,lc d,.€+ Ck 3i .*l Ct-: ;i aik, a.r..:...1 t{i.- &l., :a.rol3
.
U

JSfu ,l!JL t#r.c,L dEJ.Jl l;r.a Oi .j!l q.+ ),


.Crc.cr.dJl 4+ir4
e"i-l
,l.gi r;r- ,r:- .tju oK ,&q 3tc.r;...1 rljt .4Jts.r* d axry rr;+-c
"li+
,,1lie..1elt tiils.
-J!.+o,i ,4ai u €ri "Si fJ +'! .ri.rl*,.J!1)xfl
.u, iJ. ,/[;l cst3 , rl:q, GW.-,, t .&t+ .j. Je, Lier,,
&e;Jf

peJ -lr+-r ,Caj:ll +cr 96r,-! gg.rtl ,,,ra ir^ ,l.!1 &t lF* ,.1.,.rJ1 p.o.r-3
-, I 1 .'
be_>:, !. k
[.b a:r
fa:*s dJl eir* n 3=;r,-9 . tl*.,t+ @ ag;r
:, LatJl
go ok l)KJl ,iFy ,,5Csl+! ,3t*c,,a!.ilrb,isrJl.3'.;j;J d,!9 .,5.r-Jt
iE,i;:f l ,i-" ,t!-,-:.5.bjl ll^ tr:r-r,3i O<rJ e:Jl ..Ytr...rly .i-yl'ill .:L_./aj
if," .+, 4irl d.1. J+ &! t{i Jti eJl ;.r1.sJ I ;,13,.Jl 6ir . : 1r...r1, J3r . :rl,

361
.{i3r ,a|c..,, L JS J,+J ,k+ 6uJl .r-irll3 .nlS dJi,iP

,-131.
'. .r;J &l+ . '{l'9: Jrt-i a--9Jti a;aU., J{. 1Ct .J.r-.y .')8.
p:3..

,',;it- f ,;-fl..rJl J{i.43J,,rr.t,u:1


.,:rL.-2till o.1o-;:Si O'!},fo W
"+f 'l-o3l-ill
ir3l3Jt , rlr.-9't .rr+l .gjts3Jl o,. Y .A;+-ll ':.'lrf-:Jl tJ,' t'['n-i ":'L3J'IL
.a1.t+!";Yl ,tJ,EJl uf5 ''r-F

Ol=s ri J,!,5J r3t.*:,. 6s .r.iir,,:rL.-;t-il I A. L3,ill l.ra ir- f. i .p f+ 6K, f-.r,te:


, \. g &1,.f-ri.i l:r''i' -.;laiJ e)3Jl .r1.r,!,9 ,138'
-.,ltl, a,1...': pJ-9 ,tr 9lill L
p{.,l .t:,..q. a*yE iUJ..iJ O.J-rl .J.Jt+ e{f^$ u{Ul r"b+ ai ':''tl I
."p4*iiiJlartS"

,uit Jl I,r.o Lpr 1*,5, &! l-lbt' rf ..r-[ ;+-r, t fu .*: t'!t 6'1'll &'s'u oSJ
.,le-4li,a
3.r,: -g'.-;'Yl J.+t q5.rJt l.u9 .l!.r1 Ed 1*ff Jr4 &fi <-.f O!
pJ+ ar', ,Al]:o i)3)b ,.rrg-: e<5lf ,f^ p€":+ e.:i -r^l .f.ili*-c
"J.
.fot<-Jl e U e^t:,a,,.o;Jl

+ d.iJl+ rr., r;+Jl '-'lri- .d-i6 4 ''r-lh: Lil f.r+ ,rlj q:ll '&t+ a'--ll'+

ir" J,S. i OIS &l+.1i .ali ,+ JS'tl .4jr,;4 ait3)le3 ali,X3 4ili'':.,l'1l+;
u(J
dJAiJ .J#Jl l"- i.,. ,,/ e ljh:.| tii p.ts'l
.:,i; ,13.-.;5l-i,oJl o"r.o
+&tl,:,Lr./"i ;f131615 .A$lEJl J"L3fot "e+.g.rJ al-r,tS 2 ", JIA{Uf l
+,-;,:*+qgUl .-,:|,.,:-ll l.r.o cra -1,S. i atS &h Oi ,S't ,<lr .t<rJl
lt" 'r ,./a
L a:,-p ,6lltlt tK-il g--y-l -xla:;.tl 3= <;- a+e Cr-Ji"-, ar:s3 oc tj,:+
.ir".rr {.)ts ir. Crt* .Cr.jJl ir, "l,lu;r;;l a;-y-Ji Jl:'''l OJr 'asFl
,rS't ,s:r ,.lrl3 alii ttl"lL dlJ'-*iJ 4:l+ ti:+J cfi dl's ,Ft+llr e+lrll
ob +a':l-a [a 6 .t'-:'':^ li;t-l a;- .rll -,* 4rl. 1i4- 31 .-lFL Jt3 L.S-l
,rl.r-'!l Jp a{-l#Jl-9 ,adJS;Jl lnl,Xtn.,.- ..5,x+ J+ *:t + .r.ii,;'" ; ;;Jl
Ult ,.dJl J54,,r--.3i4 O'! Gt;r*tl OS f.l ,Cd^-J+ zt^.-ll
"[,13J+..+-"
.td.JU.J d4t*lb O- c4B''t'\C J

362
Lb=+ &i .gJ+ d f Li 6S3 ,p-, :11.' 1, tfiVt,,o-, r(:,r"+ Ols .Jl-
*i "l^
'tU ai-;l,r.:rt iEi crjts: ,;3itt ;;t sjiil t1:{- .,:ry .elCl +J,b
g-e' J!
L i:r:-J ojr+.r lCrL.nJi ,Y'l Jl ,JJj i..:;2t ...:r...1 Ut*:-l O,cy ,,-r.:J-')l
a-K ,;lS 6;i :.Su ,r-;l(bi g^ ,-i^.f l 4i+l-: ir. ,-iuiS .r-, l.lh +XlJ ,ci:r+
.i1t".r3cJ. *,1,;6lo
a:g- gat r+r*r .
& d* qgI | "J 3o, aJS;J I + rl.J.;lb, 6.,-J
l+ a-. 3,3,",;it I I

Ci .;.r-13 Z\;- rSS- ?$^ eJ+ d ,&t+ rg,rn-l I n:,^ .tj1c.9 4 +u+ r.,r.
.tii .g-,- d Jl3 l.S ,1f4*:-lL ir,j1 OtS d'b .J,-'ll $, *!Zl.S , L;3.r-i .ilS
r11il| e^-b-, er3rl. tb ,e-tbtl Oq-.J+ O,rill f^*f J**:-ll+ fui.j{ &,ril|
.J3rl ll^ t :Jb &JSi&

363
dlti,irJl tpj .=r- blgill .a;iotl gritt Ll,"l,l

crlS.;.dl-

eJq$l .-lril al*.o P-- Y.lv/r/YA g--rt+ Jif


, , ,".ltt3;ll.r,;Jl ,eJ,erl
a+.- 4.Jy:-Yl u:o o.fU;f 6.rJl ..1t:,Jl ,j*itt &t
i,lal-;t".r.3ali-Jl= ,, r.1.':(l,LoL+Jl
ttii 1n2l-lcEi8ylj+b:l':-(l;J-Jl
t)

- a-s ,oitr ir... t * ,u|s 1


aj-rsl a.Ui ta.1 .urrr.,.y1 :;.rrl3:ia- p=

iE *i",, +il.r-. 9 e= li+,-lui iri;


.5r3:tt . :'.r f t e:4^ Ll,:aJ
"b ^u.' -
y,t
, r;9t+ J+i U, &tfit
€lCl .J- 11.,, u:-s 6"t3 . e-:- l1ltl,-.13 + u* Oi cp
: t

,..e

eJLte+-i.;t^Jl htr,ul, .raU laagt-, 'l<rrlri dgAJtriOr. V


"t*.ft
6iljr. ';U1 l.u3Jy ,;lr+r ulJJ--9 u:,Jc ziJL< .4t l,1,rl LW -:a j '"'' o
.&*:-fl ,JI,-,. J3t

ayb ylyr &t t'r{..:,}3;.. J,'Er .lG etijS Otj; jtsbl &t+ ir, ,rl
,':.n! .>st dt rr.y,?Jt*:-t+ ...Eat .tr;teJf,:ffir"-t':;-f;

&fi,a,:{,rt '+-oU"S.,:t r-J.;*;l.! .i.,-tr a,lr,yi, y


&rill ,aCr o'l-l
:ar-.119 e*Jl ,:l3ri .iJy:,.| ,1,."::t ,ia.;3d-",I;F ,.5r[f gelCf ,!U-
*:1 1,lJ,iJlJ ,.:+.,.ejljl 3,*.i9 ,,,.-Kll Jr=f &t+ ol.:, ,Uo ir, .;AJl A{rtl-,
g;E lfu ,-ir ,JiliJl ai;,l, ",y;lll" Jt. 9 .Fr"r;Jl: rt fl oi l^,.ull g+-rlxl
,-.:.j:-,dtt^,r...yt tt",-..-yl a<+lj- r= Li...tl {#dJl :::rL...r:rl i..3ull
. tS. l:-i il l-,3,:.3 l-. 3a ar*l+ E,ulo l-r-Yf f,,f" Ui
-1

:i:r.rrt asFt etj ir. J-llr ii .,.o, ;jtrt . :";:tt ai fai .pf* .r.1.-,<tj
{,Jl J)li * ,, riltl rio ii, ti ,. tl_l .islt ta,urcJ ,l€.}.^J :":,r^...r:r1
, :,:'rtl, ;*tl
CI;l3 Jl!- ,f-x+t^:Jl9 ;l;jJl Jtt.i.:rl 4 asrt-f l_s .;l.rJl
;3jS:tt ,:,)gl*ll lL-3 ,.1l.qll l otdS airlll ,..r..:^-r C-r?; Jf,4t .*Anl

364
+;jJa*t;Jl ;{,,:Jt &s1,dtse,.Ct irU Orfi i-;rro ;uS qL ,;jrff3
",,.
0-f ,.t.;Jl i;,c ,,*ill .-.lLJh .d{4+ rj.r- OtS L,.lt^r .uSf .:i,.:f| *r'y1
..4tn,:,)l .:l-L..6-f
4:f+ .:it59 .i--;tall ,:r^ &l+ i+ ";l .dr: a-rLc, ryr ir. flr*.*; r 61,
6J*<Jl ai+dJl a;Uilrl -u- rSrl LgJJl #tjl caj ",i*J3Jl, {:!E + (,&}l
.4t;t' L_-l,i-hJtr a-JJl + 4.ro,.:.r. t:. i: .rrrr, rr,tv g1.ut,t.,
.;rtt I'-)J.g". ':rl,:.LEtl 6LJ9 ",i-l;Sjt J+i cl. uu+i$Jb! ",i1,.1.t1
,ggtitt L ai+lr e)lr-Jl itru,r..fr,-:,Jr ,..lztbi,;ltrt.s a,:Atj.J
,:,)I.-Jl ,,. La-.$9 .-i.,rll e- ,:E9Ull3 :!:,r^...t:r1 :Lr...tl .:L[* l;9
U a3fu)l <lLlt.+l+ .,Jl L€,,+J-'EJ ls3yl! +":Ct A OtS,*rJt ,:.,1;r$19
.">ir":r as-*Jl \lio. .r.ai.irtJ;Jl c,t alij:Jl+1t..tjll .l4lJlaJt
irl
u;; ,;i9 a+Ur o+t+- fu-* &! Lort-;i -r;: .b.tLi-r l+ttt! Gy:it .,l4
6iidir" C+{ fJ 4j(J r-;l ;+Yl9 .r+La:Jl olJ.b iF li1r1 .:tr-..J| aa,l3;Jl 6_;[>
e;\ i r.rj-,1 6i -liib,.4t,r.1.Y1
.

Oi.ldl +lijl ;-iJ....UJl .-rl ,.1.11 o,..:|,..,:-Jt 9= o tTi...h..t-Ua,,.r.ua


tjL-;l
i-' - tr-gr 63,i 4 -1Ut3 rs;rl cE+ LFatx G) tr,^ dt ,7i-strf$Jtji
t9L'
fuy-'vr f=ar: irr-r;,r i,3:, t:1- d*.rll .rJi-tt qFrr uli'..;..<-rr
,.!prJ.Jly .it. 9,ll G-r?t.6)t-Jl G, ,l=.ri ,-)9-.1 AJS{- o+Li}l:
-
iE,lJ"J g.,;Elt+ .J,.Ct Ollr . ,1. rl grtrl JIJ+ e J.'Yt U;6 i:;,, ,fuUtfe
Cy*Jt-b ..rt. ill ,, .rXtl fl.; .r{-r il! ,kj. + liy,,2 e,t st Jtrir ar_rrr
Gr6Jl J!, ,.rr': illoe tut_p .,il:,- d .:ils lrl )|l ;t{- Y: a+
ip ) -r1.sJl -
a;$a gala- 3 l9:h-l .ir#,,::*llg ig{i.ll {Slz.l9 Cy-Jl },:,lll li!, .61*..Jl
;rjnJl ;,,;1.-.c eillh ...19 &JdSl9 ::l-Jl cJ^ pal-rl o.i,:,5t9 ,ge3::-: por3,sg
I

'.rJ'*lJl-9

l3.[A uc.rJl .Jl,.lJl,r.:i:r.rrt a- *Z?,;rgll J*L,24


abU:Jl ih.€,:,

Fas
riq+. il3+ .,Jla9+tbJ Y elJ+,:Jl i'Y uli *s*lir.Ol:J+ .6J.
F6.iSJ
LiS ,r.i.:ll9 ,crl€..1..1<JlJ .:lt:. l(l isj , U+.itl ty tC>:Std"t-J o^ {s.o_9
365
e-,1 "' e'r'rI .r;i Silt &31; ""r<A,z-t
b+r*1 dS l7j: u,z-J=,)
I
93
J Jl ;i p,;f,:,J or L13 &r .LrJSiJli fd-J I \-1a#J .d.,-;JlJ UL;.JI l;
;1:ir-tt .r;o ii-r-rar;i.l"J;jt "o43rl" t* cl- o*+J.Li rt]- 619
t!"d[iir,3";-]-J Y]+i6 ;- s44- L;*

I is^ .+FJt /a{iJ"#l L


t;tirsr ilr fit, 13*:l ;.*t:ll,b) ;' )'a4
,irt )Lu .,lr1r &r.r;:r ,f=rr 1,"''t ,&t* 1r;Lb*:-l t '."2-z-i
jq*f f e--x+,, )L. j e=,]S-rJ I ir*J I r e=
?Ull i r:b1.LiJ. llil,-,. -1r 4 "--r
I

2,-9 ".. r'...t1 cJ.


1.Jl ,;1,
:'.1" ;jiuijt gillijl ,J$'
cJ. 6i3dJt eJ;n cJ.
.6)t-JL 6+.-,3,x-,. OISJ ji^i q.r,x g4r.y ,Jtt+!l3 O-lt c1., .,.hJl tll-Jl
i3a ,ior;r-r3r: ,;t* 61i..; 62e'a 4 ':":rt1 &*r' it+rl ;,tui
f{-rl +. J.t all 're '1rl jt ,li 6u9 "- tl iu,$ 6i .1*a .:i V' :;p'}l ai1''9
€.r.':...1 &3 rJ*6,:,Jl cl*i
3p.5t t .'
r. i, +,..*.6 .

,,
.rrtl 6-rl,s.4 k o"ri, /+rt & qstJ.-L
.r*lr i+,L.. Ug / ;.-r-Jt 1- ir* Up
,Al'$Jlitilljr9 /,Ot+E 1rs, tr:t i,ae
l.,.o-Jt llJs .JU-JI ''ic+^t 61r.: Oli..:-y SJ:,*I U,
.oCl .r+ dW ectt/ aAUr ;,;-i J.ra i1 r

r41lr .*tt joi U$/ s4,-a ,e.11 ;t ',t3 ; r

.,.-i .gri }f;:ll JEUf t q/t b *:t.ll -;ctal kt'-z t r*it


.&tilu r.+^trt
trJ. + kt. Zl. tlAY ai- 6l-!l,-r.3j1 L, :J:.1.11 lrl3 3= r4in-ldill J*lj.
,.f lrl 1l;.al.p!AiJl;UjJl iyr-r,e-;.1t t Jl .4Ji != ,',q-,r# 's= "a'|i-t-6:nt
l.**u !r.,:.rp & .1.uJl ..r ll* d er.'yr &!p ...e!t o+U 6Ult ia,;e3
-&irt a-h-l r.r;"rJl ,,tr:...t1 1.!l .4J..r19 .1:Ell ;n-Jljjl .5Jll t;l{J
.a+rj r:tlt, *J.,, al*tt g+t*lb (g
".,a"'tt l t r:..1 A- - .J;

4f*rf rlf ,i l{,:Jl JSUJI i;e,,r{ : - t l ;j;l&,lLitt .Jl,Ltl, er^'}t .p g a"h q,:,:

366
&::ft U'l +ll oJ,* .rr.9 .3Q1 .*-<J al,il3 U9L*. -,g. Jr+ .etlilf oil.'b4
.erl,-.+g cilSte rl.;e!y 6tbJ JUI^I; .o+i t 3r. ,:rLto:3l .r-,.9 .i-l;.rJl9
, \. a; ^+ {$ a*t* as-r- di rlr<* 6S, .rrr(, ::j.' att.2rj +rrt:;t

fUii L "!-!l .+:Jl iS>' p-,1 le*r^ 6$i .ar:tfl rryjl ir.rl=.;+,+-.lt
,6':tt cf3,;^.:lt5 .r)il,Jt f* +dlrr t d;Ul t+;Jl i{+l3.4r +!r.t!}l
1rJ Cf "t-t ,:Y$4 i(*^'r' "ip-tl,s;ll #. s^ i,.lujl Jr * g>{- ,.9f"
irJrlll 'L-1,,e- ll != a;Unil .--:lL'.|..3S4 rla.r.':...9., .,.rJ'*:Jl :lt.,- 9= ",rc.3Jl"
;'Vt .:r.r1y,kn-L-t f4:Ji+ -Fi *.rr+
l,;,- eJJit i5-2,- ll .:rt i ,7s\il9
,
;jrt -uJ I .-l, .1. I l,fj +,y\'rt r: r...1 ql3. oi,r ; u I :r-o9 ..*,jJ
13 d; t*
.kcJlli, d*tJ! r-rrrt1l 4r
.e;.!t &r+ +tlll [rAl i*rr .rJ3r ..,.^. rl ;jrtJitl cr.jJl +,tit t:<.o
e: al-! | u-.(4 .a:r ti a;: lj,€LL.t 1", :-g, a,:S. g n- r- t{$ 6rta,.? l e.t sh.*J
.

'i4la'"lb
'lJ*':'

367
q1r. ,i,'a;hiiJl 9i ,.'ll;ir,oJ! . i6iaJt
op.aLeall diil6ill

arY-'.;.:i
aJqll -lr1l at: + Y. \v/r/YA 6,ll+ -}.i;

+ i-rr., aii e= ",,,t,r.r.(l .j;lll' gi ,6=;,.Y1 &r+ 4+.s g;.rJl ,,.:tt1 ia)l+ ,i*
g-c. UF;II L,:,-iJlt \9^lb,yt+-Yt+ ,i-';v 4 * |* ,;rd d abE:Jl

!, rr,':.i. ( | . :itt ro ;r.3 a:,S,4aLZ


. gia d _U<.+ gJl, gnl*Ib ", lL "
9ai.-"
.e;^!t &t :!!:.ls + llt*i (J.il].]i gJ.il ,..t^-'rl a.lo a,Es,rL

,r:.-,;llllJYr;J+{.:Jl t,'::r'i,r:lt ,,'tt--lb i.t9r ir- ai* tit'r.-rr.r.,J!&q 1.,"


{-* J6J .6U! -. e:1 + d;}t }d d- l.:o: oi,, ?r, G,*,, .:ji .f +.-t*,*,;^ .

.Cd*lb .,Jt , e{:jSJ ,rl. o-r*; t L .., ,.r"rJl J^t" &+ U e, GrL"l

5&l+ ! i1-t;Jl ,,!J-,'.


J.o 5+.Ji*Jl,-.qj\# a/,[;rc llLg
,)e,rrl-t ;, t. rl.S, caS- 6,. ri, tr,.-l t 1.;li 4 g:hJt Jx 6- Llr;- l r-o
,-, q;+ a9 L; ll-- 9, il,-. rr.t I z t
- jl I 9= <, l,i,r l 6t U. . t- ea;+- crJa A-,: [
.* t..}rJ t

1".rol9,,...t, != aj.L<Jl -.3r,L!1" ;J<, e:..lsi.j 9= ,;4fi4 &l+ .ltS ,---ralt


a,
t4irt ,.- go LilU ",rL' .:Ul...ly IrUiS a+irl*Ujl :Lt...ll ; J+-",3o,:l*:,3
.zr-,Il "rb$Jl *-t rj;tl' e-,;S, y_l ,alrt . .:eyt, aL.'yt

Jti.i ;r,:o.r., *LV,S^-Jrer.t:..,'r,-...C,11-L.5!p=.zi:,t^...t;tlrLt...rti


.t
,:lr"l;-;ta-g.aY9".3J-9i",ri-lt ,*stl ;li,slJ*y 6,::ll 9= iiils:tl ./-.bJ:i),
alaLll .+l*- lrUr .;,;i ,l ,a;13 a-,.' ir J:Sl + oLl L Of* +*
"
jl,,L...,r,l
:1.'a ,Jtj-) g-lrrjf
6Uff 4,,.L,, ;.lf,JlL*,r^ a{i*tJ;Jl
UlJ'..ull a!*r<-lf o--l-rff 2---9.(l-ri3fot ,-tl.rr.tr-rdrj,-ic.!= "rlrJl"JlljiNl
zJ .L...1:rl :ur...rlrm.alrs-tl jJJ,*:Jl :,rl: -u.LilC-ul .i*Utt Ci *.A

358
6si!l : p,,at-i;lt
,,.ts
3tt ;ll 'tit! xc 1i.Jl Jh,Jl :La{i.uijl ;.qn I
j*p *r
.iithg,:L.,;.tlg Gtl. tl ,)l.dl.',,1il1 LEiJ .ai,bJl 3; ir:{+'SlriJl +:- ,ft
L 4*t tt'a*t ':rL .:',:,t^..i:rl :Lt...tl .fl*ai uj.rr ,:,!,.*lt
*,-;1.
. 'ti.' ai,.. fj;b t<i.t,r-16,5- 9"St.rr:.rllniJLL!'

,;).iitdt :lt* ,ri ,*.,t;.s 6t i.i G.r-./. r.te :]:,r^ 'tl iilJrt er.'!r &! i. r ..r

,.,- ii Jj. J-Jl ;ir': ;Lo .ol;lf +rt1;lf $- .,Jt ;,- 2- ai34Jl Ltr+ cr,
, ,t

'alro,ll" ,4 dl'r:iOi ,.p, ir J<{.dJl o.ti e. fihJl .4rl?'i'l[ :tdb


alA,lrJl : i, r^,rle y:- I,,le ul-rrt3 W i JS*Oi i+ , Uf, I ?9;,.*r, -a;'J.
4J f
1
f

.(Spr:lx!&Jl JE3J .g.Litl s-.$ :Ll"'ll JEe,rJc,.;er 4,r,J,St

oj,:, J' :i-cS*ll +,fu.r.y -.adJEll ,+. *.rlrj*lt ,rg.1.t1 r.i ,rSd rri.t"
'.,1.-u.,.^l t- ...;^Cl' ,+t+L'sr-tr-*lt .,.-.r.tr j-]3
.plai .ar3l-1 ,-S L;^'-z ,l-,c.s\.x !t ..,i ,tlto6r .i '; it y!,* alf;x },rr
.Full+ +t+.yl olt &! ,j. ilt .r"<l^i it*1tf^jl..lyl{-,:Jl
** n
61 ,*s..-r-,;-Jl 1*r, l=.F|,;u ,t/l t*r, + .3liJl Jr,1 ,5ilf ,/Wl
.A-r-,,Jl lU,l , ir* i'l sr-dJ 61..r{+Jl #- J.,I,J

dJ j 1ar4;.i', fu; y= O9<j Oi, ui:tt, asj;:ll ..Fslr .J^,r;l r..ecl ir I

,d,+r' fl{-tl+ ua,;3lt' ,)1. ,:,i' . P ,rl asUiJt d-r 4 &.$ rLill ;'Y
:
,l+ll(rr..,r:',-,r^it trrr.ilr A'l;l'- +tfiJt9 a:bf;lJt3 1'J. r.1.ll dEy-
.+t Jt'r;ati + l;.n-l JUl u,iJ .srJ l3+i .-.-qj.y'-.;,-lt 04 Jr^;n e.]+,
.

.:rEll-ll -L 63rrt*....yt ,lFe. l'.2.. n,A:,.:!"-.Sl1f ) &J"-Jl ' l"xtl gi


j<{y ,+f.+)l a::,L 0. uL-i+ )E . (e-:-lJi.lqri 6 -r; *:lr alt:;Jl
*L\ .b t{J.t+rJ,rl.i :;,r^ [tE e+ )3 ,t€-- lrl. i le ,Lajtssis tei,a
.53,:"lf . rhft ,JStJl alt:lrr !E;lri ,},*lt ,-.JJ-iJi ::,riCl
"J*.rt,:e,.t (l;t
" ) &J,,:J l in ir-9rr. qi,.
a;:-t 4 i.e. Lr-J l yr ...]|;:,+ Y3, l.r S
":l (
' 1 ",'. 1 t r t

3i ar3.*ttri a..tr;,lt :'et-tlri alJ,-Jlri qft .,.-[- :.r!5 g1.-Jl O] t.1,Ui


' .;+Lu: $rr,F...a:+,jJr
369
s{i*lt,:Lt,ru ;lc it* +,*!r :ra u"j<1, rJ<
F:gn -,t+ t
)l

I
.y'r psk" (;-;1- J.. r{yi *ui .+) dritri .rr; n:{. r-;^,}rr t*=c
,

,i.*ru 6,rr* js3 ,jtslt Lr,:. : ,;i!r ,,Eir ..1rl f'. ".cL-r ir. j; -a",
.tj*ij! f*.ii, &;i*i Y:,tCL-l+ ,grill ,=-Iit,[,I.' :rlr rL-'Yl ,,.',
a-.JUl l :;-;,.:*tl df .r.+Jl **l,-J-.,-*-) l,ytl-f &+Jl u;bi :Jt
. ,
-jiL
a.-rlj .1s .,ll'q'rrtt'4iJ+ i,. !.: a:rbi &Jt"+ liiy Ols 6r.'lf &U ir
J-,ll J.V.r aEy,L 6l^'lt .1-U 'rA .*fu^Ir a+ -.;lr.l Y ,r.rllslb :9=

&' ,6tJl 1-/l :r'=^ 4,1-t^ill oFlir..:to,:+t :lt;lgi ,a-t-..,.i.-i3+


,-*ti p 'r4oJ" q,J a-L* JSji J[;lI l.r-o l| "5,r+1, ! f{n-,'}l + fll-j.p
\<. 1_

' i,' CO*t Str,-!t + + a+.yf l''.q..# l"r


- - a+,:-,,\F-Jl ;.r,,+,, -':[Ji 2
.
+J1
x!. .
e;tf ;-rn gg.L J-i u,o .:tiJt Jl 6; *c*E .:rltk, l" 13 I lAY lt Jl
l-r'n
(*.1u .-r) "!.;^*.&Jl" ,.,J!rllJ.Jl J .r*. *+Ll;la-l*.lr"j .{+ i.tl:. y
o.#t Jt .:ft ll # f{". OS. dr .rJJ,StjJl *it Jl,,rg}ri irr f$t ,- U;.3o
. l.6,19.19 "JJlr!" l; :astL. .4Jl u*Li pl53 tzj. r.r.rl3 :,rr 1ri1,
"J.*4J
,:,t Ul qb t:iltJt di .$tb.At.,.u
Ur^'U &t+ is<". gts lr<ar
"l
Jtenil p--J ,$*ff 4 :j'qr-(l -r.J,-Jl +,'UrS: u-)l;Jf if &;.f-f ,.,.J..11!l
/ t \ / \ o. Jc;Jl ) .:ry'l .il3j <r.. ju*i Jl,! t s, l+trr'lr brrl$J 6.Fil .-.r.g.
fll.r^Jl .,JlJl,t;yl .3Jr ir ,rji-tt Jo*ff io.:l9rig.:.JL:ll l--3 r(v..V
f

".pc.litl" l-4,lr. .9 tat,L.'r _;c..li ,l.ar. ,ir-rt


(n.,'.-r
#+ ir a;:.-l,J ^ ir & a, .,.1 o, u. lplr 1j f.s r:;!r, L ;. u p ..,u:
q

.,.rJ ar,--;a :fl;^It a!39i ;1 r3*,3 ","Lol ;':ll" ;rl+-i{b


f-),".Ji L!3J.r:-ll
uJlll; .- ,cl.+Ut i+rrl +;{t -tb oo - +,jat:1 Oi &l+ Utr-r
i,
a,-;s rlSjg .tlf: e<SrJ d'*Ui ,:lrQ,i, ,,,.rgt:,.9-ltl .:1,,.,:.c.
"[ Ll..i{ "J!
1"*to{:sr' 6+- ,.Jrl' * ,1in',St*til^ 6*':r &1, .r.' rr a,-lrj,}r
irj ij. Jtr;JI Il^ &4 ;jrtJb r+ jj ostel.:...|[!J ;J* oJl .st3)le
:<,.i.
i;ji
"J^J+'Xt6t9,,,lt
370
,+ a..a Oi,*t Lajere .taa,ot; *t.;SJ *,* **.+
,ir, alE:ll e*.i .GJ

i;l:fl !=,-io : L : rl .p ;[itl 6yl ! sj,, fi- Oit, t :*i a;.;:; .ii t^ ='"
;
..1p .,
l.

,* U,yJ3ll Of)U,lJ +UI e rh-.ir-tl a-r.o i*i;; "5 ,.rt-xc, o.o ;-.;ri.a
,'IIJ-J,r. c.U ,aUsL r:.* a".Ijt*i,lrl .l+i cl., tll- a;Ut +,'a4L'1;4;-
.L3ULi
';.ue,.:lt$ dtt- ,! u:j.^ -rtt + 6s-: .ri ea ,6J,.!l &t+ .j^ .:lt-U
ql
-
iE ,;E:L:;rl &LlG t; J q+ .forL. Elyr ot+li, ,-Jo-14,.:,t-t1
: ^, - rJ)l;.ll ab[;3
,-t"-tfu o3r1>f*,:f -;fg:f
,aLp
.J. .pt :;;)U t!.oS,'r t. :
.

,3,1l, 7tU'.l ! ttli g. Jp-f l lS-p : t t "'tl i.+-., e -utj 6-. u-4rjl rit r-ti...o
:

.J4'^b-Jl,J4'-b

.r"{-'tX
9,
lu:l 4 ,;r,-t tl tjlbUi + "Ji- alo;itl"J.o fJ.Jl n .'Xt &t+
Ql+,.11

oy,,*i r{+Jl ,js j+ ai t;1t. dlt it-t-rlr oo rihe.i!-r.r l$E aru3


i.*J I 6ll--. : +tEJ t Lrr lgiJ 13 .:,L, f+l rr +!*l rr lj3Lli .pr e "' l'r* . to--
. . :"

.ot+lJibrl ti3ll.r-iy .rl, # 4 9n ,

,a*uk'+t*.ut
t*-t,6&lj,
aa'-
a.xl^,:,, :l.i- &. &-r. l.S ,1rJl 6-2.!l &t+ EJ":-ii 1-r+i 6i
o:ar+ y-L ,ajg. g41l; tAtt i erJl ! ,J^ La.r.,-1,1O,,11 O!*Ji!,rJtf$:,,- Ja+
.aSfil tanl ua $, l-F J<- o-2ab jc',''K iL ;" r. + JS e
"

J+ ci pJr ,tlii gr u,rtJl Cf+ Jlf+rayf i- -

sri"tgerl
F3. &.U, "kJy
t lY. -;ti-i 4 ;t- &+ J++;dJiJl JlJ,4Jl rto- (l)
"J^
,:rl*i-,.trLb Jlg't :6-1-; l"-;,SJl &l :/ I al3r" J[ a,;Jl+ a7'zl i*1 g;:ll
. ( t 1 1A, .r1.r-J l,2l r :.',:;t ri ) e.jt'Jl-9 ;l.ul ud{,Jl + JrL" J++ e-Jb o,

t71
,;;ff ,iuelr cf Jlr+Jl zL:- 1i,rz. &f, (r)
"s.r..'yr ;:.'lr
OlSJl ,)1+

", rr"ral I ;iJt,.LiJl iu"l : . ;[9.:.' ; r:l: != ;r-zl!f ,rU:i zt^t. o ;-


rr<-lt
Y. .1 .rrLAtji v ,.t"-gilt DJ,,:.Ii a-t....t iJ"alg .l4r-

,r-oL :"!g-i /4;., ttAo ,{a$ll Jlr r,-.qi!,) ,:'l'vt9L ,;rr;ta;:1,,21(r)


. (,aU'Yt JLq ,,r.,-.j1-r!l

372
rr-+ll gni$..uJiJl

d+lJS j-
al'jt4ur .-,lril al+.. + Y .w
/Y / YA c':ti _}.i,j

'lt
1t-i 6it
, r::
- !t -'y1 - OrEjb te2sjriuti ,+r 6t &l+ .g.,:Jl 6tS l:[
l:,.o J" :.t+F u'. rl{j. +l+)U +t(tl 1d?Jl j+ Oi .,i+ s:Jl ali-lf g. aro

,;.,]Lc
1JL
{,.= ,r,',rt u-<c;{-Jl - (f- i- tb;.l .g.r.tl , :lltl Flnll .-.t xjl
,rr-
*+,t l ,>i.l i,ptla 6ts llle l;.r-,.r- fug f,,6,l:t,t^...r" ir^u A.*;i
,:.ri.r..: Ll+e.a3r.. :rt &lSJt ejl..;Jt a.u & trb ikj.it iJ tdt
trr. , ytL,*r'iir-+r, izrrrtt+... ,oi"..- "*r?
*y?t*'rii ,a4ri
?r*',
seit jJt ru
*a+q=j?t ;jJ.J;Jt'pL,a;ti J,"
;!rp* .+, 5:l:,i ...r:rg
+i. GLi.,3 ,tiJ.le+..i{ f'.;t-AJls :a.ra.l-iJl elr 4 ;Ualt u'aetfll..;J";i .;,:s fJ
.41-;r)l u," a-hn *r,
ii ,cu+i=&J;Jl a+t+ it;lj^i ta*;i,-.a:tl +
SJ..trJlJ

,-i -.sli L +- t{'Jt OS, ,af-'Xt ,"ri 0"e. alrtS.:.LL!'1o1* .,... r ,


.rt+.r,-lt ir. li.r+ qJ[ t uL'u rl:ti-r rt:13h lil 'it t-t, t-oi.rg ...+b
jl* & : : f4rl i:.t "1.
+ ;41 i'te "a:U l1e- : :, ...tt .:,1.r.1.rK rl3
"J." el3Jl
f

";lt
L"rJi+ U )"Fl tl le ;F ,i.lEi-o qt+!.J. ctJsaJJ ,-,+- *r.i5l ..FU
J.l*:Jl ..l.,JlJ - ;+..:.Jl rf- !1,)1.- r.-tll+ t$::^i cJA - "UdnJlJ J+<,xJl'
"J.
.:,r", u '-.++
.fig 1,..r.r1 Lu,, ,,!* ir.+vr ..g,lr 4,i;.,tr i,:,ure .{;i ,1 '0,, .1rg
ig,;r,^Ult r.r.r .Jl Ei4! .*U:a ;*tli 4 l!r+ ti.' u L"";u;rB "1i.o1
Jl{r;r.f+Jl +lljl a:L. e. !.-, tj"A 'i.t..r.<l.Y'tt aj-.5a1 :L ,:i+
f

.J.,},UJIJ, r":itt aiU. y l!r+ lL .fuii, ,Y.lo


fl,Jl ..r r-r,'i + .,{l*Jl
o:.<- qr;fl ,:.Lt ,ll U'J*.ll,Jl .4Ji 1,t.-.:',.,4,2,!l }at+[. rlrp J#,:Jt

37?
,ttAV l[.Jl a:U ,rly! a;tn]!l
^
al(t ,61,.1t [U ;;;lt .rt-s rtt
"J.
eCl, cJ-Jrll
: ;,Lrl 614
e{:L,",iu;iir &9.i.:,,.irp cxurr 6i ui9,-r
O"lru *fr.L1,5tJJi rf ,-, [r+ lr*J:irF!.rl^t(,
*.* .;-.rdl,.*rt
't*- 3l',Pi!tt
,,.tt iI :a,.,n,$;!! -2|2S r..p7-6.r5irJ!et *i "!roUa" L.r-r-ltpctJ.l
:j,,... ,:rt3),{.e9 dli--, .
j
irL jg. .-*,-r ,;jStt JLb'Yl o- ,i;r- ol...,, jr.
. r' .t " t t a

3r!t .t-t;tt Oi O*ttl .te:,.. J-l'; ! irL" .:,lL.r:+ ! e4: ..1Uit ,f,o q+
sF f<,{+ f ! -to: - d.l rq' !l pa.rr +..,-l L;.!Al f{rr}. J+ - sl
l ll r!-!n Cr.. r .1.

urJ 4 ig- eC;J, f.s+ t l2- l d;.il Oi Or-, ir. *<iU: .rj. o., or^ll r.ri urr
ir t

,5, .Ai^tr,lt a{irl*Ujl ill-Jl a.+J+ 'fr-r':.i.tt Fs:.J ,J^ f-1.af i lr,. ':,.ri
, i,:^l l-o lj' ,blt li,^ .l.i,-i .rl9 .a..t :.x13 drl. ':aYl3 {*tr-Jl tC*,-Iii

.Liui t{+!:.rg..'qj+ltc! .a.SUJl a:+J;Jl Ut^.tlu'. jFl.,l" 1crtl,r,-!4

- ;U-}t d,*,- r.6{r {i 6, ri*, .t:L: ;i. u foo' rojr;q.,:,eL t.r:


;lJ ,f{11.J -. j'Y.;i p.ofrfl-r + f.;l fsS-"1Oi \,2s"> .rib ,J.*iJl .4Jf rJ.
"J.
.iEl*Jbc,JlY! ...FdJrJ ,t-jil )
.,Je,l",:,UJlf{.L., liUJt a{iJuijl aJt-Jl e. F{:,e ir. L:Ji ff-.l} ,ef
.&;:Jl Jirjl +J"lJE)l ;s .4Ji fC.,rlr .+J+ qFJ* a.4.r- :rl--r.yr-'l:
[.S .: t':L- ,:rlt*,. +Zl4t Valrt.a.rt-.;rfy ;rt=,3 -,;1c.g .+i;}Jt J.tijJlJ
.aaaa.
4;r.. .rJl;r !9 . . a 6e,;."rdjl3 +ti':Jl3 ;-.+ll J.'Jl i.o J-._2 19: Lei
,. rL
I . I

J,i ,i.o;i .i -S'orJ J+l-/lr^r - a*i*f*u:f :j.' -rr ,ll;jjlj ;jtrl


,.rl+L, lrg t Eiap uJt.rJ . (ai .rj.r f a.u':t,:,r ... .".,j t 1,i. r: !, 1; 1-r l .:,t ciJ l
l .

f:i .(rs, ,r*rzJl )b-1tC tEal .sll.l.rb JutrJ tJ,zar...t,....1rr"i prla ai


<u ah** - dp abJ,s,,.,ri ,i9r ir
- itr" .&t+ t.cl.t.J+ .,\cr g.clP uJr O.
,J-G,Je .id-.Jb + ti a:Lj- l!,rl-;l-,-j pil G ,:r-^;:tr,at*,lf g;Uf
.z tl*[l "ai*t,...r1 + tSJl gl.pigl "

e<Jlo; C111 -.i.,rl;l l,q.e, -,1U1 l rY3-a J-.,2 ru:l,y' ri.+


.g-rJ l, r b': .1. t

4{+ rr 43Li, ;.rLeb;li.lJt ;4L,-ujl *cl (.-r c,Yeto.o9 .a{+ ir, i*rt

374
,:,1;r[.ll ,:,.o;F .aytil-U9 J+l-Ftl LrJ.i f.s:bJ.r,.,=.1...i ,UE
.CE:{+?J| iE*

.rlJf-9 ".UI(rtL.1t.' :r1 LJ,.' f++.; ai 05.J anl- il--r- y L.r"3 Lr-i.F"l

drl.+ l; .:lr*:f f ri= 6. fir,3i &LJl i;. 4+tr Jt;tJl bt,*


a.
t'-r-it J:0" ai;.t^-te i.Lu "lu^ ii I t*. | "J^ . @ al i .r. .;;,, p3,:-;i,,L
t

!,4r1
'lt
+a+rJa..u]t ir^,...tt l+ .:,i !t+lJ,r,r)E ,UlrtCJ .gts Oi t-i{tc. .Li^
ir^r.'e\r .Lrl;r kr.:u'.r.
JdiJ ijt :r-dl ,Jl ll+i l;A-e r;-.;+,.,:Jl
.j..rt-Jl t .i alt,ll+ii-ll Jl q4+ .5-r,tl +.hll ;j{t*t;Jl i:r.o

."rC a:.Ult a,ir-o .:itS l : ;iJ*l;.tf itUlf 6K ;3'U e! Jl +


il l, &r t'n...'

tl, ...:'.yl lLo:,.1-l .ra9 .:r:r.rr1 t :qJ:^ Jl t tr. ,l oi ,i<., fut-- t!f-l..i*
,
j,e
:.:t"rtt ,ffr+Jl ,-.12... a;l,Dirt ,:r J+ .Y. . . . r,. i,rliJl a;U:jYl Li-
ll,Jl
.iE*Ll-$Jl .*- t glecJ,,Xf l la€J

.nirl,-:3Il.Or+Jl pr,q.n3li ,4+[Il al-..lll: l:':lrri LOI^x ihl...ll ;(lJ


:
JL . a:iJtJ;J1 r",.' : I gartr + flt.ee Ll=& .:l-;l . .r. rl b'i,.1. Lr.o ;raEn
r

.611 ..."[.Etl.r+ pJl,l .:.,i;rr ",J)li-Il c.-] a*.fll'! ".alg.rJl .:L".i,9 rI:.,"

;!Ur ;W-f d- alJts Ltri- uz;dy ,to Ol::..r1+ 1)l-


.al.-y't ,3:
"F.
e^, U:--i ,L:... Li^J .l{J ql$ r-ai4e.o
tJ.o-9 9X.
r:si irr';, p3lai t, ,o,r
.{rt;3ltd;gJ+Jl

,r t,i1.;;:r Li.1l r',$n:t l*rgi .ga ;r*;'xtr arHl al-rr | + ayr cr-
.

a$r [r;rr ,aurrt o:.olr"z-r.r-t lt tjfuE,y Lsrr Lr. tt ott


iir*rerr,-,fu ,ildl .klls,xi 6* :ir: |i1 :'.;rL"'t:rl st','r'r'rl,!nt,;wt
o- dri L qrl .r-J d lJ .4-JL-^ +* ri .fl* ;,. ,rlU.o ud iL.9 ,.-: cL ,

:1E:ll *tt .r, 61*11 ", l":l(1", Lt ..-*b .l5tJl ;*l+-Jl ,-tlo*tL ),a;':Jl
J .dr4;;-a-rt. (l .4lb !. - uilt,€lr2-i- e..+Jt3 1r.i *i slJl
,-yl-iJt i-r,
.rlJ! t"pr.r-y;l,J.ijl ,,.r. r J[-Yl" :l-4il&;.g-rr;.ptL ,Cyr,1.,19-.r.al,]o
g,. J;=Ut a4tJl ,:rb:...11 ,.^, ,^:rai gjl aJrt=nAyly &t+*lt :r--;.tl oi
q+.Ji ...(Jl-Jlz.rrLJ {i;bll.a..J) Jy:'Yl,.rliiF ti- r,:+,:.:L d'.','''1'll

t75
.6i"Yl l:Lo O,o o.tjJl g;JS,X
e*l *. d
h Pt 4,ai.agt e-ut;tt 'rtrn...1r,gtj-r.r.t1 lDnJ,oitt lfpf irU
,tin gf/,b ".ftrrfl aJS: a+#tll" ir.f G*rt: ,.L+ -lrrla eu* 11 e 'u
+ef" e";#Jl &.iJt r-etl,:Jl lia:^Lt...ti.i,+ ,;-.23SXt er*..r1 of-,l;t j<1
J'
t ..

,',1 iF .jtt J+ .,Jl.' :ll ti;rLll ?? ".rr.r-Jl Jj=&JiJl"


gl eJrJl ge
"lerJl
Ul.,.rJt
;l.bil9
j;tJl,/l+ 1Cf i-Lf*Ul a{+iJl a,u .ft c,.luJ 0* d otC - . .

rl-1 l.t<, ..EJ ac. r.r af:f"r:-ft LUg ,)n:b',SUts,a{+ ir -,:,t^r1 &:,
r, . ,
ui iirl. .,*.J,dlJiJ.Ji-fl LEJ,:,rl-1 .lil,l.rJl qeqJgj fia:*t;l{y-
-4 x-;.ri J;Ur &,. :,aJqll &rl-r JlF.iE.i + tr.r"lr ir,,.,.rg -r*
.a,:"1_9Jla$te

, La,*s i 1-42.b3 eJL e c..,.r a:c. lj3 gru, r


1
r r1, ;! 1; d** 6f f .;+,-ur I p [;.t l:
lj! [.j1" lr ,,>.i,tr. A,tL+ r:,,+i ) a.eLEJt.b ..dJi J,i el_2.r3 g;.u9
'c,}.lti "J^
,Li^i1..2..'tllolfr.-rl,l>gLoji++te:+,la+Jl-r.J-r+Jl,:.,LtpJliStXrri
ar.
aJ-J+ {-ikJ ,e;+lf l:lJl,!g a:l'11,$+
ealrl ".r,.r-Jl J4lo,-Lll" jr+ ,t*
iite, alr - ^ l dp f*Jt ;'yJ .ri* 6*rgi "g-;l;lt' LrUt at+y:
"J^ ++
cr t+|ts["J^ '],-14r./
+.r+ll;jJtJ;Jl li.o jer iln ",,Jt !t+" ult tlt
.. J.rS eu1.r-Jl aJ+jf l irt*aiuS*.[ ,Ul-Jl oj.n

!z:'- r:^1Jfu ',* u,kt lfu)


1s.e * J+r,,.r{ L ,} ;f aro 6i .;a
41tiJl + ,L' .!t... Lrill ,JiJ-Jl tU*ijf l:r.o
-I,,:,Jl ,_*- s 1jjr.- ,"t4;,tt
..4Y.d:-rl9 f Y.,:-Yl elJ'.;

376
dill+j CalJl ; 0 f lgo .=r- ., I ltir.o,J! JrrICI
liig.oi 0*h,Id6 ;fij I hl; u,il

.sr+Jllt.-l
iJt4ut ,-lrit at*- t= y. tV/A/\ € tfJtl J,:.]

A"ii.
r.;;.-i li .";,-r+i L,r^3,1'.2.2- rl.. tr.,;:,. dl.ful1i1l ,6lt El3,
U e!-9
-DC J+o li.r.;.xi Ai .r:qrf l ir- Ats tSJ{*rJt J,l r.r {-,:tr!rri
"lf.;^..1",
i,.s,. r:i4*i rir-re,,tp!r ei ,d':* r"ra6i3o<.;^]*i ig ir ,*-rL
Itl".oltl i.-J
oa i1**" I.a , u+Jt J.oi .,i; f:i r,oi t *+ti

ir.4il9? &! fb l-S,Grlt &!'j..r e.. eL;ll t:^ +


,os1e....1...1]g=

6tS . aAb,:13;..9,:,l,Jan OJr ir^ .a r..-'. Lt :e .i,r,yjl . tq 6Lf f ;f3;f


.JljJlir.;.J+i
",!. tji :1prx z':j. u l= alLiy,tLt.-j Ots qt_91 .qt3,1 !rg.ir...y1
tf.gf-i ir. lg++?i fS5rrr
",i
4 ,p:.:ft, ,.9.*fl ,;i*41d* o+ -,,:,31 t- l.toe .ti,','. d-q ,1-t, O15
.; ,J. :tl3 ,:,::'y1,6)l-Jl i;c :13lir,,<li,r,S, t+, ,a{iJ..J,iJl oj.r-*Jl
"-:-
,r.Fli.,o ,b;1.J,t-le., arUlt elnr-l ,tli i*:fr oL. o+ .,tt':ol U:l,il Ols-,
aa
.l(,':.1. hl+ atS oi! U3 ulJrll ln ..:,lii,-tla;t ji. a-9tatl g;E j.,:-:- f

In t.,,r<r
x.or osr

PE.,rt [,.,, ,{:L^i "J. +E:Jl L-r,,tt ult,',.-..!l r9,r- &,"rr* d &l+
,rJ[ uljj ,J.lr., .L;r;il ,-EJl .:.l3tt .Jj:,i l'qt.^ db.Jsl .-.tl i,.lt
"b ":aU
!.5 t
a
.r.':...$
r:- ifra ;f;tf .rrUjyf :,,<rl I q U Ul <f+L c,t-e *. -2i .:q.r.1
"ri;",',\,"\or^"r "eoL" J:+,..1. crUg-3a frif OiUl 0*j ,Lil |i ^ro

377
&l+ r3.s Q[--2 1Li ::"*" 11 l,i13.r- .t 1r: Oi ,..."L.r*.o'!
tC....,-l g:Jl .,Jt,':.r.y1

l.1,ll- J [;i" 615 .g.rJl ,41yb j:rlJ;S ,i"1* UiU f:,Ui .,-, oii<i .p.5la'r;"'[

r.g;"rJl ,.lo,3lr.- U'r,lL ,-*';,*.J:beUlt.l"- 6Ul ,r.rUjS 61i..;c rt!s-; t-198^9


.,:,[+d+.*Jt + tJiJt "rets3 |, ir< :,'r' )ISJI Jh*{J ;4i-,S'lt d13,. .ry

.4+ liI' ,g^l.t"yt J,-lJXl gtJ, :iJiif l 4rl;:ol-- rg.st |i'-r^&tJ Jl3
"J.
Ig,rl:- ) r+hA l- ,.rlr':.*,jlS+ lf | .,r1,':.r.- , z!*^ ,t-i,.j) .U;!. "x,+
"..r,EbEi tJ.o

,,
.JUfl li.o.,Jlgli-dUS:- a*{€ /ilsz^ 8t
. ,,o[,ll &,LJl ttlriu dt Jl a+Jti rJ,;ll ily^ ag.f.,+l ,'uin.-iiE cp
i#.rjl, f y-ItJ tr-.Cs+Il Uasl 13c.rfl ,;31.:+rl pl,Jl-;3r a]Li trt'-y
JE-J l- ll,ol
ltl.t.,Jfr
1tli;l iEll
,'r.' I Jxl l-i ,OljII ait{- +,FCE:Jli
I r.,ix:
ir, O,-tl aj]Ullg +1.:"rl pl,Jl tl t':^ t,ht r':.:-Il c,-t{Jl,pr,rle
+ t 4yl9 +t-i}t dril JK,:{, J-. j-.r ilc. UJ I + l+"yl ur"J lr -l trrlt+
iJl,JI .
r

,s.+t<:',;;e+ ;+.rlr .r)3t*.tl o. {.^Jl


{1r91*,-Ir1 ,t++Jg+}t+
t-
ui{^- ' lol "J^
to",.r5.i9 ,iu(:6i;-*,t"lt irr3 .qbLjl .i41&l;-1Il .rUl 11,1U
f.Jt Jl Jr-i er.,, U["i3 ,iL.l1$ ,'.(;Jt ai
&,.hlitt f--9 .ur-f t uJ. c^t+Jt
,j*:lf .51 i,.. #t ,:,l3tt3 +l-+rl t.;,rl ,$i d.a.at.ftllill i\ O-
.,Jf+.CJlJ : Ll "'ll, : ; -r{tl .rc

aA ai tl !e, Ll.;-q, t'1r;- rXlc.- t{J! : L I ... I iu y^ r+ l*t IJ,IFJ t U [-l I


I e=

. e,er lr
t t{j, ,;$jJI .,le a* Oi Llg,.1t,:-ll 1+ o, !;, I LqI t

-tr
t4s .L'::L..u'! e.,; €Jl +r-FJl .:l**r.F+J a:Jt{irJSJl ajl*Jl "'trf
eJlT-,
L .-,,+rrrt l ilLll 1,1... .;,ii .4t*i-rll J-l*...r1 flliilr + JL*JI cp
,,..:-l I cp ei)/,Jl il-+ i:-" J r,i i t o i t-t r'o;*'!i .',' -It gr 1i*Il'
. (;rr;tl
f .c.,+ ) Jj*rll
fip UrN,+trl [4. . t^i su l "u;au:J l'*, .li-l lJ
-i

:lrdl&JE r,y-.,t+ iE+ ,1rr...Jl .l^ uiuU,it :.:lr e-qjl e-l r4Jil

t/l''1'.+t+ r,Jla.JEf ttt+ tll '


378
-li t oa.ijb ,J,{.iJl9i q.ilrl ,:rEc.trE r-;lr,.':...)l a+ + J"l}irl L:b o

.-j:,Ltl ,:,ljl+.ltgi *+rKlt t,glrri ,.,xjjl JJi,-bri

J:h-Ji 0 6Jlrrl,),1 AfrJl


,5,:{ i{-1,,- ida."l! + a:JU,:-Il UL-JI + ".-uill itr;rt" JqJ .r!i e.J
7...
11! .ajtlt .Jlbrl J-,t Jr-j sJe -11.,-':...11 )l4rc. t::to OIS ,1, ,*Ll iV
a#J a+jtr.4JtJ',.5J.Jl'. ^1. e&fu ig :,;!1;t.,.,...yt a+ +.r"rr;:,r
;1i;r ,jt,t^..r'rl ul,.Jt L ttl a!L.,,i,r.tt :trr1 :r-, g jt*r...yt ra:r: .,:Jl
J .a.+Jl ? f^fuL: f^jr3ri e.F Or L3U,.-..-rr ,E)L! sel-1,s^i+' *
:arr:':tl ,Jd"-i 4r[5i r= llii ler.' '" g:Jl a:.}+Jl :j.,.:rt4c aJL &J
da:n
t'l "t{i
.a.,<-ltr*; .:r-i.,r1r,a;ut a.l3.r.lt.:,r....".6tb,i-rr;i1LJiJl ,.11.-irrr
t;taa-lt jr*r...y1
{-f{-Jl .i}r:.. US ,ytLe a*tinll i+iJl aj.o rs
6j ei*,,) ?trf -U,, A H I dt-"r.ylf js! t+ [i o.-, a]rS-t te {.r t .:ayq,
ULJI i,,L g.,:: ('".:{L...1;tl }J,':Jl : i.: 1 'r{-rl9 b-fllJi, t"
-
/,'t;,a i^ Ji3 :{:rtl .rth L ".LtJ.:-:(l c-Ut7, l":rtl" 9.r-., lj(ag tl,i-;l .r..:...y1
1,4 Guii 6i- J. ipu) tlt- Yt ij,. a.:,:,litl :r;rrl .,rr':a rd;et*',...y1 4*4g
1"ai!Li" c,fj. ga- JA z2gayualiLl' aj.;:t JE as;L,... f,u ,r*;!t J+*:Jr

,i t*r, ,i.tr.tc. -rrc,rlc :irtl ,iUrr j+a


a!;t *-...y1 :a: jtl L.t J:-:tt , .
=rf
, i u1.r-J I a*lr**sr
4 *LC*+l
I rr
.: -; ..':
t
-s g" .*e r.+yr
. -!l i14

:*r a3$ J.Lyi ? +.r+f l gJlJ{+lJl J$J |'U4,r, d*[rl2- r,'ri .r.: a.L, $b
r

.ui:1-,tln l+t+Eil .l$1,*j3.r .t<rl-.:,r-,:r ,Wy.{,'<-rt ;i,:.t.f :tl .

..:L.l-Jl a . z',, :.'ll .3tiljlj .a+UII:, .':.!l tqlrll 1t,;i j[qrtsi .


alc.l

r11+-Jf sL .Llarl LL C1JG,!;rr;dl ".lr3lr*i'!:Ll...ll .,,iLJ,. JtJ .


."a*llJ,f .:14-Jl" ;1,-^, tj,,ttdt-:+.If SJ|J:Ll...rl ga, .i f*flr.5rf ryf

eEJl ;jJLJ:Jl JUI ;iJ 3az ,;- 3aa-ll 3l.'':...)ll J+ ,dl}Jl J*i:-fl l-i
.-11 ..':.-)f,1

379
y a:yjJl .t Urlt oin.xr.
;U'yr g,.,, f*,".,r 6; irLr .! .L-1;3
ifrlo-r*,
i.', " ,*i r{..., [a(-i ,-:Jl t4lr-/. 1[ g. ,a+".rf a.lr,-.rJf :or li ,-rsyt
t^l...rt.jlt ,fu;r.y ,a1aE;ll9 ,a.SJsJlJ ,rfl, ,aLl,.a:,.r.dl ,"allSb
cl.tii r. t+i+* ,J+r-j il--;t.^':...r1 zJ:Ill +Lr*:lt,'.rlt1 1*1o,., l4;t
,r-i a:y:ll J.LJ'YI ,>. * u ir.- L*rr,.:!n ul:,.1, .:;-4lria-.rts!l
fjf*f, ..r;.r-nJl qJlJ:r{lJl .ptlaitl ,:rlr-,;i.c 6E;[ i:l^l :eErl J"*;.ff J"*U
i U{t . e.-e d f rl, >ii "r,.";lt .ij- " od.-re + ql ) :<-.' - : :., Li
1

.(t;.-,rl LF*6.rJl .,lc' rt' lsJl ,-ljo}l ;U,,,i

6Jt€i-),1 e*.:Jl el,:t+,i'dl C.-lCl


.t^}-iJ ,-.11.,i-Yl+1i, 6-1Li
,i.,;\
e4J-! "t.t'I{fill e,-LJl 'i. u. - b
1)*t -g,...,rt,:.i.(l *-ir ,:f .f;.- :arl..e .l.s &, ,,*
'i$jlt "J^.4.!i
l!{.: , ;r-fl3 *";-ll ;-;+- i11 iHl Jl. :i)l ua dlt l,3.. .a-JU, ;lJi
;-:=Jt -U.irt 6e a;+ 6+ 6= [ru *,1r.:- laol .f;+ rr-,-vr *-
.sJlr+ul

SrHl ,r:brl 1,Jl Jn-i 3nJ .i{l*lb 4 -ptL L ,Jl r3ry3,-o .ptlaitl l-u
:tL:.lJ
tr1prl gi 1 r"u'lr r.r,lr+C-fll ';t.-':..,!1 fu l3*1.,2....:-il:srl &t
,ruri ,:,t*s[;t .5i ,ti-l i+i+Jl a.r.a a..LcJ &r*rf ,r:brl sslJ ,(;_ t+EJl
. .:J Y,rerf l"r-a3 .rg;.f y Ot:a^t^- a#i ir. [4;ic' e+ U,
.ril,*:-l
f-;tnll &f ,)l .4Ji j9l++ c! ,6..:ifl dt.**ljt .ptloi*tl Jn d;r,.,c .!i4
tt' .*rrr.r,rlrg,lrl
+tL:.tl ti.o it-c.,, .r,.*:l u qjg4;4tairr:ft zi-r ;o)rl
f, .'
-l3r rlc r5Llt Z-,,.+..a..r' Jt o,:. -Yl ^Li. 1 b$b &Cl gru Ja,.rJ I e=
;*- ll z2casl Lui',.,J.- 4i--rr+l=l' ,+' *d ;tl-',l,r rl .:Li;lls LSsr;JI
U'!'st/
..;,-.lr 2t...t... ;l ,rt,:.l.tl e^l+Jt .;13,, it*at": i3.E Oi *-#f.ff r1i3
:"F,c
"**j=lt &,Jl' UJ,at . ':'.)1, ,iiLs ,-. tl .,Jc. anl { . ll g. Cs.l;rr z .' ^Li.o
-,21

drt:rt^ll-, c,Li;Jl a,..,pj 11,.:-19 t"aLJs*Jl ,+i .:l .tl;(l'! '{$Ljl" a{+lJ. +
tta:r. U-,J k J.t Xl e.,JlJ'11Ul Gc. ar.o {.. .alJt.' ,tl lgilslrir a{+JJt
"
380
l!-., 6le a-#l+il.":-l ,-2-;-tl r,L d,,Xll.::.tl 1r 6.i*ft p.r^,
"t1
.,ir*uorf -rt..',...r, +J,+ dr Er u;-.-u.,+ a:o
1.rca

3{ilLr:^ll an"iyt \#ar;i tio,.1"s


llL:tl a{n 4 6t-.,-i Sa!,t.,.'....y1 aJLJt o. c.cl.+yl &q1t: elur [a3. oii
,;,6 G1eot;yt eti!+ f,3-A .{+rL:Jtr +t;:Jb o*C91+}i .,bt ,:-yt
ljsr.e!3as.ptliitf .j-+ S{i+ e&Fif t ,-u:ltalf ai O+-
"+ ii f.rJt 6,rr:.:rt
sal;et
-'...y1 aJHl a{+lj6 4 r-t"Jl a3U .!r![+
aiJi- di3 r"u-; I {,.c+,c U,;,_r e^Lall gsf. a! ,;:rJ Ul-ill ,j^ +tS .j[
crllit+;)t: , Ll.' :ll .:t& pt-:J)lt c! ,j,Jr_D* te .' -r.;tl z -oc.,l.ll "aje3,:3J,1,
e^liJl -b.r-o iuoS*- y .airL,:-lt :r:,rl .rr ;Lj,.a:f t +L4$ st:,Lrl9 .g$Jl
a.l-f Olg"lr Jri:-rl 0,- JB e4r+ .+t*rt c;r-f t cLfi , i*e;tt :etti oa
"J"
.e,-l-6 :=*r rr1 clat,. ^,1 -otl,-.,* dlJj )+.J.OUyl

ut r4l.]1!l ,.--L+rl ;'[i .tL.s;:::JL...t:tl aJLJI (,le::,tijrl .dS tj,*- lj!b


L1-,J - l.j..ol .-;l*:...y1 a+-l 4 irgt:.tJ ;trk ,,,r in e, Ot"+ es:-r ,s-sQ
-a
,irr^ ,qoi i{+ ;.j cSJ )t:. aite lCrlt
e-.Ft.1 ,flt , :htg ;4Lee.rrr- _
irllt uX.U tiir., 1,4:11 c.L- + i+lr ror-.xr:*fl 1.n1 dr;)r9 ,a1r.X
.t ai i>r-,lt ,F,l,J.trzrYt c.*-,JL
+ d.silr .gJ;Ib
e-.t c+t

38t
s.i"l90rl
it.r.,,: iy-l't^r,l:i ,El ",erelll &tJ J#,:Jl =j. ,r" dl+ G;
LL et.;. t\l
, r!.. .lcrul c+Jl
c /grrr 4 a:r. E r*, + i u.- ";ts
t+[ J+r J-llxl .

.{+

't\r,.\.^ U- J^.eljJ| dn:-tJl Cl-. U,-Fr Ur^"Xf &! ",a'r'rlr a;'.+ tfl
;irtJ;jl ,i*:ll lo id-l+ tiJt+cL .r::Jl^"'l:lt (a:rJ-Jl) arl-rJJl ,!,:-J:J
.d=Jl ot U: ,-i-lE..S .i*t F ipy .rl,:,1)l .r.a

:r':'h .:r!39,.9.:1,-:t*.. ;.r,1crlg; J-lFl gsff. il, ef. UklJ,:.f tfl


.r39 ". i-.gLil l " n{.o. &-, L^,rig L- 3., c1t-dl! r, . L: .S .1* q .q6,:,J t 615
I
.,:[p=,;Jt.4s &t J:,+ iy
",Sl+[ art
e
;.':... 1 r+ ;<t
aJg.rJl a ''e+i ($> a ^e4;at )*i:Jl .1U^i rr, O,,i;,'r Ll.:"t il.L l';,^ *;; lt)
LS ".rlr;,Jl a.el:. ' isetuttt *ZJ.Oljyt {:-.lg+}l eEf lrrLc.!,
.'-Llr:(li,s a-rd q;-Jrflll;:=Jl i<+t yz=
7c<; sif.lL,:r.r<5
.'iU t,.5ir,lt aeU-' 7*l *1*.14la .4J i .t, O.oJ ". .t- l3Jl u.Jl g3 oljYl "

t*.lg+Il ,*irr ,iy.t i1 "t++Je+rl .:U." ir. l-tJsr,g g)le! L: tol


. {S-,-r"'yf a,,tJ I, i.i-J -,1'15')rl
I
e'', t^, ;.r1.r-{ I + l.'#U I oJ t'"i-,1 t

.a!;1..',...y1 a:Llr grb. J"lFjrl jt. ':at t'.t^a lir a;+ I t'tl
"J^.!r+tt
;",,i-.,.11r::",:ffd
arLr r=
frffiE*
.V' 't ,oill 1l-2 ,:rl l.r,-i+..rJl l-l,).rJ :,:,t^"'trrl : """''3tl [VI

",i.$l tt-rr-li{+lg. +ql"l.lgJ.JrJl3 +t +)l .:LSF|" ,f ,...., 1nl


;;. rrr-; ,iE i 'r.- fi.rE ,;.ll dt^lt + +t +rt c,t5-,;-Jl:'-rl5 l=
,,-l3l+lJ #l,lld;.Eilb aia;yt: a!-r"lt ,5J*iJl;S-,;.r :134.u "i(.)
"lrti
.Yo-t LJ6 . ( Y. .1 . l& .3_;ati.ll

382
a-JLll a;-/4, e e.*., ri.eklrl ,t4Jl, .FI gg L" .cj-JJp ,r--r,. ",--i 1f1
,i,.t:Jl r.uJl ,glr:-)t {qLt f.r-.}^Jl ztttl ,rrhl,:l f,i,}.r "r3rl-l} -H# dJ
Fl Xl gar J,aiu l l.'?:(1, :J. ll u-f.il .r33ar++ ltSg . yY- t sa . y . . 1 (fu;
+1.:+rl fct tt .f- 1,Je.:*it ar*.- eAr ,irl$r:t GiIl +;rl;Cl3
[5 .,'U-ttl /l;- iF e.-t{Jl crti Jt -; ?.,,fy 'aL3.:3,." f_xl J+i r.l.
u{Il .4ilei ir, t,L-i ipJ9; Oli 614,;*rrg,}t*.tt 4tl .}. :r .Jr{99 Ots
*t r*yt , $l J.,Jl + IJLJ;.iI! tlu'.9n5-y,..-[,J1,,:ti o^, b+,r
.c,-qJl J.i J"F {.4; a.-y

383
..r[o lJ
aFlll Ll,rU rle 'i' ll aIJ'k .in I(
,.,Flgill dir-g: ..*ll ollS grro

t*-rJl ur.-.1Jl oL' t*,,*

,'l*.l',.:Jb aJ"ClJ i.r.JJdt a+}j

U.i tlrO l11 c,t l,;.i al\,a91* .-. r rd. -I Oi r+ f{j. &tj:j i,l z,-.: rl ,r,JtS
. L.93
"
.itU,,t'ts, tt'rtt1, &rlj{ YOii;l
Ut ii .1f,i, 4;.;i OiJl .rJl,:ryl &-La .:J.iil oi rlrr ,rl3lrb.,L t"i
;r. .4-ro3
f
J.-tSU.,.+^;s d t r.l,r * a,+_r_x+ .,l! .{ f^ i ir<e c.J;J l ! :;:; p . r !, :^,
,

1: :

6l ll P= Lrl-g, LeJ..,,- I -.' lf .d:f- Jg l-F,1fr JS ar":l- .:$t .lSf rd Ua-b

..ll:- lerLigi,-,-.J:j_, , t ruJ!. !: Ly.r ru,;Lll .rl1tfi+ t ::# .::+


"liJrjlg.
if a+JLi ; tp ut.r.,
.,, l-.< i d.il OJ ..1.1j ts .4r._l rL t S l*- t4p,- :<- -

tIt-.,,i OlJ:3lJ ,,r.. rE-:b),| U. ,^tn|ajFjl +.J. dlil;r. c,Jc r:.,j+ t:.:, p
jt:Jl ,,r...d$Jt3trS9.,rr.:lrt,r.r$rtd.!.j'np*.:r,L,,r..r.r,.r;J.,,ro.-l+
it'. i.(.+ OJ dirJi a-,i r.r g;rJt9,d+q-iC, + irr:-!Jl lsi r',.t!i3.!',
,-9}r .I.li (,p.s 6lt .::'19) dUJ:i" ,l*1," i::r- OtS t S .,rri^ gl .nt(rl aj-o i,JES
.4."tJurqoi .:rj-|y.,+r,-"4*!l ,-trr11 ,-.."ql|,crl_,;.c!-r.e,g-{+Jl .:rCt &.
nilt gir,,gir:Jl .:-i,:l-.;r ;-6 ,rlrl-a. t'r L-r; ,;,,.j '!:;-
CJ d1;'b .rt JL
.or*rf.ff dL. \#,^ir.rr L*" :-.p.rr.xi iU. ...1rr^..'U ,l'q).1.r1 a:*. .r!JEil
|
yl
ll(:.F &J{, ir. tJ .&t+ t1".31.r,i-,1" t{j. rL L3 ,'6,,. t{+
r-EJ ldl3 y!
,U{*- L ll$ t!l+ ."a,b ,l_.;- ! .5iJl
"[a:- il4;iJl p]Xl 4jl .,..dL ulJ. r-U-
.rJtXl ;JSiJl .:,ji ..j,+\,b; s.z,nl,-D'; g
.fll,Jt JtFi Jsr u:.i .itJr'I i t *:i-oL:, ului

6r-'lt&t+ +a.i,Jta$te

387
adell ar-1n gni Elisll pL-i &JU aJJl 6rec rlh a-oIJ

\.\v/Y/A
!to.,.Jl .41 Cr. *.ll,!l Jr4 I il-
,r-r.3i 6i *t gS"-.: ,iu# 9) e{.l-Jr-, .,fuj" .:{-r- &l+ ir. e{-,-Jl .il
"li+
,o:!ic 1-23.$9 *afi I sli ' ' ' toci ';l"tg'e .fj<J.n Oi .y' &Lill l'- if
,+6.XJl +U. CF Jt:SJt tjr4,, ,tja el;Jl 41'2--3.a*;Ut ai)Djl tt{}l JyiJ
l:'a'.,,, ,..L}*tl u,- )+.SJt [:'r' '-,
,9rJl osNt&.r-ii C ,rxr ,a;\Jl Ur ,'rXJt
., , .
J-L ,4;;6i ) 6.dl &l+ .F ,+tili &-r+ &t+ c;c aLt''li &-r'*3Le
gS.J
,c

L-lLa. Or$ #J a:#tjlcrt3 6.rJl &l+ ,&ljll &L ,4Jr;i ot gS.i Y 6"rJl
aSE Cp i![.i;Jl a-r-o..rig^J a:!lSsau*J &ti i.J t' 'anU:Jl c*"J- i; G;J[
Ji,:,4 .dLLJtep,rlrYt .dJli'i e.rLnl6l:;' &l+ i+.J L'[C ue '1'^l:+L''

.;rl€.1.11 .*-o;JJJ;j!
ln,Js uJ Jr+l ots &t+ ,ill-f lq,Js dl ,irrel-ir lr,ts u & fJ &t*
ul J+
t:;u 9li'" 9'r'l'irr-
. .13' t- eS Ob' i' iF sl'o
",iS
,;9!t1j4+tl ge e,43';t5 .-aLqliF -.>stjl!F c'r.Jl*.4 a:1--.1.:.,ls &ti
6lL,:...laS* ,;^i9.r*ai9."=i CrU'l Cb aL;I,,'.'i.tl IJ.6JF+J d.dl L U.c'
q'ui{,-u OS4J Y ,o+Jb +;tla+':-yl A,e:i'f t rJ.lL" lL 43 SpphJl
te'q-,r'

,r.:..;g e#lJr4,;i .3rUt ,=tu-illry OS4l )J ...-u. :'.1 f!Js"r.li


t- Jlrno+ l-Jjc' 4J !s4i IJ ,Lr* *j13 ) ,l4y-3 1,j{i &i f t o;r*<.-lj OS.i )b
l4gb ,a.r1 | a-)l-9 fitt Jl .n^+ ir-J ,a.q | +-)l*, !i.6+ 6i Xt U+ a*'*
!= tr 39 a-l'3! kf l JS4 :' l; 4rl . a:#g*J
. I 6 gb..r .+
fa-1.. r )/,Jl a-u
. .

U,!E";lYta-rr rlc Li;.rpE t"\-t'ili.i3:9 E1*., ljlLiJl aLt + Jq &! 4Jl3l-


i-';Ll-ca i-.9E1I 4J s;J,,:; t- JS go .c4Ja-.Jb 9= i..gE.lJ EJti 6;6i 11iS.l I

d.r:r:r-g ,Oiit -ill +r}-) t3;-re u<"' '&';JlJ r'{-lJ+Jl


gr a.*o g'n a'9Ell
t9J,,-l*J Oi fClLr ajg'.a er3iil t JL [-ci!g .'t^:i' 6rjl-,Jl l= ag.r':" l9nS1
388
.t*r,* 4i+\i6jj {I:.aJ JJ{.:J|+ tiJn. rCf+ Oi l3J9L3 ,z.r,S.b
,e':t a9i a:r_,;,r A*f*r+ *f.-i $ &! cr[-t. u .:jts ljl .1ri :, , L*,,2
.+t-i ,O,ri t x=,I.i ,3cst. Oi+ :si:. ersll ,el,.r djl ,cli ;r. irsi:..i*l
:.r

Ij-o.rr-.,;r.r,Lon.r1-rll
o.*.!3,aJ.,I Ij-a+f ,l_eng,r.JI 0;,lr3t ;U,ti1_rS9,U.i;
LJ {:*i [..J drb L_, aLt .+ &t+ dJti l- .Oqrr i;3o U
# Jt+ ld-l r_.trrr
.iEJa.UJ r-a.aJl ot-t-o ..rJii ;J,. +JtJt a_rt n i.. Jy:. Jt-ei i," df
OtS . ,
1t3
dfu LJUf I 6,a qrtl3o.l,:-fl ,,.},LJl .i-lE yy ab-;,,j y abEilt
't3rt-.u* 't3rt
elE dn
&i &" d,.n e. l
-.i;,:f &+ll Lrr- U abLi:Jl rtr?J ibli:tl
"u;1.
&-L;:J r)LJJ a;;.c er+r ,[ert- ,ar.r .-ri &! dils L ri.o9,irr-_]-i,r
c-
t,pirf t+;. ,L*, ,k*.fE o^ a6r- i. a J$ bJt+- (J,. ,r!Jl
J+- ,SJ
:J:JL...lh L-fo !-l ,i[.qjLir ]!4_;]f
a_r-o,.,Jc Lit ,:-9 I djii
f.tr1 Ci Cjiy
f

QtEl f-9Elt a-9latl g-l!.rL a++ q9^ uJS:j oi i-cJ(U rei.rJt sj.ltr
"l.bl "19r
fol+Jl c+ a-JEll ,itl^i,l .r ir.+r a,_-i.rt .r ir.+ .dd-..& + LJUII
*;,je+t 1r+.eit f*-y e ri elt-.fl t-u 6i pf.i *i y,itiJt o,o i-9Elt9
.a*JUll ell*ll i{i dJ+ b,c tzq*ii :r.rf f.+f ,q &rJ+ i,.
aj.o9 l .-r.

gin litil ,S.q,Li.j Oti g*l llL :Jt.c.-lL ri ,"j,-o+ &ti tjJsl .r_Fi ;y
OL;J|ga aL_rJl .Cl- cll'S- L-l d!- Ot ; i1 ;rte .r.r1
!-jri ljUJ ,;rt6.i.rl
p"Jil d Cxitt "L3L3sl [-Ert3" +r-.r LE.rb ,t+i _r!g dll r-rL_rJt,rgr-ll
,.lr$ Y. :5, AL L- Jfu^ &t+ J,b #, r#. Jl fd_r*J Ai t:+r, p+g;n pJ3
.6- al;y,irsr,ji r;,- V3i+.a* )i gt;y:. .S,i,,.
+fuf g:!
7s* *,fJ.ta^I ,re .i.rt &l.r &:!ir*rrr Lsy:,^&!Jret {it4iJr Z_-e

O]!i 4lL^t...4_r 4JLt'i JS-rJl3 L.fJqi5


t- JS t?. 19... ,il*.r" 4i
1rn -b:-
.y.+U a-Li. e+-:9 t+-Jr.ran Oi Jt i 4iJl "J.
crt)i,;|tz-t.^ 6g-r- Ei [r.r!9,.,r,.ri yr&tl
L "fJ-.,i y tii,Jrbi il+ilt g
' {,1
I .4ULj, k G, Eul l.u i,oS+- a$ 6: p.9,, [;Ub
J,4rl yt j*ti ;c 6r.:.i..lt
I :.
r ".,1 :(- &9,,1.,.9+ t{j...l},r!l t ::rri t .r+g .ri,_9,UjL_r,
.*K; oiJt : *.r, es+tc rr*JrJ i;.rr ar1;-
389
(U[!L. lr- dilllil L->

grt.qllg;-c -;-P$.tr'
;J'. dJt I :,1' ' rl:-
t!"..r.H| g;;rl c.il3
a"JE a-l+Jl3

,:rtl...t tjrig
tj{=,- t J
t:Jl- .IEi

t-;tl+ t:lyj,1
t :r:r- g.cJ3

cilgJ+r'o l:,t' ''t:..


t5rrr
.4Il! c.{iS c.,l9
t :a:-,<l l,c ti*r ua
l;.1- ,rl;-

lir-;,:,iJaJ r*!
tz$.- 91

t:Jl- .tt:-
t:J""' al-,

I : jh Ot J.
.. : ll LrJ:!

,rt':.r.1. Lljg.., aln


t:Jl- cil_9

xxx

390
,P tllea$Jlr,;1

.?,ins.J^ .s.-)l-9 -rel3

.'(iir.J-E<Jl&[-
g+ tJd.!t'.Jlo^l
i;f lJ C'+-Jl ij'dJ
fJ4i fcc,oJl dEf

JiSl&!;- +ll" Lil*,

gJal aX,e,,;1 c4,,r


g-rrj r:.i,-.;rOt*Jlf

Jt a.1.- t3tJ kJJtltJ

dE,'.L,.1 .:-13 t:s,


ll+1,r:a:a-t l5
,<^ UsJl :s-iJb,-.-.. -J

"'''-trl;t-
sAi,rn
r=... L,rlo G
,-.-tttJt.
'--<'-tt" e{l3tJ et ,l
c4lsi9

foy L,r lrg.r-9 Ut,


JCJI {J-+ Jli,t '-9.

frrr Le tJ.:l+l

39r
Le ar3Jl €J+il
,JLJI J^l
^t. [r+-
I

.4ti.,j- )f !, :.ll. .rt,slr


.itL" & OSJ ,SE

t'.r+ a-l9r +t+ll Cr*

.,1+J Lq.4+J

,+J L;rrUl L,*,

.4ir; Y3 ,rl':teLri Y

c,;3 Jl +U*tl ,.,1"1

Jir-jl- A FYLJ
iurJl c.l:'-')Y
g'.+cEtbJ''9' t"'r-,
l.
V.PJAF
;t pa+ qlr- eL
a, *Jl a4rb
t-- rnl,l
,lH,JL-u*l-oL
l+Jlf q,etl-.13sfal3

F*:i L4jt/xril
ir33 " r{ll a-e3l fg,
gs,.r dr;t ta1

ag:ll *l-:l q5_3',1

392
.tllJC;J,iiFLeJ
U.'E;r*rtr.i.l ,-.r-.
dLrfo.. c.:gnJ.Lg!_,
l:Jllc
tri l:{tr

l:.1...t;J;iJiL
l!rU*"f-Ul .r-g-
5g":lrctr- loJLciJ-
,rl:64 l:-s e_r". g;31
t:{tl$ EyJj;..;-

"r'ij' Clt- \1d..1


ti#E*- k$.,.-Jl

.1-Ut*.3F I'i-lCf.
:l.ytlp-.:-<al,
t:J1lJ
&L o:;.,:J

xxxx

e.t+ll& lF.*!
a'ul' r-:rti.[all
oL + "it
"5J
4i3.r.,--.-g,ll JS (3L

.,JtSiJIJL l3i-[!
&trltJL tj.tjtr
)'L,:y$Jl b)Lt1

393
&tillg' r:lt1a
UJi.Jt +-r.i t33

"lr[.L
-SE.+ Cf
&lJjijl4j*..i.i
4>.9 C:al
"U,Jl
t'rll ,r! t'l li
,-PtJ 1rl;eJat1

AJlfJl+Js"'c tj..i
&lXl lJStG..lJillJ
a.t,rll c,k+e U-,
J3Y
jr dePi fnl_,

,rJt(iJl"F.l$ril
&r-Jl ,-.{ lr" ,llr
:l9rE3 iJ.!! lt.' ,rlr
Jili: el"tn l'" jol
al-rlt r-; '-,
t-gJJb

J|1t -'Yl r-r.


-2r 1c,,4
i-19.1tc' t4Jgi ,-.3r

Jjti.:,-.913-.1o-,1'r

J-lr.HrtF
J-l9oas: ! U-1
t'i;gCrlJ++ t-r
&tillJU filt+

394
;.rp$l ,;lli;,..,1t
.J,Ull +!4,|.'..-Jl
+iji9JUIU .,Ji-
J"rJrr&i,f:,J!
c:-J* ,1..4-\r*!:
i)41-,b*,,, tid:t-
&LclJli.t"Jtpt-
,giL
!_J
o-lr , lL.ll c

&Ii J+ai ,l:.' ui


d::,cf t ',ai t4.,.JlJ

&Lr.+t+.Erl-,
:+dl_21 ,ttg{.
'l&[ ti 4ElJt]J L'

.gsJl_;lu1tg{.
'l&l+ tJ.:I:l_;llt !"

395
J-11

"'"+;
,1tt
Y. rY/o/Yl
,t+dglt n4-c+ilt. asLAlt :r*'ll )9.{.jlrst"JJ{itl" zL:lo-r&&li l:'<.6

#b,ttS-r!aJL Li.*.j Uf *,,1Y.-;.')l ig f+r;3 CP uskr '-r" k*lc' 'sl3Jl


i,- i,r'
J+t Ci .d-;-rr .",,1J,, L'{iJl' ,J-;-xL. eirt*.9i ;"s19 i'"lrJ3J9 &!'
, "sf+it- >f1' ci u{;6't , US -L-r, f i +,:, arS*
ci Olii d Ler.-2- )L"
"'"1+;l'-
F dr ,l :'.lcr{,:.J t+l- iu* .;rJ 4iii- */.J t +- qi+ $ ri^ i rr.x Jsn d
ai Crr-q;JJ J"J.I uEIl O+., la, i[i.Jl ei ,+Y[':)l--tll a'r'a .lS flL:al .1$S
.tn!- rr al..i,c

+il .uJ"rr9 ,'ti \g:rJl &t+ :3r., Y.<-o-,,1 LLA "JddJl" "':l ' :J"'i lEi l''<^
L t-,+ ;.rJLi ;g,L-i.,'rtt.':llg 1l-r;.:-!L JitS:E aS-):':'' "ictn, 'U'+ll ,.,F+
.,-_l;?U.4ir,_r. Xl

sl{*b U,-+ t-};i 6i 6r .:!,rS.;g,1i ;5J"-)U OS,oJ )i


4 "r.> ,JS.ritI .,lc ;J.GJI 'Ai' e,.ce,j
aJl-f". :rSy g=l La'ra 1)t<ll ,JS
aa'.c lf,<.a .43g-o 1,!"a41-,fgf ",:.,tbl-,i,SJl" JS &jl"l 6i ::,'^ 'r[a-9i
cli -)'l-!l l .41 i3 . 6gut pr.r-!' ri*+ iF c+t{-Jl +*i .rt oal J^J
6,-+f

dr .dJ j ..-r Oi $.) ,Ct'b!/liiJt ai3.-;Jf urs 6i 1,tc ;J$Jl ';rl+Jlr '-rill
uL.:,el+"
p4:l ii oa f^.11 d e+"+Jl e. d+Jl ,4-csi' g.c al3u'Jl 'Jl '-.. er
.4iit+ ,)t;tb

Cd*$J C-t-lJ +rf. Cl t :':lt "'i ,5 r.f a+"+ I '''9 ^ C*L-*Lir ,;"-lsg ,b\
6q gJ , ,

c.its ,t1,:,')t ,U a}t .,r.Li.*c &!l el.:jll .r'Y -''" v' :' I L li'o r*l-
"J.
"11*iJl" 5t€.r;...1 J+ e..,, *a, [.s d:+a 6lS t-'Elrg,i+-ltL: aua Lfu;i
.JXJ c4j+.JilF +

396
/

o*ji ,fiyJl ir. JiSi a.l1.it,.J .rrr ,cj*+,1 ,.1S: d i4tJiJ a-t--Jl ,.r-6 (f
yJ (a,iit t{L
_r5i yJ e+ q:Jl),}*rl t:.::,L li1 4{;lJi u 1...* futcq
,i ,+:r; 14. al1.i! id*.Jbc,*-j .LaU3 crt-j3Jl,-,,E)I-,,JJ az;6i *^t,
.a.nHl i,:E:ill -u, ,o,ot-jLl_r+ aSJ.d Eia L l.i-o ,rUl
Oryv.r+
rrrrl f i.oafr.Ut-n -r3-1ll^;t1 ,'6 U rr-- -t,l{;1l g+-i Cl-
ai tgrr t:l_r-
,l+.r.')l
--j .*, &t+ OtS .jj.i *li a;-l ,),;t- t . g-,-i+ .rc,ti:Jl ,Ja .r{,*J
." 'A !''o
t<+r o-+i :b-dJ uiEjJl
J,-* L.r;. ,Ltlr .9;i,i .:t-e..uf +1_2r:-i
fy"lt Cr l-lg;Jl ,rJe ;T f,*rf ,L,-*:t .a{.&Jl+ t{g q,*-c rc_,,,,:,JL
+ [SJ:,X. lr"Ji OISJ) t@19 ,i,5;Jl ,',:,ti.4i,i i.+Jl oa,ab t[,tJl-,
,(Lert+ &tS t S +..i1 ,,....r1 ,r,t.oJ, sd,,:Jl J,-rll ,,.-l ,(;*i)ll
li
.tC-& != l:.'ll Jl.,:, GUJI ,.3_A ,t+, 6;lr ,c*.C3J:.ry|" , :ij- {1.rJ3

'4ilL;i
f--J d .JL.+J| li{i "ObJt3r 6l-i,.', cLl .rtrl.r qi$ SJb..J U J.r-rl u{i
5.4J1 + J&Jt 6;i La Srfu ...
\,la,:rt_;l L :,. pgl;.t, rr,r-
.. rl -.' {, ".r*Jl r..r.
t gl *e cli rl_;i orr .,r.r,.lrL"
, c-*jjl li.6 o"'yl .l+ ,=, 0,*f s.J+d,:Jl J,b,J .rlli.n e;LS ,abt :lt|tr J^
"J^ 'f;.;, aOfr:ff
tnalJ,. (,jc.. e.ill ,J-+
i#4 fr ,.r.j 1; a-.,*i .J.;,:-
.at-At*il ^ ... ;it g, L uLg o- r*!=Elll ik9 . z,..:U
en
Ot<.,5 + abU:Jl f-LAi l g. -,-.:< a+taJ) ,"Lbl-il1l" ,-.. ns.rtS ;:,:-J1 a-,
a:SJ ,6u lia ir,-i OIS .(t{J 4:i
"t-L
J.-ii ,.J cJ} t; ,.r... lg;^ 6elri ta-Li )[
aj-oti(l d ,df i1. JS cJ. tr*.;lr-l al.+ .j.:.li i' .. os,f" iF E*+ ir+ U:f.,
+i.cj rotl-;-:.fbtKe'Vlr f*41il1 -. igj r...*rt:.:t+l.e c;lS;elJ,3
ir.o ";1913"

3,rj-"-[:S6i-16,,+r..ra1..11{+JI,rJ!r:^i't3f:,;J*JI c!t3j!= a-.ciS_.;Ufr_.^XI


.J. &).b) .:,-.Jl ji ..r. l+r- 4+
e+ ci arx,+
JSL OS 4s ,,";tirt i!+{-
'(6''-;!t

t97
tq l,'r'!'4J{+
i3+.e .,Jl .4IFJ, e-. J. irc d'Ld l0!L..1! L.rlJ e -ts,be;!S "
y a.,*P +
o.u i.$ d,lt.U Yl','-'<Jl 6,,Jt J.*l Oq fJ' (lea;r' cji e+tJl+) U
tC )..S t.e;) oll llt a; & d e11 .""ib$ a,itLc'" ,rtS l--;.r-Q "-;Sii 1bli3"
,r,.iut ;r1*;lt Js 4l.i 'rt.l' qi,!sr3 <+trll a.*f -lrr iE- 'I$i d- ' (iai1'r- gr
...,jsi .r,* r. ur:l+ p; S.r,i ua i-i O*,r,. ! p-ar, 1t' \;-ss"H,3i
r^ I r

fots- t...)\,s,ce+ oji


t'.;'
d ,r.' -E afuJ+ tsls{- tLr "+ u<-lt+

tg-.;J.LP &rg qt<+ ?ulS- .':,[iaeii!l3 a'-3UJl J{'.aL;:J|


C*ill;+d
g,i .,:r' LJil' i;t+ gr'
g-e c,41 .;ls &),sr?J J,:L r,*,$,UL e r ;uo'r

aJoiiJl "E:-Jo" (...11)SJl ,U3i a:rL" +rltlai ':s: u':;43a3 cFL;' "'or:r'
J+ r.lr3j^'3a.i.'t Ji,.r+C i-- 3 aI'fi, gXl'l' Utl':!fr '4oi t+ fL,r:Jl
a': :, L ;i -*yr L;rr;,.,1 ;ri aX.-. 6tS e4-, l'146 e+-l .Ji t .o OS'i 6i
"J.
.u1*,:g3"o9 c;IiJl .,Jl 4:i. JJ 4iJl-.1 e.'f<."nl bi:l'

lift n:t e.g.rt t .f99$ r.fJ J+r ! "l{.,:Jl 6.'.'-'<" o'*i


, g',;
=. at{-. z :,:.. pLi Y a19"''tJ.' u"r-ojl" rJ. Jil, Elr' o+'-ug t lr .JS
l",ri* 'ir:! oli' &l+ '-t': L;!" :13" J^LnJl

398
trlll L,,rl{ u,l+ii U- olll 619. rJli ii.o l(
Lg.eryJll 615 grro

{.+-.,;Jl i.r-rJl olr' t-.*


&! tra+ iy-
,-:r.e d;&j3 ,A1;ic6,*2ll .r.e> tJ b:cj !
eJrJl

,r*rl-tl ,J1JeJ#- pn ! ,-;rl,+Jt .Lt;i.- ! ,g+!t ttt+- l*


t r.'J:t*.13'u4 rt .rr.-,ro:i !
.cE SJl+iuf" ','t:llar$.5 [.
,JJ.JI 3: ,re .-..11 .n#=i li.rr+t-
el'?.1.11 Jlal li 1)t-
1U::l aii,"lf aac t3
.e**iJl t<-l.r + J+;Jl J!< - !, a+lrl J! q trtt Al' li
"\i;9
n-i.,
Jeg;Jl u.L,i" c;-f.r-Jl al3:r--1 A"IJS tJ .,rlrl^ 1)L-
'g.-., ,;:a t. .[' ,,.. :tl ,t3J l:
t
sn3. J Jr-Jl Cr-.J + grls a;Q- !
.Uttr;+ l-Js !
,!Jl J! r)l+ll .-r.rr [,..rt:l^ 1)l-

, ot;erl:ujr*
Oil.,-lb J,!a,;J lp.dJ *g' rt' E : tl: :- L
a_,gJa
',grj
,1,"gn y rt t-, Ji.i
lgFl '&Li-" li ,ir4 Y rll 6,-l ! .at+ 1>t-
'crr)&-L6'ult63- l:
,8.#i-frg ,t.,e .,.t1
!t--, g ,,,t,r-
6,)1,-

JJI+JIJlJi its')L L.,'u,lttl ,i*e |:,-llc. tltl:, l:


.,-**eJl 04u.,ft i3.ii p.;ff arrf. ..;/ f.
399
J+3.,:Jl abj +o.lJc')l ;l:l:, ! ,,trl- ;)l-
., rt 1L-.Jl.t-,.o t1

a+-,1i ,:,-1t- .ra9 q.r3-1')l t:bYt- l:

't
jtjjl E 'J'f i L 'rirl^
1)l-
,#:ri L ".t:(l t,JlJrli !1u ''t.t' ,>t-
.cd:txl rlprll 4l 1'aJUl Li..:,lcr^" !
ftsf -llr3 JL;ll ,rlclrEJl ,{. a-LA 1, .'rl:l^ 1)la
rf-;rf+ ff.lf .l i.l^ t
. !
J+€.,:Jl,J[ J+gilt er',:,

b! 6iL,*,-,"t|_/|"trk U,,rrt- 1I-


14+ ls+ rrn 11,;Jl ;,tr. l:
;l& elJ. tJ. rri-rl

*..+-l i.r-- , cr3,.c,r3 l.rs- J s-:,4J .4.djJ-11 ,--+i ,''lo U,, Lh+ L ''r,t' 11-
t_rpy

a:S.}.iiUl,3.r- l:
,a;.,!,el!,!rlall .-U ^ t:
it ' ,J 'i t|t ':'l t" .15 tl
.4:4u#tr
.uJ'i'A4jcs:: t-.5 ti
cjEllJ.-it{ W!. It.Jt:.r.-.r
L ,rlrr- 1)l-
,.,3l'{Jl Ur+J 1,,'t,t-
a)l-
..r-t-rt L*n. Lt L. n.rL i :E au.;Jtx ..iluLi' i ;l .,r,r-
a)t*
.rlfl- ,rlrt-
1)l-...,rt.1- p)l,-... 1)-

400
/

I I

\-

'X*D,,it-i .r{? Ultt


-,lJiriyl, eJ..{'ll Cr-
ci r.-..;.rt.r*:. irlL 6a..i cirr+ ,irlrlls
t ,r; .ur f.l
l+ 6U;' .^. tl el.)l.,'.ijl .,!-lc,

.o;J ;1i .its-b-,ist .pi-.1 fj* ,tl $*i.


-r-!t .ut-ti .1,.. f--ry dt.r.i., dj+ 4r-L s.b
.dd oi rsir oi &t' .J*6L,,16.f fli r-4r
gi Cr- r.s. i i{.t - 2
r' 'J .L ti.i l-r rarr+rr
.rl.rel .-r- ut-i';1r;-itl lir gr .y' gty
t'rlij*.
ff.i !EI"^.b3 .rald.: rle

\ rN\ rEr
W

You might also like