(Download PDF) Cities and Urban Life 7Th Edition PDF Full Chapter PDF

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 53

Cities and Urban Life 7th Edition,

(Ebook PDF)
Visit to download the full and correct content document:
https://ebookmass.com/product/cities-and-urban-life-7th-edition-ebook-pdf/
More products digital (pdf, epub, mobi) instant
download maybe you interests ...

(eTextbook PDF) for Cities and Urban Life 7th Edition


by John J. Macionis

https://ebookmass.com/product/etextbook-pdf-for-cities-and-urban-
life-7th-edition-by-john-j-macionis/

A Future of Polycentric Cities: How Urban Life, Land


Supply, Smart Technologies and Sustainable Transport
Are Reshaping Cities 1st ed. 2020 Edition Cole
Hendrigan
https://ebookmass.com/product/a-future-of-polycentric-cities-how-
urban-life-land-supply-smart-technologies-and-sustainable-
transport-are-reshaping-cities-1st-ed-2020-edition-cole-
hendrigan/

Blue Biophilic Cities: Nature and Resilience Along The


Urban Coast 1st Edition Timothy Beatley (Auth.)

https://ebookmass.com/product/blue-biophilic-cities-nature-and-
resilience-along-the-urban-coast-1st-edition-timothy-beatley-
auth/

American Urban Politics in a Global Age 7th Edition,


(Ebook PDF)

https://ebookmass.com/product/american-urban-politics-in-a-
global-age-7th-edition-ebook-pdf/
Nutrition Through the Life Cycle 7th Edition, (Ebook
PDF)

https://ebookmass.com/product/nutrition-through-the-life-
cycle-7th-edition-ebook-pdf/

Energy Use in Cities: A Roadmap for Urban Transitions


1st ed. Edition Stephanie Pincetl

https://ebookmass.com/product/energy-use-in-cities-a-roadmap-for-
urban-transitions-1st-ed-edition-stephanie-pincetl/

(eTextbook PDF) for American Urban Politics in a Global


Age: The Reader 7th Edition

https://ebookmass.com/product/etextbook-pdf-for-american-urban-
politics-in-a-global-age-the-reader-7th-edition/

(eBook PDF) Aging and the Life Course: An Introduction


to Social Gerontology 7th Edition

https://ebookmass.com/product/ebook-pdf-aging-and-the-life-
course-an-introduction-to-social-gerontology-7th-edition/

Smart, Resilient and Transition Cities: Emerging


Approaches and Tools for A Climate-Sensitive Urban
Development 1st Edition Adriana Galderisi

https://ebookmass.com/product/smart-resilient-and-transition-
cities-emerging-approaches-and-tools-for-a-climate-sensitive-
urban-development-1st-edition-adriana-galderisi/
0-13-416997-
0-13-416997-
0-13-416997-
Contents
Special Features xii The Indus Region 32
Prefacexiii China34
About the Authors xix The Americas 34
Summary: Traits of Early Cities 35
Part I Understanding the City Crete and Greece 37
Its Evolution Rome37

1 Exploring the City  1


Decline: The Middle Ages
Revival: Medieval and
39

Why Study the City? 1 Renaissance Cities 39


Deciding What is “Urban” 3 The Rise of Modern Cities 42
The Urban Transformation 4 Case Study: London—The History
Urbanization as a Process 6 of a World City 43
Levels of Urbanization 6 Beginnings: 55 b.c.e.–1066 c.e.44
Urbanism as a Way of Life 9 The Medieval City: 1066–1550 45
The Complexity of the City: Various The World City Emerges: 1550–1800 46
Perspectives10 Industrialization and
The City in History 10 Colonization: 1800–1900 47
The Emergence of Urban Sociology 12 The Modern Era: 1900 to the Present 48
Summary • Conclusion • Discussion Questions •
Geography and Spatial Perspectives 12
Internet Activities
Critical Urban Theory: The City
and Capitalism 13
Urban Places and Behavior 14 3 Development of North
International Comparisons: The City American Cities  53
and Culture 15
The Colonial Era, 1600–1800 54
The Anatomy of Modern North
Characteristics of Colonial Cities 54
American Cities 18
The City-Instigated Revolutionary War 55
The City in Global Perspective  20
Growth and Expansion, 1800–1870 55
The Quality of City Life  20
The Beginnings of Industrialization 56
Discussion Questions • Internet Activity
Urban–Rural/North–South Tensions 58

2 Evolution of the The Era of the Great Metropolis, 1870–1950


Technological Advance
58
59
World’s Cities  23
Suburbs and the Gilded Age 59
Urban Origins 23 The Great Migration 60
Archaeology: Digging the Early City 24 Politics and Problems 61
The First Permanent Settlements 24 The Quality of Life in the New Metropolis 61
The City Emerges 25 Today’s North American Cities 62
City-States and Urban Empires 28 Decentralization62
Mesopotamia and North Africa 28 The Sunbelt Expansion 66
vii
viii Contents

The Evolution of Megaregions 68 Urban Decline and Anti-Sprawl Planning 112


Northeast Megaregion Assets 69 Portland Today 114
Sunbelt Problems 70 Summary • Conclusion • Discussion Questions •
Internet Activities
The Postindustrial City 70
Deterioration and Regeneration 71
The Future 72 Part II 
Disciplinary
The Human Cost of Economic Perspectives
Restructuring73
Case Study: New York—The “Big Apple” 74 5 Urban Sociology
The Colonial Era 75 Classic and Modern Statements 117
Growth and Expansion 76
The European Tradition, 1846–1921 117
The Great Metropolis Emerges 76
Karl Marx and Friedrich Engels: From
New York Today 79
Barbarism to Civilization 119
Economic Resiliency 79
Ferdinand Tönnies: From
Upgrading the City 80
Gemeinschaft to Gesellschaft120
Changing Population 81
Emile Durkheim: Mechanical and
Summary • Conclusion • Discussion Questions • Organic Solidarity 122
Internet Activities
Georg Simmel: The Mental
Life of the Metropolis 123
4 Today’s Cities and Suburbs 85 Max Weber: The Historical and
Comparative Study of Cities 126
Urban and Suburban Sprawl 85
The European Tradition: An Evaluation 128
What Is Sprawl? 86
Urban Sociology in North America,
Why Do We Have Sprawl? 86
1915–1970129
Consequences of Sprawl 88
Robert Park: Sociology at the
Smart Growth 92 University of Chicago 130
Land Purchases 93 Louis Wirth: Urban Theory 133
Urban Growth Boundaries 94 Herbert Gans: The Urban Mosaic 136
Revitalizing Existing Cities and Towns 94 Wirth and Gans: A Comparison 136
Transit-Oriented Approaches 96 Claude Fischer and Subcultural Theory 138
Greening Our Cities 98 Classic Theories and Modern Research 139
Exurbs98 Tolerance in the City 139
The New Cities 99 Impersonality in the City 139
Characteristics and Commonalities 100 Density and Urban Pathology 142
Types of New Cities 100 Urban Malaise 143
Evolving Middle-Class Centers 104 New Directions in Urban Sociology 144
Three New City Variations 104 Summary • Conclusion • Discussion Questions •
Gated Communities 107 Internet Activities
Types of Gated Communities 108
A Sense of Community 109 6 Spatial Perspectives
Common-Interest Developments  110 Making Sense of Space  147
Case Study: Portland, Oregon 111 Urban Geography 148
The Physical Setting 111 The Location of Cities 149
History112 Why Cities Are Where They Are 151
Contents ix

The Shape of the City


The Radiocentric City
155
156
8 The Context of Cities
The Urban Experience  199
The Gridiron City 157
Urban Ecology 158 The Physical Environment 199
Concentric Zones 159 The Image of the City 200
Sectors160 Cognitive Mapping 203
Multiple Nuclei 162 The Social Environment: Gesellschaft 205
Limitations163 The Pedestrian: Watching Your Step 205
A World of Strangers 208
The Economics of Land Use 164
The City as Gesellschaft: A Reassessment 210
Central Place Theory 164
The Social Environment: Gemeinschaft 211
General Pattern of Land Use 166
Urban Networks 211
Limitations167
Identifying with the City 215
Social Area Analysis and Mapping 167
The City as Gemeinschaft: A Reassessment 217
GIS Mapping 168
The Texture of the City 217
Limitations169
Humanizing the City 221
The Los Angeles School: Postmodernism 169
Social Movements and City Life 222
Building Blocks 170
Suburban Life 223
Main Arguments 170
The Stereotypes 223
Limitations171
Summary • Conclusion • Discussion Questions •
The Physical Environment 224
Internet Activities The Social Environment 225
Summary • Conclusion • Discussion Questions •

7 Critical Urban Theory


Internet Activities

174
The City and Capitalism 
9 Comparative Urbanism
Urban Political Economy 175 The City and Culture  228
Redefining the Study of Cities 176
The City and the Countryside 228
Urban Areas as Themed Environments 177
Interdependencies229
The Baltimore Study 178
Urban Dominance 230
Updating Marx 179
The City and Civilization 233
Logan and Molotch: Urban Growth
Machines180 The “Soul” of the City 234
The City as the Center of Civilization 235
Evolution of a Global Economy 182
The Civic Culture of the City 236
Deindustrialization182
The City and Societal Culture 237
Economic Restructuring 182
World-Systems Analysis 183 Case Study: Ming Beijing 237
Physical Structure 237
Scott: City-Regions and the Global Economy 187
Symbolism239
The Nested City 188
Case Study: Hellenic Athens 241
Critical Urban Theory: Four Principles 188
The Preclassical Period 241
The Urbanization of Poverty 191
The Golden Age 241
The Developing World 191
Behind the Glory 243
The Developed World 193
Ming Beijing and Athens: A Comparison 244
Summary • Conclusion • Discussion Questions •
Internet Activities The Culture of Capitalism and the City 244
x Contents

The Capitalist City 246 Ethnic Enclaves and Ethnic Identity 289
The Industrial Revolution 246 Ethnic Change 290
Urban Life as Economics 247 Racial and Ethnic Minorities 292
Assets and Debits 249 Blacks293
Case Study: Communist–Capitalist Beijing 249 Asians and Pacific Islanders 297
Urban Life as Politics 250 Hispanics301
Economic Reform and Environmental Issues 251 Muslims304
A Rising Consumerism 252 Native Peoples 304
Summary • Conclusion • Discussion Questions • Women and Urban Life 306
Internet Activities
Work307
Urban Space 308
Part III 
The Structure of The Public Sphere 309
the City Case Study: Chicago, “City of the
Big Shoulders” 309
10 Stratification and Social Class Early Chicago 310
Urban and Suburban Lifestyles  256 The Burning and Rebuilding
of Chicago 311
Social Stratification 257
Jane Addams and Hull House 312
Social Class Distinctions 257
Immigrant Aid 312
Income Distribution Nationwide 261
Social Activism 312
Incomes Within and Outside Cities 262
Early Feminism 313
Wealth and Net Worth 262
Chicago in the Early Twentieth Century 313
Poverty Nationwide 263
The Postwar Period 314
Poverty Within and Outside Cities 263
The Chicago Machine 314
A Cautionary Note 265
Ordered Segmentation 315
Urban Social Class Diversity 266
Chicago Today 316
Upper-Class Urban Neighborhoods 266
Summary • Conclusion • Discussion Questions •
Middle-Class Urban Neighborhoods 268 Internet Activities
Working-Class Urban Neighborhoods 272
Mixed-Income Urban Neighborhoods 275 12 Housing, Education, Crime
Low-Income Urban Neighborhoods 277 Confronting Urban Problems  320
The Homeless 278
Housing: A Place to Live 320
Suburban Social Class Diversity 279
Adequate Housing: Who Has It? 321
Upper-Income Suburbs 279
Housing Problems: A Brief History 321
Middle-Income Suburbs 280
Public Housing 322
Working-Class Suburbs 281
Deterioration and Abandonment
Suburban Cosmopolitan Centers 281 in the Inner City 325
Minority Suburbs 281 The Great Recession and Foreclosures 326
Summary • Conclusion • Discussion Questions •
The Inner City Today: A Revival? 326
Internet Activities
The New Urbanism 329

11 Race, Ethnicity, and Gender HOPE VI Program 331


Education: The Urban Challenge 333
Urban Diversity  288
Meeting the “No Child Left
Cities and Immigrants  288 Behind” Challenge 333
Contents xi

Magnet Schools 335 Garden Cities 384


School Vouchers 336 The “City Beautiful” Movement 384
Charter Schools 337 The New Towns Movement 385
Crime: Perception and Reality 337 British New Towns 385
Public Perception of Crime 338 New Towns Worldwide 386
Explaining High-Crime Areas 341 New Towns in North America 388
Effects of Crime on Everyday Life 343 What Makes New Towns
What Is the Solution?  343 Succeed or Fail? 391
Summary • Conclusion • Discussion Questions • Twentieth-Century Large-Scale Visions 392
Internet Activities The Radiant City 392
Broadacre City 393
Part IV Global Urban The Arcology 393
Try-2004394
Developments Utopia’s Limitations 394
13 Global Urbanization  348 Twentieth-Century Small-Scale Visions 394
Sidewalks and Neighborhoods 395
African Cities  349
Squares and Parks 395
Early Cities  350
Placemaking397
European Dominance  351
Festival Marketplaces 400
Modern Cities  352
The Future of Cities 401
Asian Cities  354
Possibilities402
China  354
Limitations403
India  357
Case Study: Toronto, Ontario 404
Japan359
The Physical Setting 404
Southeast Asia  360
History405
Latin American Cities  363
Creation of a Metropolitan Government 405
European Dominance  367
Two Phases of Urban Planning 406
Modern Cities  367
Toronto Today 407
Middle Eastern Cities  369 Summary • Conclusion • Discussion Questions •
Early Islamic Cities  369 Internet Activities
Modern Cities  371
Common Problems  374
Glossary  413
Spiraling Populations  374
Quality of Life  375 References  419
Environment  375 Photo Credits   439
Shantytowns  376
European Cities  376 Index  441
Summary • Conclusion • Discussion Questions •
Internet Activities

14 Urban Planning
Past, Present, and Future  382
Past Visions 382
Why Plan? 383
Special Features
URBAN LIVING The Crazy-Quilt Pattern of New York, 1890 77
A Long Walk Through My Neighborhood 16 Working-Class Manchester, 1844 118
All New York’s a Stage 75 Our Town: The Spirit of Gemeinschaft122
Urban Apathy: Ignored Violent Attacks 125 New Orleans: Paying the Price for
Its Location 152
The Shame of the Cities: Who’s to Blame? 131
Break-of-Bulk in Two Cities 155
How City Dwellers Cope—and Cope Well 144
Miami’s Little Havana 168
India: A Different Kind of Poverty 193
Memories of an Older City in the New 206
Latin American “Street Children”:
Living on the Edge 194 The Personality of Cities 220
Learning to Cross the Street The Invasion of the City Slickers 232
All Over Again 208 The Industrial City: 1844 245
The Subway at Rush Hour 209 Pruitt–Igoe: Symbol of a Failed
Clothes Make the Man 210 National Solution 323
The Networks of Street-Corner Men 212 The Magnificent City of Tenochtitlán 364
Great Urban Rituals 216 The Islamic City 371
Mayor Fiorello La Guardia of New York 231 Toronto Plans Its Future 408
“Nothing but the Facts, Ma’am”
—Capitalist–Industrialist Consciousness 248 CITY SNAPSHOT
The “Philadelphia Gentlemen” 259 Denver, Colorado 106
Comparing Working-Class and Singapore189
Middle-Class Suburbs 282 Paris, France 218
Life in a Minority Suburb 284 London270
The Multicultural City and Food 292 St. Louis, Missouri 298
The Largest Slums in the World 377
URBAN TRENDS
CITYSCAPE “As American as Apple Pie” 87
San Francisco’s Massive Changes 7 Large Corporations Return to Cities 96
Daily Life in Catal Hüyük, 6000 b.c.e.27 The City and Civilization 234
Classical Rome: The Spectacle of Death 40 The New Urban Schools 336
The East End and West End of London 49 The Evolution of Primate Cities 363
The Northeast Megaregion (Megalopolis) 69 Jane Jacobs: Planning for Vitality 396

xii
Preface

S
ince the historic landmark year of 2008, a Suburban Lifestyles,” Chapter 11: “Race, Ethnic-
steadily increasing majority of the planet’s ity, and Gender: Urban Diversity,” and Chapter
people are living in cities. Urban living is 12: “Housing, Education, Crime: Confronting
rapidly becoming a widening norm for more and Urban Problems”), geographers and urban ecol-
more members of our species. Surely, no more ogists (Chapter 6: “Spatial Perspectives: Making
compelling reason exists for us to undertake the Sense of Space”), critical urban theorists work-
study of cities and urban life. ing within various disciplines (Chapter 7: “Criti-
cal Urban Sociology: The City and Capitalism”),
The Basic Approach social psychologists (Chapter 8: “The Context
of Cities”), anthropologists (Chapter 9: “Com-
This text is not the oldest in the field, but it is the parative Urbanism: The City and Culture,” and
trendsetter, and often imitated by competing texts. Chapter 13: “Global Urbanization”), and archi-
Our approach is multidisciplinary but funda- tects as well as city planners (Chapter 14: “Urban
mentally sociological. Readers will find here the Planning: Past, Present, and Future”).
enduring contributions of the classical European
social thinkers, including Max Weber, Karl Marx,
Ferdinand Tönnies, Georg Simmel, and Emile The Organization of this Text
Durkheim, as well as those of early pioneers Part I of the text, “Understanding the City: Its
in North America, including Robert Park and Evolution,” introduces the main concepts and
Louis Wirth. Of course, many men and women themes that resonate throughout the book; sur-
have stood on the shoulders of these giants and veys the historical development of cities, not-
extended our understanding. Thus, this text also ing how urban life has often differed in striking
considers the ideas of a host of contemporary ways from the contemporary patterns we take
urbanists, including Manuel Castells, Michael for granted (Chapters 2 and 3); and examines the
Dear, Herbert Gans, Jane Jacobs, Henri Lefebvre, current trends of sprawl, edge cities, and gated
Lyn Lofland, John Logan, Kevin Lynch, Harvey communities now shaping cities and suburbs
Molotch, Allen Scott, Edward Soja, Michael Sorkin, (Chapter 4). Part II, “Disciplinary Perspectives,”
Richard Child Hill, and Kuniko Fujita. highlights the various disciplinary orientations
Yet, as this string of well-known names sug- that, together, have so advanced our under-
gests, urban studies rests on research and theory standing of cities (Chapters 5–9). Part III, “The
developed within many disciplines. Cities and Structure of the City,” focuses on the social orga-
Urban Life, therefore, is truly a multidisciplinary nization of today’s cities in North America, high-
text that draws together the work of historians lighting how urban living reflects the importance
(Chapter 2: “Evolution of the World’s Cities,” of stratification and social class (Chapter 10) and
and Chapter 3: “Development of North American of race, ethnicity, and gender (Chapter 11), as well
Cities”), sociologists (Chapter 4: “Today’s C ­ ities as forcing us to confront vexing problems such
and Suburbs,” Chapter 5: “Urban Sociology: as housing, education, and crime (Chapter 12).
Classic and Modern Statements,” Chapter 10: Part IV, “Global Urban Developments,” offers a
“Stratification and Social Class: Urban and look at urbanization in the major world regions:
xiii
xiv Preface

Africa, Asian, Latin America, the Middle East, and vibrant concert halls, it also forces us to
and Europe (Chapter 13). It is in these first four confront chronic prejudice and wrenching
areas of the world that urbanization is now most poverty.
rapid, with cities reaching unprecedented size. 4. Cities offer the promise—but not always the real-
Finally, Chapter 14 examines the architectural, ity—of a better life. Since at least the time of the
social, and political dimensions of urban plan- ancient Greeks, people have recognized that
ning and discusses approaches to help cities the city holds the promise of living “the good
achieve their potential for improving everyone’s life.” Yet all urban places fall short of this
lives. ideal in some ways, and in many of today’s
cities, people are struggling valiantly simply
Four Key Themes to survive. The great promise of urban liv-
ing, coupled with the daunting problems of
This attempt to tell the urban story will lead us to
actual cities, provokes us to ask how we can
consider a wide range of issues and to confront
intentionally and thoughtfully make urban
countless questions. Four main themes guide this
places better. Although we are realistic about
exploration, however, and it is useful to make
the problems, we remain optimistic about the
these explicit. Whatever else a student entering
possibilities.
the field of urban studies might learn, he or she
must pay attention to these themes:
Special Features of the Text
1. Cities and urban life vary according to time and
place. Since the idea of the city first came to Two special features warrant the attention of
our ancestors some 10,000 years ago, the readers.
urban scene has been re-created time and Boxes Each chapter contains several boxed
again, all around the world, in countless inserts. These boxes are of four kinds. Urban
ways. The authors—informed by their own Trends boxes depict a pattern, either past or
travels to some 70 of the world’s nations— present, shaping people’s way of life. Urban Liv-
have labored to portray this remarkable ing boxes provide a picture of the city “at street
diversity throughout this text. level”—that is, a close-up look at how people
2. Cities ref lect and intensify society and culture. really live. City Snapshot boxes offer a brief profile
Although cities vary in striking ways, every- of a city as an illustration of a main point in that
where, they stand as physical symbols of particular chapter. Finally, Cityscape boxes present
human civilization. For example, nowhere do a literary account or scholarly analysis of some
we perceive the inward-looking world of the significant dimension of urban life.
Middle Ages better than in the walled cities Case Studies The text includes eight case stud-
of that era. Similarly, modern U.S. cities are ies that offer a broad sociohistorical look at major
powerful statements about the contemporary cities in various regions of the world as they illus-
forces of industrial capitalism. trate a chapter’s key points. The cities profiled in
3. Cities reveal the best and the worst about the these case studies are London (Chapter 2); New
human condition. Another way to “read” cit- York (Chapter 3); Portland, Oregon (­Chapter 4);
ies is as testimony to the achievements and Ming Peking (Chapter 9); Hellenic Athens
failings of a way of life. Thus, while New (­C hapter 9); Communist–Capitalist Beijing
York boasts some spectacular architecture, (Chapter 9); Chicago (Chapter 11); and Toronto,
exciting public parks, vital art galleries, Ontario (Chapter 14).
Preface xv

What’s New in the Seventh 5. New section on HOPE VI program. This fed-
erally funded community revitalization
Edition effort seeks to overcome past public housing
This new edition reflects a number of changes. If failures by embracing new urbanism con-
you want to know what the next edition of com- cepts to transform distressed poverty areas
peting texts will include, most likely it will be (Chapter 12).
from this list of a dozen changes that enhance Cit- 6. New feature articles. Two new Urban Living
ies and Urban Life, seventh edition: features “A Long Walk Through My Neigh-
1. Thorough updating. Most important is the borhood” (Chapter 1) and “The Subway at
­continuance of our policy to provide a thor- Rush Hour” (Chapter 8), and a new City-
ough updating in the text of all data and scape feature, “Memories of an Old City
information and to include the most recent in the New” (Chapter 8), appear in this­
and relevant studies not only in sociology edition.
but in many other related fields as well. Of 7. Chapter content reorganization. For greater
the more than 725 reference sources, about cohesiveness, the material on the econom-
four-fifths are from the twenty-first century; ics of land use and central place theory has
the remainder are mostly classic studies. been moved to Chapter 6 on spatial perspec-
No competing text even comes close! tives. This change allows Chapter 7 to have a
2. The newest data from multiple sources. The latest tighter focus on critical urban theory.
data from Asian, Canadian, European, and 8. Expanded coverage of world cities. In Chapter 13,
U.S. government agencies and departments, the material has been reordered and revised
and the United Nations—as well as major to cover more than just the developing world.
organizations such as the Pew Research New cities have been added (Cairo, Lagos,
Center and the Organisation for Economic Guangzhou, Tokyo, Mexico City, and Rio de
Co-operation and Development—have been Janeiro), as has discussion about the lure and
incorporated wherever practical, thus pro- shared commonalities of many European cit-
viding new demographic information about ies.
changes to cities, suburbs, metropolitan and 9. The Future of Cities. Chapter 14 contains both
non-metropolitan areas, and the growing a revision of material on urban planning in
presence of minorities in all regions of the the past and twentieth-century large-scale
country. and small-scale urban planning and devel-
3. New boxed feature. City Snapshots offers a brief opment. A new section on the future of cities
profile of cities to illustrate chapter content. explains how current trends give us insight
In this edition are Denver (Chapter 4), Singa- into what will be the future of cities in growth
pore (Chapter 7), Paris (Chapter 8), London and development.
(Chapter 10), and St. Louis (Chapter 11). 10. Updated case studies. The end-of-chapter
4. New section on nested city theory. Added to city case studies—as well as other in-text
Chapter 7 on critical urban theory is a section city profiles, notably those of Cleveland
on nested city theory, one of the more recent and Detroit—have been updated to reflect
concepts about the role of cities in the global changes in the last few years, the growing
economy and how they are situated within Asian and Hispanic presence in cities, and
various systems—local, national, regional, the renaissance of many older cities through
and global. gentrification and tourism.
xvi Preface

11. Canadian content. The first urban text to features of this program include random gen-
include the Canadian urban experience, eration of test questions, creation of alternative
and still the most comprehensive about that versions of the same test, scrambling question
country’s cities, this edition incorporates sequence, and test preview before printing.
new demographics on that country, fur- Search and sort features allow you to locate ques-
ther encouraging students to think beyond tions quickly and to arrange them in whatever
national boundaries. order you prefer. The Test Bank can be accessed
12. Discussion questions. New to this edition are from anywhere with a free MyTest user account.
thought-provoking end-of-chapter discus- There is no need to download a program or file
sion questions, often pertaining to your area, to your computer.
for in-class or at-home consideration. PowerPoint Presentation (ISBN
13. Expanded Internet activities. Each chapter 9780133882049) Lecture PowerPoints are
­c ontains at least three links to interesting available for this text. The Lecture PowerPoint
websites relevant to chapter content, where slides outline each chapter to help you convey
you’ll find photos, articles, or interactive sociological principles in a visual and excit-
exercises. ing way. They are available to adopters at www.
14. Learning objectives. At the beginning of each pearsonhighered.com.
chapter, identification of special learning E-Text and More
objectives realized in the chapter enables
• Pearson e-text—An e-book version of Cities
­students to focus on themes and key topics.
and Urban Life, seventh edition, is included in
MySearchLab. Just like the printed text, stu-
Supplements dents can highlight and add their own notes
Instructor’s Manual and Test Bank (ISBN as they read their interactive text online.
9780133882001) The Instructor’s Manual and
Test Bank has been prepared to assist teachers Acknowledgments
in their efforts to prepare lectures and evaluate
The authors wish to thank the editorial team at
student learning. For each chapter of the text,
Pearson for their efforts in making this text a real-
the Instructor’s Manual offers different types of
ity. Particular thanks go to our past Pearson pub-
resources, including detailed chapter summaries
lishers: Nancy Roberts and Karen Hanson, for
and outlines, learning objectives, discussion ques-
their wonderful guidance and support for our
tions, classroom activities, and much more.
past editions. For this edition we likewise thank
Also included in this manual is a test bank
Melissa Sacco, editorial project manager; Neeraj
offering multiple-choice, true/false, fill-in-the-
Bhalla, production manager; and Abdul Khader
blank, and/or essay questions for each chapter.
for picture research. We also are most appreciative
The Instructor’s Manual and Test Bank is avail-
of the fine work by Saraswathi Muralidhar, p ­ roject
able to adopters at www.pearsonhighered.com.
manager at Lumina Datamatics, Inc. in guiding
MyTest (ISBN 9780133882216) The Test this new edition from its manuscript form to its
Bank is also available online through Pearson’s actual publication.
computerized testing system, MyTest. MyTest The authors also wish to acknowledge the
allows instructors to create their own personal- role played by James L. Spates, of Hobart and
ized exams, to edit any of the existing test ques- William Smith Colleges, in a 1980s version of this
tions, and to add new questions. Other special book, entitled The Sociology of Cities, coauthored
Preface xvii

by Spates and Macionis. Although Vince Parrillo Connecticut; Robert L. Boyd, Mississippi State
and John Macionis have significantly revised University; Jerome Krase, Brooklyn College; Leo
that effort at many levels, some elements of Jim’s Pinard, California Polytechnic State University–
ideas still remain. San Luis Obispo; David Prok, Baldwin Wallace
For their efforts reviewing part or all of the College; James D. Tasa, Eric Community College–
manuscript and generously sharing their ideas North; Ronald S. Edari, University of Wisconsin;
with us, we gratefully acknowledge the review- and Daniel J. Monti, Boston University.
ers for this edition and previous ones: [add new
reviewers’s names] Brian Sahd, Hunter ­College; John J. Macionis
Robert L. Boyd, Mississippi State U ­ niversity; Kenyon College Gambier, Ohio 43022
Ivan Chompalov, Edinboro U ­ niversity; P
­ atrick E-mail: macionis@kenyon.edu
­D onnelly, University of Dayton; M ­ atthew http://www.TheSociologyPage.com
Green, University of Arizona; Richard S.
Vincent N. Parrillo
Muller, M­ onmouth University; Lee L. Williams,
William Paterson University, Wayne,
­Edinboro University; Daniel J. Monti, Jr., Boston
New Jersey 07470
University; Stephanie Moller, University of North
E-mail: parrillov@wpunj.edu
Carolina at Charlotte; Robert J. S. Ross, Clark
http://www.vinceparrillo.com
University; Mark Abrahamson, University of
This page intentionally left blank
About the Authors
John J. Macionis (pronounced “ma-SHOW-nis”) thirty-five years. In 2002, the American Socio-
has been in the classroom teaching sociology logical Association presented Macionis with the
for more than forty years. John earned a bache- Award for Distinguished Contributions to Teach-
lor ’s degree from Cornell University, majoring ing, citing his innovative use of global material
in sociology, and then completed a doctorate in and teaching technology in his textbooks.
sociology from the University of Pennsylvania. Professor Macionis has been active in aca-
His publications are wide-ranging, focusing demic programs in other countries, having trav-
on community life in the United States, inter- eled to some fifty nations. He writes, “I am an
personal intimacy in families, effective teaching, ambitious traveler, eager to learn and, through
humor, new information technology, and the the texts, to share much of what I discover with
importance of global education. Macionis is the students, many of whom know little about the
author of Sociology and Society: The Basics, and rest of the world. For me, traveling and writing
Social Problems, the most popular text in the field. are all dimensions of teaching. First, and fore-
He collaborates on international editions of his most, I am a teacher—a passion for teaching ani-
texts, including Sociology: Canadian Edition; Soci- mates everything I do.”
ety: The Basics, Canadian Edition; and Sociology: A In his free time, Macionis enjoys tennis,
Global Introduction. These texts are also available swimming, hiking, and playing oldies rock-and-
in various foreign-language editions. For the lat- roll. He is as an environmental activist in the
est on all the Macionis textbooks, as well as infor- Lake George region of New York’s Adirondack
mation about how sociology can encourage social Mountains, where he works with a number of
change, visit the author ’s personal Web site: organizations, including the Lake George Land
http://www.macionis.com or http://www.The- Conservancy, serving as president of the board of
SociologyPage.com. directors.
John Macionis has been professor and distin- Professor Macionis welcomes (and responds
guished scholar of sociology at Kenyon College to) comments and suggestions about his texts.
in Gambier, Ohio, where he recently retired after Send him an e-mail to macionis@kenyon.edu.

Vincent N. Parrillo was born and raised in Pat- Freedom (2016); Understanding Race and Ethnic
erson, New Jersey, which is the locale of three of Relations, 5th ed. (2016); Strangers to These Shores,
four award-winning PBS documentaries that he 11th ed. (2014); Diversity in America, 4th ed. (2012);
wrote, narrated, and produced. His bachelor ’s Contemporary Social Problems, 6th ed. (2005); and
degree in business administration from Seton Millennium Haze (2000). He is general editor of
Hall University, master’s in English from Mont- the two-volume interdisciplinary Encyclopedia of
clair State University, and doctorate in sociology Social Problems (Sage, 2008). Some of his writings
from Rutgers University offer insight into his have been published in nine languages.
diversified accomplishments. Vince Parrillo is professor and graduate
His publications include two historical nov- director of sociology at the William Paterson
els, Guardians of the Gate (2011) and Defenders of University of New Jersey, where he also serves
xix
xx About the Authors

as director of the Paterson Metropolitan Region Norway, Poland, Romania, and Sweden on issues
Research Center. Twice his university has hon- relating to immigration. In addition, he has con-
ored him with its Award for Excellence in Cre- ducted numerous diversity training sessions
ative Expression and Scholarship. His current for NCOs and senior officers at various military
field research on Hizmet schools has taken him bases at the invitation of the U.S. Department of
to Albania, Bosnia, Canada, Kazakhstan, Poland Defense.
and Romania. A past vice president of the Eastern Socio-
Professor Parrillo is also a Fulbright Scholar logical Society, he was its Robin M. Williams, Jr.
and Senior Fulbright Specialist. A visiting profes- Distinguished Lecturer in 2006. His interest in
sor at the University of Liege and University of theater has led him directing many community
Pisa, he has given a great many presentations in theater productions and professionally as co-­
Asia, Canada, and Europe, under sponsorship of lyricist of Hamlet: The Rock Opera, which has been
the U.S. Department of State. A keynote speaker performed in New York City, Bratislava, Prague,
at international conferences in Belgium, Czech Seoul, and Tokyo.
Republic, Germany, Italy, Poland, Romania, and Professor Parrillo invites and encourages
South Korea, he has also conferred with national readers to e-mail him (parrillov@wpunj.edu) and
leaders in Canada, Czech Republic, Germany, promises to reply.
Chapter 1
Exploring the City
Learning Objectives
After reading this chapter, you should be able to:
1.1 Recognize how most people are 1.5 Enumerate the population
captivated by cities percentage change of the 30 largest
1.2 Examine the four criteria for defining U.S. cities
an urban area 1.6 Explain how the urban situation
1.3a Investigate the factors that lead to is desperate in most cities of the
urban growth and development developing world
1.3b Evaluate the characteristics of the 1.7 Express the role played by cities in the
urban way of life progress of human civilization
1.4 Describe the ecological process
of invasion–succession as seen in
emerging cities

Let us go then, you and I,


When the evening is spread out against 1.1: Why Study the
the sky
Like a patient etherised upon a table; City?
Let us go, through certain half-deserted streets, 1.1 Recognize how most people are
The muttering retreats captivated by cities
Of restless nights in one-night cheap hotels
And sawdust restaurants with oyster-shells: Cities! Most of us share poet T. S. Eliot’s fasci-
Streets that follow like a tedious argument nation with urban places—settings of intense
Of insidious intent ­excitement, great mystery, and striking human
To lead you to an overwhelming question . . . diversity. Like the poet, most of us probably
Oh, do not ask, “What is it?” agree that cities (London was the object of Eliot’s
Let us go and make our visit. interest) are places we would love to visit—but
T. S. Eliot, “The Love Song of many of us wouldn’t want to live there! Even so,
J. Alfred Prufrock” little compares with the ­excitement of visiting
major cities, whether they are near or far away.

1
2 Chapter 1

When we go into the city, we often find block Delhi, and Tokyo? (See the world map preced-
after block of shops selling all kinds of things we ing this chapter to locate these and other prom-
never find at home. On the streets we pass by inent cities.) Such places are adding millions of
every imaginable sort of person—the old and the new residents so rapidly that they cannot pro-
young, the rich and the poor, the up and com- vide basic services (water, housing, and elec-
ing as well as the down and out. People say that tricity) to many of their people. Unless checked
virtually anything can and does happen in big soon, such growth may intensify poverty and
cities—and it doesn’t take long to realize that suffering for billions, not to mention ecological
they’re right! disasters unparalleled in history. To study the
Across North America, more than four city, therefore, is also to study a uniquely pow-
out of five of us live in urban places, and even erful form of human settlement: a physical and
more of us build our lives around cities. We are social environment with the potential for both
born in cities (or near them), grow up in or near satisfying and frustrating the entire spectrum of
one (probably in a suburb), go to a college in human needs.
or near a city (maybe one some distance away An important theme of this book is that cit-
from our hometowns), and eventually settle ies do not exist entirely by themselves. They are
down in or near a city that becomes “home.” an inseparable part of their larger societies. For
For most of us, no matter where we live, much centuries, the city has been the heart, the life-
of our favorite e­ ntertainment—including clubs, blood, of various civilizations—the center of eco-
musical or sports events, and theater—is city nomic, political, and artistic events. In cities, we
based. We might as well admit it: We are a find both the triumphs and the tragedies of the
nation of city folks, and the urban way of life human story. For example, we associate Hellenic
is our norm. To study the city, therefore, is to Athens, Renaissance Florence, and Elizabethan
study ourselves. London with great achievements of the human
Yet the city is more than what our personal spirit, while we link classical Rome and Nazi
experiences reveal. A dynamic entity unto itself, Berlin with savage human degradation. In each
the city is the most powerful drawing card in case, a cultural setting helped shape the city’s
human history. The share of the world’s popu- character: During the fourth century b.c.e.,1 the
lation ­living in cities rose from just 9 percent in Greeks raised Athens to a pinnacle of human
1900 to 30 ­percent in 1950 and then climbed to ­a ccomplishment, while the rise of Nazism in
52 p­ ercent in 2011. If present trends continue, ­Germany after World War I led to Berlin’s infa-
by 2050 cities will be home to 66 percent of all mous decadence.
humans on the planet (United Nations Popula- The connection between the city and a
tion Division 2014). broader culture is no less evident today. In its cit-
The city is thus the setting for all aspects of ies exists much of what is great about the United
the human drama: the highest learning collid- States: intellectual excellence, political freedom,
ing with the grossest ignorance, unimaginable
wealth contrasted with the most abject ­poverty.
Historically, most people drawn to the city 1
The authors use the designation b.c.e. (“before the
sought to realize their hopes of a higher stan- common era”) in place of b.c. (“before Christ”) in recog-
dard of living and often succeeded—but will nition of the religious pluralism of most societies today.
this continue to be true in the new megacities, Similarly, we use c.e. (“common era”) in place of a.d.
such as Mexico City, Rio de Janeiro, Cairo, New (Anno Domini, “in the year of our lord”).
Exploring the City 3

and artistic vitality. Of course, these same cit- that exist among the nearly 200 countries with
ies also exhibit this country’s greatest failings, urban populations. These criteria include admin-
including grinding poverty and sometimes—­ istrative function (a national or regional capital),
savage crimes. To study the city, then, is also to ­economic characteristics (more than half the resi-
examine the society in which it exists. The impact dents in nonagricultural occupations), functional
of economics can be as significant as that of cul- nature (existence of paved streets, water supply,
ture, particularly in today’s global economy, sewerage, and electrical systems), and population
so we must also examine closely the forces of size or population density (the number of people
globalization in shaping a city’s structure and living within a square mile or kilometer). Both
well-being. administrative function and population size or
Understanding the city, therefore, is crucial density—alone or in combination with other crite-
in comprehending modern existence. But how we ria—are the two most common defining elements
choose to study the city is also important. The city for urban designation. Small countries or territo-
is a complex reality that yields few easy answers. ries (Tokelau and Wallis and Futuna Islands) do
If we look only at the facts of urban life, we will not use an urban definition at all, while others
surely miss its dynamic soul. The city will appear (Anguilla, Bermuda, Cayman Islands, Gibraltar,
dull and lifeless—a collection of concrete build- Hong Kong, Macao, Monaco, Nauru, Singapore,
ings, bureaucracies, and unemployment rates. Sint Maarten, and the Vatican) identify their
But if we also ask the “how” questions, which entire populations as urban.
link these factual elements to human lives, the Canada and the United States use population
city springs to life as a set of vital, dynamic forces. density to identify an urban area, without regard
In studying the city, then, we must not ask to local boundaries. In Canada, an urban area
merely “What is it?” We must, as Eliot suggests must contain more than 400 people per square
in his poem, “go and make our visit.” We must kilometer, with a total population exceeding 1,000
probe beyond the descriptions and the statistics ­people. The United States defines an urban area
to the broader and deeper reality of urban life. as adjoining census blocks with a population
This book will help you do just that. density of 1,000 persons per square mile, which
is equivalent to the Canadian standard. Urban
­cluster is the U.S. Census Bureau term for adja-
1.2: Deciding What is cent urban areas with populations ranging from
2,500 to 49,999 that extend across city, county, or
“Urban” state boundaries. Sometimes social scientists use
the term conurbation to refer to these intercon-
1.2 Examine the four criteria for defining an
nected areas of continuous built-up development.
urban area
(The Census Bureau defines places of less than
Urban seems like a simple enough concept to 2,500 persons as rural.)
grasp, but it actually has many interpretations. Such differences worldwide make cross-­
Derived from the Latin word urbanus—meaning national comparisons difficult. For example, the
characteristic of, or pertaining to, the city—urban lower-range limit for population of an urban
essentially holds that same association to most area ranges from 200 in Iceland to 10,000 in Spain
people. (United Nations Department of Economic and
Complicating that understanding, however, Social Affairs 2013:103). A universal standard—
are the varying criteria for defining an urban area say, a midpoint from these two extremes of 5,000
4 Chapter 1

inhabitants—would be inappropriate in pop- years. The area of greatest urban growth is now
ulous countries such as China or India, where in the developing world—Latin America, Africa,
rural settlements—with no urban attributes at the Middle East, and Asia (see Figure 1–1). In fact,
all—could easily contain such large numbers. when we consult the figures on urban growth
Using each country’s own criteria, the United rates by country, we find that the 10 countries
Nations Population Division (2014) reported that with the highest urban growth rates are all in
55 percent of the world’s population was urban. these four regions. Those with the lowest rates—
Significant variations in the percentage of urban with the notable exceptions of Cuba, a few small
populations by area: Africa, 40 percent; Asia, island nations, and Uruguay—are all in Europe,
47.5 percent; Europe, 73.4 percent; Latin America North America, and Japan. Moreover, when we
and the Caribbean, 79.5 percent; and North scan a list of all the world’s nations ranked in
America, 81.5 percent. The lowest urban popu- order of their urban growth rates, we must look
lation (9.5 percent) was in Trinidad and Tobago, down through 87 countries before we encounter
while the highest (100 percent) were in the 11 a developed country—Ireland (UN Population
countries identified a few paragraphs earlier. Division 2014).
Worldwide projections show the percentage
of urban population increasing everywhere (see
Table 1–1). In fact, the world’s cities are growing 1.3: The Urban
by about 360,000 people each year. This dramatic
pattern means that, as stated earlier, by 2050 Transformation
two-thirds of the planet’s people will be urban
1.3a Investigate the factors that lead to urban
dwellers.
growth and development
Distinct regional patterns, however, occur
1.3b Evaluate the characteristics of the urban
within that urban growth. If we examine Table 1–1
way of life
for the percentages of growth between 1980 and
2014, we see that in the more industrialized areas If any one thing should astound us, it is how
of the world—North America and Europe— popular cities have become throughout the
urban growth slowed considerably in recent world. As a human invention, cities are scarcely

Table 1–1 Percentage of Urban Population in Major Areas of the World


Area 1980 2015 2040
Africa 26.7 40.4 51.5
Asia 27.1 44.4 60.0
Europe 67.3 72.7 79.9
Latin America and 64.3 78.8 85.1
Caribbean
North America 73.9 82.0 87.3
Oceania 71.3 70.7 72.0
World 39.3 54.0 63.2
More-developed regions 70.2 78.3 83.5
Less-developed regions 29.4 49.0 59.8
Source: From World Urbanization Prospects, 2014 Revision. Copyright © 2014 by the United Nations, Population Division. Reprinted
with permission.
Exploring the City 5

Figure 1–1 Percentage of Population in Urban Areas, 2014 and 2050


Source: Based on data from World Urbanization Prospects, 2014 Revision.

2015

80 and over
60–79
40–59
20–39
Less than 20 2050

10,000 years old, but as the centuries have population alone cannot explain this phenome-
passed, they have become much larger and far non. Once people become aware of the advan-
more numerous. For example, in 1950 there tages of cities—protection, increased material
were 75 cities with 1 million or more residents, standard of living, a more stimulating mental
but by 2025 there may be 546, seven times the and social life—they don’t want to live any-
number three generations earlier (UN Popu- where else. Because this urban growth and
lation Division 2014). The increase in world development can occur in different ways and on
6 Chapter 1

several levels, however, we need to know some a part of which you can read in the Cityscape
basic concepts about these processes and their box.2
consequences if we are to understand fully what What happened to San Francisco between
is happening. Dana’s two visits was gold, discovered in 1849.
Almost overnight, the sleepy little village of Yerba
1.3.1: Urbanization as Buena, the nearest port for outfitting the Sierra
a Process Nevada mines, was transformed into a feverish
city. Not for another 70 years would what others
The changes resulting from people moving into would call a sophisticated, “laid-back” San Fran-
cities and other densely populated areas are cisco begin to appear.
what we mean by urbanization. This process of
increased population concentration can be delib-
erate and planned, such as in Brazil’s capital, 1.3.2: Levels of Urbanization
Brasilia, which came into existence in 1960. It Ever-expanding urbanization necessitates the use
can also be spontaneous and unplanned, as the of other terms and concepts to understand fully
rapid urban growth occurring in many develop- the complexity and scale of human organization
ing countries. However it occurs, urbanization and interaction. Although we will explore these
transforms land use from rural to urban economic topics more fully in subsequent chapters, here is a
activities—and often the land itself, from a porous brief introduction to them:
surface absorbing rainfall, to a nonporous one of
Metropolitan Area A large population
asphalt and concrete. In addition, this progression
center and adjacent communities, with a high
in greater population density transforms many
degree of economic and social integration, con-
patterns of social life, altering the social struc-
stitute a metropolitan area. Also known as an
ture and social organization of that area. As we
urban agglomeration, such a region typically has
will discuss shortly, these changes include a more
a large city (100,000 residents or more) as a hub
complex division of labor and social stratification,
extending its sphere of influence into the sur-
the growth of subcultures, and more formal social
rounding communities. These communities may
controls.
not be urban in character themselves, but they
An example of urbanization is the massive
link closely with that city through transportation
changes that San Francisco experienced. Today,
(roads and public transit), employment (commut-
it is a thoroughly modern U.S. city, famed for its
ers), media (city newspapers and radio and TV
hills, cable cars, fog, and natural beauty. Visitors
stations), and leisure activities (clubbing, dining,
often note its relaxed lifestyle and easygoing,
entertainment, and professional sports).
pleasant atmosphere. Except during rush hour,
people typically stroll along the streets, unlike Micropolitan Area Another geographic
midtown Manhattan or central London, where a entity is a micropolitan area, which has an urban
fast-paced, push-and-shove walking style is more core of at least 10,000 residents but less than
common. 50,000. Like a metropolitan area, it consists of the
Such was not always the case, however. The county containing the core urban area and any
changes to San Francisco since its early exis- adjacent counties with a high degree of social
tence have been profound, as historical doc-
uments attest. One such document is Richard 2
Various kinds of boxes are included in each chapter to
Henry Dana’s Two Years Before the Mast (2013, illustrate key points and themes. When you encounter
originally published in 1862), one of the a reference to a particular box, take a minute or two to
greatest of ­nineteenth-century seagoing journals, read it before going on with the chapter.
Exploring the City 7

and economic integration with that urban core, as with one another to form a continuous (or
measured by commuting there to work. almost c­ ontinuous) urban complex, we have a
­megaregion, the preferred term for what social
Megaregion When two or more metro-
scientists previously called a megalopolis.
politan areas expand so that they intermingle

Cityscape
San Francisco’s Massive Changes
Shipping from New York, Richard Henry Dana first vis- for passengers, and with men. . . . Through this
ited San Francisco, then called Yerba Buena (“good crowd I made my way, along the well-built and
herbs”), in 1835. Here is what he saw: well-lighted streets, as alive as by day, where boys
[Near the] mouth of the bay . . . is a high point in high keyed voices were already crying the latest
on which the [Presidio Mexican military outpost] is New York papers; and between one and two
built. Behind this point is the little harbor, or bight, o’clock in the morning found myself comfortably
called Yerba Buena, in which trading vessels abed in a commodious room, in the Oriental
anchor, and, near it, the Mission of Delores. There Hotel, which stood, as well as I could learn, on the
was no other habitation on this side of the Bay, filled-up cove, and not far from the spot where we
except a shanty of rough boards put up by a man used to beach our boats from the Alert.
named Richardson, who was doing a little trading When I awoke in the morning, and looked
between the vessels and the Indians. . . . We from my windows over the city of San Francisco,
came to anchor near the mouth of the bay, under with its townhouses, towers, and steeples; its
a high and beautifully sloping hill, upon which courthouses, theaters, and hospitals; its daily
herds of hundreds and hundreds of red deer, and journals; its well-filled learned professions; its for-
the stag, with his high branching of antlers, were tresses and light houses; its wharves and harbor,
bounding about, looking at us for a moment, and with their thousand-ton clipper ships, more in
then starting off, affrighted at the noises we made number than London or Liverpool sheltered that
at seeing the variety of their beautiful attitudes day . . . when I looked across the bay to the east-
and motion. ward, and beheld a beautiful town on the fertile
wooded Shores of the Contra Costa [the area of
That was not the San Francisco of the next century today’s Oakland and Berkeley] and steamers, large
nor does it much resemble this description of Dana’s, and small, the ferryboats of the Contra Costa, and
written in 1859 after a second visit: capacious freighters and passenger-carriers to all
We bore round the point toward the old anchoring parts of the great bay and its horizon—when I saw
ground of hide ships, and there, covering the sand all these things, and reflected on what I once was
hills and the valleys, stretching from the water’s and saw here, and what now surrounded me, I
edge to the base of the great hills, and from the could scarcely keep my hold on reality at all, or the
old Presidio to the Mission, flickering all over with genuineness of anything, and seemed to myself
lamps of its streets and houses, lay a city of one like one who had moved in “worlds not realized.”
hundred thousand inhabitants. . . . The dock
into which we drew, and the streets about it, Source: Richard Henry Dana, Two Years Before the
were densely crowded with express wagons and Mast (Lanham, MD: Sheridan House, 2013), pp. 102,
hand-carts to take luggage, coaches and cabs 105, 173–176.
8 Chapter 1

Table 1–2 Population of the World’s Largest Megacities in Millions


2015 2030

Rank Urban Agglomeration Population Rank Urban Agglomeration Population


1 Tokyo, Japan 38.0 1 Tokyo, Japan 37.2
2 Delhi, India 25.7 2 Delhi, India 36.1
3 Shanghai, China 23.7 3 Shanghai, China 30.8
4 São Paolo, Brazil 21.1 4 Mumbai, India 27.8
5 Mumbai, India 21.0 5 Beijing, China 27.7
6 Mexico City, Mexico 21.0 6 Dhaka, Bangladesh 27.4
7 Beijing, China 20.4 7 Karachi, Pakistan 24.8
8 Osaka, Japan 20.2 8 Cairo, Egypt 24.5
9 Cairo, Egypt 18.8 9 Lagos, Nigeria 24.2
10 New York–Newark, USA 18.6 10 Mexico City, Mexico 23.9
11 Dhaka, Bangladesh 17.6 11 São Paolo, Brazil 23.4
12 Karachi, Pakistan 16.6 12 Kinshasa, DR Congo 20.0
13 Buenos Aires, Argentina 15.2 13 Osaka, Japan 20.0
14 Kolkata, India 14.9 14 New York-Newark, USA 19.9
15 Istanbul, Turkey 14.2 15 Kolkata, India 19.1
16 Chongqing, China 13.3 16 Guangzhou, Guangdong, 17.8
China
17 Lagos, Nigeria 13.1 17 Chongqing, China 17.4
18 Manila, Philippines 13.0 18 Buenos Aires, Argentina 17.0
19 Rio de Janeiro, Argentina 12.9 19 Manila, Philippines 16.8
20 Guangzhou, Guangdong, 12.5 20 Istanbul, Turkey 16.7
China
21 Los Angeles–Long 12.3 21 Bangalore, India 14.8
Beach–Santa Ana, USA
22 Moscow, Russia 12.2 22 Tianjin, China 14.7
23 Kinshasa, DR Congo 11.6 23 Rio de Janeiro, Brazil 14.2
24 Tianjin, China 11.2 24 Chennai, India 13.9
25 Paris, France 10.8 25 Jakarta, Indonesia 13.8
26 Shenzhen, China 10.8 26 Los Angeles–Long 13.3
Beach–Santa Ana, USA
27 Jakarta, Indonesia 10.3 27 Lahore, Pakistan 13.0
28 London, England 10.3 28 Hyderabad, India 12.8
29 Bangalore, India 10.1 29 Shenzhen, China 12.7
30 Lima, Peru 12.2

Source: Based on data from World Urbanization Prospects, 2014 Revision.

This merged conglomeration typically ­contains (Boston, New York, Philadelphia, Baltimore, and
a population in the tens of millions, such as ­Washington, D.C.). China currently has 150 infra-
that along the Eastern Seaboard, although the structure projects underway to merge nine cities
cities therein retain their individual names by the Pearl River Delta into the world’s largest
Exploring the City 9

megaregion with 42 million residents (Moore and Lifestyles are, of course, much more than
Foster 2011). matters of individual choice. They reflect social
class differences, often taking the form of social
Megacity A metropolitan area can constitute
inequality. Like most societies, the United States
its own megalopolis if the population within its
and Canada contain marked social stratification,
municipal boundary numbers at least 10 ­million
the hierarchical ranking of people in terms of
people. In the past 35 years, the number of meg-
valued resources. Wealth is certainly one import-
acities has rocketed from 10 in 1990 to 29 in 2014,
ant dimension of social stratification, and North
with an expected increase to 41 by 2030 (see
American cities often provide striking contrasts
Table 1–2). Today, 1 in 8 people worldwide live in
between well-heeled urbanites who have lives of
a megacity (UN Population Division 2014:13).
material comfort and others who must persevere
Global City Also called a world city, a global just to survive.
city occupies an influential position in the global Such differences are typically related to other
economic system, attracting worldwide invest- dimensions of social differences: race, ethnic-
ments and exercising considerable economic ity, and gender. Once ignored in the urban pub-
power worldwide. London, New York, Paris, lic sphere, women are now more likely to hold
and Tokyo are at the top of the hierarchy of cit- public office, at least in cities with populations of
ies because of their role in the world system of 25,000 or more (Wolbrecht, Beckwith, and Baldez
finance and trade (Abrahamson 2004; Sassen 2008). From both historical and contemporary
2005). World-systems analysis, an approach we viewpoints, however, women’s city experiences
will examine more closely in Chapter 7 on crit- have reflected the realities of gender, interwoven
ical urban theory, suggests that the economic with those of social class, race, and ethnicity. In
well-­being of most cities heavily depends on their a still-continuing historical pattern, North Ameri-
placement within this world hierarchy. can cities attract immigrants of different races and
ethnicities. On arrival, many find themselves at or
near the bottom of the urban hierarchy, but, with
1.3.3: Urbanism as a Way of Life time, many improve their situation. Others, how-
As implied earlier, the companion concept to ever, continue to suffer from a wide range of prob-
urbanization (population growth and concentra- lems associated with poverty and/or prejudice.
tion) is urbanism, the culture or way of life of city Social power—the ability to achieve one’s
dwellers. Besides changes in values, attitudes, goals and to shape events—is yet another
norms, and customs, we also include lifestyle important dimension of inequality. For those
patterns and behavioral adaptations influenced with ­considerable wealth, urban living is often
by one’s residential and/or work environment. the experience of shaping their own lives (and,
Often, these lifestyles coincide with different geo- indeed, the lives of others). By contrast, poorer
graphical districts of the city. In downtown areas, urbanites, often members of racial and ethnic
for example, we are likely to see well-dressed minorities, find that life in the city is a grim m ­ atter
businesspeople—many of whom live in apart- of trying to cope with seemingly overwhelming
ments. Older residential neighborhoods may pro- forces.
vide the sights, sounds, and even aromas of exotic Of course, none of these structural patterns
cultural diversity. Still other neighborhoods con- exists exclusively in cities. Social stratification is
tain the city’s poor, who struggle every day to as important in small towns in North Carolina
survive. In many suburban areas, single-­family as it is in Raleigh, the state capital; people per-
homes—replete with children and the ever-­ ceive racial distinctions as keenly in rural Ohio
present automobile—dominate. as they do in Columbus; and “power politics”
10 Chapter 1

is the name of the game in rural Wyoming, just idea. Although “modern” humans have existed
as it is in Cheyenne. Nevertheless, because these on the earth for about 200,000 years, cities began
­structural patterns shape our cities so strongly, to appear a scant 10,000 years ago. Moreover, it
we can hardly ignore them. wasn’t until the last 3,000 years that cities became
On another level, however, cities intensify the relatively numerous and inhabited by significant
effects of class, race, ethnicity, gender, and power, numbers of people. And only in 2009 did we
because they concentrate everything human in reach the point at which more than half of the
a small space. If we look carefully, we can find world’s people were urbanites.
extreme contrasts in wealth and poverty and in Thus, we can see the importance of studying
power and powerlessness that are nearly incom- the city historically. Without the benefit of hind-
prehensible. A walk through the poor neighbor- sight, we might easily fool ourselves into thinking
hoods of almost any major North American city that cities, although perhaps smaller in the past,
will reveal numerous examples of numbing pov- were always more or less like those we know
erty. Indeed, poverty for millions continues as today.
only one of the significant problems that beset the Luckily, our understanding of past cities
urban environment. doesn’t rely only on historical documents, such as
Dana’s account of early San Francisco. In recent
years, urban archaeologists have made major

1.4: The Complexity strides in the study of urban settings for which lit-
tle or no written material is available.
of the City Abandoned cities, or cities rebuilt on ear-
lier foundations, still contain traces of their ear-
Various Perspectives lier existence, providing clues for archaeologists
1.4 Describe the ecological process of trained in the careful excavation and analysis
invasion–succession as seen in emerging of artifacts. From such clues, archaeologists can
cities piece together a picture of how a city’s people
The city may well be the most complex of all lived: how they built their houses and orga-
human creations. As a result, it cannot be under- nized their families, what they thought import-
stood using any single point of view. While this ant enough to portray in paintings, what level of
book is fundamentally sociological in its orienta- technology they employed, what they commonly
tion, it draws together insights, theories, and sta- drank or ate. By unearthing many such clues,
tistics from a wide variety of related disciplines, archaeologists allow long-dead cities to spring
including history, archaeology, psychology, geog- back to life in our minds.
raphy, economics, and political science. As we One of the most important finds during
now explain, all these perspectives are vital for recent years was the 2001 carbon dating of Caral,
grasping the living entity that is the contempo- an ancient, sacred city of about 160 acres located
rary city. approximately 62 miles north of the Peruvian
capital of Lima. Imagine the excitement of dis-
covering that it was founded before 2600 b.c.e.—
1.4.1: The City in History pushing back the date for the first known urban
Today, cities are so much a part of our lives that settlement in the Western Hemisphere by at least
they seem both natural and inevitable. You may 1,000 years! This settlement predates the Incan
be surprised to learn, then, that in the larger pic- civilization by 4,000 years, but even more aston-
ture of human history, cities are a rather new ishing is the impressive construction of its six
Exploring the City 11

pyramids, which are a century older than the Archaeology also plays a role in ­contemporary
pyramids of Giza in ancient Egypt. It appears cities. Most cities exist on the rubble of their own
that other nearby sites may be even older, but past. Take London, for example. Over the course
that Caral was the regional center for the approxi- of its 2,000-year history, this city has risen some
mately 10,000 people living in that area. 30 feet, building on its own refuse. In 2007, digs
Archaeologists believe Caral contains the at the planned Olympics aquatic center in East
most important pre-Columbian ruins discovered London revealed evidence of 6,000 years of
since the 1911 discovery of Machu Picchu, also human activity, including Iron Age and Roman
in Peru but hundreds of miles to the south. The settlements (Durrani 2012). At a six-month dig in
Caral site is so old that it predates the ceramic 2013 at a construction site in the heart of modern
period, which explains why archaeologists did London, archaeologists uncovered some 10,000
not find any pottery shards. Caral’s importance artifacts from 47 c.e. to the fifth century, including
resides in its domestication of plants, especially organic materials of wood, leather, and basketry
cotton but also beans, squashes, and guava. This that experts say will transform their understand-
civilization knew how to use textiles and built ing of the people of Roman London (Patel 2013).
many residential structures around the pyramids. Closer to home, archaeologists completed
Among the numerous artifacts discovered were an excavation on New York’s Wall Street in
32 flutes made from pelican and animal bones, 1979–1980, uncovering artifacts from the original
engraved with the figures of birds and mon- Dutch settlement of 1625. In 1991, excavation for
keys, thus revealing that although the inhabitants a new federal building between Broadway and
lived by the Pacific coast, they were nevertheless Duane Street in Lower Manhattan unearthed
aware of the animals of the Amazon (Isbell and an ­eighteenth-century African American burial
­Silverman 2006). ground. Through such finds, we continually learn

Built by the Incas in the


mid-fifteenth century,
Machu Picchu remained
hidden until 1911. Now
a tourist attraction
receiving 400,000 visitors
annually, it is one of the
world’s most impressive
archaeological sites.
It is a masterpiece of
urban planning, civil
engineering, architecture,
and stonemasonry, its
many buildings still intact
except for their thatch-
and-reed roofs.
12 Chapter 1

more about the past and how people lived in Contemporary research reveals the city as a more
those times. neutral phenomenon. Cities are neither good nor
Two chapters of this text tell about cit- bad in and of themselves; cultural forces at work
ies in human history. Chapter 2 reviews major in a particular time and place push them in one
urban developments from the beginnings of cit- direction or the other. Thus, we come to under-
ies some 10 millennia ago right up to the urban stand the horrors of nineteenth-century London
events of this century. We will see that the urban as primarily a product of massive industrial-
story is one of continuous and striking change. ization, not as a result of something inherently
­Chapter 3 highlights how cities have developed urban.
in the United States and Canada. Here, too, you
will read about astonishing changes—changes
1.4.3: Geography and Spatial
hinted at in Dana’s account of San Francisco. You
will read about the alterations of North American Perspectives
urban life as cities grew from the small, isolated Why did people cluster together to form cities in
colonial centers of the seventeenth century to the first place? Aristotle, an ancient Greek philos-
sprawling environments with populations often opher, provided an early answer: People come
reaching into multimillions. Then, in Chapter 4, together in cities for security; they remain there
you will learn of recent urban trends shaping our to live the good life. For the ancient Greeks, cit-
urban and suburban lifestyles: sprawl, edge cities, ies satisfied a need for security, because in an age
gated communities, and common-interest devel- of few laws and fewer treaties, groups frequently
opments (CIDs). preyed on one another. For protection, people
came together in a single location, often a natural
1.4.2: The Emergence of Urban fortification, such as the Acropolis in Aristotle’s
Athens. Where natural defenses were not avail-
Sociology able, people built walls. But a site could become
One key goal of this book is to help you under- a city only with other geographical assets: water,
stand how sociologists study the city. Although access to transportation routes, and the ability
historians have been looking at cities for centu- to produce or import enough goods to meet the
ries, sociologists are more recent investigators. As population’s needs.
Chapter 5 explains, early sociologists in the late Once cities began, however, people made a
nineteenth century lived during a period of dra- remarkable discovery. Mixing together in large
matic urban upheaval, and naturally, they turned numbers not only gave them protection, it also
their attention to cities. They tried to understand generated more profitable trade and stimulated
just how the Industrial Revolution transformed intellectual life as well. People began to hail the
the small villages of Europe and North America city as offering the potential for what Aristotle
into huge, seemingly chaotic metropolises. termed “the good life.”
Many early sociologists shared a pessimistic The importance of a city’s physical location,
vision of the city. Their works portray the city as and of how people come to arrange themselves
a dangerous place where the traditional values of within the urban area, led urbanists to develop
social life—a sense of community and caring for two related areas of study: (1) urban geography,
other people—were systematically torn apart. which focuses on the significance of the city’s loca-
Recent sociological research, however, shows that tion and natural resources; and (2) urban ecology,
many of these concerns about the destructive- which analyzes how people spread out within an
ness of urban living rested on faulty evidence. urban area. Let’s illustrate each of these areas.
Exploring the City 13

A city’s geographical location has a great in the area drop and the few remaining original
deal to do with how people live in that city. Take businesses close their doors. Where once execu-
the two largest U.S. cities, New York and Los tives and working people trod the city sidewalks,
Angeles. Centered on Manhattan Island and sur- now one finds only prostitutes, drug dealers, and
rounded by rivers, New York City has a land base petty criminals. With this succession, the pro-
of bedrock that is physically able to support tall cess of change is complete. Invasion–succession
buildings. By contrast, Los Angeles stretches out may also occur in residential areas as new eth-
across a semi-arid basin over several fault lines nic groups replace older groups in established
that, geologically speaking, make the building of neighborhoods.
skyscrapers a shaky business indeed. Many contemporary social scientists, how-
These different settings translate into very ever, no longer favor the ecological model.
different daily routines. For example, a half-hour Instead, they emphasize a critical urban theoret-
commute in New York may begin in the eleva- ical approach. Especially influencing urban stud-
tor, perhaps shared with another tenant. Possible ies today is postmodernism, which is primarily
encounters with a doorman, a neighbor on the a reaction against the assumption that rational,
street, and perhaps the news dealer on the cor- objective efforts can explain reality with any cer-
ner precede a shared subway ride, then a stop at tainty. Why do they say that? Postmodernists
Starbucks for a cup of coffee and a brief conver- insist that people have multiple interpretations
sation with the cashier, and then another eleva- based on their individual, concrete experiences,
tor ride shared with fellow workers. In contrast not on the abstract principles of “experts.” There-
to this series of social interactions, the worker in fore, urban planning should still reflect traditional
Los Angeles drives in the privacy of his or her car, visions, but only through expression of notions
listening to the radio or a CD, moves along on the of community, diversity, small-scale approaches,
freeway, and, if traffic moves easily, can quietly restoration of the older urban fabric, and creation
get absorbed in thought. In other words, New of new spaces that use modern technologies and
York City’s space brings people together, while materials (Dear 2001). Both these older and newer
the Los Angeles environment separates them. studies of physical arrangements, spatial perspec-
Geography is only one cause of the differing tives, and the social dynamics for city life provide
social dynamics that distinguish cities. Various the subject matter of Chapter 6.
categories of people stake out particular areas
within the city, and particular activities come to
1.4.4: Critical Urban Theory:
dominate certain districts—and these categories
and activities can change over time. Such shifts The City and Capitalism
interest urban ecologists, who seek to under- Just as important as a city’s geographical set-
stand how people choose to locate and rearrange ting and its cultural framework is its ability to
themselves in urban space. One well-documented generate trade—to be economically prosper-
ecological process is invasion–succession, by ous. Throughout history, people have flocked
which whole sections of a city change. A new to the city for many reasons, most importantly,
“high-tech” area may rather suddenly upstage their belief that there they would significantly
an old industrial district. Or perhaps, almost improve their standard of living. For example,
overnight, the older district starts to look taw- hope for a better life spurred millions upon mil-
dry; secondhand stores, “gentlemen’s clubs,” and lions of immigrants from rural and poor back-
pornographic bookstores replace the older, more grounds to come to the cities of Canada and the
respectable businesses. Before long, income levels United States during the late nineteenth and early
14 Chapter 1

twentieth centuries. These people, including decision making within political and economic
many of our great-­grandparents, settled in cities institutions, often thousands of miles away,
across both nations to seek their fortunes. affects a city economically, politically, socially,
Comparisons of medieval and contemporary and even physically. Some, but not all, advocates
cities reveal the growing importance of the eco- of critical urban theory are neo-Marxists. Regard-
nomic function of cities over the centuries. In the less of their ideological orientation, they focus on
Middle Ages, although cities were already import- investment decisions and economic trends that
ant centers of trade, other areas of life also were determine a city’s fortunes.
thriving. All one has to do is look at the physical Recent analytical thinking in this area
layout of cities built during the Middle Ages—with includes postmodern theory, an emphasis on
their central cathedral as the tallest b
­ uilding—to fragmented and nontraditional elements. World-­
see the importance of religion in people’s lives. systems analysis—examining a city as one inter-
The Industrial Revolution, however, changed all dependent part of the global whole—is another
that. Cities became ever more important as cen- prominent aspect of contemporary thinking. We
ters of wealth. To meet the economic demands of will look at all of these structural imperatives and
millions, skyscrapers in the new “central business their ramifications on urban poverty in Chapter 7.
district” sprang up, rising far above the churches
that once dominated old city skylines.
1.4.5: Urban Places and
Looking at the decline of manufacturing
in cities, the migration to the suburbs and the Behavior
­Sunbelt, the mushrooming cities in poor nations, With about four-fifths of North Americans living
and a growing world economy, a new breed of in cities, any student of cities needs to explore the
urban researchers concluded that natural pro- urban experience. How and why do cities stimu-
cesses could not explain these changes and their late us so much? Do cities change people in one
economic impact on cities. Instead, they argue, way or another?

The Church of Our


Lady before Tyn, with
its magnificent Gothic
steeples, dominates the
cityscape of Prague,
Czech Republic. The
Old Town retains many
medieval qualities:
visual domination by
the cathedral, no central
business district, narrow
streets, and buildings
with commercial
enterprises at street level
and residences on the
floors above.
Another random document with
no related content on Scribd:
HÉCUBA
Y lo que dices, ¿me sucederá en vida, o después de muerta?
POLIMÉSTOR
Después de muerta, y tu nombre designará tu sepulcro.
HÉCUBA
¿Que signifique mi nueva forma, o de qué manera?
POLIMÉSTOR
Sepulcro de una perra desdichada, y señal para los navegantes.
HÉCUBA
Poco me importa, siempre que me haya vengado de ti.
POLIMÉSTOR
También morirá tu hija Casandra.
HÉCUBA
Caiga sobre ti mi maldición, y ojalá que tú sufras esos males.
POLIMÉSTOR
La matará la esposa de este, cruel defensora de su palacio.
HÉCUBA
Que la hija de Tíndaro no delire hasta ese punto.
POLIMÉSTOR
Y también a Agamenón, levantando segunda vez su segur.
AGAMENÓN
¿Has perdido el juicio, desventurado? ¿Quieres ser víctima de
nuevos infortunios?
POLIMÉSTOR
Mátame, que en Argos te espera el agua lustral de este homicidio.
AGAMENÓN
Llevadlo arrastrando de mi vista, ¡oh servidores!
POLIMÉSTOR
¿Te duele oírme?
AGAMENÓN
¿No le cerraréis los labios?
POLIMÉSTOR
Cerradlos, que ya lo dije todo.
AGAMENÓN
¿Y no lo arrojaréis a alguna isla desierta, ya que tanto ha abusado
de su lengua? (Llévanse a Poliméstor). Tú, desdichada Hécuba, ve a
sepultar tus dos hijos muertos. Encaminaos vosotras, ¡oh tróades!, a
las tiendas de vuestros dueños, que ya sopla el viento favorable que
ha de llevarnos a nuestra patria. ¡Que sea feliz nuestra navegación
¡Que libres de tantos infortunios, veamos gozosos a los que dejamos
en nuestros hogares!
EL CORO
A las tiendas y al puerto, amigas, a trabajar como esclavas: la dura
necesidad lo manda.
H I P Ó L I TO

ARGUMENTO
La diosa Afrodita, despreciada por Hipólito, hijo de Teseo, deseoso
de conservar su virginidad, trama su ruina y la satisfacción de su
venganza, inspirando a su madrastra Fedra un amor violento por él
pero no osando declarárselo, y víctima de su pasión vehemente, la
confía a su nodriza en ausencia de su esposo Teseo, la cual comete la
insigne imprudencia de participarla a Hipólito, que se indigna y la
rechaza con toda su energía. La desdichada Fedra, sabedora del ma
éxito de esta tentativa, resuelve suicidarse y ejecuta su proyecto
ahorcándose, si bien se venga de su hijastro dejando al morir unas
tablitas suspendidas de su cadáver, en las cuales dice que, contra su
voluntad y forzada por Hipólito, ha manchado el lecho nupcial
Entonces Teseo, sin informarse con escrupulosidad de la certeza de
esta acusación, y recordando que Poseidón le había prometido realiza
tres votos suyos, le pide que mate a Hipólito, y lo destierra de su reino
El mísero e inocente joven, lleno de dolor, y no queriendo faltar a su
juramento de no publicar la declaración de la nodriza, huye en su
carro, acompañado de sus más fieles servidores, y perece en e
camino acometido por un toro, que suscita contra él el dios marino
Cuando lo traen moribundo a la presencia de Teseo, se aparece
Artemisa, su amiga y protectora, descubre su inocencia y lo consuela
profetizando los honores y fiestas que se le tributarán en lo sucesivo.
Esta tragedia, imitada por Séneca y por Racine, no puede juzgarse
desde el punto de vista de nuestras ideas como lo han hecho de
ordinario la mayor parte de los críticos. Han olvidado que este
espectáculo era entre los griegos esencialmente religioso, dirigido a
poner de relieve el incontrastable poder del destino y la debilidad
humana, fortificando por el temor dicho sentimiento religioso, y que e
Hipólito no solo no produce ese efecto, puesto que nos inspira odio y
aversión justísima contra Afrodita, diosa vengativa y egoísta, sino que
la base de su argumento es un amor adúltero e incestuoso, asunto
mirado como indigno de la solemnidad y elevación de la tragedia, que
suscitó con razón en su tiempo las censuras más acerbas. Por lo
demás, no estamos, conformes con los que juzgan las obras
dramáticas griegas como podrían juzgar una tragedia moderna.[82
Hipólito no es un caballero andante de la Edad Media, sino un griego
de los tiempos heroicos, excesivamente casto, que miraba a las
mujeres con desprecio, y que justamente indignado de la declaración
de la nodriza de Fedra, huye de ella y ni siquiera repara en el coro de
mujeres que lo observa. Por consiguiente, no hay en su conducta la
inverosimilitud y la grosería que se supone, sino, al contrario, un
motivo más para que Fedra, a quien no ve, llena de vergüenza
precipite su resolución de suicidarse. Verdad es que su larga
declamación contra las mujeres no es del mejor gusto; pero también
convendremos en que pocas veces se debería hablar de ellas como
Hipólito lo hace esta bajo la impresión de las infames proposiciones de
la nodriza y del descubrimiento del amor criminal de la mujer de su
padre. Si Teseo no aparece hasta el fin, no es por otra razón que para
hacer más verosímil cuanto sucede en su ausencia y después de su
llegada; solo así, y dejándose arrastrar del dolor que siente a
contemplar el cadáver de su esposa, se concibe que, trastornado po
la ira, condene a su hijo al destierro y pida a Poseidón su muerte. La
de Fedra y su póstuma venganza son tan naturales y verosímiles, que
lo contrario sería indudablemente afectado e inverosímil. ¿Fedra era
cristiana o era griega? Suicidándose dominada por el amor, e
despecho y la vergüenza, ¿qué cosa más natural que su venganza de
Hipólito? Los héroes y heroínas de la Grecia, como el Áyax de
Sófocles, no se arrepientan de su propósito, una vez decididos a
ejecutarlo como debieran hacerlo si fueran buenos cristianos. Lo
mismo acontece con las demás críticas superficiales que se han hecho
de esta tragedia, que no refutamos tan fácilmente como las anteriores
para no alargar más de lo justo estas líneas. En nuestro concepto, y
prescindiendo del defecto capital indicado, el Hipólito es una obra
dramática digna de la Grecia y de Eurípides, y hay en ella rasgos y
escenas, como la del diálogo entre la nodriza y Fedra, en que esta le
revela su pasión, que no ceden a las mejores de ninguna otra de
cualquier época ni de cualquier pueblo.
Respecto a la fecha de su representación, no tenemos otros datos
que los que nos ofrece el autor del argumento griego: sus palabras son
las siguientes: ἐδιδάχθη ἐπὶ ᾿Επαμείνονος ἄρχοντος Ὀλυμπιάδι πζ’ ἔτε
τετάρτῳ. πρῶτος Εὐριπίδης, δεύτερος ᾿Ιοφῶν, τρίτος Ἴων. ἔστι δὲ
οὗτος ὁ Ἱππόλυτος δεύτερος, καὶ Στεφανίας προσαγορευόμενος
ἐμφαίνεται δὲ ὕστερος γεγραμμένος· τὸ γὰρ ἀπρεπὲς καὶ κατηγορίας
ἄξιον ἐν τούτῳ διώρθωται τὸ δράματι.
Como al mismo tiempo los últimos versos de esta tragedia hablan
de la muerte de los grandes hombres, se ha creído que Eurípides
alude a la de Pericles, ocurrida en el año II de la guerra de
Peloponeso, cuya fecha concuerda, en efecto, con la indicada por e
autor citado: esto es, en la olimpiada 87, 4. Sépase, además, que esta
tragedia, llamada Hipólito que trae la corona (στεφανηφόρος), es una
refundición de otra, cuyo título era Hipólito velado (καλυπτόμενος)
porque no se contentaba con ofrecer la corona a Artemisa, volviendo
las espaldas a Afrodita, sino que se cubría el rostro al pasar po
delante de la estatua de esta.

PERSONAJES
Afrodita.
Hipólito, hijo de Teseo y de la amazona Antíope.
Servidores de Hipólito.
Coro de mujeres trecenias.
La nodriza de Fedra.
Fedra, esposa de Teseo, hija de Minos.
Un mensajero.
Teseo, rey de Atenas, hijo de Egeo.
Otro mensajero.
Artemisa.
La acción es en Trecén.
La escena representa el palacio de Teseo en esta ciudad, y a la izquierda y a la derecha de la
puerta se ven las estatuas de Afrodita y de Artemisa.

AFRODITA
Yo soy Afrodita, diosa célebre y venerada en la tierra y en el cielo
propicia a cuantos habitan entre el Ponto Euxino[83] y los confines de
Atlántico y ven la luz del sol, rindiendo homenaje a mi poder, y funesta
a los que se ensoberbecen contra mí. Es conforme a la naturaleza de
los dioses que reciban placer de los honores que se les tributan
Pronto probaré esta verdad, porque Hipólito, hijo de Teseo
descendiente de las Amazonas[84] y discípulo del casto Piteo,[85] es e
único mortal que en Trecén[86] se atreve a escarnecerme, diciendo que
soy la peor de las deidades, y odia el lecho nupcial, y no quiere
casarse, y rinde culto a Artemisa, hermana de Febo e hija de Zeus
creyendo que es la diosa de más poder, y vive siempre en su virgina
compañía en la verde selva, persiguiendo a las fieras con sus ágiles
perros, frecuentando su trato y dándose más que humana importancia
Seguramente no lo hago por envidia, pues ¿a qué vendría? Pero me
vengaré hoy de él, porque me ha ofendido; y como hace ya tiempo
que preparo mi venganza, no me será difícil realizarla. Muéveme a ella
que cuando vino del palacio de Piteo al campo de Pandión[87] para
asistir a las fiestas y ceremonias de los sagrados misterios,[88] lo vio
Fedra, noble esposa de su padre, y la inspiré un amor ardiente, y
antes de llegar a Trecén, y en la misma roca de Palas,[89] que mira
hacia aquí, edificó para mí un templo, ardientemente enamorada de
Hipólito, que peregrinaba a la sazón, y en honor suyo quiso que en
adelante se llamase el templo de Afrodita. Pero cuando Teseo
abandonó el país de Cécrope,[90] desterrado en castigo de la muerte
de los Palántidas,[91] y navegó hacia aquí con su esposa para sufri
voluntariamente penosa relegación, que ha de durar un año, ella no
hace más que gemir, y estimulada por el aguijón del amor, sufre en
silencio su desventura, y ninguno de sus servidores conoce la causa
de su mal. Este amor no dejará de dar su fruto, y yo lo descubriré a
Teseo, y se hará público. Y su padre matará a este enemigo mío
pronunciando terribles imprecaciones, que cumplirá Poseidón, dios de
mar, por haberse obligado a hacer tres veces lo que le pidiera Teseo
Ínclita es Fedra y morirá, sin embargo, porque su ruina no pesará tanto
en mi ánimo que consienta en que mis enemigos queden impunes y
renuncie a mi propósito. Pero como veo a Hipólito, el hijo de Teseo
que viene hacia aquí para descansar de las fatigas de la caza
abandonaré estos lugares. Síguenle multitud de servidores cantando
himnos en honor de Artemisa; no sabe que ya se abrieron para él las
puertas de la muerte, y que este será el último día que ha de ver.
HIPÓLITO (que trae una corona,
seguido de sus compañeros de caza).
Seguidme, seguidme cantando en honor de Artemisa, nuestra
protectora celestial, hija de Zeus.
EL SÉQUITO DE HIPÓLITO [92]
Salve, diosa muy augusta, hija de Zeus, digna, digna de veneración
salve, Artemisa, hija de Leto y de Zeus, la más hermosa de las
vírgenes, que en el vasto cielo habitas en el ilustre palacio paterno
resplandeciente con el oro de Zeus.
HIPÓLITO (dirigiéndose hacia la estatua de Artemisa).
Salve, ¡oh bellísima, bellísima Artemisa!, virgen que moras en e
Olimpo: para ti traigo esta corona tejida de flores no libadas, que la
adornan, y cogidas por mí en donde el pastor no se atreve a llevar sus
rebaños ni ha entrado jamás el hierro: solo la primavera visita este
prado y las abejas no le tocan, y el pudor lo nutre con húmedo rocío
El que nada adquirió con el estudio y en todo es igualmente casto po
naturaleza, puede cortar sus flores, no los malvados. ¡Oh dueña
querida!; recibe esta corona de mis manos piadosas para engalana
tus cabellos de oro. Solo entre los mortales disfruto de este privilegio
a tu lado estoy siempre, contigo hablo, y escuchas mi voz, aunque no
vea tu rostro. Como he empezado, así acabaré mi vida.
UN SERVIDOR (que se separa del coro).
¡Oh rey!, puesto que a nuestros señores debemos llamar como a
los dioses,[93] ¿quieres oír un consejo útil?
HIPÓLITO
Con mucho gusto: si no lo hiciera, no parecería sabio.
SERVIDOR
¿Conoces una ley que ha de regir a los mortales?
HIPÓLITO
No; ¿a qué ley aludes?
SERVIDOR
A la que nos manda evitar la ostentación y lo que no sea grato a
todos.
HIPÓLITO
Muy bien dicho; en verdad, ¿qué hay más repugnante que e
hombre orgulloso?
SERVIDOR
En la urbanidad, ¿no se nota cierta gracia, que nos concilia la
benevolencia de las gentes?
HIPÓLITO
Mucha, sin duda, y ofrece largo lucro con poco trabajo.[94]
SERVIDOR
¿Y crees que con los dioses sucede lo mismo?
HIPÓLITO
Sí, porque los hombres, obrando así, obedecen las leyes divinas.[95]
SERVIDOR
¿Y por qué tú no saludas a una diosa veneranda?
HIPÓLITO
¿A cuál? Guárdate de ofenderme.
SERVIDOR
A Ciprina, la que preside a tus puertas.[96]
HIPÓLITO
Como estoy puro, la saludo desde lejos.
SERVIDOR
Pero es digna de veneración, e insigne entre los mortales.
HIPÓLITO
Cada dios y cada hombre eligen recíprocamente al que mejor les
parece.
SERVIDOR
Que seas feliz, si sabes cuanto te interesa.
HIPÓLITO
No me agradan los que reverencian de noche a los dioses.
SERVIDOR
Necesario es, ¡oh joven!, darles culto.
HIPÓLITO
Id, compañeros, y cuidad en el palacio de preparar nuestro
sustento, que es grata una mesa abundante después de la caza, y
conviene que los caballos se repongan de sus fatigas, para que a
uncirlos al carro, satisfecho mi apetito, lo rija sin trabajo; que tu Ciprina
se conserve buena mucho tiempo. (Retírase con su séquito).
SERVIDOR (ante la estatua de Afrodita).
Por lo que hace a mí, que no debo imitar a los jóvenes, y pensando
humildemente como siervo, adoro tu imagen, ¡oh Afrodita!, señora
mía; perdona al que así delira hablando de ti, porque siento hervir en
su pecho el fuego de la adolescencia;[97] disimula si lo oyes, que los
dioses han de ser más prudentes que los hombres.
EL CORO (que viene del campo).
Estrofa 1.ª — Fama tiene un peñasco a la orilla de la mar, que
destila agua, del cual brota una fuente en donde se llenan las urnas
Cierta compañera mía lavaba allí vestidos de púrpura, y los ponía a
secar después en el peñasco abrigado y tibio.[98]
Antístrofa 1.ª — Ella, la primera, me contó el rumor de que m
dueña no salía de su palacio, consumiéndose en doliente lecho, y que
sutiles telas velaban su cabeza. Tres días hace ya, según he oído, que
su boca no saborea los frutos de Deméter ni se alimenta su cuerpo, y
que oculta pena la arrastra a desear la muerte, término de su mísera
existencia.
Estrofa 2.ª — Sin duda te ha tocado Pan, ¡oh joven!, o Hécate, o los
venerables coribantes, o la madre que recorre los montes, y por eso
deliras.[99] Acaso pecaste contra Dictina,[100] que vive gozosa entre las
fieras, y no le has ofrecido sacrificios ni libaciones, y por esto te
consumes, que también ella atraviesa los mares y va más allá de la
tierra, en los salados remolinos del húmedo piélago.
Antístrofa 2.ª — ¿Acaso tu marido, el primero de los hijos de
Erecteo, noble varón, se deleita en tu palacio profanando tu lecho con
ilícitos amores? ¿Ha navegado algún marinero desde Creta[101] a este
puerto, el más hospitalario, trayendo a la reina algún fatal mensaje, y
esa es la causa de su tristeza, y de que yazga en su lecho y esté
afligido su corazón?
Epodo. — Solo en las mujeres se ven juntas la frivolidad natural a
su sexo y cierta propensión a la melancolía, tan perjudicial como
molesta, ya por temor a los dolores del parto, ya por su innata
demencia. Por mis entrañas discurrió alguna vez este aura, e invoqué
a la diosa que nos ayuda en tan apurado trance, a Artemisa, diestra en
disparar sus saetas, y siempre propicios los dioses, me favoreció
mucho en mis trabajos. Pero he aquí a la vieja nodriza que la saca de
palacio: triste nube se mece en torno de sus cejas. Quisiera saber la
causa funesta que ha alterado la salud de la reina. (Las esclavas traen
a Fedra recostada en un lecho portátil).
LA NODRIZA
¡Oh males humanos y tristes dolencias! ¿Qué haré por ti? ¿Qué no
haré? Mira la clara luz que te alumbra, mira el aire. Fuera del palacio
está ya el lecho en que descansas de tus dolores. Solo hablabas de
venir aquí; pero no tardarás en volver a tu nupcial aposento. Pronto
varías de parecer, y nada te divierte; no te agrada lo que posees, y
anhelas lo que no tienes. (Dirigiéndose al público mientras Fedra
dormita). Más fácil es enfermar que asistir al doliente, porque lo
primero es sencillo y natural, y en lo segundo se junta la aflicción de
alma al sufrimiento del cuerpo. Llena de tormentos está la vida
humana, y no hay descanso en nuestras penalidades; y si tan dulce es
vivir, a lo mejor nos envuelven las tinieblas de la muerte. Perdidamente
nos enamoramos de esta luz, que brilla alguna vez en la tierra, sin
saber lo que pasa en la otra vida, ni conocer nada de lo que sucede
debajo de nosotros; temerarias son las ilusiones que nos arrastran.
FEDRA (revolviéndose inquieta).
Levantad mi cuerpo, sostened mi cabeza; no tengo fuerzas para
mover mis miembros, ¡oh amigas! Acercaos, servidoras, y apoyaré mis
brazos dulcemente. Pésame la diadema en las sienes; quítala, que
mis cabellos se esparzan por mis hombros. (Dos esclavas sostienen a
Fedra en los brazos; la nodriza recibe en su pecho la cabeza y le quita
la diadema).
LA NODRIZA
Ten ánimo, ¡oh hija!, y no te agites, que así se agravará tu
padecimiento. Más tolerable será descansando tranquila y sufriendo
con noble resignación: ley es de los mortales luchar con los dolores.
FEDRA
¡Ay, ay! ¡Ojalá que yo beba agua cristalina de fresca fuente, y que
bajo blancos álamos y en verde prado yazga reclinada!
LA NODRIZA
¿Qué dices, hija? No hables así delante de esta gente, ni profieras
palabras insensatas.
FEDRA (delirando y agitándose inquieta en su lecho).
Llevadme a las selvas; que vaya yo a los bosques y a los pinares
en donde corren los perros que matan a las fieras, saltando sobre los
manchados ciervos; deseo, por los dioses, animarlos con mis gritos, y
lanzar el dardo tesálico rozando con mi blonda cabellera, y vibrar en
mi mano la saeta de acerada punta.
LA NODRIZA
¿Por qué, ¡oh hija!, revuelves esto en tu ánimo? ¿A qué cuidarte
ahora de la caza? ¿A qué apetecer las ondas de las fuentes? Cerca
del palacio hay una colina húmeda, en donde puedes beber a tu gusto
FEDRA
¡Oh Artemisa!, señora de la marina Limnes[102] y de los ecuestres
gimnasios: ¡ay, si estuviera en tu campo domando caballos
vénetos![103]
LA NODRIZA
¿Por qué, delirando de nuevo, pronuncias tales palabras? Hace
poco que, como si te hallaras en los montes, te arrastraba la afición a
la caza; ahora, segunda vez, y lejos de las ondas, deseas regi
caballos. Adivino consumado es preciso ser para explicar todo esto
¿qué dios, ¡oh hija!, te hace tascar el freno y extravía tu juicio?
FEDRA (cayendo abatida en su lecho).
¡Infeliz de mí! ¿Qué he hecho? ¿Cuál ha sido mi absurdo delirio?
He perdido la razón, he caído en las redes de alguna deidad funesta
¡Ay, ay mísera de mí! Nodriza, cubre otra vez mi cabeza; me
avergüenzo de lo que he dicho hace poco. Cúbrela; lágrimas brotan de
mis ojos, y el pudor enrojece mis párpados. Porque he recobrado e
seso, y el dolor me atormenta, y si la locura es un mal, más vale mori
sin sentirla.
LA NODRIZA
Ya la cubro; pero ¿cuándo la muerte velará también mi cuerpo?
(Cubre su cuerpo y se dirige al público). Mucho me enseña mi larga
vida; convendría que los mortales no contrajesen amistades estrechas
de las que penetran hasta lo íntimo del alma, y así sería fácil que se
desvaneciese esta pasión, y que, como nace, muriese. Pero que uno
sufra por dos, es grave carga, como a mí me acontece, sufriendo po
esta.[104] Dícese que el excesivo apego a la vida aflige más que deleita
y que es opuesto a la salud; pero los excesos son para mí menos
laudables que practicar aquel otro precepto de nada demasiado y
como yo opinarán los sabios.
EL CORO
¡Oh anciana, fiel nodriza de la reina Fedra!; aunque sea testigo de
estas calamidades, es para mí inexplicable su enfermedad
quisiéramos oírla y saberla de ti.
LA NODRIZA
Ni preguntándolo lo sé, ni quiere decirlo.
EL CORO
¿Ni cuál haya sido el origen de estos males?
LA NODRIZA
Piensas como yo; pero ella lo calla todo.
EL CORO
¡Qué enferma está, y cuán flaco su cuerpo!
LA NODRIZA
¿Y cómo no ha de ser así, si hace tres días que no toma alimento?
EL CORO
¿Pero es efecto de su mal, o porque desea morir?
LA NODRIZA
Por morir; se abstiene del alimento por dejar la vida.
EL CORO
Sorprendente es lo que has dicho, si agrada a su marido.
LA NODRIZA
Oculta y niega su dolencia.
EL CORO
¿Pero no la conoce él si le basta mirarla?
LA NODRIZA
Lejos está ahora.
EL CORO
¿Y tú no la violentas para averiguar su mal y la causa del extravío
de su juicio?
LA NODRIZA
Vanos han sido todos mis esfuerzos. Sin embargo, aún no he
desistido de mi propósito, como te habrás convencido, observando lo
que hago con mi desventurada dueña. (A Fedra). Vamos, hija querida
olvidémonos ambas de lo que antes hablamos, y tú explícate, y
desarruga tu ceño, y abandona tu resolución, y yo, por mi parte, sin
acordarme ya de lo que he hecho hasta ahora que haya podido
desagradarte, te hablaré con más dulzura. Si padeces algún ma
oculto, estas mujeres lo calmarán; pero si lo han de curar los hombres
habla para declararlo a los médicos. Sea, pues, así; ¿por qué callas?
No debes callar, hija, sino replicarme si no te parece bien lo que digo
o seguir mis consejos si lo merecen. Habla algo, mira hacia aquí
¡Cuánta es mi desventura! En vano, ¡oh mujeres!, nos tomamos este
trabajo; tan lejos estamos como antes de conseguir nuestro fin: ni le
hacían mella nuestras palabras, ni ahora tampoco. Pero ten en cuenta
aun cuando seas más obstinada que la mar, que si mueres
abandonando tus hijos, no participarán de la herencia de su padre y le
sucederá el noble y generoso bastardo, que dio a luz la reina
Amazona aficionada a cabalgar, y será su señor. Bien sabes de quién
hablo: ya sabes que aludo a Hipólito.
FEDRA
¡Ay de mí!
LA NODRIZA
Qué, ¿te interesa esto?
FEDRA
Me has afligido, nodriza, y te ruego por los dioses que jamás me
hables de ese hombre.
LA NODRIZA
¿Ves? Eres prudente, y no querrás faltar a tus hijos, y cuidarás de
tu vida.
FEDRA
Amo a mis hijos; pero no es ese el mal que me atormenta.
LA NODRIZA
Sin duda, ¡oh hija!, tus manos están puras de sangre.
FEDRA
Puras están mis manos, pero no mi corazón, y es meneste
purificarlo.
LA NODRIZA
¿Quizá por efecto del daño que te ha causado algún enemigo?
FEDRA
Contra su voluntad y la mía me ha perdido un amigo.
LA NODRIZA
¿Te ha faltado en algo Teseo?
FEDRA
¡Ojalá que yo nunca le ofendiera!
LA NODRIZA
¿Y cuál es esa pena cruel que te hace morir?
FEDRA
Deja que yo falte; no eres tú la ofendida.
LA NODRIZA
No, seguramente; líbrenme los dioses de pensarlo; pero tú puedes
salvarme. (Arrójase a sus pies y estrecha sus manos y rodillas).
FEDRA
¿Qué intentas? ¿Me haces violencia estrechando mi mano?
LA NODRIZA
Y nunca soltaré tus rodillas.
FEDRA
Lo sentirás, ¡oh desventurada!; lo sentirás si lo oyes.
LA NODRIZA
¿Qué mayor sentimiento que perderte?
FEDRA
Morirás, y sin embargo puede darme gloria.
LA NODRIZA
¿Y me ocultas este bien, cuando yo te lo suplico?
FEDRA
A males que me avergüenzan busco salida honesta.
LA NODRIZA
Luego si los declaras será mayor tu ventura.
FEDRA
Retírate, por los dioses, y suelta mi mano.
LA NODRIZA
Jamás, si no me concedes lo que tan justamente pido.
FEDRA
Lo haré, porque como religioso vínculo es para mí tu mano.
LA NODRIZA
Callaré ya; ahora tú debes hablar.
FEDRA (después de algunos instantes de silencio).
¡Oh mísera madre, cuáles fueron tus amores![105]
LA NODRIZA
¿Lo dices porque se enamoró del toro, o por qué?
FEDRA
¡Y tú, hermana desventurada, esposa de Dioniso![106]
LA NODRIZA
¿Qué te sucede, oh hija? ¿Hablas mal de tus parientes?
FEDRA
¡Y yo, tercera desdichada, que muero de pena!
LA NODRIZA
Horrorizada estoy en verdad. ¿Adónde irá a parar esto?
FEDRA
¡Y yo después, y no hace poco tiempo, soy también infeliz!
LA NODRIZA
Hasta ahora nada sé de lo que anhelo oír.
FEDRA
¡Ay de mí! ¿Cómo me dirías tú lo que yo debo decir?
LA NODRIZA
No soy adivino para comprender estos enigmas.
FEDRA
¿Qué cosa es el amor? ¿Qué dicen de él los hombres?
LA NODRIZA
Lo más dulce, ¡oh hija!, y al mismo tiempo lo más amargo.
FEDRA
No es eso lo que yo sufro.
LA NODRIZA
¿Amas, ¡oh hija!, a alguno?
FEDRA
Cualquiera que sea, el hijo de la amazona...
LA NODRIZA
¡Hablas de Hipólito!
FEDRA
Tú lo dices, no yo.
LA NODRIZA
¡Ay de mí, oh hija! ¿Qué has dicho? ¡Cómo has desgarrado m
corazón! Esto es intolerable, ¡oh mujeres! Ya no puedo vivir. ¡Día
odioso, odiosa luz es la que veo! Yo me despeñaré, yo abandonaré m
cuerpo, yo dejaré esta triste vida; vivid vosotras, que yo aborrezco la
existencia. Los que se contienen, aunque involuntariamente, aman, sin
embargo, sus propios males. No es diosa Afrodita, sino más que
diosa, y la ha perdido, y a mí, y a esta familia.
EL CORO
¿Has oído, ¡oh!, has oído a la reina confesando sus malhadados
amores, que no deben escucharse? Que muera yo, ¡oh amada!, antes
de cometer el delito que embarga tu pensamiento. ¡Ay de mí! ¡Oh
desventurada víctima de estos dolores! ¡Oh penas, alimento de los
hombres! Tú misma te has perdido publicando tu mal. ¿Cuánto tiempo
vivirás así? Alguna novedad va a ocurrir en este palacio. Ya no
ignoramos, ¡oh desdichada joven cretense!, en dónde descargará la
tempestad que Afrodita envía.
FEDRA
Mujeres trecenias que habitáis en este vestíbulo,[107] que da entrada
a la tierra de Pélope: hace ya largo tiempo que reflexioné una noche
en las causas de la corrupción humana, y me parece que no todos los
hombres cometen las faltas más graves por sus escasas luces, porque
en muchos se observa juicio recto; preciso es, por tanto, confesar que
aun conociendo lo bueno, no lo seguimos, unos por pereza y otros
porque posponemos la virtud al deleite.[108] Muchos placeres ofrece la
vida, gratos coloquios y ocio, mal que tiene su encanto, y vergüenza
Esta es de dos clases: una no vituperable, azote la otra de las familias
Y si las ocasiones en que se manifiestan no diesen lugar a dudas, no
serían iguales las dos palabras que las expresan. Y como he pensado
antes todo esto, no hay poder bastante fuerte que me obligue a
adoptar la opinión contraria. Pero te diré cómo he llegado a discurri
así. Después que el amor me hirió, traté de conciliarlo con la virtud, y
comencé entonces a ocultar mi dolencia. No debía fiarlo a la lengua
que, si a veces rectifica los pensamientos ajenos, se expone otras a
muchos males. Determiné resistir con entereza a este amoroso delirio
y dominarlo castamente. Por último, no pudiendo vencer a Afrodita, he
decidido morir. Nadie se opondrá a esta resolución. ¡Ojalá que no se
olviden mis acciones honestas, ni que las presencien muchos testigos
si son vergonzosas! No ignoraba cuán infame era mi apasionada
dolencia, y sabía además que era mujer detestada de todos.[109] Mala
muerte tenga la que mancille el lecho conyugal con quien no fuese su
esposo. De las mujeres nobles pasó este mal a las demás, porque
cuando lo torpe agrada a los de elevada alcurnia, parece a los malos
honesto. Odio a las que son castas en sus palabras y ocultamente
lascivas. ¿Cómo, ¡oh Afrodita!, señora del mar,[110] se atreven a mirar e
rostro de sus esposos y no tienen horror a las tinieblas, cómplices de
sus culpas? ¿Cómo no dan voces los techos de sus casas? Mátame
¡oh amigas!, el temor de que mi marido sepa mi deshonra, o los hijos
que he parido, pues quisiera que, libres y hablando sin temor, brillasen
en la noble ciudad de los atenienses honrados en memoria de las
virtudes de su madre, porque detiene mucho al hombre más osado
saber las maldades de sus padres. Dicen que vale tanto como vivir se
justo y honesto. El tiempo descubre a los malos cuando llega la
ocasión, como el espejo que refleja a la virgen. ¡Ojalá que nunca me
cuenten entre ellos!
EL CORO
¡Ay, ay de mí! ¡Qué bella es la modestia y qué gloria tan egregia
ofrece a los mortales!
LA NODRIZA
Gran temor, ¡oh señora!, me ha infundido de repente tu mal; ahora
conozco mi ineptitud, y que entre los hombres los últimos
pensamientos son los más prudentes. No es extraño lo que te sucede
ni fuera de razón se ha ensañado en ti la ira de la diosa. Tú amas
¿por que nos ha de sorprender? Haces lo que muchos. ¿Y perderás la
vida por eso? ¿De qué sirven a los enamorados sus amigos, y la
inquietud que muestran, si al fin han de morir? Porque Ciprina es
intolerable si nos ataca con violencia; a quien cede, persigue
blandamente, y arrebata y atormenta al orgulloso y arrogante; ¿no lo
crees así? Vuela por los aires, y la hallarás en las olas del mar, y de
todo es origen. Ella inspira y alimenta al Amor, que a todos nos ha
engendrado en esta tierra. Cuantos conocen los escritos antiguos y se
consagran asiduamente al culto de las musas, saben cómo Zeus amó
en otro tiempo a Sémele,[111] y cómo la brillante Aurora robó
enamorada a Céfalo,[112] llevándolo con los demás dioses, y habitan en
el cielo, y no huyen de las demás divinidades, sino que, según creo
sufren vencidos su suerte. ¿Y tú no la sufrirás? Debió engendrarte tu
padre de distinta manera que los demás, y obedecerías a otros dioses
si no habías de observar estas leyes. ¿Cuántos hombres de sano
juicio fingirán ignorar la deshonra de su cónyuge? ¿Cuántos padres no
protegen los amores ilícitos de sus hijos? Entre las sagaces
precauciones de los hombres cuéntase la de ocultar lo que no es
honesto. Ni conviene que vivan vida austera, como no cuidan tampoco
de alinear con esmero las paredes y el techo de sus viviendas. De
abismo tan profundo en que has caído, ¿cómo piensas salir? Grande
es tu ventura si, siendo mortal, son más numerosos tus bienes que tus
males. Abandona, pues, ¡oh amada hija!, tus malos pensamientos
déjate de tales sacrilegios, que lo es sobreponerte a los dioses; sufre
el amor con fortaleza, que una diosa lo envía. Ya que esa dolencia te

You might also like