Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 188

‫ﺻﻼة روح اﻷرواح‬

‫أﻧﺠﻲ ﻓﺮاج‬

‫ﺣﺼﺮ ًﯾﺎ ﻟﻘﻨﺎة ﻣﺤﺒﻲ اﻟﻜﺘﺐ ﻋﻠﻰ ﺗﯿﻠﯿﺠﺮام‬


‫َاء اَﻟ ﱡﻨ ْﺴ َﺨ ِﺔ اَﻟ ﱠﻨ ﱢﺼ ﱠﯿ ِﺔ اَ ْﻟ ُﻤ َﺤ ﱠﻮَﻟ ِﺔ‬
‫إِ ْﻫﺪ ُ‬
‫إﻟﻰ اﻟﻤﻜﻔﻮﻓﯿﻦ‪ ،‬اﻟﻤﻨﺎﺿﻠﯿﻦ ﻷﺟﻞ اﻟﻘﺮاءة‪..‬‬
‫اﻟﻘﺮاء اﻟﺸﻐﻮﻓﯿﻦ‪..‬‬
‫إﻟﻰ ﻋﻤﻮم ﱠ‬
‫ﺑﺒﺼﯿﺮﺗﻜﻢ ﻧﺴﺘﻨﯿﺮ‪ ،‬وﺑﺸﻐﻔﻜﻢ ﻧﺴﯿﺮ‪.‬‬
‫ﻧﻬﺪﯾﻜﻢ ﺟﻤﯿ ًﻌﺎ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب‪ ،‬ﻋﺴﻰ أن ﯾﻜﻮن إﺿﺎﻓﺔ ﻣﻔﯿﺪة ﻟﺒﻨﺎﺋﻜﻢ اﻟﻔﻜﺮي‬
‫ﻧﺒﺮاﺳﺎ ﻟﻠﻌﺎﻟﻤﯿﻦ‪.‬‬
‫ً‬ ‫واﻟﺮوﺣﻲ‪ ،‬وأن ﺗﻜﻮﻧﻮا‬
‫ﺧﺎﻟﺼﺎ ﻟﻮﺟﻬﻪ اﻟﻜﺮﯾﻢ‪ ،‬وأن ﯾﻨﺘﻔﻊ ﺑﻪ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ‬
‫ً‬ ‫وﻧﺴﺄل اﷲ أن ﯾﺘﻘﺒﱠﻞ ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﻛﻔﯿﻒ وذوي اﻷﺑﺼﺎر‪ .‬وﻋﺴﻰ أن ﺗﺸﻤﻠﻨﺎ ﻧﻮاﯾﺎﻛﻢ اﻟﺼﺎﻟﺤﺔ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻣﻦ ﻛﻞ‬
‫ﺴﺘﺠﺎ َﺑﺔ ﺑﺈذﻧﻪ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﱠ‬
‫ﺟﻞ ُﻋﻼه‪.‬‬ ‫ودﻋﻮاﺗﻜﻢ ﱠ‬
‫اﻟﻄﱢﯿ َﺒﺔ‪ ،‬اﻟ ُﻤ َ‬
‫وﻧﺴﺄﻟﻪ أن ﯾﺮزﻗﻨﺎ ﺟﻤﯿ ًﻌﺎ ﺟﱠﻨﺔ اﻟﺪﻧﯿﺎ واﻵﺧﺮة‪ ،‬وأن ﯾﻬﺪﯾﻨﺎ واﯾﱠﺎﻛﻢ َﺳ َﻮا َء‬
‫ﯿﻞ‪ ،‬ﺻﺮاﻃﻪ اﻟﻤﺴﺘﻘﯿﻢ‪ .‬ﻓﻌﺴﻰ رﺑّﻲ أن ﯾﻬﺪﯾﻨﺎ ﻷﻗﺮب ﻣﻦ ﻫﺬا رﺷ ًﺪا‪.‬‬ ‫اﻟﺴ ِﺒ ِ‬
‫ﱠ‬
‫اﻟ ُﻤﺤ ﱠﻤﺪﯾﻦ‬
‫َاء‬ ‫ْ‬
‫إﻫﺪ ٌ‬
‫ﻼ َة َﻣ ْﺮ َﻣﺮﯾﱠ َﺔ‬
‫ﺻ ََ‬ ‫اﻷ ْﺳ َﺤﺎر ﻓﻲ ﻟَْﯿﻞ ْ َ‬
‫اﻷ ْﺳ َﺮار َ‬ ‫اﻷ ْﻧ َﻮار ﻓﻲ ﻧَ َﻬﺎر ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮر ْاﻟ ُﻤﻨَ ﱠﻮر َﺷ َﺠ َﺮ َة ْ َ‬
‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ اﻟﻨﱡﻮر ْ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎﻧﯿﱠ َﺔ َو َﻋﻠﻰ اﻵل‪.‬‬
‫ُﻮﺳﻮﯾﱠ ٍﺔ َﺟ َﻤﺎﻟﯿﱠ ٍﺔ َﺟﻠﯿﻠﯿﱠ َﺔ ْ‬
‫ﻋﯿﺴﻮﯾﱠ َﺔ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤﺪﯾﱠ َﺔ إﺑﺮاﻫﯿﻤﯿﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫ﻣﻠﻮﻛﺘﯿﺔ َﺳ ْﺮ َﻣﺪﯾﱠﺔ أ َﺣ ْﻤﺪﯾﱠ َﺔ ﻣ َ‬
‫ﺪي وﻣﻮﻻي روح اﻷرواح ﺟﻮﻫﺮة اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﻤﺤﻤﺪﯾﺔ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺬات اﻹﯾﻤﺎﻧﯿﺔ‪ ،‬اﻟﺮوح‬ ‫أُ ْﻫﺪي اﻟﯿﱠ َﻚ ﯾَﺎ َﺳﯿّ ﱠ‬
‫اﻻﻋﻈﻢ ﻓﻲ أرواح اﻷﺳﺮار‪ ،‬روح إﺣﺴﺎﻧﯿﻪ ﻋﺮﻓﺎﻧﯿﺔ اﺟﺘﻤﻊ ﻓﯿﻬﺎ ﻛﻤﺎل اﻟﺠﻼل واﻟﺠﻤﺎل وﻣﺪاد ﻛﻠﻤﺎت رﺑﻲ‬
‫ﯾﺎ ﺑﺤﺮ اﻟﻌﻠﻮم واﻟﻌﻮاﻟﻢ واﻷﺳﺮار اﻟﻠﺪﻧﯿﺔ ﯾﺎ ﺑﺎﻃﻦ اﻟﺒﻮاﻃﻦ ﯾﺪرك ﻗﺪرك وﺣﻘﯿﻘﺘﻚ ﺣﻘﯿﻘﺔ ﺳﺮ ﯾﺲ اﻟﻨﻮراﻧﯿﺔ‬
‫ﺑﻤﻘﺪار ﺑﺼﯿﺮة اﻟﻘﻠﻮب وﻟﻄﯿﻔﯿﺔ اﻷرواح وﺷﻔﺎﻓﯿﺔ اﻟﻌﯿﻮن‪ .‬اﻟﻨﻮر اﻟﺬي ﻓﻲ اﻷﻓﻖ ﻻح وﻓﻲ ﺷﺠﺮة اﻷﻧﻮار‬
‫ﺗﺒﺪى ﻣﻦ دون أﺳﺘﺎر ﻓﺄﺷﺮﻗﺖ ﺷﻤﺲ ﻻ ﺗﻐﯿﺐ وأﻗﻤﺎر اﻟﺒﯿﺖ ﻓﻲ دﯾﻮان اﻟﺰﻫﺮاء واﻟﻜﺮار آﻻء ﻟﻜﻞ اﻷﻛﻮان‬
‫واﻷﻓﻼك ﯾﺎ ﻗﺮآﻧﺎ ﺑﯿﻨﻨﺎ ﺗﺸﻔﻊ ﻟﻨﺎ وﺗﻤﺤﻲ ﻟﻨﺎ ﺑﺤﻨﺎن اﺻﻄﻔﺎءك ﻋﻠﻰ ﻛﻞ اﻷﻧﺒﯿﺎء واﻟﻤﺮﺳﻠﯿﻦ ﻓﺄﻧﺖ اﻟﻄﺒﯿﺐ‬
‫اﻟﺮﺑﺎﻧﻲ واﻟﺪواء اﻟﻔﻄﺮي اﻻزﻟﻲ اﻷﺑﺪي ﯾﺎ ﺣﺒﯿﺐ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﯾﺎ ﻣﺨﺘﺎر ﯾﺎ ﺑﺮﻫﺎن ﯾﺎ ﺳﺮاج ﯾﺎ ﻣﻨﯿﺮ ﯾﺎ َر ُﺳﻮل‬
‫اﻟﺴ ﱠﻼ َم‪.‬‬ ‫ﻀ َﻞ ﱠ‬
‫اﻟﺼ ََ‬
‫ﻼ َة َو ﱡ‬ ‫اﷲ َﻋﻠَْﯿ َﻚ أَ َﻓ ﱠ‬

‫ﻌﺮ َﻓﺎﻧﯿﱠﺔ وﻫﻲ ﻓﻲ وﺻﻔﻚ ﺗﻔﯿﺾ وﻓﻲ ﺣﺴﻨﻚ ﺗﻬﯿﻢ وﻓﻲ ﻛﯿﻨﻮﻧﺘﻚ اﻟﻤﺒﺎرﻛﺔ ﺗﺤﯿﺎ‬ ‫ﻮر َة ﻛﺘَﺎﺑَﺎﺗﻲ ْاﻟ ْ‬
‫ﺎﻛ َ‬ ‫أﻫﺪﯾﻚ ﺑَ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫اﻟﺼﻼة َﻋﻠ ْﯿﻚ ﯾَﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﱠ‬ ‫َ‬
‫ﻀﻞ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻜﺮا َم‪ ،‬ﻓﻠ ْﻢ أﺟ ُﺪ أﻓ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﻀ َﺮﺗﻚ َوآل اﻟﺒَ ْﯿﺖ اﻟ َ‬‫َ‬ ‫ﻣﻦ َﺟﻨَﺎب َﺣ ْ‬
‫ﻀﻞ َواﻹذن ْ‬‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫وﺗﻌﯿﺶ ﺑَ ْﻌ َﺪ اﻟﺘﻔ ﱡ‬
‫ﺻﻠَ َﻮات‬ ‫و‬
‫َ َ‬ ‫ﺔ‬ ‫َ‬
‫ﻠﯿﻠ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺎء‬‫ﻤ‬
‫َ َْ َ‬‫ﺳ‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫و‬ ‫ﺮﯾﻢ‬ ‫ﻛ‬‫َ‬ ‫آن‬ ‫ﺮ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ﻗ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ْ‬ ‫ﺎت‬‫ٍ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻠ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ﻛ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬‫ﺮوف‬
‫ٍ‬ ‫ﺣ‬‫ُ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ْ‬ ‫ﺎن‬ ‫َ‬
‫ﻓ‬ ‫ﻌﺮ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫اﻟ‬ ‫ار‬‫ﻮ‬ ‫ْ‬
‫ﻧ‬
‫َْ َ‬‫َ‬
‫أ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺑﺠ‬ ‫اﻵل‬ ‫ﺒﯿﺒﻲ‪َ ،‬و َﻋﻠَﻰ‬
‫َﺣ ّ‬
‫ﻣﻼﺋﻜﯿﺔ آدﻣﯿﺔ وﺣﻮاﺋﯿﺔ وﺷﯿﺴﯿﺔ وإدرﯾﺴﯿﺔ وﻧﻮﺣﯿﺔ وﻫﻮدﯾﺔ وﺻﺎﻟﺤﯿﺔ وإﺑﺮاﻫﯿﻤﯿﺔ وﻟﻮﻃﯿﺔ وﺷﻌﯿﺒﯿﺔ‬
‫وإﺳﻤﺎﻋﻠﯿﺔ وإﺳﺤﺎﻗﯿﺔ وﯾﻌﻘﻮﺑﯿﺔ وأﯾﻮﺑﯿﺔ وﻛﻔﻠﯿﺔ وﯾﻮﻧﺴﯿﺔ وﻣﻮﺳﻮﯾﺔ وﻫﺎروﻧﯿﺔ وﺧﻀﺮﯾﺔ وﯾﻮﺷﻌﯿﺔ واﻟﯿﺎﺳﯿﺔ‬
‫واﻟﯿﺴﻌﯿﺔ وﺷﻤﻮﯾﻠﯿﺔ وﺳﻠﯿﻤﺎﻧﯿﺔ وزﻛﺮﯾﺔ وﯾﺤﯿﯿﺔ وﻋﯿﺴﻮﯾﺔ وﺑَﺪْرﯾﱠﺔ وﺑﺴﻄﺎﻣﯿﺔ وﻏﺰاﻟﯿﺔ وﻋﺮﯾﻔﯿﺔ وأﻛﺒﺮﯾﺔ‬
‫ﺳﺮا وﺑﺎﺑﺎ ﺧﻔﻲ‬ ‫ﺮوﻓﻲ ‪‬‬‫ﻋﺮﺑﯿﺔ وﻓﺎرﺿﯿﺔ وروﻣﯿﺔ وﺑﺼﯿﺮﯾﺔ ووﻓﺎﺋﯿﺔ وﺑﺮﻫﺎﻧﯿﺔ ﻓﺨﺮﯾﺔ ﺑﺮﻫﺎﻣﯿﺔ؛ َﻓﻠَ َﻌ ﱠﻞ ﺑَ ْﯿ َﻦ ُﺣ ّ‬
‫ﻨﻲ َوﯾَﺎ ﻧَ ْﺒﺾ َﻗ ْﻠﺒﻲ‪.‬‬‫ارك ﯾَﺎ ُﻗ ﱠﺮة َﻋ ْﯿ ﱟ‬
‫وﻛﻮﻧﺎ ﺟﻠﻲ وﻗﺪرا أﻛﺒﺮي ﻧَ ْﺮ َﻓ ُﻊ ﺑﻪ َﺟﻤﯿﻌًﺎ ﻟﺠ َﻮ َ‬

‫ﻛﻞ ﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻜﻮن ﯾﺼﻠﻲ ﻋﻠﯿﻚ ﯾﺎ ﻛﺮﯾﻤﻲ ﯾﺎ رﺣﯿﻤﻲ ﻣﻨﺬ اﻵزل ﻓﺄﻧﺖ اﻟﺼﺮاط اﻟﻤﺴﺘﻘﯿﻢ واﻟﺪﯾﻦ اﻟﻘﻮﯾﻢ‬
‫واﻟﺤﺐ اﻟﻌﻈﯿﻢ واﻟﻘﻠﺐ اﻟﻜﺒﯿﺮ ﻓﻤﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﯾﺼﻠﻲ ﻋﻠﯿﻚ أﻣﺎم اﻟﻌﯿﻮن وﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﯾﺼﻠﻲ ﻣﺘﺨﻔﻲ ﻋﻦ اﻟﻌﯿﻮن‬
‫وﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﯾﺼﻠﻲ ﺑﺎﻟﺮﻣﻮز واﻹﺷﺎرات وﯾﻬﻤﺲ ﻫﻤﺴﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﻠﻮب وﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﯾﻄﻮف ﻓﻲ ﻣﺤﺮاب اﻟﻤﻠﻜﻮت‬
‫وﯾﺴﺘﺤﻲ وﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﯾﻬﯿﻢ ﻓﻲ اﻷﻓﻼك ﻓﻼ ﯾﺨﺘﻔﻲ وﻣﻨﻬﻢ ﻓﻲ ﺳﺮادﯾﺐ اﻟﻘﺪﺳﯿﺔ ﯾﺨﺘﻔﻲ وﻣﻨﻬﻢ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻈﺎﻫﺮ‬
‫ﻣﺠﻬﻮل وﻓﻲ دوﻟﺔ اﻟﺒﺎﻃﻦ ﻣﻌﻠﻮم وﺻﺎﺣﺐ ﻗﺪر ﻣﻘﺪور ودور ﻟﯿﺲ ﻟﻪ ﺣﺪود وأن ﻛﺎن ﺑﯿﻨﻨﺎ ﯾﺤﯿﺎ ﻓﻲ ﺣﺪود‬
‫ﻓﻬﻮ ﻋﻨﺪ اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ وﻓﻲ ﺳﺪرة اﻟﻤﻨﺘﻬﻰ ﻣﻨﺘﻬﺎه‪....‬وﻣﺸﺘﻬﺎه‪.‬‬

‫ﺎدي َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ أﺟﻤﻌﯿﻦ‪.‬‬


‫اﻷﺣ َﻤﺪي ْاﻟ َﻬ ﱠ‬
‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ ْ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫ﺑﺎﻟﻈﻬﻮر َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‪.‬‬


‫ُﻮر اﻟﱠﺬي َﺷ َﺮﻓﻨَﺎ ﱡ‬ ‫ﺎﻫﺮ ﱠ‬
‫اﻟﻄﻬ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ ﻃﻪ ﱠ‬
‫اﻟﻄ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫اﻟﺴ ْﺮ َﻣﺪﯾﱠﺔ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ َو َ‬


‫ﺻﺤﺒﻪ‪.‬‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ ﻣ ْﻔﺘَﺎح ْ َ‬
‫اﻷ َزﻟﯿﱠﺔ ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ذﻛﺮ ْاﻟ َﻤ ْﺤﺒُﻮب‪.‬‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ْاﻟ َﻘﻠُﻮب ْاﻟ َﻘ ْﻠ َﺐ ْاﻟ َﻤ ْﻌﻤ َ‬
‫ُﻮر ﻓﻲ ْ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫آ َ َْ ْ ُ‬ ‫َْ ْ‬ ‫ّ َ‬ ‫ﱠ‬
‫اﻟﻔﻀﻞ َوآل ْ‬
‫اﻟﻔﻀﻞ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َﻋﻠﻰ ْ‬
‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫آل ْاﻟ َﻜ َﺮ ُم‪.‬‬
‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ ْاﻟ َﻜﺮﯾﻢ َو َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫ُﺴﺘَﻘﯿ َﻤ َﺔ ﻓﻲ ْاﻟ َﻤﻌﯿﱠﺔ اﻟ ﱠﺬاﺗﯿﱠﺔ‪.‬‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ اﻟﺬات ْاﻟﻤ ْ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫اﻟﺸﻬﯿ َﺪ اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﱟ‬
‫ﺻﻞ‬ ‫ﺘﻚ َﻋﻠَﻰ ﻃﻪ ْاﻟ َﻔﺮﯾ َﺪ اﻟﺰاﻫﻲ ﱠ‬ ‫آﻧﻲ واﻵل اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﱟ‬
‫ﺻﻞ ﺑ َﻔ ْﺮدَاﻧﯿﱠ َ‬ ‫آﻧﻚ َﻋﻠَﻰ أَ َﺣﻤ َﺪ ْاﻟ ُﻘ ْﺮ ﱡ‬
‫ﺑﻘ ْﺮ َ‬
‫ﺻﻞ ُ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﱟ‬
‫ﺮون َﻋﻠَﻰ اﻟﻨﱡﻮن َو َ‬
‫آل اﻟﻨﱡ ُ‬
‫ﻮن‪.‬‬ ‫ُﺴ ﱡﻄ َ‬
‫ﺑﺎﻟ َﻘﻠَﻢ َو َﻣﺎ ﯾ َ‬
‫ْ‬

‫اﻟﺼﺮاط ْاﻟﻤ ْ‬
‫ُﺴﺘَﻘﯿﻢ َوآﻟﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺼﺮاط َﻋﻠَﻰ ﱠ‬
‫ﺻﻞ ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﱟ‬

‫ُﺤ ﱠﻤﺪ ْاﻟ َﻤ ْﺄﻟُﻮف َوﻓﻲ ﱠ‬


‫اﻟﺴ َﻤﺎء َﻣ ْﻌ ُﺮ ٌ‬
‫وف‪.‬‬ ‫ﺑﺄﻟﻒ ْاﻷ ْﻟ َﻔﺔ َﻋﻠَﻰ ﻣ َ‬
‫ﺻﻞ ْ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﱟ‬

‫آل ْاﻟﻤ ْ‬
‫ُﺨﺘَ ُ‬
‫ﺎر‪.‬‬ ‫ﺻ َﻞ اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ َﻋﻠَْﯿﻪ َو َﻋﻠَﻰ َ‬ ‫َت أَ َﺣﻤ َﺪ ْاﻟﻤ ْ‬
‫ُﺨﺘَ ُ‬
‫ﺎر‪َ ،‬و َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﻟَ َﻚ ْاﻟ َﺤ ْﻤ َﺪ َﻓﯿَ َﻤ َﻦ َﺣﻤﺪ ْ‬

‫ﺎﻫﺮﯾﻦ َوأَ ْ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺴﺎدَات‪َ ،‬وآﻟﻪ ﱠ‬
‫اﻟﻄ‬ ‫ﻀ َﺮة َﺟﻨَﺎب َﺳﯿّﺪ ﱠ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ ْاﻟ َﺨﻠﯿﻞ إﺑﺮاﻫﯿﻢ َو َ‬
‫آل إﺑﺮاﻫﯿﻢ ﻓﻲ َﺣ ْ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ْاﻟ ُﻤ َﻘ ﱠﺮ َ‬
‫ﺑﯿﻦ‪.‬‬
‫اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ‬
‫ٓ‬
‫ﺻﻠﱡﻮ ْا َﻋﻠَﯿ ِﻪ َو َﺳﻠﱢﻤُﻮ ْا ﺗَﺴﻠِﯿﻤًﺎ﴾ ] اﻷﺣﺰاب‪-56:‬‬ ‫ﻮن َﻋﻠَﻰ ٱﻟﻨﱠﺒِ ﱢﻲ ﯾَﺄَﯾﱡ َﻬﺎ ٱﻟﱠ ِﺬ َ‬
‫ﯾﻦ َءا َﻣﻨُﻮ ْا َ‬ ‫﴿إِ ﱠن ٱﷲﱠَ َو َﻣ َٰﻠﺌِ َﻜﺘَ ُﻪۥ ﯾ َ‬
‫ُﺼﻠﱡ َ‬
‫‪[56‬‬

‫ﺻﻼة ﺳﺮ اﻟﻔﺎﺗﺤﺔ‪:‬‬
‫ﻀﻲ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻣ ُﺮ ﯾَﺎ َﺳ َ‬
‫ﺎﺑﻎ‬ ‫اﻟﺴﯿﻦ َو ْاﻟﻤﯿﻢ ُﻗ َ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْاﻟﺒَﺎء َو ّ‬
‫ﻔﯿﺴ َﺔ ّ‬ ‫ﻼ َة َﺳ ْﺮ َﻣﺪﯾﱠ َﺔ َﻗﺪﯾ َﻤ َﺔ ﻧَ َ‬
‫ﺻ ََ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ْ‬
‫ﻀﻞ اﻹﺛﻨﯿﻦ َواﻟ َﺨ َ‬
‫ﻤﯿﺲ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺼ َﺮك اﻟﯿَ ْﻮ َم َﺣﺪﯾ ٌﺪ ﺑﻔ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﻀﻞ اﻟ َﺤ ّﺞ ﻓﻜﺸﻔﻨَﺎ َﻋ ْﻨﻚ ﻏﻄﺎ َءك ﻓﺒَ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺒﻲ ﺑﻔ ْ‬ ‫ﺎس اﻟﻨﱠ ﱠ‬ ‫ْ‬
‫ﺑﺴﺮ إﻟﯿَ َ‬‫اﻟﻨﱠ َﻌﻢ ّ‬
‫ﺪﯾﻖ َﻛﺎﻧَﺖ‬
‫اﻟﺼ َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﯾﻮﺳﻒ‬ ‫ْق‬‫ﺪ‬ ‫ﺑﺼ‬ ‫ﻠﻲ‬
‫ّ‬ ‫ﻋ‬
‫َ‬ ‫ّ‬
‫ﻖ‬ ‫ﺣ‬
‫َ‬ ‫ْل‬
‫ﺪ‬ ‫ﻋ‬‫َ‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫ﺪ‬
‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺖ‬
‫َْ َ‬ ‫ﯿ‬‫ﺒ‬ ‫ْ‬
‫اﻟ‬ ‫َ‬
‫آل‬ ‫و‬ ‫ﻦ‬ ‫ﯿ‬‫ﺴ‬ ‫ﺤ‬‫ُ‬
‫ْ ْ ْ َّ َْ َ‬ ‫ْ‬
‫اﻟ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺑﺤ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺪﯾﻬ‬ ‫ﯾ‬‫َ‬
‫أ‬ ‫ق‬‫َ‬ ‫ﻮ‬ ‫َ‬
‫ﻓ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺪ‬
‫َ‬ ‫ﻋ ْﺘ َﻖ اﻟﺜﱡ ََ َ‬
‫ﯾ‬ ‫ﺎء‬ ‫َ‬
‫ﺛ‬ ‫ﻼ‬
‫اﻟﺴﯿﱠﺪة َز ْﯾﻨَ َﺐ َر َ‬
‫ﺋﯿﺴﺔ اﻟﺪﱠﯾﻮان‬ ‫َ‬
‫اﻟﺴﯿﱠﺪة َﻣ ْﺮﯾَﻢ ب » ﻃﺲ « َﻣ َﺪ َد ﱠ‬ ‫ﻮر ﱠ‬ ‫ُ‬
‫اﻟﺼ ْﺪ َﻗ ُﺔ ﷲ َﺟ ﱠﻞ َﺟﻼﻟ ُﻪ‪ ،‬ﻓ ُﻬ َﻮ ُﻣﺒَﯿﱠ ُﻦ ﺑﻜﻬﯿﻌﺺ ﻧُ َ‬
‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ّ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ار َوﺗﻄﻠﻖ اﻷ ْر َواح‪.......‬‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺗَ ْﻌﻘﺪ اﻷﻧ َﻮ ُ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬

‫اﻧﺠﻲ ﻓﺮاج‪.‬‬

‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ وآل ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﻛﻤﺎ ﺻﻠﯿﺖ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ إﺑﺮاﻫﯿﻢ وآل ﺳﯿﺪﻧﺎ إﺑﺮاﻫﯿﻢ وﺑﺎرك‬
‫ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ وآل ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﻛﻤﺎ ﺑﺎرﻛﺖ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ إﺑﺮاﻫﯿﻢ وآل ﺳﯿﺪﻧﺎ إﺑﺮاﻫﯿﻢ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ إﻧﻚ‬
‫ﺣﻤﯿﺪ ﻣﺠﯿﺪ اﻟﻠﻬﻢ ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﻗﺐ وأﻗﻮال وﺣﻜﻢ اﻟﻜﺮار اﻹﻣﺎم ﻋﻠﻲ ﺣﯿﺪرة ﯾﻌﺴﻮب اﻟﺪﯾﻦ ﺑﺎب ﻣﺪﯾﻨﺔ اﻟﻌﻠﻢ وﻟﯿﺪ‬
‫اﻟﻜﻌﺒﺔ اﺑﻮ اﻟﺴﺒﻄﯿﻦ اﺑﻮ اﻟﺤﺴﻨﯿﻦ اﺑﻮ اﻟﺮﯾﺤﺎﻧﺘﯿﻦ زوج اﻟﺒﺘﻮل ﺣﺒﯿﺐ اﻟﺮﺳﻮل ان ﺗﺼﻞ وﺗﺴﻠﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﺪﯾﻨﺔ‬
‫اﻟﻌﻠﻢ اﻟﻤﺤﻤﺪﯾﺔ وﺗﺒﺎرك ﻋﻠﻰ اﻵل واﻻﺻﺤﺎب ﻛﻠﻬﻢ ﺑﻘﺪر ﺣﺐ ﺳﯿﺪﻧﺎ اﻟﻨﺒﻲ ﻻﺻﺤﺎﺑﻪ اﻟﻜﺮام اﺑﻮ ﺑﻜﺮ‬
‫اﻟﺼﺪﯾﻖ و ﻋﻤﺮ اﻟﻔﺎروق وﻋﺜﻤﺎن ذو اﻟﻨﻮرﯾﻦ واﻟﻜﺮار ذو اﻟﺤﻜﻢ‪.........‬واﻟﺨﻠﻖ‪.‬‬

‫ﺣﻜﻢ اﻻﻣﺎم ﻋﻠﻲ اﻟﻜﺮار رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ وارﺿﺎه‪:‬‬


‫اﻟﺤﻠﻢ ﻋﺸﯿﺮة‪ .‬اﻟﺘﱡﻘﻰ رﺋﯿﺲ اﻷﺧﻼق‪ .‬اﻟﻌﻔﺎف زﯾﻨﺔ اﻟﻔﻘﺮ‪ ،‬واﻟﺸﻜﺮ زﯾﻨﺔ اﻟﻐﻨﻰ‪ .‬أﺣﺴﻨﻮا ﻓﻲ ﻋﻘﺐ ﻏﯿﺮﻛﻢ‬
‫ﺗﺤﻔﻈﻮا ﻓﻲ ﻋﻘﺒﻜﻢ اﻟﻜﺮم أﻋﻄﻒ ﻣﻦ اﻟﺮﺣﻢ‪ .‬ﻛﻔﻰ ﺑﺎﻟﻘﻨﺎﻋﺔ ﻣﻠﻜﺎً وﺑﺤﺴﻦ اﻟﺨﻠﻖ ﻧﻌﯿﻤﺎً‪.‬‬

‫ﻣﻦ ﻛﺴﺎه اﻟﺤﯿﺎء ﺛﻮﺑﻪ ﻟﻢ ﯾﺮى اﻟﻨﺎس ﻋﯿﺒﻪ‪.‬‬

‫اﺳﺘﻨﺰﻟﻮا اﻟﺮزق ﺑﺎﻟﺼﺪﻗﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺎ ﻋﺎل ﻣﻦ اﻗﺘﺼﺪ‪ .‬اﻻﺳﺘﻘﺎﻣﺔ ﺳﻼﻣﺔ‪ .‬اﻟﺼﺒﺮ رأس اﻹﯾﻤﺎن‪.‬‬


‫اﻻﻧﺼﺎف ﻋﻨﻮان اﻟﻨﺒﻞ‪ .‬اﻟﻌﺪل ﻓﻀﯿﻠﺔ اﻹﻧﺴﺎن‪ّ .‬‬
‫ﻛﻞ اﻟﺤﺴﺐ ﻣﺘﻨﺎه إﻻ اﻟﻌﻘﻞ واﻷدب‪ .‬ﻋﻠﯿﻚ ﺑﺎﻟﺤﻠﻢ ﻓﺈﻧﻪ‬
‫ﺗﻌﺰ‪ .‬ﻻ ﺷﺮف أﻋﻠﻰ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﻮى‪ .‬ﻻ ﻋﯿﺶ أﻫﻨﺄ ﻣﻦ ﺣﺴﻦ اﻟﺨﻠﻖ‪ .‬اﻟﺼﺪق ﻟﺒﺎس اﻟﺪﯾﻦ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﺛﻤﺮة اﻟﻌﻠﻢ‪ .‬إﻗﻨﻊ ّ‬
‫‪‬‬ ‫ً‬ ‫أ‬
‫ﻋﻤﻞ أﻋﻈﻢ ﻣﻦ اﻟﻮرع‪ .‬اﻟﺰﻫﺪ ﺛﻤﺮة اﻟﯿﻘﯿﻦ‪ .‬ﻛﻦ ﻣﺘﻮﻛﻼ ﺗﻜﻦ ﻣﻜﻔﯿ‪‬ﺎ‪.‬‬
‫إﻋﻤﻞ ﺗﺪﱠﺧﺮ‪.‬‬

‫ﻻ ﯾﻜﻤﻞ اﻟﺸﺮف إﻻ ﺑﺎﻟﺴﺨﺎء واﻟﺘﻮاﺿﻊ‪ .‬ﻻ إﯾﻤﺎن ﻛﺎﻟﺤﯿﺎء واﻟﺴﺨﺎء‪ .‬اﻟﺸﻜﺮ ﺣﺼﻦ اﻟﻨﻌﻢ‪.‬‬
‫ﻻ ﻇﻔﺮ ﻟﻤﻦ ﻻ ﺻﺒﺮ ﻟﻪ‪ .‬اﻟﻮرع ﺧﯿﺮ ﻗﺮﯾﻦ‪ .‬ﻻ ﺻﯿﺎﻧﺔ ﻟﻤﻦ ﻻ ورع ﻟﻪ‪ .‬اﻟﻌﻔﻮ ﻋﻨﻮان اﻟﻨﺒﻞ‪.‬‬

‫ﻓﻲ آداب اﻟﻜﻼم واﻟﺼﻤﺖ‪:‬‬


‫ﻛﻞ ﻣﺎ ﺗﺴﻤﻊ‪،‬ﻓﻜﻔﻰ ﺑﺬﻟﻚ ﺧﺮﻗﺎً‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﺤﺪّث اﻟﻨﺎﱠس ﱠ‬

‫ﻻ ﺗﺴﻲء اﻟﻠﻔﻆ وإن ﺿﺎق ﻋﻠﯿﻚ اﻟﺠﻮاب‪.‬‬

‫ﺗﻜﻠﻤﻮا ﺗﻌﺮﻓﻮا‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻤﺮء ﻣﺨﺒﻮء ﺗﺤﺖ ﻟﺴﺎﻧﻪ‪.‬‬


‫ﻻ ﺗﻘﻞ ﻣﺎ ﻻ ﺗﻌﻠﻢ‪ ،‬ﺑﻞ ﻻ ﺗﻘﻞ ﱠ‬
‫ﻛﻞ ﻣﺎ ﺗﻌﻠﻢ‪.‬‬

‫إذا ﺗ ﱠﻢ اﻟﻌﻘﻞ ﻧﻘﺺ اﻟﻜﻼم‪.‬‬


‫اﻣﺮئ ﻟﺴﺎﻧﻪ‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫ﯾﻨﺒﺊ ﻋﻦ ﻋﻘﻞ ﻛﻞ‬

‫ﯾﺴﺘﺪل ﻋﻠﻰ ﻋﻘﻞ اﻟﺮﺟﻞ ﺑﺤﺴﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ‪.‬‬


‫ﻣﺮ اﻟﻜﻼم‪.‬‬
‫ﻻ ّ‬‫ﻻ ﯾﻘ ّﻮم اﻟﺴﻔﯿﻪ إ ﱠ‬

‫اﻟﺼﻤﺖ آﯾﺔ اﻟﺤﻠﻢ‪ .‬اﻟﻠﺴﺎن ﺗﺮﺟﻤﺎن اﻟﻌﻘﻞ‪.‬ﯾﺴﺘﺪل ﻋﻠﻰ ﻋﻘﻞ ﻛﻞ اﻣﺮئ ﺑﻤﺎ ﯾﺠﺮي ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎﻧﻪ‪.‬‬

‫ﻧﻌﻢ ﻗﺮﯾﻦ اﻟﺤﻠﻢ اﻟﺼﻤﺖ‪.‬‬

‫ﻻ ﺧﺎزن أﻓﻀﻞ ﻣﻦ اﻟﺼﻤﺖ‪.‬‬


‫اﻟﻌﺎﻗﻞ ﻣﻦ ﻋﻘﻞ ﻟﺴﺎﻧﻪ‪.‬‬

‫ﺗﺰدرﯾﻦ أﺣﺪاً ﺣﺘﱠﻰ ﺗﺴﺘﻨﻄﻘﻪ‪.‬‬


‫ﱠ‬ ‫ﻻ‬
‫اﻟﺼﻤﺖ‪.‬‬
‫ﻻ ﺣﺎﻓﻆ أﺣﻔﻆ ﻣﻦ ﱠ‬
‫ﻣﻦ أﻣﺴﻚ ﻟﺴﺎﻧﻪ أﻣﻦ ﻧﺪﻣﻪ‪.‬‬

‫ﻻ ﻋﺒﺎدة ﻛﺎﻟﺼﻤﺖ‪ .‬ﻣﻦ ﺳﺎء ﻛﻼﻣﻪ ﻛﺜﺮ ﻣﻼﻣﻪ‪.‬‬


‫ﻻ ﺗﺤﺪّث ﺑﻤﺎ ﺗﺨﺎف ﺗﻜﺬﯾﺒﻪ‪.‬‬
‫ﺣﺠﺘﻪ‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﺻﺪﻗﺖ ﻟﻬﺠﺘﻪ ﻗﻮﯾﺖ ﱠ‬

‫ﺗﺼﺤﺒﻦ ﻣﻦ ﻻ ﻋﻘﻞ ﻟﻪ‪.‬‬


‫ّ‬ ‫ﻻ‬

‫ﻣﻦ َﺣ ُﺴﻦ ﻛﻼﻣﻪ ﻛﺎن اﻟﻨﺠﺎح أﻣﺎﻣﻪ‪.‬‬

‫ﻣﻦ ﺳﺎء ﻟﻔﻈﻪ ﺳﺎء ﺣﻈﻪ‪.‬‬

‫ﻣﻦ ﻛﺜﺮ ﻛﻼﻣﻪ ﻛﺜﺮ ﻏﻠﻄﻪ‪.‬‬

‫ﻣﻦ أﺳﺮع اﻟﺠﻮاب ﻟﻢ ﯾﺪرك اﻟﺼﻮاب‪.‬‬

‫ﻣﻦ َﻛﺜُﺮ ﻣﻘﺎﻟُﻪ ُﺳﺌ َﻢ‪.‬‬

‫ﻣﻦ َﻋ ُﺬب ﻟﺴﺎﻧﻪ َﻛﺜُﺮ اﺧﻮاﻧﻪ‪.‬‬


‫ﻣﺤﺒﺘﻪ‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﻻﻧﺖ ﻛﻠﻤﺘﻪ وﺟﺒﺖ ﱠ‬

‫ﻓﻲ ﻃﺒﯿﻌﺔ اﻟﺒﺸﺮ‪:‬‬


‫اﻟﻨﺎس أﻋﺪاء ﻣﺎ ﺟﻬﻠﻮا‪.‬‬
‫إذا ﻛﺜﺮت اﻟﻤﻘﺪرة ﻗﻠﺖ اﻟﺸﻬﻮة‪.‬‬
‫ﺿﺮورات اﻷﺣﻮال ّ‬
‫ﺗﺬل رﻗﺎب اﻟﺮﺟﺎل‪.‬‬

‫أﺻﺪق اﻟﻤﻘﺎل ﻣﺎ ﻧﻄﻖ ﺑﻪ ُ‬


‫ﻟﺴﺎن اﻟﺤﺎل‪.‬‬
‫أﺑﻠﻎ ﱠ‬
‫اﻟﺸﻜﻮى ﻣﺎ ﻧﻄﻖ ﺑﻪ ﻇﺎﻫﺮ اﻟﺒﻠﻮى‪.‬‬

‫ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺎت اﻟﺬﻣﯿﻤﺔ واﻟﻨﻬﻲ ﻋﻨﻬﺎ‪:‬‬


‫اﻟﻐﯿﺒﺔ ﺟﻬﺪ اﻟﻌﺎﺟﺰ‪.‬‬

‫ﻣﺠﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺞ ﻣﻦ ﻋﻘﻠﻪ ﱠ‬
‫ﻻ ﱠ‬‫ﻣﺎ ﻣﺰح اﻣﺮ ٌؤ ﻣﺰﺣﺔ إ ﱠ‬

‫ﻣﻦ ﻋﻈﻢ ﺻﻐﺎر اﻟﻤﺼﺎﺋﺐ اﺑﺘﻼه اﷲ ﺑﻜﺒﺎرﻫﺎ‪.‬‬


‫ﻣﻦ اﺗﺠﺮ ﺑﻐﯿﺮ ﻓﻘﻪ ﻓﻘﺪ ارﺗﻄﻢ ﺑﺎﻟﺮﺑﺎ‪.‬‬

‫ﻣﻦ ﺻﺎرع اﻟﺤﻖ ﺻﺮﻋﻪ‪.‬‬

‫اﻟﺨﻼف ﯾﻬﺪم اﻟﺮأي‪.‬‬

‫دوام اﻟﻐﻔﻠﺔ ﯾﻌﻤﻲ اﻟﺒﺼﯿﺮة‪.‬‬


‫ﯾﺴﯿﺮ اﻟﺸﻚ ﯾﻔﺴﺪ اﻟﯿﻘﯿﻦ‪.‬‬
‫ﻻ ّ‬
‫ذل أﻋﻈﻢ ﻣﻦ اﻟﻄﻤﻊ‪ .‬ﻣﻦ ﻃﺎل أﻣﻠﻪ ﺳﺎء ﻋﻤﻠﻪ‪.‬‬

‫دوام اﻟﻈﻠﻢ ﯾﺴﻠﺐ اﻟﻨﻌﻢ وﯾﺠﻠﺐ اﻟﻨﻘﻢ‪.‬‬


‫ﻻ ﯾﺘﻜﺒّﺮ إ ﱠ‬
‫ﻻ وﺿﯿﻊ ﺧﺎﻣﻞ‪.‬‬

‫ﯾﺴﯿﺮ اﻟﻄﻤﻊ ﯾﻔﺴﺪ ﻛﺜﯿﺮ اﻟﻮرع‪.‬‬

‫ﻓﻲ اﻟﺪﻋﻮة إﻟﻰ اﻵﺧﺮة‪:‬‬


‫اذﻛﺮوا اﻧﻘﻄﺎع اﻟﻠﺬات وﺑﻘﺎء اﻟﺘﺒﻌﺎت‪.‬‬

‫اﻟﺴﻔﺮ اﺳﺘﻌﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﺗﺬﻛﺮ ﺑﻌﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﺣﯿﻞ وﺷﯿﻚ‪.‬‬

‫ﻧﻔﺲ اﻟﻤﺮء ﺧﻄﺎه إﻟﻰ أﺟﻠﻪ‪.‬‬

‫أﻫﻞ اﻟﺪﻧﯿﺎ ﻛﺮﻛﺐ ﯾﺴﺎر ﺑﻬﻢ وﻫﻢ ﻧﯿﺎم‪.‬‬


‫ﯾﻨﺒﻐﻲ ﻟﻠﻌﺎﻗﻞ أن ﯾﻘﺪم ﻵﺧﺮﺗﻪ وﯾﻌﻤﺮ دار إﻗﺎﻣﺘﻪ‪.‬‬

‫ﻻ ﺗﻔﻲ ﻟﺬة اﻟﻤﻌﺼﯿﺔ ﺑﻌﺬاب اﻟﻨﺎر‪.‬‬

‫ﻻ ﺑﻘﺎء ﻷﻋﻤﺎر ﻣﻊ ﺗﻌﺎﻗﺐ اﻟﻠﯿﻞ واﻟﻨﻬﺎر‪.‬‬

‫ﻻ ﻏﺎﺋﺐ أﻗﺮب ﻣﻦ اﻟﻤﻮت‪.‬‬


‫اﻟﺪﻧﯿﺎ ﻣﻌﺒﺮة اﻵﺧﺮة‪.‬‬

‫ﺔ‬ ‫ﻏ‬
‫اﻻﻏﺘﺮار ﺑﺎﻟﻌﺎﺟﻠﺔ‪:‬‬
‫ﺧﺮق اﻟﻌﻤﺮ أﻧﻔﺎس ﻣﻌﺪودة‪.‬‬
‫ﻻ ﺷﻲء أﺻﺪق ﻣﻦ اﻷﺟﻞ‪.‬‬

‫ﻧﺎل اﻟﻤﻨﻰ ﻣﻦ ﻋﻤﻞ ﻟﺪار اﻟﺒﻘﺎء‪.‬‬


‫اﻟﺴﻔﺮ اﺳﺘﻌﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﺗﺬﻛﺮ ﺑُﻌﺪ ﱠ‬
‫ﻣﻦ ﻟﻢ ﯾﺆﺛﺮ اﻵﺧﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻧﯿﺎ ﻓﻼ ﻋﻘﻞ ﻟﻪ‪.‬‬

‫ﻟﻜﻞ ﺷﻲء ﻣﻦ اﻵﺧﺮة ﺧﻠﻮ ٌد وﺑﻘﺎء‪.‬‬


‫ﻛﯿﻒ ﯾﺴﻠﻢ ﻣﻦ اﻟﻤﻮت ﻃﺎﻟﺒُﻪ؟ ﻣﻦ راى اﻟﻤﻮت ﺑﻌﯿﻦ ﯾﻘﯿﻨﻪ رآه ﻗﺮﯾﺒﺎً‪.‬‬

‫ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﺪرا اﻟﺒﻘﺎء إدراك اﻟﻔﻼح‪:‬‬

‫ﻣﻦ أﯾﻘﻦ ﺑﺎﻟﻤﻌﺎد اﺳﺘﻜﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﺰاد‪.‬‬


‫ﻏﺎﺋﺐ اﻟﻤﻮت أﺣﻖ ﻣﻨﺘﻈﺮ وأﻗﺮب ﻗﺎدم‪.‬‬

‫ﻟﻐﺎﻓﻞ واﻟﻤﻮت ﺣﺜﯿﺚ ﺧﻠﻔﻪ‪.‬‬


‫ٍ‬ ‫ﻋﺠﺒﺖ‬

‫ﻏﺎﯾﺔ اﻵﺧﺮة اﻟﺒﻘﺎء‪.‬‬

‫ُﺷﻐﻞ َﻣﻦ اﻟﺠﻨﺔ واﻟﻨﺎر أﻣﺎﻣﻪ‪.‬‬


‫ذﻛﺮ اﻵﺧﺮة دواء وﺷﻔﺎء‪.‬‬

‫ذﻛﺮ اﻟﻤﻮت ﯾﻬ ّﻮن أﺳﺒﺎب اﻟﺪﻧﯿﺎ‪.‬‬

‫ﺣﻼوة اﻵﺧﺮة ﺗﺬﻫﺐ ﻣﻀﺎﺿﺔ ﺷﻘﺎء اﻟﺪﻧﯿﺎ‪.‬‬


‫ﺛﻮاب اﻵﺧﺮة ﯾﻨﺴﻲ ﻣﺸ ﱠﻘﺔ اﻟﺪﻧﯿﺎ‪.‬‬

‫ﺑﻘﺎؤك إﻟﻰ ﻓﻨﺎء‪ ،‬وﻓﻨﺎؤك إﻟﻰ ﺑﻘﺎء‪.‬‬

‫ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ‪:‬‬


‫ﻋﺎﺗﺐ اﺧﺎك ﺑﺎﻹﺣﺴﺎن إﻟﯿﻪ‪ ،‬واردد ﺷﺮه ﺑﺎﻹﻧﻌﺎم ﻋﻠﯿﻪ‪.‬‬

‫ﻷ‬
‫ﻣﺎ ﺣﻔﻈﺖ اﻷﺧ ﱠﻮة ﺑﻤﺜﻞ اﻟﻤﻮاﺳﺎة‪.‬‬

‫ﻛﻠّﻤﺎ ﻃﺎﻟﺖ ﱡ‬
‫اﻟﺼﺤﺒﺔ ﺗﺄﻛﺪت اﻟﻤﺤﺒﱠﺔ‪.‬‬

‫ﺑﺎﻟﺼﺤﺒﺔ اﺧﺘﺒﺎراً‪.‬‬
‫ﻛﻔﻰ ﱡ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺴﻦ اﻟﻤﺼﺎﺣﺒﺔ ﯾﺮﻏﺐ اﻟﺮﻓﺎق‪:‬‬
‫ﺻﺪﯾﻖ اﻷﺣﻤﻖ ﻓﻲ ﺗﻌﺐ‪.‬‬

‫ﺻﺪﯾﻘﻚ ﻣﻦ ﻧﻬﺎك وﻋﺪ ﱡوك ﻣﻦ أﻏﺮاك‪.‬‬


‫ﺷﺮط اﻟﻤﺼﺎﺣﺒﺔ ﻗﻠﱠﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‪ُ .‬ر ﱠب أخ ﻟﻢ ﺗﻠﺪه أ ﱡﻣﻚ‪.‬‬
‫ﺣﺴﻦ اﻟﻌﺸﺮة ﯾﺴﺘﺪﯾﻢ اﻟﻤﻮدة‪.‬‬

‫ﺷﺮ ﻣﻦ ﺻﺎﺣﺒﺘﻪ اﻟﺠﺎﻫﻞ‪.‬‬


‫ﱡ‬
‫ﺣﺴﻦ اﻟﺼﺤﺒﺔ ﯾﺰﯾﺪ ﻓﻲ ﻣﺤﺒﺔ اﻟﻘﻠﻮب‪.‬‬

‫ﺷﺮ إﺧﻮاﻧﻚ ﻣﻦ ﺗﺘﻜﻠﱠﻒ ﻟﻪ‪.‬‬


‫ﱡ‬

‫ﺳﻞ ﻋﻦ اﻟﺮﻓﯿﻖ ﻗﺒﻞ اﻟﻄﺮﯾﻖ‪.‬‬


‫ﺷﺮ اﻷﺻﺤﺎب اﻟﺴﺮﯾﻊ اﻹﻧﻘﻼب‪.‬‬
‫ﱡ‬
‫ﻣﺴﺎوي اﻹﺧﻮان ﺗﺴﺘﺪم ﻣﻮدﱠﺗﻬﻢ‪.‬‬
‫َ‬ ‫ﺗﻨﺎس‬
‫َ‬
‫ﺷﺮ اﻷﺗﺮاب اﻟﻜﺜﯿﺮ اﻹرﺗﯿﺎب‪.‬‬
‫ﱡ‬
‫ﺳﻞ ﻋﻦ اﻟﺠﺎر ﻗﺒﻞ اﻟﺪار‪.‬‬

‫ﺑﺌﺲ اﻟﺠﺎر ﺟﺎر اﻟﺴﻮء‪.‬‬

‫ﻓﻲ اﻟﻌﻠﻢ واﻟﻌﻠﻤﺎء واﻟﻌﻘﻞ واﻟﻌﻘﻼء‪:‬‬


‫ﻛﻞ وﻋﺎء ﯾﻀﯿﻖ ﺑﻤﺎ ﺟﻌﻞ ﻓﯿﻪ إ ﱠ‬
‫ﻻ وﻋﺎء اﻟﻌﻠﻢ ﻓﺈﻧﻪ ﯾﺘﺴﻊ ﺑﻪ‪.‬‬
‫اﻟﻌﻠﻢ ﯾﻨﺠﺪ‪.‬‬

‫اﻟﺤﻜﻤﺔ ﺗﺮﺷﺪ‪.‬‬
‫اﻟﻌﻠﻢ زﯾﻦ اﻟﺤﺴﺐ‪.‬‬
‫ذﻫﺎب اﻟﻌﻘﻞ ﺑﯿﻦ اﻟﻬﻮى واﻟﺸﻬﻮة‪.‬‬

‫ﺛﻤﺮة اﻟﻔﻜﺮ اﻟﺴﻼﻣﺔ‪.‬‬

‫ﺑﺎﻟﻌﻘﻞ ﺻﻼح اﻟﺒﺮﯾﺔ‪.‬‬


‫اﻟﻌﻠﻢ وراﺛﺔ ﻛﺮﯾﻤﺔ‪ ،‬وﻧﻌﻤﺔ ﻋﻤﯿﻤﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻌﺎﻗﻞ ﻣﻦ ﺗﻐ ّﻤﺪ اﻟﺬﻧﻮب ﺑﺎﻟﻐﻔﺮان‪.‬‬


‫اﻟﻌﻠﻢ ﱡ‬
‫أﺟﻞ ﺑﻀﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻌﻠﻢ ﻗﺎﺋﺪ اﻟﺤﻠﻢ‪.‬‬

‫اﻟﻌﻠﻢ ﻣﻤﯿﺖ اﻟﺠﻬﻞ‪.‬‬


‫ﯾﺘﻔﺎﺿﻞ اﻟﻨﺎس ﺑﺎﻟﻌﻠﻮم واﻟﻌﻘﻮل‪.‬‬
‫ﻻ ﯾﺴﺘﺨﻒ ﺑﺎﻟﻌﻠﻢ وأﻫﻠﻪ إ ﱠ‬
‫ﻻ أﺣﻤﻖ ﺟﺎﻫﻞ‪.‬‬

‫ﻻ ﻣﺮض أﺿﻨﻰ ﻣﻦ ﻗﻠﺔ اﻟﻌﻘﻞ‪.‬‬


‫ﯾﺴﯿﺮ اﻟﻌﻠﻢ ﯾﻐﻨﻲ‪ ،‬ﯾﺴﯿﺮ اﻟﺠﻬﻞ ﯾﻄﻐﻲ‪.‬‬

‫ﻻ ﻋﻠﻢ ﻟﻤﻦ ﻻ ﺑﺼﯿﺮة ﻟﻪ‪.‬‬

‫ﻻ ﻋﻘﻞ ﻟﻤﻦ ﻻ أدب ﻟﻪ‪.‬‬


‫ﻻ ﯾﺰﻛﻮ اﻟﻌﻠﻢ ﺑﻐﯿﺮ ورع‪.‬‬

‫ﻻ ﯾﺪرك اﻟﻌﻠﻢ ﺑﺮاﺣﺔ اﻟﺠﺴﻢ‪.‬‬

‫ﻻ ﯾﻨﻔﻊ اﻟﻌﻠﻢ ﺑﻐﯿﺮ ﺗﻮﻓﯿﻖ‪.‬‬


‫اﻟﻌﻘﻞ أﻗﻮى أﺳﺎس‪.‬‬

‫اﻟﻌﻠﻢ أﻓﻀﻞ ﺷﺮف‪.‬‬


‫اﻟﻌﻠﻢ ﱡ‬
‫أﺟﻞ ﺑﻀﺎﻋﺔ‪.‬‬

‫وﻗﺎر اﻟﻤﻌﻠّﻢ زﯾﻨﺔ اﻟﻌﻠﻢ‪.‬‬


‫ّ‬
‫ّ‬
‫ﺗﺴﺘﻔﺰ ﺧﺪع اﻟﺪﻧﯿﺎ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫ﻻ‬
‫ﻻ ﻓﻘﻪ ﻟﻤﻦ ﻻ ﯾﺪﯾﻢ اﻟﺪرس‪.‬‬

‫ﻣﺎ ﻋﻘﻞ ﻣﻦ ﻃﺎل أﻣﻠﻪ‪.‬‬

‫ﻻ ﻋﻘﻞ ﻟﻤﻦ ﯾﺘﺠﺎوز ﺣﺪﱠه وﻗﺪره‪.‬‬


‫ﻣﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﯾﻌﻠﻢ اﻟﻌﻠﻢ وﻻ ﯾ ْﺘﺒﻌﻪ ﻻﻛﻨﺰ أﻧﻔﻊ ﻣﻦ اﻟﻌﻠﻢ‪.‬‬

‫ﻣﺎ ﻣﺎت ﻣﻦ أﺣﯿﻰ ﻋﻠﻤﺎً‪.‬‬

‫ﻣﺎ زﻛﻰ اﻟﻌﻠﻢ ﺑﻤﺜﻞ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻪ‪.‬‬


‫ﻻ ﱠ‬
‫ﻋﺰ أﺷﺮف ﻣﻦ اﻟﻌﻠﻢ‪.‬‬

‫اﻟﻌﻠﻢ أﻋﻠﻰ ﻓﻮز‪.‬‬


‫ﻻ رﺷﺪ ﻛﺎﻟﻔﻜﺮ‪.‬‬
‫ﻻ ﻧﻌﻤﺔ أﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﻋﻘﻞ‪.‬‬

‫اﻟﻌﻠﻤﺎء ﺣ ﱠﻜﺎم ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺎس‪.‬‬


‫اﻟﻌﻘﻞ ﯾﻨﺒﻮع اﻟﺨﯿﺮ‪.‬‬
‫اﻟﻔﻜﺮ ﯾﻬﺪي إﻟﻰ اﻟﺮﺷﺎد‪.‬‬

‫اﻟﻌﻠﻢ أﻓﻀﻞ ﻫﺪاﯾﺔ‪.‬‬


‫ﻣﺠﺎﻟﺲ اﻟﻌﻠﻢ ﻏﻨﯿﻤﺔ‪.‬‬

‫ﻻ زﻟﱠﺔ أﺷﺪ ﻣﻦ زﻟّﺔ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬

‫واﺿﻊ اﻟﻌﻠﻢ ﻋﻨﺪ ﻏﯿﺮ أﻫﻠﻪ ﻇﺎﻟﻢ ﻟﻪ‪.‬‬

‫ﻣﻦ ﻋﻠﻢ ﻋﻤﻞ‪.‬‬

‫ﻓﻲ اﻟﻮﻻة واﻟﺤﻜﺎم‪:‬‬


‫آﻟﺔ اﻟﺮﯾﺎﺳﺔ ﺳﻌﺔ اﻟﺼﺪر‪.‬‬

‫أ‬
‫ﻻ ﯾﺮأس ﻣﻦ ﺧﻼ ﻣﻦ اﻻدب وﺻﺒﺎ إﻟﻰ اﻟﻠﻌﺐ‪.‬‬
‫ﻻ ﯾﺴﻮد ﻣﻦ ﻻ ﯾﺤﺘﻤﻞ إﺧﻮاﻧﻪ‪.‬‬

‫اﻟﻌﺪل ﻓﻀﯿﻠﺔ اﻟﺴﻠﻄﺎن‪.‬‬

‫اﻻﻧﺼﺎف زﯾﻦ اﻹﻣﺮة‪.‬‬


‫ﻻ ﺟﻮر أﻗﻄﻊ ﻣﻦ ﺟﻮر ﺣﺎﻛﻢ‪.‬‬

‫وﻻة اﻟﺠﻮر ﺷﺮار اﻷﻣﺔ‪.‬‬

‫وزراء اﻟﺴﻮء أﻋﻮان اﻟﻈﻠﻤﺔ‪ ،‬وإﺧﻮان اﻷﺋﻤﺔ‪.‬‬

‫ﻧﻌﻢ اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻟﺮﻓﻖ‪.‬‬

‫ﺣﺼﻞ اﻟﺪول ﻣﺜﻞ اﻟﻌﺪل‪.‬‬


‫ﻣﺎ ﱠ‬
‫ﻣﺎ أﻛﻤﻞ اﻟﺴﯿﺎدة ﻣﻦ ﻟﻢ ﯾﺴﻤﺢ‪.‬‬

‫ﺗﻌﺮض ﻟﻠﻬﻮان‪.‬‬
‫ﻣﻦ اﺟﺘﺮى ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻄﺎن ﻓﻘﺪ ّ‬

‫ﻣﻦ ﺳﻤﺎ إﻟﻰ اﻟﺮﯾﺎﺳﺔ ﺻﺒﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻀﺾ اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ‪.‬‬

‫ﻣﻦ ﺟﺎر ﻣﻠﻜﻪ‪ ،‬ﺗﻤﻨﱠﻰ اﻟﻨﺎس ﻫﻠﻜﻪ‪.‬‬

‫ﻣﻦ اﺧﺘﺎل ﻓﻲ وﻻﯾﺘﻪ‪ ،‬أﺑﺎن ﻋﻦ ﺣﻤﺎﻗﺘﻪ‪.‬‬

‫ﻣﻦ ﻣﻠﻚ اﺳﺘﺄﺛﺮ‪.‬‬

‫ﻋﺠﻞ ﻫﻠﻜﻪ‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﺟﺎر ﻣﻠﻜﻪ ّ‬
‫ﻣﻦ ﺧﺎف ﺳﻮﻃﻚ ﺗﻤﻨﱠﻰ ﻣﻮﺗﻚ‪.‬‬

‫ﻣﻦ وﺛﻖ ﺑﺈﺣﺴﺎﻧﻚ أﺷﻔﻖ ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻄﺎﻧﻚ‪.‬‬

‫ﻗﻠﱠﻤﺎ ﺗﺪوم ُﺧﻠﱠﺔ اﻟﻤﻠﻮك‪.‬‬

‫ﻓﻲ اﻟﺠﻮر ﻫﻼك اﻟﺮﻋﯿﺔ ﻣﻦ ﺟﺎرات وﻻﯾﺘﻪ زاﻟﺖ دوﻟﺘﻪ‪.‬‬

‫ﻓﻲ اﻟﻌﺪل إﺻﻼح اﻟﺒﺮﯾﺔ‪.‬‬

‫ﺷﺮ اﻟﻤﻠﻮك ﻣﻦ ﺧﺎﻟﻒ اﻟﻌﺪل‪.‬‬


‫ً‬ ‫أ‬ ‫ﻷ‬
‫ﺷﺮ اﻷﻣﺮاء ﻣﻦ ﻛﺎن اﻟﻬﻮى ﻋﻠﯿﻪ أﻣﯿﺮا‪.‬‬
‫زﯾﻦ اﻟﻤﻠﻚ اﻟﻌﺪل‪.‬‬

‫زﻣﺎن اﻟﻌﺎدل ﺧﯿﺮ اﻷزﻣﻨﺔ‪.‬‬

‫زﻣﺎن اﻟﺠﺎﺋﺮ ﺷﺮ اﻷزﻣﻨﺔ‪.‬‬


‫اﻟﺮﻓﻖ‪.‬‬
‫رأس اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﺳﺘﻌﻤﺎل ّ‬

‫ﺧﯿﺮ اﻟﺴﯿﺎﺳﺎت اﻟﻌﺪل‪.‬‬


‫ٌ‬
‫ﺣﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻠﻚ أن ﯾﺴﻮس ﻧﻔﺴﻪ ﻗﺒﻞ ﺟﻨﺪه‪.‬‬
‫ﺣﺐ اﻟﺮﯾﺎﺳﺔ رأس اﻟﻤﺤﻦ‪.‬‬
‫ﱡ‬

‫ُﺣﺴﻦ اﻟﻌﺪل ﻧﻈﺎم اﻟﺒﺮﯾﺔ‪.‬‬

‫ُﺣﺴﻦ اﻟﺴﺎﺳﺔ ﻗﻮام اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‪.‬‬

‫ُﺣﺴﻦ اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ ﯾﺴﺘﺪﯾﻢ اﻟﺮﯾﺎﺳﺔ‪.‬‬

‫وﺧﺘَ ٌﺮ‪.‬‬
‫ﺟﻮد اﻟﻮﻻة ﺑﻔﻲء اﻟﻤﺴﻠﻤﯿﻦ ﺟﻮر َ‬

‫ﺛﺒﺎت اﻟﺪول ﺑﺎﻟﻌﺪل‪.‬‬

‫ﺗﺎج اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺪﻟﻪ‪.‬‬


‫ُ‬
‫ﺗﻜﺒﱡﺮك ﻓﻲ اﻟﻮﻻﯾﺔ ﱞ‬
‫ذل ﻓﻲ اﻟﻌﺰل‪.‬‬

‫ﺑﺌﺲ اﻟﺼﺪﯾﻖ اﻟﻤﻠﻮك‪.‬‬

‫ﺑﺌﺲ اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻟﺠﻮر‪.‬‬

‫ﺑﺎﻟﻌﺪل ﺗﺘﻀﺎﻋﻒ اﻟﺒﺮﻛﺎت‪.‬‬

‫ﺑﺎﻟﻌﺪل ﺗﺼﻠﺢ اﻟﺮﻋﯿّﺔ‪.‬‬

‫إذا وﻟّﯿﺖ ﻓﺎﻋﺪل‪.‬‬

‫إذا ﻣﻠﻚ اﻷراذل ﻫﻠﻚ اﻷﻓﺎﺿﻞ‪.‬‬

‫ﻓ ذ‬
‫ﻓﻲ ذم اﻟﺪﻧﯿﺎ‪:‬‬
‫اﻟﺪﻧﯿﺎ ﺧﻠﻘﺖ ﻟﻐﯿﺮﻫﺎ‪ ،‬وﻟﻢ ﺗﺨﻠﻖ ﻟﻨﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻣﻦ ﻫﻮان اﻟﺪﻧﯿﺎ ﻋﻠﻰ اﷲ أﻧﻪ ﻻ ﯾﻌﺼﻰ إﻻ ﻓﯿﻬﺎ‪ ،‬وﻻ ﯾﻨﺎل ﻣﺎ ﻋﻨﺪه إﻻ ﺑﺘﺮﻛﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻣﺮارة اﻟﺪﻧﯿﺎ ﺣﻼوة اﻵﺧﺮة‪ ،‬وﺣﻼوة اﻟﺪﻧﯿﺎ ﻣﺮارة اﻵﺧﺮة‪.‬‬


‫اﻟﺪﻧﯿﺎ ﺗﺬل‪.‬‬

‫اﻟﺪﻧﯿﺎ دار اﻷﺷﻘﯿﺎء‪.‬‬

‫اﻟﺪﻧﯿﺎ ﻣﻠﯿﺌﺔ ﺑﺎﻟﻤﺼﺎﺋﺐ‪ ،‬ﻃﺎرﻗﺔ ﺑﺎﻟﻔﺠﺎﺋﻊ واﻟﻨﻮاﺋﺐ‪.‬‬


‫ﯾﺴﯿﺮ اﻟﺪﻧﯿﺎ ﯾﻔﺴﺪ اﻟﺪﯾﻦ‪.‬‬

‫اﻟﺪﻧﯿﺎ ﺗُﺴﻠﻢ‪.‬‬

‫ﻻ ﯾﻨﻔﻊ اﻹﯾﻤﺎن ﻟﻶﺧﺮة ﻣﻊ اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻧﯿﺎ‪.‬‬


‫اﻟﺪﻧﯿﺎ ﺳﻮق اﻟﺨﺴﺮان‪.‬‬

‫اﻟﻔﺮح ﺑﺎﻟﺪﻧﯿﺎ ﺣﻤﻖ‪.‬‬

‫اﻟﺪﻧﯿﺎ ﻓﺎﻧﯿﺔ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﻌﺼﻢ اﻟﺪﻧﯿﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺄ إﻟﯿﻬﺎ‪.‬‬

‫اﻟﺪﻧﯿﺎ ﺻﻔﻘﺔ ﻣﻐﺒﻮن واﻹﻧﺴﺎن ﻣﻐﺒﻮن ﺑﻬﺎ‪.‬‬

‫ﯾﺴﯿﺮ اﻟﺪﻧﯿﺎ ﯾﻜﻔﻲ‪ ،‬وﻛﺜﯿﺮﻫﺎ ﯾﺮدي‪.‬‬


‫ﻣﻦ ﻋﺰف ﻋﻦ اﻟﺪﻧﯿﺎ أﺗﺘﻪ ﺻﺎﻏﺮة‪.‬‬

‫ﻣﻦ ﻟﻢ ﯾﺴﺘﻐﻦ ﺑﺎﷲ ﻋﻦ اﻟﺪﻧﯿﺎ ﻓﻼ دﯾﻦ ﻟﻪ‪.‬‬

‫ﻣﻦ زﻫﺪ ﻓﻲ اﻟﺪﻧﯿﺎ ﻟﻢ ﺗﻔﺘﻪ‪.‬‬

‫اﻟﺸﻘﻲ اﻟﻤﺤﺮوم‪.‬‬
‫ّ‬ ‫ﻣﻦ اﻋﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻧﯿﺎ ﻓﻬﻮ‬
‫ﻣﻦ ﺻﺎرع اﻟﺪﻧﯿﺎ ﺻﺮﻋﺘﻪ‪.‬‬

‫ﻣﻦ أﺳﺮف ﻓﻲ ﻃﻠﺐ اﻟﺪﻧﯿﺎ ﻣﺎت ﻓﻘﯿﺮاً‪.‬‬


‫ﻣﻦ ﺳﺎﻋﻰ اﻟﺪﻧﯿﺎ ﻓﺎﺗﺘﻪ‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﻋﻤﻞ ﻟﻠﺪﻧﯿﺎ ﺧﺴﺮ‪.‬‬

‫ﻣﻦ اﺑﺘﺎع آﺧﺮﺗﻪ ﺑﺪﻧﯿﺎه ﻓﻘﺪ ﺧﺴﺮﻫﻤﺎ‪.‬‬

‫ﻟﻮ ﻋﻘﻞ أﻫﻞ اﻟﺪﻧﯿﺎ ﻟﺨﺮﺑﺖ اﻟﺪﻧﯿﺎ‪.‬‬


‫واﺛﻖ ﺑﺎﻟﺪﻧﯿﺎ ﻗﺪ ﻓﺠﻌﺘﻪ‪.‬‬
‫ﻛﻢ ﻣﻦ ٍ‬
‫ﺧﺮب ﻣﺂﻟﻪ‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﻋ ﱠﻤﺮ دﻧﯿﺎه ﱠ‬
‫ﻋﺎﻟﻢ ﻗﺪ أﻫﻠﻜﺘﻪ اﻟﺪﻧﯿﺎ‪.‬‬
‫ﻛﻢ ﻣﻦ ٍ‬
‫ﻣﻦ ﺣﺮص ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻧﯿﺎ ﻫﻠﻚ‪.‬‬

‫ﻟﻜﻞ ﺷﻲ ٍء ﻣﻦ اﻟﺪﻧﯿﺎ إﻧﻘﻀﺎء وﻓﻨﺎء‪.‬‬

‫اﻏﺘﺺ ﺑﺎﻟﻤُﻨﻰ‪.‬‬
‫ﱠ‬ ‫اﻏﺘﺮ ﺑﺎﻟﺪﻧﯿﺎ‬
‫ﻣﻦ ﱠ‬
‫ﺻ َﺮ َﻋﺘﻪ‪.‬‬
‫ﻛﻢ ﻣﻦ ذي ﻃﻤﺄﻧﯿﻨﺔ إﻟﻰ اﻟﺪﻧﯿﺎ َ‬

‫ﻣﻦ رﺿﻲ ﺑﺎﻟﺪﻧﯿﺎ ﻓﺎﺗﺘﻪ اﻵﺧﺮة‪.‬‬

‫ُﻗﺮﻧﺖ اﻟﻤﺤﻨﺔ ّ‬
‫ﺑﺤﺐ اﻟﺪﻧﯿﺎ‪.‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﻌﺰوف ﻋﻦ اﻟﺪﻧﯿﺎ درك اﻟﻨﱠﺠﺎح‪.‬‬

‫ﻏﺮور اﻟﺪﻧﯿﺎ ﯾﺼﺮع‪.‬‬

‫ﻓﻲ اﻟﺪﻧﯿﺎ راﺣﺔ اﻷﺷﻘﯿﺎء‪.‬‬

‫ﻏﺎﯾﺔ اﻟﺪﻧﯿﺎ اﻟﻔﻨﺎء‪.‬‬

‫ﻃﻼق اﻟﺪﻧﯿﺎ ﻣﻬﺮ اﻟﺠﻨﱠﺔ‪.‬‬

‫ﺻﺤﺔ اﻟﺪﻧﯿﺎ أﺳﻘﺎم وﻟ ﱠﺬﺗﻬﺎ آﻻم‪.‬‬

‫ﻃﻠﺐ اﻟﺪﻧﯿﺎ رأس اﻟﻔﺘﻨﺔ‪.‬‬

‫ﺻﻼح اﻵﺧﺮة رﻓﺾ اﻟﺪّﻧﯿﺎ‪.‬‬

‫ﺷﺮ اﻟﻔﺘﻦ ﻣﺤﺒﱠﺔ اﻟﺪﻧﯿﺎ‪.‬‬


‫ﱞ‬
‫ﺳﺮور اﻟﺪﻧﯿﺎ ﻏﺮور وﻣﺘﺎﻋﻬﺎ ﺛﺒﻮر‪.‬‬

‫زﺧﺎرف اﻟﺪﻧﯿﺎ ﺗُﻔﺴﺪ اﻟﻌﻘﻮل اﻟﻀﻌﯿﻔﺔ‪.‬‬

‫ﺣﺐ اﻟﺪﻧﯿﺎ‪.‬‬
‫ﺳﺒﺐ ﻓﺴﺎد اﻟﻌﻘﻞ ﱡ‬
‫رأس اﻵﻓﺎت اﻟﺘﻮﻟّﻪ ﺑﺎﻟﺪﻧﯿﺎ‪.‬‬
‫ذﻛﺮ اﻟﺪﻧﯿﺎ أدوأ اﻷدواء‪.‬‬

‫ﻓﻲ اﻟﻐﻨﻰ واﻟﻔﻘﺮ واﻟﻤﺎل‪:‬‬


‫اﻟﻐﻨﻰ واﻟﻔﻘﺮ ﺑﻌﺪ اﻟﻌﺮض ﻋﻠﻰ اﷲ‪.‬‬

‫اﻟﻔﻘﺮ اﻟﻤﻮت اﻷﻛﺒﺮ‪.‬‬

‫أﺷﺮف اﻟﻐﻨﻰ ﺗﺮك اﻟﻤﻨﻰ‪.‬‬

‫ﻓﻘﯿﺮ اﻏﻨﻰ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻏﻨﻲ‪.‬‬


‫رب ٍ‬ ‫ّ‬
‫أﻏﻨﻰ اﻟﻐﻨﻰ اﻟﻘﻨﺎﻋﺔ‪.‬‬

‫ﻻ ﻏﻨﻰ ﻣﻊ ﺳﻮء ﺗﺪﺑﯿﺮ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎل ﺳﻠﻮة اﻟﻮارث‪.‬‬

‫اﻟﻐﻨﻰ ﯾﺴ ّﻮد ﻏﯿﺮ اﻟﺴﯿّﺪ‪.‬‬

‫ﻧﺎل اﻟﻐﻨﻰ ﻣﻦ رﺿﻲ ﺑﺎﻟﻘﻀﺎء‪.‬‬


‫ﻻ ﻓﻘﺮ ﻣﻊ ﺣﺴﻦ ﺗﺪﺑﯿﺮ‪.‬‬

‫ﻣﺎ اﻓﺘﻘﺮ ﻣﻦ ﻣﻠﻚ ﻓﻬﻤﺎً‪.‬‬

‫ﻻ ﯾﻜﺮم اﻟﻤﺮء ﻧﻔﺴﻪ ﺣﺘﱠﻰ ﯾﻬﯿﻦ ﻣﺎﻟﻪ‪.‬‬


‫ﻣﻦ ﺗﻮﻛﻞ ﻋﻠﻰ اﷲ ﻏﻨﻲ ﻋﻦ ﻋﺒﺎده‪.‬‬

‫ﻻ ﻓﺨﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﺎل إﻻ ﻣﻊ اﻟﺠﻮد‪.‬‬

‫ﻟﻢ ﯾﺮزق اﻟﻤﺎل ﻣﻦ ﻟﻢ ﯾُﻨﻔﻘﻪ‪.‬‬


‫ﻻ ﯾﻨﺎل اﻟﺮزق ﺑﺎﻟﺘﻤﻨﻲ‪.‬‬
‫ﯾﻜﺴﺐ ً‬
‫ﻣﺎﻻ ﻟﻢ ﯾُﺼﻠﺤﻪ‪.‬‬ ‫ﻟﻢ َ‬

‫ﻻ ﻏﻨﺎء ﻣﻊ اﺳﺮاف‪.‬‬
‫ﻻ ﻓﺎﻗﺔ ﻣﻊ ﻋﻔﺎف‪.‬‬

‫ﻻ ﻓﻘﺮ ﻟﻌﺎﻗﻞ‪.‬‬

‫ﻏﻨﻲ ﻟﻜﺜﺮة ﻣﺎﻟﻪ‪.‬‬


‫ﻟﻦ ﯾﻨﺠﻮ ﻣﻦ اﻟﻤﻮت ٌ‬
‫ﻛﻦ ﻗﻨﻌﺎً ﺗﻜﻦ ﻏﻨﯿﺎً‪.‬‬
‫ﻛﻢ ﻣﻦ ﻏﻨﻲ ﯾُﺴﺘﻐﻨﻰ ﻋﻨﻪ‪.‬‬

‫ﻻ ﻏﻨﺎء ﻟﺠﺎﻫﻞ‪.‬‬

‫ﻟﻦ ﯾﻔﺘﻘﺮ ﻣﻦ زﻫﺪ‪.‬‬


‫ﻛﻞ ﺣﺮﯾﺺ ﻓﻘﯿﺮ‪.‬‬

‫ﻗﺮن اﻟﻘﻨﻮع ﺑﺎﻟﻐﻨﻰ‪.‬‬

‫ﺿﺮر اﻟﻔﻘﺮ أﺣﻤﺪ ﻣﻦ ﺷﺮ اﻟﻐﻨﻰ‪.‬‬


‫ﺷﺮ اﻻﻣﻮال ﻣﺎ أﻛﺴﺐ اﻟﻤﺬا ﱠم‪.‬‬
‫ﱡ‬

‫ﺻﻨﯿﻊ اﻟﻤﺎل ﯾﺰول ﺑﺰواﻟﻪ‪.‬‬

‫ﺳﻮء اﻟﺘﺪﺑﯿﺮ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻔﻘﺮ‪.‬‬


‫ﺳﺒﺐ اﻟﻔﻘﺮ اﻹﺳﺮاف‪.‬‬

‫زﻛﺎة اﻟﻤﺎل اﻻﻓﻀﺎل‪.‬‬

‫ﻏﻨﻰ أورث اﻟﻔﻘﺮ اﻟﺒﺎﻗﻲ‪.‬‬


‫ُر ﱠب ً‬
‫درﻫﻢ اﻟﻔﻘﯿﺮ ﺧﯿﺮ ﻋﻨﺪ اﷲ ﻣﻦ دﯾﻨﺎر اﻟﻐﻨﻲ‪.‬‬

‫ﻓﻘﺮ ﻋﺎد ﺑﺎﻟﻐﻨﻰ اﻟﺒﺎﻗﻲ‪.‬‬


‫ُرب ٍ‬
‫ُر ﱠب ﻏﻨﻲ أﻓﻘﺮ ﻣﻦ ﻓﻘﯿﺮ‪.‬‬
‫ﺧﯿﺮ اﻟﻐﻨﻰ ﻏﻨﻰ اﻟﻨﻔﺲ‪.‬‬

‫ﺣﺐ اﻟﻤﺎل ﯾُﻔﺴﺪ اﻟﻤﺎل‪.‬‬

‫ﺣﺐ اﻟﻤﺎل ﯾﻮﻫﻦ اﻟﺪﯾﻦ وﯾﻔﺴﺪ اﻟﯿﻘﯿﻦ‪.‬‬


‫ﺣﺐ اﻟﻤﺎل ﯾﻘﻮي اﻵﻣﺎل وﯾﻔﺴﺪ اﻷﻋﻤﺎل‪.‬‬

‫ﱠﻧﻲ ﺗﺮﻓﻌﻪ وﺟﻬﻞ اﻟﻐﻨﻲ ﯾﻀﻌﻪ‪.‬‬


‫ﺣﻜﻤﺔ اﻟﺪ ّ‬
‫ﺟﻮد اﻟﻔﻘﯿﺮ ﯾﺠﻠﻪ‪ ،‬وﻓﻘﺮ اﻟﺒﺨﯿﻞ ﯾﺬﻟﻪ‪.‬‬
‫ﺟﻮد اﻟﻔﻘﯿﺮ أﻓﻀﻞ اﻟﺠﻮد‪.‬‬

‫ﺟﺎﻟﺲ اﻟﻔﻘﺮاء ﺗﺰدد ﺷﻜﺮاً‪.‬‬

‫ﺛﺮوة اﻟﻤﺎل ﺗُﺮدي وﺗُﻔﻨﻲ‪.‬‬

‫إذا ﻃﻠﺒﺖ اﻟﻐﻨﻰ ﻓﺎﻃﻠﺒﻪ ﺑﺎﻟﻘﻨﺎﻋﺔ‪.‬‬


‫أﻋﻈﻢ اﻟﺤﻤﺎﻗﺔ اﻻﺧﺘﯿﺎل ﻓﻲ اﻟﻔﺎﻗﺔ‪.‬‬

‫أﻓﻀﻞ اﻟﻤﺎل ﻣﺎ ُﻗﻀﯿﺖ ﺑﻪ اﻟﺤﻘﻮق‪.‬‬

‫أﻏﻨﻰ اﻟﻨﺎس اﻟﺮاﺿﻲ ﺑﻘﺴﻢ اﷲ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ‪.‬‬

‫ﻓﻲ اﻷﺻﺪﻗﺎء‪:‬‬
‫ﻻ ﺧﯿﺮ ﻓﻲ ود اﻣﺮيء ﻣﺘﻠﻮن إذا اﻟﺮﯾﺢ ﻣﺎﻟﺖ‪ ،‬ﻣﺎل ﺣﯿﺚ ﺗﻤﯿﻞ‪.‬‬
‫وﻣﺎ أﻛﺜﺮ اﻹﺧﻮان ﺣﯿﻦ ﺗﻌﺪﻫﻢ وﻟﻜﻨﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﻨﺎﺋﺒﺎت ُ‬
‫ﻗﻠﯿﻞ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻓﯿﻨﺎ وﻟﯿﺴﺖ ﻓﻲ اﻟﺰﻣﺎن‪.‬‬

‫ﻧﻌﯿﺐ زﻣﺎﻧﻨﺎ واﻟﻌﯿﺐ ﻓﯿﻨﺎ وﻣﺎ ﻟﺰﻣﺎﻧﻨﺎ ﻋﯿﺐ ﺳﻮاﻧﺎ‪.‬‬

‫وﻧﻬﺠﻮ ذا اﻟﺰﻣﺎن ﺑﻐﯿﺮ ذﻧﺐ وﻟﻮ ﻧﻄﻖ اﻟﺰﻣﺎن ﻟﻨﺎ ﻫﺠﺎﻧﺎ‪.‬‬

‫وﻟﯿﺲ اﻟﺬﺋﺐ ﯾﺄﻛﻞ ﻟﺤﻢ ذﺋﺐ وﯾﺄﻛﻞ ﺑﻌﻀﻨﺎ ﺑﻌﻀﺎ ﻋﯿﺎﻧﺎ‪.‬‬

‫ﻗﺔ‬
‫ﺷﺮوط اﻟﺼﺪاﻗﺔ‪:‬‬
‫إذا اﻟﻤﺮء ﻻ ﯾﺮﻋﺎك إﻻ ﺗﻜﻠﻔﺎً ﻓﺪﻋﻪ وﻻ ﺗﻜﺜﺮ ﻋﻠﯿﻪ ﺗﺄﺳﻔﺎ‪.‬‬

‫ﻓﻔﻲ اﻟﻨﺎس إﺑﺪال وﻓﻲ اﻟﺘﺮك راﺣﺔ وﻓﻲ اﻟﻘﻠﺐ ﺻﺒﺮ ﻟﻠﺤﺒﯿﺐ وﻟﻮ ﺟﻔﺎ‪.‬‬

‫ﻓﻤﺎ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺗﻬﻮاه ﯾﻬﻮاك ﻗﻠﺒﻪ وﻻ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺻﺎﻓﯿﺘﻪ ﻟﻚ ﻗﺪ ﺻﻔﺎ‪.‬‬

‫إذا ﻟﻢ ﯾﻜﻦ ﺻﻔﻮ اﻟﻮداد ﻃﺒﯿﻌﺔ ﻓﻼ ﺧﯿﺮ ﻓﻲ ﺧﻞ ﯾﺠﻲء ﺗﻜﻠﻔﺎ‪.‬‬

‫وﻻ ﺧﯿﺮ ﻓﻲ ﺧﻞ ﯾﺨﻮن ﺧﻠﯿﻠﻪ وﯾﻠﻘﺎه ﻣﻦ ﺑﻌﺪ اﻟﻤﻮدة ﺑﺎﻟﺠﻔﺎ‪.‬‬

‫وﯾﻨﻜﺮ ﻋﯿﺸﺎً ﻗﺪ ﺗﻘﺎدم ﻋﻬﺪه وﯾﻈﻬﺮ ﺳﺮاً ﻛﺎن ﺑﺎﻷﻣﺲ ﻓﻲ ﺧﻔﺎ‪.‬‬

‫ﺳﻼم ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻧﯿﺎ إذا ﻟﻢ ﯾﻜﻦ ﺑﻬﺎ ﺻﺪﯾﻖ ﺻﺪوق ﺻﺎدق اﻟﻮﻋﺪ ﻣﻨﺼﻔﺎ‪.‬‬

‫ﻓﻲ اﻟﺮزق‪:‬‬
‫ﺗﻮﻛﻠﺖ ﻓﻲ رزﻗﻲ ﻋﻠﻰ اﷲ ﺧﺎﻟﻘﻲ‪ .‬وأﯾﻘﻨﺖ أن اﷲ ﻻ ﺷﻚ رازﻗﻲ‪.‬‬
‫وﻣﺎ ﯾﻚ ﻣﻦ رزق ﻓﻠﯿﺲ ﯾﻔﻮﺗﻨﻲ‪ .‬وﻟﻮ ﻛﺎن ﻓﻲ ﻗﺎع اﻟﺒﺤﺎر اﻟﻌﻮاﻣﻖ‪.‬‬

‫ﺳﯿﺄﺗﻲ ﺑﻪ اﷲ اﻟﻌﻈﯿﻢ ﺑﻔﻀﻠﻪ‪ .‬وﻟﻮ ﻟﻢ ﯾﻜﻦ ﻣﻨﻲ اﻟﻠﺴﺎن ﺑﻨﺎﻃﻖ‪.‬‬

‫ﻓﻔﻲ أي ﺷﻲء ﺗﺬﻫﺐ ﺣﺴﺮة‪.‬‬

‫ﺣﻜﻢ اﻻﻣﺎم ﺑﻠﻔﻈﺔ "اﯾﺎك"‪:‬‬


‫‪ -1‬اﯾﺎك واﻟﻐﯿﺒﺔ ﻓﺎﻧﻬﺎ ﺗﻤﻘﺘﻚ اﻟﻰ اﻟﻨﺎس وﺗﺤﺒﻂ اﺟﺮك‪.‬‬

‫‪ -2‬اﯾﺎك واﻟﻐﻀﺐ ﻓﺎوﻟﻪ ﺟﻨﻮن وآﺧﺮه ﻧﺪم‪.‬‬


‫‪ -3‬اﯾﺎك واﻟﺤﺮص ﻓﺎﻧﻪ ﺷﯿﻦ اﻟﺪﯾﻦ وﺑﺌﺲ اﻟﻘﺮﯾﻦ‪.‬‬
‫‪ -4‬اﯾﺎك واﻟﻬﺬر ﻓﻤﻦ ﻛﺜﺮ ﻛﻼﻣﻪ ﻛﺜﺮت آﺛﺎﻣﻪ‪.‬‬

‫‪-5‬اﯾﺎك واﻟﺒﻄﻨﺔ ﻓﻤﻦ ﻟﺰﻣﻬﺎ ﻛﺜﺮت اﺳﻘﺎﻣﻪ وﻓﺴﺪت اﺣﻼﻣﻪ‪.‬‬

‫ﺔ‬ ‫أ‬
‫ﺣﻜﻢ اﻻﻣﺎم اﻟﺘﻲ ﺑﺪأ ﺑﻠﻔﻈﺔ "ﻟﻜﻞ"‪:‬‬
‫‪ -1‬ﻟﻜﻞ ﺷﻲء زﻛﺎة وزﻛﺎة اﻟﻌﻘﻞ اﺣﺘﻤﺎل اﻟﺠﻬﺎل‪.‬‬
‫‪ -2‬ﻟﻜﻞ ﻇﺎﻟﻢ ﻋﻘﻮﺑﺔ ﻻ ﺗﻌﺪوه وﺻﺮﻋﺔ ﻻ ّ‬
‫ﺗﺨﻄﻪ‪.‬‬

‫‪ -3‬ﻟﻜﻞ رزق ﺳﺒﺐ ﻓﺎﺟﻤﻠﻮا ﻓﻲ اﻟﻄﻠﺐ‪.‬‬


‫‪ -4‬ﻟﻜﻞ ﺷﻲء آﻓﺔ وآﻓﺔ اﻟﺨﯿﺮ ﻗﺮﯾﻦ اﻟﺴﻮء‪.‬‬

‫‪ -5‬ﻟﻜﻞ دﯾﻦ ﺧﻠﻖ وﺧﻠﻖ اﻻﯾﻤﺎن اﻟﺮﻓﻖ‪.‬‬

‫ﺣﻜﻢ اﻻﻣﺎم اﻟﺘﻲ ﺑﺪأﻫﺎ ﺑﻠﻔﻈﺔ "ﻟﯿﺲ"‪:‬‬


‫‪ -1‬ﻟﯿﺲ ﻟﻜﺬوب اﻣﺎﻧﺔ وﻻ ﻟﻔﺠﻮر ﺻﯿﺎﻧﺔ‪.‬‬

‫‪ -2‬ﻟﯿﺲ ﺑﻤﺆﻣﻦ ﻣﻦ ﻟﻢ ﯾﻬﺘﻢ ﺑﺎﺻﻼح ﻣﻌﺎده‪.‬‬

‫‪ -3‬ﻟﯿﺲ ﻛﻞ ﻃﺎﻟﺐ ﻣﺤﺘﺎج‪.‬‬

‫‪ -4‬ﻟﯿﺲ اﻟﻜﺬب ﻣﻦ ﺧﻼﺋﻖ اﻻﺳﻼم‪.‬‬


‫‪ -5‬ﻟﯿﺲ ﺑﺨﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﺨﯿﺮ اﻻ ﺛﻮاﺑﻪ‪.‬‬

‫ﺣﻜﻢ اﻻﻣﺎم ﺑﻠﻔﻈﺔ "ﻛﻦ"‪:‬‬


‫‪ -1‬ﻛﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻸ وﻗﻮرا وﻓﻲ اﻟﺨﻼء ذﻛﻮرا‪.‬‬

‫‪ -2‬ﻛﻦ ﺑﺎﻟﺒﻼء ﻣﺤﺒﻮرا وﺑﺎﻟﻤﻜﺎره ﻣﺴﺮورا‪.‬‬

‫‪ -3‬ﻛﻦ ﻟﻠﻮد ﺣﺎﻓﻈﺎ وان ﻟﻢ ﺗﺠﺪ ﻣﺤﺎﻓﻈﺎ‪.‬‬


‫‪ -4‬ﻛﻦ ﺣﺴﻦ اﻟﻤﻘﺎل ﺟﻤﯿﻞ اﻻﻓﻌﺎل‪.‬‬
‫‪ -5‬ﻛﻮﻧﻮا ﻣﻦ اﺑﻨﺎء اﻵﺧﺮة وﻻ ﺗﻜﻮﻧﻮا ﻣﻦ اﺑﻨﺎء اﻟﺪﻧﯿﺎ ﻓﺎن ﻛﻞ وﻟﺪ ﺳﯿﻠﺤﻖ ﺑﺎﻣﻪ ﯾﻮم اﻟﻘﯿﺎﻣﺔ‪.‬‬

‫‪ -6‬ﻛﻦ ﻓﻲ اﻟﺪﻧﯿﺎ ﺑﺒﺪﻧﻚ وﻓﻲ اﻵﺧﺮة ﺑﻘﻠﺒﻚ وﻋﻤﻠﻚ‪.‬‬

‫ﺔ‬
‫ﺣﻜﻢ اﻻﻣﺎم ﺑﻠﻔﻈﺔ "ﻛﻠﻤﺎ"‪:‬‬
‫‪ -1‬ﻛﻠﻤﺎ اﺧﻠﺼﺖ ﻋﻤﻼ ﺑﻠﻐﺖ ﻣﻦ اﻵﺧﺮة اﻣﻼ‪.‬‬
‫‪ -2‬ﻛﻠﻤﺎ ﻗﺎرﺑﺖ اﺟﻼ ﻓﺄﺣﺴﻦ ﻋﻤﻼ‪.‬‬

‫‪ -3‬ﻛﻠﻤﺎ ﻃﺎﻟﺖ اﻟﺼﺤﺒﺔ ﺗﺄﻛﺪت اﻟﻤﺤﺒﺔ‪.‬‬


‫‪ -4‬ﻛﻠﻤﺎ ﻻ ﯾﻨﻔﻊ ﯾﻀﺮ واﻟﺪﻧﯿﺎ ﻣﻊ ﺣﻼوﺗﻬﺎ ﺗﻤﺮ واﻟﻔﻘﺮ ﺑﻌﺪ‪.‬‬

‫اﻟﻐﻨﻰ ﺑﺎﷲ ﻻ ﯾﻀﺮ‪.‬‬

‫‪ -5‬ﻛﻠﻤﺎ ﻛﺜﺮ ﺧﺰان اﻻﺳﺮار ﻛﺜﺮ ﺿﯿﺎﻋﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺣﻜﻢ اﻻﻣﺎم ﺑﻠﻔﻈﺔ "ﻋﻠﯿﻚ"‪:‬‬


‫‪ -1‬ﻋﻠﯿﻚ ﺑﺎﻟﺴﻜﯿﻨﺔ ﻓﺈﻧﻬﺎ أﻓﻀﻞ زﯾﻨﺔ‪.‬‬

‫‪ -2‬ﻋﻠﯿﻚ ﺑﺎﻟﺮﺿﺎ واﻟﺼﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﺸﺪة واﻟﺮﺧﺎء‪.‬‬

‫‪ -3‬ﻋﻠﯿﻚ ﺑﺎﻟﻌﻠﻢ ﻓﺎﻧﻪ وراﺛﺔ ﻛﺮﯾﻤﺔ‪.‬‬


‫‪ -4‬ﻋﻠﯿﻚ ﺑﺎﻵﺧﺮة ﺗﺄﺗﻚ اﻟﺪﻧﯿﺎ ﺻﺎﻏﺮة‪.‬‬

‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ وآل ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ واﺻﺤﺎب ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻌﺪد ﻛﻞ ﺣﺮف وﻧﻘﻄﺔ‬
‫وﻛﻠﻤﺔ وﺟﻤﻠﺔ ﺑﺒﺮﻛﺔ وﺑﺴﺮ وﺑﻔﻀﻞ وﺑﺜﻮاب وﺑﻨﻮر ﻣﺎﻧﻌﻠﻢ وﻣﺎ ﻻ ﻧﻌﻠﻢ ﻣﻦ ﺣﻜﻢ اﻻﻣﺎم ﻋﻠﻲ رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ‬
‫وارﺿﺎه ﻓﻬﻮ ﺑﻮاﺑﺔ ﻣﺪﯾﻨﺔ ﻋﻠﻢ رﺳﻮل اﷲ اﻟﺘﻲ ﻧﺴﺘﻬﻞ ﺑﻬﺎ ﺑﺪاﯾﺔ ﺳﻄﻮر ﺻﻔﺤﺎت ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﺒﺎرك ﻓﻲ‬
‫اﻟﺼﻼة ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪ اﻟﻤﺮﺳﻠﯿﻦ ﺳﯿﺪ وﻟﺪ آدم ﺻﻠﻲ اﷲ ﻋﻠﯿﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻤﺒﻌﻮث‪:‬‬
‫ً‬
‫رﺣﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻤﺒﻌﻮث ﻟﻠﻨﺎس‬
‫ﯾﺸﯿّﺪ ﻣﺎ أوﻫﻰ اﻟﻀﻼل وﯾﺼﻠﺢ‪.‬‬
‫ً‬
‫ﻣﺠﯿﺒﺔ‪.‬‬ ‫ﺻ ﱡﻢ اﻟﺠﺒﺎل‬
‫ﻟﺌﻦ ﺳﺒﱠﺤﺖ ُ‬

‫ﻟﺪاود أو ﻻن اﻟﺤﺪﯾﺪ اﻟﻤﺼﻔﺢ‪.‬‬


‫ﻓﺈن اﻟﺼﺨﻮر اﻟﺼ ﱠﻢ ﻻﻧﺖ ﺑﻜﻔﻪ‪.‬‬
‫ُﺴﺒّﺢ‪.‬‬
‫وإن اﻟﺤﺼﺎ ﻓﻲ ﻛﻔﻪ ﻟﯿ َ‬
‫وإن ﻛﺎن ﻣﻮﺳﻰ أﻧﺒﻊ اﻟﻤﺎء ﺑﺎﻟﻌﺼﺎ‪.‬‬

‫ﻓﻤﻦ ﻛﻔﻪ ﻗﺪ أﺻﺒﺢ اﻟﻤﺎء ﯾَﻄﻔﺢ‪.‬‬


‫ً‬
‫ﻣﻄﯿﻌﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺮﺧﺎ ُء‬
‫وإن ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺮﯾﺢ ﱡ‬

‫ﺳﻠﯿﻤﺎن ﻻ ﺗﺄﻟﻮ ﺗﺮوح وﺗﺴﺮح‪.‬‬


‫ﻓﺈن اﻟﺼﺒﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻨﺼﺮ ﻧﺒﯿﻨﺎ‪.‬‬
‫ورﻋﺐ ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺮ ﺑﻪ اﻟﺨﺼﻢ ﯾﻜﻠﺢ‪.‬‬
‫ُ‬
‫وإن أوﺗﻲ َ‬
‫اﻟﻤﻠﻚ اﻟﻌﻈﯿﻢ ّ‬
‫وﺳﺨﺮت‪.‬‬

‫ﻟﻪ اﻟﺠﻦ ﺗﺴﻌﻰ ﻓﻲ رﺿﺎه وﺗﻜﺪح‪.‬‬


‫ﻓﺈن ﻣﻔﺎﺗﯿﺢ اﻟﻜﻨﻮز ﺑﺄﺳﺮﻫﺎ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺘﺮﺟﺢ‪.‬‬
‫ّ‬ ‫ﻓﺮ ﱠد اﻟﺰاﻫﺪ‬
‫أﺗﺘﻪ َ‬
‫وإن ﻛﺎن إﺑﺮاﻫﯿﻢ أُﻋﻄﻲ ُﺧ ً‬
‫ﻠﺔ‪.‬‬
‫وﻣﻮﺳﻰ ﺑﺘﻜﻠﯿﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﻮر ﯾُﻤﻨﺢ‪.‬‬

‫ﻓﻬﺬا ﺣﺒﯿﺐ ﺑﻞ ﺧﻠﯿﻞ ﻣﻜﻠﱠﻢ‪.‬‬

‫وﺧﺼﺺ ﺑﺎﻟﺮؤﯾﺎ وﺑﺎﻟﺤﻖ أﺷﺮح‪.‬‬


‫ّ‬
‫اﻟﺮواء وﺑﺎﻟﻠّﻮا‪.‬‬
‫وﺧﺼﺺ ﺑﺎﻟﺤﻮض ﱠ‬

‫وﯾﺸﻔﻊ ﻟﻠﻌﺎﺻﯿﻦ واﻟﻨﺎر ﺗَْﻠﻔﺢ‪.‬‬


‫اﻟﻤﻘﺮب ﻧﺎﻟﻪ‪.‬‬
‫وﺑﺎﻟﻤﻘﻌﺪ اﻷﻋﻠﻰ ﱠ‬

‫ﻋﻄﺎ ًء ﻟﻌﯿﻨﯿﻪ أَ ﱡ‬
‫ﻗﺮ وأﻓﺮح‪.‬‬

‫وﺑﺎﻟﺮﺗﺒﺔ اﻟﻌﻠﯿﺎ اﻟﻮﺳﯿﻠﺔ دوﻧﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻣﺮاﺗﺐ أرﺑﺎب اﻟﻤﻮاﻫﺐ ﺗَﻠﻤﺢ‪.‬‬


‫أ ُ‬ ‫َ‬
‫داﺧﻞ‪.‬‬
‫وﻟﻬ َﻮ إﻟﻰ اﻟﺠﻨﺎت أول ٍ‬
‫ْ‬
‫ﻟﻪ ﺑﺎﺑﻬﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﺨﻼﺋﻖ ﯾﻔﺘﺢ‪.‬‬

‫ﺣﺴﺎن ﺑﻦ ﺛﺎﺑﺖ رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ وارﺿﺎه‪.‬‬

‫وﻟﺪ اﻟﻬﺪى‪:‬‬
‫وﻓﻢ اﻟﺰﻣﺎن ﺗﺒﺴﻢ وﺳﻨﺎء‪.‬‬ ‫وﻟﺪ اﻟﻬﺪى ﻓﺎﻟﻜﺎﺋﻨﺎت ﺿﯿﺎء‬

‫ﻟﻠﺪﯾﻦ واﻟﺪﻧﯿﺎ ﺑﻪ ﺑﺸﺮاء‪.‬‬ ‫اﻟﺮوح واﻟﻤﻸ اﻟﻤﻼﺋﻚ ﺣﻮﻟﻪ‬

‫واﻟﻤﻨﺘﻬﻰ واﻟﺴﺪرة اﻟﻌﺼﻤﺎء‪.‬‬ ‫واﻟﻌﺮش ﯾﺰﻫﻮ واﻟﺤﻈﯿﺮة ﺗﺰدﻫﻲ‬


‫واﻟﻮﺣﻲ ﯾﻘﻄﺮ ﺳﻠﺴﻼ ﻣﻦ ﺳﻠﺴﻞ واﻟﻠﻮح واﻟﻘﻠﻢ اﻟﺒﺪﯾﻊ رواء‪.‬‬

‫ﻣﻦ ﻣﺮﺳﻠﯿﻦ إﻟﻰ اﻟﻬﺪى ﺑﻚ ﺟﺎؤوا‪.‬‬ ‫ﯾﺎ ﺧﯿﺮ ﻣﻦ ﺟﺎء اﻟﻮﺟﻮد ﺗﺤﯿﺔ‬
‫ﺑﻚ ﺑﺸﺮ اﷲ اﻟﺴﻤﺎء ﻓﺰﯾﻨﺖ وﺗﻮﺿﺄت ﻣﺴﻜﺎ ﺑﻚ اﻟﻐﺒﺮاء‪.‬‬

‫ﯾﻮم ﯾﺘﯿﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺰﻣﺎن ﺻﺒﺎﺣﻪ وﻣﺴﺎؤه ﺑﻤﺤﻤﺪ وﺿﺎء‪.‬‬

‫ﯾﻮﺣﻲ إﻟﯿﻚ اﻟﻨﻮر ﻓﻲ ﻇﻠﻤﺎﺋﻪ ﻣﺘﺘﺎﺑﻌﺎ ﺗﺠﻠﻰ ﺑﻪ اﻟﻈﻠﻤﺎء‪.‬‬

‫واﻵي ﺗﺘﺮى واﻟﺨﻮارق ﺟﻤﺔ ﺟﺒﺮﯾﻞ رواح ﺑﻬﺎﻏﺪاء‪.‬‬


‫دﯾﻦ ﯾﺸﯿﺪ آﯾﺔ ﻓﻲ آﯾﺔ ﻟﺒﻨﺎﺋﻪ اﻟﺴﻮرات واﻷﺿﻮاء‪.‬‬

‫اﻟﺤﻖ ﻓﯿﻪ ﻫﻮ اﻷﺳﺎس وﻛﯿﻒ ﻻ واﷲ ﺟﻞ ﺟﻼﻟﻪ اﻟﺒﻨﺎء‪.‬‬


‫ﺑﻚ ﯾﺎ اﺑﻦ ﻋﺒﺪاﷲ ﻗﺎﻣﺖ ﺳﻤﺤﺔ ﺑﺎﻟﺤﻖ ﻣﻦ ﻣﻠﻞ اﻟﻬﺪى ﻏﺮاء‪.‬‬

‫ﺑﻨﯿﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮﺣﯿﺪ وﻫﻮ ﺣﻘﯿﻘﺔ ﻧﺎدى ﺑﻬﺎﺳﻘﺮاط واﻟﻘﺪﻣﺎء‪.‬‬

‫وﻣﺸﻰ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻟﺰﻣﺎن ﺑﻨﻮرﻫﺎ ﻛﻬﺎن وادي اﻟﻨﯿﻞ واﻟﻌﺮﻓﺎء‪.‬‬


‫اﷲ ﻓﻮق اﻟﺨﻠﻖ ﻓﯿﻬﺎ وﺣﺪه واﻟﻨﺎس ﺗﺤﺖ ﻟﻮاﺋﻬﺎ أﻛﻔﺎء‪.‬‬
‫واﻟﺪﯾﻦ ﯾﺴﺮ واﻟﺨﻼﻓﺔ ﺑﯿﻌﺔ واﻷﻣﺮ ﺷﻮرى واﻟﺤﻘﻮق ﻗﻀﺎء‪.‬‬

‫اﻻﺷﺘﺮاﻛﯿﻮن أﻧﺖ أﻣﺎﻣﻬﻢ ﻟﻮﻻ دﻋﺎوي اﻟﻘﻮم واﻟﻐﻠﻮاء‪.‬‬

‫أ‬
‫داوﯾﺖ ﻣﺘﺌﺪا وداووا ﻃﻔﺮة وأﺧﻒ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ اﻟﺪواء اﻟﺪاء‪.‬‬
‫وﻣﻦ اﻟﺴﻤﻮم اﻟﻨﺎﻗﻌﺎت دواء‪.‬‬ ‫اﻟﺤﺮب ﻓﻲ ﺣﻖ ﻟﺪﯾﻚ ﺷﺮﯾﻌﺔ‬

‫ﻻ ﻣﻨﺔ ﻣﻤﻨﻮﺣﺔ وﺟﺒﺎء‪.‬‬ ‫واﻟﺒﺮ ﻋﻨﺪك ذﻣﺔ وﻓﺮﯾﻀﺔ‬


‫ﺣﺘﻰ إﻟﺘﻘﻰ اﻟﻜﺮﻣﺎء واﻟﺒﺨﻼء‪.‬‬ ‫ﺟﺎءت ﻓﻮﺣﺪت اﻟﺰﻛﺎة ﺳﺒﯿﻠﻪ‬

‫اﻧﺼﻔﺖ أﻫﻞ اﻟﻔﻘﺮ ﻣﻦ أﻫﻞ اﻟﻐﻨﻰ ﻓﺎﻟﻜﻞ ﻓﻲ ﺣﻖ اﻟﺤﯿﺎة ﺳﻮاء‪.‬‬

‫ﻣﻨﻬﺎ وﻣﺎﯾﺘﻌﺸﻖ اﻟﻜﺒﺮاء‪.‬‬ ‫ﯾﺎ ﻣﻦ ﻟﻪ اﻷﺧﻼق ﻣﺎ ﺗﻬﻮى اﻟﻌﻼ‬


‫ﯾﻐﺮى ﺑﻬﻦ وﯾﻮﻟﻊ اﻟﻜﺮﻣﺎء‪.‬‬ ‫زاﻧﺘﻚ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﻖ اﻟﻌﻈﯿﻢ ﺷﻤﺎﺋﻞ‬
‫ﻓﺈذا ﺳﺨﻮت ﺑﻠﻐﺖ ﺑﺎﻟﺠﻮد اﻟﻤﺪى وﻓﻌﻠﺖ ﻣﺎ ﻻ ﺗﻔﻌﻞ اﻷﻧﻮاء‪.‬‬

‫ﻻ ﯾﺴﺘﻬﯿﻦ ﺑﻌﻔﻮك اﻟﺠﻬﻼء‪.‬‬ ‫وإذا ﻋﻔﻮت ﻓﻘﺎدرا وﻣﻘﺪرا‬

‫ﻫﺬان ﻓﻲ اﻟﺪﻧﯿﺎ ﻫﻤﺎ اﻟﺮﺣﻤﺎء‪.‬‬ ‫وإذا رﺣﻤﺖ ﻓﺄﻧﺖ أم أو أب‬


‫ﺗﻌﺮو اﻟﻨﺪى وﻟﻠﻘﻠﻮب ﺑﻜﺎء‪.‬‬ ‫وإذا ﺧﻄﺒﺖ ﻓﻠﻠﻤﻨﺎﺑﺮ ﻫﺰة‬

‫ﻓﺠﻤﯿﻊ ﻋﻬﺪك ذﻣﺔ ووﻓﺎء‪.‬‬ ‫وإذا أﺧﺬت اﻟﻌﻬﺪ أو أﻋﻄﯿﺘﻪ‬


‫وﻫﻮ اﻟﻤﻨﺰه ﻣﺎﻟﻪ ﺷﻔﻌﺎء‪.‬‬ ‫ﯾﺎﻣﻦ ﻟﻪ ﻋﺰ اﻟﺸﻔﺎﻋﺔ وﺣﺪه‬
‫ﺗﯿﻤﻦ ﻓﯿﻚ وﺷﺎﻗﻬﻦ ﺟﻼء‪.‬‬ ‫ﻟﻲ ﻓﻲ ﻣﺪﯾﺤﻚ ﯾﺎ رﺳﻮل ﻋﺮاﺋﺲ‬

‫ﻓﻤﻬﻮرﻫﻦ ﺷﻔﺎﻋﺔ ﺣﺴﻨﺎء‪.‬‬ ‫ﻫﻦ اﻟﺤﺴﺎن ﻓﺈن ﻗﺒﻠﺖ ﺗﻜﺮﻣﺎ‬

‫وﻣﻦ اﻟﻤﺪﯾﺢ ﺗﻀﺮع ودﻋﺎء‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﺟﺌﺖ ﺑﺎﺑﻚ ﻣﺎدﺣﺎ ﺑﻞ داﻋﯿﺎ‬


‫أدﻋﻮك ﻋﻦ ﻗﻮﻣﻲ اﻟﻀﻌﺎف ﻷزﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﺜﻠﻬﺎ ﯾﻠﻘﻰ ﻋﻠﯿﻚ رﺟﺎء‪.‬‬

‫اﻣﯿﺮ اﻟﺸﻌﺮاء أﺣﻤﺪ ﺷﻮﻗﻲ‪.‬‬

‫اﻻﻣﺎم اﻟﻬﻤﺎم‪:‬‬
‫ﻧﺎﻣﺖ ﻋﯿﻦ اﻷﻧﺎم وﻋﯿﻦ اﻟﺒﺼﯿﺮة ﻻ ﺗﻨﺎم‪.‬‬

‫وﻛﯿﻒ ﺗﻨﺎم وﻫﻲ ﻣﻊ اﻹﻣﺎم اﻟﻬُﻤﺎم‪.‬‬

‫أ‬ ‫ﻷ‬
‫ﺗﺴﯿﺮ إﻟﻰ اﻷﻣﺎم ﻓﻲ أﻣﺎن‪.‬‬
‫ً‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻻ ﺑﺬات اﻟﺤﺐ‪.‬‬ ‫ً‬
‫ﻋﻠﯿﻼ َوﯾَﺎ‬ ‫ﯾﺎ‬

‫ﺗﻨﺎدي ﺑﺨﺸﻮع ﻗﻠﺒﻚ ﻣﻬﺠﺔ اﻟﺤﺒﯿﺐ‪.‬‬


‫ﺗﺘﻮارى ﻋﻦ اﻟﻜﻮن ﻓﻲ ﻟﺬة اﻟﺤﺐ‪.‬‬

‫ﺗﺘﻤﺎدى ﻓﻲ ﺻﯿﺤﺔ ﺗﺤﯿﺎﻫﺎ ﻣﻊ اﻟﺤﺒﯿﺐ‪.‬‬

‫ﺗﺘﻐﺎﻓﻞ ﻋﻨﻚ اﻟﻌﯿﻮن ﻻﻧﻚ اﻟﺤﺐ‪.‬‬


‫ﺗﺘﻜﺎﺗﻞ ﻋﻠﯿﻚ اﻟﺸﺠﻮن ﻟﺘﺤﯿﺎ ﻣﻊ اﻟﺤﺒﯿﺐ‪.‬‬
‫ﺗﺤﯿﺎﻫﺎ ﻣﺮﻣﺰة ﻋﻦ اﻟﻌﻘﻮل ﻓﻬﺬا اﻟﺤﺐ‪.‬‬

‫ﺗﺨﺸﺎﻫﺎ ﻣﺸﻔﺮة ﻋﻦ اﻟﻘﻠﻮب ﻓﻬﺬا اﻟﺤﺒﯿﺐ‪.‬‬

‫ﺗﺘﺮاﻗﺺ اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ﻓﻲ ﺷﻼل ﻟﻮﺻﻒ اﻟﺤﺐ‪.‬‬


‫ﺗﺨﺠﻞ اﻷﺻﻮات ﻋﻦ وﺻﻔﻪ ﻓﻬﻮ اﻟﺤﺒﯿﺐ اﻟﺠﻠﯿﻞ‪.‬‬

‫ﻟﯿﺘﻨﻲ ﻓﻲ ﻋﺸﻘﻚ ﻣﺴﺆﻟﺔ ﻋﻦ وﻫﺞ اﻟﺤﻨﯿﻦ ﯾﺎﻟﺤﺒﯿﺐ‪.‬‬


‫ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﯿﻚ وﺳﻠﻢ ﯾﺎ ﺣﺒﯿﺒﻲ و ﯾﺎ ﻣﺤﺒﻮﺑﻲ ﻣﺤﻤﺪ‪.‬‬
‫اﻧﺠﻲ ﻓﺮاج‪.‬‬
‫اﻟﺴ ﱠﺮ ْاﻷ ْﻋ َﻈ َﻢ ﻟﻠﺸﯿﺦ اﻷﻛﺒﺮ واﻟﻜﺒﺮﯾﺖ اﻷﺣﻤﺮ‬
‫ﻼ ُة ا ْﻟ َﻔ ْﯿﻀ ﱠﯿ ُﺔ َو ْاﻷ ْﻛ َﺒﺮ ﱠﯾ َﺔ َو ّ‬
‫اﻟﺼ ََ‬
‫ﱠ‬
‫اﺑﻦ ﻋﺮﺑﻲ ﻗﺪس اﷲ ﺳﺮه‬

‫اﻟﺼﻼة اﻟﻔﯿﻀ ﱠﯿﺔ )اﻟﺸﯿﺦ اﻷﻛﺒﺮ اﺑﻦ ﻋﺮﺑﻲ(‬


‫ﻣﻦ‬
‫ﺎﺿﺔ َ‬ ‫ﺎﺗﻚ‪َ ،‬ﻋﻠَﻰ أَ ﱠول ْاﻟﺘﱠ َﻌﯿﱡﻨَﺎت ْاﻟ ُﻤ َﻔ َ‬ ‫ﻼ َﻣ َﺔ ﺗَ ْﺴﻠﯿ َﻤ َ‬ ‫اﺗﻚ‪َ ،‬و َﺳ َ‬ ‫ﺻﻠَ َﻮ َ‬ ‫ﻓﺾ ﺻﻠَ َﺔ َ‬ ‫اﻟﺮﺣﯿﻢ﴾ اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ أَ ْ‬ ‫اﻟﺮ ْﺣﻤﻦ ﱠ‬ ‫﴿ﺑﺴﻢ اﷲ ﱠ‬ ‫ْ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﺎن اﷲ َوﻟ ْﻢ ﯾَﻜ ْﻦ َﻣ َﻌ ُﻪ‬ ‫َ‬
‫ﻣﻦ َﻣﻜ ٍﺔ ﻛ َ‬‫ﱠ‬ ‫ْ‬
‫ُﻀﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻨﱠ ْﻮع اﻹ ْﻧ َﺴﺎﻧﻲ‪ ،‬اﻟ ُﻤ َﻬﺎﺟﺮ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اﻟﺮﺑﱠﺎﻧﻲ‪َ ،‬وآﺧﺮ اﻟﺘﱠﻨَ ﱡﺰﻻت اﻟﻤ َ‬ ‫ْاﻟ َﻌ َﻤﺎء ﱠ‬
‫ُﺟﻮده‪،‬‬ ‫ﻀ َﺮات اﻹﻟَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟ َﺨ ْﻤﺲ ﻓﻲ و ُ‬ ‫ُﺤﺼﻲ َﻋ َﻮاﻟﻢ ْاﻟ َﺤ َ‬ ‫ﺎن‪ ،‬ﻣ ْ‬ ‫اﻵن َﻋﻠَﻰ َﻣﺎ َﻋﻠَْﯿﻪ َﻛ َ‬ ‫ﺎن‪ ،‬إﻟَﻰ َﻣﺪﯾﻨَﺔ َو ُﻫ َﻮ َ‬ ‫َﺷ ْﻲ ٌء ﺛَ ٍ‬
‫ﻻ َر ْﺣ َﻤﺔً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺘﻌﺪَادَﺗ َﻬﺎ ﺑﻨﺪَاه َو ُﺟﻮده } َو َﻣﺎ أ ْر َﺳﻠﻨَﺎك إ ﱠ‬ ‫اﺳ ْ‬ ‫ُﺒﯿﻦ{‪َ ،‬و َراﺣﻢ ﺳﺎﺋﻠﻲ ْ‬ ‫ﺼ ْﯿﻨَﺎ ُه ﻓﻲ إ َﻣ‬ ‫َ‬
‫} َو ُﻛ ﱠﻞ َﺷ ْﻲ ٍء أ ْﺣ َ‬
‫ﺎم ﻣ ٍ‬ ‫ٍ‬
‫اﻷﻛ َﻮان‪ ،‬ﺳﺮ ْاﻟﻬُﻮﯾﱠﺔ‬ ‫اﻷ ْﻣ َﺮ ْاﻟ َﺠ ﱠﻮاﻟَﺔ ﺑ َﺪ َواﺋﺮ َ‬ ‫ﺎن‪َ ،‬وﻟَ ْﻔ َﻈﺔ َ‬ ‫ﻮن َوﻟ َﻤﺎ َﻛ َ‬ ‫ﺎﻟﻤﯿﻦ{‪ ،‬ﻧُ ْﻘ َﻄﺔ ْاﻟﺒَ ْﺴ َﻤﻠﺔ ْاﻟ َﺠﺎﻣ َﻌﺔ ﻟ َﻤﺎ ﯾَ ُﻜ ُ‬ ‫ْﻟﻠ َﻌ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُﺠ ﱠﺮ َدٌة َو َﻋﺎرﯾَﺔ‪ ،‬أﻣﯿﻦ اﷲ َﻋﻠﻰ َﺧ َﺰاﺋﻦ اﻟ َﻔ َﻮاﺿﻞ َو َﻣ ْﺴﺘَ ْﻮدَﻋ َﻬﺎ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬
‫اﻟﺘﻲ ﻓﻲ ﻛﻞ َﺷ ْﻲ ٍء َﺳﺎرﯾًﺔ‪َ ،‬و َﻋ ْﻦ ﻛﻞ َﺷ ْﻲ ٍء ﻣ َ‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ﺎﺗﺤﺔ اﻟﻜﻨﺰ اﻟﻤُﻄﻠ َﺴﻢ‪ ،‬اﻟ َﻤﻈ َﻬﺮ اﻷﺗ ْﻢ‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اﻻﺳﻢ اﻷ ْﻋﻈﻢ‪َ ،‬وﻓ َ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َو ُﻣ َﻘﺴﻤ َﻬﺎ َﻋﻠَﻰ َﺣ َﺴﺐ ْاﻟ َﻘ َﻮاﺑﻞ َو ُﻣ َﻮزﻋﻬﺎ‪َ ،‬ﻛﻠ َﻤﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻮد اﻷ َﺷ ّﻢ اﻟﱠﺬي ﻟَ ْﻢ‬‫َ‬ ‫ُﺟﻮﺑﯿﱠﺔ‪ ،‬ﱠ‬ ‫ﻟﻺﻣ َﻜﺎﻧﯿﱠﺔ َواﻟﻮ ُ‬ ‫اﻟﺸﺎﻣﻞ ْ‬ ‫اﻷ َﻋﻢ ﱠ‬ ‫ﺶء َ‬ ‫اﻟﺮﺑُﻮﺑﯿﱠﺔ‪َ ،‬واﻟﻨﱠ ْ‬ ‫ْاﻟ َﺠﺎﻣﻊ ﺑَ ْﯿ َﻦ ْاﻟ ُﻌﺒُﻮدﯾﱠﺔ َو ﱡ‬
‫ﺻﻔﺎء‬ ‫َ‬ ‫ﻒ اﻟ َﻐﻔﻼت َﻋ ْﻦ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻜﺮ ُه ﺟﯿَ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﺨﻀﻢ اﻟﺬي ﻟ ْﻢ ﺗ َﻌ ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺰﺣ ُﻪ ﺗَ َﺠﻠﻲ اﻟﺘﱠ َﻌﯿﱡﻨَﺎت َﻋ ْﻦ َﻣﻘﺎم اﻟﺘﱠ ْﻤﻜﯿﻦ‪َ ،‬واﻟﺒَ ْﺤﺮ اﻟ َ‬ ‫ُﺰ ْﺣ ْ‬ ‫ﯾَ‬
‫اﻟﺴﺎري ﺑَ َﻤ َﻮاد ْاﻟ َﻜﻠ َﻤﺎت‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺎﻧﻲ‬ ‫ﻤ‬‫ﱠَْ‬‫ﺣ‬ ‫اﻟﺮ‬ ‫ﺲ‬ ‫َ‬
‫ﻔ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ﺎت‪،‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻟ‬
‫َ َ‬ ‫ﻌ‬ ‫ْ‬
‫اﻟ‬ ‫وف‬ ‫ﺮ‬
‫ُ‬ ‫ﺤ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫اﻟ‬ ‫َاد‬‫ﺪ‬ ‫ﺑﻤ‬ ‫ﺎري‬ ‫ﺠ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫اﻟ‬ ‫اﻧﻲ‬ ‫ﻮر‬
‫َ‬ ‫ﱡ‬
‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻢ‬ ‫َ‬
‫ﻠ‬ ‫َ‬
‫ﻘ‬ ‫ْ‬
‫اﻟ‬ ‫ﻘﯿﻦ‪،‬‬ ‫ْاﻟ َ‬
‫ﯿ‬
‫ﱠ‬
‫اﻟﺼﻔﺎﺗﻲ اﻟﺬي‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺘﻌﺪَادَاﺗ َﻬﺎ‪َ ،‬واﻟﻔ ْﯿﺾ اﻟ ُﻤﻘﺪﱠس َ‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫اﺳ ْ‬ ‫ﺎن َو ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﱠ‬
‫اﻟﺘﱠﺎ ﱠﻣﺎت‪ ،‬اﻟﻔ ْﯿﺾ اﻷﻗﺪَس اﻟﺬاﺗﻲ اﻟﺬي ﺗَ َﻌﯿﱠﻨَ ْﺖ ﺑﻪ اﻷ ْﻋﯿَ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺘﻤﺪَادَاﺗُ َﻬﺎ‪َ .‬ﻣ ْﻄﻠَﻊ َﺷ ْﻤﺲ اﻟ ﱠﺬات ﻓﻲ َﺳ َﻤﺎء اﻷ ْﺳ َﻤﺎء َواﻟﺼﻔﺎت‪َ ،‬و َﻣﻨﺒَﻊ ﻧﻮر اﻹﻓﺎﺿﺎت‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫اﺳ ْ‬
‫ان َو ْ‬ ‫ﺗَ َﻜ ﱠﻮﻧَ ْﺖ ﺑﻪ َ‬
‫اﻷ ْﻛ َﻮ ُ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اﻹﺿﺎ َﻓﺎت‪َ ،‬ﺧﻂ اﻟ َﻮ ْﺣﺪَة ﺑَ ْﯿ َﻦ َﻗ ْﻮ َﺳﻲ اﻷ َﺣﺪﯾﱠﺔ َواﻟ َﻮاﺣﺪﯾﺔ‪َ ،‬و َواﺳﻄﺔ اﻟﺘﱠﻨُ ﱡﺰل اﻹﻟﻬﻲ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﻓﻲ رﯾَﺎض اﻟﻨﱠﺴﺐ َو َ‬
‫ﻀﺎء اﻟﺘﻲ‬‫ﱠ‬ ‫ْ‬
‫ﱡرة اﻟﺒَ ْﯿ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫اﻟﺼﻐ َﺮى اﻟﺘﻲ ﺗﻔ ﱠﺮ َﻋ ْﺖ َﻋ ْﻨ َﻬﺎ اﻟﻜ ْﺒ َﺮى‪َ ،‬واﻟﺪ ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫اﻷ َزﻟﯿﱠﺔ إﻟَﻰ أَ ْرض اﻷﺑَﺪﯾﱠﺔ‪ ،‬اﻟﻨﱡ ْﺴ َﺨﺔ ﱡ‬
‫َ‬ ‫َﺳ َﻤﺎء َ‬
‫اﻟﺴ ُﻜﻮن‪َ ،‬و َﻣﺎدﱠة ْاﻟ َﻜﻠ َﻤﺔ‬ ‫ﻻ ﺗَ ْﺨﻠﻮ َﻋ ْﻦ ْاﻟ َﺤ َﺮ َﻛﺔ َو ﱡ‬ ‫ُ‬ ‫اﻹﻣ َﻜﺎﻧﯿﱠﺔ اﻟﱠﺘﻲ َ‬ ‫ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ إﻟَﻰ ْاﻟﯿَ ُﺎﻗﻮﺗَﺔ ْاﻟ َﺤ ْﻤ َﺮاء‪َ ،‬ﺟ ْﻮ َﻫ َﺮة ْاﻟ َﺤ َﻮادث ْ‬
‫َاﻫﺎ َﻣ ﱠﺮ ًة ﻻ ْﺛﻨَ ْﯿﻦ‪َ ،‬وﻻَ‬ ‫ﺑﺈﺣﺪ َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اﻟﺼ َﻮر اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺘ َﺠﻠﻰ ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻮن‪ُ ،‬ﻫﯿُﻮﻟﻰ ﱡ‬‫َ‬ ‫ﻣﻦ ﻛﻦ ُﻛ ْﻦ إﻟَﻰ َﺷ َﻬﺎدَة َﻓﯿَ ُﻜ ُ‬ ‫ْاﻟ َﻔ ْﻬ َﻮاﻧﯿﱠﺔ ْاﻟ َﻄﺎﻟ َﻌﺔ ْ‬
‫ً‬
‫ُﻤﺘَﻨﻊ َو ْاﻟ َﻌﺪﯾﻢ‪َ ،‬و ُﻓ ْﺮ َﻗﺎن ْاﻟ َﻔ ْﺮق ْاﻟ َﻔﺎﺻﻞ ﺑَ ْﯿ َﻦ ْاﻟ َﺤﺎدث‬ ‫اﻟﺸﺎﻣﻞ ْﻟﻠﻤ ْ‬ ‫ﻷ َﺣ ٍﺪ َﻣ ﱠﺮﺗَ ْﯿﻦ‪ُ ،‬ﻗ ْﺮآن ْاﻟ َﺠ ْﻤﻊ ﱠ‬ ‫ﻮر ٍة ﻣ ْﻨ َﻬﺎ َ‬ ‫ﺑﺼ َ‬ ‫ُ‬
‫ُﺟﻮد‬ ‫ْ‬
‫ﺎي َوﻻ ﯾَﻨَﺎ ُم ﻗﻠﺒﻲ”‪َ ،‬واﺳﻄﺔ َﻣﺎ ﺑَ ْﯿ َﻦ اﻟﻮ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺑﯿﺖ ﻋ ْﻨ َﺪ َرﺑﻲ”‪َ ،‬وﻗﺎﺋﻢ ﻟ ْﯿﻞ “ﺗَﻨَﺎ ْم َﻋ ْﯿﻨَ َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﺎﺋﻢ ﻧَ َﻬﺎر “إﻧﻲ أ ُ‬ ‫َو ْاﻟ َﻘﺪﯾﻢ‪َ ،‬‬
‫اﻷ ﱠول‬ ‫ﻻ ﯾَ ْﺒﻐﯿَﺎن‪َ ،‬ﻓ ْﺬﻟَ َﻜﺔ َد ْﻓﺘَﺮ َ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺪَم؛ ﺑَﯿﻨَ ُﻬ َﻤﺎ ﺑَ ْﺮ َز ٌخ َ‬ ‫اﺑﻄﺔ ﺗَ َﻌﻠﱡﻖ ْاﻟ ُﺤ ُﺪوث ْ‬ ‫َو ْاﻟ َﻌﺪم؛ َﻣ َﺮ َج ْاﻟﺒَ ْﺤ َﺮ ْﯾﻦ ﯾَْﻠﺘَﻘﯿَﺎن‪َ ،‬و َر َ‬
‫َ‬
‫ﺼﺔ ﺗَ َﺠﻠﯿَﺎﺗﻚ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اﺳﺘَ ْﺠﻠ ْﯿ َﺖ ﺑﻪ َﺟ َﻤﺎل َذاﺗﻚ َﻋﻠﻰ ﻣﻨَ ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬
‫اﻟﻈﺎﻫﺮ‪َ ،‬ﺣﺒﯿﺒﻚ اﻟﺬي ْ‬ ‫ﺎﻃﺔ ْاﻟﺒَﺎﻃﻦ َو ﱠ‬ ‫إﺣ َ‬ ‫َواﻵﺧﺮ‪َ ،‬و َﻣ ْﺮ َﻛﺰ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺼ ْﺒﺘَ ُﻪ ﻗ ْﺒﻠَ ًﺔ ﻟﺘَ َﻮ ﱡﺟ َﻬﺎﺗﻚ ﻓﻲ َﺟﺎﻣﻊ ﺗ َﺠﻠﯿَﺎﺗﻚ‪َ ،‬و َﺧﻠ ْﻌ َﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ﺧﻠ َﻌﺔ اﻟﺼﻔﺎت َواﻷ ْﺳ َﻤﺎ‪َ ،‬وﺗ ﱠﻮ ْﺟﺘ ُﻪ ﺑَﺘﺎج اﻟﺨﻼﻓﺔ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َوﻧَ َ‬
‫ْرة ْاﻟ ُﻤ ْﻨﺘَ َﻬﻰ‪،‬‬ ‫ﺼﻰ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ا ْﻧﺘَ َﻬﻰ إﻟَﻰ ﺳﺪ َ‬ ‫اﻷ ْﻗ َ‬‫ﻣﻦ ْاﻟ َﻤ ْﺴ َﺠ َﺪ ْاﻟ َﺤ َﺮام إﻟَﻰ ْاﻟ َﻤ ْﺴﺠﺪ َ‬ ‫ﺑﺠ َﺴﺪه ﯾَ ْﻘ َﻈ َﺔ َ‬ ‫ُﻈ َﻤﻰ‪َ ،‬وأَ ْﺳ َﺮ ْﯾ َﺖ َ‬ ‫ْاﻟﻌ ْ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺎح َوﻻ َﻣ َﺴﺎ‪َ } ،‬ﻣﺎ ﻛﺬ َب اﻟﻔﺆَا ُد َﻣﺎ َرأى{‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺻﺒَ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َوﺗَ َﺮﻗﻰ إﻟﻰ ﻗﺎب ﻗ ْﻮ َﺳ ْﯿﻦ أ ْو أ ْدﻧَﻰ‪ ،‬ﻓ ُﺴ ﱠﺮ ﻓﺆَا ُد ُه ﺑﺸﻬُﻮدك َﺣ ْﯿﺚ ﻻ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺼ ُﺮ َو َﻣﺎ َﻃ َﻐﻰ{‪.‬‬ ‫اغ ْاﻟﺒَ َ‬ ‫ﻼ‪َ } ،‬ﻣﺎ َز َ‬ ‫ﻻ َﻣ َ‬ ‫ﻼ َو َ‬ ‫ﻻ َﺧ َ‬ ‫ﻮدك َﺣ ْﯿ ُﺚ َ‬ ‫ُﺟ َ‬ ‫ﺼ ُﺮ ُه ﺑﻮ ُ‬ ‫َو َﻗ ﱠﺮ ﺑَ َ‬

‫ﺻﻠﻲ‪َ ،‬وﺑَ ْﻌﻀﻲ إﻟَﻰ ُﻛﻠﻲ‪ ،‬ﻟﺘَﺘﱠﺤ َﺪ َذاﺗﻲ ﺑ َﺬاﺗﻪ‪َ ،‬وﺻ َﻔﺎﺗﻲ‬ ‫ﺼﻞ ﺑ َﻬﺎ َﻓ ْﺮﻋﻲ إﻟَﻰ أَ ْ‬ ‫ﻼ ًة ﯾَ ُ‬ ‫ﺻَ‬ ‫ﺻﻞ اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َﻋﻠَْﯿﻪ َ‬ ‫َ‬
‫ﱡ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺘﱠ َﺨﻠﻒ‪ ،‬وﻓﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻼﻣﺎ أ ْﺳﻠ ُﻢ ﺑﻪ ﻓﻲ ُﻣﺘَﺎﺑَ َﻌﺘﻪ َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺒَ ْﯿﻦ‪َ ،‬و َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠ ْﯿﻪ َﺳ َ‬ ‫ْ‬ ‫ﺑﺼ َﻔﺎﺗﻪ‪َ ،‬وﺗَ َﻘ ﱠﺮ ْاﻟ َﻌ ْﯿ ُﻦ ﺑَﺎﻟ َﻌ ْﯿﻦ‪َ ،‬وﯾَ ﱠ‬
‫ﻔﺮ اﻟﺒَ ْﯿ ُﻦ َ‬ ‫ْ‬
‫ﻣﻦ‬
‫ﺎﺋﻲ ْ‬ ‫ﻀ َ‬ ‫َك ﻓﻲ َﺣ َﻮاﺳﻲ َوأَ ْﻋ َ‬ ‫ﺎي ﺑﻤ ْﻔﺘَﺎح ُﻣﺘَﺎﺑَ َﻌﺘﻪ‪َ ،‬وأَ ْﺷ َﻬﺪ َ‬ ‫ﺎب َﻣ َﺤﺒﱠ َ‬
‫ﺘﻚ إﯾﱠ َ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﱠ َﻌ ﱡﺴﻒ‪َ ،‬‬
‫ﻷ ْﻓﺘَ َﺢ ﺑَ َ‬ ‫َﻃﺮﯾﻖ َﺷﺮﯾ َﻌﺘﻪ َ‬
‫َ‬
‫ﻻ اﷲ‪َ ،‬وﻓﻲ أﺛَﺮه َﺧ ْﻠ َﻮة “ﻟﻲ َو ْﻗ ٌﺖ َﻣ َﻊ اﷲ”‪ ،‬إ ْذ ُﻫ َﻮ‬ ‫ﻻ إﻟَ َﻪ إَ ﱠ‬‫ﺣﺼﻦ َ‬ ‫ْﺧ َﻞ َو َرا َء ُه إﻟَﻰ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺎﻋﺘﻪ‪َ ،‬وأد ُ‬ ‫ﻣﺸ َﻜﺎة َﺷ ْﺮﻋﻪ َو َﻃ َ‬ ‫ْ‬
‫َ‬
‫إﺳﻄ ْﺒﻞ اﻟ ﱠﺪ َواب‪.‬‬ ‫َ‬
‫ﺼﺎ اﻷدَب إﻟﻰ ْ‬ ‫َ‬ ‫اب‪َ ،‬و ُر ﱠد ﺑ َﻌ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﱡ‬ ‫َ‬
‫ﱠت َﻋﻠ ْﯿﻪ اﻟﻄ ُﺮق َواﻷ ْﺑ َﻮ ُ‬ ‫َ‬
‫ﺼﺪْك ﻣ ْﻨ ُﻪ ُﺳﺪ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺑَﺎﺑُﻚ اﻟﺬي َﻣ ْﻦ ﻟ ْﻢ ﯾَﻘ َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ ْ َ َ‬ ‫أَ ﺄَُ َ َ‬ ‫َ َ َ ُ َ ﱠ ﱠَ ﱡ‬ ‫َُﱠ ﱡ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫أﺳﺄﻟﻚ ﺑﻚ ﻓﻲ َﻣ ْﺮﺗَﺒَﺔ إﻃﻼﻗﻚ َﻋ ْﻦ ﻛﻞ‬ ‫ﻻ ﺷ ﱠﺪ َة اﻟﻈﻬُﻮر‪ْ ،‬‬ ‫ﻮر‪َ ،‬وﻻ َﺧﻔﺎ ُؤ ُه إ ﱠ‬ ‫ﻻ اﻟﻨﱡ َ‬‫ﺣﺠﺎﺑُ ُﻪ إ ﱠ‬
‫ﺲ َ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ ﯾَﺎ َرب ﯾَﺎ َﻣ ْﻦ ﻟ ْﯿ َ‬
‫ﺎﺋﻚ‬ ‫َ‬
‫ﺻ َﻮر أ ْﺳ َﻤ َ‬ ‫ﻟﻚ ﻓﻲ ُ‬ ‫ﻌﻠﻢ اﻟﻨﱡﻮري‪َ ،‬وﺗَ َﺤ ﱡﻮ َ‬ ‫ﺑﺎﻟ ْ‬
‫اﺗﻚ ْ‬ ‫ﺗَ ْﻘﯿﯿﺪٍ‪ ،‬اﻟﱠﺘﻲ ﺗَ ْﻔ َﻌ ُﻞ ﻓﯿ َﻬﺎ َﻣﺎ ﺗَ َﺸﺎ ُء َوﺗُﺮﯾ ُﺪ‪َ ،‬وﺑ َﻜ ْﺸ َﻔ َﻚ َﻋ ْﻦ َذ َ‬
‫ﺼﯿﺮﺗﻲ ﺑﺎﻟﻨﱡﻮر ْاﻟ َﻤ ْﺮ ُﺷﻮش ﻓﻲ‬ ‫ﻼ ًة ﺗَ ْﻜ َﺤ ُﻞ ﺑ َﻬﺎ ﺑَ َ‬ ‫ﺻَ‬ ‫ﺼﻠﻲ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﺪﻧَﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫اﻟﺼﻮري‪ ،‬أَ ْن ﺗُ َ‬ ‫ُﺟﻮد ﱡ‬ ‫ﺎﺗﻚ ﺑَ ْﺎﻟﻮ ُ‬
‫َوﺻ َﻔ َ‬
‫ﺻﻠ َﻬﺎ َﻣ ْﻌ ُﺪو َﻣ ًﺔ َﻣ ْﻔ ُﻘﻮ َد ًة‪َ ،‬و َﻛ ْﻮﻧَ َﻬﺎ‬ ‫َ‬
‫ﻫﻲ ﻓﻲ أ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اﻷ َزل‪ ،‬ﻷ ْﺷ َﻬ َﺪ َﻓﻨَﺎ َء َﻣﺎ ﻟَ ْﻢ ﯾَ ُﻜ ْﻦ َوﺑَ ْﻘﺎ َء َﻣﺎ ﻟَ ْﻢ ﯾَ َﺰ ْل‪َ ،‬وأ َرى اﻷ ْﺷﯿَﺎ َء َﻛ َﻤﺎ َ‬ ‫َ‬
‫ﻣﻦ ُﻇ ْﻠ َﻤﺔ أَﻧَﺎﻧﯿﱠﺘﻲ إﻟَﻰ‬ ‫ﻼة َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫ﺮﺟﻨﻲ اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﱠ‬
‫ﺑﺎﻟﺼ َ‬ ‫ﻼ َﻋ ْﻦ َﻛ ْﻮﻧ َﻬﺎ َﻣ ْﻮ ُﺟﻮ َد ًة‪َ ،‬وأَ ْﺧ ْ‬ ‫ﻀً‬ ‫ُﺟﻮد َﻓ ْ‬ ‫اﺋﺤ َﺔ ْاﻟﻮ ُ‬‫ﻟَ ْﻢ ﺗَ َﺸ ﱠﻢ َر َ‬
‫ﺎك‪َ ،‬ﻣﺎ‬ ‫ﺣﯿﺪك إﯾﱠ َ‬
‫ﻣﻦ َﺳ َﻤﺎء ﺗَ ْﻮ َ‬ ‫ﻓﺾ َﻋﻠَ ﱠﻲ ْ‬ ‫ﻣﻦ َﻗﺒﺮ ُﺟﺴ َﻤﺎﻧﯿﱠﺘﻲ إﻟَﻰ َﺟ ْﻤﻊ ْاﻟ َﺤ ْﺸﺮ َو َﻓ ْﺮق اﻟﻨﱡ ُﺸﻮر‪َ ،‬وأَ ْ‬ ‫ْاﻟﻨﱡﻮر‪َ ،‬و ْ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﻻدَة اﻟﺜﱠﺎﻧﯿَﺔ‪َ ،‬وأﺣﯿﻨﻲ ﺑﺎﻟ َﺤﯿَﺎة اﻟﺒَﺎﻗﯿَﺔ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ﻌﺸﻨﻲ ﺑﺎﻟ َﻤ ْﻮﺗَﺔ اﻷوﻟﻰ َواﻟﻮ َ‬ ‫َ‬
‫اﻹﺷ َﺮاك‪َ ،‬وأ ْﻧ ْ‬
‫اﻟﺸﺮك َو ْ‬ ‫رﺟﺲ ْ‬ ‫ﻣﻦ ْ‬ ‫ﻬﺮﻧﻲ ﺑﻪ ْ‬ ‫ﺗُ َﻄ ُ‬
‫اﺷﺘﺒَﺎ ٍه َو َ‬
‫ﻻ‬ ‫اﺟ َﻌ ْﻞ ﻟﻲ ﻧُﻮراً أَ ْﻣﺸﻲ ﺑﻪ ﻓﻲ اﻟﻨﱠﺎس‪ ،‬ﻓﺄَ َرى ﺑﻪ َو ْﺟ َﻬ َﻚ أَْﯾﻨَ َﻤﺎ ﺗَ َﻮﻟﱠْﯿ ُﺖ ﺑ ُﺪون ْ‬ ‫ﻓﻲ َﻫﺬه اﻟ ﱡﺪ ْﻧﯿَﺎ ْاﻟ َﻔﺎﻧﯿَﺔ‪َ ،‬و ْ‬
‫ﺎس‪ ،‬ﻧَﺎﻇﺮاً ﺑ َﻌ ْﯿﻨَﻲ ْاﻟ َﺠ ْﻤﻊ َواﻟ َﻔ ْﺮق‪َ ،‬ﻓﺎﺻﻼ ﺑَ ْﯿ َﻦ اﻟﺒَﺎﻃﻞ َواﻟ َﺤﻖ‪ ،‬دَاﻻ ﺑﻚ َﻋﻠ ْﯿﻚ‪َ ،‬و َﻫﺎدﯾﺎ ﺑﺈ ْذﻧﻚ إﻟ ْﯿﻚ‪ ،‬ﯾَﺎ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ْاﻟﺘﺒَ ٍ‬
‫ﻼ ًة ﺗَﺘَ َﻘﺒﱠ ُﻞ ﺑ َﻬﺎ‬‫ﺻَ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﺪﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫اﺣﻤﯿﻦ‪َ ،‬‬
‫َ‬ ‫اﺣﻤﯿﻦ ﯾَﺎ أَ ْر َﺣ َﻢ ﱠ‬
‫اﻟﺮ‬ ‫َ‬ ‫اﺣﻤﯿﻦ ﯾَﺎ أَ ْر َﺣ َﻢ ﱠ‬
‫اﻟﺮ‬ ‫َ‬ ‫أَ ْر َﺣ َﻢ ﱠ‬
‫اﻟﺮ‬
‫ﻮﺟﺪَان‪َ ،‬ﻣﺎ‬ ‫ﺻ َﺤﺎب اﻟ ﱠﺬ ْوق َو ْاﻟ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ أ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻌﺮ َﻓﺎن‪َ ،‬وأ ْ‬ ‫اﻟﺸﻬُﻮد َو ْاﻟ ْ‬ ‫ﻘﻖ ﺑ َﻬﺎ َر َﺟﺎﺋﻲ‪َ ،‬و َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ آل ﱡ‬ ‫ُد َﻋﺎﺋﻲ‪َ ،‬وﺗُ َﺤ ُ‬
‫ﻠﯿﻦ َو ْاﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﷲﱠ‬‫ُﺮ َﺳ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫آﻣﯿﻦ‪َ ،‬و َﺳﻼ ٌم َﻋﻠﻰ اﻟﻤ ْ‬ ‫آﻣﯿﻦ ْ‬ ‫آﻣﯿﻦ ْ‬ ‫ا ْﻧﺘَ َﺸ َﺮ ْت ُﻃ ﱠﺮ ُة ﻟ ْﯿﻞ اﻟﻜﯿَﺎن‪َ ،‬وأ ْﺳﻔ َﺮ ْت ُﻏ ﱠﺮة َﺟﺒﯿﻦ اﻟﻌﯿَﺎن‪ْ ،‬‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َرب ْاﻟ َﻌﺎﻟَ َ‬
‫ﻤﯿﻦ‪.‬‬

‫اﻟﺼﻼة اﻻﻛﺒﺮ ّﯾﺔ )اﻟﺸﯿﺦ اﻷﻛﺒﺮ اﺑﻦ ﻋﺮﺑﻲ(‬


‫ﺻ ّﻞ وﺳﻠﻢ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤ ٍﺪ أﻛﻤﻞ ﻣﺨﻠﻮﻗﺎﺗﻚ‪ ،‬وﺳﯿّﺪ أﻫﻞ أرﺿﻚ وأﻫﻞ‬ ‫اﻟﺮﺣﯿﻢ﴾ اﻟﻠﻬ ﱠﻢ َ‬
‫اﻟﺮ ْﺣﻤﻦ ﱠ‬
‫﴿ﺑﺴﻢ اﷲ ﱠ‬‫ْ‬
‫واﻟﺴﺮ اﻟﻤﻤﺘﺪ‪ ،‬اﻟﺬي ﻟﯿﺲ ﻟﻪ ﻣ ْﺜ ٌﻞ ﻣﻨﻄﻮق‪ ،‬وﻻ‬
‫ّ‬ ‫ﺳﻤﺎواﺗﻚ‪ ،‬اﻟﻨﻮر اﻷﻋﻈﻢ‪ ،‬واﻟﻜﻨﺰ اﻟﻤﻄﻠﺴﻢ‪ ،‬واﻟﺠﻮﻫﺮ اﻟﻔﺮد‪،‬‬
‫اﻟﻤﺘﺠﺴﺪ‪ ،‬واﻟﻔﺮد‬
‫ّ‬ ‫وارض ﻋﻦ ﺧﻠﯿﻔﺘﻪ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺰﻣﺎن‪ ،‬ﻣﻦ ﺟﻨﺲ ﻋﺎﻟﻢ اﻹﻧﺴﺎن‪ ،‬اﻟﺮوح‬ ‫َ‬ ‫ﺷ ْﺒ ٌﻪ ﻣﺨﻠﻮق‪،‬‬
‫ﻣﻦ ﺧﻠﻘﻪ‪ُ ،‬ﻣﻨَ ّﻔﺬ أﺣﻜﺎﻣﻪ ﺑﯿﻨﻬﻢ‬
‫وﻋﻤﺪة اﷲ ﻓﻲ اﻷﻣﻀﯿﺔ‪ ،‬ﻣﺤﻞ ﻧﻈﺮ اﷲ ْ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﺪد‪ُ ،‬ﺣﺠﺔ اﷲ ﻓﻲ اﻷﻗﻀﯿﺔ ُ‬
‫ﺑﺼﺪﻗﻪ‪ ،‬اﻟﻤُﻤﺪ ﻟﻠﻌﻮاﻟﻢ ﺑﺮوﺣﺎﻧﯿﺘﻪ‪ ،‬اﻟﻤُﻔﯿﺾ ﻋﻠﯿﻬﻢ ﻣﻦ ﻧﻮر ﻧُﻮراﻧﯿﺘﻪ‪َ ،‬ﻣﻦ َﺧﻠَ َﻘ ُﻪ اﷲ ﻋﻠﻰ ﺻﻮرﺗﻪ‪ ،‬وأﺷﻬﺪَه‬
‫ﱡ‬
‫وﻣﺤﻞ اﻟﺴﻤﻊ‬ ‫ﻗﻄﺐ داﺋﺮة اﻟﻮﺟﻮد‬ ‫ﻟﯿﻜﻮن ﻟﻠﻌﺎﻟﻤﯿﻦ أﻣﺎن‪ ،‬ﻓﻬﻮ ُ‬‫َ‬ ‫وﺧﺼﺼ ُﻪ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺰﻣﺎن‬‫ﱠ‬ ‫أرواح ﻣﻼﺋﻜﺘﻪ‪،‬‬
‫َ‬
‫ﻈﻬﺮ اﻟﺤﻖ و َﻣ ُ‬
‫ﻌﺪن اﻟﺼﺪق‪.‬‬ ‫ﺑﺤﻜﻤﻪ‪ ،‬ﻷﻧﻪ َﻣ ُ‬ ‫ُ‬
‫ﺗﺴﻜﻦ إﻻ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬
‫واﻟﺸﻬﻮد‪ ،‬ﻓﻼ ﺗﺘﺤﺮك ذرة ﻓﻲ اﻟﻜﻮن إﻻ ﺑﻌﻠﻤﻪ وﻻ‬

‫ﻓﻲ ﻣﻦ ُروﺣﻪ‬ ‫ْ‬


‫واﻧﻔﺦ ّ‬ ‫واﺣﺮﺳﻨﻲ ﺑ ُﻌﺪَده‪،‬‬
‫ُ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﻣﻦ َﻣﺪده‪،‬‬ ‫ْ‬
‫وأﻓﺾ ّ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺑﻠّﻎ ﺳﻼﻣﻲ إﻟﯿﻪ‪ ،‬وأوﻗﻔﻨﻲ ﺑﯿﻦ ﯾﺪﯾﻪ‪،‬‬
‫اﻟﻜﺜﯿﺮ واﻟﻘﻠﯿﻞ‪ ،‬وأرى ﻋﻮاﻟﻤﻲ اﻟﻐﯿﺒﯿ َﺔ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻓﺄﻋﺮف ﺑﺬﻟﻚ‬ ‫ﺑﺮ ْوﺣﻪ‪ ،‬وﻷﺷﻬ َﺪ ﺣﻘﯿﻘﺘﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﺼﯿﻞ‪،‬‬
‫ﻛﻲ أﺣﯿﺎ َ‬
‫ُ‬
‫ﻓﺄﻛﻮن‬ ‫ﻷﺟﻤﻊ ﺑﯿﻦ اﻷول واﻵﺧﺮ‪ ،‬واﻟﺒﺎﻃﻦ واﻟﻈﺎﻫﺮ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺘﺠﻠﻰ ﺑﺼ َﻮري اﻟﺮوﺣﺎﻧﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﺧﺘﻼف اﻟﻤﻈﺎﻫﺮ‪،‬‬
‫ﻣﻊ اﷲ آﻟ ٍﻪ واﻟﻪ‪ ،‬ﺑﯿﻦ ﺻﻔﺎﺗﻪ وأﻓﻌﺎﻟﻪْ‪ ،‬ﻟﯿﺲ ﻟﻲ ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﺷﻲ ٌء ﻣﻌﻠﻮ ٌم وﻻ ﺟﺰ ٌء ﻣﻘﺴﻮم‪ ،‬ﻓﺄﻋﺒ ُﺪه ﻓﻲ ﺟﻤﯿﻊ‬ ‫َ‬
‫اﻷﺣﻮال‪ ،‬ﺑﻼ ﺣﻮل وﻻ ﻗﻮة ﻣﻨﻲ‪ ،‬ﺑﻞ ﺑﺤﻮل وﻗﻮة ذي اﻟﺠﻼل واﻹﻛﺮام‪.‬‬
‫َ‬
‫أﻧﻔﺼﻞ‬ ‫رﯾﺐ ﻓﯿﻪ‪ ،‬اﺟﻤﻌﻨﻲ ﺑﻪ وﻋﻠﯿﻪ وﻓﯿﻪ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻻ أﻓﺎر َﻗﻪ ﻓﻲ اﻟﺪار ْﯾﻦ‪ ،‬وﻻ‬
‫ﻟﯿﻮم ﻻ َ‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ اﻟﻨﺎس ٍ‬‫َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﯾﺎ‬
‫أﻣﺮ ﺗﻮﻻه‪ ،‬ﻣﻦ ﻃﺮﯾﻖ اﻹﺗﺒﺎع واﻻﻧﺘﻔﺎع ﻻ ﻣﻦ ﻃﺮﯾﻖ اﻟﻤﻤﺎﺛﻠﺔ‬ ‫ﻋﻨﻪ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻟﯿﻦ‪ ،‬ﺑﻞ ُ‬
‫أﻛﻮن ﻛﺄﻧﻲ إﯾﺎ ُه ﻓﻲ ﻛﻞ ٍ‬
‫واﻻرﺗﻔﺎع‪ ،‬وأﺳﺄﻟﻚ ﺑﺄﺳﻤﺎﺋﻚ اﻟﺤﺴﻨﻰ اﻟﻤﺴﺘﺠﺎﺑﺔ‪ ،‬أن ﺗﺒﻠﱠﻐﻨﻲ ذﻟﻚ ﻣﻨ‪‬ﺔ ﻣُﺴﺘﻄﺎﺑﺔ‪ ،‬وﻻ ﺗﺮدﱠﻧﻲ ﻣﻨﻚ ﺧﺎﺋﺒﺎً‪ ،‬وﻻ‬
‫ﻣ ّﻤﻦ ﻟﻚ ﻧﺎﺋﺒﺎً‪ ،‬ﻓﺈﻧﻚ اﻟﻮاﺟ ُﺪ اﻟﻜﺮﯾ ُﻢ‪ ،‬وأﻧﺎ اﻟﻌﺒ ُﺪ اﻟﻌﺪﯾﻢ‪ ،‬وﺻﻠّﻰ اﷲ وﺳﻠﻢ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ‬
‫أﺟﻤﻌﯿﻦ‪ ،‬واﻟﺤﻤﺪ ﷲ رب اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ‪.‬‬

‫ﻷ‬ ‫ﻷ ﻈ‬
‫اﻟﺴﺮ اﻷﻋﻈﻢ )اﻟﺸﯿﺦ اﻷﻛﺒﺮ اﺑﻦ ﻋﺮﺑﻲ(‬
‫ﺻﻼة ّ‬
‫اﻷ ْﻛ َﻤﻞ‪َ ،‬ﻋ ْﯿﻦ ﱠ‬
‫اﻟﺮ ْﺣ َﻤﺔ‬ ‫اﻷ ْﻧ َﺰه َ‬
‫اﻟﺴ ّﺮ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻨﱡﻮر َ‬
‫اﻷ ﱠول‪َ ،‬و ّ‬ ‫اﻟﺮﺣﯿﻢ﴾ اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫اﻟﺮ ْﺣﻤﻦ ﱠ‬ ‫﴿ﺑﺴﻢ اﷲ ﱠ‬ ‫ْ‬
‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫اﻹﺳﻼﻣﯿﱠﺔ َواﻟ َﺤ َﻘﺎﺋﻖ اﻟ َﻌﯿَﺎﻧﯿﱠﺔ‪ ،‬ﻧُﻮر ﻛﻞ َﺷ ْﻲ ٍء‬ ‫ﱠ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻤﻠﺔ ْ‬‫ْ‬ ‫اﻷ ْﻛ َﻮاﻧﯿﱠﺔ‪َ ،‬و َ‬ ‫اﻋﺎت َ‬ ‫ﺘﺮ َ‬ ‫اﻟﺮﺑﱠﺎﻧﯿﱠﺔ‪َ ،‬وﺑَ ْﻬ َﺠﺔ ْ‬
‫اﻻﺧ َ‬ ‫ﱠ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ار اﻟﻤُﻠﻚ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫اﻟﺮ َﺣﻤُﻮت‪َ ،‬و َﻣﻨَ ْﺤ َﺖ ﺑﻈﻬُﻮره أ ْﻧ َﻮ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫اﺋﻦ اﻟﺤﻜ َﻤﺔ َو ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺳﺮ َو َﺳﻨَﺎهُ‪َ ،‬ﻣ ْﻦ ﻓﺘ ْﺤ َﺖ ﻟ ُﻪ َﺧﺰ َ‬ ‫ّ‬
‫ﺳﺮ ﻛﻞ ﱟ‬ ‫ُ‬ ‫َو ُﻫﺪَاهُ‪َ ،‬و ّ‬
‫إﻧﺴﺎن َﻋ ْﯿﻦ ْاﻟ َﻤ َﻈﺎﻫﺮ اﻹﻟَﻬﯿﱠﺔ‪َ ،‬وﻟَﻄﯿ َﻔﺔ‬ ‫َاﺋﺮة ْاﻟ َﻜ َﻤﺎل‪َ ،‬وﯾَ ُﺎﻗﻮﺗَﺔ ﺗَﺎج َﻣ َﺤﺎﺳﻦ ْاﻟ َﺠﻼل‪َ ،‬‬ ‫َو ْاﻟ َﻤﻠَ ُﻜﻮت‪ُ ،‬ﻗ ْﻄﺐ د َ‬
‫اﺳﻄﺔ َﻋ ْﻘﺪ‬‫ُﺟﻮد‪َ ،‬و َو َ‬ ‫ﺳﺮ ْاﻟﻮ ُ‬ ‫اﻵﺣﺎد‪َ ،‬و ّ‬ ‫ُﺟﻮد‪َ ،‬و َواﺣﺪ َ‬ ‫ُﺟﻮد ْاﻟﻮ ُ‬ ‫اﻷ ْﻣﺪَاد‪َ ،‬وو ُ‬ ‫ﻀ َﺮة ْاﻟ ُﻘﺪْﺳﯿﱠﺔ‪ ،‬ﻣﺪَاد َ‬ ‫وﺣﺎت ْاﻟ َﺤ ْ‬‫ﻧُ ُﺰ َ‬
‫اﻟﺴﻠُﻮك‪َ ،‬و َﺷ َﺮف اﻷ ْﻣﻼك َو ْاﻟﻤُﻠﻮك‪ ،‬ﺑَﺪْر ْاﻟ َﻤ َﻌﺎرف ﻓﻲ َﺳ َﻤﺎ َوات اﻟ ﱠﺪ َﻗﺎﺋﻖ‪َ ،‬و َﺷ ْﻤﺲ ْاﻟ َﻌ َﻮارف ﻓﻲ ُﻋ ُﺮوش‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱡ‬
‫ﺑﻜ ّﻞ أَُﻓ ٍﻖ‬
‫ﺬي ُﻫ َﻮ ُ‬ ‫ﺎك اﻟﱠ ْ‬‫ﻣﻌﻨَ َ‬
‫اﻟﺴﺎﻃﻊ‪َ ،‬و ْ‬ ‫ﻼﻣﻊ‪َ ،‬وﻧُ َ‬
‫ﻮرك ﱠ‬ ‫ﻗﻚ اﻟ ﱠ‬‫ﺑﺮ َ‬ ‫اﻷ ْﻗ َﻮم‪َ ،‬و ْ‬ ‫اﻃﻚ َ‬ ‫ﺻﺮ َ‬ ‫اﻷ ْﻋ َﻈﻢ‪َ ،‬و َ‬ ‫ﺎﺑﻚ َ‬ ‫ْاﻟ َﺤ َﻘﺎﺋﻖ‪ ،‬ﺑَ َ‬
‫ض‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻮﯾﱠﺎﺗﻪ َوﺳ ْﻔﻠﯿﱠﺎﺗﻪ‪ْ ،‬‬
‫ﻣﻦ َﺟ ْﻮ َﻫ ٍﺮ َو َﻋ َﺮ ٍ‬ ‫اﻟﺴﺎري ﻓﻲ ُﺟ ْﺰﺋﯿﱠﺎت ْاﻟ َﻌﺎﻟَﻢ َو ُﻛﻠّﯿﱠﺎﺗﻪ؛ ْ‬ ‫ﺳﺮك ْاﻟ ُﻤﻨَ ﱠﺰه ﱠ‬ ‫ﺎﻟﻊ‪َ ،‬و ﱠ‬ ‫َﺳﻠﯿ ٌﻢ َﻃ ٌ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬
‫اﻟﺼﻔﺎت‪َ ،‬و َﻣﻈ َﻬﺮ اﻟﺘﱠ َﺠﻠﯿﱠﺎت ﺑﺄ ْﻧ َﻮار‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺎت َوﺑَ َﺴﺎﺋﻂ‪َ ،‬ﻏ ْﯿﺐ أ ْﺳ َﺮار اﻟ ﱠﺬات‪َ ،‬و َﻣ ْﺸﺮق أ ْﻧ َﻮار ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُﺮ ﱠﻛﺒَ ٍ‬
‫ﺎﺋﻂ َوﻣ َ‬‫َو َو َﺳ َ‬
‫ﻣﺤ َﺮاب َﺟ ْﻤﻊ ْاﻟ َﺠ ْﻤﻊ ﺑﺄَ ْﺣ َﻤﺪَ‪َ ،‬و ْاﻟ َﻘﺎرئ‬ ‫ُﺼﻠّﻲ ﻓﻲ ْ‬ ‫ﺎت‪ْ ،‬اﻟﻤ َ‬ ‫وﺣ َ‬‫اﻟﺴ َﺮاد َﻗﺎت ﺑﺄَ ْر َواح ْاﻟ َﻤ ْﺘ ُﺮ َ‬ ‫ﺳﺮ ﱡ‬ ‫ﻣﻦ ّ‬ ‫ُﺤﺎت ْ‬ ‫اﻟﺴﺒ َ‬
‫ﱡ‬
‫ﺑﺮ ْﺣ َﻤﺘﻪ َو َﺟ َﻤﺎﻟﻪ‪َ ،‬ﻋ ْﯿﻦ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اﻟﺮاﺣﻢ ﻓﻲ اﻟ َﻤﻠﻜﻮت َ‬ ‫ﺑﺸ ْﺮﻋﻪ َو َﺟﻼﻟﻪ‪َ ،‬و ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤﺪٍ‪َ ،‬و ْاﻟ َﻘﺎﺋﻢ ﻓﻲ ْاﻟﻤ ُْﻠﻚ َ‬ ‫ﺑﻔ ْﺮ َﻗﺎن ْاﻟ َﻔ ْﺮق ﺑﻤ َ‬‫ُ‬
‫اﻟﺸﺎﻣﻠَﺔ‪.‬‬
‫ﺘﻚ ﱠ‬ ‫اﻹﻃﻼق ﻓﻲ َﻣ ْﻤﻠ َﻜ َ‬ ‫ﺘﻚ َﻋﻠَﻰ ْ‬ ‫ﺒﻚ ْاﻟ َﻜﺎﻣﻠَﺔ‪َ ،‬و َﺧﻠﯿ َﻔ َ‬
‫َﻏ ْﯿ َ‬

‫ﺻﻼ ًة ﺗُ َﻌ ﱡﺮﻓﻨﻲ ﺑ َﻬﺎ إﯾﱠﺎ ُه ﻓﻲ َﻣ َﺮاﺗﺒﻪ َو َﻋ َﻮاﻟﻤﻪ َو َﻣ َﻮاﻃﻨﻪ َو َﻣ َﻌﺎﻟﻤﻪ َﺣﺘﱠﻰ أَ ْﺷ َﻬ َﺪ ُه ﺑ َﻌ ْﯿﻦ ْاﻟ َﻌﯿَﺎن ﻻ ﺑﺎﻟﺪﱠﻟﯿﻞ‬ ‫ﺻ ّﻞ اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬ ‫َ‬
‫ُﺸﺮق ﻓﻲ‬ ‫َ‬
‫ﺳﺮه ﻓﻲ اﻷ ْﻛ َﻮان‪َ ،‬و َﻣ ْﻌﻨَﺎ ُه ْاﻟﻤ َ‬ ‫ﺎن ّ‬ ‫َ‬
‫ﺮﯾﻖ‪َ ،‬وأ َرى َﺳ َﺮﯾَ َ‬ ‫ﻃ‬‫َ‬ ‫و‬ ‫ﻃﻦ‬
‫َْ ٍ َ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ّ‬
‫ﻞ‬ ‫ُ‬
‫ﻛ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻘﯿﻖ‬ ‫ﺤ‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺘ‬ ‫ﺑﺎﻟ‬ ‫ُ‬
‫ﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﺮﻓ‬ ‫ﻋ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ﺎن‪،‬‬ ‫ﻫ‬
‫َ‬ ‫ُﺮ‬
‫ْ‬ ‫ﺒ‬ ‫ْ‬
‫اﻟ‬ ‫َو‬
‫ٍ‬
‫ﺤﺴﺎن‪.‬‬ ‫ْ‬
‫َﻣ َﺠﺎﻟﯿﻪ اﻟ َ‬
‫ﻀﯿﺊ ﻓﻲ ﻟَْﯿﻞ َﺟ ْﻬﻠﻲ ﺑﺄَ ْﻧ َﻮار‬ ‫ﻣﻦ ﻧُﻮر ﺑَﺪْر َﺷﺮﯾ َﻌﺘﻪ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ أَ ْﺳﺘَ َ‬ ‫ﻣﻦ َﺷ ْﻤﺲ َﺣﻘﯿ َﻘﺘﻪ‪َ ،‬و ْ‬ ‫اﺟ َﻌ ْﻞ اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َﻣ ْﻮردي ْ‬ ‫َو ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اﺣﻤﻠﻨﻲ إﻟﻰ َﺣﻀ َﺮﺗﻪ اﻟﻘﺪْﺳﯿﱠﺔ اﻷ ْﺣ َﻤﺪﯾﱠﺔ‪َ ،‬و َﻋﻠﻰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اي ﺑﺈﯾﻨﺎس ﻟﻄﺎﺋﻔﻪ‪َ ،‬و ْ‬‫َ‬ ‫ُ‬
‫آﻧﺲ ﻓﻲ ﻏ ْﺮﺑَﺔ َﻣ ْﺴ َﺮ َ‬ ‫َﺣ َﻘﺎﺋﻖ َﻣ ْﻌﺮﻓﺘﻪ‪َ ،‬و ْ‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻠﻊ َﺟﻼﻟﻪ َو َﺟ َﻤﺎﻟﻪ‪َ ،‬وأ ْﻓﺮدْﻧﻲ‬ ‫ﺒﺴﻨﻲ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺎر ﻧَ ْﻘﺼﻲ ﺑﺄﻃ َﻮار َﻛ َﻤﺎﻟﻪ‪َ ،‬وأﻟ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤﺪﯾﱠﺔ‪َ ،‬و َﻋ ّﻤ ْﺮ أ ْوﻃ َ‬‫َﻛﺎﻫﻞ َﺷﺮﯾ َﻌﺘﻪ ْاﻟﻤ َ‬
‫ﺼﺎﺋﺺ ُﻗ ْﺮﺑﻪ َو ْاﻣﺘﻨَﺎﻧﻪ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ أَ ُﻛ َ‬
‫ﻮن َوارﺛَﺎً ﻟَ ُﻪ ﺑﻪ‪،‬‬ ‫ﺑﺨ َ‬‫ﺼﻨﻲ َ‬ ‫ﺼْ‬‫إﺣ َﺴﺎﻧﻪ‪َ ،‬و َﺧ ّ‬‫ﻓﻲ ُﺣﺒّﻪ َﻛ َﻤﺎ أَ ْﻓ َﺮ ْدﺗَ ُﻪ ﻓﻲ ُﺣ ْﺴﻨﻪ َو ْ‬
‫ﻧﺎﻇﺮاً ﻣ ْﻨ ُﻪ إﻟَﯿﻪ‪َ ،‬و َﺟﺎﻣ َﻌﺎ ﻟَ ُﻪ ﺑﻪ َﻋﻠَْﯿﻪ‪.‬‬
‫َو َ‬
‫ﺎﻫﺮك َ‬
‫اﻷﺑَﺪﯾﱠﺔ ْاﻟ َﻮاﺣﺪﯾﱠﺔ َﻣﺎ ﺗَ َﻮ ﱠﺟ َﻪ ﺗَ َﺠﻠّﯿﱡ َﻚ‪َ ،‬وﺗَ َﻜﺎﺛَ َﺮ ْاﻟ َﻔ ْﺮ ُد ﻓﻲ‬ ‫اﻷ َﺣﺪﯾﱠ َﺔ ﻓﻲ َﻣ َﻈ َ‬ ‫اﻷ َزﻟﯿﱠ َﺔ َ‬
‫ﺻﻼﺗَ َﻚ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َو َ‬
‫ﺎت اﻟ َﻌﻠﯿﻢ ﺑﺘَ ْﺴ َ‬
‫ﺒﯿﺤﺎت‬ ‫ْ‬ ‫ُﺤ ُ‬ ‫ﱠﺳ ْﺖ ُﺳﺒ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫اﻟﺼﻔﺎت ﺑﺘَ َﻮاﻟﻲ اﻟ َﻤﺪَد‪َ ،‬واﺗﱠ َﺴ َﻌ ْﺖ ُرﺑُﻮﺑﯿﱠﺔ اﻟ َﺤﻜﯿﻢ‪َ ،‬وﺗَﻘﺪ َ‬
‫ار ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ْاﻟ َﻌﺪَد‪َ ،‬وأﺷ َﺮﻗ ْﺖ أ ْﻧ َﻮ ُ‬
‫ﱠس ْاﻟ َﻮاﺣ ُﺪ ﻓﻲ ﺻ َﻔﺘَﻲ ْاﻟ َﺠﻼل َو ْاﻟ َﺠ َﻤﺎل‪.‬‬ ‫ﺑﻠﺴﺎن ْاﻟﻘﺪَم ﻓﻲ أَ َزل َ‬
‫اﻵزال‪َ ،‬وﺗَ َﻘﺪ َ‬ ‫اﻟﺘﱠ ْﻤﺠﯿﺪ َواﻟﺘﱠ ْﻜﺮﯾﻢ‪َ ،‬‬
‫َر َﺟﺎﺗﻪ ْاﻟ ْ‬
‫ﻌﻠﻮﯾﱠﺔ‪ ،‬ﻓﻲ َﻣ َﻘﺎ َﻣﺎت‬ ‫اﺗﺐ ْاﻟ َﻌﺪَدﯾﱠﺔ‪ ،‬ﻓﻲ َو ْﺣﺪَة َﻣ َﺮاﻗﻲ د َ‬
‫َت َﻣ َﺮ ُ‬ ‫َو َﺳﻠّ ْﻢ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺳﻼ َم ْاﻟ َﻔ ْﺮدَاﻧﯿﱠﺔ َﻣﺎ ﺗَ َﻌ ﱠﺪد ْ‬
‫ﺎرات‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اﻟﺼﻔﺎﺗﯿﱠﺔ‪ ،‬ﻓﻲ اﻟ َﻤ َﺠﺎﻻت اﻷﻃ َﻮارﯾﱠﺔ‪َ ،‬واﻟ َﻤﻄ َ‬ ‫َ‬
‫ﺪراج اﻷ ْﻧ َﻮار ﱠ‬ ‫ْاﻟ ُﻌﺒُﻮدﯾﱠﺔ‪ ،‬ﺑﺘَ َﻮاﻟﻲ ُﺷﻬُﻮد ﱠ‬
‫اﻟﺮ ْﺣ َﻤﺔ اﻟ ﱠﺬاﺗﯿﱠﺔ‪َ ،‬وا ْﻧ َ‬
‫ﺣﯿﻄﺘﻪ ْاﻟﻤُﺤﯿﻄﯿﱠﺔ َ‬
‫اﻷ ْﺣ َﻤﺪﯾﱠﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﺤ َﺮاب اﻵدَﻣﯿﱠﺔ‪ ،‬ﻓﻲ َﺟﺎﻣﻊ َ‬ ‫اﻟﺮ ْو َﺣﺎﻧﯿﱠ ُﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ْ‬‫اح ﱠ‬ ‫َت ﻟَ ُﻪ َ‬
‫اﻷ ْر َو ُ‬ ‫ْاﻟﻤ ُْﻠﻜﯿﱠﺔ‪َ ،‬و َﺳ َﺠﺪ ْ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اﻟﺴﺒﱡﻮﺣﯿﱠﺔ‪ ،‬اﻟ َﻜﺎﺗﺒَﺔ ﺑﺎﻷ ْﻗﻼم اﻟ َﻤ ْﻌﻨَﻮﯾﱠﺔ‪ ،‬ﻓﻲ اﻷﻟ َﻮاح اﻟﺸﻬُﻮدﯾﱠﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻷ ْﺳ َﺮار اﻟ َﺤﻘﯿﻘﯿﱠﺔ اﻟﺨﻔﯿﱠﺔ َﻋﻦ‬ ‫َ‬
‫ﺑﺎﻷ ْﻧ َﻮار ﱡ‬
‫اﻹدراﻛﺎت ْاﻟﺒَ َﺸﺮﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫َ‬

‫ﺑﺎﻟ َﻜ َﻤﺎﻻت‪َ ،‬و ُﻋﻤُﻮم‬ ‫ُﺟﻮب اﺗﱠﺼﺎﻓﻪ ْ‬ ‫اﻹﻣ َﻜﺎن‪َ ،‬وو ُ‬


‫ﱠس ﻓﯿﻬ َﻤﺎ َﻋ ْﻦ َﻋ َﻮارض ْ‬ ‫ﺻﻼ ًة َو َﺳﻼ َﻣﺎً ﯾَﺘَ َﻘﺪ ُ‬ ‫ﺻ ّﻞ َو َﺳﻠّ ْﻢ َﻋﻠَْﯿﻪ َ‬ ‫َو َ‬
‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫اﻟﺴﻠﻮب‪َ ،‬وﺗﻨﺒﱠﺖ َراﺳﺦ َﻣ ْﺠﺪه ﺑﺎﻟﺬات‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻋﺼ َﻤﺘﻪ ﻓﻲ َﺟﻤﯿﻊ اﻟﺨﻄ َﺮات‪َ ،‬ﻣﺎ ﺗﻨﺰ َه ﺷﺎﻣﺦ ﻋﺰﺗﻪ َﻋﻦ اﻟﻨﻘﺺ َو ﱡ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫اﻫﺘَﺪَى‪َ ،‬وﻧُ ُﺠﻮم اﻹ ْﻗﺘﺪَاء ﻟ َﻤﻦ ا ْﻗﺘَﺪَى‪َ ،‬ﻣﺎ ﺗَ َﻌﺎ َﻗﺒَ ْﺖ أَ ْد َو ُ‬
‫ار‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ أَﺋ َﻤﺔ ْاﻟ ُﻬﺪَى ﻟ َﻤﻦ ْ‬ ‫ارض َﻋ ْﻦ أَ ْ‬ ‫ُﺟﻮب‪َ ،‬و ْ‬ ‫َو ْاﻟﻮ ُ‬
‫اﻷ ْﺳ َﺮار َ‬
‫ﺑﺎﻷ ْﺳ َﺮار‪.‬‬ ‫ار َ‬ ‫اﻷ ْﻧ َﻮار‪َ ،‬وأَ ْﺷ َﺮ َﻗ ْﺖ أَْﻧ َﻮ ُ‬
‫َ‬
‫ات َْ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮار‬ ‫َﺻَﻠ َﻮ ُ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْاﻟ َﻜ ْﻮن‪.‬‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧﺒﯿَﺎء‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧﻘﯿَﺎء‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْ َ‬
‫اﻷ ْﺗﻘﯿَﺎء‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْاﻟ َﺤﯿَﺎة‪.‬‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْاﻟ َﻘﻠُﻮب‪.‬‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْ َ‬
‫اﻷ ْوﻟﯿَﺎء‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْاﻟﻮ ُ‬
‫ُﺟﻮد‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر اﻟﻨﱡﻮر‪.‬‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ﱠ‬


‫اﻟﺴ َﻤﺎ َوات‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْاﻟ َﻤ ْﻮ ُﺟﻮدَات‪.‬‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْاﻟ ُﻤ َﻮ ﱠﺣ َ‬


‫ﺪﯾﻦ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْ َ‬
‫اﻷ ْﺧﯿَﺎر‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْ َ‬
‫اﻷ ْﺣﺒَﺎر‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْ َ‬
‫اﻷ ْﺳ َﺮار‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْ َ‬
‫اﻷ ْﻣ َﻮاج‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْاﻟﺠﻨﱠﺎن‪.‬‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْاﻟ ُﺤﺮوف‪.‬‬


‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْاﻟ َﻜﻠ َﻤﺎت‪.‬‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْاﻟﻌﺒَ َ‬
‫ﺎرات‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ْ‬ ‫َ ُ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ ﻧُﻮر ْاﻹ ْﻣﺪَادَات‪.‬‬
‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْاﻹ ْﻋﺪَادَات‪.‬‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْاﻹ ْﺟ َﺮا َءات‪.‬‬


‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر اﻟﺪ َ‬
‫ﱠﻻ َﻻت‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْ َ‬
‫اﻷ ْﻋﺪَاد‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر اﻟﻠﱠ ْﻮح ْاﻟ َﻤ ْﺤ ُﻔﻮظ‪.‬‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺎﻧﻲ‪.‬‬
‫وﺣ ّ‬‫اﻟﺮ َ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْاﻟ ْ‬
‫ﻤﻌ َﺮاج ﱡ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْاﻟ َﻘﺪْر ْاﻟ َﺤﺎﻛﻢ ﻓﻲ ْاﻟ َﺨ َﻼﺋﻖ‪.‬‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر َﻋﺎﻟَﻢ ْاﻟ َﻤﻠَ ُﻜﻮت‪.‬‬


‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر َﻋﺎﻟَﻢ ْاﻟﻤ ُْﻠﻚ‪.‬‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر َﻋﺎﻟَﻢ ْاﻟ َﺨ ْﻠﻖ‪.‬‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر َﻋﺎﻟَﻢ ﱠَ‬
‫اﻟﻼ ُﻫﻮت‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر َﻋﺎﻟَﻢ اﻟﻨﱠ ُ‬
‫ﺎﺳﻮت‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر َﻋﺎﻟَﻢ ْاﻟ َﺠﺒَ ُﺮوت‪.‬‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر َﺟ ْﻮ َﻫﺮ ْاﻟ َﻜ ْﻨﺰ ْاﻟ َﻤ ْﺨ ّ‬


‫ﻔﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْ َ‬
‫اﻷ ْﺳ َﻤﺎء ْاﻹﻟَﻬﯿﱠﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫وراﺛَﺔ ْ َ‬
‫اﻷ ْﺳ َﺮار ْاﻟﺒَﺎﻃﻨَﺔ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺎﻫﺮة‪.‬‬ ‫وراﺛَﺔ ْاﻟ ُﺤ ْﻜﻢ ﱠ‬
‫اﻟﻈ َ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر َو ْﺟﻪ َرﺑﱠﻨﺎ ْ َ‬
‫اﻷ ﱠول‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻮر ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮار‪.‬‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ﻧُ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْاﻟ ُﻤﻨَ ﱠﻮ َر ﺑ َﻮ ْﺟ َ‬
‫ﻬﻚ ﯾَﺎ ﻧُ ٍ‬
‫ﻮر‪.‬‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ﺑَ ْﺤﺮ ﻧُﻮر ْاﻷ َﺣﺪ‪.‬‬
‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﱡ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻮر َﻋﻠﻰ ﻧُﻮر اﻟﻨﱡﻮر‪.‬‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ﯾَﺎ ﻧُ ٍ‬
‫ﺻﻞ َﻋﻠﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ات ْاﻷ ْﺑ َﺠﺪ ﱠﯾﺔ‬
‫َﺻَﻠ َﻮ ُ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْاﻷ ْﻟﻒ‪.‬‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْاﻟﺒَﺎء ْاﻟﺒَ ﱠﺮ‪.‬‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْاﻟﺠﯿﻢ ْاﻟ َﺠ ْﻔ َﺮ‪.‬‬


‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر اﻟﺪﱠال اﻟﺪ ّ‬


‫ﱠاﻟﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْاﻟ َﻬﺎء ْاﻟ َﻬﺎد ّ‬
‫ّي‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر اﻟﻮاو ْاﻟ َﻮﺟﯿﻪَ‪.‬‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ﱠ‬
‫اﻟﺰاي اﻟﺰاﻛﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْاﻟ َﺤﺎء ْاﻟ َﺤﻠﯿﻢ‪.‬‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ﱠ‬
‫اﻟﻄﺎء ﻃﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر اﻟﯿﺎء ْاﻟﯿَ ْﻨﺒ َ‬
‫ُﻮع‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺎف ْاﻟ َﻜﺎ ّﻓ ّﻲ‪.‬‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْاﻟ َﻜ ٍ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫اﻟﻼم ْاﻟﻢ اﻟﻠﱡ ْﺆﻟُ َﺆ َة‪.‬‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ﱠَ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْاﻟﻤﯿﻢ ْاﻟ َﻤﻜﯿﻦ‪.‬‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر اﻟﻨﱡﻮن ن اﻟﻨﱡ َ‬
‫ﻮر‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ّ‬


‫اﻟﺴﯿﻦ ﯾﺲ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْاﻟ َﻌ ْﯿﻦ ْاﻟ َﻌ ّ‬


‫ﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫س‪.‬‬
‫َو َ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْاﻟ َﻔﺎء ْاﻟ ْ‬
‫ﻔﺮد ْ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫ُﻮر‪.‬‬
‫اﻟﺼﺒ َ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ﱠ‬
‫اﻟﺼﺎ ٍد ص ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْاﻟ َﻘﺎف ق اُْﻟ ُﻘﻮي‪.‬‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺋﯿﺲ‪.‬‬
‫اﻟﺮ َ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ﱠ‬
‫اﻟﺮاء ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ ُ‬ ‫ﱠ‬
‫اﻟﺸ ْﯿﻦ ﱡ‬
‫اﻟﺸﻤﻮ َ‬
‫ُخ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ ﻧُﻮر ﱠ‬
‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر اﻟﺘﱠﺎء اﻟﺘّ ْﺮﯾَ َ‬
‫ﺎق‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر اﻟﺜﱠﺎء اﻟﺜﱠﺎﻣﺮ‪.‬‬


‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْاﻟ َﺨﺎء ْاﻟ َﺨﯿّﺮ‪.‬‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر اﻟ ﱠﺬال اﻟ ﱠﺬ ّ‬


‫ﻛﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ور َة‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ﱠ‬
‫اﻟﻀﺎد ﱠ‬
‫اﻟﻀ ُﺮ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫اﻟﻈﻬﯿﺮ ْﻟﻠ َﻌﺎﻟَ َﻤ ْﯿﻦ‪.‬‬
‫اﻟﻈﺎء ﱠ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ﱠ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﯿﻦ ﻏﻮث ْاﻟ َﻐ َ‬
‫ﺪﯾﺮ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْاﻟ َﻐ ﱠ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫اﻷ ْﺳ ُﺒﻮﻋ ﱠﯿ ُﺔ‬
‫ات ُْ‬
‫اﻟﺼَﻠ َﻮ ُ‬
‫ﱠ‬
‫اﻟﺼ َﻤ ُﺪ )‪ (2‬ﻟَ ْﻢ ﯾَﻠ ْﺪ َوﻟَ ْﻢ‬ ‫اﷲُ أَ َﺣ ٌﺪ )‪ (1‬ﱠ‬
‫اﷲُ ﱠ‬ ‫)ﻗ ْﻞ ُﻫ َﻮ ﱠ‬
‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺒﯿﺐ اﻟﻤﺤﺒﻮب ﯾﺲ وآﻟﻪ ﺑﺒﺮﻛﺔ ﯾﻮم اﻷﺣﺪ ُ‬
‫ﯾُﻮﻟَ ْﺪ )‪َ (3‬وﻟَ ْﻢ ﯾَ ُﻜ ْﻦ ﻟَ ُﻪ ُﻛ ُﻔﻮًا أَ َﺣ ٌﺪ )‪ - (4‬اﻹﺧﻼص‪.‬‬

‫اﷲُ إ ْذ أَ ْﺧ َﺮ َﺟ ُﻪ اﻟﱠ َ‬
‫ﺬﯾﻦ‬ ‫ﺼ َﺮ ُه ﱠ‬
‫ﻨﺼ ُﺮو ُه َﻓ َﻘ ْﺪ ﻧَ َ‬
‫)إﻻ ﺗَ ُ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺒﯿﺐ اﻟﻤﺤﺒﻮب ﯾﺲ وآﻟﻪ ﺑﺒﺮﻛﺔ ﯾﻮم اﻻﺛﻨﯿﻦ ﱠ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫إن اﷲ َﻣ َﻌﻨَﺎ ﻓﺄﻧﺰل اﷲ َﺳﻜﯿﻨَﺘ ُﻪ َﻋﻠ ْﯿﻪ َوأﯾﱠ َﺪ ُه‬ ‫ﱠَ‬ ‫ﻟﺼﺎﺣﺒﻪ َﻻ ﺗَ ْﺤ َﺰ ْن ﱠ‬ ‫ﻮل َ‬ ‫ﺎﻧﻲ ا ْﺛﻨَ ْﯿﻦ إ ْذ ُﻫ َﻤﺎ ﻓﻲ ْاﻟ َﻐﺎر إ ْذ ﯾَ ُﻘ ُ‬‫َﻛ َﻔ ُﺮوا ﺛَ َ‬
‫ﺰﯾﺰ َﺣﻜﯿ ٌﻢ)‪ -(40‬اﻟﺘﻮﺑﺔ‪.‬‬ ‫اﷲُ َﻋ ٌ‬ ‫ﻫﻲ ْاﻟﻌ ُْﻠﯿَﺎ َو ﱠ‬
‫اﷲ َ‬ ‫اﻟﺴ ْﻔﻠَﻰ َو َﻛﻠ َﻤ ُﺔ ﱠ‬ ‫ﺑﺠﻨُﻮ ٍد ﻟﱠ ْﻢ ﺗَ َﺮ ْو َﻫﺎ َو َﺟ َﻌ َﻞ َﻛﻠ َﻤ َﺔ اﻟﱠ َ‬
‫ﺬﯾﻦ َﻛ َﻔ ُﺮوا ﱡ‬ ‫ُ‬

‫ﺎل آﯾَﺘُ َﻚ أَﱠﻻ ﺗُ َﻜﻠﱠﻢ‬


‫اﺟ َﻌﻞ ﻟّﻲ آﯾَ ًﺔ َﻗ َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺒﯿﺐ اﻟﻤﺤﺒﻮب ﯾﺲ وآﻟﻪ ﺑﺒﺮﻛﺔ ﯾﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء ) َﻗ َ‬
‫ﺎل َر ّب ْ‬
‫ﺸﻲ َو ْاﻹ ْﺑ َﻜﺎر) ‪ -(41‬آل ﻋﻤﺮان‪.‬‬ ‫ﺜﯿﺮا َو َﺳﺒّ ْﺢ ْ‬
‫ﺑﺎﻟ َﻌ ّ‬ ‫ﺎم ﱠإﻻ َر ْﻣ ًﺰا َوا ْذ ُﻛﺮ ﱠرﺑﱠ َﻚ َﻛ ً‬ ‫اﻟﻨﱠ َ َ َ َ َ َ‬
‫ﺎس ﺛﻼﺛﺔ أﯾﱠ ٍ‬
‫ﺑﺎﷲ إﻧﱠ ُﻪ ﻟَ َ‬
‫ﻤﻦ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺒﯿﺐ اﻟﻤﺤﺒﻮب ﯾﺲ وآﻟﻪ ﺑﺒﺮﻛﺔ ﯾﻮم اﻻرﺑﻌﺎء ) َﻓ َﺸ َﻬﺎ َد ُة أَ َﺣﺪﻫ ْﻢ أَ ْرﺑَ ُﻊ َﺷ َﻬﺎد ٍ‬
‫َات ﱠ‬
‫ﺎدﻗﯿﻦ )‪ - (6‬اﻟﻨﻮر‪.‬‬
‫اﻟﺼ َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻨﻤﺘُﻢ ّﻣﻦ َﺷ ْﻲ ٍء َﻓﺄَ ﱠن ﱠﷲ‬ ‫اﻋﻠَﻤُﻮا أَﻧﱠ َﻤﺎ َﻏ ْ‬
‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺒﯿﺐ اﻟﻤﺤﺒﻮب ﯾﺲ وآﻟﻪ ﺑﺒﺮﻛﺔ ﯾﻮم اﻟﺨﻤﯿﺲ ) َو ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﻧﺰﻟﻨَﺎ َﻋﻠﻰ َﻋ ْﺒﺪﻧَﺎ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺴﺒﯿﻞ إن ُﻛﻨﺘُ ْﻢ آ َﻣﻨﺘُﻢ ﱠ‬
‫ﺑﺎﷲ َو َﻣﺎ أ َ‬ ‫ﻟﻠﺮ ُﺳﻮل َوﻟﺬي ْاﻟ ُﻘ ْﺮﺑَﻰ َو ْاﻟﯿَﺘَﺎ َﻣﻰ َو ْاﻟ َﻤ َﺴﺎﻛﯿﻦ َوا ْﺑﻦ ﱠ‬ ‫ُﺧﻤ َ‬
‫ُﺴ ُﻪ َو ﱠ‬
‫ﺪﯾﺮ)‪ - (41‬اﻷﻧﻔﺎل‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ﯾَ ْﻮ َم اﻟﻔ ْﺮﻗﺎن ﯾَ ْﻮ َم اﻟﺘﻘﻰ اﻟ َﺠ ْﻤ َﻌﺎن َواﷲ َﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺷ ْﻲ ٍء ﻗ ٌ‬

‫ﻟﻠﺼ َﻼة ﻣﻦ ﯾَ ْﻮم‬ ‫ﻮدي ﱠ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺒﯿﺐ اﻟﻤﺤﺒﻮب ﯾﺲ وآﻟﻪ ﺑﺒﺮﻛﺔ ﯾﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ )ﯾَﺎ أَﯾﱡ َﻬﺎ اﻟﱠ َ‬
‫ﺬﯾﻦ آ َﻣﻨُﻮا إ َذا ﻧُ َ‬
‫ُﻮن)‪ -(9‬اﻟﺠﻤﻌﺔ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻜ ْﻢ َﺧ ْﯿ ٌﺮ ﻟﱠ ُﻜ ْﻢ إن ُﻛﻨﺘُ ْﻢ ﺗَ ْﻌﻠَﻤ َ‬
‫اﷲ َو َذ ُروا ْاﻟﺒَ ْﯿ َﻊ َذ ُ‬ ‫ﺎﺳ َﻌ ْﻮا إﻟَﻰ ْ‬
‫ذﻛﺮ ﱠ‬ ‫ْاﻟ ُﺠ ُﻤ َﻌﺔ َﻓ ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬‫ﱠ‬
‫اﻟﺤﺒﯿﺐ اﻟﻤﺤﺒﻮب ﯾﺲ وآﻟﻪ ﺑﺒﺮﻛﺔ ﯾﻮم اﻟﻘﯿﺎﻣﺔ )اﷲ ﻻ إﻟ َﻪ إﻻ ُﻫ َﻮ ﻟﯿَ ْﺠ َﻤ َﻌﻨﱠﻜ ْﻢ إﻟﻰ ﯾَ ْﻮم اﻟﻘﯿَﺎ َﻣﺔ ﻻ َر ْﯾ َﺐ ﻓﯿﻪ َو َﻣ ْﻦ‬
‫ﺻﺪ ُ‬
‫َق‪.‬‬ ‫أَ ْ‬
‫ات َْ‬
‫اﻷ ْﻧﺒ َﯿﺎء‬ ‫َﺻَﻠ َﻮ ُ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْاﻟﺒَﺮﯾﱠﺔ ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪﯾﱠﺔ‪.‬‬ ‫ﻼﺋﻜﯿﱠ َﺔ ْاﻟ َﻤﻠَ ُﻜﻮﺗﯿﱠ َﺔ ْاﻟ َﻜ ْﻮﻧﯿﱠ َﺔ أَ ْن ﺗُ َ‬
‫ﺼﻠﱠﻲ َوﺗُﺒَ َ‬ ‫ﻼة ْاﻟ َﻤ ََ‬
‫اﻟﺼ ََ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ّ‬
‫ﺑﺴﺮ ﱠ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْاﻟﺒَﺮﯾﱠﺔ ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪﯾﱠﺔ‪.‬‬ ‫ﻼﻟﯿﱠﺔ أَ ْن ﺗُ َ‬
‫ﺼﻠﱠﻲ َوﺗُﺒَ َ‬ ‫ﻼة ْاﻟ َﺤ َﻮرﯾﱠﺔ ْاﻟ َﺠ َﻤﺎﻟﯿﱠﺔ ْاﻟ َﺠ ََ‬
‫اﻟﺼ ََ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ّ‬
‫ﺑﺴﺮ ﱠ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬ ‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ وأوﻟﯿﺎء ْاﻟ َﺨﻔﯿﱠ َﺔ أَ ْن ﺗُ َ‬


‫ﺼﻠﱠﻲ َوﺗُﺒَ َ‬ ‫ﻣﻦ أَ ْﻃ َﻬﺎر ﱠ‬ ‫ﻼة ْاﻵدَﻣﯿﱠﺔ َو َﻣﺎ َﺧ ﱡ‬
‫ﻔﻲ ﻓﯿ َﻬﺎ ْ‬ ‫اﻟﺼ ََ‬
‫ﺑﺴﺮ ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ّ‬
‫ْاﻟﺒَﺮﯾﱠﺔ ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪﯾﱠﺔ‪.‬‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْاﻟﺒَﺮﯾﱠﺔ ْ‬


‫اﻷﺣ َﻤﺪﯾﱠﺔ‪.‬‬ ‫اﻷ ْﻃ َﻬﺎر أَ ْن ﺗُ َ‬
‫ﺼﻠﱠﻲ َوﺗُﺒَ َ‬ ‫اﻷ ْﻧ َﻮار َوﺑَ ْﺬ َرة ْ َ‬
‫ﻼة ْاﻟ َﺤ ﱠﻮاﺋﯿﱠﺔ َو َرﺣﻢ ْ َ‬
‫اﻟﺼ ََ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ّ‬
‫ﺑﺴﺮ ﱠ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْاﻟﺒَﺮﯾﱠﺔ ْ‬


‫اﻷﺣ َﻤﺪﯾﱠﺔ‪.‬‬ ‫ﺎﻣﺮ َة أَ ْن ﺗُ َ‬
‫ﺼﻠﱠﻲ َوﺗُﺒَ َ‬ ‫اﻟﺸﺎﺳ َﻌ َﺔ ْاﻟ َﻌ َ‬
‫ﻼة اﻟَ ّﺸﯿﺜﯿﺔ ﱠ‬
‫اﻟﺼ ََ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ّ‬
‫ﺑﺴﺮ ﱠ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْاﻟﺒَﺮﯾﱠﺔ ْ‬


‫اﻷﺣ َﻤﺪﯾﱠﺔ‪.‬‬ ‫ﻼة اﻹدْرﯾﺴﯿّﺔ ْاﻟ َﺤ ْﺮﻓﯿﱠ َﺔ ْاﻟ َﻌﺪَدﯾﱠ َﺔ ْاﻟ ُﺨ ّﻄﯿﱠ َﺔ أَ ْن ﺗُ َ‬
‫ﺼﻠﱠﻲ َوﺗُﺒَ َ‬ ‫اﻟﺼ ََ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ّ‬
‫ﺑﺴﺮ ﱠ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْاﻟﺒَﺮﯾﱠﺔ ْ‬


‫اﻷﺣ َﻤﺪﯾﱠﺔ‪.‬‬ ‫ﻼة اﻟﻨﱠ ْﻮﺣﯿﱠﺔ ْاﻟ َﺠ ْﻮ َﻫﺮﯾﱠﺔ أَ ْن ﺗُ َ‬
‫ﺼﻠﱠﻲ َوﺗُﺒَ َ‬ ‫اﻟﺼ ََ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ّ‬
‫ﺑﺴﺮ ﱠ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْاﻟﺒَﺮﯾﱠﺔ ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪﯾﱠﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺼﺮﯾﺮﯾﱠ َﺔ أَ ْن ﺗُ َ‬
‫ﺼﻠﱠﻲ َوﺗُﺒَ َ‬ ‫ﻼة ْاﻟﻬُﻮدﯾﱠ َﺔ ﱠَ‬
‫اﻟﻼ ُﻫﻮﺗﯿﱠ َﺔ ﱠ‬ ‫اﻟﺼ ََ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ّ‬
‫ﺑﺴﺮ ﱠ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْاﻟﺒَﺮﯾﱠﺔ ْ‬


‫اﻷﺣ َﻤﺪﯾﱠﺔ‪.‬‬ ‫ﺻ َﻼﺣﯿﱠﺔ أَ ْن ﺗُ َ‬
‫ﺼﻠﱠﻲ َوﺗُﺒَ َ‬ ‫اﻟﺼﺎﻟﺤﯿﱠﺔ ْاﻹ ْ‬
‫ﻼة ﱠ‬‫اﻟﺼ ََ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ّ‬
‫ﺑﺴﺮ ﱠ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْاﻟﺒَﺮﯾﱠﺔ ْ‬


‫اﻷﺣ َﻤﺪﯾﱠﺔ‪.‬‬ ‫ﻼة اﻹ ْﺑ َﺮاﻫﯿﻤﯿّﺔ ْاﻟ َﺨﻠﯿﻠﯿﱠ َﺔ أَ ْن ﺗُ َ‬
‫ﺼﻠﱠﻲ َوﺗُﺒَ َ‬ ‫اﻟﺼ ََ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ّ‬
‫ﺑﺴﺮ ﱠ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْاﻟﺒَﺮﯾﱠﺔ ْ‬


‫اﻷﺣ َﻤﺪﯾﱠﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺼﺎﻟﺤﯿﱠﺔ أَ ْن ﺗُ َ‬
‫ﺼﻠﱠﻲ َوﺗُﺒَ َ‬ ‫ﻼة اﻟﻠﱠ ْﻮﻃﯿﱠﺔ ﱠ‬
‫اﻟﺼ ََ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ّ‬
‫ﺑﺴﺮ ﱠ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْاﻟﺒَﺮﯾﱠﺔ ْ‬


‫اﻷﺣ َﻤﺪﯾﱠﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺸ َﻌ ْﯿﺒﯿﱠﺔ ْاﻟ َﻜ ْﻠﺪَاﻧﯿﱠﺔ أَ ْن ﺗُ َ‬
‫ﺼﻠﱠﻲ َوﺗُﺒَ َ‬ ‫ﻼة ﱡ‬‫اﻟﺼ ََ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ّ‬
‫ﺑﺴﺮ ﱠ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْاﻟﺒَﺮﯾﱠﺔ ْ‬


‫اﻷﺣ َﻤﺪﯾﱠﺔ‪.‬‬ ‫ﻹ ْﺳ َﻤﺎﻋﯿﻠﯿّﺔ ْاﻟ َﻬﺎﺟﺮﯾﱠ َﺔ أَ ْن ﺗُ َ‬
‫ﺼﻠﱠﻲ َوﺗُﺒَ َ‬ ‫ﻼة ا َ‬
‫اﻟﺼ ََ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ّ‬
‫ﺑﺴﺮ ﱠ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْاﻟﺒَﺮﯾﱠﺔ ْ‬


‫اﻷﺣ َﻤﺪﯾﱠﺔ‪.‬‬ ‫ﺎرﯾﱠ َﺔ أَ ْن ﺗُ َ‬
‫ﺼﻠﱠﻲ َوﺗُﺒَ َ‬ ‫اﻟﺴ ّ‬
‫اﻹﺳ َﺤﺎﻗﯿّﺔ ﱠ‬
‫ﻼة ْ‬‫اﻟﺼ ََ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ّ‬
‫ﺑﺴﺮ ﱠ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْاﻟﺒَﺮﯾﱠﺔ ْ‬


‫اﻷﺣ َﻤﺪﯾﱠﺔ‪.‬‬ ‫ﻼة ْاﻟﯿَ ْﻌ ُﻘﻮﺑﯿﱠﺔ اﻟﯿَﻌﻘﻮدﯾﺔ أَ ْن ﺗُ َ‬
‫ﺼﻠﱠﻲ َوﺗُﺒَ َ‬ ‫اﻟﺼ ََ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ّ‬
‫ﺑﺴﺮ ﱠ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْاﻟﺒَﺮﯾﱠﺔ ْ‬


‫اﻷﺣ َﻤﺪﯾﱠﺔ‪.‬‬ ‫ُﻮﺳﻔﯿﱠ َﺔ ْاﻟ َﺨ َﺰاﺋﻨﯿﱠ َﺔ اﻟﺒَﻨﯿﻤﯿﻨﯿﺔ أَ ْن ﺗُ َ‬
‫ﺼﻠﱠﻲ َوﺗُﺒَ َ‬ ‫ﻼة ْاﻟﯿ ُ‬
‫اﻟﺼ ََ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ّ‬
‫ﺑﺴﺮ ﱠ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْاﻟﺒَﺮﯾﱠﺔ ْ‬


‫اﻷﺣ َﻤﺪﯾﱠﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺼﺎﺑﺮﯾﱠ َﺔ أَ ْن ﺗُ َ‬
‫ﺼﻠﱠﻲ َوﺗُﺒَ َ‬ ‫ﻼة َ‬
‫اﻷ ْﯾﻮُﺑﯿّﺔ ﱠ‬ ‫اﻟﺼ ََ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ّ‬
‫ﺑﺴﺮ ﱠ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْاﻟﺒَﺮﯾﱠﺔ ْ‬


‫اﻷﺣ َﻤﺪﯾﱠﺔ‪.‬‬ ‫ﻼة ْاﻟﻜ ْﻔﻠﯿﱠﺔ ْاﻟ َﻜﺎﻓﯿَﺔ أَ ْن ﺗُ َ‬
‫ﺼﻠﱠﻲ َوﺗُﺒَ َ‬ ‫اﻟﺼ ََ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ّ‬
‫ﺑﺴﺮ ﱠ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْاﻟﺒَﺮﯾﱠﺔ ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪﯾﱠﺔ‪.‬‬ ‫ﺘﻐ َﻔﺎرﯾﱠﺔ أَ ْن ﺗُ َ‬
‫ﺼﻠﱠﻲ َوﺗُﺒَ َ‬ ‫ﻼة ْاﻟﯿُﻮﻧﺴﯿﱠﺔ ْاﻟ ُﺤﻮﺗﯿﱠﺔ ْاﻻ ْﺳ ْ‬
‫اﻟﺼ ََ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ّ‬
‫ﺑﺴﺮ ﱠ‬

‫ﻷ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫أَ ُ ﱠ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫ََ ْ‬ ‫ﱠ‬


‫ﺼﻠﻲ َوﺗُﺒَﺎرك َﻋﻠﻰ َﺧ ْﯿﺮ اﻟﺒَﺮﯾﱠﺔ ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪﯾﱠﺔ‪.‬‬ ‫أن ﺗُ َ‬
‫ُﻮﺳﻮﯾﱠﺔ اﻟ َﻌ ْﻮﻧﯿﱠﺔ اﻟﻜﻠﯿﻤﯿﱠﺔ ْ‬
‫اﻟﺼﻼة اﻟﻤ َ‬
‫ﺑﺴﺮ ﱠ‬
‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ ّ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْاﻟﺒَﺮﯾﱠﺔ ْ‬


‫اﻷﺣ َﻤﺪﯾﱠﺔ‪.‬‬ ‫اﻷ ْزرﯾﱠﺔ أَ ْن ﺗُ َ‬
‫ﺼﻠﱠﻲ َوﺗُﺒَ َ‬ ‫ﺎروﻧﯿﱠﺔ ْ ُ‬
‫اﻷ ُﺧ ّﻮﯾﱠﺔ ْ َ‬ ‫ﻼة ْاﻟ َﻬ ُ‬
‫اﻟﺼ ََ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ّ‬
‫ﺑﺴﺮ ﱠ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْاﻟﺒَﺮﯾﱠﺔ ْ‬


‫اﻷﺣ َﻤﺪﯾﱠﺔ‪.‬‬ ‫ﺨﻀﺮﯾﱠﺔ ْاﻟﺒَ ْﺮ َزﺧﯿﱠﺔ اﻟﻠﱠ ُﺪوﻧﯿﱠﺔ أَ ْن ﺗُ َ‬
‫ﺼﻠﱠﻲ َوﺗُﺒَ َ‬ ‫ﻼة ْاﻟ ْ‬
‫اﻟﺼ ََ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ّ‬
‫ﺑﺴﺮ ﱠ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْاﻟﺒَﺮﯾﱠﺔ ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪﯾﱠﺔ‪.‬‬ ‫ﻼة اﻟﯿﻮﺷﻌﯿﺔ اﻟﻨﱡﻮﻧﯿﱠ َﺔ اﻷرﺷﻤﯿﻠﯿﺔ أَ ْن ﺗُ َ‬
‫ﺼﻠﱠﻲ َوﺗُﺒَ َ‬ ‫اﻟﺼ ََ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ّ‬
‫ﺑﺴﺮ ﱠ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْاﻟﺒَﺮﯾﱠﺔ ْ‬


‫اﻷﺣ َﻤﺪﯾﱠﺔ‪.‬‬ ‫اﻷ َﺳﺎﺳﯿﱠ َﺔ أَ ْن ﺗُ َ‬
‫ﺼﻠﱠﻲ َوﺗُﺒَ َ‬ ‫ﻼة ْاﻹ ْﻟﯿَﺎﺳﯿﱠﺔ ْ َ‬
‫اﻟﺼ ََ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ّ‬
‫ﺑﺴﺮ ﱠ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْاﻟﺒَﺮﯾﱠﺔ ْ‬


‫اﻷﺣ َﻤﺪﯾﱠﺔ‪.‬‬ ‫ﺎﺳﯿﻮﻧﯿ َﺔ أَ ْن ﺗُ َ‬
‫ﺼﻠﱠﻲ َوﺗُﺒَ َ‬ ‫ﻼة اﻟﯿَ َﺴﻌﯿﺔ اﻟ َﻘ ُ‬
‫اﻟﺼ ََ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ّ‬
‫ﺑﺴﺮ ﱠ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْاﻟﺒَﺮﯾﱠﺔ ْ‬


‫اﻷﺣ َﻤﺪﯾﱠﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺸﻤُﻮﻟﯿﱠ َﺔ أَ ْن ﺗُ َ‬
‫ﺼﻠﱠﻲ َوﺗُﺒَ َ‬ ‫ﻼة اﻟﺸﻤﻮﯾﻠﯿﺔ ﱡ‬
‫اﻟﺼ ََ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ّ‬
‫ﺑﺴﺮ ﱠ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْاﻟﺒَﺮﯾﱠﺔ ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪﯾﱠﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻄﺎﻟﻮﺗﯿﺔ اﻟﺘﱠ ْﺴﺒﯿﺤﯿﱠ َﺔ أَ ْن ﺗُ َ‬
‫ﺼﻠﱠﻲ َوﺗُﺒَ َ‬ ‫ﻼة اﻟﺪﱠاوُدﯾﱠﺔ ﱠ‬
‫اﻟﺼ ََ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ّ‬
‫ﺑﺴﺮ ﱠ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْاﻟﺒَﺮﯾﱠﺔ ْ‬


‫اﻷﺣ َﻤﺪﯾﱠﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺮ ْﻣﺰﯾﱠ َﺔ أَ ْن ﺗُ َ‬
‫ﺼﻠﱠﻲ َوﺗُﺒَ َ‬ ‫اﻟﺴﻠَْﯿ َﻤﺎﻧﯿﱠﺔ ْاﻟ َﻤﻠﻜﯿﱠﺔ ْاﻟﻤُﻠُﻮﻛﯿﱠ َﺔ ﱠ‬
‫ﻼة ﱡ‬‫اﻟﺼ ََ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ّ‬
‫ﺑﺴﺮ ﱠ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧﺒَﺮ ْاﻟﺒَﺮﯾﱠﺔ ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪﯾﱠﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺰ ْﻛﺮﯾﱠﺔ اﻟ ّﺬ ْﻛﺮﯾﱠﺔ ْاﻟ َﻤ ْﺮﯾَﻤﯿﱠﺔ أَ ْن ﺗُ َ‬
‫ﺼﻠﱠﻲ َوﺗُﺒَ َ‬ ‫ﻼة ّ‬‫اﻟﺼ ََ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ّ‬
‫ﺑﺴﺮ ﱠ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْاﻟﺒَﺮﯾﱠﺔ ْ‬


‫اﻷﺣ َﻤﺪﯾﱠﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺸﻬﯿﺪﯾﱠ َﺔ ْاﻷ ْﺧ َﻼﻗﯿﱠ َﺔ أَ ْن ﺗُ َ‬
‫ﺼﻠﱠﻲ َوﺗُﺒَ َ‬ ‫ﻼة ْاﻟﯿَ ْﺤﯿَﯿَ َﺔ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮﯾﱠ َﺔ ﱠ‬
‫اﻟﺼ ََ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ّ‬
‫ﺑﺴﺮ ﱠ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ‬ ‫اﻟﺮوﺣﯿﱠ َﺔ ْاﻟ ُﻘﺪْﺳﯿﱠ َﺔ أَ ْن ﺗُ َ‬
‫ﺼﻠﱠﻲ َوﺗُﺒَ َ‬ ‫ﻌﯿﺴﻮﯾﱠ َﺔ َﻛﻬﯿﻌﺺ ْاﻟ َﻤ ْﺮﯾَﻤﯿﱠ َﺔ ْاﻟﺒَﺘُﻮﻟﯿﱠ َﺔ ْاﻟ َﻤ ْﻬﺪﯾﱠ َﺔ ﱡ‬
‫ﻼة ْاﻟ َ‬‫اﻟﺼ ََ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ّ‬
‫ﺑﺴﺮ ﱠ‬
‫َﺧ ْﯿﺮ ْاﻟﺒَﺮﯾﱠﺔ ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪﯾﱠﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺼﺮاﻃﯿﱠﺔ ْاﻟ َﻬﺎﺷﻤﯿﱠﺔ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤﺪﯾﱠﺔ ْاﻟﺨﺘَﺎﻣﯿﱠﺔ ْاﻟ َﻐ ْﻮﺛﯿﱠﺔ ْاﻟ َﻮﺗَﺪﯾﱠﺔ ْاﻟ ُﻘ ْﻄﺒﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪَﻟﯿﱠﺔ اﻟﻨﱠﺠﯿﺒَﺔ ﱠ‬
‫اﻟﺸ َﻔﺎﻋﯿﱠﺔ ﱠ‬ ‫ﻼة ْاﻟﻤ َ‬ ‫اﻟﺼ ََ‬
‫ﺑﺴﺮ ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ّ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْاﻟﺒَﺮﯾﱠﺔ ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪﯾﱠﺔ‪.‬‬ ‫ﺼﻠﱠﻲ َوﺗُﺒَ َ‬ ‫اﻵﻣﻨﯿﺔ ْاﻟ َﺨﺪﯾﺠﯿﱠ َﺔ أَ ْن ﺗُ َ‬
‫ات ا ْﻟ ُﻘ ْﺮآﻧ ﱠﯿ ُﺔ‬
‫اﻟﺼَﻠ َﻮ ُ‬
‫ﱠ‬
‫اﻟﺮﺣﯿ َﻢ‬
‫اﻟﺮ ْﺣ َﻤ َﻦ ﱠ‬
‫ﻤﯿﻦ ﱠ‬‫ﻼ َة َﻓ ْﺘ ٍﺢ ﺑﺒَ ْﺴ َﻤﻠَﺔ ْاﻟﻜﺘَﺎب ْاﻟ َﻌﻈﯿﻢ َو ْاﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﱠﷲ َر ّب ْاﻟ َﻌﺎﻟَ َ‬
‫ﺻ ََ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ّ‬ ‫َ‬
‫ﺻﺤﯿ َﻔﺘُﻨَﺎ ﯾَ ْﻮ َم اﻟﺪّﯾﻦ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ َو َ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺴﺘَﻘﯿﻢ ﺗُ ُﺮ ﱠﻓﻊ ﺑ َﻬﺎ َ‬ ‫ْ‬
‫اﻟﺼﺮاط اﻟﻤ ْ‬ ‫َ‬ ‫َﻣ ُ‬
‫ﺎﻟﻚ ﯾَ ْﻮم اﻟﺪّﯾﻦ َوﻫﺪَاﯾَﺘﻨَﺎ إﻟﻰ ﱠ‬
‫ﻘﯿﻦ وﺑﺴﺮ‬ ‫ﺎب َﻻ َر ْﯾ َﺐ ﻓﯿﻪ ُﻫ ًﺪى ﻟّْﻠ ُﻤﺘﱠ َ‬ ‫ﻟﻚ ْاﻟﻜﺘَ ُ‬ ‫ﺑﺴﺮ ُﺣﺮوف ْاﻟﺒَ َﻘ َﺮة‪ :‬اﻟﺒﻘﺮة )اﻟﻢ( َذ َ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ّ‬‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻬﻚ ﻓﻲ‬‫ﻮن وﺑﺴﺮ َﻗ ْﺪ ﻧَ َﺮى ﺗَ َﻘﻠﱡ َﺐ َو ْﺟ َ‬ ‫ﺧﺮة ُﻫ ْﻢ ﯾُﻮﻗﻨُ َ‬ ‫ﺑﺎﻵ َ‬ ‫ﻠﻚ َو ْ‬‫ﻧﺰل ﻣﻦ َﻗ ْﺒ َ‬ ‫ﻧﺰل إﻟَْﯿ َﻚ َو َﻣﺎ أُ َ‬‫ﻮن ﺑ َﻤﺎ أُ َ‬ ‫ُﺆﻣﻨُ َ‬ ‫ﺬﯾﻦ ﯾ ْ‬‫َواﻟﱠ َ‬
‫ﻮﻫ ُﻜ ْﻢ َﺷ ْﻄ َﺮ ُه َو ﱠ‬
‫إن‬ ‫ُﺟ َ‬‫ﺎﻫﺎ َﻓ َﻮ ّل َو ْﺟ َﻬ َﻚ َﺷ ْﻄ َﺮ ْاﻟ َﻤ ْﺴﺠﺪ ْاﻟ َﺤ َﺮام َو َﺣ ْﯿ ُﺚ َﻣﺎ ُﻛﻨﺘُ ْﻢ َﻓ َﻮﻟﱡﻮا و ُ‬
‫ﺿَ‬‫اﻟﺴ َﻤﺎء َﻓﻠَﻨُ َﻮﻟﱠﯿﻨﱠ َﻚ ﻗ ْﺒﻠَ ًﺔ ﺗَ ْﺮ َ‬
‫ﱠ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬‫ﱠ‬ ‫ﱡ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﱠ َ‬
‫ﻮن و ﺑﺤﻖ اﻵﯾﺎت اﻟﺒﯿﻨﺎت ﯾﺎ ﻣﻦ‬ ‫ُﻮن أﻧﱠ ُﻪ اﻟ َﺤﻖ ﻣﻦ ﱠرﺑّﻬ ْﻢ َو َﻣﺎ اﷲ ﺑﻐ ٍ‬
‫ﺎﻓﻞ َﻋ ﱠﻤﺎ ﯾَ ْﻌ َﻤﻠ َ‬ ‫ﺎب ﻟﯿَ ْﻌﻠﻤ َ‬ ‫ﺬﯾﻦ أوﺗﻮا اﻟﻜﺘ َ‬
‫وﻟﯿﺖ ﻗﺒﻠﺔ ﺗﺮﺿﺎﻫﺎ ﻓﻬﻨﯿﺌﺎً ﻟﻚ ﯾﺎ ﺳﯿﺪي ﯾﺎ رﺳﻮل اﷲ وﺻﻞ اﻟﻠﻬﻢ ﻋﻠﻰ آل ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ وﺻﺤﺒﻪ‪.‬‬

‫اﷲُ َﻻ إﻟَ َﻪ ﱠإﻻ ُﻫ َﻮ ْاﻟ َﺤ ﱡﻲ ْاﻟ َﻘﯿﱡﻮ ُم وﺑﺴﺮ ُﻫ َﻮ اﻟﱠﺬي‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف آل ﻋﻤﺮان )اﻟﻢ( ﱠ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ﺬﯾﻦ ﻓﻲ ﻗﻠﻮﺑﻬ ْﻢ َز ْﯾ ٌﻎ َﻓﯿَﺘﱠﺒﻌ َ‬
‫ُﻮن‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﺎت ُﻫ ﱠﻦ أُ ﱡم ْاﻟﻜﺘَﺎب َوأُ َﺧ ُﺮ ُﻣﺘَ َﺸﺎﺑ َﻬ ٌ‬
‫ﺎت َﻓﺄ ﱠﻣﺎ اﻟ َ‬ ‫ﺎت ﱡﻣ ْﺤ َﻜ َﻤ ٌ‬ ‫ﺎب ﻣ ْﻨ ُﻪ آﯾَ ٌ‬‫ﻧﺰ َل َﻋﻠَْﯿ َﻚ ْاﻟﻜﺘَ َ‬ ‫أَ َ‬
‫ﻮن آ َﻣﻨﱠﺎ ﺑﻪ ُﻛ ﱞﻞ‬ ‫ﻌﻠﻢ ﯾَ ُﻘﻮﻟُ َ‬‫ﻮن ﻓﻲ ْاﻟ ْ‬ ‫اﻟﺮ ُ‬
‫اﺳﺨ َ‬ ‫اﷲُ َو ﱠ‬‫َﻣﺎ ﺗَ َﺸﺎﺑَ َﻪ ﻣ ْﻨ ُﻪ ا ْﺑﺘ َﻐﺎ َء ْاﻟﻔ ْﺘﻨَﺔ َوا ْﺑﺘ َﻐﺎ َء ﺗَ ْﺄوﯾﻠﻪ َو َﻣﺎ ﯾَ ْﻌﻠَ ُﻢ ﺗَ ْﺄوﯾﻠَ ُﻪ ﱠإﻻ ﱠ‬
‫اﻷ ْﻟﺒَﺎب ﺻﻼة ﻗﺒﻮل ﺣﺴﻦ ﺗﻮﺟﻪ ﺣﯿﺚ ﺷﺌﺖ ﻓﺈﻧﻚ ﻣﻨﺼﻮر وﺻﻞ اﻟﻠﻬﻢ‬ ‫ّﻣ ْﻦ ﻋﻨﺪ َرﺑﱠﻨﺎ َو َﻣﺎ ﯾَ ﱠﺬ ﱠﻛ ُﺮ ﱠإﻻ أُوﻟُﻮ ْ َ‬
‫ﻋﻠﻰ آل ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻨﺴﺎء ﯾَﺎ أَﯾﱡ َﻬﺎ اﻟﻨﱠ ُ‬
‫ﺎس اﺗﱠ ُﻘﻮا َرﺑﱠ ُﻜ ُﻢ اﻟﱠﺬي َﺧﻠَ َﻘ ُﻜﻢ ّﻣﻦ ﻧﱠ ْﻔ ٍ‬
‫ﺲ َواﺣ َﺪ ٍة‬
‫ﺎن‬‫إن اﷲﱠَ َﻛ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﻮن ﺑﻪ َواﻷ ْر َﺣﺎ َم ﱠ‬ ‫ُ‬
‫ﻧﺴﺎ ًء َواﺗﱠ ُﻘﻮا اﷲﱠَ اﻟﱠﺬي ﺗَ َﺴﺎ َءﻟ َ‬ ‫رﺟ ًﺎﻻ َﻛ ً‬
‫ﺜﯿﺮا َو َ‬ ‫َو َﺧﻠَ َﻖ ﻣ ْﻨ َﻬﺎ َز ْو َﺟ َﻬﺎ َوﺑَ ﱠﺚ ﻣ ْﻨ ُﻬ َﻤﺎ َ‬
‫َﻋﻠَْﯿ ُﻜ ْﻢ َرﻗﯿﺒًﺎ ﺻﻼة ﺗﻘﻮى ﯾﺎ ﻣﻦ أدﯾﺖ اﻷﻣﺎﻧﺔ وﺣﻜﻤﺖ ﺑﺎﻟﻌﺪل وﻓﺰت ﻓﻮزا ﻋﻈﯿﻤﺎ وﺻﻞ اﻟﻠﻬﻢ ﻋﻠﻰ آل‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ وزوﺟﺎﺗﻪ أﻣﻬﺎت اﻟﻤﺆﻣﻨﯿﻦ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬
‫اﷲ َﻋﻠَْﯿ ُﻜ ْﻢ َوﻣﯿﺜَﺎ َﻗ ُﻪ اﻟﱠﺬي َواﺛَ َﻘ ُﻜﻢ ﺑﻪ إ ْذ ُﻗ ْﻠﺘُ ْﻢ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻤﺎﺋﺪة َوا ْذ ُﻛ ُﺮوا ْ‬
‫ﻧﻌ َﻤ َﺔ ﱠ‬
‫اﻟﺼ ُﺪور ﺻﻼة وﻓﺎء وﻋﻘﻮد وﺷﻌﺎﺋﺮ واﺣﻜﺎم ﯾﺎ ﻣﻦ ﺗﺤﻜﻢ ﺑﻤﺎ‬ ‫ﻤﻌﻨَﺎ َوأَ َﻃ ْﻌﻨَﺎ َواﺗﱠ ُﻘﻮا اﷲﱠَ ﱠ‬
‫إن اﷲﱠَ َﻋﻠﯿ ٌﻢ ﺑ َﺬات ﱡ‬ ‫َﺳ ْ‬
‫ﺗﺮﯾﺪ وﻓﻌﺎل ﻟﻤﺎ ﺗﺮﯾﺪ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫ﺎﺷﻒ ﻟَ ُﻪ ﱠإﻻ ُﻫ َﻮ َوإن ﯾَ ْﻤ َﺴ ْﺴ َﻚ‬ ‫اﷲُ ُ‬


‫ﺑﻀ ﱟﺮ َﻓ َﻼ َﻛ َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻷﻧﻌﺎم َوإن ﯾَ ْﻤ َﺴ ْﺴ َﻚ ﱠ‬
‫ﺪﯾﺮ ﺻﻼة ﻧﻮر وﻋﺪل وﺣﻖ ﯾﺎ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺴﺮ واﻟﺠﻬﺮ ﯾﺎ ﻣﻦ ﻛﺘﺒﺖ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻚ‬ ‫ﺑﺨ ْﯿ ٍﺮ َﻓ ُﻬ َﻮ َﻋﻠَﻰ ُﻛ ّﻞ َﺷ ْﻲ ٍء َﻗ ٌ‬
‫َ‬
‫ﺪﯾﺮ ﯾﺎ ﺣﻜﯿﻢ ﯾﺎ ﺧﺒﯿﺮ اﻓﺘﺢ ﻟﻨﺎ أﺑﻮاب اﻟﻤﻐﻔﺮة ﺑﺤﻖ ﻣﻔﺎﺗﺢ اﻟﻐﯿﺐ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻠﻤﻬﺎ وﻻ‬ ‫َ‬
‫اﻟﺮﺣﻤﺔ ﯾﺎ ﻛﺎﺷﻒ اﻟﻀﺮ ﯾﺎ ﻗ ٌ‬
‫ﻧﻌﻠﻤﻬﺎ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬
‫ﺻﺪ َ‬
‫ْرك َﺣ َﺮ ٌج‬ ‫ﺎب أُ َ‬
‫ﻧﺰل إﻟَْﯿ َﻚ َﻓ َﻼ ﯾَ ُﻜﻦ ﻓﻲ َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻷﻋﺮاف )اﻟﻤﺺ( ﻛﺘَ ٌ‬
‫ﻣﻨﯿﻦ ﺻﻼة إﻧﺬار وذﻛﺮى ﻟﻠﻤﺆﻣﻨﯿﻦ وﺗﻤﻜﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺎﯾﺶ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ‬ ‫ُﺆ َ‬‫ذﻛ َﺮى ْﻟﻠﻤ ْ‬
‫ﻨﺬر ﺑﻪ َو ْ‬
‫ّﻣ ْﻨ ُﻪ ﻟﺘُ َ‬
‫وﺳﻠﻢ‪.‬‬
‫اﻷﻧ َﻔ ُ‬
‫ﺎل ﱠﷲ‬ ‫اﻷﻧ َﻔﺎل ُﻗﻞ ْ َ‬
‫وﺟﻞ وﺟﻼل ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻷﻧﻔﺎل ﯾَ ْﺴﺄَﻟُﻮﻧَ َﻚ َﻋﻦ ْ َ‬
‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻼة ٍ‬
‫ﻣﻨﯿﻦ وﺑﺴﺮ إﻗﺎﻣﺔ اﻟﺼﻼة وإﺗﺎء‬ ‫ﻨﻜ ْﻢ َوأَﻃﯿﻌُﻮا اﷲﱠَ َو َر ُﺳﻮﻟَ ُﻪ إن ُﻛﻨﺘُﻢ ﱡﻣ ْﺆ َ‬
‫ات ﺑَ ْﯿ ُ‬
‫ﻠﺤﻮا َذ َ‬
‫ﺻُ‬ ‫اﻟﺮ ُﺳﻮل َﻓﺎﺗﱠ ُﻘﻮا اﷲﱠَ َوأَ ْ‬
‫َو ﱠ‬
‫اﻟﺰﻛﺎة ﺻﻼة ﺗﻤﯿﺰ ﻟﻜﻞ ﻃﯿﺐ وﺣﺴﻦ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬
‫ْ ْ‬ ‫ﱡ‬ ‫َ ﱠ‬ ‫ﱠ‬ ‫ٌ‬
‫ﺮﻛﯿﻦ‬
‫ُﺸ َ‬ ‫ﺎﻫﺪﺗﱡﻢ ﱠﻣﻦ اﻟﻤ ْ‬
‫اﻟﺬﯾﻦ َﻋ َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﺘﻮﺑﺔ ﺑَ َﺮا َءٌة ﱠﻣﻦ ﱠ‬
‫اﷲ َو َر ُﺳﻮﻟﻪ إﻟﻰ َ‬
‫ﺻﻼ ًة ﺑﺮاءة ﻣﻦ اﷲ وﺗﻮﺑﺔ وإذن وﺷﻔﺎﻋﺔ ﻷﻣﺘﻪ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫ﺎت ْاﻟﻜﺘَﺎب ْاﻟ َﺤﻜﯿﻢ وﺑﺴﺮ د ْ‬


‫َﻋ َﻮ ُ‬
‫اﻫ ْﻢ ﻓﯿ َﻬﺎ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف ﯾﻮﻧﺲ )اﻟﺮ( ْﺗﻠ َﻚ آﯾَ ُ‬
‫ﻤﯿﻦ ﺻﻼة ﺗﺒﺸﯿﺮ ﺑﺎﻟﺒﺸﯿﺮ وآﯾﺎت‬ ‫اﻫ ْﻢ أَن ْاﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﱠﷲ َر ّب اﻟ َﻌﺎﻟ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َﻋ َﻮ ُ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎﻧَ َﻚ اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َوﺗَﺤﯿﱠﺘُ ُﻬ ْﻢ ﻓﯿ َﻬﺎ َﺳ َﻼ ٌم َو ُ‬
‫آﺧﺮ د ْ‬
‫ﻟﻘﻮم ﯾﺘﻘﻮن وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫ﻜﯿﻢ َﺧ ٍ‬
‫ﺒﯿﺮ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻠﺖ ﻣﻦ ﻟ ُﺪ ْن َﺣ ٍ‬ ‫ﺼ ْ‬ ‫ﺎب أُ ْﺣﻜ َﻤ ْﺖ آﯾَﺎﺗُ ُﻪ ﺛُ ﱠﻢ ُﻓ ﱠ‬
‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف ﻫﻮد )اﻟﺮ( ﻛﺘَ ٌ‬
‫ً‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﺎن َﻋ ْﺮﺷ ُﻪ َﻋﻠﻰ اﻟ َﻤﺎء ﻟﯿَ ْﺒﻠ َﻮﻛ ْﻢ أﯾﱡﻜ ْﻢ أ ْﺣ َﺴ ُﻦ َﻋ َﻤﻼ‬ ‫ﺎم َو َﻛ َ‬ ‫ﱠ َ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺎ َوات َو ْ َ‬
‫اﻷ ْر َ‬ ‫وﺑﺴﺮ َو ُﻫ َﻮ اﻟﱠﺬي َﺧﻠَ َﻖ ﱠ‬
‫ض ﻓﻲ ﺳﺘﺔ أﯾﱠ ٍ‬
‫ﺒﯿﻦ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ‬ ‫ﺳﺤ ٌﺮ ﱡﻣ ٌ‬ ‫إن َﻫ َﺬا ﱠإﻻ ْ‬ ‫ﻮن ﻣﻦ ﺑَ ْﻌﺪ ْاﻟ َﻤ ْﻮت ﻟَﯿَ ُﻘﻮﻟَ ﱠﻦ اﻟﱠ َ‬
‫ﺬﯾﻦ َﻛ َﻔ ُﺮوا ْ‬ ‫َوﻟَﺌﻦ ُﻗ ْﻠ َﺖ إﻧﱠ ُﻜﻢ ﱠﻣ ْﺒﻌُﻮﺛُ َ‬
‫وﺳﻠﻢ‪.‬‬
‫ﺎت ْاﻟﻜﺘَﺎب ْاﻟﻤُﺒﯿﻦ وﺑﺴﺮإﻧﱠﺎ أَ َ‬
‫ﻧﺰ ْﻟﻨَﺎ ُه ُﻗ ْﺮآﻧًﺎ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف ﯾﻮﺳﻒ )اﻟﺮ( ْﺗﻠ َﻚ آﯾَ ُ‬
‫َ‬
‫ﻨﺖ ﻣﻦ ﻗ ْﺒﻠﻪ‬ ‫ُ‬
‫آن َوإن ﻛ َ‬ ‫ﺼﺺ ﺑ َﻤﺎ أَ ْو َﺣ ْﯿﻨَﺎ إﻟ ْﯿﻚ َﻫﺬا اﻟﻘ ْﺮ َ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺺ َﻋﻠَْﯿ َﻚ أَ ْﺣ َﺴ َﻦ ْاﻟ َﻘ َ‬ ‫َﻋ َﺮﺑﯿ‪‬ﺎ ﻟﱠ َﻌﻠﱠ ُﻜ ْﻢ ﺗَ ْﻌﻘﻠُ َ‬
‫ﻮن وﺑﺴﺮ ﻧَ ْﺤ ُﻦ ﻧَ ُﻘ ﱡ‬
‫ﺎﻓﻠﯿﻦ ﻣﻦ وﺣﻲ ﻛﺮﯾﻢ أﻣﯿﻦ ﺑﺴﺮ ﺳﺠﻮد أﺣﺪ ﻋﺸﺮ ﻛﻮﻛﺒﺎً واﻟﺸﻤﺲ واﻟﻘﻤﺮ ﻟﯿﻮﺳﻒ ﻓﻲ رؤﯾﺎه وﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﻦ ْاﻟ َﻐ َ‬ ‫ﻟَ َ‬
‫آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬
‫ﺎت ْاﻟﻜﺘَﺎب َواﻟﱠﺬي أُ َ‬
‫ﻧﺰل إﻟَْﯿ َﻚ ﻣﻦ ﱠرﺑﱠﻚ ْاﻟ َﺤ ﱡﻖ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﺮﻋﺪ )اﻟﻤﺮ( ْﺗﻠ َﻚ آﯾَ ُ‬
‫ﺌﻦ ْاﻟ ُﻘﻠُ ُ‬
‫ﻮب‬ ‫اﷲ ﺗَ ْﻄ َﻤ ﱡ‬ ‫اﷲ أَ َﻻ ْ‬
‫ﺑﺬﻛﺮ ﱠ‬ ‫ﺌﻦ ُﻗﻠُﻮﺑُﻬُﻢ ْ‬
‫ﺑﺬﻛﺮ ﱠ‬ ‫ﺬﯾﻦ آ َﻣﻨُﻮا َوﺗَ ْﻄ َﻤ ﱡ‬
‫ﻮن وﺑﺴﺮ اﻟﱠ َ‬ ‫ﻜﻦ أَ ْﻛﺜَ َﺮ اﻟﻨﱠﺎس َﻻ ﯾ ْ‬
‫ُﺆﻣﻨُ َ‬ ‫َوﻟَ ﱠ‬
‫ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻐﯿﺐ واﻟﺸﻬﺎدة اﻟﻜﺒﯿﺮ اﻟﻤﺘﻌﺎل وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫اﻟﻈﻠُ َﻤﺎت إﻟَﻰ‬


‫ﻣﻦ ﱡ‬ ‫ﺎب أَ َ‬
‫ﻧﺰ ْﻟﻨَﺎ ُه إﻟَْﯿ َﻚ ﻟﺘُ ْﺨ َ‬
‫ﺮج اﻟﻨﱠ َ‬
‫ﺎس َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﺑﺮاﻫﯿﻢ )اﻟﺮ( ﻛﺘَ ٌ‬
‫ﺻﺮاط ْاﻟ َﻌﺰﯾﺰ ْاﻟ َﺤﻤﯿﺪ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬
‫اﻟﻨﱡﻮر ﺑﺈ ْذن َرﺑّﻬ ْﻢ إﻟَﻰ َ‬
‫ﺒﯿﻦ‪،‬وﺑﺴﺮإﻧﱠﺎ ﻧَ ْﺤ ُﻦ ﻧَ ﱠﺰ ْﻟﻨَﺎ‬ ‫ﺎت ْاﻟﻜﺘَﺎب َو ُﻗ ْﺮ ٍ‬
‫آن ﱡﻣ ٍ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﺤﺠﺮ )اﻟﺮ( ْﺗﻠ َﻚ آﯾَ ُ‬
‫ﻮن وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫اﻟ ّﺬ ْﻛ َﺮ َوإﻧﱠﺎ ﻟَ ُﻪ ﻟَ َﺤ ُ‬
‫ﺎﻓﻈ َ‬
‫اﷲ َﻓ َﻼ ﺗَ ْﺴﺘَ ْﻌﺠﻠُﻮ ُه ُﺳ ْﺒ َﺤﺎﻧَ ُﻪ َوﺗَ َﻌﺎﻟَﻰ َﻋ ﱠﻤﺎ ﯾﺸﺮﻛﻮن'‬
‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻨﺤﻞ أَﺗَﻰ أَ ْﻣ ُﺮ ﱠ‬
‫ﻧﺬروا أَﻧﱠ ُﻪ َﻻ إﻟَ َﻪ ﱠإﻻ أَﻧَﺎ َﻓﺎﺗﱠ ُﻘﻮن وﺑﺤﻖ‬
‫ﻣﻦ ﻋﺒَﺎده أَ ْن أَ ُ‬ ‫ﻣﻦ أَ ْﻣﺮه َﻋﻠَﻰ َﻣﻦ ﯾَ َﺸﺎ ُء ْ‬ ‫وﺑﺴﺮ ﯾُﻨَ ﱡﺰل ْاﻟ َﻤ َﻼﺋ َﻜ َﺔ ﱡ‬
‫ﺑﺎﻟﺮوح ْ‬
‫ﻮن وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﺣﯿﻦ ﺗَ ْﺴ َﺮ ُﺣ َ‬
‫ﻮن َو َ‬ ‫ﺣﯿﻦ ﺗُ ُ‬
‫ﺮﯾﺤ َ‬ ‫ﺎل َ‬ ‫َوﻟَ ُﻜ ْﻢ ﻓﯿ َﻬﺎ َﺟ َﻤ ٌ‬

‫ﺎن اﻟﱠﺬي أَ ْﺳ َﺮى ﺑ َﻌ ْﺒﺪه ﻟَْﯿ ًﻼ ﱠﻣﻦ ْاﻟ َﻤ ْﺴﺠﺪ ْاﻟ َﺤ َﺮام إﻟَﻰ‬
‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻹﺳﺮاء ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬
‫ﺼﯿﺮ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﻤﯿﻊ ْاﻟﺒَ ُ‬ ‫ﺎر ْﻛﻨَﺎ َﺣ ْﻮﻟَ ُﻪ ﻟﻨُﺮﯾَ ُﻪ ْ‬
‫ﻣﻦ آﯾَﺎﺗﻨَﺎ إﻧﱠ ُﻪ ُﻫ َﻮ ﱠ‬
‫اﻟﺴ ُ‬ ‫ﺼﻰ اﻟﱠﺬي ﺑَ َ‬ ‫ْاﻟ َﻤ ْﺴﺠﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻗ َ‬
‫ﺎب َوﻟَ ْﻢ ﯾَ ْﺠ َﻌﻞ ﻟﱠ ُﻪ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻜﻬﻒ ْاﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﱠﷲ اﻟﱠﺬي أَ َ‬
‫ﻧﺰ َل َﻋﻠَﻰ َﻋ ْﺒﺪه ْاﻟﻜﺘَ َ‬
‫ﺎﻟﺤﺎت أَ ﱠن ﻟَ ُﻬ ْﻢ أَ ْﺟ ًﺮا َﺣ َﺴﻨًﺎ وﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺼ َ‬‫ﻮن ﱠ‬ ‫ﺬﯾﻦ ﯾَ ْﻌ َﻤﻠُ َ‬
‫ﻣﻨﯿﻦ اﻟﱠ َ‬
‫ُﺆ َ‬ ‫ﯿﻨﺬر ﺑَ ْﺄ ًﺳﺎ َﺷﺪﯾ ًﺪا ّﻣﻦ ﻟﱠ ُﺪ ْﻧ ُﻪ َوﯾُﺒَ ﱠﺸﺮ ْاﻟﻤ ْ‬
‫ﻋ َﻮ ًﺟﺎ‪َ ،‬ﻗﯿ‪‬ﻤﺎ ﻟﱡ َ‬
‫ذﻛ ُﺮ َر ْﺣ َﻤﺖ َرﺑﱠﻚ َﻋ ْﺒ َﺪ ُه‬‫آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف ﻣﺮﯾﻢ )ﻛﻬﯿﻌﺺ( ْ‬
‫َز َﻛﺮﯾﱠﺎ‪ ،‬إ ْذ ﻧَﺎدَى َرﺑﱠ ُﻪ ﻧﺪَا ًء َﺧﻔﯿ‪‬ﺎ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫آ‬ ‫ََْ‬ ‫َ َ ُْ آ‬ ‫أَ َ ْ َ‬


‫آن ﻟﺘَ ْﺸﻘﻰ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف )ﻃﻪ( َﻣﺎ َ‬
‫أﻧﺰﻟﻨَﺎ َﻋﻠ ْﯿﻚ ْ‬
‫اﻟﻘﺮ َ‬
‫ﻮن وﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﺴﺎﺑُ ُﻬ ْﻢ َو ُﻫ ْﻢ ﻓﻲ َﻏ ْﻔﻠَ ٍﺔ ﱡﻣ ْﻌ ُ‬
‫ﺮﺿ َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻷﻧﺒﯿﺎء ا ْﻗﺘَ َﺮ َب ﻟﻠﻨﱠﺎس َ‬
‫آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫ﺎﻋﺔ َﺷ ْﻲ ٌء َﻋﻈﯿ ٌﻢ‬ ‫إن َز ْﻟ َﺰﻟَ َﺔ ﱠ‬


‫اﻟﺴ َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﺤﺞ ﯾَﺎ أَﯾﱡ َﻬﺎ اﻟﻨﱠ ُ‬
‫ﺎس اﺗﱠ ُﻘﻮا َرﺑﱠ ُﻜ ْﻢ ﱠ‬
‫وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫ﺻ َﻼﺗﻬ ْﻢ َﺧﺎﺷﻌ َ‬
‫ُﻮن‪،‬‬ ‫ﻮن‪ ،‬اﻟﱠ َ‬
‫ﺬﯾﻦ ُﻫ ْﻢ ﻓﻲ َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻤﺆﻣﻨﻮن َﻗ ْﺪ أَ ْﻓﻠَ َﺢ ْاﻟﻤ ْ‬
‫ُﺆﻣﻨُ َ‬
‫ﻮن وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺰ َﻛﺎة َﻓﺎﻋﻠُ َ‬ ‫ﻮن‪َ ،‬واﻟﱠ َ‬
‫ﺬﯾﻦ ُﻫ ْﻢ ﱠ‬ ‫ﺬﯾﻦ ُﻫ ْﻢ َﻋﻦ اﻟﻠﱠ ْﻐﻮ ﻣ ْ‬
‫ُﻌ ُ‬
‫ﺮﺿ َ‬ ‫َواﻟﱠ َ‬
‫ﻨﺎت ﻟﱠ َﻌﻠﱠ ُﻜ ْﻢ‬
‫ﺎت ﺑَﯿﱠ ٍ‬ ‫ﺎﻫﺎ َوأَ َ‬
‫ﻧﺰ ْﻟﻨَﺎ ﻓﯿ َﻬﺎ آﯾَ ٍ‬ ‫ﺿﻨَ َ‬ ‫ﻮرٌة أَ َ‬
‫ﻧﺰ ْﻟﻨَ َ‬
‫ﺎﻫﺎ َو َﻓ َﺮ ْ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻨﻮر ُﺳ َ‬
‫ﺗَ َﺬ ﱠﻛ ُﺮ َ‬
‫ون وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫ﻮن ْﻟﻠ َﻌﺎﻟَ َ‬


‫ﻤﯿﻦ‬ ‫ﺎن َﻋﻠَﻰ َﻋ ْﺒﺪه ﻟﯿَ ُﻜ َ‬
‫ﺎر َك اﻟﱠﺬي ﻧَ ﱠﺰ َل ْاﻟ ُﻔ ْﺮ َﻗ َ‬
‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻔﺮﻗﺎن ﺗَﺒَ َ‬
‫ﻧَ ً‬
‫ﺬﯾﺮا وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫ﺎت ْاﻟﻜﺘَﺎب ْاﻟﻤُﺒﯿﻦ وﺑﺴﺮ إن‬


‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﺸﻌﺮاء اﻟﻄﻮاﺳﯿﻦ )ﻃﺴﻢ( ْﺗﻠ َﻚ آﯾَ ُ‬
‫ﺎﺿﻌﯿﻦ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺎء آﯾَ ًﺔ َﻓ َﻈﻠﱠ ْﺖ أَ ْﻋﻨَ ُﺎﻗ ُﻬ ْﻢ ﻟَ َﻬﺎ َﺧ‬
‫ﻧﱠ َﺸ ْﺄ ﻧُﻨَ ّﺰ ْل َﻋﻠَْﯿﻬﻢ ﱠﻣﻦ ﱠ‬
‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻨﻤﻞ اﻟﻄﻮاﺳﯿﻦ )ﻃﺲ( ْﺗﻠ َﻚ آﯾَ ُ ْ ُ‬
‫ﺒﯿﻦ‪ُ ،‬ﻫ ًﺪى‬ ‫ﺎت اﻟﻘ ْﺮآن َوﻛﺘَ ٍ‬
‫ﺎب ﱡﻣ ٍ‬
‫ﻣﻨﯿﻦ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬
‫ُﺆ َ‬ ‫ُﺸ َﺮى ْﻟﻠﻤ ْ‬
‫َوﺑ ْ‬

‫ﺎت ْاﻟﻜﺘَﺎب ْاﻟﻤُﺒﯿﻦ وﺑﺴﺮ َوﻧُﺮﯾ ُﺪ‬


‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻄﻮاﺳﯿﻦ اﻟﻘﺼﺺ )ﻃﺴﻢ( ْﺗﻠ َﻚ آﯾَ ُ‬
‫ارﺛﯿﻦ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫اﻷ ْرض َوﻧَ ْﺠ َﻌﻠَ ُﻬ ْﻢ أَﺋ ﱠﻤ ًﺔ َوﻧَ ْﺠ َﻌﻠَ ُﻬ ُﻢ ْاﻟ َﻮ َ‬
‫ﻌﻔﻮا ﻓﻲ ْ َ‬
‫ﻀ ُ‬‫اﺳﺘُ ْ‬ ‫أَن ﻧﱠﻤ ﱠ‬
‫ُﻦ َﻋﻠَﻰ اﻟﱠ َ‬
‫ﺬﯾﻦ ْ‬
‫ﺎﻟﺤﺎت ﻟَﻨُ َﻜ ﱠﻔ ﱠ‬
‫ﺮن َﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺬﯾﻦ آ َﻣﻨُﻮا َو َﻋﻤﻠُﻮا ﱠ‬
‫اﻟﺼ َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻌﻨﻜﺒﻮت )اﻟﻢ( َواﻟﱠ َ‬
‫ﻮن وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫َﺳﯿﱠﺌﺎﺗﻬ ْﻢ َوﻟَﻨَ ْﺠﺰﯾَﻨﱠ ُﻬ ْﻢ أَ ْﺣ َﺴ َﻦ اﻟﱠﺬي َﻛﺎﻧُﻮا ﯾَ ْﻌ َﻤﻠُ َ‬
‫اﻟﺮو ُم‪ ،‬ﻓﻲ أَ ْدﻧَﻰ ْ َ‬
‫اﻷ ْرض َو ُﻫﻢ ّﻣﻦ ﺑَ ْﻌﺪ َﻏﻠَﺒﻬ ْﻢ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﺮوم )اﻟﻢ( ُﻏﻠﺒَﺖ ﱡ‬
‫َﺳﯿَ ْﻐﻠﺒ َ‬
‫ُﻮن وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫ﺎت ْاﻟﻜﺘَﺎب ْاﻟ َﺤﻜﯿﻢ‪ ،‬وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‬


‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف ﻟﻘﻤﺎن )اﻟﻢ( ْﺗﻠ َﻚ آﯾَ ُ‬
‫ﺴﻨﯿﻦ‪.‬‬
‫ُﺤ َ‬ ‫ُﻫ ًﺪى َو َر ْﺣ َﻤ ًﺔ ﻟّْﻠﻤ ْ‬
‫اﻟﺴ َﻤﺎء إﻟَﻰ ْ َ‬
‫اﻷ ْرض ﺛُ ﱠﻢ ﯾَ ْﻌ ُﺮ ُج إﻟَْﯿﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﱠ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﺴﺠﺪة )اﻟﻢ( ﯾُ َﺪﺑﱡﺮ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻣ َﺮ َ‬
‫ﱡون وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫َار ُه أَْﻟ َ‬
‫ﻒ َﺳﻨَ ٍﺔ ّﻣ ﱠﻤﺎ ﺗَ ُﻌﺪ َ‬ ‫ﺎن ﻣ ْﻘﺪ ُ‬
‫ﻓﻲ ﯾَ ْﻮ ٍم َﻛ َ‬

‫اﷲ أُ ْﺳ َﻮٌة َﺣ َﺴﻨَ ٌﺔ ﻟﱠﻤﻦ َﻛ َ‬


‫ﺎن ﯾَ ْﺮ ُﺟﻮ‬ ‫ﺎن ﻟَ ُﻜ ْﻢ ﻓﻲ َر ُﺳﻮل ﱠ‬
‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻷﺣﺰاب ﻟﱠ َﻘ ْﺪ َﻛ َ‬
‫ﺜﯿﺮا وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫اﷲﱠَ َو ْاﻟﯿَ ْﻮ َم ْاﻵ َ‬
‫ﺧﺮ َو َذ َﻛ َﺮ اﷲﱠَ َﻛ ً‬

‫َُ‬ ‫َْ‬
‫ﻷ‬ ‫َُ‬ ‫ُ ﱠ ﱠ‬ ‫ﺄ ْ‬
‫اﻷرض َوﻟ ُﻪ‬
‫اﻟﺴ َﻤﺎ َوات َو َﻣﺎ ﻓﻲ ْ‬ ‫اﻟﺤ ْﻤ ُﺪ ﱠﷲ اﻟﺬي ﻟ ُﻪ َﻣﺎ ﻓﻲ ﱠ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف ﺳﺒﺄ َ‬
‫َ‬ ‫ﺬﯾﺮا َوﻟَ ﱠ‬
‫ﻜﻦ أ ْﻛﺜَ َﺮ اﻟﻨﱠﺎس َﻻ‬ ‫ﺸﯿﺮا َوﻧَ ً‬ ‫ﺒﯿﺮ وﺑﺴﺮ َو َﻣﺎ أَ ْر َﺳ ْﻠﻨَ َ‬
‫ﺎك ﱠإﻻ َﻛﺎ ﱠﻓ ًﺔ ﻟّﻠﻨﱠﺎس ﺑَ ً‬ ‫ﺧﺮة َو ُﻫ َﻮ ْاﻟ َﺤﻜﯿ ُﻢ ْاﻟ َﺨ ُ‬‫ْاﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻓﻲ ْاﻵ َ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬
‫إن َرﺑّﻲ ﯾَﻘﺬف ﺑﺎﻟ َﺤﻖ َﻋﻼ ُم اﻟﻐﯿُﻮب وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ُﻮن‪ ،‬وﺑﺴﺮ ﻗﻞ ﱠ‬ ‫ﯾَ ْﻌﻠَﻤ َ‬
‫اﷲ َﺣ ﱞﻖ َﻓ َﻼ ﺗَ ُﻐ ﱠﺮﻧﱠ ُﻜ ُﻢ ْاﻟ َﺤﯿَﺎ ُة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﯿَﺎ َو َﻻ‬
‫إن َو ْﻋ َﺪ ﱠ‬‫ﺎس ﱠ‬‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف ﻓﺎﻃﺮ ﯾَﺎ أَﯾﱡ َﻬﺎ اﻟﻨﱠ ُ‬
‫ﺎﻟﺢ‬
‫اﻟﺼ ُ‬ ‫ُ‬
‫اﻟﻄﯿﱡﺐ َو ْاﻟ َﻌ َﻤﻞ ﱠ‬ ‫ﺼ َﻌ ُﺪ ْاﻟ َﻜﻠ ُﻢ ﱠ‬‫ﻌﺰ ُة َﺟﻤﯿﻌًﺎ إﻟَْﯿﻪ ﯾَ ْ‬
‫ﻌﺰ َة َﻓﻠﻠﱠﻪ ْاﻟ ﱠ‬
‫ﺎن ﯾُﺮﯾ ُﺪ ْاﻟ ﱠ‬ ‫ﺑﺎﷲ ْاﻟ َﻐ ُﺮ ُ‬
‫ور وﺑﺴﺮ َﻣﻦ َﻛ َ‬ ‫ﯾَ ُﻐ ﱠﺮﻧﱠ ُﻜﻢ ﱠ‬
‫ﯾَ ْﺮ َﻓ ُﻌ ُﻪ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫ﺻ ْﯿ َﺤ ًﺔ َواﺣ َﺪ ًة َﻓﺈ َذا ُﻫ ْﻢ َﺧﺎﻣ ُﺪ َ‬


‫ون وﺑﺴﺮ إﻧﱠ َﻤﺎ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف )ﯾﺲ( إن َﻛﺎﻧَ ْﺖ ﱠإﻻ َ‬
‫ﻮن وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫أَ ْﻣ ُﺮ ُه إ َذا أَ َرا َد َﺷ ْﯿﺌًﺎ أَن ﯾَ ُﻘ َ‬
‫ﻮل ﻟَ ُﻪ ُﻛﻦ َﻓﯿَ ُﻜ ُ‬

‫اﺟﺮات َز ْﺟ ًﺮا‪َ ،‬ﻓﺎﻟﺘﱠﺎﻟﯿَﺎت‬ ‫ﺻ ‪‬ﻔﺎ‪َ ،‬ﻓ ﱠ‬


‫ﺎﻟﺰ َ‬ ‫اﻟﺼﺎ ﱠﻓﺎت َ‬
‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﺼﺎﻓﺎت َو ﱠ‬
‫ْ‬
‫ذﻛ ًﺮا وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫ُﺼ َﻄ َﻔ ْﯿ َﻦ‬
‫ﻤﻦ ْاﻟﻤ ْ‬
‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف )ص( َو ْاﻟ ُﻘ ْﺮآن ذي اﻟ ّﺬ ْﻛﺮ وﺑﺴﺮ َوإﻧﱠ ُﻬ ْﻢ ﻋﻨ َﺪﻧَﺎ ﻟَ َ‬
‫ُﻮن وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫اﻷ ْﺧﯿَﺎر‪َ ،‬ﻓ َﺴ َﺠ َﺪ ْاﻟ َﻤ َﻼﺋ َﻜ ُﺔ ُﻛﻠﱡ ُﻬ ْﻢ أَ ْﺟ َﻤﻌ َ‬
‫َْ‬

‫ﺬﯾﻦ اﺗﱠ َﻘ ْﻮا َرﺑﱠ ُﻬ ْﻢ إﻟَﻰ ْاﻟ َﺠﻨﱠﺔ ُز َﻣ ًﺮا َﺣﺘﱠﻰ إ َذا َﺟﺎء َ‬
‫ُوﻫﺎ‬ ‫ﺳﯿﻖ اﻟﱠ َ‬
‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﺰﻣﺮ َو َ‬
‫ﺎﻟﺪﯾﻦ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﻮﻫﺎ ﺧ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﺘﺤ ْﺖ أَْﺑ َﻮاﺑُ َﻬﺎ َو َﻗ َ‬
‫ﺎل ﻟَ ُﻬ ْﻢ َﺧ َﺰﻧَﺘُ َﻬﺎ َﺳ َﻼ ٌم َﻋﻠَْﯿ ُﻜ ْﻢ ﻃ ْﺒﺘُ ْﻢ َﻓﺎدْﺧﻠ َ‬ ‫َو ُﻓ َ‬
‫ﺤﻮن‬
‫ُﺴﺒﱡ َ‬ ‫ش َو َﻣ ْﻦ َﺣ ْﻮﻟَ ُﻪ ﯾ َ‬ ‫ﺬﯾﻦ ﯾَ ْﺤﻤﻠُ َ‬
‫ﻮن ْاﻟ َﻌ ْﺮ َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف ﻏﺎﻓﺮ اﻟﺤﻮاﻣﯿﻢ )ﺣﻢ( اﻟﱠ َ‬
‫ﺬﯾﻦ ﺗَﺎﺑُﻮا‬ ‫ﱠ‬
‫ﻔﺮ ﻟﻠ َ‬ ‫ﺎﻏ ْ‬‫ﺳﻌ َﺖ ُﻛ ﱠﻞ َﺷ ْﻲ ٍء ﱠر ْﺣ َﻤﺔ َوﻋﻠﻤًﺎ َﻓ ْ‬
‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ون ﻟﻠﱠ َ‬
‫ﺬﯾﻦ آ َﻣﻨُﻮا َرﺑﱠﻨَﺎ َو ْ‬ ‫ﻮن ﺑﻪ َوﯾَ ْﺴﺘَ ْﻐ ُ‬
‫ﻔﺮ َ‬ ‫ُﺆﻣﻨُ َ‬ ‫ﺑﺤ ْﻤﺪ َرﺑّﻬ ْﻢ َوﯾ ْ‬
‫َ‬
‫اب اﻟ َﺠﺤﯿﻢ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َواﺗﺒَﻌُﻮا َﺳﺒﯿﻠﻚ َوﻗﻬ ْﻢ َﻋﺬ َ‬‫ﱠ‬

‫ﺼ ْ‬
‫ﻠﺖ‬ ‫ﺎب ُﻓ ﱠ‬
‫اﻟﺮﺣﯿﻢ‪ ،‬ﻛﺘَ ٌ‬
‫اﻟﺮ ْﺣ َﻤﻦ ﱠ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف ﻓﺼﻠﺖ اﻟﺤﻮاﻣﯿﻢ )ﺣﻢ( ﺗَ ٌ‬
‫ﻨﺰﯾﻞ ﱠﻣﻦ ﱠ‬
‫ﻈﯿﻢ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫ﱟ‬ ‫ﺻﺒَ ُﺮوا َو َﻣﺎ ﯾُﻠَﱠﻘ َ ﱠ ُ‬ ‫ﺎﻫﺎ ﱠإﻻ اﻟﱠ َ‬
‫ُﻮن وﺑﺴﺮ َو َﻣﺎ ﯾُﻠَﱠﻘ َ‬
‫ﻘﻮ ٍم ﯾَ ْﻌﻠَﻤ َ‬
‫آﯾَﺎﺗُ ُﻪ ُﻗ ْﺮآﻧًﺎ َﻋ َﺮﺑﯿ‪‬ﺎ ﻟﱠ ْ‬
‫ﺎﻫﺎ إﻻ ذو َﺣﻆ َﻋ ٍ‬ ‫ﺬﯾﻦ َ‬
‫وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫اﺧﺘَﻠَ ْﻔﺘُ ْﻢ ﻓﯿﻪ ﻣﻦ َﺷ ْﻲ ٍء َﻓ ُﺤ ْﻜ ُﻤ ُﻪ‬


‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﺸﻮرى اﻟﺤﻮاﻣﯿﻢ )ﺣﻢ ﺳﻖ( َو َﻣﺎ ْ‬
‫اﷲُ َرﺑّﻲ َﻋﻠَْﯿﻪ ﺗَ َﻮ ﱠﻛ ْﻠ ُﺖ َوإﻟَْﯿﻪ أُ ُ‬
‫ﻧﯿﺐ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫اﷲ َذ ُ‬
‫ﻟﻜ ُﻢ ﱠ‬ ‫إﻟَﻰ ﱠ‬

‫ض َﻣ ْﻬ ًﺪا َو َﺳﻠَ َﻚ ﻟَ ُﻜ ْﻢ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﺰﺧﺮف اﻟﺤﻮاﻣﯿﻢ )ﺣﻢ( اﻟﱠﺬي َﺟ َﻌ َﻞ ﻟَ ُﻜ ُﻢ ْ َ‬
‫اﻷ ْر َ‬
‫ﺎت َﺷﺘﱠﻰ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺎء َﻣﺎ ًء َﻓﺄَ ْﺧ َﺮ ْﺟﻨَﺎ ﺑﻪ أَ ْز َو ً‬
‫اﺟﺎ ّﻣﻦ ﻧﱠﺒَ ٍ‬ ‫ﻣﻦ ﱠ‬ ‫ﻓﯿ َﻬﺎ ُﺳﺒ ًُﻼ َوأَ َ‬
‫ﻧﺰ َل َ‬

‫ﻜﯿﻢ‪ ،‬وﺑﺴﺮ َﻓ ْ‬
‫ﺎرﺗَ ْ‬
‫ﻘﺐ‬ ‫ْ ُ ُﱡ َ‬
‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﺪﺧﺎن اﻟﺤﻮاﻣﯿﻢ )ﺣﻢ( ﻓﯿ َﻬﺎ ﯾُﻔ َﺮق ﻛﻞ أ ْﻣ ٍﺮ َﺣ ٍ‬
‫إﻧﱠﻬُﻢ ﱡﻣ ْﺮﺗَﻘﺒ َ‬
‫ُﻮن وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫ﺑﺎﻟ َﺤ ّﻖ إﻧﱠﺎ ُﻛﻨﱠﺎ‬


‫ﻨﻄﻖ َﻋﻠَْﯿ ُﻜﻢ ْ‬
‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﺠﺎﺛﯿﺔ اﻟﺤﻮاﻣﯿﻢ )ﺣﻢ( َﻫ َﺬا ﻛﺘَﺎﺑُﻨَﺎ ﯾَ ُ‬
‫ﻨﺴﺦ َﻣﺎ ُﻛﻨﺘُ ْﻢ ﺗَ ْﻌ َﻤﻠُ َ‬
‫ﻮن وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﻧَ ْﺴﺘَ ُ‬

‫ََ‬ ‫ﱡ َ ﱠُ ُ‬ ‫َُ‬ ‫ﱠ ﱠ‬ ‫ﻷ‬


‫اﺳﺘَﻘﺎﻣُﻮا‬ ‫اﻟﺬﯾﻦ ﻗﺎﻟﻮا َرﺑﱡﻨَﺎ ﱠ‬
‫اﷲ ﺛ ﱠﻢ ْ‬ ‫إن َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻷﺣﻘﺎف اﻟﺤﻮاﻣﯿﻢ )ﺣﻢ( ﱠ‬
‫ﺒﺮ َﻛ َﻤﺎ َ‬
‫ﺻﺒَ َﺮ‬ ‫ون وﺑﺴﺮ َﻓ ْ‬
‫ﺎﺻ ْ‬ ‫ﺑﺎﻟ َﺠﻨﱠﺔ اﻟﱠﺘﻲ ُﻛﻨﺘُ ْﻢ ﺗُ َ‬
‫ﻮﻋ ُﺪ َ‬ ‫ﺗَﺘَﻨَ ﱠﺰ ُل َﻋﻠَْﯿﻬ ُﻢ ْاﻟ َﻤ َﻼﺋ َﻜ ُﺔ أَﱠﻻ ﺗَ َﺨ ُﺎﻓﻮا َو َﻻ ﺗَ ْﺤ َﺰﻧُﻮا َوأَْﺑ ُ‬
‫ﺸﺮوا ْ‬
‫اﻟﺮ ُﺳﻞ َو َﻻ ﺗَ ْﺴﺘَ ْﻌﺠﻞ ﻟﱠ ُﻬ ْﻢ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﱡ‬ ‫أُوﻟُﻮ ْاﻟ َﻌ ْﺰم َ‬
‫ﺎﻟﺤﺎت َوآ َﻣﻨُﻮا ﺑ َﻤﺎ ﻧُ ﱠﺰل َﻋﻠَﻰ‬ ‫ﺬﯾﻦ آ َﻣﻨُﻮا َو َﻋﻤﻠُﻮا ﱠ‬
‫اﻟﺼ َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف ﻣﺤﻤﺪ َواﻟﱠ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َو ُﻫ َﻮ ْاﻟ َﺤ ﱡﻖ ﻣﻦ ﱠرﺑّﻬ ْﻢ َﻛ ﱠﻔ َﺮ َﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﺳﯿﱠﺌﺎﺗﻬ ْﻢ َوأَ ْ‬
‫ﺻﻠَ َﺢ ﺑَﺎﻟَ ُﻬ ْﻢ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﻣَ‬
‫اﷲُ َﻣﺎ ﺗَ َﻘ ﱠﺪ َم ﻣﻦ َذ َ‬
‫ﻧﺒﻚ َو َﻣﺎ‬ ‫ﻔﺮ ﻟَ َﻚ ﱠ‬
‫ﯿﻐ َ‬‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻔﺘﺢ إﻧﱠﺎ َﻓﺘَ ْﺤﻨَﺎ ﻟَ َﻚ َﻓ ْﺘ ًﺤﺎ ﱡﻣﺒﯿﻨًﺎ‪ ،‬ﻟﱠ ْ‬
‫اﻃﺎ ﱡﻣ ْﺴﺘَﻘﯿﻤًﺎ‪ ،‬وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﺮ ً‬ ‫ﻧﻌ َﻤﺘَ ُﻪ َﻋﻠَْﯿ َﻚ َوﯾَ ْﻬﺪﯾَ َﻚ َ‬ ‫ﺗَﺄَ ﱠﺧ َﺮ َوﯾُﺘ ﱠﻢ ْ‬
‫اﷲ أُوﻟَ َ‬
‫ﺌﻚ‬ ‫ﺻ َﻮاﺗَ ُﻬ ْﻢ ﻋﻨ َﺪ َر ُﺳﻮل ﱠ‬ ‫ﻮن أَ ْ‬
‫ﻀ َ‬ ‫إن اﻟﱠ َ‬
‫ﺬﯾﻦ ﯾَ ُﻐ ﱡ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﺤﺠﺮات ﱠ‬
‫ﻔﺮٌة َوأَ ْﺟ ٌﺮ َﻋﻈﯿ ٌﻢ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫اﷲُ ُﻗﻠُﻮﺑَ ُﻬ ْﻢ ﻟﻠﺘﱠ ْﻘ َﻮى ﻟَﻬُﻢ ﱠﻣ ْﻐ َ‬ ‫اﻟﱠ َ‬
‫ﺬﯾﻦ ْاﻣﺘَ َﺤ َﻦ ﱠ‬

‫ﺎﺋﻖ َو َﺷﻬﯿ ٌﺪ‪،‬‬


‫ﺲ ﱠﻣ َﻌ َﻬﺎ َﺳ ٌ‬ ‫ُﱡ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ‬
‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف ق َواﻟﻘ ْﺮآن اﻟ َﻤﺠﯿﺪ‪ ،‬وﺑﺴﺮ َو َﺟﺎ َء ْت ﻛﻞ ﻧَ ْﻔ ٍ‬
‫ﻘﯿﻦ َﻏ ْﯿ َﺮ ﺑَﻌﯿ ٍﺪ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف‬ ‫وﺑﺴﺮ َوأُ ْزﻟ َﻔﺖ ْاﻟ َﺠﻨﱠ ُﺔ ْﻟﻠ ُﻤﺘﱠ َ‬
‫ﻮن وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫اﻷ ْرض إﻧﱠ ُﻪ ﻟَ َﺤ ﱞﻖ ّﻣ ْﺜ َﻞ َﻣﺎ أَﻧﱠ ُﻜ ْﻢ ﺗَ ُ‬
‫ﻨﻄﻘ َ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺎء َو ْ َ‬
‫اﻟﺬارﯾﺎت َﻓ َﻮ َر ّب ﱠ‬

‫ﻮر‪َ ،‬و ْاﻟﺒَ ْﯿﺖ ْاﻟ َﻤ ْﻌﻤُﻮر‬ ‫ﻮر‪ ،‬ﻓﻲ َر ﱟق ﱠﻣ ُ‬ ‫ُ‬


‫ﻨﺸ ٍ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻄﻮر َوﻛﺘَ ٍ‬
‫ﺎب ﱠﻣ ْﺴﻄ ٍ‬
‫وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫ﻄﻖ َﻋﻦ‬ ‫ﺻﺎﺣﺒ ُ‬


‫ُﻜ ْﻢ َو َﻣﺎ َﻏ َﻮى‪َ ،‬و َﻣﺎ ﯾَ ْﻨ ُ‬ ‫ﺿ ﱠﻞ َ‬
‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف َواﻟﻨﱠ ْﺠﻢ إ َذا َﻫ َﻮى‪َ ،‬ﻣﺎ َ‬
‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ﺎﺳﺘَ َﻮى‪َ ،‬و ُﻫ َﻮ ﺑﺎﻷﻓﻖ اﻷ ْﻋﻠﻰ‪ ،‬ﺛ ﱠﻢ َدﻧَﺎ َﻓﺘَﺪَﻟﻰ‪،‬‬ ‫ُﻮﺣﻰ‪َ ،‬ﻋﻠﱠ َﻤ ُﻪ َﺷﺪﯾ ُﺪ ْاﻟ ُﻘ َﻮى‪ُ ،‬ذو ﱠ‬
‫ﻣﺮ ٍة َﻓ ْ‬ ‫إن ُﻫ َﻮ ﱠإﻻ َو ْﺣ ٌﻲ ﯾ َ‬ ‫ْاﻟ َﻬ َﻮى‪ْ ،‬‬
‫اﷲ َﻛﺎﺷ َﻔ ٌﺔ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﺲ ﻟَ َﻬﺎ ﻣﻦ ُدون ﱠ‬ ‫ﺎب َﻗ ْﻮ َﺳ ْﯿﻦ أَ ْو أَ ْدﻧَﻰ وﺑﺴﺮ ﻟَْﯿ َ‬
‫ﺎن َﻗ َ‬
‫َﻓ َﻜ َ‬

‫اﻧﺸ ﱠﻖ ْاﻟ َﻘ َﻤ ُﺮ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬


‫ﺎﻋ ُﺔ َو َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻘﻤﺮ ا ْﻗﺘَ َﺮﺑَﺖ ﱠ‬
‫اﻟﺴ َ‬

‫اﺳ ُﻢ َرﺑﱠﻚ ذي ْاﻟ َﺠ َﻼل‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﺮﺣﻤﻦ َﻓﺒﺄَ ّي َآﻻء َرﺑﱡﻜ َﻤﺎ ﺗُ َﻜ ﱠﺬﺑﺎن‪ ،‬ﺗَﺒَ َ‬
‫ﺎر َك ْ‬
‫َو ْاﻹ ْﻛ َﺮام وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬
‫ﺎﻓﻀ ٌﺔ‬
‫ﺲ ﻟ َﻮ ْﻗ َﻌﺘ َﻬﺎ َﻛﺎذﺑَ ٌﺔ‪َ ،‬ﺧ َ‬
‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻮاﻗﻌﺔ إ َذا َو َﻗ َﻌﺖ ْاﻟ َﻮاﻗ َﻌ ُﺔ‪ ،‬ﻟَْﯿ َ‬
‫َراﻓ َﻌ ٌﺔ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬
‫ان‬ ‫ﺎب َو ْاﻟ َ‬
‫ﻤﯿﺰ َ‬ ‫ﺑﺎﻟﺒَﯿﱠﻨﺎت َوأَ َ‬
‫ﻧﺰ ْﻟﻨَﺎ َﻣ َﻌ ُﻬ ُﻢ ْاﻟﻜﺘَ َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﺤﺪﯾﺪ ﻟَ َﻘ ْﺪ أَ ْر َﺳ ْﻠﻨَﺎ ُر ُﺳﻠَﻨَﺎ ْ‬
‫ﻨﺼ ُﺮ ُه َو ُر ُﺳﻠَ ُﻪ ْ‬
‫ﺑﺎﻟ َﻐ ْﯿﺐ ﱠ‬
‫إن‬ ‫اﷲُ َﻣﻦ ﯾَ ُ‬ ‫ﺎﻓﻊ ﻟﻠﻨﱠﺎس َوﻟﯿَ ْﻌﻠَ َﻢ ﱠ‬‫س َﺷﺪﯾ ٌﺪ َو َﻣﻨَ ُ‬ ‫ﻧﺰ ْﻟﻨَﺎ ْاﻟ َﺤﺪﯾ َﺪ ﻓﯿﻪ ﺑَ ْﺄ ٌ‬
‫ﻘﺴﻂ َوأَ َ‬ ‫ﺎس ْ‬
‫ﺑﺎﻟ ْ‬ ‫ﻟﯿَ ُﻘﻮ َم اﻟﻨﱠ ُ‬
‫ﺰﯾﺰ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﻮي َﻋ ٌ‬
‫اﷲﱠَ َﻗ ﱞ‬

‫اﻷ ْرض َﻣﺎ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺎ َوات َو َﻣﺎ ﻓﻲ ْ َ‬‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻤﺠﺎدﻟﺔ ًأَﻟَ ْﻢ ﺗَ َﺮ أَ ﱠن اﷲﱠَ ﯾَ ْﻌﻠَ ُﻢ َﻣﺎ ﻓﻲ ﱠ‬
‫ﻟﻚ َو َﻻ أَ ْﻛﺜَ َﺮ ﱠإﻻ ُﻫ َﻮ َﻣ َﻌ ُﻬ ْﻢ‬
‫ﺎدﺳ ُﻬ ْﻢ َو َﻻ أَ ْدﻧَﻰ ﻣﻦ َذ َ‬
‫ﻮن ﻣﻦ ﻧﱠ ْﺠ َﻮى ﺛَ َﻼﺛَ ٍﺔ ﱠإﻻ ُﻫ َﻮ َراﺑ ُﻌ ُﻬ ْﻢ َو َﻻ َﺧ ْﻤ َﺴ ٍﺔ ﱠإﻻ ُﻫ َﻮ َﺳ ُ‬ ‫ﯾَ ُﻜ ُ‬
‫ﺑﻜ ّﻞ َﺷ ْﻲ ٍء َﻋﻠﯿ ٌﻢ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫إن اﷲﱠَ ُ‬‫أَْﯾ َﻦ َﻣﺎ َﻛﺎﻧُﻮا ﺛُ ﱠﻢ ﯾُﻨَﺒﱡﺌﻬُﻢ ﺑ َﻤﺎ َﻋﻤﻠُﻮا ﯾَ ْﻮ َم ْاﻟﻘﯿَﺎ َﻣﺔ ﱠ‬

‫ﱡَ ‪‬‬ ‫ﱠ أَ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ آ‬ ‫َ أَ َ ْ َ‬


‫ﺼ ‪‬ﺪﻋﺎ‬ ‫ﻟﺮأ ْﯾﺘَ ُﻪ َﺧﺎﺷﻌًﺎ ﱡﻣﺘَ َ‬ ‫آن َﻋﻠﻰ َﺟﺒَ ٍﻞ َ‬ ‫أﻧﺰﻟﻨَﺎ َﻫﺬا ْ‬
‫اﻟﻘﺮ َ‬ ‫ﻟﻮ َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﺤﺸﺮ ْ‬
‫ون وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﻀﺮﺑُ َﻬﺎ ﻟﻠﻨﱠﺎس ﻟَ َﻌﻠﱠ ُﻬ ْﻢ ﯾَﺘَ َﻔ ﱠﻜ ُﺮ َ‬ ‫اﻷ ْﻣﺜَ ُ‬
‫ﺎل ﻧَ ْ‬ ‫اﷲ َو ْﺗﻠ َﻚ ْ َ‬
‫ّﻣ ْﻦ َﺧ ْﺸﯿَﺔ ﱠ‬

‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻤﻤﺘﺤﻨﺔ َﻗ ْﺪ َﻛﺎﻧَ ْﺖ ﻟَ ُﻜ ْﻢ أُ ْﺳ َﻮٌة َﺣ َﺴﻨَ ٌﺔ ﻓﻲ إ ْﺑ َﺮاﻫﯿ َﻢ َواﻟﱠ َ‬
‫ﺬﯾﻦ َﻣ َﻌ ُﻪ إ ْذ‬
‫ﻀﺎ ُء أَﺑَ ًﺪا‬ ‫ﺑﻜ ْﻢ َوﺑَﺪَا ﺑَ ْﯿﻨَﻨَﺎ َوﺑَ ْﯿﻨَ ُﻜ ُﻢ ْاﻟ َﻌﺪَا َو ُة َو ْاﻟﺒَ ْﻐ َ‬
‫اﷲ َﻛ َﻔ ْﺮﻧَﺎ ُ‬
‫ون ﻣﻦ ُدون ﱠ‬ ‫ُﺮآ ُء ُ‬
‫ﻣﻨﻜ ْﻢ َوﻣ ﱠﻤﺎ ﺗَ ْﻌﺒُ ُﺪ َ‬ ‫َﻗﺎﻟُﻮا ﻟ َﻘ ْﻮﻣﻬ ْﻢ إﻧﱠﺎ ﺑ َ‬
‫اﷲ ﻣﻦ َﺷ ْﻲ ٍء ﱠرﺑﱠﻨَﺎ َﻋﻠَْﯿ َﻚ‬ ‫ﻣﻦ ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﻔﺮ ﱠن ﻟَ َﻚ َو َﻣﺎ أ ْﻣﻠﻚ ﻟَ َﻚ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬
‫ﺑﺎﷲ َو ْﺣ َﺪ ُه ﱠإﻻ َﻗ ْﻮ َل إ ْﺑ َﺮاﻫﯿ َﻢ ﻷﺑﯿﻪ ﻷ ْﺳﺘَ ْﻐ َ‬ ‫َﺣﺘﱠﻰ ﺗُ ْﺆﻣﻨُﻮا ﱠ‬
‫ﺼﯿﺮ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﺗَ َﻮ ﱠﻛ ْﻠﻨَﺎ َوإﻟَْﯿ َﻚ أَﻧَ ْﺒﻨَﺎ َوإﻟ ْﯿﻚ اﻟ َﻤ ُ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫اﷲ ﺑﺄَ ْﻓ َﻮاﻫﻬ ْﻢ َو ﱠ‬


‫اﷲُ ﻣُﺘ ﱡﻢ ﻧُﻮره َوﻟَ ْﻮ‬ ‫ﻮر ﱠ‬ ‫ون ﻟﯿ ْ‬
‫ُﻄﻔﺌُﻮا ﻧُ َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﺼﻒ ﯾُﺮﯾ ُﺪ َ‬
‫ون وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫َﻛﺮ َه ْاﻟ َﻜ ُ‬
‫ﺎﻓﺮ َ‬
‫ﻗﯿﻜ ْﻢ ﺛُ ﱠﻢ ﺗُ َﺮد َ‬
‫ﱡون‬ ‫ُﻼ ُ‬ ‫ون ﻣ ْﻨ ُﻪ َﻓﺈﻧﱠ ُﻪ ﻣ َ‬ ‫إن ْاﻟ َﻤ ْﻮ َت اﻟﱠﺬي ﺗَ ﱡ‬
‫ﻔﺮ َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﺠﻤﻌﺔ ُﻗ ْﻞ ﱠ‬
‫ﻮن وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺌﻜﻢ ﺑ َﻤﺎ ُﻛﻨﺘُ ْﻢ ﺗَ ْﻌ َﻤﻠُ َ‬
‫اﻟﺸ َﻬﺎدَة َﻓﯿُﻨَﺒﱡ ُ‬
‫إﻟَﻰ َﻋﺎﻟﻢ ْاﻟ َﻐ ْﯿﺐ َو ﱠ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠَ‬
‫إن اﷲ ﻻ ﯾَ ْﻬﺪي اﻟﻘ ْﻮ َم‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻔﺮ اﷲ ﻟ ُﻬ ْﻢ ﱠ‬‫ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻤﻨﺎﻓﻘﻮن َﺳ َﻮا ٌء َﻋﻠ ْﯿﻬ ْﻢ أ ْﺳﺘﻐﻔ ْﺮ َت ﻟ ُﻬ ْﻢ أ ْم ﻟ ْﻢ ﺗ ْﺴﺘﻐ ْ‬
‫ﻔﺮ ﻟ ُﻬ ْﻢ ﻟﻦ ﯾَﻐ َ‬
‫ﺎﺳﻘﯿﻦ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ْاﻟ َﻔ َ‬
‫ُﺆﻣﻦ ﱠ‬
‫ﺑﺎﷲ‬ ‫ُﻜ ْﻢ ﻟﯿَ ْﻮم ْاﻟ َﺠ ْﻤﻊ َذ َ‬
‫ﻟﻚ ﯾَ ْﻮ ُم اﻟﺘﱠ َﻐﺎﺑُﻦ َو َﻣﻦ ﯾ ْ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﺘﻐﺎﺑﻦ ﯾَ ْﻮ َم ﯾَ ْﺠ َﻤﻌ ُ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺎﻟﺪﯾﻦ ﻓﯿ َﻬﺎ أﺑَ ًﺪا ذﻟﻚ اﻟﻔ ْﻮز اﻟ َﻌﻈﯿ ُﻢ‬
‫ﺎر َﺧ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺎت ﺗَ ْﺠﺮي ﻣﻦ ﺗَ ْﺤﺘ َﻬﺎ اﻷ ْﻧ َﻬ ُ‬ ‫ﺎﻟﺤﺎ ﯾُ َﻜ ّﻔ ْﺮ َﻋ ْﻨ ُﻪ َﺳﯿﱠﺌﺎﺗﻪ َوﯾُﺪ ْ‬
‫ْﺧﻠ ُﻪ َﺟﻨﱠ ٍ‬ ‫ﺻ ً‬ ‫َوﯾَ ْﻌ َﻤ ْﻞ َ‬
‫وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫ﺮج اﻟﱠ َ‬
‫ﺬﯾﻦ آ َﻣﻨُﻮا‬ ‫ﻨﺎت ﻟﱡ ْ‬
‫ﯿﺨ َ‬ ‫ﻮﻻ ﯾَ ْﺘﻠُﻮ َﻋﻠَْﯿ ُﻜ ْﻢ آﯾَﺎت ﱠ‬
‫اﷲ ُﻣﺒَﯿﱠ ٍ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻄﻼق ﱠر ُﺳ ً‬
‫ﺎت ﺗَ ْﺠﺮي ﻣﻦ ﺗَ ْﺤﺘ َﻬﺎ‬ ‫ﺎﻟﺤﺎ ﯾُﺪ ْ‬
‫ْﺧﻠ ُﻪ َﺟﻨﱠ ٍ‬ ‫ﺻ ً‬ ‫ﺑﺎﷲ َوﯾَ ْﻌ َﻤ ْﻞ َ‬ ‫ُﺆﻣﻦ ﱠ‬ ‫اﻟﻈﻠُ َﻤﺎت إﻟَﻰ اﻟﻨﱡﻮر َو َﻣﻦ ﯾ ْ‬‫ﻣﻦ ﱡ‬ ‫ﺎﻟﺤﺎت َ‬ ‫َو َﻋﻤﻠُﻮا ﱠ‬
‫اﻟﺼ َ‬
‫رز ًﻗﺎ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﺎﻟﺪﯾﻦ ﻓﯿ َﻬﺎ أَﺑَ ًﺪا َﻗ ْﺪ أَ ْﺣ َﺴ َﻦ ﱠ‬
‫اﷲُ ﻟَ ُﻪ ْ‬ ‫ﺎر َﺧ َ‬ ‫َْ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻬ ُ‬

‫ﻮﺣﺎ َﻋ َﺴﻰ‬‫ﺼ ً‬ ‫اﷲ ﺗَ ْﻮﺑَ ًﺔ ﻧﱠ ُ‬


‫ﺬﯾﻦ آ َﻣﻨُﻮا ﺗُﻮﺑُﻮا إﻟَﻰ ﱠ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﺘﺤﺮﯾﻢ ﯾَﺎ أَﯾﱡ َﻬﺎ اﻟﱠ َ‬
‫ﺒﻲ َواﻟﱠ َ‬
‫ﺬﯾﻦ آ َﻣﻨُﻮا‬ ‫اﷲُ اﻟﻨﱠ ﱠ‬ ‫ُﺨﺰي ﱠ‬ ‫ﺎت ﺗَ ْﺠﺮي ﻣﻦ ﺗَ ْﺤﺘ َﻬﺎ ْاﻷ ْﻧ َﻬ ُ‬
‫ﺎر ﯾَ ْﻮ َم َﻻ ﯾ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺌﺎﺗﻜ ْﻢ َوﯾُﺪْﺧﻠَ ُﻜ ْﻢ َﺟﻨﱠ ٍ‬
‫ﻨﻜ ْﻢ َﺳﯿﱠ ُ‬ ‫َرﺑﱡ ُﻜ ْﻢ أَن ﯾُ َﻜ ﱠﻔﺮ َﻋ ُ‬
‫ﻔﺮ ﻟَﻨَﺎ إﻧﱠ َﻚ َﻋﻠَﻰ ُﻛ ّﻞ َﺷ ْﻲ ٍء َﻗ ٌ‬
‫ﺪﯾﺮ‬ ‫ﻮرﻧَﺎ َو ْ‬
‫اﻏ ْ‬ ‫ﻮن َرﺑﱠﻨَﺎ أَْﺗﻤ ْﻢ ﻟَﻨَﺎ ﻧُ َ‬
‫ﻮر ُﻫ ْﻢ ﯾَ ْﺴ َﻌﻰ ﺑَ ْﯿ َﻦ أَْﯾﺪﯾﻬ ْﻢ َوﺑﺄَ ْﯾ َﻤﺎﻧﻬ ْﻢ ﯾَ ُﻘﻮﻟُ َ‬
‫َﻣ َﻌ ُﻪ ﻧُ ُ‬
‫وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫ﺪﯾﺮ‪ ،‬اﻟﱠﺬي‬‫ﺎر َك اﻟﱠﺬي ﺑﯿَﺪه ْاﻟﻤ ُْﻠ ُﻚ َو ُﻫ َﻮ َﻋﻠَﻰ ُﻛﻞ َﺷ ْﻲ ٍء َﻗ ٌ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻤﻠﻚ ﺗﺒَ َ‬
‫ات ﻃﺒَ ًﺎﻗﺎ َﻣﺎ ﺗَ َﺮى‬ ‫ﻮر‪ ،‬اﻟﱠﺬي َﺧﻠَ َﻖ َﺳ ْﺒ َﻊ َﺳ َﻤﺎ َو ٍ‬ ‫َﺧﻠَ َﻖ ْاﻟ َﻤ ْﻮ َت َو ْاﻟ َﺤﯿَﺎ َة ﻟﯿَ ْﺒﻠُ َﻮ ُﻛ ْﻢ أَﯾﱡ ُﻜ ْﻢ أَ ْﺣ َﺴ ُﻦ َﻋ َﻤ ًﻼ َو ُﻫ َﻮ ْاﻟ َﻌ ُ‬
‫ﺰﯾﺰ ْاﻟ َﻐ ُﻔ ُ‬
‫ﻠﺐ إﻟَْﯿ َﻚ‬
‫ﺼ َﺮ َﻛ ﱠﺮﺗَ ْﯿﻦ ﯾَ ْﻨ َﻘ ْ‬ ‫ارﺟﻊ ْاﻟﺒَ َ‬ ‫ﻣﻦ ُﻓ ُﻄ ٍ‬
‫ﻮر‪ ،‬ﺛُ ﱠﻢ ْ‬ ‫ﺼ َﺮ َﻫ ْﻞ ﺗَ َﺮى ْ‬ ‫ﺎرﺟﻊ ْاﻟﺒَ َ‬ ‫ُت َﻓ ْ‬ ‫ﻣﻦ ﺗَ َﻔﺎو ٍ‬ ‫اﻟﺮ ْﺣ َﻤﻦ ْ‬ ‫ﻓﻲ َﺧ ْﻠﻖ ﱠ‬
‫اب‬ ‫َ‬
‫ﻟﻠﺸﯿَﺎﻃﯿﻦ َوأ ْﻋﺘَ ْﺪﻧَﺎ ﻟَ ُﻬ ْﻢ َﻋ َﺬ َ‬ ‫ﺎﻫﺎ ُر ُﺟﻮﻣًﺎ ﱠ‬ ‫ﺎﺑﯿﺢ َو َﺟ َﻌ ْﻠﻨَ َ‬
‫ﺼ َ‬ ‫ﺴﯿﺮ‪َ ،‬وﻟَ َﻘ ْﺪ َزﯾﱠﻨﱠﺎ ﱠ‬
‫اﻟﺴ َﻤﺎ َء اﻟ ﱡﺪ ْﻧﯿَﺎ ﺑ َﻤ َ‬ ‫ﺼ ُﺮ َﺧﺎﺳﺌًﺎ َو ُﻫ َﻮ َﺣ ٌ‬ ‫ْاﻟﺒَ َ‬
‫اﻟﺴﻌﯿﺮ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﱠ‬
‫إن‬ ‫ﺑﻨﻌ َﻤﺔ َرﺑﱠﻚ ﺑ َﻤ ْﺠﻨُ ٍ‬
‫ﻮن‪َ ،‬و ﱠ‬ ‫ﻧﺖ ْ‬‫ون َﻣﺎ أَ َ‬
‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻘﻠﻢ ن َو ْاﻟ َﻘﻠَﻢ َو َﻣﺎ ﯾَ ْﺴ ُﻄ ُﺮ َ‬
‫َ ََ ُ‬ ‫َ‬
‫ون وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﺼﺮ َ‬ ‫ﺼﺮ َوﯾُ ْﺒ ُ‬ ‫ﻈﯿﻢ‪َ ،‬ﻓ َﺴﺘُ ْﺒ ُ‬ ‫ﻟَ َﻚ ﻷ ْﺟ ًﺮا َﻏ ْﯿ َﺮ َﻣ ْﻤﻨُ ٍ‬
‫ﻮن‪َ ،‬وإﻧﱠﻚ ﻟ َﻌﻠﻰ ُﺧﻠ ٍﻖ َﻋ ٍ‬

‫آ‬ ‫ْ ﱠُ‬ ‫َ‬ ‫أَ‬ ‫ْ ﱠُ‬ ‫ْ ﱠُ‬


‫اﻟﺤﺎ ﱠﻗﺔ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‬ ‫ْراك َﻣﺎ َ‬ ‫اﻟﺤﺎ ﱠﻗﺔ‪َ ،‬و َﻣﺎ أد َ‬
‫اﻟﺤﺎ ﱠﻗﺔ‪َ ،‬ﻣﺎ َ‬
‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف َ‬
‫وح إﻟَْﯿﻪ ﻓﻲ‬ ‫اﷲ ذي ْاﻟ َﻤ َﻌﺎرج‪ ،‬ﺗَ ْﻌ ُﺮ ُج ْاﻟ َﻤ َﻼﺋ َﻜ ُﺔ َو ﱡ‬
‫اﻟﺮ ُ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻤﻌﺎرج ﱠﻣﻦ ﱠ‬
‫ﺴﯿﻦ أَْﻟ َ‬
‫ﻒ َﺳﻨَ ٍﺔ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﺎن ﻣ ْﻘﺪ ُ‬
‫َار ُه َﺧ ْﻤ َ‬ ‫ﯾَ ْﻮ ٍم َﻛ َ‬

‫ﻣﻨﯿﻦ‬
‫ُﺆ َ‬ ‫ُﺆﻣﻨًﺎ َو ْﻟﻠﻤ ْ‬ ‫َﺧ َﻞ ﺑَ ْﯿ َ‬
‫ﺘﻲ ﻣ ْ‬ ‫َي َوﻟ َﻤﻦ د َ‬
‫ﻔﺮ ﻟﻲ َوﻟ َﻮاﻟﺪ ﱠ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف ﻧﻮح ﱠر ّب ْ‬
‫اﻏ ْ‬
‫ﺎﻟﻤﯿﻦ ﱠإﻻ ﺗَﺒَ ً‬
‫ﺎرا وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫اﻟﻈ َ‬ ‫ُﺆﻣﻨَﺎت َو َﻻ ﺗَﺰد ﱠ‬
‫َو ْاﻟﻤ ْ‬

‫ﻀﻰ ﻣﻦ‬ ‫ﻬﺮ َﻋﻠَﻰ َﻏ ْﯿﺒﻪ أَ َﺣ ًﺪا‪ ،‬ﱠإﻻ َﻣﻦ ْ‬


‫ارﺗَ َ‬ ‫ُﻈ ُ‬‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﺠﻦ َﻋﺎﻟ ُﻢ ْاﻟ َﻐ ْﯿﺐ َﻓ َﻼ ﯾ ْ‬
‫ﺻ ًﺪا وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﻮل َﻓﺈﻧﱠ ُﻪ ﯾَ ْﺴﻠُ ُﻚ ﻣﻦ ﺑَ ْﯿﻦ ﯾَ َﺪ ْﯾﻪ َو ْ‬
‫ﻣﻦ َﺧ ْﻠﻔﻪ َر َ‬ ‫ﱠر ُﺳ ٍ‬
‫ﻠﯿﻼ‪ ،‬أَ ْو‬
‫ﺺ ﻣ ْﻨ ُﻪ َﻗ ً‬ ‫ﺼ َﻔ ُﻪ أَو ُ‬
‫اﻧﻘ ْ‬ ‫ُﺰ ﱡﻣﻞ‪ُ ،‬ﻗﻢ اﻟﻠﱠْﯿ َﻞ ﱠإﻻ َﻗ ً‬
‫ﻠﯿﻼ‪ ،‬ﻧّ ْ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف ﯾَﺎ أَﯾﱡ َﻬﺎ ْاﻟﻤ ﱠ‬
‫ﻘﯿﻞ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﯿﻼ‪ ،‬إﻧﱠﺎ َﺳﻨُْﻠﻘﻲ َﻋﻠَْﯿ َﻚ َﻗ ْﻮ ًﻻ ﺛَ ً‬ ‫آن ﺗَ ْﺮ ً‬ ‫ز ْد َﻋﻠَْﯿﻪ َو َرﺗّﻞ ْاﻟ ُﻘ ْﺮ َ‬
‫اﻟﺮ ْﺟ َﺰ‬ ‫ﺒﺮ‪َ ،‬وﺛﯿَﺎﺑَ َﻚ َﻓ َﻄ ْ‬
‫ﻬﺮ‪َ ،‬و ﱡ‬ ‫ﱠﺛﺮ‪ُ ،‬ﻗ ْﻢ َﻓﺄَ ْﻧ ْ‬
‫ﺬر‪َ ،‬و َرﺑﱠ َﻚ َﻓ َﻜ ْ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف ﯾَﺎ أَﯾﱡ َﻬﺎ ْاﻟ ُﻤﺪ ُ‬
‫ﺒﺮ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﺎﺻ ْ‬ ‫ﻟﺮ َ‬
‫ﺑﻚ َﻓ ْ‬ ‫ﺎﻫ ُﺠ ْﺮ‪َ ،‬و َﻻ ﺗَ ْﻤﻨُ ْﻦ ﺗَ ْﺴﺘَ ْﻜ ُ‬
‫ﺜﺮ‪َ ،‬و َ‬ ‫َﻓ ْ‬

‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻘﯿﺎﻣﺔ َﻻ أُ ْﻗﺴ ُﻢ ﺑﯿَ ْﻮم ْاﻟﻘﯿَﺎ َﻣﺔ‪َ ،‬و َﻻ أُ ْﻗﺴ ُﻢ ﺑﺎﻟﻨﱠ ْﻔﺲ اﻟﻠﱠ ﱠﻮا َﻣﺔ‪ ،‬أَﯾَ ْﺤ َﺴ ُﺐ‬
‫ﺎن ﻟﯿَ ْﻔ ُﺠ َﺮ أَ َﻣﺎ َﻣ ُﻪ‪ ،‬ﯾَ ْﺴﺄَ ُل أَﯾﱠ َ‬
‫ﺎن‬ ‫ﺎدرﯾﻦ َﻋﻠَﻰ أَ ْن ﻧُ َﺴ َ‬
‫ﻮي ﺑَﻨَﺎﻧَ ُﻪ‪ ،‬ﺑَ ْﻞ ﯾُﺮﯾ ُﺪ ْاﻹ ْﻧ َﺴ ُ‬ ‫ﻋﻈﺎ َﻣ ُﻪ‪ ،‬ﺑَﻠَﻰ َﻗ َ‬ ‫ﺎن أَﻟﱠ ْﻦ ﻧَ ْﺠ َﻤ َﻊ َ‬
‫ْاﻹ ْﻧ َﺴ ُ‬
‫ﺎن ﯾَ ْﻮ َﻣﺌ ٍﺬ أَْﯾ َﻦ ْاﻟ َﻤ َﻔ ﱡﺮ‪َ ،‬ﻛ ﱠﻼ‬ ‫ﺲ َو ْاﻟ َﻘ َﻤ ُﺮ‪ ،‬ﯾَ ُﻘ ُ‬
‫ﻮل ْاﻹ ْﻧ َﺴ ُ‬ ‫ﻤﻊ ﱠ‬
‫اﻟﺸ ْﻤ ُ‬ ‫ﻒ ْاﻟ َﻘ َﻤ ُﺮ‪َ ،‬و ُﺟ َ‬
‫ﺼ ُﺮ‪َ ،‬و َﺧ َﺴ َ‬‫ﺮق ْاﻟﺒَ َ‬‫ﯾَ ْﻮ ُم ْاﻟﻘﯿَﺎ َﻣﺔ‪َ ،‬ﻓﺈ َذا ﺑَ َ‬
‫ُﺴﺘَ َﻘ ﱡﺮ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َﻻ َو َز َر‪ ،‬إﻟَﻰ َر َ‬
‫ﺑﻚ ﯾَ ْﻮ َﻣﺌ ٍﺬ اﻟﻤ ْ‬
‫ﱠﻫﺮ ﻟَ ْﻢ ﯾَ ُﻜ ْﻦ َﺷ ْﯿﺌًﺎ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺪ ْ‬
‫ﺣﯿﻦ َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻹﻧﺴﺎن َﻫ ْﻞ أَﺗَﻰ َﻋﻠَﻰ ْاﻹ ْﻧ َﺴﺎن ٌ‬
‫ﺒﯿﻞ إ ﱠﻣﺎ َﺷ ً‬ ‫اﻟﺴ َ‬ ‫ﺎج ﻧَ ْﺒﺘَﻠﯿﻪ َﻓ َﺠ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ُه َﺳﻤﯿﻌًﺎ ﺑَ ً‬ ‫ﺎن ْ ْ َ َ َ‬ ‫ﻮرا‪ ،‬إﻧﱠﺎ َﺧﻠَ ْﻘﻨَﺎ ْاﻹ ْﻧ َﺴ َ‬
‫َﻣ ْﺬ ُﻛ ً‬
‫ﺎﻛﺮا َوإ ﱠﻣﺎ‬ ‫ﺼﯿﺮا‪ ،‬إﻧﱠﺎ َﻫ َﺪ ْﯾﻨَﺎ ُه ﱠ‬ ‫ﻣﻦ ﻧُﻄﻔ ٍﺔ أ ْﻣﺸ ٍ‬
‫ﻮرا وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫َﻛ ُﻔ ً‬
‫ﺎﺷﺮات‬ ‫ﺼ ًﻔﺎ‪َ ،‬واﻟﻨﱠ َ‬‫ُﺮ َﺳ َﻼت ُﻋ ْﺮ ًﻓﺎ‪َ ،‬ﻓ ْﺎﻟ َﻌﺎﺻ َﻔﺎت َﻋ ْ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻤﺮﺳﻼت َو ْاﻟﻤ ْ‬
‫ﻤﺴ ْﺖ‪َ ،‬وإذاَ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اﻗﻊ‪ ،‬ﻓﺈذا اﻟﻨﱡ ُﺠﻮ ُم ﻃ َ‬ ‫َ‬
‫ون ﻟ َﻮ ٌ‬ ‫ذﻛ ًﺮا‪ُ ،‬ﻋ ْﺬ ًرا أَ ْو ﻧُ ْﺬ ًرا‪ ،‬إﻧﱠ َﻤﺎ ﺗ َ‬
‫ﻮﻋ ُﺪ َ‬ ‫ُ‬ ‫ﻧَ ْﺸ ًﺮا‪َ ،‬ﻓ ْﺎﻟ َﻔﺎر َﻗﺎت َﻓ ْﺮ ًﻗﺎ‪َ ،‬ﻓ ْﺎﻟﻤ ُْﻠﻘﯿَﺎت ْ‬
‫ْر َ‬
‫اك َﻣﺎ ﯾَ ْﻮ ُم‬ ‫َ‬
‫ﺼﻞ‪َ ،‬و َﻣﺎ أد َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫اﻟﺮ ُﺳﻞ أﻗﺘَ ْﺖ‪ ،‬ﻷي ﯾَ ْﻮ ٍم أﺟﻠَ ْﺖ‪ ،‬ﻟﯿَ ْﻮم ْاﻟ َﻔ ْ‬ ‫ﺮﺟ ْﺖ‪َ ،‬وإ َذا ْاﻟﺠﺒَ ُ‬
‫ﺎل ﻧُﺴ َﻔ ْﺖ‪َ ،‬وإ َذا ﱡ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺎ ُء ُﻓ َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺼﻞ‪ ،‬وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ْاﻟ َﻔ ْ‬
‫ﻮن‪َ ،‬ﻛ ﱠﻼ‬‫ُﺨﺘَ ُﻠﻔ َ‬
‫ﻮن‪َ ،‬ﻋﻦ اﻟﻨﱠﺒَﺈ ْاﻟ َﻌﻈﯿﻢ‪ ،‬اﻟﱠﺬي ُﻫ ْﻢ ﻓﯿﻪ ﻣ ْ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻨﺒﺄ َﻋ ﱠﻢ ﯾَﺘَ َﺴﺎ َءﻟُ َ‬
‫ﺎزﻋﺎت‬ ‫ُﻮن وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف َواﻟﻨﱠ َ‬ ‫ُﻮن‪ ،‬ﺛُ ﱠﻢ َﻛ ﱠﻼ َﺳﯿَ ْﻌﻠَﻤ َ‬
‫َﺳﯿَ ْﻌﻠَﻤ َ‬
‫اﻟﺮاﺟ َﻔ ُﺔ‪،‬‬
‫ﻒ ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﺎﻟﺴﺎﺑ َﻘﺎت َﺳ ْﺒ ًﻘﺎ‪َ ،‬ﻓ ْﺎﻟ ُﻤﺪ َ‬
‫َﺑﺮات أ ْﻣ ًﺮا‪ ،‬ﯾَ ْﻮ َم ﺗَ ْﺮ ُﺟ ُ‬ ‫ﺎﺑﺤﺎت َﺳ ْﺒ ًﺤﺎ‪َ ،‬ﻓ ﱠ‬ ‫ً‬
‫ﺎﺷﻄﺎت ﻧَ ْﺸﻄﺎ‪َ ،‬و ﱠ‬
‫اﻟﺴ َ‬ ‫َﻏ ْﺮ ًﻗﺎ‪َ ،‬واﻟﻨﱠ َ‬
‫اﻟﺮاد َﻓ ُﺔ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﺗَ ْﺘﺒَ ُﻌ َﻬﺎ ﱠ‬
‫ْرﯾﻚ ﻟَ َﻌﻠﱠ ُﻪ ﯾَ ﱠﺰ ﱠﻛﻰ‪ ،‬أَ ْو‬
‫اﻷ ْﻋ َﻤﻰ‪َ ،‬و َﻣﺎ ﯾُﺪ َ‬ ‫ﺲ َوﺗَ َﻮﻟﱠﻰ‪ ،‬أَ ْن َﺟﺎ َء ُه ْ َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف َﻋﺒَ َ‬
‫ﺼﺪﱠى‪َ ،‬و َﻣﺎ َﻋﻠَْﯿ َﻚ أَﱠﻻ ﯾَ ﱠﺰ ﱠﻛﻰ‪َ ،‬وأَ ﱠﻣﺎ َﻣ ْﻦ َﺟﺎ َء َك ﯾَ ْﺴ َﻌﻰ‪َ ،‬و ُﻫ َﻮ‬ ‫اﺳﺘَ ْﻐﻨَﻰ‪َ ،‬ﻓﺄَ ْﻧ َﺖ ﻟَ ُﻪ ﺗَ َ‬
‫اﻟﺬﻛ َﺮى‪ ،‬أَ ﱠﻣﺎ َﻣﻦ ْ‬
‫ﯾَ ﱠﺬ ﱠﻛ ُﺮ َﻓﺘَ ْﻨ َﻔ َﻌ ُﻪ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻮﻋ ٍﺔ ﻣُﻄ ﱠﻬ َﺮةٍ‪ ،‬ﺑﺄ ْﯾﺪي‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﻒ ُﻣﻜ ﱠﺮ َﻣﺔٍ‪َ ،‬ﻣ ْﺮﻓ َ‬ ‫ﺻ ُﺤ ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻛﺮة‪ ،‬ﻓ َﻤ ْﻦ ﺷﺎ َء ذﻛ َﺮهُ‪ ،‬ﻓﻲ ُ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ﯾَ ْﺨ َﺸﻰ‪َ ،‬ﻓﺄَ ْﻧ َﺖ َﻋ ْﻨ ُﻪ ﺗَﻠ ﱠﻬﻰ‪ ،‬ﻛﻼ إﻧﱠ َﻬﺎ ﺗَﺬ َ‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ام ﺑَ َﺮ َر ٍة وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﻛﺮ ٍ‬ ‫َﺳ َﻔ َﺮةٍ‪َ ،‬‬
‫ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫َ ﱡ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬
‫َر ْت‪َ ،‬وإذا اﻟﺠﺒَﺎل‬ ‫ﻛﻮر ْت‪َ ،‬وإذا اﻟﻨﱡ ُﺠﻮ ُم ا ْﻧﻜﺪ َ‬ ‫ﺲ َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﺘﻜﻮﯾﺮ ذا ﱠ‬
‫اﻟﺸ ْﻤ ُ‬
‫وﺟ ْﺖ‪َ ،‬وإ َذا‬
‫ﻮس ُز َ‬ ‫ﺠﺮ ْت‪َ ،‬وإ َذا اﻟﻨﱡ ُﻔ ُ‬ ‫ﺎر ُﺳ َ‬ ‫ﺸﺮ ْت‪َ ،‬وإ َذا ْاﻟ َ‬
‫ﺒﺤ ُ‬ ‫ﻮش ُﺣ َ‬ ‫ُﺣ ُ‬ ‫ﺎر ُﻋﻄﻠَ ْﺖ‪َ ،‬وإ َذا ْاﻟﻮ ُ‬ ‫ﯿﺮ ْت‪َ ،‬وإ َذا ْاﻟ َ‬
‫ﻌﺸ ُ‬ ‫ُﺳ َ‬
‫ﻌﺮ ْت‪َ ،‬وإذاَ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫اﻟﺴ َﻤﺎ ُء ﻛﺸﻄ ْﺖ‪َ ،‬وإذا اﻟ َﺠﺤﯿ ُﻢ ُﺳ َ‬ ‫َ‬
‫ﺸﺮ ْت‪َ ،‬وإذا ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫اﻟﺼ ُﺤﻒ ﻧ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْاﻟ َﻤ ْﻮءُو َدة ُﺳﺌﻠ ْﺖ‪ ،‬ﺑﺄي ذ ْﻧ ٍﺐ ﻗﺘﻠ ْﺖ‪َ ،‬وإذا ﱡ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫اﻟﺼ ْﺒﺢ إ َذا‬
‫ﺲ‪َ ،‬و ﱡ‬ ‫ﺑﺎﻟ ُﺨﻨﱠﺲ‪ْ ،‬اﻟ َﺠ َﻮار ْاﻟ ُﻜﻨﱠﺲ‪َ ،‬واﻟﻠﱠْﯿﻞ إ َذا َﻋ ْﺴ َﻌ َ‬ ‫ُ‬
‫ﻀ َﺮ ْت‪َ ،‬ﻓ َﻼ أ ْﻗﺴ ُﻢ ْ‬ ‫ْاﻟ َﺠﻨﱠ ُﺔ أُ ْزﻟ َﻔ ْﺖ‪َ ،‬ﻋﻠ َﻤ ْﺖ ﻧَ ْﻔ ٌ‬
‫ﺲ َﻣﺎ أَ ْﺣ َ‬
‫ﻜﯿﻦ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﺮﯾﻢ‪ ،‬ذي ُﻗ ﱠﻮ ٍة ﻋ ْﻨ َﺪ ذي ْاﻟ َﻌ ْﺮش َﻣ ٍ‬ ‫ﺲ‪ ،‬إﻧﱠ ُﻪ ﻟَ َﻘ ْﻮ ُل َر ُﺳ ٍ َ‬ ‫ﺗَﻨَ ﱠﻔ َ‬
‫ﻮل ﻛ ٍ‬
‫اﻟﺴ َﻤﺎ ُء ا ْﻧ َﻔ َﻄ َﺮ ْت‪َ ،‬وإ َذا ْاﻟ َﻜ َﻮ ُ‬
‫اﻛﺐ ا ْﻧﺘَﺜَ َﺮ ْت‪َ ،‬وإ َذا‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻷﻧﻔﻄﺎر إ َذا ﱠ‬
‫ﺑﻚ ْاﻟ َﻜﺮﯾﻢ‪،‬‬
‫ﺑﺮ َ‬ ‫ﺎن َﻣﺎ َﻏ ﱠﺮ َك َ‬ ‫ﺲ َﻣﺎ َﻗ ﱠﺪ َﻣ ْﺖ َوأَ ﱠﺧ َﺮ ْت‪ ،‬ﯾَﺎ أَﯾﱡ َﻬﺎ ْاﻹ ْﻧ َﺴ ُ‬
‫ﺜﺮ ْت‪َ ،‬ﻋﻠ َﻤ ْﺖ ﻧَ ْﻔ ٌ‬ ‫ﺠﺮ ْت‪َ ،‬وإ َذا ْاﻟ ُﻘﺒ ُ‬
‫ُﻮر ﺑ ُْﻌ َ‬ ‫ﺎر ُﻓ َ‬ ‫ْاﻟ َ‬
‫ﺒﺤ ُ‬
‫َ‬
‫ﻮر ٍة َﻣﺎ َﺷﺎ َء َر ﱠﻛﺒَﻚ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﺻ َ‬ ‫َ‬
‫اﻟﱠﺬي َﺧﻠ َﻘﻚ َﻓ َﺴ ﱠﻮاك َﻓ َﻌﺪَﻟﻚ‪ ،‬ﻓﻲ أي ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ﺬﯾﻦ إ َذا ْاﻛﺘَﺎﻟُﻮا َﻋﻠَﻰ اﻟﻨﱠﺎس ﯾَ ْﺴﺘَ ْﻮ ُﻓ َ‬


‫ﻮن‪،‬‬ ‫ﻔﻔﯿﻦ‪ ،‬اﻟﱠ َ‬
‫ُﻄ َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻤﻄﻔﻔﯿﻦ َو ْﯾ ٌﻞ ْﻟﻠﻤ َ‬
‫ون وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﺴﺮ َ‬
‫ُﺨ ُ‬ ‫ﻮﻫ ْﻢ أَ ْو َو َزﻧُ ُ‬
‫ﻮﻫ ْﻢ ﯾ ْ‬ ‫َوإ َذا َﻛﺎﻟُ ُ‬

‫ض‬ ‫ﻟﺮﺑ َﻬﺎ َو ُﺣ ﱠﻘ ْﺖ‪َ ،‬وإ َذا ْ َ‬


‫اﻷ ْر ُ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺎ ُء ا ْﻧ َﺸ ﱠﻘ ْﺖ‪َ ،‬وأَذﻧَ ْﺖ َ‬
‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻹﻧﺸﻘﺎق إ َذا ﱠ‬
‫َ‬
‫ُﻼﻗﯿﻪ‪َ ،‬ﻓﺄ ﱠﻣﺎ‬ ‫ْﺣﺎ َﻓﻤ َ‬
‫ﺑﻚ َﻛﺪ ً‬ ‫ﺎدح إﻟَﻰ َر َ‬
‫ﺎن إﻧﱠ َﻚ َﻛ ٌ‬ ‫ﻟﺮﺑ َﻬﺎ َو ُﺣ ﱠﻘ ْﺖ‪ ،‬ﯾَﺎ أَﯾﱡ َﻬﺎ ْاﻹ ْﻧ َﺴ ُ‬
‫ﱠت‪َ ،‬وأَْﻟ َﻘ ْﺖ َﻣﺎ ﻓﯿ َﻬﺎ َوﺗَ َﺨﻠﱠ ْﺖ‪َ ،‬وأَذﻧَ ْﺖ َ‬
‫ُﻣﺪ ْ‬
‫ورا وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫َ‬
‫ﻠﺐ إﻟﻰ أ ْﻫﻠﻪ َﻣ ْﺴ ُﺮ ً‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺴﯿﺮا‪َ ،‬وﯾَ ْﻨﻘ ُ‬
‫ﺣﺴﺎﺑًﺎ ﯾَ ً‬ ‫ﺎﺳ ُﺐ َ‬‫ُﺤ َ‬‫فﯾَ‬ ‫َ‬
‫وﺗﻲ ﻛﺘَﺎﺑَ ُﻪ ﺑﯿَﻤﯿﻨﻪ‪ ،‬ﻓ َﺴ ْﻮ َ‬ ‫ُ‬
‫َﻣ ْﻦ أ َ‬
‫ُﺮوج‪َ ،‬و ْاﻟﯿَ ْﻮم ْاﻟ َﻤ ْﻮ ُﻋﻮد‪َ ،‬و َﺷﺎﻫ ٍﺪ َو َﻣ ْﺸﻬُﻮ ٍد‬
‫اﻟﺴ َﻤﺎء َذات ْاﻟﺒ ُ‬
‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﺒﺮوج َو ﱠ‬
‫وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬
‫اك َﻣﺎ ﱠ‬
‫اﻟﻄ ُ‬
‫ﺎرق‪ ،‬اﻟﻨﱠ ْﺠ ُﻢ‬ ‫اﻟﻄﺎرق‪َ ،‬و َﻣﺎ أَد َ‬
‫ْر َ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺎء َو ﱠ‬
‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻄﺎرق َو ﱠ‬
‫اﻟﺜﱠ ُ‬
‫ﺎﻗﺐ‪ ،‬وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫اﻷ ْﻋﻠَﻰ‪ ،‬اﻟﱠﺬي َﺧﻠَ َﻖ َﻓ َﺴ ﱠﻮى‪َ ،‬واﻟﱠﺬي َﻗﺪ َ‬


‫ﱠر‬ ‫ﺑﻚ ْ َ‬ ‫اﺳ َﻢ َر َ‬
‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻷﻋﻠﻰ َﺳﺒﺢ ْ‬
‫َﻓ َﻬﺪَى‪َ ،‬واﻟﱠﺬي أَ ْﺧ َﺮ َج ْاﻟ َﻤ ْﺮ َﻋﻰ‪َ ،‬ﻓ َﺠ َﻌﻠَ ُﻪ ُﻏﺜَﺎ ًء أَ ْﺣ َﻮى‪َ ،‬ﺳﻨُ ْﻘﺮﺋُﻚ ﻓﻼ ﺗ ْﻨ َﺴﻰ‪ ،‬إﻻ َﻣﺎ ﺷﺎ َء اﷲ إﻧﱠ ُﻪ ﯾَ ْﻌﻠ ُﻢ اﻟ َﺠ ْﻬ َﺮ َو َﻣﺎ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اﻟﺬﻛ َﺮى وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫إن ﻧَ َﻔ َﻌﺖ ْ‬ ‫ﻛﺮ ْ‬ ‫ُﺴ َﺮى‪َ ،‬ﻓ َﺬ ْ‬ ‫ﺴﺮ َك ْﻟﻠﯿ ْ‬
‫ﯾَ ْﺨ َﻔﻰ‪َ ،‬وﻧُﯿَ ُ‬

‫ُﺟﻮٌه ﯾَ ْﻮ َﻣﺌ ٍﺬ َﺧﺎﺷ َﻌ ٌﺔ‪َ ،‬ﻋﺎﻣﻠَ ٌﺔ‬ ‫ﺪﯾﺚ ْاﻟ َﻐﺎﺷﯿَﺔ‪ ،‬و ُ‬
‫ﺎك َﺣ ُ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻐﺎﺷﯿﺔ َﻫ ْﻞ أَﺗَ َ‬
‫ﻤﻦ َو َﻻ ﯾ ُْﻐﻨﻲ ْ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ُﺴ ُ‬ ‫ﺮﯾﻊ‪َ ،‬ﻻ ﯾ ْ‬‫ﺿ ٍ‬ ‫ﻣﻦ َ‬‫ﺲ ﻟَ ُﻬ ْﻢ َﻃ َﻌﺎ ٌم ﱠإﻻ ْ‬ ‫ﻣﻦ َﻋ ْﯿ ٍﻦ آﻧﯿَﺔٍ‪ ،‬ﻟَْﯿ َ‬ ‫ﺎرا َﺣﺎﻣﯿَ ًﺔ‪ ،‬ﺗُ ْﺴ َﻘﻰ ْ‬‫ﺼﻠَﻰ ﻧَ ً‬ ‫ﻧَﺎﺻﺒَ ٌﺔ *ﺗَ ْ‬
‫ﻟﺴ ْﻌﯿ َﻬﺎ َراﺿﯿَ ٌﺔ‪ ،‬ﻓﻲ َﺟﻨﱠ ٍﺔ َﻋﺎﻟﯿَﺔٍ‪َ ،‬ﻻ ﺗَ ْﺴ َﻤ ُﻊ ﻓﯿ َﻬﺎ َﻻﻏﯿَ ًﺔ‪ ،‬ﻓﯿ َﻬﺎ َﻋ ْﯿ ٌﻦ َﺟﺎرﯾَ ٌﺔ‪ ،‬ﻓﯿ َﻬﺎ‬ ‫ُﺟﻮٌه ﯾَ ْﻮ َﻣﺌ ٍﺬ ﻧَﺎﻋ َﻤ ٌﺔ‪َ ،‬‬ ‫ﻮع‪ ،‬و ُ‬ ‫ُﺟ ٍ‬
‫ﻒ‬ ‫ون إﻟﻰ ْاﻹﺑﻞ َﻛ ْﯿ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬
‫اﺑﻲ َﻣ ْﺒﺜﻮﺛَﺔ‪ ،‬أ َﻓ َﻼ ﯾَ ْﻨﻈ ُﺮ َ‬
‫ﱡ‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫ز‬‫َ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ٌ‬
‫ﺔ‬ ‫َ‬
‫ﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫ُ‬
‫ﻔ‬ ‫ﺼ‬ ‫ْ‬ ‫ﻣ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﺎرق‬ ‫ﻤ‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻧ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬‫ﺔ‬‫ٌ‬ ‫ﻮﻋ‬
‫َ‬ ‫ﺿ‬‫ُ‬ ‫ﻮ‬‫ْ‬ ‫ﻣ‬
‫َ‬ ‫اب‬‫ٌ‬ ‫ﻮ‬‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﻛ‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺔ‬‫ٌ‬ ‫ﻮﻋ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬
‫ْ‬ ‫ﻣ‬
‫َ‬ ‫ر‬‫ُﺳ ُﺮ ٌ‬
‫َ‬
‫ﻛﺮ إﻧﱠ َﻤﺎ أ ْﻧ َﺖ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻄﺤ ْﺖ‪ ،‬ﻓﺬ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اﻟﺴ َﻤﺎء ﻛ ْﯿﻒ ُرﻓ َﻌ ْﺖ‪َ ،‬وإﻟﻰ اﻟﺠﺒَﺎل ﻛ ْﯿﻒ ﻧﺼﺒَ ْﺖ‪َ ،‬وإﻟﻰ اﻷ ْرض ﻛ ْﯿﻒ ُﺳ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺧﻠ َﻘ ْﺖ‪َ ،‬وإﻟﻰ ﱠ‬
‫إن َﻋﻠَْﯿﻨَﺎ‬
‫إن إﻟَْﯿﻨَﺎ إﯾَﺎﺑَ ُﻬ ْﻢ‪ ،‬ﺛُ ﱠﻢ ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اب اﻷ ْﻛﺒَ َﺮ‪ ،‬ﱠ‬ ‫اﷲُ ْاﻟ َﻌ َﺬ َ‬
‫ﻄﺮ‪ ،‬ﱠإﻻ َﻣ ْﻦ ﺗَ َﻮﻟﱠﻰ َو َﻛ َﻔ َﺮ‪َ ،‬ﻓﯿُ َﻌﺬﺑُ ُﻪ ﱠ‬‫ُﺼ ْﯿ ٍ‬ ‫ﻛﺮ‪ ،‬ﻟَ ْﺴ َﺖ َﻋﻠَْﯿﻬ ْﻢ ﺑﻤ َ‬ ‫ُﻣ َﺬ ٌ‬
‫ﺣﺴﺎﺑَ ُﻬ ْﻢ‪ ،‬وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫َ‬

‫اﻟﺸ ْﻔﻊ َو ْاﻟ َﻮ ْﺗﺮ‪َ ،‬واﻟﻠﱠْﯿﻞ إ َذا ﯾَ ْﺴﺮ‪َ ،‬ﻫ ْﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﺎل َﻋ ْﺸ ٍﺮ‪َ ،‬و ﱠ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف َو ْاﻟ َﻔ ْﺠﺮ‪َ ،‬وﻟَﯿَ ٍ‬
‫ﺒﻼد‪َ ،‬وﺛَﻤُﻮ َد‬ ‫ُﺨﻠَ ْﻖ ﻣ ْﺜﻠُ َﻬﺎ ﻓﻲ ْاﻟ َ‬ ‫إر َم َذات ْاﻟﻌ َﻤﺎد‪ ،‬اﻟﱠﺘﻲ ﻟَ ْﻢ ﯾ ْ‬ ‫ﻒ َﻓ َﻌ َﻞ َرﺑﱡ َﻚ ﺑ َﻌﺎدٍ‪َ ،‬‬‫ﺣﺠ ٍﺮ‪ ،‬أَﻟَ ْﻢ ﺗَ َﺮ َﻛ ْﯿ َ‬
‫ﻟﻚ َﻗ َﺴ ٌﻢ ﻟﺬي ْ‬ ‫َذ َ‬
‫ﺼ ﱠﺐ‬ ‫ْ‬
‫ﺒﻼد‪َ ،‬ﻓﺄ ْﻛﺜَ ُﺮوا ﻓﯿ َﻬﺎ اﻟ َﻔ َﺴﺎدَ‪َ ،‬ﻓ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺬﯾﻦ ﻃ َﻐ ْﻮا ﻓﻲ اﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﻓﺮ َﻋ ْﻮ َن ذي اﻷ ْوﺗَﺎد‪ ،‬اﻟ َ‬ ‫ْ‬
‫اﻟﺼ ْﺨ َﺮ ﺑﺎﻟ َﻮاد‪َ ،‬و ْ‬ ‫ﺬﯾﻦ َﺟﺎﺑُﻮا ﱠ‬ ‫اﻟﱠ َ‬
‫ﺎن إ َذا َﻣﺎ ا ْﺑﺘَ َﻼ ُه َرﺑﱡ ُﻪ َﻓﺄَ ْﻛ َﺮ َﻣ ُﻪ َوﻧَ ﱠﻌ َﻤ ُﻪ َﻓﯿَ ُﻘ ُ‬
‫ﺻﺎد‪َ ،‬ﻓﺄَ ﱠﻣﺎ ْاﻹ ْﻧ َﺴ ُ‬ ‫إن َرﺑﱠ َﻚ ﻟَ ْ‬
‫ﻮل َرﺑﻲ‬ ‫ﻤﺮ َ‬
‫ﺒﺎﻟ ْ‬ ‫اب‪ ،‬ﱠ‬ ‫َﻋﻠَْﯿﻬ ْﻢ َرﺑﱡ َﻚ َﺳ ْﻮ َط َﻋ َﺬ ٍ‬
‫َ َ ﱡ‬ ‫ْ‬ ‫أَ َ َ ﱠ ْ َ ُ ْ‬ ‫ْ َُ َ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ََ‬ ‫أَ َ‬ ‫أَ ْ‬
‫ﻮن‬
‫ﺎﺿ َ‬ ‫ُﻮن اﻟﯿَﺘﯿ َﻢ‪َ ،‬وﻻ ﺗَ َﺤ ﱡ‬ ‫ﻛﻼ ﺑَﻞ ﻻ ﺗُ ْﻜﺮﻣ َ‬ ‫أﻫﺎﻧَﻦ‪ ،‬ﱠ‬ ‫رزﻗ ُﻪ ﻓﯿَﻘﻮل َرﺑﻲ َ‬ ‫َر َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬ ‫ْأﻛ َﺮ َﻣﻦ‪َ ،‬وأ ﱠﻣﺎ إذا َﻣﺎ ا ْﺑﺘَﻼ ُه ﻓﻘﺪ َ‬
‫َﻛﺎ د ‪‬‬
‫َﻛﺎ‪،‬‬ ‫ض د‪‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺎل ُﺣﺒ‪‬ﺎ َﺟﻤ‪‬ﺎ‪َ ،‬ﻛ ﱠﻼ إ َذا ُد ﱠﻛﺖ اﻷ ْر ُ‬ ‫ﻮن ْاﻟ َﻤ َ‬ ‫َ‬
‫اث أ ْﻛ ًﻼ ﻟَﻤ‪‬ﺎ‪َ ،‬وﺗُﺤﺒﱡ َ‬ ‫ﻤﺴﻜﯿﻦ‪َ ،‬وﺗَ ْﺄ ُﻛﻠُ َ‬
‫ﻮن اﻟﺘﱡ َﺮ َ‬ ‫َﻋﻠَﻰ َﻃ َﻌﺎم ْاﻟ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺎن َوأﻧﱠﻰ ﻟ ُﻪ اﻟﺬﻛ َﺮى‪ ،‬ﯾَﻘﻮل ﯾَﺎ ﻟ ْﯿﺘﻨﻲ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺑﺠ َﻬﻨﱠ َﻢ ﯾَ ْﻮ َﻣﺌ ٍﺬ ﯾَﺘﺬﻛ ُﺮ اﻹ ْﻧ َﺴ ُ‬
‫ﺻﻔﺎ‪َ ،‬وﺟﻲ َء ﯾَ ْﻮ َﻣﺌ ٍﺬ َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺻ ﻔﺎ َ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬
‫َو َﺟﺎ َء َرﺑﱡ َﻚ َو ْاﻟ َﻤﻠﻚ َ‬
‫َ‬
‫ارﺟﻌﻲ إﻟَﻰ‬ ‫ُﻄ َﻤﺌﻨﱠ ُﺔ‪ْ ،‬‬
‫ﺲ ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﻮﺛﻖ َوﺛَﺎ َﻗ ُﻪ أ َﺣ ٌﺪ‪ ،‬ﯾَﺎ أﯾﱠﺘُ َﻬﺎ اﻟﻨﱠ ْﻔ ُ‬ ‫َ‬
‫ﺬب َﻋ َﺬاﺑَ ُﻪ أ َﺣ ٌﺪ‪َ ،‬و َﻻ ﯾ ُ‬ ‫ﻟﺤﯿَﺎﺗﻲ‪َ ،‬ﻓﯿَ ْﻮ َﻣﺌ ٍﺬ َﻻ ﯾُ َﻌ ُ‬‫ﱠﻣ ُﺖ َ‬ ‫َﻗﺪ ْ‬
‫ْﺧﻠﻲ َﺟﻨﱠﺘﻲ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ْﺧﻠﻲ ﻓﻲ ﻋﺒَﺎدي‪َ ،‬واد ُ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫َرﺑﻚ َراﺿﯿَﺔ َﻣ ْﺮﺿﯿﱠﺔ‪ ،‬ﻓﺎد ُ‬

‫ﺣﻞ ﺑ َﻬ َﺬا ْاﻟﺒَﻠَﺪ‪َ ،‬و َواﻟ ٍﺪ َو َﻣﺎ َوﻟَﺪَ‪ ،‬ﻟَ َﻘ ْﺪ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﺒﻠﺪ َﻻ أُ ْﻗﺴ ُﻢ ﺑ َﻬ َﺬا ْاﻟﺒَﻠَﺪ‪َ ،‬وأَْﻧ َﺖ ﱞ‬
‫ﻮل أَ ْﻫﻠَ ْﻜ ُﺖ َﻣ ًﺎﻻ ﻟُﺒَ ًﺪا‪ ،‬أَﯾَ ْﺤ َﺴ ُﺐ أَ ْن ﻟَ ْﻢ ﯾَ َﺮ ُه أَ َﺣ ٌﺪ‪ ،‬أَﻟَ ْﻢ‬
‫ﺪر َﻋﻠَْﯿﻪ أَ َﺣ ٌﺪ‪ ،‬ﯾَ ُﻘ ُ‬ ‫ﺎن ﻓﻲ َﻛﺒَﺪٍ‪ ،‬أَﯾَ ْﺤ َﺴ ُﺐ أَ ْن ﻟَ ْﻦ ﯾَ ْﻘ َ‬ ‫َﺧﻠَ ْﻘﻨَﺎ ْاﻹ ْﻧ َﺴ َ‬
‫َ‬ ‫ﱡ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ْراك َﻣﺎ اﻟ َﻌ َﻘﺒَﺔ‪َ ،‬ﻓﻚ َر َﻗﺒَﺔٍ‪ ،‬أ ْو‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻧَ ْﺠ َﻌ ْﻞ ﻟَ ُﻪ َﻋ ْﯿﻨَ ْﯿﻦ‪َ ،‬و َ‬
‫ﻟﺴﺎﻧًﺎ َو َﺷ َﻔﺘَ ْﯿﻦ‪َ ،‬و َﻫ َﺪ ْﯾﻨَﺎ ُه اﻟﻨﱠ ْﺠ َﺪ ْﯾﻦ‪َ ،‬ﻓ َﻼ ا ْﻗﺘَ َﺤ َﻢ اﻟ َﻌ َﻘﺒَ َﺔ‪َ ،‬و َﻣﺎ أد َ‬
‫ﺑﺎﻟﺼ ْﺒﺮ‬ ‫اﺻ ْﻮا ﱠ‬ ‫ﺬﯾﻦ آ َﻣﻨُﻮا َوﺗَ َﻮ َ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﱠ َ‬ ‫ﺎن َ‬ ‫ﻣﺴﻜﯿﻨًﺎ َذا َﻣ ْﺘ َﺮﺑَﺔٍ‪ ،‬ﺛُ ﱠﻢ َﻛ َ‬ ‫إﻃ َﻌﺎ ٌم ﻓﻲ ﯾَ ْﻮ ٍم ذي َﻣ ْﺴ َﻐﺒَﺔٍ‪ ،‬ﯾَﺘﯿﻤًﺎ َذا َﻣ ْﻘ َﺮﺑَﺔٍ‪ ،‬أَ ْو ْ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺎب اﻟ َﻤ ْﺸﺄ َﻣﺔ‪َ ،‬ﻋﻠ ْﯿﻬ ْﻢ ﻧَ ٌ‬
‫ﺎر‬ ‫ْ‬ ‫ﺻ َﺤ ُ‬ ‫َ‬
‫ﺬﯾﻦ َﻛ َﻔ ُﺮوا ﺑﺂﯾَﺎﺗﻨَﺎ ُﻫ ْﻢ أ ْ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺎب اﻟ َﻤ ْﯿ َﻤﻨَﺔ‪َ ،‬واﻟ َ‬‫ْ‬ ‫ﺻ َﺤ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫اﺻ ْﻮا ﺑﺎﻟ َﻤ ْﺮ َﺣ َﻤﺔ‪ ،‬أوﻟﺌﻚ أ ْ‬ ‫َوﺗَ َﻮ َ‬
‫ﺻ َﺪة وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ٌ‬ ‫ُﺆ َ‬ ‫ﻣْ‬

‫ﺎﻫﺎ‪َ ،‬و ْاﻟ َﻘ َﻤﺮ إ َذا ﺗَ َﻼ َﻫﺎ‪َ ،‬واﻟﻨﱠ َﻬﺎر إ َذا َﺟ ﱠﻼ َﻫﺎ‪َ ،‬واﻟﻠﱠْﯿﻞ‬ ‫ﺿ َﺤ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﻤﺲ َو ُ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف َو ﱠ‬
‫اﻫﺎ‪َ ،‬ﻗ ْﺪ‬ ‫اﻫﺎ‪َ ،‬ﻓﺄَْﻟ َﻬ َﻤ َﻬﺎ ُﻓ ُﺠ َ‬
‫ﻮر َﻫﺎ َوﺗَ ْﻘ َﻮ َ‬ ‫ﺲ َو َﻣﺎ َﺳ ﱠﻮ َ‬ ‫ﺎﻫﺎ‪َ ،‬وﻧَ ْﻔ ٍ‬ ‫اﻷ ْرض َو َﻣﺎ َﻃ َﺤ َ‬ ‫ﺎﻫﺎ‪َ ،‬و ْ َ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺎء َو َﻣﺎ ﺑَﻨَ َ‬ ‫ﺎﻫﺎ‪َ ،‬و ﱠ‬ ‫إ َذا ﯾَ ْﻐ َﺸ َ‬
‫اﷲ‬‫اﷲ ﻧَﺎ َﻗ َﺔ ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺎﻫﺎ‪َ ،‬ﻓ َﻘﺎل ﻟ ُﻬ ْﻢ َر ُﺳﻮل ﱠ‬ ‫َ‬
‫اﻫﺎ‪ ،‬إذ ا ْﻧﺒَ َﻌ َﺚ أ ْﺷ َﻘ َ‬ ‫َ‬
‫ﺎﻫﺎ‪َ ،‬ﻛ ﱠﺬﺑَ ْﺖ ﺛَﻤُﻮ ُد ﺑﻄ ْﻐ َﻮ َ‬ ‫َﺳ َ‬‫ﺎب َﻣ ْﻦ د ﱠ‬ ‫ﺎﻫﺎ‪َ ،‬و َﻗ ْﺪ َﺧ َ‬ ‫أَ ْﻓﻠَ َﺢ َﻣ ْﻦ َز ﱠﻛ َ‬
‫ﺎﻫﺎ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﺎف ُﻋ ْﻘﺒَ َ‬‫اﻫﺎ‪َ ،‬و َﻻ ﯾَ َﺨ ُ‬ ‫َﻣ َﺪ َم َﻋﻠَْﯿﻬ ْﻢ َرﺑﱡ ُﻬ ْﻢ ﺑ َﺬ ْﻧﺒﻬ ْﻢ َﻓ َﺴ ﱠﻮ َ‬
‫وﻫﺎ َﻓﺪ ْ‬
‫ﺎﻫﺎ‪َ ،‬ﻓ َﻜ ﱠﺬﺑُﻮ ُه َﻓ َﻌ َﻘ ُﺮ َ‬
‫َو ُﺳ ْﻘﯿَ َ‬

‫إن‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف َواﻟﻠﱠْﯿﻞ إ َذا ﯾَ ْﻐ َﺸﻰ‪َ ،‬واﻟﻨﱠ َﻬﺎر إ َذا ﺗَ َﺠﻠﱠﻰ‪َ ،‬و َﻣﺎ َﺧﻠَ َﻖ اﻟ ﱠﺬ َﻛ َﺮ َو ْ ُ‬
‫اﻷ ْﻧﺜَﻰ‪ ،‬ﱠ‬
‫اﺳﺘَ ْﻐﻨَﻰ‪،‬‬
‫ﺨﻞ َو ْ‬ ‫ُﺴ َﺮى‪َ ،‬وأَ ﱠﻣﺎ َﻣ ْﻦ ﺑَ َ‬ ‫ﺴﺮ ُه ْﻟﻠﯿ ْ‬ ‫ﱠق ْ‬
‫ﺑﺎﻟ ُﺤ ْﺴﻨَﻰ‪َ ،‬ﻓ َﺴﻨُﯿَ ُ‬ ‫ﺻﺪ َ‬ ‫َﺳ ْﻌﯿَ ُﻜ ْﻢ ﻟَ َﺸﺘﱠﻰ‪َ ،‬ﻓﺄَ ﱠﻣﺎ َﻣ ْﻦ أَ ْﻋ َﻄﻰ َواﺗﱠ َﻘﻰ‪َ ،‬و َ‬
‫إن ﻟَﻨَﺎ ﻟَ ْﻶ َ‬
‫ﺧﺮ َة‬ ‫إن َﻋﻠَْﯿﻨَﺎ ﻟَْﻠ ُﻬﺪَى‪َ ،‬و ﱠ‬ ‫ُﺴ َﺮى‪َ ،‬و َﻣﺎ ﯾ ُْﻐﻨﻲ َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻣﺎﻟُ ُﻪ إ َذا ﺗَ َﺮدﱠى‪ ،‬ﱠ‬ ‫ﺴﺮ ُه ْﻟﻠﻌ ْ‬
‫ﺑﺎﻟ ُﺤ ْﺴﻨَﻰ‪َ ،‬ﻓ َﺴﻨُﯿَ ُ‬ ‫َو َﻛ ﱠﺬ َب ْ‬
‫ُﺆﺗﻲ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ُﺠﻨﱠﺒُ َﻬﺎ اﻷ ْﺗ َﻘﻰ‪ ،‬اﻟﱠﺬي ﯾ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺼ َﻼ َﻫﺎ ﱠإﻻ اﻷ ْﺷ َﻘﻰ‪ ،‬اﻟﱠﺬي َﻛ ﱠﺬ َب َوﺗَ َﻮﻟﱠﻰ‪َ ،‬و َﺳﯿ َ‬ ‫ﺎرا ﺗَﻠَ ﱠﻈﻰ‪َ ،‬ﻻ ﯾَ ْ‬ ‫َ‬ ‫َو ْ ُ‬
‫اﻷوﻟَﻰ‪َ ،‬ﻓﺄ ْﻧ َﺬ ْرﺗُ ُﻜ ْﻢ ﻧَ ً‬
‫ﺿﻰ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫ف ﯾَ ْﺮ َ‬ ‫ﻧﻌ َﻤ ٍﺔ ﺗُ ْﺠ َﺰى‪ ،‬ﱠإﻻ ا ْﺑﺘ َﻐﺎ َء َو ْﺟﻪ َرﺑﻪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻋﻠَﻰ‪َ ،‬وﻟَ َﺴ ْﻮ َ‬ ‫ﻣﻦ ْ‬ ‫َﻣﺎﻟَ ُﻪ ﯾَﺘَ َﺰ ﱠﻛﻰ‪َ ،‬و َﻣﺎ َ‬
‫ﻷ َﺣ ٍﺪ ﻋ ْﻨ َﺪ ُه ْ‬
‫وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫ﱠﻋ َﻚ َرﺑﱡ َﻚ َو َﻣﺎ َﻗﻠَﻰ‪َ ،‬وﻟَ ْﻶ َ‬


‫ﺧﺮ ُة‬ ‫اﻟﻀ َﺤﻰ‪َ ،‬واﻟﻠﱠْﯿﻞ إ َذا َﺳ َﺠﻰ‪َ ،‬ﻣﺎ َود َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف َو ﱡ‬
‫ﺿ ‪‬ﺎﻻ َﻓ َﻬﺪَى‪َ ،‬و َو َﺟﺪَكَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻰ‪ ،‬أﻟ ْﻢ ﯾَﺠﺪْك ﯾَﺘﯿﻤًﺎ ﻓﺂ َوى‪َ ،‬و َو َﺟﺪَك َ‬ ‫َ‬ ‫ﻄﯿﻚ َرﺑﱡ َﻚ َﻓﺘَ ْﺮ َ‬
‫ف ﯾ ُْﻌ َ‬ ‫اﻷوﻟَﻰ‪َ ،‬وﻟَ َﺴ ْﻮ َ‬ ‫ﻣﻦ ْ ُ‬
‫َﺧ ْﯿ ٌﺮ ﻟَ َﻚ َ‬
‫ﺪث وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﻚ َﻓ َﺤ ْ‬ ‫ﺎﺋﻞ َﻓ َﻼ ﺗَ ْﻨ َﻬ ْﺮ‪َ ،‬وأَ ﱠﻣﺎ ْ‬
‫ﺑﻨﻌ َﻤﺔ َر َ‬ ‫اﻟﺴ َ‬ ‫ﺎﺋﻼ َﻓﺄَ ْﻏﻨَﻰ‪َ ،‬ﻓﺄَ ﱠﻣﺎ ْاﻟﯿَﺘﯿ َﻢ َﻓ َﻼ ﺗَ ْﻘ َﻬ ْﺮ‪َ ،‬وأَ ﱠﻣﺎ ﱠ‬
‫َﻋ ً‬

‫وز َر َك‪ ،‬اﻟﱠﺬي‬


‫ﺿ ْﻌﻨَﺎ َﻋ ْﻨ َﻚ ْ‬ ‫ْر َك‪َ ،‬و َو َ‬
‫ﺻﺪ َ‬‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﺸﺮح أَﻟَ ْﻢ ﻧَ ْﺸ َﺮ ْح ﻟَ َﻚ َ‬
‫ﺼ ْﺐ‪َ ،‬وإﻟَﻰ‬‫ُﺴ ًﺮا‪َ ،‬ﻓﺈ َذا َﻓ َﺮ ْﻏ َﺖ َﻓﺎ ْﻧ َ‬ ‫إن َﻣ َﻊ ْاﻟﻌ ْ‬
‫ُﺴﺮ ﯾ ْ‬ ‫ُﺴ ًﺮا‪ ،‬ﱠ‬ ‫ﺈن َﻣ َﻊ ْاﻟﻌ ْ‬
‫ُﺴﺮ ﯾ ْ‬ ‫ذﻛ َﺮ َك‪َ ،‬ﻓ ﱠ‬
‫ﺾ َﻇ ْﻬ َﺮ َك‪َ ،‬و َر َﻓ ْﻌﻨَﺎ ﻟَ َﻚ ْ‬ ‫أَْﻧ َﻘ َ‬
‫ﺎر َﻏ ْﺐ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫َر َ‬
‫ﺑﻚ َﻓ ْ‬
‫اﻷﻣﯿﻦ‪ ،‬ﻟَ َﻘ ْﺪ َﺧﻠَ ْﻘﻨَﺎ‬ ‫ﺳﯿﻨﯿﻦ‪َ ،‬و َﻫ َﺬا ْاﻟﺒَﻠَﺪ ْ َ‬
‫َ‬ ‫اﻟﺰ ْﯾﺘُﻮن‪َ ،‬و ُﻃﻮر‬
‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف َواﻟﺘﯿﻦ َو ﱠ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻮﯾﻢ‪ ،‬ﺛُ ﱠﻢ َر َد ْدﻧَﺎ ُه أَ ْﺳ َﻔ َﻞ َﺳ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْاﻹ ْﻧ َﺴ َ‬
‫َ‬
‫ﺎﻟﺤﺎت ﻓﻠ ُﻬ ْﻢ أ ْﺟ ٌﺮ ﻏ ْﯿ ُﺮ‬ ‫اﻟﺼ َ‬ ‫ﺬﯾﻦ آ َﻣﻨﻮا َو َﻋﻤﻠﻮا ﱠ‬ ‫ﺎﻓﻠﯿﻦ‪ ،‬إﻻ اﻟ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺎن ﻓﻲ أ ْﺣ َﺴﻦ ﺗَﻘ ٍ‬
‫ﺎﻛﻤﯿﻦ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫اﷲ ﺑﺄ ْﺣ َﻜﻢ اﻟ َﺤ َ‬ ‫ﺲ ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻮن‪َ ،‬ﻓ َﻤﺎ ﯾُ َﻜﺬﺑُﻚ ﺑَ ْﻌ ُﺪ ﺑﺎﻟﺪﯾﻦ‪ ،‬أﻟ ْﯿ َ‬
‫َﻣ ْﻤﻨُ ٍ‬
‫ﻣﻦ َﻋﻠَ ٍﻖ‪ ،‬ا ْﻗ َﺮ ْأ‬
‫ﺎن ْ‬‫ﺑﻚ اﻟﱠﺬي َﺧﻠَ َﻖ‪َ ،‬ﺧﻠَ َﻖ ْاﻹ ْﻧ َﺴ َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻌﻠﻖ ا ْﻗ َﺮ ْأ ْ‬
‫ﺑﺎﺳﻢ َر َ‬
‫إن إﻟَﻰ‬ ‫ﺎن ﻟَﯿَ ْﻄ َﻐﻰ‪ ،‬أَ ْن َرآ ُه ْ‬
‫اﺳﺘَ ْﻐﻨَﻰ‪ ،‬ﱠ‬ ‫ﺎن َﻣﺎ ﻟَ ْﻢ ﯾَ ْﻌﻠَ ْﻢ‪َ ،‬ﻛ ﱠﻼ ﱠ‬
‫إن ْاﻹ ْﻧ َﺴ َ‬ ‫ﺑﺎﻟ َﻘﻠَﻢ‪َ ،‬ﻋﻠﱠ َﻢ ْاﻹ ْﻧ َﺴ َ‬ ‫َو َرﺑﱡ َﻚ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻛ َﺮ ُم‪ ،‬اﻟﱠﺬي َﻋﻠﱠ َﻢ ْ‬
‫أَ أَ َ‬ ‫ﱠْ‬ ‫أَ أَ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ً َ ﱠ أَ أَ َ‬ ‫ْ‬ ‫أَ أَ َ ﱠ‬ ‫َ ﱡ‬
‫إن‬ ‫أو أ َﻣ َﺮ ﺑﺎﻟﺘﱠ ْﻘ َﻮى‪َ ،‬‬
‫أرأ ْﯾ َﺖ ْ‬ ‫ﻛﺎن َﻋﻠﻰ اﻟ ُﻬﺪَى‪ْ ،‬‬
‫إن َ‬ ‫أرأ ْﯾ َﺖ ْ‬ ‫ﺻﻠﻰ‪َ ،‬‬ ‫أرأ ْﯾ َﺖ اﻟﺬي ﯾَ ْﻨ َﻬﻰ‪َ ،‬ﻋ ْﺒ ًﺪا إذا َ‬ ‫اﻟﺮ ْﺟ َﻌﻰ‪َ ،‬‬ ‫َرﺑﻚ ﱡ‬
‫َﻛ ﱠﺬ َب َوﺗَ َﻮﻟﱠﻰ‪ ،‬أَﻟَ ْﻢ ﯾَ ْﻌﻠَ ْﻢ ﺑﺄَ ﱠن اﷲﱠَ ﯾَ َﺮى‪َ ،‬ﻛ ﱠﻼ ﻟَ ْ‬
‫ﺌﻦ ﻟَ ْﻢ ﯾَ ْﻨﺘَﻪ ﻟَﻨَ ْﺴ َﻔﻌًﺎ ﺑﺎﻟﻨﱠﺎﺻﯿَﺔ‪ ،‬ﻧَﺎﺻﯿَ ٍﺔ َﻛﺎذﺑَ ٍﺔ َﺧﺎﻃﺌَﺔٍ‪َ ،‬ﻓ ْﻠﯿَﺪ ُ‬
‫ْع ﻧَﺎدﯾَ ُﻪ‪،‬‬
‫ﺮب وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫اﺳ ُﺠ ْﺪ َوا ْﻗﺘَ ْ‬ ‫اﻟﺰﺑَﺎﻧﯿَ َﺔ‪َ ،‬ﻛ ﱠﻼ َﻻ ﺗُ ْ‬
‫ﻄﻌ ُﻪ َو ْ‬ ‫ْع ﱠ‬ ‫َﺳﻨَﺪ ُ‬

‫اك َﻣﺎ ﻟَْﯿﻠَ ُﺔ ْاﻟ َﻘﺪْر‪ ،‬ﻟَْﯿﻠَ ُﺔ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻘﺪر إﻧﱠﺎ أَْﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ُه ﻓﻲ ﻟَْﯿﻠَﺔ ْاﻟ َﻘﺪْر‪َ ،‬و َﻣﺎ أَد َ‬
‫ْر َ‬
‫ﻫﻲ َﺣﺘﱠﻰ َﻣ ْﻄﻠَﻊ ْاﻟ َﻔ ْﺠﺮ‬ ‫ﻣﻦ ُﻛﻞ أَ ْﻣ ٍﺮ‪َ ،‬ﺳ َﻼ ٌم َ‬‫وح ﻓﯿ َﻬﺎ ﺑﺈ ْذن َرﺑﻬ ْﻢ ْ‬ ‫ﻣﻦ أَْﻟﻒ َﺷ ْﻬ ٍﺮ‪ ،‬ﺗَﻨَ ﱠﺰ ُل ْاﻟ َﻤ َﻼﺋ َﻜ ُﺔ َو ﱡ‬
‫اﻟﺮ ُ‬ ‫ْاﻟ َﻘﺪْر َﺧ ْﯿ ٌﺮ ْ‬
‫وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫ﺮﻛﯿﻦ ُﻣ ْﻨ َﻔ َ‬
‫ﻜﯿﻦ‬ ‫ُﺸ َ‬ ‫ﻣﻦ أَ ْﻫﻞ ْاﻟﻜﺘَﺎب َو ْاﻟﻤ ْ‬ ‫ﺬﯾﻦ َﻛ َﻔ ُﺮوا ْ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﺒﯿﻨﺔ ﻟَ ْﻢ ﯾَ ُﻜﻦ اﻟﱠ َ‬
‫ﺎب ﱠإﻻ‬ ‫ﺬﯾﻦ أُوﺗُﻮا ْاﻟﻜﺘَ َ‬ ‫ُﻄ ﱠﻬ َﺮ ًة‪ ،‬ﻓﯿ َﻬﺎ ُﻛﺘُ ٌﺐ َﻗﯿ َﻤ ٌﺔ‪َ ،‬و َﻣﺎ ﺗَ َﻔ ﱠﺮ َق اﻟﱠ َ‬
‫ﺻ ُﺤ ًﻔﺎ ﻣ َ‬ ‫اﷲ ﯾَ ْﺘﻠُﻮ ُ‬
‫ﻣﻦ ﱠ‬ ‫ﻮل َ‬ ‫َﺣﺘﱠﻰ ﺗَ ْﺄﺗﯿَ ُﻬ ُﻢ ْاﻟﺒَﯿﻨَ ُﺔ‪َ ،‬ر ُﺳ ٌ‬
‫اﻟﺰ َﻛﺎ َة‬
‫ُﺆﺗُﻮا ﱠ‬ ‫اﻟﺼ َﻼ َة َوﯾ ْ‬‫اﻟﺪﯾﻦ ُﺣﻨَ َﻔﺎ َء َوﯾُﻘﯿﻤُﻮا ﱠ‬ ‫ﻠﺼﯿﻦ ﻟَ ُﻪ َ‬ ‫ُﺨ َ‬ ‫ﻣﺮوا ﱠإﻻ ﻟﯿَ ْﻌﺒُ ُﺪوا اﷲﱠَ ﻣ ْ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ ﺑَ ْﻌﺪ َﻣﺎ َﺟﺎ َء ْﺗ ُﻬ ُﻢ ْاﻟﺒَﯿﻨَ ُﺔ‪َ ،‬و َﻣﺎ أ ُ‬
‫ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﺎﻟﺪﯾﻦ ﻓﯿ َﻬﺎ أوﻟﺌﻚ ُﻫ ْﻢ ﺷ ﱡﺮ‬ ‫ﺮﻛﯿﻦ ﻓﻲ ﻧَﺎر َﺟ َﻬﻨﱠ َﻢ َﺧ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ﻣﻦ أ ْﻫﻞ اﻟﻜﺘﺎب َواﻟﻤُﺸ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺬﯾﻦ ﻛﻔ ُﺮوا ْ‬ ‫ﱠ‬
‫إن اﻟ َ‬ ‫دﯾﻦ اﻟﻘﯿ َﻤﺔ‪ ،‬ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َوذﻟﻚ ُ‬ ‫َ‬
‫ْن ﺗَ ْﺠﺮي‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻋ‬
‫َ‬ ‫ﺎت‬‫ُ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻨ‬ ‫ﺟ‬
‫ْ َ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺑﻬ‬‫ر‬‫َ‬ ‫ﺪ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﻨ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻢ‬‫ْ‬ ‫ﻫ‬‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ؤ‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ﺰ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺔ‪،‬‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬
‫ْ ْ َ ﱠ َ‬ ‫ﺒ‬ ‫ْ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺮ‬
‫ُ‬ ‫ﯿ‬‫ﺧ‬‫َ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻫ‬‫ُ‬ ‫ﺌﻚ‬‫َ‬ ‫َ‬‫وﻟ‬ ‫ُ‬‫أ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﺎﻟﺤ‬
‫ﱠ َ‬ ‫اﻟﺼ‬ ‫ﻮا‬ ‫ُ‬
‫ﻤﻠ‬ ‫ﻋ‬
‫َ‬ ‫و‬
‫َ َ‬‫ﻮا‬ ‫ُ‬
‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫آ‬ ‫ﺬﯾﻦ‬
‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫اﻟ‬ ‫إن‬
‫ﱠ‬ ‫ْاﻟﺒَﺮﯾﱠﺔ‪،‬‬
‫ٍ‬
‫ﺸﻲ َرﺑﱠ ُﻪ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻮا َﻋ ْﻨ ُﻪ ذﻟﻚ ﻟ َﻤ ْﻦ َﺧ َ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺿﻲ اﷲ َﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َو َر ُ‬ ‫َ‬
‫ﺎﻟﺪﯾﻦ ﻓﯿ َﻬﺎ أﺑَ ًﺪا َر َ‬
‫ﺎر َﺧ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﻣﻦ ﺗَ ْﺤﺘ َﻬﺎ اﻷ ْﻧ َﻬ ُ‬‫ْ‬
‫وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫ض أَْﺛ َﻘﺎﻟَ َﻬﺎ‪،‬‬ ‫زﻟ َﺰاﻟَ َﻬﺎ‪َ ،‬وأَ ْﺧ َﺮ َﺟﺖ ْ َ‬


‫اﻷ ْر ُ‬ ‫ض ْ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﺰﻟﺰﻟﺔ إ َذا ُز ْﻟﺰﻟَﺖ ْ َ‬
‫اﻷ ْر ُ‬
‫َ‬
‫ﺎس أ ْﺷﺘَﺎﺗًﺎ ﻟﯿ َ‬
‫ُﺮ ْوا‬ ‫ﺎر َﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺄَ ﱠن َرﺑﱠ َﻚ أَ ْو َﺣﻰ ﻟ َﻬﺎ‪ ،‬ﯾَ ْﻮ َﻣﺌ ٍﺬ ﯾَ ْ‬
‫ﺼ ُﺪ ُر اﻟﻨﱠ ُ‬ ‫َ‬ ‫ﺪث أَ ْﺧﺒَ َ‬ ‫ﺎن َﻣﺎ ﻟَ َﻬﺎ‪ ،‬ﯾَ ْﻮ َﻣﺌ ٍﺬ ﺗُ َﺤ ُ‬ ‫ﺎل ْاﻹ ْﻧ َﺴ ُ‬ ‫َو َﻗ َ‬
‫ﺎل َذ ﱠر ٍة َﺷ ‪‬ﺮا ﯾَ َﺮ ُه وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫أَ ْﻋ َﻤﺎﻟَ ُﻬ ْﻢ‪َ ،‬ﻓ َﻤ ْﻦ ﯾَ ْﻌ َﻤ ْﻞ ﻣ ْﺜ َﻘ َ‬
‫ﺎل َذ ﱠر ٍة َﺧ ْﯿ ًﺮا ﯾَ َﺮهُ‪َ ،‬و َﻣ ْﻦ ﯾَ ْﻌ َﻤ ْﻞ ﻣ ْﺜ َﻘ َ‬

‫ﺻ ْﺒ ًﺤﺎ‪َ ،‬ﻓﺄَﺛَ ْﺮ َن‬


‫ُﻐﯿﺮات ُ‬ ‫ْﺣﺎ‪ْ ،‬‬
‫ﻓﺎﻟﻤ َ‬ ‫ﺿ ْﺒ ًﺤﺎ‪َ ،‬ﻓ ْﺎﻟﻤُﻮرﯾَﺎت َﻗﺪ ً‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف َو ْاﻟ َﻌﺎدﯾَﺎت َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟﺮﺑﻪ ﻟَ َﻜﻨُﻮ ٌد‪َ ،‬وإﻧﱠ ُﻪ َﻋﻠﻰ َذﻟﻚ ﻟ َﺸﻬﯿ ٌﺪ‪َ ،‬وإﻧﱠ ُﻪ ُ‬
‫ﻟﺤﺐ اﻟ َﺨ ْﯿﺮ ﻟ َﺸﺪﯾ ٌﺪ‪ ،‬أ َﻓ َﻼ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻪ ﻧَ ْﻘﻌًﺎ‪َ ،‬ﻓ َﻮ َﺳ ْﻄ َﻦ ﺑﻪ َﺟ ْﻤﻌًﺎ‪ ،‬ﱠ‬
‫إن ْاﻹ ْﻧ َﺴ َ‬
‫ﺎن َ‬
‫ﺒﯿﺮ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫إن َرﺑﱠ ُﻬ ْﻢ ﺑﻬ ْﻢ ﯾَ ْﻮ َﻣﺌ ٍﺬ ﻟَ َﺨ ٌ‬
‫اﻟﺼ ُﺪور‪ ،‬ﱠ‬
‫ﺼﻞ َﻣﺎ ﻓﻲ ﱡ‬ ‫ﺜﺮ َﻣﺎ ﻓﻲ ْاﻟ ُﻘﺒُﻮر‪َ ،‬و ُﺣ َ‬ ‫ﯾَ ْﻌﻠَ ُﻢ إ َذا ﺑ ُْﻌ َ‬

‫ﺎس‬‫ﻮن اﻟﻨﱠ ُ‬ ‫ﺎرﻋ ُﺔ‪ ،‬ﯾَ ْﻮ َم ﯾَ ُﻜ ُ‬


‫اك َﻣﺎ ْاﻟ َﻘ َ‬ ‫ﺎرﻋ ُﺔ‪َ ،‬و َﻣﺎ أَد َ‬
‫ْر َ‬ ‫ﺎرﻋ ُﺔ‪َ ،‬ﻣﺎ ْاﻟ َﻘ َ‬‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف ْاﻟ َﻘ َ‬
‫ﻋﯿﺸ ٍﺔ َراﺿﯿَﺔٍ‪َ ،‬وأَ ﱠﻣﺎ‬ ‫ﻌﻬﻦ ْاﻟ َﻤ ْﻨ ُﻔﻮش‪َ ،‬ﻓﺄَ ﱠﻣﺎ َﻣ ْﻦ ﺛَ ُﻘﻠَ ْﺖ َﻣ َﻮازﯾﻨُ ُﻪ‪َ ،‬ﻓ ُﻬ َﻮ ﻓﻲ َ‬ ‫ﻮن ْاﻟﺠﺒَ ُ‬
‫ﺎل َﻛ ْﺎﻟ ْ‬ ‫َﻛ ْﺎﻟ َﻔ َﺮاش ْاﻟ َﻤ ْﺒﺜُﻮث‪َ ،‬وﺗَ ُﻜ ُ‬
‫ﺎر َﺣﺎﻣﯿَﺔ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫ْراك َﻣﺎ ﻫﯿَﻪْ‪ ،‬ﻧَ ٌ‬ ‫َﻣ ْﻦ َﺧ ﱠﻔ ْﺖ َﻣ َﻮازﯾﻨُ ُﻪ‪َ ،‬ﻓﺄُ ﱡﻣ ُﻪ َﻫﺎوﯾَﺔ‪َ ،‬و َﻣﺎ أد َ‬
‫َ‬ ‫ٌ‬

‫ف ﺗَ ْﻌﻠَﻤ َ‬
‫ُﻮن‪،‬‬ ‫ﺎﺑﺮ‪َ ،‬ﻛ ﱠﻼ َﺳ ْﻮ َ‬‫ﺎﻛ ُﻢ اﻟﺘﱠ َﻜﺎﺛُ ُﺮ‪َ ،‬ﺣﺘﱠﻰ ُز ْرﺗُ ُﻢ ْاﻟ َﻤ َﻘ َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﺘﻜﺎﺛﺮ أَْﻟ َﻬ ُ‬
‫ُن ْاﻟ َﺠﺤﯿ َﻢ‪ ،‬ﺛُ ﱠﻢ ﻟَﺘَ َﺮ ُوﻧﱠ َﻬﺎ َﻋ ْﯿ َﻦ ْاﻟﯿَﻘﯿﻦ‪ ،‬ﺛ ﱠﻢ ﻟَﺘُ ْﺴﺄَﻟُ ﱠﻦ ﯾَ ْﻮ َﻣﺌ ٍﺬ‬
‫ﻋﻠ َﻢ ْاﻟﯿَﻘﯿﻦ‪ ،‬ﻟَﺘَ َﺮو ﱠ‬
‫ُﻮن ْ‬
‫ُﻮن‪َ ،‬ﻛ ﱠﻼ ﻟَ ْﻮ ﺗَ ْﻌﻠَﻤ َ‬
‫ف ﺗَ ْﻌﻠَﻤ َ‬
‫ﺛُ ﱠﻢ َﻛ ﱠﻼ َﺳ ْﻮ َ‬
‫َﻋﻦ اﻟﻨﱠﻌﯿﻢ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫ﺬﯾﻦ آ َﻣﻨُﻮا َو َﻋﻤﻠُﻮا‬


‫ﺎن ﻟَﻔﻲ ُﺧ ْﺴ ٍﺮ‪ ،‬ﱠإﻻ اﻟﱠ َ‬
‫إن ْاﻹ ْﻧ َﺴ َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف َو ْاﻟ َﻌ ْ‬
‫ﺼﺮ‪ ،‬ﱠ‬
‫ﺑﺎﻟﺼ ْﺒﺮ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫اﺻ ْﻮا ﱠ‬ ‫اﺻ ْﻮا ْ‬
‫ﺑﺎﻟ َﺤﻖ َوﺗَ َﻮ َ‬ ‫ﺎﻟﺤﺎت َوﺗَ َﻮ َ‬
‫اﻟﺼ َ‬
‫ﱠ‬

‫ﻟﻜﻞ ُﻫ َﻤ َﺰ ٍة ﻟُ َﻤ َﺰةٍ‪ ،‬اﻟﱠﺬي َﺟ َﻤ َﻊ َﻣ ًﺎﻻ َو َﻋ ﱠﺪ َدهُ‪ ،‬ﯾَ ْﺤ َﺴ ُﺐ أَ ﱠن‬


‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻞ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻬﻤﺰة َو ْﯾ ٌﻞ ُ‬
‫ﻠﻊ َﻋﻠَﻰ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻓﺌﺪَة‪ ،‬إﻧﱠ َﻬﺎ‬ ‫اﷲ ْاﻟﻤُﻮ َﻗ َﺪ ُة‪ ،‬اﻟﱠﺘﻲ ﺗَ ﱠﻄ ُ‬
‫ﺎر ﱠ‬ ‫اك َﻣﺎ ْاﻟ ُﺤ َﻄ َﻤ ُﺔ‪ ،‬ﻧَ ُ‬ ‫َﻣﺎﻟَ ُﻪ أَ ْﺧﻠَ َﺪهُ‪َ ،‬ﻛ ﱠﻼ ﻟَﯿُ ْﻨﺒَ َﺬ ﱠن ﻓﻲ ْاﻟ ُﺤ َﻄ َﻤﺔ‪َ ،‬و َﻣﺎ أَد َ‬
‫ْر َ‬
‫ﺻ َﺪٌة‪ ،‬ﻓﻲ َﻋ َﻤ ٍﺪ ُﻣ َﻤ ﱠﺪ َد ٍة وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ُﺆ َ‬‫َﻋﻠَْﯿﻬ ْﻢ ﻣ ْ‬

‫ْ َ ُ‬ ‫أََ‬ ‫ْ‬ ‫أََ َ َ َ َ َ ﱡ َ ﺄَ‬


‫ﺑﺄﺻ َﺤﺎب اﻟﻔﯿﻞ‪ ،‬أﻟ ْﻢ ﯾَ ْﺠ َﻌﻞ ﻛ ْﯿﺪ ُ‬
‫َﻫ ْﻢ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻔﯿﻞ أﻟ ْﻢ ﺗَ َﺮ ﻛ ْﯿ َ‬
‫ﻒ ﻓ َﻌﻞ َرﺑﱡﻚ ْ‬
‫ﻮل وﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫ْ‬
‫ﻒ َﻣﺄ ُﻛ ٍ‬ ‫ﺼٍ‬‫ﺳﺠﯿﻞ‪َ ،‬ﻓ َﺠ َﻌﻠَ ُﻬ ْﻢ َﻛ َﻌ ْ‬
‫ٍ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﺎر ٍة ْ‬‫ﺑﺤﺠ َ‬ ‫ﻠﯿﻞ‪َ ،‬وأَ ْر َﺳ َﻞ َﻋﻠَْﯿﻬ ْﻢ َﻃ ْﯿ ًﺮا أَﺑَ َ‬
‫ﺎﺑﯿﻞ‪ ،‬ﺗَ ْﺮﻣﯿﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﻀ ٍ‬ ‫ﺗَ ْ‬
‫وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫اﻟﺼ ْﯿﻒ‪َ ،‬ﻓ ْﻠﯿَ ْﻌﺒُ ُﺪوا‬


‫رﺣﻠَ َﺔ اﻟﺸﺘَﺎء َو ﱠ‬ ‫ﻹﯾﻼف ُﻗ َﺮ ْﯾ ٍ‬
‫ﺶ‪َ ،‬‬
‫إﯾﻼﻓﻬ ْﻢ ْ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺠﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف ﻗﺮﯾﺶ َ‬
‫ف وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ َﺧ ْﻮ ٍ‬
‫ﻮع َوآ َﻣﻨَ ُﻬ ْﻢ ْ‬ ‫َر ﱠب َﻫ َﺬا ْاﻟﺒَ ْﯿﺖ‪ ،‬اﻟﱠﺬي أَ ْﻃ َﻌ َﻤ ُﻬ ْﻢ ْ‬
‫ﻣﻦ ُﺟ ٍ‬
‫ﻟﻚ اﻟﱠﺬي ﯾَ ُﺪ ﱡع ْاﻟﯿَﺘﯿ َﻢ‪َ ،‬و َﻻ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻤﺎﻋﻮن أَ َرأَْﯾ َﺖ اﻟﱠﺬي ﯾُ َﻜ ُ‬
‫ﺬب ﺑﺎﻟﺪﯾﻦ‪َ ،‬ﻓ َﺬ َ‬
‫ُون‪َ ،‬وﯾَ ْﻤﻨَﻌ َ‬
‫ُﻮن‬ ‫ُﺮاء َ‬ ‫ﺬﯾﻦ ُﻫ ْﻢ ﯾ َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻮن‪ ،‬اﻟ َ‬ ‫ﺻ َﻼﺗﻬ ْﻢ َﺳ ُ‬
‫ﺎﻫ َ‬ ‫ﺬﯾﻦ ُﻫ ْﻢ َﻋ ْﻦ َ‬ ‫ﻠﯿﻦ‪ ،‬اﻟﱠ َ‬
‫ُﺼ َ‬‫ﻤﺴﻜﯿﻦ‪َ ،‬ﻓ َﻮ ْﯾ ٌﻞ ْﻟﻠﻤ َ‬
‫ﺾ َﻋﻠَﻰ َﻃ َﻌﺎم ْاﻟ ْ‬‫ﯾَ ُﺤ ﱡ‬
‫ﻮن وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ْاﻟ َﻤ ُ‬
‫ﺎﻋ َ‬
‫ﻟﺮ َ‬
‫ﺑﻚ َوا ْﻧ َﺤ ْﺮ‪،‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻜﻮﺛﺮ اﻟﺰﻫﺮاء اﻟﺒﺘﻮل إﻧﱠﺎ أَ ْﻋ َﻄ ْﯿﻨَ َ‬
‫ﺎك ْاﻟ َﻜ ْﻮﺛَ َﺮ‪َ ،‬ﻓ َ‬
‫ﺼﻞ َ‬
‫إن َﺷﺎﻧﺌَ َﻚ ُﻫ َﻮ ْ َ‬
‫اﻷ ْﺑﺘَ ُﺮ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﱠ‬

‫ون‪َ ،‬و َﻻ أَْﻧﺘُ ْﻢ‬


‫ون‪َ ،‬ﻻ أَ ْﻋﺒُ ُﺪ َﻣﺎ ﺗَ ْﻌﺒُ ُﺪ َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻜﺎﻓﺮون ُﻗ ْﻞ ﯾَﺎ أَﯾﱡ َﻬﺎ ْاﻟ َﻜ ُ‬
‫ﺎﻓﺮ َ‬
‫ﻟﻲ دﯾﻦ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ‬ ‫ون َﻣﺎ أَ ْﻋﺒُ ُﺪ‪ ،‬ﻟَ ُﻜ ْﻢ دﯾﻨُ ُﻜ ْﻢ َو َ‬
‫ون َﻣﺎ أَ ْﻋﺒُ ُﺪ‪َ ،‬و َﻻ أَﻧَﺎ َﻋﺎﺑ ٌﺪ َﻣﺎ َﻋﺒَ ْﺪﺗُ ْﻢ‪َ ،‬و َﻻ أَْﻧﺘُ ْﻢ َﻋﺎﺑ ُﺪ َ‬
‫َﻋﺎﺑ ُﺪ َ‬
‫وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫ْﺧﻠُ َ‬
‫ﻮن ﻓﻲ دﯾﻦ‬ ‫اﷲ َو ْاﻟ َﻔ ْﺘ ُﺢ‪َ ،‬و َرأَْﯾ َﺖ اﻟﻨﱠ َ‬
‫ﺎس ﯾَﺪ ُ‬ ‫ﺼ ُﺮ ﱠ‬
‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻨﺼﺮ إ َذا َﺟﺎ َء ﻧَ ْ‬
‫ﺎن ﺗَ ﱠﻮاﺑًﺎ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﻔﺮ ُه إﻧﱠ ُﻪ َﻛ َ‬
‫اﺳﺘَ ْﻐ ْ‬ ‫ﺑﺤ ْﻤﺪ َر َ‬
‫ﺑﻚ َو ْ‬ ‫ﺒﺢ َ‬ ‫اﷲ أَ ْﻓ َﻮ ً‬
‫اﺟﺎ‪َ ،‬ﻓ َﺴ ْ‬ ‫ﱠ‬

‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻤﺴﺪ ﺗَﺒﱠ ْﺖ ﯾَﺪَا أَﺑﻲ ﻟَ َﻬ ٍﺐ َوﺗَ ﱠﺐ‪َ ،‬ﻣﺎ أَ ْﻏﻨَﻰ َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻣﺎﻟُ ُﻪ َو َﻣﺎ َﻛ َﺴ َﺐ‪،‬‬
‫ﻣﻦ َﻣ َﺴ ٍﺪ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﺟﯿﺪﻫﺎ َﺣ ْﺒ ٌﻞ ْ‬
‫ات ﻟَ َﻬ ٍﺐ‪َ ،‬و ْاﻣ َﺮأَﺗُ ُﻪ َﺣ ﱠﻤﺎﻟَ َﺔ ْاﻟ َﺤ َﻄﺐ‪ ،‬ﻓﻲ َ‬ ‫ﺼﻠَﻰ ﻧَ ً‬
‫ﺎرا َذ َ‬ ‫َﺳﯿَ ْ‬
‫اﻟﺼ َﻤ ُﺪ‪ ،‬ﻟَ ْﻢ ﯾَﻠ ْﺪ َوﻟَ ْﻢ‬ ‫اﷲُ أَ َﺣ ٌﺪ‪ ،‬ﱠ‬
‫اﷲُ ﱠ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻹﺧﻼص ﻓﻬﻲ اﻟﺨﻼص ُﻗ ْﻞ ُﻫ َﻮ ﱠ‬
‫ﯾُﻮﻟَﺪْ‪َ ،‬وﻟَ ْﻢ ﯾَ ُﻜ ْﻦ ﻟَ ُﻪ ُﻛ ُﻔﻮًا أَ َﺣ ٌﺪ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫ﺎﺳﻖ إ َذا‬ ‫ﻣﻦ َﺷﺮ َﻣﺎ َﺧﻠَ َﻖ‪َ ،‬و ْ‬


‫ﺑﺮب ْاﻟ َﻔﻠَﻖ‪ْ ،‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻔﻠﻖ ُﻗ ْﻞ أَ ُﻋ ُ‬
‫ﻣﻦ َﺷﺮ َﻏ ٍ‬ ‫ﻮذ َ‬
‫ﻣﻦ َﺷﺮ َﺣﺎﺳ ٍﺪ إ َذا َﺣ َﺴ َﺪ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ َﺷﺮ اﻟﻨﱠ ﱠﻔﺎﺛَﺎت ﻓﻲ ْاﻟ ُﻌ َﻘﺪ‪َ ،‬و ْ‬
‫َو َﻗ َﺐ‪َ ،‬و ْ‬

‫ﺑﺮب اﻟﻨﱠﺎس‪َ ،‬ﻣﻠﻚ اﻟﻨﱠﺎس‪ ،‬إﻟَﻪ اﻟﻨﱠﺎس‪ْ ،‬‬


‫ﻣﻦ َﺷﺮ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺮ ﺣﺮوف اﻟﻨﺎس ُﻗ ْﻞ أَ ُﻋ ُ‬
‫ﻮذ َ‬
‫ﻣﻦ ْاﻟﺠﻨﱠﺔ َواﻟﻨﱠﺎس وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬‫ﺻ ُﺪور اﻟﻨﱠﺎس‪َ ،‬‬ ‫ْاﻟ َﻮ ْﺳ َﻮاس ْاﻟ َﺨﻨﱠﺎس‪ ،‬اﻟﱠﺬي ﯾُ َﻮ ْﺳ ُ‬
‫ﻮس ﻓﻲ ُ‬
‫ات ا ْﻟ َﺒﺪْر ﱠﯾ ُﺔ‬
‫اﻟﺼَﻠ َﻮ ُ‬
‫ﱠ‬
‫)أﻫﻞ ﺑﺪر رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻬﻢ(‬

‫َ‬
‫ﺎﺟﺮﯾﻦ‪:‬‬‫ﻣﻦ ا ْﻟ ُﻤ َﻬ‬
‫ا ْﻟ َﺒﺪْر ّﯾﻮن َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ ْﺑﻦ َﻋ ْﺒﺪ اﷲ‪َ ،‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﺣ ْﻤ َﺰة ْﺑﻦ َﻋ ْﺒﺪ ْاﻟ َﻤ ْﻄﻠَﺐ َر َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ﻠﻲ ْﺑﻦ أَﺑﻲ َﻃﺎﻟَ َﺐ َر َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ َ‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻋ ّ‬‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﺎﻋﺔ َز ْﯾﺪ ْﺑﻦ َﺣﺎرﺛَﺔ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬


‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫ﺎﻋﺔ أَﺑﻲ َﻣ ْﺮﺛَ ٍﺪ ْاﻟ َﻐﻨَ ّ‬
‫ﻮي َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻣ ْﺮﺛَ ٍﺪ ْاﻟ َﻐﻨَ ّ‬
‫ﻮي َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ ) َﻣ ْﻮﻟَﻰ اﻟﻨﱠ ّ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺒﻲ( َ‬ ‫ﺎﻋﺔ أﻧَ ٍ‬
‫ﺲ َر َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺒﻲ( َ‬ ‫ﺎﻋﺔ أَﺑﻲ َﻛ ْﺒ َﺸ َﺔ َر َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ ) َﻣ ْﻮﻟَﻰ اﻟﻨﱠ ّ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ ) َﻣ ْﻮﻟَﻰ اﻟﻨﱠ ّ‬
‫ﺒﻲ( َ‬ ‫ﺎﻋﺔ ُﺷ ْﻘ َﺮان َر َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬


‫ﺎﻋﺔ ُﻋﺒَ ْﯿ َﺪ َة ْﺑ ُﻦ ْاﻟ َﺤﺎرث َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬


‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫َ َ‬ ‫ُ ُْ‬ ‫ْ‬ ‫ﱡَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬ ‫اﻟﺤﺎرث َر َ‬
‫ﺎﻋﺔ اﻟﻄﻔ ْﯿﻞ ْﺑﻦ َ‬
‫ﺷﺠ َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺼ ْﯿﻦ ْﺑﻦ ْاﻟ َﺤﺎرث َر َ‬
‫ﺎﻋﺔ ْاﻟ ُﺤ َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫ُ‬


‫ﻣﺴ َﻄﺢ ْﺑﻦ أﺛَﺎﺛَ َﺔ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺎﻋ ٍﺔ أَﺑﻲ ُﺣ َﺬ ْﯾ َﻔ َﺔ ْﺑﻦ ُﻋ ْﺘﺒَ َﺔ َر َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ ) َﻣ ْﻮﻟَﻰ أَﺑُﻮ ُﺣ َﺬ ْﯾ َﻔﺔ( َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﺳﺎﻟﻢ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺪي َر َ‬ ‫اﷲ ْﺑﻦ َﺟ ْﺤﺶ ْ َ‬
‫اﻷ َﺳ ّ‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻋ ْﺒﺪ ﱠ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ٍ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ َ‬
‫ﺪي َر َ‬ ‫ﺼﻦ ْ َ‬
‫اﻷ َﺳ ّ‬ ‫ﺎﺷ َﺔ ْﺑﻦ ْ‬
‫ﺎﻋﺔ ُﻋ ﱠﻜ َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﻣﺤ َ ٍ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺪي َر َ‬ ‫ﺼﻦ ْ َ‬
‫اﻷ َﺳ ّ‬ ‫ﺎﻋﺔ أَﺑﻲ ﺳﻨَﺎن ْﺑﻦ ْ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﻣﺤ َ ٍ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺪي َر َ‬ ‫ﺎﻋﺔ ﺳﻨَﺎن ْﺑﻦ أَﺑﻲ ﺳﻨَﺎن ْ َ‬
‫اﻷ َﺳ ّ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺪي َر َ‬ ‫ﺎﻋﺔ ُﺷ َﺠﺎع ْﺑ َﻦ َو ْﻫﺐ ْ َ‬
‫اﻷ َﺳ ّ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ٍ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺪي َر َ‬ ‫ﺎﻋﺔ ُﻋ ْﻘﺒَﺔ ْﺑ ُﻦ َو ْﻫﺐ ْ َ‬
‫اﻷ َﺳ ّ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ٍ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺪي َر َ‬ ‫ﺎﻋﺔ َرﺑﯿ َﻌﺔ ْﺑﻦ أَ ْﻛﺜَ َﻢ ْ َ‬
‫اﻷ َﺳ ّ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺪي َر َ‬ ‫ﻀﻠَ َﺔ ْ َ‬
‫اﻷ َﺳ ّ‬ ‫ُﺤﺮز ْﺑ ُﻦ ﻧَ ْ‬
‫ﺎﻋﺔ ﻣ ْ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬

‫َ َ‬ ‫ُ ُْ‬ ‫َْ‬
‫ﻷ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬ ‫ﺪي َر َ‬
‫اﻷﺳ ّ‬
‫ﺶ َ‬‫ﺎﻋﺔ ﯾَﺰﯾ َﺪ ْﺑﻦ ُرﻗ ْﯿ ٍ‬
‫ﺷﺠ َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺪي َر َ‬ ‫ﺎﻋﺔ أَ ْرﺑَﺪ ْﺑﻦ ُﺣ َﻤ ْﯿ َﺮ َة ْ َ‬
‫اﻷ َﺳ ّ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫اﻟﺴﻠَ ّ‬
‫ﻤﻲ َر َ‬ ‫ﺎﻋﺔ ﺛَ ْﻘﻒ ْﺑﻦ َﻋ ْﻤﺮو ﱡ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫اﻟﺴﻠَ ّ‬
‫ﻤﻲ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﻣﺎﻟﻚ ْﺑﻦ َﻋ ْﻤﺮو ﱡ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫اﻟﺴﻠَ ّ‬
‫ﻤﻲ َر َ‬ ‫ﺎﻋﺔ ﻣﺪ َ‬
‫ْﻻج ْﺑ ُﻦ َﻋ ْﻤ ٍﺮو ﱡ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ان ْاﻟ َﻤ ّ‬
‫ﺎزﻧﻲ َر َ‬ ‫ﺎﻋﺔ ُﻋ ْﺘﺒَﺔ ْﺑﻦ َﻏ ْﺰ َو َ‬‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺎب ) َﻣ ْﻮﻟَﻰ ُﻋ ْﺘﺒَ َﺔ( َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﺧﺒﱠ ٍ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬


‫ُﺼ َﻌﺐ ْﺑﻦ ُﻋ َﻤ ْﯿ ٍﺮ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ ﻣ ْ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬


‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ ُﺳ َﻮ ْﯾﺒﻂ ْﺑﻦ َﺳ ْﻌﺪ َر َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬


‫اﻟﺰﺑَ ْﯿﺮ ْﺑﻦ ْاﻟ َﻌ ﱠﻮام َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ ﱡ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬


‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ َﺣﺎﻃﺐ ْﺑﻦ أَﺑﻲ ﺑَْﻠﺘَ َﻌ َﺔ اﻟﻠﱠ َﺨ ّ‬
‫ﻤﻲ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ ) َﻣ ْﻮﻟَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺎﻃﺐ( َ‬ ‫ﺎﻋﺔ َﺳ ْﻌﺪ ْﺑﻦ َﺧ ْﻮ ّ‬
‫ﻟﻲ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬

‫ﺎﻋﺔ ُﻃﻠَْﯿﺐ ْﺑﻦ ُﻋ َﻤ ْﯿﺮ َر َ‬


‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬

‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠْ‬ ‫َ َ‬


‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻄﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫اﻟﺮ ْﺣ َﻤﻦ ْﺑﻦ َﻋ ْﻮف َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﻋ ْﺒﺪ ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺎﻋﺔ َﺳ ْﻌﺪ ْﺑﻦ أﺑﻲ َو ﱠﻗ ٍ‬
‫ﺎص َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺎﻋﺔ ُﻋ َﻤ ْﯿﺮ ْﺑﻦ أَﺑﻲ َو ﱠﻗﺎص َر َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ ْاﻟﻤ ْﻘﺪَاد ْﺑﻦ َﻋ ْﻤ ٍﺮو ْاﻟﻜ ْﻨ ّ‬
‫ﺪي َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻣ ْﺴﻌُﻮد ْﺑﻦ َرﺑﯿ َﻌ َﺔ ْاﻟ َﻘ ّ‬
‫ﺎري َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫اﻟﺸﻤﺎﻟَْﯿﻦ ْﺑﻦ َﻋ ْﺒﺪ َﻋ ْﻤﺮو ْاﻟ ُﺨ َﺰ ّ‬
‫اﻋﻲ َر َ‬ ‫ﺎﻋﺔ ُذي ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫اﷲ ْﺑﻦ َﻣ ْﺴﻌُﻮ ٍد ْاﻟ ُﻬ َﺬ ّ‬
‫ﻟﻲ َر َ‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻋ ْﺒﺪ ﱠ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ َﺧﺒﱠﺎب ْﺑﻦ ْ َ‬
‫اﻷ َر ّت اﻟﺘﱠ ّ‬
‫ﻤﯿﻤﻲ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫ﺎﻋﺔ أَﺑﻲ ﺑَ ْﻜ ٍﺮ ّ‬
‫اﻟﺼﺪّﯾﻖ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎح ْاﻟ َﺤﺒَ ّ‬
‫ﺸﻲ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ َ‬
‫ﺎﻋﺔ ﺑﻼل ْﺑﻦ َرﺑَ ٍ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻋﺎﻣﺮ ْﺑﻦ ُﻓ َﻬ ْﯿ َﺮ َة ْ َ‬
‫اﻷ ْز ّ‬
‫دي َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫وﻣﻲ َر َ‬ ‫ﺻ َﻬ ْﯿﺐ ْﺑﻦ ﺳﻨَﺎن ﱡ‬
‫اﻟﺮ ّ‬ ‫ﺎﻋﺔ ُ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ أَﺑﻲ َﺳﻠَ َﻤ َﺔ ْﺑﻦ َﻋ ْﺒﺪ ْ َ‬
‫اﻷ َﺳﺪ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬
‫ُ ُْ‬ ‫ُْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺎﻋﺔ ﺷ ﱠﻤﺎس ْﺑﻦ ُﻋ ْﺜ َﻤﺎن َر َ‬
‫ﺿﻲ اﷲ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫ﺷﺠ َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َ‬
‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫اﻷ ْر َﻗﻢ ْﺑﻦ أَﺑﻲ ْ َ‬
‫اﻷ ْر َﻗﻢ َر َ‬ ‫ﺎﻋﺔ ْ َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬


‫ﺎﺳﺮ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﻋ ﱠﻤﺎر ْﺑﻦ ﯾَ ٍ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ ُﻣ َﻌﺘّﺐ ْﺑﻦ َﻋ ْﻮف ْاﻟ ُﺨ َﺰ ّ‬
‫اﻋﻲ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﺎﻋﺔ ُﻋ َﻤ َﺮ ْﺑﻦ ْاﻟ َﺨ ﱠﻄﺎب َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬


‫ﺎﻋﺔ َز ْﯾﺪ ْﺑﻦ ْاﻟ َﺨ ﱠﻄﺎب َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﺎﻋﺔ َﻋ ْﻤﺮو ْﺑﻦ ُﺳ َﺮا َﻗ َﺔ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬


‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺎﻟﺢ ْاﻟ َﻌ ّﻜ ّﻲ َر َ‬
‫ﺻ ٍ‬ ‫ﻣﻬ َﺠﻊ ْﺑﻦ َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ ْ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬


‫ﺎﻋﺔ َﻋﺎﻣﺮ ْﺑﻦ َرﺑﯿ َﻌ َﺔ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬


‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ َواﻗﺪ ْﺑﻦ َﻋ ْﺒﺪ ﱠ‬
‫اﷲ اﻟﺘﱠ ّ‬
‫ﻤﯿﻤﻲ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﻔﻲ َر َ‬ ‫ﻟﻲ ْﺑﻦ أَﺑﻲ َﺧ َﻮ ﱟ‬
‫ﻟﻲ ْاﻟ ُﺠ ْﻌ ّ‬ ‫ﺎﻋﺔ َﺧ ْﻮ ّ‬‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻋﺎﻗﻞ ﺑﻦ اﻟﺒُ َﻜ ْﯿﺮ اﻟﻠﱠْﯿ ّ‬
‫ﺜﻲ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫َ َ‬ ‫ُ ُْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬


‫ﺻﺎﺣﺐ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬ ‫ﺎﻋﺔ َﺧﺎﻟﺪ ْﺑﻦ اﻟﺒُﻜ ْﯿﺮ اﻟﻠ ْﯿ ّ‬
‫ﺜﻲ َر َ‬ ‫ﺷﺠ َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ إﯾَﺎس ْﺑﻦ اﻟﺒُ َﻜ ْﯿﺮ اﻟﻠﱠْﯿ ّ‬
‫ﺜﻲ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎن ْﺑﻦ َﻣ ْﻈﻌ ٍ‬
‫ُﻮن َر َ‬ ‫ﺎﻋﺔ ُﻋ ْﺜ َﻤ َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ْ‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻋ ْﺒ ُﺪ ﱠ‬
‫اﷲ ْﺑ ُﻦ َﻣﻈﻌ ٍ‬
‫ُﻮن َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ْ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ ُ‬
‫ﺎﻋﺔ ﻗﺪَا َﻣ َﺔ ْﺑﻦ َﻣﻈﻌ ٍ‬
‫ُﻮن َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺎﺋﺐ ْﺑﻦ ُﻋ ْﺜ َﻤ َ‬


‫ﺎن َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ ﱠ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﺎﻋﺔ َﻣ ْﻌ َﻤﺮ ْﺑﻦ ْاﻟ َﺤﺎرث َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬


‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﺎﻋﺔ ُﺧﻨَ ْﯿﺲ ْﺑﻦ ُﺣ َﺬا َﻓ َﺔ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫اﷲ ْﺑﻦ َﻣ ْﺨ َﺮ َﻣ َﺔ َر َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﻋ ْﺒﺪ ﱠ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻋ ْﺒﺪ ﱠ‬
‫اﷲ ْﺑﻦ ُﺳ َﻬ ْﯿ ٍﻞ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺎﻋﺔ أَﺑﻲ َﺳ ْﺒ َﺮ َة ْﺑﻦ أَﺑﻲ ُر ْﻫﻢ َر َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬


‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﺣﺎﻃﺐ ْﺑﻦ َﻋ ْﻤﺮو َر َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ ُﻋ َﻤ ْﯿﺮ ْﺑﻦ َﻋ ْﻮف َر َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠْ‬ ‫َ َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻄﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﺎﻋﺔ َﺳ ْﻌﺪ ْﺑﻦ َﺧ ْﻮﻟَ َﺔ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬


‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺎﻋﺔ أَﺑﻲ ُﻋﺒَ ْﯿ َﺪ َة ْﺑﻦ ْاﻟ َﺠ ﱠﺮاح َر َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬


‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ ُﺳ َﻬ ْﯿﻞ ْﺑﻦ ﺑَ ْﯿ َ‬
‫ﻀﺎ َء َر َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺻ ْﻔ َﻮان ْﺑﻦ ﺑَ ْﯿ َ‬
‫ﻀﺎ َء َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻣ ْﻌ َﻤﺮ ْﺑﻦ أَﺑﻲ َﺳ ْﺮ ٍح َر َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬


‫ﺎﻋﺔ ﻋﯿَﺎض ْﺑﻦ ُز َﻫ ْﯿﺮ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻋ ْﻤﺮو ْﺑﻦ أَﺑﻲ َﻋ ْﻤﺮو َر َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﻣﻦ َْ‬
‫اﻷ ْﻧ َﺼﺎر )اﻷوس(‪:‬‬ ‫ا ْﻟ َﺒﺪْر ّﯾﻮن َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﺳ ْﻌﺪ ْﺑﻦ ُﻣ َﻌﺎ ٍذ َر َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﻋ ْﻤﺮو ْﺑﻦ ُﻣ َﻌﺎ ٍذ َر َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺎﻋﺔ ْاﻟ َﺤﺎرث ْﺑﻦ أَ ْوس ْﺑﻦ ُﻣ َﻌﺎ ٍذ َر َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُْ‬ ‫أََ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬ ‫اﻟﺤﺎرث ْﺑﻦ أﻧَﺲ ْﺑﻦ َر ٍ‬
‫اﻓﻊ َر َ‬ ‫ﺎﻋﺔ َ‬ ‫ﺷﺠ َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﺳ ْﻌﺪ ْﺑﻦ َز ْﯾﺪ ْﺑﻦ َﻣ ٍ‬
‫ﺎﻟﻚ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ َﺳﻠَ َﻤ َﺔ ْﺑﻦ َﺳ َﻼ َﻣ َﺔ ْﺑﻦ َو ْﻗ ٍ‬
‫ﺶ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻋﺒﱠﺎد ْﺑﻦ ْ‬
‫ﺑﺸ ٍﺮ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ َﺳﻠَ َﻤ َﺔ ْﺑ َﻦ ﺛَﺎﺑﺖ ْﺑﻦ َو ْﻗ ٍ‬
‫ﺶ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺎﻋﺔ َراﻓﻊ ْﺑﻦ ﯾَﺰﯾ َﺪ ْﺑﻦ ُﻛ ْﺮز َر َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺎﻋﺔ أَﺑﻲ ْاﻟ َﻬ ْﯿﺜَﻢ ْﺑﻦ اﻟﺘﱠﯿﱠﻬﺎن َر َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻋ ْﺒﺪ ﱠ‬
‫اﷲ ْﺑﻦ َﺳ ْﻬﻞ ْﺑﻦ َز ْﯾﺪ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬


‫ُﺤ ﱠﻤﺪ ْﺑﻦ َﻣ ْﺴﻠَ َﻤ َﺔ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ ﻣ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺎﻣﺮ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﻣ ْﺴﻌُﻮد ْﺑﻦ َﺳ ْﻌﺪ ْﺑﻦ َﻋ ٍ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬

‫ﺎﻋﺔ أَﺑﻲ َﻋ ْﺒﺲ ْﺑﻦ َﺟ ْﺒ ٍﺮ َر َ‬


‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬

‫ﺎﻋﺔ َﺳﻠَ َﻤ َﺔ ْﺑﻦ أَ ْﺳﻠَ َﻢ َر َ‬


‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬


‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎر ْاﻟﺒَﻠَ ّ‬
‫ﻮي َر َ‬ ‫ﺎﻋﺔ أَﺑﻲ ﺑ ْ‬
‫ُﺮ َد َة ْﺑﻦ ﻧﯿَ ٍ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬
‫ُ ُْ‬ ‫ﱡ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺎﻋﺔ ﻗﺘَﺎ َد َة ْﺑﻦ اﻟﻨﱡ ْﻌ َﻤﺎن َر َ‬
‫ﺿﻲ اﷲ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫ﺷﺠ َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َ‬
‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ ُﻋﺒَ ْﯿﺪ ْﺑﻦ أَ ْوس ْﺑﻦ َﻣ ٍ‬
‫ﺎﻟﻚ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺼﺮ ْﺑﻦ ْاﻟ َﺤﺎرث ْﺑ َﻦ ُﻋﺒَ ْﯿ ٍﺪ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ ﻧَ ْ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎرق ْاﻟﺒَﻠَ ّ‬
‫ﻮي َر َ‬ ‫اﷲ ْﺑﻦ َﻃ ٍ‬
‫ﺎﻋﺔ َﻋ ْﺒﺪ ﱠ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ ُﻣ َﻌﺘّﺐ ْﺑﻦ ُﻋﺒَ ْﯿ ٍﺪ ْاﻟﺒَﻠَ ّ‬
‫ﻮي َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬


‫ﺎﻋﺔ َﺳ ْﻌﺪ ْﺑﻦ َﺧ ْﯿﺜَ َﻤ َﺔ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺎﻋﺔ ْاﻟ ُﻤ ْﻨﺬر ْﺑﻦ ُﻗﺪَا َﻣ َﺔ ْﺑﻦ ْاﻟ َﺤﺎرث َر َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺎﻋﺔ َﻣﺎﻟﻚ ْﺑﻦ ُﻗﺪَا َﻣ َﺔ ْﺑﻦ ْاﻟ َﺤﺎرث َر َ‬‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﻤﯿﻢ ) َﻣ ْﻮﻟَﻰ َﺳ ْﻌﺪ ْﺑﻦ َﺧ ْﯿﺜَ َﻤ َﺔ( َر َ‬
‫ﺎﻋﺔ ﺗَ ٍ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺎﻋﺔ ُﻣﺒَ ّﺸﺮ ْﺑﻦ َﻋ ْﺒﺪ ْاﻟ ُﻤ ْﻨﺬر َر َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺎﻋ َﺔ ْﺑﻦ َﻋ ْﺒﺪ ْاﻟ ُﻤ ْﻨﺬر َر َ‬
‫ﺎﻋﺔ ر َﻓ َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﺳ ْﻌﺪ ْﺑﻦ ُﻋﺒَ ْﯿﺪ ْﺑﻦ اﻟﻨﱡ ْﻌ َﻤﺎن َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬


‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ ُﻋ َﻮ ْﯾﻢ ْﺑﻦ َﺳﺎﻋ َﺪ َة َر َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ُ ُْ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺿﻲ اﷲ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﺎﻃﺐ َر َ‬
‫ﺛﻌﻠﺒَﺔ ْﺑﻦ َﺣ ٍ‬
‫ﺎﻋﺔ ْ‬
‫ﺷﺠ َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َ‬
‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ َراﻓﻊ ْﺑﻦ َﻋ ْﻨ َﺠ َﺪ َة ْاﻟﺒَﻠَ ّ‬
‫ﻮي َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺎﻋ َﺔ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق ُﻋﺒَ ْﯿﺪ ْﺑﻦ أَﺑﻲ ُﻋﺒَ ْﯿ ٍﺪ ْاﻟﺒَﻠَ ّ‬
‫ﻮي َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻋﺎﺻﻢ ْﺑﻦ ﺛَ ٍ‬
‫ﺎﺑﺖ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬


‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﺎﻋﺔ ُﻣ َﻌﺘّﺐ ْﺑ ُﻦ ُﻗ َﺸ ْﯿ ٍﺮ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬


‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﻋﻤﯿﺮ ْﺑﻦ َﻣ ْﻌﺒَﺪ َر َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋ ٍﺔ أَﺑﻲ ﻣُﻠَْﯿﻞ ْﺑﻦ ْ َ‬
‫اﻷ ْز َﻋﺮ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ ُ‬


‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺎﻋﺔ أﻧَ ْﯿﺲ ْﺑﻦ َﻗﺘَﺎ َد َة َر َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺪي ْاﻟﺒَﻠَ ّ‬
‫ﻮي َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﻣ ْﻌﻦ ْﺑﻦ َﻋ ﱟ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ ﺛَﺎﺑﺖ ْﺑﻦ أَ ْﻗ َﺮ َم ْاﻟﺒَﻠَ ّ‬
‫ﻮي َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ َز ْﯾﺪ ْﺑﻦ أَ ْﺳﻠَ َﻢ ْاﻟﺒَﻠَ ّ‬
‫ﻮي َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻋ ْﺒﺪ اﷲ ْﺑﻦ َﺳﻠَ َﻤ َﺔ ْاﻟﺒَﻠَ ّ‬
‫ﻮي َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫َ َ‬ ‫ُ ُْ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬


‫ﺻﺎﺣﺐ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬ ‫ﻠﻮي َر َ‬
‫اﻓﻊ اﻟﺒَ ّ‬
‫ﻌﻲ ْﺑﻦ َر ٍ‬
‫ﺎﻋﺔ ر ْﺑ ّ‬
‫ﺷﺠ َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬


‫ﺘﯿﻚ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﺟ ْﺒﺮ ْﺑﻦ َﻋ ٍ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬


‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺼ ٍﻦ ْاﻟﺒَﻠَ ّ‬
‫ﻮي َر َ‬ ‫ﺎﻋﺔ ْاﻟﻨﱡ ْﻌ َﻤﺎن ْﺑﻦ َﻏ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﻧﻲ َر َ‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻣﺎﻟﻚ ْﺑﻦ ﻧُ َﻤ ْﯿﻠَ َﺔ ْاﻟﻤ َ‬
‫ُﺰ ّ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ ْاﻟ ُﻤ ْﻨﺬر ْﺑﻦ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤﺪ ْﺑﻦ ُﻋ ْﻘﺒَ َﺔ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﻮي َر َ‬ ‫ﺎﻋ ٍﺔ أَﺑﻲ َﻋ ٍ‬
‫ﻘﯿﻞ ْﺑﻦ َﻋ ْﺒﺪ اﷲ ْاﻟﺒَﻠَ ّ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﺳ ْﻬﻞ ْﺑﻦ ُﺣﻨَ ْﯿ ٍ‬
‫ﻒ َر َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻋ ْﺒﺪ ﱠ‬
‫اﷲ ْﺑﻦ ُﺟﺒَ ْﯿ ٍﺮ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ُ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺎﻋﺔ ْاﻟ َﺤﺎرث ْﺑﻦ اﻟﻨﱡ ْﻌ َﻤﺎن ْﺑﻦ أ َﻣﯿﱠ َﺔ َر َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋ ٍﺔ أَﺑﻲ ﱠ‬
‫اﻟﻀﯿﱠﺎح ْﺑﻦ ﺛَﺎﺑﺖ ْﺑﻦ ْاﻟﻨﱡ ْﻌ َﻤﺎن َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺎﻋﺔ اﻟﻨﱡ ْﻌ َﻤﺎن ْﺑﻦ أَﺑﻲ َﺧ ْﺰ َﻣ َﺔ ْﺑﻦ اﻟﻨﱡ ْﻌ َﻤﺎن َر َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ أَﺑﻲ َﺣﻨﱠ َﺔ ْﺑﻦ َﻋ ْﻤﺮو ْﺑﻦ ﺛَ ٍ‬
‫ﺎﺑﺖ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻋﺎﺻﻢ ْﺑ ُﻦ َﻗ ْﯿﺲ ْﺑﻦ ﺛَ ٍ‬
‫ﺎﺑﺖ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬
‫ُ ُْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺿﻲ اﷲ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﺎﻋﺔ َﺳﺎﻟﻢ ْﺑﻦ ُﻋ َﻤ ْﯿ ٍﺮ َر َ‬
‫ﺷﺠ َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َ‬
‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬

‫ﻣﻦ َْ‬
‫اﻷ ْﻧ َﺼﺎر )ا ْﻟ َﺨ ْﺰ َر َج(‪:‬‬ ‫ا ْﻟ َﺒﺪْر ﱡﯾ َ‬
‫ﻮن َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺎري َر َ‬
‫ﺼ ّ‬ ‫ﻮب ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َ‬ ‫ﺎﻋ ٍﺔ أَﺑﻲ أَﯾﱡ َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬


‫ﺎﻋﺔ ﺛَﺎﺑﺖ ْﺑﻦ َﺧﺎﻟ ٍﺪ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬


‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﺎر َة ْﺑﻦ َﺣ ْﺰ ٍم َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ ُﻋ َﻤ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬


‫ﺎﻋﺔ ُﺳ َﺮا َﻗ َﺔ ْﺑﻦ َﻛ ْﻌﺐ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﺎﻋﺔ َﺣﺎرﺛَ َﺔ ْﺑﻦ اﻟﻨﱡ ْﻌ َﻤﺎن َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬


‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺎﻋﺔ ُﺳﻠَْﯿﻢ ْﺑﻦ َﻗ ْﯿﺲ ْﺑﻦ َﻗ ْﻬ ٍﺪ َر َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬


‫اﻓﻊ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ ُﺳ َﻬ ْﯿﻞ ْﺑﻦ َر ٍ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫س َر َ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﻣ ْﺴﻌُﻮد ْﺑﻦ أ ْو ٍ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺎﻋﺔ ُﺧ َﺰ ْﯾ َﻤ َﺔ ْﺑ ُﻦ أ ْو ٍ‬
‫س َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬ ‫اﻟﺤﺎرث ْﺑﻦ َﺳ ﱠﻮا ٍد َر َ‬
‫ﺎﻋﺔ َراﻓﻊ ْﺑﻦ َ‬‫ﺷﺠ َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﺎﻋﺔ ُﻣ َﻌﺎذ ْﺑﻦ ْاﻟ َﺤﺎرث َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬


‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﺎﻋﺔ ُﻣ َﻌ ّﻮذ ْﺑﻦ ْاﻟ َﺤﺎرث َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﺎﻋﺔ َﻋ ْﻮف ْﺑﻦ ْاﻟ َﺤﺎرث َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ اﻟﻨﱡ َﻌ ْﯿ َﻤﺎن ْﺑﻦ َﻋ ْﻤ ٍﺮو َر َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ُﺨﻠﱠﺪ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﻋﺎﻣﺮ ْﺑﻦ ﻣ َ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬


‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﻗﯿﺲ ْﺑﻦ َﺧﺎﻟ ٍﺪ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﻋ ْﺒﺪ اﷲ ْﺑﻦ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬


‫ﻨﻲ َر َ‬ ‫ﺪي ْﺑﻦ أَﺑﻲ ﱠ‬
‫اﻟﺰ ْﻏﺒَﺎء ْاﻟ ُﺠ َﻬ ّ‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻋ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ َودﯾ َﻌ َﺔ ْﺑﻦ َﻋ ْﻤﺮو ْاﻟ ُﺠ َﻬ ّ‬
‫ﻨﻲ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫آل َﻋ ْﻔ َﺮاء( َ‬ ‫ﺎﻋ ٍﺔ أَﺑﻲ ْاﻟ َﺤ ْﻤ َﺮاء َر َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ ) َﻣ ْﻮﻟَﻰ َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ ُ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺎﻋ ٍﺔ أﺑَ ّﻲ ْﺑ ُﻦ َﻛ ْﻌ ٍﺐ َر َ‬
‫ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬

‫ﺎﻋﺔ أَﻧَﺲ ْﺑﻦ ُﻣ َﻌﺎ ٍذ َر َ‬


‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫َ َ‬ ‫ُ ُْ‬ ‫أَ َ ْ َ ْ َ‬
‫ﻷْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬ ‫ﺎري َر َ‬
‫ﺼ ّ‬ ‫ﻃﻠﺤﺔ اﻷ ْﻧ َ‬
‫ﺎﻋﺔ أﺑﻲ َ‬
‫ﺷﺠ َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫ﺎﻋ ٍﺔ أَ ْوس ْﺑﻦ ﺛَ ٍ‬


‫ﺎﺑﺖ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬


‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ أَﺑﻲ َﺷ ْﯿﺦ ْﺑﻦ ﺛَ ٍ‬
‫ﺎﺑﺖ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺼﻦ َر َ‬ ‫ﺎﻋﺔ ﺛَ ْﻌﻠَﺒَﺔ ْﺑﻦ َﻋ ْﻤﺮو ْﺑﻦ ْ‬
‫ﻣﺤ َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ‬ ‫ﺘﯿﻚ َر َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﺳ ْﻬﻞ ْﺑﻦ َﻋ ٍ‬ ‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪ .‬اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻄﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬‫َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬


‫ﺎﻋﺔ َﺣﺎرﺛَ َﺔ ْﺑﻦ ُﺳ َﺮا َﻗ َﺔ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺎﻋﺔ َﻋ ْﻤﺮو ْﺑﻦ ﺛَ ْﻌﻠَﺒَ َﺔ ْﺑﻦ َو ْﻫ ٍﺐ َر َ‬‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬


‫ﺎﻣﺮ َر َ‬
‫ُﺤﺮز ْﺑﻦ َﻋ ٍ‬
‫ﺎﻋﺔ ﻣ ْ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫ﺎﻋﺔ َﺳﻠﯿﻂ ْﺑﻦ َﻗ ْﯿ ٍ‬
‫ﺲ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬


‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﻠﯿﻂ ْﺑﻦ أَﺑﻲ َﺧ َ‬
‫ﺎرﺟ َﺔ َر َ‬ ‫ﺎﻋﺔ أَﺑﻲ َﺳ ٍ‬‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻋﺎﻣﺮ ْﺑﻦ أ َﻣﯿﱠ َﺔ ْﺑﻦ َز ْﯾ ٍﺪ َر َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺎري َر َ‬
‫ﺼ ّ‬ ‫ﺎﻋﺔ أَﺑﻲ ْاﻷ ْﻋ َﻮر ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬


‫اﻟﺴ َﻜﻦ َر َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﻗ ْﯿﺲ ْﺑﻦ ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ُ ُْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺿﻲ اﷲ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﺎن َر َ‬
‫ﻣﻠﺤ َ‬
‫ﺎﻋﺔ ُﺳﻠ ْﯿﻢ ْﺑﻦ َ‬
‫ﺷﺠ َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َ‬
‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬


‫ﺎن َر َ‬ ‫ﺎﻋﺔ َﺣ َﺮام ْﺑﻦ ْ‬
‫ﻣﻠ َﺤ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ َﺳ ﱠﻮاد ْﺑﻦ َﻏﺰﯾﱠ َﺔ ْاﻟﺒَﻠَ ّ‬
‫ﻮي َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺼ َﻌ َﺔ َر َ‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻗ ْﯿﺲ ْﺑﻦ أَﺑﻲ َ‬
‫ﺻ ْﻌ َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫اﷲ ْﺑﻦ َﻛ ْﻌﺐ ْﺑﻦ َﻋ ْﻤﺮو َر َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﻋ ْﺒﺪ ﱠ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ أَﺑﻲ دَا ُو َد ُﻋ َﻤ ْﯿﺮ ْﺑﻦ َﻋ ٍ‬
‫ﺎﻣﺮ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺎﻋﺔ ُﺳ َﺮا َﻗ َﺔ ْﺑﻦ َﻋ ْﻤﺮو ْﺑﻦ َﻋﻄﯿﱠ َﺔ َر َ‬‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ُﺨﻠﱠﺪ ْﺑﻦ ﺛَ ْﻌﻠَﺒَ َﺔ َر َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﻗ ْﯿﺲ ْﺑﻦ ﻣ َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬


‫ﺪي َر َ‬ ‫ﺼﯿﱠ َﺔ ْ َ‬
‫اﻷ َﺳ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ ُﻋ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ اﻟﻨﱡ ْﻌ َﻤﺎن ْﺑﻦ َﻋ ْﺒﺪ َﻋ ْﻤﺮو َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ ﱠ‬
‫اﻟﻀ ﱠﺤﺎك ْﺑﻦ َﻋ ْﺒﺪ َﻋ ْﻤﺮو َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺎﻋﺔ َﺟﺎﺑﺮ ْﺑﻦ َﺧﺎﻟﺪ ْﺑﻦ َﻣ ْﺴﻌُﻮ ٍد َر َ‬‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻛ ْﻌﺐ ْﺑﻦ َز ْﯾﺪ ْﺑﻦ َﻗ ْﯿ ٍ‬
‫ﺲ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬
‫َ َ‬ ‫ُ ُْ‬ ‫َ ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬ ‫ﺛﻌﻠﺒَﺔ َر َ‬
‫اﻟﺤﺎرث ْﺑﻦ ْ‬
‫ﺎﻋﺔ ُﺳﻠ ْﯿﻢ ْﺑﻦ َ‬
‫ﺷﺠ َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﺳﻌﯿﺪ ْﺑﻦ ُﺳ َﻬ ْﯿ ٍﻞ َر َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺴﻲ َر َ‬ ‫ُﺠ ْﯿﺮ ْﺑﻦ أَﺑﻲ ﺑ َ‬
‫ُﺠ ْﯿ ٍﺮ ْاﻟ َﻌ ْﺒ ّ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋ ٍﺔ ﺑ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫اﻟﺮﺑﯿﻊ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﺳ ْﻌﺪ ْﺑﻦ ﱠ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬


‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺎرﺟ َﺔ ْﺑﻦ َز ْﯾﺪ ْﺑﻦ أَﺑﻲ ُز َﻫ ْﯿ ٍﺮ َر َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ َﺧ َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫اﺣ َﺔ َر َ‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻋ ْﺒﺪ ﱠ‬
‫اﷲ ْﺑﻦ َر َو َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬


‫ﺎﻋﺔ َﺧ ﱠﻼد ْﺑﻦ ُﺳ َﻮ ْﯾ ٍﺪ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺎﻋﺔ ﺑَﺸﯿﺮ ْﺑﻦ َﺳ ْﻌﺪ ْﺑﻦ ﺛَ ْﻌﻠَﺒَ َﺔ َر َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺎﻋﺔ ﺳ َﻤﺎك ْﺑﻦ َﺳ ْﻌﺪ ْﺑﻦ ﺛَ ْﻌﻠَﺒَ َﺔ َر َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫ﺎﻋﺔ ُﺳﺒَ ْﯿﻊ ْﺑﻦ َﻗ ْﯿ ٍ‬


‫ﺲ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫ﺎﻋﺔ ُﻋﺒَﺎ َد َة ْﺑﻦ َﻗ ْﯿ ٍ‬


‫ﺲ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﺎﻋﺔ ﯾَﺰﯾ َﺪ ْﺑﻦ ْاﻟ َﺤﺎرث َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬


‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬

‫َ َ‬ ‫ُ ُْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻋ ْﺒﺪ اﷲ ْﺑﻦ َز ْﯾﺪ ْﺑﻦ َﻋ ْﺒﺪ َرﺑّﻪ َر َ‬
‫ﺿﻲ اﷲ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺷﺠ َ‬‫ﺗﺮﯾَﺎق َ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺎﻋﺔ ُﺣ َﺮ ْﯾﺚ ْﺑﻦ َز ْﯾﺪ ْﺑﻦ َﻋ ْﺒﺪ َرﺑّﻪ َر َ‬‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬


‫ﺎف َر َ‬ ‫ﺎﻋﺔ ُﺧﺒَ ْﯿﺐ ْﺑﻦ َ‬
‫إﺳ ٍ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫ﺎﻋﺔ ُﺳ ْﻔﯿَ َ‬
‫ﺎن ْﺑﻦ ﻧَ ْﺴ ٍﺮ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬


‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ ﺗَﻤﯿﻢ ْﺑﻦ ﯾَ َﻌ ٍ‬
‫ﺎر َر َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺪي َر َ‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻋ ْﺒﺪ ﱠ‬
‫اﷲ ْﺑﻦ ُﻋ َﻤ ْﯿﺮ ْﺑﻦ َﻋ ﱟ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫اﻟﺮﺑﯿﻊ ْﺑﻦ َﻗ ْﯿ ٍ‬
‫ﺲ َر َ‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻋ ْﺒﺪ ﱠ‬
‫اﷲ ْﺑﻦ ﱠ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﺲ َر َ‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻋ ْﺒﺪ ﱠ‬
‫اﷲ ْﺑﻦ َﻋ ْﺒ ٍ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬


‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺎﻋﺔ َﻋ ْﺒﺪ اﷲ ْﺑﻦ ُﻋ ْﺮ ُﻓ َﻄ َﺔ َر َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬
‫ُ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻋ ْﺒﺪ اﷲ ْﺑﻦ َﻋ ْﺒﺪ اﷲ ْﺑﻦ أﺑَ ّﻲ ْﺑﻦ َﺳﻠُ ٍ‬
‫ﻮل َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻄﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫ﺎﻋ ٍﺔ أَ ْوس ْﺑﻦ َﺧ ْﻮ ﱟ‬


‫ﻟﻲ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﺎﻋﺔ َز ْﯾﺪ ْﺑﻦ َودﯾ َﻌ َﺔ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬


‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬

‫َ َ‬ ‫ُ ُْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬


‫ﺻﺎﺣﺐ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬ ‫رﻓﺎﻋﺔ ْﺑﻦ َﻋ ْﻤﺮو ْﺑﻦ َز ْﯾ ٍﺪ َر َ‬
‫ﺿﻲ اﷲ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ َ‬‫ﺷﺠ َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬


‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﻣ ْﻌﺒَﺪ ْﺑﻦ ُﻋﺒَﺎ َد َة َر َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ ُﻋ ْﻘﺒَ َﺔ ْﺑ َﻦ َو ْﻫ ٍﺐ ْاﻟ َﻐ َﻄ َﻔ ّ‬
‫ﺎﻧﻲ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻋﺎﻣﺮ ْﺑﻦ َﺳﻠَ َﻤ َﺔ ْاﻟﺒَﻠَ ّ‬
‫ﻮي َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﻧﻲ َر َ‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻋﺎﺻﻢ ْﺑﻦ ْاﻟ ُﻌ َﻜﯿﺮ ْاﻟﻤ َ‬
‫ُﺰ ّ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ ُﻋﺒَﺎ َد َة ْﺑﻦ ﱠ‬
‫اﻟﺼﺎﻣﺖ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫ﺎﻋ ٍﺔ أَ ْوس ْﺑﻦ ﱠ‬


‫اﻟﺼﺎﻣﺖ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬


‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ اﻟﻨﱡ ْﻌ َﻤﺎن ْﺑﻦ َﻣ ٍ‬
‫ﺎﻟﻚ َر َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﱡﺧ ُﺸﻢ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﻣﺎﻟﻚ ْﺑﻦ اﻟﺪ ْ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬


‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﺎﻋﺔ ﻧَ ْﻮ َﻓﻞ ْﺑﻦ ﺛَ ْﻌﻠَﺒَ َﺔ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬


‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﺎﻟﻚ َر َ‬ ‫ﺎﻋﺔ ﻋ ْﺘﺒَ َ‬
‫ﺎن ْﺑﻦ َﻣ ٍ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﺎﻋﺔ ﻣُﻠَْﯿﻞ ْﺑﻦ َوﺑَ َﺮ َة َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ُ ُْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺎﻋﺔ ﺛﺎﺑﺖ ْﺑﻦ َﻫ ﱠﺰال َر َ‬
‫ﺿﻲ اﷲ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫ﺷﺠ َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َ‬
‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﺎس َر َ‬
‫اﻟﺮﺑﯿﻊ ْﺑﻦ إﯾَ ٍ‬
‫ﺎﻋﺔ ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫ﺎﻋﺔ َو َد ﱠﻓﺔ ْﺑﻦ إﯾَ ٍ‬
‫ﺎس َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬


‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﺎﻋﺔ ْاﻟ َﺤﺎرث ْﺑﻦ َﺧ َﺰ َﻣ َﺔ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ُﺠ ّﺬر ْﺑﻦ زﯾَﺎ ٍد ْاﻟﺒَﻠَ ّ‬
‫ﻮي َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻋ ْﺒ َﺪ َة ْﺑﻦ ْاﻟ َﺤ ْﺴ َﺤﺎس ْاﻟﺒَﻠَ ّ‬
‫ﻮي َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ ﺑَ ﱠﺤﺎث ْﺑﻦ ﺛَ ْﻌﻠَﺒَ َﺔ ْاﻟﺒَﻠَ ّ‬
‫ﻮي َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻋ ْﺒﺪ اﷲ ْﺑﻦ ﺛَ ْﻌﻠَﺒَ َﺔ ْاﻟﺒَﻠَ ّ‬
‫ﻮي َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ ُﻋ ْﺘﺒَ َﺔ ْﺑﻦ َرﺑﯿ َﻌ َﺔ ْاﻟﺒَ ْﻬ َﺮ ّ‬
‫اﻧﻲ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺎس ْاﻟ َﻐ ﱠﺴﺎﻧَ ّﻲ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﻋ ْﻤﺮو ْﺑﻦ إﯾَ ٍ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺎﻋ ٍﺔ أَﺑﻲ ُد َﺟﺎﻧَ َﺔ ﺳ َﻤﺎك ْﺑ َﻦ َﺧ َﺮ َﺷ َﺔ َر َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﺎﻋﺔ ْاﻟ ُﻤ ْﻨﺬر ْﺑﻦ َﻋ ْﻤ ٍﺮو َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬

‫َ َ‬ ‫ُ ُْ‬ ‫أُ‬ ‫أَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬


‫ﺻﺎﺣﺐ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬ ‫ﺎﻋﺪي َر َ‬
‫اﻟﺴ ّ‬‫أﺳ ْﯿ ٍﺪ ﱠ‬
‫ﺎﻋ ٍﺔ أﺑﻲ َ‬
‫ﺷﺠ َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬


‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﻣﺎﻟﻚ ْﺑﻦ َﻣ ْﺴﻌُﻮ ٍد َر َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﺎﻋﺔ َﻋ ْﺒﺪ َر ّب ْﺑﻦ َﺣ ﱟﻖ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ زﯾَﺎد ْﺑﻦ َﻛ ْﻌﺐ ْاﻟ ُﺠ َﻬ ّ‬
‫ﻨﻲ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺿ ْﻤ َﺮ َة ْﺑ ُﻦ َﻋ ْﻤ ٍﺮو ْاﻟ ُﺠ َﻬ ّ‬
‫ﻨﻲ َر َ‬ ‫ﺎﻋﺔ َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋ ٍﺔ ﺑَ ْﺴﺒَﺲ ْﺑﻦ َﻋ ْﻤ ٍﺮو ْاﻟ ُﺠ َﻬ ّ‬
‫ﻨﻲ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎز ْاﻟ ُﺠ َﻬ ّ‬
‫ﻨﻲ َر َ‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻛ ْﻌﺐ ْﺑﻦ َﺟ ﱠﻤ ٍ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ام َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﻋ ْﺒﺪ اﷲ ْﺑﻦ َﻋ ْﻤﺮو ْﺑﻦ َﺣ َﺮ ٍ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫اﻟﺼ ﱠﻤﺔ َر َ‬
‫ﺧﺮاش ْﺑﻦ ّ‬
‫ﺎﻋﺔ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬


‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﺎﻋﺔ ُﻋ َﻤ ْﯿﺮ ْﺑﻦ ْاﻟ ُﺤ َﻤﺎم َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺎﻋﺔ ُﻣ َﻌﺎذ ْﺑﻦ َﻋ ْﻤﺮو ْﺑﻦ ْاﻟ َﺠﻤُﻮح َر َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺎﻋﺔ َﺧ ﱠﻼد ْﺑﻦ َﻋ ْﻤﺮو ْﺑﻦ ْاﻟ َﺠﻤُﻮح َر َ‬‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﺎﻋﺔ ْاﻟ ُﺤﺒَﺎب ْﺑﻦ ْاﻟ ُﻤ ْﻨﺬر َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠْ‬ ‫َ َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻄﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ ُﻋ ْﻘﺒَ َﺔ ْﺑ َﻦ َﻋﺎﻣﺮ ْﺑﻦ ﻧَ ٍ‬
‫ﺎﺑﺊ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬


‫ﺎﻋﺔ ﺛَﺎﺑﺖ ْﺑﻦ ْاﻟﺠ ْﺬع َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺎﻋﺔ ُﻋ َﻤ ْﯿﺮ ْﺑﻦ ْاﻟ َﺤﺎرث ْﺑﻦ ﺛَ ْﻌﻠَﺒَ َﺔ َر َ‬‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫اﻟﺼ ﱠﻤ َﺔ َر َ‬ ‫ﻤﯿﻢ َﻣ ْﻮﻟَﻰ َ‬
‫ﺧﺮاش ْﺑﻦ ّ‬ ‫ﺎﻋﺔ ﺗَ ٍ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫ﺎﻋﺔ َﺣﺒﯿﺐ ْﺑﻦ ْ َ‬
‫اﻷ ْﺳ َﻮد َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺑﺸﺮ ْﺑﻦ ْاﻟﺒَ َﺮاء ْﺑﻦ َﻣ ْﻌ ُﺮ ٍ‬
‫ور َر َ‬ ‫ﺎﻋﺔ ْ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻋ ْﺒﺪ اﷲ ْﺑﻦ ْاﻟ َﺠ ّﺪ ْﺑﻦ َﻗ ْﯿ ٍ‬
‫ﺲ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬


‫ﻔﻲ َر َ‬ ‫ﺎﻋﺔ ﺳﻨَﺎن ْﺑﻦ َ‬
‫ﺻ ْﯿ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬


‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺻ ْﺨ ٍﺮ َر َ‬ ‫ﺎﻋﺔ ُﻋ ْﺘﺒَ َﺔ ْﺑ ُﻦ َﻋ ْﺒﺪ ﱠ‬
‫اﷲ ْﺑﻦ َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ ﱡ‬
‫اﻟﻄ َﻔ ْﯿﻞ ْﺑﻦ َﻣﺎﻟﻚ ْﺑﻦ َﺧ ْﻨ َﺴﺎ َء َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ ﱡ‬
‫اﻟﻄ َﻔ ْﯿﻞ ْﺑﻦ اﻟﻨﱡ ْﻌ َﻤﺎن ْﺑﻦ َﺧ ْﻨ َﺴﺎ َء َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻋ ْﺒﺪ ﱠ‬
‫اﷲ ْﺑﻦ َﻋ ْﺒﺪ َﻣﻨَﺎف ْﺑﻦ اﻟﻨﱡ ْﻌ َﻤﺎن َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬

‫َ َ‬ ‫ُ ُْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬ ‫ﺎب َر َ‬ ‫ﺎﻋﺔ َﺟﺎﺑﺮ ْﺑﻦ َﻋ ْﺒﺪ ﱠ‬
‫اﷲ ْﺑﻦ رﺋَ ٍ‬ ‫ﺷﺠ َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺎﻋﺔ ُﺧﻠَْﯿﺪ ْﺑﻦ َﻗ ْﯿﺲ ْﺑﻦ اﻟﻨﱡ ْﻌ َﻤﺎن َر َ‬‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬


‫ﺎﻋﺔ ﯾَﺰﯾ َﺪ ْﺑﻦ ْاﻟ ُﻤ ْﻨﺬر َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﺎﻋﺔ َﻣ ْﻌﻘﻞ ْﺑﻦ ْاﻟ ُﻤ ْﻨﺬر َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬


‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺎﻋﺔ َﻋ ْﺒﺪ اﷲ ْﺑﻦ اﻟﻨﱡ ْﻌ َﻤﺎن ْﺑﻦ ﺑَْﻠ َﺪ َﻣ َﺔ َر َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﺻ ْﺨ ٍﺮ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﺟﺒﱠﺎر ْﺑﻦ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫اﻟﻀ ﱠﺤﺎك ْﺑﻦ َﺣﺎرﺛَ َﺔ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺎﻋﺔ َﺳ َﻮاد ْﺑﻦ ﯾَﺰﯾ َﺪ ْﺑﻦ ﺛَ ْﻌﻠَﺒَ َﺔ َر َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﻌﻲ َر َ‬ ‫ﺣﻤﯿَ َﺮ ْ َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺠ ّ‬ ‫ﺎرﺟ َﺔ ْﺑﻦ ْ‬
‫ﺎﻋﺔ َﺧ َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺣﻤﯿَ َﺮ ْ َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺠ ّ‬
‫ﻌﻲ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﻋ ْﺒﺪ اﷲ ْﺑﻦ ْ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ اﻟﻨﱡ ْﻌ َﻤﺎن ْﺑﻦ ﺳﻨَﺎن َر َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺎﻋﺔ ُﻗ ْﻄﺒَ َﺔ ْﺑﻦ َﻋﺎﻣﺮ ْﺑﻦ َﺣﺪﯾ َﺪ َة َر َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬

‫َ َ‬ ‫ُ ُْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬


‫ﺻﺎﺣﺐ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬ ‫ﺎﻋﺔ ﯾَﺰﯾ َﺪ ْﺑﻦ َﻋﺎﻣﺮ ْﺑﻦ َﺣﺪﯾ َﺪ َة َر َ‬
‫ﺿﻲ اﷲ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺷﺠ َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺎﻋﺔ ُﺳﻠَْﯿﻢ ْﺑﻦ َﻋ ْﻤﺮو ْﺑﻦ َﺣﺪﯾ َﺪ َة َر َ‬‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﺎﻋﺔ ﺛَ ْﻌﻠَﺒَ َﺔ ْﺑﻦ َﻋﻨَ َﻤ َﺔ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ّي َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﻋﺒَﺲ ْﺑﻦ َﻋﺎﻣﺮ ْﺑﻦ ﻋﺪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺎﻋﺔ أَﺑﻲ ْاﻟﯿَ َﺴﺮ َﻛ ْﻌﺐ ْﺑﻦ َﻋ ْﻤ ٍﺮو َر َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺎﻋﺔ َﺳ ْﻬﻞ ْﺑﻦ َﻗ ْﯿﺲ ْﺑﻦ أَﺑﻲ َﻛ ْﻌ ٍﺐ َر َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﻠَ ّ‬
‫ﻤﻲ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﻋ ْﻨﺘَ َﺮ َة ﱡ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬


‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﻗﯿﺲ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﻣ ْﻌﺒَﺪ ْﺑﻦ ٍ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ ُﻣ َﻌﺎذ ْﺑﻦ َﺟﺒَ ٍﻞ َر َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﺼ ٍﻦ َر َ‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻗ ْﯿﺲ ْﺑﻦ ْ‬
‫ﻣﺤ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬


‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺎﻋﺔ ْاﻟ َﺤﺎرث ْﺑﻦ َﻗ ْﯿﺲ ْﺑﻦ َﺧ ْﻠ َﺪ َة َر َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ اﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﺎس َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ ُﺟﺒَ ْﯿﺮ ْﺑﻦ إﯾَ ٍ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُْ‬ ‫ُْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫أَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ‬ ‫ﺿﻲ اﷲ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬ ‫ﺎﻋﺔ أﺑﻲ ُﻋﺒَﺎ َد َة َﺳ ْﻌﺪ ْﺑﻦ ُﻋ ْﺜ َﻤ َ‬
‫ﺎن َر َ‬ ‫ﺷﺠ َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫ﺎﻋﺔ ُﻋ ْﻘﺒَ َﺔ ْﺑﻦ ُﻋ ْﺜ َﻤ َ‬
‫ﺎن َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬


‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ان ْﺑ َﻦ َﻋ ْﺒﺪ َﻗ ْﯿ ٍ‬
‫ﺲ َر َ‬ ‫ﺎﻋﺔ َذ ْﻛ َﻮ َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬


‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﻣ ْﺴﻌُﻮد ْﺑﻦ َﺧﺎﻟ ٍﺪ َر َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻋﺒﱠﺎد ْﺑﻦ َﻗ ْﯿﺲ ْﺑﻦ َﻋ ٍ‬
‫ﺎﻣﺮ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺎﻋﺔ أَ ْﺳ َﻌﺪ ْﺑﻦ ﯾَﺰﯾ َﺪ ْﺑﻦ ْاﻟ َﻔﺎﻛﻪ َر َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫ﺎﻋﺔ ْاﻟ َﻔﺎﻛﻪ ْﺑﻦ ْ‬


‫ﺑﺸ ٍﺮ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﺎﻋﺺ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ ُﻣ َﻌﺎذ ْﺑﻦ َﻣ ٍ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﺎﻋﺺ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﻋﺎﺋﺬ ْﺑﻦ َﻣ ٍ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﻗﯿﺲ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َﻣ ْﺴﻌُﻮد ْﺑﻦ َﺳ ْﻌﺪ ْﺑﻦ ٍ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋ َﺔ ْﺑﻦ َراﻓﻊ ْﺑﻦ َﻣ ٍ‬
‫ﺎﻟﻚ َر َ‬ ‫ﺎﻋﺔ ر َﻓ َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬


‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ َﺧ ﱠﻼد ْﺑﻦ َراﻓﻊ ْﺑﻦ َﻣ ٍ‬
‫ﺎﻟﻚ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫َ َ‬ ‫ُ ُْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬


‫ﺻﺎﺣﺐ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬ ‫ﺎﻋﺔ َﻋﺒﯿﺪ ْﺑﻦ َز ْﯾﺪ ْﺑﻦ َﻋ ٍ‬
‫ﺎﻣﺮ َر َ‬ ‫ﺷﺠ َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑﺒَ َﺮﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺎﻋﺔ زﯾَﺎد ْﺑﻦ ﻟَﺒﯿ ٍﺪ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫ﺎﻋﺔ َﺧﻠﯿ َﻔ َﺔ ْﺑﻦ َﻋ ّ‬


‫ﺪي َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﺎﻋﺔ َﻓ ْﺮ َو َة ْﺑﻦ َﻋ ْﻤ ٍﺮو َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬


‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬
‫ﺎﻋﺔ ُر َﺧ ْﯿﻠَ َﺔ ْﺑﻦ ﺛَ ْﻌﻠَﺒَ َﺔ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎﻋﺔ َﺧﺎﻟﺪ ْﺑﻦ َﻗ ْﯿﺲ ْﺑﻦ َﻣ ٍ‬
‫ﺎﻟﻚ َر َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬


‫ﺎﻋﺔ َراﻓﻊ ْﺑﻦ ْاﻟ ُﻤ َﻌﻠﱠﻰ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺷ َﺠ َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫ﺎن ْﺑ َﻦ َﻋ ﱠﻔ َ‬
‫ﺎن َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺳ ْﻬﻢ ُﻋ ْﺜ َﻤ َ‬
‫ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺳ ْﻬﻢ َﻃ ْﻠ َﺤ َﺔ ْﺑﻦ ُﻋﺒَ ْﯿﺪ ﱠ‬


‫اﷲ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺳ ْﻬﻢ َﺳﻌﯿﺪ ْﺑﻦ َز ْﯾ ٍﺪ َر َ‬
‫ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺳ ْﻬﻢ أَﺑﻲ ﻟُﺒَﺎﺑَ َﺔ ْﺑﻦ َﻋ ْﺒﺪ ْاﻟ ُﻤ ْﻨﺬر َر َ‬
‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ اﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺳ ْﻬﻢ ْاﻟ َﺤﺎرث ْﺑﻦ َﺣ ٍ‬


‫ﺎﻃﺐ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬


‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬

‫َ َ‬ ‫ُ ُْ‬ ‫ﱟ َْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬


‫ﺻﺎﺣﺐ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬ ‫ﻠﻮي َر َ‬
‫ﺪي اﻟﺒَ ّ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺳ ْﻬﻢ َﻋﺎﺻﻢ ْﺑﻦ َﻋ ﱟ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﱠ‬

‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺳ ْﻬﻢ َﺧ ﱠﻮات ْﺑﻦ ُﺟﺒَ ْﯿ ٍﺮ َر َ‬
‫ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬

‫ﺿﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق َﺳ ْﻬﻢ ْاﻟ َﺤﺎرث ْﺑﻦ ّ‬


‫اﻟﺼ ﱠﻤﺔ َر َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑﺒَ َﺮ َﻛﺔ ْ‬
‫اﻟﻄ ْﻠ َﻌﺔ ْاﻟﺒَﻬﯿﱠﺔ ْاﻟﺒَﺪْرﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻗﺎﺋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺮﻋﯿﱠﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫اﻟﺼَﻠ َﻮ ُ‬
‫ات اﻹدرﯾﺴﯿﺔ‬ ‫ﱠ‬
‫)ﺳﯿﺪﻧﺎ أدرﯾﺲ أﺧﻨﻮخ ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺴﻼم(‬
‫)اﻟﻔﺺ اﻷدرﯾﺴﻲ(‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎﻧَ َﻚ َﻻ اُْﻟ ُﻪ ﱠإﻻ أَْﻧ َﺖ ﯾَﺎ ُر ﱠب ُﻛ ّﻞ َﺷ ْﻲ ٍء َو َوارﺛﻪ َو َرازﻗﻪ َو َراﺣﻤﻪ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎﻧَ َﻚ َ‬
‫ﺻ ّﻞ اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫ﺘﻚ ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َﺧﻠﯿ َﻔ َ‬

‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬


‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺳﯿّﺪ َوﻟَﺪ آدَم َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫ﻼﻟَ ُﻪ ﯾَﺎ إﻟَﻪ ﱟ‬
‫ﺻﻞ َوﺑَ ﱠ‬ ‫ﻓﯿﻊ َﺟ ََ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ إﻟَﻪ ْاﻵﻟ َﻬﺔ ﱠ‬
‫اﻟﺮ َ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ ْاﻟ َﺤﺒﯿﺐ ْاﻟ َﻤ ْﺤﺒُﻮب َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ ْأﷲ ْاﻟ َﻤ ْﺤﻤُﻮ َد ﻓﻲ ُﻛ ّﻞ أَ ْﻓ َﻌﺎﻟﻪ ﯾَﺎ ْأﷲ ﱞ‬
‫ﺻﻞ َوﺑَ ْ‬

‫ﺎر َك َﻋﻠَﻰ َﻣ ْﻨﺒَﻊ ْاﻟ َﻘﻠُﻮب َوآﻟﻪ َو َ‬


‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ﻤﻦ ﱞ‬
‫ﺻﻞ َوﺑَ َ‬ ‫ﻤﻦ ُﻛ ﱠﻞ َﺷ ْﻲ ٍء َو َراﺣﻤﻪ ﯾَﺎ َر ّﺣ ﱠ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ َر ّﺣ ﱠ‬

‫ﻮن ﻓﻲ ْاﻟ َﺤ َﺮ َﻛﺔ‬


‫ﺼ َ‬‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ ﯾﺲ ْاﻟ َﻤ ُ‬ ‫ﺣﯿﻦ َﻻ َﺣ ﱠﻲ ﻓﻲ َد ْﯾﻤﻮﻣﯿﱠ ُﺔ َﻣﻠﻜﻪ وﺑﻘﺎﺋﻪ‪ .‬ﯾَﺎ َﺣ ﱠﻲ ﱟ‬
‫ﺻﻞ َوﺑَ ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ َﺣ ﱠﻲ َ‬
‫ّ‬ ‫اﻟﺴ ُﻜﻮن َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫َو ﱡ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ ﻃﻪ ْاﻟ َﻤ ْﯿﻤ َ‬
‫ُﻮن َوآﻟﻪ‬ ‫ﻋﻠﻤﻪ‪َ ،‬و َﻻ ﯾُ َﺆ ﱡود ُه ﺣ ْﻔ ُﻈ ُﻪ ﯾَﺎ َﻗﯿﱡﻮم ﱟ‬
‫ﺻﻞ َوﺑَ ﱠ‬ ‫ﻣﻦ ْ‬
‫ﻮم َﻓ َﻼ ﯾَ ُﻔﻮﺗُ ُﻪ َﺷ ْﻲ ٌء ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫اﻟﻠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ ﻗﯿﱡ ٍ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫َو َ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ أَ َﺣ ْﻤ َﺪ َﻋﺎل ْاﻟﻤ ْﻘﺪَار ﻓﻲ ُﻛ ّﻞ دَار َوآﻟﻪ‬ ‫ﺎﻗﻲ أَ ﱠو َل ُﻛ ﱠﻞ َﺷ ْﻲء وآﺧﺮه‪ .‬ﯾَﺎ َواﺣ ُﺪ ﱟ‬
‫ﺻﻞ َوﺑَ ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ َواﺣﺪ ْاﻟﺒَ ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫َو َ‬

‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ ﻓﻲ ُﻛ ّﻞ‬
‫اح ﻣ َ‬ ‫ﱠاﻟﻲ َر ﱠو َح ْ َ‬
‫اﻷ ْر َو ُ‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ اﻟﺪ ّ‬ ‫ال ﻟ َﻤﻠﻜﻪ وﺑﻘﺎﺋﻪ‪ .‬ﯾَﺎ دَاﺋ ُﻢ ﱟ‬
‫ﺻﻞ َوﺑَ ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ دَاﺋﻢ َﻓ َﻼ َﻓﻨَﺎ ٌء َو َﻻ َز َو ٌ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫اﻷ ْﻗ َﻄﺎر َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫َْ‬

‫اﻟﺼﻤُﻮ َد َو ﱡ‬
‫اﻟﺸﻤﻮ َ‬
‫ُخ‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﻣ ْﻦ و ْ‬
‫ُﺟ ٍﺪ ﻓﯿﻪ ﱡ‬ ‫ﺻ ْﻤﺪ ﱟ‬
‫ﺻﻞ َوﺑَ ﱠ‬ ‫ﻣﻦ َﻏ ْﯿﺮ ﺷ ْﺒ ُﻪ‪َ ،‬ﻓ َﻼ َﺷ ْﻲ ٌء َﻛﻤ ْﺜﻠُ ُﻪ‪ .‬ﯾَﺎ َ‬ ‫ﺻ ْﻤ ٍﺪ ْ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ َ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫َوآﻟﻪ َو َ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ اﻟﺸﺎﻓﻲ ﻣ َ‬


‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ‬ ‫ﺻﻞ َوﺑَ ْ‬
‫ﺻﻔﻪ‪ ،‬ﯾَﺎ ﺑَﺎريء ﱞ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ ﺑَﺎريء َﻓ َﻼ َﺷ ْﻲ ُء ُﻛ ُﻔﺆه ﯾُﺪَاﻧﯿﻪ‪َ ،‬و َﻻ ْإﻣ َﻜ ٌ‬
‫ﺎن ﻟ َﻮ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫َو َ‬

‫ﺻﻒ َﻋ ْﻈ َﻤﺘﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ َﻛﺒﯿﺮ أَْﻧ َﺖ اﷲُ اﻟﱠﺬي َﻻ ﺗَ ْﻬﺘَﺪي ْاﻟﻌ ُ‬
‫ُﻘ َ‬
‫ﻮل ﻟ َﻮ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺴﺘَﻘﯿﻢ َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫ّي إﻟَﻰ َ‬
‫ﺻﺮاط ﻣ ْ‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ ْاﻟ َﻬﺎد ّ‬ ‫ﺒﯿﺮ ﱟ‬
‫ﺻﻞ َوﺑَ ﱠ‬ ‫ﯾَﺎ َﻛ ُ‬

‫ﻃﺐ ْاﻟ َﻘﻠُﻮب َواﻟﻨﱡ ُﻔﻮس َوآﻟﻪ‬


‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ ّ‬
‫ﺻﻞ َوﺑَ ْ‬
‫ﺎل َﺧ َﻼ َﻣ ْﻦ َﻏ ْﯿ َﺮهُ‪ .‬ﯾَﺎ ﺑَﺎريء ﱞ‬
‫ﺑﻼ ﻣﺜَ ٍ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ ﺑَﺎريء اﻟﻨﱡ ُﻔ َ‬
‫ﻮس َ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫َو َ‬
‫آ‬ ‫َْ‬
‫ﻷ‬ ‫ﱠ‬ ‫ْ َ‬ ‫ﱞ‬ ‫ُ ّ آَ ُ ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ‬
‫اﻷﻣﯿﻦ َوآﻟﻪ َو َ‬
‫َ‬ ‫اﻟﻄﺎﻫﺮ‬
‫َ‬ ‫ﻣﻦ ﻛﻞ آﻓ ٍﺔ ﺑﻘ ُﺪﺳﻪ‪ .‬ﯾَﺎ زاﻛﻲ ﺻﻞ َوﺑَﺎرك َﻋﻠﻰ ﻃﻪ‬
‫اﻟﻄﺎﻫﺮ ْ‬
‫َ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ زاﻛﻲ‬
‫َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﻣ ْﻦ َﻛ َﻔﺎﻧَﺎ ﺑﻨُﻮره َﻋ ْﻦ َﻋ َﻮاﻟﻢ‬ ‫ﻀﻠﻪ‪ .‬ﯾَﺎ َﻛﺎ ّﻓ ﱡﻲ ﱟ‬
‫ﺻﻞ َوﺑَ ﱠ‬ ‫ﻣﻦ َﻋ َﻄﺎﯾَﺎ َﻓ ْ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ َﻛﺎ ّﻓ ّﻲ ْاﻟ ُﻤ َﻮ ﱠﺳﻊ ﻟَ ﱠﻤﺎ َﺧ ْﻠ ٍﻖ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫اﻟﻈ َﻼم َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﻣ ْﻨﺒَﻊ اﻟﻨﱡ َﻘﺎء َوﺑَ ْﺤﺮ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧﻘﯿَﺎء‬ ‫ﺎﻟﻂ َﻓ ﱠﻌﺎﻟُ ُﻪ‪ ،‬ﯾَﺎ ﻧَﻘﯿ‪‬ﺎ ﱞ‬
‫ﺻﻞ َوﺑَ ْ‬ ‫ُﺨ ْ‬‫ﺿ ُﻪ َوﻟَ ْﻢ ﯾ َ‬
‫ﻣﻦ ُﻛ ّﻞ َﺟ ْﻮ ٍر ﻟَ ْﻢ ﯾَ ْﺮ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ ﻧَﻘﯿ‪‬ﺎ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﻣ ْﻦ ُﺟ َﻌﻠَﺘﻪ َﻣﺪﯾﻨَ ًﺔ ْﻟﻠﻌُﻠُﻮم‬ ‫ﻋﻠﻤًﺎ‪ .‬ﯾَﺎ َﺣﻨَﺎن ﱟ‬
‫ﺻﻞ َوﺑَ ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ َﺣﻨَﺎن أَْﻧ َﺖ اﻟﱠﺬي َو َﺳ َﻌ ْﺖ ُﻛ ﱡﻞ َﺷ ْﻲء َر ْﺣ َﻤ ٍﺔ َو ْ‬
‫ٍ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ﺎن َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫َْ‬
‫َواﻷ َﻣ ٍ‬
‫اﻟﺰ ْﻫ َﺮاء ﺟ ْﺪ َﺷﻬﯿ َﺪ َﻛ ْﺮﺑَ َﻼء‬‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ أَﺑَﺎ ﱠ‬ ‫ﺎن ﱟ‬
‫ﺻﻞ َوﺑَ ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ َﻣﻨﱠﺎن َذا ْاﻹ ْﺣ َﺴﺎن َﻗ ْﺪ َﻋ ﱠﻢ ُﻛ ﱡﻞ ْاﻟ َﺨ َﻼﺋﻖ ﻣ ْﻨ ُﻪ‪ .‬ﯾَﺎ َﻣﻨﱠ ُ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺷﻔﯿﻊ ْاﻟﻌﺒَﺎد َو َﺳﯿّﺪ‬ ‫ﺎن ﱟ‬
‫ﺻﻞ َوﺑَ ﱠ‬ ‫ﺎن ْاﻟﻌﺒَﺎد ُﻛ ﱠﻞ ﯾَ ْﻮم ﯾَ ُﻘﻮ ُم َﺧﺎﺿﻌًﺎ َ‬
‫ﻟﺮ ﱠﻫﺒَ ْﺘ ُﻪ َو َر ﱠﻏﺒَ ْﺘ ُﻪ‪ ،‬ﯾَﺎ َدﯾﱠ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ ﯾَﺎ َدﯾﱠ َ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫اﻟﺴﺎدَات َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺳﯿّﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﺑ َﺮار اﻟﻨﱠ ﱠ‬
‫ﺒﻲ‬ ‫ﺎﻟﻖ ﱟ‬
‫ﺻﻞ َوﺑَ ﱠ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺎ َوات َو ْاﻷ ْرض َو ُﻛ ّﻞ إﻟَْﯿﻪ ُﻣ َﻌﺎ َد ُه ﯾَﺎ َﺧ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ َﺧﺎﻟﻖ َﻣ ْﻦ ﻓﻲ ﱠ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْاﻟﻤ ْ‬
‫ُﺨﺘَ َ‬
‫ﺎر َوآﻟﻪ َو َ‬

‫ﻌﻔﯿﻦ َﺷ َ‬
‫ﻔﯿﻊ‬ ‫ﻀ َ‬ ‫ﺻﺮﯾﺦ ْاﻟﻤ ْ‬
‫ُﺴﺘَ ْ‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َ‬ ‫ﺻﺮﯾﺦ َو َﻣ ْﻜ ُﺮوب َوﻏﯿَﺎﺛﻪ َو َﻣ َﻌﺎ َذ ُه ﯾَﺎ َرﺣﯿ َﻢ ﱟ‬
‫ﺻﻞ َوﺑَ ﱠ‬ ‫ُﱠ‬ ‫ﱠ‬
‫ٍ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎَ َرﺣﯿﻢ ﻛﻞ َ ٍ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ْاﻟ َﺨ ْﻠﻖ أ َﺟ ْﻤ َﻌ ْﯿﻦ َوآﻟﻪ َو َ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ ﺑَﺪْر اﻟﺘﱠ َﻤﺎم َﺳﯿﱠﺪ ْاﻟ َﺠ َﻤﺎل‬


‫ﺻﻞ َوﺑَ ﱠ‬‫ﻋﺰه‪ ،‬ﯾَﺎ ﺗَﺎ ﱠم ﱟ‬ ‫ﻼﻟﻪ َو َﻣﻠﻜﻪ َو ّ‬ ‫اﻷ ْﻟ َﺴ َﻦ ُﻛ ﱠﻞ َﺟ ََ‬ ‫ﻒ َْ‬ ‫ﺼّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ ﺗَﺎ ّم َﻓ َﻼ ﺗُ َ‬
‫ﺎرك‬ ‫ﱟ‬
‫ﺪع ﺻﻞ َوﺑَ ﱠ‬ ‫ﻣﻦ َﺧ ْﻠﻘﻪ‪ .‬ﯾَﺎ ُﻣ ْﺒ ُ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ< اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ ُﻣ ْﺒﺪع ْاﻟﺒَﺪَاﺋﻊ ﻟَ ْﻢ ﯾَ ْﺒﻎ ﻓﻲ إ ْﻧ َﺸﺎﺋ َﻬﺎ َﻋ ْﻮﻧًﺎ ْ‬‫ﻼل َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫َو ْاﻟ َﺠ ََ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫َﻋﻠَﻰ ﺑَﺪﯾﻊ َﺧﻠﻘﻚ َوآﻟﻪ َو َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬

‫ﱠﻻ َﻻت‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﻏﺎﯾَﺔ ْاﻟ َﻐﺎﯾَﺎت َو َﻋ ََ‬


‫ﻼ َﻣﺔ اﻟﺪ َ‬ ‫ﻼ ُم ﱟ‬
‫ﺻﻞ َوﺑَ ﱠ‬ ‫ﻼم ْاﻟ ُﻐﯿُﻮب َﻓ َﻼ ﯾَ ُﻔﻮﺗُ ُﻪ َﺷ ْﻲ ٌء ْ‬
‫ﻣﻦ ﺣ ْﻔﻈﻪ‪ .‬ﯾَﺎ َﻋ َﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ َﻋ َﱠ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫َوآﻟﻪ َو َ‬
‫اﻟﺸ ُﻜﻮر ْاﻟ َﻌ ُﻄﻮف َوآﻟﻪ‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ ﱠ‬
‫اﻟﺼﺒُﻮر ﱠ‬ ‫اﻷﻧَﺎة َﻓ َﻼ ﯾُ َﻌﺎدﻟُ ُﻪ َﺷ ْﻲ ٌء ﻓﻲ َﺧ ْﻠﻘﻪ‪ .‬ﯾَﺎ َﺣﻠﯿ ُﻢ ﱟ‬
‫ﺻﻞ َوﺑَ ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ َﺣﻠﯿﻢ َذا ْ َ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫َو َ‬

‫ﻣﻦ َﻣ َﺨﺎ َﻓﺘﻪ‪.‬‬


‫َﻋ ْﻮﺗُ ُﻪ ْ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ ﻣُﻌﯿ ُﺪ َﻣﺎ أَ َﻓﻨﱠﺎ ُه إ َذا ﺑَ ﱠﺮ َز ْاﻟ َﺨ َﻼ َ‬
‫ﺋﻖ ﻟﺪ َ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ﻼل َوﺑَ ْﻌ ٍﺚ ْ‬
‫ﺑﺎﻟ َﺠ َﻤﺎل َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﻣ ْﻦ ُﻓﻨّﻲ ﻓﻲ ْاﻟ َﺠ ََ‬ ‫ﯾَﺎ ﻣُﻌﯿ ُﺪ ﱟ‬
‫ﺻﻞ َوﺑَ ﱠ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ ْاﻟ َﻜﺎﻣﻞ ْاﻟ ُﻤ َﻜ ّﻤﻞ َوآﻟﻪ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ َﺣﻤﯿﺪ ْاﻟﻔ َﻌﺎل َذا ْاﻟ َﻤ ّﻦ َﻋﻠَﻰ َﺟﻤﯿﻊ َﺧ ْﻠﻘﻪ ﺑﻠُ ْﻄﻔﻪ‪ .‬ﯾَﺎ َﺣﻤﯿ ُﺪ ْاﻟﻔ َﻌﺎل ﱞ‬
‫ﺻﻞ َوﺑَ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫َو َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱟ‬ ‫َ‬ ‫ُُ‬ ‫ََ َ‬ ‫أَ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬
‫اﻟﺤﺼﻦ‬
‫ْ‬ ‫ﺎرك َﻋﻠﻰ‬ ‫ﺷﻲ ُء ﯾُ َﻌﺎدﻟ ُﻪ‪ ،‬ﯾَﺎ َﻋ َ‬
‫ﺰﯾﺰ ﺻﻞ َوﺑَ ﱠ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ َﻋﺰﯾﺰ اﻟ َﻤﻨﯿﻊ اﻟ َﻐﺎﻟﺐ َﻋﻠﻰ َﺟﻤﯿﻊ ْأﻣﺮه ﻓﻼ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ﻮي ْ َ‬
‫اﻷﻣﯿﻦ َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫ْاﻟ َﺤﺼﯿﻦ ْاﻟ َﻘ ّ‬
‫اﻟﺸﻔﯿﻊ ْاﻟﺒَﺪﯾﻊ َوآﻟﻪ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ ﱠ‬ ‫ﺎﻫﺮ ﱟ‬
‫ﺻﻞ َوﺑَ ﱠ‬ ‫ﺎق إﻧﺘﻘﺎﻣﻪ‪ ،‬ﯾَﺎ َﻗ َ‬ ‫اﻟﺸﺪﯾﺪ أَْﻧ َﺖ اﻟﱠﺬي َﻻ ﯾ َ‬
‫ُﻄ ُ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ َﻗﺎﻫﺮ َذا ْاﻟﺒَ ْﻄﺶ ﱠ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫َو َ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ ْاﻷ ْﻟﻒ ْاﻟ َﻜﺎ ّﻓ ّﻲ ﱠ‬


‫ﺳﺮ َﺟ َﻤﺎل‬ ‫ﺮﯾﺐ ﱟ‬
‫ﺻﻞ َوﺑَ ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ َﻗﺮﯾﺐ اﻟﻤﺘﻌﺎﻟﻲ َﻓ ْﻮ َق ُﻛ ﱠﻞ َﺷ ْﻲء ُﻋﻠُ ّﻮ ْ‬
‫ارﺗ َﻔﺎﻋﻪ‪ .‬ﯾَﺎ َﻗ ُ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫اﻟﻮاﻓﻲ َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ‬ ‫اﻟﺴ ّﺮ ْ َ‬
‫اﻷ ْﺑ َﻬﻰ َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ ّ‬
‫ﺻﻞ َوﺑَ ْ‬
‫ﻣﺬل ﱞ‬
‫ﻣﺬل ُﻛ ﱠﻞ ُﺟﺒﱠﺎر َﻋﻨﯿﺪ ﺑ َﻘ ْﻬﺮ َﻋﺰﯾﺰ ُﺳ ْﻠ َﻄﺎﻧﻪ‪ .‬ﯾَﺎ ّ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ ّ‬
‫َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ﻮر ُﻛ ﱠﻞ َﺷ ْﻲء َو ُﻫﺪَاه أَْﻧ َﺖ اﻟﱠﺬي َﻓ ْﻠﻖ ﱡ‬
‫اﻟﻈ ْﻠ َﻤﺎت ﻧُﻮره‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ ﻧُ ٍ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ ﻧُﻮر ْاﻟ َﻤﻠَ ُﻜﻮت َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫ﯾَﺎ ﻧُﻮر ﱟ‬
‫ﺻﻞ َوﺑَ ﱠ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ ْاﻟ َﻤ ْﻈ َﻬﺮ ْاﻷ ْﻋﻠَﻰ َو ْاﻟﺒَ ْﺮ َزخ‬ ‫ﺎﻟﻲ ﱟ‬
‫ﺻﻞ َوﺑَ ﱠ‬ ‫اﻟﺸﺎﻣﺦ َﻓ ْﻮ َق ُﻛ ﱠﻞ َﺷ ْﻲء ُﻋﻠُ ّﻮ ْ‬
‫ارﺗ َﻔﺎﻋﻪ‪ .‬ﯾَﺎ َﻋ ﱡ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ َﻋﺎﻟﻲ ﱠ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬‫ْاﻷ ْﺳ َﻤﻰ َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َر ْوح َر ْوح‬ ‫ﻣﻦ ُﻛ ّﻞ ُﺳﻮ ٍء َﻓ َﻼ َﺷ ْﻲ ُء ﯾُ َﻌﺎدﻟُ ُﻪ ﻓﻲ َﺧ ْﻠﻘﻪ‪ .‬ﯾَﺎ َﻗﺪﱡوس ﱟ‬
‫ﺻﻞ َوﺑَ ﱠ‬ ‫اﻟﻄﺎﻫﺮ ْ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ َﻗﺪﱡوس ﱠ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْاﻟ ُﻘﺪْس ْاﻟ ُﻘﺪْﺳﯿﱠﺔ ْاﻟﻤ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤﺪﯾﱠﺔ َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ ﺑَﺎ َء ْاﻟﺒﺪَاﯾَ ُﺔ َو َﺣﺎ ُء ﱠ‬
‫اﻟﻼ ﻧ َﻬﺎﯾَ َﺔ‬ ‫ﺻﻞ َوﺑَ ْ‬
‫ْرﺗﻪ‪ .‬ﯾَﺎ ﻣﺒﺪيء ﱞ‬ ‫َﻫﺎ ﺑَ ْﻌ َﺪ ﻓﻨَﺎﺋ َﻬﺎ ُ‬
‫ﺑﻘﺪ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ ﻣﺒﺪيء ْاﻟﺒَ َﺮاﯾَﺎ َوﻣُﻌﯿﺪ َ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ ﺟﯿﻢ ْاﻟ َﺠ َﻤﺎل‬ ‫ﻠﯿﻞ ﱟ‬
‫ﺻﻞ َوﺑَ ﱠ‬ ‫اﻟﺼﺪْق َو َﻋﺪّه‪ .‬ﯾَﺎ َﺟ ُ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ َﺟﻠﯿﻞ ْاﻟ ُﻤﺘَ َﻜﺒّﺮ َﻋﻠَﻰ ُﻛ ّﻞ َﺷ ْﻲ ٍء َﻓ ْﺎﻟ َﻌﺪْل أَ ْﻣﺮه َو ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ﻼل َو ْاﻹ ْﺟ َﻼل َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫َو ْاﻟ َﺠ ََ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻣ َﺠﺎد َوآﻟﻪ‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َ‬ ‫اﻷ ْو َﻫﺎم ُﻛ ﱠﻞ ﺛﻨَﺎﺋﻪ َو َﻣ َﺠ َﺪهُ‪ .‬ﯾَﺎ َﻣ ْﺤﻤُﻮ ُد ﱟ‬
‫ﺻﻞ َوﺑَ ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ َﻣ ْﺤﻤُﻮد َﻓ َﻼ ﺗَﺒَﻠﱡ ُﻎ ْ َ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫َو َ‬

‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ َﻛﺮﯾﻢ ْاﻟ َﻌ ْﻔﻮ َذا ْاﻟ َﻌﺪْل أَْﻧ َﺖ اﻟﱠﺬي َﻣ ٍ‬
‫ﻸ ُﻛ ﱠﻞ َﺷ ْﻲء َﻋﺪْﻟﻪ‪.‬‬

‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ﺳﺮ ْاﻟ َﻌﺪَاﻟَﺔ ْاﻹﻟَﻬﯿﱠﺔ َوﻣ ْﻔﺘَﺎح ْ َ‬


‫اﻷ ْﻧ َﻮار اﻟﻨﺠﯿﺔ َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ ّ‬ ‫ﯾَﺎ َﻛﺮﯾ ُﻢ ﱟ‬
‫ﺻﻞ َوﺑَ ﱠ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ‬ ‫ﻋﺰ ُه ﯾَﺎ َﻋﻈﯿ ُﻢ ﱟ‬
‫ﺻﻞ َوﺑَ ﱠ‬ ‫ُﺬل ﱡ‬ ‫ﻌﺰ َو ْاﻟ َﻤ ْﺠﺪ َو ْاﻟﻜ ْﺒﺮﯾَﺎء‪َ ،‬ﻓ َﻼ ﯾ ﱡ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ َﻋﻈﯿﻢ َذا اﻟﺜﱠﻨَﺎء ْاﻟ َﻔﺎﺧﺮ َو ْاﻟ ّ‬
‫ّ‬ ‫ﺻﻞ َواﻟ َﺤ َﺴﺐ َواﻟﻨﱠ َﺴﺐ َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ ْاﻟ َﻌﺰﯾﺰ ْاﻟ َﻤﺠﯿﺪ َﻛﺮﯾ َﻢ ْ َ‬
‫اﻷ ْ‬ ‫ﻣَ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬


‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ‬ ‫ﺠﯿﺐ ﱟ‬
‫ﺻﻞ َوﺑَ ﱠ‬ ‫ﺑﻜ ّﻞ َآﻻﺋﻪ وﻧَ ْﻌ َﻤﺎﺋﻪ‪ .‬ﯾَﺎ َﻋ ُ‬ ‫اﻟﺼﻨَﺎﺋﻊ‪َ ،‬ﻓ َﻼ ﺗَﻨَ ﱡﻄ ُﻖ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻟ َﺴﻦ ُ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ َﻋﺠﯿﺐ ﱠ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬
‫ﻤﯿﻦ َوآﻟﻪ َو َ‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ّي إﻟﻰ َر ّب اﻟ َﻌﺎﻟ َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬
‫ﺎر ّي ﻓﻲ ﻛﻞ اﻟﻨﱠ َﻌﻢ َواﻟ َﻬﺎد ّ‬
‫اﻟﺴ ّ‬
‫اﻟﺸﻬﯿﺪ ﱠ‬ ‫ﱠ‬

‫َُ‬ ‫َْ َ‬ ‫ْ ُﱠ ﱠ‬ ‫ْ ُﱠ‬ ‫ْ ُﱠ َ‬ ‫ﱠ‬


‫ﻘﻄﻊ ﺣﯿﻠﺘُﻲ‪ ،‬ﯾَﺎ‬
‫ﺣﯿﻦ ﺗَ ْﻨ ُ‬
‫ﺎﺋﻲ َ‬ ‫ﺎذي ﻋ ْﻨ َﺪ ﻛﻞ ﺷ ﱠﺪ ٍة َو َر َﺟ ّ‬
‫َﻋ َﻮ ٍة َو َﻣ َﻌ ّ‬ ‫ُﺠﯿﺒﻲ ﻋ ْﻨ َﺪ ﻛﻞ د ْ‬
‫ﻛﺮﺑَ ٍﺔ َوﻣ ﱡ‬ ‫ﺎﺛﻲ ﻋ ْﻨ َﺪ ﻛﻞ ْ‬‫اﻟﻠ ُﻬ ﱡﻢ ﯾَﺎ ﻏﯿَ ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ﱡﻋﺎء َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤﺪ ْاﻟ َﻐ ْﻮث َو ْاﻟ ُﻘ ْﻄﺐ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮر َوﻗ ْﺒﻠَﺔ اﻟﺪ َ‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ ﻣ َ‬ ‫ﺎﺛﻲ ﱟ‬
‫ﺻﻞ َوﺑَ ﱠ‬ ‫ﻏﯿَ ﱠ‬
‫اﻟﺼَﻠ َﻮات اﻟﱡﻠ ْﻘ َﻤﺎﻧ ﱠﯿ ُﺔ‬
‫ﱠ‬
‫)ﻟﻘﻤﺎن اﻟﺤﻜﯿﻢ ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺴﻼم(‬

‫اﻟﻠﻬﻢ ﯾﺎ ُﻫﻮ ﺳﺮﻣﺪي ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎﺣﻲ اﻟﻤﺨﺘﺎر ﺳﯿﺪ وﻟﺪ آدم ﺣﻜﯿﻢ ﻛﻞ زﻣﺎن وﻣﻜﺎن وآﻟﻪ‬
‫ﺑﻔﻀﻞ ﺣﻜﻤﺔ ﻻ ﺷﻲء أﻃﯿﺐ ﻣﻦ اﻟﻠﺴﺎن إذا ﻃﺎب‪ ،‬وﻻ أﺧﺒﺚ ﻣﻨﻪ إذا ﺧﺒﺚ‪.‬‬

‫ﻟﻘﻤﺎن اﻟﺤﻜﯿﻢ‬
‫اﻟﻠﻬﻢ ﯾﺎ ُﻫﻮ ﺳﺮﻣﺪي ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎﺣﻲ اﻟﻤﺨﺘﺎر ﺳﯿﺪ وﻟﺪ آدم ﺣﻜﯿﻢ ﻛﻞ زﻣﺎن وﻣﻜﺎن وآﻟﻪ‬
‫ﺑﻔﻀﻞ ﺣﻜﻤﺔ‪:‬أﺣﺰم اﻟﺤﺎزﻣﯿﻦ ﻣﻦ ﻋﺮف اﻷﻣﺮ ﻗﺒﻞ وﻗﻮﻋﻪ ﻓﺎﺣﺘﺮس ﻣﻨﻪ‪.‬ﻟﻘﻤﺎن اﻟﺤﻜﯿﻢ اﻟﻠﻬﻢ ﯾﺎ ُﻫﻮ‬
‫ﺳﺮﻣﺪي ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎﺣﻲ اﻟﻤﺨﺘﺎر ﺳﯿﺪ وﻟﺪ آدم ﺣﻜﯿﻢ ﻛﻞ زﻣﺎن وﻣﻜﺎن وآﻟﻪ ﺑﻔﻀﻞ ﺣﻜﻤﺔ‪:‬ﯾﺎ‬
‫ﺑﻨﻰ‪ ،‬إﻧﻚ ﺣﯿﻦ ﺳﻘﻄﺖ ﻣﻦ ﺑﻄﻦ أﻣﻚ اﺳﺘﺪﺑﺮت اﻟﺪﻧﯿﺎ واﺳﺘﻘﺒﻠﺖ اﻵﺧﺮة‪ ،‬ﻓﺄﻧﺖ ﻟﻤﺎ اﺳﺘﻘﺒﻠﺖ أﻗﺮب ﻣﻨﻚ ﻟﻤﺎ‬
‫اﺳﺘﺪﺑﺮت‪ .‬ﻟﻘﻤﺎن اﻟﺤﻜﯿﻢ اﻟﻠﻬﻢ ﯾﺎ ُﻫﻮ ﺳﺮﻣﺪي ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎﺣﻲ اﻟﻤﺨﺘﺎر ﺳﯿﺪ وﻟﺪ آدم ﺣﻜﯿﻢ‬
‫ﻛﻞ زﻣﺎن وﻣﻜﺎن وآﻟﻪ ﺑﻔﻀﻞ ﺣﻜﻤﺔ‪:‬‬

‫اﻟﺪﻧﯿﺎ ﺑﺤﺮ ﻋﺮﯾﺾ ﻗﺪ ﻫﻠﻚ ﻓﯿﻪ اﻷوﻟﻮن واﻵﺧﺮون‪ ،‬ﻓﺈن اﺳﺘﻄﻌﺖ ﻓﺎﺟﻌﻞ ﺳﻔﯿﻨﺘﻚ ﺗﻘﻮى اﷲ‪ ،‬وﻋﺪﺗﻚ‬
‫اﻟﺘﻮﻛﻞ ﻋﻠﻰ اﷲ‪ ،‬وزادك اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺼﺎﻟﺢ‪ ،‬ﻓﺈن ﻧﺠﻮت ﻓﺒﺮﺣﻤﺔ اﷲ‪ .‬ﻟﻘﻤﺎن اﻟﺤﻜﯿﻢ اﻟﻠﻬﻢ ﯾﺎ ُﻫﻮ ﺳﺮﻣﺪي ﺻﻞ‬
‫وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎﺣﻲ اﻟﻤﺨﺘﺎر ﺳﯿﺪ وﻟﺪ آدم ﺣﻜﯿﻢ ﻛﻞ زﻣﺎن وﻣﻜﺎن وآﻟﻪ ﺑﻔﻀﻞ ﺣﻜﻤﺔ‪:‬‬

‫ﻧﻘﻠﺖ اﻟﺼﺨﺮ وﺣﻤﻠﺖ اﻟﺤﺪﯾﺪ ﻓﻠﻢ أر ﺷﯿﺌﺎ أﺛﻘﻞ ﻣﻦ اﻟﺪﯾﻦ‪.‬‬

‫ﻟﻘﻤﺎن اﻟﺤﻜﯿﻢ‬

‫اﻟﻠﻬﻢ ﯾﺎ ُﻫﻮ ﺳﺮﻣﺪي ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎﺣﻲ اﻟﻤﺨﺘﺎر ﺳﯿﺪ وﻟﺪ آدم ﺣﻜﯿﻢ ﻛﻞ زﻣﺎن وﻣﻜﺎن وآﻟﻪ‬
‫ﺑﻔﻀﻞ ﺣﻜﻤﺔ‪:‬اﻟﺨﯿﺮ ﯾﻄﻔﺊ اﻟﺸﺮ ﻛﻤﺎ ﯾﻄﻔﺊ اﻟﻤﺎء اﻟﻨﺎر‪.‬‬

‫اﻟﻠﻬﻢ ﯾﺎ ُﻫﻮ ﺳﺮﻣﺪي ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎﺣﻲ اﻟﻤﺨﺘﺎر ﺳﯿﺪ وﻟﺪ آدم ﺣﻜﯿﻢ ﻛﻞ زﻣﺎن وﻣﻜﺎن وآﻟﻪ‬
‫ﺑﻔﻀﻞ ﺣﻜﻤﺔ‪ :‬ﯾﺎ ﺑﻨﻲ‪ ،‬إﯾﺎك واﻟﻄﻤﻊ ﻓﺈﻧﻪ ﻓﻘﺮ ﺣﺎﺿﺮ‪ .‬ﯾﺎ ﺑﻨﻲ‪ ،‬ﻻ ﺗﺄﻛﻞ ﺷﯿﺌًﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻊ‪ ،‬ﻓﺈن ﺗﺮﻛﻪ ﻟﻠﻜﻠﺐ ﺧﯿﺮ‬
‫ﻟﻚ ﻣﻦ أن ﺗﺄﻛﻠﻪ‪.‬‬

‫اﻟﻠﻬﻢ ﯾﺎ ُﻫﻮ ﺳﺮﻣﺪي ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎﺣﻲ اﻟﻤﺨﺘﺎر ﺳﯿﺪ وﻟﺪ آدم‪ ،‬ﺣﻜﯿﻢ ﻛﻞ زﻣﺎن وﻣﻜﺎن وآﻟﻪ‬
‫ﺑﻔﻀﻞ ﺣﻜﻤﺔ‪ :‬ﯾﺎ ﺑﻨﻰ‪ ،‬ﺟﺎﻟﺲ اﻟﻌﻠﻤﺎء وزاﺣﻤﻬﻢ ﺑﺮﻛﺒﺘﯿﻚ‪ ،‬ﻓﺈن اﷲ ﯾﺤﯿﻰ اﻟﻘﻠﻮب ﺑﻨﻮر اﻟﺤﻜﻤﺔ ﻛﻤﺎ ﯾﺤﯿﻰ‬
‫اﻷرض اﻟﻤﻮات ﺑﻮاﺑﻞ اﻟﺴﻤﺎء‪.‬‬

‫اﻟﻠﻬﻢ ﯾﺎ ُﻫﻮ ﺳﺮﻣﺪي ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎﺣﻲ اﻟﻤﺨﺘﺎر ﺳﯿﺪ وﻟﺪ آدم ﺣﻜﯿﻢ ﻛﻞ زﻣﺎن وﻣﻜﺎن وآﻟﻪ‬
‫ﺑﻔﻀﻞ ﺣﻜﻤﺔ‪ :‬ﻣﻦ ﯾﺮﺣﻢ ﯾﺮﺣﻢ‪ ،‬وﻣﻦ ﯾﻨﺼﺖ ﯾﻔﻬﻢ‪ ،‬وﻣﻦ ﯾﺼﻤﺖ ﯾﺴﻠﻤﻦ وﻣﻦ ﯾﻜﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﺨﯿﺮات ﯾﻐﻨﻢ‪ ،‬وﻣﻦ‬

‫ﺄ‬
‫ﯾﻈﻠﻢ ﯾﺄﺛﻢ‪ ،‬وﻣﻦ ﯾﻌﺘﺪ ﯾﻨﺪم‪ ،‬وﻣﻦ ﯾﺨﺎﻟﻖ اﻟﻨﺎس ﯾﻨﻌﻢ‪.‬‬
‫اﻟﻠﻬﻢ ﯾﺎ ُﻫﻮ ﺳﺮﻣﺪي ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎﺣﻲ اﻟﻤﺨﺘﺎر ﺳﯿﺪ وﻟﺪ آدم ﺣﻜﯿﻢ ﻛﻞ زﻣﺎن وﻣﻜﺎن وآﻟﻪ‬
‫ﺑﻔﻀﻞ ﺣﻜﻤﺔ‪ :‬إن ﻣﻦ اﻟﻜﻼم ﻣﺎ ﻫﻮ أﺷﺪ ﻣﻦ اﻟﺤﺠﺮ وأﻧﻔﺬ ﻣﻦ وﺧﺰ اﻹﺑﺮ وأﻣﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺒﺮ وأﺣﺮ ﻣﻦ اﻟﺠﻤﺮ‪،‬‬
‫وإن ﻣﻦ اﻟﻘﻠﻮب ﻣﺰارع ﻓﺎزرع ﻓﯿﻬﺎ اﻟﻜﻠﻤﺔ‪...‬ﻟﻘﻤﺎن اﻟﺤﻜﯿﻢ اﻟﻠﻬﻢ ﯾﺎ ُﻫﻮ ﺳﺮﻣﺪي ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻤﺎﺣﻲ اﻟﻤﺨﺘﺎر ﺳﯿﺪ وﻟﺪ آدم ﺣﻜﯿﻢ ﻛﻞ زﻣﺎن وﻣﻜﺎن وآﻟﻪ ﺑﻔﻀﻞ ﺣﻜﻤﺔ‪:‬ﯾﺎ ﺑﻨﻰ إﻧﻪ ﻣﻦ ﯾﺮﺣﻢ ﯾﺮﺣﻢ‪ ،‬وﻣﻦ‬
‫ﯾﺼﻤﺖ ﯾﺴﻠﻢ‪ ،‬وﻣﻦ ﯾﻘﻞ اﻟﺨﯿﺮ ﯾﻐﻨﻢ‪ ،‬وﻣﻦ ﯾﻘﻞ اﻟﺒﺎﻃﻞ ﯾﺄﺛﻢ‪ ،‬وﻣﻦ ﻻ ﯾﻤﻠﻚ ﻟﺴﺎﻧﻪ ﯾﻨﺪم‪.‬‬

‫اﻟﻠﻬﻢ ﯾﺎ ُﻫﻮ ﺳﺮﻣﺪي ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎﺣﻲ اﻟﻤﺨﺘﺎر ﺳﯿﺪ وﻟﺪ آدم ﺣﻜﯿﻢ ﻛﻞ زﻣﺎن وﻣﻜﺎن وآﻟﻪ‬
‫ﺑﻔﻀﻞ ﺣﻜﻤﺔ‪ :‬ﻻ ﺷﻲء أﻃﯿﺐ ﻣﻦ اﻟﻠﺴﺎن إذا ﻃﺎب‪ ،‬وﻻ أﺧﺒﺚ ﻣﻨﻪ إذا ﺧﺒﺚ‪.‬‬
‫اﻟﻠﻬﻢ ﯾﺎ ُﻫﻮ ﺳﺮﻣﺪي ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎﺣﻲ اﻟﻤﺨﺘﺎر ﺳﯿﺪ وﻟﺪ آدم ﺣﻜﯿﻢ ﻛﻞ زﻣﺎن وﻣﻜﺎن وآﻟﻪ‬
‫ﺑﻔﻀﻞ ﺣﻜﻤﺔ‪:‬ﺛﻼﺛﺔ ﻻ ﯾﻌﺮﻓﻮن إﻻ ﻓﻲ ﺛﻼﺛﺔ‪ :‬اﻟﺸﺠﺎع ﻓﻲ اﻟﺤﺮب‪ ،‬واﻟﻜﺮﯾﻢ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﺟﺔ‪ ،‬واﻟﺤﻠﯿﻢ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻐﻀﺐ‪.‬‬
‫اﻟﺼَﻠ َﻮات اﻟﺒﺴﻄﺎﻣﯿﺔ‬
‫ﱠ‬
‫ﺳﯿﺪي اﺑﻮ ﯾﺰﯾﺪ اﻟﺒﺴﻄﺎﻣﻲ‬
‫)ﺳﻠﻄﺎن اﻟﻌﺎرﻓﯿﻦ(‬

‫*اﻟﻠﻬﻢ ﯾﺎ ﻣﺎﻟﻚ اﻟﻤﻠﻚ ﺑﺤﻖ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻗﯿﻞ ﻣﻦ ﻋﺒﺎرات وﺣﺮوف وﻛﻠﻤﺎت وإﺷﺎرات ورﻣﺰﯾﺎت وﻗﻮل وﺷﻌﺮ‬
‫وﻧﺜﺮ وﺣﻜﻤﺔ ووﺻﯿﺔ وأدﺑﯿﺎت وﻛﺘﺎﺑﺎت وﺗﺮﺟﻤﺎت أﺷﻮاق اﻟﻌﺎرﻓﯿﻦ واﻟﺰاﻫﺪﯾﻦ واﻟﻤﺤﺒﯿﻦ واﻟﻤﻘﺮﺑﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺤﺴﻨﯿﻦ واﻟﺘﻘﯿﯿﻦ واﻟﻜﺎﻣﻠﯿﻦ واﻟﻤﻜﻤﻠﯿﻦ واﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ واﻟﺤﺎﻛﻤﯿﻦ واﻟﻤﺤﻜﻮﻣﯿﻦ واﻟﻤﻨﺰﻫﯿﻦ واﻟﺸﺎﻓﻌﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺸﻔﻌﯿﻦ وﺑﺴﺮ ُ‬
‫اﻟﻘﻄﺒﯿﺔ اﻟﻐﻮﺛﯿﺔ واﻹﻣﺎﻣﯿﺔ واﻟﻮﺗﺪﯾﺔ واﻟﺒﺪﻟﯿﺔ واﻟﻨﺠﯿﺒﯿﺔ واﻟﻨﻘﯿﺒﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻷﻣﺮﯾﺔ‬
‫واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﺨﻠﻘﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ أن ﺗﺼﻞ وﺗﺴﻠﻢ وﺗﺒﺎرك ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻮث اﻷﻛﻤﻞ اﻟﻜﺎﻣﻞ واﻟﻤﻄﻠﻖ ﻟﻜﻞ‬
‫زﻣﺎن وﻣﻜﺎن ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻤﻘﺎم رﻓﯿﻊ اﻟﺸﺄن ﻣﻦ ﺗﺸﺮف ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﺟﻼﻟﻚ وﺟﻤﺎﻟﻚ ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻛﻦ ﻓﯿﻜﻮن ﺑﻤﻔﺘﺎح‬
‫ﻗﺎب ﻗﻮﺳﯿﻦ أو ادﻧﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ وﻣﻮﻻﻧﺎ ﺧﺘﻢ اﻷﻧﺒﯿﺎء أﺣﻤﺪ ﺑﺴﺮ أﺳﺮار اﻷﻟﻒ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺤﺎء وﺳﺮ أﺳﺮار‬
‫اﻟﻤﯿﻢ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺪال وآﻟﻪ اﻷﺑﺮار ﺷﺠﺮة اﻷﻧﻮار واﺻﺤﺎﺑﻪ اﻷﺧﯿﺎر ﺑﺒﺪر اﻷﻗﻤﺎر‪ ......‬وﺑﺪرة‬
‫ﺑﺮوح ﻣﻨﺎﺟﺎﺗﻪ‪ ،‬وإذا ﻋﺮﻓﻮه‬‫اﻟﺒﺴﻄﺎﻣﻲ رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ إذا ﺷﺮﺑﻮا ﺑﻜﺄس ﺣﺒﻪ وﻗﻌﻮا ﻓﻲ ﺑﺤﺎر أﻧﺴﻪ‪ ،‬ﺗﻠ ﱠﺬذوا َ‬
‫ﺣﻖ ﻣﻌﺮﻓﺘﻪ َوﻟﻬُﻮا ﻓﻲ ﻋﻈﻤﺘﻪ‪.‬‬
‫*اﻟﻠﻬﻢ ﯾﺎ ﻣﺎﻟﻚ اﻟﻤﻠﻚ ﺑﺤﻖ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻗﯿﻞ ﻣﻦ ﻋﺒﺎرات وﺣﺮوف وﻛﻠﻤﺎت وإﺷﺎرات ورﻣﺰﯾﺎت وﻗﻮل وﺷﻌﺮ‬
‫وﻧﺜﺮ وﺣﻜﻤﺔ ووﺻﯿﺔ وأدﺑﯿﺎت وﻛﺘﺎﺑﺎت وﺗﺮﺟﻤﺎت أﺷﻮاق اﻟﻌﺎرﻓﯿﻦ واﻟﺰاﻫﺪﯾﻦ واﻟﻤﺤﺒﯿﻦ واﻟﻤﻘﺮﺑﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺤﺴﻨﯿﻦ واﻟﺘﻘﯿﯿﻦ واﻟﻜﺎﻣﻠﯿﻦ واﻟﻤﻜﻤﻠﯿﻦ واﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ واﻟﺤﺎﻛﻤﯿﻦ واﻟﻤﺤﻜﻮﻣﯿﻦ واﻟﻤﻨﺰﻫﯿﻦ واﻟﺸﺎﻓﻌﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺸﻔﻌﯿﻦ وﺑﺴﺮ ُ‬
‫اﻟﻘﻄﺒﯿﺔ اﻟﻐﻮﺛﯿﺔ واﻹﻣﺎﻣﯿﺔ واﻟﻮﺗﺪﯾﺔ واﻟﺒﺪﻟﯿﺔ واﻟﻨﺠﯿﺒﯿﺔ واﻟﻨﻘﯿﺒﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻷﻣﺮﯾﺔ‬
‫واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﺨﻠﻘﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ أن ﺗﺼﻞ وﺗﺴﻠﻢ وﺗﺒﺎرك ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻮث اﻷﻛﻤﻞ اﻟﻜﺎﻣﻞ واﻟﻤﻄﻠﻖ ﻟﻜﻞ‬
‫زﻣﺎن وﻣﻜﺎن ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻤﻘﺎم رﻓﯿﻊ اﻟﺸﺄن ﻣﻦ ﺗﺸﺮف ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﺟﻼﻟﻚ وﺟﻤﺎﻟﻚ ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻛﻦ ﻓﯿﻜﻮن ﺑﻤﻔﺘﺎح‬
‫ﻗﺎب ﻗﻮﺳﯿﻦ أو ادﻧﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ وﻣﻮﻻﻧﺎ ﺧﺘﻢ اﻷﻧﺒﯿﺎء أﺣﻤﺪ ﺑﺴﺮ أﺳﺮار اﻷﻟﻒ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺤﺎء وﺳﺮ أﺳﺮار‬
‫اﻟﻤﯿﻢ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺪال وآﻟﻪ اﻷﺑﺮار ﺷﺠﺮة اﻷﻧﻮار واﺻﺤﺎﺑﻪ اﻷﺧﯿﺎر ﺑﺒﺪر اﻷﻗﻤﺎر‪ ......‬وﺑﺪرة اﻟﺒﺴﻄﺎﻣﻲ‬
‫أﺳﺮوا ﺳﻜﻨﻮا ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻓﺘﻪ‪.‬‬
‫رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ إذا ﻋﺮﻓﻮه ّ‬
‫*اﻟﻠﻬﻢ ﯾﺎ ﻣﺎﻟﻚ اﻟﻤﻠﻚ ﺑﺤﻖ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻗﯿﻞ ﻣﻦ ﻋﺒﺎرات وﺣﺮوف وﻛﻠﻤﺎت وإﺷﺎرات ورﻣﺰﯾﺎت وﻗﻮل وﺷﻌﺮ‬
‫وﻧﺜﺮ وﺣﻜﻤﺔ ووﺻﯿﺔ وأدﺑﯿﺎت وﻛﺘﺎﺑﺎت وﺗﺮﺟﻤﺎت أﺷﻮاق اﻟﻌﺎرﻓﯿﻦ واﻟﺰاﻫﺪﯾﻦ واﻟﻤﺤﺒﯿﻦ واﻟﻤﻘﺮﺑﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺤﺴﻨﯿﻦ واﻟﺘﻘﯿﯿﻦ واﻟﻜﺎﻣﻠﯿﻦ واﻟﻤﻜﻤﻠﯿﻦ واﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ واﻟﺤﺎﻛﻤﯿﻦ واﻟﻤﺤﻜﻮﻣﯿﻦ واﻟﻤﻨﺰﻫﯿﻦ واﻟﺸﺎﻓﻌﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺸﻔﻌﯿﻦ وﺑﺴﺮ ُ‬
‫اﻟﻘﻄﺒﯿﺔ اﻟﻐﻮﺛﯿﺔ واﻹﻣﺎﻣﯿﺔ واﻟﻮﺗﺪﯾﺔ واﻟﺒﺪﻟﯿﺔ واﻟﻨﺠﯿﺒﯿﺔ واﻟﻨﻘﯿﺒﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻷﻣﺮﯾﺔ‬
‫واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﺨﻠﻘﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ أن ﺗﺼﻞ وﺗﺴﻠﻢ وﺗﺒﺎرك ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻮث اﻷﻛﻤﻞ اﻟﻜﺎﻣﻞ واﻟﻤﻄﻠﻖ ﻟﻜﻞ‬
‫زﻣﺎن وﻣﻜﺎن ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻤﻘﺎم رﻓﯿﻊ اﻟﺸﺄن ﻣﻦ ﺗﺸﺮف ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﺟﻼﻟﻚ وﺟﻤﺎﻟﻚ ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻛﻦ ﻓﯿﻜﻮن ﺑﻤﻔﺘﺎح‬
‫ﻗﺎب ﻗﻮﺳﯿﻦ أو ادﻧﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ وﻣﻮﻻﻧﺎ ﺧﺘﻢ اﻷﻧﺒﯿﺎء أﺣﻤﺪ ﺑﺴﺮ أﺳﺮار اﻷﻟﻒ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺤﺎء وﺳﺮ أﺳﺮار‬
‫اﻟﻤﯿﻢ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺪال وآﻟﻪ اﻷﺑﺮار ﺷﺠﺮة اﻷﻧﻮار واﺻﺤﺎﺑﻪ اﻷﺧﯿﺎر ﺑﺒﺪر اﻷﻗﻤﺎر‪ ......‬وﺑﺪرة اﻟﺒﺴﻄﺎﻣﻲ‬
‫رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ إذا ﻋﻠﻤﻮه ﻫﺮﺑﻮا ﻣﻦ اﻟﺨﻠﻖ‪ .‬ﺑﺴﺮ أﺳﺮار اﻷﻟﻒ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺤﺎء وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﻤﯿﻢ وﺳﺮ‬

‫ﻷ‬ ‫ﻷ‬ ‫ﻷ‬ ‫ﻷ‬ ‫آ‬ ‫أ‬


‫أﺳﺮار اﻟﺪال وآﻟﻪ اﻷﺑﺮار ﺷﺠﺮة اﻷﻧﻮار واﺻﺤﺎﺑﻪ اﻷﺧﯿﺎر ﺑﺒﺪر اﻷﻗﻤﺎر‪ ......‬وﺑﺪرة اﻟﺒﺴﻄﺎﻣﻲ رﺿﻲ اﷲ‬
‫ﻋﻨﻪ أﻋﺮﻓﻪ ﺑﻲ ﺣﺘﻰ ﻓﻨﯿﺖ‪ ،‬ﺛ ّﻢ ﻋﺮﻓﺘﻪ ﺑﻪ ﻓﺤﯿﯿﺖ‪.‬‬
‫*اﻟﻠﻬﻢ ﯾﺎ ﻣﺎﻟﻚ اﻟﻤﻠﻚ ﺑﺤﻖ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻗﯿﻞ ﻣﻦ ﻋﺒﺎرات وﺣﺮوف وﻛﻠﻤﺎت وإﺷﺎرات ورﻣﺰﯾﺎت وﻗﻮل وﺷﻌﺮ‬
‫وﻧﺜﺮ وﺣﻜﻤﺔ ووﺻﯿﺔ وأدﺑﯿﺎت وﻛﺘﺎﺑﺎت وﺗﺮﺟﻤﺎت أﺷﻮاق اﻟﻌﺎرﻓﯿﻦ واﻟﺰاﻫﺪﯾﻦ واﻟﻤﺤﺒﯿﻦ واﻟﻤﻘﺮﺑﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺤﺴﻨﯿﻦ واﻟﺘﻘﯿﯿﻦ واﻟﻜﺎﻣﻠﯿﻦ واﻟﻤﻜﻤﻠﯿﻦ واﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ واﻟﺤﺎﻛﻤﯿﻦ واﻟﻤﺤﻜﻮﻣﯿﻦ واﻟﻤﻨﺰﻫﯿﻦ واﻟﺸﺎﻓﻌﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺸﻔﻌﯿﻦ وﺑﺴﺮ ُ‬
‫اﻟﻘﻄﺒﯿﺔ اﻟﻐﻮﺛﯿﺔ واﻹﻣﺎﻣﯿﺔ واﻟﻮﺗﺪﯾﺔ واﻟﺒﺪﻟﯿﺔ واﻟﻨﺠﯿﺒﯿﺔ واﻟﻨﻘﯿﺒﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻷﻣﺮﯾﺔ‬
‫واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﺨﻠﻘﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ أن ﺗﺼﻞ وﺗﺴﻠﻢ وﺗﺒﺎرك ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻮث اﻷﻛﻤﻞ اﻟﻜﺎﻣﻞ واﻟﻤﻄﻠﻖ ﻟﻜﻞ‬
‫زﻣﺎن وﻣﻜﺎن ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻤﻘﺎم رﻓﯿﻊ اﻟﺸﺄن ﻣﻦ ﺗﺸﺮف ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﺟﻼﻟﻚ وﺟﻤﺎﻟﻚ ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻛﻦ ﻓﯿﻜﻮن ﺑﻤﻔﺘﺎح‬
‫ﻗﺎب ﻗﻮﺳﯿﻦ أو ادﻧﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ وﻣﻮﻻﻧﺎ ﺧﺘﻢ اﻷﻧﺒﯿﺎء أﺣﻤﺪ ﺑﺴﺮ أﺳﺮار اﻷﻟﻒ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺤﺎء وﺳﺮ أﺳﺮار‬
‫اﻟﻤﯿﻢ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺪال وآﻟﻪ اﻷﺑﺮار ﺷﺠﺮة اﻷﻧﻮار واﺻﺤﺎﺑﻪ اﻷﺧﯿﺎر ﺑﺒﺪر اﻷﻗﻤﺎر‪ ......‬وﺑﺪرة اﻟﺒﺴﻄﺎﻣﻲ‬
‫رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ إن أﻫﻞ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺑﺎﷲ اﺟﺘﻤﻌﻮا ﻓﻲ اﻷﺻﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻮاﺣﺪ‪ ،‬ﺛ ﱠﻢ ﺗﻔﺎوﺗﻮا ﻣﻦ ﺑﻌﺪ‬
‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﺮاد اﷲ ﻓﯿﻬﻢ‪.‬‬
‫*اﻟﻠﻬﻢ ﯾﺎ ﻣﺎﻟﻚ اﻟﻤﻠﻚ ﺑﺤﻖ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻗﯿﻞ ﻣﻦ ﻋﺒﺎرات وﺣﺮوف وﻛﻠﻤﺎت وإﺷﺎرات ورﻣﺰﯾﺎت وﻗﻮل وﺷﻌﺮ‬
‫وﻧﺜﺮ وﺣﻜﻤﺔ ووﺻﯿﺔ وأدﺑﯿﺎت وﻛﺘﺎﺑﺎت وﺗﺮﺟﻤﺎت أﺷﻮاق اﻟﻌﺎرﻓﯿﻦ واﻟﺰاﻫﺪﯾﻦ واﻟﻤﺤﺒﯿﻦ واﻟﻤﻘﺮﺑﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺤﺴﻨﯿﻦ واﻟﺘﻘﯿﯿﻦ واﻟﻜﺎﻣﻠﯿﻦ واﻟﻤﻜﻤﻠﯿﻦ واﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ واﻟﺤﺎﻛﻤﯿﻦ واﻟﻤﺤﻜﻮﻣﯿﻦ واﻟﻤﻨﺰﻫﯿﻦ واﻟﺸﺎﻓﻌﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺸﻔﻌﯿﻦ وﺑﺴﺮ ُ‬
‫اﻟﻘﻄﺒﯿﺔ اﻟﻐﻮﺛﯿﺔ واﻹﻣﺎﻣﯿﺔ واﻟﻮﺗﺪﯾﺔ واﻟﺒﺪﻟﯿﺔ واﻟﻨﺠﯿﺒﯿﺔ واﻟﻨﻘﯿﺒﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻷﻣﺮﯾﺔ‬
‫واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﺨﻠﻘﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ أن ﺗﺼﻞ وﺗﺴﻠﻢ وﺗﺒﺎرك ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻮث اﻷﻛﻤﻞ اﻟﻜﺎﻣﻞ واﻟﻤﻄﻠﻖ ﻟﻜﻞ‬
‫زﻣﺎن وﻣﻜﺎن ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻤﻘﺎم رﻓﯿﻊ اﻟﺸﺄن ﻣﻦ ﺗﺸﺮف ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﺟﻼﻟﻚ وﺟﻤﺎﻟﻚ ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻛﻦ ﻓﯿﻜﻮن ﺑﻤﻔﺘﺎح‬
‫ﻗﺎب ﻗﻮﺳﯿﻦ أو ادﻧﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ وﻣﻮﻻﻧﺎ ﺧﺘﻢ اﻷﻧﺒﯿﺎء أﺣﻤﺪ ﺑﺴﺮ أﺳﺮار اﻷﻟﻒ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺤﺎء وﺳﺮ أﺳﺮار‬
‫اﻟﻤﯿﻢ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺪال وآﻟﻪ اﻷﺑﺮار ﺷﺠﺮة اﻷﻧﻮار واﺻﺤﺎﺑﻪ اﻷﺧﯿﺎر ﺑﺒﺪر اﻷﻗﻤﺎر‪ ......‬وﺑﺪرة اﻟﺒﺴﻄﺎﻣﻲ‬
‫رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ إن اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ أﻣﺮ اﻟﻌﺒﺎد وﻧﻬﺎﻫﻢ‪ ،‬ﻓﺄﻃﺎﻋﻮه‪ ،‬ﻓﺨﻠﻊ ﻋﻠﯿﻬﻢ ﺧﻠﻌﺔ ﻣﻦ ﺧﻠﻌﻪ‪ ،‬ﻓﺎﺷﺘﻐﻠﻮا ﺑﺎﻟﺨﻠﻊ‬
‫ﻋﻨﻪ‪ ،‬وإﻧﻲ ﻻ أرﯾﺪ ﻣﻦ اﷲ إ ّ‬
‫ﻻ اﷲ‪.‬‬
‫*اﻟﻠﻬﻢ ﯾﺎ ﻣﺎﻟﻚ اﻟﻤﻠﻚ ﺑﺤﻖ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻗﯿﻞ ﻣﻦ ﻋﺒﺎرات وﺣﺮوف وﻛﻠﻤﺎت وإﺷﺎرات ورﻣﺰﯾﺎت وﻗﻮل وﺷﻌﺮ‬
‫وﻧﺜﺮ وﺣﻜﻤﺔ ووﺻﯿﺔ وأدﺑﯿﺎت وﻛﺘﺎﺑﺎت وﺗﺮﺟﻤﺎت أﺷﻮاق اﻟﻌﺎرﻓﯿﻦ واﻟﺰاﻫﺪﯾﻦ واﻟﻤﺤﺒﯿﻦ واﻟﻤﻘﺮﺑﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺤﺴﻨﯿﻦ واﻟﺘﻘﯿﯿﻦ واﻟﻜﺎﻣﻠﯿﻦ واﻟﻤﻜﻤﻠﯿﻦ واﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ واﻟﺤﺎﻛﻤﯿﻦ واﻟﻤﺤﻜﻮﻣﯿﻦ واﻟﻤﻨﺰﻫﯿﻦ واﻟﺸﺎﻓﻌﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺸﻔﻌﯿﻦ وﺑﺴﺮ ُ‬
‫اﻟﻘﻄﺒﯿﺔ اﻟﻐﻮﺛﯿﺔ واﻹﻣﺎﻣﯿﺔ واﻟﻮﺗﺪﯾﺔ واﻟﺒﺪﻟﯿﺔ واﻟﻨﺠﯿﺒﯿﺔ واﻟﻨﻘﯿﺒﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻷﻣﺮﯾﺔ‬
‫واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﺨﻠﻘﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ أن ﺗﺼﻞ وﺗﺴﻠﻢ وﺗﺒﺎرك ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻮث اﻷﻛﻤﻞ اﻟﻜﺎﻣﻞ واﻟﻤﻄﻠﻖ ﻟﻜﻞ‬
‫زﻣﺎن وﻣﻜﺎن ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻤﻘﺎم رﻓﯿﻊ اﻟﺸﺄن ﻣﻦ ﺗﺸﺮف ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﺟﻼﻟﻚ وﺟﻤﺎﻟﻚ ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻛﻦ ﻓﯿﻜﻮن ﺑﻤﻔﺘﺎح‬
‫ﻗﺎب ﻗﻮﺳﯿﻦ أو ادﻧﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ وﻣﻮﻻﻧﺎ ﺧﺘﻢ اﻷﻧﺒﯿﺎء أﺣﻤﺪ ﺑﺴﺮ أﺳﺮار اﻷﻟﻒ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺤﺎء وﺳﺮ أﺳﺮار‬
‫اﻟﻤﯿﻢ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺪال وآﻟﻪ اﻷﺑﺮار ﺷﺠﺮة اﻷﻧﻮار واﺻﺤﺎﺑﻪ اﻷﺧﯿﺎر ﺑﺒﺪر اﻷﻗﻤﺎر‪ ......‬وﺑﺪرة اﻟﺒﺴﻄﺎﻣﻲ‬
‫ﻏﺮق؟ ﯾﻐﺮق‬‫وﻛﯿﻒ ﯾﻜﻮن ﻓﻲ َ‬‫َ‬ ‫ﯾﻐﺮق ﻓﻲ اﻟﻠﱡﺠﺞ‪،‬‬
‫ﺳﻬﻼ ﻋﻠﻰ ﺳﺎﺣﻞ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺳﻠﻚ‪ ،‬وﻟﻢ َ‬ ‫ً‬ ‫إن‬
‫رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ ّ‬
‫ّ‬
‫ﻋﻠﻰ رؤﯾﺔ اﻟﺨﻠﻖ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻌﻄﻞ ﻋﻦ ﻋﻤﺎرة اﻟﺪار‪.‬‬
‫*اﻟﻠﻬﻢ ﯾﺎ ﻣﺎﻟﻚ اﻟﻤﻠﻚ ﺑﺤﻖ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻗﯿﻞ ﻣﻦ ﻋﺒﺎرات وﺣﺮوف وﻛﻠﻤﺎت وإﺷﺎرات ورﻣﺰﯾﺎت وﻗﻮل وﺷﻌﺮ‬
‫وﻧﺜﺮ وﺣﻜﻤﺔ ووﺻﯿﺔ وأدﺑﯿﺎت وﻛﺘﺎﺑﺎت وﺗﺮﺟﻤﺎت أﺷﻮاق اﻟﻌﺎرﻓﯿﻦ واﻟﺰاﻫﺪﯾﻦ واﻟﻤﺤﺒﯿﻦ واﻟﻤﻘﺮﺑﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺤﺴﻨﯿﻦ واﻟﺘﻘﯿﯿﻦ واﻟﻜﺎﻣﻠﯿﻦ واﻟﻤﻜﻤﻠﯿﻦ واﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ واﻟﺤﺎﻛﻤﯿﻦ واﻟﻤﺤﻜﻮﻣﯿﻦ واﻟﻤﻨﺰﻫﯿﻦ واﻟﺸﺎﻓﻌﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺸﻔﻌﯿﻦ وﺑﺴﺮ ُ‬
‫اﻟﻘﻄﺒﯿﺔ اﻟﻐﻮﺛﯿﺔ واﻹﻣﺎﻣﯿﺔ واﻟﻮﺗﺪﯾﺔ واﻟﺒﺪﻟﯿﺔ واﻟﻨﺠﯿﺒﯿﺔ واﻟﻨﻘﯿﺒﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻷﻣﺮﯾﺔ‬
‫واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﺨﻠﻘﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ أن ﺗﺼﻞ وﺗﺴﻠﻢ وﺗﺒﺎرك ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻮث اﻷﻛﻤﻞ اﻟﻜﺎﻣﻞ واﻟﻤﻄﻠﻖ ﻟﻜﻞ‬
‫زﻣﺎن وﻣﻜﺎن ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻤﻘﺎم رﻓﯿﻊ اﻟﺸﺄن ﻣﻦ ﺗﺸﺮف ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﺟﻼﻟﻚ وﺟﻤﺎﻟﻚ ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻛﻦ ﻓﯿﻜﻮن ﺑﻤﻔﺘﺎح‬
‫ﻗﺎب ﻗﻮﺳﯿﻦ أو ادﻧﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ وﻣﻮﻻﻧﺎ ﺧﺘﻢ اﻷﻧﺒﯿﺎء أﺣﻤﺪ ﺑﺴﺮ أﺳﺮار اﻷﻟﻒ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺤﺎء وﺳﺮ أﺳﺮار‬
‫اﻟﻤﯿﻢ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺪال وآﻟﻪ اﻷﺑﺮار ﺷﺠﺮة اﻷﻧﻮار واﺻﺤﺎﺑﻪ اﻷﺧﯿﺎر ﺑﺒﺪر اﻷﻗﻤﺎر‪ ......‬وﺑﺪرة اﻟﺒﺴﻄﺎﻣﻲ‬
‫ﺗﻮل ﻋﻨﻪ وﺟﻬﻚ إﻟﻰ وﻗﺖ‪ ،‬ﻓﺈن‬ ‫رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ أوﺻﯿﻚ ﺑﺈﻗﺒﺎﻟﻚ ﻋﻠﻰ رﺑّﻚ أﯾﺎم ﺣﯿﺎﺗﻚ ﺑﻜﻠﯿﺘﻚ‪ ،‬وﻻ ّ‬
‫ﻧﻮاﺻﯿﻜﻢ ﺑﯿﺪه‪ ،‬وإﻧﻪ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﻟﻘﺎﺋﻪ‪،‬واﻟﻮﻗﻮف ﺑﯿﻦ ﯾﺪﯾﻪ‪ ،‬وأﻧﺖ اﻟﻤﺴﺆول ﻋﻦ ﺟﻤﯿﻊ أﻋﻤﺎﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺸ ّﻤﺮ ﻟﺬﻟﻚ‪،‬‬
‫وأﻟﻖ ﻛﺘﻔﻚ ﺑﯿﻦ ﺳﯿﺪك ﻛﻞ‬ ‫واﺳﺘﻌ ّﺪ ﻟﻤﻌﺎدك‪ ،‬وﻻ ﺗﻐﻔﻞ واﻧﺘﺒﻪ ﻋﻦ رﻗﺪة اﻟﻐﻔﻠﺔ‪ ،‬وﺗﯿﻘﻆ ﻣﻦ ﻧﻮﻣﺔاﻟﻐﺎﻓﻠﯿﻦ‪ْ ،‬‬
‫وأﺣﺴﻦ ﻇﻨّﻚ ﺑﻪ‪ ،‬وﻻ ﺗﺆﺛﺮ أﺣﺪاً ﻋﻠﯿﻪ‪ ،‬واﺻﺒﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺻﺒﺎح وﻣﺴﺎء‪ ،‬واﻟﺰم ذﻛﺮه‪ ،‬واﺣﻔﻆ ﺧﺪﻣﺘﻪ‪ْ ،‬‬
‫ﻣﺎأﺻﺎﺑﻚ ﻣﻦ اﻟﺒﻼء‪ ،‬وارض ﺑﺤﻜﻢ اﷲ وﻗﻀﺎﺋﻪ وﻗﺪرﺗﻪ‪ ،‬وﺑﺤﺴﻦ اﺧﺘﯿﺎره ﻟﻌﺒﺪه‪ ،‬واﻗﻨﻊ ﺑﻌﻄﯿﺘﻪ‪ ،‬وﺛﻖ ﺑﻪ‪،‬‬
‫وآﻣﻦ ﻟﻤﻮﻋﺪه‪ ،‬وأﯾﻘﻦ ﺑﻮﻋﺪه ووﻋﯿﺪه‪،‬وﺗﻮﻛﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻲ اﻟﺬي ﻻ ﯾﻤﻮت‪ ،‬واذﻛﺮ اﷲ‪ ،‬واﺳﺘﻌﻦ ﺑﺎﷲ ﻓﻲ ﻛﻞ‬
‫أﻣﻮرك‪ ،‬واﺣﺬر ﻣﻨﻪ ﻣﺎ دﻣﺖ ﺣﯿ‪‬ﺎ‪ ،‬واﻫﺮب ﻣﻦ اﻟﺨﻠﻖ إﻟﯿﻪ‪ ،‬وﻓ ّﻮض أﻣﺮك اﻟﯿﻪ‪.‬‬
‫*اﻟﻠﻬﻢ ﯾﺎ ﻣﺎﻟﻚ اﻟﻤﻠﻚ ﺑﺤﻖ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻗﯿﻞ ﻣﻦ ﻋﺒﺎرات وﺣﺮوف وﻛﻠﻤﺎت وإﺷﺎرات ورﻣﺰﯾﺎت وﻗﻮل وﺷﻌﺮ‬
‫وﻧﺜﺮ وﺣﻜﻤﺔ ووﺻﯿﺔ وأدﺑﯿﺎت وﻛﺘﺎﺑﺎت وﺗﺮﺟﻤﺎت أﺷﻮاق اﻟﻌﺎرﻓﯿﻦ واﻟﺰاﻫﺪﯾﻦ واﻟﻤﺤﺒﯿﻦ واﻟﻤﻘﺮﺑﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺤﺴﻨﯿﻦ واﻟﺘﻘﯿﯿﻦ واﻟﻜﺎﻣﻠﯿﻦ واﻟﻤﻜﻤﻠﯿﻦ واﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ واﻟﺤﺎﻛﻤﯿﻦ واﻟﻤﺤﻜﻮﻣﯿﻦ واﻟﻤﻨﺰﻫﯿﻦ واﻟﺸﺎﻓﻌﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺸﻔﻌﯿﻦ وﺑﺴﺮ ُ‬
‫اﻟﻘﻄﺒﯿﺔ اﻟﻐﻮﺛﯿﺔ واﻹﻣﺎﻣﯿﺔ واﻟﻮﺗﺪﯾﺔ واﻟﺒﺪﻟﯿﺔ واﻟﻨﺠﯿﺒﯿﺔ واﻟﻨﻘﯿﺒﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻷﻣﺮﯾﺔ‬
‫واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﺨﻠﻘﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ أن ﺗﺼﻞ وﺗﺴﻠﻢ وﺗﺒﺎرك ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻮث اﻷﻛﻤﻞ اﻟﻜﺎﻣﻞ واﻟﻤﻄﻠﻖ ﻟﻜﻞ‬
‫زﻣﺎن وﻣﻜﺎن ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻤﻘﺎم رﻓﯿﻊ اﻟﺸﺄن ﻣﻦ ﺗﺸﺮف ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﺟﻼﻟﻚ وﺟﻤﺎﻟﻚ ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻛﻦ ﻓﯿﻜﻮن ﺑﻤﻔﺘﺎح‬
‫ﻗﺎب ﻗﻮﺳﯿﻦ أو ادﻧﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ وﻣﻮﻻﻧﺎ ﺧﺘﻢ اﻷﻧﺒﯿﺎء أﺣﻤﺪ ﺑﺴﺮ أﺳﺮار اﻷﻟﻒ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺤﺎء وﺳﺮ أﺳﺮار‬
‫اﻟﻤﯿﻢ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺪال وآﻟﻪ اﻷﺑﺮار ﺷﺠﺮة اﻷﻧﻮار واﺻﺤﺎﺑﻪ اﻷﺧﯿﺎر ﺑﺒﺪر اﻷﻗﻤﺎر‪ ......‬وﺑﺪرة اﻟﺒﺴﻄﺎﻣﻲ‬
‫رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ ذات اﻟﺤﻖ ﺟﻬﻞ‪ ،‬واﻟﻌﻠﻢ ﻓﻲ ﺣﻘﯿﻘﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺟﻨﺎﯾﺔ‪ ،‬واﻹﺷﺎرة ﻣﻦ اﻟﻤﺸﯿﺮ ﺷﺮك‬
‫ﻓﻲ اﻹﺷﺎرة‪ ،‬اﻟﻌﺎرف ﻫﻤﻪ ﻣﺎﯾﺄﻣﻠﻪ‪ ،‬واﻟﺰاﻫﺪ ﻫﻤﻪ ﻣﺎ ﯾﺄﻛﻠﻪ‪ ،‬ﻃﻮﺑﻰ ﻟﻤﻦ ﻛﺎن ﻫﻤﻪ ﻫﻤﺎ واﺣﺪا‪ ،‬وﻟﻢ ﯾﺸﻐﻞ‬
‫ﻗﻠﺒﻪ ﺑﻤﺎ رأت ﻋﯿﻨﺎه وﺳﻤﻌﺖ أذﻧﺎه‪ ،‬وﻣﻦ ﻋﺮف اﷲ ﻓﺈﻧﻪ ﯾﺰﻫﺪﻓﻲ ﻛﻞ ﺷﻲء ﯾﺸﻐﻠﻪ ﻋﻨﻪ‪.‬‬
‫*اﻟﻠﻬﻢ ﯾﺎ ﻣﺎﻟﻚ اﻟﻤﻠﻚ ﺑﺤﻖ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻗﯿﻞ ﻣﻦ ﻋﺒﺎرات وﺣﺮوف وﻛﻠﻤﺎت وإﺷﺎرات ورﻣﺰﯾﺎت وﻗﻮل وﺷﻌﺮ‬
‫وﻧﺜﺮ وﺣﻜﻤﺔ ووﺻﯿﺔ وأدﺑﯿﺎت وﻛﺘﺎﺑﺎت وﺗﺮﺟﻤﺎت أﺷﻮاق اﻟﻌﺎرﻓﯿﻦ واﻟﺰاﻫﺪﯾﻦ واﻟﻤﺤﺒﯿﻦ واﻟﻤﻘﺮﺑﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺤﺴﻨﯿﻦ واﻟﺘﻘﯿﯿﻦ واﻟﻜﺎﻣﻠﯿﻦ واﻟﻤﻜﻤﻠﯿﻦ واﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ واﻟﺤﺎﻛﻤﯿﻦ واﻟﻤﺤﻜﻮﻣﯿﻦ واﻟﻤﻨﺰﻫﯿﻦ واﻟﺸﺎﻓﻌﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺸﻔﻌﯿﻦ وﺑﺴﺮ ُ‬
‫اﻟﻘﻄﺒﯿﺔ اﻟﻐﻮﺛﯿﺔ واﻹﻣﺎﻣﯿﺔ واﻟﻮﺗﺪﯾﺔ واﻟﺒﺪﻟﯿﺔ واﻟﻨﺠﯿﺒﯿﺔ واﻟﻨﻘﯿﺒﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻷﻣﺮﯾﺔ‬
‫واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﺨﻠﻘﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ أن ﺗﺼﻞ وﺗﺴﻠﻢ وﺗﺒﺎرك ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻮث اﻷﻛﻤﻞ اﻟﻜﺎﻣﻞ واﻟﻤﻄﻠﻖ ﻟﻜﻞ‬
‫زﻣﺎن وﻣﻜﺎن ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻤﻘﺎم رﻓﯿﻊ اﻟﺸﺄن ﻣﻦ ﺗﺸﺮف ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﺟﻼﻟﻚ وﺟﻤﺎﻟﻚ ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻛﻦ ﻓﯿﻜﻮن ﺑﻤﻔﺘﺎح‬
‫ﻗﺎب ﻗﻮﺳﯿﻦ أو ادﻧﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ وﻣﻮﻻﻧﺎ ﺧﺘﻢ اﻷﻧﺒﯿﺎء أﺣﻤﺪ ﺑﺴﺮ أﺳﺮار اﻷﻟﻒ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺤﺎء وﺳﺮ أﺳﺮار‬
‫اﻟﻤﯿﻢ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺪال وآﻟﻪ اﻷﺑﺮار ﺷﺠﺮة اﻷﻧﻮار واﺻﺤﺎﺑﻪ اﻷﺧﯿﺎر ﺑﺒﺪر اﻷﻗﻤﺎر‪ ......‬وﺑﺪرة اﻟﺒﺴﻄﺎﻣﻲ‬
‫رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ اﻋﺮف رﺑّﻚ ﺑﻼ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻧﻔﺴﻚ ﺑﻐﯿﺮ رؤﯾﺔ ﻗﻠﺒﻚ‪ ،‬وازﻫﺪ ﻓﻲ اﻻﻏﺘﺮار ﺑﻤﺎ ﺳﻮى رﺑّﻚ‪.‬‬
‫*اﻟﻠﻬﻢ ﯾﺎ ﻣﺎﻟﻚ اﻟﻤﻠﻚ ﺑﺤﻖ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻗﯿﻞ ﻣﻦ ﻋﺒﺎرات وﺣﺮوف وﻛﻠﻤﺎت وإﺷﺎرات ورﻣﺰﯾﺎت وﻗﻮل وﺷﻌﺮ‬
‫وﻧﺜﺮ وﺣﻜﻤﺔ ووﺻﯿﺔ وأدﺑﯿﺎت وﻛﺘﺎﺑﺎت وﺗﺮﺟﻤﺎت أﺷﻮاق اﻟﻌﺎرﻓﯿﻦ واﻟﺰاﻫﺪﯾﻦ واﻟﻤﺤﺒﯿﻦ واﻟﻤﻘﺮﺑﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺤﺴﻨﯿﻦ واﻟﺘﻘﯿﯿﻦ واﻟﻜﺎﻣﻠﯿﻦ واﻟﻤﻜﻤﻠﯿﻦ واﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ واﻟﺤﺎﻛﻤﯿﻦ واﻟﻤﺤﻜﻮﻣﯿﻦ واﻟﻤﻨﺰﻫﯿﻦ واﻟﺸﺎﻓﻌﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺸﻔﻌﯿﻦ وﺑﺴﺮ ُ‬
‫اﻟﻘﻄﺒﯿﺔ اﻟﻐﻮﺛﯿﺔ واﻹﻣﺎﻣﯿﺔ واﻟﻮﺗﺪﯾﺔ واﻟﺒﺪﻟﯿﺔ واﻟﻨﺠﯿﺒﯿﺔ واﻟﻨﻘﯿﺒﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻷﻣﺮﯾﺔ‬
‫واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﺨﻠﻘﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ أن ﺗﺼﻞ وﺗﺴﻠﻢ وﺗﺒﺎرك ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻮث اﻷﻛﻤﻞ اﻟﻜﺎﻣﻞ واﻟﻤﻄﻠﻖ ﻟﻜﻞ‬
‫زﻣﺎن وﻣﻜﺎن ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻤﻘﺎم رﻓﯿﻊ اﻟﺸﺄن ﻣﻦ ﺗﺸﺮف ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﺟﻼﻟﻚ وﺟﻤﺎﻟﻚ ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻛﻦ ﻓﯿﻜﻮن ﺑﻤﻔﺘﺎح‬
‫ﻗﺎب ﻗﻮﺳﯿﻦ أو ادﻧﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ وﻣﻮﻻﻧﺎ ﺧﺘﻢ اﻷﻧﺒﯿﺎء أﺣﻤﺪ ﺑﺴﺮ أﺳﺮار اﻷﻟﻒ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺤﺎء وﺳﺮ أﺳﺮار‬
‫اﻟﻤﯿﻢ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺪال وآﻟﻪ اﻷﺑﺮار ﺷﺠﺮة اﻷﻧﻮار واﺻﺤﺎﺑﻪ اﻷﺧﯿﺎر ﺑﺒﺪر اﻷﻗﻤﺎر‪ ......‬وﺑﺪرة اﻟﺒﺴﻄﺎﻣﻲ‬
‫ﺑﻠﻐﺖ ﺑﺤﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﯿﻪ وﺳﻠﻢ ﻓﺮأﯾﺖ ﺑﯿﻨﻲ وﺑﯿﻨﻪ‬ ‫ﺼﺖ ﻓﻲ ﺑﺤﺮ اﻟﻤﻌﺎرف ﺣﺘﻰ ُ‬ ‫رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ ُﻏ ُ‬
‫أﻟﻒ ﻣﻘﺎم وﻟﻮ اﻗﺘﺮﺑﺖ ﻣﻦ واﺣﺪﻻﺣﺘﺮﻗﺖ‪.‬‬
‫*اﻟﻠﻬﻢ ﯾﺎ ﻣﺎﻟﻚ اﻟﻤﻠﻚ ﺑﺤﻖ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻗﯿﻞ ﻣﻦ ﻋﺒﺎرات وﺣﺮوف وﻛﻠﻤﺎت وإﺷﺎرات ورﻣﺰﯾﺎت وﻗﻮل وﺷﻌﺮ‬
‫وﻧﺜﺮ وﺣﻜﻤﺔ ووﺻﯿﺔ وأدﺑﯿﺎت وﻛﺘﺎﺑﺎت وﺗﺮﺟﻤﺎت أﺷﻮاق اﻟﻌﺎرﻓﯿﻦ واﻟﺰاﻫﺪﯾﻦ واﻟﻤﺤﺒﯿﻦ واﻟﻤﻘﺮﺑﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺤﺴﻨﯿﻦ واﻟﺘﻘﯿﯿﻦ واﻟﻜﺎﻣﻠﯿﻦ واﻟﻤﻜﻤﻠﯿﻦ واﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ واﻟﺤﺎﻛﻤﯿﻦ واﻟﻤﺤﻜﻮﻣﯿﻦ واﻟﻤﻨﺰﻫﯿﻦ واﻟﺸﺎﻓﻌﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺸﻔﻌﯿﻦ وﺑﺴﺮ ُ‬
‫اﻟﻘﻄﺒﯿﺔ اﻟﻐﻮﺛﯿﺔ واﻹﻣﺎﻣﯿﺔ واﻟﻮﺗﺪﯾﺔ واﻟﺒﺪﻟﯿﺔ واﻟﻨﺠﯿﺒﯿﺔ واﻟﻨﻘﯿﺒﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻷﻣﺮﯾﺔ‬
‫واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﺨﻠﻘﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ أن ﺗﺼﻞ وﺗﺴﻠﻢ وﺗﺒﺎرك ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻮث اﻷﻛﻤﻞ اﻟﻜﺎﻣﻞ واﻟﻤﻄﻠﻖ ﻟﻜﻞ‬
‫زﻣﺎن وﻣﻜﺎن ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻤﻘﺎم رﻓﯿﻊ اﻟﺸﺄن ﻣﻦ ﺗﺸﺮف ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﺟﻼﻟﻚ وﺟﻤﺎﻟﻚ ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻛﻦ ﻓﯿﻜﻮن ﺑﻤﻔﺘﺎح‬
‫ﻗﺎب ﻗﻮﺳﯿﻦ أو ادﻧﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ وﻣﻮﻻﻧﺎ ﺧﺘﻢ اﻷﻧﺒﯿﺎء أﺣﻤﺪ ﺑﺴﺮ أﺳﺮار اﻷﻟﻒ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺤﺎء وﺳﺮ أﺳﺮار‬
‫اﻟﻤﯿﻢ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺪال وآﻟﻪ اﻷﺑﺮار ﺷﺠﺮة اﻷﻧﻮار واﺻﺤﺎﺑﻪ اﻷﺧﯿﺎر ﺑﺒﺪر اﻷﻗﻤﺎر‪ ......‬وﺑﺪرة اﻟﺒﺴﻄﺎﻣﻲ‬
‫رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﺮﻓﺖ اﷲ ﺑﺎﷲ‪ ،‬و ﻋﺮﻓﺖ ﻣﺎ دون اﷲ ﺑﻨﻮر اﷲ‪.‬‬
‫*اﻟﻠﻬﻢ ﯾﺎ ﻣﺎﻟﻚ اﻟﻤﻠﻚ ﺑﺤﻖ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻗﯿﻞ ﻣﻦ ﻋﺒﺎرات وﺣﺮوف وﻛﻠﻤﺎت وإﺷﺎرات ورﻣﺰﯾﺎت وﻗﻮل وﺷﻌﺮ‬
‫وﻧﺜﺮ وﺣﻜﻤﺔ ووﺻﯿﺔ وأدﺑﯿﺎت وﻛﺘﺎﺑﺎت وﺗﺮﺟﻤﺎت أﺷﻮاق اﻟﻌﺎرﻓﯿﻦ واﻟﺰاﻫﺪﯾﻦ واﻟﻤﺤﺒﯿﻦ واﻟﻤﻘﺮﺑﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺤﺴﻨﯿﻦ واﻟﺘﻘﯿﯿﻦ واﻟﻜﺎﻣﻠﯿﻦ واﻟﻤﻜﻤﻠﯿﻦ واﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ واﻟﺤﺎﻛﻤﯿﻦ واﻟﻤﺤﻜﻮﻣﯿﻦ واﻟﻤﻨﺰﻫﯿﻦ واﻟﺸﺎﻓﻌﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺸﻔﻌﯿﻦ وﺑﺴﺮ ُ‬
‫اﻟﻘﻄﺒﯿﺔ اﻟﻐﻮﺛﯿﺔ واﻹﻣﺎﻣﯿﺔ واﻟﻮﺗﺪﯾﺔ واﻟﺒﺪﻟﯿﺔ واﻟﻨﺠﯿﺒﯿﺔ واﻟﻨﻘﯿﺒﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻷﻣﺮﯾﺔ‬
‫واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﺨﻠﻘﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ أن ﺗﺼﻞ وﺗﺴﻠﻢ وﺗﺒﺎرك ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻮث اﻷﻛﻤﻞ اﻟﻜﺎﻣﻞ واﻟﻤﻄﻠﻖ ﻟﻜﻞ‬
‫زﻣﺎن وﻣﻜﺎن ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻤﻘﺎم رﻓﯿﻊ اﻟﺸﺄن ﻣﻦ ﺗﺸﺮف ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﺟﻼﻟﻚ وﺟﻤﺎﻟﻚ ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻛﻦ ﻓﯿﻜﻮن ﺑﻤﻔﺘﺎح‬
‫ﻗﺎب ﻗﻮﺳﯿﻦ أو ادﻧﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ وﻣﻮﻻﻧﺎ ﺧﺘﻢ اﻷﻧﺒﯿﺎء أﺣﻤﺪ ﺑﺴﺮ أﺳﺮار اﻷﻟﻒ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺤﺎء وﺳﺮ أﺳﺮار‬
‫اﻟﻤﯿﻢ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺪال وآﻟﻪ اﻷﺑﺮار ﺷﺠﺮة اﻷﻧﻮار واﺻﺤﺎﺑﻪ اﻷﺧﯿﺎر ﺑﺒﺪر اﻷﻗﻤﺎر‪ ......‬وﺑﺪرة اﻟﺒﺴﻄﺎﻣﻲ‬
‫رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ ﻻ ﺗﻐﺮﻧﻲ ﺑﻲ‪ ،‬أﻧﺎ ﻻ أرﺿﻰ ﺑﻲ ﻋﻨﻚ دوﻧﻚ‪ ،‬ﻓﺄرﺿﻰ ﺑﻚ ﻋﻨﻚ دوﻧﻲ‪.‬‬
‫*اﻟﻠﻬﻢ ﯾﺎ ﻣﺎﻟﻚ اﻟﻤﻠﻚ ﺑﺤﻖ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻗﯿﻞ ﻣﻦ ﻋﺒﺎرات وﺣﺮوف وﻛﻠﻤﺎت وإﺷﺎرات ورﻣﺰﯾﺎت وﻗﻮل وﺷﻌﺮ‬
‫وﻧﺜﺮ وﺣﻜﻤﺔ ووﺻﯿﺔ وأدﺑﯿﺎت وﻛﺘﺎﺑﺎت وﺗﺮﺟﻤﺎت أﺷﻮاق اﻟﻌﺎرﻓﯿﻦ واﻟﺰاﻫﺪﯾﻦ واﻟﻤﺤﺒﯿﻦ واﻟﻤﻘﺮﺑﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺤﺴﻨﯿﻦ واﻟﺘﻘﯿﯿﻦ واﻟﻜﺎﻣﻠﯿﻦ واﻟﻤﻜﻤﻠﯿﻦ واﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ واﻟﺤﺎﻛﻤﯿﻦ واﻟﻤﺤﻜﻮﻣﯿﻦ واﻟﻤﻨﺰﻫﯿﻦ واﻟﺸﺎﻓﻌﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺸﻔﻌﯿﻦ وﺑﺴﺮ ُ‬
‫اﻟﻘﻄﺒﯿﺔ اﻟﻐﻮﺛﯿﺔ واﻹﻣﺎﻣﯿﺔ واﻟﻮﺗﺪﯾﺔ واﻟﺒﺪﻟﯿﺔ واﻟﻨﺠﯿﺒﯿﺔ واﻟﻨﻘﯿﺒﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻷﻣﺮﯾﺔ‬
‫واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﺨﻠﻘﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ أن ﺗﺼﻞ وﺗﺴﻠﻢ وﺗﺒﺎرك ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻮث اﻷﻛﻤﻞ اﻟﻜﺎﻣﻞ واﻟﻤﻄﻠﻖ ﻟﻜﻞ‬
‫زﻣﺎن وﻣﻜﺎن ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻤﻘﺎم رﻓﯿﻊ اﻟﺸﺄن ﻣﻦ ﺗﺸﺮف ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﺟﻼﻟﻚ وﺟﻤﺎﻟﻚ ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻛﻦ ﻓﯿﻜﻮن ﺑﻤﻔﺘﺎح‬
‫ﻗﺎب ﻗﻮﺳﯿﻦ أو ادﻧﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ وﻣﻮﻻﻧﺎ ﺧﺘﻢ اﻷﻧﺒﯿﺎء أﺣﻤﺪ ﺑﺴﺮ أﺳﺮار اﻷﻟﻒ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺤﺎء وﺳﺮ أﺳﺮار‬
‫اﻟﻤﯿﻢ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺪال وآﻟﻪ اﻷﺑﺮار ﺷﺠﺮة اﻷﻧﻮار واﺻﺤﺎﺑﻪ اﻷﺧﯿﺎر ﺑﺒﺪر اﻷﻗﻤﺎر‪ ......‬وﺑﺪرة اﻟﺒﺴﻄﺎﻣﻲ‬

‫أ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬


‫ﻣﺮرت ﺑﺪﯾﺮ ﻓﯿﻪ راﻫﺒﺔ‪ُ ،‬‬
‫ﻓﻘﻠﺖ ﻟﻬﺎ‪ :‬ﻫﻞ ﻫﻨﺎ ﻣﻜﺎن ﻃﺎﻫﺮ أﺻﻠﻲ ﻓﯿﻪ؟ ﻓﻘﺎﻟﺖ‪ :‬ﻃﻬﺮ ﻗﻠﺒﻚ‬ ‫ُ‬ ‫رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ‬
‫وﺻﻞ ﺣﯿﺚ ﺷﺌﺖ‪.‬‬
‫*اﻟﻠﻬﻢ ﯾﺎ ﻣﺎﻟﻚ اﻟﻤﻠﻚ ﺑﺤﻖ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻗﯿﻞ ﻣﻦ ﻋﺒﺎرات وﺣﺮوف وﻛﻠﻤﺎت وإﺷﺎرات ورﻣﺰﯾﺎت وﻗﻮل وﺷﻌﺮ‬
‫وﻧﺜﺮ وﺣﻜﻤﺔ ووﺻﯿﺔ وأدﺑﯿﺎت وﻛﺘﺎﺑﺎت وﺗﺮﺟﻤﺎت أﺷﻮاق اﻟﻌﺎرﻓﯿﻦ واﻟﺰاﻫﺪﯾﻦ واﻟﻤﺤﺒﯿﻦ واﻟﻤﻘﺮﺑﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺤﺴﻨﯿﻦ واﻟﺘﻘﯿﯿﻦ واﻟﻜﺎﻣﻠﯿﻦ واﻟﻤﻜﻤﻠﯿﻦ واﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ واﻟﺤﺎﻛﻤﯿﻦ واﻟﻤﺤﻜﻮﻣﯿﻦ واﻟﻤﻨﺰﻫﯿﻦ واﻟﺸﺎﻓﻌﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺸﻔﻌﯿﻦ وﺑﺴﺮ ُ‬
‫اﻟﻘﻄﺒﯿﺔ اﻟﻐﻮﺛﯿﺔ واﻹﻣﺎﻣﯿﺔ واﻟﻮﺗﺪﯾﺔ واﻟﺒﺪﻟﯿﺔ واﻟﻨﺠﯿﺒﯿﺔ واﻟﻨﻘﯿﺒﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻷﻣﺮﯾﺔ‬
‫واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﺨﻠﻘﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ أن ﺗﺼﻞ وﺗﺴﻠﻢ وﺗﺒﺎرك ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻮث اﻷﻛﻤﻞ اﻟﻜﺎﻣﻞ واﻟﻤﻄﻠﻖ ﻟﻜﻞ‬
‫زﻣﺎن وﻣﻜﺎن ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻤﻘﺎم رﻓﯿﻊ اﻟﺸﺄن ﻣﻦ ﺗﺸﺮف ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﺟﻼﻟﻚ وﺟﻤﺎﻟﻚ ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻛﻦ ﻓﯿﻜﻮن ﺑﻤﻔﺘﺎح‬
‫ﻗﺎب ﻗﻮﺳﯿﻦ أو ادﻧﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ وﻣﻮﻻﻧﺎ ﺧﺘﻢ اﻷﻧﺒﯿﺎء أﺣﻤﺪ ﺑﺴﺮ أﺳﺮار اﻷﻟﻒ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺤﺎء وﺳﺮ أﺳﺮار‬
‫اﻟﻤﯿﻢ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺪال وآﻟﻪ اﻷﺑﺮار ﺷﺠﺮة اﻷﻧﻮار واﺻﺤﺎﺑﻪ اﻷﺧﯿﺎر ﺑﺒﺪر اﻷﻗﻤﺎر‪ ......‬وﺑﺪرة اﻟﺒﺴﻄﺎﻣﻲ‬
‫أﺣﺐ أوﻟﯿﺎء اﷲ وﺗﺤﺒﱠﺐ إﻟﯿﻬﻢ ﻟﯿﺤﺒﱡﻮك‪ ،‬ﻓﺈن اﷲ ﺗﺒﺎرك وﺗﻌﺎﻟﻰ ﯾﻨﻈﺮ إﻟﻰ ﻗﻠﻮب أوﻟﯿﺎﺋﻪ ﻓﻰ‬
‫رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ ﱠ‬
‫ﻛﻞ ﯾﻮم وﻟﯿﻠﺔ ﺳﺒﻌﯿﻦ ﻣﺮة‪ ،‬ﻓﻠﻌﻠﻪ ﯾﻨﻈﺮ إﻟﻰ اﺳﻤﻚ ﻓﻰ ﻗﻠﺐ وﻟﯿﻪ‪ ،‬ﻓﯿﺤﺒﻚ وﯾﻐﻔﺮ‪.‬‬
‫*اﻟﻠﻬﻢ ﯾﺎ ﻣﺎﻟﻚ اﻟﻤﻠﻚ ﺑﺤﻖ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻗﯿﻞ ﻣﻦ ﻋﺒﺎرات وﺣﺮوف وﻛﻠﻤﺎت وإﺷﺎرات ورﻣﺰﯾﺎت وﻗﻮل وﺷﻌﺮ‬
‫وﻧﺜﺮ وﺣﻜﻤﺔ ووﺻﯿﺔ وأدﺑﯿﺎت وﻛﺘﺎﺑﺎت وﺗﺮﺟﻤﺎت أﺷﻮاق اﻟﻌﺎرﻓﯿﻦ واﻟﺰاﻫﺪﯾﻦ واﻟﻤﺤﺒﯿﻦ واﻟﻤﻘﺮﺑﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺤﺴﻨﯿﻦ واﻟﺘﻘﯿﯿﻦ واﻟﻜﺎﻣﻠﯿﻦ واﻟﻤﻜﻤﻠﯿﻦ واﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ واﻟﺤﺎﻛﻤﯿﻦ واﻟﻤﺤﻜﻮﻣﯿﻦ واﻟﻤﻨﺰﻫﯿﻦ واﻟﺸﺎﻓﻌﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺸﻔﻌﯿﻦ وﺑﺴﺮ ُ‬
‫اﻟﻘﻄﺒﯿﺔ اﻟﻐﻮﺛﯿﺔ واﻹﻣﺎﻣﯿﺔ واﻟﻮﺗﺪﯾﺔ واﻟﺒﺪﻟﯿﺔ واﻟﻨﺠﯿﺒﯿﺔ واﻟﻨﻘﯿﺒﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻷﻣﺮﯾﺔ‬
‫واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﺨﻠﻘﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ أن ﺗﺼﻞ وﺗﺴﻠﻢ وﺗﺒﺎرك ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻮث اﻷﻛﻤﻞ اﻟﻜﺎﻣﻞ واﻟﻤﻄﻠﻖ ﻟﻜﻞ‬
‫زﻣﺎن وﻣﻜﺎن ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻤﻘﺎم رﻓﯿﻊ اﻟﺸﺄن ﻣﻦ ﺗﺸﺮف ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﺟﻼﻟﻚ وﺟﻤﺎﻟﻚ ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻛﻦ ﻓﯿﻜﻮن ﺑﻤﻔﺘﺎح‬
‫ﻗﺎب ﻗﻮﺳﯿﻦ أو ادﻧﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ وﻣﻮﻻﻧﺎ ﺧﺘﻢ اﻷﻧﺒﯿﺎء أﺣﻤﺪ ﺑﺴﺮ أﺳﺮار اﻷﻟﻒ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺤﺎء وﺳﺮ أﺳﺮار‬
‫اﻟﻤﯿﻢ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺪال وآﻟﻪ اﻷﺑﺮار ﺷﺠﺮة اﻷﻧﻮار واﺻﺤﺎﺑﻪ اﻷﺧﯿﺎر ﺑﺒﺪر اﻷﻗﻤﺎر‪ ......‬وﺑﺪرة اﻟﺒﺴﻄﺎﻣﻲ‬
‫ﻋﺰ ّ‬
‫وﺟﻞ ﻣﻦ ﺣﯿﺚ اﻟﻐﻔﻠﺔ‬ ‫رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ أﻫﻞ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﻊ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻋﻠﻰ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻘﺎﻣﺎت‪ :‬ﻓﻘﻮم ﻃﻠﺒﻮا اﷲ ّ‬
‫ﻋﻨﻪ‪ ،‬وﻗﻮم ﻫﺮﺑﻮا ﻣﻦ اﷲ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﻣﻦ ﺣﯿﺚ اﻟﻌﺠﺰ ﻋﻨﻪ‪،‬وﻗﻮم وﻗﻔﻮا ﻓﯿﻤﺎ ﻻ ﻃﻠﺐ ﻟﻬﻢ وﻻ ﻫﺮب ﻟﻬﻢ ﻣﻨﻪ‪.‬‬
‫*اﻟﻠﻬﻢ ﯾﺎ ﻣﺎﻟﻚ اﻟﻤﻠﻚ ﺑﺤﻖ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻗﯿﻞ ﻣﻦ ﻋﺒﺎرات وﺣﺮوف وﻛﻠﻤﺎت وإﺷﺎرات ورﻣﺰﯾﺎت وﻗﻮل وﺷﻌﺮ‬
‫وﻧﺜﺮ وﺣﻜﻤﺔ ووﺻﯿﺔ وأدﺑﯿﺎت وﻛﺘﺎﺑﺎت وﺗﺮﺟﻤﺎت أﺷﻮاق اﻟﻌﺎرﻓﯿﻦ واﻟﺰاﻫﺪﯾﻦ واﻟﻤﺤﺒﯿﻦ واﻟﻤﻘﺮﺑﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺤﺴﻨﯿﻦ واﻟﺘﻘﯿﯿﻦ واﻟﻜﺎﻣﻠﯿﻦ واﻟﻤﻜﻤﻠﯿﻦ واﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ واﻟﺤﺎﻛﻤﯿﻦ واﻟﻤﺤﻜﻮﻣﯿﻦ واﻟﻤﻨﺰﻫﯿﻦ واﻟﺸﺎﻓﻌﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺸﻔﻌﯿﻦ وﺑﺴﺮ ُ‬
‫اﻟﻘﻄﺒﯿﺔ اﻟﻐﻮﺛﯿﺔ واﻹﻣﺎﻣﯿﺔ واﻟﻮﺗﺪﯾﺔ واﻟﺒﺪﻟﯿﺔ واﻟﻨﺠﯿﺒﯿﺔ واﻟﻨﻘﯿﺒﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻷﻣﺮﯾﺔ‬
‫واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﺨﻠﻘﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ أن ﺗﺼﻞ وﺗﺴﻠﻢ وﺗﺒﺎرك ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻮث اﻷﻛﻤﻞ اﻟﻜﺎﻣﻞ واﻟﻤﻄﻠﻖ ﻟﻜﻞ‬
‫زﻣﺎن وﻣﻜﺎن ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻤﻘﺎم رﻓﯿﻊ اﻟﺸﺄن ﻣﻦ ﺗﺸﺮف ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﺟﻼﻟﻚ وﺟﻤﺎﻟﻚ ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻛﻦ ﻓﯿﻜﻮن ﺑﻤﻔﺘﺎح‬
‫ﻗﺎب ﻗﻮﺳﯿﻦ أو ادﻧﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ وﻣﻮﻻﻧﺎ ﺧﺘﻢ اﻷﻧﺒﯿﺎء أﺣﻤﺪ ﺑﺴﺮ أﺳﺮار اﻷﻟﻒ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺤﺎء وﺳﺮ أﺳﺮار‬
‫اﻟﻤﯿﻢ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺪال وآﻟﻪ اﻷﺑﺮار ﺷﺠﺮة اﻷﻧﻮار واﺻﺤﺎﺑﻪ اﻷﺧﯿﺎر ﺑﺒﺪر اﻷﻗﻤﺎر‪ ......‬وﺑﺪرة اﻟﺒﺴﻄﺎﻣﻲ‬
‫رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ اﻟﻌﺎﺑﺪ ﯾﻌﺒﺪه ﺑﺎﻟﺤﺎل‪ ،‬واﻟﻌﺎرف اﻟﻮاﺻﻞ ﯾﻌﺒﺪه ﻓﻲ اﻟﺤﺎل‪.‬‬
‫*اﻟﻠﻬﻢ ﯾﺎ ﻣﺎﻟﻚ اﻟﻤﻠﻚ ﺑﺤﻖ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻗﯿﻞ ﻣﻦ ﻋﺒﺎرات وﺣﺮوف وﻛﻠﻤﺎت وإﺷﺎرات ورﻣﺰﯾﺎت وﻗﻮل وﺷﻌﺮ‬
‫وﻧﺜﺮ وﺣﻜﻤﺔ ووﺻﯿﺔ وأدﺑﯿﺎت وﻛﺘﺎﺑﺎت وﺗﺮﺟﻤﺎت أﺷﻮاق اﻟﻌﺎرﻓﯿﻦ واﻟﺰاﻫﺪﯾﻦ واﻟﻤﺤﺒﯿﻦ واﻟﻤﻘﺮﺑﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺤﺴﻨﯿﻦ واﻟﺘﻘﯿﯿﻦ واﻟﻜﺎﻣﻠﯿﻦ واﻟﻤﻜﻤﻠﯿﻦ واﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ واﻟﺤﺎﻛﻤﯿﻦ واﻟﻤﺤﻜﻮﻣﯿﻦ واﻟﻤﻨﺰﻫﯿﻦ واﻟﺸﺎﻓﻌﯿﻦ‬

‫ﻷ‬ ‫ُ‬
‫واﻟﻤﺸﻔﻌﯿﻦ وﺑﺴﺮ اﻟﻘﻄﺒﯿﺔ اﻟﻐﻮﺛﯿﺔ واﻹﻣﺎﻣﯿﺔ واﻟﻮﺗﺪﯾﺔ واﻟﺒﺪﻟﯿﺔ واﻟﻨﺠﯿﺒﯿﺔ واﻟﻨﻘﯿﺒﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻷﻣﺮﯾﺔ‬
‫واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﺨﻠﻘﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ أن ﺗﺼﻞ وﺗﺴﻠﻢ وﺗﺒﺎرك ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻮث اﻷﻛﻤﻞ اﻟﻜﺎﻣﻞ واﻟﻤﻄﻠﻖ ﻟﻜﻞ‬
‫زﻣﺎن وﻣﻜﺎن ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻤﻘﺎم رﻓﯿﻊ اﻟﺸﺄن ﻣﻦ ﺗﺸﺮف ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﺟﻼﻟﻚ وﺟﻤﺎﻟﻚ ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻛﻦ ﻓﯿﻜﻮن ﺑﻤﻔﺘﺎح‬
‫ﻗﺎب ﻗﻮﺳﯿﻦ أو ادﻧﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ وﻣﻮﻻﻧﺎ ﺧﺘﻢ اﻷﻧﺒﯿﺎء أﺣﻤﺪ ﺑﺴﺮ أﺳﺮار اﻷﻟﻒ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺤﺎء وﺳﺮ أﺳﺮار‬
‫اﻟﻤﯿﻢ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺪال وآﻟﻪ اﻷﺑﺮار ﺷﺠﺮة اﻷﻧﻮار واﺻﺤﺎﺑﻪ اﻷﺧﯿﺎر ﺑﺒﺪر اﻷﻗﻤﺎر‪ ......‬وﺑﺪرة اﻟﺒﺴﻄﺎﻣﻲ‬
‫رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ اﻟﻌﺎرف ﻓﻮق ﻣﺎ ﯾﻘﻮل‪ ،‬واﻟﻌﺎﻟﻢ دون ﻣﺎ ﯾﻘﻮل‪ ،‬واﻟﻌﺎرف ﻣﺎ ﻓﺮح ﺑﺸﻲء ﻗﻂ‪ ،‬وﻻ ﯾﺨﺎف ﻣﻦ‬
‫ﺷﻲء ﻗﻂ‪ ،‬واﻟﻌﺎﻟﻢ ﯾﻼﺣﻆ ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬واﻟﻌﺎرف ﯾﻼﺣﻆ رﺑّﻪ‪.‬‬
‫*اﻟﻠﻬﻢ ﯾﺎ ﻣﺎﻟﻚ اﻟﻤﻠﻚ ﺑﺤﻖ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻗﯿﻞ ﻣﻦ ﻋﺒﺎرات وﺣﺮوف وﻛﻠﻤﺎت وإﺷﺎرات ورﻣﺰﯾﺎت وﻗﻮل وﺷﻌﺮ‬
‫وﻧﺜﺮ وﺣﻜﻤﺔ ووﺻﯿﺔ وأدﺑﯿﺎت وﻛﺘﺎﺑﺎت وﺗﺮﺟﻤﺎت أﺷﻮاق اﻟﻌﺎرﻓﯿﻦ واﻟﺰاﻫﺪﯾﻦ واﻟﻤﺤﺒﯿﻦ واﻟﻤﻘﺮﺑﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺤﺴﻨﯿﻦ واﻟﺘﻘﯿﯿﻦ واﻟﻜﺎﻣﻠﯿﻦ واﻟﻤﻜﻤﻠﯿﻦ واﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ واﻟﺤﺎﻛﻤﯿﻦ واﻟﻤﺤﻜﻮﻣﯿﻦ واﻟﻤﻨﺰﻫﯿﻦ واﻟﺸﺎﻓﻌﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺸﻔﻌﯿﻦ وﺑﺴﺮ ُ‬
‫اﻟﻘﻄﺒﯿﺔ اﻟﻐﻮﺛﯿﺔ واﻹﻣﺎﻣﯿﺔ واﻟﻮﺗﺪﯾﺔ واﻟﺒﺪﻟﯿﺔ واﻟﻨﺠﯿﺒﯿﺔ واﻟﻨﻘﯿﺒﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻷﻣﺮﯾﺔ‬
‫واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﺨﻠﻘﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ أن ﺗﺼﻞ وﺗﺴﻠﻢ وﺗﺒﺎرك ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻮث اﻷﻛﻤﻞ اﻟﻜﺎﻣﻞ واﻟﻤﻄﻠﻖ ﻟﻜﻞ‬
‫زﻣﺎن وﻣﻜﺎن ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻤﻘﺎم رﻓﯿﻊ اﻟﺸﺄن ﻣﻦ ﺗﺸﺮف ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﺟﻼﻟﻚ وﺟﻤﺎﻟﻚ ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻛﻦ ﻓﯿﻜﻮن ﺑﻤﻔﺘﺎح‬
‫ﻗﺎب ﻗﻮﺳﯿﻦ أو ادﻧﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ وﻣﻮﻻﻧﺎ ﺧﺘﻢ اﻷﻧﺒﯿﺎء أﺣﻤﺪ ﺑﺴﺮ أﺳﺮار اﻷﻟﻒ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺤﺎء وﺳﺮ أﺳﺮار‬
‫اﻟﻤﯿﻢ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺪال وآﻟﻪ اﻷﺑﺮار ﺷﺠﺮة اﻷﻧﻮار واﺻﺤﺎﺑﻪ اﻷﺧﯿﺎر ﺑﺒﺪر اﻷﻗﻤﺎر‪ ......‬وﺑﺪرة اﻟﺒﺴﻄﺎﻣﻲ‬
‫رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ اﻟﻌﺎرف ﻻ ﯾﻜﺪره ﺷﻲء‪ ،‬وﯾﺼﻔﻮ ﻟﻪ ﻛﻞ ﺷﻲء‪.‬‬
‫*اﻟﻠﻬﻢ ﯾﺎ ﻣﺎﻟﻚ اﻟﻤﻠﻚ ﺑﺤﻖ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻗﯿﻞ ﻣﻦ ﻋﺒﺎرات وﺣﺮوف وﻛﻠﻤﺎت وإﺷﺎرات ورﻣﺰﯾﺎت وﻗﻮل وﺷﻌﺮ‬
‫وﻧﺜﺮ وﺣﻜﻤﺔ ووﺻﯿﺔ وأدﺑﯿﺎت وﻛﺘﺎﺑﺎت وﺗﺮﺟﻤﺎت أﺷﻮاق اﻟﻌﺎرﻓﯿﻦ واﻟﺰاﻫﺪﯾﻦ واﻟﻤﺤﺒﯿﻦ واﻟﻤﻘﺮﺑﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺤﺴﻨﯿﻦ واﻟﺘﻘﯿﯿﻦ واﻟﻜﺎﻣﻠﯿﻦ واﻟﻤﻜﻤﻠﯿﻦ واﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ واﻟﺤﺎﻛﻤﯿﻦ واﻟﻤﺤﻜﻮﻣﯿﻦ واﻟﻤﻨﺰﻫﯿﻦ واﻟﺸﺎﻓﻌﯿﻦ‬
‫واﻟﻤﺸﻔﻌﯿﻦ وﺑﺴﺮ ُ‬
‫اﻟﻘﻄﺒﯿﺔ اﻟﻐﻮﺛﯿﺔ واﻹﻣﺎﻣﯿﺔ واﻟﻮﺗﺪﯾﺔ واﻟﺒﺪﻟﯿﺔ واﻟﻨﺠﯿﺒﯿﺔ واﻟﻨﻘﯿﺒﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻷﻣﺮﯾﺔ‬
‫واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﺨﻠﻘﯿﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ أن ﺗﺼﻞ وﺗﺴﻠﻢ وﺗﺒﺎرك ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻮث اﻷﻛﻤﻞ اﻟﻜﺎﻣﻞ واﻟﻤﻄﻠﻖ ﻟﻜﻞ‬
‫زﻣﺎن وﻣﻜﺎن ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻤﻘﺎم رﻓﯿﻊ اﻟﺸﺄن ﻣﻦ ﺗﺸﺮف ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﺟﻼﻟﻚ وﺟﻤﺎﻟﻚ ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻛﻦ ﻓﯿﻜﻮن ﺑﻤﻔﺘﺎح‬
‫ﻗﺎب ﻗﻮﺳﯿﻦ أو ادﻧﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ وﻣﻮﻻﻧﺎ ﺧﺘﻢ اﻷﻧﺒﯿﺎء أﺣﻤﺪ ﺑﺴﺮ أﺳﺮار اﻷﻟﻒ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺤﺎء وﺳﺮ أﺳﺮار‬
‫اﻟﻤﯿﻢ وﺳﺮ أﺳﺮار اﻟﺪال وآﻟﻪ اﻷﺑﺮار ﺷﺠﺮة اﻷﻧﻮار واﺻﺤﺎﺑﻪ اﻷﺧﯿﺎر ﺑﺒﺪر اﻷﻗﻤﺎر‪ ......‬وﺑﺪرة اﻟﺒﺴﻄﺎﻣﻲ‬
‫رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ اﻟﻌﺎرف ﻫﻤﻪ ﻣﺎ ﯾﺄﻣﻠﻪ‪ ،‬واﻟﺰاﻫﺪ ﻫﻤﻪ ﻣﺎ ﯾﺄﻛﻠﻪ‪ ،‬ﻃﻮﺑﻰ ﻟﻤﻦ ﻛﺎن ﻫﻤﻪ واﺣﺪا‪ ،‬وﻟﻢ ﯾﺸﻐﻞ ﻗﻠﺒﻪ‬
‫ﺑﻤﺎ رأت ﻋﯿﻨﺎه وﺳﻤﻌﺖ أذﻧﺎه‪.‬‬
‫ات ْاﻷ ْﻛ َﺒﺮ ﱠﯾ ُﺔ اﻟﻜﺒﺮﯾﺘﯿﺔ‬
‫اﻟﺼَﻠ َﻮ ُ‬
‫ﱠ‬
‫)ﺳﯿﺪي ﻣﺤﯿﻲ اﻟﺪﯾﻦ اﺑﻦ ﻋﺮﺑﻲ(‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ْﻟﻠﻤُﺮﯾﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺴﺎﻟﻚ َو ْاﻟ َﻮاﺻﻞ َ‬ ‫ﻋﺮ ﱠﻓﺎن َوﺻﯿﱠ َﺔ ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َ‬
‫ّ‬ ‫ُﺼ َﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺎﻋﺔ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ ﯾَﺪ اﷲ َﻣ َﻊ ْاﻟ َﺠ َﻤ َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺌﺔ ْاﻟ َﺤ َﺴﻨَ ُﺔ ﺗَ ْﻤﺤﻨﱠ َﻬﺎ َ‬
‫اﻟﺴﯿﱠ ُ‬
‫ﺑﻲ اﺗﱠﺒَ َﻊ ﱠ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺑﺮﺑﱠﻚ َ‬ ‫أﺣﺴﻦ ﱠ‬
‫اﻟﻈ ﱠﻦ َ‬ ‫ﺑﻲ ْ‬‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ﺑﻲ ا ﱠذ َﻛ َﺮ اﷲُ ﻓﻲ ُﻛ ﱠﻞ أَ ْﺣ َﻮ َ‬
‫اﻟﻚ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬ ‫ُﻚ إﻟَﻰ اﷲ َ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ﱠ‬ ‫ﺎﻋﺎت ﺗَ ْﻘ َﺮﺑ َ‬
‫اﻟﻄ َ‬‫ﺑﻲ ﱠ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫ُﺼﻄ َﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻀﻞ ﻋ ْﻨ َﺪ ْاﻟ ُﺤ ْﺴﻨَﺔ َو ْ‬
‫ﺑﺎﻟ َﻌﺪْل ﻋ ْﻨ َﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺴﯿﱠﺌﺔ‬ ‫ﺑﻲ‪ ،‬اﷲَ ﯾُ َﻌﺎﻣﻠُﻨَﺎ ْ‬
‫ﺑﺎﻟ َﻔ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬ ‫ﺻﻞ َو ُﺳﻠﱠ ٌﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﱞ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﻀ َﻞ اﻟ ّﺬ ْﻛﺮ َﻛﻠ َﻤ َﺔ اﻟﺘﱠ ْﻮﺣﯿﺪ َ‬ ‫ﺑﻲ أَ َﻓ ْ‬
‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﻻﻧَﺎ‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬


‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ﱠ‬
‫أﻫﻞ اﷲ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ َﻣ َﺤﺒﱠﺔ ْ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ﺒﺮ ْاﻟ َﻔ َﺮ ُ‬
‫اﺋﺾ َ‬ ‫ﺑﻲ‪ :‬اﻟﻨﱠ َﻮ ُ‬
‫اﻓﻞ ﺗُ ْﺠ ُ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ ﻗﯿ َﻤﺔ ْاﻟ ُﺤ ْﻜ َﻤﺔ َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬ ‫ﻀ ُﻞ ﻋﯿَﺎدَة ْاﻟ َﻤﺮﯾﺾ َ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ﺑﻲ‪َ :‬ﻓ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ أُ ﱡ‬ ‫ُ ﱠ أَ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ُ‬ ‫ْﻷ ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫أﺣ ﱡﺬر َﻣﻈﺎﻟﻢ اﻟﻌﺒَﺎد‬
‫أﺣ َﻮاﻟﻚ َو َ‬ ‫ﻘﺮا إﻟﻰ اﷲ ﻓﻲ ﻛﻞ ْ‬ ‫ﻛﻦ ُﻣ ْﻔﺘَ ً‬
‫ﺑﻲ ْ‬‫اﻷﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْ‬ ‫ﻋﺮﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺻﻞ َو ُﺳﻠﱠ ٌﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﱞ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ َﺣ ّﻖ ْاﻟﻌُﻠَ َﻤﺎء َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ اﻷﻧَﺎم‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ُﺤﺐ ْاﻟ َﻮﺗَ ُﺮ َ‬
‫ﺑﻲ؛ اﷲُ َو ْﺗ ٌﺮ ﯾ ﱡ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ﺑﻲ َراﻗﺐ اﷲ ﻓﻲ ُﻛ ﱠﻞ أَ ْﺣ َﻮ َ‬
‫اﻟﻚ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫ُﺼﻄ َﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ‬ ‫اﻟﺸ َﺮك ْاﻟ َﺨ ّ‬


‫ﻔﻲ َ‬ ‫ﺑﻲ َﻻ ﺗَ َﺮ ﱡﻛ ٌﻦ إﻟَﻰ ْ َ‬
‫اﻷ ْﺳﺒَﺎب َﻓﺘَ َﻘ ُﻊ ﻓﻲ ﱠ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬ ‫َوﺑَ ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫اﻟﺰم اﻟﺘﱠ َﻮ ُ‬
‫اﺿ َﻊ ﷲ َ‬ ‫ﺑﻲ ْ‬‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺘﺴﺎل ﯾَ ْﻮ َم ْاﻟ ُﺠ ُﻤ َﻌﺔ َ‬
‫ﻀﻞ ْاﻻ ْﻏ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ َﻓ ْ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫ْ‬ ‫َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ﺎك َو ْاﻟ َ‬
‫ﻤﺮا َء ﻓﻲ اﻟﺪّﯾﻦ َ‬ ‫ﺑﻲ إﯾﱠ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺑﻲ اﻟﺰم ُﺣ ْﺴ َﻦ ْاﻟ ُﺨﻠُﻖ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﻣﻦ ْاﻹﯾ َﻤﺎن َ‬ ‫ﺑﻲ ْاﻟ ْ‬
‫ﻬﺠ َﺮة َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﻋﻠ ٍﻢ َﻣﺎ َﻻ ﺗَ َﻌﻠﱡ ُﻢ َ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ‬ ‫اﻋ َﻤ ْﻞ ﺑ َﻤﺎ ﺗَ َﻌﻠﱡﻢ ﯾُﻮرﺛُ َﻚ اﷲُ ْ‬
‫ٍ‬ ‫ﺑﻲ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬ ‫َوﺑَ ﱠ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﻣﻨﯿﻦ َ‬
‫ُﺆ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ اﻟﺘﱠ َﻮدﱡد ﻟﻌﺒَﺎد اﷲُ ْاﻟﻤ ْ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫اﻟﺼ ْﺒﺮ ﻋ ْﻨ َﺪ ْاﻟﺒَ َﻼء َ‬
‫ﺑﻲ ﱠ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ْ َ َ‬ ‫َﱡ‬ ‫ُْ آ‬ ‫َ‬ ‫ﱠَ ﱡ‬ ‫ْﻷ ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬


‫ﺑﻲ اﻟﺘﱠﻠ ﱡﺬذ ﺑﺘﻼ َوة ْ‬
‫اﻟﻘﺮآن َوﺗَ َﺪﺑﱡﺮه َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَﺎرك َﻋﻠﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْ‬
‫اﻷﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫ﻋﺮﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ُﺠﺎﻟَ َﺴﺔ ْ‬
‫أﻫﻞ اﻟ ّﺬ ْﻛﺮ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ ﻣ َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ‬ ‫ﺑﻲ أَُﻗ ْﻢ ُﺣﺪو َد اﷲ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ﱠ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ‬
‫ﻮن َ‬
‫ﻠﺤ َ‬ ‫ُﻮق ُﺷ ﱞﺢ ﻧَ ْﻔ ُﺴ ُﻪ َﻓﺄُوﻟَ َ‬
‫ﺌﻚ ُﻫﻢ ْاﻟ ُﻤ ْﻔ ُ‬ ‫ﺑﻲ َﻣ ْﻦ ﯾ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄ َﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬ ‫َوﺑَ ْ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬


‫ﺎرك‬ ‫أﻋﺪَاﺋﻚ ﻧَ ْﻔ ُﺴ َﻚ اﻟﱠﺘﻲ ﺑَ ْﯿ َﻦ َﺟ ْﻨﺒﯿﱠﻚ َ‬‫ّي ْ‬‫ﺑﻲ أَﻋﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺿﻮء َﻋﻠَﻰ ْاﻟ َﻤ َﻜﺎره َ‬
‫إﺳﺒَﺎغ ْاﻟ َﻮ ُ‬‫ﺑﻲ ْ‬‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ُﺴﻠﻢ َﻋﻠَﻰ ْاﻟﻤ ْ‬
‫ُﺴﻠﻢ َ‬ ‫ﺑﻲ ُﺣﻘﻮق ْاﻟﻤ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫َع ﻟَ ُﻪ َ‬
‫َﻋ َﻚ ﻓﻲ اﷲ َﻓﺎ ْﻧ َﺨﺪ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﺑﻲ َﻣ ْﻦ َﺧﺪ َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ‬ ‫ﺑﻲ َﺣ ّﻖ ْاﻟ َﺠ ٍ‬
‫ﺎر َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺎرك‬ ‫ُﺴﻠ َﻢ ﻓﻲ ُﻛ ّﻞ ْ َ‬
‫اﻷ ْﺣ َﻮال َ‬ ‫ﺼ َﺮة أَ َ‬
‫ﺧﯿﻚ ْاﻟﻤ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ ﻧَ ْ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫ْ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬ ‫َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ﱠ‬ ‫ﺑﻲ َﻻ ﺗُ ْﺠﺮ ﺛَ ْﻮﺑَ َﻚ ُﺧﯿَ ََ‬
‫ﻼ َء َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﻣﻦ ْاﻹﯾ َﻤﺎن َ‬ ‫ﺑﻲ ُﺣ ّﺐ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َ‬
‫ﺼﺎر َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺻﺪ َ‬
‫َق‬ ‫ﺪﯾﺚ َوأَدَا َء ْاﻷ َﻣﺎﻧَﺔ َو َ‬
‫َق ْاﻟ َﺤ َ‬
‫ﺻﺪ َ‬ ‫أﺧ َﻼق ْاﻟﻤ ْ‬
‫ُﺆﻣﻦ َ‬ ‫ﻣﻦ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﺑﻲ ْ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَﺎرك َﻋﻠﻰ َﺧ ْﯿﺮ اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬‫ﺎب ْاﻟ َﻜﺬب َواﻟﺨﯿَﺎﻧَﺔ وﺧﻠﻒ اﻟ َﻮ ْﻋﺪ َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْاﻟ َﻮ ْﻋ ُﺪ َو ْ‬
‫اﺟﺘﻨَ ُ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬

‫َْ‬
‫ﻷَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱡْ‬ ‫ﱡ‬ ‫ْﻷ ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَﺎرك َﻋﻠﻰ َﺧ ْﯿﺮ اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺑﻲ ﱡ‬
‫اﻟﺰ ْﻫﺪ ﻓﻲ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﯿَﺎ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْ‬
‫اﻷﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫ﻋﺮﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﻣﻦ ْاﻹﯾ َﻤﺎن َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ ْاﻟ َﺤﯿَﺎء َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺻﻞ‬
‫ﻠﻤﯿﻦ َو َﻋﺎ َﻣﺘﻬ ْﻢ َ‬
‫ُﺴ َ‬ ‫ﻟﺮ ُﺳﻮﻟﻪ َوﻷﺋ ﱠﻤﺔ ْاﻟﻤ ْ‬ ‫ﺼﯿﺤﺔ ﷲ َو َ‬ ‫ﺑﻲ اﻟﻨﱠ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬ ‫َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬

‫ﺎرك‬ ‫ون ﻟَ ْﻐﻮ َ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ﱠ‬ ‫اﻟﺼ ََ‬
‫ﻼة ُد َ‬ ‫ﻼ ُة ﺑَ ْﻌ َﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺼ ََ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ ا ْﻧﺘَ َﻈ َﺮ ﱠ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄ َﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ﻼ َة ْاﻟ َﺠ َﻤ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َ‬ ‫ﻀ َﻞ َ‬
‫ﺻ ََ‬ ‫ﺑﻲ َﻓ ﱠ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ﻼة ْاﻷ ﱠو َ‬
‫اﺑﯿﻦ َ‬ ‫ﺻ ََ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﻣﻦ ْاﻟ َﻮ َرع َ‬ ‫اﺟﺘﻨَﺎب ّ‬
‫اﻟﺸ ْﺒ َﻬﺎت َ‬ ‫ﺑﻲ ْ‬‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫ْ‬ ‫َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺎرك‬ ‫اﻟﺮﺣﻢ‪َ ،‬‬
‫ﺻﻞ ﱠ‬‫ﻘﺾ َﻋ ْﻬ ًﺪا َﻣ َﻊ اﷲ َو ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﺑﻲ َﻻ ﺗَ ْﻨ ُ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ ْاﻵدَاب ْاﻟ َﻌﺎ ﱠﻣﺔ َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ارﺣ َﻚ َﻋﻦ ْاﻟ َﺤ َﺮام َ‬
‫اﺣ َﻔ ْﻆ َﺟ َﻮ َ‬‫ﺑﻲ ْ‬‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫ْ‬ ‫َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﻀﻞ ْاﻵ َذان َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ َﻓ ْ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ﺑﻲ َﻻ ﺗَﺘَﺒﱡ ُﻊ ْاﻟ َﻬ َﻮى َﻓﺘُ ْ‬
‫ﺰل َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺎرك‬ ‫ﺎك أَ ﱠن ﺗَ َﻤ ﱟﻦ ْ‬
‫ﺑﺎﻟ َﻌ َﻄﺎء َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ ا ْﻓ َﻌﻞ ْاﻟ َﺨ ْﯿ َﺮ َوإﯾﱠ َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬

‫ََ َ‬ ‫َْ‬
‫ﻷَ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْﻷ ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺑﻲ ﺷ َﻌﺐ ْاﻹﯾ َﻤﺎن َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَﺎرك َﻋﻠﻰ َﺧ ْﯿﺮ اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْ‬
‫اﻷﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫ﻋﺮﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ‬ ‫اﻟﺼ ْﺪ َﻗﺔ َو ﱠ‬
‫اﻟﺼﯿﺎم َ‬ ‫ﻀﻞ ّ‬ ‫ﱡﻋﺎء َو َﻓ ْ‬
‫ﺑﻲ آدَاب اﻟﺪ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬ ‫َوﺑَ ْ‬

‫ﻮن ْاﻟ َﻌ ْﺒ ُﺪ ْ‬
‫ﻣﻦ َرﺑّﻪ َو ُﻫ َﻮ َﺳﺎﺟ ُﺪ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ‬ ‫ﺑﻲ أ ْﻗ َﺮب َﻣﺎ ﯾَ ُﻜ ُ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬ ‫َوﺑَ ﱠ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ‬ ‫ﺑﺤ ّﻖ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ﱠ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ ُﻛ ْﻦ َﻋ ْﺒ ًﺪا َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬

‫ام ﻧَ ْﻔ ُﺴ َﻚ ْاﻟ َﺨﯿﱡﺮ دَاﺋﻤًﺎ َ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ‬ ‫ﺑﻲ ُﻛ ﱞﻞ ﻓﻲ رﺑَ ٍ ْ‬
‫ﺎط ﺑﺈﻟ َﺰ ٍ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬ ‫َوﺑَ ْ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬


‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ُﺆﻣﻨًﺎ ﺑ َﺬ ْﻧﺐ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ﱠ‬ ‫ﺑﻲ َﻻ ﺗُ َﻜ ّﻔ ْﺮ ﻣ ْ‬‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺎس ُﻟﻔ ْﺤﺸﻪ َ‬ ‫ﺑﻲ َﺷ ّﺮ اﻟﻨﱠﺎس ْ‬
‫ﻣﻦ أﺗﻘﺎه اﻟﻨﱠ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ﻃﻊ أَ ََوﻟﻲ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻣ ُﺮ َ‬ ‫ﺑﻲ أَ ْ‬
‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺑﻲ َوﺻﯿﱠﺔ َﻋﻠَﻮﯾﱠﺔ َﺳﺎ ّﻣﯿﱠﺔ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ﱠ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺑﺎﻟ َﺤﺎل أَ ْﻛﺜَ َﺮ َﻣ ْﻦ ﺗَ ْﺄﺛُ ُﺮ ُﻫ ْﻢ ْ‬
‫ﺑﺎﻟ َﻤ َﻘﺎل َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ‬ ‫ﺑﻲ ﺗَﺄَﺛﱡﺮ اﻟﻨﱠﺎس ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬ ‫َوﺑَ ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ ْإﻛ َﺮام ﱠ‬
‫اﻟﻀ ْﯿﻒ َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ُﺠﺘَﻬﺪ ﯾَ ْﻌ َﻤ ُﻞ ﺑ ُﻤ ْﻘﺘَ َ‬
‫ﻀﻰ اﻟﺪﱠﻟﯿﻞ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ ْاﻟﻤ ْ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﻣﻦ اﻟ ﱠﺬ ْﻧﺐ َ‬
‫اﻟﺴ ْﺘﺮ َ‬
‫ﻔﺮة َو ّ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ ْاﻟ َﻤ ْﻐ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫َ‬ ‫ُ ْ ْ‬ ‫ﱠَ‬ ‫ﱠ‬ ‫ْﻷ ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬


‫ﻛﺮ اﷲ ﻋ ْﻨ َﺪ ْاﻻ ْﺳﺘﯿﻘﺎظ‪َ ،‬‬
‫ﺻﻞ‬ ‫ﻣﻦ َﻋ ْﯿﻨﯿﱠﻚ َوا ﱠذ َ‬‫ﺑﻲ ْاﻣ َﺴﺢ اﻟﻨﱠ ْﻮ َم ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْ‬
‫اﻷﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫ﻋﺮﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬ ‫َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ﱠ‬ ‫ﺑﻲ ُﻛ ْﻦ َوﻟﯿ‪‬ﺎ َ‬
‫ﻟﺮ ُﺳﻮل اﷲ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺲ َواﺣﺪ َوﺛَ َﻮاب َواﺣﺪ َ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ‬ ‫ﻗﺮاءة ْاﻟ َﻔ َ‬
‫ﺎﺗﺤﺔ ﺑﻨَ ْﻔ ُ‬ ‫ﺑﻲ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬ ‫َوﺑَ ﱠ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ‬ ‫ُﻮرا َﻋﻠَﻰ َﻣ َﺤﺎرم اﷲ اﷲ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ﱠ‬ ‫ﺑﻲ َﻛ ﱠﻦ َﻏﯿ َ‬‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄ َﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺎرك‬ ‫ﺼﺮ َﻋﻠَﻰ اﻟ ﱠﺬ ْﻧﺐ َ‬
‫ﺎﻋﺎت َو َﻻ ﺗُ ﱡ‬ ‫اﻟﻄ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ ْاﻟ َﺰم ﱠ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺎرة َ‬ ‫ﻼة َو ﱠ‬
‫اﻟﻄ َﻬ َ‬ ‫اﻟﺼ ََ‬
‫ﺑﻲ َﻋ ْﻦ آدَاب ﱠ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺻﻞ‬ ‫ﻀﺎﺋﻞ َوآدَاب ﱠ‬


‫اﻟﻄ َﻌﺎم َو ﱠ‬
‫اﻟﺸ َﺮاب َ‬ ‫ُﺴﺎﺑَ َﻘﺔ إﻟَﻰ ْاﻟ َﻔ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ ْاﻟﻤ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬
‫َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺎرك‬ ‫ﻼ َة ْاﻟ َﺠ َﻤ َ‬
‫ﺎﻋﺔ َو َﻛ ْﺜ َﺮة ﱡ‬
‫اﻟﺴ ُﺠﻮد َ‬ ‫ﻀ َﻞ َ‬
‫ﺻ ََ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ َﻓ ﱠ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺎرك‬ ‫اﺿﻊ ﻟَ ُﻬ ْﻢ َ‬
‫ﺑﻲ اﻟﺘﱠ َﺤﺒﱡﺐ إﻟَﻰ اﻟﻨﱠﺎس َواﻟﺘﱠ َﻮ ُ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ﺎر َوأُ َﺣ ﱡﺬر اﻟﺪﱠﯾﻦ َ‬
‫ﺘﻐ َﻔ َ‬‫ﺑﻲ ْاﻟ َﺰم ْاﻻ ْﺳ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬ ‫َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺎرك‬ ‫ﺎﻓﻆ َﻋﻠَﻰ َﻋ ْﺮض ْاﻟﻤ ْ‬
‫ُﺴﻠﻢ َوﻧَ ْ‬
‫ﺼ َﺮﺗﻪ َ‬ ‫ﺑﻲ‪َ :‬ﺣ ْ‬‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺻﻞ‬ ‫ﻣﻦ ْاﻟ ََ‬


‫ﺨﻼف َ‬ ‫ﺎك َو ْاﻟﺒَ ْﻄﻨَ َﺔ َوا ْﺗﺒَﻊ اﻹ َﻣﺎم َواُ ْﺧ ُﺮ ْج َ‬
‫ﺑﻲ‪ :‬إﯾﱠ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ‬ ‫اﻟﺼ ْﺪ َﻗ َﺔ ْاﻟ َﺠﺎرﯾَ َﺔ َوﻧَ ْﺸ َﺮ ْاﻟ ْ‬


‫ﻌﻠﻢ َ‬ ‫اﻟﺼ ْﻮم َﺟﻨﱠ ًﺔ َو ّ‬
‫ﺑﻲ ﱠ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬ ‫َوﺑَ ْ‬

‫َْ‬
‫ﻷَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫آ ُ ْ‬ ‫ْﻷ ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَﺎرك َﻋﻠﻰ َﺧ ْﯿﺮ اﻷﻧَﺎم‬
‫ُﺠﺎﻟﺲ‪َ ،‬‬
‫َاب اﻟﻤ َ‬
‫ﺑﻲ‪ :‬آد ُ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْ‬
‫اﻷﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬ ‫ﻋﺮﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﺑﻲ‪ُ :‬ﻣ َﻌﺎ َﻣﻠَ ُﺔ ْاﻟ َﺨﺎﻟﻖ َو ُﻣ َﻌﺎ َﻣﻠَﺔ ْاﻟ َﺨ ْﻠﻖ َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫ْ‬ ‫َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬
‫ﻻﻧَﺎ‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬ ‫ﺻﺎﯾَﺎ ﻧَﺒَﻮﯾﱠﺔ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ﱠ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ َو َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺎﻟﺤﯿﻦ َ‬
‫اﻟﺼ َ‬ ‫ﺻﺎﯾَﺎ ﱠ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﺑﻲ‪َ :‬و َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ْ‬ ‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺻﺎﯾَﺎ ْاﻟﻌُﻠَ َﻤﺎء َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﺑﻲ‪َ :‬و َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺎﻟﺤﯿﻦ‪َ ،‬‬
‫اﻟﺼ َ‬ ‫ُﺠﺎﻟَ َﺴ ُﺔ ﱠ‬
‫ﺑﻲ‪ :‬ﻣ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ﱠ‬
‫ﻋﯿﺴﻮﯾﱠﺔ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﺑﻲ‪ :‬ﻧَﺒَﻮﯾﱠ ُﺔ َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺎرك‬ ‫اﻷ ْﺳﺒَﺎب َﻻ ْ َ‬
‫ﺑﺎﻷ ْﺳﺒَﺎب‪َ ،‬‬ ‫ﻟﻲ ْ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﺑﻲ‪ :‬ﺗَ َﻌﻠﱠ َﻖ ﺑ َﻮ ّ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫اﺟ َﻌ ْﻞ َﻓ َﻄ ﱠﺮ َك‬
‫ﺻ ْﻢ َﻋﻦ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﯿَﺎ َو ْ‬ ‫ﺑﻲ ﻧَﺒَﻮﯾﱠﺔ ُروﺣﯿﱠﺔ َ‬
‫ﻋﯿﺴﻮﯾﱠ ٍﺔ ُ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ْاﻟ َﻤ ْﻮ ُت َ‬
‫اﻏﺘ َﻤﺎ َم‬ ‫ﻣﻦ أَ ْﻋ ََ‬
‫ﻼم ْاﻹﯾ َﻤﺎن ْ‬ ‫ﺻﺎﯾَﺎ ذي اﻟﻨﱡﻮن‪ :‬ﺛَ َﻼﺛَ ٌﺔ ْ‬
‫ﺑﻲ َﻋ ْﻦ َو َ‬‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَﺎرك َﻋﻠﻰ َﺧ ْﯿﺮ اﻷﻧَﺎم‬ ‫ُﺼﺎﻟﺤﻬ ْﻢ َ‬ ‫َ‬
‫َﻫ ْﻢ إﻟﻰ ﻣ َ‬ ‫َ‬
‫إرﺷﺎد ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﻠﻤﯿﻦ َوﺑَﺬل اﻟﻨﱠ َ‬
‫ﺼﯿﺤﺔ ﻟ ُﻬ ْﻢ َو ْ‬ ‫ُﺴ َ‬ ‫ﺼﺎﺋﺐ ْاﻟﻤ ْ‬ ‫ْاﻟ َﻘ ْﻠﺐ ﺑ َﻤ َ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺮﯾﻖ إﻟَﻰ اﷲ‪َ ،‬‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﺑﻲ‪ :‬ﱠ‬
‫اﻟﻄ ُ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ْ‬ ‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺻﺎﯾَﺎ ﻟُ ْﻘ َﻤﺎن ْاﻟ َﺤﻜﯿﻢ َﺟ َ‬


‫ﺎﻟﺲ ْاﻟﻌُﻠَ َﻤﺎء َو َزاﺣﻤﻬ ْﻢ‬ ‫ﻣﻦ َو َ‬ ‫ﺑﻲ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎن اﷲ َﺟ ّﻞ ﺛﻨﺎؤه ﯾ َ‬
‫ﺻﻞ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺎء َ‬ ‫َ‬
‫ض اﻟ َﻤ ْﯿﺘﺔ ﺑ َﻮاﺑﻞ ﱠ‬ ‫ُﺤﯿﻲ اﻷ ْر َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﻮب اﻟ َﻤ ْﯿﺘﺔ ﺑﻨﻮر اﻟﻌﻠﻢ ﻛ َﻤﺎ ﯾ ْ‬ ‫ُﺤﯿّﻲ اﻟﻘﻠ ُ‬ ‫ﺑﺮﻛﺒﺘﯿﻚ َﻓ ٍ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﺑﻲ‪َ :‬ﺳﺒَ ُﺐ اﻟ ﱠﺬ ْﻧﺐ َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ﱡﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْﻷ ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫اﻟﺴ ﱠﻼ َم ﻟﺒﻨَﻲ إﺳﺮاﺋﯿﻞ ﺗَ ْﺮك‬
‫ﻋﯿﺴﻰ َﻋﻠ ْﯿﻪ ﱡ‬
‫ﺻﺎﯾَﺎ َ‬ ‫ﺑﻲ َﻋ ْﻦ َو َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْ‬
‫اﻷﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬ ‫ﻋﺮﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ اﻷﻧَﺎم‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﯾﺠﺎز ﻓﻲ ْاﻟ َﻤ ْﻨﻄﻖ َ‬ ‫اﻟﻀ ْﯿﻢ َو ْاﻹ َ‬
‫اﺣﺘ َﻤﺎل ﱠ‬ ‫اﻟﺼ ْﺒﺮ َو ْ‬‫ﺘﺰام ﱠ‬ ‫اﻻ ْﻧﺸ َﻐﺎل ﺑﺎﻟ ﱡﺪ ْﻧﯿَﺎ َو ْاﻟ َ‬
‫ّ‬ ‫ُﺼ َﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺑﺴﻢ‬
‫ﻀﻞ ْ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤﺪﯾﱠﺔ َ‬
‫ﻷﺑﻲ ُﻫ َﺮ ْﯾ َﺮ ٍة َﻋ ْﻦ َﻓ ْ‬ ‫ﺻﺎﯾَﺎ ﻧَﺒَﻮﯾﱠﺔ ﻣ َ‬‫ﻣﻦ َو َ‬
‫ﺑﻲ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫اﷲ َو ْاﻟ َﺤ ْﻤﺪ ﷲ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺎرك‬ ‫ﺎﺳﺒَﺔ اﻟﻨﱠ ْﻔﺲ َواﻟﻨﱠ َﻈﺮ إﻟَﻰ ْاﻟ َﻌ َﻮاﻗﺐ‪َ ،‬‬
‫ُﺤ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ ﻣ َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄ َﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ﱠ‬ ‫ﻠﻖ َﻗ ْﻠﺒ َ‬
‫ُﻚ ﺑﺎﷲ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﺑﻲ‪َ :‬ﻋ َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫َر َﺟﺔ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧﺒﯿَﺎء‪َ ،‬‬ ‫ﺑﻲ‪ْ :‬إﻟ َﺤ ٌ‬
‫ﺎق ﺑﺪ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ ْاﻹ ْﻧ َﺴﺎﻧﯿﱠﺔ َﻛ َﻤﺎل َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ﱠ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﻻﻧَﺎ‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬


‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫اﺣ َﺬر اﻟﻨﱠ َ‬
‫ﻔﺎق َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ ْ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ اﻟﺘﱠ َﻮ ُ‬
‫اﺿﻊ َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫اﻟﺮﺷﯿﺪ أَ ُﺣ ﱞﺐ‬
‫ﺎرون ﱠ‬‫اﻟﻔﻀﯿﻞ ا ْﺑﻦ ﻋﯿَﺎض ﻟ َﻬ ُ‬ ‫ﻣﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ُ‬ ‫ﺑﻲ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﺤﺐ ﻟﻨَ ْﻔ ُﺴﻚ َواﻛ ُﺮ ُه ﻟ ُﻬ ْﻢ َﻣﺎ ﺗَﻜ ﱡﺮ ٍه ﻟﻨَﻔ ُﺴﻚ ﺛ ﱠﻢ ﻣ ْ‬
‫ُﺖ إذا ﺷ ْﺌ ُﺖ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَﺎرك َﻋﻠﻰ َﺧ ْﯿﺮ اﻷﻧَﺎم‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻠﻤﯿﻦ َﻣﺎ ﺗُ ﱡ‬
‫ُﺴ َ‬ ‫ْﻟﻠﻤ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺎرك‬ ‫ﻀ َﻞ أَ ْﻋ َﻤﺎل ْاﻟ ّ‬
‫ﺒﺮ َ‬ ‫إﺣ َﻜﺎم ْاﻟ َﻔ َﺮاﺋﺾ أَ َﻓ ْ‬
‫ﺑﻲ ْ‬‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄ َﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ﺑﻲ‪ُ :‬ﻛ ْﻦ أُ ْذﻧًﺎ َﻻ َ‬
‫ﻟﺴﺎﻧًﺎ‪َ ،‬‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ذﻛﺮ ْاﻟ َﻤ ْﻮت‪،‬‬


‫ﻣﻦ ْ‬
‫أﻛﺜﺮوا ْ‬
‫ﺒﻚ ُ‬ ‫ﺣﺰﻧَ َﻚ َﻋﻠَﻰ َﻗﺪْر َذ ْﻧ َ‬‫اﺟ َﻌ ْﻞ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﺑﻲ‪ْ :‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ُﻮﺟ ُﺐ ْاﻟ َﻌ َﺬ ُ‬
‫اب َ‬ ‫ﺑﻲ ْاﻹ ْﻟ َﺤﺎد ْ‬
‫ﺑﺎﻟ َﺤ َﺮم ﯾ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫َْ‬ ‫ُ‬ ‫ْﻷ ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَﺎرك َﻋﻠﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬
‫ﺻﻮﻓﺎ‪َ ،‬‬ ‫ﻛﻦ َ‬
‫ﺑﺎﻟﺨ ْﯿﺮ َﻣ ْﻮ ُ‬ ‫ﺑﻲ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْ‬
‫اﻷﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫ﻋﺮﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ُﺴﻠﻤًﺎ َوأَ ْﺣ ْ‬
‫ﺴﻦ‬ ‫ﺎور ُة‪َ :‬ﻣ ْﻦ َﺟﺎ َو َر َك ﺗَ ُﻜ ْﻦ ﻣ ْ‬
‫ُﺠ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﺑﻲ‪َ :‬وﺻﯿﱠ ُﺔ ﻧَﺒَﻮﯾﱠ ُﺔ ﻣ َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَﺎرك َﻋﻠﻰ َﺧ ْﯿﺮ اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬ ‫ُﺆﻣﻨﺎ‪َ ،‬‬‫ً‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﺎﺣﺒﻚ ﺗﻜ ْﻦ ﻣ ْ‬ ‫ﻣﻦ َ‬ ‫ﺎﺣﺒَﺔ ْ‬ ‫ُﺼ َ‬‫ﻣَ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫َو َ‬
‫ﻋﻈ ٍﺔ َﻣ ْﻨ ُﻈﻮ َﻣ ٍﺔ َ‬
‫ﻷﺑﻲ ْاﻟ َﻌﺘَﺎﻫﯿﱠﺔ‬ ‫ﻣﻦ َوﺻﯿﱠ ٍﺔ َﻣ ْﺤ َﻜ َﻤ ٍﺔ ﻓﻲ َﻣ ْﻮ َ‬‫ﺑﻲ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄ َﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫ْ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَﺎرك َﻋﻠﻰ َﺧ ْﯿﺮ اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬ ‫ْ‬
‫ﺑﺰاد اﻟﺘَ َﻘﻰ َ‬
‫ﻣﻦ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﯿَﺎ َ‬
‫ﺗَ َﺰو ْد َ‬
‫َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ُﺨﺎﻟَ َﻄﺔ اﻟﻨﱠﺎس‪َ ،‬‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﺑﻲ ﻓﻲ ﻣ َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ﺎﻋﺔ َو ُﺣ ْﻜﻢ ﱡ‬
‫اﻟﺮﺑﱠﺎﻧَ ْﯿﻦ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ ْاﻟ َﻘﻨَ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﻻﻧَﺎ‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬


‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ﻋﻼج ﱠ‬
‫اﻟﺸ ْﻬ َﻮة َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ ََ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺎرك‬ ‫ﺼ َﻤﺎ ﻟﻨَ ْﻔ ُﺴ َﻚ َﻋﻠَﻰ َرﺑﱠﻚ َ‬ ‫ﺑﻲ‪َ :‬ﻻ ﺗَ ُﻜ ْﻦ َﺧ ْ‬‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄ َﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫ْ‬ ‫َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬ ‫ﺑﻲ‪ :‬أَ ُﺣ ْﺴ ٌﻦ إﻟَﻰ َﻣ ْﻦ أَ َﺳﺎ َء إﻟَْﯿ َﻚ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ﱠ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺻﺎﯾَﺎ ْاﻟ ُﻘ ْﺮآن ْاﻟ َﻜﺮﯾﻢ‪َ ،‬‬
‫ﻣﻦ َو َ‬ ‫ﺑﻲ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ﺑﻲ‪ :‬اﷲُ أَ َﻏﻨﱠﻰ ﱡ‬
‫اﻟﺸ َﺮ َﻛﺎ ُء َﻋﻦ ﱠ‬
‫اﻟﺸ َﺮك‪َ ،‬‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄ َﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ﺑﻲ َﻣ ْﻦ ﯾَ ْﻐ ُ‬
‫ﺒﻂ اﷲَ ْ‬
‫ﻣﻦ ﻋﺒَﺎده َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ات ﺑَ ْﯿﻨَ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﺑﻲ أَ ْ‬
‫ﺻﻠَ ُﺤﻮا َذ ُ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺑﻘﺴ َﻤﺔ اﷲ‪َ ،‬‬
‫اﻟﺮﺿﺎ ْ‬
‫ﺑﻲ‪ :‬ﱠ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْﻷ ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻣﻦ اﷲ ﺗَ َﻌﺎﻟﻰ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَﺎرك َﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻲ ﺧﻠﯿﻠﯿﺔ ﻓﻲ اﻟ َﻮﺟﻞ َ‬ ‫اﻷﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْ‬‫ﻋﺮﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ إﻟَﻬﯿﱠﺔ ﺑ َﻤﺎ ﯾَ ْﺤ ُﺠ ُﺐ َﻋﻦ اﷲ َﻓ َﻌﻠَ ُﻪ َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫ْ‬ ‫َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ‬ ‫ﺑﺬﻛﺮ اﷲ َﻋﻠَﻰ ُﻛ ّﻞ َﺣﺎل َ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ﱠ‬ ‫ﺑﻲ إﻟَﻬﯿﱠﺔ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ إﻟَﻬﯿﱠﺔ ﺑﻘﯿَﺎم اﻟﻠﱠْﯿﻞ َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﻼ ُة‬ ‫ُﻮﺳﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ ﱠ‬


‫اﻟﺼ ََ‬ ‫ﻋﺰ َو َﺟ ﱟﻞ ﺑ َﻬﺎ ﻧَﺒﯿ ُﻪ ﻣ ً‬ ‫ﺑﻲ ﺑ َﻤﺎ َﻛ ْﻠﻢ اﷲ ّ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫اﻟﺴ ﱠﻼ ُم َ‬
‫َو ﱡ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺻﺎﯾَﺎ ْاﻹﻟَﻬﯿﱠﺔ َ‬
‫ﻣﻦ ْاﻟ َﻮ َ‬
‫ﺑﻲ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺑﻲ‪َ :‬وﺻﯿﱠ ُﺔ إﻟَﻬﯿﱠ ًﺔ ْ‬
‫ﺑﺈﺷ َﻔﺎق َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ﱠ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ﱠ‬ ‫ﺑﻲ َوﺻﯿﱠﺔ إﻟَﻬﯿﱠﺔ ﻓﯿ َﻬﺎ ﻟُ ْﻄ َ‬
‫ﻒ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرة ْاﻟ َﺠ َﻮارح َ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ‬ ‫ﺑﻲ َوﺻﯿﱠﺔ إﻟَﻬﯿﱠﺔ ﻧَﺎﻓ َﻌﺔ ﻓﻲ َﻃ َﻬ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬ ‫َوﺑَ ْ‬

‫ﺑﻲ َوﺻﯿﱠﺔ إﻟَﻬﯿﱠﺔ ﻓﻲ ﺗَ ْﻮﺑﯿﺦ ْاﻟ َﻮاﺛﺐ َﻋﻠَﻰ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﯿَﺎ َ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬ ‫َوﺑَ ْ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ﺑﻲ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻣﻠﻜﯿﱠ ٍﺔ ﺑﺎﻟﺘﱠ َﻮ ُ‬
‫اﺿﻊ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ﺑﻲ َوﺻﯿﱠﺔ إﻟَﻬﯿﱠﺔ ﺑﺘَ ْﻌﻈﯿﻢ ْ َ‬
‫اﻷ ْوﻟﯿَﺎء َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬ ‫ﺑﻲ َوﺻﯿﱠﺔ إﻟَﻬﯿﱠﺔ َ‬


‫ﺑﺮ ْﻏﺒَ ٍﺔ َو َر ْﻫﺒَﺔ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ﱠ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْﻷ ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬


‫ﺎرك َﻋﻠﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ﱠ‬
‫ﺎرﻓﯿﻦ ﺑﺎﷲ َ‬
‫ﺻﺎﯾَﺎ اﻟ َﻌ َ‬
‫ﻣﻦ َو َ‬ ‫ﺑﻲ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْ‬
‫اﻷﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬ ‫ﻋﺮﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺳﺮ َﺧ ْﻠﻖ اﷲ ْﻟﻺ ْﻧ َﺴﺎن َ‬
‫ﺑﻲ ّ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ﱠ‬ ‫َﻋ َﻮ ُة ْاﻟ َﻤ ْﻈﻠُﻮم َﻻ ﺗُ َﺴﺒّ ْﻘ َﻬﺎ د ْ‬
‫َﻋ َﻮى َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﺑﻲ‪ :‬د ْ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺮي َ‬
‫ﺼ ّ‬‫ﺻﺎﯾَﺎ ْاﻟ َﺤ َﺴﻦ ْاﻟﺒَ ْ‬ ‫ﻣﻦ َو َ‬‫ﺑﻲ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄ َﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺎرك‬ ‫اﺷﺪﯾﻦ َ‬
‫َ‬ ‫ﺻﺎﯾَﺎ َﺧﺎﻣﺲ ْاﻟ ُﺨﻠَ َﻔﺎء ﱠ‬
‫اﻟﺮ‬ ‫ﻣﻦ َو َ‬‫ﺑﻲ ْ‬‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ﱠ‬
‫ﺑﺮ ُﺳﻮل اﷲ َ‬
‫ﺑﻲ اﻹﻗﺘﺪاء َ‬‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺮﯾﺮﺗَ ُﻪ أَ ُﺣ ْﺴ َﻦ اﷲ َﻋ ََ‬
‫ﻼﻧﯿَﺘﻪ‬ ‫ﺑﻲ ْاﻟﺒَ َﻼء ﻧَ َﻌ َﻤ ًﺔ َو َﻣ ْﻦ أَ ْﺣ َﺴ ُﻦ ﷲ َﺳ َ‬
‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﺑﻲ ﱠإﻻ َﻣﺎ َﻛ َ‬
‫ﺎن ﷲ َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ﱠ‬
‫ﺎﻟﺢ َ‬
‫ﺻ ُ‬ ‫ُﺸﻔﻖ ﻧَﺎﺻﺢ ﻋ ْﻨ َﺪ أَ ُ‬
‫ﻣﯿﺮ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ ﻣ ْ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ‬ ‫اك َﻋﻠَﻰ َﺣ ّﻖ اﷲ َ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ﱠ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﺑﻲ َﻻ ﺗُ َﺆﺛّ ْﺮ َﻫ َﻮ َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫ْ‬ ‫َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺑﻲ إ َذا َوﻟَْﯿ َﺖ َﻓﺄُ َﻋﺪﱡل َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ‬ ‫ﻋﻈﺔ إﻟَﻬﯿﱠﺔ َ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ﱠ‬ ‫ﺑﻲ َوﺻﯿﱠﺔ ﻧَﺒَﻮﯾﱠﺔ ﻓﻲ َﻣ ْﻮ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻋﻈﺔ ْاﻟﻌُﻠَ َﻤﺎء ْ ُ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﻟﻸ َﻣ َﺮاء َ‬ ‫ﺑﻲ َﻣ ْﻮ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫َْ‬
‫ﻷَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْﻵ‬ ‫َ‬ ‫ْﻷ ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَﺎرك َﻋﻠﻰ َﺧ ْﯿﺮ اﻷﻧَﺎم‬
‫اﻵﺧﺮة َ‬
‫َ‬ ‫إﺻﻼح‬
‫ﺑﻲ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْ‬
‫اﻷﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫ﻋﺮﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ﺑﻲ ْاﻟ َﻌ ْﻔﻮ َﺷﺒَ َﻜ َﺔ ْ َ‬
‫اﻷ ْﺣ َﺮار‪َ ،‬‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬


‫ﺎرك‬ ‫ﺻﺎﯾَﺎ إﻟَﻬﯿﱠﺔ ُﻗﺪْﺳﯿﱠﺔ َﻋﻠَﻰ َ‬
‫ﻟﺴﺎن اﻟﻨﱠ ّ‬
‫ﺒﻲ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ َو َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬


‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ﱠ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْاﻟﻤ ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ﱠ‬ ‫ﺑﺎﻟ َﻤ ْﻮت َو َ‬
‫اﻋﻈﺎ َ‬ ‫ﺑﻲ َﻛ َﻔﻰ ْ‬‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬


‫ﺎرك‬ ‫اﻟﺮﺿﺎ ﻋ ْﻨ َﺪ اﷲ َو ْاﻟﻐﻨَﻰ َﻋﻦ اﻟﻨﱠﺎس َ‬ ‫ﺑﻲ ﱠ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ‬ ‫ﻣﻦ َوﻟَﺪ َ‬


‫ﺣﺴﺎن ْﺑﻦ ﺛَ ٍ‬
‫ﺎﺑﺖ‪َ ،‬‬ ‫ﻣﻦ ْاﻣ َﺮأَ ٍة ْ‬‫ﺑﻲ َوﺻﯿﱠ ٍﺔ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬ ‫َوﺑَ ْ‬

‫ﺎرك‬ ‫ﺑﻲ َﻣ ْﺠﻨُﻮن َﻋﺎﻗﻞ َﻗﺎﻟ َﻬﺎ ﻋ ْﻨ َﺪ َﺧﻠﯿ َﻔﺔ َﻏﺎﻓﻞ َ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ﱠ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬


‫ﺎرك‬ ‫ﺎن ْاﻟ ْ‬
‫ﺤﺸ َﻤﺔ ﱠإﻻ اﻟﻤﺆاﻧﺴﺔ َ‬ ‫ﺑﻲ َﻻ ﯾ ُ‬
‫ُﺰﯾﻞ ُﺳ ْﻠ َﻄ ُ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ﱠ‬
‫ﻋﻈﺔ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ْاﻟﻤ ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ﺻﺎﯾَﺎ ْﻟﻠ َﻮ ّ‬
‫ﻟﻲ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ َو َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺎرك‬ ‫ﺎﺋﺘﻚ َﻣﺎ ُﻗﺴ َﻢ ﻟَ َﻚ‪َ ،‬‬
‫ﺲ ﺑ َﻔ َ‬
‫ﺑﻲ َوﺻﯿﱠﺔ ﻧَﺒَﻮﯾﱠﺔ ﻟَْﯿ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ﺑﻲ‪ :‬أَ ْﺧ َﻼ ُق ْاﻟﻤ ْ‬
‫ُﺴﻠﻢ‪َ ،‬‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬

‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫ْ‬ ‫ْﻷ ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَﺎرك َﻋﻠﻰ‬
‫ﻘﻄﻌﯿﻦ إﻟﻰ اﷲ‪َ ،‬‬
‫َ‬ ‫ُﺸ َﺮى ﻟﻠ ُﻤ ْﻨ‬ ‫ﺑﻲ‪ :‬ﻓﯿَﺎ ﺑ ْ‬
‫اﻷﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْ‬
‫ﻋﺮﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﻟﺴﺎﻧُ َﻚ َ‬
‫اﺣ َﻔ ْﻆ َﻣﺎ َﺟ َﺮى ﺑﻪ َ‬
‫ﺑﻲ ْ‬‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ُﺆﻣﻦ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﯿَﺎ َﻣﻄﯿﱠ َﺔ ْاﻟﻤ ْ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ذﻛ َﺮ َﻫﺎد َم اﻟﻠﱠ ﱠﺬات َ‬
‫ﺜﺮوا ْ‬
‫ﺑﻲ ْأﻛ ُ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫ُﺼﻄ َﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫اﻟﺮ ْز ُق ْاﻟ َﻤ ْﻘ ُﺴﻮ ُم‪َ ،‬‬
‫ﺑﻲ‪ّ :‬‬‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﺑﻲ‪َ :‬ﻻ ﯾ ُْﻐﻨﻲ اﻟﻨﱠ َﺪ ُم‪َ ،‬‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬ ‫اﻟﺼ ْﻤﺖ َو ُﺣ ْﺴﻦ ْاﻟ ُﺨﻠُﻖ َ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ﺑﻲ ﱠ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺎﻓﯿﻦ َﻋﻦ اﻟﻨﱠﺎس َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ ْاﻟ َﻌ َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬


‫ﺎرك‬ ‫رز ُﻗ ُﻪ َﻋﻠَﻰ اﷲ َﻓ َﻼ ﯾَ ْ‬
‫ﺤﺰ َن َ‬ ‫ﺎن ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ َﻣ ْﻦ َﻛ َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻ ﱠﻔ ٍﺔ ﯾُﺤﺒﱡ َﻬﺎ اﷲُ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ﱠ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﻒ ْاﻟ َﻘﻠَ ُﻢ َ‬
‫ﺑﻲ َﻻ ﯾُ َﻐﻨّﻲ اﻟﻨﱠ َﺪ ُم َو َﻗ ْﺪ َﺟ ﱠ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ﺑﻲ‪َ :‬ﺣ ُ‬
‫ﺎل ْاﻟﻤ ْ‬
‫ُﺆﻣﻦ ﻓﻲ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﯿَﺎ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ‬ ‫ﺎﺳﺒُﻮا أَﻧَ ْﻔ ُﺴ ُﻜ ْﻢ َﻗ ْﺒ َﻞ أَ ْن ﺗُ َﺤﺎﺳﺒُﻮا َ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ﺑﻲ َﺣ َ‬‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬

‫ََ َ‬ ‫َْ‬
‫ﻷَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْﻷ ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫اﻫﺘ َﻤﺎم اﻟ َﻌ ْﻘﻞ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَﺎرك َﻋﻠﻰ َﺧ ْﯿﺮ اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ‬ ‫ﺑﻲ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْ‬
‫اﻷﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫ﻋﺮﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ﻮل ﱠ‬
‫اﻟﻄ َﻌﺎم َ‬ ‫ﻀ َ‬
‫ﺎﻛ ْﻢ َو ُﻓ ُ‬
‫ﺑﻲ إﯾﱠ ُ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ُﺮ َﺟﻰ َو َﻣﺎ ﯾُﺘﱠ َﻘﻰ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﺑﻲ َﻣﺎ ﯾ ْ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺎﻋﺔ َ‬ ‫ﺑﻲ َوﺻﯿﱠﺔ ﻧَﺒَﻮﯾﱠﺔ َﻋﻦ ﱠ‬
‫اﻟﻄ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫ُﺼﻄ َﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﻣﻦ ْاﻟ َﻤ ْﻜﺮ َو ْاﻟﺨﺪَاع َ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ‬ ‫ﺑﻲ َوﺻﯿﱠﺔ ﻧَﺒَﻮﯾﱠﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﱠ ْﺤﺬﯾﺮ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬ ‫َوﺑَ ْ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ﻧﺴﯿَﺎن ْ َ‬
‫اﻷ َﺟﻞ َ‬ ‫ﺑﻲ ُﻃﻮل ْ َ‬
‫اﻷ َﻣﻞ َو ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺎرك‬ ‫ﺻﻨَﺎف اﻟﻨﱠﺎس ﻓﻲ ُﻣ َﻌﺎ َﻣﻠَﺔ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﯿَﺎ َ‬ ‫ﺑﻲ‪َ :‬ﻋ ْﻦ أَ ْ‬
‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫ْ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬ ‫َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺿﻌﻒ ْاﻟﯿَﻘﯿﻦ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﺑﻲ َﻋ ْﻦ ْ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬

‫رز ًﻗﺎ ﯾَ ْﺄﺗﯿﻪ َﻻ َ‬


‫ﻣﺤﺎﻟَ ُﺔ‬ ‫ﻠﻜ ّﻞ ْأﻣ َﺮىء ْ‬ ‫ﺑﻲ أَ ْﺟ َﻤﻠُﻮا ﻓﻲ ﱠ‬
‫اﻟﻄﻠَﺐ َﻓ ُ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ﱠ‬ ‫َ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫َار ﺑَ َﻼ ٍء‪َ ،‬‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﺑﻲ‪ :‬اﻟ ﱡﺪ ْﻧﯿَﺎ د َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬ ‫ُﺼ َﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫اﻟﺴ َﻔ َﺮ ﺑﻌﯿﺪٍ‪َ ،‬‬
‫ﺈن ﱠ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﺑﻲ‪ :‬ﺗَ َﺰ ﱠو ُدوا َﻓ ﱠ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ اُ ْز ُﻫ ْﺪ ﻓﻲ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﯿَﺎ َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺻﻞ‬ ‫َار ْاﻟﺘ َﻮا ٍء َودَار ْ‬


‫اﺳﺘ َﻮاء َ‬ ‫ﺻﻒ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﯿَﺎ إﻧ َﻬﺎ د َ‬‫ﺑﻲ َﻋ ْﻦ َو ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬
‫َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ﱠ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْﻷ ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَﺎرك َﻋﻠﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬
‫اﻋ َﻤﻠﻮا ﻟ َﻤﺎ ﺑَ ْﻌ َﺪ اﻟ َﻤ ْﻮت َ‬
‫ﺑﻲ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْ‬
‫اﻷﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫ﻋﺮﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ﻣﻦ أﺑﻨﺎ َء ْاﻵ َ‬
‫ﺧﺮ َة َ‬ ‫ﺑﻲ ُﻛﻮﻧُﻮا َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ﻘﻒ َﻋﻠَﻰ ْ َ‬
‫اﻷ ْﺑ َﻮاب َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ َﻣﻠَﻚ ْاﻟ َﻤ ْﻮت ﯾَ ُ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﻣﻦ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﯿَﺎ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ‬ ‫ﻠﻲ‪َ ،‬وﺗَ ْﺤ َ‬
‫ﺬﯾﺮ ُه َ‬ ‫ﺻﺎﯾَﺎ ّ‬
‫اﻟﺸ ْﺒ ّ‬ ‫ﺑﻲ‪َ :‬ﻋ ْﻦ َو َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄ َﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬ ‫َوﺑَ ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ﺎر َ‬
‫ﺑﻚ َ‬ ‫اﺳﺘَ َﺠ َ‬ ‫ﺑﻲ‪ :‬أَ ْ‬
‫ﺟﺮ َﻣﻦ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫اﻟﺴﺎﻋﺔ َ‬ ‫ﺑﻲ َﻋ ْﻦ ْ‬
‫أﺷ َﺮاط ﱠ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺑﻲ‪ :‬اﻟﺘﱠﺄَ ﱡﻫ ُﺐ ْﻟﻠ َﻤ ْﻮت‪َ ،‬‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬ ‫ُﺼ َﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺑﻲ َﻋ ْﻦ أَ ْﺷ َﺮف ْاﻟ َﻤ َﻮاﻗﻒ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ﱠ‬
‫ﻣﻦ اﷲ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ ْاﻟ َﺨ ْﻮف َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ﱠ‬ ‫ﺑﻲ‪ :‬ﻟُ ْﻘ َﻤ ٌﺔ ﺑﻠُ ْﻘ َﻤ ٍﺔ َو ُﺳ ﱠﻼ ٍم َ‬
‫ﻣﻦ اﷲ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺎرك‬ ‫اﻟﺼ ْﺒﺮ َﻋﻠَﻰ ْاﻟ َﺤ ّﻖ َ‬
‫ُﺠﺎﻟﺲ اﻟ ّﺬ ْﻛﺮ َو ﱠ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ ﻣ َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ﺑﻲ َﻋﻦ ْاﻟﻌُﻠَ َﻤﺎء َو ْ ُ‬
‫اﻷ َﻣ َﺮاء َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ‬


‫ﺎﻟﺤﯿﻦ‪َ ،‬‬
‫اﻟﺼ َ‬ ‫ﺑﻲ‪َ :‬ﻋ ْﻦ ُﺣ ْﻜﻢ ﻣﺄﺛﻮرة َﻋﻦ ْاﻟﻌُﻠَ َﻤﺎء َو ﱠ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬ ‫َوﺑَ ْ‬

‫َْ‬
‫ﻷَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْﻷ ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَﺎرك َﻋﻠﻰ َﺧ ْﯿﺮ اﻷﻧَﺎم‬
‫ُﺸﺮ‪َ ،‬‬
‫ﺑﻲ‪ :‬اﻟ َﻤﻜﺎر ُم اﻟﻌ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْ‬
‫اﻷﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬ ‫ﻋﺮﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ ﺣ ْﻔﻆ ّ‬
‫اﻟﺴ ّﺮ َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ﱠ‬
‫ﻘﺔ ﺑﺎﷲ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﺑﻲ‪ :‬اﻟﺜﱠ ُ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫أﻫ َﻞ ْاﻟ َﺨ ْﯿﺮ ﺗَ َﻜﻠﱠ َﻢ ﺑ َﻜ ََ‬
‫ﻼم ﺗُ َﺬ ﱡﻛﺮ ﺑﻪ‪َ ،‬‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﺑﻲ‪َ :‬ﺳ ﱠﻞ ْاﻟ َﺨ ْﯿ ُﺮ ْ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄ َﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫ْ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬ ‫َوﺑَ ْ‬

‫ﺎرك‬ ‫إن ﻧَﺴﯿﱠﻨَﺎ او أَ ْﺧ َﻄﺄَﻧَﺎ َ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ َرﺑﱠﻨﺎ َﻻ ﺗُﺆَاﺧ ْﺬﻧَﺎ ﱠ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺑﻲ َﻻ إﻟ َﻪ إﻻ اﷲ ْاﻟ َﻌﻈﯿﻢ ْاﻟ َﺤﻠﯿﻢ َﻻ إﻟَ َﻪ ﱠإﻻ اﷲَ َر ﱠب ْاﻟ َﻌ ْﺮش‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ‬‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ض َر ﱠب ْاﻟ َﻌ ْﺮش ْاﻟ َﻜﺮﯾﻢ‪َ ،‬‬ ‫اﻟﺴ ْﺒ َﻊ َو ْاﻷ ْر َ‬
‫اﻟﺴ َﻤﺎ َوات ﱠ‬ ‫ْاﻟ َﻌﻈﯿﻢ َﻻ إﻟَ َﻪ ﱠإﻻ اﷲَ َر ﱠب ﱠ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ْ‬ ‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َْ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ﺑﻲ‪ :‬اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ا ْﻓﺘَ ْﺢ ﻟَﻨَﺎ أَْﺑ َﻮ ُ‬
‫اب َر ْﺣ َﻤ َ‬
‫ﺘﻚ‪َ ،‬‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬ ‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬ ‫َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬

‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬ ‫ﻀ َ‬
‫ﻠﻚ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﻲ‪ :‬اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ إﻧﱠﺎ ﻧَ ْﺴﺄَﻟُ َﻚ ْ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄ َﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫ْ‬ ‫َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬

‫ﻣﻦ ْاﻟ ُﺨ ْﺒﺚ َو ْاﻟ َﺨﺒَﺎﺋﺚ‪َ ،‬‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ‬ ‫ﺑﻚ َ‬ ‫ﺑﻲ‪ :‬اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ إ ْﻧﻲ أَ َﻋ ْﻮ ُذ َ‬
‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬ ‫َوﺑَ ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫اﻧﻚ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ ُﻏ ْﻔ َﺮ َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ُﺼ َﻄ َﻔﻰ ْاﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫اﻹ َﻣﺎم ْاﻟﻤ ْ‬
‫اﻟﺸ ْﯿ َﻄﺎن َﻣﺎ ْ‬
‫رز َﻗﺘﻨَﺎ َ‬
‫ﺻﻞ‬ ‫ﺎن َو َﺟ ْﻨ َﺐ ﱠ‬‫اﻟﺸ ْﯿ َﻄ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ﱟ‬
‫ﺑﻲ‪ :‬اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َﺟ ْﻨﺒﻨَﺎ ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄ َﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺎرك َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬

‫ﺎر ًﻛﺎ َﻋﻠَْﯿﻪ َﻛ َﻤﺎ‬


‫ﺎر ًﻛﺎ ﻓﯿﻪ َو ُﻣﺒَ َ‬
‫ﺜﯿﺮا َﻃﯿﱠﺒﺎ ُﻣﺒَ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ ْاﻟ َﺤ ْﻤﺪ ﷲ َﺣﻤﺪَا َﻛ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَﺎرك َﻋﻠﻰ َﺧ ْﯿﺮ اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬ ‫ﺿﻰ َ‬ ‫ُﺤﺐ َرﺑﱡﻨَﺎ َوﯾَ ْﺮ َ‬‫ﯾ ﱡ‬
‫َو َﺳﻠّ ْﻢ‪.‬‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَ ْ‬
‫ﺎرك‬ ‫ﺑﺎﺳ َ‬
‫ﻤﻚ أﻣﻮت َ‬ ‫ﺎﺳﻤﻚ أﺣﯿَﺎ َو ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ اﻟﻠﱠ ُﻬ ّﻢ ﺑَ َ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ّ‬
‫ﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺼﻄﻔﻰ اﻟ ُﻬ َﻤﺎ َم َوآﻟﻪ َو َ‬ ‫ْ‬ ‫َﻋﻠَﻰ َﺧ ْﯿﺮ ْ َ‬
‫اﻷﻧَﺎم َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻﻧَﺎ اﻹ َﻣﺎم اﻟﻤ ْ‬
‫َ‬ ‫َ َْ‬ ‫ﱠ َُ‬ ‫ﱠ‬ ‫أَﱡ‬ ‫ْﻷ ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫إن ﻟﻜ ْﻢ َﻣ َﻌﺎﻟ َﻢ ﻓﺎ ْﻧﺘَﻬُﻮا إﻟﻰ‬ ‫ﺑﻲ وﺻﺎﯾﺎ ﻧﺒﻮﯾﺔ‪ :‬أﯾﱡ َﻬﺎ اﻟﻨﱠ ُ‬
‫ﺎس ﱠ‬ ‫اﻷﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْ‬ ‫ﻋﺮﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺈن ْاﻟ َﻌ ْﺒ َﺪ ﺑَ ْﯿ َﻦ َﻣ َﺨﺎ َﻓﺘَ ْﯿﻦ‪:‬‬ ‫إن ﻟَ ُﻜ ْﻢ ﻧ َﻬﺎﯾَ ًﺔ َﻓﺎ ْﻧﺘَﻬُﻮا إﻟَﻰ ﻧ َﻬﺎﯾَ ُ‬
‫ﺘﻜ ْﻢ‪َ ،‬ﻓ ﱠ‬ ‫َﻣ َﻌ ُ‬
‫ﺎﻟﻤﻜ ْﻢ‪َ ،‬و ﱠ‬
‫ﺎض ﻓﯿﻪ‪َ ،‬ﻓ ْﻠﯿَ ْﺄ ُﺧﺬ ْاﻟ َﻌ ْﺒ ُﺪ ْ‬
‫ﻣﻦ ﻧَ ْﻔﺴﻪ‬ ‫اﷲُ َﻗ ٍ‬
‫ﻘﻲ ﻻ ﯾَﺪْري َﻣﺎ ﱠ‬ ‫ﺎﻋﻞ ﻓﯿﻪ‪َ ،‬وأَ َﺟ ٌﻞ َﻗ ْﺪ ﺑَ َ‬ ‫اﷲُ َﻓ ٌ‬ ‫ﻀﻰ ﻻ ﯾَﺪْري َﻣﺎ ﱠ‬ ‫أَ َﺟ ٌﻞ َﻗ ْﺪ َﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ﺑﯿَﺪه َﻣﺎ‬
‫ﺲ ﻣَ‬ ‫ﻣﻦ ْاﻟ َﺤﯿَﺎة َﻗ ْﺒ َﻞ ْاﻟ َﻤ َﻤﺎت‪َ ،‬ﻓ َﻮاﻟﱠﺬي ﻧَ ْﻔ ُ‬
‫اﻟﺸﺒﯿﺒَﺔ َﻗ ْﺒ َﻞ ْاﻟﻜﺒَﺮ‪َ ،‬و َ‬ ‫ﻣﻦ ﱠ‬ ‫ﻵﺧﺮﺗﻪ‪َ ،‬و َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﻨَ ْﻔﺴﻪ‪َ ،‬و ْ‬
‫ﻣﻦ ُد ْﻧﯿَﺎ ُه‬
‫َار‪ ،‬إﻻ ْاﻟ َﺠﻨﱠ َﺔ َواﻟﻨﱠﺎرَ”‪ .‬اﻟﺪﯾﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﻣُﺴﻨﺪ اﻟﻔﺮدوس‪ .‬ﺻﻞ وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻣﻦ د ٍ‬ ‫ُﺴﺘَ ْﻌﺘَ ٍﺐ‪َ ،‬و َﻣﺎ ﺑَ ْﻌ َﺪ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﯿَﺎ ْ‬
‫ﻣﻦ ﻣ ْ‬ ‫ﺑَ ْﻌ َﺪ ْاﻟ َﻤ ْﻮت ْ‬
‫وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬
‫ﺑﻲ وﺻﺎﯾﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﺮآن‪) :‬ﻻ ﺗُ ْﻔﺴ ُﺪوا ﻓﻲ ْ َ‬
‫اﻷ ْرض آﻣﻨُﻮا َﻛﻤﺎ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻠﻜ ْﻢ َﻓﻼ ﺗَ ْﺠ َﻌﻠُﻮا ﱠﷲ أَْﻧﺪاداً( ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ‬
‫ﺬﯾﻦ ﻣﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬‫)اﻋﺒُ ُﺪوا َرﺑﱠ ُﻜ ُﻢ اﻟﱠﺬي َﺧﻠَ َﻘ ُﻜ ْﻢ واﻟﱠ َ‬ ‫آ َﻣ َﻦ اﻟﻨﱠ ُ‬
‫ﺎس( ْ‬
‫اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫ُﻮن(‬
‫ُﺴﻠﻤ َ‬ ‫ﺑﻲ وﺻﺎﯾﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﺮآن‪َ ) :‬ﻓﻼ ﺗَﻤُﻮﺗُ ﱠﻦ ﱠإﻻ وأَْﻧﺘُ ْﻢ ﻣ ْ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫وﺗﻲ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﺑﺎﷲ وﻣﺎ أ ْﻧﺰل إﻟ ْﯿﻨﺎ وﻣﺎ أ ْﻧﺰل إﻟﻰ إ ْﺑﺮاﻫﯿ َﻢ ْ‬ ‫)ﻗﻮﻟُﻮا آ َﻣﻨﱠﺎ ﱠ‬ ‫ُ‬
‫ﻮب واﻷ ْﺳﺒﺎط وﻣﺎ أ َ‬ ‫وإﺳﺤﺎق وﯾَ ْﻌﻘ َ‬‫وإﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ْ‬
‫وﺣ ْﯿ ُﺚ ﻣﺎ ُﻛ ْﻨﺘُ ْﻢ َﻓ َﻮﻟﱡﻮا‬
‫ﻮن ﻣﻦ َرﺑّﻬ ْﻢ( ) َﻓ َﻮ ّل َو ْﺟ َﻬ َﻚ َﺷ ْﻄ َﺮ ْاﻟ َﻤ ْﺴﺠﺪ ْاﻟ َﺤﺮام َ‬‫وﺗﻲ اﻟﻨﱠﺒﯿﱡ َ‬ ‫ُ‬
‫ﻣُﻮﺳﻰ وﻋﯿﺴﻰ وﻣﺎ أ َ‬
‫ﺒﻘﻮا اﻟ َﺨ ْﯿﺮات( ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم‬ ‫ْ‬ ‫ﺎﺳﺘَ ُ‬
‫ﻮﻫ ُﻜ ْﻢ َﺷ ْﻄ َﺮ ُه َﻓ ْ‬
‫ُﺟ َ‬
‫وُ‬
‫وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬
‫ﺎي‬
‫ﻠﯿﻼ وإﯾﱠ َ‬‫ﺑﻲ وﺻﺎﯾﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﺮآن‪ :‬وﻻ ﺗَ ْﺸﺘَ ُﺮوا ﺑﺂﯾﺎﺗﻲ ﺛَ َﻤﻨﺎً َﻗ ً‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫وار َﻛﻌُﻮا َﻣ َﻊ‬
‫اﻟﺰﻛﺎ َة ْ‬ ‫اﻟﺼﻼ َة وآﺗُﻮا ﱠ‬ ‫ُﻮن وأﻗﯿﻤُﻮا ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺒﺴﻮا ْاﻟ َﺤ ﱠﻖ ﺑﺎﻟﺒﺎﻃﻞ وﺗَ ْﻜﺘُﻤُﻮا اﻟ َﺤ ﱠﻖ وأ ْﻧﺘُ ْﻢ ﺗَ ْﻌﻠﻤ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َﻓﺎﺗﱠ ُﻘﻮن وﻻ ﺗَْﻠ ُ‬
‫ﺲ َﺷ ْﯿﺌﺎً وﻻ ﯾُ ْﻘﺒَ ُﻞ ﻣ ْﻨﻬﺎ َﺷ َ‬
‫ﻔﺎﻋ ٌﺔ وﻻ‬ ‫ﺲ َﻋ ْﻦ ﻧَ ْﻔ ٍ‬ ‫واﻟﺼﻼة واﺗﱠ ُﻘﻮا ﯾَ ْﻮﻣﺎً ﻻ ﺗَ ْﺠﺰي ﻧَ ْﻔ ٌ‬ ‫ﺑﺎﻟﺼ ْﺒﺮ ﱠ‬ ‫واﺳﺘَﻌﯿﻨُﻮا ﱠ‬ ‫اﻛﻌﯿﻦ ْ‬
‫اﻟﺮ َ‬ ‫ﱠ‬
‫ون َﻓﺘُﻮﺑُﻮا إﻟﻰ ﺑﺎرﺋﻜ ْﻢ‪ .‬ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم‬ ‫ُ‬ ‫ﺼ ُﺮ َ‬ ‫ْل وﻻ ُﻫ ْﻢ ﯾُ ْﻨ َ‬‫ُﺆ َﺧ ُﺬ ﻣ ْﻨﻬﺎ َﻋﺪ ٌ‬ ‫ﯾْ‬
‫اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫ﺑﻲ وﺻﯿﺔ ﻣﻦ وﺻﺎﯾﺎ اﻟﻌﺎرﻓﯿﻦ ﺑﺎﷲ‪ :‬ﻻ ﺗﺜﻖ ﺑﻤﻮدة ﻣﻦ ﻻ‬‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ﯾﺤﺒﻚ إﻻ ﻣﻌﺼﻮﻣﺎً ﻣﻦ ﺻﺤﺒﻚ وواﻓﻘﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺗﺤﺐ وﺧﺎﻟﻔﻚ ﻓﯿﻤﺎ ﺗﻜﺮه ﻓﺈﻧﻤﺎ ﯾﺼﺤﺐ ﻫﻮاه وﻣﻦ ﺻﺤﺐ‬
‫ﻫﻮاه ﻓﺈﻧﻤﺎ ﻫﻮ ﻃﺎﻟﺐ راﺣﺔ اﻟﺪﻧﯿﺎ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ‬
‫وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ اﻟﻠﻬﻢ ﺑﻌﯿﻦ وﺻﯿﺔ ﻋﺮﻓﺎن اﻟﺸﯿﺦ اﻷﻛﺒﺮ اﺑﻦ ﻋﺮﺑﻲ وﺻﯿﺔ ﻣﻦ وﺻﺎﯾﺎ اﻟﻌﺎرﻓﯿﻦ ﺑﺎﷲ‪:‬ﺳﺪ‬
‫اﻟﺒﺎب واﻗﻄﻊ اﻷﺳﺒﺎب وﺟﺎﻟﺲ اﻟﻮﻫﺎب ﯾﻜﻠﻤﻚ ﻣﻦ ﻏﯿﺮ ﺣﺠﺎب ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ‬
‫اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬
‫ﺑﻲ وﺻﯿﺔ إﻟﻬﯿﺔ ﺑﺮﻏﺒﺔ ورﻫﺒﺔ‪ :‬ﻗﺎل اﷲ ﻟﺒﻨﻲ إﺳﺮاﺋﯿﻞ؛‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫رﻏﺒﺎﺗﻜﻢ ﻓﻲ اﻵﺧﺮة ﻓﻠﻢ ﺗﺮﻏﺒﻮا وزﻫﺪﻧﺎﻛﻢ ﻓﻲ اﻟﺪﻧﯿﺎ ﻓﻠﻢ ﺗﺰﻫﺪوا وﺧﻮﻓﻨﺎﻛﻢ ﺑﺎﻟﻨﺎر ﻓﻠﻢ ﺗﺨﺎﻓﻮا وﺷﻮﻗﻨﺎﻛﻢ إﻟﻰ‬
‫اﻟﺠﻨﺔ ﻓﻠﻢ ﺗﺸﺘﺎﻗﻮا وﻧﺤﻨﺎ ﻋﻠﯿﻜﻢ ﻓﻠﻢ ﺗﺒﻜﻮا ﺑﺸﺮ اﻟﻘﺎﺗﻠﯿﻦ ﺑﺄن ﷲ ﺳﯿﻔﺎً ﻻ ﯾﻨﺎم وﻫﻮ دار ﺟﻬﻨﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك‬
‫ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬


‫ﺑﻲ ﻣﻮﻋﻈﺔ إﻟﻬﯿﺔ ﻣﻮﺳﻮﯾﺔ‪:‬ﯾﺎ ﻣﻮﺳﻰ آﻟﯿﺖ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻲ أﻧﻲ ﻻ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ً‬
‫أﺗﻤﻢ ﻟﻤﺪﺑﺮ ﻣﻦ دوﻧﻲ ﻋﻤﻼ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ‬
‫وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬
‫أ‬ ‫ً‬ ‫أ‬ ‫ْ‬ ‫ﻷ‬‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺑﻲ ﻣﻦ وﺻﺎﯾﺎ اﻟﺤﺴﻦ اﻟﺒﺼﺮي‪:‬ﻣﺎ ﻟﻲ أرى رﺟﺎﻻ وﻻ أرى‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْ‬
‫اﻷﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫ﻋﺮﻓﺎن ﱠ‬
‫اﻟﻠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﻘﻮﻻ؟ أرى أﻧﺎﺳﺎً وﻻ أرى أﻧﯿﺴﺎً‪ ،‬دﺧﻠﻮا ﺛﻢ ﺧﺮﺟﻮا ﻋﺮﻓﻮا ﺛﻢ أﻧﻜﺮوا ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم‬ ‫ً‬
‫ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬


‫ﺑﻲ ﻣﻦ وﺻﺎﯾﺎ ﺧﺎﻣﺲ اﻟﺨﻠﻔﺎء اﻟﺮاﺷﺪﯾﻦ‪ :‬إن ﻟﻜﻞ ﺳﻔﺮ زاداً‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ﻻ ﻣﺤﺎﻟﺔ ﻓﺘﺰودوا ﻟﺴﻔﺮﻛﻢ ﻣﻦ اﻟﺪﻧﯿﺎ إﻟﻰ اﻵﺧﺮة ﺑﺎﻟﺘﻘﻮى ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم‬
‫اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬


‫ﺑﻲ وﺻﯿﺔ ﻣﺸﻔﻖ ﻧﺎﺻﺢ ﻋﻨﺪ أﻣﯿﺮ ﺻﺎﻟﺢ‪ :‬ﯾﻮﺷﻚ أن ﯾﻨﺰل‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ﺑﻚ ﻣﻠﻚ ﻣﻦ ﻣﻼﺋﻜﺔ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻓﻲ ﻏﻠﯿﻆ ﻻ ﯾﻌﺼﻲ اﷲ ﻣﺎ أﻣﺮه ﻓﯿﺨﺮﺟﻚ ﻣﻦ ﺳﻌﺔ ﻗﺼﺮك إﻟﻰ ﺿﯿﻖ ﻗﺒﺮك‪،‬‬
‫أن ﺗﺘﻖ اﷲ ﯾﻌﺼﻤﻚ وﻟﻦ ﯾﻌﺼﻤﻚ أﺣ ًﺪا ﻣﻦ اﷲ إن أﻃﻌﺘﻪ وﻋﺼﯿﺖ اﷲ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم‬
‫ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬


‫ﺑﻲ ﻣﻮﻋﻈﺔ اﻟﻌﻠﻤﺎء ﻟﻸﻣﺮاء‪ :‬اﻟﻠﻬﻢ إﻧﺎ ﻧﺸﻜﻮ إﻟﯿﻚ ﻇﻬﻮر‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫اﻟﺒﻐﻲ واﻟﻔﺴﺎد ﻓﻲ اﻷرض وﻣﺎ ﯾﺤﻮل ﺑﯿﻦ اﻟﺤﻖ وأﻫﻠﻪ ﻣﻦ اﻟﻄﻤﻊ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ‬
‫اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬


‫ﺑﻲ وﺻﯿﺔ ﻧﺒﻮﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﻋﻈﺔ إﻟﻬﯿﺔ‪:‬ﯾﺎ ﺑﻦ آدم ﻛﻞ ﯾﻮم ﻧﺮزﻗﻚ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫وأﻧﺖ ﺗﺤﺰن وﯾﻨﻘﺺ ﻛﻞ ﯾﻮم ﻣﻦ ﻋﻤﺮك وأﻧﺖ ﺗﻔﺮح‪ ،‬أﻧﺖ ﻓﯿﻤﺎ ﯾﻜﻔﯿﻚ وﺗﻄﻠﺐ ﻣﺎ ﯾﻄﻐﯿﻚ ﻻ ﺑﻘﻠﯿﻞ ﺗﻘﻨﻊ وﻻ‬
‫ﺑﻜﺜﯿﺮ ﺗﺸﺒﻊ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬


‫ﺑﻲ ﻣﻦ أﺧﻼق اﻟﻤﺴﻠﻢ‪ :‬إن اﻟﻌﺒﺪ ﻻ ﯾُﻜﺘﺐ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﻠﻤﯿﻦ ﺣﺘﻰ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ﯾﺴﻠﻢ اﻟﻨﺎس ﻣﻦ ﯾﺪه وﻟﺴﺎﻧﻪ وﻻ ﯾﻨﺎل درﺟﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﯿﻦ ﺣﺘﻰ ﯾﺄﻣﻦ ﺟﺎره وﻻ ﯾﻌﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻘﯿﻦ ﺣﺘﻰ ﯾﺪع ﻣﺎ ﻻ‬
‫ﺑﺄس ﺑﻪ ﺣﺬراً ﻣﻤﺎ ﺑﻪ اﻟﺒﺄس‪،‬وإن ﻧﯿﺔ اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺧﯿﺮ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻪ وﻧﯿﺔ اﻟﻤﻨﺎﻓﻖ ﺷﺮ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻪ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك‬
‫ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ< اﻟﻠﻬﻢ ﺑﻌﯿﻦ وﺻﯿﺔ ﻋﺮﻓﺎن اﻟﺸﯿﺦ‬
‫اﻷﻛﺒﺮ اﺑﻦ ﻋﺮﺑﻲ ﻣﻦ وﺻﺎﯾﺎ اﻟﺼﺎﻟﺤﯿﻦ‪ :‬أﻛﺜﺮ ﻣﺴﺎءﻟﺔ اﻟﺤﻜﻤﺎء وﻟﯿﻜﻦ أول ﺷﻲء ﺗﺴﺄل ﻋﻨﻪ اﻟﻌﻘﻞ ﻷن‬
‫ﺟﻤﯿﻊ اﻷﺷﯿﺎء ﻻ ﺗﺪرك إﻻ ﺑﺎﻟﻌﻘﻞ وﻣﺘﻰ أردت اﻟﺨﺪﻣﺔ ﷲ ﻓﺄﻋﻘﻞ ﻟﻤﻦ ﺗﺨﺪم ﺛﻢ أﺧﺪم ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ‬
‫ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬
‫ﺑﻲ وﺻﯿﺔ ﻧﺒﻮﯾﺔ ﻣﺤﻤﺪﯾﺔ ﻛﯿﻒ ﺗﻠﺤﻖ ﺑﺪرﺟﺔ اﻷﻧﺒﯿﺎء‪:‬ﻗﻮم‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ﻣﻦ أﻣﺘﻲ ﻓﻲ آﺧﺮ اﻟﺰﻣﺎن ﯾﺤﺸﺮون ﻓﻲ ﯾﻮم اﻟﻘﯿﺎﻣﺔ ﻣﺤﺸﺮ اﻷﻧﺒﯿﺎء إذا ﻧﻈﺮ إﻟﯿﻬﻢ اﻟﻨﺎس ﻇﻨﻮﻫﻢ أﻧﺒﯿﺎء ﻣﻤﺎ‬
‫ﯾﺮون ﻣﻦ ﺣﺎﻟﻬﻢ ﺣﺘﻰ أﻋﺮﻓﻬﻢ أﻧﺎ ﻓﺄﻗﻮل‪ :‬أﻣﺘﻲ أﻣﺘﻲ ﻓﺘﻌﺮف اﻟﺨﻼﺋﻖ أﻧﻬﻢ ﻟﯿﺴﻮا ﺑﺄﻧﺒﯿﺎء ﻓﯿﻤﺮون ﻣﺜﻞ اﻟﺒﺮق‬
‫واﻟﺮﯾﺢ ﺗﻐﺸﻲ اﻷﺑﺼﺎر أﻫﻞ اﻟﺠﻤﻊ ﻣﻦ أﻧﻮارﻫﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم‬
‫اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬


‫ﺑﻲ وﺻﯿﺔ ﻋﯿﺴﻮﯾﺔ ﻟﺒﻨﻲ إﺳﺮاﺋﯿﻞ‪ :‬أﯾﻬﺎ اﻟﻌﻠﻤﺎء وأﯾﻬﺎ اﻟﻔﻘﻬﺎء‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ﻗﻌﺪﺗﻢ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﯾﻖ اﻵﺧﺮة ﻓﻼ أﻧﺘﻢ ﺗﺴﯿﺮون ﻓﯿﻬﺎ ﻓﯿﺘﺪﺧﻠﻮن اﻟﺠﻨﺔ وﻻ ﺗﺘﺮﻛﻮن أﺣﺪاً ﯾﺠﻮزﻛﻢ إﻟﯿﻬﺎ وإن‬
‫اﻟﺠﺎﻫﻞ أﻋﺬر ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ وﻟﯿﺲ ﻟﻮاﺣﺪ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻋﺬر ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم‬
‫اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬
‫ﺄ‬ ‫أ‬ ‫ﱠ ْﻷ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫اﻷﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ ﻋﺮﺑﻲ وﺻﺎﯾﺎ ﻧﺒﻮﯾﺔ‪ :‬أﯾﻬﺎ اﻟﻨﺎس ﻛﺄن اﻟﻤﻮت ﻓﯿﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻏﯿﺮﻧﺎ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْ‬
‫ﻋﺮﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻛﺘﺐ‪ ،‬وﻛﺄن اﻟﺤﻖ ﻓﯿﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻏﯿﺮﻧﺎ وﺟﺐ‪ ،‬وﻛﺄن اﻟﺬي ﯾﺸﯿﻊ ﻣﻦ اﻷﻣﻮات ﺳﻔﺮ ﻋﻤﺎ ﻗﻠﯿﻞ إﻟﯿﻨﺎ راﺟﻌﻮن‪،‬‬
‫ﻧﺒﻮﺋﻬﻢ أﺟﺪاﺛﻬﻢ وﻧﺄﻛﻞ ﺗﺮاﺛﻬﻢ ﻛﺄﻧﺎ ﻣﺨﻠﺪون ﺑﻌﺪﻫﻢ‪ ،‬ﻗﺪ ﻧﺴﯿﻨﺎ ﻛﻞ واﻋﻈﺔ‪ ،‬وأﻣﻨﺎ ﻛﻞ ﺟﺎﺋﺤﺔ‪ ،‬ﻃﻮﺑﻰ ﻟﻤﻦ‬
‫ﺷﻐﻠﻪ ﻋﯿﺒﻪ ﻋﻦ ﻋﯿﻮب اﻟﻨﺎس‪ ،‬وأﻧﻔﻖ ﻣﻦ ﻣﺎل ﻛﺴﺒﻪ ﻣﻦ ﻏﯿﺮ ﻣﻌﺼﯿﺔ‪ ،‬ورﺣﻢ أﻫﻞ اﻟﺬل واﻟﻤﺴﻜﻨﺔ‪ ،‬وﺧﺎﻟﻂ‬
‫أﻫﻞ اﻟﻔﻘﻪ واﻟﺤﻜﻤﺔ‪ ،‬ﻃﻮﺑﻰ ﻟﻤﻦ أذل ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬وﺣﺴﻦ ﺧﻠﯿﻘﺘﻪ‪ ،‬وأﺻﻠﺢ ﺳﺮﯾﺮﺗﻪ‪ ،‬وﻋﺰل ﻋﻦ اﻟﻨﺎس ﺷﺮه‪،‬‬
‫ﻃﻮﺑﻰ ﻟﻤﻦ ﻋﻤﻞ ﺑﻌﻠﻤﻪ‪ ،‬وأﻧﻔﻖ اﻟﻔﻀﻞ ﻣﻦ ﻣﺎﻟﻪ‪ ،‬وأﻣﺴﻚ اﻟﻔﻀﻞ ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ‪ ،‬ووﺳﻌﺘﻪ اﻟﺴﻨﺔ‪ ،‬وﻟﻢ ﯾﺘﻌﺪﻫﺎ إﻟﻰ‬
‫ﺑﻲ ﺻﻞ‬ ‫اﻟﺒﺪﻋﺔ "‪ .‬ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠ َﻤ َﺮ ّ‬
‫وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ< اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ‬
‫ﺑﻲ وﺻﺎﯾﺎ ﻧﺒﻮﯾﺔ‪ :‬ﺳﻞ اﻟﺨﯿﺮ أﻫﻞ اﻟﺨﯿﺮ ﻗﺪﻣﺎً وﻻ ﺗﺴﻞ ﻓﺘﻰ ذاق ﻃﻌﻢ اﻟﻌﯿﺶ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬‫ْ‬
‫ﻣﻨﺬ ﻗﺮﯾﺐ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫ﺲ ﱠﻣﺎ َذا ﺗَ ْﻜ ُ‬
‫ﺴﺐ َﻏ ًﺪا َو َﻣﺎ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ وﺻﺎﯾﺎ ﻧﺒﻮﯾﺔ‪َ :‬و َﻣﺎ ﺗَﺪْري ﻧَ ْﻔ ٌ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ﺒﯿﺮ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم‬ ‫إن اﷲﱠَ َﻋﻠﯿ ٌﻢ َﺧ ٌ‬ ‫ض ﺗَﻤ ُ‬
‫ُﻮت ﱠ‬ ‫ﺗَﺪْري ﻧَ ْﻔ ٌ َ َ‬
‫ﺲ ﺑﺄ ّي أ ْر ٍ‬
‫اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬


‫ﺑﻲ وﺻﺎﯾﺎ ﻧﺒﻮﯾﺔ‪ :‬أﻗﻠﻞ ﻣﻦ اﻟﺸﻬﻮات ﯾﺴﻬﻞ ﻋﻠﯿﻚ اﻟﻔﻘﺮ‪،‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫وأﻗﻠﻞ ﻣﻦ اﻟﺬﻧﻮب ﯾﺴﻬﻞ ﻋﻠﯿﻚ اﻟﻤﻮت‪ ،‬وﻗﺪم ﻣﺎﻟﻚ أﻣﺎﻣﻚ ﯾﺴﺮك اﻟﻠﺤﺎق ﺑﻪ‪ ،‬واﻗﻨﻊ ﺑﻤﺎ أوﺗﯿﺘﻪ ﯾﺨﻒ ﻋﻠﯿﻚ‬
‫اﻟﺤﺴﺎب‪ ،‬وﻻ ﺗﺘﺸﺎﻏﻞ ﻋﻤﺎ ﻓﺮض ﻋﻠﯿﻚ ﺑﻨﺎ ﻗﺪ ﺿﻤﻦ ﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻟﯿﺲ ﺑﻔﺎﺋﺘﻚ ﻣﺎ ﻗﺴﻢ ﻟﻚ‪ ،‬وﻟﺴﺖ ﺑﻼﺣﻖ ﻣﺎ‬
‫ﻣﻨﺰل ﻻ اﻧﺘﻘﺎل ﻋﻨﻪ‪ .‬ﺻﻞ وﺳﻠﻢ‬
‫ٍ‬ ‫زوي ﻋﻨﻚ‪ ،‬ﻓﻼ ﺗﻜﻦ ﺟﺎﻫﺪاً ﻓﯿﻤﺎ ﯾﺼﺒﺢ ﻧﺎﻓﺪاً واﺳﻊ ٍ‬
‫ﻟﻤﻠﻚ ﻻ زوال ﻟﻪ ﻓﻲ‬
‫وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬
‫ﺣﺐ اﻟﺪﻧﯿﺎ ﻓﻲ ﻗﻠﺐ ﻋﺒ ٍﺪ إﻻ‬‫ﺑﻲ وﺻﺎﯾﺎ ﻧﺒﻮﯾﺔ‪ :‬إﻧﻪ ﻣﺎ ﺳﻜﻦ ﱡ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫وإن اﻟﺪﻧﯿﺎ واﻵﺧﺮ َة ﻃﺎﻟﺒﺘﺎن‬ ‫ُ‬
‫وأﻣﻞ ﻻ ﯾﻨﺎل ﻣﻨﺘﻬﺎه ﱠ‬ ‫ُ‬
‫وﻓﻘﺮ ﻻ ﯾُﺪرك ﻏﻨﺎه ٍ‬ ‫ﺷﻐﻞ ﻻ ﯾﻨﻔﻚ ﻋﻨﺎؤه ٍ‬‫ﱡ‬ ‫ﺑﺜﻼث ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬
‫اﻟﺘﺎط ﻣﻨﻬﺎ‬
‫ُ‬
‫اﻟﻤﻮت‬ ‫وﻃﺎﻟﺐ اﻟﺪﻧﯿﺎ ﺗﻄﻠﺒُﻪ اﻵﺧﺮ ُة ﺣﺘﻰ ﯾﺄﺧ َﺬ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﯾﺴﺘﻜﻤﻞ رز َﻗﻪ‬ ‫ﻓﻄﺎﻟﺐ اﻵﺧﺮة ﺗﻄﻠﺒُﻪ اﻟﺪﻧﯿﺎ ﺣﺘﻰ‬ ‫ُ‬ ‫وﻣﻄﻠﻮﺑﺘﺎن‬
‫ً‬
‫وإن اﻟﺴﻌﯿ َﺪ ﻣﻦ اﺧﺘﺎر ﺑﺎﻗﯿﺔ ﯾﺪو ُم ﻧﻌﯿﻤُﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﺎﻧﯿ ٍﺔ ﻻ ﯾﻨﻔ ُﺪ ﻋﺬاﺑُﻬﺎ وﻗﺪﱠم ﻣﺎ ﯾﻘ ﱠﺪ ُم ﻋﻠﯿﻪ ﻣﻤﺎ ﻫﻮ اﻵن‬ ‫ﺑﻌﻨﻘﻪ أﻻ ﱠ‬
‫ﺷﻘﻲ ﻫﻮ ﺑﺠﻤﻌﻪ واﺣﺘﻜﺎره ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ﻗﺒﻞ أن ﯾُﺨﻠﻔﻪ ﻟﻤﻦ ﯾﺴﻌﺪ ﺑﺈﻧﻔﺎﻗﻪ وﻗﺪ َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻲ ﯾ َﺪ ْﯾﻪ َ‬
‫ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬
‫اﷲ َﻗ ْﺒ َﻞ أَ ْن‬ ‫ﺎس ﺗُﻮﺑُﻮا إﻟَﻰ ﱠ‬ ‫ﺑﻲ وﺻﺎﯾﺎ ﻧﺒﻮﯾﺔ‪ :‬ﯾَﺎ أَﯾﱡ َﻬﺎ اﻟﻨﱠ ُ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﺮﻛ ْﻢ ﻟَ ُﻪ َو َﻛ ْﺜ َﺮة‬ ‫ﺎﻟﺤﺔ َﻗ ْﺒ َﻞ أَ ْن ﺗُ ْﺸ َﻐﻠُﻮا‪َ ،‬وﺻﻠُﻮا اﻟﱠﺬي ﺑَ ْﯿﻨَ ُﻜ ْﻢ َوﺑَ ْﯿ َﻦ َرﺑﱡﻜ ْﻢ ﺑ َﻜ ْﺜ َﺮة ْ‬
‫ذﻛ ُ‬ ‫اﻟﺼ َ‬ ‫ﺑﺎﻷ ْﻋ َﻤﺎل ﱠ‬ ‫ﺎدروا ْ َ‬ ‫ﺗَﻤُﻮﺗُﻮا‪َ ،‬وﺑَ ُ‬
‫ﺼ ُﺮوا" ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ‬ ‫اﻟﺴ ّﺮ َو ْاﻟ َﻌ َﻼﻧﯿَﺔ ﺗُ ْﺮ َز ُﻗﻮا َوﺗُ ْﻨ َ‬
‫اﻟﺼ َﺪ َﻗﺔ ﻓﻲ ّ‬
‫ﱠ‬
‫اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬


‫ﺑﻲ وﺻﺎﯾﺎ ﻧﺒﻮﯾﺔ‪ :‬أﯾﻬﺎ اﻟﻨﺎس ﻛﺄن اﻟﻤﻮت ﻓﯿﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻏﯿﺮﻧﺎ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ﻛﺘﺐ‪ ،‬وﻛﺄن اﻟﺤﻖ ﻓﯿﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻏﯿﺮﻧﺎ وﺟﺐ‪ ،‬وﻛﺄن اﻟﺬي ﯾﺸﯿﻊ ﻣﻦ اﻷﻣﻮات ﺳﻔﺮ ﻋﻤﺎ ﻗﻠﯿﻞ إﻟﯿﻨﺎ راﺟﻌﻮن‪،‬‬
‫ﻧﺒﻮﺋﻬﻢ أﺟﺪاﺛﻬﻢ وﻧﺄﻛﻞ ﺗﺮاﺛﻬﻢ ﻛﺄﻧﺎ ﻣﺨﻠﺪون ﺑﻌﺪﻫﻢ‪ ،‬ﻗﺪ ﻧﺴﯿﻨﺎ ﻛﻞ واﻋﻈﺔ‪ ،‬وأﻣﻨﺎ ﻛﻞ ﺟﺎﺋﺤﺔ‪ ،‬ﻃﻮﺑﻰ ﻟﻤﻦ‬
‫ﺷﻐﻠﻪ ﻋﯿﺒﻪ ﻋﻦ ﻋﯿﻮب اﻟﻨﺎس‪ ،‬وأﻧﻔﻖ ﻣﻦ ﻣﺎل ﻛﺴﺒﻪ ﻣﻦ ﻏﯿﺮ ﻣﻌﺼﯿﺔ‪ ،‬ورﺣﻢ أﻫﻞ اﻟﺬل واﻟﻤﺴﻜﻨﺔ‪ ،‬وﺧﺎﻟﻂ‬
‫أﻫﻞ اﻟﻔﻘﻪ واﻟﺤﻜﻤﺔ‪ ،‬ﻃﻮﺑﻰ ﻟﻤﻦ أذل ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬وﺣﺴﻦ ﺧﻠﯿﻘﺘﻪ‪ ،‬وأﺻﻠﺢ ﺳﺮﯾﺮﺗﻪ‪ ،‬وﻋﺰل ﻋﻦ اﻟﻨﺎس ﺷﺮه‪،‬‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫ﻃﻮﺑﻰ ﻟﻤﻦ ﻋﻤﻞ ﺑﻌﻠﻤﻪ‪ ،‬وأﻧﻔﻖ اﻟﻔﻀﻞ ﻣﻦ ﻣﺎﻟﻪ‪ ،‬وأﻣﺴﻚ اﻟﻔﻀﻞ ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ‪ ،‬ووﺳﻌﺘﻪ اﻟﺴﻨﺔ‪ ،‬وﻟﻢ ﯾﺘﻌﺪﻫﺎ إﻟﻰ‬
‫اﻟﺒﺪﻋﺔ "‪ .‬ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬


‫ﺑﻲ وﺻﺎﯾﺎ ﻧﺒﻮﯾﺔ‪ :‬اﻹﯾﻤﺎن ﺑﻀﻊ وﺳﺒﻌﻮن ﺷﻌﺒﺔ ﻓﺄﻓﻀﻠﻬﺎ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ﻗﻮل‪ :‬ﻻ إﻟﻪ إﻻ اﷲ‪ ،‬وأدﻧﺎﻫﺎ إﻣﺎﻃﺔ اﻷذى ﻋﻦ اﻟﻄﺮﯾﻖ‪ ،‬واﻟﺤﯿﺎء ﺷﻌﺒﺔ ﻣﻦ اﻹﯾﻤﺎن ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ‬
‫ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬


‫ﺑﻲ وﺻﺎﯾﺎ ﻧﺒﻮﯾﺔ‪ :‬ﻻ ﯾﻜﻤﻞ ﻋﺒﺪ اﻹﯾﻤﺎن ﺑﺎﷲ ﺣﺘﻰ ﯾﻜﻮن ﻓﯿﻪ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ﺧﻤﺲ ﺧﺼﺎل‪ :‬اﻟﺘﻮﻛﻞ ﻋﻠﻰ اﷲ‪ ،‬واﻟﺘﻔﻮﯾﺾ إﻟﻰ اﷲ‪ ،‬واﻟﺘﺴﻠﯿﻢ ﻷﻣﺮ اﷲ‪ ،‬واﻟﺮﺿﺎ ﺑﻘﻀﺎء اﷲ‪ ،‬واﻟﺼﺒﺮ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺑﻼء اﷲ‪ .‬إﻧﻪ ﻣﻦ أﺣﺐ ﻓﻲ اﷲ‪ ،‬وأﺑﻐﺾ ﻓﻲ اﷲ‪ ،‬وأﻋﻄﻰ ﷲ‪ ،‬وﻣﻨﻊ ﷲ‪ ،‬ﻓﻘﺪ اﺳﺘﻜﻤﻞ اﻹﯾﻤﺎن ﺻﻞ وﺳﻠﻢ‬
‫وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬


‫ﺑﻲ وﺻﺎﯾﺎ ﻧﺒﻮﯾﺔ‪ :‬ﻃﻮﺑﻰ ﻟﻤﻦ ﺗﻮاﺿﻊ ﻓﻲ ﻏﯿﺮ ﻣﻨﻘﺼﺔ وذل‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ﻓﻲ ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻲ ﻏﯿﺮ ﻣﺴﻜﻨﺔ وأﻧﻔﻖ ﻣﻦ ﻣﺎل ﺟﻤﻌﻪ ﻣﻦ ﻏﯿﺮ ﻣﻌﺼﯿﺔ وﺧﺎﻟﻂ أﻫﻞ اﻟﻔﻘﻪ واﻟﺤﻜﻤﺔ ورﺣﻢ أﻫﻞ‬
‫اﻟﺬﻟﺔ واﻟﻤﺴﻜﻨﺔ ﻃﻮﺑﻰ ﻟﻤﻦ ﻃﺎب ﻛﺴﺒﻪ وﺻﻠﺤﺖ ﺳﺮﯾﺮﺗﻪ وﻛﺮﻣﺖ ﻋﻼﻧﯿﺘﻪ وﻋﺰل ﻋﻦ اﻟﻨﺎس ﺷﺮه ﻃﻮﺑﻰ‬
‫ﻟﻤﻦ ﻋﻤﻞ ﺑﻌﻠﻤﻪ وأﻧﻔﻖ اﻟﻔﻀﻞ ﻣﻦ ﻣﺎﻟﻪ وأﻣﺴﻚ اﻟﻔﻀﻞ ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ‬
‫اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬


‫ﺑﻲ وﺻﺎﯾﺎ أﺣﺪ اﻟﺼﺎﻟﺤﯿﻦ‪ :‬أﻛﺜﺮ ﻣﺴﺎءﻟﺔ اﻟﺤﻜﻤﺎء وﻟﯿﻜﻦ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫أول ﺷﻲء ﺗﺴﺎل ﻋﻨﻪ ﻫﻮ اﻟﻌﻘﻞ؛ ﻷن ﺟﻤﯿﻊ اﻷﺷﯿﺎء ﻻ ﺗﺪرك إﻻ ﺑﺎﻟﻌﻘﻞ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم‬
‫ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬


‫ﺑﻲ وﺻﺎﯾﺎ أﺣﺪ اﻟﻌﺎرﻓﯿﻦ‪ :‬إﯾﺎك أن ﺗﻜﻮن ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺪﻋﯿﺎً‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ً‬
‫ﻣﻨﺤﺮﻓﺎ‪.‬‬ ‫وﺗﻜﻮن ﺑﺎﻟﺰﻫﺪ‬
‫ﺧﺸﻮﻋﺎ ﻓﻮق ﻣﺎ ﻓﻲ ﻗﻠﺒﻪ‬
‫ً‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ وﺻﺎﯾﺎ ُﻋﻤﺮﯾﺔ‪ :‬أﻇﻬﺮ ﻟﻠﻨﺎس‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ﻧﻔﺎﻗﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺎق ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ‬ ‫ﻓﺈﻧﻤﺎ أﻇﻬﺮ ً‬
‫وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬
‫ﺑﻲ وﺻﯿﺔ ﺣﻜﯿﻢ ﻟﺤﻜﯿﻢ‪ :‬اﺟﻌﻞ اﷲ ﻫﻤﻚ‪ ،‬واﺟﻌﻞ اﻟﺤﺰن‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻗﺪر ذﻧﺒﻚ‪ ،‬ﻓﻜﻢ ﻣﻦ ﺣﺰﯾﻦ وﻗﻒ ﺑﻪ ﺣﺰﻧﻪ ﻋﻠﻰ ﺳﺮور اﻷﺑﺪ‪ ،‬وﻛﻢ ﻣﻦ ﻓﺮح ﻧﻘﻠﻪ ﻓﺮﺣﻪ إﻟﻰ ﻃﻮل اﻟﺸﻘﺎء‬
‫ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫ﺑﻲ وﺻﺎﯾﺎ ذي اﻟﻨﻮن اﻟﻤﺼﺮي‪ :‬ﯾﺎ ﻓﺘﻰ ﺧﺬ ﻟﻨﻔﺴﻚ ﺑﺴﻼح‬‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫اﻟﻤﻼﻣﺔ وأﻗﻤﻌﻬﺎ ﺑﺮد اﻟﻈﻼﻣﺔ ﺗﻠﺒﺲ ﻏﺪا ﺳﺮاﺑﯿﻞ اﻟﺴﻼﻣﺔ وأﻗﺼﺮﻫﺎ ﻓﻲ روﺿﺔ اﻷﻣﺎن وذوﻗﻬﺎ ﻣﻀﺾ‬
‫ﻓﺮاﺋﺾ اﻹﯾﻤﺎن ﺗﻈﻔﺮ ﺑﻨﻌﯿﻢ اﻟﺠﻨﺎن وﺟﺮﻋﻬﺎ ﻛﺄس اﻟﺼﺒﺮ ووﻃﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻘﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﻜﻮن ﺗﺎم‪ .‬ﺻﻞ وﺳﻠﻢ‬
‫وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫ْﻷ ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬


‫ﺑﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﻌﻠﻤﺎء‪:‬ﻣﻦ وﺛﻖ ﺑﺎﻟﻤﻘﺎدﯾﺮ اﺳﺘﺮاح وﻣﻦ ﺻﺤﺢ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْ‬
‫اﻷﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫ﻋﺮﻓﺎن ﱠ‬
‫اﻟﻠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫اﺳﺘﺮاح وﻣﻦ ﺗﻘﺮب ﻗﺮب وﻣﻦ ﺻﻔﻰ ﺻﻔﻲ ﻟﻪ وﻣﻦ ﺗﻮﻛﻞ وﺛﻖ وﻣﻦ ﺗﻜﻠﻒ ﻣﺎ ﻻ ﯾﻌﻨﯿﻪ ﺿﯿﻊ ﻣﺎ ﯾﻌﻨﯿﻪ ﺻﻞ‬
‫وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬


‫ﺑﻲ وﺻﺎﯾﺎ اﻟﻬﯿﺔ‪:‬ﻗﺎل اﷲ أﻧﺎ أﻏﻨﻰ اﻟﺸﺮﻛﺎء ﻋﻦ اﻟﺸﺮك ﻓﻤﻦ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ﻋﻤﻼ أﺷﺮك ﻓﯿﻪ ﻏﯿﺮي ﻓﺄﻧﺎ ﻣﻨﻪ ﺑﺮيء وﻫﻮ اﻟﺬي أﺷﺮك ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﻋﻤﻞ‬
‫اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬


‫ﺑﻲ وﺻﺎﯾﺎ إﻟﻬﯿﺔ‪ :‬ﻗﺎل اﷲ ﻋﺰ وﺟﻞ إن أﻏﺒﻂ أوﻟﯿﺎﺋﻲ ﻋﻨﺪي‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ﻟﻤﺆﻣﻦ ﺧﻔﯿﻒ اﻟﺤﺎذ ذو ﺣﻆ ﻣﻦ ﺻﻼة‪ ،‬أﺣﺴﻦ ﻋﺒﺎدة رﺑﻪ وأﻃﺎﻋﻪ ﻓﻲ اﻟﺴﺮ واﻟﻌﻼﻧﯿﺔ‪،‬وﻛﺎن ﻏﺎﻣﻀﺎً ﻓﻲ‬
‫اﻟﻨﺎس ﻻ ﯾﺸﺎر إﻟﯿﻪ ﺑﺎﻷﺻﺎﺑﻊ وﻛﺎن رزﻗﻪ ﻛﻔﺎﻓﺎً ﻓﺼﺒﺮ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم‬
‫اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬
‫ﺑﻲ وﺻﺎﯾﺎ إﻟﻬﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻮراة‪ :‬اﺑﻦ آدم إن رﺿﯿﺖ ﺑﻤﺎ ﻗﺴﻤﺖ‬‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ﻟﻚ أرﺣﺖ ﻗﻠﺒﻚ وﺑﺪﻧﻚ وأﻧﺖ ﻣﺤﻤﻮد وإن ﻟﻢ ﺗﺮض ﺑﻤﺎ ﻗﺴﻤﺖ ﻟﻚ ﺳﻠﻄﺖ ﻋﻠﯿﻚ اﻟﺪﻧﯿﺎ ﺣﺘﻰ ﺗﺮﻛﺾ ﻓﯿﻬﺎ‬
‫رﻛﺾ اﻟﻮﺣﺶ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﯾﺔ ﺛﻢ وﻋﺰﺗﻲ وﺟﻼﻟﻲ ﻻ ﺗﻨﺎل ﻣﻨﻬﺎ إﻻ ﻣﺎ ﻗﺪرت ﻟﻚ وأﻧﺖ ﻣﺬﻣﻮم ﯾﺎ اﺑﻦ آدم ﻛﻞ‬
‫ﯾﺮﯾﺪك ﻟﻪ وأﻧﺎ أرﯾﺪك ﻟﻚ وأﻧﺖ ﺗﻔﺮ ﻣﻨﻲ ﯾﺎ اﺑﻦ آدم ﻣﺎ ﺗﻨﺼﻔﻨﻲ ﯾﺎ اﺑﻦ آدم ﺧﻠﻘﺘﻚ ﻣﻦ ﺗﺮاب ﺛﻢ ﻣﻦ ﻧﻄﻔﺔ وﻟﻢ‬
‫ﯾﻌﯿﯿﻨﻲ ﺧﻠﻘﻚ أﻓﯿﻌﯿﯿﻨﻨﻲ رﻏﯿﻒ أﺳﻮﻗﻪ إﻟﯿﻚ ﻓﻲ ﺣﯿﻦ ﯾﺎ اﺑﻦ آدم أﻧﻰ وﺣﻘﻲ ﻟﻚ ﻣﺤﺐ ﻓﺒﺤﻘﻲ ﻋﻠﯿﻚ ﻛﻦ ﻟﻲ‬
‫ﻣﺤﺒﺎ ﯾﺎ اﺑﻦ آدم ﺧﻠﻘﺘﻚ ﻣﻦ أﺟﻠﻲ وﺧﻠﻘﺖ اﻷﺷﯿﺎء ﻣﻦ أﺟﻠﻚ ﻓﻼ ﺗﻬﺘﻚ ﻣﺎ ﺧﻠﻘﺖ ﻣﻦ أﺟﻠﻲ ﻓﯿﻤﺎ ﺧﻠﻘﺖ ﻣﻦ‬
‫أﺟﻠﻚ ﯾﺎ اﺑﻦ آدم ﻛﻤﺎ ﻻ أﻃﺎﻟﺒﻚ ﺑﻌﻤﻞ ﻏﺪ ﻻ ﺗﻄﺎﻟﺒﻨﻲ ﺑﺮزق ﻏﺪ ﯾﺎ اﺑﻦ آدم ﻟﻲ ﻋﻠﯿﻚ ﻓﺮﯾﻀﺔ وﻟﻚ ﻋﻠﻲ‬
‫رزق إن ﺧﻨﺘﻨﻲ ﻓﻲ ﻓﺮﯾﻀﺘﻲ ﻟﻢ أﺧﻨﻚ ﻓﻲ رزﻗﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻣﻨﻚ ﯾﺎ اﺑﻦ آدم ﻻ ﺗﺨﺎﻓﻦ ﻗﻮت اﻟﺮزق ﻣﺎ‬
‫داﻣﺖ ﺧﺰاﻧﺘﻲ ﻣﻤﻠﻮءة وﺧﺰاﻧﺘﻲ ﻣﻤﻠﻮءة ﻻ ﺗﻨﻔﺪ أﺑﺪا ﯾﺎ اﺑﻦ آدم ﻻ ﺗﺨﺎﻓﻦ ﻣﻦ ذي ﺳﻠﻄﺎن ﻣﺎ دام ﺳﻠﻄﺎﻧﻲ‬
‫ﺑﺎﻗﯿﺎ وﺳﻠﻄﺎﻧﻲ ﺑﺎق ﻻ ﯾﻨﻔﺪ أﺑﺪا ﯾﺎ اﺑﻦ آدم ﻻ ﺗﺄﻣﻦ ﻣﻜﺮي ﺣﺘﻰ ﺗﺠﻮز ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺮاط‪ .‬ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك‬
‫ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬


‫ﺑﻲ وﺻﯿﺔ إﻟﻬﯿﺔ ﺧﻠﯿﻠﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﺟﻞ‪ :‬ﻗﺎل اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻹﺑﺮاﻫﯿﻢ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫اﻟﺨﻠﯿﻞ ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺴﻼم‪ :‬ﯾﺎ إﺑﺮاﻫﯿﻢ ﻣﺎ ﻫﺬا اﻟﻮﺟﻞ اﻟﺸﺪﯾﺪ اﻟﺬي أراه ﻣﻨﻚ ﻗﺎل ﻓﻘﺎل ﻟﻪ إﺑﺮاﻫﯿﻢ ﯾﺎ رب وﻛﯿﻒ ﻻ‬
‫أوﺟﻞ وﻻ أﻛﻮن ﻋﻠﻰ وﺟﻞ وآدم أﺑﻲ ﻛﺎن ﻣﺤﻠﻪ ﻓﻲ اﻟﻘﺮب ﻣﻨﻚ ﺧﻠﻘﺘﻪ ﺑﯿﺪﯾﻚ وﻧﻔﺨﺖ ﻓﯿﻪ ﻣﻦ روﺣﻚ‬
‫وأﻣﺮت اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ ﺑﺎﻟﺴﺠﻮد ﻟﻪ ﻓﺒﻤﻌﺼﯿﺔ واﺣﺪة أﺧﺮﺟﺘﻪ ﻣﻦ ﺟﻮارك ﻓﺄوﺣﻰ إﻟﯿﻪ ﯾﺎ إﺑﺮاﻫﯿﻢ أ ﻣﺎ ﻋﻠﻤﺖ أن‬
‫ﻣﻌﺼﯿﺔ اﻟﺤﺒﯿﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺒﯿﺐ ﺷﺪﯾﺪة ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم‬
‫وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬


‫ﺑﻲ وﺻﯿﺔ إﻟﻬﯿﺔ داودﯾﺔ‪ :‬ﯾﺎ داود ﺣﺬر ﺑﻨﻲ إﺳﺮاﺋﯿﻞ أﻛﻞ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫اﻟﺸﻬﻮات ﻓﺈن اﻟﻘﻠﻮب اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺸﻬﻮات ﻣﺤﺠﻮﺑﺔ ﻋﻨﻲ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم‬
‫اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬
‫ﺑﻲ وﺻﯿﺔ ﻣﻮﺳﻮﯾﺔ‪ :‬ﻗﺎل ﻣﻮﺳﻰ ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺴﻼم أي رب أ ﺑﻌﯿﺪ‬‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫أﻧﺖ ﻓﺄﻧﺎدﯾﻚ أم ﻗﺮﯾﺐ ﻓﺄﻧﺎﺟﯿﻚ ﻓﻘﺎل اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻟﻪ أﻧﺎ ﺟﻠﯿﺲ ﻣﻦ ذﻛﺮﻧﻲ ﻣﻦ ذﻛﺮﻧﻲ ﻓﺄﻧﺎ ﻣﻌﻪ ﻗﺎل ﻓﺄي اﻟﻌﻤﻞ‬

‫ﻷ‬ ‫أ‬
‫أﺣﺐ إﻟﯿﻚ ﯾﺎ رب ﻗﺎل ﺗﻜﺜﺮ ذﻛﺮي ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺣﺎل ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم‬
‫اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬
‫ﺑﻲ وﺻﯿﺔ ﻣﻮﺳﻮﯾﺔ‪:‬ﯾﺎ ﻣﻮﺳﻰ ادن ﻣﻨﻲ واﻋﺮف ﻗﺪري ﻓﺈﻧﻲ‬‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫أﻧﺎ اﷲ ﯾﺎ ﻣﻮﺳﻰ أﺗﺪري ﻟﻢ ﻛﻠﻤﺘﻚ ﻣﻦ ﺑﯿﻦ ﺧﻠﻘﻲ واﺻﻄﻔﯿﺘﻚ ﺑﺮﺳﺎﻟﺘﻲ وﺑﻜﻼﻣﻲ دون ﺑﻨﻲ إﺳﺮاﺋﯿﻞ ﺻﻞ‬
‫وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫اﻟﻠﻬﻢ ﺑﻌﯿﻦ وﺻﯿﺔ ﻋﺮﻓﺎن اﻟﺸﯿﺦ اﻷﻛﺒﺮ اﺑﻦ ﻋﺮﺑﻲ وﺻﯿﺔ إﻟﻬﯿﺔ‪ :‬ﯾﻘﻮل اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ‪ :‬ﻛﺬب ﻣﻦ ادﻋﻰ ﻣﺤﺒﺘﻲ‬
‫وﻧﺎم ﻋﻨﻲ أﻟﯿﺲ ﻛﻞ ﻣﺤﺐ ﯾﻄﻠﺐ اﻟﺨﻠﻮة ﺑﺤﺒﯿﺒﻪ أﻧﺎ ذا ﻣﻄﻠﻊ ﻋﻠﻰ أﺣﺒﺎﺑﻲ وﻗﺪ ﻣﺜﻠﻮﻧﻲ ﺑﯿﻦ أﻋﯿﻨﻬﻢ‬
‫وﺧﺎﻃﺒﻮﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺸﺎﻫﺪة وﻛﻠﻤﻮﻧﻲ ﺑﺤﻀﻮري ﻏﺪا أﻗﺮ أﻋﯿﻨﻬﻢ ﻓﻲ ﺟﻨﺎﺗﻲ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ‬
‫اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫ﺑﻲ وﺻﯿﺔ إﻟﻬﯿﺔ‪ :‬اﻟﻠﻬﻢ ﺑﻌﯿﻦ وﺻﯿﺔ ﻋﺮﻓﺎن اﻟﺸﯿﺦ اﻷﻛﺒﺮ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫اﺑﻦ ﻋﺮﺑﻲ وﺻﯿﺔ اﻟﻬﯿﺔ ﻋﻦ اﻻوﻟﯿﺎء‪ :‬ﻣﻦ أﻫﺎن ﻟﻲ وﻟﯿﺎ ً ﻓﻘﺪ ﺑﺎرزﻧﻲ ﺑﺎﻟﻤﺤﺎرﺑﺔ )آذﻧﺘﻪ ﺑﺤﺮب( ﺻﻞ وﺳﻠﻢ‬
‫وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬


‫ﺑﻲ وﺻﯿﺔ ﻧﺒﻮﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﻋﻈﺔ إﻟﻬﯿﺔ‪ :‬ﯾﺎ اﺑﻦ آدم ﻛﻞ ﯾﻮم‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ﺗﺮزﻗﻚ وأﻧﺖ ﺗﺤﺰن وﯾﻨﻘﺺ ﻛﻞ ﯾﻮم ﻣﻦ ﻋﻤﺮك وأﻧﺖ ﺗﻔﺮح أﻧﺖ ﻓﯿﻤﺎ ﯾﻜﻔﯿﻚ وﺗﻄﻠﺐ ﻣﺎ ﯾﻄﻐﯿﻚ ﻻ ﺑﻘﻠﯿﻞ‬
‫ﺗﻘﻨﻊ وﻻ ﺑﻜﺜﯿﺮ ﺗﺸﺒﻊ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ‬
‫وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬


‫ﺑﻲ وﺻﯿﺔ ﻣﺠﻨﻮن ﻋﺎﻗﻞ ﻗﺎﻟﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺧﻠﯿﻔﺔ ﻏﺎﻓﻞ‪:‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬

‫ﻫﺐ اﻟﺪﻧﯿﺎ ﺗﻮاﺗﯿﻚ أﻟﯿﺲ اﻟﻤﻮت ﯾﺄﺗﯿﻚ‪.‬‬


‫ﻓﻤﺎ ﺗﺼﻨﻊ ﺑﺎﻟﺪﻧﯿﺎ وﻇﻞ اﻟﻤﯿﻞ ﯾﻜﻔﯿﻚ‪.‬‬

‫أﻻ ﯾﺎ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺪﻧﯿﺎ دع اﻟﺪﻧﯿﺎ ﻟﺸﺎﻧﯿﻚ‪.‬‬


‫ﻛﻤﺎ أﺿﺤﻜﻚ اﻟﺪﻫﺮ ﻛﺬاك اﻟﺪﻫﺮ ﯾﺒﻜﯿﻚ‪.‬‬

‫ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬


‫ﺑﻲ وﺻﯿﺔ اﻣﺮأة ﻣﻦ وﻟﺪ ﺣﺴﺎن اﺑﻦ ﺛﺎﺑﺖ‪:‬ﺳﻞ اﻟﺨﯿﺮ أﻫﻞ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫اﻟﺨﯿﺮ ﻗﺪ ﻣﺎ وﻻ ﺗﺴﻞ ﻓﺘﺬاق ﻃﻌﻢ اﻟﻌﯿﺶ ﻣﻨﺬ ﻗﺮﯾﺐ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم‬
‫اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬
‫ﺴﺐ َﻏﺪاً وﻣﺎ ﺗَﺪْري‬
‫ﺲ ﻣﺎ ذا ﺗَ ْﻜ ُ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬
‫ﺑﻲ وﺻﯿﺔ إﻟﻬﯿﺔ‪ :‬ﻣﺎ ﺗَﺪْري ﻧَ ْﻔ ٌ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ﺒﯿﺮ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ‬ ‫إن اﷲ َﻋﻠﯿ ٌﻢ َﺧ ٌ‬ ‫ض ﺗَﻤ ُ‬
‫ُﻮت ّ‬ ‫ﻧَ ْﻔ ٌ َ َ‬
‫ﺲ ﺑﺄ ّي أ ْر ٍ‬
‫اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫ْﻷ ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺑﻲ وﺻﯿﺔ ﺣﻜﯿﻢ‪ :‬أي‪ :‬اﻹﺧﻮان أﺣﺐ إﻟﯿﻚ ﻗﺎل اﻟﺬي ﯾﻐﻔﺮ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْ‬
‫اﻷﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫ﻋﺮﻓﺎن ﱠ‬
‫اﻟﻠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫زﻟﺘﻰ وﯾﺴﺪ ﺧﻠﺘﻲ وﯾﻘﯿﻞ ﻋﻠﺘﻲ‪ .‬ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ‬
‫وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬


‫ﺑﻲ ﻣﻦ وﺻﺎﯾﺎ اﻟﻌﺎرﻓﯿﻦ‪ :‬ﯾﺎ وﻟﻲ راﻗﺐ إﯾﻤﺎﻧﻚ وأﺿﻒ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ﺣﺴﻦ ﺻﻮرﺗﻪ زﯾﻨﺔ اﻟﻌﻠﻢ ﻓﺈذا زﯾﻨﺘﻪ ﺑﻪ ﻇﻬﺮ ﺑﺼﻮرة ﻟﻢ ﯾﻜﻦ ﻋﻠﯿﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺤﺴﻦ ﻓﺈذا أﻋﺠﺒﻚ ﻓﺄﺿﻒ إﻟﯿﻪ‬
‫زﯾﻨﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻌﻠﻢ ﻓﺘﺰﯾﺪ ﺣﺴﻨﺎً إﻟﻰ ﺣﺴﻦ‪ .‬ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ‬
‫اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬


‫ﺑﻲ وﺻﺎﯾﺎ ﻧﺒﻮﯾﺔ‪ :‬ﻻ ﯾﻜﻤﻞ ﻋﺒﺪ اﻹﯾﻤﺎن ﺣﺘﻰ ﯾﻜﻮن ﻓﯿﻪ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ﺧﻤﺲ ﺧﺼﺎل اﻟﺘﻮﻛﻞ ﻋﻠﻰ اﷲ واﻟﺘﻔﻮﯾﺾ إﻟﻰ اﷲ واﻟﺘﺴﻠﯿﻢ ﻷﻣﺮ اﷲ واﻟﺮﺿﻲ ﺑﻘﻀﺎء اﷲ واﻟﺼﺒﺮ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺑﻼء اﷲ إﻧﻪ ﻣﻦ أﺣﺐ وأﺑﻐﺾ ﷲ وأﻋﻄﻰ ﷲ وﻣﻨﻊ ﷲ ﻓﻘﺪ اﺳﺘﻜﻤﻞ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم‬
‫ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬


‫ﺑﻲ وﺻﺎﯾﺎ ﻧﺒﻮﯾﺔ‪:‬ﻻ ﺗﻌﻄﻮا اﻟﺤﻜﻤﺔ ﻏﯿﺮ أﻫﻠﻬﺎ ﻓﺘﻈﻠﻤﻮﻫﺎ وﻻ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ﺗﻤﻨﻌﻮﻫﺎ أﻫﻠﻬﺎ ﻓﺘﻈﻠﻤﻮﻫﻢ وﻻ ﺗﻌﺎﻗﺒﻮا ﻇﺎﻟﻤﺎ ﻓﯿﺒﻄﻞ ﻓﻀﻠﻜﻢ وﻻ ﺗﺮاءوا اﻟﻨﺎس ﻓﯿﺤﺒﻂ ﻋﻤﻠﻜﻢ وﻻ ﺗﻤﻨﻌﻮا‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﯿﻘﻞ ﺧﯿﺮﻛﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ‬
‫وﺳﻠﻢ‪.‬‬
‫ﺑﻲ ﻋﻈﺔ ﻧﺒﻮﯾﺔ‪ :‬إﻧﻤﺎ أﻧﺘﻢ ﺧﻠﻒ ﻣﺎﺿﯿﻦ وﺑﻘﯿﺔ ﻣﺘﻘﺪﻣﯿﻦ ﻛﺎﻧﻮا‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫أﻛﺜﺮ ﻣﻨﻜﻢ ﺑﺴﻄﺔ وأﻋﻈﻢ ﺳﻄﻮة أزﻋﺠﻮا ﻋﻨﻬﺎ أﺳﻜﻦ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﻮا إﻟﯿﻬﺎ وﻏﺪرت ﺑﻬﻢ أوﺛﻖ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﻮا ﺑﻬﺎ ﻓﻠﻢ ﺗﻐﻦ‬
‫ﻋﻨﻬﻢ ﻗﻮة ﻋﺸﯿﺮة وﻻ ﻗﺒﻞ ﻣﻨﻬﻢ ﺑﺪل ﻓﺪﯾﺔ ﻓﺎرﺣﻠﻮا أﻧﻔﺴﻜﻢ ﺑﺰاد ﻣﺒﻠﻎ ﻗﺒﻞ أن ﺗﺆاﺧﺬوا ﻋﻠﻰ ﻓﺠﺄة وﻗﺪ ﻏﻔﻠﺘﻢ‬
‫ﻋﻦ اﻻﺳﺘﻌﺪاد وﻻ ﯾﻐﻨﻲ اﻟﻨﺪم وﻗﺪ ﺟﻒ اﻟﻘﻠﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ‬
‫ﺑﻲ ﻋﻈﺔ ﻧﺒﻮﯾﺔ ﻋﻈﯿﻤﺔ‪:‬ﻛﻦ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬ ‫اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫اﻟﺪﻧﯿﺎ ﻛﺄﻧﻚ ﻏﺮﯾﺐ أو ﻋﺎﺑﺮ ﺳﺒﯿﻞ وﻋﺪ ﻧﻔﺴﻚ ﻣﻦ اﻫﻞ اﻟﻘﺒﻮر وإذا أﺻﺒﺤﺖ ﻓﻼ ﺗﺤﺪﺛﻬﺎ ﺑﺎﻟﻤﺴﺎء وإذا أﻣﺴﯿﺖ‬
‫ﻓﻼ ﺗﺤﺪﺛﻬﺎ ﺑﺎﻟﺼﺒﺎح وﺧﺬ ﻣﻦ ﺻﺤﺘﻚ ﻟﺴﻘﻤﻚ وﻣﻦ ﺷﺒﺎﺑﻚ ﻟﻬﺮﻣﻚ وﻣﻦ ﻓﺮاﻏﻚ ﻟﺸﻐﻠﻚ وﻣﻦ ﺣﯿﺎﺗﻚ ﻟﻮﻓﺎﺗﻚ‬
‫ﻓﺈﻧﻚ ﻻ ﺗﺪري ﻣﺎ اﺳﻤﻚ ﻏﺪاً ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ‬
‫وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬


‫ﺑﻲ ﻋﻈﺔ ﻧﺒﻮﯾﺔ ﻧﺎﻓﻌﺔ‪:‬ﻻ ﯾﺸﻐﻠﻨﻜﻢ دﻧﯿﺎﻛﻢ ﻋﻦ آﺧﺮﺗﻜﻢ وﻻ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ﺗﺆﺛﺮوا أﻫﻮاءﻛﻢ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻋﺔ رﺑﻜﻢ وﻻ ﺗﺠﻌﻠﻮا أﯾﻤﺎﻧﻜﻢ ذرﯾﻌﺔ ﻟﻤﻌﺎﺻﯿﻜﻢ وﺣﺎﺳﺒﻮا أﻧﻔﺴﻜﻢ ﻗﺒﻞ أن ﺗﺤﺎﺳﺒﻮا‬
‫وﻣﻬﺪوا ﻟﻬﺎ ﻗﺒﻞ أن ﺗﻌﺬﺑﻮا وﺗﺰودوا ﻟﻠﺮﺣﯿﻞ ﻗﺒﻞ أن ﺗﺰﻋﺠﻮا ﻓﺈﻧﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﻗﻒ ﻋﺪل واﻗﺘﻀﺎء ﺣﻖ وﺳﺆال‬
‫ﻋﻦ واﺟﺐ وﻟﻘﺪ ﺑﻠﻎ ﻓﻲ اﻹﻋﺬار ﻣﻦ ﺗﻘﺪم ﻓﻲ اﻹﻧﺬار ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم‬
‫اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫اﻟﺸ ْﯿﺦ ْاﻷ ْﻛﺒَﺮ ا ْﺑ َﻦ َﻋ َﺮ ّ‬


‫ﺑﻲ وﺻﺎﯾﺎ ﻟﻘﻤﺎن‪ :‬ﯾﺎ ﺑﻨﻲ‪ ،‬ﺟﺎﻟﺲ اﻟﻌﻠﻤﺎء وزاﺣﻤﻬﻢ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َوﺻﯿﱠﺔ ْ‬
‫ﻋﺮ َﻓﺎن ﱠ‬
‫ﺑﺮﻛﺒﺘﯿﻚ‪ ،‬ﻓﺈن اﷲ ﯾﺤﯿﻰ اﻟﻘﻠﻮﺑﺐ ﺑﻨﻮر اﻟﺤﻜﻤﺔ ﻛﻤﺎ ﯾﺤﯿﻰ اﻷرض اﻟﻤﻮات ﺑﻮاﺑﻞ اﻟﺴﻤﺎء‪ .‬ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك‬
‫ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺮ اﻷﻧﺎم ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻤﺎم وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬
‫ات ا ْﻟ َﺒﻮﺻﯿﺮ ﱠﯾ ُﺔ‬
‫اﻟﺼَﻠ َﻮ ُ‬
‫ﱠ‬
‫)ﺳﯿﺪي ﺷﻬﺎب اﻟﺪﯾﻦ اﻟﺒﻮﺻﯿﺮي(‬
‫)ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺒﻮردة اﻟﺸﺮﯾﻔﺔ(‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ«‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي َ‬
‫» َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ«‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي َ‬
‫» َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻫﻮ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫أﺣﺪ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺎب َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َو ﱠﻫ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺑﺪي َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ ّ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ أﺑَﺪي َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﺑَﻬﻲ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﺣ ﱠﻲ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻫﺎدي َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َو ُدو َد َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﺣ ّﺐ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﻃﯿﺐ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺒﯿﺐ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َﺣ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﱠﻃ َ‬
‫ﺒﯿﺐ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫أﺣﺪ َو ﱠﻫﺎب َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫َْ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ً أَ ً َ‬ ‫أ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎ أﺑَﺪَا َﻋﻠﻰ َﺣﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬
‫اﻟﺨﻠﻖ ﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫أﺣﺪ َﺟ ﱠﻮاد َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫أﺣﺪ َواﺟﺪ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺎب َﺟ َﻮاد َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َو ﱠﻫ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﺟ ﱠﻮاد َواﺟﺪ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺎب َواﺟ َﺪ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َو ﱠﻫ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫أﺣﺪ ﺑَﺪي َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﺑَﻬﻲ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ أﺑَﺪي َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻫ َﻮ َواﺣ ُﺪ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ اﷲ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻫ َﻮ ُﺣ ﱡﺐ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫أﺣﺪ َواﺣﺪ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺎب َﺣ ﱠﻲ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َو ﱠﻫ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﺟ َﻮاد َﺣ ﱠﻲ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َواﺟ َﺪ َﺣ ﱠﻲ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ إﻟَﻪ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺎب َواﺣ َﺪ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َو ﱠﻫ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﺟ ﱠﻮاد َواﺣﺪ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َواﺟ َﺪ َواﺣ َﺪ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺎب َو ُدو َد َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َو ﱠﻫ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺎب َﻫﺎدي َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َو ﱠﻫ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﺟ ﱠﻮاد َو ُدود َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫َْ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ً أَ ً َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎ أﺑَﺪَا َﻋﻠﻰ َﺣﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬
‫اﻟﺨﻠﻖ ﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﺟ ﱠﻮاد َﻫﺎدي َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َواﺟ َﺪ َو ُدو َد َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َواﺟ َﺪ َﻫﺎدي َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﺑَﺪي َواﺣ َﺪ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺪي َﺣ ﱠﻲ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ أﺑَ ﱠ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﺑَﻬﻲ َﺣ ﱠﻲ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫أﺣﺪ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﱠﻃ َ‬
‫ﺒﯿﺐ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﺑَﺪي َو ُدو َد َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﺑَﺪي َﻫﺎدي َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺎب َ‬
‫ﺒﯿﺐ َو ﱠﻫ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َﺣ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺒﯿﺐ َﺟ َﻮاد َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َﺣ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺒﯿﺐ َواﺟ َﺪ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َﺣ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ أَ ﱠو َل َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ال َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َو ٍ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ أَ َزل َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﺑَﺪي ﱠﻃ َ‬
‫ﺒﯿﺐ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺒﯿﺐ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ ﺑَﻬﻲ َﺣ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺒﯿﺐ َ‬
‫ﺪي َﺣ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ أﺑَ ﱠ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َو ُدو َد َﻫﺎدي َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﱠﻃ َ‬
‫ﺒﯿﺐ ﺑَﻬﻲ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﱠﻃ َ‬
‫ﺒﯿﺐ أﺑَﺪي َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻫ َﻮ َواﺣ ُﺪ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫َْ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ً أَ ً َ‬ ‫ُ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎ أﺑَﺪَا َﻋﻠﻰ َﺣﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬
‫اﻟﺨﻠﻖ ﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻫ َﻮ ُﺣﺐ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫أﺣ ُﺪ َواﺟ ُﺪ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻫ َﻮ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ أَ َﻣ َﺪ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْاﻟ َﻮ ﱠﻫﺎب َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْاﻟ َﺠ َﻮاد َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْاﻟ َﻮاﺟﺪ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻟﻲ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َو ّ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْاﻟﺒَ ّ‬
‫ﺪي َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َواﻟﻲ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْاﻷﺑَ ّ‬
‫ﺪي َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْاﻟﺒَ ّ‬
‫ﻬﻲ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻣﺎﺟ َﺪ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ أَ َز ّ‬
‫ﻟﻲ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻣﺪَد َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ أَ ْﻣ َﺠ َﺪ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْاﻟ َﺤ ّﻲ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﻣﺪَاد َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻛ ﱠﻞ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْاﻟ َﻮاﺣﺪ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْاﻟ َﺠﻤﯿﻞ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْاﻟ َﻮ ُدود ْاﻟ َﻬ ّ‬
‫ﺎدي َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْاﻟ َﻜ ّ‬
‫ﺎﻓﻲ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫َْ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ً أَ ً َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎ أﺑَﺪَا َﻋﻠﻰ َﺣﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬
‫اﻟﺨﻠﻖ ﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫اﻟﺤﺒﯿﺐ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ اﻟﻨﱡﻮر َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْاﻟ ُﺠﻮد َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﱠ‬
‫اﻟﻄﺒﯿﺐ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻤﯿﻊ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َﺳ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ُﺠﯿﺐ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ ﻣ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻣ َﺆﯾﱠﺪ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺪئ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻣ ْﺒ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﻣُﺠﯿﺒًﺎ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻣﺠﯿ َﺪ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻫ َﻮ َواﻟﻲ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻫ َﻮ َﻣﺎﺟ ُﺪ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻫ َﻮ َﻣ َﺪ ٌد َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻫ َﻮ أَ َز ﱡ‬
‫ﻟﻲ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻫ َﻮ ﻣﺪَا ُد َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﺑَﯿّﻦ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﺑَﺎﻃﻦ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﺣﻤﯿ َﺪ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﺑَﯿَﺎن َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﺑَﺎﻃﻨًﺎ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫اﻟﺮﺣﯿﻢ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ ﱠ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫ً أَ ً َ‬ ‫َْ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ً أَ ً َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎ أﺑَﺪَا َﻋﻠﻰ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َﻫﯿﱠﻦ َ‬
‫اﻟﺨﻠﻖ ﻛﻠﻬﻢ َﻣ ْﻮ َ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎ أﺑَﺪَا َﻋﻠﻰ َﺣﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َدﯾﱠﺎن َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َو َ‬
‫ﻛﯿﻞ‬ ‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ َﻣ ْﻮ َ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ اﷲ َ‬‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ َﻣ ْﻮ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫َﺣ َ‬
‫ُ‬
‫اﻟﺨﻠﻖ ﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎ أﺑَﺪَا َﻋﻠﻰ َﺣﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬‫َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﻣُﺤﯿﻂ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْاﻹﻟَﻪ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻫ َﻮ ﻣُﺠﯿﺒًﺎ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْ َ‬
‫اﻷ ﱠول َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ اﻟ َﻮال َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْ َ‬
‫اﻷ َزل َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﺑَ َ‬
‫ﺎﺳﻂ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﺟ َ‬
‫ﻠﯿﻞ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ د َ‬
‫َﻟﯿﻞ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻫ َﻮ َدﯾﱠ ُ‬
‫ﺎن َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻫ َﻮ ﻣ ُ‬
‫ُﺤﯿﻂ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺴﯿﺐ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َﺣ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻠﻲ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َﻣ ﱠ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﺟ َ‬
‫ﻤﯿﻞ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﺳﯿّﺪي َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻫ َﻮ د ُ‬
‫َﻟﯿﻞ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺪﯾﻊ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ ﺑَ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْاﻟ ُﻤ ْﺒﺪئ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْاﻟ َﻤﺠﯿﺪ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫َْ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ً أَ ً َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎ أﺑَﺪَا َﻋﻠﻰ َﺣﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬
‫اﻟﺨﻠﻖ ﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﻣُﺤﯿﻞ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻣﻠﻚ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻫ َﻮ َﺣ ُ‬
‫ﺴﯿﺐ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻛ َ‬
‫ﺎﻣﻞ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْاﻟﺒَﺎﻃﻦ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْاﻟ َﺤﻤﯿﺪ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻋ َ‬
‫ﺰﯾﺰ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻓﻲ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َو ّ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ اﻟ ﱠﺪﯾﱠﺎن َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َواﻓﻲ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْاﻟ َﻮﻛﯿﻞ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻣ ْﺤﻤُﻮ َد َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْاﻟﻤُﺤﯿﻂ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي أَ َ‬
‫ﻣﯿﻦ ﯾﺎ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻣ َﻬ ﱠﻮن َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻣﺒَﯿﱠ َﻦ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﻣُﻨﺠﻲ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْاﻟﺒَﺎﺳﻂ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْاﻟ َﺠﻠﯿﻞ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ُﺴﺒﱠﺐ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ ﻣ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ اﻟﺪﱠﻟﯿﻞ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ اﻟﻠﱠ ُﻬ ّﻢ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫َْ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ً أَ ً َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎ أﺑَﺪَا َﻋﻠﻰ َﺣﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬
‫اﻟﺨﻠﻖ ﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺰﯾﱠﻦ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﺣ ّﻖ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﺣﻨﱠﺎن َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻋﻠّﻲ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﻻ إﻟَﻪ ﱠإﻻ ُﻫ َﻮ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻛﺎﻓﻲ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻋﻠﯿﺎً َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻫ َﻮ ُﻣ َﻬ ﱡﻮن َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْاﻟ َﺨ ّ‬
‫ﻔﻲ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺎﻣﻊ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َﺟ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﺳﻨَﺪ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْاﻟ َﺠﻤﯿﻞ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ُﻤ ﱠﻬﻞ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ ﻣ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻗ ّﻮ ّي َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻣ َﻜ ﱠﻮن َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْاﻟﺒَ َ‬
‫ﺪﯾﻊ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻜﯿﻦ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َﻣ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﺳ ْﻠ َﻄﺎن َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْاﻟ َﻤﻠﻚ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻣ ْﻌﺒُﻮ َد َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﻣُﻌﯿ َﺪ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻫ َﻮ َﺟ ُ‬
‫ﺎﻣﻊ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫َْ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ً أَ ً َ‬ ‫َ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎ أﺑَﺪَا َﻋﻠﻰ َﺣﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬
‫اﻟﺨﻠﻖ ﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫َ‬
‫ﻟﻄﯿﻒ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﺳﻼم َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ اﷲ َوﻛﯿﻞ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺻ ْﻤﺪ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻣﻦ َ‬
‫ُﺆ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ ﻣ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫اﺳﻊ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َو َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْاﻟ َﺤ ّﻖ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻛ َ‬
‫ﻔﯿﻞ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻋﻠﯿ َﻢ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْاﻟ َﺤﻨﱠﺎن َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻣﻨﱠ َ‬
‫ﺎن َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْاﻟ ُﻤ َﻬ ّﻮن َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ اﻟﻤُﺠﻤﻞ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻤﻦ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻣ َﻬ ْﯿ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺼﻲ َ‬
‫ُﺤ ّ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ ﻣ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻋﻠﯿ َﻢ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻗﺪﯾ َﻢ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْاﻟﻤُﻌﯿﺪ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻋ ْﻔﻮ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻗﯿﱡﻮم َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﻣ ْ‬
‫ُﻄﻌ َﻢ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺎﻧﻊ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َﻣ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫َْ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ً أَ ً َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎ أﺑَﺪَا َﻋﻠﻰ َﺣﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬
‫اﻟﺨﻠﻖ ﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﻼم َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ ﱠ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﺳ َ‬
‫ﺎﺑﻖ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻗﺪْس َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫اﻟﺼ َﻤﺪ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ ﱠ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺑﺴﻢ اﷲ َ‬
‫ﻻي ْ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻗﺪ ُ‬
‫ﱡوس َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ُﻌﯿﻦ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ ﻣ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﯾَﻘﯿﻦ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻣ ْﻔﻨﻲ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻓ ﱠﻌ ُ‬
‫ﺎل َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻣ َﻘﺪﱡم َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ اﻟ َﻘﺪﯾﻢ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ اﻟ َﻌ ُﻔﻮ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ اﻟ َﻘﯿﱡﻮم َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ اﻟ َﻘﯿﱠﺎ َم َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ اﻟﻘﯿﱠﻢ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﺻﺪْق َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺻ َ‬
‫ﺎدق َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻣ ْﻮﻟَﻰ ْاﻟ َﻤ َﻮ ّ‬
‫اﻟﻲ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﻗﺴﻢ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻓ َ‬
‫ﺎﺻﻞ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻋﺎﺻ َﻢ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫َْ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ً أَ ً َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎ أﺑَﺪَا َﻋﻠﻰ َﺣﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬
‫اﻟﺨﻠﻖ ﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﻧَ َ‬
‫ﺎﻓﻊ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻣ َﻌﺎﻓﻲ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﺑَ ﱠﺮ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َر ﱠب َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺎر َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ ﺑَ ﱠ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َر َﺟﺎ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺎر َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َﺟﺒﱠ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻣ ْﻘ َ‬
‫ﺴﻂ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ُﻄﻠَﻖ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ اﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫اﻟﺴﻤﯿﻊ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ ﱠ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺎﻧﻊ َ‬
‫ﺻ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺎﻟﻚ ْاﻟﻤ ُْﻠﻚ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َﻣ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َرﺑّﻲ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺎرئ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ ﺑَ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﻣُﻠَﱠﻘﻦ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻣ َﻘ ﱠﺴﻢ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ اﻟﺒَﺎرئ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ُﺠﯿﺮ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ ﻣ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﻧُ َ‬
‫ﻮر َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺎن َ‬
‫ُﺮ َﻫ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ ﺑ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ أَْﻧ َ‬
‫ﻮار َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َرﺣﯿ َﻢ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫َْ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ً أَ ً َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎ أﺑَﺪَا َﻋﻠﻰ َﺣﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬
‫اﻟﺨﻠﻖ ﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺳﺮ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ ﱠ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺳﺮاج َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻛﺮﯾ َﻢ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ُﺴ َﺮ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ ﯾ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺎر َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ ﯾَ َﺴ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻮح َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ ُﺳﺒﱡ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻓ َ‬
‫ﺎرج َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻓ ْﺮد َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ اﻟﻤُﺠﯿﺮ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻓ ْﺮ ‪‬دا َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َر ُؤ َ‬
‫وف َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻓ َ‬
‫ﺎﻃﺮ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْاﻟ َﺤﻜﯿﻢ ْاﻟ َﻌﻠﯿﻢ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺎﻣﻞ ْاﻟ َﻤ ْﻌﻨَﻰ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َﻛ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َو ُدو َد َﻫﺎدي ﻣﺠﯿﺮ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻣﻨَ ﱠﻮر َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ُﻮر َ‬
‫ﺻﺒ َ‬‫ﻻي ﯾَﺎ ﱠ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﱠر ْﺣ َﻤ َﻦ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ُﻨﯿﺮ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ ﻣ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻗ َ‬
‫ﺮﯾﺐ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻗﯿﺐ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َر َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻗ َ‬
‫ﺪﯾﺮ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫َْ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ً أَ ً َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎ أﺑَﺪَا َﻋﻠﻰ َﺣﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬
‫اﻟﺨﻠﻖ ﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﺷﺪﯾ َﺪ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﺷﻬﯿ َﺪ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ اﻟﻨﱠﺼﯿﺮ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ُﺼ ﱠﻮر َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ ﻣ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺎﺣﺐ ُﻛ ْﻦ ﻓﯿﻜﻮن َ‬
‫ﺻ َ‬ ‫ﻻي َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْاﻟ َﻘ ﱠﻬﺎر َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﻧَ ْ‬
‫ﺼﺮ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﻧَ َ‬
‫ﺎﺻﺮ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻛ َ‬
‫ﺎﺷﻒ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﺗَ ﱠﻮ َ‬
‫اب َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻋﺎﻟَﻢ ّ‬
‫اﻟﺴ ّﺮ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ُﻮح ُﻗﺪﱡوس َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ ُﺳﺒ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ُﻮﺣﺎ ُﻗﺪ ً‬
‫ﱡوﺳﺎ َ‬ ‫ﻻي ُﺳﺒ ً‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺪي َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻋﺎﻟَﻢ ّ‬
‫اﻟﺴ ّﺮ ﺑَ ّ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﺷ َ‬
‫ﻔﯿﻊ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫اﻟﺴﻮء َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻛ َ‬
‫ﺎﺷﻒ ﱡ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺘﯿﻦ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َﻣ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺳﺮ ْ َ‬
‫اﻷ ْﺳ َﺮار َ‬ ‫ﺎب ّ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َو ﱠﻫ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﺣ ﱠﻲ َﻣﺘﯿﻦ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﱠﺷ ُﻜ َ‬
‫ﻮر َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َر ﱠب ْاﻟ َﻤﻠَ ُﻜﻮت َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺎرج ْاﻟ َﻜ ْﺮب َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َﻓ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫َْ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ً أَ ً َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎ أﺑَﺪَا َﻋﻠﻰ َﺣﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬
‫اﻟﺨﻠﻖ ﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻣﺘَ َﻌ ٍ‬
‫ﺎل َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ُﺮﺷ َﺪ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ ﻣ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ أَ َﺣﺪ ﻣﺘﯿﻦ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﻣ َ‬
‫ُﻘﯿﺖ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫اﺣﻤﯿﻦ َ‬
‫َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ أَ َر َﺣ َﻢ ﱠ‬
‫اﻟﺮ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﺑَ َ‬
‫ﺎﻋﺚ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺴﯿﺐ ﻣﺘﯿﻦ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َﺣ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ُﺗﺮ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ و َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫اﻟﺮﺣﯿ َﻢ َ‬
‫اﻟﺮ ْﺣ َﻤ َﻦ ﱠ‬
‫ﻻي ﱠ‬‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ُﺴﺘَ َﻌ َ‬
‫ﺎن َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﻣ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﺑَ َﺮ َﻛ َﺔ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻣ ْﻨﺘَﻘ َﻢ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻋﺎﻟَ َﻢ ْ َ‬
‫اﻷ ْﺳ َﺮار َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﺳ ْﺘﺮ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﺳﺘﱠ َ‬
‫ﺎر َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻣﺘَ َﻜﺒﱠﺮ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﺑ َﻌ ْﺮ َ‬
‫ﺷﻚ َو َﻣﺎ َﺣ َﻮى َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻣ َﻔﺘﱠﺢ ْ َ‬
‫اﻷ ْﺑ َﻮاب َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺗﺮﯾَ َ‬
‫ﺎق َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق ُﺣ ّﺐ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ْاﻟ َﻌﺘﯿﻖ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻣ ْﻘﺘَ َ‬
‫ﺪر َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫َْ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ً أَ ً َ‬ ‫َْ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎ أﺑَﺪَا َﻋﻠﻰ َﺣﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬
‫اﻟﺨﻠﻖ ﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻣ ْﻨﺘَ َﻬﻰ ﱠ‬
‫اﻟﺮ َﺟﺎﯾﺎ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺳﺮ ْ َ‬
‫اﻷ ْﺳ َﺮار َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﱠ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﻣ ّ‬
‫ُﻌﺰ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﻣ ﱠ‬
‫ُﺬل َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﺟ َ‬
‫ﻤﯿﻞ اﻟﺴﺘﺮ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َذا ﱡ‬
‫اﻟﻄﻮل َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﺗﺮﯾﺎق اﷲ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َذا ْاﻟ َﺤ ْﻮل َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫اﻟﺮﺣﯿﻢ َ‬
‫اﻟﺮ ْﺣ َﻤﻦ ﱠ‬
‫ﺑﺴﻢ اﷲ ﱠ‬
‫ﻻي ْ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺣﺠﺎﺑًﺎ َ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق اﷲ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ اﷲ َﺧﺎﻟﻖ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ آﺧﺮ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َذا ْاﻟ َﺠ ََ‬
‫ﻼل َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َذا ْاﻟ ّ‬
‫ﻌﺰ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻧﻌ َﻢ ْاﻟ َﻤ ْﻮﻟَﻰ َو ْ‬
‫ﻧﻌ َﻢ اﻟﻨﱠ ُ‬
‫ﺼﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫اﻟﻮﻟﻲ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ ﱡ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ اﻟ َﻮاﻟﻲ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ اﻟﻤُﻮﻟّﻲ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ اﷲ ُﻣ ْﻘﺘَﺪر َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﺧ ْﯿ َﺮ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻣ َﻌﺎ َذ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﺧ َ‬
‫ﺒﯿﺮ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫َْ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ً أَ ً َ‬ ‫ﱠ‬
‫اﻟﺨﻠﻖ ﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻣ َﻌ ﱠﺬب َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎ أﺑَﺪَا َﻋﻠﻰ َﺣﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺻﻞ أَ ُ‬
‫ﺻﻞ اﻟﻨﱡ َ‬
‫ﻮر َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﻧُﻮر ْ َ‬
‫اﻷ ْ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي اﷲَ ﻟَ ُﺪ ْﻧ َﻚ ْ‬
‫ﺗﺮﯾَ َ‬
‫ﺎق َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺎق اﷲ ْاﻷ َﺣﺪ َ‬
‫ﺗﺮﯾَ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻬﻲ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َذا ْاﻟ ّ‬
‫ﻌﺰ ﺑَ ّ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َ‬
‫اﻟﺨﺒﯿﺮ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺮج َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ﻣ ْ‬
‫ُﺨ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َذا َﻣ ﱟﻦ َوﺑَ ٍ‬
‫ﯿﺎن َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َذا ﱠ‬
‫اﻟﺼ ْﻮل َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َذا ُ‬
‫اﻟﻜ ﱠﻔﻞ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َذا ْاﻟ َﻤ ّﻦ َوﺑَﯿَﺎن َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺳﻌ َﺖ ُﻛ ﱠﻞ َﺷ ْﻲ ٍء َ‬
‫ﻻي َو ْ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻗ ٍ‬
‫ﺎض َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻓ َ‬
‫ﺎﺿﻞ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْ‬
‫ذﻛﺮ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َذ َ‬
‫اﻛﺮ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َذا اﻟ َﻤ ّﻦ واﻟﺒَﯿَﺎن َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي واﻫﺐ ْاﻹ َﺷ َ‬
‫ﺎرات َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ إﻟَﻪ َﻗ ٍ‬
‫ﺎض َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻀ َﻞ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻣ َﻔ ﱠ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ْ‬
‫اﻟﺬﻛﺮ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﻔ َﻊ َ‬
‫اﻟﺸ ْﻔ َﻊ ﱠ‬
‫ﻻي ﱠ‬‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫َْ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ً أَ ً َ‬ ‫َُ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎ أﺑَﺪَا َﻋﻠﻰ َﺣﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬
‫اﻟﺨﻠﻖ ﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻜﯿﻢ َ‬ ‫ﻻي ﻟ ُﺪ ْن َﺧ ٍ‬
‫ﺒﯿﺮ َﺣ ٍ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻓ ْﺨ َﺮ اﻟﺪّﯾﻦ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺎض أَﻏ ْﺜﻨﻲ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َﻗ ٍ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻀﺎﻟَﻚ َ‬
‫ﻻي ﺑﺒﺮﻛﺔ أ ْﻓ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﺣ َ‬
‫ﻔﯿﻆ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫اض َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َر ٍ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺎر َ‬
‫ﺿﱠ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺿﻲﱠﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َر ّ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻀ َ‬
‫ﻠﻚ َ‬ ‫ﻻي َﺟ َ‬
‫ﻤﯿﻞ َﻓ ْ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻋﻈﯿ َﻢ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ أَ َﺣﺪ رﺿﻲﱠﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﺣ ﱠﻲ َر ّ‬
‫ﺿ ﱠﻲ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫اﻟﺮﺿﺎ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ ﱠ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫اﻷ ْﻋ ُﻈ َﻢ َ‬
‫ﻻي ْ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َذا ْاﻟﺒَ ْﻄﺶ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َذا ُ‬
‫اﻟﻜ ﱠﻔﻞ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ و ْﺗﺮ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ان َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْ‬
‫رﺿ َﻮ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻇ َ‬
‫ﺎﻫﺮ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻇ َ‬
‫ﻬﯿﺮ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻠﻲ ﻋﻈﯿﻢ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َﻋ ﱠ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫اﻟﺴ ﱠﺮ َوأَ ْﺧ َﻔﻰ َ‬
‫ﻻي ﯾَ ْﻌﻠَ ُﻢ ّ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫َْ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ً أَ ً َ‬ ‫َ‬
‫اﻟﺨﻠﻖ ﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻋﺎﻟ َﻢ اﻟ َﻐ ْﯿﺐ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎ أﺑَﺪَا َﻋﻠﻰ َﺣﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي َﻋﻠَﻰ ْاﻟ َﻌ ْﺮش ْ‬
‫اﺳﺘَ َﻮى َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻋﺎﻟ َﻢ اﻟ ُﻌﯿُﻮب َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺎﺻﺮﯾﻦ َ‬
‫َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﺧ ْﯿ َﺮ اﻟﻨﱠ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻏﯿ َ‬
‫ُﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺆﻣﻨﯿﻦ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻏ ُﻔ َ‬
‫ﻮر َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻏ ﱠﻔ َ‬
‫ﺎر َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ اﻟ َﻐ ﱠﻔﺎر َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻏ ْﻔ َﺮ َ‬
‫ان َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺎﻓﺮ اﻟ ﱠﺬ ْﻧﺐ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َﻏ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻏ ُﻔ َ‬
‫ﻮر َرﺣﯿ َﻢ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ُﻨﺠﻲ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻋ َ‬
‫ﺰﯾﺰ ﻣ ّ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻛ َ‬
‫ﺎﺷﻒ اﻟﻀﺮ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻏﺎﯾَ َﺔ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺎﻟﺐ َﻋﻠَﻰ أَ ْﻣﺮه أَﺑَ ّ‬
‫ﺪي َ‬ ‫ﻻي َﻏ ٌ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﺧ َ‬
‫ﺎﻓﺾ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻏ ْﻮ َث َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻏ ْﯿ َﺚ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻏﯿﱠ َ‬
‫ﺎث َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َذا َﻓ ْ‬
‫ﻀ ٍﻞ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َذا ْاﻟ ّ‬
‫ﻌﺰ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻀﻞ َ‬‫ﻻي ﯾَﺎ َذا ْاﻟ َﻔ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫َْ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ً أَ ً َ‬ ‫َ ُْ ْ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎ أﺑَﺪَا َﻋﻠﻰ َﺣﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬
‫اﻟﺨﻠﻖ ﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ذا اﻟﻘ ﱠﻮة اﻟ َﻤﺘﯿﻦ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي َﻋﺎﻟَ َﻢ ْاﻟ َﻐ ْﯿﺐ َو ﱠ‬
‫اﻟﺸ َﻬﺎدَة َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺮﯾﻊ ْاﻟ َﻐ ْﻮث َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َﺳ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫اﻟﺮ ْﺣ َﻤﺎﻧﯿﱠ ُﺔ َ‬
‫ﻀ ُﺔ ﱠ‬
‫ﻻي ْاﻟ َﻘ ْﺒ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻏﺎﯾَ َﺔ ْاﻟ َﻐﺎﯾَﺎت َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺗﺮﯾَﺎق ْ َ‬
‫اﻷ ْﻏﯿَﺎر َو ّ‬
‫ﻟﻲ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺎت اﷲ اﻟﺘﱠﺎ ﱠﻣﺎت ْاﻟ ُﻤﺒَ َ‬
‫ﺎر َﻛﺎت َ‬ ‫ﻻي ﺑﺴﺮ َﻛﻠ َﻤ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺎﻟﻚ ْاﻟﻤُﻠﻚ َﻛﻠ َﻤﺎت َرﺑﱠﻨﺎ اﻟﺘﱠﺎ ﱠﻣﺎت ْاﻟ ُﻤﺒَ َ‬
‫ﺎر َﻛﺎت َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َﻣ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﺎر َﻛﺎت ُﻛ ْﻦ َﻓﯿَ ُﻜ ُ‬
‫ﻮن َ‬ ‫ان َﻛﻠ َﻤﺎت َرﺑﱠﻨﺎ اﻟﺘﱠﺎ ﱠﻣﺎت ْاﻟ ُﻤﺒَ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ ُﻏ ْﻔ َﺮ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ُﺤﺴﻦ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ اﻟﻤ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ اﻟﻤُﺮﺳﻞ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﱠﻫﺮ َ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ اﻟﺪ ْ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ اﻟ ُﻤ َﻔ ّ‬
‫ﻀﻞ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ ذا اﻟ َﻔ ْ‬
‫ﻀﻞ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ اﻟ َﻮاﻓﻲ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ اﻟ َﻮاﻗﻲ َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬
‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َذا اﻟ َﻤ َﻌﺎرج َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬

‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ُﻛﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ دَاﺋ َﻤﺎً أَﺑَﺪَاً َﻋﻠَﻰ َﺣ َ‬


‫ﺒﯿﺒﻚ َﺧ ْﯿﺮ َ‬ ‫ﻻي ﯾَﺎ َذا اﻟ َﻌ ْﺮش َ‬
‫َﻣ ْﻮ َ‬
‫ات ا ْﻟ َﻌ َﻄﺎﺋ ﱠﯿ ُﺔ‬
‫اﻟﺼَﻠ َﻮ ُ‬
‫ﱠ‬
‫)ﺳﯿﺪي اﺑﻦ ﻋﻄﺎء اﷲ اﻟﺴﻜﻨﺪري(‬
‫)ﻓﻘﯿﻪ اﻟﺼﻮﻓﯿﺔ(‬

‫ﺑﺴﺮ ﺻﻔﺔ اﻟﻌﺎرﻓﯿﻦ اﻟﻤﻮﺣﺪﯾﻦ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪﯾﻦ ﻋﻠﻰ اﷲ دون ﻏﯿﺮه‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫وﺣﻜﻤﺔ أن ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺎت اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻞ ﻧﻘﺼﺎن اﻟﺮﺟﺎء ﻋﻨﺪ وﺟﻮد اﻟﺰﻟﻞ‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ ﺻﻔﺔ اﻟﻌﺎرﻓﯿﻦ اﻟﻤﻮﺣﺪﯾﻦ أﺻﺤﺎب اﻟﻬﻤﺔ اﻟﻌﻠﯿﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪﯾﻦ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺠﺮﯾﺪ واﻷﺳﺒﺎب ﻣﻊ إﻗﺎﻣﺔ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ‪.‬‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫أﺳﻮار اﻷﻗﺪار«‪.‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﺗﺨﺮق‬ ‫»ﺳ ُ‬
‫ﻮاﺑﻖ اﻟﻬﻤﻢ ﻻ‬ ‫َ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ﻟﻨﻔﺴﻚ«‪.‬‬ ‫ﻏﯿﺮ َك ﻋ ْﻨ َﻚ ﻻ ﺗَ ُﻘ ْﻢ ﺑﻪ أَْﻧ َﺖ‬ ‫ﻧﻔﺴ َﻚ َ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺘﱠﺪﺑﯿﺮ ﻓ َﻤﺎ َﻗﺎ َم ﺑﻪ ُ‬ ‫رح َ‬‫»أَ ْ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫ﺼﯿﺮة ﻣ ْﻨﻚ«‪.‬‬ ‫ﺼﯿﺮ َك ﻓﯿ َﻤﺎ َﻃﻠَ َﺐ ﻣ ْﻨ َﻚ‪ ،‬د ٌ‬


‫َﻟﯿﻞ َﻋﻠَﻰ ا ْﻧﻄ َﻤﺎس اﻟﺒَ َ‬ ‫ﻤﻦ ﻟَ َﻚ َوﺗَ ْﻘ ُ‬
‫ﺿ َ‬‫»اﺟﺘﻬﺎ ُد َك ﻓ ْﯿ َﻤﺎ َ‬
‫ْ‬
‫ﺄﺧ ُﺮ أَ َﻣﺪ اﻟ َﻌ َﻄﺎء َﻣ َﻊ ْ‬
‫اﻹﻟﺤﺎح ﻓﻲ اﻟﺪﱠﻋﺎء‬ ‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻻ ُ‬
‫ﯾﻜ ْﻦ ﺗَ ﱡ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺴﻚ وﻓﻲ اﻟﻮ ْﻗﺖ اﻟﺬي ﯾﺮﯾ ُﺪ ﻻ ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻚ ﻻ ﻓﯿﻤﺎ ﺗﺨﺘﺎره ﻟﻨَ ْﻔ َ‬ ‫ﯾﺨﺘﺎر ُه َ‬
‫ُ‬ ‫ﻤﻦ ﻟَ َﻚ اﻹﺟﺎﺑَ َﺔ ﻓﯿﻤﺎ‬
‫ﺿ َ‬‫ﻣُﻮﺟﺒًﺎ ﻟﯿﺄﺳﻚ‪ ،‬ﻓﻬﻮ َ‬
‫اﻟﻮ ْﻗﺖ اﻟﺬي ﺗُﺮﯾ ُﺪ«‪.‬‬
‫ُﺸ ﱠﻜﻜﻨﱠ َﻚ ﻓﻲ اﻟ َﻮ ْﻋﺪ َﻋ َﺪ ُم و ُ‬
‫ُﻗﻮع اﻟ َﻤ ْﻮ ُﻋﻮد‪َ ،‬وإن‬ ‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻻ ﯾ َ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺮﯾﺮ َ‬
‫ﺗﻚ«‪.‬‬ ‫إﺧ َﻤﺎ ًدا ﻟﻨُﻮر َﺳ َ‬ ‫ﺼﯿﺮ َ‬
‫ﺗﻚ‪َ ،‬و ْ‬ ‫ذﻟﻚ َﻗﺪْﺣﺎً ﻓﻲ ﺑَ َ‬
‫ﻮن َ‬‫ﻼ ﯾَ ُﻜ َ‬
‫ﺗَ َﻌﯿﱠ َﻦ َز َﻣﻨُ ُﻪ‪ ،‬ﻟﺌَ ﱠ‬

‫وﺟ َﻬ ًﺔ َ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺘﱠ َﻌ ﱡﺮف َﻓﻼ ﺗُ ْﺒﺎل َﻣ َﻌﻬﺎ ْ‬
‫إن‬ ‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬إذا َﻓﺘَ َﺢ ﻟَ َﻚ ْ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﻮر ُد ُه َﻋﻠَْﯿ َﻚ َ‬
‫واﻷ ْﻋ َ‬
‫ﻤﺎل‬ ‫ف ُﻫ َﻮ ﻣ ْ‬‫ف إﻟ ْﯿ َﻚ أَﻟَ ْﻢ ﺗَ ْﻌﻠَ ْﻢ أَ ﱠن اﻟﺘﱠ َﻌ ﱡﺮ َ‬‫َﻗ ﱠﻞ َﻋ َﻤﻠُ َﻚ‪ ،‬ﻓﺈﻧﱡﻪ ﻣﺎ َﻓﺘَ َﺤﻬﺎ ﻟَ َﻚ إﻻ َو ُﻫ َﻮ ﯾُﺮﯾ ُﺪ أَ ْن ﯾَﺘَ َﻌ ﱠﺮ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﻮرد ُه َﻋﻠ ْﯿﻚ؟!‪.‬‬ ‫ﯾﻦ ﻣﺎ ﺗُ ْﻬﺪﯾ َﻪ إﻟَﯿ َﻪ ﻣ ﱠﻤﺎ ُﻫ ُﻮ ﻣ ُ‬‫أَْﻧ َﺖ ﻣُﻬﺪﯾﻬﺎ إﻟَﯿﻪ َوأَ َ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫أﺟﻨﺎس اﻷﻋﻤﺎل ﺑﺘﻨ ﱡﻮع واردات َ‬
‫اﻷ ْﺣ َﻮال«‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫»ﺗَﻨ ﱠﻮ َﻋ ْﺖ‬

‫ْ‬ ‫آ‬ ‫ﻷ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬


‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ اﻟ َﻌﻄﺎء ْ‬
‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻤﺔ‪َ ،‬وأَ ْر ُ‬
‫واﺣﻬﺎ وُﺟﻮ ُد ﺳﺮ ْ‬
‫اﻹﺧﻼص ﻓﯿﻬﺎ«‪.‬‬ ‫ﺻ َﻮ ٌر َﻗﺎﺋَ ٌ‬ ‫»اﻷ ْﻋ ُ‬
‫ﻤﺎل ُ‬ ‫َ‬

‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻧﺒﺖ ﻣﻤﺎ ﻟﻢ ﯾُﺪﻓﻦ ﻻ ﯾﺘ ﱡﻢ ﻧﺘَ ُ‬
‫ﺎﺟ ُﻪ«‪.‬‬ ‫»ادﻓﻦ وﺟﻮد َ‬
‫َك ﻓﻲ أرض ُ‬
‫اﻟﺨﻤﻮل‪ ،‬ﻓﻤﺎ َ‬

‫ﯿﺪان‬ ‫اﻟﻘﻠﺐ ﺷﻲ ٌء ُ‬
‫ﻣﺜﻞ ُﻋﺰﻟ ٍﺔ ﯾﺪﺧﻞ ﺑﻬﺎ َﻣ َ‬ ‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪َ » :‬ﻣﺎ ﻧَ َﻔ َﻊ َ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻓﻜ َﺮةٍ«‪.‬‬‫ْ‬

‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﯾﺮﺣﻞ إﻟﻰ اﷲ وﻫﻮ ُﻣ َﻜﺒﱠ ٌﻞ ﺑﺸﻬﻮاﺗﻪ اﻟﻨﻔﺴﯿﺔ؟‬‫ُ‬ ‫ٌ‬
‫ﻣﻨﻄﺒﻌﺔ ﻓﻲ ﻣﺮآﺗﻪ؟ أ ْم َ‬
‫ﻛﯿﻒ‬ ‫ﺻ َﻮ ُر اﻷﻛﻮان‬ ‫ُﺸﺮق َﻗ ْﻠ ٌﺐ ُ‬
‫»ﻛﯿﻒ ﯾ ُ‬
‫َ‬
‫دﻗﺎﺋﻖ‬ ‫أن ﯾﻔﻬ َﻢ‬
‫ﻛﯿﻒ ﯾَ ْﺮ ُﺟﻮ ْ‬ ‫َ‬
‫ﯾﻄﻤﻊ أن ﯾﺪﺧﻞ ﺣﻀﺮ َة اﷲ وﻫﻮ ﻟﻢ ﯾﺘﻄ ﱠﻬ ْﺮ ﻣﻦ َﺟﻨَﺎﺑَﺔ ﻏﻔﻼﺗﻪ؟ أ ْم َ‬ ‫ُ‬ ‫أ ْم َ‬
‫ﻛﯿﻒ‬
‫ﯾﻄﻤﻊ أن‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫اﻷﺳﺮار وﻫﻮ ﻟﻢ ﯾَﺘ ْﺐ ﻣﻦ ﻫﻔﻮاﺗﻪ‪ ،‬أ ْم ﻛﯿﻒ ﯾﺮﺣﻞ إﻟﻰ اﷲ وﻫﻮ ُﻣﻜﺒﱠﻞ ﺑﺸﻬﻮاﺗﻪ اﻟﻨﻔﺴﯿﺔ‪،‬أ ْم ﻛﯿﻒ‬
‫دﻗﺎﺋﻖ اﻷﺳﺮار وﻫﻮ ﻟﻢ ﯾَﺘُ ْﺐ ﻣﻦ‬‫َ‬ ‫أن ﯾﻔﻬ َﻢ‬ ‫ﯾﺪﺧﻞ ﺣﻀﺮ َة اﷲ وﻫﻮ ﻟﻢ ﯾﺘﻄ ﱠﻬ ْﺮ ﻣﻦ َﺟﻨَﺎﺑَﺔ ﻏﻔﻼﺗﻪ؟ أ ْم َ‬
‫ﻛﯿﻒ ﯾَ ْﺮ ُﺟﻮ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻫﻔﻮاﺗﻪ«‪.‬‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫اﻟﺤ ّﻖ ﻓﯿﻪ‪ ،‬ﻓ َﻤ ْﻦ رأى اﻟﻜﻮن َوﻟَ ْﻢ ﯾَ ْﺸ َﻬ ْﺪ ُه ﻓﯿﻪ أَ ْو ﻋ ْﻨ َﺪ ُه أَ ْو َﻗ ْﺒﻠَ ُﻪ أَ ْو ﺑَ ْﻌ َﺪ ُه‬ ‫ﺎر ُه ُﻇﻬ ُ‬
‫ُﻮر َ‬ ‫»اﻟ َﻜ ْﻮ ُن ُﻛﻠﱡ ُﻪ ُﻇ ْﻠ َﻤ ٌﺔ‪َ ،‬وإﻧﱠﻤﺎ أَﻧَ َ‬
‫ﺑﺴ ُﺤﺐ اﻵﺛﺎر«‪.‬‬ ‫وﺣﺠﺒَ ْﺖ َﻋ ْﻨ ُﻪ ُﺷ ُ‬
‫ﻤﻮس اﻟ َﻤ َﻌﺎرف ُ‬ ‫اﻷﻧﻮار‪ُ ،‬‬ ‫أﻋ َﻮ َز ُه وُﺟﻮ ُد َ‬ ‫َﻓ َﻘ ْﺪ ْ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫أﻇﻬﺮ ﱠ‬
‫ﻛﻞ ﺷﻲ ٍء؟‬ ‫َ‬ ‫ُﺘﺼ ﱠﻮ ُر أَ ْن ﯾَ ْﺤ ُﺠﺒَ ُﻪ ْ‬
‫ﺷﻲ ٌء وﻫﻮ اﻟﺬي‬ ‫ﻒﯾ َ‬‫» َﻛ ْﯿ َ‬

‫ﺷﻲ ٌء وﻫﻮ اﻟﺬي‬ ‫ُﺘﺼ ﱠﻮ ُر أَ ْن ﯾَ ْﺤ ُﺠﺒَ ُﻪ ْ‬


‫ﻒﯾ َ‬ ‫ﺑﻜﻞ ﺷﻲ ٍء« » َﻛ ْﯿ َ‬ ‫ﻇﻬﺮ ّ‬ ‫»ﻛﯿﻒ ﯾُﺘﺼ ﱠﻮر أن ﯾﺤﺠﺒَﻪ ﺷﻲ ٌء وﻫﻮ اﻟﺬي َ‬
‫َ‬
‫ُﺘﺼ ﱠﻮ ُر أ ْن‬‫َ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻒ‬ ‫َ‬ ‫ﯿ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﻛ‬ ‫»‬ ‫«‬ ‫ء‬‫ٍ‬ ‫ﺷﻲ‬ ‫ّ‬
‫ﻟﻜﻞ‬ ‫ﻇﻬﺮ‬
‫َ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫وﻫﻮ‬ ‫ء‬‫ُﺘﺼ ﱠﻮ ُر أَ ْن ﯾَ ْﺤ ُﺠﺒَ ْ ٌ‬
‫ﺷﻲ‬ ‫ُ‬
‫ﻪ‬ ‫ﻒﯾ َ‬ ‫ﻇﻬﺮ ﻓﻲ ّ‬
‫ﻛﻞ ﺷﻲ ٍء« » َﻛ ْﯿ َ‬ ‫َ‬
‫أﻇﻬﺮ ﻣﻦ ﻛﻞّ‬ ‫َ‬ ‫ﺷﻲ ٌء وﻫﻮ‬ ‫َ‬
‫ُﺘﺼ ﱠﻮ ُر أ ْن ﯾَ ْﺤ ُﺠﺒَ ُﻪ ْ‬‫ﻒﯾ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫ﺷﻲ ٌء وﻫﻮ اﻟﻈﺎﻫﺮ ﻗﺒﻞ وﺟﻮد ﻛﻞ ﺷﻲ ٍء« »ﻛ ْﯿ َ‬ ‫ﯾَ ْﺤ ُﺠﺒَ ُﻪ ْ‬
‫ُﺘﺼ ﱠﻮ ُر أَ ْن ﯾَ ْﺤ ُﺠﺒَ ُﻪ‬
‫ﻒﯾ َ‬ ‫ﺷﻲ ٌء وﻫﻮ اﻟﻮاﺣﺪ اﻟﺬي ﻟﯿﺲ ﻣﻌﻪ ﺷﻲ ٍء« » َﻛ ْﯿ َ‬ ‫ُﺘﺼ ﱠﻮ ُر أَ ْن ﯾَ ْﺤ ُﺠﺒَ ُﻪ ْ‬
‫ﻒﯾ َ‬‫ﺷﻲ ٍء« » َﻛ ْﯿ َ‬
‫ّ‬
‫ﺷﻲ ٌء وﻟﻮﻻه ﻣﺎ ﻛﺎن وﺟﻮد ﻛﻞ ﺷﻲ ٍء«‪.‬‬ ‫َ‬
‫ُﺘﺼ ﱠﻮ ُر أ ْن ﯾَ ْﺤ ُﺠﺒَ ُﻪ ْ‬
‫ﻒﯾ َ‬ ‫ّ‬
‫ﺷﻲ ٌء وﻫﻮ أﻗﺮب إﻟﯿﻚ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﻲ ٍء« » َﻛ ْﯿ َ‬ ‫ْ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺟﻮد َﻗ ْﻬﺮه ُﺳ ْﺒ َﺤﺎَﻧ ُﻪ أَ ْن َﺣ َﺠﺒَ َﻚ َﻋ ْﻨ ُﻪ ﺑ َﻤﺎ ﻟَْﯿ َ‬
‫ﺲ ﺑ َﻤ ْﻮ ُﺟﻮ ٍد َﻣ َﻌ ُﻪ«‪.‬‬ ‫»ﻣ ﱠﻤﺎ ﯾَﺪﻟﱡ َﻚ َﻋﻠَﻰ و ُ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫اﻷﻋﻤﺎل ﻋﻠﻰ وﺟﻮد اﻟﻔﺮاغ ﻣﻦ ُرﻋﻮﻧَﺎت اﻟﻨّﻔﻮس«‪.‬‬ ‫»إﺣﺎﻟﺘُ َﻚ‬
‫ََ‬ ‫ُأ‬ ‫ْ‬ ‫آ‬ ‫َ ﻷ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﯾﺨﺮﺟﻚ ﻣﻦ ﺣﺎﻟ ٍﺔ ﻟﯿﺴﺘﻌﻤﻠﻚ‬
‫َ‬ ‫ﺗﻄﻠﺐ ﻣﻨ ُﻪ أن‬
‫ْ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻻ‬ ‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ اﻟ َﻌﻄﺎء ْ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫إﺧﺮاج«‪.‬‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫َك ﻻﺳﺘﻌ َﻤﻠَ َ‬
‫ﻚ‬ ‫ﻓﻠﻮ أراد َ‬
‫ْ‬ ‫ﺳﻮاﻫﺎ‬ ‫ﻓﯿﻤﺎ‬
‫ٍ‬
‫ﺸﻒ ﻟَ َﻬﺎ‪،‬‬‫ﻘﻒ ﻋ ْﻨ َﺪ َﻣﺎ ُﻛ َ‬‫ﺎﻟﻚ أَ ْن ﺗَ َ‬
‫َت ﻫ ﱠﻤ ُﺔ َﺳ ٍ‬
‫أراد ْ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪َ » :‬ﻣﺎ َ‬ ‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬
‫اﻫﺮ اﻟ ُﻤﻜ ﱠﻮﻧَﺎت إﻻ َوﻧَﺎ َدﺗ ُﻪ َﺣﻘﺎﺋﻘ َﻬﺎ‪﴿ :‬إﻧﱠ َﻤﺎ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬
‫اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﺬي ﺗﻄﻠﺒُ ُﻪ أ َﻣﺎ َﻣﻚ‪َ ،‬وﻻ ﺗﺒَ ﱠﺮ َﺟ ْﺖ ﻇ َﻮ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ﻻ َوﻧَﺎ َدﺗ ُﻪ َﻫ َﻮاﺗﻒ َ‬ ‫إﱠ‬
‫ﻧَ ْﺤ ُﻦ ﻓ ْﺘﻨَ ٌﺔ َﻓ َﻼ ﺗَ ْﻜ ُﻔ ْﺮ ﴾]اﻟﺒﻘﺮة‪.«[102:‬‬

‫اﻟﺠ ْﻬﻞ َﺷ ْﯿﺌﺎً َﻣ ْﻦ أَ َرا َد أَ ْن ﯾَ ْﺤ ُﺪ َث ﻓﻲ‬


‫ﻣﻦ َ‬‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪َ » :‬ﻣﺎ ﺗَ َﺮ َك َ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ ﻋﻠﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ َ‬
‫اﻟ َﻮ ْﻗﺖ َﻏ ْﯿ ُﺮ َﻣﺎ أَ ْﻇ َﻬ َﺮ ُه اﷲُ ﻓﯿﻪ«‪.‬‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫اﻷﻋﻤﺎل ﻋﻠﻰ وﺟﻮد اﻟﻔﺮاغ ﻣﻦ ُرﻋﻮﻧَﺎت اﻟﻨّﻔﻮس«‪.‬‬ ‫»إﺣﺎﻟﺘُ َﻚ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﻚ ﻟﻐﯿﺮه ﻟﻘﻠّﺔ َﺣ َ‬
‫ﯿﺎﺋﻚ ﻣﻨﻪ وﻃﻠﺒُﻚ ﻣﻦ ﻏﯿﺮه ﻟﻮﺟﻮد‬ ‫ﻏﯿﺒﺔ ﻣﻨﻚ ﻋﻨﻪ‪ ،‬وﻃﻠﺒ َ‬
‫ُﻚ ﻟﻪ ٌ‬
‫ُﻚ ﻣﻨﻪ اﺗﱞﻬﺎم ﻟﻪ‪ ،‬وﻃﻠﺒ َ‬
‫»ﻃﻠﺒ َ‬
‫ﺑ َ‬
‫ُﻌﺪك ﻣﻨﻪ«‪.‬‬

‫ﺲ ﺗُﺒﺪﯾﻪ إﻻ وﻟﻪ ٌ‬
‫ﻗﺪر ﻓﯿﻚ ﯾُﻤﻀﯿﻪ«‪.‬‬ ‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻣﺎ ﻣﻦ ﻧ َﻔ ٍ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ذﻟﻚ ﯾﻘﻄﻌ َ‬
‫ُﻚ ﻋﻦ‬ ‫ﻓﺈن َ‬ ‫َ‬
‫ﻓﺮوغ اﻷﻏﯿﺎر‪ ،‬ﱠ‬ ‫ﺗﺘﺮﻗﺐ‬
‫ْ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻻ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫وﺟﻮد اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ ﻟﻪ ﻓﯿﻤﺎ ﻫﻮ ﻣُﻘﯿﻤ َ‬
‫ُﻚ ﻓﯿﻪ«‪.‬‬

‫اﻷﻛﺪَار ﻣﺎ ُد ْﻣ َﺖ ﻣﻘﯿﻤﺎً ﻓﻲ َﻫﺬه‬


‫ُﻗﻮع ْ‬ ‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪َ » :‬‬
‫ﻻ ﺗَ ْﺴﺘَ ْﻐ ْ‬
‫ﺮب و َ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫اﺟﺐ ﻧَ ْﻌﺘ َﻬﺎ«‪.‬‬ ‫ُﺴﺘَ َﺤ ﱡﻖ َو ْ‬
‫ﺻﻔ َﻬﺎ َو َو ُ‬ ‫ﻻ َﻣﺎ ُﻫ َﻮ ﻣ ْ‬ ‫َ‬
‫اﻟﺪﱠار‪َ ،‬ﻓﺈﻧ ﱠﻬﺎ َﻣﺎ أ ْﺑ َﺮ َز ْت إ ﱠ‬

‫ﻣﻄﻠﺐ أَْﻧ َﺖ ﻃﺎﻟﺒُ ُﻪ ﺑﺮﺑﱠﻚ‪ ،‬وﻻ ﺗَﯿَ ﱠﺴ َﺮ‬


‫ٌ‬ ‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻣﺎ ﺗَ َﻮ ﱠﻗ َ‬
‫ﻒ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺴﻚ«‪.‬‬ ‫َﻣ ْﻄﻠَ ٌﺐ أَْﻧ َﺖ َﻃﺎﻟﺒُ ُﻪ ﺑﻨَ ْﻔ َ‬

‫ُ‬
‫اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺎت اﻟﻨﱡ ْﺠﺢ ﻓﻲ اﻟﻨّﻬﺎﯾﺎت‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫اﷲ ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﯾﺎت«‪.‬‬

‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪َ » :‬ﻣ ْﻦ أَ ْﺷ َﺮ َﻗ ْﺖ ﺑﺪاﯾَﺘُ ُﻪ أَ ْﺷ َﺮ َﻗ ْﺖ ﻧﻬﺎﯾَﺘُ ُﻪ«‪.‬‬


‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫اﻟﺴ َﺮاﺋﺮ َﻇ َﻬ َﺮ ﻓﻲ َﺷ َﻬﺎ َد َة‬ ‫اﺳﺘُ َ‬
‫ﻮدع ﻓﻲ َﻏ ْﯿﺐ ﱠ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪َ » :‬ﻣﺎ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﱠ‬
‫اﻟﻈ َﻮاﻫﺮ«‪.‬‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫أَ‬ ‫َﺄَ ْ َ َ‬
‫ﻷ‬ ‫ﱠ َ‬
‫ﻷ‬ ‫َ‬ ‫َ ﱡ‬ ‫َ ﱡ َ‬ ‫أَ‬ ‫َ ﱡ‬ ‫ﱠ‬
‫أﺻﻠﻪ‪،‬‬
‫ﻣﻦ وُﺟﻮد ْ‬ ‫اﻷﻣﺮ ْ‬
‫َ‬ ‫ﻷﻫﻠﻪ؛ ﻓﺄ ْﺛﺒَ َﺖ‬‫اﻟﺤ ﱠﻖ ْ‬ ‫ف َ‬ ‫ُﺴﺘَﺪل ﺑﻪ َﻋ َﺮ َ‬‫أو ﯾَ ْﺴﺘَﺪل َﻋﻠ ْﯿﻪ‪ ،‬اﻟﻤ ْ‬
‫ﺎن ﺑَ ْﯿ َﻦ َﻣ ْﻦ ﯾَ ْﺴﺘَﺪل ﺑﻪ ْ‬
‫»ﺷﺘﱠ َ‬
‫َل َﻋﻠَْﯿﻪ َو َﻣﺘَﻰ ﺑَ ُﻌ َﺪ َﺣﺘﱠﻰ ﺗَ ُﻜ َ‬
‫ﻮن اﻵﺛَ ُ‬
‫ﺎر‬ ‫ُﺴﺘَﺪ ﱠ‬
‫ﺎب َﺣﺘﱠﻰ ﯾ ْ‬‫ﻻ َﻓ َﻤﺘَﻰ َﻏ َ‬‫ُﺻﻮل إﻟَْﯿﻪ‪َ ،‬وإ ﱠ‬‫ﻣﻦ َﻋﺪَم اﻟﻮ ُ‬ ‫ُ‬
‫َواﻻﺳﺘﺪﻻل َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﺻﻞ ﺗُﻮﺻﻞ إﻟ ْﯿﻪ؟«‪.‬‬ ‫ﻫﻲ اﻟﱠﺘﻲ ﺗُ َﻮ ﱡ‬
‫َ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫رز ُﻗ ُﻪ َﻓ ْﻠﯿُﻨﻔﻖ ﻣ ﱠﻤﺎ آﺗَﺎ ُه اﷲ﴾ ]اﻟﻄﻼق‪[7:‬‬


‫ﺪر َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬
‫ُﻨﻔﻖ ُذو َﺳ َﻌ ٍﺔ ّﻣﻦ َﺳ َﻌﺘﻪ﴾ اﻟﻮاﺻﻠﻮن إﻟﯿﻪ ﴿و َﻣ ْﻦ ُﻗ َ‬
‫﴿ﻟﯿ ْ‬
‫اﻟﺴﺎﺋﺮون إﻟﯿﻪ«‪.‬‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻮﺟﻪ‪ ،‬واﻟﻮاﺻﻠﻮن ﻟﻬﻢ أﻧﻮار اﻟﻤﻮاﺟﻬﺔ‪ .‬ﻓﺎﻷوﻟﻮن ﻟﻸﻧﻮار‪ ،‬وﻫﺆﻻء‬ ‫»اﻫﺘﺪى اﻟﺮاﺣﻠﻮن إﻟﯿﻪ ﺑﺄﻧﻮار اﻟﺘﱠ ﱡ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫اﷲ ﺛ ﱠﻢ َذ ْر ُﻫ ْﻤﻔﻲ َﺧ ْﻮﺿﻬ ْﻢ ﯾَﻠ َﻌﺒ َ‬
‫ُﻮن﴾ ]اﻷﻧﻌﺎم‪.«[91:‬‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫اﻷﻧﻮار ﻟﻬﻢ؛ ﻷﻧﻬﻢ ﷲ ﻻ ﻟﺸﻲ ٍء دوﻧﻪ ﴿ﻗﻞ ﱠ‬

‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺧﯿﺮ ﻣﻦ ﺗﺸ ﱡﻮ ُﻓ َﻚ إﻟﻰ ﻣﺎ ُﺣ َ‬
‫ﺠﺐ ﻋﻨﻚ ﻣﻦ اﻟﻐﯿﻮب«‪.‬‬ ‫»ﺗَ َﺸ ﱡﻮ ُﻓ َﻚ إﻟﻰ ﻣﺎ ﺑَ َﻄ َﻦ َ‬
‫ﻓﯿﻚ ﻣﻦ اﻟﻌﯿﻮب ٌ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫أﻧﺖ ﻋﻦ اﻟﻨﱠﻈﺮ إﻟﯿﻪ؛ إذ ﻟﻮ ﺣﺠﺒﻪ ﺷﻲ ٌء ﻟﺴﺘﺮه ﻣﺎ ﺣﺠﺒَ ُﻪ‪ ،‬وﻟﻮ‬


‫اﻟﻤﺤﺠﻮب َ‬
‫ُ‬ ‫»اﻟﺤﻖ ﻟﯿﺲ ﺑﻤﺤﺠﻮب َ‬
‫ﻋﻨﻚ‪ ،‬وإﻧﻤﺎ‬ ‫ﱡ‬
‫ٍ‬
‫ﺎﻫﺮ َﻓ ْﻮ َق ﻋﺒَﺎده‬ ‫ْ‬
‫﴿ﻫ َﻮ اﻟ َﻘ ُ‬
‫ﻗﺎﻫﺮ ُ‬
‫ٌ‬ ‫ﺣﺎﺻﺮ ﻟﺸﻲ ٍء‪ ،‬ﻓﻬﻮ ﻟﻪ‬
‫ٍ‬ ‫ﺣﺎﺻﺮ‪ ،‬وﻛﻞ‬
‫ٌ‬ ‫ﺳﺎﺗﺮ؛ ﻟﻜﺎن ﻟﻮﺟﻮده‬
‫ٌ‬ ‫ﻛﺎن ﻟﻪ‬
‫َو ُﻫ َﻮ ْاﻟ َﺤﻜﯿ ُﻢ اﻟﺨ ُ‬
‫ﺒﯿﺮ﴾ ]اﻷﻧﻌﺎم‪.«[18:‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬

‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻟﺘﻜﻮن ﻟﻨﺪاء ّ‬
‫اﻟﺤﻖ ﻣُﺠﯿﺒًﺎ‪ ،‬وﻣﻦ ﺣﻀﺮﺗﻪ‬ ‫َ‬ ‫وﺻﻒ ﻣُﻨﺎﻗﺾ ﻟﻌﺒﻮدﯾﱠ َ‬
‫ﺘﻚ؛‬ ‫ٍ‬ ‫ﺘﻚ ﻋﻦ ّ‬
‫ﻛﻞ‬ ‫»اﺧﺮ ْج ﻣﻦ أوﺻﺎف ﺑﺸﺮﯾﱠ َ‬
‫ُ‬
‫ٍ‬
‫ﻗﺮﯾﺒًﺎ«‪.‬‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫اﻟﺮﺿﺎ ﻣﻨﻚ‬ ‫ُ‬
‫وأﺻﻞ ُﻛ ّﻞ ﻃﺎﻋﺔٍ‪ ،‬وﯾﻘﻈﺔٍ‪ ،‬وﻋ ﱠﻔ ٍﺔ ﻋﺪ ُم ّ‬ ‫اﻟﺮﺿﺎ ﻋﻦ اﻟﻨﻔﺲ‪،‬‬ ‫ُ‬
‫»أﺻﻞ ّ‬
‫ﻛﻞ ﻣﻌﺼﯿﺔٍ‪ ،‬وﻏﻔﻠﺔٍ‪ ،‬وﺷﻬﻮ ٍة ّ‬
‫ﻋﻨﻬﺎ«‪.‬‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫وﺣﻖ اﻟﺒﺼﯿﺮة ﯾُﺸﻬ ُﺪ َك‬


‫ﱡ‬ ‫وﻋﯿﻦ اﻟﺒﺼﯿﺮة ﺗُ ْﺸﻬ ُﺪ َك َﻋ َﺪ َﻣ َﻚ ﻟﻮ ُ‬
‫ُﺟﻮده‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻌﺎع اﻟﺒﺼﯿﺮة ﯾُﺸﻬ ُﺪ َك ﻗﺮﺑَ ُﻪ ﻣ ْﻨ َﻚ‪،‬‬
‫»ﺷ ُ‬ ‫ُ‬
‫َك«‪.‬‬ ‫وﺟﻮ َد ُه ﻻ ﻋﺪ َﻣ َﻚ وﻻ وﺟﻮد َ‬

‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫»ﻛﺎن اﷲ‪ ،‬وﻻ ﺷﻲء ﻣﻌﻪ‪ ،‬وﻫﻮ اﻵن ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻋﻠﯿﻪ ﻛﺎن«‪.‬‬
‫ﺘﻚ إﻟﻰ َﻏﯿﺮه‪ ،‬ﻓﺎﻟﻜﺮﯾ ُﻢ ﻻ ﺗَﺘَ َﺨ ﱠﻄﺎ ُه‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻻ ﺗَﺘَ َﻌ ﱠﺪ ﻧﯿﱠ ُﺔ ﻫ ﱠﻤ َ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫اﻵ َﻣ ُ‬
‫ﺎل«‪.‬‬
‫ﺣﺎﺟﺔ ُﻫ َﻮ ﻣُﻮر ُد َﻫﺎ َ‬
‫ﻋﻠﯿﻚ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻻ ﺗَ ْﺮ َﻓ َﻌ ﱠﻦ إﻟﻰ ﻏﯿﺮه‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﯾﻜﻮن‬
‫أن َ‬ ‫ﯾﺴﺘﻄﯿﻊ ْ‬
‫ُ‬ ‫ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻪ‪َ ،‬‬
‫ﻓﻜﯿﻒ‬ ‫ً‬
‫ﯾﺮﻓﻊ ﺣﺎﺟﺔ ْ‬ ‫أن َ‬ ‫ﯾﺴﺘﻄﯿﻊ ْ‬
‫ُ‬ ‫ﻛﺎن ُﻫ َﻮ ﻟﻪ واﺿﻌًﺎ؟ َﻣ ْﻦ ﻻ‬
‫ﯿﺮ ُه ﻣﺎ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻓﻜﯿﻒ ﯾَ ْﺮﻓ ُﻊ َﻏ َ‬
‫ﻟﻬﺎ ﻋﻦ ﻏﯿﺮه راﻓﻌًﺎ؟«‪.‬‬

‫ﺤﺴﻦ ﻇﻨﱠﻚ ﺑﻪ ﻷﺟﻞ ُﺣ ْﺴﻦ وﺻﻔﻪ‪َ ،‬ﻓ َﺤ ّﺴ ْﻦ‬‫»إن ﻟﻢ ﺗُ ْ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬


‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪ْ :‬‬ ‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َﻇﻨﱠ َﻚ ﺑﻪ؛ ﻟﻮﺟﻮد ﻣﻌﺎﻣﻠﺘﻪ ﻣﻌﻚ‪ ،‬ﻓﻬﻞ َﻋ ﱠﻮدَك إﻻ َﺣ َﺴﻨًﺎ؟ وﻫﻞ أﺳﺪَى إﻟﯿﻚ إﻻ ﻣﻨَﻨًﺎ؟«‪.‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬

‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫وﯾﻄﻠﺐ ﻣﺎ ﻻ ﺑﻘﺎ َء ﻟ ُﻪ ﻣﻌ ُﻪ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫اﻧﻔﻜﺎك ﻟ ُﻪ ﻋﻨ ُﻪ‬ ‫ﯾﻬﺮب ﻣﻤﺎ ﻻ‬‫ُ‬ ‫»اﻟﻌﺠﺐ ُﻛ ﱠﻞ اﻟﻌﺠﺐ ﻣﻤﻦ‬ ‫ُ‬
‫اﻟﺼ ُﺪور﴾ ]اﻟﺤﺞ‪.[46:‬‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ﻜﻦ ﺗَ ْﻌ َﻤﻰ اﻟﻘﻠ ُ‬
‫ﻮب اﻟﺘﻲ ﻓﻲ ﱡ‬ ‫َ‬
‫ﺎر َوﻟ ْ‬
‫ﺼُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫﴿ َﻓﺈﻧﱠ َﻬﺎ َﻻ ﺗَ ْﻌ َﻤﻰ اﻷ ْﺑ َ‬
‫ﻛﻮن ﻓﺘﻜﻮن ﻛﺤﻤﺎر‬ ‫ﻛﻮن إﻟﻰ ٍ‬ ‫ْ‬
‫ﺗﺮﺣﻞ ﻣﻦ ٍ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻻ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻣﻦ اﻷﻛﻮان إﻟﻰ اﻟ ُﻤ َﻜ ّﻮن‬ ‫ْ‬
‫ارﺣﻞ َ‬ ‫َ‬
‫ارﺗﺤﻞ ﻣﻨﻪ‪ ،‬وﻟﻜﻦ‬ ‫َ‬
‫ارﺗﺤﻞ إﻟﯿﻪ ﻫﻮ اﻟﺬي‬ ‫ﯾﺴﯿﺮ واﻟﺬي‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﺮﺣﻰ‬
‫﴿وأَ ﱠن إﻟﻰ َرﺑﱠﻚ اﻟ ُﻤ ْﻨﺘَ َﻬﻰ﴾ ]اﻟﻨﺠﻢ‪.«[42:‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬

‫ﻬﻀ َﻚ ﺣﺎﻟُﻪ وﻻ ﯾَ ُﺪﻟﱡ َﻚ ﻋﻠﻰ‬


‫ﻣﻦ ﻻ ﯾُ ْﻨ ُ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻻ ﺗَ ْ‬
‫ﺼ َﺤ ْﺐ َ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫اﷲ ﻣﻘﺎﻟُﻪ«‪.‬‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻣﻦ ُﻫ َﻮ أﺳﻮأُ ً‬
‫ﺣﺎﻻ ﻣ ْﻨ َﻚ«‪.‬‬ ‫ﺻ ْﺤﺒَﺘُ َﻚ إﻟﻰ ْ‬ ‫اﻹﺣﺴﺎن َ‬
‫ﻣﻨﻚ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻓﺄراك‬ ‫»رﺑﱠ َﻤﺎ ُﻛ ْﻨ َﺖ ﻣُﺴﯿﺌًﺎ‬
‫ُ‬
‫ﻗﻠﺐ زاﻫﺪٍ‪ ،‬وﻻ َﻛﺜُ َﺮ َﻋ َﻤ ٌﻞ‬
‫ﻣﻦ ٍ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪َ » :‬ﻣﺎ َﻗ ﱠﻞ ٌ‬
‫ﻋﻤﻞ ﺑَ َﺮ َز ْ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫راﻏﺐ«‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫ﺑَ َﺮ َز ْ‬
‫ﻣﻦ ﻗﻠﺐ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺘﱠﺤ ﱡﻘﻖ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻣﺎت اﻹﻧﺰال«‪.‬‬ ‫ُ‬
‫وﺣﺴﻦ اﻷﺣﻮال َ‬ ‫»ﺣ ْﺴ ُﻦ اﻷﻋﻤﺎل ُ‬
‫ﻧﺘﺎﺋﺞ ُﺣ ْﺴﻦ اﻷﺣﻮال‪،‬‬ ‫ُ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻻ ﺗَ ْﺘ ُﺮ ْك اﻟ ّﺬ ْﻛ َﺮ ﻟﻌﺪم ﺣﻀﻮر َ‬
‫ﻗﻠﺒﻚ ﻣﻊ اﷲ ﻓﯿﻪ؛‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ذﻛﺮ ﻣﻊ وﺟﻮد ﻏﻔﻠ ٍﺔ إﻟﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ذﻛﺮه أﺷ ﱡﺪ ﻣﻦ ﻏﻔﻠﺘﻚ ﻓﻲ وﺟﻮد ذﻛﺮه‪ ،‬ﻓﻌﺴﻰ أن ﯾﺮﻓ َﻌﻚ ﻣﻦ ٍ‬ ‫ﻷن ﻏﻔﻠﺘَﻚ ﻋﻦ وﺟﻮد ْ‬‫َ‬
‫ﺣﻀﻮر‬
‫ٍ‬ ‫ذﻛﺮ ﻣﻊ وﺟﻮد‬
‫ﺣﻀﻮر‪ ،‬وﻣﻦ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ذﻛﺮ ﻣﻊ وﺟﻮد‬ ‫ذﻛﺮ ﻣﻊ وﺟﻮد ﯾﻘﻈ ٍﺔ إﻟﻰ ٍ‬‫ذﻛﺮ ﻣﻊ وﺟﻮد ﯾﻘﻈﺔٍ‪ ،‬وﻣﻦ ٍ‬ ‫ٍ‬
‫ﺰﯾﺰ﴾ ]إﺑﺮاﻫﯿﻢ‪.«[20:‬‬
‫ٍ‬ ‫ﻌ‬‫َ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﱠ‬
‫اﷲ‬ ‫ﻰ‬ ‫َ‬
‫ﻠ‬ ‫ﻋ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻟﻚ‬ ‫َ‬
‫ذ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬
‫َ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫﴿‬ ‫اﻟﻤﺬﻛﻮر‬ ‫ﺳﻮى‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬
‫ﱠ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺔ‬
‫ٍ‬ ‫ﻏﯿﺒ‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ذﻛﺮ‬
‫إﻟﻰ ٍ‬

‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫آ‬ ‫ﻷ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬


‫اﻟﺤ ْﺰن ﻋﻠﻰ ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺎت ﻣﻮت اﻟﻘﻠﺐ ﻋﺪ ُم ُ‬ ‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ اﻟ َﻌﻄﺎء ْ‬‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻓﻌﻠﺖ ﻣﻦ وﺟﻮد ﱠ‬
‫اﻟﺰﻻت«‪.‬‬ ‫ُ‬
‫وﺗﺮك اﻟﻨﱠﺪم ﻋﻠﻰ ﻣﺎ َ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﻮاﻓﻘﺎت‬ ‫ﻓﺎﺗَ َﻚ َ‬
‫ﻋﻈﻤﺔ ﺗﺼﺪ َ‬
‫ﱡك ﻋﻦ ُﺣ ْﺴﻦ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺬﻧﺐ ﻋ ْﻨﺪ َ‬
‫َك‬ ‫ُ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻻ ﯾﻌﻈ ُﻢ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫اﺳﺘﺼﻐﺮ ﻓﻲ ﺟﻨﺐ ﻛﺮﻣﻪ ذ ْﻧﺒَ ُﻪ«‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻓﺈن َﻣ ْﻦ َﻋ َﺮف َرﺑﱠ ُﻪ‬
‫اﻟﻈﻦ ﺑﺎﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ‪ ،‬ﱠ‬

‫ﺻﻐﯿﺮة إذا ﻗﺎﺑﻠَ َﻚ َﻋﺪْﻟُ ُﻪ‪ ،‬وﻻ ﻛﺒﯿﺮة إذا َ‬


‫واﺟ َﻬ َﻚ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻻ َ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻀﻠُ ُﻪ«‪.‬‬‫َﻓ ْ‬

‫ﯾﻐﯿﺐ ﻋﻨﻚ‬
‫ﻋﻤﻞ ُ‬ ‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻻ َ‬
‫ﻋﻤﻞ أرﺟﻰ ﻟﻠﻘﺒﻮل ﻣﻦ ٍ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻘﺮ ﻋﻨﺪك وﺟﻮ ُدهُ«‪.‬‬ ‫ﺷﻬﻮ ُد ُه َ‬
‫وﯾﺘﺤ ُ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻟﺘﻜﻮن ﺑﻪ ﻋﻠﯿﻪ وار ًدا«‪.‬‬
‫َ‬ ‫»إﻧﱠﻤﺎ أور َد َ‬
‫ﻋﻠﯿﻚ اﻟﻮار َد‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﺮ َ‬
‫رك ﻣﻦ ّ‬
‫رق اﻵﺛﺎر«‪.‬‬ ‫ﻋﻠﯿﻚ اﻟﻮار َد ﻟﯿَﺘَ َﺴﻠﱠ َﻤ َﻚ ﻣﻦ ﯾَﺪ اﻷﻏﯿﺎر‪ ،‬وﻟﯿ َ‬
‫»أورد َ‬

‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫وﺟﻮدك إﻟﻰ ﻓﻀﺎء ُﺷﻬ َ‬
‫ُﻮدك«‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺮﺟ َﻚ ﻣﻦ ﺳﺠﻦ‬
‫ُﺨ َ‬ ‫»أور َد َ‬
‫ﻋﻠﯿﻚ اﻟﻮار َد ﻟﯿ ْ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫»اﻷﻧﻮار َﻣ َﻄﺎﯾَﺎ اﻟﻘﻠﻮب واﻷﺳﺮار«‪.‬‬
‫ُ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺼ َﺮ ﻋﺒ َﺪ ُه أَ َﻣ ﱠﺪ ُه ﺑﺠﻨﻮد اﻷﻧﻮار‪ ،‬و َﻗ َﻄ َﻊ ﻋﻨ ُﻪ‬
‫أن ﯾَ ْﻨ ُ‬ ‫أن ﱡ‬
‫اﻟﻈﻠﻤ َﺔ ُﺟ ْﻨ ُﺪ اﻟﻨﱠﻔﺲ‪ ،‬ﻓﺈذا أرا َد اﷲ ْ‬ ‫ﻮر ُﺟ ْﻨ ُﺪ اﻟ َﻘﻠﺐ ﻛ َﻤﺎ ﱠ‬
‫»اﻟﻨﱡ ُ‬
‫اﻟﻈﻠَﻢ واﻷﻏﯿﺎر«‪.‬‬ ‫َﻣﺪَد ﱡ‬

‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫واﻹدﺑﺎر«‪.‬‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫اﻹﻗﺒﺎل‬ ‫واﻟﻘﻠﺐ ﻟﻪ‬
‫ُ‬ ‫اﻟﺤ ْﻜ ُﻢ‪،‬‬
‫اﻟﻜﺸﻒ‪ ،‬واﻟﺒﺼﯿﺮ ُة ﻟﻬﺎ ُ‬
‫ُ‬ ‫»اﻟﻨﻮر ﻟﻪ‬
‫ُ‬
‫واﻓﺮح‬
‫ْ‬ ‫ﺑﺮزت ﻣ ْﻨ َﻚ‪،‬‬
‫ْ‬ ‫اﻟﻄ ُ‬
‫ﺎﻋﺔ؛ ﻷﻧﻬﺎ‬ ‫ﺮﺣ َﻚ ﱠ‬ ‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻻ ﺗُ ْﻔ ْ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﻮن(‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺑﺮ ْﺣ َﻤﺘﻪ َﻓﺒ َﺬﻟﻚ َﻓﻠﯿَ ْﻔ َﺮ ُﺣﻮا ُﻫ َﻮ َﺧ ْﯿ ٌﺮ ﻣ ﱠﻤﺎ ﯾَ ْﺠ َﻤﻌ َ‬ ‫ﻀﻞ ﱠ‬
‫اﷲ َو َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﻣﻦ اﷲ إﻟﯿﻚ )ﻗﻞ ﺑ َﻔ ْ‬ ‫ﺑﺮزت َ‬‫ْ‬ ‫ﺑﻬﺎ؛ ﻷﻧﻬﺎ‬
‫]ﯾﻮﻧﺲ‪.«[58:‬‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ ﱠُ‬ ‫ﻸﱠ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ُ‬ ‫ُ أ‬ ‫ُ‬
‫اﻟﺴﺎﺋﺮون‪ ،‬ﻓﻸﻧﱠ ُﻬ ْﻢ ﻟﻢ ﯾَﺘَ َﺤ ﱠﻘﻘﻮا‬
‫َ‬ ‫اﺻﻠﯿﻦ إﻟﯿﻪ ﻋﻦ ُر ْؤﯾَﺔ أﻋﻤﺎﻟﻬ ْﻢ‪ ،‬وﺷﻬُﻮد أﺣﻮاﻟﻬ ْﻢ‪ .‬أ ﱠﻣﺎ‬‫َ‬ ‫اﻟﺴﺎﺋﺮﯾﻦ ﻟ ُﻪ‪ ،‬واﻟ َﻮ‬
‫َ‬ ‫»ﻗﻄﻊ‬
‫َ‬
‫اﻟﻮاﺻﻠﻮن‪ ،‬ﻓﻸﻧﱠﻪ َﻏﯿﱠﺒَ ُﻬ ْﻢ ُ‬
‫ﺑﺸﻬُﻮده َﻋ ْﻨ َﻬﺎ«‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻊ اﷲ ﻓﯿ َﻬﺎ‪ ،‬وأﻣﺎ‬
‫ْق َ‬ ‫اﻟﺼﺪ َ‬
‫ّ‬
‫َك ﺷﻲ ٌء ﻣ ْﺜ ُﻞ اﻟ َﻮ ْﻫﻢ«‪.‬‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻣﺎ َﻗﺎد َ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫أﻏﺼﺎن ُذ ﱟل إﻻ ﻋﻠﻰ ﺑ ْﺬر َﻃ َﻤ ٍﻊ«‪.‬‬
‫ُ‬ ‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻣﺎ ﺑَ َﺴ َﻘ ْﺖ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َك ﺷﻲ ٌء ﻣ ْﺜ ُﻞ اﻟ َﻮ ْﻫﻢ«‪.‬‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻣﺎ َﻗﺎد َ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ ﻋﻠﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ َ‬

‫آﯾﺲ‪ ،‬وﻋﺒ ٌﺪ ﻟﻤﺎ أَْﻧ َﺖ ﻓﯿﻪ َﻃ ٌ‬


‫ﺎﻣﻊ«‪.‬‬ ‫»أﻧﺖ ُﺣ ﱞﺮ ﻣﻤﺎ أَْﻧ َﺖ ﻋﻨﻪ ٌ‬
‫َ‬

‫ُﻼﻃ َﻔﺎت اﻹﺣﺴﺎن ُﻗﯿﱠﺪ إﻟﯿﻪ‬


‫ﺒﻞ ﻋﻠﻰ اﷲ ﺑﻤ َ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪َ » :‬ﻣ ْﻦ ﻟ ْﻢ ﯾُ ْﻘ ْ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ ﻋﻠﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ َ‬
‫ﺑﺴﻼﺳﻞ اﻻﻣﺘﺤﺎن«‪.‬‬
‫ض َ‬
‫ﻟﺰ َواﻟ َﻬﺎ‪ ،‬و َﻣ ْﻦ‬ ‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪َ » :‬ﻣ ْﻦ ﻟ ْﻢ ﯾَ ْﺸ ُﻜﺮ اﻟﻨﱠﻌ َﻢ ﻓﻘ ْﺪ ﺗَ َﻌ ﱠﺮ َ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َﻫﺎ ﺑﻌ َﻘﺎﻟﻬﺎ«‪.‬‬‫َﺷ َﻜ َﺮ َﻫﺎ‪َ ،‬ﻓ َﻘ ْﺪ َﻗﯿﱠﺪ َ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫اﺳﺘﺪراﺟﺎ‪﴿ :‬ﻓ َﺬ ْرﻧﻲ َو َﻣ ْﻦ‬
‫ً‬ ‫ﯾﻜﻮن َ‬
‫ذﻟﻚ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫إﺳﺎءﺗﻚ ﻣﻌﻪ أن‬ ‫ُﺟﻮد إﺣﺴﺎﻧﻪ َ‬
‫إﻟﯿﻚ‪ ،‬ودوام‬ ‫ﻣﻦ و ُ‬ ‫»ﺧ ْﻒ ْ‬ ‫َ‬
‫ُﻮن﴾ ]اﻟﻘﻠﻢ‪.«[44:‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﺣ ْﯿﺚ ﻻ ﯾَ ْﻌﻠﻤ َ‬
‫ْرﺟ ُﻬ ْﻢ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﯾُ َﻜ ﱡﺬب ﺑ َﻬﺬا اﻟ َﺤﺪﯾﺚ َﺳﻨ ْﺴﺘﺪ ُ‬
‫َ‬

‫َب‪َ ،‬ﻓﺘُﺆ ﱠ‬
‫َﺧ ُﺮ‬ ‫أن ﯾُﺴﻲ َء اﻷد َ‬
‫»ﻣﻦ َﺟ ْﻬﻞ اﻟﻤُﺮﯾﺪ ْ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪ْ :‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﻋﻨﻪ‪ ،‬ﻓﯿﻘﻮل‪:‬‬

‫ﯾﻜﻦ‬
‫ﯾﺸﻌﺮ‪ ،‬وﻟﻮ ﻟﻢ ْ‬
‫ُ‬ ‫وأوﺟﺐ اﻹ ْﺑ َﻌﺎدَ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﯾُ ْﻘ َﻄ ُﻊ اﻟ َﻤ َﺪ َد ﻋﻨﻪ ﻣﻦ ُ‬
‫ﺣﯿﺚ ﻻ‬ ‫َ‬ ‫أدب؛ ﻟ َﻘ َﻄ َﻊ اﻹﻣﺪاد‪،‬‬
‫ﻛﺎن ﻫﺬا ﺳﻮ َء ٍ‬
‫ﻟﻮ َ‬
‫ُ‬ ‫ﱠ‬
‫ُﺨﻠﯿﻚ وﻣﺎ ﺗﺮﯾ ُﺪ«‪.‬‬ ‫ُ‬
‫وﻟﻮ ﻟﻢ ﯾَﻜ ْﻦ إﻻ أن ﯾ َ‬ ‫َ‬
‫وأﻧﺖ ﻻ ﺗﺪْري‪ْ ،‬‬ ‫َ‬
‫ﻣﻨﻊ اﻟﻤﺰﯾﺪ‪ ،‬وﻗﺪ ﯾُﻘﺎ ُم ﻣﻘﺎ َم اﻟﺒ ُْﻌﺪ‪َ ،‬‬
‫إﻻ ُ‬
‫رأﯾﺖ ﻋﺒ ًﺪا أﻗﺎ َﻣ ُﻪ اﷲ ﺑﻮﺟﻮد اﻷوراد‪ ،‬وأدا َﻣ ُﻪ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬إذا َ‬‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫اﻟﻌﺎرﻓﯿﻦ‪ ،‬وﻻ ﺑﻬﺠ َﺔ‬
‫َ‬ ‫ﺗﺮ ﻋﻠﯿﻪ ﺳﻤﺎت‬ ‫ﻣﻨﺤ ُﻪ ﻣﻮﻻهُ؛ ﻷﻧﱠ َﻚ ﻟﻢ َ‬
‫ﺗﺴﺘﺤﻘﺮ ﱠن ﻣﺎ َ‬
‫َ‬ ‫ﻣﻊ ُﻃﻮل اﻹﻣﺪاد‪ ،‬ﻓﻼ‬ ‫ﻋﻠﯿﻬﺎ َ‬
‫ور ٌد«‪.‬‬ ‫ْاﻟﻤُﺤﺒﱠﯿﻦ‪ ،‬ﻓﻠﻮﻻ وار ٌد ﻣﺎ َ‬
‫ﻛﺎن ْ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫اﺧﺘَ ﱠ‬
‫ﺼ ُﻬ ْﻢ ﺑﻤﺤﺒﱠﺘﻪ‪:‬‬ ‫»ﻗﻮ ٌم أﻗﺎ َﻣ ُﻬ ُﻢ ﱡ‬
‫اﻟﺤﻖ ﻟﺨﺪ َﻣﺘﻪ‪ ،‬وﻗﻮ ٌم ْ‬

‫ﺎن َﻋ َﻄﺎ ُء َرﺑﱠﻚ َﻣ ْﺤ ُﻈ ً‬


‫ﻮرا( ]اﻹﺳﺮاء‪.«[20:‬‬ ‫ﻣﻦ َﻋ َﻄﺎء َرﺑﱠﻚ َو َﻣﺎ َﻛ َ‬
‫)ﻛ ‪‬ﻼ ﻧُﻤ ﱡﺪ َﻫ ُﺆ َﻻء َو َﻫ ُﺆ َﻻء ْ‬
‫ُ‬

‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫ًَ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﺄ‬ ‫َﱠ‬


‫ﺘﻌﺪَاد«‪.‬‬
‫اﻻﺳ ْ‬ ‫ُ‬
‫اﻟﻮاردات اﻹﻟﻬﯿﱠﺔ إﻻ ﺑﻐﺘﺔ ﺻﯿﺎﻧَﺔ ﻟﻬﺎ؛ ﻟﺌﻼ ﯾَﺪﱠﻋﯿ َﻬﺎ اﻟﻌﺒﺎ ُد ﺑﻮﺟﻮب ْ‬ ‫»ﻗﻠ َﻤﺎ ﺗﺄﺗﻲ‬
‫ﻋﻦ ُﻛ ّﻞ ﻣﺎ ُﺳ َ‬
‫ﺌﻞ و ُﻣ َﻌﺒ‪‬ﺮا ﻋﻦ‬ ‫»ﻣﻦ رأﯾﺘَ ُﻪ ﻣُﺠﯿﺒًﺎ ْ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪ْ :‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺪل َ‬
‫ﺑﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ وﺟﻮد ﺟﻬﻠﻪ«‪.‬‬ ‫ﻓﺎﺳﺘَ ْ‬ ‫اﻛﺮا ّ‬
‫ﻟﻜﻞ ﻣﺎ َﻋﻠ َﻢ‪ْ ،‬‬ ‫ﻛﻞ ﻣﺎ َﺷﻬﺪَ‪ ،‬و َذ ً‬ ‫ّ‬

‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫أن ﯾ ُْﻌﻄﯿَ ُﻬ ْﻢ‪ ،‬وﻷﻧﱠﻪ‬
‫ﺗﺴﻊ ﻣﺎ ﯾﺮﯾ ُﺪ ْ‬
‫ﱠار ﻻ ُ‬ ‫ﻷن ﻫﺬه اﻟﺪ َ‬
‫اﻟﻤﺆﻣﻨﯿﻦ؛ ﱠ‬
‫َ‬ ‫اﻵﺧﺮ َة َﻣ َﺤﻼ ﻟﺠﺰاء ﻋﺒَﺎده‬
‫َ‬ ‫ﱠار‬
‫ﺟﻌﻞ اﻟﺪ َ‬‫»إﻧّﻤﺎ َ‬
‫دار ﻻ ﺑﻘﺎ َء ﻟ َﻬﺎ«‪.‬‬
‫أﺟﻞ أﻗﺪارﻫ ْﻢ َﻋ ْﻦ أن ﯾﺠﺎزﯾَ ُﻬ ْﻢ ﻓﻲ ٍ‬
‫وﺟﻮد‬‫دﻟﯿﻞ ﻋﻠﻰ ُ‬ ‫ﻋﺎﺟﻼ ﻓﻬﻮ ٌ‬ ‫ً‬ ‫»ﻣﻦ وﺟ َﺪ ﺛﻤﺮ َة ﻋﻤﻠﻪ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪ْ :‬‬ ‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ ﻋﻠﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬‫اﻟﻠﻬﻢ َ‬
‫ً‬
‫اﻟ َﻘﺒُﻮل آﺟﻼ«‪.‬‬

‫ْر َك ﻋﻨﺪه ﻓﺎﻧﻈﺮ ﻓﻲ ﻣﺎذا‬


‫ﺗﻌﺮف َﻗﺪ َ‬
‫َ‬ ‫أن‬ ‫َ‬
‫أردت ْ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬إن‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ ﻋﻠﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ َ‬
‫ﯾُﻘﯿ َﻤ َﻚ ﻓﯿﻪ؟«‪.‬‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ً‬
‫وﺑﺎﻃﻨﺔ«‪.‬‬ ‫أﺳﺒﻎ َ‬
‫ﻋﻠﯿﻚ ﻧﻌ َﻤ ُﻪ ﻇﺎﻫﺮ ًة‬ ‫» َﻣﺘَﻰ رز َﻗ َﻚ اﻟﻄﺎﻋ َﺔ واﻟﻐﻨَﻰ ﺑﻪ ﻋﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺎﻋﻠ ْﻢ أﻧﱠﻪ ﻗﺪ َ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫»ﺧﯿﺮ ﻣﺎ ﺗﻄﻠﺒُ ُﻪ ﻣ ْﻨ ُﻪ ﻣﺎ ُﻫ َﻮ ﻃﺎﻟﺒُ ُﻪ ﻣ ْﻨ َﻚ«‪.‬‬
‫ُ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺘﺮار«‪.‬‬ ‫ﻣﻊ ﻋﺪم اﻟﻨﻬﻮض إﻟﯿﻬﺎ ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺎت ْ‬
‫اﻻﻏ َ‬ ‫ُ‬
‫»اﻟﺤﺰن ﻋﻠﻰ ﻓﻘﺪان اﻟﻄﺎﻋﺔ َ‬
‫أﻗﺮب إﻟﯿﻪ‬
‫َ‬ ‫أﺷﺎر وﺟ َﺪ ﱠ‬
‫اﻟﺤﻖ‬ ‫ﻣﻦ إذا َ‬ ‫ُ‬
‫اﻟﻌﺎرف ْ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻣﺎ‬ ‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻣﻦ ﻻ إﺷﺎر َة ﻟﻪ ﻟﻔﻨﺎﺋﻪ ﻓﻲ وُﺟﻮده‪ ،‬واﻧﻄﻮاﺋﻪ ﻓﻲ ُﺷﻬﻮده«‪.‬‬ ‫ُ‬
‫اﻟﻌﺎرف ْ‬ ‫ﻣﻦ إﺷﺎرﺗﻪ ﺑﻞ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫»اﻟﺮﺟﺎ ُء ﻣﺎ ﻗﺎرﻧﻪ ٌ‬
‫ﻋﻤﻞ‪ ،‬وإﻻ ﻓﻬ َﻮ ْأﻣﻨﯿﱠ ٌﺔ«‪.‬‬ ‫ﱠ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫اﻟﺮﺑُﻮﺑﯿﱠﺔ«‪.‬‬ ‫ُ‬
‫اﻟﺼﺪق ﻓﻲ اﻟﻌﺒﻮدﯾﱠﺔ‪ ،‬واﻟﻘﯿﺎ ُم ﺑﺤﻘﻮق ﱡ‬ ‫ﻣﻦ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ‬
‫اﻟﻌﺎرﻓﯿﻦ َ‬
‫َ‬ ‫»ﻣﻄﻠﺐ‬
‫ُ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫َ‬ ‫أ‬ ‫َُْ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬


‫ﺗﻜﻮن ﻟﺸﻲ ٍء‬
‫َ‬ ‫وأﺧﺮﺟﻚ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻛﻲ ﻻ‬
‫َ‬ ‫ﻀﻚ ﻛﻲ ﻻ ﯾَ ْﺘ ُﺮﻛﻚ َ‬
‫ﻣﻊ اﻟﺒَ ْﺴﻂ‪،‬‬ ‫»ﺑَ َﺴﻄﻚ ﻛﻲ ﻻ ﯾُ ْﺒﻘﯿﻚ ﻣﻊ اﻟﻘﺒﺾ‪ ،‬وﻗﺒَ َ‬
‫ُدوﻧَ ُﻪ«‪.‬‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻘﻒ َﻋﻠﻰ ُﺣﺪود اﻷدب ﻓﻲ اﻟﺒَ ْﺴﻂ إﻻ ٌ‬
‫ﻗﻠﯿﻞ«‪.‬‬ ‫أﺧﻮف ﻣﻨﻬﻢ إذا ُﻗ ُ‬
‫ﺒﻀﻮا وﻻ ﯾَ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﺎرﻓﻮن إذا ﺑ ُ‬
‫ُﺴﻄﻮا‬ ‫َ‬ ‫»اﻟ َﻌ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫واﻟﻘﺒﺾ ﻻ ﱠ‬
‫ﺣﻆ ﻟﻠﻨﻔﺲ ﻓﯿﻪ«‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ﺑﻮﺟﻮد اﻟﻔﺮح‪،‬‬ ‫اﻟﻨﻔﺲ ﻣ ْﻨ ُﻪ ﱠ‬
‫ﺣﻈ َﻬﺎ ُ‬ ‫ﺗﺄﺧ ُﺬ ُ‬ ‫ُ‬
‫»اﻟﺒﺴﻂ ُ‬

‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ﻓﺄﻋﻄﺎك«‪.‬‬ ‫ورﺑﱠ َﻤﺎ َﻣﻨَ َﻌ َﻚ‬
‫أﻋﻄﺎك ﻓﻤﻨ َﻌ َﻚ ُ‬
‫َ‬ ‫»رﺑﱠ َﻤﺎ‬
‫ُ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫ﻋﯿﻦ اﻟ َﻌ َﻄﺎء«‪.‬‬
‫اﻟﻤﻨﻊ َ‬
‫ﺑﺎب اﻟﻔﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻊ ﻋﺎ َد ُ‬
‫ﻟﻚ َ‬‫»ﻣﺘﻰ َﻓﺘَ َﺢ َ‬

‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﯾﻨﻈﺮ إﻟﻰ ﺑﺎﻃﻦ‬
‫ُ‬ ‫واﻟﻘﻠﺐ‬
‫ُ‬ ‫ﻏﺮﺗ َﻬﺎ‪،‬‬
‫ﺗﻨﻈﺮ إﻟﻰ ﻇﺎﻫﺮ ﱠ‬
‫ُ‬ ‫ﻓﺎﻟﻨﻔﺲ‬
‫ُ‬ ‫ﻏﺮٌة وﺑﺎﻃﻨُﻬﺎ ﻋ ْﺒ َﺮٌة؛‬
‫ﻇﺎﻫﺮ َﻫﺎ ﱠ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫»اﻷﻛﻮان‬
‫ﻋ ْﺒ َﺮﺗ َﻬﺎ«‪.‬‬
‫ﻋﺰ ﻻ ﯾﻔﻨَﻰ‪ ،‬ﻓﻼ ﺗَ ْﺴﺘَ ﱠ‬
‫ﻌﺰ ﱠن‬ ‫ﯾﻜﻮن َ‬
‫ﻟﻚ ﱞ‬ ‫َ‬
‫أردت أن َ‬ ‫»إن‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪ْ :‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺑﻌﺰ ﯾﻔﻨﻰ«‪.‬‬
‫ٍ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫إﻟﯿﻚ ﻣ ْﻨ َﻚ«‪.‬‬
‫أﻗﺮب َ‬ ‫اﻟﺤﻘﯿﻘﻲ أن ﺗَ ْﻄﻮي ﻣﺴﺎﻓ َﺔ اﻟﺪﻧﯿﺎ َ‬
‫ﻋﻨﻚ ﺣﺘﱠﻰ ﺗَﺮى اﻵﺧﺮ َة َ‬ ‫ﱡ‬ ‫»اﻟﻄﻲ‬
‫ﱡ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫إﺣ َﺴ ٌ‬
‫ﺎن«‪.‬‬ ‫ﺎن‪ْ ،‬‬
‫واﻟ َﻤ ْﻨ ُﻊ َ‬
‫ﻣﻦ اﷲ ْ‬ ‫اﻟﺨ ْﻠﻖ ْ‬
‫ﺣﺮ َﻣ ٌ‬ ‫ﻣﻦ َ‬‫»اﻟ َﻌ َﻄﺎء َ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫ُﺠﺎزﯾَ ُﻪ ﻧَﺴﯿﺌَ ًﺔ«‪.‬‬


‫أن ﯾُ َﻌﺎﻣﻠَ ُﻪ اﻟﻌﺒ ُﺪ ﻧﻘ ًﺪا َﻓﯿ َ‬
‫»ﺟ ﱠﻞ َرﺑﱡﻨَﺎ ْ‬
‫َ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫أن َرﺿﯿَ َﻚ ﻟ َﻬﺎ أَ ْﻫ ً‬
‫ﻼ«‪.‬‬ ‫ﺎك ﻋﻠﻰ ﱠ‬
‫اﻟﻄﺎﻋﺔ ْ‬ ‫ﻣﻦ ﺟﺰاﺋﻪ إﯾﱠ َ‬
‫» َﻛ َﻔﻰ ْ‬
‫ْ‬ ‫آ‬ ‫ﻷ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ اﻟ َﻌﻄﺎء ْ‬
‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺟﻮد ﻣﺆاﻧﺴﺘﻪ«‪.‬‬ ‫ﺎﺗﺤ ُﻪ ﻋﻠﻰ ُﻗﻠُﻮﺑﻬ ْﻢ ﻓﻲ ﻃﺎﻋﺘﻪ‪ ،‬و َﻣﺎ ُﻫ َﻮ ﻣُﻮر ُد ُه ﻋﻠﯿﻬ ْﻢ ْ‬
‫ﻣﻦ و ُ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﯿﻦ ﺟﺰا ُء َﻣﺎ ُﻫ َﻮ َﻓ ُ‬
‫َ‬ ‫» َﻛ َﻔﻰ‬

‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪َ » :‬ﻣ ْﻦ َﻋﺒَ َﺪ ُه ﻟﺸﻲ ٍء ﯾَ ْﺮ ُﺟﻮ ُه ﻣ ْﻨ ُﻪ أو ﻟﯿﺪ َﻓ َﻊ ﺑﻄﺎﻋﺘﻪ‬


‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﺎﻓﻪ«‪.‬‬ ‫ﺑﺤ ّﻖ أَ ْو َ‬ ‫ُرو َد اﻟﻌ ُ‬
‫ُﻘﻮﺑَﺔ َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻓ َﻤﺎ َﻗﺎ َم َ‬ ‫وُ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺒﻞ ﺑﻮﺟﻮد ﻟُ ْﻄﻔﻪ‬
‫ذﻟﻚ ُﻣﺘَ َﻌ ﱞﺮف إﻟ ْﯿ َﻚ‪ ،‬و ُﻣ ْﻘ ٌ‬
‫ﻗﻬﺮهُ؛ ﻓ ُﻬ َﻮ ﻓﻲ ُﻛ ّﻞ َ‬
‫َك َ‬‫ﺑﺮ ُه وﻣﺘﻰ ﻣﻨ َﻌ َﻚ أﺷﻬﺪ َ‬ ‫أﻋﻄﺎك أﺷﻬﺪ َ‬
‫َك ﱠ‬ ‫َ‬ ‫»ﻣﺘﻰ‬
‫َ‬
‫ﻋﻠﯿﻚ«‪.‬‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﻚ اﻟ َﻤ ْﻨ ُﻊ ﻟ َﻌﺪَم َﻓ ْﻬ َ‬
‫ﻤﻚ َﻋﻦ اﷲ ﻓﯿﻪ«‪.‬‬ ‫»إﻧﱠﻤﺎ ﯾُﺆﻟﻤ َ‬

‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫ُﺻﻮل«‪.‬‬ ‫ﻀﻰ َ‬
‫ﻋﻠﯿﻚ ﺑﺎﻟ ﱠﺬ ْﻧﺐ ﺳﺒﺒًﺎ ﻓﻲ اﻟﻮ ُ‬ ‫ﺑﺎب اﻟ َﻘﺒُﻮل‪ ،‬ورﺑﻤﺎ َﻗ َ‬
‫ﻟﻚ َ‬‫ﺑﺎب اﻟﻄﺎﻋﺔ و َﻣﺎ َﻓﺘَ َﺢ َ‬
‫ﻟﻚ َ‬‫»رﺑﱠ َﻤﺎ َﻓﺘَ َﺢ َ‬
‫ُ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫واﺳﺘﻜﺒﺎرا«‪.‬‬
‫ً‬ ‫أورﺛﺖ ‪‬‬
‫ﻋﺰا‬ ‫ْ‬ ‫ﻣﻦ ﻃﺎﻋ ٍﺔ‬
‫ﺧﯿﺮ ْ‬
‫واﻓﺘﻘﺎرا ٌ‬
‫ً‬ ‫أورﺛﺖ ً‬
‫ذﻻ‬ ‫ْ‬ ‫»ر ﱡب َﻣﻌﺼﯿ ٍﺔ‬
‫ُ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺮج َﻣﻮﺟﻮ ٌد ﻋﻨﻬﻤﺎ‪ ،‬وﻻﺑ ﱠﺪ ّ‬
‫ﻟﻜﻞ ُﻣ َﻜ ّﻮن ﻣﻨﻬﻤﺎ‪:‬‬ ‫»ﻧﻌﻤﺘَﺎن َﻣﺎ َﺧ َ‬
‫ْ‬
‫ُ‬
‫وﻧﻌﻤﺔ اﻹﻣﺪاد«‪.‬‬ ‫ُ‬
‫ﻧﻌﻤﺔ اﻹﯾﺠﺎد‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻋﻠﯿﻚ ً‬
‫أوﻻ ﺑﺎﻹﯾﺠﺎد وﺛﺎﻧﯿًﺎ ﺑﺘﻮاﻟﻲ اﻹﻣﺪاد«‪.‬‬ ‫»أﻧﻌ َﻢ َ‬

‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُ‬
‫اﻟﻌﻮارض«‪.‬‬ ‫واﻟﻔﺎﻗﺔ اﻟﺬاﺗﯿﱠ ُﺔ ﻻ ﺗﺪﻓ ُﻌ َﻬﺎ‬
‫ُ‬ ‫ﻔﻲ َ‬
‫ﻋﻠﯿﻚ ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﻟﻚ ذاﺗﯿﱠ ٌﺔ وورو ُد اﻷﺳﺒﺎب ُﻣ َﺬ ﱠﻛﺮٌة َ‬
‫ﻟﻚ ﺑ َﻤﺎ َﺧ َ‬ ‫»ﻓﺎﻗﺘُ َﻚ َ‬

‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻓﺎﻗﺘﻚ وﺗﺮ ُد ﻓﯿﻪ إﻟﻰ وﺟﻮد َذﻟﱠ َ‬
‫ﺘﻚ«‪.‬‬ ‫وﻗﺖ ﺗﺸﻬ ُﺪ ﻓﯿﻪ وﺟﻮ َد َ‬ ‫َ‬
‫أوﻗﺎﺗﻚ ٌ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫َ‬
‫»ﺧ ُ‬

‫ْ‬ ‫آ‬ ‫ﻷ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬


‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ اﻟ َﻌﻄﺎء ْ‬
‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺑﺎب ُ‬
‫اﻷ ْﻧﺲ ﺑﻪ«‪.‬‬ ‫ﯾﻔﺘﺢ َ‬
‫ﻟﻚ َ‬ ‫أوﺣ َﺸ َﻚ ﻣﻦ َﺧﻠﻘﻪ؛ ﻓﺎﻋﻠ ْﻢ أﻧﱠﻪ ﯾُﺮﯾ ُﺪ أن َ‬
‫» َﻣﺘﻰ َ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫أن ﯾ ُْﻌﻄﯿَ َﻚ«‪.‬‬
‫أﻃﻠﻖ ﻟﺴﺎﻧَ َﻚ ﺑﺎﻟﻄﻠﺐ؛ ﻓﺎﻋﻠ ْﻢ أﻧﱠﻪ ﯾﺮﯾ ُﺪ ْ‬
‫»ﻣﺘﻰ َ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫ﻗﺮارهُ«‪.‬‬ ‫اﺿﻄﺮار ُه وﻻ ُ‬
‫ﯾﻜﻮن ﻣﻊ ﻏﯿﺮ اﷲ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ﯾﺰول‬ ‫»اﻟ َﻌ ُ‬
‫ﺎرف ﻻ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫أﻧﻮار اﻟﻈﻮاﻫﺮ وﻟﻢ ْ‬
‫ﺗﺄﻓﻞ‬ ‫ُ‬ ‫ذﻟﻚ ْ‬
‫أﻓﻠﺖ‬ ‫اﻟﺴﺮاﺋﺮ ﺑﺄﻧﻮار أوﺻﺎﻓﻪ؛ ﻷﺟﻞ َ‬
‫َ‬ ‫وأﻧﺎر‬
‫َ‬ ‫اﻟﻈﻮاﻫﺮ ﺑﺄﻧﻮار آﺛﺎره‪،‬‬
‫َ‬ ‫»أﻧَ َ‬
‫ﺎر‬
‫واﻟﺴﺮاﺋﺮ«‪.‬‬
‫أﻧﻮار اﻟﻘﻠﻮب ﱠ‬
‫ُ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫اﻷﻗﺪار ﻫﻮ اﻟﺬي َﻋ ﱠﻮد َ‬
‫َك‬ ‫ُ‬ ‫ﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺬي واﺟﻬ ْﺘ َﻚ ﻣﻨﻪ‬
‫ُﻚ ﺑﺄﻧﱠﻪ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎﻧَ ُﻪ ﻫ َﻮ ْاﻟ ُﻤ ْﺒﻠﻲ َ‬ ‫»ﻟُﯿﺨ ﱠﻔ َ‬
‫ﻒ َﻋ ْﻨ َﻚ أﻟ َﻢ اﻟﺒﻼء ﻋﻠﻤ َ‬
‫ُﺣ ْﺴ َﻦ اﻻﺧﺘﯿﺎر«‪.‬‬

‫ﻓﺬﻟﻚ ُﻟﻘ ُ‬
‫ﺼﻮر‬ ‫ﻔﻜﺎك ﻟُ ْﻄﻔﻪ ْ‬
‫ﻋﻦ ﻗﺪره َ‬ ‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪َ » :‬ﻣ ْﻦ َﻇ ﱠﻦ ا ْﻧ َ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻧَ َﻈﺮه«‪.‬‬
‫اﻟﻄﺮق َ‬
‫ﻋﻠﯿﻚ‪ ،‬وإﻧﱠ َﻤﺎ‬ ‫ُ‬ ‫ﺗﻠﺘﺒﺲ‬
‫َ‬ ‫ﺎف َ‬
‫ﻋﻠﯿﻚ أن‬ ‫ُﺨ ُ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻻ ﯾ َ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻋﻠﯿﻚ ﻣﻦ َﻏﻠﺒﺔ اﻟ َﻬﻮى َﻋ َ‬
‫ﻠﯿﻚ«‪.‬‬ ‫ﺎف َ‬‫ُﺨ ُ‬ ‫ﯾَ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫وﻇﻬﺮ ﺑﻌﻈﻤﺔ اﻟﺮﺑﻮﺑﯿﱠﺔ ﻓﻲ إﻇﻬﺎر اﻟ ُﻌﺒُﻮدﯾﱠﺔ«‪.‬‬
‫َ‬ ‫ﺼﻮﺻﯿﱠﺔ ﺑﻈﻬﻮر اﻟﺒﺸﺮﯾﱠﺔ‪،‬‬ ‫ﺳﺮ ُ‬
‫اﻟﺨ ُ‬ ‫ﺘﺮ ﱠ‬
‫ﺒﺤﺎن َﻣ ْﻦ َﺳ َ‬
‫»ﺳ َ‬ ‫ُ‬

‫وﻟﻜﻦ َﻃ ْ‬
‫ﺎﻟﺐ‬ ‫ْ‬ ‫ﺑﺘﺄﺧﺮ َﻣ ْﻄﻠَ َ‬
‫ﺒﻚ‪،‬‬ ‫ﺎﻟﺐ رﺑﱠ َﻚ ﱡ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻻ ﺗُ َﻄ ْ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َﺑﻚ«‪.‬‬‫ﻧﻔﺴ َﻚ ﺑﺘَﺄَ ﱡﺧﺮ أَد َ‬
‫َ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺜﻼ ﻷﻣﺮه‪ ،‬ورزﻗﻚ ﻓﻲ اﻟﺒﺎﻃﻦ اﻻﺳﺘﺴﻼم ﻟﻘﻬﺮه؛ ﻓﻘ ْﺪ أﻋﻈ َﻢ اﻟﻤﻨﱠ َﺔ َ‬
‫ﻋﻠﯿﻚ«‪.‬‬ ‫ُﻤﺘَ ً‬ ‫» َﻣﺘﻰ َﺟﻌﻠَ َﻚ ﻓﻲ ﱠ‬
‫اﻟﻈﺎﻫﺮ ﻣ ْ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺗﺨﻠﯿﺼ ُﻪ«‪.‬‬
‫ُ‬ ‫ﺗﺨﺼﯿﺼ ُﻪ َﻛﻤ َ‬
‫ُﻞ‬ ‫ُ‬ ‫»ﻟﯿﺲ ُﻛ ﱡﻞ َﻣ ْﻦ َ‬
‫ﺛﺒﺖ‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫آ‬ ‫َ ﻷ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫اﻟﻮرد إﻻ ﺟﻬﻮل‪ ،‬اﻟﻮار ُد ﯾﻮﺟ ُﺪ ﻓﻲ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻻ ﯾَﺴﺘﺤﻘﺮ ْ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ اﻟ َﻌﻄﺎء ْ‬
‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﯾﺨ ُ‬
‫ﻠﻒ وﺟﻮ ُدهُ« »اﻟﻮر ُد ﻫﻮ‬ ‫واﻟﻮر ُد ﯾﻨﻄﻮي ﺑﺎﻧﻄﻮاء ﻫﺬه اﻟﺪار‪ ،‬وأوﻟﻰ ﻣﺎ ﯾﻌﺘﻨﻰ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻻ ْ‬ ‫ْ‬ ‫اﻵﺧﺮة‪،‬‬
‫َ‬ ‫اﻟﺪار‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫وأﯾﻦ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻃﺎﻟﺒُ ُﻪ ﻣﻨﻚ ﻣﻤﺎ ﻫﻮ َﻣﻄﻠﺒُﻚ ﻣﻨﻪ؟«‪.‬‬
‫أﻧﺖ ﺗﻄﻠﺒُ ُﻪ ﻣﻨﻪ‪َ ،‬‬
‫ﻃﺎﻟﺒُ ُﻪ ﻣﻨﻚ‪ ،‬واﻟﻮار ُد َ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُ‬
‫وﺷﺮوق اﻷﻧﻮار ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺐ ﺻﻔﺎء اﻷﺳﺮار«‪.‬‬ ‫ُرو ُد اﻹﻣﺪاد ﺑﺤﺴﺐ اﻻﺳﺘﻌﺪاد‪،‬‬
‫»و ُ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﯾﻨﻈﺮ ﻣﺎذا ﯾﻔﻌﻞ اﷲ ﺑﻪ«‪.‬‬ ‫ُ‬
‫واﻟﻌﺎﻗﻞ ُ‬ ‫أﺻﺒﺢ ﯾﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﻣﺎذا ُ‬
‫ﯾﻔﻌﻞ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫»اﻟ َﻐ ُ‬
‫ﺎﻓﻞ إذا‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻣﻦ ُﻛ ّﻞ ﺷﻲء ﻟﻐﯿﺒﺘﻬ ْﻢ ﻋﻦ اﷲ ﻓﻲ ُﻛ ّﻞ ﺷﻲء‪ ،‬ﻓﻠﻮ َﺷﻬ ُﺪو ُه ﻓﻲ ُﻛ ّﻞ ﺷﻲ ٍء ﻟﻢ‬ ‫ُ‬
‫اﺳﺘﻮﺣﺶ اﻟﻌﺒﺎ ُد واﻟﺰﻫﺎ ُد ْ‬ ‫»إﻧﱠ َﻤﺎ‬
‫ﺴﺘﻮﺣﺸﻮا ﻣﻦ ﺷﻲ ٍء«‪.‬‬
‫ﯾَ ُ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻋﻦ ﻛﻤﺎل ذاﺗﻪ«‪.‬‬ ‫ﻟﻚ ﻓﻲ َ‬
‫ﺗﻠﻚ اﻟﺪار ْ‬ ‫وﺳﯿﻜﺸﻒ َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫»أﻣﺮك ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺪار ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻪ‪،‬‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺗﻀﯿﺮ َﻋ ْﻨ ُﻪ‪َ ،‬ﻓﺄَﺷ َﻬﺪَك ﻣﺎ ﺑَ َﺮ َر ﻣﻨ ُﻪ«‪.‬‬
‫ُ‬ ‫ﻣﻨﻚ َ‬
‫أﻧﻚ‬ ‫»ﻋﻠ َﻢ َ‬
‫َ‬
‫ﻣﻨﻚ وﺟﻮ َد اﻟﻤﻠﻞ ﻟَ ﱠﻮ َن َ‬
‫ﻟﻚ‬ ‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻟﻤﺎ َﻋﻠ َﻢ اﻟﺤﻖ َ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻜﻮن َﻫ ﱠﻤﻚ ُ‬
‫إﻗﺎﻣﺔ اﻟﺼﻼة ﻻ‬ ‫ﻋﻠﯿﻚ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻷوﻗﺎت؛ ﻟﯿَ َ‬ ‫اﻟﺸ َﺮه ﻓﺤﺠﺮﻫﺎ َ‬
‫ﻓﯿﻚ ﻣﻦ وﺟﻮد ﱠ‬ ‫وﻋﻠ َﻢ ﻣﺎ َ‬ ‫اﻟﻄﺎﻋﺎت‪َ ،‬‬
‫ﱟ‬ ‫وﺟﻮ َد اﻟﺼﻼة‪ ،‬ﻓﻤﺎ ُﻛ ّﻞ ﻣ َ‬
‫ُﺼﻞ ﻣُﻘﯿﻢ«‪.‬‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺘﺎح ﻟﺒﺎب اﻟ ُﻐﯿﻮب«‪.‬‬
‫اﺳﺘ ْﻔ ٌ‬
‫ﻣﻦ أدْﻧﺎس اﻟ ﱡﺬﻧﻮب‪َ ،‬و ْ‬
‫ﻟﻠﻘﻠﻮب ْ‬ ‫»اﻟﺼﻼ ُة ُﻃ َ‬
‫ﻬﺮٌة ُ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُ‬
‫ﺷﻮارق اﻷﻧﻮار‪َ ،‬ﻋﻠ َﻢ‬ ‫ُ‬
‫وﺗﺸﺮق ﻓﯿ َﻬﺎ‬ ‫ﻣﯿﺎدﯾﻦ اﻷﺳﺮار‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ُﺼﺎ َﻓﺎة‪ ،‬ﺗَﺘﱠ ُ‬
‫ﺴﻊ ﻓﯿ َﻬﺎ‬ ‫ُ‬
‫وﻣﻌﺪن اﻟﻤ َ‬ ‫ﺎﺟﺎة‪،‬‬ ‫»اﻟﺼﻼ ُة َﻣ َﺤ ُﻞ اﻟﻤﻨَ َ‬
‫ﱠ‬
‫أﻣﺪادﻫﺎ«‪.‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫اﺣﺘﯿﺎﺟﻚ إﻟﻰ ﻓﻀﻠﻪ َﻓ َﻜﺜ َﺮ‬
‫َ‬ ‫وﻋﻠ َﻢ‬
‫َﻫﺎ‪َ ،‬‬‫وﺟﻮ َد اﻟﻀﻌﻒ ﻣ ْﻨ َﻚ َﻓ َﻘﻠﻞ أﻋﺪاد َ‬
‫َ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُ‬
‫وﺟﺪان اﻟﺴﻼﻣﺔ«‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺮﯾﺐ‬
‫َ‬ ‫ﻤﻞ ُﻃﻮﻟ ْﺒ َﺖ ﺑﻮﺟﻮد اﻟﺼﺪق ﻓﯿﻪ‪ ،‬وﯾﻜﻔﻲ‬
‫ﺿﺎ ﻋﻦ َﻋ ٍ‬ ‫» َﻣﺘﻰ َﻃ َ‬
‫ﻠﺒﺖ ﻋ َﻮ ً‬

‫ً‬ ‫َ َُ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫آ‬ ‫ﻷ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬


‫ﻟﺴﺖ ﻟ ُﻪ ﻓﺎﻋﻼ ﯾﻜﻔﻲ‬
‫ﻋﻤﻞ َ‬ ‫ﺗﻄﻠﺐ ﻋ َﻮ ً‬
‫ﺿﺎ ﻋﻠﻰ ٍ‬ ‫ْ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻻ‬ ‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ اﻟ َﻌﻄﺎء ْ‬
‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻛﺎن ﻟﻪ َﻗ ً‬
‫ﺎﺑﻼ«‪.‬‬ ‫أن َ‬‫ﻣﻦ اﻟﺠﺰاء ﻟﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻞ ْ‬
‫َ‬
‫ﻋﻠﯿﻚ‪َ ،‬‬
‫ﺧﻠﻖ وﻧَ َﺴ َﺐ‬ ‫ﻬﺮ ﻓﻀﻠَ ُﻪ‬ ‫أن ﯾ ْ‬
‫ُﻈ َ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬إذا أرا َد ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫إﻟﯿﻚ«‪.‬‬
‫أرﺟﻌﻚ َ‬
‫إﻟﯿﻚ‪ ،‬وﻻ ﺗَ ْﻔ ُﺮ ْغ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻻ ﻧﻬﺎﯾ َﺔ ﻟﻤﺬا ﱠﻣﻚ ْ‬
‫إن‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫أﻇﻬﺮ ُﺟﻮ َد ُه َ‬
‫ﻋﻠﯿﻚ«‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺪاﺋﺤ َﻚ ْ‬
‫إن‬ ‫ُ‬
‫»ﻛ ْﻦ ﺑﺄوﺻﺎف ُرﺑُﻮﺑﯿﱠﺘﻪ ُﻣﺘَ َﻌﻠ‪‬ﻘﺎ وﺑﺄوﺻﺎف‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪ُ :‬‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫‪‬‬ ‫َ‬
‫ُﻋﺒُﻮدﯾﱠﺘﻚ ُﻣﺘَ َﺤﻘﻘﺎ«‪.‬‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ؟«‪.‬‬
‫َ‬ ‫ﱠﻋﻲ وﺻ َﻔ ُﻪ‪ُ ،‬‬
‫وﻫ َﻮ َر ﱡب‬ ‫أن ﺗَﺪ َ‬
‫ﻟﻚ ْ‬ ‫ﻮﻗﯿﻦ‪ ،‬أَ َﻓﯿ ُ‬
‫ُﺒﯿﺢ َ‬ ‫ﻟﻚ ﻣ ﱠﻤﺎ ُﻫ َﻮ ﻟﻠ َﻤ ْﺨﻠُ َ‬
‫ﻟﯿﺲ َ‬ ‫»ﻣﻨَ َﻌ َﻚ ْ‬
‫أن ﺗَﺪ َ‬
‫ﱠﻋﻲ َﻣﺎ َ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻣﻦ َ‬
‫ﻧﻔﺴﻚ اﻟﻌﻮاﺋﺪَ؟«‪.‬‬ ‫وأﻧﺖ ﻟﻢ ﺗَ ْﺨ ْ‬
‫ﺮق ْ‬ ‫ﯿﻒ ﺗُ ْﺨ َﺮ ُق َ‬
‫ﻟﻚ اﻟﻌﻮاﺋ ُﺪ‪َ ،‬‬ ‫» َﻛ َ‬

‫أن ﺗُ ْﺮ َز َق‬ ‫ُ‬


‫اﻟﺸﺄن ْ‬ ‫ﺄن وﺟﻮ َد اﻟﻄﻠﺐ‪ ،‬إﻧﱠ َﻤﺎ‬ ‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪َ » :‬ﻣﺎ َ‬
‫اﻟﺸ ُ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺣ ْﺴ َﻦ اﻷدَب«‪.‬‬
‫ُ‬
‫أﺳﺮع‬ ‫ﻟﻚ ﺷﻲ ٌء ُ‬
‫ﻣﺜﻞ اﻻﺿﻄﺮار‪ ،‬وﻻ‬ ‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻣﺎ ُﻃ َ‬
‫ﻠﺐ َ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻮاﻫﺐ إﻟﯿﻚ ُ‬
‫ﻣﺜﻞ اﻟﺬﻟﱠﺔ واﻻ ْﻓﺘﻘﺎر«‪.‬‬
‫َ‬
‫ﺴﺎوﺋﻚ‪،‬‬ ‫ُ‬
‫ﺗﺼﻞ إﻟﯿﻪ إﻻ ﺑﻌ َﺪ َﻓﻨﺎء َﻣ‬ ‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻟﻮ أﻧﱠ َﻚ ﻻ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫وﻏ ﱠﻄﻰ ﻧﻌﺘَﻚَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وﻟﻜﻦ إذا أرا َد أن ﯾُﻮﺻﻠﻚ إﻟﯿﻪ َﺳﺘَ َﺮ وﺻ َﻔﻚ ﺑﻮﺻﻔﻪ‪َ ،‬‬‫ْ‬ ‫ْ‬
‫و َﻣ ْﺤﻮ دﻋﺎوﯾﻚ‪ ،‬ﻟﻢ ﺗﺼﻞ إﻟﯿﻪ أﺑ ًﺪا‪،‬‬
‫إﻟﯿﻚ‪ ،‬ﻻ ﺑﻤﺎ ﻣﻨﻚ إﻟﯿﻪ«‪.‬‬‫ﺻﻠﻚ إﻟﯿﻪ ﺑﻤﺎ ﻣﻨﻪ َ‬‫ﺑﻨﻌﺘﻪ‪َ ،‬ﻓ َﻮ َ‬

‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﯾﻜﻦ ٌ‬
‫ﻋﻤﻞ أﻫﻼ ﻟﻠ َﻘﺒُﻮل«‪.‬‬ ‫ﻻ َﺟ ُ‬
‫ﻤﯿﻞ ﺳﺘﺮه ﻟﻢ ْ‬ ‫»ﻟَﻮ َ‬

‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺼ ْﯿﺘَ ُﻪ«‪.‬‬ ‫أﺣﻮج َ‬
‫ﻣﻨﻚ إﻟﻰ ﺣﻠﻤﻪ إذا َﻋ َ‬ ‫ُ‬ ‫أﻃﻌﺘَ ُﻪ‬ ‫َ‬
‫»أﻧﺖ إﻟﻰ ﺣﻠﻤﻪ إذا ْ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ُْ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ‬


‫اﻟﺴ ْﺘ َﺮ َ‬
‫ﻣﻦ اﷲ ﻓﯿ َﻬﺎ َﺧﺸﯿَﺔ ُﺳﻘﻮط‬ ‫ُﻮن ﱠ‬‫ﺘﺮ ﻓﯿﻬﺎ ﻓﺎﻟ َﻌﺎ ﱠﻣﺔ ﯾَﻄﻠﺒ َ‬ ‫ﻗﺴ َﻤ ْﯿﻦ‪َ :‬ﺳ ْﺘ ٍﺮ َﻋﻦ اﻟ َﻤ ْﻌﺼﯿَﺔ‪َ ،‬و َﺳ ٍ‬
‫»اﻟﺴ ْﺘ ُﺮ َﻋﻠﻰ ْ‬‫ﱠ‬
‫ﻣﻦ ﻧَ َﻈﺮ اﻟ َﻤﻠﻚ َ‬
‫اﻟﺤ ّﻖ«‪.‬‬ ‫اﻟﺴ ْﺘ َﺮ َﻋ ْﻨ َﻬﺎ َﺧ ْﺸﯿَ َﺔ ُﺳ ُﻘﻮﻃﻬ ْﻢ ْ‬
‫ﻣﻦ اﷲ ﱠ‬ ‫ُﻮن َ‬ ‫ُ‬
‫ﺎﺻ ُﺔ ﯾَ ْﻄﻠﺒ َ‬
‫اﻟﺨ ﱠ‬‫اﻟﺨ ْﻠﻖ‪َ ،‬و َ‬‫َﻣ ْﺮﺗَﺒَﺘﻬ ْﻢ ﻋ ْﻨ َﺪ َ‬
‫َ‬
‫ﺟﻤﯿﻞ ﺳ ْﺘﺮه؛ ﻓﺎﻟﺤﻤ ُﺪ‬ ‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪َ » :‬ﻣ ْﻦ أَ ْﻛ َﺮ َﻣ َﻚ ﻓﺈﻧﱠ َﻤﺎ أﻛﺮ َم َ‬
‫ﻓﯿﻚ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫وﺷﻜﺮك«‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺤ ْﻤ ُﺪ ْ‬
‫ﻟﻤﻦ أﻛﺮ َﻣﻚ‬ ‫ﻟﯿﺲ َ‬ ‫َ‬
‫ﻟ َﻤ ْﻦ َﺳﺘَ َﺮك‪َ ،‬‬
‫ﺻﺤﺒَ َﻚ َو ُﻫ َﻮ ﺑ َﻌ ْﯿ َ‬
‫ﺒﻚ َﻋﻠﯿ ٌﻢ‬ ‫ﻻ َﻣ ْﻦ َ‬ ‫ﺻﺤﺒَ َﻚ إ ﱠ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪َ » :‬ﻣﺎ َ‬ ‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻟﺸ ْﻲ ٍء ﯾَﻌُﻮ ُد ﻣ ْﻨ َﻚ إﻟَﯿﻪ«‪.‬‬
‫ُﻚ ﻟﻚ ﻻ َ‬ ‫ﺼ َﺤ ُﺐ َﻣ ْﻦ ﯾَ ْﻄﻠُﺒ َ‬
‫ﻻ َك اﻟ َﻜﺮﯾ ُﻢ‪َ ،‬ﺧ ْﯿ ُﺮ َﻣ ْﻦ ﺗَ ْ‬
‫ﻻ َﻣﻮ َ‬ ‫ﺲ َذ َ‬
‫ﻟﻚ إ ﱠ‬ ‫َوﻟَْﯿ َ‬
‫اﻵﺧﺮ َة أَ ْﻗ َﺮ َب‬
‫َ‬ ‫ﻮر اﻟﯿَﻘﯿﻦ ﻟَ َﺮ ْأ ْﯾ َﺖ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻟَ ْﻮ أَ ْﺷ َﺮ َق ﻟَ َﻚ ﻧُ ُ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻛﺴ َﻔﺔ اﻟ َﻔﻨَﺎء َﻋﻠ ْﯿ َﻬﺎ«‪.‬‬ ‫َ‬
‫ﺎﺳﻦ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﯿَﺎ و َﻗ ْﺪ ﻇ َﻬ َﺮ ْت ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫إﻟَْﯿ َﻚ ْ‬
‫ﻣﻦ أ ْن ﺗَ ْﺮ َﺣﻞ إﻟ ْﯿ َﻬﺎ َوﻟ َﺮأ ْﯾ َﺖ َﻣ َﺤ َ‬

‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪َ » :‬ﻣﺎ َﺣ َﺠﺒَ َﻚ َﻋﻦ اﷲَ و ُ‬


‫ُﺟﻮ ُد َﻣ ْﻮ ُﺟﻮ ٍد َﻣ َﻌ ُﻪ؛ إذ ﻻ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻜﻦ َﺣ َﺠﺒَ َﻚ َﻋ ْﻨ ُﻪ ﺗَ َﻮ ﱡﻫ ُﻢ َﻣ ْﻮ ُﺟﻮ ٍد َﻣ ْﻌ ُﻪ«‪.‬‬
‫َﺷﻲ َء َﻣ َﻌ ُﻪ َوﻟَ ْ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫اﺿ َﻤ َﺤﻠﱠ ْﺖ ُﻣ َﻜ ﱠﻮﻧﺎﺗُ ُﻪ«‪.‬‬
‫إﺑﺼﺎر‪َ .‬وﻟَ ْﻮ َﻇ َﻬ َﺮ ْت ﺻﻔﺎﺗُ ُﻪ ْ‬
‫ٍ‬ ‫»ﻟَ ْﻮﻻ ُﻇ ُ‬
‫ﻬﻮر ُه ﻓﻲ اﻟ ُﻤ َﻜ ﱠﻮﻧﺎت ﻣﺎ َو َﻗ َﻊ َﻋﻠَْﯿﻬﺎ وُﺟﻮ ُد‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫ﺎﻫﺮ«‪.‬‬
‫اﻟﻈ ُ‬ ‫ُﺟﻮ َد ُﻛﻞ َﺷ ْﻰ ٍء؛ َ‬
‫ﻷﻧﱠ ُﻪ ﱠ‬ ‫اﻟﺒﺎﻃﻦ َو َﻃ َﻮى و ُ‬
‫ُ‬ ‫»أﻇﻬﺮ ﻛﻞ ﺷﻲء؛ ﻷﻧﻪ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻘﻒ َﻣ َﻊ َذوات اﻟ ُﻤ َﻜ ﱠﻮﻧﺎت؛ ﻗﺎل‪:‬‬
‫أن ﺗَ َ‬ ‫أن ﺗَ ْﻨ ُﻈ َﺮ ﻣﺎ ﻓﻲ اﻟ ُﻤ َﻜ ﱠﻮﻧﺎت‪َ ،‬وﻣﺎ َ‬
‫أذن ﻟَ َﻚ ْ‬ ‫»أﺑﺎح ﻟَ َﻚ ْ‬
‫َ‬

‫ﻮن﴾ ]ﯾﻮﻧﺲ‪َ [101:‬وﻟَ ْﻢ‬ ‫ﺎت َواﻟﻨﱡ ُﺬ ُر َﻋ ْﻦ َﻗ ْﻮ ٍم َﻻ ﯾ ْ‬


‫ُﺆﻣﻨُ َ‬ ‫اﻷ ْرض َو َﻣﺎ ﺗُ ْﻐﻨﻲ ْاﻵﯾَ ُ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺎ َوات َو ْ َ‬
‫﴿ﻗﻞ ا ْﻧ ُﻈ ُﺮوا َﻣﺎ َذا ﻓﻲ ﱠ‬
‫ُ‬
‫اﻟﺴﻤﻮات؛ ﻟﺌﻼ ﯾﺪﻟﻚ ﻋﻠﻰ وﺟﻮد‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﺑﺎب اﻹﻓﻬﺎم‪َ .‬وﻟ ْﻢ ﯾَﻘﻞ اﻧﻈﺮوا ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اﻟﺴﻤﻮات واﻷ ْرض( ﻓﺘ َﺢ ﻟﻚ َ‬ ‫ﯾَ ُﻘﻞ‪) :‬اﻧﻈﺮوا ﱠ‬ ‫ْ‬
‫اﻷﺟﺮام«‪.‬‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫»اﻷﻛﻮان ٌ‬
‫ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺑﺈﺛﺒﺎﺗﻪ و َﻣ ْﻤ ُﺤ ﱠﻮٌة ﺑﺄﺣﺪﯾﱠﺔ ذاﺗﻪ«‪.‬‬ ‫ُ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻤﺪﺣﻮﻧَ َﻚ ﻟﻤﺎ ﯾﻈﻨﻮﻧﻪ ﻓﯿﻚ‪ُ ،‬‬
‫ﻓﻜ ْﻦ أﻧﺖ ذاﻣ‪‬ﺎ ﻟﻨﻔﺴﻚ ﻟﻤﺎ ﺗﻌﻠﻤﻪ ﻣﻨﻬﺎ«‪.‬‬ ‫»اﻟﻨﱠ ُ‬
‫ﺎس ﯾَ ُ‬
‫ُﺪح اﺳﺘﺤﯿﻰ ﻣﻦ اﷲ أن ﯾُ ْﺜﻨَﻰ ﻋﻠﯿﻪ‬ ‫ُ‬
‫»اﻟﻤﺆﻣﻦ إذا ﻣ َ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺑﻮﺻﻒ ﻻ ﯾﺸﻬ ُﺪه ﻣﻦ ﻧﻔﺴﻪ«‪.‬‬ ‫ٍ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫أ‬ ‫ْ‬ ‫آ‬ ‫ﻷ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻟﻈﻦ ﻣﺎ ﻋﻨ َﺪ‬
‫ﯾﻘﯿﻦ ﻣﺎ ﻋﻨﺪه ّ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬أﺟﻬﻞ اﻟﻨﺎس َﻣ ْﻦ ﺗﺮك َ‬ ‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ اﻟ َﻌﻄﺎء ْ‬‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫اﻟﻨﺎس«‪.‬‬
‫ﺑﺄﻫﻞ ﻓﺄﺛﻦ ﻋﻠﯿﻪ‬ ‫َ‬
‫وﻟﺴﺖ ٍ‬ ‫أﻃﻠﻖ اﻟﺜﻨﺎ َء ﻋﻠﯿﻚ‪،‬‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬إذا َ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺑﻤﺎ ﻫﻮ أﻫﻠﻪ«‪.‬‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻣﻦ‬
‫ﻟﻚ َ‬ ‫ُﺪﺣﻮا ا ْﻧﺒَ َﺴ ُﻄﻮا ُ‬
‫ﻟﺸﻬُﻮدﻫ ْﻢ َذ َ‬ ‫ﻮن إ َذا ﻣ ُ‬ ‫اﻟﺨ ْﻠﻖ‪َ ،‬و ْاﻟ َﻌ ُ‬
‫ﺎرﻓ َ‬ ‫ﻣﻦ َ‬ ‫ُﺪﺣﻮا اﻧﻘﺒﻀﻮا ُ‬
‫ﻟﺸﻬُﻮدﻫ ُﻢ اﻟﺜﻨَﺎ َء َ‬ ‫ﱡ‬
‫»اﻟﺰ ﱠﻫﺎ ُد إذا ﻣ ُ‬
‫اﻟﺤﻖ«‪.‬‬
‫اﻟ َﻤﻠﻚ َ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻓﺎﺳﺘﺪل ﺑﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺛﺒﻮت ُﻃ ُﻔﻮﻟﯿﱠ َ‬
‫ﺘﻚ‪،‬‬ ‫ْ‬ ‫اﻟﻤﻨﻊ‪،‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﻗﺒﻀﻚ‬ ‫ُﻨﻌ َﺖ‬ ‫َ‬
‫ﺑﺴﻄﻚ اﻟﻌﻄﺎءُ‪ ،‬وإذا ﻣ ْ‬ ‫ﻛﻨﺖ إذا أُ ْﻋ َ‬
‫ﻄﯿﺖ‬ ‫»ﻣﺘﻰ َ‬
‫ﺻﺪﻗﻚ ﻓﻲ ُﻋﺒُﻮدﯾﱠ َ‬
‫ﺘﻚ«‪.‬‬ ‫َ‬ ‫وﻋﺪم‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ذﻧﺐ ُﻗﺪر‬
‫آﺧﺮ ٍ‬
‫ذﻧﺐ‪ ،‬ﻓﻼ ﯾﻜﻦ ﺳﺒﺒًﺎ ﻟﯿﺄﺳﻚ ﻣﻦ ﺣﺼﻮل اﻻﺳﺘﻘﺎﻣﺔ ﻣﻊ رﺑّﻚ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﯾﻜﻮن ذﻟﻚ َ‬
‫وﻗﻊ ﻣﻨﻚ ٌ‬
‫»إذا َ‬
‫ﻋﻠﯿﻚ«‪.‬‬

‫اﻟﺮﺟﺎء‪ ،‬ﻓﺎﺷﻬ ْﺪ َﻣﺎ‬


‫ﺑﺎب َ‬ ‫ﯾﻔﺘﺢ َ‬
‫ﻟﻚ َ‬ ‫َ‬
‫أردت أن َ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬إذا‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﯾﻨﻔﺘﺢ ﻟﻚ ﺑﺎب َ‬
‫اﻟﺨﻮف‪ ،‬ﻓﺎﺷﻬ ْﺪ ﻣﺎ ﻣﻨﻚ إﻟﯿﻪ«‪.‬‬ ‫أردت أن َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ ْﻨ ُﻪ إﻟﯿﻚ‪ ،‬وإذا‬

‫»رﺑﱠ َﻤﺎ أﻓﺎدَك ﻓﻲ ﻟﯿﻞ اﻟﻘﺒﺾ ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻔﺪْه ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬


‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪ُ :‬‬ ‫ّ‬ ‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻧَ ْﻔﻌًﺎ﴾ ]اﻟﻨﺴﺎء‪.«[11:‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ون أﯾﱡ ُﻬ ْﻢ أ ْﻗ َﺮ ُب ﻟﻜ ْﻢ‬ ‫إﺷﺮاق ﻧﻬﺎر اﻟﺒَﺴﻂ َ‬
‫﴿ﻻ ﺗَﺪ ُ‬
‫ْر َ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫اﻟﻘﻠﻮب واﻷﺳﺮار«‪.‬‬
‫ُ‬ ‫ﻄﺎﻟﻊ اﻷﻧﻮار‪،‬‬
‫» َﻣ ُ‬
‫اﻟﻨﻮر اﻟﻮار ُد ﻣﻦ‬ ‫ُﺴﺘَ ْﻮد ٌ‬
‫َع ﻓﻲ اﻟﻘﻠﻮب‪ ،‬ﻣﺪ ُده ُ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻧُ ٌ‬
‫ﻮر ﻣ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُ‬
‫ﺧﺰاﺋﻦ اﻟﻐﯿُﻮب«‪.‬‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُ‬
‫ﯾﻜﺸﻒ ﻟﻚ ﺑﻪ ﻋﻦ أوﺻﺎﻓﻪ«‪.‬‬ ‫وﻧﻮر‬ ‫ُ‬
‫ﯾﻜﺸﻒ ﻟﻚ ﺑﻪ ﻋﻦ آﺛﺎره‪ٌ ،‬‬ ‫»ﻧُ ٌ‬
‫ﻮر‬

‫اﻟﻘﻠﻮب ﻣﻊ اﻷﻧﻮار‪ ،‬ﻛﻤﺎ ُﺣﺠﺒﺖ‬


‫ُ‬ ‫»رﺑﱠ َﻤﺎ وﻗﻔﺖ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪ُ :‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫اﻟﻨﻔﻮس ﺑﻜﺜﺎﺋﻒ اﻷﻏﯿﺎر«‪.‬‬ ‫ُ‬

‫ﻷ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫آ‬ ‫ﻷ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬


‫اﻟﻘﻠﻮب ﻣﻊ اﻷﻧﻮار‪ ،‬ﻛﻤﺎ ُﺣﺠﺒﺖ‬
‫ُ‬ ‫»رﺑﱠ َﻤﺎ وﻗﻔﺖ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪ُ :‬‬ ‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ اﻟ َﻌﻄﺎء ْ‬
‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫اﻟﻨﻔﻮس ﺑﻜﺜﺎﺋﻒ اﻷﻏﯿﺎر«‪.‬‬ ‫ُ‬
‫َ‬
‫اﻟﺪﻟﯿﻞ ﻋﻠﻰ أوﻟﯿﺎﺋﻪ إﻻ ﻣﻦ‬ ‫ﺎن ﻣﻦ ﻟﻢ ﯾﺠﻌﻞ‬ ‫»ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪ُ :‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ اﻟ َﻌﻄﺎء ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬
‫ﺣﯿﺚ اﻟﺪﻟﯿﻞ ﻋﻠﯿﻪ‪ ،‬وﻟﻢ ﯾﻮﺻﻞ إﻟﯿﻬﻢ إﻻ ﻣﻦ أراد أن ﯾﻮﺻﻠﻪ إﻟﯿﻪ« اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬ ‫ُ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫َوآﻟﻪ ّ‬

‫أﺳ َﺮار اﻟﻌﺒﺎد«‪.‬‬ ‫َ‬


‫اﻻﺳﺘﺸﺮاف ﻋﻠﻰ ْ‬ ‫وﺣﺠﺐ ﻋﻨﻚ‬
‫َ‬ ‫أﻃﻠﻌﻚ ﻋﻠﻰ ﻏﯿﺐ َﻣﻠَ ُﻜﻮﺗﻪ‪،‬‬
‫َ‬ ‫»رﺑﱠ َﻤﺎ‬
‫ُ‬

‫اﻃﻠَ َﻊ َﻋﻠَﻰ أَ ْﺳ َﺮار اﻟﻌﺒَﺎد َوﻟَ ْﻢ ﯾَﺘَ َﺨﻠﱠ ْﻖ ﱠ‬


‫ﺑﺎﻟﺮ ْﺣ َﻤﺔ‬ ‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪َ :‬ﻣﻦ ﱠ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺎن اﻃ َ‬
‫ﻼ ُﻋ ُﻪ ﻓﺘﻨﺔ ﻋﻠﯿﻪ وﺳﺒﺒﺎ ﻟﺠﺮ اﻟ َﻮﺑَﺎل ﻋﻠﯿﻪ«‪.‬‬ ‫اﻹﻟﻬﯿﱠﺔ‪َ ،‬ﻛ َ‬
‫ﻠﻲ‪ ،‬ﱡ‬
‫وﺣﻈﻬﺎ‬ ‫ﻇﺎﻫﺮ َﺟ ﱞ‬
‫ٌ‬ ‫ﱡ‬
‫»ﺣﻆ اﻟﻨﻔﺲ ﻓﻲ اﻟ َﻤﻌﺼﯿﺔ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻋﻼﺟﻪ«‪.‬‬
‫ُ‬ ‫ﻔﻲ‪ ،‬وﻣُﺪاوا ُة ﻣﺎ ﯾﺨﻔﻰ َ‬
‫ﺻ ْﻌ ٌﺐ‬ ‫ﺑﺎﻃﻦ َﺧ ﱞ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻄﺎﻋﺔ ٌ‬
‫ُ‬
‫اﻟﺨﻠﻖ‬ ‫ﯾﻨﻈﺮ‬ ‫ﻋﻠﯿﻚ ﻣﻦ ُ‬
‫ﺣﯿﺚ ﻻ ُ‬ ‫دﺧﻞ اﻟﺮﯾﺎ ُء َ‬
‫»رﺑﱠ َﻤﺎ َ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪ُ :‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫إﻟﯿﻚ«‪.‬‬
‫ﺘﻚ ٌ‬
‫دﻟﯿﻞ‬ ‫اﻟﺨﻠﻖ ﺑﺨﺼﻮﺻﯿﱠ َ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫»اﺳﺘﺸﺮاﻓﻚ أن ﯾﻌﻠ َﻢ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻋﺪم ﺻﺪْﻗﻚ ﻓﻲ ُﻋﺒُﻮدﯾﱠﺘﻚ«‪.‬‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺑﺸﻬُﻮد إ ْﻗﺒَﺎﻟﻪ َﻋﻠَْﯿ َﻚ«‪.‬‬
‫ﻏﺐ َﻋ ْﻦ إ ْﻗﺒَﺎﻟﻬ ْﻢ َﻋﻠَْﯿ َﻚ ُ‬
‫ﯿﺐ ﻧَ َﻈ َﺮ ْاﻟ َﺨ ْﻠﻖ إﻟَْﯿ َﻚ ﺑﻨَ َﻈﺮ اﷲ إﻟَْﯿ َﻚ‪َ ،‬و ْ‬ ‫َ‬
‫»ﻏ ْ‬

‫اﻟﺤﻖ َﺷﻬ َﺪ ُه ﻓﻲ ُﻛ ّﻞ ﺷﻲ ٍء‪ ،‬وﻣﻦ َﻓ َ‬


‫ﻨﻲ‬ ‫ف ﱠ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻣﻦ َﻋ َﺮ َ‬ ‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺛﺮ ﻋﻠﯿﻪ ﺷﯿﺌًﺎ«‪.‬‬
‫ُﺆ ْ‬
‫ﻏﺎب ﻋﻦ ﻛﻞ ﺷﻲ ٍء‪ ،‬وﻣﻦ أﺣﺒﱠﻪ ﻟﻢ ﯾ ْ‬ ‫ﺑﻪ َ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫اﻟﺤﻖ ﻋﻨﻚ ﺷﺪ ُة ﻗﺮﺑﻪ ﻣﻨﻚ«‪.‬‬


‫ﺣﺠﺐ ﱠ‬‫َ‬ ‫»إﻧﱠ َﻤﺎ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫»إﻧﻤﺎ اﺣﺘﺠﺐ؛ ﻟﺸﺪة ﻇﻬﻮره‪ ،‬وﺧﻔﻲ ﻋﻦ اﻷﺑﺼﺎر؛ ﻟﻌﻈﯿﻢ ﻧﻮره«‪.‬‬
‫ﯿﻘﻞ َﻓ ْﻬﻤ َ‬
‫ُﻚ‬ ‫ُﻚ َﺳﺒَﺒَﺎً إﻟﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ﻣ ْﻨ ُﻪ‪َ ،‬ﻓ ﱠ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻻ ﯾَ ُﻜ ْﻦ َﻃﻠَﺒ َ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺑﺤ ُﻘﻮق ﱡ‬
‫اﻟﺮﺑُﻮﺑﯿﱠﺔ«‪.‬‬ ‫ﻹﻇ َﻬﺎر اﻟ ُﻌﺒُﻮدﯾﱠﺔ َوﻗﯿﺎﻣﺎً ُ‬
‫ُﻚ ْ‬
‫َﻋ ْﻨﻪَ‪َ ،‬و ْﻟﯿَ ُﻜ ْﻦ َﻃﻠَﺒ َ‬

‫ﺣﻖ َﺳﺒَﺒﺎً ﻓﻲ َﻋ َﻄﺎﺋﻪ‬


‫ﻼ ُ‬ ‫ﻮن َﻃﻠَﺒ َ‬
‫ُﻚ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻒ ﯾَ ُﻜ ُ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪َ » :‬ﻛ ْﯿ َ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫اﻟﺴﺎﺑﻖ؟«‪.‬‬‫ﱠ‬
‫ْ‬ ‫آ‬ ‫َ ﻷ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ اﻟ َﻌﻄﺎء ْ‬
‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﯾﻀﺎف إﻟﻰ اﻟﻌﻠَﻞ«‪.‬‬
‫َ‬ ‫»ﺟ ﱠﻞ ﺣﻜ ُﻢ اﻷزل ْ‬
‫أن‬ ‫َ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫وأﯾﻦ ُﻛ ْﻨ َﺖ ﺣﯿﻦ واﺟﻬﺘﻚ ﻋﻨﺎﯾﺘُ ُﻪ‪ ،‬وﻗﺎﺑﻠﺘﻚ رﻋﺎﯾﺘُﻪ؟«‪.‬‬
‫»ﻋﻨﺎﯾﺘُ ُﻪ ﻓﯿﻚ ﻻ ﻟﺸﻲ ٍء ﻣﻨﻚ‪َ ،‬‬
‫ُﺟﻮ ُد‬
‫ﻻ وُ‬ ‫ص أَ ْﻋ َﻤ ٍ‬
‫ﺎل َو َ‬ ‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻟَ ْﻢ ﯾَ ُﻜ ْﻦ ﻓﻰ أَ َزﻟﻪ ْ‬
‫إﺧ َ‬
‫ﻼ ُ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺾ اﻹ ْﻓ َ‬
‫ﻀﺎل َو َﻋﻈﯿ َﻢ اﻟﻨﱠﻮال«‪.‬‬ ‫ﺎك إ ﱠ‬
‫ﻻ َﻣ ْﺤ َ‬ ‫أَ ْﺣ َﻮ ٍ‬
‫ال‪ ،‬ﺑَ ْﻞ ﻟَ ْﻢ ﯾَ ُﻜ ْﻦ ُﻫﻨَ َ‬

‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫اﷲُ ُذو‬
‫ﺑﺮ ْﺣ َﻤﺘﻪ َﻣﻦ ﯾَ َﺸﺎ ُء َو ﱠ‬
‫ﺺ َ‬ ‫ﺳﺮ اﻟﻌﻨﺎﯾﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺎل‪ ﴿:‬ﯾَ ْﺨﺘَ ﱡ‬ ‫‪»-‬ﻋﻠ َﻢ أن اﻟﻌﺒﺎ َد ﯾﺘﺸ ﱠﻮ ُﻓﻮن إﻟﻰ ُﻇﻬﻮر ّ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻼ ُﻫ ْﻢ َو َذﻟﻚ؛ ﻟﺘَ َﺮﻛﻮا اﻟ َﻌ َﻤﻞ ْ‬
‫اﻋﺘ َﻤﺎ ًدا َﻋﻠﻰ اﻷ َزل ﻓﻘﺎل‪:‬‬ ‫ﻀﻞ ْاﻟ َﻌﻈﯿﻢ ﴾ ]اﻟﺒﻘﺮة‪َ «[105:‬و َﻋﻠ َﻢ أَﻧﱠ ُﻪ ﻟَ ْﻮ َﺧ ﱠ‬ ‫ْاﻟ َﻔ ْ‬
‫ﺴﻨﯿﻦ(‬
‫ُﺤ َ‬ ‫ﻣﻦ ْاﻟﻤ ْ‬
‫ﺮﯾﺐ َ‬ ‫اﷲ َﻗ ٌ‬‫إن َر ْﺣ َﻤ َﺖ ﱠ‬ ‫ْﻋﻮ ُه َﺧ ْﻮ ًﻓﺎ َو َﻃ َﻤﻌًﺎ ﱠ‬
‫إﺻ َﻼﺣ َﻬﺎ َواد ُ‬ ‫﴿وﻻ ﺗُ ْﻔﺴ ُﺪوا ﻓﻲ ْ َ‬
‫اﻷ ْرض ﺑَ ْﻌ َﺪ ْ‬ ‫َ‬
‫]اﻷﻋﺮاف‪.«[56 :‬‬
‫اﻋﺘ َﻤﺎ ًدا َﻋﻠَﻰ‬
‫اﻟﻄﻠَﺐ ْ‬
‫َب َﻋﻠَﻰ ﺗَ ْﺮك ﱠ‬ ‫»رﺑﱠ َﻤﺎ دَﻟﱠ ُﻬ ُﻢ َ‬
‫اﻷد ُ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪ُ :‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ُﺬﻛﺮ َﻣﻦ ﯾﺠﻮز ﻋﻠﯿﻪ اﻹﻏﻔﺎل‪ ،‬وإﻧﱠ َﻤﺎ ﯾُﻨَﺒﱡﻪ ﻣﻦ ﯾﻤﻜﻦ ﻣﻨﻪ اﻹﻫﻤﺎل«‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬
‫ﻗﺴ َﻤﺘﻪ َواﺷﺘ َﻐﺎﻻ ﺑﺬﻛﺮه َﻋ ْﻦ َﻣ ْﺴﺄﻟﺘﻪ‪ ،‬إﻧﱠﻤﺎ ﯾ ُ‬ ‫ْ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُ‬
‫اﻹﻫﻤﺎل«‪.‬‬ ‫ُ‬
‫اﻹﻏﻔﺎل‪ ،‬وإﻧﱠ َﻤﺎ ﯾُﻨَﺒﱡﻪ ﻣﻦ ﯾﻤﻜﻦ ﻣﻨﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﯾﺠﻮز ﻋﻠﯿﻪ‬ ‫»إﻧﱠﻤﺎ ﯾ ُ‬
‫ُﺬﻛﺮ َﻣﻦ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫اﻟﺼﻼة«‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟ َﻤﺰﯾﺪ ﻓﻲ اﻟ َﻔﺎ َﻗﺎت َﻣﺎ ﻻ ﺗَﺠ ُﺪ ُه ﻓﻲ ﱠ‬
‫اﻟﺼﻮم َو ﱠ‬ ‫»رﺑﱠ َﻤﺎ َو َﺟﺪ َ‬
‫ْت َ‬ ‫ُ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُرو َد‬ ‫»إن أَ َرد َ‬
‫ْت و ُ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪ْ :‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫ُﺴ ُﻂ اﻟ َﻤ َﻮاﻫﺐ«‪ .‬اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬ ‫»اﻟ َﻔﺎ َﻗ ُ‬
‫ﺎت ﺑ ُ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اﻟﺼ َﺪﻗ ُ‬
‫ﺎت ﻟﻠﻔﻘ َﺮاء﴾ ]اﻟﺘﻮﺑﺔ‪.«[60:‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻﺤﺢ اﻟﻔﻘ َﺮ َواﻟﻔﺎﻗﺔ ﻟ َﺪ ْﯾﻚ ﴿إﻧﱠ َﻤﺎ ﱠ‬‫ْاﻟ َﻤ َﻮاﻫﺐ َﻋﻠ ْﯿﻚ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬

‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ﺑﻌﺠﺰك‬ ‫ْ‬
‫ﺗﺤﻘﻖ‬ ‫ْرﺗﻪ‪،‬‬ ‫ﱡك ُ‬
‫ﺑﻘﺪ َ‬ ‫ﺰك ﯾُﻤﺪ َ‬
‫ﺑﻌﺰﺗﻪ‪ ،‬ﺗَ َﺤ ﱠﻘﻖ ﺑ َﻌ ْﺠ َ‬
‫ﱡك ﱠ‬‫ﺑﺬﻟﱠﻚ ﯾَ ُﻤﺪ َ‬
‫ﺻﺎﻓﻪ‪ ،‬ﺗَ َﺤ ﱠﻘ ْﻖ ُ‬ ‫ﱡك ﺑﺄَ ْو َ‬
‫ﺎﻓﻚ ﯾُﻤﺪ َ‬
‫ﺻ َ‬ ‫»ﺗَ َﺤ ﱠﻘﻖ ﺑﺄَ ْو َ‬
‫ﺑﺤ ْﻮﻟﻪ َو ُﻗ ﱠﻮﺗﻪ«‪.‬‬
‫ﱡك َ‬ ‫ﻔﻚ ﯾُﻤﺪ َ‬
‫ﺑﻀ ْﻌ َ‬‫ﯾﻤﺪﱡك ﺑﻘﺪرﺗﻪ‪ ،‬ﺗَ َﺤ ﱠﻘﻖ َ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُ‬
‫اﻻﺳﺘﻘﺎﻣﺔ«‪.‬‬ ‫زق اﻟﻜﺮاﻣ َﺔ ﻣﻦ ﻟﻢ ﺗَ ْﻜﻤ ْ‬
‫ُﻞ ﻟﻪ‬ ‫»رﺑﱠ َﻤﺎ ُر َ‬
‫ُ‬
‫ُُ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫آ‬ ‫ﻷ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫اﻟﺤﻖ ﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﺸﻲء إداﻣﺘُ ُﻪ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺎت إﻗﺎﻣﺔ ّ‬ ‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ اﻟ َﻌﻄﺎء ْ‬
‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺎك ﻓﯿﻪ ﻣﻊ ﺣﺼﻮل اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ«‪.‬‬ ‫إﯾﱠ َ‬

‫ﺑﺴﺎط إﺣﺴﺎﻧﻪ أﺻﻤﺘَ ْﺘ ُﻪ اﻹﺳﺎء ُة‪،‬‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬


‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻣﻦ َﻋﺒﱠ َﺮ ﻣﻦ َ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ْ‬
‫ﯾﺼﻤﺖ إذا أﺳﺎ َء«‪.‬‬ ‫وﻣﻦ َﻋﺒﱠ َﺮ ﻣﻦ ﺑﺴﺎط إﺣﺴﺎن اﷲ إﻟﯿﻪ ﻟﻢ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫اﻟﺘﻌﺒﯿﺮ«‪.‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫وﺻﻞ‬ ‫اﻟﺘﻨﻮﯾﺮ‬
‫ُ‬ ‫ﺎر‬
‫ﺻَ‬ ‫ُ‬
‫ﻓﺤﯿﺚ َ‬ ‫أﻧﻮار اﻟﺤﻜﻤﺎء أﻗﻮاﻟُﻬﻢ؛‬
‫ﺴﺒﻖ ُ‬ ‫»ﺗَ ُ‬

‫»ﻛ ﱡﻞ ﻛﻼم ﯾَ ْﺒ ُﺮ ُز وﻋﻠﯿﻪ ْ‬


‫ﻛﺴ َﻮ ُة اﻟﻘﻠﺐ اﻟﺬي ﻣﻨﻪ‬ ‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪ُ :‬‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ﺑﺮز«‪.‬‬

‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪َ » :‬ﻣ ْﻦ أَ َ‬


‫ذن ﻟَ ُﻪ ﻓﻰ اﻟﺘﱠ ْﻌﺒﯿﺮ ُﻓﻬ َﻤ ْﺖ ﻓﻰ َﻣ َﺴﺎﻣﻊ ْاﻟ َﺨ ْﻠﻖ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺎرﺗُ ُﻪ«‪.‬‬ ‫ﺎرﺗُ ُﻪ‪َ ،‬و ُﺟﻠﯿَ ْﺖ إﻟَْﯿﻬ ْﻢ َ‬
‫إﺷ َ‬ ‫ﻋﺒَ َ‬
‫اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ َﻣ ْﻜ ُﺴﻮ َﻓ َﺔ اﻷﻧﻮار إذا ﻟﻢ‬
‫ُ‬ ‫»رﺑﱠ َﻤﺎ ﺑﺮزت‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪ُ :‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺆ َذ ْن ﻟﻚ ﻓﯿﻬﺎ ﺑﺎﻹﻇﻬﺎر«‪.‬‬ ‫ﯾْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻋﺒﺎرﺗُ ُﻬ ْﻢ إ ﱠﻣﺎ ﻟﻔﯿﻀﺎن َو ْﺟ ٍﺪ أو ﻟﻘﺼﺪ ﻫﺪاﯾﺔ ﻣُﺮﯾﺪٍ‪،‬‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻘﻘﯿﻦ«‪.‬‬ ‫ﺎل أَ ْرﺑَﺎب ْاﻟﻤ ْ‬
‫ُﻜﻨَﺔ َو ْاﻟﻤ َ‬
‫ُﺤ َ‬ ‫ﺣﺎل اﻟﺴﺎﻟﻜﯿﻦ‪ ،‬واﻟﺜﺎﻧﻲ‪َ :‬ﺣ ُ‬ ‫»اﻷ ﱠو ُل‪ُ :‬‬

‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻻ َﻣﺎ أَْﻧ َﺖ ﻟَ ُﻪ آَ ٌ‬
‫ﻛﻞ«‪.‬‬ ‫ﺲ ﻟَ َﻚ إ ﱠ‬
‫ﻤﻌﯿﻦ‪َ ،‬وﻟَْﯿ َ‬ ‫ﻮت ﻟ َﻌﺎﺋﻠَﺔ ْاﻟﻤ ْ‬
‫ُﺴﺘَ َ‬ ‫ات ُﻗ ٌ‬
‫ﺎر ُ‬ ‫ْ‬
‫»اﻟﻌﺒَ َ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫ﻻ َﻋﻠَﻰ َ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﻟﻚ ﻣ ُْﻠﺘَﺒَ ٌ‬
‫ﺲإﱠ‬ ‫ﺻ َﻞ إﻟَْﯿﻪ َو َذ َ‬
‫ف َﻋﻠَْﯿﻪ‪َ ،‬و ُرﺑﱠ َﻤﺎ َﻋﺒﱠ َﺮ َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻣ ْﻦ َو َ‬ ‫»رﺑﱠ َﻤﺎ َﻋﺒﱠ َﺮ َﻋﻦ ْاﻟ َﻤ َﻘﺎم َﻣﻦ ْ‬
‫اﺳﺘَ ْﺸ َﺮ َ‬ ‫ُ‬
‫ﺼﯿﺮةٍ«‪.‬‬
‫ﺑَ َ‬
‫ﻓﺈن َذ َ‬
‫ﻟﻚ‬ ‫ﻟﻠﺴﺎﻟﻚ أن ﯾَﻌﺒﱠﺮ َﻋ ْﻦ َوارداﺗﻪ‪ ،‬ﱠ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻻ ﯾَﻨﺒَﻐﻲ َ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫اﻟﺼﺪق ﻣﻊ َرﺑّﻪ«‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﯾُﻘﻞ َﻋ َﻤﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﻠﺒﻪ‪ ،‬وﯾَﻤﻨَ َﻌ ُﻪ ُ‬
‫وﺟﻮ َد ّ‬
‫ﻻ أَ ْن ﺗَ َﺮى‬
‫اﻟﺨﻼﺋﻖ إ ﱠ‬
‫ﻣﻦ َ‬ ‫َك إﻟَﻰ َ‬
‫اﻷ ْﺧﺬ َ‬ ‫ﱠن ﯾَﺪ َ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻻ ﺗَ ُﻤﺪ ﱠ‬ ‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻣﻦ ْ‬
‫اﻟﻌﻠﻢ«‪.‬‬ ‫ﻟﻚ َﻓ ُﺨ ْﺬ َﻣﺎ َوا َﻓ َﻘ َﻚ َ‬
‫ﺈن ُﻛ ْﻨ َﺖ َﻛ َﺬ َ‬ ‫ﻄﻲ ﻓﯿﻬ ْﻢ َﻣ ْﻮ َ‬
‫ﻻك‪َ ،‬ﻓ ْ‬ ‫أَ ﱠن اﻟﻤ ْ‬
‫ُﻌ َ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫أن ﯾﺮﻓ َﻌ َﻬﺎ إﻟﻰ‬ ‫َ‬
‫ﻓﻜﯿﻒ ﻻ ﯾﺴﺘﺤﯿﻲ ْ‬ ‫ﯾﺮﻓﻊ ﺣﺎﺟﺘَ ُﻪ إﻟﻰ ﻣﻮﻻه ﻻﻛﺘﻔﺎﺋﻪ ﺑﻤﺸﯿﺌﺘﻪ‪،‬‬
‫أن َ‬ ‫ُ‬
‫اﻟﻌﺎرف ْ‬ ‫»رﺑﱠ َﻤﺎ اﺳﺘﺤﯿﻰ‬‫ُ‬
‫ﻓﺎﻧﻈﺮ أﺛﻘﻠَ ُﻬ َﻤﺎ‬
‫ْ‬ ‫اﻟﺘﺒﺲ ﻋﻠﯿﻚ أﻣﺮان‬
‫َ‬ ‫»إذا‬ ‫ﺔ‪:‬‬ ‫ﻤ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺣﻜ‬ ‫ﺑﺴﺮ‬
‫ّ‬ ‫آﻟﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺪي‬
‫َْ َ‬‫ﻤ‬‫اﻷﺣ‬ ‫ﺎء‬‫ﻄ‬‫َ‬ ‫ﻌ‬
‫َ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻰ‬ ‫َ‬
‫ﻠ‬ ‫ﻋ‬
‫َ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻠ‬‫ﺳ‬ ‫و‬
‫ﱠ َ ََ ْ‬‫ﻞ‬‫ﺻ‬ ‫ﻢ‬‫ﻬ‬‫ُ‬ ‫ﱠ‬
‫اﻟﻠ‬ ‫ﺘﻪ؟«‬‫ﻘ‬‫َ‬ ‫ﺧﻠﯿ‬
‫‪‬‬ ‫ُْ ُ‬ ‫ﱠ ُ ﱠ‬
‫ﺒﻌ ُﻪ‪ ،‬ﻓﺈﻧﱠﻪ ﻻ ﯾَ ْﺜﻘﻞ ﻋﻠﯿﻬﺎ إﻻ ﻣﺎ ﻛﺎن ﺣﻘﺎ«‪.‬‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﺲ ﻓﺎﺗﱠ ْ‬
‫ﺎر ُ‬
‫ﻋﺔ إﻟﻰ ﻧَﻮاﻓﻞ‬ ‫»ﻣﻦ َﻋﻼ َﻣﺎت اﺗّﺒﺎع اﻟ َﻬﻮى اﻟﻤ َ‬
‫ُﺴ َ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪ْ :‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُ‬
‫ﺎﺳﻞ َﻋﻦ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺎﻟﻮاﺟﺒﺎت«‪.‬‬ ‫ﯿﺮات‪ ،‬واﻟﺘﱠ َﻜ ُ‬
‫اﻟﺨ َ‬‫َ‬

‫ﻼ ﯾَ ْﻤﻨَ َﻌ ْﻚ َﻋ ْﻨ َﻬﺎ‬ ‫ﺎﻋﺎت ﺑﺄَ ْﻋﯿَﺎن َ‬


‫اﻷ ْو َﻗﺎت ﻟﺌَ ﱠ‬ ‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪َ » :‬ﻗﯿﱠ َﺪ ﱠ‬
‫اﻟﻄ َ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫اﻻﺧﺘﯿَﺎر«‪.‬‬‫ﺣﺼﺔ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺟﻮ ُد اﻟﺘﱠ ْﺴﻮﯾﻒ‪َ ،‬و َو ﱠﺳ َﻊ َﻋﻠ ْﯿﻚ اﻟ َﻮﻗ َﺖ ﻟﺘ ْﺒﻘﻰ ﻟﻚ ﱠ‬
‫وُ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻓﺄوﺟﺐ ﻋﻠﯿﻬﻢ وﺟﻮ َد ﻃﺎﻋﺘﻪ‪ ،‬ﻓﺴﺎ َﻗﻬﻢ إﻟﯿﻪ ﺑﺴﻼﺳﻞ اﻹﯾﺠﺎب‪َ ،‬ﻋ َ‬
‫ﺠﺐ‬ ‫َ‬ ‫»ﻋﻠ َﻢ ﻗﻠ َﺔ ﻧﻬﻮض اﻟﻌﺒﺎد إﻟﻰ ﻣﻌﺎﻣﻠﺘﻪ‬
‫َ‬
‫ﱠ‬ ‫ُ‬
‫ُﺴﺎﻗﻮن إﻟﻰ اﻟﺠﻨﺔ ﺑﺎﻟﺴﻼﺳﻞ«‪.‬‬‫ﻗﻮم ﯾ َ‬ ‫َ‬
‫رﺑﱡﻚ ﻣﻦ ٍ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺎﻋﺘﻪ‪َ ،‬و َﻣﺎ أَ ْو َﺟ َﺐ َﻋﻠَْﯿ َﻚ إ ﱠ‬
‫ﻻ ُد ُﺧ َ‬
‫ﻮل َﺟﻨﱠﺘﻪ«‪.‬‬ ‫»أَ ْو َﺟ َﺐ َﻋﻠَْﯿ َﻚ و ُ‬
‫ُﺟﻮ َد َﻃ َ‬
‫اﺳﺘﻐﺮب أن ﯾُﻨﻘ َﺬه اﷲ ﻣﻦ ﺷﻬﻮﺗﻪ‪ ،‬وأن‬
‫َ‬ ‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫اﷲُ َﻋﻠَﻰ ُﻛ ّﻞ َﺷ ْﻲ ٍء ﱡﻣ ْﻘﺘَ ً‬
‫ﺪرا﴾‬ ‫ﱠ‬ ‫اﺳﺘﻌﺠﺰ اﻟﻘﺪر َة اﻹﻟﻬﯿﺔ ﴿ َو َﻛ َ‬
‫ﺎن‬ ‫َ‬ ‫ُﺨﺮﺟﻪ ﻣﻦ وﺟﻮد ﻏﻔﻠﺘﻪ‪ ،‬ﻓﻘﺪ‬ ‫ﯾ َ‬
‫]اﻟﻜﻬﻒ‪.«[45:‬‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻣﻦ ﺑﻪ ﻋﻠﯿﻚ«‪.‬‬
‫ﻗﺪر ﻣﺎ ّ‬
‫ﻓﻚ َ‬‫اﻟﻈﻠَ ُﻢ ﻋﻠﯿﻚ؛ ﻟﯿُ َﻌ ﱠﺮ َ‬
‫»رﺑﱠ َﻤﺎ وردت ﱡ‬
‫ُ‬
‫ﻗﺪر اﻟﻨﻌﻢ ﺑﻮﺟﺪاﻧﻬﺎ‪َ ،‬ﻋ َﺮ َﻓ َﻬﺎ ﺑﻮﺟﻮد‬ ‫ْ‬
‫ﯾﻌﺮف َ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪َ » :‬ﻣ ْﻦ ﻟﻢ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻓ ْﻘﺪَاﻧ َﻬﺎ«‪.‬‬
‫ُ‬
‫واردات اﻟﻨﻌﻢ ﻋﻦ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺤﻘﻮق‬ ‫ْﻫﺸ َﻚ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻻ ﺗُﺪ ُ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ﻗﺪرك«‪.‬‬ ‫ﻓﺈن ذﻟﻚ ﻣﻤﺎ ﯾَ ُﺤ ﱡﻂ ﻣﻦ وﺟﻮد‬ ‫ُﺷﻜﺮك‪ ،‬ﱠ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﺗَ َﻤ ﱡﻜ ُﻦ َﺣﻼوة اﻟﻬُﻮى ﻣﻦ اﻟ َﻘﻠﺐ ﻫﻮ اﻟﺪﱠا ُء‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﻀ ُ‬
‫ﺎل«‪.‬‬ ‫اﻟﻌ َ‬

‫ﻋﺞ‪ ،‬أو‬
‫ُﺰ ٌ‬ ‫ﺮج اﻟﺸﻬﻮ َة ﻣﻦ اﻟﻘﻠﺐ إﻻ ٌ‬
‫ﺧﻮف ﻣ ْ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻻ ﯾ ْ‬
‫ُﺨ ُ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻠﻖ«‪.‬‬ ‫ﺷﻮق ُﻣ ْﻘ ٌ‬
‫ٌ‬

‫ُﺤﺐ‬
‫ﻻﯾ ﱡ‬ ‫ُﺸﺘَ َﺮ َك َﻛ َﺬ َ‬
‫ﻟﻚ َ‬ ‫ُﺤﺐ ْاﻟ َﻌ َﻤ َﻞ ْاﻟﻤ ْ‬
‫ﻻﯾ ﱡ‬ ‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪َ » :‬ﻛ َﻤﺎ َ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُ‬
‫واﻟﻘﻠﺐ اﻟﻤﺸﺘﺮك ﻻ ﯾُ ْﻘﺒﻞ ﻋﻠﯿﻪ«‪.‬‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ﻻ ﯾَ ْﻘﺒَﻠ ُﻪ‪،‬‬ ‫ُ‬
‫ُﺸﺘَ َﺮك َ‬ ‫ُ‬
‫ُﺸﺘَ َﺮ َك‪ْ ،‬اﻟ َﻌ َﻤﻞ ْاﻟﻤ ْ‬
‫ْاﻟ َﻘ ْﻠ َﺐ ْاﻟﻤ ْ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫أُ‬ ‫أ‬ ‫أُ‬ ‫أ‬
‫أذن ﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺪﺧﻮل«‪.‬‬
‫وأﻧﻮار َ‬
‫ٌ‬ ‫أذن ﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﺻﻮل‬
‫»أﻧﻮار َ‬
‫ٌ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻓﺎرﺗﺤﻠﺖ ﻣﻦ ُ‬
‫ﺣﯿﺚ ﻧﺰﻟﺖ«‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫اﻟﻘﻠﺐ َﻣ ْﺤ ُﺸﻮ‪‬ا ﺑﺼﻮر اﻵﺛﺎر‪،‬‬ ‫َ‬
‫ﻓﻮﺟﺪت َ‬ ‫اﻷﻧﻮار‪،‬‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫وردت ﻋﻠﯿﻚ‬ ‫»رﺑﱠﻤﺎ‬
‫ُ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫» َﻓ ّﺮ ْغ ﻗﻠﺒَ َﻚ ﻣﻦ اﻷﻏﯿﺎر‪ْ ،‬‬
‫ﺗﻤﻸ ُه ﺑﺎﻟﻤ َﻌﺎرف واﻷﺳﺮار«‪.‬‬

‫اﺳﺘﺒﻄﺊ ﻣﻦ ﻧﻔﺴﻚ‬
‫ْ‬ ‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻻ ﺗَ ْﺴﺘَ ْﺒﻄﺊ اﻟﻨﱠ َ‬
‫ﻮال‪ ،‬وﻟﻜﻦ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫وﺟﻮ َد اﻹﻗﺒﺎل«‪.‬‬
‫ُ‬
‫وﺣﻘﻮق‬ ‫ﻜﻦ ﻗﻀﺎ ُؤﻫﺎ‪،‬‬ ‫ٌ‬
‫»ﺣﻘﻮق ﻓﻲ اﻷوﻗﺎت ﯾ ُْﻤ ُ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫وأﻣﺮ أﻛﯿ ٌﺪ‪ ،‬ﻓﻜﯿﻒ ﺗﻘﻀﻲ ﻓﯿﻪ‬
‫ﺣﻖ ﺟﺪﯾ ٌﺪ‪ٌ ،‬‬ ‫ﯾﻤﻜﻦ ﻗﻀﺎ ُؤﻫﺎ؛ إ ْذ ﻣﺎ ﻣﻦ ٍ‬
‫وﻗﺖ ﯾَﺮ ُد إﻻ وﷲ ﻋﻠﯿﻚ ﻓﯿﻪ ﱞ‬ ‫اﻷوﻗﺎت ﻻ ُ‬
‫ﱠ‬
‫وأﻧﺖ ﻟﻢ ﺗﻘﺾ ﺣﻖ اﷲ ﻓﯿﻪ؟«‪.‬‬ ‫ﺣﻖ ﻏﯿﺮه َ‬ ‫ﱠ‬
‫َ‬
‫ﺣﺼﻞ ﻟﻚ‬ ‫ﻣﻦ ُﻋ ْﻤ َ‬
‫ﺮك ﻻ ﻋ َﻮ َ‬
‫ض ﻟﻪ‪ ،‬وﻣﺎ‬ ‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪َ » :‬ﻣﺎ َﻓ َ‬
‫ﺎت ْ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻣﻨﻪ ﻻ ﻗﯿﻤ َﺔ ﻟﻪ«‪.‬‬

‫أﺣﺒﺒﺖ ﺷﯿﺌًﺎ إﻻ َ‬
‫ﻛﻨﺖ ﻟﻪ ﻋﺒ ًﺪا‪ ،‬وﻫﻮ ﻻ ﯾ ﱡ‬
‫ُﺤﺐ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻣﺎ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺗﻜﻮن ﻟﻐﯿﺮه ﻋﺒ ًﺪا«‪.‬‬
‫أن َ‬
‫ﺗﻀﺮه ﻣﻌﺼﯿﺘُﻚ‪ ،‬وإﻧﱠ َﻤﺎ‬
‫ﱡ‬ ‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻻ ﺗﻨﻔﻌُﻪ ﻃﺎﻋﺘُﻚ‪ ،‬وﻻ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺎك ﻋﻦ ﻫﺬه؛ ﻟﻤﺎ ﯾﻌﻮ ُد ﻋﻠﯿﻚ«‪.‬‬ ‫أﻣﺮك ﺑﻬﺬه‪ ،‬وﻧَ َﻬ َ‬‫َ‬
‫أﻗﺒﻞ ﻋﻠﯿﻪ‪ ،‬وﻻ ﯾ ْﻨ ُ‬
‫ﻘﺺ‬ ‫ﻋﺰه ُ‬
‫إﻗﺒﺎل ﻣﻦ َ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻻ ﯾﺰﯾ ُﺪ ﻓﻲ ّ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫أدﺑﺮ ﻋﻨﻪ«‪.‬‬
‫إدﺑﺎر ﻣﻦ َ‬ ‫ﻣﻦ ﻋﺰه ُ‬

‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬وﺻﻮﻟُﻚ إﻟﻰ اﷲ وﺻﻮﻟُﻚ إﻟﻰ اﻟﻌﻠﻢ ﺑﻪ‪ ،‬وإﻻ‬


‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻓﺠ ﱠﻞ َرﺑﱡﻨَﺎ أن ﯾﺘﱠﺼﻞ ﺑﻪ ﺷﻲ ٌء أو ﯾﺘﱠﺼﻞ ﻫﻮ ﺑﺸﻲ ٍء«‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫أﻧﺖ ووﺟﻮ ُد ُﻗ ْﺮﺑﻪ؟«‪.‬‬
‫ﺗﻜﻮن ﻣُﺸﺎﻫ ًﺪا ﻟﻘﺮﺑﻪ‪ ،‬وإﻻ ﻓﻤﻦ أﯾﻦ َ‬
‫»ﻗﺮﺑُﻚ ﻣﻨﻪ أن َ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫اﻟﺒﯿﺎن‪َ ﴿ :‬ﻓﺈ َذا َﻗ َﺮ ْأﻧَﺎ ُه َﻓﺎﺗﱠ ْ‬


‫ﺒﻊ ُﻗ ْﺮآﻧَ ُﻪ﴾‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ﯾﻜﻮن‬ ‫اﻟﻮﻋﻲ‬
‫ّ‬ ‫ً‬
‫ﻣﺠﻤﻠﺔ‪ ،‬وﺑﻌﺪ‬ ‫ﻘﺎﺋﻖ ﺗَﺮ ُد ﻓﻲ َﺣﺎل اﻟﺘﱠ َﺠﻠّﻲ‬ ‫»اﻟﺤ ُ‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫﴿ﺛُ ﱠﻢ ﱠ‬
‫إن َﻋﻠ ْﯿﻨَﺎ ﺑَﯿَﺎﻧَ ُﻪ﴾ ]اﻟﻘﯿﺎﻣﺔ‪.«[19-18:‬‬

‫ْ‬ ‫آ‬ ‫ﻷ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬


‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ اﻟ َﻌﻄﺎء ْ‬
‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َﻫﺪ َﻣﺖ اﻟﻌﻮاﺋ َﺪ ﻋﻠﯿﻚ‪:‬‬ ‫»ﻣﺘﻰ َو َردَت اﻟ َﻮارد ُ‬
‫َات اﻹﻟﻬﯿﺔ إﻟﯿﻚ‪َ ،‬‬

‫َﺧﻠُﻮا َﻗ ْﺮﯾَ ًﺔ أَ ْﻓ َﺴ ُﺪ َ‬
‫وﻫﺎ﴾]اﻟﻨﻤﻞ‪.«[34:‬‬ ‫﴿إن ْاﻟﻤُﻠُ َ‬
‫ﻮك إ َذا د َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺑﺎﻟ َﺤ ّﻖ َﻋﻠَﻰ ْاﻟﺒَﺎﻃﻞ‬
‫ﺬف ْ‬‫ﻻ َد َﻣ َﻐ ُﻪ ﴿ﺑَ ْﻞ ﻧَ ْﻘ ُ‬
‫ُﺼﺎد ُﻣ ُﻪ َﺷ ْﻲ ٌء إ ﱠ‬ ‫ﻷ ْﺟﻞ َ‬
‫ذﻟﻚ ﻻ ﯾ َ‬ ‫ﺎر‪َ ،‬‬ ‫ﻀ َﺮة َﻗ ﱠﻬ ٍ‬ ‫»اﻟ َﻮار ُد ﯾَ ْﺄﺗﻲ ْ‬
‫ﻣﻦ َﺣ ْ‬
‫ﻮن﴾ ]اﻷﻧﺒﯿﺎء‪.«[18:‬‬ ‫ﺼﻔ َ‬‫اﻫﻖ َوﻟَ ُﻜ ُﻢ ْاﻟ َﻮ ْﯾ ُﻞ ﻣ ﱠﻤﺎ ﺗَ ُ‬ ‫َﻓﯿَ ْﺪ َﻣ ُﻐ ُﻪ َﻓﺈ َذا ُﻫ َﻮ َز ٌ‬

‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻇﺎﻫﺮ‪ ،‬وﻣﻮﺟﻮد ﺣﺎﺿﺮ؟«‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫ﯾﺤﺘﺠﺐ ﺑﻪ ﻫﻮ ﻓﯿﻪ‬
‫ُ‬ ‫ﯾﺤﺘﺠﺐ اﻟﺤﻖ ﺑﺸﻲ ٍء واﻟﺬي‬
‫ُ‬ ‫»ﻛﯿﻒ‬

‫ﻣﻦ َﻗﺒُﻮل َﻋ َﻤ ٍﻞ ﻻ ﺗَﺠ ُﺪ ﻓ ْﯿﻪ و ُ‬


‫ُﺟﻮ َد‬ ‫س ْ‬‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻻ ﺗَ ْﯿﺄَ ْ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ً‬ ‫ْ‬
‫ْرك ﺛَ َﻤ َﺮﺗُ ُﻪ َﻋﺎﺟﻼ«‪.‬‬ ‫َ‬
‫ﻣﻦ اﻟ َﻌ َﻤﻞ َﻣﺎ ﻟ ْﻢ ﺗُﺪ َ‬ ‫َ‬
‫ﻀﻮر‪َ ،‬ﻓ ُﺮﺑﱠ َﻤﺎ َﻗﺒﻞ َ‬‫اﻟﺤ ُ‬‫ُ‬

‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻻ ﺗُ َﺰ ﱠﻛ ﱠ‬


‫ﯿﻦ وار ًدا ﻻ ﺗﻌﻠ ُﻢ ﺛﻤﺮﺗﻪ‪ ،‬ﻓﻠﯿﺲ اﻟﻤﺮا ُد ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫اﻟﺴﺤﺎﺑﺔ اﻹﻣﻄﺎر‪ ،‬وإﻧﻤﺎ اﻟﻤﺮا ُد ﻣﻨﻬﺎ وﺟﻮ ُد اﻹﺛﻤﺎر«‪.‬‬
‫ﺗﻄﻠﺒﻦ ﺑﻘﺎ َء اﻟﻮاردات ﺑﻌﺪ أن َ‬
‫ﺑﺴﻄ ْﺖ أﻧﻮارﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻻ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫وأودﻋ ْﺖ أﺳﺮارﻫﺎ‪ ،‬ﻓﻠﻚ ﻓﻲ اﷲ ﻏﻨﻰ ﻋﻦ ﻛﻞ ﺷﻲء‪ ،‬وﻟﯿﺲ ﯾُﻐﻨﯿﻚ ﻋﻨﻪ ﺷﻲء«‪.‬‬ ‫َ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻﻠَ َ‬
‫ﺘﻚ‬ ‫ﺎﺷ َﻚ ﻟﻔ ْﻘﺪَان ﻣﺎ ﺳﻮاه ٌ‬
‫دﻟﯿﻞ ﻋﻠﻰ َﻋﺪم َو ْ‬ ‫ﺘﯿﺤ ُ‬
‫واﺳ َ‬ ‫وﺟﺪ َ‬
‫َاﻧﻚ ﻟﻪ‪ْ ،‬‬ ‫ُﻚ إﻟﻰ ﺑﻘﺎء ﻏﯿﺮه ٌ‬
‫دﻟﯿﻞ ﻋﻠﻰ ﻋﺪم ْ‬ ‫»ﺗَ َﻄﻠﱡﻌ َ‬
‫ﺑﻪ«‪.‬‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫إن ﺗَﻨَ ﱠﻮ َﻋ ْﺖ َﻣ َﻈ ُ‬
‫ﺎﻫﺮ ُه إﻧﱠ َﻤﺎ ُﻫ َﻮ ﺑﻮ ُ‬
‫ُﺟﻮد‬ ‫ﺘﺮاﺑﻪ‪َ ،‬و ْاﻟ َﻌ َﺬ َ‬
‫اب َو ْ‬ ‫ﺎﻫﺮ ُه إﻧﱠ َﻤﺎ ُﻫ َﻮ ُ‬
‫ﺑﺸﻬُﻮده َوا ْﻗ َ‬ ‫إن ﺗَﻨَ ﱠﻮ َﻋ ْﺖ َﻣ َﻈ ُ‬
‫»اﻟﻨﱠﻌﯿ َﻢ َو ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺤﺠﺎب‪َ ،‬وإ ْﺗ َﻤﺎ ُم اﻟﻨﱠﻌﯿﻢ ﺑﺎﻟﻨﱠﻈﺮ إﻟﻰ َو ْﺟﻬﻪ اﻟﻜﺮﯾﻢ«‪.‬‬ ‫ْ‬
‫ُﺟﻮ ُد اﻟ َ‬ ‫ْ‬
‫ﺣﺠﺎﺑﻪ‪َ ،‬ﻓ َﺴﺒَ ُﺐ اﻟ َﻌﺬاب و ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫اﻷ ْﺣ َﺰان َﻓ َ‬
‫ﻸ ْﺟﻞ َﻣﺎ‬ ‫ﻣﻦ اﻟ ُﻬﻤُﻮم َو َ‬ ‫اﻟﻘﻠُ ُ‬
‫ﻮب َ‬ ‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪َ » :‬ﻣﺎ ﺗَﺠ ُﺪ ُه ُ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺟﻮد اﻟﻌﯿَﺎن«‪.‬‬ ‫ﻣُﻨ َﻌ ْﺘﻪ ْ‬
‫ﻣﻦ و ُ‬
‫»ﻣﻦ ﺗ َﻤﺎم اﻟﻨّ ْﻌ َﻤﺔ َﻋﻠَْﯿ َﻚ أَ ْن ﯾَ ْﺮ ُز َﻗ َﻚ َﻣﺎ ﯾَ ْﻜ َ‬
‫ﻔﯿﻚ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪ْ :‬‬ ‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َوﯾَ ْﻤﻨَ َﻌ َﻚ َﻣﺎ ﯾُﻄﻐﯿﻚ؛ ﻟﯿَﻘﻞ َﻣﺎ ﺗَ ْﻔ َﺮ ُح ﺑﻪ ﯾَﻘﻞ َﻣﺎ ﺗَ ْﺤ َﺰ ُن َﻋﻠ ْﯿﻪ«‪.‬‬
‫َ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬

‫ً‬ ‫ﱠ‬ ‫َ أ ُ ََ َ‬ ‫أ‬ ‫ْ‬ ‫آ‬ ‫ﻷ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬


‫أردت أﻻ ﺗُ ْﻌ َﺰل‪ ،‬ﻓﻼ ﺗﺘﻮل وﻻﯾﺔ ﻻ ﺗﺪو ُم‬
‫َ‬ ‫»إن‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪ْ :‬‬ ‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ اﻟ َﻌﻄﺎء ْ‬
‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻟَ َﻚ«‪.‬‬
‫ُ‬
‫اﻟﻨﻬﺎﯾﺎت‪ ،‬إن دﻋﺎك‬ ‫اﻟﺒﺪاﯾﺎت َز ﱠﻫ َﺪ ْﺗ َﻚ‬
‫ُ‬ ‫»إن َر ﱠﻏﺒَ ْﺘ َﻚ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪ْ :‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ﺑﺎﻃﻦ‪ ،‬إﻧﻤﺎ ﺟﻌﻠﻬﺎ ﻣﺤﻼ ﻟﻸﻏﯿﺎر‪ ،‬وﻣﻌﺪﻧﺎ ﻟﻸﻛﺪار ﺗﺰﻫﯿ ًﺪا ﻟﻚ ﻓﯿﻬﺎ«‪.‬‬ ‫ﻇﺎﻫﺮ‪ ،‬ﻧﻬﺎك ﻋﻨﻬﺎ ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫إﻟﯿﻬﺎ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫»ﻋﻠ َﻢ أﻧﻚ ﻻ ﺗﻘﺒﻞ اﻟﻨﱡﺼﺢ اﻟﻤﺠﺮد ﻓﺬوﻗﻚ ﻣﻦ ذواﻗﻬﺎ ﻣﺎ ﯾﺴ ﱠﻬﻞ ﻋﻠﯿﻚ وﺟﻮد ﻓﺮاﻗﻬﺎ«‪.‬‬
‫َ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺎﻋﻪ«‪.‬‬ ‫ُ‬
‫وﯾﻜﺸﻒ ﺑﻪ ﻋﻦ اﻟﻘﻠﺐ ﻗﻨَ ُ‬ ‫ﺷﻌﺎﻋﻪ‪،‬‬
‫ُ‬ ‫»اﻟﻌﻠ ُﻢ اﻟﻨﱠﺎﻓﻊ ﻫﻮ اﻟﺬي ﯾﻨﺒﺴﻂ ﻓﻲ اﻟﺼﺪر‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُ‬
‫اﻟﺨﺸﯿﺔ ﻓﻠﻚ‪ ،‬وإﻻ ﻓﻌﻠﯿﻚ«‪.‬‬ ‫اﻟﺨ ُ‬
‫ﺸﯿﺔ ﻣﻌﻪ‪ ،‬اﻟﻌﻠ ُﻢ إن ﻗﺎرﻧﺘﻪ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ َ‬
‫»ﺧﯿﺮ اﻟﻌﻠﻢ ﻣﺎ ْ‬
‫ُ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻓﺎرﺟﻊ إﻟﻰ ﻋﻠﻢ اﷲ ﻓﯿﻚ‪ ،‬ﻓﺈن ﻛﺎن ﻻ ﯾﻘﻨﻌُﻚ‬
‫ْ‬ ‫»ﻣﺘﻰ َ‬
‫آﻟﻤﻚ ﻋﺪ ُم إﻗﺒﺎل اﻟﻨﺎس ﻋﻠﯿﻚ أو ﺗﻮﺟ ُﻬﻬُﻢ ﺑﺎﻟﺬم إﻟﯿﻚ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻋﻠﻤُﻪ‪ ،‬ﻓﻤﺼﯿﺒﺘﻚ ﺑﻌﺪم ﻗﻨﺎﻋﺘﻚ ﺑﻌﻠﻤﻪ أﺷ ﱡﺪ ﻣﻦ ﻣﺼﯿﺒﺘﻚ ﺑﻮﺟﻮد اﻷذى ﻣﻨﻬﻢ«‪.‬‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﯾﺸ َ‬
‫ﻐﻠﻚ‬ ‫ُﺰﻋﺠﻚ ﻋﻦ ُﻛ ّﻞ ﺷﻲ ٍء ﺣﺘﱠﻰ ﻻ ْ‬
‫ﺗﻜﻮن ﺳﺎﻛﻨًﺎ إﻟﯿﻬﻢ‪ ،‬أراد أن ﯾ َ‬
‫َ‬ ‫»إﻧﱠ َﻤﺎ أﺟﺮى اﻷذى ﻋﻠﻰ أﯾﺪﯾﻬﻢ َﻛ ْﻲ ﻻ‬
‫ﻋﻨﻪ ﺷﻲءٌ«‪.‬‬
‫ﺗﻐﻔﻞ‬ ‫اﻟﺸﯿﻄﺎن ﻻ ُ‬
‫ﯾﻐﻔﻞ َﻋ ْﻨ َﻚ ﻓﻼ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬إذا َﻋ ْﻠﻤ َﺖ ﱠ‬
‫أن‬ ‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫وﺣ ﱠﺮ َك ﻋﻠﯿﻚ َ‬
‫اﻟﻨﻔﺲ ﻟﯿﺪو َم إﻗﺒﺎﻟﻚ ﻋﻠﯿﻪ«‪.‬‬ ‫ﻮﺷ َﻚ ﺑﻪ إﻟﯿﻪ‪َ ،‬‬
‫أﻧﺖ َﻋ ﱠﻤﻦ ﻧَﺎﺻﯿَﺘُ َﻚ ﺑﯿﺪه‪ ،‬ﺟﻌﻠﻪ ﻟﻚ ﻋﺪو‪‬ا؛ ﻟﯿَ ُﺤ َ‬
‫َ‬
‫أﺛﺒﺖ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﺗﻮاﺿﻌًﺎ ﻓﻬﻮ ْاﻟ ُﻤﺘَ َﻜﺒﱡﺮ ‪‬‬
‫ﺣﻘﺎ‪ ،‬إذ‬ ‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪َ » :‬ﻣ ْﻦ َ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫اﻟﻤﺘﻮاﺿﻊ اﻟﺬي إذا‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﻓﺄﻧﺖ اﻟ ُﻤﺘَﻜﺒﱡﺮ ﺣﻘﺎ‪ ،‬إذ ﻟﯿﺲ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اﺿ ُﻊ إﻻ ﻋﻦ رﻓ َﻌﺔٍ‪ ،‬ﻓﻤﺘﻰ أﺛﺒﺖ ﻟﻨﻔﺴﻚ رﻓﻌﺔ َ‬ ‫ﻟﯿﺲ اﻟﺘﱠ َﻮ ُ‬
‫ﺗﻮاﺿﻊ رأى أﻧﻪ دون ﻣﺎ ﺻﻨﻊ«‪.‬‬‫َ‬ ‫إذا‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﻤﺘﻮاﺿﻊ‬
‫َ‬ ‫وﻟﻜﻦ‬
‫ﱠ‬ ‫‪،‬‬‫ﻊ‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻨ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫َ‬
‫ﻓﻮق‬ ‫أﻧﻪ‬ ‫رأى‬ ‫ﺗﻮاﺿﻊ‬
‫َ‬
‫أﺛﺒﺖ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﺗﻮاﺿﻌًﺎ‪ ،‬ﻓﻬﻮ ْاﻟ ُﻤﺘَ َﻜﺒﱡﺮ ‪‬‬
‫ﺣﻘﺎ؛ إذ‬ ‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪َ » :‬ﻣ ْﻦ َ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫اﻟﻤﺘﻮاﺿﻊ اﻟﺬي إذا‬
‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬
‫ﻓﺄﻧﺖ اﻟ ُﻤﺘَ َﻜﺒﱡﺮ ﺣﻘﺎ؛ إذ ﻟﯿﺲ‬ ‫َ‬
‫اﺿ ُﻊ إﻻ ﻋﻦ ر ْﻓ َﻌﺔٍ‪ ،‬ﻓﻤﺘﻰ أﺛﺒﺖ ﻟﻨﻔﺴﻚ رﻓﻌﺔ؛ َ‬ ‫ﻟﯿﺲ اﻟﺘﱠ َﻮ ُ‬
‫ﺻﻨﻊ«‪.‬‬‫ﺗﻮاﺿﻊ رأى أﻧﻪ دون ﻣﺎ َ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮاﺿﻊ اﻟﺬي إذا‬
‫َ‬ ‫وﻟﻜﻦ‬ ‫َ‬
‫ﺗﻮاﺿﻊ رأى أﻧﻪ ﻓﻮق ﻣﺎ ﺻﻨَ َﻊ‪ ،‬ﱠ‬ ‫َ‬
‫اﻟﺤﻘﯿﻘﻲ ﻫﻮ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻧﺎﺷﺌًﺎ ﻋﻦ ﺷﻬﻮد‬
‫ﱡ‬ ‫ﻮاﺿﻊ‬
‫ُ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬اﻟﺘﱠ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺮﺟ َﻚ ﻋﻦ اﻟﻮﺻﻒ إﻻ ﺷﻬﻮ ُد اﻟﻮﺻﻒ«‪.‬‬ ‫ﻋﻈﻤﺘﻪ‪ ،‬وﺗﺠﻠّﻲ ﺻﻔﺘﻪ‪ ،‬ﻻ ﯾ ْ‬
‫ُﺨ ُ‬
‫ْ‬ ‫آ‬ ‫َ ﻷ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ اﻟ َﻌﻄﺎء ْ‬
‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﯾﻜﻮن ﻟﺤﻈﻮﻇﻪ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﺣﻘﻮق اﷲ ﻋﻦ أن‬ ‫ﺷﺎﻛﺮا‪ ،‬وﺗﺸﻐﻠُ ُﻪ‬
‫ً‬ ‫ﯾﻜﻮن ﻟﻨﻔﺴﻪ‬
‫َ‬ ‫»اﻟﻤﺆﻣﻦ ﯾﺸﻐﻠُ ُﻪ اﻟﺜﻨﺎ ُء ﻋﻠﻰ اﷲ ﻋﻦ ْ‬
‫أن‬ ‫ُ‬
‫ذاﻛﺮا«‪.‬‬
‫ً‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤﺐ َﻣ ْﻦ ﯾَ ْﺒ ُﺬ ُل َ‬
‫ﻟﻚ‪ ،‬ﻟﯿﺲ‬ ‫ﻓﺈن ْاﻟﻤ ﱠ‬ ‫ً‬
‫ﻏﺮﺿﺎ‪ ،‬ﱠ‬ ‫ﯾﻄﻠﺐ ﻣﻨﻪ‬
‫ُ‬ ‫ﯾﺮﺟﻮ ﻣﻦ ﻣﺤﺒﻮﺑﻪ ﻋ َﻮ ً‬
‫ﺿﺎ‪ ،‬أو‬ ‫ُﺤﺐ اﻟﺬي ُ‬ ‫»ﻟﯿﺲ اﻟﻤ ﱡ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْاﻟﻤ ﱡ‬
‫ُﺤﺐ َﻣ ْﻦ ﺗَ ْﺒﺬل ﻟﻪ«‪.‬‬
‫ﯿﺎدﯾﻦ اﻟﻨﱡﻔﻮس ﻣﺎ ﺗَ َﺤ ﱠﻘ َﻖ ُ‬
‫ﺳﯿﺮ اﻟﺴﺎﺋﺮﯾﻦ«‪.‬‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻟﻮﻻ َﻣ ُ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬إذ ﻻ َﻣﺴﺎﻓ َﺔ ﺑَ َ‬
‫ﯿﻨﻚ وﺑَﯿﻨ ُﻪ َﺣﺘﱠﻰ ﺗَﻄﻮﯾَ َﻬﺎ رﺣﻠﺘُﻚ‪،‬‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻤﺤ َﻮ َﻫﺎ وﺻﻠَﺘُ َﻚ«‪.‬‬
‫ﻗﻄﯿﻌﺔ ﺑَﯿﻨَ َﻚ وﺑَﯿﻨَ ُﻪ َﺣﺘﱠﻰ ﺗَ ُ‬
‫ٌ‬ ‫وﻻ‬
‫ﯿﻦ ﻣُﻠﻜﻪ و َﻣﻠَ ُﻜﻮﺗﻪ‪،‬‬
‫اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ ﺑَ َ‬
‫ّ‬ ‫ﺔ‪»:‬ﺟﻌﻠَ َﻚ ﻓﻲ اﻟ َﻌﺎﻟﻢ‬
‫ﺣﻜ َﻤ َ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َاف ﻣُﻜﻮﻧﺎﺗﻪ «‪.‬‬ ‫َ‬
‫ﻮﻫﺮٌة ﺗﻨﻄ َﻮي َﻋﻠ ْﯿ َﻬﺎ أﺻﺪ ُ‬ ‫ُ‬
‫ﯿﻦ َﻣﺨﻠﻮ َﻗﺎﺗﻪ‪ ،‬وأﻧﱠ َﻚ َﺟ َ‬ ‫ﻟﯿُﻌﻠ َﻤﻚ َﺟﻼﻟ َﺔ َﻗﺪ َ‬
‫َرك ﺑَ َ‬
‫ﺣﯿﺚ ُﺟ ْﺜ َﻤﺎﻧﯿﱠ َ‬
‫ﺘﻚ‪ ،‬وﻟﻢ‬ ‫اﻟﻜﻮن ﻣﻦ ُ‬
‫ُ‬ ‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬إﻧﱠﻤﺎ َوﺳ َﻌ َﻚ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﯾَ َﺴ ْﻌ َﻚ ﻣﻦ ﺣﯿﺚ ﺛﺒُﻮت َر ْو َﺣﺎﻧﯿﱠﺘﻚ«‪.‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬

‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻮر ﻓﻲ َﻫ ْﯿ َﻜﻞ َذاﺗﻪ«‪.‬‬
‫ﺼ ٌ‬ ‫ﻮن ﺑﻤ َ‬
‫ُﺤﯿﻄﺎﺗﻪ‪َ ،‬ﻣ ْﺤ ُ‬ ‫ﻣﯿﺎدﯾﻦ اﻟ ُﻐﯿُﻮب ﻣ ْ‬
‫ُﺴ ُﺠ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ﺎﺋﻦ ﻓﻲ اﻟ َﻜﻮن وﻟﻢ ﺗُ ْﻔﺘَ ْﺢ ﻟﻪ‬
‫»اﻟ َﻜ ُ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُ‬
‫اﻷﻛﻮان ﻣﻌﻚ«‪.‬‬ ‫»أﻧﺖ ﻣﻊ اﻷﻛﻮان ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﺸﻬﺪ ْاﻟ ُﻤ َﻜ ﱠﻮن‪ ،‬ﻓﺈذا َﺷﻬ ْﺪﺗَ ُﻪ ﻛﺎﻧﺖ‬
‫َ‬

‫ﺼﻮﺻﯿﱠﺔ ﻋﺪ ُم وﺻﻒ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬


‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻻ ﯾﻠﺰ ُم ﻣﻦ ﺛﺒﻮت ُ‬
‫اﻟﺨ ُ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ْ‬
‫وﻟﯿﺴﺖ ﻣﻨﻪ«‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ﻇﻬﺮت ﻓﻲ اﻷﻓﻖ‬ ‫ُ‬
‫اﻟﺒﺸﺮﯾﱠﺔ‪ ،‬إﻧﱠﻤﺎ ﻣﺜﻞ اﻟﺨﺼﻮﺻﯿﱠﺔ ﻛﺈﺷﺮاق ﺷﻤﺲ اﻟﻨﱠ َﻬﺎر‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﱡك إﻟﻰ ُﺣ ُﺪ َ‬
‫ودك‪ ،‬ﻓﺎﻟﻨﱠ ُ‬
‫ﻬﺎر ﻟﯿﺲ‬ ‫ﯾﻘﺒﺾ ذﻟﻚ ﻋﻨﻚ َﻓﯿَ ُﺮد َ‬ ‫ُﺟ َ‬
‫ﻮدك‪ ،‬وﺗﺎر ًة ُ‬ ‫ﺷﻤﻮس أوﺻﺎﻓﻪ ﻋﻠﻰ ﻟﯿﻞ و ُ‬
‫ُ‬ ‫»ﺗَﺎر ًة ﺗُ ْﺸ ُ‬
‫ﺮق‬
‫ٌ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻣﻨﻚ وإﻟﯿﻚ وﻟﻜﻨﻪ وارد ﻋﻠﯿﻚ«‪.‬‬
‫»دل ﺑﻮﺟﻮد آﺛﺎره ﻋﻠﻰ وﺟﻮد أﺳﻤﺎﺋﻪ‪ ،‬وﺑﻮﺟﻮد‬ ‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪ :‬ﱠ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُ‬
‫اﻟﻮﺻﻒ ﺑﻨﻔﺴﻪ‪ ،‬ﻓﺄرﺑﺎب‬ ‫ٌ‬
‫أﺳﻤﺎﺋﻪ ﻋﻠﻰ ﺛﺒُﻮت أوﺻﺎﻓﻪ‪ ،‬وﺑﺜﺒﻮت أوﺻﺎﻓﻪ ﻋﻠﻰ وﺟﻮد ذاﺗﻪ‪ ،‬إذ ﻣﺤﺎل أن ﯾﻘﻮ َم‬ ‫ُ‬
‫ﱡ‬ ‫ﱠ‬
‫ﱡﻫﻢ إﻟﻰ ﺷﻬﻮد ﺻﻔﺎﺗﻪ‪ ،‬ﺛﻢ ﯾﺮﺟﻌﻬﻢ إﻟﻰ اﻟﺘ َﻌﻠﻖ ﺑﺄﺳﻤﺎﺋﻪ‪ ،‬ﺛﻢ ﯾَﺮدﻫﻢ‬ ‫ﻒ ﻟﻬﻢ ﻋﻦ ﻛﻤﺎل ذاﺗﻪ‪ ،‬ﺛُ ﱠﻢ ﯾَ ُﺮد ُ‬ ‫اﻟﺠﺬب ﯾ ُْﻜ َﺸ ُ‬

‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫آ‬ ‫ُ‬


‫ﺎﻟﻜﯿﻦ ﻧﻬﺎﯾﺔ‬
‫اﻟﺴ َ‬ ‫ﺎﻟﻜﻮن ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺲ ﻫﺬا؛ ﻓﻨﻬﺎﯾﺔ اﻟﺴﺎﻟﻜﯿﻦ ﺑﺪاﯾﺔ اﻟ َﻤﺠﺬوﺑﯿﻦ‪ ،‬وﺑﺪاﯾﺔ ﱠ‬ ‫واﻟﺴ َ‬‫إﻟﻰ ﺷﻬﻮد آﺛﺎره‪ ،‬ﱠ‬
‫ﻓﺮﺑﱠ َﻤﺎ اﻟﺘﻘﯿَﺎ ﻓﻲ اﻟﻄﺮﯾﻖ؛ ﻫﺬا ﻓﻲ ﺗَ َﺮ ّﻗﯿﻪ‪ ،‬وﻫﺬا ﻓﻲ ﺗَﺪَﻟّﯿﻪ«‪.‬‬
‫اﻟ َﻤﺠﺬوﺑﯿﻦ ﻟﻜﻦ ﻻ ﺑﻤﻌﻨًﻰ واﺣﺪٍ‪ُ ،‬‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻻ ﯾ ُْﻌﻠَ ُﻢ َﻗﺪ ُ‬
‫ْر أﻧﻮار اﻟﻘﻠﻮب واﻷﺳﺮار إﻻ ﻓﻲ ﻏﯿﺐ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫أﻧﻮار اﻟﺴﻤﺎء إﻻ ﻓﻲ ﺷﻬﺎدة اﻟﻤﻠﻚ«‪.‬‬
‫ﺗﻈﻬﺮ ُ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻤﻠﻜﻮت‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻻ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫اﻟﺠﺰاء ﻋﻠﯿﻬﺎ ً‬
‫آﺟﻼ«‪.‬‬ ‫ﺎﻣﻠﯿﻦ ﺑﻮﺟﻮد َ‬ ‫ً‬
‫ﻋﺎﺟﻼ ﺑﺸﺎﺋﺮ اﻟ َﻌ َ‬ ‫ُ‬
‫»وﺟﺪان ﺛﻤﺮات اﻟﻄﺎﻋﺔ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﻬﺪﯾ ُﻪ‬
‫ﺻﺪق ﻫﻮ ﻣ ْ‬
‫ٍ‬ ‫ﺗﻄﻠﺐ اﻟﺠﺰا َء ﻋﻠﻰ‬
‫ُ‬ ‫ﺼﺪﱞق ﺑﻪ ﻋﻠﯿﻚ؟ أ ْم َ‬
‫ﻛﯿﻒ‬ ‫ﻋﻤﻞ ﻫﻮ ُﻣﺘَ َ‬ ‫ﺗﻄﻠﺐ اﻟﻌ َﻮ َ‬
‫ض ﻋﻠﻰ ٍ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫»ﻛﯿﻒ‬
‫إﻟﯿﻚ؟«‪.‬‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫أﻧﻮارﻫﻢ‪ ،‬وﻗﻮم ﺗﺘﺴﺎوى أذﻛﺎرﻫﻢ وأﻧﻮارﻫﻢ‪ ،‬وﻗﻮم ﻻ‬
‫َ‬ ‫أذﻛﺎرﻫﻢ‬
‫ُ‬ ‫أذﻛﺎرﻫﻢ‪ ،‬وﻗﻮ ٌم ﺗَ ْﺴ ُ‬
‫ﺒﻖ‬ ‫َ‬ ‫أﻧﻮارﻫﻢ‬
‫ُ‬ ‫»ﻗﻮ ٌم ﺗَ ْﺴ ُ‬
‫ﺒﻖ‬
‫أﻧﻮار وﻻ أذﻛﺎر‪ ،‬ﻧﻌﻮذ ﺑﺎﷲ ﻣﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬ذاﻛﺮ َذ َﻛ َﺮ ﻟﯿﺴﺘﻨﯿﺮ ﺑﻪ ﻗﻠﺒﻪ ﻓﻜﺎن َذ ً‬
‫اﻛﺮا‪ ،‬وذاﻛﺮ اﺳﺘﻨﺎر ﻗﻠﺒﻪ ﻓﻜﺎن‬
‫ذاﻛﺮا‪ ،‬واﻟﺬي اﺳﺘﻮت أذﻛﺎره وأﻧﻮاره ﻓﺒﺬﻛﺮه ﯾُﻬﺘﺪى‪ ،‬وﺑﻨﻮره ﯾُﻘﺘﺪى«‪.‬‬ ‫ً‬
‫ذﻛ ٍﺮ إﻻ ﻋﻦ ﺑﺎﻃﻦ ﺷﻬﻮ ٍد ْ‬
‫وﻓﻜﺮ«‪.‬‬ ‫ﻇﺎﻫﺮ ْ‬
‫ُ‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻣﺎ َ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ذﻛ ٍﺮ إﻻ ﻋﻦ ﺑﺎﻃﻦ ﺷﻬﻮ ٍد ْ‬
‫وﻓﻜﺮ«‪.‬‬ ‫ﻇﺎﻫﺮ ْ‬
‫ُ‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬ﻣﺎ َ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ذاﻛﺮا ﻟﻪ وﻟﻮﻻ‬
‫ﺑﻜﺮاﻣﺎت ﺛﻼث‪ :‬ﺟﻌﻠﻚ ً‬
‫ٍ‬ ‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬أَ ْﻛ َﺮ َﻣ َﻚ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻣﺬﻛﻮرا ﻋﻨﺪه‬
‫ً‬ ‫ﻣﺬﻛﻮرا ﺑﻪ؛ إذ ﺣ ﱠﻘ َﻖ ﻧﺴﺒﺘَﻪ ﻟﺪﯾﻚ‪ ،‬وﺟﻌﻠﻚ‬ ‫ً‬ ‫ذﻛﺮه ﻋﻠﯿﻚ‪ ،‬وﺟﻌﻠﻚ‬‫ﻟﺠﺮﯾﺎن ْ‬ ‫ﺗﻜﻦ ً‬
‫أﻫﻼ َ‬ ‫ﻓﻀﻠُﻪ ﻟﻢ ْ‬
‫ﻓﺘ ﱠﻤ َﻢ ﻧﻌﻤﺘَﻪ ﻋﻠﯿﻚ«‪.‬‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ور ﱠب ُﻋ ْﻤ ٍﺮ ٌ‬
‫ﻗﻠﯿﻠﺔ آﻣﺎ ُده‪ ،‬ﻛﺜﯿﺮٌة أﻣﺪا ُده«‪.‬‬ ‫»ر ﱠب ُﻋ ْﻤ ٍﺮ اﺗﱠ َﺴ َﻌ ْﺖ آﻣﺎ ُده‪ ،‬وﻗﻠّﺖ أﻣﺪا ُده‪ُ ،‬‬
‫ُ‬
‫ﯾﺴﯿﺮ ﻣﻦ‬
‫ٍ‬ ‫َ‬
‫أدرك ﻓﻲ‬ ‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪َ » :‬ﻣ ْﻦ ﺑ َ‬
‫ُﻮرك ﻟﻪ ﻓﻲ ﻋﻤﺮه‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫اﻟﺰﻣﻦ ﻣﻦ ﻣﻨَﻦ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻣﺎ ﻻ ﯾﺪﺧﻞ ﺗﺤﺖ دواﺋﺮ اﻟﻌﺒﺎرة‪ ،‬وﻻ ﺗﻠﺤﻘﻪ اﻹﺷﺎرة«‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﱠ‬
‫اﻟﺸﻮاﻏﻞ‬ ‫ﻻن ُﻛ ﱡﻞ اﻟﺨ ْﺬﻻن أَ ْن ﺗَﺘَ َﻔ ﱠﺮ َغ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬اﻟﺨ ْﺬ ُ‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻮاﺋﻘ َﻚ ﺛُ ﱠﻢ ﻻ ﺗَ ْﺮ َﺣ َﻞ إﻟَْﯿﻪ«‪.‬‬
‫ﻘﻞ َﻋ ُ‬
‫ﺛُ ﱠﻢ ﻻ ﺗَﺘَ َﻮ ﱠﺟ َﻪ إﻟَْﯿﻪ‪َ ،‬وﺗَ ﱠ‬

‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬

‫ُ‬ ‫ْ ُ‬
‫»اﻟﻔﻜ َﺮ ُة‪َ :‬ﺳ ْﯿ ُﺮ اﻟﻘﻠﺐ ﻓﻲ ﻣﯿﺎدﯾﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎر«‪.‬‬
‫ْ‬

‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ذﻫﺒﺖ ﻓﻼ إﺿﺎء َة ﻟﻪ«‪.‬‬
‫ْ‬ ‫اج اﻟﻘﻠﺐ ﻓﺈذا‬ ‫»اﻟﻔﻜﺮ ُة َ‬
‫ﺳﺮ ُ‬
‫وإﯾﻤﺎن وﻓﻜﺮة‬
‫ٍ‬ ‫ﺗﺼﺪﯾﻖ‬
‫ٍ‬ ‫ﺣﻜ َﻤﺔ‪» :‬اﻟﻔﻜﺮ ُة ﻓﻜﺮﺗﺎن‪ :‬ﻓﻜﺮة‬
‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫اﻷﺣ َﻤﺪي َوآﻟﻪ ّ‬‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟ َﻌ َﻄﺎء ْ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺼﺎر«‪.‬‬‫واﻻﺳﺘ ْﺒ َ‬
‫ْ‬ ‫اﻟﺸﻬُﻮد‬ ‫ُ‬
‫ُﺷﻬُﻮ ٍد وﻋﯿﺎن‪ ،‬ﻓﺎﻷوﻟَﻰ‪ :‬ﻷرﺑﺎب اﻻﻋﺘﺒﺎر‪ ،‬واﻟﺜﱠﺎﻧﯿَ ُﺔ‪ :‬ﻷرﺑﺎب ﱡ‬
‫ات ا ْﻟ ُﻤ َﻨ َ‬
‫ﺎﺟﺎة‬ ‫َﺻَﻠ َﻮ ُ‬
‫)ﺳﯿﺪي اﺑﻦ ﻋﻄﺎء اﷲ اﻟﺴﻜﻨﺪري(‬

‫ﺑﺴﺮ‪ :‬إﻟَﻬﻲ‪ ،‬أَﻧَﺎ اﻟ َﻔ ُ‬


‫ﻘﯿﺮ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺠﺎه َوآﻟﻪ َﺳﻔﯿﻨ َﺔ اﻟﻨﱠ َﺠﺎة ّ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟ َﻔ ْ‬
‫ﻀﻞ َو َ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻘﯿﺮا ﻓﻲ َﻓ ْﻘﺮي؟!‬
‫ﻮن َﻓ ً‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﻒ ﻻ أﻛ ُ‬ ‫ﻏﻨَﺎي‪َ ،‬ﻓ َﻜ ْﯿ َ‬
‫اﻟﺠ ُ‬
‫ﺎﻫﻞ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺠﺎه َوآﻟﻪ ﺳﻔﯿﻨﺔ اﻟﻨﺠﺎة ﺑﺴﺮ‪ :‬إﻟﻬﻲ‪ ،‬أَﻧﺎ َ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟ َﻔ ْ‬
‫ﻀﻞ َو َ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ً‬
‫ﻮن َﺟﻬُﻮﻻ ﻓﻲ َﺟ ْﻬﻠﻲ؟!‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻋﻠﻤﻲ‪ ،‬ﻓﻜ ْﯿﻒ ﻻ أﻛ ُ‬ ‫ْ‬

‫اﺧ َ‬
‫ﺘﻼف‬ ‫إن ْ‬‫ﺑﺴﺮ‪ :‬إﻟﻬﻲ‪ ،‬ﱠ‬ ‫اﻟﺠﺎه َوآﻟﻪ َﺳﻔﯿﻨ َﺔ اﻟﻨﱠ َﺠﺎة ّ‬
‫ﻀﻞ َو َ‬‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟ َﻔ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ْ‬
‫اﻟﺴ ُﻜﻮن إﻟﻰ َﻋﻄﺎ ٍء َواﻟﯿﱠﺄس ﻣ ْﻨ َﻚ ﻓﻲ ﺑَﻼ ٍء‪.‬‬
‫ﺑﻚ َﻋﻦ ﱡ‬ ‫اﻟﻌﺎرﻓﯿﻦ َ‬
‫َ‬ ‫ﻘﺎدﯾﺮك َﻣﻨَﻌﺎ ﻋﺒﺎد َ‬
‫َك‬ ‫َ‬ ‫ﺗَﺪ َ‬
‫ْﺑﯿﺮك َو ُﺳ ْﺮ َﻋ َﺔ ُﺣﻠﻮل َﻣ‬
‫ﺑﺴﺮ‪ :‬إﻟﻬﻲ‪ ،‬ﻣﻨّﻲ ﻣﺎ ﯾَ ُ‬
‫ﻠﯿﻖ‬ ‫اﻟﺠﺎه َوآﻟﻪ َﺳﻔﯿﻨ َﺔ اﻟﻨﱠ َﺠﺎة ّ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟ َﻔ ْ‬
‫ﻀﻞ َو َ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺑﻠُ ْﺆﻣﻲ‪َ ،‬وﻣ ْﻨﻚ ﻣﺎ ﯾَﻠﯿﻖ ﺑﻜ َﺮﻣﻚ‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬

‫ﺻ ْﻔ َﺖ ﻧَ ْﻔ َﺴ َﻚ‬
‫اﻟﺠﺎه َوآﻟﻪ ﺳﻔﯿﻨﺔ اﻟﻨﺠﺎة ﺑﺴﺮ‪ :‬إﻟﻬﻲ َو َ‬‫ﻀﻞ َو َ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟ َﻔ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺿ ْﻌﻔﻲ؟!‬‫ﺿ ْﻌﻔﻲ‪ ،‬أَ َﻓﺘَ ْﻤﻨَﻌُﻨﻲ ﻣ ْﻨﻬُﻤﺎ ﺑَ ْﻌ َﺪ َو ُﺟﻮد َ‬ ‫ُﺟﻮد َ‬‫اﻟﺮ ْأ َﻓﺔ ﺑﻲ َﻗ ْﺒ َﻞ و ُ‬
‫ﺑﺎﻟﻠﱡ ْﻄﻒ َو ﱠ‬
‫إن َﻇ َﻬ َﺮت‬
‫ﺑﺴﺮ‪ :‬إﻟﻬﻲ‪ْ ،‬‬ ‫اﻟﺠﺎه َوآﻟﻪ َﺳﻔﯿﻨ َﺔ اﻟﻨﱠ َﺠﺎة ّ‬
‫ﻀﻞ َو َ‬‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟ َﻔ ْ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫اﻟﺤ ﱠﺠ ُﺔ َﻋﻠَ ﱠﻲ‪.‬‬
‫ْﻟﻚ‪َ ،‬وﻟَ َﻚ ُ‬
‫ﺴﺎوي ﻣﻨّﻲ َﻓﺒ َﻌﺪ َ‬
‫إن َﻇ َﻬ َﺮت اﻟ َﻤ ُ‬
‫ﻠﻚ‪َ ،‬وﻟَ َﻚ اﻟﻤﻨﱠ ُﺔ َﻋﻠَ ﱠﻲ‪َ .‬و ْ‬
‫ﻀ َ‬‫ﺤﺎﺳﻦ ﻣﻨّﻲ َﻓﺒ َﻔ ْ‬
‫اﻟ َﻤ ُ‬

‫ﻒ ﺗَﻜﻠُﻨﻲ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺠﺎه َوآﻟﻪ ﺳﻔﯿﻨﺔ اﻟﻨﺠﺎة ﺑﺴﺮ‪ :‬إﻟﻬﻲ‪َ ،‬ﻛ ْﯿ َ‬ ‫ﻀﻞ َو َ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟ َﻔ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻔﻲ ﺑﻲ؟! ﻫﺎ أَﻧﺎ أَﺗَ َﻮ ﱠﺳﻞُ‬ ‫َ‬
‫ﺧﯿﺐ َوأ ْﻧ َﺖ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ﻧَ ْﻔﺴﻲ‪َ ،‬وﻗ ْﺪ ﺗ َﻮﻛﻠ َﺖ ﻟﻲ؟! َوﻛ ْﯿﻒ أﺿﺎ ُم َوأ ْﻧ َﺖ اﻟﻨﱠ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اﻟﺤ ﱡ‬ ‫ﺎﺻﺮ ﻟﻲ‪ ،‬أ ْم ﻛ ْﯿﻒ أ ُ‬
‫َ‬
‫ﻒ أ ْﺷ ُﻜﻮ إﻟَْﯿ َﻚ ﺣﺎﻟﻲ َو ُﻫ َﻮ ﻻ‬ ‫َ‬
‫ﺼﻞ إﻟَْﯿ َﻚ؟! أ ْم َﻛ ْﯿ َ‬ ‫َ‬
‫ﺤﺎل أ ْن ﯾَ َ‬‫ﻒ أَﺗَ َﻮ ﱠﺳ ُﻞ إﻟَْﯿ َﻚ ﺑﻤﺎ ُﻫ َﻮ َﻣ ٌ‬ ‫إﻟَْﯿ َﻚ ﺑ َﻔ ْﻘﺮي إﻟَْﯿ َﻚ‪َ .‬و َﻛ ْﯿ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َت إﻟ ْﯿﻚ؟! أ ْم‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻒ ﺗ َﺨﯿّ ْﺐ آﻣﺎﻟﻲ َوﻫﻲ ﻗ ْﺪ َوﻓﺪ ْ‬ ‫ﻒ أُﺗَ ْﺮﺟ ُﻢ ﺑ َﻤﻘﺎﻟﻲ َو ُﻫ َﻮ ﻣ ْﻨﻚ ﺑَ َﺮ َز إﻟ ْﯿﻚ؟! أ ْم ﻛ ْﯿ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﯾَ ْﺨﻔﻰ َﻋﻠَْﯿ َﻚ؟! أَ ْم َﻛ ْﯿ َ‬
‫ﺴﻦ أَ ْﺣﻮاﻟﻲ َو َ‬
‫ﺑﻚ ﻗﺎ َﻣ ْﺖ إﻟَْﯿ َﻚ؟!‬ ‫ﻒ ﻻ ﺗُ ْﺤ ُ‬ ‫َﻛ ْﯿ َ‬

‫ﺑﺴﺮ‪ :‬إﻟﻬﻲ‪ ،‬ﻣﺎ أَْﻟ َﻄ َﻔ َﻚ ﺑﻲ َﻣ َﻊ‬


‫اﻟﺠﺎه َوآﻟﻪ َﺳﻔﯿﻨ َﺔ اﻟﻨﱠ َﺠﺎة ّ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟ َﻔ ْ‬
‫ﻀﻞ َو َ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫َﻋﻈﯿﻢ َﺟ ْﻬﻠﻲ‪َ ،‬وﻣﺎ أ ْر َﺣ َﻤ َﻚ ﺑﻲ َﻣ َﻊ َﻗﺒﯿﺢ ْ‬
‫ﻓﻌﻠﻲ!‬

‫ﺑﺴﺮ‪ :‬إﻟﻬﻲ‪ ،‬ﻣﺎ أَ ْﻗ َﺮﺑَ َﻚ ﻣﻨّﻲ َوﻣﺎ‬


‫اﻟﺠﺎه َوآﻟﻪ َﺳﻔﯿﻨ َﺔ اﻟﻨﱠ َﺠﺎة ّ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟ َﻔ ْ‬
‫ﻀﻞ َو َ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫أَْﺑ َﻌﺪَﻧﻲ َﻋ ْﻨﻚ!‬
‫َ‬

‫ﺑﺴﺮ‪ :‬إﻟﻬﻲ‪ ،‬ﻣﺎ أَ ْرأَ َﻓ َﻚ ﺑﻲ‪َ ،‬ﻓﻤﺎ‬


‫اﻟﺠﺎه َوآﻟﻪ َﺳﻔﯿﻨ َﺔ اﻟﻨﱠ َﺠﺎة ّ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟ َﻔ ْ‬
‫ﻀﻞ َو َ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫اﻟﱠﺬي ﯾَ ْﺤ ُﺠﺒُﻨﻲ َﻋ ْﻨ َﻚ؟!‬

‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ﱠ‬ ‫آ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬


‫ﺑﺴﺮ‪ :‬إﻟﻬﻲ‪َ ،‬ﻋ ْﻠﻤ ُﺖ ْ‬
‫ﺑﺎﺧﺘﻼف‬ ‫اﻟﺠﺎه َوآﻟﻪ َﺳﻔﯿﻨﺔ اﻟﻨﱠ َﺠﺎة ّ‬
‫اﻟﻔﻀﻞ َو َ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ْ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ف إﻟَ ﱠﻲ ﻓﻲ ُﻛ ّﻞ َﺷﻲ ٍء َﺣﺘﱠﻰ ﻻ أَ ْﺟ َﻬﻠَ َﻚ ﻓﻲ َﺷﻲ ٍء‪.‬‬
‫َك ﻣﻨّﻲ أَ ْن ﺗَﺘَ َﻌ ﱠﺮ َ‬
‫اﻷﻃﻮار أَ ﱠن ﻣُﺮاد َ‬
‫اﻵﺛﺎر َوﺗَﻨَ ﱡﻘﻼت ْ‬

‫ﺑﺴﺮ‪ :‬إﻟﻬﻲ‪ُ ،‬ﻛﻠﱠﻤﺎ أَ ْﺧ َﺮ َﺳﻨﻲ‬


‫اﻟﺠﺎه َوآﻟﻪ َﺳﻔﯿﻨ َﺔ اﻟﻨﱠ َﺠﺎة ّ‬
‫ﻀﻞ َو َ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟ َﻔ ْ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻟُ ْﺆﻣﻲ أَْﻧﻄﻘﻨﻲ ﻛ َﺮﻣُﻚ‪َ ،‬وﻛﻠﻤﺎ آﯾَ َﺴﺘﻨﻲ أ ْوﺻﺎﻓﻲ أﻃ َﻤ َﻌﺘﻨﻲ ﻣﻨَﻨﻚ‪.‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ﺑﺴﺮ‪ :‬إﻟﻬﻲ‪َ ،‬ﻣ ْﻦ ﻛﺎﻧَ ْﺖ َﻣﺤﺎﺳﻨُ ُﻪ‬‫اﻟﺠﺎه َوآﻟﻪ َﺳﻔﯿﻨ َﺔ اﻟﻨﱠ َﺠﺎة ّ‬
‫ﻀﻞ َو َ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟ َﻔ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻮن دَﻋﺎوا ُه دَﻋﺎوي؟!‬‫ﻒ ﻻ ﺗَ ُﻜ ُ‬ ‫ﺴﺎوي؟! َو َﻣ ْﻦ ﻛﺎﻧَ ْﺖ َﺣ ُ‬
‫ﻘﺎﺋﻘ ُﻪ دَﻋﺎوي َﻓ َﻜ ْﯿ َ‬ ‫ﻮن َﻣﺴﺎو ُؤ ُه َﻣ َ‬ ‫ﻒ ﻻ ﺗَ ُﻜ ُ‬ ‫ﺎوي‪َ ،‬ﻓ َﻜ ْﯿ َ‬
‫َﻣ َﺴ َ‬
‫ُﻚ اﻟﻨﱠ ُ‬
‫ﺎﻓﺬ‬ ‫ﺑﺴﺮ‪ :‬إﻟﻬﻲ‪ُ ،‬ﺣ ْﻜﻤ َ‬
‫اﻟﺠﺎه َوآﻟﻪ َﺳﻔﯿﻨ َﺔ اﻟﻨﱠ َﺠﺎة ّ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟ َﻔ ْ‬
‫ﻀﻞ َو َ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺣﺎل ﺣﺎﻻ‪ً.‬‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫اﻟﻘﺎﻫﺮ ُة ﻟ ْﻢ ﯾَ ْﺘ ُﺮﻛﺎ ﻟﺬي َﻣ ٍ‬
‫ﻘﺎل َﻣﻘﺎﻻ‪َ ،‬وﻻ ﻟﺬي ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َو َﻣﺸﯿﺌَﺘُﻚ‬
‫ﻃﺎﻋ ٍﺔ‬
‫ﻣﻦ َ‬‫ﺑﺴﺮ‪ :‬إﻟﻬﻲ‪َ ،‬ﻛ ْﻢ ْ‬
‫اﻟﺠﺎه َوآﻟﻪ َﺳﻔﯿﻨ َﺔ اﻟﻨﱠ َﺠﺎة ّ‬‫ﻀﻞ َو َ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟ َﻔ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻀﻠُ َﻚ!‬ ‫اﻋﺘﻤﺎدي َﻋﻠَْﯿﻬﺎ َﻋﺪْﻟُ َﻚ‪ ،‬ﺑَ ْﻞ أَﻗﺎﻟَﻨﻲ ﻣ ْﻨﻬﺎ َﻓ ْ‬ ‫ﺑﻨَ ْﯿﺘُﻬﺎ‪َ ،‬وﺣﺎﻟَ ٍﺔ َﺷﯿﱠ ْﺪﺗُﻬﺎ َﻫ َﺪ َم ْ‬

‫ﺑﺴﺮ‪ :‬إﻟﻬﻲ‪ ،‬إﻧﱠ َﻚ ﺗَ ْﻌﻠَ ُﻢ أَﻧّﻲ َو ْ‬


‫إن‬ ‫اﻟﺠﺎه َوآﻟﻪ َﺳﻔﯿﻨ َﺔ اﻟﻨﱠ َﺠﺎة ّ‬
‫ﻀﻞ َو َ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟ َﻔ ْ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫وﺟ ْﺰﻣﺎ‪َ ،‬ﻓ َﻘ ْﺪ دا َﻣ ْﺖ َﻣ َﺤﺒﱠ ًﺔ َو َﻋ ْﺰﻣﺎ‪.‬‬
‫ﻼ َ‬ ‫ﻓﻌ ً‬
‫ﺎﻋ ُﺔ ﻣﻨّﻲ ْ‬ ‫ﻟَ ْﻢ ﺗَ ُﺪم ﱠ‬
‫اﻟﻄ َ‬
‫ﻒ أَ ْﻋﺰ ُم َوأَْﻧ َﺖ‬
‫ﺑﺴﺮ‪ :‬إﻟﻬﻲ‪َ ،‬ﻛ ْﯿ َ‬
‫اﻟﺠﺎه َوآﻟﻪ َﺳﻔﯿﻨ َﺔ اﻟﻨﱠ َﺠﺎة ّ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟ َﻔ ْ‬
‫ﻀﻞ َو َ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫اﻵﻣﺮ؟!‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻒ ﻻ أ ْﻋﺰ ُم َوأ ْﻧ َﺖ‬ ‫َ‬
‫اﻟﻘﺎﻫﺮ‪َ ،‬وﻛ ْﯿ َ‬
‫ُ‬

‫اﻟﺠﺎه َوآﻟﻪ َﺳﻔﯿﻨ َﺔ اﻟﻨﱠ َﺠﺎة ّ‬


‫ﺑﺴﺮ‪ :‬إﻟﻬﻲ‪ ،‬ﺗَ َﺮدﱡدي ﻓﻲ اﻵﺛﺎر‬ ‫ﻀﻞ َو َ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟ َﻔ ْ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻓﺎﺟ َﻤ ْﻌﻨﻲ َﻋﻠَْﯿ َﻚ ﺑﺨ ْﺪ َﻣ ٍﺔ ﺗُﻮﺻﻠُﻨﻲ إﻟَْﯿ َﻚ‪.‬‬
‫ُﻮﺟﺐ ﺑ ُْﻌ َﺪ اﻟ َﻤﺰار‪ْ ،‬‬
‫ﯾ ُ‬

‫َل َﻋﻠَْﯿ َﻚ‬


‫ُﺴﺘَﺪ ﱡ‬
‫ﻒﯾْ‬‫ﺑﺴﺮ‪ :‬إﻟﻬﻲ‪َ ،‬ﻛ ْﯿ َ‬
‫اﻟﺠﺎه َوآﻟﻪ َﺳﻔﯿﻨ َﺔ اﻟﻨﱠ َﺠﺎة ّ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟ َﻔ ْ‬
‫ﻀﻞ َو َ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻘﺮ إﻟَْﯿ َﻚ؟!‬
‫ُﺟﻮده ُﻣ ْﻔﺘَ ٌ‬
‫ﺑﻤﺎ ُﻫ َﻮ ﻓﻲ و ُ‬
‫َﻟﯿﻞ ﯾَ ُﺪ ﱡل‬ ‫ﻬﺮ ﻟَ َﻚ؟! َﻣﺘﻰ ﻏ ْﺒ َﺖ َﺣﺘﱠﻰ ﺗَ ْﺤ َ‬
‫ﺘﺎج إﻟﻰ د ٍ‬ ‫ﻮن ُﻫ َﻮ اﻟﻤ ْ‬
‫ُﻈ َ‬ ‫ﺲ ﻟَ َﻚ َﺣﺘﱠﻰ ﯾَ ُﻜ َ‬
‫اﻟﻈﻬُﻮر ﻣﺎ ﻟَْﯿ َ‬
‫ﻣﻦ ﱡ‬ ‫أَﯾَ ُﻜ ُ‬
‫ﻮن ﻟ َﻐ ْﯿ َ‬
‫ﺮك َ‬
‫َﻋﻠَْﯿ َﻚ!‬
‫ﻫﻲ اﻟﱠﺘﻲ ﺗُ ُ‬
‫ﻮﺻﻞ إﻟَْﯿ َﻚ؟!‬ ‫اﻵﺛﺎر َ‬
‫ُ‬ ‫ْت َﺣﺘﱠﻰ ﺗَ ُﻜ َ‬
‫ﻮن‬ ‫َو َﻣﺘﻰ ﺑَ ُﻌﺪ َ‬

‫ﺻ ْﻔ َﻘ ُﺔ َﻋ ْﺒ ٍﺪ ﻟَ ْﻢ ﺗَ ْﺠ َﻌ َﻞ ﻟَ ُﻪ ْ‬
‫ﻣﻦ ُﺣﺒﱠﻚ ﻧَﺼﯿﺒًﺎ‪.‬‬ ‫ﺮاك َﻋﻠَْﯿﻬﺎ َرﻗﯿﺒًﺎ‪َ ،‬و َﺧ َ‬
‫ﺴﺮ ْت َ‬ ‫َﻋﻤﯿَ ْﺖ َﻋ ْﯿ ٌﻦ ﻻ ﺗَ َ‬

‫ﺑﺎﻟﺮ ُﺟﻮع‬‫ﺑﺴﺮ‪ :‬إﻟﻬﻲ‪ ،‬أَ َﻣ ْﺮ َت ﱡ‬ ‫اﻟﺠﺎه َوآﻟﻪ َﺳﻔﯿﻨ َﺔ اﻟﻨﱠ َﺠﺎة ّ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟ َﻔ ْ‬
‫ﻀﻞ َو َ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َﺧ ْﻠ ُﺖ إﻟَْﯿ َﻚ‬ ‫اﻻﺳﺘ ْﺒﺼﺎر‪َ .‬ﺣﺘﱠﻰ أَ ْر َ‬
‫ﺟﻊ إﻟَْﯿ َﻚ ﻣ ْﻨﻬﺎ َﻛﻤﺎ د َ‬ ‫ﺑﻜﺴ َﻮة اﻷ ْﻧﻮار َوﻫﺪاﯾَﺔ ْ‬ ‫ﺟﻌﻨﻲ إﻟَْﯿﻬﺎَ ْ‬ ‫ﺎر ْ‬‫إﻟﻰ اﻵﺛﺎر؛ َﻓ ْ‬
‫اﻻﻋﺘﻤﺎد َﻋﻠَْﯿﻬﺎ؛ إﻧﱠ َﻚ َﻋﻠﻰ ُﻛ ّﻞ َﺷﻲ ٍء َﻗ ٌ‬
‫ﺪﯾﺮ‪.‬‬ ‫ﻮع اﻟﻬ ﱠﻤﺔ َﻋﻦ ْ‬ ‫اﻟﺴ ّﺮ َﻋ ْﻦ اﻟﻨﱠ َﻈﺮ إﻟَْﯿﻬﺎ‪َ ،‬و َﻣ ْﺮ ُﻓ َ‬
‫ﻮن ّ‬ ‫ﺼ َ‬‫ﻣ ْﻨﻬﺎ‪َ :‬ﻣ ُ‬
‫ﻇﺎﻫﺮ‬
‫ٌ‬ ‫ﺑﺴﺮ‪ :‬إﻟﻬﻲ‪ ،‬ﻫﺬا ُذﻟّﻲ‬ ‫اﻟﺠﺎه َوآﻟﻪ َﺳﻔﯿﻨ َﺔ اﻟﻨﱠ َﺠﺎة ّ‬
‫ﻀﻞ َو َ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟ َﻔ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﺎﻫﺪﻧﻲ ﺑﻨﻮرك إﻟ ْﯿﻚ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺻﻮل إﻟ ْﯿﻚ‪َ ،‬وﺑﻚ أ ْﺳﺘﺪل َﻋﻠ ْﯿﻚ؛ ﻓ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺑَ ْﯿ َﻦ ﯾَ َﺪ ْﯾﻚ‪َ ،‬وﻫﺬا ﺣﺎﻟﻲ ﻻ ﯾَ ْﺨﻔﻰ َﻋﻠ ْﯿﻚ‪ .‬ﻣ ْﻨﻚ أﻃﻠ ُﺐ اﻟﻮ ُ‬
‫َ‬ ‫أَ‬
‫أﻗﻤﻨﻲ ﺑﺼﺪْق اﻟ ُﻌﺒُﻮدﯾﱠﺔ ﺑَ ْﯿ َﻦ ﯾَ َﺪ ْﯾﻚ‪.‬‬
‫َو ْ‬
‫ﻋﻠ َ‬
‫ﻤﻚ‬ ‫ﻣﻦ ْ‬
‫ﺑﺴﺮ‪ :‬إﻟﻬﻲ‪َ ،‬ﻋﻠّ ْﻤﻨﻲ ْ‬
‫اﻟﺠﺎه َوآﻟﻪ َﺳﻔﯿﻨ َﺔ اﻟﻨﱠ َﺠﺎة ّ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟ َﻔ ْ‬
‫ﻀﻞ َو َ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺼﻮن‪.‬‬ ‫اﺳ َ‬
‫ﻤﻚ اﻟ َﻤ ُ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬‫ﺻﻨّﻲ ّ‬ ‫اﻟ َﻤ ْﺨ ُﺰون‪َ ،‬و ُ‬

‫ﺑﺴﺮ‪ :‬إﻟﻬﻲ‪َ ،‬ﺣ ّﻘ ْﻘﻨﻲ َ‬


‫ﺑﺤﻘﺎﺋﻖ‬ ‫اﻟﺠﺎه َوآﻟﻪ َﺳﻔﯿﻨ َﺔ اﻟﻨﱠ َﺠﺎة ّ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟ َﻔ ْ‬
‫ﻀﻞ َو َ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫أَ ْﻫﻞ ُ‬
‫اﻟﻘ ْﺮب‪.‬‬

‫ﺎﻟﻚ أَ ْﻫﻞ َ‬
‫اﻟﺠ ْﺬب‪.‬‬ ‫اﺳﻠُ َﻚ ﺑﻲ َﻣ َﺴ َ‬
‫َو ْ‬
‫ﺑﺴﺮ‪ :‬إﻟﻬﻲ‪ ،‬أَ ْﻏﻨﻨﻲ ﺑﺘَﺪ َ‬
‫ْﺑﯿﺮك ﻟﻲ‬ ‫اﻟﺠﺎه َوآﻟﻪ َﺳﻔﯿﻨ َﺔ اﻟﻨﱠ َﺠﺎة ّ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟ َﻔ ْ‬
‫ﻀﻞ َو َ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫اﺿﻄﺮاري‪.‬‬ ‫أوﻗ ْﻔﻨﻲ َﻋﻠﻰ َﻣﺮاﻛﺰ ْ‬ ‫اﺧﺘﯿﺎري‪َ .‬و ْ‬ ‫ﺑﺎﺧ َ‬
‫ﺘﯿﺎرك َﻋ ْﻦ ْ‬ ‫َﻋ ْﻦ ﺗَﺪْﺑﯿﺮي‪َ ،‬و ْ‬

‫ﻣﻦ ُذ ّل‬
‫ﺮﺟﻨﻲ ْ‬ ‫اﻟﺠﺎه َوآﻟﻪ ﺳﻔﯿﻨﺔ اﻟﻨﺠﺎة ﺑﺴﺮ‪ :‬إﻟﻬﻲ‪ ،‬أَ ْﺧ ْ‬ ‫ﻀﻞ َو َ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟ َﻔ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻜﻠﻨﻲ‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﺼ ْﺮﻧﻲ‪َ ،‬و َﻋﻠَْﯿ َﻚ أﺗَ َﻮ ﱠﻛﻞ َﻓﻼ ﺗَ ْ‬
‫ﺼﺮ َﻓﺎ ْﻧ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﺷﺮﻛﻲ َﻗ ْﺒ َﻞ ُﺣﻠﻮل َر ْﻣﺴﻲ‪َ .‬‬
‫ﺑﻚ أ ْﻧﺘَ ُ‬ ‫ﻣﻦ َﺷ ّﻜﻲ َو ْ‬‫ﻧَ ْﻔﺴﻲ‪َ ،‬و َﻃ ّﻬ ْﺮﻧﻲ ْ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺴﺐ ﻓﻼ ﺗ ْﺒﻌﺪْﻧﻲ‪َ ،‬وﺑﺒﺎﺑﻚ أﻗﻒ‪ ،‬ﻓﻼ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺑﺠﻨﺎﺑﻚ أ ْﻧﺘَ ُ‬
‫ﺮﻣﻨﻲ‪َ ،‬و َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻀﻠﻚ أ ْر َﻏ ُﺐ ﻓﻼ ﺗَ ْﺤ ْ‬ ‫ﺎك أَ ْﺳﺄَ ُل َﻓﻼ ﺗُ َﺨﯿّ ْﺒﻨﻲ‪َ ،‬وﻓﻲ ﻓ ْ‬
‫َ‬ ‫َوإﯾﱠ َ‬
‫ﺗَ ْﻄ ُﺮدْﻧﻲ‪.‬‬

‫رﺿﺎك أَ ْن‬
‫َ‬ ‫ﺑﺴﺮ‪ :‬إﻟﻬﻲ‪ ،‬ﺗَ َﻘﺪ َ‬
‫ﱠس‬ ‫اﻟﺠﺎه َوآﻟﻪ َﺳﻔﯿﻨ َﺔ اﻟﻨﱠ َﺠﺎة ّ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟ َﻔ ْ‬
‫ﻀﻞ َو َ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ٌ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬
‫ﻮن ﻟ ُﻪ ﻋﻠﺔ ﻣﻨّﻲ؟!‬ ‫ُ‬
‫ﻒ ﺗَﻜ ُ‬ ‫ﻮن ﻟَ ُﻪ ﻋﻠﺔ ﻣ ْﻨﻚ‪ .‬ﻓﻜ ْﯿ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺗَ ُﻜ َ‬
‫َ‬
‫ﺑﺬاﺗﻚ‬ ‫اﻟﺠﺎه َوآﻟﻪ ﺳﻔﯿﻨﺔ اﻟﻨﺠﺎة ﺑﺴﺮ‪ :‬إﻟﻬﻲ‪ ،‬أَْﻧ َﺖ اﻟ َﻐ ﱡ‬
‫ﻨﻲ‬ ‫ﻀﻞ َو َ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟ َﻔ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻮن َﻏﻨﯿّﺎ َﻋﻨّﻲ؟!‬ ‫ﻒ ﻻ ﺗَ ُﻜ ُ‬ ‫َﻋ ْﻦ أَ ْن ﯾَ َ‬
‫ﺼﻞ إﻟَْﯿ َﻚ اﻟﻨﱠ ْﻔ ُﻊ ﻣ ْﻨ َﻚ‪َ .‬ﻓ َﻜ ْﯿ َ‬

‫إن اﻟ َﻘﻀﺎء َواﻟ َﻘﺪ َ‬


‫َر‬ ‫اﻟﺠﺎه َوآﻟﻪ َﺳﻔﯿﻨ َﺔ اﻟﻨﱠ َﺠﺎة ّ‬
‫ﺑﺴﺮ‪ :‬إﻟﻬﻲ‪ ،‬ﱠ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟ َﻔ ْ‬
‫ﻀﻞ َو َ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َﻏﻠَﺒَﻨﻲ‪.‬‬
‫ﻀ َ‬
‫ﻠﻚ َﺣﺘﱠﻰ‬ ‫ﺼ َﺮ ﺑﻲ‪َ .‬وأَ ْﻏﻨﻨﻲ ﺑ َﻔ ْ‬
‫ﺼ َﺮﻧﻲ َوﺗَ ْﻨ ُ‬ ‫اﻟﺸ ْﻬ َﻮة أَ َﺳ َﺮﻧﻲ‪َ .‬ﻓ ُﻜ ْﻦ أَْﻧ َﺖ اﻟﻨﱠ َ‬
‫ﺼﯿﺮ ﻟﻲ َﺣﺘﱠﻰ ﺗَ ْﻨ ُ‬ ‫إن اﻟ َﻬﻮى ﺑ َﻮﺛﺎﺋﻖ ﱠ‬
‫َو ﱠ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اﺳﺘَ ْﻐﻨﻲ ﺑﻚ َﻋ ْﻦ ﻃﻠﺒﻲ‪.‬‬
‫ْ‬
‫ﻮك َو َو ﱠﺣ ُﺪ َ‬
‫وك‪.‬‬ ‫ﻮار ﻓﻲ ُﻗﻠُﻮب أَ ْو َ‬
‫ﻟﯿﺎﺋﻚ َﺣﺘﱠﻰ َﻋ َﺮ ُﻓ َ‬ ‫أَْﻧ َﺖ اﻟﱠﺬي أَ ْﺷ َﺮ ْﻗ َﺖ اﻷ ْﻧ َ‬
‫ﺳﻮاك‪َ ،‬وﻟَ ْﻢ ﯾَْﻠ َﺠﺄَوا إﻟﻰ َﻏ ْﯿ َ‬
‫ﺮك‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﯿﺎر َﻋ ْﻦ ُﻗﻠُﻮب أَﺣﺒﱠ َ‬
‫ﺎﺋﻚ َﺣﺘﱠﻰ ﻟَ ْﻢ ﯾُﺤﺒﱡﻮا‬ ‫َوأَْﻧ َﺖ اﻟﱠﺬي أَ َز ْﻟ َﺖ َ‬
‫اﻷ ْﻏ َ‬

‫ﻧﺲ ﻟَ ُﻬ ْﻢ َﺣ ْﯿ ُﺚ أَ ْو َﺣ َﺸ ْﺘ ُﻬ ُﻢ اﻟ َﻌﻮاﻟ ُﻢ‪َ ،‬وأَْﻧ َﺖ اﻟﱠﺬي َﻫ َﺪ ْﯾﺘَ ُﻬ ْﻢ َﺣ ْﯿ ُﺚ ْ‬


‫اﺳﺘَﺒﺎﻧَ ْﺖ ﻟَ ُﻬ ْﻢ اﻟ َﻤﻌﺎﻟ ُﻢ‪.‬‬ ‫أَْﻧ َﺖ اﻟﻤ ْ‬
‫ُﻮ ُ‬
‫َك‪َ ،‬وﻣﺎ اﻟﱠﺬي َﻓ َﻘ َﺪ َﻣ ْﻦ َو َﺟﺪ َ‬
‫َك؟!‬ ‫ﻣﺎذا َو َﺟ َﺪ َﻣ ْﻦ َﻓ َﻘﺪ َ‬

‫ﺳﻮاك َوأَْﻧ َﺖ ﻣﺎ َﻗ َﻄ ْﻌ َﺖ‬


‫َ‬ ‫ُﺮﺟﻰ‬ ‫ﺴﺮ َﻣ ْﻦ ﺑَﻐﻰ َﻋ ْﻨ َﻚ ُﻣﺘَ َﺤ ﱠﻮ ً‬
‫ﻻ‪َ .‬ﻛ ْﯿ َ‬
‫ﻒ ﯾْ‬ ‫َﻻ‪َ ،‬وﻟَ َﻘ ْﺪ َﺧ َ‬
‫ﺿﻲ ُدوﻧَ َﻚ ﺑَﺪ ً‬ ‫ﻟَ َﻘ ْﺪ َ‬
‫ﺧﺎب َﻣ ْﻦ َر َ‬
‫ﺴﺎن؟!‬
‫اﻹﺣ َ‬
‫ْ‬

‫َ‬ ‫ﱠْ َ‬ ‫أَْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َُْ‬


‫ﱠﻟﺖ ﻋﺎ َد َة ْ‬
‫اﻻﻣﺘﻨﺎن؟!‬ ‫ﻣﻦ َﻏ ْﯿﺮك‪َ ،‬وأ ْﻧ َﺖ ﻣﺎ ﺑَﺪ َ‬
‫ُﻄﻠﺐ ْ‬
‫ﻒﯾ ُ‬‫َوﻛ ْﯿ َ‬

‫ذاق أَﺣﺒﱠﺎء ُه َﺣﻼ َو َة ﻣُﺆاﻧَ َﺴﺘﻪ‪َ ،‬ﻓﻘﺎﻣُﻮا ﺑَ ْﯿ َﻦ ﯾَ َﺪ ْﯾﻪ ُﻣﺘَ َﻤﻠﱠﻘﯿﻦ‪.‬‬


‫ﯾﺎ َﻣ ْﻦ أَ َ‬

‫ُﺴﺘَ ﱠ‬
‫ﻌﺰﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺰﺗﻪ ﻣ ْ‬ ‫ﺲ أَ ْوﻟﯿﺎء ُه َﻣ َ‬
‫ﻼﺑﺲ َﻫ ْﯿﺒَﺘﻪ‪َ ،‬ﻓﻘﺎﻣُﻮا ﱠ‬ ‫َوﯾﺎ َﻣ ْﻦ أَْﻟﺒَ َ‬

‫اﻟﻌﺎﺑﺪﯾﻦ‪َ .‬وأَْﻧ َﺖ َ‬
‫اﻟﺠﻮا ُد ﺑﺎﻟ َﻌﻄﺎء َﻗ ْﺒ َﻞ َﻃﻠَﺐ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺎﻹﺣﺴﺎن َﻗ ْﺒ َﻞ ﺗَ َﻮ ﱡﺟﻪ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟﺒﺎدي‬
‫ُ‬ ‫اﻛﺮﯾﻦ‪َ ،‬وأَْﻧ َﺖ‬
‫َ‬ ‫أَْﻧ َﺖ اﻟ ﱠﺬ ُ‬
‫اﻛﺮ َﻗ ْﺒ َﻞ اﻟ ﱠﺬ‬
‫ﺮﺿﯿﻦ‪.‬‬
‫َ‬ ‫ُﺴﺘَ ْﻘ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻤ ْ‬ ‫ﺎﻟﺒﯿﻦ َوأَْﻧ َﺖ اﻟ َﻮ ﱠﻫ ُ‬
‫ﺎب‪ ،‬ﺛُ ﱠﻢ ﻟﻤﺎ َو َﻫ ْﺒ َﺖ ﻟَﻨﺎ َ‬ ‫اﻟﻄ َ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺘﻚ‬ ‫اﻃﻠُْﺒﻨﻲ َ‬
‫ﺑﺮ ْﺣ َﻤ َ‬ ‫ﺑﺴﺮ‪ :‬إﻟﻬﻲ‪ْ ،‬‬
‫اﻟﺠﺎه َوآﻟﻪ َﺳﻔﯿﻨ َﺔ اﻟﻨﱠ َﺠﺎة ّ‬
‫ﻀﻞ َو َ‬‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟ َﻔ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫اﺟﺬ ْﺑﻨﻲ ﺑ َﻤﻨﱠﻚ َﺣﺘﱠﻰ أﻗﺒﻞ َﻋﻠ ْﯿﻚ‪.‬‬ ‫َﺣﺘﱠﻰ أَﺻﻞ إﻟ ْﯿﻚ‪َ ،‬و ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫إن َرﺟﺎﺋﻲ ﻻ‬ ‫ﺑﺴﺮ‪ :‬إﻟﻬﻲ‪ ،‬ﱠ‬ ‫اﻟﺠﺎه َوآﻟﻪ َﺳﻔﯿﻨ َﺔ اﻟﻨﱠ َﺠﺎة ّ‬ ‫ﻀﻞ َو َ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟ َﻔ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫إن أَ َﻃ ْﻌﺘُ َﻚ‪َ ،‬ﻓ َﻘ ْﺪ َد َﻓ َﻌ ْﺘﻨﻲ اﻟ َﻌﻮاﻟ ُﻢ إﻟَْﯿ َﻚ‪َ .‬و َﻗ ْﺪ أَ ْو َﻗ َﻔﻨﻲ‬
‫ﺼ ْﯿﺘُ َﻚ‪َ ،‬ﻛﻤﺎ أَ ﱠن َﺧ ْﻮﻓﻲ ﻻ ﯾُﺰاﯾﻠُﻨﻲ َو ْ‬
‫إن َﻋ َ‬ ‫ﻄﻊ َﻋ ْﻨ َﻚ َو ْ‬
‫ﯾَ ْﻨ َﻘ ُ‬
‫ﻣﻚ َﻋﻠَْﯿ َﻚ‪.‬‬
‫ﻋﻠﻤﻲ ﺑ َﻜ َﺮ َ‬ ‫ْ‬

‫ﺧﯿﺐ َوأَْﻧ َﺖ‬


‫ﻒ أَ ُ‬
‫ﺑﺴﺮ‪ :‬إﻟﻬﻲ‪َ ،‬ﻛ ْﯿ َ‬
‫اﻟﺠﺎه َوآﻟﻪ َﺳﻔﯿﻨ َﺔ اﻟﻨﱠ َﺠﺎة ّ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟ َﻔ ْ‬
‫ﻀﻞ َو َ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻫﺎن َو َﻋﻠ ْﯿﻚ ُﻣﺘﱠﻜﻠﻲ؟!‬
‫ﻒأ ُ‬ ‫ُ‬ ‫أَ َﻣﻠﻲ‪ ،‬أَ ْم ﻛ ْﯿ َ‬
‫َ‬

‫أﺳﺘَ ﱡ‬
‫ﻌﺰ َوﻓﻲ‬ ‫ﻒ ْ‬‫ﺑﺴﺮ‪ :‬إﻟﻬﻲ‪َ ،‬ﻛ ْﯿ َ‬
‫اﻟﺠﺎه َوآﻟﻪ َﺳﻔﯿﻨ َﺔ اﻟﻨﱠ َﺠﺎة ّ‬
‫ﻀﻞ َو َ‬‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟ َﻔ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻒ ﻻ أَ ْﺳﺘَ ﱡ‬
‫ﻌﺰ َوإﻟَْﯿ َﻚ ﻧَ َﺴ ْﺒﺘَﻨﻲ؟!‬ ‫اﻟ ّﺬﻟﱠﺔ أَ ْر َﻛ ْﺰﺗَﻨﻲ‪ ،‬أَ ْم َﻛ ْﯿ َ‬

‫ﻒ ﻻ أَ ْﻓﺘَ ُ‬
‫ﻘﺮ‬ ‫ﺑﺴﺮ‪ :‬إﻟﻬﻲ‪َ ،‬ﻛ ْﯿ َ‬
‫اﻟﺠﺎه َوآﻟﻪ َﺳﻔﯿﻨ َﺔ اﻟﻨﱠ َﺠﺎة ّ‬
‫ﻀﻞ َو َ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟ َﻔ ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺑﺠﻮدك أ ْﻏﻨَ ْﯿﺘَﻨﻲ!‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َوأَْﻧ َﺖ اﻟﺬي ﻓﻲ اﻟ َﻔ ْﻘﺮ أ َﻗ ْﻤﺘَﻨﻲ! أ ْم َﻛ َ‬
‫ﯿﻒ أ ْﻓﺘَ ُ‬
‫ﻘﺮ َوأ ْﻧ َﺖ اﻟﺬي ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬

‫َوأَْﻧ َﺖ اﻟﱠﺬي ﻻ إﻟ َﻪ َﻏ ْﯿ ُﺮ َك‪ ،‬ﺗَ َﻌ ﱠﺮ ْﻓ َﺖ ُ‬


‫ﻟﻜ ّﻞ َﺷﻲ ٍء َﻓﻤﺎ َﺟﻬﻠَ َﻚ َﺷﻲءٌ‪.‬‬

‫ﻟﻜ ّﻞ َﺷﻲ ٍء‪.‬‬


‫ﺎﻫﺮ ُ‬ ‫ﻇﺎﻫﺮا ﻓﻲ ُﻛ ّﻞ َﺷﻲ ٍء َوأَْﻧ َﺖ ﱠ‬
‫اﻟﻈ ُ‬ ‫ً‬ ‫َوأَْﻧ َﺖ اﻟﱠﺬي ﺗَ َﻌ ﱠﺮ ْﻓ َﺖ إﻟَ ﱠﻲ ﻓﻲ ُﻛ ّﻞ َﺷﻲ ٍء َﻓ َﺮأَْﯾﺘُ َﻚ‬

‫ﺻﺎرت اﻟ َﻌﻮاﻟ ُﻢ َﻏ ْﯿﺒﺎً ﻓﻲ‬


‫َ‬ ‫ش َﻏ ْﯿﺒﺎً ﻓﻲ َر ْﺣﻤﺎﻧﯿﱠﺘﻪ‪َ .‬ﻛﻤﺎ‬
‫ﺼﺎر اﻟ َﻌ ْﺮ ُ‬
‫ﺑﺮ ْﺣﻤﺎﻧﯿﱠﺘﻪ َﻋﻠﻰ َﻋ ْﺮﺷﻪ‪َ ،‬ﻓ َ‬ ‫اﺳﺘَﻮى َ‬ ‫ﯾﺎ َﻣ ْﻦ ْ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﯿﺎر ﺑﻤُﺤﯿﻄﺎت أﻓﻼك اﻷ ْﻧﻮار‪.‬‬ ‫َ‬
‫اﻵﺛﺎر ﺑﺎﻵﺛﺎر‪َ ،‬و َﻣ َﺤ ْﻮ َت اﻷ ْﻏ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫َﻋ ْﺮﺷﻪ‪َ .‬ﻣ َﺤﻘ َﺖ‬

‫ﻋﺰه َﻋ ْﻦ أَ ْن ﺗُﺪْر َﻛ ُﻪ اﻷ ْﺑ ُ‬
‫ﺼﺎر‪.‬‬ ‫اﺣﺘَ َﺠ َﺐ ﻓﻲ ُﺳﺮادﻗﺎت ّ‬
‫ﯾﺎ َﻣ ْﻦ ْ‬
‫ﻐﯿﺐ َوأَْﻧ َﺖ‬ ‫ﺎﻫﺮ؟! أَ ْم َﻛ ْﯿ َ‬
‫ﻒ ﺗَ ُ‬ ‫ﻒ ﺗَ ْﺨﻔﻰ َوأَْﻧ َﺖ ﱠ‬
‫اﻟﻈ ُ‬ ‫ﺮار‪َ .‬ﻛ ْﯿ َ‬
‫اﻷﺳ ُ‬ ‫ﯾﺎ َﻣ ْﻦ ﺗَ َﺠﻠّﻰ ﺑ َﻜﻤﺎل ﺑَﻬﺎﺋﻪ َﻓﺘَ َﺤ ﱠﻘ َﻘ ْﺖ َﻋ َﻈ َﻤﺘَ ُﻪ ْ‬
‫اﻟﺤ ْﻤ ُﺪ ﷲ َو ْﺣ َﺪهُ‪.‬‬ ‫اﻟﺤﺎﺿﺮ؟! إﻧﱠ َﻚ َﻋﻠﻰ ُﻛ ّﻞ َﺷ ْﻲ ٍء َﻗ ٌ‬
‫ﺪﯾﺮ‪َ ،‬و َ‬ ‫ُ‬ ‫ﻗﯿﺐ‬
‫اﻟﺮ ُ‬‫ﱠ‬
‫ات ا ْﻟ َﻮ َﻓﺎﺋ ﱠﯿ ُﺔ‬
‫اﻟﺼَﻠ َﻮ ُ‬
‫ﱠ‬
‫)اﻟﻌﺎرف ﺑﺎﷲ ﻗﻄﺐ اﻟﻌﺎرﻓﯿﻦ اﻟﺴﺎدة اﻟﻮﻓﺎﺋﯿﺔ اﻟﺸﯿﺦ اﻹﻣﺎم ﻣﺤﻤﺪ وﻓﺎ‬
‫واﻟﺸﯿﺦ اﻹﻣﺎم ﻋﻠﻲ وﻓﺎ(‬
‫َﻣ ْﻮ َ ُ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ َواﺣﺪَ‪.‬‬
‫َﻣ ْﻮ ََ‬
‫ﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ‪.‬‬

‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ‪.‬‬


‫ﯾَﺎ َﻋ ﱠ‬
‫اﻟﺮﺣﯿﻢ ُﻫ َﻮ ُﻫ َﻮ ﺑ َﻤﺎ‬
‫اﻟﺮ ْﺣ َﻤﻦ ﱠ‬ ‫ﺑﺴﻢ اﷲ ﱠ‬‫ﻀﻞ ْ‬ ‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َوﺑ َﻔ ْ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱡ‬
‫ﺼﻠﻲ َوﺗُ َﺴﻠﻢ َﻋﻠﻰ َﻋ ْﯿ َﻦ اﻟ َﺤﻘﯿ َﻘﺔ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ﺲ َاﻻ ُﻫ َﻮ أ ْن ﺗُ َ‬‫ﺒﻲ ﻟَْﯿ َ‬‫ﻻي َو َﺣ َﺴ ﱞ‬ ‫ُﻫ َﻮ ُﻫ َﻮ َﺳﯿﱡﺪي َو َرﺑّ ﱞﻲ َو ُﻫ َﻮ َﻣ ْﻮ َ ُ‬
‫ْاﻟ َﻐ ْﻮث اﻷﻧﻮر َوآﻟﻪ‪.‬‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬


‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ َﺣ ّﻖ‬ ‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ‬ ‫ﺑﺴﺮ ﺑَﯿَ َ‬
‫ﺎﻧﻚ َو َﺳ ْﻬﻠ َﻬﺎ ُﻋ َ‬ ‫ﺮﯾﻖ إﻟَْﯿ َﻚ ّ‬
‫اﻟﻄ ُ‬ ‫ﻮدك َو َﻋ ﱠﺮ َﻓﻨﻲ ﱠ‬
‫ُﺟ َ‬‫ﺑﺮ ْوح و ُ‬
‫ُﻮدك َ‬ ‫ﻟﺸﻬ َ‬ ‫ﻮرك َوأَْﯾ َﻘ َﻈﻨﻲ ُ‬
‫ﻮرك َوﻧُﻮر َﻗ ْﻠﺒﻲ ﺑﻨُ َ‬ ‫ﻧُ َ‬
‫اري‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻀﻠﻚ َوأ ﱠدﺑَﻨﻲ ﺑَ ْﯿ َﻦ ﯾَﺪﯾﱠﻚ ﺑﺸﺎﻫﺪ َرﻗﯿﺒﻚ اﻟﺸﻬﯿﺪ ﻓﻲ ﺷﻬُﻮد ﻗﯿَﺎﻣﻚ ﺑﻲ َﻋﻠﻰ َﺟﻤﯿﻊ أﻃ َﻮ ﱟ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑ َﻔ ْ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬


‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ ﯾَﺎ َﻣ ْﻦ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫إﯾﺠﺎﺑﻪ وإﯾﺠﺎده ﺑﺄَ ْﻧ َﻮار ﺑَﯿَﺎﻧَ َ‬
‫ﺎﺗﻚ‬ ‫ﺎﺋﻖ َ‬ ‫ﺒﻚ اﻟﱠﺘﻲ ﻫﻲ َﺣ َﻘ ُ‬
‫ﻣﻦ ُﻣ َﻔﺎﺗﺢ َﻏ ْﯿ َ‬
‫ﺘﻚ ْ‬ ‫ﺪي َﺳ َﺤﺎﺋﺐ َر ْﺣ َﻤ َ‬‫أرض َﻓ ْﻘ ّ‬ ‫ﻧَ ﱠﺸ َﺮ ْت َﻋﻠَﻰ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺎت ُﺟﻮدك َو َﻛ َﺮﻣﻚ‪.‬‬ ‫اﻟﺮﺑﱠﺎﻧﯿﱠﺔ اﻟﱠﺘﻲ ﻫﻲ ﻧَ ْﻔ َﺤ ُ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬


‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ ﯾَﺎ َﺣﻘﯿ َﻘﺔ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫اﻟﺼ َﻤ ُﺪ( )اﻹﺧﻼص‪.(2:‬‬‫)اﷲُ ﱠ‬ ‫ﺮك ﱠ‬ ‫ُﺴ َ‬ ‫ﺼ َﻢ ُﺷﻬ ﱠ‬
‫ُﻮدي ﺑ ْ‬ ‫اﷲُ أَ َﺣ ٌﺪ( َوأَ ْﻋ َ‬
‫)ﻗ ْﻞ ُﻫ َﻮ ﱠ‬ ‫ُ‬

‫اﺣ َﻔ ْﻆ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ َو ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﺑﺤﻘﯿ َﻘﺔ ) َوﻟَ ْﻢ ﯾَ ُﻜﻦ ﻟﱠ ُﻪ ُﻛ ُﻔﻮًا أَ َﺣ ٌﺪ(‬‫ﻮدي َﻣ ْﻦ َﺷ ّﺮ ْاﻟ َﻮ ْﺳ َﻮاس ْاﻟﻤ ُْﻠﺤﺪ ﻓﻲ ْاﻟﯿَﻘﯿﻦ ﯾَﺎ َﻗﺪﱡوس اﻟﻨﱠﻈﺎم َ‬ ‫ﺎﻣﻲ َو ُﻋ ُﻘ ﱠ‬ ‫ﻧﻈ ﱠ‬ ‫َ‬
‫ﱠ‬
‫ﻠﯿﻦ(‪] .‬اﻟﺼﺎﻓﺎت‪ [181:‬اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ‬ ‫ُﺮ َﺳ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﻣﻦ َﻋ ْﯿ َﻦ اﻟ َﺠ ْﻤﻊ ) َو َﺳﻼ ٌم َﻋﻠﻰ اﻟﻤ ْ‬ ‫)اﻹﺧﻼص‪ْ (4‬‬
‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﻣﻦ َﺳﻼﻃﺔ‬ ‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ َوأﻋﯿﺬك ﺑﺎﷲ اﻟﻐﻔﻮر اﻟﺸﻜﻮر ْ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫َ‬
‫ﻀ َﺮة ﻗ ُﺪﺳﻪ َوأ َراك َو ْﺟﻪ‬‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ﻀ َﺮك اﷲ َﺣ ْ‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻀﻮر أ َﺣ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ْاﻟ ُﻐ ُﺮور َو َﺳ ْﻄ َﻮة ْاﻟ َﻐﯿُﻮر َوأ ْﺳﺘَ ْﺤﻔﻈﻚ ﺑﺎﷲ ﷲ ﻓﻲ اﻟ َﻐ ْﯿﺒَﺔ َواﻟ ُﺤ ُ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺧﻠ َﻮة ﻟُ ﱟﺐ َو ْ‬ ‫ﺻ َﻔﺎء َر ْوح َو َﻗ َﺮار َﻗ ْﻠ ٍﺐ َو ْ‬ ‫ﻼ َﻣ َﺔ َ‬
‫ﺲ َو َﺳ ََ‬‫ﺎل َو َﻋﺎﻓﯿَ ٍﺔ ﻧَ ْﻔ ُ‬ ‫ُ‬
‫ﺳﺮ‬‫ﺟﻠ َﻮة ﱟ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺻﺪْر َو َ‬ ‫أ ْﻧﺴﻪ َﻗﺮﯾﺒَﺎ ﻓﻲ َﺧ ْﯿﺮ َﺣ ٍ‬
‫َ‬
‫ﺑﺤ ّﻖ َﺣﻘﯿ َﻘﺔ )ﻟﺘَ ْﻌﻠَﻤُﻮا أ ﱠن اﷲﱠَ‬ ‫ﻣﺤﻨَ ٍﺔ َ‬‫ﺑﻼ ْ‬ ‫ﺑﻼ ﻓ ْﺘﻨَ ٍﺔ َو َﻣ ْﻨ َﺤ ٍﺔ َ‬
‫َوﺗَ ْﻤﺠﯿﺪ َﻋ ْﻬ ٍﺪ َوﺗَ ْﺨﻠﯿﺺ َو ﱟد َوﺗَ ْﺨﺼﯿﺺ َوﺟ ﱟﺪ ﻣ ْﻨ ُﻪ َ‬
‫ﻋﻠﻤًﺎ(]اﻟﻄﻼق‪.[12:‬‬ ‫ﺑﻜ ّﻞ َﺷ ْﻲ ٍء ْ‬ ‫ﺪﯾﺮ َوأَ ﱠن اﷲﱠَ َﻗ ْﺪ أَ َﺣ َ‬
‫ﺎط ُ‬ ‫َﻋﻠَﻰ ُﻛ ّﻞ َﺷ ْﻲ ٍء َﻗ ٌ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ َو َﺳﻠﱠ َﻢ‬ ‫ﺻﻞ َﻋﻠَﻰ َﺣﻘﯿ َﻘﺔ ﱠ‬
‫اﻟﺴﯿﺎدَة ﻣ َ‬ ‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ ﱟ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ُ‬
‫اﷲ َﻋﺎﻗﺒَ ُﺔ ْاﻷﻣُﻮر(‬ ‫ُﺮ َوة ْاﻟ ُﻮ ْﺛ َﻘﻰ َوإﻟَﻰ ﱠ‬ ‫اﺳﺘَ ْﻤ َﺴ َﻚ ْ‬
‫ﺑﺎﻟﻌ ْ‬ ‫ﺴﻦ َﻓ َﻘﺪ ْ‬
‫ُﺤ ٌ‬‫اﷲ َو ُﻫ َﻮ ﻣ ْ‬‫ُﺴﻠ ْﻢ َو ْﺟ َﻬ ُﻪ إﻟَﻰ ﱠ‬
‫ﻀ ٍﻞ‪َ ):‬و َﻣﻦ ﯾ ْ‬ ‫ﺗَ ْﺴﻠﯿﻤًﺎ ﺑ َﻔ ْ‬
‫ُ ْﻷُ‬ ‫َ ﱠ‬ ‫ْ َْ‬ ‫ٌ ََ َ َ ْ‬ ‫ُ َ ﱠ ُ‬
‫اﷲ َﻋﺎﻗﺒَﺔ اﻷﻣُﻮر( ]ﻟﻘﻤﺎن‪-22‬‬ ‫ُﺮ َوة اﻟ ُﻮ ْﺛﻘﻰ َوإﻟﻰ ﱠ‬
‫اﺳﺘَ ْﻤ َﺴﻚ ﺑﺎﻟﻌ ْ‬
‫ﺴﻦ ﻓﻘﺪ ْ‬ ‫ُﺤ ٌ‬‫اﷲ َو ُﻫ َﻮ ﻣ ْ‬‫ُﺴﻠ ْﻢ َو ْﺟ َﻬ ُﻪ إﻟﻰ ﱠ‬
‫) َو َﻣﻦ ﯾ ْ‬
‫ﻣﻦ ﻟَ ُﺪ ْﻧ َﻚ ُﺳ ْﻠ َﻄﺎﻧًﺎ ﻧَ ً‬
‫ﺼﯿﺮا(‬ ‫اﺟ َﻌ ْﻞ ﻟﻲ ْ‬
‫ْق َو ْ‬‫ﺪ‬ ‫ﺻ‬ ‫ج‬
‫َ‬ ‫ﺮ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ُﺨ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻨﻲ‬ ‫ﺮﺟ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ﺧ‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ْق‬‫ﺪ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻞ‬‫ْﺧ َ‬‫َ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬
‫ُ‬ ‫ﻨﻲ‬ ‫‪َ )[23‬و ُﻗ ْﻞ َر ّب أَد ْ‬
‫ْﺧﻠ‬
‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫ﻮﻗﺎ(]اﻹﺳﺮاء‪.[81 -80:‬‬ ‫ﺎن َز ُﻫ ً‬ ‫إن ْاﻟﺒَ َ‬
‫ﺎﻃﻞ َﻛ َ‬ ‫) َو ُﻗ ْﻞ َﺟﺎ َء ْاﻟ َﺤ ﱡﻖ َو َز َﻫ َﻖ ْاﻟﺒَ ُ‬
‫ﺎﻃﻞ ﱠ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬


‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ ﻧَ ْﻔ َﺤ َﺔ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫ﺑﺮ ْوح ﺗَ ْﺄﺻﯿﻠﯿﱠﺔ‪.‬‬ ‫أَ َزﻟﯿﱠ َﺔ َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬


‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ ﻧَ ْﻔ َﺤ َﺔ أﺑَﺪﯾﱠ َﺔ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫ﺑﺮ ْوح َﻣﺪَدﯾﱠﺔ‪.‬‬ ‫َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬


‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ ﻧَ ْﻔ َﺤ َﺔ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫ﺑﺮ ْوح ﺗَ ْﻔﺼﯿﻠﯿﱠﺔ‪.‬‬ ‫ﺗَ ْﻮﺻﯿﻠﯿﱠ َﺔ َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬


‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ ﻧَ ْﻔ َﺤ َﺔ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫ﺑﺮ ْوح ﺗَ ْﻔﺼﯿﻠﯿﱠﺔ‪.‬‬ ‫ﺗَ ْﻤﺜﯿﻠﯿﱠ َﺔ َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬


‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ ﻧَ ْﻔ َﺤ َﺔ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫ﺑﺮ ْوح ْإﻣﺪَادٍ‪.‬‬ ‫إﯾﺠﺎد َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬


‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ ﻧَ ْﻔ َﺤ َﺔ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫ﺑﺮ ْوح ُﻋ ْﺮﻓﯿﱠﺔ‪.‬‬ ‫َﻛ ْﺸﻔﯿﱠ ٍﺔ َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬


‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ ﻧَ ْﻔ َﺤ َﺔ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫إر َﺷﺎدﯾﱠﺔ‪.‬‬
‫ﺑﺮ ْوح ْ‬ ‫إﺳ َﻌﺎدﯾﱠ َﺔ َ‬ ‫ْ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬


‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ ﻧَ ْﻔ َﺤ َﺔ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫ﺻﺎدﯾﱠﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺮ َ‬
‫ﺑﺮ ْوح ْ‬ ‫إ َﻓﺎدﯾﱠ َﺔ َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬


‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ ﻧَ ْﻔ َﺤ َﺔ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫إﺷﺎرﯾﱠﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺮ ْوح َ‬ ‫َﻗﺪﱡوﺳﯿﱠ َﺔ َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬


‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ ﻧَ ْﻔ َﺤ َﺔ ُﺣﺒَﯿَ ٍﺔ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫ﺑﺮ ْوح َو ْﻫﺒﯿﱠﺔٍ‪.‬‬ ‫َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬


‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ ﻧَ ْﻔ َﺤ َﺔ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫ﺼﺮﯾﻒ‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫ﺑﺮ ْوح ﺗَ‬ ‫ﺮﯾﻒ َ‬ ‫ﺗَ ْﻌ ٍ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬


‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ ﻧَ ْﻔ َﺤ َﺔ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫ﺑﺮ ْوح إ َﻣﺎﻣﯿﱠﺔ‪.‬‬ ‫ﺗَ َﻤﺎﻣﯿﱠ َﺔ َ‬

‫ََ‬ ‫آ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ﱡ‬ ‫ﱠ‬


‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ ﺻﻠﺔ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫ﻔﺮد َﻣ ْﻮﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ ﱡ‬
‫ﺻﻮﻟَ َﺔ‪.‬‬
‫َﻣ ْﻘﺒُﻮﻟَ َﺔ َوزﯾَﺎ َد َة َﻣ ْﻮ ُ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬


‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ ﯾَﺎ ُﻫ َﻮ ﯾَﺎ‬ ‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻤﻦ ﯾَﺎ َرﺣﯿ َﻢ ﯾَﺎ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ُﺆﻣﻦ ﯾَﺎ ﺑَﺎﻋﺚ ﯾَﺎ َوارث ﯾَﺎ ُﻣ َﻌﯿﱠﻦ ﯾَﺎ ﻛﺎﻓ ّﻲ ﯾَﺎ َﻏﻔﺎر ﯾَﺎ ﺗ ﱠﻮاب ﯾَﺎ ﻗ ﱠﻬﺎر ﯾَﺎ َر ّﺣ ﱠ‬ ‫اب ﯾَﺎ َرﺣﯿﻢ ﯾَﺎ ﻣ ْ‬ ‫ﺗَ ﱠﻮ ُ‬
‫ﺻﺎدق ﯾَﺎ َﻗﺮﯾﺐ ﯾَﺎ ُﻗ ّﻮ ّي ﯾَﺎ َﻋﻠﯿﻢ ﯾَﺎ َواﺣﺪ ﯾَﺎ اﷲ‬ ‫ﻤﯿﻊ ﯾَﺎ ﺑَﺼﯿﺮ ﯾَﺎ َ‬‫ﻨﻲ ﯾَﺎ َﻛﺮﯾﻢ ﯾَﺎ َواﺳﻊ ﯾَﺎ ﻣﻌﻄﻲ ﯾَﺎ َﺳ َ‬ ‫َﻋﺰﯾﺰ ﯾَﺎ َﻏ ّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﻋﻈﯿﻢ ﯾَﺎ َﺣﻠﯿﻢ ﯾَﺎ َﻋﻠﯿﻢ ﯾَﺎ ﻣُﺮﯾﺪ ﯾَﺎ ﻗﺪﯾﺮ ﯾَﺎ أ ﱠول ﯾَﺎ آﺧﺮ ﯾَﺎ ﻇﺎﻫﺮ ﯾَﺎ‬ ‫ﺎب ﯾَﺎ َﻋ ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اﻟﺮﺣﯿ ُﻢ أ ْﻧ َﺖ اﻟ َﻮ ﱠﻫ ُ‬
‫اب ﱠ‬ ‫أَْﻧ َﺖ اﻟﺘﱠ ﱠﻮ ُ‬
‫ﺑَﺎﻃﻦ ﯾَﺎ ُﻫ َﻮ‪.‬‬

‫ﺑﺴﻢ اﷲ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬


‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ ْ‬ ‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﺲ ﱠإﻻ إﯾﱠﺎهُ‪.‬‬‫َوﻓﻲ اﷲ َو َﻣﻦ اﷲ َواﻟَﻰ اﷲُ َواﷲُ ُﻫ َﻮ اﷲُ َﻻ ﺳ َﻮا ُه َوﻟَْﯿ َ‬
‫ﺑﺴﻢ اﷲ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ ْ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﺑﺴﻢ اﷲ ْاﻟ َﻮاﺳﻊ ْاﻟ َﺤﻜﯿﻢ ْ‬
‫ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﻔ ﱠﻌﺎل ﻟ ﱠﻤﺎ ﯾُﺮﯾ ُﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺴﻢ اﷲ ْاﻟ َﻮاﺳﻊ ْاﻟ َﻌﻠﯿﻢ ْ‬ ‫ﻠﻲ ْاﻟ َﻌﻈﯿﻢ ْ‬ ‫ْاﻟ َﻌ ّ‬
‫ﺑﺴﻢ اﷲ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ ْ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫ﺴﻨﯿﻦ‪.‬‬
‫ُﺤ َ‬ ‫ﺰل ْاﻟ َﺨ ْﯿ َﺮات ﻟﻌﺒَﺎده ْاﻟﻤ ْ‬
‫َو ْاﻟ َﺤ ْﻤﺪ ﷲ َﻣ ْﻨ َ‬

‫اﻟﺴ ﱠﻼ َم‬
‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ ﱡ‬‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫ﺎﻋﺔ‬ ‫ُﻈﻠّﻞ ﺑﺎﻟ َﻐ َﻤﺎم ﻓﻲ َﺣﺎل اﻟﻘﯿَﺎم اﻟ َﻤ ْﺤﻤُﻮد ْ‬
‫ﺑﺄﺣﻤﺪ َﻣ َﻘﺎ َم َﺳ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﻼم ْاﻟﻤ َ‬ ‫ُﺴﻔﺮ اﻟﻠﱠﺜﺎ َم َﻋﻠَﻰ ﱠ‬
‫اﻟﺴ ََ‬ ‫ﻼم ْاﻟﻤ ْ‬
‫اﻟﺴ ََ‬
‫ﻣﻦ ﱠ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴ ﱠﻼم َ‬ ‫ﱡ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اﺳ ُﻢ َرﺑﱠﻚ ذي اﻟ َﺠﻼل َواﻹﻛ َﺮام( ]اﻟﺮﺣﻤﻦ‪.[78:‬‬ ‫ﺎرك ْ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬
‫اﻻﺳﺘﺮاح َواﻟﺘ َﻤﺎ َم ﻓﻲ ﯾَ ْﻮم اﻟ َﺠ ْﻤﻊ َواﻟ ﱠﺪ َوام )ﺗﺒَ َ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ اﺟﻌﻠﻨﺎ ْ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫ُﺟﻮدﻫ ْﻢ َزاﺋ ٌﺪ‪.‬‬
‫ﺲ ﻓﻲ و ُ‬ ‫آﺣﺎد َواﺣ ٌﺪ ﻟَْﯿ َ‬ ‫َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬


‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ اﺟﻌﻠﻨﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫ْاﻟ َﺨﺪَم َواﻟﻨﱠ َﻌﻢ َﻣ ْﺸ ُﻐ َ‬
‫ﻮﻓﯿﻦ ﺑ َﻤ ْﻮ َﻻﻧَﺎ َو َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ‪.‬‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬


‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬


‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ اﺟﻌﻠﻨﺎ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫ﻣﻦ ﻧَ ْﻔ ُﺴﻨَﺎ ﯾَﺎ َواﺣﺪَ‪.‬‬
‫ﻘﻈﺔ َﻋﻨَﺎ ْ‬‫ﻧَ َﺮى ﻓﻲ ْاﻟ َﻤﻨَﺎم َﻣﺎ أﺧ ﱠﻔﺘﻪ ْاﻟﯿَ َ‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬


‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ اﺟﻌﻠﻨﺎ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫ﺻﺎﻓﯿَﺔ َﻻ ﺗُ ْﺨ َﻔﻰ َﻋﻠَْﯿ َﻬﺎ َﺧﺎﻓﯿَ ًﺔ‪.‬‬ ‫َذوي ﺑَ َ‬
‫ﺼﯿﺮة َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ أَ ﱠن ْاﻟ َﺤ ﱠﻖ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫ﺎن َوﻟَ ُﻪ ْاﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ َو ﱡ‬
‫اﻟﺴ ْﺒ َﺤ ُ‬
‫ﺎن‪.‬‬ ‫ﷲ َو ُﻫ َﻮ ْاﻟﻤ ْ‬
‫ُﺴﺘَ َﻌ ُ‬

‫َ َ َ‬ ‫آ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ﱡ‬ ‫ﱠ‬


‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ َو َﺧﺎﻃﺒَﻨَﺎ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ ﱡ‬
‫ﻔﺮد َﻣ ْﻮﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﺎﺣﺎﺗﻪ ْاﻟﻤُﻨﯿ َﻔﺔ َوﺗَ ْﻨﺒﯿ َﻬﺎﺗﻪ اﻟﻠﱠﻄﯿ َﻔﺔ وﻣﻄﺎرﺣﺎﺗﻪ ﱠ‬
‫اﻟﺸﺮﯾ َﻔ َﺔ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺎر ﱠي ﻓﻲ َﺣ َﻘﺎﺋﻖ اﻷ ْﻓ َﻬﺎم َوﻣ ْﻔﺘَ َ‬
‫اﻟﺴ ّ‬
‫ﺑﺮ ْوح اﻹﻟﻬﺎم ﱠ‬ ‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ َﻫ ﱠﺐ ﻟَﻨَﺎ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ﻣﺮآة إﺷ َﺮاق ﻧﻮرك‪.‬‬ ‫اﻟﺸﺮﯾ َﻔﺔ َو ْ‬
‫ﺗﻚ ﱠ‬ ‫ﻀ َﺮ َ‬ ‫ﻀ َﺮة َﺣ ْ‬‫ﻟَ ْﻮ ُح اﻟ ّﺬ ْﻫﻦ َو َﺟ َﻌ َﻞ أَ ْذ َﻫﺎﻧُﻨَﺎ ﻓﻲ َﺣ ْ‬

‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ َﻫ ﱠﺐ ﻟَﻨَﺎ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫إﺷ َﺮاق ﻧُ َ‬
‫ﻮرك‪.‬‬ ‫ﺑﻤﺮآة ْ‬ ‫اﻟﺸﺮﯾ َﻔﺔ ﺗُ ْﻨ ُ‬
‫ﻄﻖ ْ‬ ‫ﺗﻚ ﱠ‬ ‫ﻀ َﺮ َ‬ ‫ﻀ َﺮة َﺣ ْ‬‫ﻟَ ْﻮ ُح ْاﻟ َﻘ ْﻮل َو َﺟ َﻌ َﻞ ﻧَﺎﻃ َﻘﺘُﻨَﺎ ﻓﻲ َﺣ ْ‬

‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ َﻫ ﱠﺐ ﻟَﻨَﺎ‬


‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫إﺷ َﺮاق‬ ‫ﻣﺮآة ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﺤﯿ َﻔﺘﻨَﺎ َﻣ ْﻤ ُﺪو َد ًة ﺑ َﻤﺪَد َﻗﻠﻤﻚ َو ْ‬‫اﻟﺸﺮﯾ َﻔﺔ َو َ‬
‫ﺗﻚ ﱠ‬ ‫ﻀ َﺮ َ‬ ‫ﻀ َﺮة َﺣ ْ‬ ‫ﻟَ ْﻮ ُح ْاﻟ ُﻜﺘُﺐ َو َﺟ َﻌ َﻞ أَﯾَﺎدﯾُﻨَﺎ ﻓﻲ َﺣ ْ‬
‫ﻧُ َ‬
‫ﻮرك‪.‬‬
‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ َﻫ ﱠﺐ ﻟَﻨَﺎ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫إﺷ َﺮاق ﻧُ َ‬
‫ﻮرك‪.‬‬ ‫ﻣﺮآة ْ‬
‫اﻟﺸﺮﯾ َﻔﺔ َو ْ‬
‫ﺗﻚ ﱠ‬ ‫ﻀ َﺮ َ‬ ‫ﻀ َﺮة َﺣ ْ‬ ‫ﻟَ ْﻮ ُح اﻟﺘﱠ َﻌﯿﱡﻦ‪َ ،‬و َﺟ َﻌ َﻞ ُﻛﻠّﯿﱠﺘُﻨَﺎ ﻓﻲ َﺣ ْ‬

‫ﺻﻠﻮات وﻓﺎﺋﯿﺔ ﻣﺤﻤﺪﯾﺔ )ﺳﯿﺪي ﻣﺤﻤﺪ وﻓﺎ( اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ وارزﻗﻨﺎ ﺑﻨﻮر ﺳﺮ ﻋﺮﻓﺎن‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫َ‬
‫اﻟﺘﺴﻠﯿﻢ إﻧﻘﯿﺎد اﻟﻨﻔﺲ ﺑﺨﻄﺎم اﻟﻄﺎﻋﺔ إﻟﻰ ﻗﺒﻮل ﻣﻤﺎورد ﻋﻠﯿﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺤﻖ‪ ..‬وﺣﻘﯿﻘﺘﻪ وﻗﻮﻓﻬﺎ ﻓﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﺗﺮك‬
‫اﻹﺧﺘﯿﺎر وﻏﺎﯾﺘﻪ اﻹﻋﺮﺗﺎض ﻋﻦ اﻟﺘﻌﺮض ﻋﻠﻰ اﻷﻗﺪار وإﻗﺮار اﻟﻌﻘﻞ ﺑﻌﺪ اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﺎﻟﻌﺠﺰ ﻋﻦ ﻓﻬﻢ اﻟﻘﺪر‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ وارزﻗﻨﺎ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫ﺑﻨﻮر ﺳﺮ ﻋﺮﻓﺎن‪:‬‬

‫اﻹﺧﻼص ﺗﺼﺤﯿﺢ اﻟﻘﺮﺑﺎت ﻣﻦ آﻓﺎت ﻋﻠﻞ اﻹﻟﺘﻔﺎت وﺣﻘﯿﻘﺘﻪ ﺗﻘﺪﯾﺲ اﻟﻤﺤﺒﺔ ﻋﻦ ﻧﺠﺎﺳﺔ اﻟﺸﺮك اﻟﺨﻔﻰ‬
‫وﻏﺎﯾﻪ إﺳﺘﺤﻀﺎر ﺣﻀﺮة اﻟﻮاﺣﺪ اﻟﺬي ﻻﯾﻘﺒﻞ اﻟﺘﻨﻮﯾﻪ وﻻﯾﺸﻬﺪ ﻣﻊ وﺟﻮده ﺣﻜﻢ اﻟﻤﻌﯿﺔ‪ ..‬اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد‬
‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ وارزﻗﻨﺎ ﺑﻨﻮر ﺳﺮ ﻋﺮﻓﺎن‪:‬‬ ‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬

‫اﻟﺘﻮاﺿﻊ ﺧﻔﺾ ﺟﻨﺎح اﻟﺬل ﻟﻌﺰة اﻟﺤﻖ وﻣﺤﻖ ﻛﺒﺮ اﻟﻨﻔﺲ ﺑﻤﻘﺎرﻧﺔ ﻋﻈﻤﺔ اﻟﺠﺒﺮوت وﺣﻘﯿﻘﺘﻪ إﻋﺘﺮاف‬
‫اﻟﻨﻔﺲ ﺑﺎﻟﻌﺒﻮدﯾﺔ ﻣﻊ دوام اﺳﺘﺤﻀﺎر ﺣﻀﺮة اﻟﺮﺑﻮﺑﯿﺔ وﻏﺎﯾﺘﻪ ﺗﻼﺷﻰ اﻟﻨﻔﺲ ﻋﻦ ﺗﻄﻠﻊ إﺣﺎﻃﺔ اﻟﺤﻖ ﻓﻰ ﻛﻞ‬
‫ﺷﯿﻰء‪.‬‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬


‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ وارزﻗﻨﺎ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫ﺑﻨﻮر ﺳﺮ ﻋﺮﻓﺎن‪:‬‬

‫اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ‪ :‬ﺣﻖ ﯾﻤﻨﻊ ﺻﺎﺣﺒﻪ ﻣﻦ اﻟﻐﻔﻠﺔ ﻋﻦ ﻣﻠﺤﻮﻇﻪ وﺣﻘﯿﻘﺘﻬﺎ إﻋﻤﺎل اﻟﻔﻜﺮ ﻓﻰ اﺳﺘﺨﺮاج أﺳﺒﺎب أﻋﻤﺎل‬
‫اﻟﻨﺠﺎة وﻏﺎﯾﺘﻬﺎ ﻣﻄﺎﻟﻌﺔ اﻟﻐﯿﻮب ﻓﻰ ﻛﻞ ﺷﯿﻰء ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎت‪.‬‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬


‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ وارزﻗﻨﺎ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫ﺑﻨﻮر ﺳﺮ ﻋﺮﻓﺎن‪:‬‬
‫اﻟﻔﻨﺎ‪ :‬إﺿﻤﺤﻼل ﻛﻞ ﻣﻌﺘﺮف ﻣﺘﻮﺳﻢ ﻻﯾﻨﺘﻬﻰ إﻟﻰ ﻏﺎﯾﺔ وﺣﻘﯿﻘﺘﻪ ﺻﺪق اﻟﻘﺪم اﻟﺬاﺗﻰ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﻮﺟﻮد‪.‬‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬


‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ وارزﻗﻨﺎ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫ﺑﻨﻮر ﺳﺮ ﻋﺮﻓﺎن‪:‬‬

‫‪ .‬اﻟﺒﺼﯿﺮة‪ :‬ﻓﻘﺪ اﻟﻘﻠﺐ ﻓﻰ إﺷﻜﺎل ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻟﺨﻼف ﻓﯿﻤﺎ ﻻﯾﺘﻌﻠﻖ اﻟﻌﻠﻢ ﺑﻪ ﺗﻌﻠﻖ اﻟﻘﻄﻊ وﺣﻘﯿﻘﺘﻬﺎ ﻧﻮر ﯾُﻘﺬف ﻓﻰ‬
‫اﻟﻘﻠﺐ ﯾُﺴﺘﺪل ﺑﻪ اﻟﻌﻘﻞ اﻟﺨﺎﺑﻂ ﻋﺸﻮاً ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻹﺻﺎﺑﻪ وﻏﺎﯾﺘﻬﺎ اﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ اﻟﺤﻖ ﻣﻦ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﺬي ﯾﻨﻈﺮ‬
‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ‬ ‫إﻟﯿﻪ ﻣﻨﻪ‪ ..‬اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫وارزﻗﻨﺎ ﺑﻨﻮر ﺳﺮ ﻋﺮﻓﺎن‪:‬‬
‫ﺛﻤﺮة اﻟﻌﺒﺎدة ﻣﻊ اﻟﻤﺤﺒﺔ ﺗﻨﺴﺦ ﺻﻮرة اﻟﻌﺎﺑﺪ ﺑﺼﻮرة اﻟﻤﻌﺒﻮد واﻟﻨﺴﺦ إزاﻟﺔ اﻟﺸﯿﻰء ﺑﺎﻟﺸﯿﻰء وﻫﻮ ﻫﻨﺎ إزاﻟﺔ‬
‫ﺳﺘﺮ ﻛﺈزاﻟﺔ اﻟﺴﻜﺮ ﺑﺎﻟﻌﻘﻞ إو إزاﻟﺔ إﻋﺪام‪ .‬ﺻﻠﻮات وﻓﺎﺋﯿﺔ ﻋﻠﯿﺔ )ﺳﯿﺪي ﻋﻠﻲ وﻓﺎ(‪:‬‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬


‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ وارزﻗﻨﺎ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻋﯿﻦ ﺳﺮ أﻧﻮار‪:‬‬

‫ﻟﯿﺖ ﺷﻌﺮي إن ﻟﻢ ﯾﻜﻦ ﻟﻺﻧﺴﺎن ﻓﻌﻞ وﻻاﺧﺘﯿﺎر وﻻﺗﺪﺑﯿﺮ أﻓﻠﻢ ﯾُﺠﺰ اﻟﺠﺰاء اﻷوﻓﻰ‪.‬‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬


‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ وارزﻗﻨﺎ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻋﯿﻦ ﺳﺮ أﻧﻮار‪:‬‬
‫ﺳﻜﻦ اﻟﻔﺆاد ﻓﻌﺶ ﻫﻨﯿﺌﺎً ﯾﺎ ﺟﺴﺪ ﻫﺬا اﻟﻨﻌﯿﻢ ﻫﻮ اﻟﻤﻘﯿﻢ إﻟﻰ اﻷﺑﺪ‪.‬‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬


‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ وارزﻗﻨﺎ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻋﯿﻦ ﺳﺮ أﻧﻮار‪:‬‬

‫أﻣﺴﯿﺖ ﻓﻰ ﻛﻨﻒ اﻟﺤﺒﯿﺐ وﻣﻦ ﯾﻜﻦ ﺟﺎر اﻟﺤﺒﯿﺐ ﻓﻌﯿﺸﻪ اﻟﻌﯿﺶ اﻟﺮﻏﺪ‪.‬‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬


‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ وارزﻗﻨﺎ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻋﯿﻦ ﺳﺮ أﻧﻮار‪:‬‬

‫ﻋﺶ ﻓﻰ أﻣﺎن اﷲ ﺗﺤﺖ ﻟﻮاﺋﻪ ﻻ ﻇﻠﻢ ﻓﻰ ﻫﺬا اﻟﻤﻘﺎم وﻻ ﻧﻜﺪ‪.‬‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬


‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ وارزﻗﻨﺎ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻋﯿﻦ ﺳﺮ أﻧﻮار‪:‬‬
‫ﻟﻮ أﺑﺼﺮ اﻟﺸﯿﻄﺎن ﻃﻠﻌﺔ ﻧﻮره ﻓﻰ وﺟﻪ آدم ﻛﺎن أول ﻣﻦ ﺳﺠﺪ‪.‬‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬


‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ وارزﻗﻨﺎ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻋﯿﻦ ﺳﺮ أﻧﻮار‪:‬‬

‫أ‬
‫ﻟﻮ أﺑﺼﺮ اﻟﻨﻤﺮوذ ﻧﻮر ﺟﻤﺎﻟﻪ ﻋﺒﺪ اﻟﺠﻠﯿﻞ ﻣﻊ اﻟﺨﻠﯿﻞ وﻣﺎ ﻋﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬


‫ُﺤ ﱠﻤ َﺪ َوآﻟﻪ وارزﻗﻨﺎ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱡﻢ ﺑ َﻌ ْﯿ َﻦ ﺗَ َﻔ ﱡﺮد َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ َواﺣ َﺪ َﻣ ْﻮ َﻻي ﯾَﺎ دَاﺋ َﻢ ﯾَﺎ َﻋ ّ‬
‫ﻠﻲ ﯾَﺎ َﺣﻜﯿﻢ َ‬
‫ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻋﯿﻦ ﺳﺮ أﻧﻮار‪:‬‬

‫وﻓﻲ إﺳﻢ أﺣﻤﺪ ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﯿﻪ وﺳﻠﻢ ﺳﺮ ﻏﺮﯾﺐ‪ ..‬وﻫﻮ أن اﻟﺤﺎء ﯾﺴﺘﻤﺪ ﻣﻨﻪ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻧﻮح وﺳﯿﺪﻧﺎ اﻟﻤﺴﯿﺢ‪..‬‬
‫واﻟﻤﯿﻢ ﯾﺴﺘﻤﺪ ﻣﻨﻪ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﻮﺳﻲ وﺳﯿﺪﻧﺎ ﺳﻠﯿﻤﺎن وﺳﯿﺪﻧﺎ إﺑﺮاﻫﯿﻢ‪..‬‬

‫واﻟﺪال ﯾﺴﺘﻤﺪ ﻣﻨﻪ ﺳﯿﺪﻧﺎ داود وﺳﯿﺪﻧﺎ آدم‪ ..‬وﻫﺆﻻء ﻣﻦ أوﻟﻲ اﻟﻌﺰم‪..‬واﻣﺘﺎز ﻫﻮ ﺻﻞ اﷲ ﻋﻠﯿﻪ وﺳﻠﻢ‬
‫""ﺑﺎﻷﻟﻒ" اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻲ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻨﻮر اﻟﺬاﺗﻲ واﻟﺴﺮ اﻟﺴﺎرى ﻓﻲ ﺳﺎﺋﺮ اﻻﺳﻤﺎء‬
‫واﻟﺼﻔﺎت وﻋﻠﻲ آﻟﻪ وأﺻﺤﺎﺑﻪ وأﺣﺒﺎﺑﻪ وﺳﻠﻢ ﻗﺪر ﻋﻈﻤﺔ ذاﺗﻚ‪.‬‬
‫اﻟﺼﻠﻮات اﻟﺠﯿﻼﻧﯿﺔ‬
‫ﺳﯿﺪي ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر اﻟﺠﯿﻼﻧﻲ‬
‫)اﻟﺒﺎز اﻷﺷﻬﺐ( ﻗﺪس اﷲ ﺳﺮه‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫وإن ﻃﺮﯾﻘﺘﻨﺎ ﻫﺬه ﻣﺒﻨﯿﺔ ﻋﻠﻰ‪ :‬ﺳﻼﻣﺔ اﻟﺼﺪر‪ ،‬وﺳﻤﺎﺣﺔ اﻟﻨﻔﺲ‪ ،‬وﺑﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻮف ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫اﻟﻮﺟﻪ‪ ،‬وﺑﺬل اﻟﻨﺪى‪ ،‬وﻛﻒ اﻷذى‪ ،‬واﻟﺼﻔﺢ ﻋﻦ ﻋﺜﺮات اﻹﺧﻮان‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗﻨَﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫وأن اﻟﺘﺼﻮف ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﺄﺧﻮذ ﻋﻦ اﻟﻘﯿﻞ واﻟﻘﺎل‪ ،‬ﺑﻞ ﻫﻮ ﻣﺄﺧﻮذ ﻣﻦ ﺗﺮك‬ ‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻮف ﱠ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬‫َوأَ ْ‬
‫اﻟﺪﻧﯿﺎ وأﻫﻠﻬﺎ‪ ،‬وﻗﻄﻊ اﻟﻤﺄﻟﻮﻓﺎت واﻟﻤﺴﺘﺤﺒﺎت‪ ،‬وﻣﺨﺎﻟﻔﺔ اﻟﻨﻔﺲ واﻟﻬﻮى‪ ،‬وﺗﺮك اﻻﺧﺘﯿﺎرات واﻹرادات‬
‫واﻟﺸﻬﻮات‪ ،‬وﻣﻘﺎﺳﺎت اﻟﺠﻮع واﻟﺴﻬﺮ‪ ،‬وﻣﻼزﻣﺔ اﻟﺨﻠﻮة واﻟﻌﺰﻟﺔ‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻮف واﻋﻠﻢ أن اﻟﻔﻘﯿﺮ ﻫﻮ اﻟﺬي ﻻ ﯾﺴﺘﻔﺘﻲ ﺑﺸﻲء ﻣﻦ دون اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ وﻃﺮﯾﻘﻪ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫َﺟ ٌﺪ ﻛﻠﻪ ﻓﻼ ﯾﺨﺎﻟﻄﻪ ﺑﺸﻲء ﻣﻦ اﻟﻬﺰل‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺸﺮﯾﻌﺔ ﻛﻞ ﺣﻘﯿﻘﺔ ﻻ ﺗﺸﻬﺪ ﻟﻬﺎ اﻟﺸﺮﯾﻌﺔ ﻓﻬﻲ زﻧﺪﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺸﺮﯾﻌﺔ ﻃﺮ إﻟﻰ اﻟﺤﻖ ﺑﺠﻨﺎﺣﻲ اﻟﻜﺘﺎب واﻟﺴﻨﺔ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺸﺮﯾﻌﺔاﻟﺸﺮع ﯾﻬﺬب اﻟﻈﺎﻫﺮ واﻟﺘﻮﺣﯿﺪ واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﯾﻬﺬﺑﺎن اﻟﺒﺎﻃﻦ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫َو َ‬

‫ﻷ‬ ‫َْ‬
‫ﻷْ‬ ‫أَ‬
‫أﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ‬
‫اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺸﺮﯾﻌﺔ اﻟﺴﯿﺮ ﺳﯿﺮ اﻟﻘﻠﺐ‪ ،‬اﻟﻘﺮب ﻗﺮب اﻷﺳﺮار‪ ،‬اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻤﻞ اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ ﻣﻊ ﺣﻔﻆ‬ ‫َو ْ‬
‫ﺣﺪود اﻟﺸﺮع ﺑﺎﻟﺠﻮارح‪ ،‬واﻟﺘﻮاﺻﻞ ﷲ وﻟﻌﺒﺎده‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗﻨَﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺸﺮﯾﻌﺔ ﯾﺎ ﻏﻼم اﻣﺸﻲ ﺗﺤﺖ ﻇﻞ ﻛﺘﺎب اﷲ ﻋﺰ وﺟﻞ وﺳﻨﺔ رﺳﻮﻟﻪ ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﯿﻪ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬‫َوأَ ْ‬
‫وﺳﻠﻢ ﻓﺈن ﻓﻌﻠﺖ ﻓﻘﺪ أﻓﻠﺤﺖ‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺸﺮﯾﻌﺔ أوﺻﯿﻚ ﯾﺎ وﻟﺪي ﺑﺘﻘﻮى اﷲ وﻃﺎﻋﺘﻪ وﻟﺰوم اﻟﺸﺮع‪ ،‬وﺣﻔﻆ ﺣﺪوده‪.‬‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗﻨَﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺘﻮﺣﯿﺪ إذا ﻛﺎن اﻟﺘﻮﺣﯿﺪ ﺑﺒﺎب اﻟﺪار واﻟﺸﺮك داﺧﻞ اﻟﺪار ﻓﺬاك اﻟﻨﻔﺎق ﺑﻌﯿﻨﻪ‪ .‬اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬
‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗﻨﺰﻟﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻫﺪة اﻟﻨﻔﺲ ﻻ ﺳﻜﻮن ﻟﻚ ﺣﺘﻰ ﺗﻤﯿﺖ ﻧﻔﺴﻚ وﻃﺒﻌﻚ وﻫﻮاك وﻣﺎ ﺳﻮى ﻣﻮﻻك‪.‬‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬
‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َو َ‬
‫ﱠ‬
‫اﻟﻨﻔﺲ وﻗﺘﻠﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﻄﺎﻋﺎت ﺣﯿﯿﺖ وﻛﻠﻤﺎ أﻛﺮﻣﺘﻬﺎ وﻟﻢ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺟﺎﻫﺪت‬ ‫ﱠ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻫﺪة اﻟﻨﻔﺲ ﻛﻠﻤﺎ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﺗﻨﻬﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺮﺿﺎة اﷲ ﻣﺎﺗﺖ ﻗﺎل وﻫﺬا ﻫﻮ ﻣﻌﻨﻰ ﺣﺪﯾﺚ رﺟﻌﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎد اﻷﺻﻐﺮ إﻟﻰ اﻟﺠﻬﺎد اﻷﻛﺒﺮ‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫ﺣﺐ اﷲ ﻛﺎن ﺟﻮاﺑُﻚ ﻣﻨﻪ أن ﯾﺼﻠﺤﻬﺎ ﻟﻚ‪،‬‬ ‫ﻋﺎدﯾﺖ ﻧﻔﺴﻚ ﻓﻲ ّ‬ ‫َ‬ ‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻫﺪة اﻟﻨﻔﺲ إذا‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ٌ‬
‫وﺧﺎدﻣﺔ ﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﻃﻮﻋﻚ‬ ‫وﯾﻠﻬﻤﻬﺎ اﻟﻄﻤﺄﻧﯿﻨﺔ‪ ،‬ﻓﺘﻜﻮن ُ‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻫﺪة اﻟﻨﻔﺲ ﻧﻔﺴﻚ داﻫﯿﺘﻚ‪ ،‬ﻇﻠ َﻤﺘﻚ‪ ،‬ﺣﺠﺎﺑُﻚ‪ ،‬ﺑُﻌﺪك‪ ،‬ﻗﯿﺪك‪ ،‬ﻃﺮدك‪ ،‬ﺷﺆﻣﻚ‪،‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﺷﺮ وﺑﺪﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﯿّﻞ ﻓﻲ اﻟﺨﻼص ﻣﻨﻬﺎ وﻗﺪ ﺗﺨﻠﱠﺼﺖ ﻣﻦ ﻛﻞ ٍ‬
‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬
‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫ٌ‬
‫ﻛﺪر وﻫﻮ ﺻﻔﺎ‪ ،‬أﻧﺖ ﻗﺴﺎوة وﻫﻮ رﺣﻤﺔ‪ ،‬ﻣﺎ دﻣﺖ ﻣﻊ اﻟﺨﻠﻖ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻫﺪة اﻟﻨﻔﺲ أﻧﺖ ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫وﺳﺘﻮر وﻣﺴﺎﻓﺎت‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫ﺣﺠﺐ‬
‫ٌ‬ ‫ﻓﺄﻧﺖ ﻣﻊ اﻟﻨﻔﺲ‪ ،‬وﻣﺎ دﻣﺖ ﻣﻊ اﻟﻨﻔﺲ ﻓﺒﯿﻨﻚ وﺑﯿﻦ رﺑﻚ‬

‫ّ َ‬ ‫أَ‬ ‫َ َُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َْ‬


‫ﻷْ‬ ‫ّ َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺻﻞ َﻋﻠ ْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬
‫أﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫اﻟﺠﯿﻼﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬
‫ﱠ‬ ‫ﺻﻠﻰ َﻋﻠ ْﯿﻪ ﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬
‫ﺻﻞ َﻋﻠﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َو َ‬
‫َ‬
‫اﻟﻨﻔﺲ ﻻ ﺗﻨﺘﻔﻊ ﺑﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﺗﻤﯿﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﻤﺠﺎﻫﺪات واﻟﻤﻜﺎﺑﺪات‬ ‫ُ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻫﺪة اﻟﻨﻔﺲ ﻫﺬه‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫واﻟﺮﺿﺎ ﺑﻤﺮ اﻟﻘﻀﺎء واﻟﻘﻨﺎﻋﺔ ﺑﺎﻟﻌﻄﺎء ﻓﺈذا اﻃﻤﺄﻧﱠ ْﺖ ﺟﺎءﺗﻬﺎ اﻟﺤﯿﺎة‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻫﺪة اﻟﻨﻔﺲ إن أردت أن ﯾﺮﺿﻰ اﷲ ﻋﻨﻚ ﻓﻌﻠﯿﻚ ﺑﺈﺳﺨﺎط ﻧﻔﺴﻚ وﻣﻨﻌﻬﺎ ﻋﻦ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﻏﻔﻮر‬
‫ٌ‬ ‫ﺷﻬﻮاﺗﻬﺎ وﻟﺬاﺗﻬﺎ وﻓﻀﻮﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻗﺎل اﷲ ﻋﺰ وﺟﻞ‪ :‬إن اﻟﻨﻔﺲ ﻷﻣﺎرٌة ﺑﺎﻟﺴﻮء إﻻ ﻣﺎ رﺣﻢ رﺑﻲ إن رﺑﻲ‬
‫رﺣﯿﻢ‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫ً‬ ‫ُ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺎﻣﻼت ﻻ ﺗﺴﻜﻦ إﻟﻰ أﺣﺪ ﻣﻦ اﻟﺨﻠﻖ‪ ،‬وﻻ ﺗﺴﺘﺄﻧﺲ ﺑﻪ‪ ،‬وﻻ ﺗﻄﻠﻊ أﺣﺪا ﻋﻠﻰ ﻣﺎ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫وﺟﻞ‪ ،‬وﺳﻜﻮﻧﻚ إﻟﯿﻪ وﺷﻜﻮاك ﻣﻨﻪ وإﻟﯿﻪ ﻻ ﺗﺮى ﺛﺎﻧﯿﺎً‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻟﯿﺲ ﻷﺣﺪ‬ ‫ﻋﺰ ﱠ‬ ‫أﻧﺖ ﻓﯿﻪ‪ ،‬ﺑﻞ ﯾﻜﻮن أﻧﺴﻚ ﺑﺎﷲ ﱠ‬
‫ﱠ‬
‫ﻋﺰ وﺟﻞ وﺑﯿﺪ‬ ‫ﻋﺰ وﻻ ذل‪ ،‬وﻻ رﻓﻊ وﻻ ﺧﻔﺾ‪ ،‬اﻷﺷﯿﺎء ﻛﻠﻬﺎ ﺧﻠﻖ اﷲ ﱠ‬ ‫ﺿﺮ وﻧﻔﻊ‪ ،‬وﻻ ﺟﻠﺐ وﻻ دﻓﻊ‪ ،‬وﻻ ﱠ‬
‫وﺟﻞ‪ ،‬ﻻ ﻣﻘﺪم ﻟﻤﺎ أﺧﺮ‪ ،‬وﻻ ﻣﺆﺧﺮ ﻟﻤﺎ ﻗﺪم ‪ -‬ﻓﺘﻮح اﻟﻐﯿﺐ‪.‬‬ ‫ﻋﺰ ﱠ‬ ‫اﷲ ﱠ‬

‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬ ‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺎﻣﻼت ﺣﯿﺎة اﻟﻘﻠﺐ ﺑﺎﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﺨﻠﻖ واﻟﻘﯿﺎم ﻣﻊ اﻟﺤﻖ ﻋﺰ وﺟﻞ ﻣﻦ ﺣﯿﺚ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﺻ ّﻞ‬ ‫ﺑﺴﺮ أ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬‫َ‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻤﻌﻨﻰ‪ .‬اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا َو َ‬
‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ‬ ‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺎﻣﻼت اﻹﻗﺒﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺨﻠﻖ ﻫﻮ ﻋﯿﻦ اﻹدﺑﺎر ﻋﻦ اﻟﺤﻖ‪ .‬اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫آﻟﻪ َوأَ ْ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫ﺻ ْﻤﺘﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ‬ ‫َ‬
‫ﺻﻞ َﻋﻠ ْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا َو َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ﺑﺴﺮ أ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﻠﻰ َﻋﻠ ْﯿﻪ ﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ اﻟﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬‫َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ َوأ ْ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗﻨﺰﻟﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ‬
‫ﺻﻞ َﻋﻠﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺎﻣﻼت ﻛﻞ ﻣﻦ واددﺗﻪ ﺗﺼﺒﺢ ﺑﯿﻨﻚ وﺑﯿﻨﻪ ﻗﺮاﺑﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻧﻈﺮ ﻟﻤﻦ ﺗﻮادد‪ .‬اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل‬
‫َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا َو َ‬ ‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬ ‫َْ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺎﻣﻼت‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ َوأ ْ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َﺟ ََ‬
‫َ‬
‫ﺻﻠﻰ َﻋﻠ ْﯿﻪ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻﻞ َﻋﻠﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺻﺤﺒﺘﻚ ﻟﻸﺷﺮار ﺗﻮﻗﻌﻚ ﻓﻲ ﺳﻮء اﻟﻈﻦ ﺑﺎﻷﺧﯿﺎر‪ .‬اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻣﻦ‬‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا َو َ‬ ‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺎﻣﻼت إذا ﻛﻨﺖ ﻣﻨﻜﺮا ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻚ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ َوأ ْ‬ ‫َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬
‫َ‬
‫ﻗﺪرت أن ﺗﻜﻮن ﻣﻨﻜﺮا ﻋﻠﻰ ﻏﯿﺮك‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻷدب اﻋﻤﻞ اﻟﺨﯿﺮ ﻟﻤﻦ ﯾﺴﺘﺤﻖ وﻟﻤﻦ ﻻ ﯾﺴﺘﺤﻖ واﻻﺟﺮ ﻋﻠﻰ اﷲ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬

‫ّ َ‬ ‫أَ‬ ‫َ َُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َْ‬


‫ﻷْ‬ ‫ّ َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺻﻞ َﻋﻠ ْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬
‫أﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫اﻟﺠﯿﻼﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬
‫ﱠ‬ ‫ﺻﻠﻰ َﻋﻠ ْﯿﻪ ﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬
‫ﺻﻞ َﻋﻠﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻷدب ﻓﺘﺸﺖ اﻷﻋﻤﺎل ﻛﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻤﺎ وﺟﺪت ﻓﯿﻬﺎ أﻓﻀﻞ ﻣﻦ إﻃﻌﺎم اﻟﻄﻌﺎم‪ ،‬أود ﻟﻮ أن‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫اﻟﺪﻧﯿﺎ ﺑﯿﺪي ﻓﺄﻃﻌﻤﻬﺎ اﻟﺠﯿﺎع‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫ﱠ‬ ‫ُ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻷدب ﻛ ْﻦ ﻋﺎﻗﻼ وﺗﺄدّب ﻣﻊ اﷲ ﻋﺰ وﺟﻞ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻷدب ﻻ ﺗﺘﺒﻊ ﻋﻮرة أﺧﯿﻚ‪ ،‬ﻻ ﺗﻜﺸﻒ ﻣﺎ ﻏﻄﺎه‪ ،‬ﻻ ﺗﻬﺘﻚ ﻣﺎ ﯾُﺤﺐ ﺳﺘﺮه‪ ،‬ﻻ ﺗﺆاﺧﺬه‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﺑﺰﻟﺘﻪ‪ ،‬وﻫﻔﻮﺗﻪ‪ ،‬وﺧﻄﺄه‪ ،‬أﻗ ْﻢ ﻟﻜﻞ ﺷﻲء ﻣﻦ ذﻟﻚ ُﻋﺬرا‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫اﻟﺘﺤﺴﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻓﺎﺗﻚ ﻷﻧﻪ ﻟﻦ ﯾﻌﻮد‪ ،‬وﻣﻘﺎرﻧﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻷدب ﺛﻼث اﻣﻮر ﺗﻀﯿّﻊ ﺑﻬﺎ وﻗﺘﻚ‪:‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﻧﻔﺴﻚ ﺑﻐﯿﺮك ﻷﻧﻪ ﻟﻦ ﯾﻔﯿﺪ‪ ،‬وﻣﺤﺎوﻟﺔ إرﺿﺎء ﻛﻞ اﻟﻨﺎس ﻷﻧﻪ ﻟﻦ ﯾﻜﻮن‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺬﻛﺮ اﻟﺬاﻛﺮ ﷲ ﻋﺰ وﺟﻞ ﺣﻲ ﯾﻨﺘﻘﻞ ﻣﻦ ﺣﯿﺎة إﻟﻰ ﺣﯿﺎة ﻓﻼ ﻣﻮت ﻟﻪ ﺳﻮى ﻟﺤﻈﺔ‪.‬‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺬﻛﺮ إذا ﺗﻤﻜﻦ اﻟﺬﻛﺮ ﻓﻲ اﻟﻘﻠﺐ دام ذﻛﺮ اﻟﻌﺒﺪ ﷲ ﻋﺰ وﺟﻞ وإن ﻟﻢ ﯾﺬﻛﺮه ﺑﻠﺴﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬ ‫َو َ‬
‫ﱠ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺬﻛﺮ ﻛﻠﻤﺎ دام اﻟﻌﺒﺪ ﻓﻲ ذﻛﺮ اﷲ ﻋﺰ وﺟﻞ داﻣﺖ ﻣﻮاﻓﻘﺘﻪ ﻟﻪ ورﺿﺎه ﺑﺄﻓﻌﺎﻟﻪ‪ .‬اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫َ‬
‫ﺑﺴﺮ أ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗﻨَﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺬﻛﺮ ﯾﺎ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﻬﻮى‪ :‬ﻛﺮر درس اﻟﺸﻮق ﻓﻲ ﻣﺪرﺳﺔ‪) :‬أﻧﺎ ﺟﻠﯿﺲ ﻣﻦ ذﻛﺮﻧﻲ(‪.‬‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬
‫َوأَ ْ‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺬﻛﺮ إذا ﻏﺮدت ﺑﻼﺑﻞ اﻟﺘﻮﺣﯿﺪ ﻋﻠﻰ أﻏﺼﺎن أﺷﺠﺎر اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‪ ،‬ﺻﺪﺣﺖ ﺣﻤﺎﻣﺎت‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫اﻟﻘﻠﻮب‪ ،‬ﺑﺬﻛﺮ اﻟﻤﺤﺒﻮب‪.‬‬

‫أ‬ ‫أ‬
‫‪ -‬ﺟﺎء رﺟﻞ إﻟﻰ اﻹﻣﺎم اﻟﺸﺎﻓﻌﻲ )رﺣﻤﺔ اﷲ ﻋﻠﯿﻪ( ﻓﺴﻠﻢ وﺟﻠﺲ‪ ،‬ﻓﻘﺎل ﻟﻪ أﻟﻚ ﺣﺎﺟﺔ؟ ﻓﻘﺎل‪ :‬ﻻ‪ ،‬إﻧﻤﺎ رأﯾﺘﻚ‬
‫وﺣﺪك ﻓﺄردت أن أؤﻧﺴﻚ ﻓﻘﺎل ﻟﻪ‪ :‬ﻗﻢ ﻓﺈن اﻟﻤﺆﻣﻦ ﻻ ﯾﻜﻮن وﺣﺪه‪ ،‬ﻛﯿﻒ ﯾﻜﻮن اﻟﻤﺆﻣﻦ وﺣﺪه وﻫﻮ ذاﻛﺮ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻟﺮﺑﻪ ﻋﺰ وﺟﻞ‪ ،‬ﻣﺸﺎﻫﺪ ﻟﻪ ﺑﻌﯿﻨﻲ ﻗﻠﺒﻪ‪ .‬اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا َو َ‬‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬
‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬
‫ْ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺘﻮﻛﻞ ﻻ ﺗﺘّﻜﻞ ﻋﻠﻰ أﻋﻤﺎﻟﻚ اﻟﺼﺎﻟﺤﺔ‪ ،‬ﻓﺈن‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ َوأ ْ‬ ‫َ‬
‫اﺗﻜﺎﻟﻚ ﻋﻠﯿﻬﺎ ﺷﺮك ﺑﺮﺑﻚ ﻋﺰ وﺟﻞ‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬ ‫َو َ‬
‫ّ‬
‫ﺗﺴﻜﻦ إﻟﻰ ﺷﻲء ﻏﯿﺮه ﻓﺈﻧﻚ إذا ﺳﻜﻨﺖ إﻟﻰ ﻏﯿﺮه وﻛﻠﻚ إﻟﯿﻪ وﺗﺮﻛﻚ ﻣﻦ‬ ‫ْ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺘﻮﻛﻞ ﻻ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﯾﺪه‪.‬‬

‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬ ‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫َ‬
‫ﺻﻞ َﻋﻠﻰ‬ ‫ّ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺘﻮﺑﺔ ﺣﻘﯿﻘﺔ اﻟﺘﻮﺑﺔ ﺗﻌﻈﯿﻢ أﻣﺮ اﻟﺤﻖ ﻋﺰ وﺟﻞ ﻓﻲ ﻛﻞ اﻷﺣﻮال‪ .‬اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗﻠﺒًﺎ‬ ‫َ‬
‫ﺻﻞ َﻋﻠ ْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا َو َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ﺑﺴﺮ أ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻﻠﻰ َﻋﻠ ْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ اﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ َوأ ْ‬‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗﻨﺰﻟﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫ﺻﻞ َﻋﻠﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻓﻲ اﻟﺘﻮﺑﺔ ﺗﺐ واﺛﺒﺖ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺑﺘﻚ ﻓﻠﯿﺲ اﻟﺸﺄن ﻓﻲ ﺗﻮﺑﺘﻚ اﻟﺸﺄن ﻓﻲ ﺛﺒﺎﺗﻚ ﻋﻠﯿﻬﺎ‪ .‬اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار‬
‫َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا َو َ‬‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬ ‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫ﻣَ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺘﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬‫َ‬
‫أ‬ ‫و‬ ‫آﻟﻪ‬ ‫ﻰ‬ ‫َ‬
‫ﻠ‬ ‫ﻋ‬‫َ‬ ‫و‬‫َﱠ َ‬‫ٌ‬
‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬‫ُﺤ‬
‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫َ‬
‫ﻧ‬ ‫ﻻ‬ ‫َ‬ ‫ﻮ‬‫ﻣ‬ ‫و‬
‫َﱠ ََْ‬ ‫ﺪﻧﺎ‬ ‫ﯿ‬‫ﺳ‬ ‫ﻮم‬ ‫ُ‬
‫ﻠ‬ ‫ﻋ‬‫ُ‬ ‫ﺾ‬ ‫ﯿ‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﻓ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ْ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﯿ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﻠ‬ ‫ﻋ‬‫َ‬ ‫ﺖ‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﻟ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺰ‬ ‫َ‬
‫ﻨ‬ ‫َ‬
‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ََ‬
‫َﺟ َ َ ٍ َ‬
‫ل‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺎل‬ ‫ﻤ‬
‫أول اﻟﺪرﺟﺎت اﻟﺘﻮﺑﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﻣﺘﺜﺎل اﻷواﻣﺮ‪ ،‬واﻻﻧﺘﻬﺎء ﻋﻦ اﻟﻨﻮاﻫﻲ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﺘﻘﺮب ﺑﺎﻟﻨﻮاﻓﻞ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻀﺎء اﻟﺪﯾﻦ‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫اﻟﻬﺪﯾﺔ وﻫﻲ درﺟﺎت ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻓﻮق ﺑﻌﺾ‪ ،‬ﻓﺈذا ﻣﺖ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا وأﻟﺰﻣﺖ ﻧﻔﺴﻚ اﻟﺘﻘﻮى واﻟﻮرع ﻓﻲ ﺟﻤﯿﻊ‬
‫ﻋﺎﺟﻼ وآﺟﻼ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫اﻷﺣﻮال‪ ،‬وﺻﻠﺖ إﻟﻰ ﻗﺮب اﻟﺤﻖ ﻋﺰ وﺟﻞ دﻧﯿﺎ وأﺧﺮى‪،‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺘﻮﺑﺔ ﻋﻠﯿﻚ ﺑﺎﻟﺘﻮﺑﺔ واﻟﺘﻮﺣﯿﺪ ﻓﺎﻧﻪ أﺳﺎس ﻟﻜﻞ ﺧﯿﺮ‪.‬‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺘﻮﺑﺔ أﻧﻮار اﻹﻧﺎﺑﺔ ﺗﺸﺮق ﻋﻠﻰ وﺟﻮه اﻟﺘﺎﺋﺒﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬ ‫َو َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺘﻮﺑﺔ إﻋﺮف ﻗﺪرك‪ ،‬ﺗﺐ ﻣﻦ ذﻧﻮﺑﻚ‪ ،‬إرض ﺑﻘﺴﻤﻚ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬ ‫َو َ‬

‫أ‬ ‫ﻷ‬ ‫َْ‬


‫ﻷْ‬ ‫أَ‬
‫أﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ‬
‫اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻷﺧﻼص ﻋﻼﻣﺔ إﺧﻼﺻﻚ أﻧﻚ ﻻﺗﻠﺘﻔﺖ إﻟﻰ ﺣﻤﺪ اﻟﺨﻠﻖ وذﻣﻬﻢ‪.‬‬ ‫َو ْ‬
‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬
‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫ﱠ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻷﺧﻼص ﻣﻦ ﯾﺪﻋﻲ إرادة اﷲ ﻋﺰ وﺟﻞ وﯾﻄﻠﺐ ﺳﻮاه ﻓﻘﺪ ﺑﻄﻠﺖ دﻋﻮاه‪ .‬اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫َ‬
‫ﺑﺴﺮ أ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻷﺧﻼص ﻣﺮﯾﺪوا اﻟﺪﻧﯿﺎ ﻓﯿﻬﻢ ﻛﺜﺮة‪ ،‬وﻣﺮﯾﺪو ااﻵﺧﺮة ﻓﯿﻬﻢ ﻗﻠﺔ وﻣﺮﯾﺪوا اﻟﺤﻖ ﻋﺰ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫وﺟﻞ اﻟﺼﺎدﻗﻮن ﻓﻲ إرادﺗﻪ ﻫﻢ أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻘﻠﯿﻞ‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗﻨَﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻷﺧﻼص اﻟﺘﻮﺑﺔ ﺑﻼ إﺧﻼص ﻛﺎﻟﻀﺮب ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪﯾﺪ اﻟﺒﺎرد ﺑﻼ ﻛﯿﺮ وﻻ ﻧﺎر‪ ،‬أﺗﺮك‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬
‫َوأَ ْ‬
‫ﻧﻔﺴﻚ ﻓﻲ ﻛﯿﺮ اﻟﻤﺠﺎﻫﺪات‪ ،‬وأﺷﻌﻞ ﻋﻠﯿﻬﺎ ﻧﺎر اﻟﺼﺒﺮ‪ ،‬واﺿﺮﺑﻬﺎ ﺑﻤﻄﺎرق اﻟﺮﺿﺎ‪ ،‬ﻓﯿﺬﻫﺐ ُﺧﺒﺜﻬﺎ وﺗﻄﻤﺌﻦ‪،‬‬
‫وﯾﺒﻘﻰ ﻣﻨﻬﺎ اﻟﺼﻔﺎ‪ ،‬ﻓﺤﯿﻨﺌﺬ ﯾﺼﻠﺢ أن ﯾﺼﺎغ ﻣﻨﻬﺎ إﻧﺎ ٌء ﯾﺘﺮك ﺑﯿﻦ ﯾﺪي اﻟﻤﻠﻚ‪ ،‬ﻓﯿﻤﻸه ﺣ َﻜ َﻤﺎ وﻋﻠﻤﺎ‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬ ‫َو َ‬
‫ّ‬ ‫َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻷﺧﻼص إذا ﺗﺒﺖ وأﺧﻠﺼﺖ ﻓﻲ ﺗﻮﺑﺘﻚ‪ ،‬وﺛﺒﺖ ﻋﻠﯿﻬﺎ‪ ،‬وﻋﻤﻠﺖ ﺑﺸﺮاﺋﻄﻬﺎ ﻧﻘﻠﻚ ﻣﻦ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫اﻟﻌﻮام إﻟﻰ اﻟﺨﻮاص‪ ،‬ﻣﻦ أﻫﻞ اﻟﺪﻧﯿﺎ إﻟﻰ اﻵﺧﺮة‪ ،‬ﯾﺠﻌﻠﻚ ﻣﻦ أﻫﻞ ﻣﻨﺎﺟﺎﺗﻪ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﺄﻧﺴﯿﻦ ﺑﻪ‪،‬‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻮﺣﺸﯿﻦ ﻣﻦ ﻏﯿﺮه‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺼﺒﺮ اﻟﺒﻼء ﻣﻊ اﻟﺼﺒﺮ أﺳﺎس ﻛﻞ ﺧﯿﺮ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َو َ‬
‫ﻓﺮض ﻻ ﻧﺎﻓﻠﺔٍ‪ ،‬اﻟﻮاﺟﺐ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﻜﻠﻒ أن ﯾﺼﺒﺮ‬ ‫اﻟﺼﺒﺮ ﻣﻊ اﷲ ﻋﺰ وﺟﻞ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺼﺒﺮ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﻣﻊ اﷲ وﯾﺮﺿﻰ ﺑﺘﻘﺪﯾﺮه وﺗﺪﺑﯿﺮه ﻟﻪ وﻟﻐﯿﺮه‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫ُ‬
‫وﻣﻦ ﻻزم اﻟﺒﺎب ﻓﺘﺢ ﻟﻪ‪.‬‬ ‫ﺻﺒَﺮ ﻗﺪَر‪ْ ،‬‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺼﺒﺮ ﻣﻦ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬
‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َو َ‬
‫اﻟﺼﺒﺮ ﻣﻊ اﷲ ﻋﺰ وﺟﻞ ﺳﺒﺐ ﻟﺒﻠﻮغ اﻷﻏﺮاض وزوال اﻟﻤﻜﺎره دﻧﯿﺎ‬ ‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺼﺒﺮ ّ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫وأﺧﺮى‪.‬‬
‫ّ َ‬ ‫أَ‬ ‫ﱠ َ َ َُ ْ َ‬ ‫ﻷْ‬‫َْ‬ ‫ّ َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺻﻞ َﻋﻠ ْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬
‫أﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫اﻟﺠﯿﻼﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬
‫ﱠ‬ ‫ﺻﻠﻰ َﻋﻠ ْﯿﻪ ﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬
‫ﺻﻞ َﻋﻠﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َو َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫أﺻﺒﺮ ﻣﻊ اﷲ وﻻ ﺗﺴﺘﺠﻬﻠﻪ ﻓﻬﻮ أﻋﺮف ﺑﻚ ﻣﻨﻚ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺼﺒﺮ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫واﻟﻔﺮج‪ ،‬ﻷﻧﻚ ﻻ ﺗﺪري‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺮوح‬‫أﺻﺒﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺮارة اﻷﻗﺪار‪ ،‬وﻻ ﺗﯿﺄس ﻣﻦ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺼﺒﺮ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﻟﻌﻞ اﷲ ﯾﺤﺪث ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ أﻣﺮا‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫ﺻﺒَﺮ ﻟﻨﯿﻞ اﻟﻤﻠﺘﻘﻰ‪.‬‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺼﺒﺮ ﻓﻤﻦ ﻋﻠﻢ ﺑﻄﻮل اﻟﺒﻘﺎء َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫أﯾﻮب اﻟﻤﺤﺒﺔ‪ :‬ﻣﺎ اﻟﺬي ﺛﺒّﺘﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺒﺮ؟ ﻗﺎل‪:‬‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺼﺒﺮ ﯾﺎ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫وﻣﻦ ﺷﺎﻫﺪه اﻻﺑﺘﻼء‪.‬‬
‫وﺣﺒﯿﺐ ﻧﺎدﻣﺘﻪ‪ ،‬ﻣﻦ رأى اﻟﺤﺒﯿﺐ ﻃﺎب ﻟﻪ اﻟﺒﻼء‪ْ ،‬‬
‫ٌ‬ ‫ﺳﺮ ﺷﺎﻫﺪﺗﻪ‪،‬‬
‫ﱞ‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َو َ‬
‫أﻧﺖ ﻓﻲ اﻟﺤﻀﺮة‪ .‬إﻧﻤﺎ ﻫﻲ ﻏﻔﻮٌة وإذا‬ ‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺼﺒﺮ ﯾﺎ أﯾﻮب اﻟﺼﺒﺮ‪ :‬إﻧﻤﺎ ﻫﻲ ﺧﻄﺮٌة وإذا َ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫أﻧﺖ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﻮة‪.‬‬ ‫َ‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫ً‬
‫وﺟﺪك‪) :‬إﻧﺎ وﺟﺪﻧﺎه ﺻﺎﺑﺮا(‪.‬‬ ‫ُ‬
‫ﻃﺮ ْز ﻋﻠﻰ ﻛ ّﻢ ُﺣﻠﺔ ْ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺼﺒﺮ ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َو َ‬
‫)وﺑﺸﺮ اﻟﺼﺎﺑﺮﯾﻦ(‪.‬‬ ‫اﺗﻞ ﻋﻠﯿﻬﺎ ﻣﻌﺎﻧﻲ‪ّ :‬‬ ‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺼﺒﺮ ُ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺰﻫﺪ ﺳﺌﻞ ﺑﻌﺾ اﻟﻌﺎرﻓﯿﻦ ﻋﻦ اﻟﺰﻫﺪ‪ ،‬ﻓﻘﺎل‪ :‬ﻫﻮ ﺗﺮك ﻛﻠﻤﺎ ﺷﻐﻠﻚ ﻋﻦ اﷲ ﻋﺰ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬‫َوأَ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫وﺟﻞ‪ ،‬ازﻫﺪ ﻓﻲ اﻟﺪﻧﯿﺎ وأﻫﻠﻬﺎ‪ ،‬وأﻋﺮض ﻋﻨﻬﻢ واﻫﺮب إﻟﻰ رﺑﻚ ﻋﺰ وﺟﻞ‪ .‬أزﻫﺪ ﻓﻲ ﻗﺴﻤﻚ وﻗﺴﻢ ﻏﯿﺮك‪،‬‬
‫ﻨﻈﺮ ﺑﻌﯿﻦ اﻟﻤﻬﺎﺑﺔ واﻟﻜﺮاﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﺘُ َ‬

‫ّ َ‬ ‫أَ‬ ‫َ َُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َْ‬


‫ﻷْ‬ ‫ّ َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺻﻞ َﻋﻠ ْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬
‫أﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫اﻟﺠﯿﻼﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬
‫ﱠ‬ ‫ﺻﻠﻰ َﻋﻠ ْﯿﻪ ﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬
‫ﺻﻞ َﻋﻠﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َو َ‬
‫ﯾﻀﺮﻧﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ﺑﻬﻦ‪ ،‬وﯾﻘﻮل‪ :‬ﻫﺬا ﻻ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺰﻫﺪﯾﺎ ﻣﺪّﻋﻰ اﻟﺰﻫﺪ‪ ،‬ﯾﺎ ﻣﻦ ﯾﺆاﺧﻰ اﻟﻨﺴﺎء وﯾﺨﻠﻮ ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﻟﻘﻮة ﺣﺎﻟﻲ ﻣﻊ اﷲ وﺻﺪﻗﻲ ﻣﻌﻪ‪.‬‬
‫اﻟﺸﯿﻄﺎن ﺛﺎﻟﺜﻬﻤﺎ" أﻣﺎ ﺗﺮاه ﻛﯿﻒ ﻟﻢ‬ ‫ُ‬ ‫رﺟﻞ ﺑﺎﻣﺮأة إﻻ ﻛﺎن‬ ‫ﻤﻌﺖ ﻗﻮل أﺻﺪق اﻟﺨﻠﻖ‪" :‬ﻣﺎ ﺧﻼ ٌ‬ ‫ﻛﺬﺑﺖ‪ .‬أﻣﺎ َﺳ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﻠﻰ َﻋﻠ ْﯿﻪ ﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ‬‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﻞ َﻋﻠﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫ّ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺣﻖ اﻟﻜﻞ؟ اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬ ‫أﻃﻠﻖ ﻓﻲ ّ‬ ‫َ‬ ‫ﯾﻌﯿّﻦ وﻟﻢ ﯾﻘﯿّﺪ ﺑﻞ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗﻨﺰﻟﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫ﺻﻞ َﻋﻠ ْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺑﺴﺮ أ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬
‫أﺳﺎس ﻟﻜﻞ‬ ‫ٌ‬ ‫اﻟﺨﻮف ﻣﻦ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺨﻮف‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ َوأ ْ‬
‫"وﻟﻤﻦ ﺧﺎف ﻣﻘﺎم رﺑﻪ ﺟﻨﺘﺎن"‪ :‬ﺟﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻧﯿﺎ وﺟﻨﺔ ﻓﻲ اﻵﺧﺮة‪ ،‬ﻓﺠﻨﺔ اﻟﺪﻧﯿﺎ اﻟﺮﺿﺎ ﺑﺎﻟﻘﻀﺎء‪ ،‬وﺟﻨﺔ‬ ‫ْ‬ ‫ﺧﯿﺮ‬
‫ٍ‬
‫اﻵﺧﺮة ﯾﻮم اﻟﻘﯿﺎﻣﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺸﺮ واﻟﻨﺸﺮ‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺨﻮف اﻟﻨﺎﻇﺮ إﻟﻰ ﻏﯿﺮ اﷲ ﻣﯿﱞﺖ‪ ،‬ﻻ ﺣﯿﺎة ﻟﻚ ﺣﺘﻰ ﺗﻨﻈﺮ إﻟﻰ اﷲ ﻋﺰ وﺟﻞ ﺑﻌﯿﻦ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫وﺳﺮك‪ ،‬وﺗﻮاﻓﻘﻪ ﻓﻲ أﻓﻌﺎﻟﻪ ﻓﯿﻚ وﻓﻲ ﻏﯿﺮك‪ .‬ﻓﺈذا ﺻﺢ ﻟﻚ ﻫﺬا‪ :‬ﺻﺢ ﻟﻚ اﻟﻮﻗﻮف ﻋﻠﻰ ﺑﺎﺑﻪ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻗﻠﺒﻚ‪،‬‬
‫واﻹﻋﺮاض ﻋﻦ ﺑﺎب ﻏﯿﺮه‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬ ‫َو َ‬
‫ﺠﺐ ﻋﻨﱠﺎ‪.‬‬
‫ُﺤ ُ‬ ‫ُ‬
‫داﺧﻠ ُﻪ اﻟﺨﻮف ﻣﻨﱠﺎ ﻻ ﯾ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺨﻮف ﻣﻦ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬
‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫ﻠﻮة‪ ،‬ﺳﺮا وﻋﻼﻧﯿﺔ ﻣﻊ اﷲ‬ ‫ً‬ ‫وﺟ ْ‬
‫ﻠﻮة َ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺼﺪق ﻋﻠﯿﻚ ﺑﺎﻟﺼﺪق ﻓﻲ اﻷﻗﻮال واﻷﻓﻌﺎل‪َ ،‬ﺧ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ُﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺪق ﻛﺘﺒﻚ اﷲ ﻋﻨﺪه ﺻﺎدﻗﺎً‪ ،‬اﺗﺮك اﻟﻜﺬب ﻣﻊ اﷲ وﻣﻊ ﺧﻠﻘﻪ ﻓﺈﻧﻚ إذا دﻣﺖ‬ ‫وﻣﻊ ﺧﻠﻘﻪ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻚ إذا ﻣ َ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺬب‪ ،‬ﻛﺘﺒﻚ اﷲ ﻋﺰ وﺟﻞ ﻋﻨﺪه ﻛﺎذﺑﺎ‪ً.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫اﻟﻠﺴﺎن اﻟﺼﺪق ﻧﻄﻖ ﺑﺄﺳﺮار اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺼﺪق إذا ﺗﻌﻮد‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺼﺪق اﻟﺼﺪق ﻧﻮر ﯾﻘﻊ ﻓﻲ اﻟﻘﻠﺐ‪ ،‬وﻏﯿﺐ ﯾﻮدع ﻓﻲ اﻟﻠﺴﺎن‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬
‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺼﺪق إﺷﺎرة اﻟﺼﺎدق ﻓﺼﺎﺣﺔ ﻟﺴﺎن ﻣﻌﺮﻓﺘﻪ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ّ َ‬ ‫أَ‬ ‫ﱠ َ َ َُ ْ َ‬ ‫ﻷْ‬‫َْ‬ ‫ّ َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺻﻞ َﻋﻠ ْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬
‫أﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫اﻟﺠﯿﻼﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬
‫ﱠ‬ ‫ﺻﻠﻰ َﻋﻠ ْﯿﻪ ﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬
‫ﺻﻞ َﻋﻠﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َو َ‬
‫وﻋﺪه ووﻋﯿﺪه‪ ،‬ﺣﺘﻰ رﺳﺦ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﺳﻮﯾﺪاء ﻗﻠﺒﻪ‪،‬‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺼﺪق ﻣﺎ زال ﯾﺼﺪق اﷲ ﻓﻲ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫واﺧﺘﻠﻂ ﺑﻠﺤﻤﻪ ودﻣﻪ‪.‬‬

‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺸﻜﺮ اﻟﺸﻜﺮ ﻟﻠﺤﻖ ﻋﺰ وﺟﻞ ﺷﯿﺌﺎن‪ :‬اﻷول اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﻨﻌﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﻋﺎت‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﺻﻞّ‬ ‫ﱠ‬
‫وﻣﻮاﺳﺎة اﻟﻔﻘﺮاء‪ ،‬واﻟﺜﺎﻧﻲ اﻻﻋﺘﺮاف ﻟﻠﻤﻨﻌﻢ ﺑﻬﺎ واﻟﺸﻜﺮ ﻟﻤﻨﺰﻟﻬﺎ وﻫﻮ اﻟﺤﻖ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ وﺗﻌﺎﻟﻰ‪ .‬اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘﺎً‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا َو َ‬‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬ ‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ َوأ ْ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬ ‫َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫ُﻌﻈﻢ ﻻ ﺗﺮاه‪ ،‬ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺎ ﺗﻌﻠﻤﻪ‬ ‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺸﻜﺮﷲ ﻋﺰ وﺟﻞ ﻋﻠﯿﻚ ﻧﻌ ٌﻢ ﻛﺎﻟﺠﺒﺎل اﻟﺮواﺳﻲ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺎ ﺗﺮاه واﻟﻤ ْ‬ ‫َْ‬
‫إﺷﺘﻐﻞ ﺑﺬﻛﺮه وﺷﻜﺮه‪ ،‬ﻓﻲ ﻟﯿﻠﻚ وﻧﻬﺎرك‪ ،‬ﺑﻈﺎﻫﺮك وﺑﺎﻃﻨﻚ‪ ،‬ﺑﻘﻠﺒﻚ وﻗﺎﻟﺒﻚ‪ ،‬ﻓﻲ ﻗﯿﺎﻣﻚ‬ ‫ْ‬ ‫واﻟﻤﻌﻈﻢ ﻻ ﺗﻌﻠﻤﻪ‪.‬‬ ‫ْ‬
‫وﻗﻌﻮدك‪ ،‬وﻓﻲ ﺟﻤﯿﻊ ﺗﺼﺮﻓﺎﺗﻚ‪ .‬إﻧﻲ أﺧﺎف ﻋﻠﯿﻚ ﻣﻦ زوال اﻟﻨﻌﻢ وﻣﺠﻲء اﻟﻨﻘﻢ ﻋﻘﻮﺑﺔ ﻟﻚ‪ .‬ﻛﯿﻒ ﻻ ﺗﺸﻜﺮ‬
‫اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻋﻨﺪك ﻣﻦ ﻧﻌﻤﺔ وﺗﺼﺮﻓﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﺻﯿﻪ؟‪.‬‬

‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬ ‫َو َ‬
‫ﱠ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺮﺿﺎ اﻹﻋﺘﺮاض ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻖ ﻋﺰ وﺟﻞ ﻋﻨﺪ ﻧﺰول اﻷﻗﺪار ﻣﻮت اﻟﺪﯾﻦ‪ .‬اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫َ‬
‫ﺑﺴﺮ أ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺮﺿﺎ إذا ﺟﺎءت اﻟﺒﻼﯾﺎ ﻣﻦ اﷲ ﻋﺰ وﺟﻞ وأﻧﺖ ﺛﺎﺑﺖ ﻓﺄﻧﺖ ﻣﺤﺐ وإن ﺗﻐﯿﺮت ﺑﺎن‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬
‫َوأَ ْ‬
‫ﻓﺎﺻﺒﺮ ﻋﻠﻰ ﺑﻼﺋﻪ‪ ،‬أﻧﻌﻢ ﻋﻠﯿﻚ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﻓﺎرض ﺑﻘﻀﺎﺋﻪ‪ ،‬واﺑﺘﻼك‬ ‫ٌ‬ ‫اﻟﻜﺬب واﻧﺘﻘﺾ اﻷول وذﻫﺐ‪ - .‬ﻗﻀﻰ ﻋﻠﯿﻚ‬
‫ﺣﺮم ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎن‬ ‫َ‬
‫أﻣﺮه‪ ،‬ﻧﻬﺎك ﻓﺎﻧﺘﻪ ﻋﻦ ﻧﻬﯿﻪ‪ ،‬ﻗ َﺴﻢ ﻟﻚ ﻓﺎﻗﻨﻊ ﺑﻘﺴﻤﻪ‪ّ ،‬‬ ‫ْ‬
‫ﻓﺎﻣﺘﺜﻞ َ‬ ‫ﻓﺎﺷﻜﺮه ﻋﻠﻰ ﻧﻌﻤﺎﺋﻪ‪ ،‬أﻣﺮك‬
‫ﻇﺎﻫﺮك وﻟﺴﺎن ﺑﺎﻃﻨﻚ ﻟ َﻢ وﻛﯿﻒ؟‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬ ‫َو َ‬
‫وارض ﺑﻪ‪ ،‬ﻷﻧﻪ ﻗﺪ دﺑّﺮ أﻣﺮك ﻗﺒﻞ أن ﯾﺨﻠﻘﻚ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺰ وﺟﻞ‬ ‫إﻗﻨﻊ ﺑﻌﻄﺎء رﺑﻚ ّ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟﺮﺿﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اف‬ ‫ﺮ‬‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺷ‬ ‫َ‬
‫اﻷ‬‫ْ‬ ‫ﺎﺑﻪ‬ ‫َوأَ ْ َ‬
‫ﺤ‬ ‫ﺻ‬
‫ﻓﺪع ﺗﺪﺑﯿﺮك ﻟﻨﻔﺴﻚ‪َ .‬ﻗ َﺴﻢ ﻟﻚ ﻣﺎ ﯾﺼﻞ إﻟﯿﻚ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺪﻧﯿﺎ ﻗﺒﻞ أن ﯾﻮﺟﺪك‪ ،‬ﻻ ﺗﻨﺎزﻋﻪ‪ ،‬وﺗﻨﺎﻗﻀﻪ‪ ،‬وﺗﺠﺎدﻟﻪ‪،‬‬
‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ‬ ‫ﻓﺘﻬﻠﻚ‪ ،‬إذا ﻧﺎﻗﺾ اﻟﺼﻐﯿﺮ اﻟﻜﺒﯿﺮ ﻻ ﯾﻔﻠﺢ‪ ،‬إذا ﻧﺎزع اﻟﺠﺎﻫﻞ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻻ ﯾٌﺮﺟﺎ ﻟﻪ ﺧﯿﺮ‪ .‬اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار‬
‫َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا َو َ‬‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﻣَ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺮﺿﺎ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬
‫ُﺤ ﱠﻤﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ َوأ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗﻨﺰﻟﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫اﻟﻤﺤﺒﻮب َﻇﻔﺮ ﺑﺎﻟﻤﻄﻠﻮب‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻣﻦ رﺿﻲ ﻋﻨﻪ‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َو َ‬
‫ﺗﻤﻨﻊ اﻟﺠﻮارح ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎﺻﻲ‪ ،‬وﺗﺠﻠﺐ إﻟﯿﻚ اﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ‬ ‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺘﻘﻮى ﻋﻠﯿﻚ ﺑﺎﻟﺘﻘﻮى ﻓﺈﻧﻬﺎ ُ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫اﷲ ﻋﺰ وﺟﻞ ﺑﻌﯿﻦ اﻟﻘﻠﺐ‪ ،‬وﺗﻤﻨﻌُﻚ ﻣﻦ اﻻﻟﺘﻔﺎت إﻟﻰ ﻏﯿﺮه‪ ،‬وﺗُﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻗﻠﺒﻚ اﻟﺘﻮﻛﻞ ﻋﻠﯿﻪ‪ ،‬واﻟﺜﻘﺔ ﺑﻪ‪،‬‬
‫وﻋﺪه ﻓﻲ ﺟﻤﯿﻊ أﺣﻮاﻟﻚ‪.‬‬
‫واﻟﺴﻜﻮن إﻟﻰ ْ‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗﻨَﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺘﻘﻮى اﻟﺘﻘﻮى أﺳﺎس ﻛﻞ ﺧﯿﺮ وﺳﺒﺐ ﻟﻤﺠﺊ اﻟﺪﻧﯿﺎ واﻟﺤﻜﻤﺔ واﻟﻌﻠﻮم وﺻﻔﺎء‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫اﻟﻘﻠﻮب واﻷﺳﺮار‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺘﻘﻮى ﯾﺎ ﻏﻼم إﯾﺎك واﻟﺤﺴﺪ ﻓﺈﻧﻪ ﺑﺌﺲ اﻟﻘﺮﯾﻦ وﻫﻮ اﻟﺬي ﺧﺮب ﺑﯿﺖ إﺑﻠﯿﺲ وأﻫﻠﻜﻪ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫وﺟﻌﻠﻪ ﻣﻦ أﻫﻞ اﻟﻨﺎر وﺟﻌﻠﻪ ﻣﻠﻌﻮن اﻟﺤﻖ ﻋﺰ وﺟﻞ وﻣﻼﺋﻜﺘﻪ وأﻧﺒﯿﺎﺋﻪ وﺧﻠﻘﻪ‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﺘﻘﻮى اﻏﺴﻞ ﺛﯿﺎﺑﻚ ﻣﻦ اﻟﻮﺳﺦ واﻏﺴﻞ ﻗﻠﺒﻚ ﻣﻦ اﻟﺬﻧﻮب‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬ ‫َو َ‬
‫َ‬
‫ﺻﻞ َﻋﻠﻰ‬ ‫ّ‬ ‫ﱠ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﻤﺤﺒﺔ ﻣﻦ ﺷﺮط اﻟﻤﺤﺒﺔ اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ وﻣﻦ ﺷﺮط اﻟﻌﺪاوة اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‪ .‬اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ‬‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا َو َ‬ ‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬
‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷ ْﺷ َﺮاف‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ َوأ ْ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬ ‫َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﺤﺒﺔ ﻣﻦ ادﻋﻰ ﻣﺤﺒﺔ اﷲ ﻋﺰ وﺟﻞ وﻃﻠﺐ ﻣﻨﻪ ﻏﯿﺮه ﻓﻘﺪ ﻛﺬب ﻓﻲ ﻣﺤﺒﺘﻪ‪ .‬اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا َو َ‬‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﻧﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺠﯿﻼ ﱠ‬‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟ َ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﻣَ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻓﻲ اﻟﻤﺤﺒﺔ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ َوأ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ﺷﺮط اﻟﻤﺤﺒﺔ أﻻﺗﻜﻮن ﻟﻚ إرادة ﻣﻊ ﻣﺤﺒﻮﺑﻚ‪،‬وأن ﻻﺗﺸﺘﻐﻞ ﻋﻨﻪ ﺑﺪﻧﯿﺎ وﻻ آﺧﺮة وﻻﺧﻠﻖ ‪ -‬ﻣﺤﺒﺔ اﷲ ﻋﺰ‬
‫وﺟﻞ ﻟﯿﺴﺖ ﻫﯿﻨﺔ ﺣﺘﻰ ﯾﺪﻋﯿﻬﺎ ﻛﻞ واﺣﺪ‪.‬‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓﺎﻋ ﱠﯿ ُﺔ‬
‫ات ﱡ‬‫اﻟﺼَﻠ َﻮ ُ‬
‫ﱠ‬
‫ﺳﯿﺪي أﺣﻤﺪ اﻟﺮﻓﺎﻋﻲ ﻗﺪس اﷲ ﺳﺮه‬
‫)اﺑﺎ اﻟﻌﻠﻤﯿﻦ(‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن ﻃﺮﯾﻘﻲ دﯾﻦ ﺑﻼ ﺑﺪﻋﺔ‪ ،‬وﻋﻤﻞ ﺑﻼ ﻛﺴﻞ‪ ،‬وﻧﯿﺔ ﺑﻼ ﻓﺴﺎد‪ ،‬وﺻﺪق‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﺑﻼ ﻛﺬب‪ ،‬وﺣﺎل ﺑﻼ رﯾﺎء‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗﻨَﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن ﻋﻠﯿﻜﻢ ﺑﺬﻛﺮ اﷲ ﻓﺎن اﻟﺬﻛﺮ ﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺲ اﻟﻮﺻﻞ وﺣﺒﻞ اﻟﻘﺮب‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬‫َوأَ ْ‬
‫ذﻛﺮ اﷲ ﻃﺎب ﺑﺎﷲ وﻣﻦ ﻃﺎب ﺑﺎﷲ وﺻﻞ اﻟﻰ اﷲ‪.‬‬

‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن ﻣﺮغ ﺧﺪك ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮاب و اﻓﺮش ﺟﻨﺒﯿﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺎب و ﻻ ﺗﻌﺘﻤﺪ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻚ و اﻟﺠﺄ اﻟﻰ رﺣﻤﺘﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ و ﻗﺪرﺗﻪ و ﺗﺠﺮد ﻣﻨﻚ و ﻣﻦ ﻏﯿﺮك ﻋﻠﻚ ﺗﻠﺤﻖ ﺑﺎﻫﻞ اﻟﺴﻼﻣﺔ “ اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا َو َ‬ ‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ َوأ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬
‫َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗﻨَﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن ﯾﺎ أﺧﻲ أﺧﺎف ﻋﻠﯿﻚ ﻣﻦ اﻟﻔﺮح ﺑﺎﻟﻜﺮاﻣﺔ وإﻇﻬﺎرﻫﺎ‪ ،‬ﻓﺈن اﻷوﻟﯿﺎء ﯾﺴﺘﺘﺮون‬ ‫َْ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﻛﻤﺎ ﺗﺴﺘﺘﺮ اﻟﻤﺮأة ﻣﻦ دم اﻟﺤﯿﺾ‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َو َ‬
‫ً‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن ﻣﻦ أﻇﻬﺮ ﻛﺮاﻣﺔ ﻓﻬﻮ ﻣﺪع‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗﻨَﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن واﺣﺬر اﻟﻔﺮﻗﺔ اﻟﺘﻲ دأﺑﻬﺎ ﺗﺄوﯾﻞ ﻛﻠﻤﺎت اﻷﻛﺎﺑﺮ واﻟﺘﻔ ّﻜﻪ ﺑﺤﻜﺎﯾﺎﺗﻬﻢ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬
‫َوأَ ْ‬
‫وﻣﺎ ﻧﺴﺐ إﻟﯿﻬﻢ ﻓﺈن أﻛﺜﺮ ذﻟﻚ ﻣﻜﺬوب ﻋﻠﯿﻬﻢ‪ .‬وﻣﺎ ﻛﺎن ذﻟﻚ إﻻ ﻣﻦ ﻋﻘﺎب اﷲ ﻟﻠﺨﻠﻖ ﻟﻤﺎ ﺟﻬﻠﻮا اﻟﺤﻖ‪،‬‬
‫ﻓﺎﺑﺘﻼﻫﻢ اﷲ ﺑﺄﻧﺎس ﻣﻦ ذوي اﻟﺠﺮأة اﻟﺴﻔﻬﺎء وﺳﻠﻂ أﯾﻀﺎً أﻧﺎﺳﺎً ﻣﻦ أﻫﻞ اﻟﺒﺪﻋﺔ واﻟﻀﻼﻟﺔ ﻓﻜﺬﺑﻮا ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻮم‬
‫ً‬
‫أﻋﻤﺎﻻ‪.‬‬ ‫وأﻛﺎﺑﺮ اﻟﺮﺟﺎل وأدﺧﻠﻮا ﻓﻲ ﻛﻼﻣﻬﻢ ﻣﺎ ﻟﯿﺲ ﻣﻨﻪ ﻓﺘﺒﻌﻬﻢ اﻟﺒﻌﺾ ﻓﺄﻟﺤﻘﻮا ﺑﺎﻷﺧﺴﺮﯾﻦ‬

‫ﱠ‬ ‫أَ‬ ‫ﱡﱠ‬ ‫َ َُ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َْ‬


‫ﻷْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺻﻠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬
‫أﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬
‫ﺻﻠﻰ َﻋﻠ ْﯿﻪ ﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬
‫ﺻﻞ َﻋﻠﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َو َ‬
‫ﻧﻬﻰ ﻋﻦ اﻟﺒﺪع‪ ،‬واﻻﺳﺘﻐﺎﺛﺔ ﺑﻐﯿﺮ اﷲ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن ٍ‬
‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن ﻣﻦ ﻟﻢ ﯾﺰن أﻗﻮاﻟﻪ‪ ،‬وأﻓﻌﺎﻟﻪ‪ ،‬وأﺣﻮاﻟﻪ ﻓﻲ ﻛﻞ وﻗﺖ ﺑﺎﻟﻜﺘﺎب‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫واﻟﺴﻨﺔ‪ ،‬وﻟﻢ ﯾﺘﻬﻢ ﺧﻮاﻃﺮه‪ ،‬ﻟﻢ ﯾﺜﺒﺖ ﻓﻲ دﯾﻮان اﻟﺮﺟﺎل‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫اﻟﺨﺼﺎل ﻗﻄﻌًﺎ‪،‬‬‫َ‬ ‫ﻧﻔﺴﻚ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫اﻟﺤﺴﺪ واﻟﻜﺬب وﻻ ﺗ َﻌ ّﻮد َ‬ ‫ﻣﻦ َ‬ ‫َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن إﯾﺎك َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﻛﺜﯿﺮا ُ‬
‫وﻛ ْﻦ‬ ‫ﯾﻮم واﺳﺘﻐﻔﺮ اﷲَ ً‬ ‫ّ‬ ‫واﻏﻀﺾ ﻃﺮ َﻓﻚ ﻋﻦ اﻟﻨﱠ َﻈﺮ إﻟﻰ أﻋﺮاض اﻟﻨﱠﺎس‪ ،‬وﺣﺎﺳﺐ َ َ‬ ‫ُ‬
‫ﻧﻔﺴﻚ ﻓﻲ ﻛﻞ ٍ‬
‫ﱡ‬ ‫َ‬
‫ﺑﺤﻆ اﻟﻨﱠﻔﺲ وإﯾﺎك واﻟﻈﻬﻮر‬ ‫ﻣﻦ اﻻﺷﺘ َﻐﺎل َ‬ ‫َ‬
‫ﺣﺴﺎب ﻧَﻔﺴﻚ‪ ،‬وإﯾﺎك َ‬ ‫َ‬
‫َﻫﺎ وﻻ ﺗﻐﻔﻞ ﻋﻦ َ‬ ‫َ‬
‫ﻃﺒﯿﺐ ﻧﻔﺴﻚ وﻣُﺮﺷﺪ َ‬ ‫َ‬
‫ﱡ‬
‫ﻬﻮر ﯾَﻘﺴ ُﻢ اﻟﻈﻬﻮر‪.‬‬ ‫ﻓﺎﻟﻈ ُ‬ ‫ﱡ‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن ﻟﻔﻈﺘﺎن ﺛﻠﻤﺘﺎن ﻓﻲ اﻟﺪﯾﻦ‪:‬اﻟﻘﻮل ﺑﺎﻟﻮﺣﺪة واﻟﺸﻄﺢ اﻟﻤﺠﺎوز ﺣﺪ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫اﻟﺘﺤﺪث ﺑﺎﻟﻨﻌﻤﺔ‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن ﻛﻞ ﺣﻘﯿﻘﺔ ﺧﺎﻟﻔﺖ اﻟﺸﺮﯾﻌﺔ ﻓﻬﻲ زﻧﺪﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن ﻋﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎرف‪ :‬ﻛﺘﻤﺎن اﻟﺤﺎل‪ ،‬وﺻﻒ اﻟﻤﻘﺎل‪ ،‬واﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫اﻻﻣﺎل‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗﻨَﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن اﻟﺸﯿﺦ ﻇﺎﻫﺮه اﻟﺸﺮع وﺑﺎﻃﻨﻪ اﻟﺸﺮع‪.‬‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬
‫َوأَ ْ‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن اﻟﺸﯿﺦ ﻣﻦ اذا ﻧﺼﺤﻚ أﻓﻬﻤﻚ‪ ،‬واذا ﻗﺎدك دﻟﻚ‪ ،‬واذا أﺧﺪك ﻧﻬﺾ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﺑﻚ‪.‬‬

‫ﱠ‬ ‫أَ‬ ‫ﱡﱠ‬ ‫َ َُ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َْ‬


‫ﻷْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺻﻠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬
‫أﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬
‫ﺻﻠﻰ َﻋﻠ ْﯿﻪ ﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬
‫ﺻﻞ َﻋﻠﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن اﻟﺸﯿﺦ ﻣﻦ ﯾﻠﺰﻣﻚ اﻟﻜﺘﺎب واﻟﺴﻨﺔ‪ ،‬وﯾﺒﻌﺪك ﻋﻦ اﻟﻤﺤﺪﺛﺔ واﻟﺒﺪﻋﺔ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ اﻟﺸﺮﯾﻌﺔ‪ ،‬ﻟﻮث ﻫﺬه اﻟﺨﺮﻗﺔ ﻛﺬاب ﻗﺎل‪:‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬

‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ‬ ‫اﻟﺒﺎﻃﻦ ﻏﯿﺮ اﻟﻈﺎﻫﺮ! اﻟﻌﺎرف ﯾﻘﻮل‪ :‬اﻟﺒﺎﻃﻦ ﺑﺎﻃﻦ اﻟﻈﺎﻫﺮ‪ ،‬وﺟﻮﻫﺮة اﻟﺨﺎﻟﺺ‪ .‬اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار‬‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا َو َ‬ ‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫ﻣَ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ َوأ ْ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬
‫َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫اﻟﻌﺮﻓﺎن ﻻ ﺗﺠﻌﻞ رواق ﺷﯿﺨﻚ ﺣﺮﻣﺎ وﻗﺒﺮه ﺻﻨﻤﺎ وﺣﺎﻟﻪ دﻓﺔ اﻟﻜﺪﯾﺔ‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن اﻟﺮﺟﻞ ﻣﻦ ﯾﻔﺘﺨﺮ ﺑﻪ ﺷﯿﺨﻪ‪ ،‬ﻻ ﻣﻦ ﯾﻔﺘﺨﺮ ﺑﺸﯿﺨﻪ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن ﻇﻦ ﺑﻌﺾ اﻟﺠﻬﻠﺔ أن ﻫﺬه اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ ﺗﻨﺎل ﺑﺎﻟﻘﯿﻞ واﻟﻘﺎل‪ ،‬واﻟﺪرﻫﻢ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫واﻟﻤﺎل‪ ،‬وﻇﻮاﻫﺮ اﻻﻋﻤﺎل! ﻻ واﷲ‪ ،‬اﻧﻤﺎ ﻧﯿﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﺼﺪق واﻻﻧﻜﺴﺎر‪ ،‬واﻟﺬل واﻻﻓﺘﻘﺎر واﺗﺒﺎع ﺳﻨﺔ اﻟﻨﺒﻲ‬
‫اﻟﻤﺨﺘﺎر وﻫﺠﺮ اﻻﻏﯿﺎر‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن واﯾﺎك ورؤﯾﺔ اﻟﻔﻌﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﺒﺪ ﺣﯿﺎ ﻛﺎن أو ﻣﯿﺘﺎ‪ ،‬ﻓﺎن اﻟﺨﻠﻖ ﻛﻠﻬﻢ ﻻ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﯾﻤﻠﻜﻮن ﻷﻧﻔﺴﻬﻢ ﺿﺮا و ﻻ ﻧﻔﻌﺎ‪.‬ﻧﻌﻢ ﺧﺪ ﻣﺤﺒﺔ أﺣﺒﺎب اﷲ وﺳﯿﻠﺔ اﻟﻰ اﷲ‪،‬ﻓﺎن ﻣﺤﺒﺔ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻟﻌﺒﺎده ﺳﺮﻣﻦ‬
‫أﺳﺮار اﻷﻟﻮﻫﯿﺔ ﯾﻌﻮد ﺻﻔﺔ ﻟﻠﺤﻖ‪ ،‬وﻧﻌﻢ اﻟﻮﺳﯿﻠﺔ اﻟﻰ اﷲ ﺳﺮ أﻟﻮﻫﯿﺘﻪ‪ ،‬وﺻﻔﺔ رﺑﻮﺑﯿﺘﻪ‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن اﻟﻔﻘﯿﺮ )اﻟﺼﻮﻓﻲ( إذ اﻧﺘﺼﺮ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﺗﻌﺐ وإذ أﺳﻠﻢ اﻷﻣﺮ إﻟﻰ اﷲ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻧﺼﺮه ﻣﻦ ﻏﯿﺮ ﻋﺸﯿﺮة وﻻ أﻫﻞ‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن اﻟﻌﻠﻢ ﺷﺮف ﻓﻲ اﻟﺪﻧﯿﺎ وﻋﺰ ﻓﻲ اﻵﺧﺮة‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬

‫ﱠ‬ ‫أَ‬ ‫ﱡﱠ‬ ‫َ َُ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َْ‬


‫ﻷْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺻﻠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬
‫أﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬
‫ﺻﻠﻰ َﻋﻠ ْﯿﻪ ﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬
‫ﺻﻞ َﻋﻠﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن ﻟﯿﺴﺖ اﻟﻨﺎﺋﺤﺔ اﻟﺜﻜﻠﻰ ﻛﺎﻟﻨﺎﺋﺤﺔ اﻟﻤﺴﺘﺄﺟﺮة‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن دﻓﺘﺮ ﺣﺎل اﻟﺮﺟﻞ أﺻﺤﺎﺑﻪ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن رب ﻋﺜﺮة أوﺻﻠﺖ اﻟﺤﻔﺮة‪ ،‬رب ﻋﻠﻢ ﺛﻤﺮﺗﻪ اﻟﺠﻬﻞ ورب ﺟﻬﻞ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﺛﻤﺮﺗﻪ ﻋﻠﻢ‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن ﻣﻦ ﺗﻄﺎول ﻋﻠﻰ اﻟﺨﻠﻖ ﻗﺼﺮ ﻋﻨﺪ اﻟﺨﺎﻟﻖ وﻣﻦ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺒﺎد‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﺳﻘﻂ ﻣﻦ ﻋﯿﻦ اﻟﻤﻌﺒﻮد‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن اﻻﻃﻤﺌﻨﺎن ﺑﻐﯿﺮه ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺧﻮف واﻟﺨﻮف ﻣﻨﻪ اﻃﻤﺌﻨﺎن ﻣﻦ ﻏﯿﺮه‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن اﻟﺼﻮﻓﻲ ﻣﻦ ﺻﻔﺎ ﻓﻠﻢ ﯾﺮ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﻋﻠﻰ ﻏﯿﺮه ﻣﺰﯾﺔ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن ﻋﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎرف‪ :‬ﻛﺘﻤﺎن اﻟﺤﺎل وﺻﺤﺔ اﻟﻤﻘﺎل واﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻤﺎل‪.‬‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن اﻟﺪﻧﯿﺎ واﻵﺧﺮة ﺑﯿﻦ ﻛﻠﻤﺘﯿﻦ‪ :‬ﻋﻘﻞ ودﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن اﻟﻌﻠﻢ ﻣﺎ رﻓﻌﻚ ﻋﻦ رﺗﺒﺔ اﻟﺠﻬﻞ وأﺑﻌﺪك ﻋﻦ ﻣﻨﺰل اﻟﻌﺰة وﺳﻠﻚ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﺑﻚ ﺳﺒﯿﻞ أوﻟﻲ اﻟﻌﺰم‪.‬‬

‫ﱠ‬ ‫أَ‬ ‫ﱡﱠ‬ ‫َ َُ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َْ‬


‫ﻷْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺻﻠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬
‫أﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬
‫ﺻﻠﻰ َﻋﻠ ْﯿﻪ ﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬
‫ﺻﻞ َﻋﻠﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن اﻟﺸﯿﺦ ﻣﻦ إذا ﻧﺼﺤﻚ أﻓﻬﻤﻚ وإذا ﻗﺎدك دﻟﻚ وإذا أﺧﺬك ﻧﻬﺾ ﺑﻚ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن اﻟﺸﯿﺦ ﻣﻦ ﯾﻠﺰﻣﻚ اﻟﻜﺘﺎب واﻟﺴﻨﺔ وﯾﺒﻌﺪك ﻋﻦ اﻟﻤﺤﺪﺛﺔ واﻟﺒﺪﻋﺔ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن اﻟﻘﺮآن ﺑﺤﺮ اﻟﺤﻜﻢ ﻛﻠﻬﺎ وﻟﻜﻦ أﯾﻦ اﻷذن اﻟﻮاﻋﯿﺔ؟‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗﻨَﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن ﻣﺎ ﺷﻢ راﺋﺤﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﻦ اﻓﺘﺨﺮ ﺑﺎﺑﯿﻪ وأﻣﻪ وﺧﺎﻟﻪ وﻋﻤﻪ وﻣﺎﻟﻪ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬‫َوأَ ْ‬
‫ورﺟﺎﻟﻪ‪ .‬ﻟﯿﺲ ﻋﻨﺪ اﷲ ﻋﻠﻰ ﺷﻲء ﻣﻦ رأى ﻧﻔﺴﻪ‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن ﻟﻮ ﻋﺒﺪ اﷲ اﻟﻌﺎﺑﺪ ﺑﻌﺒﺎدة اﻟﺜﻘﻠﯿﻦ وﻓﯿﻪ ذرة ﻣﻦ اﻟﻜﺒﺮ ﻓﻬﻮ ﻣﻦ أﻋﺪاء‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫اﷲ وأﻋﺪاء رﺳﻮل اﷲ ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﯿﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن ﺛﻼث ﺧﺼﺎل ﻣﻦ ﻛﻦ ﻓﯿﻪ ﻻ ﯾﻜﻮن وﻟﯿﺎ إﻻ إذا ﻃﻬﺮه اﷲ ﻣﻨﻬﻦ‪:‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫اﻟﺤﻤﻖ واﻟﻌﺠﺐ واﻟﺒﺨﻞ‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن ﻣﻦ اﺧﺬ اﻟﻨﺎس ﺑﻘﻮﺗﻪ اﻟﻘﺎﻫﺮة ﺗﺮك ﻓﻲ ﻗﻠﻮﺑﻬﻢ اﻟﻀﻐﺎﺋﻦ ﻋﻠﯿﻪ ﻛﯿﻒ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﻛﺎن‪ .‬وﻣﻦ اﺧﺬ اﻟﻨﺎس ﺑﺎﻧﻜﺴﺎره ﺗﺮك ﻓﻲ ﻗﻠﻮﺑﻬﻢ اﻻﻋﺘﺮاف ﻟﻪ ّ‬
‫ﻋﺰ أو ﻫﺎن‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗﻨَﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن ﻧﻌﻢ اﻟﺮﻓﯿﻖ ﻓﻲ ﺑﻼد اﷲ ﺗﻘﻮى اﷲ وﻧﻌﻢ اﻟﻤﺮاح اﻹﺧﻼص‪.‬‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬
‫َوأَ ْ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬
‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن ﻟﻦ ﯾﺼﻞ اﻟﻌﺒﺪ إﻟﻰ ﻣﺮﺗﺒﺔ أﻫﻞ اﻟﻜﻤﺎل وﻓﯿﻪ ﺑﻘﯿﺔ ﻣﻦ ﺣﺮوف أﻧﺎ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﱠ‬ ‫أَ‬ ‫ﱠ َ َ َُ ﱡﱠ‬ ‫ﻷْ‬‫َْ‬ ‫ّ َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺻﻠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬
‫أﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬
‫ﺻﻠﻰ َﻋﻠ ْﯿﻪ ﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬
‫ﺻﻞ َﻋﻠﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن ﻛﻞ اﻟﻜﻤﺎل ﺗﺮك اﻷﻏﯿﺎر وﻃﺮح اﻻﺳﺘﺒﺸﺎر ﺑﺤﻮادث اﻷﻛﻮان‪،‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫واﻟﺬل ﻟﻜﺴﻮة اﻟﻔﻨﺎء ﺑﯿﻦ ﯾﺪي اﻟﺤﻲ اﻟﺬي ﻻ ﯾﻤﻮت‪.‬‬

‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن ﻻ ﺗﺠﻌﻞ رواق ﺷﯿﺨﻚ ﺣﺮﻣﺎ وﻗﺒﺮه ﺻﻨﻤﺎ وﺣﺎﻟﻪ دﻓﺔ اﻟﻜﺪﯾﺔ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن ﻣﻦ أﺻﻢ أﺳﻤﺎﻋﻪ ﻋﻦ أﺻﻮات اﻷﻏﯿﺎر ﺳﻤﻊ ﻧﺪاء )ﻟﻤﻦ اﻟﻤﻠﻚ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫اﻟﯿﻮم( ﻓﻨﺰل ﻋﻦ ﻓﺮس‪ :‬ﻛﺬﺑﻪ وﻋﺠﺒﻪ وأﻧﺎﻧﯿﺘﻪ وﺣﻮﻟﻪ وﻗﻮﺗﻪ ووﺣﺪﺗﻪ واﻧﻘﻬﺮ ﻓﻲ ﻣﻘﺎم ﻋﺒﻮدﯾﺘﻪ‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن إذا رأﯾﺖ اﻟﺮﺟﻞ ﯾﻄﯿﺮ ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء ﻓﻼ ﺗﻌﺘﺒﺮه ﺣﺘﻰ ﺗﺰن أﻗﻮاﻟﻪ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫وأﻓﻌﺎﻟﻪ ﺑﻤﯿﺰان اﻟﺸﺮع‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن إﯾﺎك واﻹﻧﻜﺎر ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﺋﻔﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻗﻮل وﻓﻌﻞ‪ :‬ﺳﻠﻢ ﻟﻬﻢ أﺣﻮاﻟﻬﻢ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫إﻻ إذا ردﻫﺎ اﻟﺸﺮع ﻓﻜﻦ ﻣﻌﻪ‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻﻠﱠﻰ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺎﻋﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺮ ﱠﻓ ﱠ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌﺪَد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻌﺮﻓﺎن اﻟﺘﻜﻠﻢ ﺑﺎﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ﻗﺒﻞ ﻫﺠﺮ اﻟﺨﻼﺋﻖ ﻣﻦ ﺷﻬﻮات اﻟﻨﻔﻮس‪.‬‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ات ا ْﻟ َﺒﺪَو ﱠﯾ ُﺔ‬
‫اﻟﺼَﻠ َﻮ ُ‬
‫ﱠ‬
‫ﺳﯿﺪي اﺣﻤﺪ اﻟﺒﺪوي‬
‫)اﻟﻘﻄﺐ اﻟﺒﺪوي( ﻗﺪس اﷲ ﺳﺮه‬

‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟﺒَﺪ ﱡ‬
‫َوي‪َ ،‬و ّ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌ َﺪ ٍد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻧﻮر ﺣﺮوﻓﻪ‪ :‬إﯾﺎك وﺣﺐ اﻟﺪﻧﯿﺎ ﻓﺈﻧﻪ ﯾﻔﺴﺪ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺼﺎﻟﺢ ﻛﻤﺎ ﯾﻔﺴﺪ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫اﻟﺨﻞ اﻟﻌﺴﻞ واﻋﻠﻢ ﯾﺎ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺎل أن اﷲ ﯾﻘﻮل ) إن اﷲ ﻣﻊ اﻟﺬﯾﻦ اﺗﻘﻮا واﻟﺬﯾﻦ ﻫﻢ‬
‫ﻣﺤﺴﻨﻮن (‪.‬‬

‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟﺒَﺪ ﱡ‬
‫َوي‪َ ،‬و ّ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌ َﺪ ٍد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻧﻮر ﺣﺮوﻓﻪ‪:‬أﺷﻔﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﯿﺘﯿﻢ واﻛﺴﻮا اﻟﻌﺮﯾﺎن واﻃﻌﻢ اﻟﺠﻮﻋﺎن وأﻛﺮم‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫اﻟﻐﺮﯾﺐ واﻟﻀﯿﻔﺎن ﻋﺴﻰ أن ﺗﻜﻮن ﻋﻨﺪ اﷲ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﻮﻟﯿﻦ‪.‬‬
‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟﺒَﺪ ﱡ‬
‫َوي‪َ ،‬و ّ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌ َﺪ ٍد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻧﻮر ﺣﺮوﻓﻪ‪ :‬ﻋﻠﯿﻚ ﺑﻜﺜﺮة اﻟﺬﻛﺮ و إﯾﺎك أن ﺗﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﻐﺎﻓﻠﯿﻦ ﻋﻦ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ واﻋﻠﻢ أن ﻛﻞ رﻛﻌﺔ ﺑﺎﻟﻠﯿﻞ أﻓﻀﻞ ﻣﻦ أﻟﻒ رﻛﻌﺔ ﺑﺎﻟﻨﻬﺎر‪.‬‬

‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟﺒَﺪ ﱡ‬
‫َوي‪َ ،‬و ّ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌ َﺪ ٍد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻧﻮر ﺣﺮوﻓﻪ‪:‬أﺣﺴﻨﻜﻢ ﺧﻠﻘﺎ أﻛﺜﺮﻛﻢ إﯾﻤﺎﻧﺎ ﺑﺎﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ واﻟﺨﻠﻖ اﻟﺴﻰء‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﯾﻔﺴﺪ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺼﺎﻟﺢ ﻛﻤﺎ ﯾﻔﺴﺪ اﻟﺨﻞ اﻟﻌﺴﻞ‪.‬‬

‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟﺒَﺪ ﱡ‬
‫َوي‪َ ،‬و ّ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌ َﺪ ٍد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻧﻮر ﺣﺮوﻓﻪ‪ :‬ذه ﻃﺮﯾﻘﺘﻨﺎ ﺑﻨﯿﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺘﺎب واﻟﺴﻨﺔ واﻟﺼﺪق واﻟﺼﻔﺎ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫وﺣﺴﻦ اﻟﻮﻓﺎء وﺣﻤﻞ اﻷذى وﺣﻔﻆ اﻟﻌﻬﻮد‪.‬‬

‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟﺒَﺪ ﱡ‬
‫َوي‪َ ،‬و ّ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌ َﺪ ٍد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻧﻮر ﺣﺮوﻓﻪ‪:‬أن ﺗﻔﻜﺮوا ﻓﻰ ﻣﺼﻨﻮﻋﺎت اﷲ وﻓﻰ ﺧﻠﻖ اﷲ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫وﻻﺗﻔﻜﺮوا ﻓﻲ ذات اﷲ ﻓﺈن اﷲ ﻻ ﺗﺤﯿﻂ ﺑﻪ ﻓﻜﺮة ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫أَ‬ ‫ﱡ‬ ‫َ َُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َْ‬


‫ﻷْ‬ ‫ّ َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺻﻠﻰ َﻋﻠ ْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫أﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫َﺑﺴﺮ ْ‬
‫َوي‪ّ ،‬‬ ‫ﺻﻠﻰ َﻋﻠ ْﯿﻪ ﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ اﻟﺒَﺪ ﱡ‬‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌ َﺪ ٍد َﻣﺎ َ‬
‫ﺻﻞ َﻋﻠﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻧﻮر ﺣﺮوﻓﻪ‪ :‬اﻟﺘﻮﺑﺔ ﺣﻘﯿﻘﺘﻬﺎ اﻟﻨﺪاﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻣﻀﻰ ﻣﻦ اﻟﺬﻧﺐ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫واﻹﻗﻼع ﻋﻦ اﻟﻤﻌﺼﯿﺔ واﻻﺳﺘﻐﻔﺎر ﺑﺎﻟﻠﺴﺎن واﻟﻌﺰم ﻋﻠﻰ أن ﻻ ﺗﻌﻮد إﻟﻰ اﻟﻤﻌﺼﯿﺔ واﻟﺼﻔﺎء‬
‫ﺑﺎﻟﻘﻠﺐ ﻓﻬﺬه ﻫﻰ اﻟﺘﻮﺑﺔ اﻟﻨﺼﻮح اﻟﺘﻰ أﻣﺮ اﷲ ﺑﻬﺎ ﻓﻰ ﻛﺘﺎﺑﻪ اﻟﻌﺰﯾﺰ ﻗﺎﺋﻼ )ﯾﺎ أﯾﻬﺎ‬
‫اﻟﺬﯾﻦ آﻣﻨﻮا ﺗﻮﺑﻮا إﻟﻰ اﷲ ﺗﻮﺑﺔ ﻧﺼﻮﺣﺎ(‪.‬‬
‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟﺒَﺪ ﱡ‬
‫َوي‪َ ،‬و ّ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌ َﺪ ٍد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻧﻮر ﺣﺮوﻓﻪ‪:‬اﻟﺬﻛﺮ‪ :‬ﺣﻘﯿﻘﺔ اﻟﺬﻛﺮ ﻫﻮ ان ﯾﻜﻮن ﺑﺎﻟﻘﻠﺐ ﻻ ﺑﺎﻟﻠﺴﺎن‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﻓﻘﻂ ﻓﺈن اﻟﺬﻛﺮ ﺑﺎﻟﻠﺴﺎن دون اﻟﻘﻠﺐ ﺷﻘﺸﻘﺔ و اذﻛﺮ ﺑﻘﻠﺐ ﺣﺎﺿﺮ وإﯾﺎك واﻟﻐﻔﻠﺔ ﻋﻦ اﷲ‬
‫ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﻮرث اﻟﻘﺴﻮة ﻓﻰ اﻟﻘﻠﺐ‪.‬‬

‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟﺒَﺪ ﱡ‬
‫َوي‪َ ،‬و ّ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌ َﺪ ٍد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻧﻮر ﺣﺮوﻓﻪ‪:‬اﻟﻮﺟﺪ‪ :‬اﻟﻮﺟﺪ أن ﯾﻜﺜﺮ ذﻛﺮ اﻟﺤﻖ ﻻ إﻟﻪ إﻻ ﻫﻮ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﻓﯿﻘﺬف ﻧﻮر ﻓﻰ اﻟﻘﻠﺐ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻓﯿﻘﺸﻌﺮ ﻣﻨﻪ ﺟﻠﺪ اﻟﻌﺒﺪ ﻓﯿﺸﺘﺎق إﻟﻰ اﻟﻤﺤﺒﻮب‪ ،‬ﻻ‬
‫إﻟﻪ إﻻ ﻫﻮ ﻓﯿﻠﺤﻖ اﻟﻤﺮﯾﺪ اﻟﻮﺟﺪ و ﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﷲ ﻛﻠﻪ وﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﺰﯾﺪ اﻟﻮﺟﺪ ﯾﺼﯿﺮ وﻟﻬﺎ وﻫﻮ‬
‫إﻓﺮاط اﻟﻮﺟﺪ وﻋﻨﺪﺋﺬ ﯾﺒﻠﻎ اﻟﻤﺮﯾﺪ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﻌﻠﯿﺎ ﻓﻰ اﻟﺘﺴﺎﻣﻰ اﻟﺮوﺣﻰ ‪.‬‬
‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫َوي‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟﺒَﺪ ﱡ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌ َﺪ ٍد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻧﻮر ﺣﺮوﻓﻪ‪:‬اﻟﺼﺒﺮ‪ :‬ﻫﻮ اﻟﺮﺿﺎ ﺑﺤﻜﻢ اﷲ واﻟﺘﺴﻠﯿﻢ ﻷﻣﺮه وأن ﯾﻔﺮح‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫اﻹﻧﺴﺎن ﺑﺎﻟﻤﺼﯿﺒﺔ ﻛﻤﺎ ﯾﻔﺮح ﺑﺎﻟﻨﻌﻤﺔ ﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ ) وﺑﺸﺮاﻟﺼﺎﺑﺮﯾﻦ اﻟﺬﯾﻦ إذا أﺻﺎﺑﺘﻬﻢ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌ َﺪ ٍد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻣﺼﯿﺒﺔ ﻗﺎﻟﻮا إﻧﺎ ﷲ و إﻧﺎ إﻟﯿﻪ راﺟﻌﻮن ( اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا َو َ‬ ‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫َوي‪َ ،‬و ّ‬ ‫َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟﺒَﺪ ﱡ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷ ْﺷ َﺮاف ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻧﻮر ﺣﺮوﻓﻪ‪:‬اﻟﺰﻫﺪ ‪ :‬ﻫﻮ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ َوأ ْ‬ ‫َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻨﻔﺲ ﺑﺘﺮك اﻟﺸﻬﻮات اﻟﺪﻧﯿﻮﯾﺔ وأن ﯾﺘﺮك ﺳﺒﻌﯿﻦ ﺑﺎﺑﺎ ﻣﻦ اﻟﺤﻼل ﻣﺨﺎﻓﺔ أن ﯾﻘﻊ ﻓﻰ‬
‫اﻟﺤﺮام‪.‬‬

‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟﺒَﺪ ﱡ‬
‫َوي‪َ ،‬و ّ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌ َﺪ ٍد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻧﻮر ﺣﺮوﻓﻪ‪:‬اﻹﯾﻤﺎن ‪ :‬أﺛﻤﻦ ﺷﻰء وأﻛﺜﺮ اﻟﻨﺎس إﯾﻤﺎﻧﺎ أﺗﻘﺎﻫﻢ وﻛﻠﻤﺎ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬‫َوأَ ْ‬
‫ﺣﺴﻨﺖ أﺧﻼق اﻟﻤﺮﯾﺪ زاد إﯾﻤﺎﻧﻪ وأﺣﺴﻨﻜﻢ أﺧﻼﻗﺎ ﻫﻢ أﻛﺜﺮﻛﻢ إﯾﻤﺎﻧﺎ‪.‬‬

‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟﺒَﺪ ﱡ‬
‫َوي‪َ ،‬و ّ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌ َﺪ ٍد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻧﻮر ﺣﺮوﻓﻪ‪ :‬ﻻ ﺗﺸﻤﺖ ﺑﻤﺼﯿﺒﺔ أﺣﺪ ﻣﻦ ﺧﻠﻖ اﷲ‪ ،‬وﻻ ﺗﻨﻄﻖ ﺑﻐﯿﺒﺔ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫وﻻ ﻧﻤﯿﻤﺔ‪ ،‬وﻻ ﺗﺆذ ﻣﻦ ﯾﺆذﯾﻚ واﻋﻒ ﻋﻤﻦ ﻇﻠﻤﻚ‪ ،‬وأﺣﺴﻦ ﻟﻤﻦ أﺳﺎء إﻟﯿﻚ وأﻋﻄﻰ ﻣﻦ‬
‫ﺣﺮﻣﻚ‪.‬‬

‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟﺒَﺪ ﱡ‬
‫َوي‪َ ،‬و ّ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌ َﺪ ٍد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗﻨَﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻧﻮر ﺣﺮوﻓﻪ‪ :‬أﺗﺪرى ﻣﻦ ﻫﻮ اﻟﻔﻘﯿﺮ )اﻟﻤﺮﯾﺪ( اﻟﺼﺎﺑﺮ اﻟﺼﺎدق؟ ﻫﻮ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬
‫َوأَ ْ‬
‫اﻟﺬي ﻻ ﯾﺴﺄل أﺣﺪ واﻟﺬي إن أﻋﻄﻰ ﺷﻜﺮ وإن ﻣﻨﻊ ﺻﺒﺮ وﻫﻮ ﺻﺎﺑﺮ ﻟﺤﻜﻢ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ‬
‫ﻋﺎﻣﻞ ﺑﺎﻟﻜﺘﺎب واﻟﺴﻨﺔ‪.‬‬

‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ ْاﻟﺒَﺪ ﱡ‬
‫َوي‪َ ،‬و ّ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌ َﺪ ٍد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ َوﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﺑﺒﺮﻛﺔ ﻧﻮر ﺣﺮوﻓﻪ‪ :‬ﻣﻦ ﻟﻢ ﯾﻜﻦ ﻟﻪ ﻋﻠﻢ ﻓﻠﻦ ﺗﻜﻮن ﻟﻪ ﻗﯿﻤﺔ ﻓﻰ اﻟﺪﻧﯿﺎ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫وﻻ اﻵﺧﺮة‪.‬‬

‫وﻣﻦ ﻟﻢ ﯾﻜﻦ ﻟﻪ ﺣﻠﻢ ﻟﻢ ﯾﻨﻔﻌﻪ ﻋﻠﻢ‪.‬‬


‫وﻣﻦ ﻟﻢ ﯾﻜﻦ ﻋﻨﺪ ﺳﺨﺎء ﻟﻢ ﯾﻜﻦ ﻟﻪ ﻣﻦ ﻣﺎﻟﻪ ﻧﺼﯿﺐ‪.‬‬

‫وﻣﻦ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻋﻨﺪه ﺷﻔﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻖ اﷲ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻟﻪ ﺷﻔﺎﻋﺔ ﻋﻨﺪاﷲ‪.‬‬

‫وﻣﻦ ﻟﻢ ﯾﻜﻦ ﻟﻪ ﺻﺒﺮ ﻓﻠﯿﺲ ﻟﻪ ﻓﻰ اﻷﻣﻮر ﺳﻼﻣﺔ‪.‬‬

‫وﻣﻦ ﻟﻢ ﯾﻜﻦ ﻋﻨﺪه ﺗﻘﻮى ﻓﻠﯿﺲ ﻟﻪ ﻣﻨﺰﻟﺔ ﻋﻨﺪ اﷲ‪.‬‬

‫وﻣﻦ ﺣﺮم ﻫﺬه اﻟﺨﺼﺎل اﻟﺴﺖ ﻓﻠﯿﺲ ﻟﻪ ﻣﻨﺰﻟﺔ ﻓﻰ اﻟﺠﻨﺔ‪.‬‬


‫ﱠﺳﻮﻗ ﱠﯿ َﺔ‬ ‫اﻟﺼَﻠ َﻮ ُ‬
‫ات اﻟﺪ ُ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺳﯿﺪي اﺑﺮاﻫﯿﻢ اﻟﺪﺳﻮﻗﻲ‬
‫)اﺑﺎ اﻟﻌﯿﻨﯿﻦ( ﻗﺪس اﷲ ﺳﺮه‬

‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠﯿﱡ ُﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﻮﻗﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﱠﺳ ﱠ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ اﻟﺪ ُ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌ َﺪ ٍد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ‪َ ،‬وﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﺗﺮﯾﺎق اﻟﻌﻠﻢ اﻟﻠﺪﻧﻲ ﻣﻦ ﻟﻢ ﯾﺤﺒﺲ ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻲ ﻗﻌﺮ اﻟﺸﺮﯾﻌﺔ وﯾﺨﺘﻢ ﻋﻠﯿﻬﺎ ﺑﺨﺎﺗﻢ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﺑﺴﺮ‬
‫ﻮﻗﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﱠﺳ ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺻﻠﻰ َﻋﻠ ْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ اﻟﺪ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌ َﺪ ٍد َﻣﺎ َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﻞ َﻋﻠﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫ّ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻻ ﯾﻘﺘﺪى ﺑﻪ ﻓﻲ اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ‪ .‬اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ‪َ ،‬وﺑﺄﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗﻨﺰﻟﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠﯿﱡ ُﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا َو َ‬ ‫أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﺗﺮﯾﺎق اﻟﻌﻠﻢ اﻟﻠﺪﻧﻲ اﻟﺸﺮﯾﻌﺔ ﻛﺎﻟﺸﺠﺮة واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ ﺛﻤﺮﺗﻬﺎ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ َوأ ْ‬‫َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬
‫ﻓﻼ ﺑﺪ ﻟﻜﻞ واﺣﺪ ﻣﻦ اﻷﺧﺮى‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻻ ﯾﺪرك ذﻟﻚ إﻻ ﻣﻦ ﻛﻤﻞ ﺳﻠﻮﻛﻪ ﻓﻲ ﻃﺮﯾﻖ اﻟﻘﻮم‪.‬‬

‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠﯿﱡ ُﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﻮﻗﻲ‪َ ،‬و ّ‬‫ﱠﺳ ﱠ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ اﻟﺪ ُ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌ َﺪ ٍد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ‪َ ،‬وﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﺗﺮﯾﺎق اﻟﻌﻠﻢ اﻟﻠﺪﻧﻲ ﻣﻦ ﻟﻢ ﯾﻜﻦ ﻋﻨﺪه ﺷﻔﻘﺔ ورﺣﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻖ اﷲ ﻻ ﯾﺮﻗﻰ ﻣﺮاﻗﻲ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫أﻫﻞ اﷲ‪ ،‬وﻛﺎن ﯾﺄﺧﺬ اﻟﻌﻬﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮﯾﺪ‪ ،‬ﻓﯿﻘﻮل ﻟﻪ‪ :‬ﯾﺎ ﻓﻼن اﺳﻠﻚ ﻃﺮﯾﻖ اﻟﻨﺴﻚ ﻋﻠﻰ ﻛﺘﺎب اﷲ وﺳﻨﺔ ﻧﺒﯿﻪ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﯿﻪ وﺳﻠﻢ‪ ،‬وإﻗﺎم اﻟﺼﻼة‪ ،‬وإﯾﺘﺎء اﻟﺰﻛﺎة‪ ،‬وﺻﻮم رﻣﻀﺎن وﺣﺞ اﻟﺒﯿﺖ إن اﺳﺘﻄﻌﺖ إﻟﯿﻪ‬
‫ﺳﺒﯿﻼ‪ ،‬وﻋﻠﻰ أن ﺗﺘﺒﻊ ﺟﻤﯿﻊ اﻻواﻣﺮ اﻟﺸﺮﻋﯿﺔ‪ ،‬واﻷﺧﺒﺎر اﻟﻤﺮﺿﯿﺔ‪ ،‬واﻻﺣﺘﻔﺎل ﺑﻄﺎﻋﺔ اﷲ ﻋﺰوﺟﻞ ﻗﻮﻻ‬
‫وﻓﻌﻼ واﻋﺘﻘﺎدا‪.‬‬

‫وأن ﻻ ﺗﻨﻈﺮ ﯾﺎ وﻟﺪي إﻟﻰ زﺧﺎرف اﻟﺪﻧﯿﺎ وﻣﻄﺎﯾﺎﻫﺎ وﻗﻤﺎﺷﻬﺎ ورﯾﺎﺷﻬﺎ وﺣﻈﻮﻇﻬﺎ‪ ،‬واﺗﺒﻊ ﻧﺒﯿﻚ ﻓﻲ أﺧﻼﻗﻪ‪،‬‬
‫ﻓﺈن ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻄﻊ ﻓﺎﺗﺒﻊ ُﺧﻠُﻖ ﺷﯿﺨﻚ‪ ،‬ﻓﺈن ﻧﺰﻟﺖ ﻋﻦ ذﻟﻚ ﻫﻠﻜﺖ‪.‬‬

‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠﯿﱡ ُﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬ ‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﻮﻗﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﱠﺳ ﱠ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ اﻟﺪ ُ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌ َﺪ ٍد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ‪َ ،‬وﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﺗﺮﯾﺎق اﻟﻌﻠﻢ اﻟﻠﺪﻧﻲ واﻋﻠﻢ ﯾﺎ وﻟﺪي أن اﻟﺘﻮﺑﺔ ﻣﺎ ﻫﻲ ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ درج ورق وﻻ ﻛﻼم ﻣﻦ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫اﻟﻤﻮت دوﻧﻪ‪ ،‬ﻓﺼﻒ أﻗﺪاﻣﻚ ﯾﺎ وﻟﺪي ﻓﻲ ﺣﻨﺪس اﻟﻠﯿﻞ اﻟﺒﻬﯿﻢ‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻏﯿﺮ ﻋﻤﻞ إﻧﻤﺎ ﺑﺎﻟﺘﻮﺑﺔ اﻟﻌﺰ ُم ﻋﻠﻰ ارﺗﻜﺎب ﻣﺎ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌ َﺪ ٍد َﻣﺎ‬
‫ﺻﻞ َﻋﻠﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﱠ‬
‫وﻻ ﺗﻜﻦ ﻣﻤﻦ ﯾﺸﺘﻐﻞ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﻟﺔ وﯾﺰﻋﻢ أﻧﻪ ﻣﻦ أﻫﻞ اﻟﻄﺮﯾﻖ‪ .‬اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ‪َ ،‬وﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠﯿﱡ ُﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا َو َ‬ ‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﻮﻗﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﱠﺳ ﱠ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ اﻟﺪ ُ‬ ‫َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﺗﺮﯾﺎق اﻟﻌﻠﻢ اﻟﻠﺪﻧﻲ ﻟﻮ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫أ‬
‫َ ْ‬ ‫و‬ ‫آﻟﻪ‬ ‫ﻰ‬ ‫َ‬
‫ﻠ‬ ‫ﻋ‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫ٌ‬
‫ﺪ‬
‫َﱠ َ‬ ‫ﻤ‬‫ُﺤ‬‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬‫َ‬‫ﻧ‬‫ﻻ‬‫َ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬
‫َﱠ ََْ‬‫و‬ ‫ﺪﻧﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻮم‬ ‫ُ‬
‫ﻠ‬ ‫ﻋ‬‫ُ‬ ‫ﺾ‬ ‫ﯿ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﻓ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ْ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﯿ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﻠ‬ ‫ﻋ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺖ‬ ‫َ‬
‫ﻟ‬ ‫ﺰ‬‫ﱠ‬ ‫ﺗَﻨَ‬
‫ﻫﺎﺟﺮ اﻟﻨﺎس ﻣﻬﺎﺟﺮة ﺻﺤﯿﺤﺔ ﻃﺎﻟﺒﯿﻦ اﷲ ﺧﺎﻟﺼﺎ ودﺧﻠﻮا ﺗﺤﺖ أواﻣﺮه ﻻﺳﺘﻐﻨﻮا ﻋﻦ اﻷﺷﯿﺎخ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﻢ‬
‫ﺟﺎءوا إﻟﻰ اﻟﻄﺮﯾﻖ ﺑﻌﻠﻞ وأﻣﺮاض ﻓﺎﺣﺘﺎﺟﻮا إﻟﻰ ﺣﻜﯿﻢ‪.‬‬

‫ﱡُ‬ ‫ﱠ‬ ‫أَ‬ ‫َ َُ ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َْ‬


‫ﻷْ‬ ‫ّ َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺻﻠﻰ َﻋﻠﯿﱡ ُﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬‫أﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬ ‫ﺑﺴﺮ ْ‬
‫ﻮﻗﻲ‪َ ،‬و ّ‬‫ﱠﺳ ﱠ‬‫ﺻﻠﻰ َﻋﻠ ْﯿﻪ ﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ اﻟﺪ ُ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌ َﺪ ٍد َﻣﺎ َ‬
‫ﺻﻞ َﻋﻠﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ‪َ ،‬وﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﺗﺮﯾﺎق اﻟﻌﻠﻢ اﻟﻠﺪﻧﻲ ﻗﻮة اﻟﻤﺒﺘﺪي اﻟﺠﻮع وﻣﻄﺮه اﻟﺪﻣﻮع وﻓﻄﺮه اﻟﺮﺟﻮع‪ ،‬وأﻣﺎ ﻣﻦ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫أﻛﻞ وﻧﺎم وﻟﻐﺎ ﻓﻲ اﻟﻜﻼم‪ ،‬وﺗﺮﺧﺺ وﻗﺎل ﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﺎﻋﻞ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﻣﻼم ﻓﻼ ﯾﺠﻲء ﻣﻨﻪ ﺷﻲء واﻟﺴﻼم‪.‬‬

‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠﯿﱡ ُﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﻮﻗﻲ‪َ ،‬و ّ‬‫ﱠﺳ ﱠ‬‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ اﻟﺪ ُ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌ َﺪ ٍد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ‪َ ،‬وﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﺗﺮﯾﺎق اﻟﻌﻠﻢ اﻟﻠﺪﻧﻲ ﻗﺎﻋﺪة اﻟﻄﺮﯾﻖ وﻣﺤﻜﻤﻬﺎ وﻣﺠﻼﻫﺎ ﻫﻲ اﻟﺠﻮع‪ ،‬وذﻟﻚ ﻷﻧﻪ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﯾﻐﺴﻞ ﻣﻦ اﻟﺠﺴﺪ ﻣﻮاﺿﻊ إﺑﻠﯿﺲ‪ ،‬ﻓﻤﻦ أراد اﻟﺴﻌﺎدة ﻓﻌﻠﯿﻪ ﺑﺎﻟﺠﻮع اﻟﺸﺮﻋﻲ‪ ،‬وﻻ ﯾﺄﻛﻞ إﻻ ﻋﻠﻰ ﻓﺎﻗﺔ‪ ،‬وﻣﻦ‬
‫ﻃﻠﺐ ﺷﺮﺑﺔ ﺑﻼ ﺣﻤﯿﺔ أﺧﻄﺄ ﻃﺮﯾﻖ اﻟﺪواء‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠﯿﱡ ُﻪ‬ ‫ﻮﻗﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﱠﺳ ﱠ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ اﻟﺪ ُ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌ َﺪ ٍد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ‪َ ،‬وﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫َﺟ ْﻬ ًﺮا َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﺗﺮﯾﺎق اﻟﻌﻠﻢ اﻟﻠﺪﻧﻲ ﺧﻠﻮة اﻟﻤﺮﯾﺪ اﻟﺼﺎدق‪ :‬ﻫﻲ ﺳﺠﺎدﺗﻪ‪ ،‬وﺧﻠﻮﺗﻪ ﺳﺮه وﺳﺮﯾﺮﺗﻪ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﻤﺮﯾﺪ اﻟﺼﺎدق ان ﺗﻄﻮى ﻟﻪ ﻣﻘﺎﻣﺎت اﻟﻄﺮﯾﻖ اﻟﺒﻌﯿﺪة‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻏﯿﺮه ﻣﻦ ﺷﺪة ﻋﺰﻣﻪ‪ ،‬ﻷن ﺣﻼوة‬
‫اﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﺣﻀﺮة رﺑﻪ ﺗﻨﺴﯿﻪ ﻃﻮل اﻟﺘﻌﺐ‪.‬‬

‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠﯿﱡ ُﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﻮﻗﻲ‪َ ،‬و ّ‬‫ﱠﺳ ﱠ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ اﻟﺪ ُ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌ َﺪ ٍد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠُﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ‪َ ،‬وﺑﺄَ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﺗﺮﯾﺎق اﻟﻌﻠﻢ اﻟﻠﺪﻧﻲ ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﻤﺮﯾﺪ اﻟﺼﺎدق‪ :‬أن ﺗﻨﻘﻠﺐ ﻟﻪ اﻷﺿﺪاد‪ ،‬ﻓﯿﺼﯿﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﺼﺎﻟﺤﯿﻦ ﯾﺴﺒﻪ ﯾﺤﺒﻪ‪ ،‬وﻣﻦ ﻛﺎن ﯾﻘﺎﻃﻌﻪ ﯾﻮاﺻﻠﻪ‪ ،‬وﻣﻦ ﻛﺎن ﻻ ﯾﺸﺘﻬﯿﻪ ﯾﺜﻨﻲ ﻋﻠﯿﻪ‪ ،‬وﻻ ﻋﺒﺮة‬
‫ﺑﻌﺪاوة اﻟﻤﻨﺎﻓﻘﯿﻦ‪ ،‬ﻷﻧﻬﻢ أﻋﺪاء ﻟﻸﻧﺒﯿﺎء واﻟﻤﺮﺳﻠﯿﻦ‪.‬‬
‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠﯿﱡ ُﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬
‫ﻮﻗﻲ‪َ ،‬و ّ‬‫ﱠﺳ ﱠ‬‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ اﻟﺪ ُ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌ َﺪ ٍد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ‪َ ،‬وﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﺗﺮﯾﺎق اﻟﻌﻠﻢ اﻟﻠﺪﻧﻲ ﻣﻦ ﻋﺮف اﷲ وﻋﺒﺪه ﻓﻘﺪ أدرك اﻟﺸﺮﯾﻌﺔ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ ﻓﺎﺣﻜﻤﻮا‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ واﻟﺸﺮﯾﻌﺔ وﻻ ﺗﻔﺮﻃﻮا إن أردﺗﻢ أن ﯾُﻘﺘﺪى ﺑﻜﻢ‪ ،‬وﻟﻢ ﯾﻜﻦ اﺳﻢ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ إﻻ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺤﻘﻖ اﻷﻣﻮر‬
‫ﺑﺎﻷﻋﻤﺎل‪ ،‬وﻣﻦ ﺑﺤﺮ اﻟﺸﺮﯾﻌﺔ ﺗﻨﺘﺞ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ‪.‬‬

‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠﯿﱡ ُﻪ‬ ‫ﻮﻗﻲ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ﱠﺳ ﱠ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ اﻟﺪ ُ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌ َﺪ ٍد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟَ ْﺖ َﻋﻠَْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗ ْﻠﺒًﺎ‪َ ،‬وﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬
‫َﺟ ْﻬ ًﺮا َو َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﺗﺮﯾﺎق اﻟﻌﻠﻢ اﻟﻠﺪﻧﻲ اﻟﺸﺮﯾﻌﺔ أﺻﻞ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ ﻓﺮع‪ .‬ﻓﺎﻟﺸﺮﯾﻌﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻟﻜﻞ ﻋﻠﻢ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﻣﺸﺮوع‪ ،‬واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ ﻟﻜﻞ ﻋﻠﻢ ﺧﻔﻲ وﺟﻤﯿﻊ اﻟﻤﻘﺎﻣﺎت ﻣﻨﺪرﺟﺔ ﻓﯿﻬﻤﺎ‪.‬‬

‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠﯿﱡ ُﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﻮﻗﻲ‪َ ،‬و ّ‬‫ﱠﺳ ﱠ‬‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ اﻟﺪ ُ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌ َﺪ ٍد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻦ َﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗَﻨَ ﱠﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َو َﻗﻠﺒًﺎ‪َ ،‬وﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟ ََ‬ ‫َو َ‬
‫ً‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﺗﺮﯾﺎق اﻟﻌﻠﻢ اﻟﻠﺪﻧﻲ اﻟﺸﯿﺦ‪ :‬ﻫﻮ واﻟﺪ اﻟﺴﺮ ﻟﻮ أن اﻟﻌﺎﻟﻢ أﺗﻰ إﻟﻰ اﻟﺼﻮﻓﯿﺔ ﺧﺎﻟﺼﺎ ﻣﻦ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫اﻟﻌﻠﻞ واﻷﻣﺮاض ﻷوﺻﻠﻮه إﻟﻰ ﺣﻀﺮة اﷲ ﻓﻲ ﻟﺤﻈﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪ أﺗﺎﻫﻢ ﺑﺄﻣﺮاض وﻋﻠﻞ ﻇﺎﻫﺮة وﺑﺎﻃﻨﺔ ﻣﻦ‬
‫دﻋﻮى اﻟﻌﻠﻢ‪ ،‬وﻣﺤﺒﺔ اﻟﺪﻧﯿﺎ وﺷﻬﻮاﺗﻬﺎ‪ ،‬وﺑﺎﻃﻨﻪ ﻣﻤﻠﻮء ﻣﻦ اﻟﺤﺴﺪ واﻟﻤﻜﺮ واﻟﺨﺪاع واﻟﺤﻘﺪ واﻟﻐﺶ وﻏﯿﺮ‬
‫ذﻟﻚ‪ ،‬ﻓﻠﺬﻟﻚ أﻣﺮوه ﺑﻌﻼج ذﻟﻚ ﻟﯿﺘﻄﻬﺮ ﻣﻨﻪ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎ أﺧﻼق اﻟﺸﯿﺎﻃﯿﻦ‪.‬‬

‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠﯿﱡ ُﻪ َﺟ ْﻬ ًﺮا‬‫ﺑﺴﺮ أَ ْﺳ َﺮار َﻣﺎ َ‬


‫ﻮﻗﻲ‪َ ،‬و ّ‬‫ﱠﺳ ﱠ‬‫ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَْﯿﻪ َﺷ ْﯿ ُﺨﻨَﺎ اﻟﺪ ُ‬ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻧ َﻮ َر ﺑ َﻌ َﺪ ٍد َﻣﺎ َ‬ ‫ﺻ ّﻞ َﻋﻠَﻰ َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ ﻣ َ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َ‬
‫ُﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو َﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﻣﻦ ﻓ ْﯿﺾ ُﻋﻠﻮم َﺳﯿﱠﺪﻧﺎ َو َﻣ ْﻮﻻﻧَﺎ ﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﻤﺘًﺎ َوﻗﻠﺒًﺎ‪َ ،‬وﺑﺄ ْﻧ َﻮار َﺟ َﻤﺎل َﺟﻼ ٍل َﻣﺎ ﺗﻨَﺰﻟ ْﺖ َﻋﻠ ْﯿﻪ ْ‬
‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫اﻷ ْﺷ َﺮاف ﻣﻦ ﺗﺮﯾﺎق اﻟﻌﻠﻢ اﻟﻠﺪﻧﻲ أﻫﻞ اﻟﻌﺮﻓﺎن ﻓﻲ ﻣﯿﺪان اﻟﻘﺒﻮل ﻗﺪ ﻣﺪﺗﻬﻢ ﻋﻨﺎﯾﺘﻪ‪ ،‬وﻋﺎد ﻣﻦ‬ ‫ﺻ َﺤﺎﺑﻪ ْ َ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ﺑﻌﺾ أوﺻﺎﻓﻬﻢ اﻟﻮرع‪ ،‬ﻣﺘﻮاﺿﻌﯿﻦ ﻣﺘﺼﺎﯾﻠﯿﻦ ﺗﺤﺖ ﺟﻨﺎب اﻟﻜﺮﯾﻢ‪ ،‬ﯾﻘﺼﺪون اﻟﻤﻜﺎن اﻷوﺳﻊ‪ ،‬وﻛﻠﻤﺎ ﺣﻞ‬
‫ﺑﻬﻢ ﺣﺎل أو ﻣﺮ ﺑﻬﻢ اﻣﺘﺤﺎن أو ﺣﻂ ﻋﻠﯿﻬﻢ زﻣﺎن ﺗﻠﺬذوا ﺑﻤﺎ ﺟﺮى ﻋﻠﯿﻬﻢ وﻻ ﯾﺄﺧﺬﻫﻢ ﺑﺬﻟﻚ ﺟﺰع‪ ،‬ﻟﻮ‬
‫ﻫﻠﻊ‪ ،‬ﻋﺮﻓﻮا ﺣﻘﯿﻘﺔ اﻟﻤﺤﺒﺔ‬ ‫ﻃﺮﺣﺖ اﻟﺠﺒﺎل ﻋﻠﻰ رؤﺳﻬﻢ واﻟﺒﻼء ﻛﻠﻪ ﻋﻠﯿﻬﻢ وﻻ ﯾﺄﺧﺬﻫﻢ ﺑﺬﻟﻚ ﻣﻨﺸﺪة ذﻟﻚ ٌ‬
‫وﻛﺸﻒ ﻟﻬﻢ ﻋﻦ ﻣﻌﻨﻰ اﻟﺤﺒﺔ واﻟﻤﺤﺒﺔ‪ ،‬وﺗﻠﺬذوا ﺑﻤﺎ ﺷﺎﻫﺪوا ﻣﻦ ﻣﺤﺒﺔ ﻣﺤﺒﻮﺑﻬﻢ ﻓﻼ ﻫﺮب وﻻ ﻓﺰع‪ ،‬ﻏﻼل‬
‫اﻟﻤﺤﺒﺔ ﻏﻠﺘﻬﻢ وﻗﯿﻮدﻫﺎ ﻗﯿﺪﺗﻬﻢ ﻓﻤﺎ ﯾﺮﺟﻌﻮن ﻋﻦ ﻣﺤﺒﻮﺑﻬﻢ‪ ،‬ﻗﻄﻌﺘﻬﻢ ﺳﯿﻮف اﻟﻤﺤﺒﺔ ﻗﻄﻊ وﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﻏﻠﺐ‬
‫ﻋﻠﯿﻪ ﺣﺎﻟﻪ وﺗﺮادﻓﺖ ﻋﻠﯿﻪ أﺣﻮاﻟﻪ ﻓﺼﺎح وﺟﻠﺐ واﻧﺼﺮع‪ ،‬وﻣﻨﻬﻢ‪ :‬ﻣﻦ ﺗﻤﺰق وﻣﺰق أﻃﻤﺎره‪ ،‬وﻟﻘﻠﺒﻪ ﻗﻄﻊ‪،‬‬
‫وﻣﻨﻬﻢ‪ :‬ﻣﻦ ﺗﻬﺘﻚ واﻧﻬﺘﻚ‪ ،‬ﻓﺪﻣﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺧﺪﯾﻪ ﯾﺪﻣﻊ‪ ،‬أﻇﻬﺮ ﺣﺎﻟﻪ ﺑﺎﻟﺒﻜﺎء واﻟﻌﻮﯾﻞ واﻟﻮﺟﺪ واﻟﻨﺤﯿﺐ واﻟﻨﺤﻮل‬
‫اﻟﻤﺬﯾﺐ واﻷﻣﺎن ﻣﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﺪاﻣﻊ ﺗﻬﻤﻊ‪ ،‬ﻻ ﻗﺮار ﻟﻤﺤﺐ وﻟﻬﺎن وﻻ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﻧﺸﻮان‪ ،‬ﻻ ﻣﻨﺎم وﻻ ﻃﻌﺎم وﻻ‬
‫راﺣﺔ وﻻ ﻣﻀﺠﻊ‪ ،‬ﻓﻜﻠﻤﺎ ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻨﻬﻢ ﺣﺒﻬﻢ ﻟﺮﺑﻬﻢ وﺳﺎﻗﻬﻢ ﺧﻮﻓﻬﻢ واﻟﺠﺰع‪ ،‬وﺷﺪد ﻋﻠﯿﻬﻢ اﻟﺘﺸﺪﯾﺪ واﻹﯾﺎس‬
‫وﻟﻢ ﯾﺠﺪوا ﻣﻄﻌﻤﺎً ﻓﻤﺎت ﻣﻦ ﻣﺎت ﻣﻨﻬﻢ وﺑﻘﻰ ﻣﻦ ﺑﻘﻰ‪ ،‬ﻓﻨﺴﯿﻢ اﻟﺼﻔﺎء واﻟﺮﺟﺎء ﻣﻦ ﺑﻮاﻃﻦ ﺳﺮ ﻗﻠﻮﺑﻬﻢ‬
‫ﺗﺴﻤﻊ‪ ،‬وﻣﻦ ﺳﻜﺮ ﺑﺤﺐ اﷲ أو ﺧﺎف ﻣﻦ اﷲ أﺷﺪ اﻟﺨﻮف ﺗﻤﺰق وﺗﻘﻄﻊ واﻟﺤﻤﺪ ﷲ رب اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ واﻟﺼﻼة‬
‫ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ وآﻟﻪ اﻟﻄﯿﺒﯿﻦ اﻟﻄﺎﻫﺮﯾﻦ أﺟﻤﻌﯿﻦ‪.‬‬
‫اﻟﺨﺎﺗﻤﺔ‬
‫ﻟﻚ ْاﻟﺒَ ْﺤﺮ َﺣ ََ‬
‫ﻼ َو ًة ﺗُ َﻌ ﱡﺬب‬ ‫ﻼ َوة َذ َ‬
‫ﺑﺤ ََ‬
‫ﻬﺠﺎ‪َ ،‬‬ ‫ﻣﻦ ﻟُ ْﻄ َ‬
‫ﻔﻚ ُﻣ ْﺒﺘَ ً‬ ‫ﺎن ْ‬ ‫ﺘﻚ أَ ْﺳ َﺮ َع ﻟﻲ َ‬ ‫ﯾَﺎ َر ّب ْاﻷ ْرﺑَﺎب ﺑﻠَﻄﯿﻒ ُرﺑُﻮﺑﯿﱠ َ‬
‫ﺑﺴ َﺮﯾَ ٍ‬
‫ُ‬
‫ﻄﯿﻒ َﺣﻔﯿﻆ َﻋﻠﯿ ُﻢ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْرﺗﻚ إﻧﱠﻚ ﻟ ُ‬‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺎﺣﯿﻦ ﺑ َﻔ ْﻬﻢ أَ ْﺳ َﺮ َ‬
‫ارك‪َ ،‬و ْاﻣﻨَ َﺤﻨﻲ أ َﺳ ﱠﻤﺎ ًء ْ‬
‫ﻣﻦ أ ْﺳ َﻤﺎء ﻗﺪ َ‬ ‫أَ ْر َو ُ‬
‫اح ْاﻟﻤ ْ‬
‫ُﺮﺗَ َ‬
‫ﺎن َو ْاﻟ ْ‬
‫ﻌﻠ َﻢ َو ْاﻹﯾ َﻤ َ‬
‫ﺎن‪.‬‬ ‫ﻀ َﻞ َو ْاﻹ ْﺣ َﺴ َ‬
‫ﺪي ﯾَﺎ َذا ْاﻟ َﻔ ْ‬
‫ﺪي ﯾَﺎ َﺳ ْﺮ َﻣ ّ‬ ‫ﯾَﺎ َﺣﻨَﺎن ﯾَﺎ َﻣﻨﱠﺎن ﯾَﺎ َﻗﺪﯾﻢ ﯾَﺎ أَ َز ّ‬
‫ﻟﻲ ﯾَﺎ أﺑَ ّ‬

‫﴿ﻻ إﻟَﻪ ﱠإﻻ أَْﻧ َﺖ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎﻧَ َﻚ إ ْﻧﻲ ُﻛ ْﻨ ُﺖ‬ ‫ﺎﻧﻲ ﯾَ ْﻔ َﻘ ُﻪ َﻗ ْﻮﻟﻲ‪َ ،‬وﺑﺒَﺎﻃﻦ‪َ :‬‬
‫ﻟﺴ ﱟ‬‫ﻣﻦ َ‬ ‫ﻮن‪ ...‬ﺗُ َﺤ ّﻞ ﺑﻪ ْاﻟ َﻌ ْﻘ َﺪ ُة ْ‬ ‫ﺳﺮ ﯾَ ُﻜ ُ‬‫َو ْﻛ ٌﻦ ﻟﻲ ﻓﻲ ﱟ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ْ‬
‫ﺗﺮﯾَﺎق َﻣ َﺤﺒﱠﺘﻚ َو َﻋﻄﻒ َﺟﻼﻟﺘﻚ ﴿ﯾَ ْﻌﻠ ُﻢ َﻣﺎ ﺑَ ْﯿ َﻦ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺠﯿﺐ ﻟﻄﻔﻚ َو َﺳ َﻌﺔ َر ْﺣ َﻤﺘﻚ َوﻧﺪَاء َﻋﻈ َﻤﺘﻚ َو ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﺎﻟﻤﯿﻦ﴾ َﻋ َ‬ ‫اﻟﻈ َ‬ ‫ﻣﻦ ﱠ‬ ‫َ‬
‫ﻮن﴾ ﴿ﯾَ ْﻌﻠَ ُﻢ َﻣﺎ ﺑَ ْﯿ َﻦ أَْﯾﺪﯾﻬ ْﻢ َو َﻣﺎ َﺧ ْﻠ َﻔ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ُﺸ ُ‬
‫ﻔﻘ َ‬ ‫ﻀﻰ َو ُﻫﻢ ّﻣ ْﻦ َﺧ ْﺸﯿَﺘﻪ ﻣ ْ‬ ‫ارﺗَ َ‬
‫َ ْ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﱠ‬
‫إﻻ‬ ‫ُﻮن‬
‫َ‬ ‫ﻌ‬ ‫َ‬
‫ﻔ‬ ‫ْ‬
‫ﺸ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻻ‬‫َ‬
‫ُْ َ َ‬‫و‬ ‫ﻢ‬‫ﻬ‬ ‫َ‬
‫ﻔ‬ ‫ْ‬
‫ﻠ‬ ‫َ‬
‫ﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫أَْﯾ ْ َ َ‬
‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺪﯾﻬ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﻮن ﺑﻪ ﻋﻠﻤًﺎ﴾ ﯾَ ْﻌﻠ ُﻢ َﻣﺎ ﺑَ ْﯿ َﻦ أ ْﯾﺪﯾﻬ ْﻢ َو َﻣﺎ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﻮر﴾ ﴿ﯾَ ْﻌﻠ ُﻢ َﻣﺎ ﺑَ ْﯿ َﻦ أ ْﯾﺪﯾﻬ ْﻢ َو َﻣﺎ َﺧﻠﻔ ُﻬ ْﻢ َوﻻ ﯾُﺤﯿﻄ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫اﷲ ﺗ ْﺮ َﺟ ُﻊ اﻷﻣ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َوإﻟَﻰ ﱠ‬
‫ض َو َﻻ ﯾَﺌُﻮ ُد ُه ﺣ ْﻔ ُﻈ ُﻬ َﻤﺎ َو ُﻫ َﻮ‬ ‫اﻷ ْر َ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺎ َوات َو ْ َ‬
‫ﺳﻊ ُﻛ ْﺮﺳﯿﱡ ُﻪ ﱠ‬ ‫ﻋﻠﻤﻪ ﱠإﻻ ﺑ َﻤﺎ َﺷﺎ َء َو َ‬ ‫ﺑﺸ ْﻲ ٍء ّﻣ ْﻦ ْ‬ ‫ﻮن َ‬ ‫ُﺤﯿﻄ َ‬‫َﺧ ْﻠ َﻔ ُﻬ ْﻢ َو َﻻ ﯾ ُ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ﱠق اﷲ اﻟ َﻌﻈﯿﻢ َﻓ ُﻬ َﻮ اﻟ َﺤ ﱡﻖ‪.‬‬ ‫ﺻﺪ َ‬ ‫ﻠﻲ ْاﻟ َﻌﻈﯿ ُﻢ﴾ َ‬ ‫ْاﻟ َﻌ ﱡ‬

‫‪ --‬اﻧﺘﻬﻰ ‪--‬‬

You might also like