Professional Documents
Culture Documents
ITD-163-Dijital
ITD-163-Dijital
Mayıs • 2024 • YIL 14 • SAYI 163 • ISSN 1309-9418 • Aylık - Yaygın Süreli Yayın
801639
309941
İKTİSAT VE TOPLUM
1
İKTİSAT İKTİSATA
Mayıs
KARŞI
• 2024 •
YIL 14
•
Sayı 163
• ISSN 1309-9418
• Aylık - Yaygın Süreli Yayın
ŞİMDİ RAFLARDA!
Sönmesin
İnsanlar Tarihlerini
ateşimiz.
Kendileri Yazar
Samir Amin
8 önemli eserden
Radikal politik iktisatçı Sa- oluşan
mir Amin (1931-2018), ardın- Cumhuriyet
da Marksist yazılardan olu-
şan değerli bir külliyat bıraktı. setimiz
Amin’in iktisattan kültüre uza-
nan entelektüel yelpazesi ko-
6450 TL
runmaktadır ve verdiği ders- yerine
ler hâlâ önemlidir. Bu kitap, sadece
Monthly Review Press tarafından Samir Amin’in yirmi birinci
yüzyılda yazdığı en önemli on makalesinin Monthly Review 3750 TL!
dergisinden derlenerek yayımlanmasıyla oluşmuştur. Koleksi-
yonun “Giriş” kısmı, Amin’in arkadaşı ve yoldaşı olan Marksist
filozof Aijaz Ahmad tarafından yazılmıştır ve Amin’in yaşamı ile
çığır açan çalışmaları hakkında kapsamlı bir inceleme sun-
maktadır. Ahmad ayrıca “Devrim mi Çöküş mü?” ve “Çağdaş
Emperyalizm” gibi çarpıcı ve zekice yazılmış makaleleri oku-
mak için bağlamsal bir odak noktası sunmaktadır.
Derginin Sahibi:
Eflatun Basım Dağıtım Yayıncılık Danışmanlık Yatırım ve Tic. Ltd. Şirketi Adına; Fethiye Çolak
Yazı İşleri Müdürü: Fethiye Çolak
Editör: Ömer Faruk Çolak
Genel Yayın Yönetmeni: Serenay Dıraz
Tasarımcı Grafiker: Ferhat Önder
Muhasebe ve Dağıtım Sorumlusu: Mert Bolata
Danışma Kurulu:
Ahmet Ertuğrul (Bilkent Üniversitesi), Alpay Filiztekin (Özyeğin Üniversitesi), Asaf Savaş Akat (Bilgi
İktisat ve Toplum Üniversitesi), Ayşe İmrohoroğlu (University of Southern California), Burhan Şenatalar (Bilgi Üniversitesi),
Çelik Kurtoğlu (Ankara Üniversitesi), Dani Rodrik (Princeton Üniversitesi), Erdal Atabek, Erdal Özmen
Dergisi (ODTÜ), Ergun Türkcan, Ersin Kalaycıoğlu (Sabancı Üniversitesi), Fatma Doğruel (Marmara Üniversitesi),
Fikret Adaman (Boğaziçi Üniversitesi), Francesco Boldizzoni (University of Helsinki), Güven Sak (TOBB ETU),
www.iktisatvetoplum.com Hasan Ersel, İlhan Tekeli (ODTÜ), İpek İlkkaracan (İstanbul Teknik Üniversitesi) İzzettin Önder, Kadriye
MAYIS 2024 Bakırcı (Hacettepe Üniversitesi), Kenan Mortan (Mimar Sinan Üniversitesi), Mahfi Eğilmez, Meghnad Desai
(London School of Economics), Mustafa Pirili, Nilüfer Göle (Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales),
YIL 14 • SAYI 163 Oğuz Esen (İzmir Ekonomi Üniversitesi), Oktar Türel (ODTÜ), Rauf Gönenç (OECD), Refik Erzan (Boğaziçi
Üniversitesi), Selçuk Candansayar (Gazi Üniversitesi), Sema Aksoy, Seyfettin Gürsel (BETAM), Sinan
ISSN 1309-9418 Sönmez (Atılım Üniversitesi), Sübidey Togan (Bilkent Üniversitesi), Şevket Pamuk (Boğaziçi Üniversitesi),
Şiir Yılmaz, Taner Berksoy (Piri Reis Üniversitesi), Timur Kuran (Duke Üniversitesi), Uğur Eser (Abant İzzet
Aylık-Yaygın Süreli Yayın Baysal Üniversitesi), Yılmaz Akyüz (Former Chief Economy UNCTAD, İsviçre).
4
İbrahim Semih Akçomak
20 Almanya’yı Kıskandıran
Zenginlerimiz: Az İstihdam, Az
Sermaye Birikimi ve Bol Servet
Alper Duman
92
25 Türkiye’deki 2024 Yerel
Seçimlerinin Değerlendirmesi:
Düşük Gelir Gruplarının Seçim
Sonuçlarına Etkisi Ne Oldu?
Müveddet Konuşkan Bayraktar, Şule
Sidrenur Öztürk, İsmail Tufan, Işın
Çelebi
104 Zayıf İmparatorluklar Gerçekten
Zayıf Mıydı?
31 Gezegensel Sınırlar, Devrilme
Unsurları ve Küresel Müşterekler Ergun Türkcan
R. Funda Barbaros
110 Yükselen Korumacılık ve
Sanayi Politikaları Dönemi
42 Kâr Oranı, Siyasi Güç, Sraffian
Enflasyon: Türkiye Örneği Arda Tunca
Cem Mehmet Baydur
115 Röportaj: Prof. Dr. Murat Gülsoy
48 İktisatçılar ve Okulları
Uğur Selçuk Akalın
Gülçin Elif Yücel
Hal böyleyken çoktan çöp kutusuna atılmış Neoklasik iktisadın iktisat politikalarından
yeniden medet ummak, kötü bir ironi olsa gerek. Ne yazık ki Türkiye bu ironiye hayat
vermeye çalışan ülkeler arasında. Ülkede geniş kitleleri her geçen gün yoksullaştıran,
gelir ve servet dağılımını sermaye ve servet sahipleri lehine daha da çok bozan
Neoklasik iktisat politikalarını yeni diyerek adeta diriltmeye çalışan siyasal iktidara
karşı duruş çok zayıf. Bu da halkın siyasal rejime ve uygulanan iktisat politikalarına
güvenini sarsmakta. Halk neoklasik iktisadın Türkiye’deki aksak temsilcilerine karşı
durmakta, iktisatçıların büyük çoğunluğu ise aldıkları formel ana akım eğitim nede-
niyle çözümü Neoklasik iktisatta aramakta.
İTD, yayın kurulu üyeleriyle birlikte Türkiye iktisat yazınına yazılı ve sözlü katkı
vermeye devam ediyor. Geçtiğimiz ay, ilk olarak Ankara’da düzenlediğimiz panelde
iki ayrı oturum yaptık. Panelde önce Asaf Savaş Akat İktisat Ödülü Töreni’ni gerçek-
leştirdik; sonra da kriz olgusunu tartıştık. İkinci etkinliğin sahibi de Ege Üniversitesi
iktisat Bölümü idi. Sevgili yayın kurulu üyemiz, can dostum Osman Aydoğuş anısına
düzenlenen çalıştayın açılış panelinde Asaf Savaş Akat, Erkan Erdil ve Aykut Lenger’le
birlikte Türkiye ekonomisi üzerine konuştuk.
İTD’nin bu sayısı yine çok hacimli oldu. Aramıza yeni yazarlar katıldı. Katkı veren tüm
yazarlarımıza sonsuz teşekkürler.
Mahfi Eğilmez
İktisatçı
mahfie@gmail.com
2023 Mayıs seçimleri ile 2024 Mart seçimleri arasında iktidar partisinin hukuka saygı, dış
politika, demokrasi, sığınmacılar politikası, Atatürk devrimlerine bakış açısı, eğitimde bilime ve
çağdaşlığa yönelme, atamalarda liyakate ağırlık verme gibi konulardaki yaklaşımında herhangi
bir değişim olmamıştı.
Bugün uygulanmakta olan ve hükümet 2023 yılbaşında Buna karşılık hükümet, memur
ekonomi politikası, tüketimi asgari ücreti yüzde 49 oranında ve emekli maaş zammını yüzde
ve talebi artırarak büyümeyi artırarak enflasyonun önüne 49,75 olarak belirledi. Asgari
sağlamaya dönüktür. Bu geçmişti. Benzer orandaki ücrete de yüzde 49 artış getirildi.
politikanın enflasyonist yan artışlar emekli maaşları için de Bunlar açıklanan enflasyon
etkileri olmasına fazlaca geçerliydi. Enflasyon yüksekti oranının altında kalıyordu.
aldırılmamaktadır. Çünkü geçmiş ama hayat pahalılığını giderici İnsanlar zaten açıklanan
deneyimler yüzde 5 ve üzeri bir önlemler görünürde de olsa enflasyon oranına inanmadıkları
büyüme yakalandığında işsizlik alınıyordu. Görünürde de olsa için onun bile altında kalan bu
oranının yüzde 10’un altında ifadesini kullanmamın nedeni, ücret artışlarını kabul edilemez
kaldığını göstermektedir. Bu da enflasyon oranının gerçeği görüyorlardı.
hükümetler açısından oy kaybını yansıtmamasıdır. Örneğin ENAG 2023 Mayıs seçimleri ile 2024
önleyen en önemli göstergedir. araştırma grubuna göre Mayıs Mart seçimleri arasında iktidar
Mayıs 2023 yılında seçimlere 2023 enflasyonu yüzde 105’in partisinin hukuka saygı, dış
gidilirken büyüme oranı yüzde üzerindeydi. politika, demokrasi, sığınmacılar
4, işsizlik oranı yüzde 9,5 gibi 2024 yerel yönetimler seçimine politikası, Atatürk devrimlerine
Türkiye için kabul edilebilir girilirken büyüme oranı 4, işsizlik bakış açısı, eğitimde bilime ve
sınırlar içindeydi. Enflasyon yüzde 9,1 ve enflasyon oranı çağdaşlığa yönelme, atamalarda
oranı yüzde 40’ın hemen yüzde 67 idi. Bu üç gösterge liyakate ağırlık verme gibi
altındaydı ve çok daha yüksek arasında 2023 seçimleri öncesine konulardaki yaklaşımında
bir düzeyden düşerek geliyordu. göre en önemli fark enflasyondan herhangi bir değişim olmamıştı.
Dolayısıyla enflasyon yüksek geliyordu. Enflasyon, yükselmişti Sorunlar, biraz daha birikmiş,
olsa da düşüş eğilimindeydi ve yükselmeye devam ediyordu. ağırlaşmıştı ama tavır değişikliği
Ekonomik Analiz İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 5
söz konusu değildi. Bu iktidar partisinin bu sonucu geçmiş hizmetleri ve liderlik
aşamadaki kritik soru şudur: yaşaması kaçınılmaz oldu. nitelikleri etkili olmuş olsa
Bütün bu koşullar değişmediyse Türkiye’de seçmen sayısı 61,5 da sonuçlara bakarak halkın
ne oldu da iktidar partisi on ayda milyon. Bunun 16 milyonu demokrasi, hukukun üstünlüğü
büyük bir destek kaybı yaşadı? emekli, 16 milyonu da ücret gibi konulara inancını
Alınan bu sonuçta saydığım geliri elde eden çalışanlar. Ücret vurgulamış olduğu gibi
sorunların, bardağı taşıracak geliri elde eden çalışanların 7 çıkarımlar yapmak hayalcilik
biçimde, giderek birikmesinin milyonu asgari ücretli, yaklaşık
olur. Eğer iktidar partisi son üç
etkisi olduğu kuşkusuz. Ama 3 milyonu da oldukça düşük
yılda tarihin en yanlış ekonomi
bence bunların hepsinden daha ücretli. Emeklilerin, asgari
önemlisi, son derecede özel ücretlilerin ve düşük ücretlilerin politikasını izleyip de enflasyonu
bir ekonomik etken: Ücretlere ücretlerinde enflasyonun altında bu düzeylere çıkarmamış olsaydı
yapılan artışların enflasyondaki kalan artışlar, bu insanların ya da en azından bütçeyi bu
yükselişi telafi edemez durumda içinde olup da iktidar partisini hale getirmeyip de yılbaşında
bırakılması. Bunun sonucu kayıtsız şartsız destekleyenlerin ücret artışlarını enflasyonun
olarak hayat pahalılığı dediğimiz bir bölümünün küsmesine yol üzerinde yapmış olsaydı, seçim
olgu (yani gelirlerin enflasyon açtı. Bu seçimde, önceki seçime sonuçları farklı olurdu. Ne
kadar artmaması olgusu) göre 5 milyondan fazla seçmenin var ki bazı hallerde işler bir
kanımca seçimlerdeki gelişmenin sandığa gitmediği görülüyor.
kez ters yüz oldu mu yeniden
temel belirleyicisi oldu. Özellikle Bazıları başka partilere yönelmiş
eskiye dönülmesi o kadar kolay
2021 Eylül ayı ile 2023 Haziran olsa da sandığa gitmeyenlerin
önemli bir bölümünün olmaz. Buna halk arasında
ayı arasındaki dönemde
iktidar partisinin ücret “tılsım bozulması” deniyor. Bu
yaşanan yanlış politikaların
sonucu olarak ortaya çıkan meselesine yaklaşımı nedeniyle seçimle birlikte iktidar partisinin
enflasyon artışı, kamu harcaması küskünlüğünü sergilemek için kaybetmeme tılsımı bozulmuş
artışları, ücret artışlarının böyle davrandığı tahmin ediliyor. oldu ve bunu artık ücret artışları
enflasyonu karşılayacak düzeyde Bu seçim sonuçlarında bazı yaparak düzeltmek o kadar kolay
yapılamamasına yol açınca belediye başkan adaylarının görünmüyor.
Ersin Kalaycıoğlu
Sabancı Üniversitesi
kalaycie@sabanciuniv.edu
AKP ve MHP, 2018 ve sonrasında yapılan tüm genel ve yerel seçimlerde düzenli bir biçimde
seçmen desteği kaybetmektedir.
1985 yılında kurulan Sınır partizan, yani taraflı olarak Adana, Bursa, Balıkesir gibi
Tanımayan Gazeteciler seçim kampanyasına hemen birçok örnek daha ortaya
(Reporters sans Frontières) her gün bir yerde konuşmalar çıkmıştır. Dolayısıyla, bu
örgütü yıllık raporlarında yaparak katıldığı görülmüştür. seçimler herhangi bir mahalli
dünyada 2011 – 2012 yıllarında Bu törenlerin bir kısmının idareler seçimleri olmaktan çok,
148/179. sırada iken 2014’te kamu yatırımlarının açılışı bir tür Mayıs 2023 seçimlerinin
154/180. sıraya, 2018’de da olması hasebiyle, kamu bir devamı veya rövanşı gibi bir
157/180. sıraya, 2023’deyse fonları kullanılarak yapıldığı, içerik taşımışa benzemektedir.
165/180. sıraya, Rusya’dan bir bunların demokratik seçimlerin Bizzat AKP başkanı ve
basamak sonra, Mısır’dan bir eşit şartlarda yapılmasını Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın
basamak önceye, gerilemiş ihlal eden bir içerikte olması seçim kampanyasına bir genel
bulunmaktadır. Aynı raporlarda nedeniyle seçimlerin demokratik seçim söylemi ve görüntüsü
Türkiye dünyanın en büyük meşruluğunu zedelemesi de içinde katılması da bu sonuçları
gazeteci hapishanelerinden söz konusu olmuştur. Ayrıca, doğurmuşa benzemektedir. 31
birisi olarak tanımlanmaktadır. bakanlar, vali, jandarma Mart 2024 yerel seçimlerinde
İktidar ve muhalefet arasında komutanı, kaymakam vb. nasıl bir gelişme oldu? Bu soruya
demokratik seçimlerde adil kamu görevlilerinin okullar, biraz daha yakından bakmakta
(hakça) bir rekabet veya yarış camiler vb. kamusal alanlara yarar varmış gibi duruyor.
öngörülür. Zaten demokratik giderek iktidar partisi adayı
seçimler popüler olarak için kampanya yapmalarına da 31 Mart 2024
özgür ve adil seçimler olarak tanıklık etmiş bulunuyoruz. Seçimlerinin
tanımlanırlar. Dolayısıyla, Tüm bu olaylar ve uygulamalar Sonuçlarına bir Bakış
her mecrada yürütülen ele alındığında özgür ve adil
31 Mart 2024 Mahalli İdareler
seçim kampanyalarında seçimlerden oldukça uzak bir
seçimlerinin resmî sonuçlarının
iktidar ve muhalefet adayları seçim daha yaşanmış olduğu
henüz yayımlanmamış olduğu
aynı koşullarda yarışmak görülmektedir. Zaten ülkelerde
bir ortamda bu satırları
durumundadır. Oysa, yerel yapılan seçimlerin dürüstlük
yazmakta olduğum için,
seçim kampanyası sırasında algısı çalışmalarına bakacak
basında yayımlanan gayriresmî
TRT’nin İstanbul adaylarından olursak, Türkiye 2019 yılı
toplu sonuçlar üzerinden
halihazır Belediye Başkanı itibarıyla dünyada 123/167.
bir değerlendirme yapmaya
olan Ekrem İmamoğlu’na sırada, yani son sıralarda
çalışmakta olduğumu peşinen
yayınlarında hiç yer ayırmaz ve yer alan dürüst seçim algısı
oluşturamayan seçim yapan bir belirtmek isterim.
seçim kampanyası reklamlarını
bile yayınlamayı reddederken, ülke görüntüsü sergilemektedir Tablo 1’deki verilere göre AKP ve
AKP adayı Murat Kurum’un (Norris ve Grömping, 2019). MHP, 2018 ve sonrasında yapılan
yayınlarına ve haberlerine İlginç olan, tüm bu olumsuz tüm genel ve yerel seçimlerde
büyük bir sıklıkla yer verdiği koşullara karşın, adeta düzenli bir biçimde seçmen
kamuoyunda Şubat ve Mart yürütmenin tamamına karşı desteği kaybetmektedir. Cumhur
aylarında tartışılmıştı. Ayrıca, yarıştığı izlenimi doğmuş olan İttifakı içinde bir tek Yeni Refah
Anayasa’nın 103. maddesine İstanbul CHP adayı Ekrem Partisi (YRP) 2023 ve 2024 genel
göre tarafsızlık yemini etmiş İmamoğlu’nun yüzde elliden ve yerel seçimlerinde seçmen
olmakla birlikte Cumhurbaşkanı fazla oyla ve İstanbul’un desteğini arttırma başarısı
Erdoğan’ın AKP Başkanı ilçelerinin de çoğunda da göstermiş bulunuyor; onun
şapkasını da zaman zaman seçimleri kazanmış olmasıdır. dışındaki partilerin tamamı oy
kullanarak, dolayısıyla Bunun gibi Ankara, Mersin, oranlarının giderek düşmekte
İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 9
Tablo 1: 2018 – 2024 Genel ve Yerel Seçimleri arasındaki Oy Oranları Farkı
Siyasi Partiler 2018 Yurtiçi 2019 Yerel 2023 Yurtiçi 2024 Oy’a 2023-2018 2024 – 2024-
Oy’a Katılım Seçimleri Oy’a Katılım Katılma Fark (%) 2023 Fark 2019Fark
Oranı (%) Oranı (%) Oranı (%) (%) (%)
Adalet ve Kalkınma Partisi 36,5 35,4 30,61 26,59 -5,89 -4.02 -8,81
Hür Dava Partisi 0,28 0 -- 0,41 -0,28 0,41 0,41
Demokratik Sol Parti --(*) 0,9 -- -- -- -- -0,9
Büyük Birlik Partisi -- 0,4 0,91 0,33 0,91 -0,58 -0,07
Milliyetçi Hareket Partisi 9,67 7,3 8,70 3,74 -0,97 -4,96 -3,29
Yeniden Refah Partisi -- -- 2,48 4,64 2,48 2,16 4,54
Cumhuriyet Halk Partisi 19,68 21,1 22,02 28,31 2,34 6,29 7,21
Saadet Partisi 1,17 2,48 -- 0,82 -1.17 0,82 -1.66
İyi Parti 8,76 7,44 8,58 2,83 -0,18 -5,75 -4.61
Halkların Demokratik Par- 9,95 4,24 7,62 4,27 -2.33 -3.35 0,03
tisi/Yeşiller ve Sol Gelecek
Partisi
Vatan Partisi 0,20 -- 0,09 -- -0.11 -0,09 --
Bağımsızlar 0,13 0,94 0,37 0,18 0,24 -0,19 -0,76
Diğer -- 0,63 6,16 0,98 6,16 -5,18 0,35
1.2 -14.4 -7.56
Toplam Oynarlık (Volati- 23,06 33.8 32.6
lity)
Notlar: Tablo değerleri YSK yurtiçi geçerli oy tablolarından üretilmiştir. Yurtiçi Oya Katılım kavramıyla burada partilerin aldığı
toplam oyun tüm kayıtlı seçmene işaret ettiğini belirtmek isteriz. Tablodaki oranlar partilerin geçerli oy veren seçmenlerden
aldığı oy oranları değil, tüm kayıtlı seçmenlerden aldığı oy oranlardır.
(*) 2018 seçimlerinde DSP katılma hakkı kazanamadığı için yer almamıştı.
Kaynaklar: YSK Seçim Arşivi Portalı (https://www.ysk.gov.tr/doc/dosyalar/docs/24Haziran2018/KesinSecimSonucla-
ri/2018MV-96C.pdf) ve (https://www.ysk.gov.tr/doc/dosyalar/docs/14Mayis2023CBSecimIstatistik.pdf).
2024 Seçim Sonuçları - Türkiye Geneli 31 Mart 2024 Belediye Başkanlığı ve Yerel Seçim Oy Sonuçları ve Oranları - Hürriyet” (15
/4 / 2024).
olduğuna tanık olmuştur. temel özelliklerinden olan büyük gelir ve servet sahibi
Millet İttifakı içinde de bir tek bir istikrarsızlık eğilimine olmuş, büyük bir kesim ve
CHP düzenli olarak 2018’den girmiş bulunduğundan bu tür özellikle emekliler ve yeni işe
itibaren seçmen desteğini bir kararsızlık, belirsizlik ve başlayan gençler yoksullaşmıştır.
arttırmayı başarmış ve 2024 yerel arayış içinde olmak seçmen Yoksullaşmanın yanı sıra
seçimlerinden birinci parti olarak için yadırganacak bir durum yolsuzluk da yaygınlaşmış,
çıkmış bulunuyor. Bu dönemde değildir. Sultanizm rejimi Uluslararası Şeffaflık
seçmenin üçte biri kadarı son iki olarak kurgulanan başkanlık Derneği’nin (Transparency
seçimde siyasal parti tercihlerini uygulaması takdim edildiği gibi International) verilerine
değiştirmişe benziyor. Bu bir ekonomik refah, istikrar, göre yolsuzluk endeksinde
büyük bir istikrarsızlığa işaret istihdam getirmemiş; büyük Türkiye 2012 yılında dünyada
etmektedir. Ancak, 2017’deki bir çalışan kesimi asgari ücretli 54/176. sırada bulunurken,
demokrasi dışı bir rejim olan hale dönüştürürken, gelir 2022’de 101/180. sıraya,
sultanizme geçilmesiyle sonlanan dağılımının da bozulmasıyla 2023’deyse 115/180. sıraya
halk oylaması sonrasında, ülke (Gini Endeksi 43,5/100’dür) gerilemiştir. Sultanizm
sultanizm rejimi hükümetlerinin birlikte küçük bir azınlık rejiminde yürütmenin tek bir
10V İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163
şahsa ait olması ve tüm siyasal 2015: 415). Öyleyse, AKP ve 156). Adeta bir savaşa dönüşen
kararların bu tek kişinin şahsi Cumhur İttifakı iktidarda kültürel değerler üzerinden
takdiriyle alınması keyfiyeti, kalmayı nasıl sürdürdü? yapılan mücadeleye teknik
siyasal karar alma sürecinin olarak Almanca kulturkampf
öznelliği dolayısıyla bir yandan Kulturkampf’tan demekteyiz. Bir kulturkampf
anayasa, yasa ve kurallarla oluşan Yangın Duvarı siyasetiyle bölerek yönetmeye
sürekli çelişerek onların Aşıldı yönelen Cumhur İttifakı ve AKP
uygulanamamasına yol açmış, lideri, denetim altında tuttukları
Tablo 1’de veriler tekrar ziyaret
diğer yandan alınan kararların ve kendi destekçilerinin
edilecek olursa, 2018’den
sürekli değişkenlik, belirsizlik ve izlemekte olduğu TV kanalları
itibaren, hatta 7 Haziran 2015
çelişkiler içinde olmasına neden ve basını da kullanarak, her
genel seçimlerinden itibaren
olmuştur. Bu ortamda siyasal türlü kültürel suçlama, ayrım,
AKP ve müttefikleri, başta
yapı ve kurumlar, başta Meclis endişe, korku ve öfke üretecek
MHP olmak üzere oy kaybetme
ve bakanlık bürokrasileri olmak haberi, örneğin muhalefetin
eğilimi içindeydiler. Ancak bu
üzere yozlaşmakta ve çalışma PKK’yle iş birliği içinde olduğu
süreç gayet ılımlı bir biçimde
ilkelerinden uzaklaşmaktadır. suçlamasını üreterek, gerçek
sürdü. Dört Y sarmalının
Bu gelişmelerin yol açtığı siyasal olup olmadıklarına bakmaksızın
yüklediği maliyetin altında
ve iktisadi sorunlar büyük yaydılar. Bu yolla muhalefetin
tamamen kalmamayı beceren
kitlelerin mutazarrır olmaları güvenilmez olduğunu, hatta
iktidar, bu süreci olabildiğince
ve protestolarda bulunmaları ülkenin bekası ve varlığı için
yavaşlatabildi.
dolayısıyla, bu tepkilerin tehdit oluşturduğu, yerli ve milli
susturulması veya bastırılması İktidar dört Y sarmalına olmayan değerlere sahip olduğu,
için kuvvet kullanılması ait sorunları kendisinin iktidar olurlarsa Cumhur
sonucu doğurduğundan, ifade yaratmadığını, bu sorunların İttifakı’nı destekleyenlerin
özgürlüğünden, toplantı ve yurt içinde mevcut olan işlerini, yaşam şekillerini
gösteri özgürlükleri ve medya, derin kültürel ayrımların ortadan kaldıracakları izlenmini
basın ve sosyal medya sansür karşı tarafında olan güçler pekiştirdiler (Alper, S., Haziran
ve baskılarına kadar geniş bir tarafından sömürüldüğünü 2023).
alanda yasaklama girişimlerine büyük bir medya ve iletişim İktidarı destekleyen seçmenler,
yol açmıştır. Yoksullaşma, başarısıyla sundu. Kültürel fay güvenlik endişesiyle kültürel
yolsuzluk, yozlaşma ve hatlarıyla derinden ayrışmış kimliklerini, yaşantı ve
yasaklardan oluşan dört olan Türkiye’deki seçmen onlara bağlı olan çıkarlarını
olumsuzluk, bir sarmal olarak, bloklarının ürettiği değer, korumak için, dört Y sarmalı
birbirilerini besleyerek siyasete kimlik ve memleri kullanarak, sorunlarını görmezden gelerek
egemen olmaktadır. Bu ortam kendi temsil ettiğini iler sürdüğü oy kullanmaya yöneldiler. Hatta
iktidarda bulunanlara giderek kültürel kimlik ve değerlerin AKP ve MHP’li olduklarını
ağırlaşan maliyet yüklemektedir. muhalefet tarafından tehdit Türkiye Seçim Araştırması
Eğer petrol ve doğal gaz gibi edildiği izlenimi doğurarak, bu (TSA) sahasındaki sorgulamada
büyük gelir kaynaklarına seçmen bloklarını endişe, korku beyan eden seçmenler ekonomik
dayanan bir rant ekonomisinden ve zaman zaman da öfkeye sevk durumun iyi olduğunu veya
yararlanması mümkün değilse, ederek, etkili bir duygusal bağ en azından sorun teşkil
bu rejimlerde iktidarda kurmak suretiyle, adeta düşman etmediğini de vurgulamakta
olmanın sağladığı avantaj hızla olarak ilan ettiği muhalefete beis görmediler (Kocapınar ve
tükenmekte, hükümet etmenin karşı seferber etti (Kalaycıoğlu, Kalaycıoğlu, 2024). Türkiye’nin
maliyeti artmaktadır (Cuzan, 2021: 134 - 138 ve 2022: 133 - en önemli sorunu hakkında
İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 11
TSA’da sorulan bir soruya Sonuç: Sultanizm açmazın çözümünü bulmuş
da denekler ne yolsuzluk, Hükümetiyle olan hiçbir sultanizm rejimi
ne yozlaşma ne de sansür; Yönetimin Açmazı hükümeti bugüne kadar mevcut
özgürlüklerin bastırılması ve olmadı. O zaman bu açmazı,
Sultanizm rejiminde hükümet bazı sorumlular bulunsa da
yasaklar mahiyetinde bir yanıt
yönetiminin nasıl sonuçlar ne seçmenlere, ne Cumhur
verdiler. Böylece 2023 Mayıs
verdiğini başka bir yayında İttifakı’nı destekleyen kesime ne
ayına gelindiğinde, sultanizm
ortaya koymuştuk (Kalaycıoğlu, de parti teşkilatına anlatmaları
rejimi hükümetinin siyasal
2021). Türkiye’de de aynı mümkündür. Çünkü herkes
karar almada şahsileşmesinin sonuç ortaya çıkmıştır. Şimdi biliyor ki tek bir karar alıcı ve tek
ürettiği büyük sorunlardan bir açmazla karşı karşıya bir sorumlu var. Bu açmazdan
hiçbiri, iktidarı destekleyen bulunmakta olan bir rejim nasıl çıkabilecekler?
seçmenlerin büyük çoğunluğuna ve onun hükümeti var. Tüm
etki etmemişti. Ancak 2018 Bildikleri ve geçmişte başarıyla
kararlar tek bir şahıs tarafından
uyguladıkları tek bir araç
yılından itibaren yapılan 2019 alınıyor ve hatta yürütme sadece
var: Kulturkampf ’la böl ve
yerel seçimlerinde de 2023 genel Cumhurbaşkanı’ndan ibaret
yönet politikası izlemek.
seçimlerinde de daha önce (Anayasa, md. 8). Tek siyasal
Ona devam etmek için yeni
iktidarı destekleyen bir miktar karar mercii var, tek muktedir
bir sorun üretmek, onu da
seçmenin desteğini geri çektiği O! Tabii tek sorumlu da O! Bu kültürel kimlikler, simgeler,
görüldü (Tablo 1). Her seçimde olguyu kendisi de aynı şekilde memlerle bezemek suretiyle
%4-5 civarında oy kaybı yaşayan “ekonominin sorumlusu benim, etkili kılmaktan başka
Cumhur İttifakı sonunda 2024 ben” diye ifade etmişti. Ancak, yapacakları pek bir şey yok.
yerel seçimlerinde de benzer bir ekonomi büyük bir pahalılık, Bunu da iç politikada anayasa
kayba daha uğradığında (bakınız gelir dağılımı bozulması, değiştirmek için girişimde
Tablo 1), kulturkampf tarafından büyümeme, ihracatın ithalatı bulunarak, dış ilişkilerde
korunan seçmen tabanında az karşılamadığı bir hale gelip, de güney komşularımızın
da olsa kritik, ek bir aşınma TCMB net rezervleri negatife topraklarında, özellikle Irak’ta,
düşmüş durumda. Ancak bir güvenlik koridoru (cordon
daha söz konusu oldu, AKP 2002
bunların sorumlusu olan sanitaire) oluşturmak için askeri
yılından beri ilk kez ikinci parti
Cumhurbaşkanı bunun için harekata girişerek yapmaya
halini aldı. Hükümet etmenin
sorumluluğu üzerine almıyor. çalışacaklarmış gibi duruyor.
nimetlerini dağıtmada artık bir
Siyasal süreçler ve kararlarda da Dört Y sorunlarının hiçbirini
sınıra ulaşılmış, emeklilere ve
benzer bir sorunla karşılaşılıyor. çözemeyecek bu girişimler,
çalışanlara müthiş bir pahalılık
Yerel seçimlerde iktidarın iktisadi durumda bir iyileşme
furyasında maaş ve ücret artışı
propagandasını yöneten, sağlama olanağı verecekmiş
temini çok mütevazı bir düzeyde adayları seçen, hemen hemen gibi durmuyor. Bu koşullarda
kalmış, artık kaynak kalmadığı tüm illeri dolaşarak bakanlarıyla önümüzdeki seçimlere kadar
bizzat Cumhurbaşkanı birlikte meydanlarda oy isteyen derinleşen dört Y sarmalı mı,
tarafından açıklanmıştı. Bu yine O. Ancak seçim sonuçları yoksa kulturkampf mı başarılı
durumda hükümet etmenin AKP’nin oy kaybederek ikinci olacak, yaşayıp göreceğiz.
avantajı ortadan kalkarken parti olduğunu gösterdiğinde
maliyeti yükselmiş, kulturkampf yine tüm kararları bizzat Kaynakça
her zamanki sihirli etkisini Cumhurbaşkanı almamış Alper, Sinan (2 Haziran 2023)
bu kez aynı başarıyla ortaya gibi, AKP içinde bir veya “Kaybedilmiş bir Seçimin Sosyal
koyamamıştı. birkaç sorumlu aranıyor. Bu Psikolojik Otopsisi,” Medium
12V İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163
(https://medium.com/@sin. Kalaycıoğlu, Ersin (2021) Halk the Prism of the 2018 Elections,
alper/kaybedilmi%C5%9F- Yönetimi: Demokrasi ve Popülizm (London and New York:
se%C3%A7imin-sosyal- Çatışmasında Dünya, (Ankara: Routledge) içinde: 133 - 156.
psikolojik-otopsisi- Efil Yayınları).
Kocapınar, Gülnur ve Kalaycıoğlu,
10152f073167). Kalaycıoğlu, Ersin (2022)
Ersin (2024): “Elections and
“Kulturkampf and Voting
Cuzan, Alfred (July 2015) “Five partisanship: analyzing the results
Behavior in Turkey: A Key to
Laws of Politics” PS: Political Turkish Party Politics?” Ali of the 2023 general elections
Science and Politics, Volume 48, Çarkoğlu ve Ersin Kalaycıoğlu, in Turkey, Southeast European
no. 03: 415 – 419. (doi:10.1017/ (der.) Elections and Public and Black Sea Studies, (DOI:
S1049096515000165). Opinion in Turkey: Through 10.1080/14683857.2024.2311942).
Ersin Kalaycıoğlu
A. Erinç Yeldan
Kadir Has Üniversitesi
erinc.yeldan@khas.edu.tr
2023’ün milli gelir performansının çoğunlukla ithalatı kamçılayan özel tüketim kaynaklı
olduğunu görüyoruz.
Tarım Dışı Net Katma Değer Şekil 1’e yakından bakıldığında, bileşenleri olarak anımsadığımız
= Net Katma Değer – Tarım (tarım dışı sektörlerde) ücretli dönemeçler.
Sektörü Katma Değeri emeğin gelir payının 2003’ten Bu sonucu daha önceki
2006’nın ortalarına değin hafif paylaşımlarda timsah kapitalizmi
Tarım Dışı Net Sermaye Geliri
bir gerileme gösterdiğini; ancak
(Net İşletme Artığı) = Tarım Dışı ifadesiyle betimlemiştik. Bu
daha sonra bölüşüm paylarının
Sermaye Geliri – Sabit Sermaye ifadeyi Şekil 2’de izlemek
düzgün bir biçimde artmış
Tüketimi mümkün. Şekilde TÜİK
olduğunu görüyoruz. Bu süreç
verilerinden hareketle hesaplamış
Şekil 1, 2003’ten bu yana söz 2016 sonuna değin sürüyor,
olduğumuz üzere, tarım dışı
konusu tarım dışı net katma ancak sonra, önce durgunlaşıyor
sektörlerde ücretli emek ve
değerin (tarım dışı GSYH’nin) ve 2020 itibarıyla da keskin bir
sermaye gelirlerinin paylarındaki
işgücü ödemeleri ve net sermaye biçimde düşüşe geçiyor. Öyle
değişimler 2019’dan bu yana
geliri olarak bölüşüm paylarını ki 2022’nin ikinci çeyreğinde
sergilenmekte. Gelir paylarında
gösteriyor. %22,30’la en dip noktasını
2020 itibarıyla gözlenen
görüyor. Sonra 2023’ün ilk
Ücretli emeğin tarım dışı net değişimler biraz tahayyül
çeyreğinde birdenbire bu eğilim
katma değerden aldığı pay gücüyle, sanki ağzı açılmış bir
tersine çevrilmiş gözüküyor.
%27-34 arasında değişmiş. timsahı göstermekte. Yani şekil
Bilindiği üzere 2023’ün ilk
Zirve yaptığı dönem %34,83’le bize, Timsah Kapitalizmi diye
çeyreğine Mayıs seçimleri
2016Ç3 (yani 15 Temmuz anılan bir betimlemeyi andırıyor.
damgasını vurmakta. Seçime
darbesi dönemi). O dönemde yönelik gelir transferleri, asgari Ne var ki 2023 seçim
sermaye net gelir payı %48,77’ye ücrete uygulanan artışlar, döneminde “timsah çenesini
gerilemiş. Ama net sermaye gelir EYT uygulamasının hayata kapatmış” görünümde.
payının en dip noktası %46,88’le geçirilişi… Bütün bunlar Bölüşüm göstergelerinde
2020’nin ikinci çeyreği. seçim ekonomisinin ana Cumhurbaşkanlığı Hükümet
16V İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 Mutatis Mutandis
Şekil 3. Tarım Dışı Sektörlerde Kar Oranı Endeksi 2019.Ç1=100 S/(C+V) (S: Karlar; C: Sabit
Sermaye Tük Harc.; V: Ücretler)
Örsan K. Öymen
Işık Üniversitesi
ooymen@yahoo.com
Sermaye sınıfını ortadan kaldırmadan, emekçi sınıfın egemenlik haklarını azami seviyede
koruyan düzenin adı ise sosyal demokrasidir.
Alper Duman
İzmir Ekonomi Üniversitesi
alper.duman@ieu.edu.tr
Sermaye birikimi artmayıp istihdam hızlı büyümediğinde reel ücretler düşük kalmakta ve
sermaye-emek ikamesi olmamaktadır.
Gayrimenkul Cenneti milyon) neredeyse eşdeğer. Peki, alınanları eklersek 2023 yılında
Ülke Almanya’da kaç hane ve kaç konut sayısının 41,5 milyon
konut var? Almanya’da 41 milyon olduğu sonucuna varıyoruz.
Charlize Theron haberiyle
hane2 varmış 2023 yılında. Buna Dikkat edin lütfen, 26,7 milyon
başlayalım. Ünlü aktrist,
karşılık son verinin olduğu 2023 haneye karşılık 41,5 milyon
malikanesini 3,7 milyon dolara
yılı başında ise 41,9 milyon daire konut. Aradaki fark 14,8 milyon!
satışa çıkarmış. Nasrettin Hoca
(konut) varmış. Aradaki fark
da durur mu, yapıştırmış nükteyi, Buna dolaylı arz fazlası (DAF)
sadece 900 bin.
“Charlize, sen o parayla Şişli’de diyelim.
bir daire bile alamazsın.” Gelelim Türkiye’ye. İşler hemen
DAF’ın parasal karşılığını
sarpa sarmaya başlıyor. İlk olarak
Nükte bir kenara, Türkiye’de çok bulmak için ortalama konut
büyük bir gayrimenkul balonu konut ve hane sayısını doğrudan
fiyatına bakalım, 3 milyon
olduğu aşikar. Biz bu kısa yazıda size veren bir veri sayfası yok.
Hane sayısını TÜİK’in ADKS’ye TL3. Yani, DAF’ın değeri 44,4
bu balonun yapısal olduğunu ve
dayalı nüfus istatistikleri trilyon TL’dir. GSYH’nin 2023
yüksek gayrimenkul (arsa, arazi
bültenlerinden buluyoruz, 26,7 yılında 26,3 trilyon TL olduğunu
ve konut) stoku ve fiyatlarıyla
düşük sermaye birikimi ve düşük milyon. Konut sayısı defalarca söylüyor TÜİK; bu bize DAF/
istihdam oranı arasında bir ilişki yazdığım gibi muamma. GSYH oranı olarak 1.69’u verir.
olduğunu göstermeye çalışacağız. Devletin resmi deprem raporuna Yani ulusal gelirin neredeyse
Önce Türkiye ve Almanya’daki (Earthquake Assesment Report, iki katına yakın bir meblağ
konut durumuna bakalım. 2023) bakarsanız 2021 yılında dolaylı arz fazlası gayrimenkule
Malum, Almanya nüfusu (84.6 40,2 milyon imiş. Bunun üzerine yatırılmış durumda. Neden
milyon)1 ile Türkiye nüfusu (85 son iki sene içinde kullanım izni acaba? Yüksek getiri olmasın.
Siyasal İktisat İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 21
Bir sonraki bölümde biraz daha inşaat iskeleleri bunun kısmi bir kısmı Avrupa’da yaşayan
rafine bir hesaplamayı 2002-2023 olduğunu göstermektedir. göçmenlerimize yapılmış olabilir.
dönemi için yapacağız. Son sütunda yer alan rakamlar, Bu konutlar yılda ancak bir
ilk el konut satışlarıdır. Toplanan kaç ay kullanılır durumdadır.
AKP Dönemi veri 2013 yılında başlamaktadır. GAF’ın 8 milyon olduğunu iddia
Elimizde TÜİK’in inşaat Önceki yıllara dair fikir vermesi ediyorum. Aksini iddia eden
isatistikleri ve 2013-2023 için 2013 sonrası toplam ilk mantıklı sebepler sunsun lütfen!
arası için de ilk el konut satış satışın toplam kullanım iznine
istatistikleri var. oranı olan 0,75’i önceki yıllardaki
Fırsat Maliyeti,
kullanım izni rakamlarıyla
Sermaye Birikimi ve
Tablo 1: İnşaat ve Satış çarptık ve 2013 yılı öncesi Kayıp İstihdam
Yıl Ruhsat Kullanım İlk El Satış tablodaki rakamları elde Eğer GAF’ın 8 milyon olduğu
2002 161.920 161.491 121.118 ettik. Varsayımımızı makul makul bir varsayımsa, bu, 24
2003 202.854 162.908 122.181 görürseniz bu bize 2002- trilyon TL’nin sermaye birikimi
2004 330.446 164.994 123.746 2023 arası toplam 8,7 yerine gayrimenkul serveti için
2005 546.618 249.816 187.362 milyon ilk el satış olduğunu tahsis edildiği anlamını taşır.
2006 600.387 295.389 221.542 söylemektedir. Yani Bunun dolar karşılığı 800 milyar
2007 584.955 326.484 244.863 kafadan arz fazlası (KAF) dolardır. Türkiye ekonomisinde
2008 503.565 357.286 267.965 2,9 milyondur; toplam çalışan başına düşen sermaye
2009 518.475 469.981 352.486 kullanım izni alınan konut stoku 80 bin dolar civarındadır.
2010 907.451 429.755 322.316 sayısı ile toplam ilk el satış Velhasılıkelam, bu 24 trilyon
2011 650.127 556.769 417.577 sayısı arasındaki fark budur. TL sermaye birikimi için
2012 771.878 556.331 417.248 KAF’ın parasal değeri 8,7 kullanılmış olsaydı, 10 milyon
2013 839.630 726.339 529.129 trilyon TL’dir ve KAF/GSYH insanımız istihdam edilebilirdi.
2014 1.031.754 777.596 541.554 oranı da 0,35’dir. Bu durumda da istihdam
2015 897.230 732.948 598.667 oranımız %48 yerine %64,6
Gerçek arz fazlası (GAF),
2016 1.006.650 754.174 631.686 olurdu.
DAF ile KAF arasında bir
2017 1.405.447 833.517 659.698
yerdedir. Bunun bir çok
2018 669.165 894.240 651.572
nedeni var. (1) 2002 yılında
Kuramsal ve Tarihsel
2019 319.720 738.816 511.682
nüfus 65 milyon idi. 2023 Nedenler
2020 555.132 599.999 469.740
yılına kadar bu ekstra Gayrimenkulün, daha doğrusu
2021 726.649 626.685 461.523
nüfusa (20 milyon) düşen toprağın merkezinde yer aldığ
2022 697.596 642.325 460.079
hane sayısını 5 milyon mantıklı dinamik makro
2023 843.077 533.375 379.542
olarak tahmin edersek ve modeller bulmak zor. Bize
tümünün bir konuta yerleştiğini ilham verebilecek olan Hirano
Dikkatimizi ilk çeken olgu,
varsayarsak bu ekstra nüfusun ve Stiglitz (2022) çalışması.
toplam inşaat ruhsatı ile
talebi satılan 8,7 milyon konut Basitçe paranın (servetin)
kullanım izni arasındaki fark.
yerine 5 milyon konut olacaktır. iki alana yönelebileceğini ve
Ruhsat toplamı 14,7 milyon
Bu GAF’ı ilk aşamada 2,9 bu iki alandaki getirilerin
iken kullanım izni toplamı 11,6
milyondan 6,6 milyona yükseltir. uzun dönemde aynı olması
milyondur. Yani 3,1 milyon
(2) Bu ekstra nüfusun bir kısmı gerektiğini baz alan bu çalışma
konut yapılmayı beklemektedir.
2002 yılı öncesinden gelen yol gösterici.4 Gayrimenkul
Kısmen bazılarından vazgeçilmiş
arz fazlası konutlara yerleşmiş fiyatlarının belirli bir eşik
olabilir. Yine etrafta gördüğümüz
olabilir. (3) İlk el satışların epey değerinden başlangıçta yüksek
22V İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 Siyasal İktisat
olduğu ve ekonomik aktörlerin Türkiye’deki aşırı gayrimenkul karşılaştırın. On-yirmi kat fark
gelecekte faiz hadlerinin birikiminin tarihsel nedenleri olduğunu göreceksiniz.
yükseleceğini öngörerek vardır. Türkiye Cumhuriyeti Türkiye’de gayrimenkul (toprak)
tasarruflarını bu dönemde kurulurken Avrupa’da fiyatları başından beri yüksek
azalttıkları bu modelde, olduğu gibi bir aristokrasi düzeydeydi. Lisans öğrencim
sermaye birikimi düşük olacak, devralınmamıştır. Dolayısıyla Gülsüm Aslan’ın staj projesi,
istihdam artışı oranı düşük toprakların büyük bir bölümü dönemin gazetelerinden
olacak ama sermayenin getirisi devletin doğrudan sahipliği gayrimenkul ilanlarını
yüksek olacaktır. Sermayenin altındaydı. Bazı tahminlere göre derlemekti. Toplamda 760 ilan
getirisine erişilmesi için kamu ve özel toprak sahipliği buldu. 1950 yılına ait 104 ilanda
gayrimenkul fiyatları artacak dağılımı %70’e %30 civarındaydı. metrekare başına fiyat 55 TL
ve gayrimenkul servet birikimi Türkiye’de toprak kamudan özel idi. Dönemin kuruyla bu 19,6
sermaye birikimini dışlayacaktır sektöre geçmektedir. Güncel dolar demektir. 1950 yılında
(crowding-out). durumda kamunun arsa ve arazi kişi başı GSYH 166 dolardı.5
varlığı %40’lara gerilemiştir. 100 metrekarelik bir arsa için
Bu dinamiğin bir geri besleme
Tarım arazileri için devredilerek ortalama yıllık gelirden fazla bir
kanalı da ücretler üzerinden
başlanılan bu süreç 1960’lardan meblağ gerekliydi.
yürümektedir. Sermaye birikimi
1980’lere gecekondulara Türkiye’de gayrimenkul (toprak)
artmayıp istihdam hızlı
bırakılan arsa ve arazilere, yatırımı hep yüksek olmuş ve
büyümediğinde reel ücretler
sonrasında da gerçek değerinden hep yüksek getiri sağlamıştır.
düşük kalmakta ve sermaye-
çok daha ucuza satılan kamu Birinci Kalkınma Planı
emek ikamesi olmamaktadır. Bu
arazilerine (özelleştirilen (1963-1967) ’ndaki en büyük
durum da sermayenin getirisini işletmelerin gayrimenkul şikayetlerden biri gayrimenkul
artırmakta, buna karşılık varlıklarını düşünün) dek (konut) yatırımlarının özel
gayrimenkul (toprak) fiyatları uzanmıştır. sektör yatırımlarının üçte
(ve toplam serveti) artarak
Türkiye’de gayrimenkul ikisini oluşturacak kadar büyük
sermaye birikimine koşut
vergisi yoktur ya da çok çok olmasıdır. Son dönemde bu
yüksek getiriler elde etmektedir.
düşüktür. Önceki yazılarımda durum artık akıl almaz boyutlara
Hirano ve Stiglitz (2022) bu Nicholas Kaldor’un şikayetinden ulaştı. Son beş yılda reel
dinamiği dizginlemek için bahsetmiştim. Kaldor, gayrimenkul fiyat artışı (TÜİK’in
anlamlı bir gayrimenkul Türkiye’de arazilerin ortalama enflasyon rakamlarına göre)
(toprak) vergisi konulmasını değerlerinin 1936-1960 arası yüzde 200 oldu. Bu uluslararası
önermektedir. Bu önerinin basit 50 kat artmış olmasına rağmen literatürde tanımlanan eşik
bir mantığı vardır. Ellerine toplanan arazi vergisinin 2,7 kat değerin (%100) tam iki katı.
geçecek vergi sonrası net getiri artmasından şikayet etmektedir. Balon değil, zeplin! Bu arada
düşecekse gayrimenkule yatırım Kentleşme sonrası aynı konutta sağlanan kira gelirini
yapmaktan vazgeçerler. Sermaye durum arsalar için çok daha dikkate almıyorum bile.
birikimine daha fazla tahsis dramatik bir şekilde geçerlidir.
edilen kaynak sermayenin Sağlamasını yapmanız çok kolay. Bu Gayrimenkuller
getirisini düşürür ve bunun Belediyenizden mahalleniz hatta Kimin?
karşılığında gayrimenkul sokağınız için arsa rayiç bedeline Türkiye’de resmi istatistikler ev
getirisinin düşmesi için de bakın, sonra bunu internetten sahipliği oranının %56 olduğunu
gayrimenkul fiyatları çok daha mahallenizde satılık arsaların söylüyor. Eğer 41,5 milyon konut
yavaş artar. fiyatlarıyla (metrekare başına) varsa bu durumda en azından 18
Siyasal İktisat İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 23
milyon konutun iki ya da fazla Mekanizmalar Firma finansmanının neredeyse
konutu olanlara ait olduğunu yüzde doksanı bankacılık
çıkarabiliriz. Daha önce de Tapu ve Kadastro Genel sektöründen elde edilen krediler
bahsettiğim ve neden bir türlü Müdürlüğü verilerine göre 2023 olduğundan teminat değerleri
yayımlanmadığını sorguladığım yılında 2 milyon 949 bin 437 hem finans sistemi hem de reel
Hanehalkı Finans ve Tüketim satış işlemi yapılmış. İnanılmaz sektör için hayati önemdedir.
Anketi metodojisini anlatan bir miktar. Ortalamada 2 Varlık deflasyonu Türkiye
TCMB’nin Çalışma Tebliği’nin milyon TL’lik satış tutarıyla bu ekonomisinde kıyamet anlamına
Tablo 5’ine göre örneklemin 6 trilyon TL’lik işlem hacmi gelebilir. Bu da gayrimenkul
sadece %12,5’inin oturduğu ev demek. GSYH’nin %23’üne denk fiyatlarının cari düşüşüne engel
dışında ekstra bir gayrimenkulu geliyor kabaca. Bir fikir vermesi olan en önemli etkendir.
var görünüyor.6 Bu, 3,3 milyon açısından bu hacmin sanayinin Üçüncü mekanizma yerel siyasal
hane demek. Kim bu haneler? toplam GSYH’deki payına az çok iktisadın gayrimenkul rantı
Devletimizin buna bir yanıtı eşit olduğunu belirtelim. üzerine kurulmasıdır. Stok ve
yok. Biz yanıtlamaya çalışalım. Yani sadece stok olarak değil, akım değerleri olarak bu kadar
Eğer itiraz eden olursa ne mühim olan gayrimenkul,
akım olarak da gayrimenkul
önerdiklerini bilmek hakkımız. yerel düzeyde imar planları,
Türkiye ekonomisindeki temel
Altı gruba ayırabiliriz. (1) Büyük belirleyici piyasa. Bu durumda imara açılan araziler ve emsal
ve küçük patronlar. Bir milyona aktörlerin davranışları da bu değerlerinin yükseltilmesi gibi
yakın anonim ve limited şirket minvalde şekilleniyor. Parası kanallarla yerel politikacıların
sahibi. Büyükbaş KOBİ sahipleri olan bu kervana katılmak için (belediye başkanları ve
de dahil bu gruba. (2) İşini bilen fırsat kolluyor. Zaten üretimden belediye meclis üyeleri gibi)
serbest meslek erbabı. Kuyumcu, ziyade ticaret üzerine inşa en önemli iştigal alanıdır. Yine
minibüs ve taksi sahipleri, eşraf edilmiş Türkiye kapitalizminin Türkiye Ekonomisi dersindeki
vb. (3) Müteahhitlere kat karşılığı öğrencilerime yaptırdığım
atardamarı gayrimenkul işlemleri
verebilen arsa sahipleri, (4) askeri projede, İzmir ilçelerindeki imar
oluyor.
ve sivil bürokrasinin üst orta ve komisyonu üyelerinin neredeyse
üst katmanları, (5) Gurbetçiler İkinci mekanizma, kredi yarısının inşaat, turizm, restoran
ve (6) iyi kazanan üst düzey için gayrimenkulün teminat işletmeciliği ve mimarlık gibi
yöneticiler ya da yüksek ücretli oluşturmasıdır. Kredi miktarı gayrimenkul dünyasıyla birebir
bazı çalışanlar.7 ve kredi faizinin teminat ilişkili alanlardan geldiğini
büyüklüğüne bağlı olduğu, bulguladık.
Bu gruplar içinde vergisini
iktisat yazınında üzerinde
hakkıyla veren (gayrimenkul
vergisinden bahsetmiyorum, görüş birliği olan bir olgudur. Sonuç
kastım gelir vergisi) iki grup Türkiye’de ortalamada teminat Türkiye ekonomisinde
(4) ve (6) olacaktır. Neden mi? büyüklüğünün alınacak kredi normalleşme şimdilerde
2023 yılında beyana dayalı büyüklüğüne eşit olması konuşulduğu şekliyle faizlerin
tahsil edilen gelir vergisi toplam beklenir. Yani ne kadar teminat, artırılması ve ortodoks mali
vergilerin %1 bile değildi o kadar kredi. Dahası teminat politikalara dönülmesiyle
de ondan. Diğer 4 grup ne miktarı arttıkça kredi faizleri gerçekleşmez. Gerçek
kazançlarını doğru beyan ediyor de düşmektedir. Firmalar bunu normalleşme gayrimenkulün
ne de kazançlarından vergi bildiklerinden en büyük teminat (ve finansal servetin) üretime
veriyor. Bu durumda neden kalemi olarak gayrimenkul yönelik sermaye stoku (makine
sermaye birikimi yapsınlar ki? birikimine aşırı önem verirler. ve ekipman) karşısında olması
24V İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 Siyasal İktisat
gereken yerine dönmesiyle olur. Mekanizma tasarımı yol Stiglitz, J.E., (2016). “New theoretical
Hanehalkları ve firmaları zaten göstericidir. Gayrimenkul perspectives on the distribution
arz fazlası olan gayrimenkulden sahiplerine ellerindeki varlığın of income and wealth among
uzaklaştırıp sermaye birikimine değerini deklare etmesi istenir. individuals”. In Inequality
Bu değerden sözgelimi %1 and Growth: Patterns and
yöneltmek, istihdamı artırıp reel
vergi ödeyecekleri bildirilir. Policy: Volume I: Concepts and
ücretleri yükselterek, firmaları ve
Analysis (pp. 1-71). London:
teknolojik atılımı getirebilecek Devlet deklare edilen değerden
Palgrave Macmillan UK.
yatırıma yönelterek olur. gayrimenkulü satın alma
hakkını ilan eder. Basit oyun Türkiye Earthquakes Recovery
Bunun ilk adımı gayrimenkul and Reconstruction Assessment
kuramı çıkarımları gayrimenkul
vergilerinin artırılması (2023), https://www.sbb.gov.tr/wp-
sahiplerinin doğruya yakın
olmalıdır. Bir hanenin taşıt için content/uploads/2023/03/Turkiye-
bir değeri deklare edeceklerini
ödediği verginin sahibi olduğu Recovery-and-Reconstruction-
söyler. Düşük bir değer söylerse
gayrimenkul için ödediği vergiden Assessment.pdf
gayrimenkul ellerinden gider,
fazla olması garabettir. Kamu
yüksek bir değer söylerlerse çok
arazilerine deyim yerindeyse Son Notlar
vergi öderler.
konan ve bu yolla zenginleşenlerin 1. Bkz. https://www.destatis.de/EN/
Sonuçta ülkemizin vatandaşları
vergi vermemesi düpedüz suçtur. Themes/Society-Environment/
Almanya’ya iltica eden ilk üç
İmar planları değişiklikleriyle Population/Current-Population/_
ülkeden biri olması milli ve yerli node.html
yaratılan rantın birilerinin cebinde
bir utanç kaynağıdır. Bu utancın
kalması suçtur. 2. Bkz. https://www.destatis.de/EN/
kaynaklarından en büyüğü de
Bankacılık sisteminin teminata Themes/Society-Environment/
gayrimenkul piyasasındaki siyasal
dayalı kredi verme yolunu Population/Households-
iktisattır.
Families/_node.html#sprg479862
değiştirmesi gerekir. İki firma
alalım: Firma A, daha verimli Kaynakça 3. Bkz. https://www.dunya.com/
ama gayrimenkul teminatı düşük. sektorler/emlak/turkiyede-
Betti, Gianni v.d. (2022), “Central ortalama-konut-fiyati-3-milyon-
Firma B, daha verimsiz ama Bank of the Republic of
lirayi-gecti-haberi-716448
büyük bir gayrimenkul teminatı Turkey Household Finance
var. Verimsiz firma hem daha çok and Consumption Survey 4. Bu çalışmanın öncülü
kredi alacak hem de daha düşük Methodology”, TCMB Working sayılabilecek bir makaleye eski bir
Paper No: 22/01 https:// İktisat ve Toplum yazımızda atıfta
bir faiz yüküyle karşılaşacak. Bu
www.tcmb.gov.tr/wps/wcm/ bulunmuştuk.
tahsis problemi de verimliliği
connect/7d740a9c-694d-4537- 5. Bkz. https://www.dunya.com/
düşerecek ve üretim artışını 884f-dc51f6e56fd4/wp2201.pdf?M
kısıtlayacaktır. ekonomi/kisi-basina-milli-
OD=AJPERES&CACHEID=ROO
gelir-93-yilda-205-kat-artti-
Arsa rayiç bedelleri ile piyasa TWORKSPACE-7d740a9c-694d-
haberi-335724
değerlerinin uyumlaştırılması 4537-884f-dc51f6e56fd4-o1QgyUx
6. Bkz. https://www.tcmb.gov.tr/wps/
elzemdir. Yerel düzeyde Hirano, T. ve Stiglitz, J. E. (2022),
wcm/connect/7d740a9c-694d-
belediyelerin finansmanında “Land Speculation and Wobbly
Dynamics with Endogenous Phase 4537-884f-dc51f6e56fd4/wp2201.
merkezi otoritenin rolünü pdf?MOD=AJPERES&CACHEID
Tranistions”, NBER Working Paper
azaltmanın yolu, arsa rayiç No: 29745, https://www.nber.org/ =ROOTWORKSPACE-7d740a9c-
bedellerinin gerçek piyasa system/files/working_papers/ 694d-4537-884f-dc51f6e56fd4-
değerlerine çekilerek gelişmiş w29745/w29745.pdf o1QgyUx Tablo 5., sayfa 17.
ülkelerde olduğu gibi ana Kaldor, N. (1981), “Türk Vergi 7. Bu grupların her birinden en az
finansman kaynağının Sistemi Üzerine Rapor”, Toplum ve bir tane tanıdık örneklemim var.
gayrimenkul vergisi olmasıdır. Bilim, 15/16, s.94-115 Biraz düşününce sizin de çıkar.
İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 25
Müveddet Konuşkan Bayraktar Şule Sidrenur Öztürk İsmail Tufan Işın Çelebi
T.C. Sağlık Bakanlığı Konya Meram Devlet Hastanesi Akdeniz Üniversitesi Altınbaş Üniversitesi
muveddetkonuskan@gmail.com sulesidrenurozturk@gmail.com itufan05@yahoo.com isin.celebi@altinbas.edu.tr
Emekliler sadece bu yerel seçimlerde geliri düşük sosyal kesim değildi, aksine önceki yıllarda da
düşük gelirli grupların başında geliyorlardı.
Türkiye’nin 31 Mart 2024 CHP AKP YRP DEM MHP İYİ Parti
yerel seçimleri, gelecek için Büyükşehir 14 12 1 3
önemli dersler ve sonuçlar İlçe 358 368 40 72 130 25
ortaya çıkardı. Bunları dikkatle Belde 61 169 24 10 98 7
Öncelikle, 31 Mart 2024 Oran (%) 37,76 35,48 6,19 5,70 4,98 3,76
yerel seçimlerinde, katılım Değişim (%) +9,19 −7,24 +6,19 +1,46 −3,14 −3,69
R. Funda Barbaros
Ege Üniversitesi
funda.barbaros@ege.edu.tr
İklim devrilme noktaları giderek artan bir bilimsel, politik ve kamusal endişe kaynağı haline
gelmiştir. Doğal dünyadaki zararlı taşma noktaları, insanlığın karşılaştığı en ciddi tehditlerden
bazılarını oluşturmaktadır.
Kaynak: https://www.pik-potsdam.de/en/output/infodesk/tipping-elements
Not: Belirtilen tüm sıcaklıklar, sanayi öncesi seviyelere göre ısınmayı ifade etmektedir. Sıcaklık eşiği, devrilme elemanının eğil-
mesinin muhtemel olduğu küresel ortalama sıcaklık artışıdır. Sıcaklık eşikleri en iyi tahmine göre renk kodlu olarak verilmiştir.
Bu eşiklerin üzerindeki değerlerde devrilme olmasa da ‘eğileceği’ kabul edilmiştir.
ulusal olarak belirlenen katkılar tetikleyecektir. Negatif devrilme GERİ DÖNÜLEMEZ DEĞİŞİM:
uygulanırsa, 2°C’nin hemen noktalarının neden olduğu İKLİM DEĞİŞİKLİĞİ VE DOĞA
altına ulaşılabilir. Bu, devrilme KAYBI YAKINDA DOĞAL
hasarın tamamı, ilk etkilerinden
noktası risklerini bir miktar DÜNYADA “DEVRİLME
azaltacaktır, ancak birden çok daha büyük olacaktır. Etkiler NOKTALARINA” NEDEN
fazla iklim devrilme noktasını küreselleşmiş sosyal ve ekonomik OLABİLİR.
tetikleyebileceğinden yine de sistemler boyunca artarak Çevresel stresler o kadar şiddetli
tehlike devam etmektedir. hale gelebilir ki doğal dünyanın
devam edecek ve bazı ülkelerin
Günümüzde dünya, 1°C küresel büyük bir kısmı mevcut
uyum sağlama yeteneğini
ısınmanın ötesinde güvenli bir durumunu koruyamaz, bu da
aşabilecektir. Olumsuz dönüm
iklim durumunu terk etmiş ani ve/veya geri dönüşü olmayan
olabilir. Özellikle büyük buz noktaları, iklim ve ekolojik değişikliklere yol açabilir.
tabakalarında olmak üzere, krizin oluşturduğu tehdidin Bu anlara Dünya sisteminin
~1,5°C’nin üzerinde birden genel olarak anlaşıldığından “devrilme noktaları” denir.
fazla iklim devrilme noktasının Beş büyük devrilme sistemi
çok daha şiddetli olduğunu
geçilmesi olasılığı bulunmaktadır. halihazırda küresel ısınmanın
Devrilme noktası olasılığı Paris ve insanlığın daha önce hiç mevcut seviyesinde devrilme
Anlaşması’nın 1,5 ila <2°C karşılaşmadığı büyüklükte noktalarını geçme riskiyle karşı
ısınma aralığını arttırmaktadır. olduğunu göstermektedir. karşıyadır. Örneğin, Grönland ve
2 ila 3°C ısınmaya yol açan Batı Antarktika buz tabakaları,
Küresel Devrilme Noktaları
mevcut politikalar güvensizdir sıcak su mercan resifleri, Kuzey
çünkü muhtemelen birden (Global Tipping Points) 2023 Atlantik Subpolar Gyre dolaşımı
fazla iklim devrilme noktasını Raporu’nun tespitlerine göre: ve permafrost bölgeleri.
36V İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 İklimde Hâl ve Gidiş
TEHDİT OLUŞTURMAK: ACİL EYLEM: BU DÖNÜŞÜMLERİ
BU DEVRİLME NOKTALARI, TEHDİTLERİ DURDURMAK HIZLANDIRMA: ‘OLUMLU
İNSANLIĞIN DAHA MÜMKÜNDÜR ANCAK TAŞMA NOKTALARI’
ÖNCE KARŞILAŞMADIĞI ACİL KÜRESEL EYLEM SÜRDÜRÜLEBİLİRLİĞE
BÜYÜKLÜKTE TEHDİTLER GEREKLİDİR. YÖNELİK DÖNÜŞÜMÜ
OLUŞTURUR. HIZLANDIRABİLİR.
Küresel yönetişim şu anda
Bu tehditler önümüzdeki yıllarda taşma noktası tehditlerini en Kısmen toplumlarda benzer
ve daha önce düşünülenden aza indirmek ve bunu adil bir devrilme dinamiklerinin mevcut
şekilde yapmak için yetersizdir. olması ve bizim lehimize
daha düşük küresel ısınma
Farklı itici güçleri, potansiyel çalışabilmesi nedeniyle, devrilme
seviyelerinde bile gerçekleşebilir.
olarak hızlı değişiklikleri ve noktası tehditlerini azaltmak
Bunlar, başlıca temel mahsulleri
taşma noktalarının çeşitli, için gerekli olan eylem ölçeği
yetiştirmede küresel ölçekte
genellikle geri döndürülemez ve hızına ulaşılabilir. Bu olumlu
kapasite kaybı da dahil olmak
etkilerini ele almak için birden dönüm noktası fırsatlarından
üzere bir dizi felakete yol
fazla ölçekte yönetişime ihtiyaç yararlanılabilir; böylece
açabilir. Bir Dünya sistemi koordineli stratejik müdahaleler,
vardır. Yönetişim aktörlerinin
devrilme noktasını tetiklemek, toplumların sürdürülebilirliğe
acil önceliği bu çerçevenin
bir başkasını tetikleyebilir ve bu geçişini hızlandıran orantısız
geliştirilmesine yönelik bir
da hızlanan ve yönetilemeyen derecede büyük ve hızlı faydalara
gündem oluşturmak olmalıdır.
hasara neden olan bir domino yol açabilir. Bu bazı durumlarda
etkisi yaratabilir. Dönüm KISIR DÖNGÜ: ACİL zaten oluyor. Örneğin,
noktaları, iklim ve ekolojik krizin KÜRESEL EYLEME GEÇİLSE yenilikçilerin, hükümetlerin,
oluşturduğu tehdidin genel BİLE, DÜNYA SİSTEMİNDEKİ yatırımcıların ve şirketlerin
olarak anlaşıldığından çok daha BAZI DEVRİLME NOKTALARI hedeflenen eylemleri, fosil
ciddi olduğunu göstermektedir. KAÇINILMAZ OLABİLİR. yakıtlı enerji üretimiyle maliyet
Küresel acil durum eylemini eşitliğine ulaşan veya bu eşitliği
YIKIMI TETİKLEMEK:
gerçekleştirmemiz için gereken aşan yenilenebilir enerjinin
DEVRİLME NOKTALARININ
sürede Dünya sistemindeki dünya çapında katlanarak
ETKİLERİ KÜRESELLEŞMİŞ
bazı devrilme noktaları hâlâ artmasını sağlayan ölçek
DÜNYADA YIKICI
tetiklenebilir. Riski azaltmak, ekonomileri yarattı.
NOKTALARI
savunmasızlığı azaltarak OLUMLU DEĞİŞİM:
TETİKLEYEBİLİR.
hâlâ mümkündür ve her OLUMLU BİR DÖNÜM
Bu, tıpkı COVID-19 salgınının zamankinden daha acil hale NOKTASI DİĞERLERİNİ
toplumlarda ve ekonomik gelmektedir, çünkü bir dönüm TETİKLEYEBİLİR VE
sistemlerde eşitsiz ve adaletsiz noktası tehdidinin her tezahürü, DEĞİŞİMDE DOMİNO ETKİSİ
sonuçlar doğuracak şekilde artan dikkati ve kaynakları afet YARATABİLİR.
strese yol açması gibi, krizleri de müdahalesine yönlendirmekte ve Örneğin elektrikli araçların
artıracaktır. Bu etkiler ekonomik, altta yatan etkenlerle mücadele baskın bir ulaşım şekli olma
sosyal ve politik sistemlerin etme gücümüzün bir kısmını yolunda olumlu bir dönüm
çöküşünü tehdit edecek aşındırmaktadır. Bu, daha noktasından geçmesi, pil
şekilde artabilir ve baş etme fazla Dünya sistemi devrilme teknolojisinin maliyetlerini
yeteneklerinin ötesinde stres noktasının tetiklenmesi riskini azaltmaktadır. Düşük maliyetli
yaşayan toplumlarda yıkıcı taşma artırarak bir kısır döngü piller, yenilenebilir enerjiye
noktalarını tetikleyebilir. yaratmaktadır. yönelik olumlu dönüm
İklimde Hâl ve Gidiş İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 37
noktasını güçlendirmek için sisteminin devrilme noktaları artık acil bir temele dayanması
gerekli depolama kapasitesini tehdidinin acil bir müdahale gerektiği anlamına gelmektedir.
sağlamaktadır ki bu da gübreler, gerektirdiğini tespit edecek Fosil yakıt emisyonları 2050’den
nakliye vb. için yeşil amonyak kadar bilgimiz var ama en iyi önce dünya genelinde aşamalı
üretiminde başka bir dönüm modellerimiz bile muhtemelen olarak sonlandırılmalıdır.
noktasını tetikleyebilir. devrilme noktası risklerini hafife Arazi kullanımı değişikliği
KOORDİNELİ EYLEM: alıyor olabilir. Dünya büyük emisyonlarına hızlı bir şekilde
OLUMLU DÖNÜM ölçüde bu ciddi tehdide karşı kör son verilmesi ve dünya çapında
NOKTALARINI TETİKLEMEK, bir şekilde uçmaktadır. ekolojik restorasyona geçilmesi
EŞİTLİK VE ADALETİ GÜÇLÜ BİR KARŞI ETKİ: de gereklidir. Ülkeler, özellikle de
GÖZETEN KOORDİNELİ OLUMLU DEVRİLME zengin, yüksek emisyon salımı
EYLEM GEREKTİRİR. NOKTALARI, DÜNYA yapan ülkeler, mümkün olan en
Siyaset, sosyal normlar ve SİSTEMİNDEKİ DEVRİLME yüksek hedeflerini buna göre
zihniyetler de dahil olmak üzere NOKTALARININ yeniden değerlendirmelidir.
toplumun pek çok alanı “haber KONTROLDEN ÇIKMASI 2. UYUM, KAYIP VE
alma” potansiyeline sahiptir. RİSKİNE KARŞI GÜÇLÜ BİR HASAR YÖNETİMİNİN
Ancak bu fırsatlar tek başına KARŞI ETKİ YARATABİLİR. GÜÇLENDİRİLMESİ
gerçekleşmemektedir. Olumlu Dünya sistemindeki devrilme
dönüm noktalarını tetiklemeye Dünya sistemindeki bazı
noktalarının sunduğu nihai
yönelik koşulları yaratmak için devrilme noktalarının artık
risk, bunların kademeli olarak
genellikle uyumlu ve koordineli tetiklenmesi muhtemeldir
artması ve artan sonuçların
eylemlere ihtiyaç duyulmaktadır. ve bu durum toplumlar ve
kısır döngüsüyle başa çıkma
Toplumun tüm kesimlerinin birbirine bağlı ekolojik, sosyal
konusundaki ortak yeteneğimizi
dönüm noktası fırsatlarından ve ekonomik sistemler üzerinde
baltalayan büyüyen bir ivme
yararlanabilmesi ve bunlardan ciddi ve mekansal olarak eşit
yaratmasıdır. Ancak olumlu
faydalanabilmesi için zincirleme olmayan etkilere neden olacaktır.
dönüm noktası fırsatlarını
etkilerin adil bir şekilde Devrilme noktası etkileri, küresel
gerçekleştirmeye yönelik kolektif
yönetilmesi gereklidir. eşitsizlik, dünya ekonomisinin
yeteneğimizi hem korumak
DAHA DERİN BİR ANLAYIŞ: istikrarı ve jeopolitik üzerindeki
hem de geliştirmek -zarar veren
TAŞINMA NOKTALARINI zincirleme etkilerle birlikte,
olaylar tırmansa bile- felaketin
DAHA İYİ ANLAMAMIZ ulusların içindeki ve arasındaki
sarmalını önleyerek güçlü bir
GEREKİYOR ANCAK EYLEMİ en savunmasız topluluklar
karşı etki yaratabilir.
GECİKTİRMEDEN. tarafından en kötü şekilde
Bu çerçevede raporun temel
hissedilecektir. Bu, Birleşmiş
Hem doğadaki hem de önerileri:
toplumlardaki dönüm noktası Milletler İklim Değişikliği
1. FOSİL YAKITLARIN Çerçeve Sözleşmesi’nde
tehditleri ve fırsatlarına ilişkin
VE ARAZİ KULLANIMI (UNFCCC) uyum ve kayıp-hasar
anlayışın geliştirilmesi, zararı
EMİSYONLARININ AŞAMALI yönetiminin güçlendirilmesi,
sınırlamak ve sürdürülebilirliğe
OLARAK SONLANDIRILMASI mevcut çerçevelerin ayarlanması
yönelik dönüşümleri
desteklemek amacıyla yönetişimi Dünya sistemindeki devrilme ve taşma noktası tehditlerini
ve karar almayı desteklemek için noktalarının oluşturduğu hesaba katacak şekilde
acil bir önceliktir. Ancak bu bilgi tehdidin boyutu, 1,5 oC sıcaklık kaynakların artırılması için
arayışı eylemi geciktirmemeli hedefinin kritik öneminin altını acil bir eylemin önemini
veya yavaşlatmamalıdır. Dünya çizmekte ve küresel ısınmanın göstermektedir.
38V İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 İklimde Hâl ve Gidiş
3. ULUSAL KATKI fırsatlarını tetiklemeye yönelik canlılara üstünlük kurma isteğine
BEYANLARINA VE KÜRESEL koordinasyonu en üst düzeye bağlamıştır. Hardin sorunun
STOK DEĞERLERİNE çıkarmak için yönetişim merkezinde dünya nüfusunun
DEVRİLME NOKTALARININ gündemi üzerine küresel bir artışı olduğunu belirtmiş ve
DAHİL EDİLMESİ zirve düzenlemelidir. Hükümet, müşterekleri korumak için nüfus
Dünya sistemi devrilme sanayi ve sivil toplum için bir artışının zorla sınırlandırılmasını
noktası risklerine ilişkin forum ortamı sağlanmalıdır. ve yanı sıra müştereklerin özel/
Acil bir durum olarak, taşma kamu mülkiyetine geçirilmesi
değerlendirmeler, karşılık gelen
noktası tehditleri, 2024 yılında gerektiğini önermiştir (Hardin,
eylemler ve olumlu devrilme
Brezilya’da yapılacak G20 1968).
noktası fırsatları, Küresel Durum
toplantısı da dahil olmak üzere Sonraki yıllarda kavram çevre
Değerlendirmesi’ne, Ulusal
önemli uluslararası forumların literatüründe de yer almış,
Olarak Belirlenmiş Katkılar’ın
gündeminde yer almalıdır. sürdürülebilir kalkınma,
gelecekteki revizyonlarına ve
ilgili ulusal ve ulusal altı politika 6. DEVRİLME NOKTALARI ekonomik büyüme ve çevresel
önlemlerine dahil edilmelidir. VE BUNLARIN hasarlar, iklim değişikliği ve
HAYATA GEÇİRİLMESİ küresel ısınma tartışmalarıyla
4. OLUMLU DÖNÜM
HAKKINDA BİLGİNİN birlikte yürütülmüştür. Ancak
NOKTALARINI
DERİNLEŞTİRİLMESİ müşterek tanımının kapsamı
TETİKLEMEYE YÖNELİK
Tüm bu çabalar, gelişmiş hâlâ oldukça tartışmalıdır.
POLİTİKA ÇALIŞMALARININ
bilimsel bilgiye yatırım Kimi şehirlerdeki parklar gibi
KOORDİNE EDİLMESİ
yapılması, olumsuz ve olumlu alanları müştereklerin içinde ele
Yönetişim, iş dünyası ve sivil alırken, bazıları uzayın (mesela
dönüm noktalarının izlenmesi
toplum genelinde devlet ve asteroitler veya ay gibi alanlarda
ve bilginin daha etkili ve hızlı bir
devlet dışı aktörlerin oluşturduğu kaynak kullanım hakkı kimin?)
şekilde eyleme dönüştürülmesi
koalisyonların koordineli önemli müştereklerden birini
için çok daha iyileştirilmiş bir
eylemi, siyasette, ekonomide, oluşturulduğunu düşünmektedir.
bilim-politika katılım süreciyle
teknolojide, kültürde ve
desteklenmelidir. Kavramın günümüzde de
davranışta olumlu dönüm
ortak kabul gören tarifi ise,
noktaları ortaya çıkarabilir. Küresel Müşterekleri UNESCO tarafından 1980
“Süper kaldıraç noktalarına” Korumak yılında yapılmıştır. Buna
odaklanmak (örneğin enerji,
Müşterekler (Commons) göre, küresel müşterekler,
karayolu taşımacılığı, yeşil
kavramının tanımı konusunda dünya yüzeyinin ulusal yetki
hidrojen/amonyak ve gıda gibi
literatürde oldukça geniş bir alanlarının ötesinde kalan
yüksek emisyonlu sektörlerdeki
tartışma bulunmaktadır. Hemen kısımlarını, özellikle de açık
politika talimatları) bir dizi
her alanda kullanılabilen ve okyanusları ve burada bulunan
olumlu değişiklik yaratabilir.
popüler hale gelen bu kavramın ya da ortaklaşa kullanılan canlı
5. DEVRİLME NOKTALARINA ilk kullanımı 1968 yılında kaynakları, özellikle de atmosferi
İLİŞKİN KÜRESEL BİR ZİRVE Garrett Hardin tarafından kapsamaktadır (UNESCO, 1980).
TOPLANTISI YAPILMASI yayınlanan “Müştereklerin 2009’da Nature dergisinde
BM Genel Sekreteri, Dünya Trajedisi” adlı makaleye yayımlanan, Gezegensel Sınırları
sistemindeki dönüm noktası dayandırılmaktadır.2 Hardin, tanımlayan çalışmada, dünyanın
risklerini yönetmek ve hafifletme ortak malların kullanımındaki temel yaşam sistemlerini
ve dayanıklılığı hızlandırmak en büyük problemi insanların oluşturan 9 alan belirlenmiş ve
için olumlu taşma noktası her zaman diğer insanlara veya bu alanların üçünde güvenli
İklimde Hâl ve Gidiş İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 39
sınırların aşıldığı belirtilmiştir politikalara öncülük etmesi gibi olan ihtiyaca vurgu yapmaktadır.
(Rockström vd., 2009). Bu olumlu gelişmeler müşterekler Küresel Müşterekler, bir
makale, günümüz küresel iklim konusunun daha geniş ölçeklerde bütün olarak Dünya Sistemini
politikalarının da belirleyicisi değerlendirilmesine neden istikrarlı ve dirençli tutan ve
olmuştur. Aynı dönemde, ortak olmuştur. biyofiziksel sistemler, insani
kaynakların etkili yönetimine 2019’da kurulan Küresel kalkınma ve refahın temelini
yönelik ilkelerin belirlenmesi Müşterekler İttifakı (Global oluşturmaktadır. Halihazırda,
ve küresel ortak varlıkların insan faaliyetleri bu sistemlerin
Commons Alliance) kapsamında
yönetimine yönelik araştırmaları birçoğunu Gezegensel Sınırların
bir “Dünya Komisyonu”
nedeniyle Elinor Ostrom’a Nobel güvenli çalışma alanının dışına
kurulmuş, şehirlerin ve
Ekonomi Ödülü verilmiştir. itmiştir. Mevcut politikalar,
işletmelerin tüm küresel
Ostrom’un 1990 yılında insanlığın Küresel Müşterekler
ortak değerlere yönelik
yayımlanan bu alandaki ünlü alanlarının çoğunun durumunu
hedefleri benimsemesi için
kitabı, Müştereklerin Yönetimi kötüleştirme ve yüzyılın
öncelikle biyolojik çeşitlilik,
(Governing the Commons) doğal ortalarına kadar tüm Gezegensel
iklim, toprak, okyanus ve su
kaynaklara uygulanan küresel Sınırları aşma yolunda olduğunu
alanlarında bilgi paylaşacak
politikaları eleştirmektedir. göstermektedir. Azot Akışı,
bir platform oluşturulmuş
Ostrom, müşterek kaynaklara Arazi Sistemi Değişikliği ve
ve Küresel Müşterekleri
ilişkin sorunların hangi koşullar Biyosfer Bütünlüğü için sınırlar
korumak için insan sistemlerini
altında tatmin edici bir şekilde bugün zaten aşılmıştır ve mevcut
dönüştürmeyi amaçlayan “Bilim
çözüldüğünü araştırmak için politikaların devam etmesi, ilgili
Temelli Hedefler Ağı” hayata
yaptığı saha çalışmalarının (çayır göstergeleri 2050 yılına kadar
geçirilmiştir.
ve ormanlarda ortak mülkiyet, Gezegensel sınırlara önemli
sulama toplulukları ve diğer su Potsdam Institute for Climate ölçüde daha yakın bir konuma
hakları ve balıkçılık alanlarında) Impact Research ve Tokyo getirerek altta yatan eğilimleri
sonuçlarını tartışmıştır. Üniversitesi bünyesinde faaliyet tersine çeviremeyecektir.
Ostrom, “müştereklerin gösteren Center for Global İyileşmesi beklenen tek gösterge,
trajedisi» argümanının aksine Commons (CGC) tarafından Montreal Protokolü’nün başarılı
müşterekleri yönetmenin 2024 Mart ayında “Küresel bir şekilde uygulanması sonucu
hem başarılı hem de başarısız Müşterekleri Korumak İçin İnsan gerçekleşen ozon tabakasının
farklı yollarını keşfetmek için Sistemlerini Dönüştürmek” Gezegensel Sınırın içine geri
kurumsal analizi kullanmış ve adlı bir rapor yayımlanmıştır. dönmesidir. Emisyonların
müşterekleri korumanın sadece Raporda, Küresel Müşterekleri, azaltılması, arazinin korunması
zorlayıcı devletle olmayacağını Gezegensel Sınırların güvenli ve ağaçlandırmaya ilişkin Ulusal
yerel ve gönüllü sivil toplum alanı içinde tutmaya yönelik Olarak Belirlenmiş Katkıların
kuruluşlarının da bu alanda olarak; insan enerjisi, arazi (NDC) 2030 yılına kadar dünya
önemli bir aktör olabileceklerini kullanımı, üretim ve tüketim genelinde eksiksiz bir şekilde
belirtmiştir (Ostrom, 1990). sistemlerindeki derin uygulanması ve 2050 yılına
2009 yılının ardından 2015 dönüşümlerin bütünleşik bir kadar hedeflere uygun olarak
yılında Sürdürülebilir Kalkınma değerlendirmesi yapılmıştır. devam etmesi bile mevcut
Amaçlarının ekonomik, sosyal Rapor, Küresel Müştereklerin politikalar altında kötüleşen
ve çevresel boyutuyla alınması, korunması için küresel bir bakış eğilimleri önemli ölçüde
Paris İklim Anlaşması’nın açısının gerekliliğine ve bunun değiştiremeyecektir. İklim
imzalanması, iklim değişikliğine için de kavramsal bir çerçeve Değişikliği, Okyanus Asitlenmesi
ilişkin bilimsel zeminin küresel ve stratejilerin geliştirilmesine ve Arazi Sistemi Değişikliği
40V İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 İklimde Hâl ve Gidiş
için Gezegensel Sınırlara doğru sistemi, Dünya’nın biyosferi, tabakası ve atmosfer gibi Küresel
sadece küçük bir ilerleme ozon tabakası, okyanuslar, Müştereklerin ortak alanları ve
kaydedilecektir, bu da Gezegensel buz tabakaları ve buzullar biyoçeşitlilik gibi ortak kaynaklar
Sınırların içinde kalmak dahil olmak üzere birbiriyle üzerindeki etkilerini ölçmeyi
veya hatta mevcut değerlerde ilişkili çeşitli bileşenlerden amaçlamaktadır. Bu etkiler altı
bozulmayı durdurmak için oluşmaktadır. Dünyanın alt sütunda gruplandırılmıştır:
yeterli değildir. Ayrıca, artan biyofiziksel sistemlerini anlamak Aerosol emisyonları, sera gazı
arazi kıtlığı ve emisyonları ve gezegensel sınırlara bağlı emisyonları, karasal ve denizel
azaltmak için biyoenerjiye kalmak, dengeyi korumak ve biyomlarda biyoçeşitlilik kaybı
olası bağımlılığın yaratacağı küresel müştereklerin geleceğini ve Su ve Besin döngülerindeki
baskılar, tarımın Azot Akışı güvence altına almak için çok bozulmalar. Göstergeler, ulusal
göstergelerinin durumunu daha önemlidir. düzeyde meydana gelen etkiler
da kötüleştirmesine yol açacaktır Küresel Müşterekleri Yönetme (domestic) ve uluslararası
(Abraha vd., 2024). Endeksi, Küresel Müşterekleri düzeyde meydana gelen
Ayrıca 2024 yılında yayınlanan Yönetme konusundaki iş etkiler (spillover) olmak üzere
Küresel Müşterekler Yönetim birliğimizin temel taşlarından iki farklı etki kategorisinde
Endeksi (Global Commons biridir. Her yıl yayınlanan bu oluşturulmuştur.
Stewardship Index-GCS endeksi) endeks, sürdürülebilirlik ve çevre Yapılan hesaplamalardan
Raporu, Küresel Müşterekler endüstrisi göstergelerindeki sonra, ülkeler sıralanmaktadır.
üzerindeki yerel etkiler ve sınır en son gelişmelere genel bir Sıralama GCS endeksine göre
ötesi yayılmalara ilişkin güncel bakış sunmaktadır. Ülkelerin yapılmaktadır. Endeks değeri ile
verileri içermektedir.3 Endüstriyel insanlığın ortak mirasını birlikte, endeks göstergelerinin
ekoloji ve çevre bilimi hem yurt içinde hem de yurtiçi etkileri ve dünya
alanındaki en son araştırma uluslararası ticaret yoluyla nasıl sistemine olan etkileri de
ve modelleme araçlarının etkilediğini göstermektedir. sıralanmaktadır. Listede ayrıca
yanı sıra bu çalışmanın artık Bu değerlendirmeler, başlıca her ülkenin kişi başına düşen
tanınmaya başlaması (Johan uluslararası kuruluşlara destek ve GSYH’si ve İnsani Kalkınma
Rockstrom’a verilen 2024 Tyler rehberlik sağlamayı amaçlayan Endeksi (HDI) de yer almaktadır.
ödülü dahil) üzerine inşa edilen bir çerçevenin parçasıdır; Paris Raporda yer alan 2024 yılı
bu rapor, Küresel Müşterekleri Anlaşması da dahil olmak üzere ülke sıralamasında, oransal
korumak için küresel ve ulusal bu alanda imzalanan anlaşmalar, olarak GCS Endeksi’nde en
düzeyde politika yapıcılar Sürdürülebilir Kalkınma kötü performansı gösteren
tarafından gösterilen çabaları Amaçları, yıllık iklim zirveleri ülkelerin yüksek kişi başına
desteklemektedir (Iishi vd., gibi uluslararası toplantılar, düşen GSYH’ye sahip ülkeler
2024). COP’lar ve konferanslar gibi. olduğu anlaşılmaktadır. Hiçbir
Raporda da değinildiği gibi, GCS Endeksi, Küresel ülke ekonomik kalkınmayı
gezegenimizin sağlığının, insan Müştereklerin durumunu veya (HDI değeri ile temsil edilen)
sağlığı ve refahı açısından ülkelerin iklim değişikliği çevresel bozulmadan (GCS
geri döndürülemez ve vahim gibi çevresel kısıtlamalara Endeksi’yle temsil edilen) ayırma
sonuçlar doğurabilecek önemli uyum sağlayıp sağlamadığını konusunda başarılı değildir.
bir tehdit altında olduğu artık ölçmemektedir. Bu analiz, Düşük gelirli ülkeler ve alt-orta
her zamankinden daha açık etkili politika reformunun gelirli ülkeler önemli kalkınma
bir şekilde görülmektedir. temellerini ele alarak, ülkelerin zorluklarıyla karşı karşıyadır ve
Küresel Müşterekler; iklim eylemlerinin okyanuslar, ozon bu ülkelerin gerek ülke içinde
İklimde Hâl ve Gidiş İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 41
gerekse uluslararası alanda ciddi Küresel Müşterekler üzerindeki McKay, S. Loriani, J.F. Abrams, S.J.
çevresel strese neden olmadan önemli etkileri göz önüne Lade, J.F. Donges, M. Milkoreit,
kalkınmanın bir yolunu bulmaları alındığında Hindistan ve diğer T. Powell, S.R. Smith, C. Zimm,
gerekmektedir. Buna karşılık, G20 ülkelerinin de harekete J.E. Buxton, L. Laybourn, A.
yüksek gelirli ülkeler küresel geçmesi gerektiği belirtilmektedir. Ghadiali, J.G. Dyke (eds), 2023,
müşterekler üzerinde en önemli The Global Tipping Points Report
etkiye sahiptir ve sürdürülebilir Kaynakça 2023.] University of Exeter, Exeter,
üretim ve tüketim kalıplarına UK.Ostrom, E. (2015). Governing
Abrahão et al. (2024) Transforming
the Commons: The Evolution of
doğru derin bir değişimi human systems to safeguard the
Institutions for Collective Action.
gerçekleştirmek zorundadırlar. Global Commons: A report by
PIK and CGC. Potsdam- Germany Cambridge University Press, UK
Özellikle yüksek gelirli ülkeler
yayılma sütununda (dünya and Tokyo- Japan Ostrom, E (1990) Governing the
sistemine etki, spillover) en kötü Armstrong McKay, D.I., Staal, Commons: The Evolution of
puanı almaktadır. A., Abrams, J.F., Winkelmann, Institutions for Collective Action.
R., Sakschewski, B., Loriani, Cambridge University Press, UK
GCS Endeksi’nin 2024 yılı için üç S., Fetzer, I., Cornell, S.E.,
önemli bulgusu: Rockström, J., Gupta, J., Qin, D.
Rockström, J. and Lenton, T.M.
et al. (2023) Safe and just Earth
Küresel üretim ve tüketim (2022) ‘Exceeding 1.5°C global
system boundaries. Nature 619,
sistemleri, uygarlığımızın temelini warming could trigger multiple
102–111. https://doi.org/10.1038/
climate tipping points’, Science,
oluşturan istikrarlı ve dirençli s41586-023-06083-8
377(6611), p. eabn7950. https://
yeryüzü sistemlerinin, küresel
doi.org/10.1126/science.abn7950 T. M. Lenton, L. Laybourn, D.I.
müştereklerin altını oymaya
Hardin, G. (1968) The Tragedy Armstrong McKay, S. Loriani, J.F.
devam etmektedir.
of the Commons. Science, New Abrams, S.J. Lade, J.F. Donges, M.
Ticaret sistemlerinin neden Series, Vol. 162, No. 3859 (Dec. 13, Milkoreit, S.R. Smith, E. Bailey,
olduğu ve bu sistemler aracılığıyla 1968), pp. 1243-1248 T. Powell, L. Fesenfeld, C. Zimm,
aktarılan çevresel stres önemli Ishii, N., Lafortune, G., Esty, D., C.A. Boulton,
boyutlardadır; genellikle ülkelerin Berthet, E., Fuller, G., Kawasaki, Unesco (1980) Global Commons.
toplam sera gazı emisyonlarının A., Bermont-Diaz, L. and Allali, Unesco Courier, May, 1980, pp.33-
%30’unu ve ormansızlaşma S. (2024). Global Commons 36 (https://unesdoc.unesco.org/
ve su stresi üzerindeki toplam Stewardship Index 2024. SDSN,
ark:/48223/pf0000074757)
Yale Center for Environmental
etkilerinin %50’sini aşmaktadır.
Law & Policy, and Center for
Dünya şu anda sürdürülebilir Global Commons at the University
Son Notlar
olmayan küresel tedarik of Tokyo. Paris; New Haven, CT; 1. https://global-tipping-points.org/
zincirleriyle ilişkili yayılma and Tokyo. introduction/key-concepts
etkilerini tutarlı bir şekilde ele Lenton, T.M., Held, H., Kriegler, E., 2. Hardin’den önce, 1833 yılında
alacak küresel bir yönetişim Hall, J.W., Lucht, W., Rahmstorf, İngiltere ve İrlanda’da ortak
mekanizmasına sahip değildir. S. and Schellnhuber, H.J. (2008)
arazi üzerindeki düzensiz
‘Tipping elements in the Earth’s
Sonuçlar, hem büyük hem de otlatmanın etkilerine ilk dikkat
climate system’, Proceedings of the
küçük tüm ülkeler tarafından çeken iktisatçı William Forster
National Academy of Sciences,
somut adımların atılması 105(6), pp. 1786–1793. https:// Lloyd’dur.
gerekliliğinin altını çizmektedir. doi.org/10.1073/pnas.0705414105 3. The GCS Index raporu ve veri seti
Amerika Birleşik Devletleri, Çin J.E. Buxton, J.G. Dyke, A. Ghadiali ücretsiz olarak erişime açıktır:
ve Avrupa Birliği başta olmak (2023), Global Tipping Points https://cgc.ifi.u-tokyo.ac.jp/ en/
üzere büyük ekonomilerin başlıca Report 2023: ‘Summary Report’ research-en/gcsi-en/ & https://
sorumluluğu vurgulanırken, in [T. M. Lenton, D.I. Armstrong sdgtransformationcenter.org/
42V İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163
Bu makaleyi, ilk olarak yeterli akademisyenler arasında dahi Sraffacı düşünce çerçevesinde
olmayan İngilizcemle yazdım. popüler değildir. Sraffa çalışan Türkiye’deki enflasyonu anlama
Çok eleştiri aldım. Ama en son kişi sayısı bir elin parmaklarını çabamı kamuoyuyla paylaşmak
gelen hakem eleştirisi hakarete geçmemektedir. Hakem eleştiri ve değerlendirmelerini almak
ulaştı. Hakemin yorumuna sunarken keşke biraz çalışmalara isterim.
burada yer vermek isterim: baksaydı; bu, çalışma için de Parlamenter rejimden
“The following judgement might çok ufuk açıcı olurdu. Hakemin cumhurbaşkanlığı hükümet
be devastating for the author/s, Sraffa’nın reddetme hızını sistemine geçişle birlikte
but I would not accept this merak etmesi ise ayrı bir konu. enflasyon hızla artmaya ve resmi
manuscript as a term paper Sraffa yaşasaydı reddeder mi enflasyon hesaplayıcısı ile özel
from a student! I wonder how bilinmez ama daha verimli bir araştırma şirketleri arasındaki
fast Sraffa himself would have tartışma yaşanacağı muhakkak. makas açılmaya başlamıştır.
rejected this paper if he had the Bu tür hakem eleştirileri ilk TÜİK tarafından açıklanan
chance to review it.” Hakemin değil. “Goodwin Reel İş Çevrimi enflasyon rakamları kamuoyunda
öğrencilerinin merak alanları Temel Alınarak Adalet ve ciddi şekilde tartışılıyor.
nedir bilemiyorum. Sraffa’nın Kalkınma Partisi Dönemine Enflasyondaki artış için pandemi,
lisans ve lisansüstü öğrencileri Politik İktisadi Bir Bakış” adlı Rusya-Ukrayna savaşı ve
tarafından biliniyor olması ve çalışmam da yüksek lisans ödevi hükümetin faiz politikası gibi
çalışılıyor olması beni memnun olarak eleştirilmişti, ancak birçok neden gösterilmektedir.
eder. Ancak Türkiye’de akademik bugün o makalenin öngörüleri Çalışmanın temel iddialarından
camiada Sraffa değil öğrenci gerçekleşmiş durumda. Hakem birisi enflasyonun nedeni iç ve
düzeyinde popüler olmayı, eleştirileri neticesinde makaleyi dış gelişmeler olabileceği gibi,
daha üst unvanlarda çalışan Türkçe yazmaya karar verdim. asıl problemin çok daha yapısal
İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 43
bir sorun olduğudur. Özellikle kâr farklılıklarına göre gibi temel veriler ele alınarak
Türkiye’de sermaye birikim tanımlanmıştır. Sraffa’ya göre kâr analiz edilecektir. Çalışmada
süreci enflasyonun oluşmasında oranı, fiyatları belirler. Ancak 2019 yılından itibaren enflasyon
önemli bir etkendir. Siyasal kâr oranı ekonomik süreçlerden oranlarının analiz edilmesinin
iktidar ile sermaye sahipleri daha farklı olarak dışsal faktörler en önemli nedenlerinden birisi
arasında açık veya örtük sermaye tarafından belirlenmektedir. Bu 2018’de gerçekleşen siyasal sistem
birikimini güçlendirecek makalede kâr oranının siyasal değişikliğinin de ekonomik
veya zayıflatacak politikaların iktidar tarafından belirlendiği verilerdeki etkisinin analiz
belirlenmesi, ekonomik açıdan kabul edilmekte; siyasal iktidarın edilmesidir.
verimsizliğe, kaynakların hem fiyatları hem de enflasyonu
etkin kullanılamamasına yol belirlediği iddia edilmektedir. Sermaye ve Siyasal
açmaktadır. Çünkü sermaye Yani sermaye birikim sürecinin Güç İlişkisi
teorisinin en zayıf noktası, siyasi kararlar neticesinde Ekonomide fiyatların ve
ekonomik bir bölüşüm kuralı şekillendiği vurgulanmaktadır. enflasyonun oluşumunu anlamak
sağlayamamasıdır. Siyasal iktidar belli sektörlerde için Sraffa’nın görüşleri farklı
yoğunlaşarak sermaye birikimini bir bakış açısı kazandırabilir.
Türkiye’de yükselen enflasyonun
kontrol ederek zenginliği Sraffa’da fiyatlar dışsal olarak
anlaşılabilmesi için Türkiye’nin
yeniden dağıtmaktadır. belirlenen kârlar tarafından
kendi birikim tarihine bakmak
Türkiye’de inşaat/konut belirlenir. Kârın ölçüsü olarak
gerekiyor. Temel olarak,
sektörü sermaye birikiminde parasal faizin alınması totolojik
Türkiye’deki sermaye birikim
temel lokomotif sektör olarak bir döngüsellik yaratır. Bu
biçimi kentsel rantlar, büyüme,
değerlendirilmektedir. İnşaat döngüsellikten kaçınmak için
konut, köprüler, yollar vb.
sektöründeki birçok büyük kamu siyasi güç, kârları dolayısıyla
üzerine kuruludur. Türkiye’nin
yatırımı verilen garantilerin fiyatları ve enflasyonu belirleme
hemen her yerinde fiyatları
belirlediği kâr oranın diğer yoluna gider. Sraffa’da sermaye
piyasa değil, siyaset belirler
sektörlerle karşılaştırılarak birikiminin siyasal bir tarafı
(Ülgener, 1981). Siyasal iktidarın
analiz edilmesi Türkiye'deki olduğu kabul edilir. Sraffa,
belirlediği kâr-bölüşüm ilişkileri,
enflasyon dinamiklerinin fiyatları bölüşüm ve sermaye
diğer sektörlerdeki sermayenin
anlaşılması açısından hayati birikimi açısından tanımlar.
ayakta kalma arzusuyla birleşerek
önem taşımaktadır. Makalede, Kapitalist toplumda işçiler
Türkiye’de ciddi bir enflasyona
Sraffa’nın 1922 tarihinde yazdığı; emeklerinin sahibi olarak
sebep olmaktadır.
para, politika ve enflasyon ücret kazanırken, kapitalistler
Türkiye’de de kârların, fiyatların arasındaki ilişkileri analiz de sermayelerinin sahibi
ve enflasyonun belirlenmesinde ettiği en önemli eseri Metalar olarak kâr elde ederler. Ancak,
siyasal iktidarın kararları Aracılığıyla Emtia Üretimi (1960) her birinin ne kadar alması
belirleyicidir. Siyaseten referans alınacaktır. Çalışmada gerektiğini tanımlayan hiçbir şey
belirlenen kâr oranı ile diğer sektörel kâr farklılıklarına olmadığına dikkat edilmelidir.
sektörlerin kârları farklı olduğu dayalı bir enflasyon tanımı Sermaye teorisinin ele aldığı
sürece fiyatlar değişmeye, geliştirilerek enflasyon oranının bölüşüm belirsizliğinin özü
hatta artma yönünde eğilim gösterilmesi hedeflenmektedir. budur (Bhaduri, 2021, 235-
göstermeye devam edecektir. Ayrıca çalışmada Türkiye’nin 240). Bu belirsizlik karşısında
Bu fiyat değişimi, çalışmada 2019-2023 dönemindeki siyasi iktidar/güç devreye
Sraffian enflasyon olarak enflasyon verileri inşaat ve girer ve toplumsal üretim ve
adlandırılacaktır. Çalışmada imalat sektöründeki özsermaye dağıtımı sürekli olarak düzenler.
Sraffian enflasyon sektörel kârlılığı, fiyatlar, maliyetler Eğer sermaye bir ilişkiyse, bu
44V İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163
ilişkinin merkezinde iktidar ölçüm yöntemiyle kör topal temel varsayımıdır. Bu koşulları
ya da siyaset vardır. Ekonomik yürümektir.” (Robinson, 1953: içermek için, kâr oranının
analiz, siyasi alanı dışlamak için 50). Sraffa da kâr oranını siyaset tarafından belirlendiği
değer analizlerine kapanarak fiyatlardan bağımsız, dışsal bir konut bölüşüm denklemi ve
evrenselleştirmeye çalışmış ama olarak ele alarak belirsizlik siyasi kayırmacılığın olmadığı
başarılı olamamıştır. Özellikle sorunundan kurtulmak bir piyasada konut değerinin
sermaye teorisi “sermayeyi” istemiştir. Parasal faiz oranının bölüşüm denklemini yazıp,
ölçülebilir somut bir varlık kâr oranı için bir gösterge olarak birbiriyle kıyaslayacağız. Ayrıca,
olarak kabul etmiş ve ekonomi alınabileceğini belirtmiştir siyasi güç nedeniyle rsiyasi > r(siyasi
politikaları kâr ve faiz teorisine (Sraffa, 1960, 39). Ama daha olmayan piyasa kârı)
varsayımına ek
dayalı olarak geliştirilmiştir. öteye geçmemiştir. Değer olarak, siyasi güç nedeniyle çok
Ancak sermaye karmaşık yapı teorisini tamamlamak için dışsal elverişli koşullar altında arazi ve
ve ilişkilerden dolayı ölçülebilir bir şeyler gereklidir. Bu da siyasal finansman sağlandığını da kabul
değilse, kâr oranının belirleyicisi güçtür. edeceğiz. Hükümetlerin bütçe,
olarak göreli kıtlığın anlamsız bir borçlanma, varlık satışı gibi
önerme olduğunu kabul etmemiz Bir Sraffian Modeli: birçok aracın yanında kanuni
gerekir (Bhaduri, 2021, 235- Türkiye Örneği düzenlemelerle tekel gücüne
240). Robinson’a göre sermaye sahip olduğunu kabul ediyoruz.
Sraffa Modeli’nde fiyatların
ve getirisindeki belirsizlik Tekel gücü sadece hükümete
iki temel belirleyicisi vardır;
aşılamaz bir engeldir. «Denge, değil, sektörlerdeki kapitalistlere
teknoloji ve dağıtım. Bu modelde
şu anda mevcut olan herhangi kâr hedefleri doğrultusunda
kısa dönem analizi yapılığından fiyat belirleme gücü verir
bir tesise yatırım yapıldığında
teknoloji veri iken, bölüşüm ve (Minsky, 1986: 191-197). Sraffa’da
bugün geçerli olan kâr oranının
fiyatları anlamlandırmak için kâr kâr oranının belirlenmesi ve
gelecekte de geçerli olmasının
ve kâr beklentilerine odaklanmak sektörler arası kâr farklılığı,
beklenmesini ve bugünkü kâr
gerekmektedir. Sraffa’ya fiyatları harekete geçiren
beklentisinin gelecekte de elde
(1960) göre kâr oranı fiyatları temel güçtür. “Bölüşümdeki
edilmesinin beklenmesini
belirleyen dışsal değişkendir. bir değişmeden doğan fiyat
gerektirir. Dolayısıyla bugün
Standart modelde ücretin payı, oynaklıklarının örüntüsü ne
var olan sermayenin değeri, bu
maksimum kâr oranı göz önüne kadar karmaşık olursa olsun,
şekilde hesaplanan arz fiyatına
alındığında, kapitalistlerin kâr bunların net sonucu, aynı
eşittir. Bu sermaye değerleme
hedefine bağlıdır. zamanda gerekliliklerinin
yönteminin denge varsayımlarına
yüklediği ağır yük, belirsiz bir Karmaşık ilişki ağları yaratan dayanağı, her üretim dalında
dünyada sermaye değerlemenin siyasi ve ekonomik yapının, dengeyi sağlamalarıdır. Fiyat
imkansızlığını vurgulamaktadır. kârların ve rantların üretimi ve oynamaları bu amacı tam
Değerleri değiştiren beklenmedik bölüşümü açısından evrildiği anlamıyla gerçekleştirir, ama
olayların meydana geldiği bir söylenebilir (Sraffa, 1922: 178- başka hiçbir yolla bu amaca
dünyada, gelecek hakkında 197; Panico, 2021: 422-423). ulaşılamaz.” (Sraffa, 1960: 75).
yatırım kararları veren iş Sraffa’da rantın belirlenmesinde Fiyatlar da kâra ayrılan bölümün
insanının ve geçmiş hakkında parasal faizin etkili olabileceği değerini her sektörde eşitleyecek
gözlemler yapan bilim insanının kabul edilmekle birlikte, şekilde belirlenmek zorundadır
bakış açıları uzlaşmazdır ve gelişmekte olan birçok ülkede (Sraffa, 1960: 83).
yapabileceğimiz tek şey, her siyasi güce sahip olan iktidar Denklem (1) siyasetin belirlediği
ikisini de tatmin etmeyecek ve muhalefetin rantları/kârları bölüşüm ilişkilerini, Denklem
geleneksel bir sermaye etkilediği/belirlediği çalışmanın (2) de piyasadaki bölüşümü
İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 45
yansıtmaktadır. Siyasal güçten dolayı Denklem 1’deki arsa değeri = 0 gerekmektedir. Aksi takdirde
alınabilir. K (m2) hem inşaat hem de diğer sektörlerdeki girdilere ve kapitalistin sermayesini ve
iş gücüne bağlı sermayeyi gösteren bir nosyon olsun ve P de üretilen toplam sermaye içindeki
malların veya konutların m2 fiyatı olsun. payını korumak mümkün
K (1+rsiyasi) + bedava veya düşük ücretli arsa = Psiyasi fiyatı (1) değildir. Sraffacı bir bakış
açısıyla, farklı sektörlerdeki
K (1+r siyasi olmayan piyasa fiyatı) + arsa sahibinin payı = Ppiyasa fiyatı (2) kâr farklılıkları, sermayenin
varlığını sürdürebilmesi için
Denklem (1)’den (2)’yi çıkararak sektörel kâr farkına dayanan fiyat fiyatları yönlendiren ana
değişim denklemini (Denklem 3’ü) elde ederiz. güçtür. Siyasal açıdan kâr
oranları, verilen garantilerle
K(rsiyasi - rsiyasi olmayan piyasa kârı) - arsa sahibinin payı = Psiyasi fiyatı - Ppiyasa fiyatı (3) ekonominin kaldıramayacağı
Ekonominin tamamı için genelleştirmek gerekirse, diğer sektörleri i boyutlara ulaşırsa, fiyatlar,
endeksiyle gösterebiliriz: 1, 2, 3. Sektör karşılaştırmasına dayalı genel sermayenin varlığını
fiyat değişimi denklemi aşağıdaki gibi yazılabilir. sürdürebilmesi için gerekli
olan kâr oranına ulaşabilmek
K(rsiyasi - ri) - arsa sahibinin payı i = Psiyasi fiyat - Pi (3’) için sonsuza kadar artabilir
(Sraffa, 1960: 90-91). Türkiye’de
Ki∆ri = ∆Pi + arsa sahibinin payı i (4) inşaat sektörüne dayanan bir
sermaye birikim modeli vardır.
Ki hem inşaat hem de diğer sektörlerdeki girdilere ve iş gücüne
Modelin merkezinde siyasal
bağlanan sermayenin eşit tutardır ve bu tutarın büyüklüğü sermaye
gücün belirlediği kâr oranları
faktörlerinin toplam başlangıç fiyatı olarak da görülebilir: Bu nedenle
bulunmaktadır. Yap İşlet Devret
Ki= P0i şeklinde yazılabilir.
projelerindeki kamu garantileri
ciddi bir kâr oranı garantisi
P0i∆ri = ∆Pi + arsa sahibinin payı i (5)
vermektedir. İddialara göre
Denklem (5)’in her iki tarafı da P0i 'ye bölünürse bir enflasyon oranı elde Osman Gazi Köprüsü 2016
edebiliriz. yılında hizmete girdi ve 2035
yılında kamuya devredilecek.
Arsa sahibinin payı i Günde 40 bin araç geçiş garantisi
∆ri = ∆Pi + verilen köprünün geçiş ücreti
P0i P0i
35 dolar artı vergidir. (Siyasal
∆Pi Arsa sahibinin payı i Paradigmalar, 2021). Osman
= ∆ri - (6) Gazi Köprüsü’nün maliyeti 1
P0i P0i
milyar 300 milyon dolar olarak
Denklem (6) kullanılarak, yani sektörel kâr farklılıklarına dayalı fiyat
tahmin edilmektedir. Köprü
değişiklikleri ağırlıklı ortalamayla birleştirilerek (sektör büyüklüğüne
gelirlerinin bugünkü değerini
gösterilsin), enflasyon tanımlanabilir. Bu enflasyona Sraffacı enflasyon
bulmak için iskonto oranı
ismini vereceğiz.
olarak 10 yıllık Hazine uzun
Sraffian Enflasyon Oranı = (7) vadeli faiz oranı (yüzde 4,01)
kullanılmıştır (Federal Reserve,
2023). Osman Gazi Köprüsü’nün
Denklem (6) bize şunu söylemektedir: Bölüşümdeki değişim yani
gelirinin bugünkü değeri 6,3
sektörel kâr farklılığı fiyatların değişmesine neden olmaktadır.
milyar ABD dolarıdır. Osman
Sektörlerin sermayesini koruyabilmesi için fiyatların artması
Gazi Köprüsü’nün kâr oranı
46V İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163
İktisatçılar ve Okulları
Toplumsal bir bilim olan iktisat disiplininde, toplumsal sınıflar sahip oldukları iktisadî güçlerinin
karşılıklı etkileşimiyle iktisadî yaşamda faaliyetlerini sürdürür.
To wash one’s hand with the Bu ilişkiler silsilesi, çok yönlü yapıların harekete geçtiğine ve
conflict bağlantısal ağlar bütününe meydana gelen süreçlerden ve
between the powerful and the dönüşür ve karmaşık hale gelir. gelişmelerden etkilendiğine,
Gidişat, gelişmelere göre zaman hatta değişip dönüştüğüne
powerless
içinde önce kozmosa ve sonra da tanıklık edilir. Yaşanan değişim
means to be side with powerful kaosa, vice versa, evrilir. Varılan ve dönüşümle birlikte, farklı
not to be neutral. sonuç, toplumda kaçınılmaz bir bir toplumsal yapı ve bu yapıyı
Third World biçimde kimi zaman çoğunlukla oluşturan bileşenler, yaşanan
benimsenen ya da kabullenilen/ süreçten ve gelişmelerden
kabullenilmek zorunda bırakılan, nasibini alarak yeni ya da
kimi zaman da tümüyle yenilenip geliştirilen teorik
Giriş reddedilen olgular halini alır. temellere oturtulur. Söz konusu
Tarihî süreç içinde, toplumsal Oluşan bu iki yönlü (dual) teorik temeller ise daha sonraları
yaşamın farklı alanlarında zaman tepki, ilgili toplumsal alanda her toplumsal, beşerî, fen vd.
içinde gelişen çeşitli olaylar er birinde kendine özgü ve birbirine bilimlerde farklı başlıklar altında
geç karşılıklı etkileşim içine benzemeyen süreçleri ve bağlı adlandırılacak okullar şeklinde
girer. Bu karşılıklı etkileşim gelişmeleri yaratarak belli ve gruplandırılır.
ister istemez ivme kazanarak fakat birbirinden farklı sonuçları Toplumsal yaşamı etkileyen
hüküm sürmeye başlayıp, yaygın kaçınılmaz kılar. olayların, bağlı gelişmelerin
etkilerini ve yarattığı sonuçları Yaşanan gelişmeler, toplumsal ve gerçekleşmelerin belli
toplumsal yapıda zincirleme alanların her bir hücresine hipotezler ve bir süreç dâhilinde
bir biçimde birdenbire ya da nüfuz ederek varlığını hissettirir. incelenmesi, değerlendirilip
tedricen hissettirmeye başlar. Sonuç itibarıyla da toplumsal yorumlanması, çeşitli çözüm
İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 49
önerileri üretilerek sunulması yaşam alanında iktisadî gelişme deneyimlerin de ortaya
ameliyesi tahtında, birçok kişinin süreçlerini beraberinde getirir. koyduğu gibi ya etkileri tam da
birbirlerinin eksikliklerini tedrici Bu gelişme süreçlerinde kendine istenildiği gibi görülmemekte
olarak gidererek bütüncül bir özgü belli özelliklerden hareketle ya da mümkün olmamaktadır.
çerçevede ortaya konmasını toplumsal olarak yaşananların Daha açıkçası, farklı toplumsal
kavrayan yapılanma ya da ele alış yaklaşımlar dâhilinde farklı yapılardaki benzer iktisadî
çizgisi “ekol” ya da “okul” olarak modeller çerçevesinde ele sorunlara çözüm bulamayan
adlandırılabilir. alınarak analiz edilmesi ve çeşitli ülke örnekleri ve ilgili uygulama
Her bir bilim ve/veya sanat çözüm önerilerinin sunulması sonuçları somut bir vakıa olarak
dalı açısından birbirinden işlevini ortaya koyanlar, zaman kendini göstermektedir. Sırf bu
farklı temellere oturtularak ve içinde farklı gruplar olarak bile, hâlihazırda sayısını dahi
tanımlanarak çerçevelendirmede bir araya getirilir. İşte tam da kesinlikle bilme imkânımızın
kullanılabilecek okul kavramına bu olgu, bir iktisadî düşünce olmadığı ve bence kimilerinin
esas teşkil edebilecek iki aslî okulu olma temelinde iktisadî uluorta adlandırıldığı iktisadî
nitelikten söz edilebilir. Bunlar düşüncede ve iktisat teorisinin düşünce okullarının varlığını
sırasıyla; yapılandırılmasında yer alır. ifade eden bir belirlenimdir.
Bu nedenledir ki, bir iktisadî
1. Farklı ideolojiler, dünya Ezcümle, bir iktisadî okul,
düşünce okulunun iktisadî
görüşü ya da fikir zaman, mekân, iktisadî koşullar
sorunlara ilişkin analizlerinin
silsilesinden hareketle belli (özelikle de üretim güçleri-
ve çözümlerinin, başka bir
yol, yöntem, akım esas alınıp üretim ilişkileri) ve kültür1
toplumsal yapıya, ilgili iktisadî
kabul edilerek ortaya konan verili olduğunda oluşan sınıfsal
düşünce okulunun temellerinden
ve kendisine özgü belirgin davranışların şekillendirdiği
sapmadan ve uygulanacak
özellikleriyle diğerlerinden toplumsal gelişmelerle ortaya
toplumsal dokunun özellikleri
ayrıldığı bir ele alış yolu, çıkan gerçekleşmeler sonucu
dikkate alınarak uygulanması,
tarzı ya da birliktelik, varılan kümülâtif bilgi
arzulanan başarının
birikiminin sağlanmasıyla vücut
2. Bu birlikteliğin tek bir sağlanmasında önemli olup, buna
bulur. Bu husus üzerinde kısaca
kişi değil, birden çok kişi yönelik hamlelerin yapılmasını
durmak yararlı olacaktır.
tarafından sürdürülmesi gerektirir. Buna ilişkin bir örnek
ve mevcut eksikliklerin İlgili zaman dilimi içinde vermek yararlı olacaktır.
sonradan gelenlerce mekânın sahip olduğu iktisadî
Keynes ve iktisadının temel
geliştirilmesi. koşullar ve kültür, vücut bulan
kaynak kitabı olan The General
iktisadî okulun oluşumunda
Theory of Employment, Interest
İkti̇sadî Düşünce göz ardı edilemeyecek mihenk
and Money2, ABD’de başlayan,
Okulu Nedir? taşlarıdır. Bir başka deyişle,
toplumsal yaşamın değişik
Toplumsal bir bilim olan bir iktisadî okulun belirleyici
alanlarında etkilerini öncelikle
iktisat disiplininde, toplumsal özellikleriyle etkinliğini ve dönemin gelişmiş kapitalist
sınıflar sahip oldukları iktisadî geçerliliğini sürdürmesi, ülkelerinde hissettiren 1929
güçlerinin karşılıklı etkileşimiyle kendisini var eden bileşenlerin Büyük Buhranı’nın yaşandığı
iktisadî yaşamda faaliyetlerini devamlılığıyla mümkündür. dönemde İngiltere’nin kendi
sürdürür. Sınıflar arasında Hâl bu iken, iktisadî düşünce toplumsal-iktisadî ve kültürel
antagonizm yaratan karşılıklı okullarının geliştirdiği teorik koşullarında kaleme alınmış
iktisadî güçler ve ürettiği ilişkiler temellerin farklı toplumsal bir çalışmadır. Kitapta,
demeti yani üretim ilişkileri yapılarda geçerli olması ve geliştirilen teorik temellerin
bütünü, beraberinde toplumsal işlev görmesinin, yaşanan ve vurguladığı pratiklerin
50V İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163
almıştır. Kapitalizm 19. yüzyılın bir kapitalist ülkenin kendi hem ABD’yi dünya ölçeğinde
ortalarından itibaren başta varlığını sürdürmek -yeniden hegemonik bir güç haline
İngiltere olmak üzere Kıta üretmek- amacıyla yeni pazarlar getirmiş hem de yeni bir dünya
Avrupası’nda sanayileşme ve sömürülecek alanların ele düzeni oluşturmaya yönelik
sürecini tamamlamıştır. Böylece, geçirilmesinde sorun yaşanmaya adımları atmasına vesile
sanayi sermayesi hâkimiyeti ele başlayıp, sistemin kendi lehine olmuştur. Böylece, yeni dünya
geçirmiş ve sömürgecilikten çözüm üretemeyecek aşamaya düzeni yoluyla dünya yeniden
farklı yeni yetenekleriyle geldiğinde ortaya çıkmıştır. tasarlanmıştır. Varılan nokta ise
emperyalizm postuna bürünerek dünyanın iktisadî, siyasî ve askerî
1918 yılı, I. Paylaşım Savaşı
yoluna devam etmeye alanda sosyalist-kapitalist blok
sonlandığı/sonlandırıldığı
başlamıştır.8 olarak kamplaşmasıdır. Böylece,
halde, emperyalistler arası güç
murad edilen pazar paylaşımı
Kapitalist sistemin işleyişinin dengesinin değiştirilemediği
o gün için tamamlanmıştır.11
temel araçlarından biri olarak ve pazar paylaşımının
Yaratılan kutuplaşmaya kapitalist
hâlâ da vazgeçmediği unsur tamamlanamadığı yani
blok açısından bakıldığında,
olan rekabetin9 (esasen katıksız aralarındaki pazar paylaşım
ekonomilerin yönetilmesi ve
-pure- olması istenir) yarattığı sürecinin ötelendiği bir tarih
yönlendirilmesi anlamında
sonuçlarla, özü itibarıyla ve olarak karşımıza çıkmaktadır.
Keynes iktisadı esas alınmış
zımnen tekelci eğilimlerin Emperyalistler arası yaşanan bir
ve kapitalist ülkelerde yaklaşık
ortaya çıkmasının bir önkoşulu genel savaş pratiği aracılığıyla
25 yıl sürecek ve “altın çağ”
olduğunu anlamak zor değildir. iktisadî güç üstünlüğünün
olarak adlandırılan bir evreye
19. yüzyılın ortalarında sağlanamaması, kapitalist iktisadî
girilmiştir.12
tamamlanan sanayileşme sistemi 1921-1929 yılları arasında
süreciyle gelişen yeni sermaye 1960’ların sonlarına doğru dünya
durgunluğa itmiştir. Yaşanan bu
birikim rejimi aksamaya ve kapitalizmi kendisini yeniden
8 yıl, 1929 Büyük Buhranı’nın
zorluklar yaşamaya başlamış, üretme imkânlarının sınırına
koşullarının olgunlaştığı evredir.
sonuç olarak da, yüzyılın gelerek, bir kez daha yeniden
Emperyalist ülkelerin her biri tıkanma noktasına ulaşmış ve
sonuna doğru tıkanmaya yüz
iktisadî gücü ele geçirerek 1970’lerin ortasından itibaren
tutmuştur.10
rakiplerini saf dışı etmek yeni bir durgunluk dönemine
Kapitalizmin varlığını ister. 19. yüzyılın sonlarında girmiştir. Reel sektörün
sürdürmesinin yani yeniden yaşanan ve iktisadî güce hiçbir genişletilmiş yeniden üretim
üretmesinin olmazsa olmaz emperyalist ülkenin tek başına ölçeğinde varlığını sürdürme
koşulu, yeni pazarlar üzerinden sahip olamaması, varlığını zorluğu ortaya çıkmışsa da II.
sömürü mekanizmasını sürdürebilmek için yeniden savaş Paylaşım Savaşı sonrası dünyada
sürdürmekten geçmekte, mekanizmasına başvurmasını oluşan iktisadî, siyasî ve askerî
sağlanamadığında ya da inkıtaa gerekli hale getirmiştir. Böylece, güç dengelerinin niteliği,
uğradığında tarihî olarak emperyalist ülkeler 20. yüzyılın uluslararasında yeni bir genel
sistemin vardığı noktanın ya hemen hemen ilk çeyreğinde savaşa imkân tanımamıştır. Bu
da önünü açacak çıkışın genel maruz kaldıkları sorunlu yılları nedenle, dünya kapitalizmi reel
savaşlar olduğuna tanıklık (durgunluk dönemi) aşarak ekonomi üzerinden değil ama
edilmektedir. iktisadî gücü tek başlarına ele parayla para kazanma yoluyla
19. yüzyılın sonlarına doğru geçirmek için, 1939-1945 yılları iktisadî zorlukları aşmak için
patlak veren I. Paylaşım arasında tarihin en kanlı genel sorunları bir süreliğine ileri bir
Savaşı, emperyalistler arası savaşına başvurmuşlardır. Bu tarihe öteleme peşine düşmüştür.
güç mücadelesinde yani her süreç, 1945 yılından itibaren Bu amaca yönelik olarak finans
İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 53
kapitalin önü açılarak yani tabakaların, sınıfların ya da nasıl ötekiler/ötekileştirilenler ya da
finans kapital bir aparat olarak adlandıracaksanız adlandırın, kenar mahalle çocukları ya da
kullanılarak, içine düşülen belli bir yapılanmanın kapitalizmden hoşnut olmayanlar
açmaza çözüm aranmıştır. mevcudiyetini ortaya koymaktır. ya da emek gücünden yana tavır
Kapitalist dünya sisteminin Şurası asla unutulmamalıdır ki, belirleyenler).
1970’lerden 2007-2008 yılına kapitalizmin kendini yeniden Böylesi bir sınıflandırma, son
kadar yaşadığı sorunları aşmada üretmesi için aslî olan, yeni tahlilde tözü itibarıyla sömürü
başvurduğu finans kapital ise pazarlar yani sömürü alanları yanlıları ve sömürü karşıtlarına
sorunları çözmede günümüze bulması ve dolayısıyla, bu yolla işaret etmektedir. Yapılacak
kadar başarılı olamamıştır. Bu da artı değer yaratma ve ona sınıflandırma çerçevesinde
nedenle, dünya kapitalizmi el koyma temeline dayanır. belirtilen hangi çifti seçerseniz
2008 yılından itibaren 260-270 Şu farkla ki feodal toplumda seçin, bunlardan her birinin
yıllık tarihinin İkinci Büyük alenî olan ya da açıkça işletilen olmazsa olmaz kriterlerinin
Buhranı’nın (finansal kriz) içine sömürü mekanizmasının, olduğunu unutmamak gerekir.
düşmüştür. O tarihten bu yana kapitalizmle birlikte çeşitli yol Bu kriterler yapılacak analizin
aradan 15 yıl geçmesine rağmen ve yöntemlerle perdelenmesi çizgisini ve varılacak noktayı yani
hâlâ sürmekte olan iktisadî mümkün hale gelmiştir. iktisat politikalarını, içeriğini,
buhranı aşmayı başaramamıştır.13 hedef kitlesini ve uygulamalarını
Ontolojik temeli olan gerçeklik,
Şundan emin olunmalıdır ki, sömürü mekanizmasının kaçınılmaz bir biçimde
sistem çözümsüzlük ürettiğinde, gelişkinliğine ve bu gelişkinliğin şekillendirir ve somutlaştırır.
daha önce başvurduğu genel daha da öteye taşınabilme
bir savaşa hamletmede tereddüt gücüne ve imkânına bağlıdır.
Kapitalizmperest
etmeyecektir. Günümüzde İktisadî Düşünce
yaşanan vekâlet savaşları, İkti̇sadî Düşünce Okulu
ülkelerin karşılıklı olarak Okullarını Bi̇r Bu iktisadî düşünce okulunun
sürdürdükleri iktisadî, siyasî ve Sınıflandırma Öneri̇si ya da bu okula mensup
askerî tehditler ve yaptırımlar ile iktisatçıların aslî tavrını
İktisadî düşünce okullarını
dünyada yükselen milliyetçilik şekillendiren sihirli bir sözcük
kabaca sömürüden yana olan
eğilimleri, olası bir genel savaşın vardır ve bu tavır da bu sözcük
ve olmayan iktisadî düşünce
ilk hamleleridir. Zamanını etrafında vücut bulup yükselir:
okulları ve iktisatçıları biçiminde
kestirmek mi? Onu da bilmek ise “piyasa”. Bu sözcük bir başka
değil de, farklı bir dille
ya kâhin ya da fütürist olmayı sözcükle yani serbest kelimesiyle
sınıflandırmaya çalışacağım.
gerektirir. bütünleştirilerek taçlandırılır
1) Kapitalizmperest ve sömürü mekanizmasının
Buraya kadar belirttiklerimden
İktisadî Düşünce Okulu aracı oluşturulur. Akabinde,
hareketle, yapacağım
sınıflandırmaya ilişkin (kapitalizmperestler ya da “serbest piyasaya” yani
kullanmak istediğim temel burjuva iktisatçıları, ya da ekonomiye, dışarıdan yani devlet
noktayı şu şekilde ifade etmek bizimkiler ya da bizim çocuklar müdahalelerinin yapılmaması
istiyorum. Amacım, komünal ya da kapitalizmden hoşnut kısıtı getirilir ve nihayetinde
toplum14 hariç tutulacak olursa, olanlar ya da emek gücü sömürü mekanizmasının
kapitalizm öncesi/sonrası karşıtları), işletileceği düzenek zihinlere derç
toplumsal yapılarda sömüren 2) Marxist İktisadî Düşünce edilir: “Serbest piyasa ekonomisi”.
ve sömürülen kesimlerin, Okulu (Marxsist iktisatçılar ya Ekonomide sorun çıktığında,
kitlelerin, çevrelerin, halkların, da kapitalizm karşıtları ya da (serbest) piyasa mekanizması
54V İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163
(ekonomisi) sorunu kendi iç daha sert bir üslûpla söylemek Marxist İktisadî
dinamiklerinin işlemesiyle gerekirse, kapitalizmi yoğun Düşünce Okulu
aşacaktır. Vurgulanmak istenen, bakımdan çıkarıp hayata
(serbest) piyasacı iktisadî düzen Bu iktisadî düşünce okulu ya da
döndürecek müdahalelerde
aracılığıyla kaynak dağılımında bu çizgide hareket etmek isteyen
bulunmasıdır. Örneğin,
etkinliğin sağlanacağı ve iktisadî ya da eden iktisatçılar, yapıtaşı
Keynes’in Genel Teori’yle yaptığı
faaliyetlere katılan iktisadî olduğu söylenemese de, olmazsa
tam da bu ve kapitalizmin hayata
ajanların da toplumsal üretimden olmaz iki esas üzerinden hareket
dönmesi için etkisini yaklaşık 25
alacakları payların üretime eder.17
yıl sürdürecek bir hayat öpücüğü
katkılarıyla orantılı olacağı kondurmasıdır. Bunlar, Marx’ın Emek Değer
safsatasına kılıf bulunması Teorisi ve Azalan Kâr Oranları
ameliyesidir. Böylece, sonunda Devletin münhasıran ya da
Eğilimi Kanunu’dur. Esas
iş, hem kaynak dağılımında özellikle oluşturulan yapısı,
itibarıyla, bu iki mefhumun
etkinliğin sağlanacağı ve hem kapitalist ilkeler ve temeller
kapitalizmin analizine temel
de âdil bir gelir dağılımın üzerine konuşlandırıldığından, teşkil eden bir dünya görüşünün
gerçekleşeceği retoriğine ekonomiye müdahale etmesi tözü ve unsurları arasında yer
bağlanır. Bu ise Adam Smith’in kapitalistlerin aleyhine aldığı açıktır.
meşhur “görünmez el” (ilkesi) olmayacak bir biçimde ve kısa
Marx’ın Emek Değer Teorisi’ni
yani fiyat mekanizmasıyla bir süreliğine sistemin işleyiş
birkaç cümleyle ifade etmek
sağlanır.15 Bu ilke etrafında dinamiğinin yarattığı içsel
mümkün değildir. Bu nedenle,
toplulaşan iktisadî düşünce çelişkileri ve sorunları düzlüğe
burada, söz konusu teoriyi
okullarının ve iktisatçılarının çıkarmak üzere çerçevelendirilir.
anlatmaya çalışma girişiminde
temel dayanağı, bir başka deyişle, Yaşanan iktisadî sorunlar
bulunmayacağım.
olmazsa olmaz koşulu yani aşıldığında devlet aygıtının
asla taviz veremeyecekleri ilke ekonomiye müdahalesi devreden Ancak, bu teoriye ilişkin olarak
“(serbest) piyasa ekonomisi” ve çıkarılır ve düzen eskisi sadece hiç değilse şunu belirtmek
bunun ne pahasına olursa olsun çizgisinde olmasa da farklı bir gerekir ki, zannedilenin aksine
varlığının, işlevinin ve işlerliğinin plâtoda ve fakat aynı mantık Marx için maddî servetin yegâne
sürdürülmesidir. kaynağı sadece emek18 değildir.
silsilesi yani temel ilkeleri
Emeğin yanı sıra doğa da maddî
Piyasa mekanizmasının üzerinden yoluna devam eder.
servetin kaynağına ilişkin bir
işleyişinde sorunun çıkması Devlet ise eski aslî görevine yani
bileşendir.19 Bu nokta önemlidir.
ve çözümsüzlük üretmesi, sistemin işleyişini sağlamak
Diğer tüm politik iktisadın
benimsenen temel ilkeye yani üzere sömürü mekanizmasının
temel kavramları gibi, değer
piyasa mekanizması aracılığıyla sürdürülmesini mümkün kılacak
teorisi de, kişiler arasındaki
kaynak dağılımında etkinlik tanımlanan görevine geri döner16
toplumsal üretim ilişkileri olarak
ve gelir dağılımında âdil ve devletin ekonomideki yeri ve
ele alındığında, bu teorinin, “1)
paylaşımın dolayısıyla da, gelir işlevi minimize edilir.
kişiler arasındaki toplumsal ilişki
adaletinin sağlanacağı ilkesine
Ezcümle, bu iktisadî düşünce olduğu, 2) maddî20 bir şeklin
halel getirmez. Meğerki sorun
okulunun yöneleceği temel hesaba katıldığı ve 3) üretim
çıktığında, araçsallaştırılan
iktisadî politika uygulamalarının süreçleriyle ilgili olduğu”21
somut bir aygıt tereddütsüz
kapitalistlerin lehine olacağından hususundan hareket edilmesi
devreye sokulsun. Bu aygıt da
devletin ekonomiye, kapitalizmin şüphe edilmemelidir ve böyle gereği vurgulanmalıdır.
sürdürülebilirliğini ve ayakta olması hiç de şaşırtıcı değildir. Benzer şekilde, Azalan Kâr
kalmasını sağlayacak ya da Oranları Eğilimi Kanunu
İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 55
(AKOEK) da bir çırpıda eğilimi içine giren kâr oranının Meslekten köktenci burjuva
anlatılabilecek bir konu baş göstermesidir. Böylece, genel iktisatçılarının kapitalizmin
olmamakla birlikte, kanunu kâr oranında meydana gelen yarattığı iktisadî krizlerden
şu şekilde kısaca özetlemeye sürekli düşüş eğilimi, emeğin çıkışının öncekilere göre daha zor
çalışmak yararlı olacaktır. toplumsal üretkenliğindeki ve geç gerçekleştiğinin farkına
Bunun için de en iyisi, Marx’ın sürekli gelişmenin, kapitalist varamamaları, bakış açılarını
konuya ilişkin görüşlerine hiç üretim tarzına özgü bir ifadesi değiştiremeyecek kadar geç
dokunmadan yer vermektir. olduğudur.22 kalarak sistemle bütünleşmeleri,
Kapitalist üretim geliştikçe, Marx’ın AKOEK’nin işleyişi, analiz yöntemlerini ve araçlarını
değişen sermayede, değişmeyen kapitalizmperest iktisadî düşünce değiştirme yeteneksizlikleri,
sermayeye ve sonuç itibariyle okulu yarenleri tarafından düzenin dişlileri arasında
da, harekete geçirilen sanki kapitalizmin sonunun ezilip algı kaybına uğrayarak
toplam sermayeye göre söz konusu kanun bir kere kapitalizme biat etmelerinin
nispi bir azalmanın olması, işlediğinde gerçekleşecekmiş gözlerini kör etmesi nedeniyle
kapitalist üretim yasasının bir gibi alımlandığından (reception) mazur görülebilir. Ancak,
kaçınılmazlığı olarak ortaya çıkar. günümüzde ciddi eleştirilere maruzatları, ortalama insan
Bu, kapitalist üretimin geliştirdiği maruz kalmaktadır. Öyle ki, zekâsına sahip oldukları
kendine özgü üretim yöntemlerine bu kanunun yanlışlığını ispat varsayımıyla, kabul edilebilir
bağlı olarak, sayısı değişmeyen etmede, 19. yüzyılın sonlarından nitelikte değildir.
emek gücünün yani verili değere itibaren kapitalizmin yaşamış
sahip değişken sermaye tarafından olduğu irili ufaklı tüm iktisadî Sonuç Yerine
harekete geçirilen aynı miktardaki krizlerden çıkmış olması delil Kapitalizmperest ve
emek gücünün, aynı zaman olarak gösterilmektedir. Böylesi Marxist İktisadî Düşünce
süresi içinde miktarı giderek eleştiriye girişenlerin, gözden Okulu biçiminde yapılan
artan emek aracını, makineyi kaçırdıkları ya da görmezden
sınıflandırmanın, her iki
ve her türden sabit sermayeyi, geldikleri bir gerçeklik söz
okulun olmazsa olmazlarının
hammaddeyi ve yardımcı konusudur. Kapitalizmin
varlığının iktisadî sorunlara karşı
maddeleri -değeri giderek artan AKOEK’sinde belirtilen eğilimi
geliştireceği iktisadî politika
değişmeyen sermayeyi- işletmesi, verili iken, Marx’ın, kapitalizmin
uygulamalarının, fabrikalar
geliştirmesi ve üretken bir biçimde yıkılışına ilişkin bir tarihleme
aracılığıyla fabrikalı üretimin
tüketmesinin bir başka şekilde çabasına girişmemiş olduğu yani
devreye girmesiyle birlikte
ifade edilmesidir. Değişmeyen bu gelişimin bir trend dâhilinde
burjuvazi ve proletaryanın
ve sonuç olarak da toplam gerçekleşeceği vurgusunu ön
iki karşıt sınıfsal yapı olarak
sermaye karşısında değişen plâna çıkarmış olduğu farkına
çıkmasını yani emek-sermaye
sermayedeki süregiden azalma, varılamamaktadır. Bunun
arasındaki antagonizmi esas
kendi ortalaması temelinde ötesinde, kapitalizm her iktisadî
aldığına dikkat edilmelidir.
toplumsal sermayenin artan bir bunalımından genel savaşlarla
biçimde daha yüksek bir organik (I. ve II. Paylaşım Savaşları) Her bir iktisatçı ya da iktisatçılar
bileşimine ulaşmasıyla özdeştir. ve krizlerinden de bir yolunu grubunun esas aldığı ya da
Bu, kapitalist üretimin gerçek bularak çıkıyor olsa da yıprandığı oluşturduğu ve kendi görüşlerine
eğilimidir. Sonuç itibariyle, toplam aşikârdır. Esasen emek gücü göre belirledikleri kriterlere
sermayenin organik bileşimi karşıtlarının bu farkındalık bağlı olarak nitelendirip
sürekli artar. Ortaya çıkan gelişme yoksunlukları ve yoksullukları sınıflandırdığı sözüm ona iktisadî
ise artan emek sömürü karşısında, mazur görülebilse de, kabul düşünce okullarına ilişkin
artı değer oranının sürekli düşme edilebilir nitelikte değildir. yaklaşımların, anlatımların ve
56V İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163
Brewer, Anthony, Marxist Theories __________, Collected Works, Roxroth, Kenneth, Communalism:
of Imperialism, A Critical Survey, Notebooks on Imperialism, Vol. From Its Origins to the Twentieth
London, Routledge & Kegan Paul 39, 1968, Moskow, Progress Century, Seabury Press, 1974.
Publishers içinde Outline of
Inc., 1980. Rubin, Isaac Ilyich, Marx’ın Emek
Imperialism.
Değer Teorisi, (Çev. Uğur Selçuk
Hobsbawn, E. J., Age of Capital Marx, Karl, Capital, A Critique
Akalın), İstanbul, Kalkedon
1848-1875, London, Abacus, of Political Economy, Vol. III,
Yayınları, 2010.
1995. London, Penguin Classics, 1981.
__________, İktisadî Düşünce
__________, Age of Extremes, The __________, Critique of the Gotha
Programme, Dodo Press. Tarihi, (Çev. Uğur Selçuk Akalın),
Short Twentieth Century 1914- Ankara, Astana Yayınları, 2020.
1991, London, Abacus, 1995. __________, Capital, A Critique
of Political Economy, Vol. I, Selik, Mehmet, Marksist Değer
__________, Industry and Empire, London,Penguin Classics, 1990. Teorisi, Ankara, Ankara
London, Penguin Books, 1999. Noonan, Murray, Marxist Theories Üniversitesi, Siyasal Bilgiler
of Imperialism: A History, Fakültesi Yayını, 1982.
Keynes, John Maynard, İstihdam,
London, I. B. TAURIS, 2017. Shaikh, Anwar, Capitalism,
Faiz ve Paranın Genel Teorisi,
Robbins, Lord, The Theory of Competition, Conflict, Crises,
(Çev. Uğur Selçuk Akalın),
Economic Policy in English Oxford Univesity Press, 2016.
İstanbul, Kalkedon Yayınları,
Classical Political Economy, Smith, Adam, An Inquiry into the
2010. Second Edition, London and
Nature and Causes of Wealth of
Lenin, V. I., Collected Works, Vol. Basingstoke, The Macmillan Press
Nations, Petersfield, Hampshire,
Ltd., 1978.
22, December 1915-July 1916, Harriman House Ldt., 2007.
Moskow, Progress Publishers __________, A History of Economic
Thought, LSE Lectures, (Edited Trotsky, Leon, Culture and
1974, içinde Imperialism, Hightes Socialism, 1927, https://www.
by Steven G. Medeva and
Stage of Capitalism, A Popular Warren J. Smuels), Woodstock, wsws.org/en/articles/2008/10/
Outline, Moskow, Progress Oxfordshire, Princeton University cult-o23.html, (Erişim Tarihi: 11
Publishers. Press, 2000. Temmuz 2020).
Kırgınlıklar, küslükler
sonbahar gibidir.
Bahar olur,
adı barıştır.
Badem gözlüm,
seninle sonbaharda kaldık.
Gidiyorum.
Sana silik görüntümü bırakıyorum.
Ara arayabildiğin kadar yüzümü.
Meçhul Yeni Dünya İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 65
M. Aykut Attar
Hacettepe Üniversitesi
maattar@hacettepe.edu.tr
Anaakım-heterodoks kavgasını, 21. yüzyıl dünyasında, 21. yüzyıl Türkiye’sinde, aydın insanlar,
akıllı iktisatçılar olarak nasıl kavrıyoruz, nereye oturtabiliyoruz?
İktisatçılık zor iş; kim ne grafiklerden asıl sorunun faiz maliyet enflasyonu olduğu
derse desin! Hele akademik indirimleri olduğu görülüyor. konusunda fazlasıyla iddialıydı,
iktisatçıysanız, hele de Özellikle diğer ülkelerdeki kimileri de artan faizlerle
Türkiye gibi bir ülkede iktisat deneyimlere (diyelim ki TÜFE sağlanacak dezenflasyonun
araştırmaları yapıyorsanız... enflasyonunun zaman içindeki
emekçileri ezeceğinden dert
Yetmiyor, biz bir de Türkiye’nin evrimine) bakıldığında durum
yanıyordu. Bazıları ise para
vatandaşı olarak yaşıyoruz çok net anlaşılıyor.
otoritesinin faizlerle hiç ama hiç
yaşadığımız bu süreçleri. Biz (anaakımcılar) o dönemlerde
oynamaması gerektiğini, faizlerin
Faiz-enflasyon-kur konusunda “Yapmayın, etmeyin!” derken,
öyle veya böyle bir düzeyde
iktisatçıların çoğu ısrarla şunu bazı (heterodoks) iktisatçılar
“park edilmesi” gerektiğini
söyledi: “Kitabın dışına (fazla) enflasyon hedeflemesinin
veya yükselen enflasyona karşı savunuyordu.
çıkmayın.” Tabii kitabın dışına
faizlerin yukarı çekilmesi gibi Bu anlaşmazlık o kadar saçma
öyle bir çıktılar ki, ortada hesap
politika önerilerinin taraftarı bir noktaya geldi ki, o zamanki
kitap defter falan kalmadı. Bir
olmadıklarını ima eden, en bakanlardan biri uygulanan
mucize olsa ve sonrasındaki
azından bizlerin yaptıkları
aylarda enflasyon uçmasaydı, ekonomi politikalarını, yerleşik
uyarılara ortak olmadıklarını
belki gerçekten de Nobel Ödülü düşüncelerden epistemolojik
gösteren eleştirilerde
falan alırlardı. bir kopuş, bir tür heterodoksluk
bulunuyorlardı. Hatta, bazı
Bu konuda, Bilkent heterodoks iktisatçılara olarak niteleyince, imanından
Üniversitesi’nden Hakan göre faizlerin bir araç olarak emin heterodoks iktisatçılar
Kara Hoca’nın durumu çok kullanılması bütünüyle yanlış itiraz ettiler, “Bu nasıl
iyi özetleyen grafikleri var. O olurdu. Kimileri asıl sorunun heterodoksluk?!!!” diye.
66V İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 Meçhul Yeni Dünya
Gerçek heterodoksluk ne olduğu konusunda kolayca ve karmaşık sözlü önermeler
bu değil! uzlaşılabileceğini sanmıyorum. içine hapsedilmiş o bir tür
Şöyle düşünün: Diyelim mistisizm (Hayek’i, ancak,
Hayır; ben heterodoks bir dışarıda tutuyorum). Ben
iktisatçı değilim. Benim ki, heterodoksluğunuzu
neoklasik iktisat karşıtlığıyla çeşitli türden Keynesçiliklere
iktisatçılığımı bir bilim- karşı da heterodoks sayılırım,
kurgu senaryosu içinde tanımlayacaksınız. O zaman
sormak gerekecek; neoklasik çünkü makronun mikro
heterodokslaştırmak isteseniz, temelleri projesinin önemsiz
ulaşabileceğiniz en heterodoks iktisatta neye (tam olarak neye)
karşı çıkıyorsun? Neoklasik olduğuna, mikro düzeydeki
iktisatçı sanırım Dani Rodrik seçimler anlaşılmaksızın
Hocamız gibi heterodoks iktisat denen şeye bütün
sağlam makro düzey öngörüler
olurdu. Yani, anaakım analiz olarak mı karşı çıkıyorsun?
yapabileceğimize de pek
araçlarını yerinde ve etkili Sonra da şunu soracağız tabii;
inanmıyorum. İşin ilginç yanı,
biçimde kullanıp heterodoks neoklasik iktisat ne ola ki?
diyelim ki bir Walrasçı olarak,
politika önerilerine ulaşabilen bir İktisat felsefesiyle, iktisattaki
kendimi Marx’a daha yakın
iktisatçı yaratabilirdiniz. Bundan metodoloji sorunlarıyla pek
hissettiğim zamanlar oluyor.
hiçbir rahatsızlık duyacağımı ilgilenmemiş, sadece yüzeysel
Ama spesifik olarak Marx’ın
sanmıyorum. Alternatif bilgilere yaslanarak veya başka
iktisat kuramına veya a priori
evrenlerde, optimal seçimleri garip nedenlerle “heterodoks”
kabullerine değil de, uzun-
öğrenmeye çalışan ve sınırlı bilgi olmuş kimseler de var ve onlar
dönem sorunlara yaklaşımındaki
kapasitesine sahip insanların da Twitter kullanıyorlar!
ilkelere; “büyük kuram”
evrimsel genel denge modelini Bu tek ortodoksi sorununu bir geliştirme arayışına özellikle.
kurup o modelin sosyalist an için boşverip “Elbette bir Bu bakımdan, “büyük kuram”
dengesini hesapladığımı, refah dolu kendine özgü heterodoks işini boş verin demeye getiren
analizleri falan yaptığımı hayal iktisatçılık var!” derseniz, Samuelson’a da heterodoksum,
edebiliyorum. bu durumda yine sizin al işte!
Gerçek heterodoksluk nasıl gerçek heterodoksluğunuzu
Nereye varmaya çalıştığımı
tanımlanmalı konusunda, tanımlamanız için bazı somut
tahmin edebiliyor musunuz?
gerçekten heterodoks kavramlar ve önermeler ve belki
Ben neoklasik iktisattaki aşırı
olan, imanından emin de, yine, bazı karşı çıkışlar ortaya
biçimde idealize edilmiş piyasa
heterodoks iktisatçılara veya koymanız gerekiyor. Ancak
ekonomisi kuramlarına, o
heterodoksluğun ne olduğu başlangıçta yerleşik fikirlere
kuramların karşılaştırmalı statik
konusundaki yargılarından kuşku karşı çıkıp sonradan yerleşik
analizlerinin tarih-dışı olarak
duymayacağınız otoritelere kulak fikir olacak kadar başarılı veya
kalmalarına, bazı heterodoks
vermelisiniz (heterodoksluğun ilerlemeci olan gelenekler
Don Kişot’ların ısrarla (ama hiç
anlam ve sınırlarını geri veya yaklaşımlar, başlangıçta
de gerek olmamasına rağmen)
planda bir iktisat felsefesiyle kendilerinizi heterodoks olarak
savaşmaya devam ettikleri giriş
zenginleştirebilen Hüseyin tanımlamıyorlar sanki. Karmaşık
kitabı iktisatlarına karşı da
Özel Hoca gibi duayenlere). konu... heterodoksum! Dikkat edin,
Ancak bazı sorunlar var: Tek bir Belki şöyle anlatmaya geçtiğimiz onyıllarda geliştirilen
heterodoksluktan bahsedebilmek çalışmalıyım: Avusturya yeni yaklaşımlar, yeni kuramlar
için, ne tür bir ortodoksiye karşı Okulu’na karşı heterodoksum. (en azından bunların büyük
durulduğunun iyi anlaşılması Temel gerekçelerim; formel çoğunluğu), o aşırı biçimde
veya tanımlanması gerek. Bu matematiksel analizin idealize edilmiş piyasa ekonomisi
durumda, o tek ortodoksinin dışlanması ve sözcük yığınları kuramlarına tepki olarak doğdu.
Meçhul Yeni Dünya İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 67
Bir yerde yazmıştım; bugünlerde kuramsal düzlemde yapılmakta ve gelişme literatürleri de iyice
anaakım iktisat koridorlarında olan en ileri çalışmalar, gerçekten kaynaştı. Ayrıca, eşitsizlik
“Ben neoklasik iktisatçıyım!” de o aşırı biçimde idealize sorunsalı makroiktisat kuramına
diyecek birine denk gelmeniz edilmiş yapılara sahip naif görkemli bir geri dönüş yaptı.
çok zor. Kimsenin böyle “kimlik kuramların, özellikle de Arrow- Bugün gezegenin en önemli
tanımlamaları”yla uğraşacak Debreu-MacKenzie genel denge üniversitelerindeki anaakım
zamanı ve ilgisi yok. Zaten kuramının çok ötesine geçen yeni iktisat kuramcıları için, insanlar
anaakım iktisat da neoklasik araştırma programları tanımladı. arasındaki çeşitli türden
iktisatla aynı şey değil. Bu araştırma programlarının heterojenliklerin önemsiz olduğu
önde gelenleri ve takipçileri modeller pek ilgi çekici değil.
Walras’ın bir sayesinde, ilk ortaya çıktıklarında Ulaştığımız kuramsal bilgi ve
kolundan Marx ve “radikal” veya “nafile çaba” hesaplama becerisi düzeylerinde,
diğer kolundan da olarak nitelendirilebilecek heterojenliklerin ve eşitsizliklerin
Keynes tutsun ve onu kuramlar ve yaklaşımlar etkisini göz ardı edemiyoruz. Bu
yere indirsinler! anaakımın kendisi oldu. nedenle de, örneğin, 1980’lerin
ortalarında geliştirilen bazı naif
2017 yılında Hacettepe İktisat’ın Makroiktisatta ise, Walras-
modellerin “Sermaye gelirleri
50. yılını kutlarken, iktisat Lucas paradigmasının çok daha
üzerindeki optimal vergi oranı
öğretimiyle ilgili bir panelde dirençli biçimde savunulageldiği
0’dır!” gibi önermelerini, “Hayır;
konuşma fırsatım olmuştu. O bir anaakım oluştu. Kendilerini,
0 değildir, kesin pozitiftir ve şu
konuşmada asıl odaklandığım, bence oldukça akla yatkın
şu şu durumlarda %a ile %b
derslerde çocuklara nasıl bir gerekçelerle, Keynesçi olarak
arasındadır!” gibi bir önermeyle
iktisat öğretmeliyiz sorusu niteleyen makroiktisatçılarca
güncelleyebiliyoruz.
idi. Ancak bir yerde Walrasçı bile, mikro temelli rasyonel
beklenti dengesi modelleri De-idealize etme konusuyla ilgili
(aşırı biçimde) idealize edilmiş
olarak eklemek istediğim bir şey
modellerin Marx ve Keynes kurulur oldu. Makroiktisattaki
var: Bence, bu heterodoksçuluk-
geleneğinin güçlü karşı uygulamalı sorunların önemli bir
anaakımcılık konusunda bir taraf
çıkışlarından ilham alınarak kısmı, özellikle de kısa-dönem
tutmaya eğilimli iktisatçıların,
de-idealize edilmesi gerektiğini, istikrar için hangi talep yönetimi
iktisattaki (bilimsel) gerçekçilik
daha doğrusu bu tür de-idealize politikalarının uygulanması
tartışmalarına ve iktisattaki
etmelere sürekli olarak devam gerektiği sorunu hakkında,
model kavramının metodolojik
edilmesi gerektiğini söylemiştim. bugün, Kuhn’un kullandığı
analizlerine biraz daha yakından
Günümüzde, en önemli anlamda normal bilimsel pratiği
bakmaları gerek. Bu konuda,
anaakım iktisat dergilerinde, tanımlayan, işte, bu Dinamik
Uskali Mäki’nin yaklaşımına,
teknolojik işsizlik, tekelleşme, Stokastik Genel Denge (DSGE)
onu takip edenlerin veya ondan
işgücü piyasası aksaklıkları, modelciliği.
ilham alanların ortaya attıkları
ücret ve fiyat katılıkları, reel Makroiktisatta, işin faiz- yeni kavram ve iddialara, Tony
ücret artışlarının verimlilik enflasyon-kur tarafını Lawson’un eleştirel gerçekçi
büyümesini yakalayamaması doğrudan ilgilendiren bu eleştirilerine, Dani Rodrik,
vb. konularda bir dolu şeyler DSGE anaakımcılığından başka Robert Lucas, Robert Sugden gibi
yazılıyor, çözülüyor ve çiziliyor. ivmelenmeler, kırılmalar ve iktisatçıların model denen şeyin
Literatürde, özellikle de 20. başkalaşımlar da oldu. Büyüme işlevleri ve kısıtları hakkındaki
yüzyılın ikinci yarısından bugüne kuramı özellikle 2000’lerin açıklamalarına vb. şeylere bir
uzanan süreçte, gerçekten de çok başından bu yana hızlı biçimde bakılmasında fayda var. Eğer
fazla yol kat edildi. Mikroiktisatta tarihselleşti. Bu olurken büyüme mutlaka kamplara ayrışacaksak,
68V İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 Meçhul Yeni Dünya
belki de Mäki’nin ve Lawson’un izin vermiş oluyorsunuz. Yani, dengelerden birinde uzun yıllar
kamplarına ayrışarak aslında, bir geleneğin her zaman boyunca takılı kalma gibi bir
daha derinlikli tartışmalar ilerlemeci olacağını veya daha dolu evrimsel süreç ve sonuç
yürütebiliriz. açık olarak bizi her zaman gözlemlenebilir (daha doğrusu ex
gerçekliğe (truth) yaklaştıracağını post olarak biz fani iktisatçılarca
Evrim, yozlaşma, dayatmıyorsunuz. Bilim, anlamlandırılabilir).
ilerleme... gerçekten de, sürekli
Evet; model temelli anaakım
olarak evrilmekte olan,
Ben, yukarıda bahsettiğim iktisatta yavaş da olsa bir
karmaşıklaşabilen bir açık
türde de-idealize etmelerin, ilerlemenin olduğuna yönelik
sistem olabilir. Bazı sistemik
anaakım iktisat kuramlarını her inancım var. Çünkü anaakım
nitelikler belirebilir (emerge) ve
nesilde gerçekliğe (truth) daha iktisatta, eski kafalı bazı
bazıları da ortadan kalkabilir
fazla yaklaştırdığı konusunda kudretli iktisatçıların dirençli
(muhtemelen evrimsel olarak
iyimserim. (Dikkat; bu süreç, bu duruşlarına rağmen, yeni
istikrarlı olmadıkları için).
evrim, çok yavaş gerçekleşiyor kuramların, yeni yöntemlerin ve
Altını çizmek gerek; iktisatçı
olabilir.) Bu başarıyı da, aslen, yeni metodolojik kavrayışların
da evrim geçiriyor ve sadece
anaakım iktisat kuramlarının serpilip olgunlaşmasının bir
ofisinde bilgisayar başında veya
model temelli olmalarına denge durumu olarak ortaya
kütüphanede kitaplar arasında
bağlıyorum. Modelin kendisi, çıktığını gözlemliyorum. Çok
çalışırken değil. Bir insan olarak
onu geliştiren, anlayan, öğreten uzun dönemde tabii. Şunu da
da ve neredeyse tüm yaşamı
ve güncelleyen, çoğu durumda ekleyeyim; öyle mükemmel,
boyunca: üniversiteye gelmeden
da reddeden veya gözden demokratik, kapsayıcı bir
önce, doktoraya başlamadan
düşüren kuramcıların zihninde, durum yok. Küresel Güney’den,
önce, tezini savunmadan
o kuramcının kendisiyle birlikte önce, doçentliğini almadan araştırma bütçesi düşük (veya
evrilerek dönüşüyor. Teşbihte önce, emeklilikten önce... Tüm 0 lira) olan bir araştırmacı
hata olur, ama model (ve bu süreçlerde ona etki eden olarak yeni kuramlar veya
kuramsal bilgiyi kalıcı biçimde epistemolojik mutasyonları yeni yöntemler falan kabul
depolayabildiğimiz başka araçlar) (kopuşları) ve hibritleşmeleri bir ettiremezsiniz öyle kolayca; hele
“genetik bilgi” aktarımının düşünün. kadınsanız falan. Fakat bu türden
aracına dönüşüyor. eşitsizlikler başka bir yazının
O halde, bazı gelenekler veya
Bu sözlerin ilk okuyuşta Karl konusu olmalı.
bir geleneği tanımlayıcı bazı
Popper’dan veya Popper’ın genç kuramlar, tıpkı Arrow-Debreu-
bir öğrencisinden alıntıymış gibi
Anaakıma da
MacKenzie genel denge
durduğuna bakmayın; aslında
heterodoksluğa da
kuramcılığında olduğu gibi, bazı
natüralist, kural-koyucu olmayan
lanet olsun!
çevrelerde gözden düşebilirler,
bir evrimsel epistemoloji bu. belki bilimsel gerçekliğe Okurların hepsinin anaakım
Çünkü bilimsel geleneklerin, (truth) yaklaşma bakımından kuramlar hakkındaki ılımlı
o gelenekleri oluşturan yozlaşabilirler. Bazı gelenekler, iyimser görüşüme katılmasını
kuramların ve o kuramların kuramsal yaklaşımlar, tıpkı beklemiyorum. Anaakım
yaratıcısı ve savunucusu olan Post-Keynesçilik gibi, bazı kuramlar, sonuçta, “burjuva
iktisatçıların evrimleşmesi (finansal) kriz dönemlerinde iktisadı” sayılmaz mı? Benim
olasılığına izin verdiğimizde, daha hızlı kuramsal ilerlemeler genel olarak yararlı bulduğum,
bir geleneğin zaman içinde gösterebilirler. Canlanmalar, özellikle de genel denge
yozlaşabileceğine veya hızlı başka bir olgunluk düzeyine iktisatçılığının tarihini çok iyi
ilerleme gösterebileceğine de sıçramalar, o sıçramalı anlamlandırdığını düşündüğüm
Meçhul Yeni Dünya İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 69
evrimsel epistemoloji de çok yazmış mıydım, hatırlamıyorum; Enflasyonla,
sayıda taraftar toplamayabilir. ancak bir araştırmacı iktisatçı faizle falan nasıl
Sıkıntı yok. için en dönüştürücü şeylerden uğraşılırmış, gördünüz
Sorgulamayı istediğim şeylerden biri, çalıştığı alandaki “elit mü?
biri, aslında, anaakım-heterodoks çalıştay”lara düzenli olarak
Yazıya faiz-enflasyon-kur
kavgasını, 21. yüzyıl dünyasında, gidebilmek. Anadolu’nun bir konusuyla başlamıştım, ancak
21. yüzyıl Türkiye’sinde, aydın yerindeki bir üniversitede bu konu ve daha genel olarak
insanlar, akıllı iktisatçılar olarak çalışırken, ders yükleri ve idari kısa-dönem dalgalanmalar pek
nasıl kavradığımız, nereye işler altında ezilirken, ülkeye ilgimi çekmiyor aslında. Bence
oturtabildiğimiz. özgü bir dolu saçmalığa gözlerini asıl ilginç olan, bu konuların
Bazı zamanlar, diyorum ki, ve kulaklarını tıkayıp mükemmel siyasetle ilgili olan tarafları,
“Ne boş bir kavga bu!” Kimin araştırma çıktıları üretmeniz ekonomi-politik daha genel
anaakım, kimin hangi biçimde kolay değil. Öyle veya böyle olarak. Güçlü bir dezenflasyon
ve neden heterodoks olduğunun denemeye devam etmekten başka sürecinin de, kuşkusuz, ekonomi-
ne önemi var, diyorum. çaremiz yok, o da ayrı konu. politik sonuçları (ve nedenleri)
Dünyanın dört bir yanında bir olurdu. Ancak ülkeyi kural-
dolu iktisatçı aklı sürekli olarak Böyle bakınca, işte, bazı temelli politikalardan uzaklaştırıp
çalışıyor, çalışıyor, çalışıyor; tartışmaların ve anlaşmazlıkların kral-temelli politikalara götüren
bazen çok önemli bazı yeni gerçekten yararsız olduğunu süreçler, oradaki nedenler ve
düşünceler ortaya çıkıyor. düşünüyorum. Üstelik, sonuçlar daha ilginç sanki.
Ama çoğu kez, kimsenin hiçbir Türkiye’deki (benim de ara Böyle bakınca, halkımızın, 2017
zaman okumayacağı şeyleri ara dahil olduğum) önceki Anayasa Değişikliği ve 2018
yazıp duruyoruz. Çoğumuz, tartışmaların çoğu kez Seçimleri’yle Cumhurbaşkanı
çoğu zaman, o karmaşıklaşan odaklandığı veya düğümlendiği Erdoğan’a yetkiyi verdiğini ve
açık sistemin çarkları arasında yer, bir tür sağ-sol kavgası oldu. sonuçta da etkiyi gördüğünü
ezilen, çoğu durumda en ileri Kendilerine heterodoks diyen hatırlamak gerekiyor. Ne
araştırmanın gerisinde kalmaya bazı iktisatçıların iddiaları ve yapalım; öğreneceksek de, bu tür
mahkum iktisatçılarız. söylemleri, bazen örtük bazen zorlu yollardan geçerek, ağzımız
Gerçekten de, eğer en güçlü de açıkça, anaakım iktisatçıları yüzümüz darmadağın olana
ve en etkili iktisatçıların neredeyse bir bütün olarak kadar dayak yiyerek öğreneceğiz.
merkez noktalar olarak yer Öğrenecek miyiz?
“emek düşmanı” gibi gösterme
aldıkları araştırma ağlarına eğiliminde oldu. Nasıl ki bazı 2023 seçimlerinin hemen
yaklaşamıyorsanız, bir zaman öncesinde, ilginç, iyimser
politikacılar bizim vatanımızı
yaklaşabilmişseniz bile sonradan bir hava esiyordu; hatırlıyor
ne kadar sevdiğimize (veya
uzak kalmışsanız, hocalarınız, musunuz? Sonunda, Erdoğan
hatta hain veya terörist olup
arkadaşlarınız ve öğrencileriniz Rejimi’nin sonu gelmişti sanki.
olmadığımıza) karar verme
de benzer biçimde uzakta Buna en çok inananlar sanırım
cüretini gösterebiliyor, bazı
kalmışlarsa, bu göreli olarak ana muhalefet partisi ve muhalif
geride kalmışlığı yeniden heterodoks iktisatçıların gözünde ittifak etrafında yerleşmiş olan
tersine döndürmeniz zor, çok de biz anaakım iktisatçılar seçmenlerdi. Sonradan anlaşıldı
zor olabilir. Özellikle de, işin “sermaye sınıfının hizmetkarı” ki, başta Kemal Kılıçdaroğlu
içine araştırma bütçelerinin ve falan olmuştuk. Trajikomik mi olmak üzere muhalefet
zamanlarının sınırlı veya çok desem, ne desem bilmiyorum. liderlerini ve dolayısıyla da
sınırlı olması girince. Daha önce Ancak yararlı olmadığı açık. muhalif seçmenleri “gaza
70V İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 Meçhul Yeni Dünya
getiren” bazı anket sonuçları çok bulduk, ancak etkilerin Yoksulluk, eşitsizlik ve kaynakları
küçük örneklemlere sahipmiş. büyüklüğüne bakıldığında, 2023 etkin dağıtamamak gibi
İnanmazsanız geri dönüp bakın; oy oranı üzerinde neredeyse konulardaki karnemiz çok kötü.
örneklem büyüklüğünün 5 1’e 1 etki yaratan tek faktör Ancak bu genel başarısızlık
bin veya 10 bin gibi eşiklerin 2018 oyları. Böyle bir tarihsel durumu, bize, bazı anaakım
üzerinde olduğu seçim bağımlılık veya sürtünme etkisi iktisat kuramlarının göz alıcı
anketlerinin hiçbirinde önde şaşırtıcı değilse de, bu etkinin başarılarını yok sayma hakkı
olmamış muhalefet. Bunda büyüklüğünün üç önemli tanımıyor. Para politikası
şüphesiz ki büyük dersler vardır! kriz sürecinden neredeyse hiç kuramlarının bugün ulaşmış
etkilenmemesi gerçekten de ilgi olduğu olgunluk düzeyinde,
Ben size daha fazlasını anlatayım:
çekici bir bulgu. kronik döviz açığı, kötü bir
TED Üniversitesi’nden Ayça
Tekin-Koru Hoca’yla 2023 Sözü bağlayacağım yer şu: enflasyon ve kriz geçmişi olan
seçimlerinin sonuçlarını Uçağa binip dünyanın bir bir ülkede dahi, hangi politika
ilçe düzeyinde analiz ettik ucundan diğerine uçabiliyorsak, uygulamalarının hangi sonuçlara
ve üç önemli kriz sürecinin çok şiddetli bazı depremlerde yol açacağını iyi kötü biliyoruz.
(ekonomik kriz, pandemi ve bile yıkılmayan binalar Türkiye için, anaakım kuramın
deprem), Cumhurbaşkanı inşa edebiliyorsak, atomları kendinden emin biçimde
Erdoğan’ın oylarını nasıl birbirlerine çarpıştırabildiysek “Hacı, aman diyeyim, etme!”
etkilediğini araştırdık; makaleye ve uzaya gitmişsek, bunlar, bizim şeklindeki uyarılarının tam aksi
benim internet sayfamdan bilimsel başarılarımız, yani yönde giden “heterodoksluk”un
ulaşabilirsiniz. Ortaya çıkan insanlığın bilimsel yetkinliği savunulacak yanı yoktu ve yok.
sonuç şu: 2018’ten 2023’e geçişte, sayesinde oluyor. Biraz daha Basitçe, dünya yüksek enflasyon
Erdoğan’ın bir ilçede yakaladığı ilerletirseniz, bu bilimsel sorununu çok büyük ölçüde
oy oranını belirleyen birincil başarılar, bilimin gerçekçiliğini çözmüşken, biz tersine gittik. O
faktör 2018’de aldığı oylar. Evet; de gözler önüne seriyor. halde, belki de, anaakımcılık-
tahmin ettiğimiz bazı modellerde İktisat, bir bütün olarak heterodoksçuluk kavgasını
krizlerin istatistiksel olarak bakarsanız, böyle başarıların başka şeyler için vermeliyiz, eğer
anlamlı bazı etkiler doğurduğunu çok uzağında kalmış durumda. mutlaka bir kavga vereceksek.
İktisat Felsefesi
Derleyen
Ömer Faruk Çolak
İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 71
Altuğ Yalçıntaş
AI Historian
Ankara Üniversitesi
OpenAI
altug.yalcintas@politics.ankara.edu.tr
Gelecek öngörüleri açısından, yapay zekâ ve tarih yazıcılığının kesişimi, iktisadi düşünce tarihinin
yanı sıra sosyal bilimlerin diğer alanlarında da yeni araştırma yöntemleri ve yaklaşımlarının
geliştirilmesine zemin hazırlayabilir.
tarafından oluşturulan ve
düzenli olarak güncellenen
Turkish Political Economy
Database’e dayanmaktadır.
Bu veritabanı, https://sites.
google.com/view/trpolecon/
home adresinden açık erişime
sahiptir. Bu sayede araştırmacılar,
öğrenciler ve iktisadi düşünce
tarihiyle ilgilenen herkes,
Türkiye’nin iktisadi birikimine
ilişkin geniş ve detaylı
bilgilere kolaylıkla ulaşabilir.
Veritabanının oluşturulması
ve sürdürülmesindeki temel
amaç, Türkiye iktisadi
düşüncesinin derinlemesine
incelenmesini sağlamak ve
bu bilgileri geniş bir kitleye
erişilebilir kılmaktır. Bu açık
erişim imkânı, bilgiye ulaşımın
demokratikleştirilmesinde
vakıfların (Evkaf) oynadığı rol, tetiklemiştir. Batılı iktisat
önemli bir adımı temsil eder ve
ekonomik düzenlemede önemli teorileri, yönetim teknikleri
akademik çalışmaların yanı sıra
bir yere sahiptir. Bu kurumlar, ve kurumsal yapıları, Osmanlı
kamuoyu bilincinin artırılmasına
sosyal adaletin sağlanması entelektüelleri ve yöneticileri
da katkıda bulunur.
ve ekonomik faaliyetlerin tarafından incelenmeye
Osmanlı Dönemi düzenlenmesinde merkezi bir rol başlanmış, bu yeni düşüncelerin
İktisadi Düşüncesi oynamış, ticaret ve üretimde belli Osmanlı ekonomik ve sosyal
standartların korunmasına katkı yapısına entegrasyonu
Osmanlı İmparatorluğu, iktisadi sağlamıştır. araştırılmıştır.
düşüncelerin evrimi açısından
zengin ve çeşitlilik gösteren bir Batılılaşma süreci, 18. yüzyılın Tanzimat dönemi (1839-1876),
tarihe sahiptir. Erken ve orta sonlarına doğru Osmanlı Osmanlı İmparatorluğu’nda
dönemlerde, Osmanlı ekonomik İmparatorluğu’nun Avrupa ekonomik reformların ve iktisadi
yaşamı, İslami hukukun (Şeriat) devletleriyle artan rekabeti ve düşüncenin modernleşmesinin
ekonomik ilişkiler üzerindeki Batı’nın teknolojik ve askeri en yoğun yaşandığı dönemlerden
etkisiyle şekillenmiştir. Bu üstünlüğünün fark edilmesiyle biridir. Tanzimat Fermanı
dönemde, ekonomik düşünceler başlamıştır. Bu dönemde, ve ardından gelen reformlar,
genellikle geleneksel ticaret özellikle Nizam-ı Cedid ekonomik liberalizasyon,
uygulamaları, zekât gibi dini reformlarıyla, Batı ekonomi ve özel mülkiyet haklarının
yükümlülükler ve sadaka gibi yönetim anlayışlarının Osmanlı güçlendirilmesi, modern finansal
sosyal yardımlaşma anlayışı düşüncesi üzerindeki etkisi kurumların kurulması ve yabancı
çerçevesinde ele alınmıştır. artmıştır. Batılılaşma süreci, sermayenin teşviki gibi konuları
Ayrıca, Osmanlı ekonomisinde Osmanlı iktisadi düşüncesinde içermiştir. Bu reformlar, Osmanlı
loncaların (Ahilik sistemi) ve de önemli bir dönüşümü ekonomisinin dünya pazarlarına
İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 73
daha açık hale gelmesini ve dünya ekonomisine bilgilere sunan eserler arasında
modern kapitalist ekonomik entegrasyonunun temellerini David Urquhart’ın Turkey and
sistemle entegrasyonunu atmış, ancak bu süreçte Batılı Its Resources: Its Municipal
hedeflemiştir. Ancak, bu süreçte güçlerin ekonomik etkisinin Organization and Free Trade
Osmanlı ekonomisi, Batılı artmasıyla yeni zorluklar da (1833), Charles Macfarlane’in
güçlerin ekonomik nüfuzu altına ortaya çıkmıştır. Turkey and Its Destiny (1850) ve
girmiş ve yabancı sermaye, 1923’ten önce tercüme Nassau W. Senior’ün La Turquie
Osmanlı ekonomisinin birçok edilen klasik eserler arasında Contemporaine (1861) adlı
sektöründe baskın bir rol Jean Baptiste Say’ın 1852’te eserleri bulunur. Yabancı dillerde
oynamaya başlamıştır. yayımlanan eserler ve tercüme
yayımlanan İlm-i Tedbir-i Menzil
Meşrutiyet dönemi (1876- adlı eseri (orijinali, Catechisme eserlerin yanı sıra Osmanlıca
1878 ve 1908-1918), Osmanlı d’economie politique, 1815), yayımlanan telif eserler arasında
İmparatorluğu’nda iktisadi Benjamin Franklin’in 1869’da Charles Wells’in İlm-i Tedbir-i
düşüncenin daha da çeşitlendiği yayımlanan Tarik-i Refah Milk (1860), Mehmet Şerif ’in
ve politik liberalizmin ekonomik (orijinali, The Way to Wealth, İlm-i Emval-i Milliye (1861),
düşüncelere yansıdığı bir 1758) ve Otto Hübner’in 1869’da Sakızlı Ohannes’ın İlm-i Servet-i
dönem olmuştur. Bu dönemde, yayımlanan Ekonomi Tercümesi: Milel (1862) ve Münif Paşa’nın
ekonomik serbestlik, sermaye Fenn-i İdare (orijinali, Der Kleine İlm-i Tedbir-i Memleket (1866)
birikimi ve sanayileşme gibi Volkswirth: Ein Büchlein für den gibi eserleri saymak mümkündür.
konular, Osmanlı aydınları Elementarunterricht, 1852) adlı Bu eserler, Osmanlı
ve siyasetçileri tarafından eserleri bulunur. Ayrıca Türkçeye İmparatorluğu’nun ekonomik
yoğun bir şekilde tartışılmıştır. çevrilmeyen ancak Osmanlı düşüncelerinin, uygulamalarının
Aynı zamanda, ekonomik ekonomisine ilişkin değerli ve dönüşümünün anlaşılması
kalkınmanın ve modernleşmenin
yolları, kamuoyunda ve siyasi
arenada önemli bir gündem
maddesi haline gelmiştir.
Sonuç olarak, Osmanlı
İmparatorluğu’nda iktisadi
düşünce, geleneksel
dönemlerden modernleşme
sürecine kadar uzanan geniş bir
spektrumda gelişmiştir. Erken
ve orta dönemlerde geleneksel
ve dini unsurların ağır bastığı
ekonomik düşünce, Batılılaşma
ve Tanzimat dönemleriyle
birlikte modern ekonomi
teorilerine ve uygulamalarına
doğru evrilmiştir. Tanzimat
ve Meşrutiyet dönemlerinde
gerçekleştirilen ekonomik
reformlar, Osmanlı
İmparatorluğu’nun modern
74V İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163
Komutlar nispeten
Komutlar oldukça
Komutlar basit, ço- karmaşık ancak belli Komutlar karmaşık, Komutlar karmaşık, ilk
karmaşık. Çoğunlukla
ğunlukla ufak tefek bir düzen yok. Yazıdaki belli bir düzen çerçe- başlarda belli bir düzen
deneysel. Ancak yazının
düzeltmeler ve İngilizce sorunları öğrenci be- vesinde belli sorun- takip etmiyor. Yazının
bir taslağı ortaya çıktık-
dil bilgisi desteği için lirler ve chatgpt’den bu ların çözülmesi için taslağı ortaya çıkınca bel-
tan sonra komutlar belli
yazılır. sorunların çözümü için tasarlanmış. li bir düzen takip ediyor.
bir düzen takip ediyor
yardım alır.
Komut az, yineleme Komutlar nispeten çok, Çok komut ve yine- Çok fazla komut ve
Çok komut ve yineleme
çok az yineleme az leme yineleme
Bu durumda öğrenciler ilk başta Bu aşamada komutların çoğu kullanan bir öğrenci, yazıyı
bir sürü komutla yazının bir deneysel ve bence öğrencinin kendi yazsaydı daha az zaman
taslağını çıkartmaya çalışıyor. yaparak öğrendiği bir süreç harcayacağını ancak sürecin
Yazının bir taslağı az çok ortaya (çoğunlukla öğrenci farkında öğrenme açısından oldukça
çıktıktan sonra daha düzenli olmadan). Bunun için öğrenci faydalı olduğunu söylemişti.
ve odaklı (hatta zaman zaman zaman zaman farklı yapay zekâ
Kıssadan hisse: Yapay zekâ
üçüncü sütunda anlatılan araçlarından da faydalanıyor.
uygulamalarını eğitimde (ve
benzer) bir şekilde komutlarla Ya da chatgpt’nin önerilerini
ölçme-değerlendirmede)
ve yazdıklarını başka bir
yazının son taslağını çıkartıyor. yasaklayarak bir yere varamayız.
uygulamadan veya doğrudan
Bu kullanımda yazının pek çok Öğrenciler bu yasakları aşmak
literatürden doğrulatma ihtiyacı
versiyonu ortaya çıkıyor. için oldukça yaratıcı çözümler
duyabiliyor. İlk taslak oluştuktan
Son sütunda ise oldukça emek sonra yine bir sürü komut geliştirebilir. Bu nedenle yapay
yoğun bir chatgpt kullanımı kullanarak yazı genişletiliyor. zekâ uygulamalarını eğitimin
var. Burada öğrenci genel bir Son taslak çoğu zaman takip ve ölçme-değerlendirmenin bir
çerçeveden hareketle birçok edemediğim kadar çok parçası haline nasıl getirebiliriz
komut kullanarak yazının bir iterasyondan sonra ortaya çıkmış sorusu üzerine daha fazla
taslağını oluşturmaya çalışıyor. oluyor. Chatgpt’yi bu şekilde düşünmeliyiz.
İktisat Sanatı İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 83
Ercan Eren
Yıldız Teknik Üniversitesi
eren@yildiz.edu.tr
Muhlis Ete, Alman eğitim geleneğiyle yetişmiştir. İktisat yapma biçimi ise uygulamalı iktisat
çerçevesindedir.
Muhlis Ete (1904-1975), 1930 Muhlis Ete, 1930 yılından meselesidir. Yalnız ne var
yılında Darülfünun Hukuk itibaren Türkiye’de iktisat ki, diğer ilimlerin tedrisatı
Fakültesi’nde İktisat Müderris eğitiminin durumu, nasıl olması arasında Türkiye’de ve
Muavini (Doçent) olarak gerektiği, iktisat fakültesinin onun İlim yatağı olan
atandığında 26 yaşındaydı. kurulması; iktisat biliminden ne Darülfünunumuzda da
1930 yılı itibarıyla lisans ve anlaşılması gerektiği yönünde ‘iktisatçı’ yetiştiren bir iktisadî
doktorasını iktisat alanında çok önemli makaleler yazmıştır. tedrisat esastan kurulsun.
tamamlamış tek kişiydi. Bununda ötesinde oğlu Etem Ancak bu tahsilin neticeleridir
Biyografisinde, 1930-1936 yılları Ete’nin Anları Yaşamak (2016) ki, bizde de, iktisadî ilimler
arasında Hukuk Fakültesi’nde ve adlı kitabından, sadece fikri tekâmüle doğru yürür.” (M.
1936-1939 yılları arasında İktisat düzeyde değil, düşüncelerinin Ete, 1930).
Fakültesi’nde doçent olarak hayata geçirilmesi yönünde aktif Muhlis Ete’nin Türkiye’de
görev aldığı yazılmaktadır. rol üstlendiği anlaşılmaktadır: İşletme Bilimi’nin gelişmesinde
1933 yılında kurulan İktisat ve
“İktisadiyat tedrisatının çok önemli rol üstlendiği
İçtimaiyat Enstitüsü’nde müdür
inkişafı noktai nazarından bilinmektedir. Her şeyde
yardımcısı olarak görünmesine
bizde tevsi ve tenevvüü ile önce business administration
rağmen, 1936 sonrası ders
müstakil bir iktisat fakültesine karşılığında, işletme kavramını
programlarında isminin
doğru gidilmesine ihtiyaç ve kullanan ve yerleşmesini
geçmemesi (Çakır ve Akar,
1998) Türkiye’de bağımsız bir lüzum vardır (…) sağlayan kişidir.
iktisat fakültesi kurulmasındaki Türkiye’miz için iktisadî Bu makalede, Muhlis Ete’nin
rolünün göz ardı edilmesine tedrisat sisteminin bu derece iktisatçı rolünü öne çıkaran
neden olmuş olabilir. tevsii bittabii bir istikbâl yaşamını kısaca özetlendikten
84V İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 İktisat Sanatı
sonra, eserlerinin listesi bu arada git, askerliğini yap” Babam, Almanya’dan kaçmak
verilecek, işletme alanındaki der. Müsteşarın önerisine kulak isteyen bilim insanlarının
katkılarına değinilmeyecektir. veren babam askere yazılır.” Türkiye’ye getirilmesi için,
1933 yılında Kadro Dergisi’nde Türkiye dönüşü, 1930 yılında başında İsviçreli Prof. Philipp
yayımlanan makalesi, sanki Darülfünun Hukuk Fakültesi’ne Schwartz’ın bulunduğu
2024 yılındaki iktisat eğitimine Müderris Yardımcısı olarak Alman Bilim Adamlarıyla
ışık tuttuğundan hareketle, atanan Muhlis Ete’nin (1930) Dayanışma Derneği’nin bir
geniş ölçüde özetlenerek Hukuk Fakültesi Mecmuası’nda şubesini İstanbul’da kurar.
yayımlanacaktır. ilk yayımlanan makalesinde Prof. Schwartz’la ortak hareket
iki defa İktisat Fakültesi’nin etmeleri sonucunda çok
Muhlis Ete’nin Hayatı geçmeden Hitler faşizminden
açılması gerekliliği üzerine
kaçan bilim insanları tek tek
1904 yılında doğdu. İlk olması dikkat çekicidir.
Türkiye’ye gelir. Dünyaca ünlü
ve ortaokulu Taksim’deki Etem Ete (2016), Muhlis iktisat profesörleri Wilhelm
Avusturya St. George okulunda Ete’nin, Hitler’in 1933 yılında Röpke, Dankwart Rüstow,
bitirdi. Lise eğitimini Almanya’da iktidara gelmesiyle Gerhard Kessler, Umberto
Almanya’da tamamladı. Türkiye’ye sığınan Alman Ricci; gelir vergisi sistemimizin
Üniversite eğitimini Leipzig hocaların gelmesinde aktif rol mimarı Prof. Fritz Neumark;
Üniversitesi’nde yaptı. 1925 oynadığını ifade etmektedir: kimya profesörleri Fritz
yılında başladığı iktisat
“Babam, Almanya’da eğitimini Arndt, Felix Haurowitz; tıp
bölümünü sekiz sömestr
tamamlayıp Türkiye’ye profesörleri Philipp Schwartz,
sonunda, 1929’da bitirdi. Aynı
döndükten sonra oradaki Rudolph Nissen; jeolog Wilhelm
yıl, İstanbul Limanı teziyle
öğretmenleri ve arkadaşlarıyla SalomonCalvi; fizikçi Harry
doktorasını da verdi. Dember gibi yüzlerce bilim
bağlantısını koparmaz. Sürekli
Etem Ete (2016), babası Muhlis mektuplaşırlar. 1933 yılında insanı, genç cumhuriyette
Ete’nin doktora sonrası Türkiye Almanya’da Nazi Partisi gerçekleşen üniversite
dönüşünü şu şekilde anlatır (Ete, iktidara gelir. Artan Yahudi ve reformuna büyük katkı
2016): yabancı düşmanlığı sonucunda sağlarlar. Bilim insanlarına
“Yurtdışında eğitim gören birçok bilim insanı ve aydın, şart koşulan tek şey, bir yıl
diğer gençler gibi babamın da ülkeden kaçma yolları aramaya içinde Türkçe öğrenerek
önceliği okulunu bitirip genç başlar. Babama mektup yazan derslerini Türkçe vermeleri
cumhuriyete katkı sağlamaktır. akademisyenler, Türkiye’ye olur.
Bu hevesle, yirmi altı yaşında gelmek istediklerini belirtip Babam, bu kişilerin çoğunu
bir İktisat doktoru olarak ilk işi Türkiye Cumhuriyeti’nin öğrencilik döneminden
Milli Eğitim Müsteşarlığı’nın kendilerini kabul edip tanımaktadır. Onların
kapısını çalmak olur. Dönemin etmeyeceğini sorarlar. Babam Türkiye’ye gelmesiyle, babamın
Milli Eğitim müsteşarına durumu dönemin Başbakanı uzun zamandan beri beklediği
Almanya’da iktisat eğitimi İsmet İnönü’ye anlatarak İstanbul Üniversitesi İktisat
aldığını, amacının İktisat Türkiye’nin bu insanlardan Fakültesi nihayet kurulur.
Fakültesi’nde kariyer yapmak yararlanabileceğini söyler. Muhlis Ete akademisyenlerin
olduğunu söyler. Müsteşar, İsmet İnönü, babamın önerisini bir süre hem tercümanlığını,
“Evladım, erken geldin. İktisat hemen Atatürk’e iletir. Atatürk hem asistanlığını yapar.
Fakültesi daha kurulmadı. de bunun çok yararlı olacağını Durumdan herkes memnundur.
Fakülte kurulana kadar birkaç söyleyerek bilim insanlarının Hitler faşizmi son bulunca bu
yıl bekleyeceksin. En iyisi sen hemen getirilmelerini ister. akademisyenlerden bazıları
İktisat Sanatı İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 85
ülkelerine döner. Bazıları ise Etem Ete’nin (2016) bugüne sığınmacı akademisyen geldi.
Türkiye’yi çok sever ve burada ışık tutacak, sözünü ettiği bir İktisat alanındaki isimler Fritz
kalırlar.” husus, İkinci Dünya Savaşı Baade ve Hans Willbrand’dır.
1933 yılında kurulan Kadro sonrası Almanya’nın ekonomi Belki bu isimlere, doğrudan
Hareketi’ne (Yakup Kadri politikalarının ve sosyal piyasa akademisyen olmamakla birlikte,
Karaosmanoğlu, Şevket Süreyya ekonomisinin mimarı Ludwig konumu ve özellikle Ankara
Aydemir, Vedat Nedim Tör, Erhard’a ilişkindir: Üniversitesi’ndeki şehircilikle
Burhan Asaf Belge ve İsmail ilgili birimlerin kurulmasındaki
“Babam, Almanya’da
Hüsrev Tökin) katılır. Kadro rolü nedeniyle Ernst Reuter’i
üniversite yıllarında, daha
Dergisi’nde (Kasım 1933) dâhil edebiliriz (Eren, 2023).
sonra Alman ekonomik
“Bizde Kürsü İktisatçıları ve mucizesi yaratacak olan Almanya’da Hitler öncesi,
İktisat İlmi” başlıklı çok önemli Ludwig Erhard ile yakın 1931 yılında WTB (Wladimir
bir makale yazar. Makalenin arkadaşlık kurar. Woytinsky, Fritz Tarnow ve Fritz
sonunda yeni kurulan “Milli Baade tarafından hazırlanan
Babamın meclise giremediği
İçtimaiyat ve İktisadiyat plan) (Stockhammer, 2018)
dönemde, 1959 yılında Ludwig
Enstitüsü”nden söz eder. Ve planıyla öne çıkan iktisatçı
Erhard, onu Kiel Şehrinde
onun ilk ana sütun olduğunu olan Baade, Ekonomi Bakanlığı
bulunan Dünya İktisadi
ifade etmektedir. kanalıyla 1935 yılında Türkiye’ye
Enstitüsü’nde dersler vermesi
İktisat ve İçtimaiyat geldi ve 1945 yılına kadar kaldı.
için Almanya’ya davet eder.
Enstitüsü’nün ilk müdürü 1944 yılında, Almanya’ya savaş
Araştırmalar yapar.”
Wilhelm Röpke ve Müdür ilan edilmesi nedeniyle 18
Bir not, 1960’ların başında ay Kırşehir’de enterne edildi.
Yardımcısı Muhlis Ete’dir.
İktisat ve İçtimaiyat Almanya’yla yapılan İşçi Göçü Ankara’da bulunduğu sürede
Enstitüsü’nün Hukuk Fakültesi Anlaşması, ilgili iki bakan Ziraat Mektebi’nde tarım iktisadı
bünyesinde açtığı iktisat doktora olarak Ete ve Erhard arasında dersi verdi (Tütengil, 1964).
ve iktisat sertifika programında imzalanmıştır. Savaş sonrası Kiel Üniversitesi
“Umumi İşletme İktisadı” Bir diğer çok ilgi çekici not Dünya Ekonomi Enstitüsü’nün
dersini üstlenir (Erçek ve Prof. Fritz Baade’ye ilişkindir. başkanlığına getirildi.
Üsdiken, 2011). Muhlis Ete, milletvekili Muhlis Ete ve Fritz Baade
Muhlis Ete, İstanbul seçilmesi üzerine, Kasım 1961’de arasındaki ilişkilerin çok yakın
Üniversitesi’nde çalıştığı Türkiye’ye dönüş yapar; “Babam, olduğu anlaşılmaktadır.
dönemde Yüksek İktisat ve Türkiye’ye dönerken beni aile Muhlis Ete’nin, muhtemelen
Ticaret Okulu’nda (bugünkü dostumuz Prof. Fritz Baade’ye bu dönemi de içeren birçok
Marmara Üniversitesi) Para- emanet etmişti; Kiel’de kaldığım belgesinin kaybolduğu
Banka dersini vermiştir. ilk günlerde benim için büyük anlaşılmaktadır. Ete ailesine ait
(Çankaya, 1969) avantaj oldu bu. Babamın İktisat Fakültesi’yle ilgili duygusal
Almanya’daki Yahudi soykırımı bağlantıyı da içeren husus ve
Muhlis Ete, 1938 yılında
sırasında Türkiye’ye gelmesinde belgelerin kaybolmasının nedeni,
profesör olarak atanır: “İstanbul
rol oynadığı Prof. Baade, ilk 1981 yılında Şişli’deki apartman
Üniversitesi İktisat Fakültesi’nin
kurulmasında büyük katkıları yıllarımda bana çok yardımcı dairesinin, haber verilmeden
olan Muhlis Ete, 1938 yılında oldu.” (Ete, 2016) vekâlet verilen kişi tarafından
profesör olur; dersler verir, İktisat Hitler iktidarını izleyen süreçte, satılmasıdır:
ve İşletme İktisadı temel ders özellikle bakanlıklar yoluyla “Evin maddi değerinden
kitaplarını yazar.” (Ete, 2016). Ankara’ya çok sayıda Alman çok manevi değeri büyüktü.
86V İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 İktisat Sanatı
Çünkü o ev adeta Ete ailesinin getirildi. 1954’te DP’den ikinci İkti̇ sat Bi̇ li̇ mi̇ ve
müzesi gibiydi. Annemden defa Ankara Milletvekilliği’ne İkti̇ sat Eğitimi
babama, teyzemden dayıma seçildi. Milletvekilliği 1957’de
sona erdi. 1961 seçimlerinde Muhlis Ete’nin 1930’larda
birçok büyüğümüzün, hatta
CKMP’den (MHP) üçüncü Türkiye’de, hatta dünyada
anneannemin bile özel eşyaları
defa Ankara Milletvekilliği’ne emekleme döneminde birçok
o evde idi. Neler yoktu ki?
seçildi. Koalisyon kabinelerinden gelişmeyi Türkçe iktisat
Gümüş şamdan takımları,
üçüncüsünde Ticaret Bakanlığı’nı literatürüne kazandırdığı,
yağlıboya tablolar, Acem
yürüttü. 1965 seçimlerinden kavramlara Türkçe karşılık
halıları, babamın onca yıl
sonra politikadan ayrıldı. 1966’da arayışında olduğu ilk dikkati
biriktirdiği kitaplar, hepsi
İstanbul Özel İktisâdi ve Ticarî çeken noktalardan biridir.
yağma edilmişti. Osmanlı’dan
İlimler Akademisi Başkanlığı’na Bunlar arasında öne çıkan
Cumhuriyet’e uzanan aile
ve Profesörlüğüne atandı işletme ve işletme ekonomisi
tarihinin bir anda satıldığını
(Çankaya, 1969). (iktisadı) kavramları ve bu
öğrenince başımdan aşağı
alandaki gelişmeler üzerinedir.
kaynar sular dökülmüştü. İlginç bir not, tekrar askerlik
Ayrıca ticari ilim kavramının
Eğer bu olay olmasa babamın yapmasına ilişkindir. 1943
işletme kavramına evrildiğine
kitaplarını, İstanbul yılında “…savaşa girme
ilişkin önemli tespitleri vardır.
Üniversitesi İktisat Fakültesine ihtimaline karşı kırk altı yaşının
Bu konuda, 1937’de “İşletme
bağışlayacaktım. Kısmet altındaki herkes silahaltına
Ekonomisi İlmi” ve 1939
olmadı.” alınır. O zamanlar Ankara
yılında yayımlanan “ “İşletme
Üniversitesi’nde iktisat profesörü
T. Yazman’a göre, Muhlis Ete, Ekonomisinin Mevkii”,
olan, otuz dokuz yaşındaki
1935 yılında Umumi Murakabe makaleleri ilgi uyandırmıştır. Bu
babam Muhlis Ete de yeniden
Heyeti üyeliğine atanmış ve daha alandaki görüşlerini 1932 yılına
askere alınanlar arasındadır.”
sonra bu heyetin başkanlığına kadar götürmek olanaklıdır.
(Ete, 2016)
seçilmiştir. Umumi Murakabe Aynı şekilde İstatistik ve Finans
Heyeti’nin (daha sonra Yüksek Muhlis Ete, Türk İktisat Cemiyeti
(Maliye) literatürüne ilişkin
Denetleme Kurulu adını ve Türkiye Ekonomi Kurumu
ilk çalışmaları yapanlardan
aldı) 1938 yılında kurulması (1951-1971) başkanlığını
birisi Muhlis Ete’dir; “Statistik;
nedeniyle, bir karışıklık durumu yapmıştır.
Mefhumu, Ehemmiyeti ve
dikkat çekmektedir. Diğer 1948 yılında İstanbul’da Taksimi!” (1931) ve “Finans
kaynaklar, atanma tarihi olarak Tüccar Derneği’nin topladığı İlmine Bir Bakış” (1935).
genellikle 1939 yılını işaret İktisat Kongresi’nde özellikle
Muhlis Ete, iktisat eğitiminin
etmektedir. “devletçilik” konusundaki ilginç
nasıl olması gerektiğine ilişkin
Ek görev olarak da 1 Kasım düşünceleriyle dikkat çekmiştir
ilgi çekici makaleler yazmıştır;
1939’da S.B.O. (Ankara (Yazman, 1985).
“İktisadî Tedrisat Bakımından
Üniversitesi, SBF) İşletme İktisat İlimlerindeki Tekâmül”
MUHLİS ETE ESERLERİ
İktisadı, 1944’te de Umumi (1930); “Almanya’da İktisat ve
İktisat profesörlüklerine getirildi. Ticari İlimler Tahsili” (1932);
Mayıs 1950 seçimlerinde “Bizde Kürsü İktisatçıları ve
Demokrat Parti’den Ankara İktisat İlmi” (1933); “Yüksek
Milletvekilliğine seçildi. I. Adnan Ticaret Mektepleri” (1938).
Menderes Kabinesi’nde İşletmeler 1940’lı yıllarda iktisat yanında,
Bakanlığı’na, bir süre sonra da genel olarak sosyal bilimlerde
İktisat ve Ticaret Bakanlığı’na eğitim üzerine yazmaya devam
İktisat Sanatı İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 87
etmiştir; “Türkiye’de İktisadî Bu dört müessesede yapılan, İktisadi dersler toplu bir iktisat
Tedrisat Meselesi” (1945); “Sosyal dolayısıyla okutulan iktisat ilmi tedrisat sistemi arz etmekten
İlimlerde Modern Öğretim ve tedris (öğretim) tarzı itibariyle çok uzaktı. Tedrisatta takip
Araştırma Metotları” (1948); tetkik edersek Türkiye’de yapılan edilen usul klasik Fransız
“Sosyal İlimlerde Yüksek Tahsil “resmi” iktisat tedrisatı ve bu usulü idi. Bir nam altında
Meselesi” (1949). tedrisatın etiği ilim ve seviyesi okutulan iktisat dersi sair (diğer)
hakkında bir fikir edinmiş üniversitelerde olduğu gibi hususi
Kadro Dergisi’ndeki oluruz. (özel) kısımlara ayrılıp bunlar
Makalesi: Bizde Kürsü Her yerde olduğu gibi bizde muhtelif hocalar tarafından
İktisatçıları ve İktisat de bu müesseseler haricinde tedris olunacağı yerde, yalnız
İlmi iktisatla ilmen meşgul
bir hoca tarafından yukarıdan
aşağıya okutuluyordu. Hâlbuki
(…) olunmakta, ilmi yazılar, eserler
bu tarz tedris birçok mahzurları
İktisat ilminin inkişaf (gelişim) yazılmaktadır. Memleketimizden
sakıncaları) ihtiva ediyordu
tarihçesini başlamak için ilmin Darülfünun ve mümasil (benzer)
(içeriyordu). Bir defa talebe bir
kaynağı olan yere, âlimin müesseselerin haricinde meşgul
tek hocadan iktisadı dinliyor,
yurduna gitmek lazımdır. Gerçi münevver (aydın) zümrenin
başka bir noktai nazara (bakış
ilmin muayyen (belirli) bir faaliyeti – bilhassa son seneler
açısı) muttali (bilgi edinmiş)
mekânı, bir inhisar (tekel) idaresi zarfında- kürsü iktisatçılarının
olmuyordu.
yoktur. Fakat içtimai (toplumsal) neşriyatını (yayınını) çoktan
geçmiştir. Bunun sebebini izah Kaldı ki, eski tedris sisteminin
iş bölümü neticesinde ilme de âlim
edebilmem (açıklamam) için, birçok eksik tarafı vardı. Eski
namı altında bir sahip zümresi
kürsü iktisatçılarını harici âleme iktisat tedrisatı bir millet iktisadı
çıkmış ve onu ilim evleri demek
karşı setreden (örten) perdeyi – esasına dayanmıyordu. Hadiseler
olan Üniversite adlı müesseslerde
sahnenin arkasında bulunmam milli iktisada göre tetkik edileceği
(kurumlarda) tedvin etmeğe
hasebiyle- şöylece açıvereyim: yerde kozmopolit (evrensel)
(toplamaya) başlamışlardır.
bir noktai nazara göre izah
İnsanların fikri inkişafları ile Memleketin başlıca Üniversitesi
ediliyordu. Hatta bu kozmopolit
beraber ilim de inkişaf etmiş ve bu olan mülga İstanbul
telakki (anlayış) tarzı bile Fransız
müesseselerde, (teknik iş bölümü Darülfünunda Hukuk Fakültesi
manüellerinin (el kitaplarının)
neticesinde) muhtelif kürsülerin tedrisatına bağlı birkaç iktisat
ve Fransız müelliflerinin
ortaya çıkmasını intaç etmiştir dersi. Bir iktisat, bir Maliye bir de
(yazarların) telakki tarzının
(sonuçlandırmıştır). İstatistik dersi ve bunların dört
tekrarından başka bir şey değildi.
İşte o günden beri Üniversitelerde hocası. Fakat bununla bir şey
Gerçi bazı hocalar bu bahislere
ve sair mekteplerde resmen izah edilmiş olmaz. Meselenin
memleket hadiselerini ilave
yapılan ilme kürsücülerin ilmi özünü anlayabilmek yani iktisadi
etmeğe başlamışlardı. Fakat bu
demek adet olmuştur. ilimlerin buradaki inkişafını
ilave ediş milli iktisat bünyesini
Bizde kürsü iktisatçılarını takip edebilmek için tedrisatın ve
ve münasebetlerini (ilişkilerini)
Üniversite’de daha doğru mülga sarf edilen sair faaliyetin tarzını
izah etmekten çok uzaktı. Mesela
(kapatılan) Darülfünunda, bilmek lazımdır. para bahsinin sonuna Türkiye’de
Ankara’da Hukuk fakültesinde, Mülga Darülfünun Hukuk para sisteminin tarihçesi ilave
İstanbul Mülkiye mektebinde Fakültesi sırf öğleden evvel ediliyor, fakat Türkiye’de say
(Bugünkü AÜ SBF) ve İstanbul tedrisat yapan ve daha ziyade (emek) ve sermaye arasındaki
Yüksek İktisat ve Ticaret ansiklopedik malumat (bilgi) münasebet illi (nedensel) bir
mekteplerinde (Marmara veren bir müessese, bir nevi surette tayin edilemiyordu.
Üniversitesi) aramak icap eder. hukuk meslek mektebi idi. İktisat ilmi diye öğretilen
88V İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 İktisat Sanatı
nazariyeler (teoriler) değerli bir türlü alışamıyordum. iktisat (teorik iktisat), millet
dostum İsmail Hüsrev’in ticaret İktisadın, millet iktisadı adile iktisadının umumi esaslarından
mektepleri tedrisatı için söylediği ve nazari ve ameli iktisada bahseder; burada tetkik tarzı
sözler mülga Darülfünuna ayırarak okutulmasının daha dedüktiftir (tümdengelim).
da teşmil edilebilirdi faideli buluyordum. Bu taksimi Ameli iktisat, millet iktisadının
(kapsayabilirdi). İhtiyaç, yaptıktan sonra nazari millet hususiyetlerini, teferruatını
faide(fayda), para nazariyeleri iktisadiyatının “iktisadi araştırır, burada tetkik tarzı
(yeni nazariyeler dâhil hadiseleri göründüğü gibi tespit indüktiftir (tümevarım). Nazari
olmamak üzere) okutuluyordu. etmek ve vakaların illiyet ve iktisattan aldığı umumi kaideleri
Metodolojinin noksan olması tesirleri arasındaki rabıtaları” hususi sahada (individualize)
dolayısıyla bu malumat silsilesi izah etmekle mükellef olduğunu hususileştirir. Ameli iktisatta
talebe tarafından aynen iade söylerken sırf iktisadı “Economie hadiseler daha ziyade konkretize
ediliyor. Fakat üzerlerinde püre-Alig. Nationalökonomies edilir (somutlaştırılır). Mesela
imali fikir (fikir üretme) veya Theoretische Volks- nazari iktisat krediden
edilmiyor. Muhtelif hadiseler Wirtschaftslehre’yi Conrad’ın bahsederken, kredinin umumi
ve bilhassa milli hadiseler yaptığı gibi tıpta Anatomie’ye ve ehemmiyetinden, faidelerinden,
üzerinde düşünülmüyor, Physiologie’ye benzetebileceğine fonksiyonlarından bahseder.
terkip yapılmıyordu (bir araya işaret etmiştim. Tıpta bu iki Hâlbuki ameli iktisadın3 ziraat
getirilmiyordu). O kadar ki, para ilim şubesi nasıl vücudu beşerin iktisadiyatı kısmında kredinin
bahsi hakkında güzel bir cevap bünyesini ve münferit uzuvların ziraattaki hususi fonksiyonları
veren bir talebe Türkiye’nin son fonksiyonlarını tayin ve tetkik tetkik edilir.
para vaziyeti hakkında bir fikir ediyorsa, nazari iktisat ta aynı
beyan edemiyordu. Hele mektebi İktisat ilmindeki bu taksimin
müşahedeyi millet iktisadına başka bir faidesi daha vardır.
terk ettikten sonra iktisadi
yapacaktır. Taksim edilen ve muhtelif
müktesebatına (edinilmiş bilgiler)
istinat ederek etrafındaki iktisadi İktisat siyaseti dahi denilen ameli hocalara verilen bahisler daha
hadiseleri araştırması mümkün iktisadın (uygulamalı iktisat) derin işlenebilir, iktisatta
değildi. Sanki mektepte okuduğu genel gayesi (Volkswirtschafts olduğu gibi iktisat ilminde de
iktisadın hayatta her gün tesadüf politik) devletin ve cemiyetin bir iş bölümü vücuda gelebilir.
ettiği iktisat hadiseleriyle bir iktisadi vazifelerini tayin ve Hususi bahisler hakkındaki
rabıtası yoktu.1 Tedrisatın klasik millet iktisadiyatının inkişafı monografiler, hususi tetkikler
bir çerçeve içine saplandığı, hususunda icap eden kanunları yapılır. İktisadın birçok kısımları
derslerin mücerret (soyut) araştırmak, tedbirleri bulmak, veya aynı kısmı muhtelif hocalar
nazariyeler manzumesi halinde iktisadi bünye ve münasebetlerin tarafından işlenir, hususi
kaldığı müddetçe başka bir netice kusur ve hastalıklarına deva tetkikler milli iktisadın muhtelif
almak doğru olamazdı. çareler bulmak suretiyle şubelerine teşmil edilebilir
milli iktisadı zinde bir halde (kapsamına alınabilir). İktisat
Son senelerine yetiştiğim
bulundurmağa yardım etmektir. ilmi muayyen ve mahdut (sınırlı)
mülga Darülfünunda bu ciheti
İktisat ilminin bu kısmını da ders kitaplarına (manüel) inhisar
tespit edip kürsü hocalarına
vücudu beşerdeki hastalıkları edeceği (sınırlamak) yerde,
söylemiştim. Hatta metot
noktasından meslektaşım muayene eden ve tedavi eden genişler, hususileşir, millileşir,
İbrahim Fazıl2 Beyle münakaşa Pathologie ve Therapie’ye yenileşir. Bu faaliyetten ilim
halinde idik. Tahsilimi benzetebiliriz. istifade eder, âlim yetişir.
Almanya’da yapmış olmak Bu kısa izahattan da Eski tedrisat tarzının bir hatası
itibariyle eski tedris tarzına anlaşılacağı cihetle nazari daha vardı. Hocalar talebeye
İktisat Sanatı İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 89
“ilmi çalışma tekniğini” müesseseye, ilim şubesine terk tedrisat bir nevi inhisar altına
öğretmezlerdi. Mehaz (kaynak etmiş insan tipi yani âlim hatıra alınmış oluyor ve bir taraflı
kitap) göstermek adet olmamıştı. gelir. İlim muhiti ancak böyle cereyan ediyordu.
Gerçi talebinin büyük kısmı lisan âlimler ve tevabii (maiyeti, bir Müderrislerin vaktini kısmen
bilmez ve ecnebi dilinde yazılmış kimseye tâbi olanlar) tarafından dersler ve kısmen harici
eserleri okuyup anlayamaz. Fakat yaratılır. Buna kütüphane ve işler işgal ettiğinden tetkik
bilhassa son seneler zarfında arşivden ibaret olan bir de ve tetebbu (araştırma) için
Türkçe neşredilen mahdut maddi milieu inzimam (ortam zaman bulunmuyor, daha
birkaç eserden bile haberdar eklemek) eder. Hâlbuki ki bizde doğrusu ihtiyaç duyulmuyordu.
edilmez veyahut bunların ne mücerret(soyut) ve ne de Araştırmaların neticelerini
muhteviyatından (içeriğinden) müşahhas (somut) manada bir neşredecek vasıtaların azlığından
mesul tutulduğu yegâne muhit yaratılmamıştır. Bizim ziyade muhatapsızlık yüzünden
vasıtalardı. Kürsü hocalarının sahada âlim doğamamıştır. bu faaliyet inkişaf edemiyordu.
çoğu milli neşriyatı takip ve Bundan dolayıdır ki, Türk kürsü Gerçi araştırıcı (Forscher)
tenkit etmek şöyle dursun, okuma iktisatçılarının vasfı âlim değil, muayyen muhatap için çalışmaz,
külfetinde bulunmuyorlardı. muallimdir. Yukarıda saydığım o nefsindeki cehti deruniyi
Hâlbuki son seneler zarfında müesseselerde bir akademik (innerer Drang)(iç dürtüyü)
Darülfünun haricinde – ufak kariyer teessüs edememiştir. gidermek için uğraşır, araştırır,
mikyasta dahi olsa- bir milli Bu olmayınca ikinci ve üçüncü bulur ve ancak ondan sonra elde
iktisat neşriyatı (yayını) başlamış bir ilim adamı neslinin ettiği bilgiyi yayar. Fakat tasdik
bulunuyordu. yetişmesine imkân kalmıyordu. etmelidir ki, her sanatkâr gibi,
Ecnebi neşriyatını takip etmek Profesörlüğün tayin ile intihap âlimin de cüzi dahi olsun bir
itibariyle de kürsü iktisatçılarımız edildiği (seçildiği) müddetçe bu makes bulmağa (ilgi görmek)
arkada kalmış idiler. Hocaların müesseseler genç elemanlarla ihtiyacı vardır.
ecnebi lisan olarak sırf Fransızca beslenemiyordu.
Memleketimizde yüksek iktisat
bilmeleri yüzünden ecnebi Müderrislik bilhassa tedrisatı dört müesseseden
neşriyatın ancak Fransızca kısmı, Darülfünun, Mülkiye mektebi ve Üniversite, Mülkiye mektebi
o da matamam olarak, takip Ticaret mektebi hocalık maaşı ve Yüksek iktisat ve ticaret
edilebiliyordu. Bilhassa ilmi pek az olduğu için buralarda mektebindeki vaziyet iktisat
mecmuaları takip cihiyetinden hocalık yapan ya her üçünde ilminin inkişafı bakımından
yüksek ilim müesseselerimizin veya ikisinde de hocalık yapıyor pek ayrı değildir. Ankara
ve onların talim heyetinin çok ve yahut sair bir işle müderrisliği Hukuk fakültesindeki iktisadi
kusuru vardı. Gerçi ecnebi telif etmeğe çalışıyordu. Bittabi tedrisat sisteminin teferruatını
eserleri ve sair neşriyatı bu tarzı faaliyet bir kısım maatteessüf öğrenemediğim
muntazaman edinmek maddeten enerjinin kaybolmasına sebep için ora hakkında bir hüküm
güçtü. Fakat bunlar tedarik edilse oluyordu. vermeğe muktedir değilim. Fakat
bile, okumak ve tetkik için vakit Esasen adedi mahdut olan ilim oraya da has bir iktisadi neşriyat
yoktu. müesseselerinde aynı hocaların olmadığına göre tezimizi cerh
Bununla profesörlük meslekinin tedrisatta bulunmaları ilmin edecek bir vesika yok demektir.
bazı şartlarına dokunmuş inkişafı hususunda son derece İktisadi tedrisatla meşgul olan
oluyoruz. Üniversite veya faideli olan muhtelif noktai ilim müesseselerinin bu ataleti
yüksek mektep profesörü nazarların, görüşlerin, tetkik karşısında memlekette iktisatla
deyince, vaktinin ve faaliyetinin ve telakki tarzlarının zuhuruna alakadar münevverler arasında
büyük kısmını mensup olduğu imkân bırakmadığı için iktisadi fikir hareketleri başladı. Bu
90V İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 İktisat Sanatı
fikir hareketlerinin başında Enstitüsü”nde ilk ana sütunu Kaynakça
“Kadro” gelmek üzere Ankara’da, bulacaktır. Buna da başka bir
C. Çakır ve K. Akar, “İktisat
İstanbul’da ve İzmir’de iktisadi makalede izah edeceğiz. Eğitiminin Beşiği İ.Ü. İktisat
mecmualar çıkmağa ve yeni Fakültesinin Kuruluşu”, İstanbul
cereyanlardan, taze fikirlerden Sonuç Üniversitesi İktisat Fakültesi
bahsetmeğe başladılar. Mecmuası, 49, 1998, s. 271 – 310
Muhlis Ete, Alman eğitim
İstanbul’daki iktisatçılar “Türk geleneğiyle yetişmiştir. İktisat A. Çankaya, Yeni Mülkiye Tarihi ve
İktisatçılar Cemiyeti” etrafında Mülkiyeliler, 1969
yapma biçimi ise uygulamalı
birleşti. Cemiyetin her iki ayda M. Erçek ve B.Üsdiken, “İşletme
iktisat çerçevesindedir.
bir tertip ettiği içtimada her ekole İktisadı: Türkiye’de Bir Akademik
mensup arkadaşlar münakaşalı Türk İktisatçılar Cemiyeti’nden Disiplinin Oluşumu, Gelişimi
konferanslar verdiler. Herkes gelen gelenek çerçevesinde, ve Sönüşü”, (Eds) E.Tokdemir,
kendi ihtisasından mevzu bugünkü TEK’i kuran kişidir. Ö.Günçaydı, S.S. Kaya, Prof.
Yaklaşık 20 yıl başkanlığını Dr. Haydar Kazgan’a Armağan:
getirdi. Biraz başka bir muhit
Yakın Tarihimizin İktisadi
yaratılmış oldu. Fakat bazı kürsü yapmıştır.
Panoraması, Türk Tarih Kurumu,
iktisatçıları bundan yine istifade
1939-1950 arası akademisyenlik 2011
etmeği bilmediler, konferanslara
yanında Yüksek Denetleme E.Eren, “Savrulan Hayatlar, Küçük
gelmediler.
Kurulu üyeliği ve başkanlığı Dokunuşlar, Büyük Sonuçlar:
Cumhuriyet hükümeti görevinde bulunmuştur. 1950 Hans Wolfgang Singer’in Gizemli
adamları başta Büyük Gazi sonrası milletvekilliği ve bakanlık
Türkiye Serüveni”, İktisat ve
olduğu halde Türkiye’de ilim Toplum Dergisi, 151, 2023, s.74-
yapmıştır. 83
hareketlerini takip ediyordu.
Mülga İstanbul Darülfünunu iki Uygulayıcılığı öne çıktığı için E.Ete, Anları Yaşamak, Oğlak
sene evvel ziyaretleri esnasında Muhlis Ete’nin 1930-1939 arası Yayınları, 2016
müderrislere en can alıcı suali Türkiye’de iktisat eğitiminin M. Ete, “İktisadî Tedrisat
sordular ‘Türkiye ilim adamları başlamasındaki rolü fazla Bakımından İktisat İlimlerindeki
arasında ecnebi müellifler dikkat çekmemiştir. Muhlis Tekâmül”, İstanbul Üniversitesi
tarafından site edilen kaç kişi Ete, bağımsız bir iktisat Hukuk Fakültesi Mecmuası, Cilt
ve kaç eser vardır?’ Bu sualin 8, Sayı 49, 1930, s.1040 – 148
fakültesinin kurulması, nasıl bir
ifadesini İstanbul Darülfünun eğitim verilmesi gerektiği vb. M. Ete, “Statistik,
lağvında buluruz. Yüksek Ticaret Mefhumu, Ehemmiyeti ve
konularında somut önerilerde
ve Mülkiye mektepleri yakında Taksimi!”, İstanbul Üniversitesi
bulunan, hayata geçirilmesinde Hukuk Fakültesi Mecmuası, Cilt
kavrayacak reformlar silsilesi
rolü olan öncü isimlerdendir. 9, Sayı 50, 1931, s. 1090 – 1106
bizi iktisadi tedrisat ve ilimler
Ayrıca 1933 sonrası gelen Alman M. Ete, “Bizde Kürsü İktisatçıları
bakımından alakadar eder.
hocalarla en yakın çalışan ve İktisat İlmi, Kadro Dergisi,
Türkiye’de iktisadi ilimlerin
isimlerdendir. Kasım 1933, s.45-51
neden inkişaf edemediğini
Ete, Wilhelm Röpke’nin M.Ete, “Finans İlmine Bir
gördükten sonra, inkişaf
Bakış “, İstanbul Üniversitesi
çarelerini göstermek daha kolay İktisat ve İçtimaiyat Enstitüsü
Hukuk Fakültesi Mecmuası,
olur. başkanı olduğu dönemde Cilt 1, Sayı 2, 1935, s. 161 - 176,
Cumhuriyetin ikinci on yılında yardımcılığını yapmış ve ayrıca,
M.Ete, “İşletme Ekonomisi İlmi”,
başlayacak olan bu inkişaf Röpke’nin kitaplarını Türkçeye İstanbul Üniversitesi Hukuk
yeni Üniversitede teşkil edilen kazandırmıştır. Fakültesi Mecmuası, Cilt 3, Sayı
“Milli İçtimaiyat ve İktisadiyat 10, 1937, s. 51 – 69
İktisat Sanatı İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 91
M. Ete, “Sosyal İlimlerde C. O. Tütengil, “Türkiye’nin İlimler ve İktisadi Hayat”,
Modern Öğretim ve Araştırma Sorunları ve Prof. Dr. Fritz Mülkiye Mecmuası, Sayı 9
Metotları”, Ankara Üniversitesi Baade”, İstanbul Üniversitesi 3. Muhlis Etem, İktisadi Tedrisatta
SBF Dergisi, Cilt 3, Sayı 1, 1948 İktisat Fakültesi Mecmuası, 24 Reform.
M. Ete, “Sosyal İlimlerde Yüksek (1-2) , 1964, s.109-119.
4. Muhlis Etem, “ İktisadi Tedrisat
Tahsil Meselesi”, Ankara T. Yazmam, “Muhlis Ete”, Türkiye’de Bakımından İktisadi İlimlerde
Üniversitesi SBF Dergisi, Cilt 4, İşletme Biliminin Öncülerine Tekâmül”, Hukuk Fakültesi
Sayı 1, 1949 Armağan, İstanbul Üniversitesi Mecmuası, Sayı 49, 1930
E. Stockhammer, “Hilferding, İşletme Fakültesi, 1985, s.45-48
5. İbrahim Fazıl Pelin.
Woytinsky and the Fiscal
Orthodoxy of Interwar Social Son Notlar 6. Ameli iktisadı umumiyetle,
Democracy”, Post- Keynesian ziraat iktisadı, sanayi iktisadı ve
1. İsmail Hüsrev, İktisat Nasıl
Economic Society, Working münakale ve bazen de içtimai
Okutulmalı, Ankara, 1930
Paper, 2018 iktisat kısımlarına ayırırlar.
2. Muhlis Etem,” Türkiye’de İktisadi
Sübidey Togan
Bilkent Üniversitesi (E)
togan@bilkent.edu.tr
Enflasyonun 1990’lı yıllarda yüksek seyretmesinin temel nedeni kamu kesimi genel dengesindeki
açıklarının önemli oranlarda Merkez Bankası kaynakları ile finanse edilmesidir.
Türkiye’nin yetiştirdiği en değerli ve Kuzey Afrika Bölgesinden 2009 yılında ayrılan Derviş 2009-
iktisatçılardan biri olan Kemal Sorumlu Başkan Yardımcısı”, 2017 yıllarında da Brookings
Derviş, aynı zamanda ilkeli ve 2000 yılından itibaren de Enstitüsü’nde Küresel Ekonomi
dürüst bir siyasetçi ve diplomat “Yoksullukla Mücadele ve ve Kalkınma Programı Başkan
idi. 8 Mayıs 2023 tarihinde 74 İktisadi Yönetimi”nden Yardımcısı olarak çalıştı.
yaşında aramızdan ayrılan Kemal sorumlu Başkan Yardımcısı
Bu yazıda müstesna bir
Derviş, lisans ve yüksek lisans olarak görev yaptı. 2001 yılında
şahsiyet olan Kemal Derviş’in
derecelerini London School Başbakan Ecevit’in daveti
iktisat, siyaset ve diplomasi
of Economics’ten, doktorasını üzerine Dünya Bankası’ndaki
alanlarında yaptığı iki katkı
Princeton Üniversitesi’nden görevinden ayrılarak Türkiye’ye
üzerinde duruyoruz. İlk olarak
aldı. 1970’li yılların başında geldi ve 2001-2002 yıllarında
2001 yılında uygulamaya
Hacettepe Üniversitesi’nde ders Ekonomiden Sorumlu Devlet
vermeye başladı, daha sonra Bakanı ve Hazine Müsteşarlığı konan “Güçlü Ekonomiye
Orta Doğu Teknik Üniversitesi görevini yürüttü. 2002 yılı Geçiş Programı”nı ele alıyor
ve Princeton Üniversitesi’nde Ağustos ayında görevinden ve bu programın geliştirilmesi
ekonomi dersleri verdi. 1977’de istifa eden Derviş, 3 Kasım ve başarıyla uygulanmasında
Dünya Bankası’na giren Derviş, 2002 seçimlerinde CHP’den Derviş’in son derece önemli
20 yılı aşkın bir süre Dünya İstanbul milletvekili seçildi. 9 olan katkısını inceliyoruz.
Bankası’nda çalıştı. Berlin Mayıs 2005 tarihinde Derviş Yazının ikinci kısmında
Duvarı’nın yıkılmasından sonra milletvekilliğinden istifa etti ve Derviş’in “hesaplanabilir
Derviş, Banka’da “Orta Avrupa Birleşmiş Milletler Kalkınma genel denge” (computable
Departmanı Direktörü”, 1996- Programı (UNDP) başkanlığı general equilibrium) modelleri
2000 yılları arasında “Orta Doğu görevine atandı. Bu görevinden çerçevesinde iktisat literatürüne
İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 93
yaptığı önemli bir katkısı üzere ülke, 1994 yılında finansal büyük ölçüde faiz dışı dengenin
üzerinde duruyoruz. bir krizle karşılaştı. Bu dönemde GSYH’ye oranındaki olumsuz
ülkede yüksek oranlı bir gelişmelerden, 1990’lı yılların
1. Güçlü Ekonomiye devalüasyon gerçekleşti ve milli ikinci yarısında ise özellikle de
Geçiş Programı gelir yüzde 5,5 oranında daraldı. 1997’den sonra reel faiz oranı
IMF destekli stabilizasyon ile reel milli gelir büyüme hızı
Ekonominin 2001 krizine
programının yürürlüğe arasındaki farkın açılmasından
sürüklenişinin arka planını
konmasıyla ekonomide geçici kaynaklandığını belirtebiliriz
anlamak için ilk önce
bir rahatlama oldu ve ekonomi [Hazine Müsteşarlığı (2001),
1990’lı yıllardaki kamu
1995’te tekrar büyümeye Celasun (2002), Özkan (2005),
borç dinamiklerini, dış borç
başladı. 1995 sonrasında IMF Akyüz ve Boratav (2003)].
dinamiklerini, enflasyonu ve
programının sona ermesiyle ülke
mali sektördeki gelişmeleri Bilindiği üzere kamu borcunda
tekrar 1994 öncesinde uyguladığı
özetliyor ve o dönemde sürdürülebilirlik, eğer ülke,
popülist iktisat politikalarını
kaynak dağıtımında etkinlikle kamu borcunun ana para ve
uygulamaya devam etti.
sürdürülebilir iktisadi büyümeyi faiz ödemelerini hem içinde
sağlamada karşılaşılan temel Borç dinamiklerinde yukarıda bulunulan dönemde hem de
zorlukları inceliyoruz. Bölümün belirtilen bozulma bir taraftan gelecek dönemlerde temerrüde
ikinci kısmında finansal krizle faiz dışı dengenin GSYH’ye düşmeden ve/veya borç
karşılaşan bir ülkenin krizden oranındaki diğer taraftan da şartlarını borç verenlerle yeniden
çıkabilmek için uygulaması reel faiz oranı ile reel milli gelir müzakere etmeden ve/veya
gereken politikalar üzerinde büyüme hızı arasındaki farktaki ülkede yeni bir stabilizasyon
duruyor, bölümün üçüncü ve son gelişmelerle açıklanabilir.1 Faiz politikası uygulamadan
kısmında ise “Güçlü Ekonomiye dışı dengenin GSYH oranına
yapabiliyorsa, sağlanmaktadır
Geçiş Programı”yla Kemal baktığımızda bu oranın 1990-92
denir. Diğer bir ifadeyle bu koşul,
döneminde ortalama yüzde eksi
Derviş’in bu programa yaptığı reel faiz oranı ile reel milli gelir
5,6 olduğunu, oranın 1997-99
katkıları inceliyoruz. büyüme hızı arasındaki farkın
döneminde ortalama yüzde eksi
artı olması durumunda, gelecek
1.1. Ekonomiyi 2001 1,2, 1990-99 döneminde ise
dönemlerdeki “faiz dışı bütçe
Krizine Sürükleyen ortalama olarak yüzde eksi 2,5
dengesi/GSYH” oranlarının
olarak gerçekleştiğini görüyoruz.
Nedenler bugüne indirgenmiş değerinin
Dolayısıyla, 1994 krizi
mevcut kamu borç stoku/GSYH
sonrasında faiz dışı dengenin
1.1.1 Kamu Borç Dinamikleri oranına eşit veya daha büyük
GSYH oranında önemli
Kamu kesimi genel dengesinin olmasını gerektirmektedir. Özkan
ancak yetersiz bir iyileşme
GSYH’ye oranı 1990-92 (2005) bu koşulun 1990’lı yılların
görüldüğünü belirtebiliriz. Bu
döneminde ortalama yüzde büyük kısmında sağlanmadığını,
gelişmelerle kamu kesimi net
eksi 10,4 iken bu oran 1997-99 kamu borcunun da bu nedenden
borcunun milli gelire oranı
döneminde ortalama yüzde dolayı sürdürülebilir olmadığını
1990-92 döneminde ortalama
eksi 17,8, 1990-99 döneminde belirtmektedir.
yüzde 33,2 iken bu oran 1997-
ise ortalama olarak yüzde eksi 99 döneminde ortalama yüzde
1.1.2. Dış Borç Dinamikleri
12,8 olarak gerçekleşti. Böylece 49,7’ye çıktı. 1990’lı yıllarda
1990’da kamu kesimi net kamu kesimi net borcunun Dış borçla ilgili önemli bir
borcunun milli gelire oranı yüzde milli gelire oranındaki artışın sorun ülkenin geçmişte
28,8 iken bu oran 1999 yılında kaynaklarına baktığımızda bu uyguladığı yanlış politikalar
yüzde 61,7’ye çıktı. Bilindiği artışın 1990’lı yılların başlarında nedeniyle uluslararası sermaye
94V İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163
piyasalarındaki yatırımcılara 1990’da dış borcun milli artışlar da M2’yle ölçülen para
yeterli derecede güven gelire oranı yüzde 32,6 iken arzındaki artışlara neden olmuş,
vermemesidir. Dolayısıyla bu oran 1999 yılında yüzde bu da enflasyonu tetiklemiştir.
uluslararası yatırımcılar 55,6’ya çıkmıştı. Dış borç Reel GSYH, 1990-92 döneminde
Türkiye’ye borç verirken borcu dinamiklerinde görülen bu ortalama olarak yüzde 5,4
dolar, avro veya yen gibi paralar bozulma bir taraftan düzeltilmiş oranından artarken bu oran
cinsinden vermeyi ve anlaşmama dengenin GSYH’ye oranındaki, 1997-99 döneminde ortalama
durumunda anlaşmazlıkların diğer taraftan da yurt dışından yüzde 2,5, 1990-99 döneminde
Londra veya New York borçlanmada uygulanan yurt dışı ise ortalama olarak yüzde 4
mahkemelerinde çözülmesini reel faiz oranı ile milli reel gelirin oranında yükseldi. M2 para arzı
şart koşmaktadır. Ülkeye borç büyüme hızı arasındaki farktaki ise 1990-92 döneminde ortalama
verenler açısından önemli olan, gelişmelerle açıklanmaktadır. yüzde 61,2, 1997-99 döneminde
ülkenin yabancı para cinsinden Özkan (2005), dış borç ortalama yüzde 103,2, 1990-99
olan faiz ödemeleri ile ana sürdürülebilirlik koşulunun döneminde ise ortalama olarak
para ödemelerini hem içinde 1990’lı yılların bazılarında yüzde 85,4 oranında arttı.
bulunulan dönem hem de özellikle de 1990’lı yılların Böylece de enflasyon 1990-92
gelecek dönemlerde zamanında sonlarına doğru sağlanmadığını döneminde ortalama yüzde 65,5,
yapıp yapamayacağıdır. Eğer ülke ve söz konusu dönemlerde dış 1997-99 döneminde ortalama
bu koşulu hem içinde bulunulan borcun bu nedenden dolayı yüzde 78,4, 1990-99 döneminde
zamanda hem de gelecekte sürdürülebilir olmadığını ifade ise ortalama olarak yüzde 78
yerine getirebiliyorsa dış borç etmektedir. olarak gerçekleşti.
sürdürülebilir niteliktedir Diğer taraftan Hazine
denir. Yurt dışı reel faiz oranı 1.1.3. Enflasyon ve Mali Müşteşarlığı (2001) tarafından
ile reel milli gelir büyüme hızı Sektördeki Gelişmeler belirtildiği üzere devlet 1990’lı
arasındaki fark artı olduğu yıllarda kamu bankalarına asli
1990’lı yıllarda kamu borcunda
sürece, dış borç sürdürülebilirliği fonksiyonları dışında tarım
ve dış borçta sürdürülebilirlik
gelecek dönemlerdeki kesimi ile küçük ve orta boy
koşullarının sağlanamamasının
“düzeltilmiş, denge/GSYH” işletmeleri destekleme görevi
yanında ekonominin 2001
(adjusted balances/GDP) vererek bu bankaların mali
krizine sürüklenişinin üçüncü
oranlarının bugüne indirgenmiş bünyelerini önemli ölçüde
bir nedeni yüzde 60 ile yüzde
değerinin mevcut dış borç stoku/ bozmuş ve kamu bankalarında
104 aralığında seyreden
GSYH oranına eşit veya daha görev zararlarının oluşmasına
enflasyonun bir türlü kontrol
büyük olmasını gerektirmektedir. yol açmıştı. Ağır yönetim
altına alınamamasıyla mali
Burada “düzeltilmiş denge” ile sorunlarıyla da karşılaşan
“faiz dışı cari işlemler dengesi” sistemde görülen bozuklukların
kamu bankalarının finansman
artı “dış borç yaratmayan giderilememesidir.
ihtiyaçlarını kısa vade ve
sermaye girişleri” toplamı Enflasyonun 1990’lı yıllarda yüksek maliyetle piyasadan
kastedilmektedir. “Faiz dışı cari yüksek seyretmesinin temel karşılamaları, zararlarının
işlemler dengesi”, “cari işlemler nedeni, kamu kesimi genel gittikçe artmasına, mali
dengesi” artı “dış borç faiz dengesindeki açıkların sektörde istikrarsızlığın ortaya
ödemeleri” olarak tanımlanırken; önemli oranlarda Merkez çıkmasına ve piyasalarda faiz
“dış borç yaratmayan sermaye Bankası kaynaklarıyla finanse oranlarının yüksek seviyelerde
girişleri” büyük ölçüde edilmesidir. Kamu açıklarının seyretmesine neden oldu. Bu
“doğrudan yabancı sermaye net bu şekilde finansmanı rezerv dönemde nominal faiz oranları
girişleri”nden oluşmaktadır. para miktarındaki artışlara, bu 1990-92 döneminde ortalama
İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 95
yüzde 86,4, 1997-99 döneminde ihale sisteminin işleyişinde tekrar sağlayabilmesi için
ortalama yüzde 110,5, 1990-99 görülmekteydi. temelde dört tür iktisadi
döneminde ise ortalama olarak reformu gerçekleştirmesi
yüzde 111,2 olarak gerçekleşti. 1.2. Ülkeyi Krizden gerekmektedir. Bunlar (i) faiz
Diğer taraftan kamu kesimi Çıkartmayı Amaçlayan dışı bütçe dengesinin gayrisafi
borçlanma ihtiyacındaki artış ve bir Reform Programının yurt içi hasılaya (GSYH)
nominal faiz oranlarının yüksek İçermesi Gerekenler oranını zaman içinde kamu
seyretmesi, özel bankaların kamu borcunun sürdürülebilirliğini
Yukarıdaki açıklamalardan
açıklarını finanse etmelerine yol sağlayacak düzeylere getirmek
görüldüğü üzere ülke 1990’lı
açtı. Bankaların, getirisi göreli ve söz konusu oranı en az
yıllarda kamu ve dış borcun
olarak yüksek kamu kağıtlarına belirtilen düzeyde uzunca bir
sürdürülebilirliklerini
yönelmeleri ise bankacılık süre tutmak, (ii) güçlü para,
sağlayamamış, enflasyon yüzde
sektöründeki riskleri arttırdı. maliye ve döviz kuru politikaları
60 ile yüzde 104 aralığında
Yüksek enflasyonun sürdüğü uygulayarak ekonomideki
seyretmiş, mali sektörde
ve ekonomideki belirsizliklerin riski azaltmak, böylece kamu
sorunlarla karşılaşılmış ve
arttığı ortamda tasarruf sahipleri borcuna uygulanan reel faiz
kaynak dağıtımında etkinliği ve
kısa vadeye yönelmiş, bankaların oranını düşürmek, (iii) kamu
sürdürülebilir büyümeyi teşvik
varlık ve yükümlülükleri bütçesindeki olumsuz gelişmeleri
eden rasyonel politikalar bir türlü
arasındaki vade uyumsuzluğu kontrol edebilmek için kamu
benimsenememişti. Halbuki
ihale sistemi ile vergi sistemini
önemli oranlarda artmıştı. çözüm belli idi. Ülke kamu ve reforme etmek, Kamu İktisadi
dış borcun sürdürülebilirliğini Teşebbüsleri’nde etkinliği
1.1.4. Kaynak Dağıtımında sağlamalı, enflasyonu kontrol
Etkinlik ve Sürdürülebilir arttırmak, görev zararları ile
altına almalı, mali sektörde bütçe dışı fon uygulamalarına
İktisadi Büyümeyi rasyonel reformlar uygulamalı son vermek ve (iv) uygulanacak
Sağlamada Karşılaşılan ve kaynak dağıtımında iyi güçlü para, maliye ve döviz
Sorunlar yönetişimin temel ilkeleri olan ve kuru politikaları ile reel GSYH
1990’lı yıllarda karşılaşılan son kısaca “kaynak dağıtımının temel büyüme oranını zaman içinde
derece önemli bir diğer sorun ilkeleri” olarak isimlendirilen (i) sürdürülebilir bir şekilde
ekonomide kaynak dağıtımında şeffaflık, (ii) hesap verebilirlik, arttırmaktır.
etkinliğin sağlanamaması ve (iii) ayrım gözetmeme, (iv)
Yukarıda belirtilen dört koşulun
sürdürülebilir iktisadi büyümeyi dürüstlük, (v) öngörülebilirlik,
karar vericiler tarafından
gerçekleştirecek politika (vi) rekabet ve (vii) mülkiyet
kabul edilerek uygulanması ise
önlemlerinin alınamaması idi. haklarının korunması ilkelerini
siyasi açıdan kolay olmayabilir.
Söz konusu dönemde rekabetçi uygulayarak kaynak dağıtımında
Siyasiler, genellikle istikrar
piyasaların ekonomik aktiviteyi etkinliği sağlamalı ve
politikaları uygulamanın
organize etmesinin etkili bir yol sürdürülebilir iktisadi büyümeyi
maliyetinin çok yüksek olduğunu
olduğuna inanılmaktaysa da gerçekleştirecek politikaları
düşünmekte, onun için de ülkede
ekonomi kaynak dağıtımında benimsemelidir.
uygulanmakta olan sürdürülebilir
etkinliği sağlayacak ve olmayan popülist politikaların
1.2.1. Kamu Borcunda
sürdürülebilir iktisadi değiştirilmeden uygulanmasında
büyümeyi gerçekleştirecek Sürdürülebilirlik
bir sakınca görmemektedir.
şekilde yönetilmemekteydi. Kamu borcu sürdürülebilir Açık olarak belirtilmediği halde
Bu durum özellikle de kamu olmayan bir ülkenin siyasiler genelde söz konusu
iktisadi teşebbüsler ile kamu sürdürülebilirlik koşulunu politikaları uygulamaya bir
96V İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163
finansal kriz baş gösterinceye Bu nedenle de söz konusu gerçekleştirmek olarak ifade
devam edilmesinden yana kuralların AB üye devletleri edilebilir.2 Kurulacak olan “Mali
gözükmektedirler. Krizin tarafından uygulanması bir Konsey” bu koşullar altında
başlamasıyla hükümet genellikle türlü sağlanamamaktadır. İkinci kamu borcunda sürdürülebilirlik
IMF’den yardım istemekte, alternatif altında ise ülke, kamu ve bu sürdürülebilirliğin
IMF de ülkeden yukarıda borcunda sürdürülebilirliğin devamlılığını, bu konuda
belirtilen dört koşul ile IMF’nin sağlanmasını yeterli kaynaklara siyasi irade olduğu sürece,
uyulmasını istediği diğer sahip ve siyasilerden tamamen sağlayabilecektir.
koşulların yerine getirilmesini bağımsız bir kamu kuruluşu
zorunlu tutmaktadır. IMF’nin olarak kurulacak olan “Mali 1.2.2. Dış Borcun
ülkeye kaynak sağlaması, söz Konsey” gibi bir kuruma Sürdürülebilirliği
konusu ülkenin, IMF’nin bırakarak sağlayabilir. Dış borcu sürdürülebilir olmayan
uygulanmasını istediği koşulları Kanımca daha uygun olan bu bir ülkenin sürdürülebilirlik
zaman içinde yerine getirmesine yöntemin başarılı bir şekilde koşulunu sağlayabilmek için
bağlı olduğundan, ülke “acı ilaç” uygulanabilmesi, ekonomide bazı ülke; (a) düzeltilmiş denge/
diye adlandırılan IMF koşullarını koşulların sağlanmasına bağlıdır. GSYH oranını zaman içinde
kabul etmektedir. Ancak, böyle Konsey’in yetkili karar organı dış borcun sürdürülebilirliğini
bir durumda karar vericilerin “Mali Kurul” olduğunda ilk koşul sağlayacak düzeye yükseltmeli
programı kamuoyuna kabul bu kurulda görev alacak olan ve söz konusu oranı zaman
ettirmeleri sancılı olabilmektedir. üyelerin konularının duayenleri içinde en az belirtilen düzeyde
Karar vericiler, krizin ortaya arasından seçilmesi; duayenlerin uzunca bir süre tutmalı, (b)
çıkmasının suçunu çoğu zaman atamalarının liyakat ilkesine güçlü para, maliye ve döviz kuru
kendilerinde görmemekte ve göre en az beş, mümkünse politikaları uygulayarak kredi
suçu başkalarına, özellikle de yedi sene için yapılması; bu risk primi (CDS) dolayısıyla da
dış mihraklara atmayı tercih süre zarfında kurul üyelerinin ülkeye uygulanan yurt dışı reel
etmektedir. görevden alınmalarının söz faiz oranlarını düşürmeli ve (c)
Halbuki, problem kriz konusu olmamasıdır. İkinci uygulayacağı güçlü para, maliye
başlamadan ve ülke IMF’ye koşula göre Mali Konsey’de ve döviz kuru politikalarıyla
gitmeden çözülebilirdi. Böyle bir çeşitli çalışmalar yapacak olan GSYH büyüme oranını kalıcı
durumda ülke iki alternatiften eksperlerin IMF ile Fitch gibi bir şekilde arttırmalıdır. Zaman
birini seçebilir. Birinci alternatif risk değerlendirme kuruluşları içinde düzeltilmiş denge/
altında ülke dört koşulu tarafından geliştirilen kamu GSYH oranının değeri karar
sağlayacak kurallar geliştirebilir borcu sürdürülebilirlik modelleri vericiler tarafından dolaysız
ve bu kuralların uygulanmasını ve uygulamalarıyla ilgili olarak belirlenemediğinden ülke
Parlamento tarafından kabul yeterli bilgiye sahip olmaları; bu oranı kapsamlı bir hukuk
edilen bir kanunla sağlamaya eksperlerin Dünya Ticaret reformunu gerçekleştirerek,
çalışabilir. Ancak Avrupa Örgütü ile AB’nin kamu ihale enflasyon oranını düşürerek
Birliği’nde (AB) uygulanan sistemleri ile dünyada uygulanan ve reel döviz kurunu devalüe
bu yöntem çok başarılı değişik vergi sistemleri hakkında ederek arzu edilen değerine
olamamıştır. AB’de çıkartılmış bilgi sahibi olmaları ve söz çıkartabilir.3 Bu koşulları
ilgili kanunlar bulunmasına konusu eksperlerin maaşlarının sağlamak için de ülke dış
rağmen bazı büyük AB üye rekabetçi düzeyde belirlenmesi borcun sürdürülebilirliğinin
ülkeleri kuralları herhangi bir gerekmektedir. Mali Konsey’in sağlanmasını siyasilerden
cezaya maruz kalmadan zaman amacı yukarıda belirtilen dört tamamen bağımsız olarak
zaman uygulamamaktadır. koşulu sağlayacak reformu kurulacak “Dış Borç Konseyi”
İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 97
gibi bir kuruma bırakabilir. olumsuz iç veya dış şokların rekabetçi bir dengenin belirli
Ancak konseyin başarılı reel ekonomi ile ülkedeki koşullar altında var olduğunu ve
olabilmesi bu kuruluşun büyük finansal sistemler üzerinde bu dengenin Pareto anlamında
ölçüde yukarıda “Mali Konsey” yıkıcı bir etkiye sahip olmasını etkin olduğunu göstermiştir.
kısmında belirtilen koşullara çeşitli mekanizmalar yoluyla Ancak bu sonuçlar ölçeğe
benzer koşulları sağlayabilmesine önleyebilmelidir. göre artan getiri (elektrik ve
bağlıdır.4 telekomünikasyon hizmetleri);
1.2.4. Kaynak Dağıtımında dışsallıklar (çevre kirliliğinin
1.2.3. Enflasyonla Mücadele Etkinlik söz konusu olduğu durumlar,
ve Finansal İstikrar karayolu taşımacılık hizmetleri,
Amaçların kaynakların
Enflasyonu kontrol altına eğitim hizmetleri); eksik ve
etkin dağılımını sağlamak ve
almak isteyen ülke, yıllık para asimetrik bilgi (bankacılık
sürdürülebilir iktisadi büyümeyi
arzı artış hızı ile kredi hacmi ve gıda güvenliği); kamusal
gerçekleştirmek olduğu bir
büyüme oranını reel gelirin mallar (milli savunma
ekonomide uygulanan kaynak
yıllık büyüme oranı civarında hizmetleri) ve piyasaların var
dağıtım mekanizmasının iyi
tutmak durumundadır. Bunu olmaması (kamu ihaleleri)
yönetişimin şeffaflık, hesap
sağlamak için de ülke enflasyon gibi piyasa aksaklıklarının söz
verebilirlik, ayrım gözetmeme,
probleminin çözümünü yine konusu olduğu ortamlarda
dürüstlük, öngörülebilirlik,
“Para Politikası Kurulu” sağlanamamaktadır. Bu gibi
rekabet ve mülkiyet haklarının
gibi bir kurula bırakabilir. durumlarda kaynak dağıtımında
korunması ilkelerini sağlamalıdır.
Enflasyonla mücadelenin etkinlik ancak devletin piyasaya
Çeşitli kaynak dağıtım
başarılı olabilmesi için kurul rasyonel müdahalesiyle
mekanizmaları arasında “kaynak sağlanabilmektedir.
siyasilerden tamamen bağımsız dağıtımının bu temel ilkeleri”ni
olmalı, kurul üyeleri para Yapılan çalışmalar rasyonel
sağlamaya en yakın kaynak
politikası konusunun duayenleri devlet müdahalesinin kaynak
dağıtım mekanizması şüphesiz
arasından oluşturulmalı, dağıtımının temel ilkelerini
ki Adam Smith’in görünmez
üyeler beş veya yedi sene için sağlayan düzenlemeler
eliyle elde edilen fiyat sistemidir.
atanmalı, bu dönem zarfında yoluyla gerçekleştirebildiğini
Adam Smith’e göre herkesin
görevden alınmaları söz konusu göstermektedir. Ancak bu
ekonomik yaşamda sadece kendi
olmamalı ve kurulun amacı koşulları sağlayan düzenleme
çıkarını düşündüğü ve kendi
fiyat istikrarını sağlamak yapmanın birçok sorunu
yaşam düzeyini iyileştirmeye
olarak belirlenmelidir. Merkez bulunmaktadır ve ülkelerin,
çalıştığı bir ortamda görünmez
Bankası da yukarıda “Mali özellikle de Türkiye’nin, bu tür
bir el harekete geçer ve toplumun
Konsey” kısmında belirtilen düzenlemeleri oluşturması ve bu
üretimini ve toplam gelirini
koşullardan ilgili olanlarını düzenlemeleri uygulayabilmesi
maksimize eder. Smith, rekabetçi
sağlamalıdır. Diğer taraftan bir anlamda imkansıza
piyasaların ekonomik aktiviteyi
istikrarlı bir finansal sistem; yakındır. Bu konuda Avrupa
organize etmenin etkili bir
kaynakların verimli bir şekilde Birliği (AB) bilindiği üzere son
yolunu sağladığını belirtmekte ve
tahsis edilebildiği, finansal derece başarılı olmuştur. AB,
risklerin değerlendirilebildiği kaynak dağıtımında piyasalara
düzenlemeleri geliştirirken söz
ve yönetilebildiği ve ekonomide ve bireysel çıkarlara güvenmenin konusu düzenlemelerin kaynak
istihdam düzeyinin doğal işsizlik en iyi politika olduğunu ifade dağıtımının temel ilkelerini
oranına yakın tutulabildiği bir etmektedir. sağlamasına özellikle de dikkat
sistem olarak tanımlanmaktadır. Adam Smith’in önermeleriyle etmektedir. Dolayısıyla Türkiye
İstikrarlı bir finansal sistem, ilgili olarak yapılan çalışmalar piyasa aksaklıklarının söz konusu
98V İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163
olduğu sektörlerde AB Resmî yüksek riskli ve düşük getirili bir 2000 yılı Ocak ayında dünya
Gazete’sinde yayımlanan bu aktiviteye dönüştürülmelidir. petrol fiyatları tırmanışa geçti
düzenlemelerini kabul ederek ve ve bu gelişme ülkenin ödemeler
uygulayarak, diğer sektörlerde ise 1.3. Kasım 1999 İstikrar dengesindeki sorunların
Adam Smith’in görünmez elinin Programı ve Şubat 2001 büyümesine neden oldu.
harekete geçmesini sağlayarak Krizi “Enflasyonu Düşürme Programı”
kaynak dağıtımında etkinliği bu arada kamuoyunun güven ve
Çözümü siyaseten son derecede
sağlayabilir.5 desteğini kazanmıştı. Ekonomide
zor iktisadi sorunlarla baş
Önerilen çözümlerin enflasyon ile faiz oranları
etmek durumunda olan
hızla düşmekte ve iç talep
uygulanabilmesi için ilgili Türkiye 1990’lı yılların sonunda
canlanmaktaydı. Ancak, devlet
ülkelerde siyasi iktidarın iç ve karar vermekte zorlanıyor ve
tahvili getirisinin “yurt dışı faiz
dış borç sürdürülebilirliğini politikacılar yaşanan sorunların
artı istikrar programıyla taahhüt
sağlamaya, enflasyonu kontrol tekrarlanmaması için hangi
edilen devalüasyon oranından”
altına almaya, mali sektörün tedbirlerin alınması konusunda
yüksek seyretmesi bankaları
sorunlarını çözmeye ve kaynak fikir birliği sağlayamıyorlardı.
yabancı para cinsinden kısa
dağıtımında etkin dağıtımının Bu nedenlerden dolayı ülke kısa
vadeli borçlanarak devlet tahvili
elde edilmesine istekli olması vadeli kararlarla idare ediliyor ve
satın almaya teşvik etti. Bu da
şarttır. Siyasi irade olduğu sürece yönetim problemlerin çözümü
bankaların açık pozisyonlarının
sorunlar önerilen politikaları için tutarlı ve rasyonel önerileri
zamanla hızlı bir şekilde
uygulayacak olan kurumsal bir türlü geliştiremiyordu.
artmasına neden oldu. Diğer
yapının da oluşturulmasıyla Bu ortamda ülke, 1999 sonunda taraftan bankaların yurt dışından
büyük ölçüde çözülebilir. Bu çözümü, IMF’yle yeni bir kısa vadeli borçlanmaları ve
çerçevede ülkede yeterli finansal anlaşmaya gitmede buldu. 1 sağlanan fonlarla göreli olarak
kaynaklara sahip kurumlar Ocak 2000 tarihinde yürürlüğe daha uzun vadeli kamu kağıtları
oluşturulmalı ve bu kurumların giren IMF destekli “Enflasyonu satın almaları bankacılık
başarılı olabilmesi için de Düşürme Programı”nın amacı sektörünün aktif ve pasifleri
kurumların yukarıda “Mali temelde çok yüksek seyreden arasında uyumsuzluklara yol açtı,
Konsey” kısmında belirtilen enflasyonu düşürmekti. İstikrar bunlar da banka sisteminin döviz
koşullara benzer koşulları programının merkezinde kuru riskinin artmasına neden
sağlamalarına dikkat edilmelidir. güçlü bir döviz kuru taahhüdü, oldu. Ayrıca, bazı bankacıların
Kurumların amacı, ilgi sıkı parasal kontrol ve mali çok büyük riskler alarak mevduat
sahalarındaki sorunları kaynak düzenlemeyi sağlamaya yönelik sahiplerine dolar cinsinden
dağıtımının temel ilkelerini bir dizi yapısal önlem vardı. çok yüksek faizler ödemeyi
gözeterek çözmek olmalıdır. Program Türk Telekom’un taahhüt ederek dolar toplamaya
Son bir husus olarak yolsuzlukla özelleştirilmesi ile banka çalışmaları bankacılık sektöründe
mücadele konusuna değinmek sektöründe yeni düzenlemelerin riskleri daha da arttırıyordu.
istiyorum. Yolsuzluk yarattığı yapılmasını da şart koşuyordu. Ekonomide finansal istikrarın
rantlar nedeniyle kaynakların Ancak, program dış borcun sağlanması iyice tehlikeye
etkin dağılmasını önlemektedir. sürdürülebilirliği, mali istikrar girmişti. Yurt içi enflasyon
Dolayısıyla da birçok ülkede ile kaynak dağıtımında etkinlik oranının istikrar programıyla
hayatın bir parçası olarak kabul ve sürdürülebilir iktisadi taahhüt edilen devalüasyon
edilen ve düşük riskli yüksek büyümeyi sağlamaya yönelik oranından yüksek seyretmesi ise
getirili bir aktivite olarak görülen konularda gerekli çözümler reel kurun değerlenmesine, bu da
yolsuzluk, alınacak tedbirlerle geliştirmemekteydi. cari işlemler açığının artmasına
İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 99
neden olmakta idi. Ekonomideki 1.4. Güçlü Ekonomiye bulmaya çalışıyordu. İşte bu
belirsizliklerin artmasıyla 2000 Geçiş Programı ve Kemal politikacı, son derece isabetli
yılının sonbaharında ülkeden Derviş bir kararla, Kemal Derviş olarak
sıcak para çıkışları arttı ve repo belirlendi. Derviş’in önemli bir
Kemal Derviş 2 Mart 2001
faizleri hızla yükseldi. Para avantajı krizin patlamasından
tarihinde ekonomiden sorumlu
piyasalarındaki kriz borsaya sorumlu olmaması idi. Derviş,
devlet bakanı oldu. Dünya
sıçradı ve ekonomiden döviz kriz başladıktan sonra kuvvetli
Bankası’ndaki görevinden istifa
çıkışı iyice hızlandı. Diğer IMF desteğini arkasına alarak
eden Derviş, 14 Mart tarihinde Türkiye’ye geldi ve Türkiye’deki
taraftan ödemeler dengesindeki Türkiye’nin uygulayacağı çalışmalarını ülkenin krizden
olumsuz gelişmelerin istikrar programının ana nasıl çıkılabileceği üzerine
hızlanması dış borcun hatlarını kamuoyuna açıkladı. yoğunlaştırdı. Vizyon sahibi,
sürdürülebilirliğinin tehlikeye Bu toplantıda Derviş, IMF’den çok değerli ve Dünya Bankası
girdiğini göstermekteydi. kredi alınabilmesi için 15 gün deneyimli bir iktisatçı olan
Çeşitli bankaların zor duruma içinde mali sektörün yeniden Derviş, arkadaşlarıyla kısa
düşmesiyle de IMF’nin yapılandırılması; devlette sürede “Güçlü Ekonomiye
“Enflasyonu Düşürme şeffaflığın artırılması ve kamu Geçiş Programı”nı hazırladı
Programı”nın uygulanabilir finansmanının güçlendirilmesi; ve programı kamuoyuna
olmadığı ortaya çıktı. ekonomide rekabetin ve duyurdu. Geriye programı
etkinliğin artırılması ve sosyal hazırlamak kadar önemli, belki
Bir sene önce kur çıpasına
dayanışmanın güçlendirilmesiyle daha da önemli olan bir görev
dayanan “Enflasyonu Düşürme
ilgili 15 reform yasasının daha kalmıştı, o da programı
Programı”nı öneren IMF, 2000
çıkartılması gerektiğini belirtti. başarıyla uygulayabilmekti.
yılı Aralık ayında kurların serbest
“Güçlü Ekonomiye Geçiş Çok iyi hazırlanmış bir
bırakılmasını istemeye başladı.
Programı”, 14 Nisan 2001 günü programın uygulamadaki
Aralık ayı içinde IMF’den
Kemal Derviş tarafından resmen aksaklıklar nedeniyle başarılı
ek kaynak sağlandı ve krizin
açıklandı ve IMF bu programla olmayabileceğinin bilincinde
büyümesi bir süreliğine ertelendi. ilgili finansal paketi 15 Mayıs olan Derviş’e kendisinin ilkeli ve
Ocak 2001’de faiz hadleri istikrar 2001 tarihinde onayladı. dürüst bir siyasetçi ve diplomat
kazanmaya başladı. Ancak 19
IMF, Türkiye’nin karşılaştığı olması yardımcı oldu. Derviş
Şubat 2001 tarihinde devlet
problemlerin iyi hazırlanmış bir programın gerekli olduğunu
zirvesinde ortaya çıkan siyasal halka anlatabildi ve kamuoyu
istikrar programı çerçevesinde
kriz dövize hücumu tetikledi. ikna oldu. Böylece Derviş,
ülkenin IMF kaynaklarından
21 Şubat 2001 günü borsada istikrar programını başlattı.
yararlanmasıyla çözülebileceğine
yoğun bir satış dalgası yaşandı ve
inanıyordu. Problemleri Hazine Müsteşarlığı’nın (2001)
faizler uçuşa geçti. Aynı günün çözebilmek için iyi bir istikrar belirttiği üzere yeni programın
akşamında dalgalı kur rejimine programının hazırlanması nihai amacı ekonomide
geçilmesi kararlaştırıldı ve çok önemliydi. IMF ayrıca sürdürülebilir bir gelişme
ülke 22 Şubat 2001 günü döviz sağlanacak olan IMF kaynağının ortamını sağlayarak kaynak
kurunu dalgalanmaya bıraktı. çarçur edilmesinden çekiniyor ve kullanma surecindeki verimliliği
27 Şubat 2001 günü Başbakan bu kaynağını çarçur etmeyecek, artırmak, dışa açık bir yaklaşımla
Bülent Ecevit iktisadi durumu iyi bir istikrar programı piyasa koşullarında rekabet
düzeltmesi için Dünya Bankası hazırlayacak, bu programı gücümüzü geliştirmek ve
Başkan Yardımcısı Kemal uygulayacak ve IMF’nin güven ekonomide büyümeyi, yatırım
Derviş’i Türkiye’ye çağırdı. duyabileceği bir Türk politikacı ve istihdamı artırarak halkın
100
V
İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163
işlemler dengesinde ortaya çıkan Modelin varsayımları altında uygulamak yerine popülist
açığı kapatmaya yeterli olmadı. kurun 10,1’den 27,7’ye politikalar uygulayarak yurt
1973 senesinde 0,5 milyar dolar çıkması, ekonomide döviz dışından borçlanmayı tercih
fazla veren cari işlemler dengesi krizi çıkarmayacak ve dengeyi ettiklerini ifade etmektedir.
1974’te 0,7 milyar dolar açık, sağlayabilecek reel döviz
Ancak çalışma, uygulanan
1975’te 1,7 milyar dolar açık kurunu belirlemekteydi. Model
iktisadi politikalarda gerekli
ve 1976’da 2 milyar dolar açık reel döviz kurunun ele alınan
verdi. Döviz kurunun dengeyi dönemde yüzde 50 oranında değişikliklerin yapılmadığı
sağlayacak düzeyde devalüe devalüe edilmesi gerektiğini sürece böyle bir seçimin
olmasına müsaade etmeyen göstermekteydi. Bu sonucu zaman içinde kriz çıkmasını
Türkiye, gittikçe büyüyen cari elde ettikten sonra yazarlar, önleyemediğini, ancak
işlemler dengesi açıklarını yurt denge kurundaki söz konusu krizin çıkmasını bir süre için
dışından borçlanarak finanse devalüasyonun nedenlerini erteleyebildiğini göstermektedir.
etti. Böylece ülke popülist bir belirlemeye çalışmaktadır. Son derece önemli olan bu
yaklaşımı tercih etmiş oldu. Yazarlar dört faktör üzerinde
sonucun Türkiye’de karar
Ancak bu yaklaşım problemlerin durmaktadır. Bunlar (1) yurt
vericiler tarafından dikkate
çözümüne yardımcı olmadı, içinde gerçekleşen enflasyon
problemin ortaya çıkmasını oranı ile dünya enflasyon oranı alınacağı ümidiyle yazıya burada
bir süre erteledi. Ülke, 1970’li arasındaki enflasyon farkı; (2) son veriyor, Kemal Derviş’i
yılların sonuna doğru ödemeler petrol fiyatlarında dünyada özlem ve rahmetle anıyorum.
dengesi kriziyle karşılaştı. Kriz görülen artış; (3) OECD ihracat
nedeniyle ülke ihtiyaç duyulan fiyat endeksinde gerçekleşen Kaynakça
ara ve yatırım malları ithalatını artış ve (4) Türkiye’nin yurt Akyüz, Y. ve K. Boratav (2003).
gerçekleştiremedi, ülkede üretim dışı işçi dövizlerinde görülen The Making of Turkish Financial
geriledi, kıtlıklar ortaya çıktı ve iç düşüştür. Yazarlara göre, Crisis. World Development, 41:
barış sağlanamaz duruma geldi. denge kurunda hesaplanan 1549-66.
1970’li yılların sonuna doğru devalüasyon oranının 100
Celasun, M. (2002). 2001
Türkiye’nin karşılaştığı döviz üzerinden yüzde 37’si enflasyon
Krizi Öncesi ve Sonrası:
krizinin nedenlerini analiz farkından; yüzde 21’i petrol
Makroekonomik ve Mali bir
etmeyi amaçlayan Derviş ve fiyatlarında görülen artıştan;
Değerlendirme. University of
Robinson (1982) ilk olarak yüzde 11’i OECD ihracat fiyat
Utah. https://content.csbs.utah.
“denge kuru” kavramını endeksinde gerçekleşen artıştan;
edu/~ehrbar/erc2002/pdf/i053.
geliştirmektedir. Hesaplanabilir son olarak da yüzde 13’ü işçi
pdf
genel denge modeli çerçevesinde dövizlerinde görülen düşüşten
kaynaklanmaktadır. Derviş, K. ve S. Robinson (1982). A
1973-77 dönemi için karşılaşılan
General Equilibrium Analysis of
tüm dışsal şoklar ve ülkede Reel döviz kurunun yüzde 50
the Causes of a Foreign Exchange
uygulanan tüm politikalar (para, oranında devalüe edilmesinin
Crisis: The Case of Turkey.
maliye ve dış ticaret politikaları) topluma maliyeti Derviş ve
altında döviz piyasasında Weltwirtschaftliches Archiv, 259-
Robinson (1982) tarafından
arz ile talebi dengeleyen 280.
belirlenmiş ve reel GSYH ve reel
denge kurunun ne olduğunu tüketim harcamaları cinsinden Derviş, K., J. de Melo ve S.
belirlemeye çalışan yazarlar, ölçülen maliyetinin yüksek Robinson (1983). General
bu kurun 1973 senesinde 10,1 olduğu belirtilmiştir. Yazarlar, Equilibrium Models for
iken 1977 senesinde 27,7’ye Türkiye’de karar vericilerin Development Policy. Cambridge
çıktığını göstermektedir. devalüasyon politikasını University Press, Cambridge.
İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 103
Hazine Müsteşarlığı (2001). Togan-Eğrican, A., S. Caner ve (1 + reel faiz) teriminin reel
Türkiye’nin Güçlü Ekonomiye S. Togan (1924). Reforming GSYH’nin büyüme oranını
Geçiş Programı: Hedefler, External Debt Governance içeren (1 + reel GSYH büyüme
in Turkey to Reach External oranı) teriminin oranıdır. Bu
Politikalar ve Uygulamalar.
Debt Sustainability. Available nedenle bt’nin zaman içindeki
Ankara.
at SSRN: https://ssrn.com/ değişimi, faiz dışı dengenin
Krueger, A. O. (1974). Foreign abstract=4709797 or http:// GSYH’ye oranı ve reel faiz
Trade Regime abd Economic dx.doi.org/10.2139/ssrn.4709797 oranı ile milli reel gelir büyüme
Development: Turkey. National hızı arasındaki fark tarafından
Togan, S. (2010). Economic
belirlenmektedir.
Bureau of Economic Research, Liberalization and Turkey.
A Special Series on Foreign Routledge, London and New 2. Bu konuda Togan-Eğrican vd.
Trade Regimes and Ecoomic York, 2010. (2022) bakılabilir.
Development, Vol. 1, New York. Togan, S. (2024). Food Safety: A 3. “p” yurt içi fiyat düzeyi, “p*” yurt
Developing Country Perspective. dışı fiyat düzeyi ve “E” döviz
Özkan, F. G. (2005). Currency
Central European Economic kuru (yabancı paranın yurt dışı
and Financial Crises in Turkey parası cinsinde fiyatı oldupunda
Journal. Vol. 11, Issue 58.
2000-2001: Bad Fundamentals or reel döviz kuru RER = (p*
Bad Luck?. The World Economy, Son Notlar E/p) olarak tanımlanmaktadır.
541-72. Dolayısıyla RER değerindeki
1. bt t-anında kamu borcunun artış reel döviz kurunun
Togan, S. (1994). Foreign Trade reel gayri safi yurt içi hasılaya devalüasyonunu göstermektedir.
Regime and Trade Liberalization (GSYH) oranı ve pbt faiz dışı
4. Bu konuda Togan-Eğrican vd.
in Turkey during the 1980’s. dengenin GSYH’ye oranı
(2024) bakılabilir
Avebury, Aldershot. olduğunda kamu borcunun
GSYH’ya oranının zaman 5. Bu konuda Togan’a (2010, 2024)
Togan-Eğrican, A., S. Caner ve S. bakılabilir.
içindeki gelişimi bt = Øt bt-
Togan (1922). Reforming Public - pbt denklemi tarafından
1 6. 1960’lı yıllarda uygulanan dış
Debt Governance in Turkey to belirlenmektedir. Burada Øt ticaret politikalarıyla ilgili olarak
Reach Debt Sustainability. Journal parametresi kamu borcuna Kruger (1974) ile Togan’a (1994)
of Policy Modelling, 44: 1057-76. uygulanan reel faizi içeren bakılabilir.
Normalin Sonu:
2008 Küresel Finans
Krizi ve Ekonomik
Büyümenin Geleceği
James K. Galbraith
104
V
İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 Yeni Kitaplar, Aykırı Fikirler
Ergun Türkcan
Ankara Üniversitesi (SBF)
Hetcana@gmail.com
Arda Tunca
Ekonomist
ardatunca71@yahoo.com
oluşmuştur. Savaş, enerji ve gıda 1990’da küresel üretimin sektörleri önemli düzeylerde
endüstrilerinde çok yönlü etkiler %25’ini gerçekleştirmekte sübvanse etmektedir. Bu
yaratarak korumacı eğilimlerin olan ABD, 2023 itibarıyla sektörlerin önemlilerinden biri
oluşmasının temel nedenlerinden Çin’in yükselişine rağmen elektrikli araçlar sektörüdür.
birine dönüşmüştür (The konumunu korumaktadır. Çin’in sübvansiyonları AB’de ve
Economist, 13 November 2023). Ancak, G7 ülkeleri içindeki payı özellikle Almanya’da rahatsızlık
Son olarak, küresel ekonomik aynı dönemde %40’tan %58’e yaratmaktadır. Avrupa’nın
gelişmelere enerji sektörü yükselmiştir (The Economist, 13 Çin’den gerçekleştirdiği elektrikli
özelinde yön veren olumsuz April 2023). araç ithalatı 2020’de 1.6$ milyar
gelişme, Ekim 2023’te İsrail ve ABD, yukarıda belirtilen tüm iken, 2023’te 11.5$ milyar olarak
Hamas arasında çıkan savaş jeopolitik riskler karşısında net gerçekleşmiştir. Çin’de üretilen
olmuştur. enerji ihracatçısı konumunda elektrikli araçların Avrupa
olması nedeniyle sanayi piyasasındaki payı bu dönemde
Sonuç politikaları uygulamalarının dört kattan fazla aratarak %8’e
arttığı ve korumacılık ulaşmıştır. Beklentiler, pazar
Güncel küresel gelişmelerin
eğilimlerinin yükselişte olduğu payının 2027’ye kadar %20
önemli ekonomik sonuçları söz
bir süreçte ekonomik olarak ’ye çıkacağı yönündedir (The
konusudur. Gelişmiş ülkelerin
avantajlı bir noktadadır. 2021 Financial Times, 29 April 2024).
başı çektiği sanayi politikalarının
önemli etkileri özellikle ABD, AB sonu ve 2022 boyunca enerji Çin’in tüm sektörlerine sağladığı
ve Çin özelinde incelenmelidir. fiyatları Avrupa ülklelerinde sübvansiyonların OECD
Zira bu ekonomiler, ortaya çıkan %20’ye varan artışlar yaşarken, ülkeleriyle kıyaslandığında,
yeni eğilimler çerçevesinde ABD %3-4 civarında bir artışla kıyaslama yapılan ülkelere
küresel ekonomiyi en önemli karşı karşıya kalmıştır (BBC, göre üç ilâ dokuz kat arasında
boyutta etkileme gücüne 2024). değiştiği tahmin edilmektedir
sahip olanlar olarak karşımıza Çin, yürütmekte olduğu sanayi (Kiel Institute for the World
çıkmaktadır. politikaları çerçevesinde bazı Economy, 2024).
114
V
İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 Perspektif
Çin, geçmiş dönemlere göre Kaynakça Kuttner, R. 01 February 2022.
göreceli olarak düşmüş bir China: Epicenter of the Supply
Barron’s. 16 February 2024.
büyüme oranıyla, üretimde Chain Crisis. The American
Germany, the High Priest of
fazla kapasite koşullarıyla Prospect.
Structural Reform, Needs a Taste
ve deflasyonist bir ortamda of Its Own Medicine. OECD. 04 August 2022. The
ekonomisini yönetmektedir. BBC. 13 February 2024. Why US supply of critical raw materials
Dünya nüfusunun yaklaşık economy is powering ahead of endangered by Russia’s war on
olarak %16,5’ine sahip olması, Europe’s. Ukraine. OECD Policy Responses
Çin ekonomisini küresel Cherif, R., Hasanov, F. 2019. The on the Impacts of the War in
düzeyde özel bir noktada Return of the Policy That Shall Ukraine.
konumlandırmaktadır. Çin’in Not Be Named: Principles of International Monetary Fund. 11
uygulamakta olduğu politikalar, Industrial Policy. IMF Working March 2024. Industrial Policy
AB’nin lider ekonomisi Papers 19/74. International
Coverage in IMF Surveillance—
Monetary Fund.
konumundaki Almanya Broad Considerations. Policy
için önemli zorluklar ortaya Cherif, R., Engher, M., Hasanov, F. Paper No. 2024/008.
koymaktadır. 2020. Crouching Beliefs, Hidden
Biases: The Rise and Fall of Kiel Institute for the World
Bu yazı boyunca dile getirilen Growth Narratives. IMF Working Economy. 10 April 2024. China’s
gelişmelerin belki de en zor Paper. WP/20/228. Massive Subsidies for Green
stratejik noktaya getirdiği CNBC. 12 January 2024. Taiwan’s Technologies.
ülkelerden biri Almanya’dır. strength in semiconductors could The Economist. 07 April 2018. A
Almanya, dünyanın dördüncü be its ‘Achilles heel,’ economist trade war between America and
büyük ekonomisidir. Yukarıda says. China takes shape.
anlatılan gelişmeler ışığındaki Dabla-Norris, E., Garcia-Macia, D.,
The Economist. 04 May 2022. How
değişim sürecinde Almanya, Gaspar, V., Liu, L. 2024. Industrial
heavily does Germany rely on
enerjide Rusya’ya (The Policy Is Not a Magic Cure
for Slow Growth. IMF Blog. Russian energy?
Economist, 04 May 2022) belirli
https://www.imf.org/en/Blogs/ The Economist. 13 April 2023.
ürünlerin tedarik zincirlerinde ve
Articles/2024/04/10/industrial- The lessons from America’s
ihracatta Çin’e bağımlılığıyla (The policy-is-not-a-magic-cure-for- astonishing economic record.
Financial Times, 14 April 2024 slow-growth
ve 13 July 2023) farklı açılımlara The Economist. 13 November 2023.
Ethier, W. J., Fischer, R. D. 1987.
yönelmek durumundadır An onslaught of protectionism
The New Protectionism. Journal
(Barron’s, 2024). will change global trade.
of International Economic
Bu yazıda dile getirilen küresel Integration, Vol. 2, No. 2, pp. The Financial Times. 13 July 2023.
1-11. Germany warns companies to
boyutta sanayi politikalarına
yönelimin ve bu çerçevede Federal Reserve Bank of New York. reduce dependence on China.
Global Supply Chain Pressure The Financial Times. 14 April 2024.
ortaya çıkan küresel gelişmelerin
Index (GSCPI). https://www.
Türkiye tarafından da detaylı German companies’ dependence
newyorkfed.org/research/policy/
olarak irdelenmesi, anlaşılması on China will last decades, warns
gscpi#/interactive
ve gereken ekonomik Siemens.
Krueger, A. O., Tuncer, B. 1982.
reform adımlarının kaynak An Empirical Test of the Infant The Financial Times. 29 April 2024.
israfı yaratmayacak şekilde Industry Argument. The EU would need 50% tariffs to
belirlenmesi tarihsel boyutu olan American Economic Review. Vol. curb imports of Chinese electric
bir öneme sahiptir. 72, No. 5, pp. 1142-1152. cars.
Sanattan Yansımalar İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 115
Doç. Dr. Gülçin Elif Yücel’in Sanattan Yansımalar köşesinde bu ayki konuğu akademisyen ve
yazar Prof. Dr. Murat Gülsoy.
“İlkelerden vazgeçtiğiniz an, istenenin nasıl anlatıldığına da 2021 yılları arasında Boğaziçi
artık akademik hüviyetiniz önem veren bir akademisyen Üniversitesi Yayınevi’nin yayın
kaybolur.” ve yazar. Mayıs 2024 sayısında kurulu başkanlığı ve 2015-
90’lı yıllarda anlatı bilimine konuğumuz Prof. Dr. Murat 2023 yılları arasında Boğaziçi
merak uyanıyor içinde. “Zihin Gülsoy. Üniversitesi Nâzım Hikmet
nasıl kuruyor ve nasıl çalışıyor?” Kabataş Erkek Lisesi’nde Kültür ve Sanat Araştırma
sorularına cevap arayarak yola tamamladığı lise eğitiminin Merkezi Müdürlüğü görevinde
çıkıyor. Ekim 1991’de gencecik ardından Boğaziçi Üniversitesi bulunmuştur.
bir yüksek lisans öğrencisiyken Elektronik Mühendisliği’nde Çeşitli dillere çevrilen öykü ve
Aktüel Dergisi’nde “Romantik lisans ve aynı üniversitenin romanları birçok ulusal ödüle
Bilimciler: Dikkat edin, Psikoloji Bölümü’nde “Face- layık görülmüştür. 2001 Sait Faik
beyinlerinizle uğraşıyorlar” Specific Evoked Brain Hikâye Armağanı “Bu Kitabı
diye bir haber çıkıyor. O Potentials” (İnsan Yüzlerine Çalın” adlı kitabına, 2004 Yunus
dönemde kalemine güvendiği İlişkin Uyarılmış Beyin Nadi Roman Ödülü “Bu Filmin
arkadaşlarıyla çıkardığı “Hayalet Potansiyelleri) başlıklı tezi ile Kötü Adamı Benim”, 2013 Notre
Gemi” isimli dergi ile başlayan yüksek lisans derecelerini almış; Dame de Sion ödülü “Baba,
süreç, ciddi bir Murat Gülsoy doktorasını İTÜ Biyomedikal Oğul ve Kutsal Roman”, 2014
külliyatına dönüşüyor. Hem Mühendisliği’nde biyo-tıp için Sedat Simavi Edebiyat Ödülü
yazan, hem yazmak üzerine kafa laser sistemleri üzerine tez “Gölgeler ve Hayaller Şehrinde”
yoran, hem de nasıl yazılabilir yazarak tamamlamıştır. 1993- adlı romanlarına verilmiştir.
sorusuna cevap vermeye çalışan 2023 yılları arasında Boğaziçi Son kitabı “Ressam Vasıf ’ın
biri. Diğer deyişle, sadece Üniversitesi’nde öğretim üyesi Gizli Aşklar Tarihi” 2023 yılında
anlatılana değil, anlatılmak olarak görev yapmıştır. 2004- yayımlanmıştır. 2003 yılından
116
V
İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 Sanattan Yansımalar
beri yaratıcı yazarlık eğitimi bütün hocalarını değiştirebilirlerse, konuda söz alıp konuşabilirdim.
vermekte; yaratıcı yazarlık belki o zaman Boğaziçi Şimdi bu ne demek? Ben 93’ten
üzerine kaleme almış olduğu Üniversitesi’nin bitmiş ya da itibaren buna tanığım. İşte
“Büyübozumu: Yaratıcı Yazarlık” değişmiş olduğunu söyleyebiliriz 2023’e kadar, yani 30 yıllık bir
bu alanda önde gelen kitap olma ama ben öyle bir şey olabileceğine yönetim belleği oluşuyor. Bundan
özelliğini taşımaktadır. inanmıyorum. Evet, yara alıyor. Şu öncesi de var. Bundan öncesi, 80
anda yapılanlar son derece usulsüz, sonrasında yine benzer bir biçimde
Gülçin Elif Yücel: Hocam hoş
geldiniz. hukuksuz. Bütün bunlar sorun. dışarıdan bir rektör atanmıştı
Geri döndürülmesinin bir kısmı üniversiteye. Rektör atamalarını
▶ Murat Gülsoy: Teşekkür mümkün, bir kısmı biraz daha zor o zamanlar YÖK belirliyordu
ederim, hoş buldum. olabilir. Ancak şu önemli. Bizim ve Cumhurbaşkanlığı’na
burada yaratmış olduğumuz bir sunuluyordu. Bizim o dönemki
“Liyakat sorunu” diyeceğim kurumsal bellek var. Bu bizimle hocalarımız buna itiraz ettiler.
Hocam ama sanırım ikimiz de
geçen sene ya da evvelki sene “Biz kendi üniversitelerimizin
susmayız konuşmaya başlarsak.
Eylül 2023 itibarıyla hiçbir başlamadı. Biz bu kurumsal belleğe rektörünü kendimiz belirlemek
gerekçe gösterilmeden Boğaziçi sahibiz, çünkü bizim üniversitenin istiyoruz,” dediler. 2016’ya kadar
Üniversitesi’ne girişiniz yasaklandı. evrensel akademik ilkelere bağlı, bütün üniversiteler, sadece
İnsanın yıllarca emek verdiği katılımcı bir yönetim şekli vardı. Boğaziçi Üniversitesi değil,
kurumda yaşanan olumsuzlukları
1993’te genç bir hoca olarak kendileri üçer rektör tespit
görmesi geleceğe dair umudunuzu
zedeledi mi? Bir gün “Oradaydım göreve başladığımda karşımdaki edip YÖK’e gönderir ve o da
ve iyi ki ses çıkardım” diyeceğinize manzara şuydu: Her dönem, bütün yukarıya Cumhurbaşkanı’na
inanıyor musunuz? hocaların katıldığı, rektörlük sunardı. Boğaziçi Üniversitesi
ve yönetimin sunum yaptığı hocalarının o tarihteki yani 90’lı
▶ Tabii ki inanıyorum. İyi ki ve eleştirileri cevapladığı genel yıllarının başında yaptıkları
ses çıkardık ve direndik. Hâlâ kurullar yapılırdı. Melih Bulu mücadele ile kazanılmış bir haktır
direniyoruz. Benim emekli olmam atanana kadar. Sonuçta Ankara bu. Boğaziçi Üniversitesi’nin
direnişin bittiği anlamına gelmiyor. ile, YÖK ile vs. bir sürü konu, uzaktan çok garip bir imajı oldu
Kamuoyu oluşturmak, insanları hepsi burada şeffaf bir şekilde maalesef. Sanki tuzu kuru, hiçbir
bilgilendirmek hepsi bu direnişin tartışılır, eleştirilir, dinlenirdi. şeyle ilgilenmeyen, Türkiye
birer parçası. Öğle arasında Kimsenin aklından “Sen niye gerçeklerinden uzak gibi. Bu çok
rektörlüğe sırtına dönme, bütün konuşuyorsun? O profesör, sen yanlış bir düşünce. Türkiye’de
bunların bitmediğini ve sürdüğünü yardımcı doçensin” gibi bir şey üniversitenin gelişiminde Boğaziçi
gösteren sembolik bir davranış. Bu zaten geçmezdi. Ben çok genç Üniversitesi hocalarının çok çok
duruş devam edecek. Eğer işler çok bir öğretim görevlisi olarak önemli katkıları var. 71’de devlet
çok kötü giderse ve üniversitenin başladığım yıllarda bile istediğim üniversitesi oluyor zaten. 71’den
Sanattan Yansımalar İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 117
2021’e kadar 50 yıllık bir mazisi konusu bile değil. Türkiye’nin
var aslında. Tamam 160 yıllık geleceğe ilişkin bir umudu, bir
bir geleneğin üstünde oturuyor şansı varsa, bunları elindeki
ama Boğaziçi’ni Boğaziçi yapan sağlam kurumlara ve ilkelere
50 yıllık devlet üniversitesi olma sahip çıkmasından alıyor. Sonuçta
hâli. Burada sadece benim değil, Türkiye bence olumlu bir yöne
bizim kuşakların, bizden önceki doğru gidecek. Üniversite çok
kuşakların katkısı büyük. 2016’da kompleks bir yapıdır. Mevcut
%86 oy ile seçtiğimiz rektörümüz anayasayla üniversitenin özerkliği
atanmadı. Onun yardımcısı atandı. garanti altına alınmıştır, ama
O tarihte kendi iç dinamiklerimizle işte biliyorsunuz ki anayasa
bu gelen baskıyı göğüslemeye uygulanmıyor. O yüzden bu
çalıştık. Atanan arkadaşımız sürdürülemez zaten. Burası çok
da Ankara’dan gelen paraşütle büyük bir ülke, çok dinamik bir
buraya hocaların atanmasına ya ülke. O zaman ne olacak? Tekrar o
da üniversitenin zararına olacak hukuk devleti tesis edilecek, çünkü etmezsiniz. Biat niye edersiniz?
taleplere direndi. Bu yüzden de anayasa meselesi Türkiye’nin Çaresizlikten. Başka bir seçeneğiniz
2021’de ataması yenilenmedi ve dünkü meselesi değil, çok geniş bir yoktur, yani size bahşediliyordur
dışarıdan liyakatsiz bir rektör tarihi var. Her zaman bir direnç var pozisyonlarınız. İşte bizim
atandı; 6 ay dayanabildi. Şimdi ama işte bu bir mücadele meselesi. bulunduğumuz pozisyonlar
üniversitenin sitesinde adı bile O mücadeleyi yapanlar da geleceğe bahşedilmiş falan değildir. Herkes
yok, o 6 ay hiç yaşanmamış katkı sunmuş oluyorlar. Yani orada liyakatıyla, şeffaf bir şekilde
gibi. Ama tarihte yerini aldı bu hiçbir zaman keşkesi falan yok. ve atanma süreçleriyle gelmişti.
atama. Daha sonra üniversite İyi ki de öyle yapmışım. Hocalar O yüzden de biat etmez tabii. Ve
17 tane aday çıkardı, bunlardan dersleri durdurmadı, araştırmayı zaten seçeneği de vardır. Başka bir
biri rektör olabilir diye. Ancak durdurmadı, çünkü bizim asıl iş yapar, başka bir yerde iş bulur.
%95 güvensizlik oyu verdiğimiz sorumluluğumuz öğrencilerimize Yine de o ilkelerden vazgeçmez.
Naci İnci atandı ne yazık ki. karşı bir kere. Öğrencilerin bu O ilkelerden vazgeçtiğiniz an,
Ondan sonra büyük yıkım üniversiteyi yaşama hakkı var. Bir artık akademik hüviyetiniz
başladı. Bir gecede kimseye yandan bu direniş mücadelesinde kaybolur. Ama bu maalesef
sorulmadan kurulan fakülteler, bilimsel çalışmalarınızla
dünyada da şimdi büyük bir
enstitüler, bölümlerin haberi ilgilenmek istiyorsunuz ancak
problem. Columbia Üniversitesi,
olmadan paraşütle bölümlere inen engelleniyorsunuz. Gitmeniz
Harvard Üniversitesi gibi seçkin
liyakatsiz hocalar… Bu yüzden gereken yurtdışı toplantılara
birtakım üniversitelerde de siyasi
üniversitenin tüm bileşenleri izin verilmiyor, atamalarınız
baskıların, polis şiddetinin var
hayır dedi, tepki gösterdi, protesto yapılmıyor. Boğaziçi Üniversitesi
olduğunu görüyoruz. Dünyada
etti; etmeye de devam ediyor. hiçbir zaman hoca bulma
neoliberalizmin geldiği noktada
Maalesef öğrencilerimizin üzerinde konusunda zorluk çekmedi.
çok büyük baskılar yapıldı. Türkiye’nin en sıkıntılı üniversite aslında sistemin çok da
Hapislere atıldı. Kampüslere zamanlarında bile yurtdışından sevdiği bir şey değil. Üniversite
alınmadı. Mahkemeler bile bu parlak akademisyenler hocası deyince artık akla bir
hukuksuzlukları tespit ettiler. Bir Boğaziçi’ne gelmeye devam entelektüel gelmiyor. İş insanı
kısmı yurt dışına gitmek zorunda ettiler. Boğaziçi tersine beyin gibi bir proje üretmesi, yani bir
kaldı. Bütün bunlar hakikaten çok göçü sağlayabildiğimiz bir sanayiye hizmet etmesi gibi şeyler.
haksızcaydı. “Niye böyle oldu? yerdi. Bu insanlar dünyanın her Üniversite onları da yapabilir
Keşke bunları yapmasaydık da yerinde iş bulabilirlerdi. Zaten ama asıl misyonu eleştirel aklı
kabul etseydik” gibi bir şey söz liyakatiniz olduğu zaman gidip biat güçlendirmektir.
118
V
İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163 Sanattan Yansımalar
diyor. Sizin hayat tanımınızda mı
Vasıf gibi?
Daniş Navaro
BMI Group
danis.navaro@bmigroup.com
Boş kalan insan, vakit geçirmek için hemen ağa bağlanıyor. Ağda bulacağı içeriğin onda
yaratacağı haz için değil, ağa bağlanmanın kendisi bir hazza dönüştüğü için!
İnsan, internet, sosyal medya, içe, birlikte, ayrılmamacasına şekilde kendine bağlamak
platform; Facebook, Google, ve sen benim sözümden dışarı zorunda, onu hep ağda tutmak
Whatsapp, Twitter, Instagram… çıkmayacaksın!” diyor. zorunda. Ağın bakış açısı ve
İnsan ve Ağ. Günümüz Bu yazıda, eleştirel bir bakışla, ağ varoluş nedeni, insanı artık
toplumunun iç içe geçmiş iki ve insan birlikteliğinin yine bu ağa ait bir canlı olarak görüyor.
öznesi. İnsanlar artık hep ağa iki “varlık” açısından sonuçlarına İnsan ve Ağ, karşılıklı olarak,
bağlı; her anda, her mekânda, kısaca bir göz atacağız. birbirlerinin öznesi ve nesnesi
her durumda, insan kesintisiz konumuna dönüştüler.
bağlantıda. Kim Kimin Öznesi?
Ağı yaratan, ağı icat eden Kim Kimin Nesnesi? Ağ, İnsan ve Madde
insanoğlu İnsan. Ama ağın İnsan, iradeli bir varlık. Seçme Ağın bedeni ve ruhu, aslında
ağına düşen de yine insanoğlu özgürlüğüne sahip. İradeli cansız bir şey: algoritma,
İnsan! Ve galiba, gelinen insan, kararlı ve planlı bir yazılım. Yani insan-olmayan
noktada, işler tersine dönüyor; şekilde karşı koyabilirse, ağı inorganik bir madde. İnsan
ağ dizginleri eline alıyor ve her an kullanmayabilir, isteği ise organik bir madde. Bu iki
insana karşı egemen duruma doğrultusunda keyfine ve varlıksal çelişki, birbirlerine
geçerek; “Merhaba, ben Ağ. Sen amaçlarına göre kullanabilir, “geçişken” bir hal aldılar. Ama
de insanoğlu İnsan! Beni sen ağın dışına çıkabilir; tabir-i mesele şu ki, insan-olmayan
yarattın, ama bundan böyle seni caizse, ağdan kurtulabilir, ama inorganik bir madde olarak ağ,
ben yaratacağım. Evet, sana bir gerçek şu ki ağ onsuz yapamaz, yani cansız madde, insan-olan
haberim var: Senin artık yeni ağ insansız var olamaz; ağ, organik madde olarak insanı,
bir yaşamın var. Ağ yaşamı! insansız tam bir hiç. Dolayısıyla, canlı maddeyi boyunduruğu
Artık birlikte yaşayacağız, iç ağ ne yapıp edip insanı bir altına aldı.
126
V
İKTİSAT VE TOPLUM
MAYIS 2024 • SAYI: 163
Erkan Terzi
Dijital Köleliğin Davranışsal
Sırları Pazarlama
Dijital 8000 TL
İktisat ve Toplum Dergisi
yerine
(160 Sayı) yalnızca
2500 TL!
Artık abonelik işlemleri çok daha kolay!
shop.efilyayinevi.com
BASILI - KARGO BASILI - KARGO BASILI +
DİJİTAL
BİZDEN SİZDEN DİJİTAL
Öğrenci 300 TL 1.200 TL 850 TL 1.500 TL
Öğretim Elemanı 300 TL 1.800 TL 1.200 TL 2.250 TL
Bireysel 300 TL 2.000 TL 1.300 TL 2.500 TL
Kurumsal 1.500 TL 3.000 TL - 3.750 TL
Yurtdışı 225 ABD Doları 375 ABD Doları - 525 ABD Doları
ŞİMDİ RAFLARDA!
Sönmesin
İnsanlar Tarihlerini
ateşimiz.
Kendileri Yazar
Samir Amin
8 önemli eserden
Radikal politik iktisatçı Sa- oluşan
mir Amin (1931-2018), ardın- Cumhuriyet
da Marksist yazılardan olu-
şan değerli bir külliyat bıraktı. setimiz
Amin’in iktisattan kültüre uza-
nan entelektüel yelpazesi ko-
6450 TL
runmaktadır ve verdiği ders- yerine
ler hâlâ önemlidir. Bu kitap, sadece
Monthly Review Press tarafından Samir Amin’in yirmi birinci
yüzyılda yazdığı en önemli on makalesinin Monthly Review 3750 TL!
dergisinden derlenerek yayımlanmasıyla oluşmuştur. Koleksi-
yonun “Giriş” kısmı, Amin’in arkadaşı ve yoldaşı olan Marksist
filozof Aijaz Ahmad tarafından yazılmıştır ve Amin’in yaşamı ile
çığır açan çalışmaları hakkında kapsamlı bir inceleme sun-
maktadır. Ahmad ayrıca “Devrim mi Çöküş mü?” ve “Çağdaş
Emperyalizm” gibi çarpıcı ve zekice yazılmış makaleleri oku-
mak için bağlamsal bir odak noktası sunmaktadır.
Fiyatı: 100
Mayıs • 2024 • YIL 14 • SAYI 163 • ISSN 1309-9418 • Aylık - Yaygın Süreli Yayın
801639
309941
İKTİSAT VE TOPLUM
1
İKTİSAT İKTİSATA
Mayıs
KARŞI
• 2024 •
YIL 14
•
Sayı 163
• ISSN 1309-9418
• Aylık - Yaygın Süreli Yayın