Professional Documents
Culture Documents
1589085069amiya Chakraborty
1589085069amiya Chakraborty
1589085069amiya Chakraborty
io<to
'srf^sr g;&<f§fs ^Mf-^H;Tf''S m*fpw
t,
<?$ i ^mcs ^ (/ferflm c^^srrsrm l?Hw<i (&b ^m\ i.... *rt Mwfl '»R^*f%4ra
%t <^mi, mm Tpwt i5#-^=Tm w^\y <#aw4*rf3to m^ST nw*!#
Tflfihf ei%«g^^M<i,5HH5f | l4H4TC5rtS^f4,8FnPl1fa#4T C4*k^^W3'M4f*r-4<51il
^k ^pP2ST ?lffa W5 <P*TCTT **f®3iC*f, ?TR| tatf I
4<? <ic?r i &8« >l!C*j «|fii?i b^'Sk ft*r4r©Hl *tW*Csl Wpfe\L<\ efflPl'®^! ■WVa’ I
^4RJS^ '5fl'$ ^<f[M RMJXi, 8tf*#4, 2iltRflCl, U¥t, ’SR-’5n*UlR?4, ^fs/lH ^3 f ?JT*II^R I ^
‘csmww m&rzi'QWfmr
z*ftwt
«d'&fmwmrifti
mmmrn^mi^m
^tff 'G ^7? W ^/fiHif5?
ff«w /
vsivtirffi, *mB rf$, ifc? mat
4f4f <4344^
WUCWI’
c-w *im, %, rbr 'Q 'snwf i 1>rsr 4TBj 'gw# '©•f ri 441^. ^t? Irr:^;: *fei i «a-
8WCT after v8% sif'taHWt’tf : ^^RfR^T^TgRW, OSTO 43. C=TO CRt *4i>Ri>}5? ^RRftPRT
sfftfelroi cwtffiansi csm43. ^Rnsis*>n#TOw*fwtft mus c^sjsji’
^srfr#h®T
m&mwzm cm^m’
-fc$&mi
* * * *
**k&«4M^/^ <44474 <44/
2t«iw 4ft 4rn?f 44, e#i4 c^tos u>«ic&4 141 *K4§. ^ d'fsrs 44
?mw's c^m ^ i 4144 «fjRw *tft3fa 4434 4m <$#! *tra 411 ^ '^414 qjrc* c^iPitiws
OT«J3) (M. C*?!^ Cd*4 4m m ^fe'-I 4C4 C4£5^4 I ^74M4f44,4^4ef%4
^Kft4 '»1441 2fH^ %>1M SRfl 4M«4 I 4lm ^rt4 *014 <4$ ^ft*lfte 4044 ,»[4$fC4 4# ^14
£!44^ct i£)4\ 'sR-l ^tsfa^aT 414 ^MC&H I 44TC4 ^fftl 53p^T^<#51 “44 5# »7<l75^4
^4/C1 Cb\sWJ ^C<//‘r«’^T4l.45f44'3jS fwi4CS|4 '©I'asRft'© ^sfl
jq4#4 4fm 'fiMjffiw *0R44 %f 3*rtf% 4140 4ftWR44 : “ Certainly the poet must try
‘to see things as they really are’, but nothing really is in isolation, pure and self sufficient,
reality involves relationship, and as soon as you have relationship you have, for human
beings, emotion, so that the poet cannot see things as they really are, can not be precise
about them, unless he is also precise about the feelings which attach him.to f:hem ’’.
'srH^h *tlf%
WM m lefft’,
4/13 *y/dW /
iOj6
Ik? Ik? Sci ^sflftrgfus
%«fWW
^pw^i?fi’ io
R^fb’ i>
f?°?t, ^sr? ^??E?, W£? W£?,
wifrrf'srrifcfmffim
* * * *
'5??T? /
rs_-. rv»_j ,f<*. ___
n^W??ttU>l WW CW
^ c*n%pi-1mfi
mm
'Qt&fim cm *m
zF&mfipmwi
* * *
WsT?’®'??
(7$*tft<!vrmi
?/??/?
fm^^rrmi
fW C3> '5^ p’ i*
‘^z%$ mt emu ■
y\$l 'QWpQ i’ vo
/’is
wXX tot- cs^n <mK to- ®^n «f*j>n5), to to toX :to tojk
WTO#R*»H ^ ^ TO 14 <I%SHM« (.StJlX&HW (TRQ^^tTO^TO KfMvjf
m\ 1 to^iXsi to ‘swsf 'Q ‘tosji£t’ <^jsr^fQwm'®rw?i Xra%TO i
*f<refl (to XX 4 to 1 toi to^pi* 1wR«mt s^w c#&*% *n
^i%sj Xfros1 Xsro sfX^lt ?ra Xwr <*: tocto
S#X ^1TO5 ttrpu <?toI ^ftwH'S|prfC*ra WfX® 5J-.fi 'TO TO#^
<rix^TT ^#®ni ^ifra toto vpcaisH 1 ^ ‘Silw^' ^ 1 XXi
f
r?9 rhtr, m rcr 57#, cw, ffar r?r
ffor m$; *ifm,
mkcmrni c^mc^.i^m§
c®r@r cm w Rf^r /
f==f,
‘SR
<m*{&m cm
^-«3(
i?$v*tmimmct
otwt
* * *
C^W
. *—T\ t . l—» ,
, ©Zf*f -
* * *
mm, mm
\s
‘^tm*m, csimmPiwmwi
mn$m$N70smwcmt*rW
(stcsr, zs*it-§fis? tm
bj*it ^ csgif^'e^-^ncat csrca^Rr
^TIJ ^1^13 l’*ft
W/W WZJ-'xFRI «
fan format 4m® te wt fflm *n i ,#. *ife, ^
m simram 4® «ra cu^ i *ti*rei®i, ^ 4nwn w *ttotw>®i *n'®5n w i
4*not^ $\m^5\fonw (,<k*i*m fonmi<t 1BI3ps<x^ i4^ftot310FC<ni,
• gnf%^pgr i ^ *otoar '»TOF®Kra-
2Mi nans; ft®wm sow i to ^to c^ i #t?t 41c® -3 * 4 ’ ^ *rg
‘CBtfB’^^BT c^s
'Q
^{:^f^^1® C$181
* * *
ORjt® SJTWl^IHf
wpt, ^simm arc®r m?,»*if^ cnFf i ^
^ *hc<t- 4t®, 'STRFTf £RhR> PiOwhi TO C^*fC5JT®5T l Rainer Maria Rilke '-51
receptivity and transmission (5&5 'S ®H «t®m*0 mnppfop^fe '5'-3R# sfc«f
<t-mc.2h f4%n <?>tora i orsR s
* * *
*rcp«Hr ^1*51
- m(ym^mwn
$ ®jfmim cmwf
otew s ‘fiffmmw mm w^tcmm<&imw
mtffim s ‘frt mm ffifw&fw mra’
mm c^t?i>6 «w : - ‘m*r cm
- cmm *Ffm *mmm’ / «° •
* ^R<J 53^fff WSFRt«
*IJIM
Tfrcm ctmr
m 'faPftSj ^gl'SJtPm W4 *[fil w #* | WP5¥^iTfS
MOs b=1W> ’ftb'STISlH <u<5^]w 'Wpl 1
‘w°?it*f0*pm c&fcr
Slitmi %c<pl
'QWFr*n
©T4 fflKrf *fR%
SB? '05?;
^fm cm 4m fife mi
^wmti
WlftiitW »/<?$
'Q5M/
w*mqwwm%m
*tmwpffm;
zym-yritwii
— '3'^UP‘f I’v-i
w^mtytffwrzm*%3mfm
vfcmnff&rwRw-
o? —
mrwi
3f#f%
SIWlWWW,
*51r
jpresjr TV cxirmt
VStm tWff, 7K%& <FfR>;
^srfsR t*‘M'©l Vers lib 'ere' ^T ^5W?rf®5tC®! sprJ 3Mt ^C?TO?R! <5R -T-^F! ‘‘•'^Rl'-s
'ferciR *R ^5* l^’«i Wl 1%lR 'takes its starting point from traditional versifica
tion but handles with great licence*ii||c®l!&^ *iR:Ro5 !
yj\*!l(f! / *s
fe^l,
‘fe^r fferr m&’so
fe^I,
‘^R&'csttt *11$ 8i
fe^l,
fe/w W//l> fe©»7 ^w’3^
fem,
few: ferw<jww ^b-, *im, imv^w’ss
‘wfacn^'m
8®
z&m
z$& i’
^ wdw?j w0co i
f 3^
* • /- * *
itiffi'snmvMffiuomtrfm
*i*iki mm vMicm %ti§w *w? &m,
^ ^tim S 'G r
fr5nm$ m
ffi<pRic<p sffcm i’s*
1w^ mrn^m
1%^i,
%& tfzfifcm Tfimy vrfm
wm,m*msi ^ £>/«?w^ /
qxsftRW, mM^mw't cm*nmn,’£>
skw %*$% i
*n*Rm<R w
^tmm Jyfe‘rlef*ttft cwwm ww /
miwpQ^zm, m*m
fC<P bj<peil1/
ww mim<m mm ^ msm ^im
w^f, A cm CTSeef, ww :-7^ w ■
Qftr! CffUS WHm ^P8¥l
tmw'niffc mrm, w$> mvmwm\
zmwzm, i’*m cmm, ?mw*mmcmt,
mm mm, 4im-formf$te~“**
vsR c#i vsflSwsra ^ ewR ^rm (Mra% mft®
cT^ra
®HGS; 1tlW.'SI ft(.4 '*lT3¥t 11’ <n
(~-'K) <*>!<£■$
(«) ^rm --kiww <t>R /
(s-<t) ^fsra saw'Si's ymvm /
(fc) ^1%oR! 2 W^SI / 5g®vSf 55M#
(t) HOTC^n / ^P?i5T/ 'srfw WR<§}
(v) <raR<fs / <£
(S>) The Poetic Image / C. Day Lewis
(i°) ^v!5# JfciH'a)
(ii) WS / <q37®r/<$
(i*) ^PF!^ / «P?W/
(i«) . 'Spfil^ / =?w®r/ ^
(is) 3R5fEr /
(i <t) From the Modern Poetry /Herbert Read
(its) ^/mm
(it) sheerer ^
(iW *pi<t*!<r<t
(®«j) *f#Sfs) W^®t (SR5S) / =j#oT 5g*pf?, f^fw!«TO £R#T® <:r^ff ^®f i
(Sy.)
(8®) *rer?nwi / cttot /
(88) - ,
(88) liRFspfcr/ ®rf5& SapjfT'(^DSW VIW CT, Rain ^l%*f 'S&IbTCTd ‘'«TRTf
^4, «JS fc*»)
(48) cwrawts