Professional Documents
Culture Documents
دراسات نفسية في التذوق الفني
دراسات نفسية في التذوق الفني
h}f
א
h}f h}f
א
-٢-
ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻘﻮﺍﻧﲔ ﺍﳌﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﻔﻜﺮﻳﺔ
א א א
. אא
א
)ﻋـﱪ ﺍﻻﻧﱰﻧـﺖ ﺃﻭ א אא
ﻟﻠﻤﻜﺘﺒــﺎﺕ ﺍﻻﻟﻜﱰﻭﻧﻴــﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﻗــﺮﺍﺹ ﺍﳌﺪﳎــﺔ ﺃﻭ ﺍﻯ
א ﻭﺳﻴﻠﺔ ﺃﺧﺮﻯ (
א א .
. א א
ﻤﻘﺩﻤﺔ - ٤ - ................................................................................................................
:ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﻠﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ- ٨ - ................................................................. ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل
:ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻭﺍﻷﺩﺏ - ٤٦ - ....................................................................... ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ
:ﺍﻟﻔﺭﻭﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ )ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺭ ﺨﺎﺼﺔ( - ٨٣ - ................................ ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ
:ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻭﺒﻌﺽ ﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ )ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺭ ﺨﺎﺼﺔ(- ٩٤ - ..................... ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ
:ﺍﻟﻔﺭﻭﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ )ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺏ ﺨﺎﺼﺔ( - ١١٧ - ................................ ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ
:ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻭﺒﻌﺽ ﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ )ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺏ ﺨﺎﺼﺔ( - ١٣٦ - ..................... ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ
:ﺃﺒﻌﺎﺩ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ )ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﺴﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ( - ١٦٠ - .................................................... ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺴﺎﺒﻊ
:ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﻋﻼﻗﺘﻪ ﺒﺒﻌﺽ ﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻭﺒﻌﺽ ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻴﺔ - ١٩٣ - ..................... ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻤﻥ
ﻤﻠﺤﻕ ﺭﻗﻡ )" (١ﻫﻴﺌﺔ ﺒﺤﺙ" "ﺴﻴﻜﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﺍﻷﺩﺏ" - ٢١٥ - ....................................................................
-٣-
ﻟﻤﺎﺫﺍ ﺘﻌﻠﻕ ﻓﻲ ﺃﺫﻫﺎﻨﻨﺎ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻘﻁﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻴﺔ ،ﻭﻨﺤﺏ ﺴﻤﺎﻋﻬﺎ ،ﻭﻗﺩ ﻨﻘﻭﻡ ﺒﺘﻜﺭﺍﺭ ﺒﻌﺽ ﻨﻐﻤﺎﺘﻬﺎ ﻤـﻥ
ﺨﻼل ﺒﻌﺽ ﺍﻷﺼﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺅﺩﻴﻬﺎ ﺒﻔﻤﻨﺎ ﺃﻭ ﺒﺄﻴﺩﻴﻨﺎ ،ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺘﺘﻼﺸﻰ ﻤﻘﻁﻭﻋﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﺒﺴﺭﻋﺔ ﻤﻥ ﺃﺫﻫﺎﻨﻨـﺎ ،ﻭﻻ
ﻨﺤﺏ ﺴﻤﺎﻋﻬﺎ ﺃﻭ ﺘﺭﺩﻴﺩﻫﺎ؟ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻨﺤﺏ ﺒﻌﺽ ﻟﻭﺤﺎﺕ ﺒﻴﻜﺎﺴﻭ ﺃﻭ ﭭﺎﻥ ﺠﻭﺥ ،ﺃﻭ ﺭﻭﺒﻨﺯ ،ﻭﻻ ﻨﺤﺏ ﻟﻭﺤﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ
ﻟﺭﺴﺎﻤﻴﻥ ﺁﺨﺭﻴﻥ ،ﺃﻭ ﺤﺘﻰ ﻟﻨﻔﺱ ﺍﻟﺭﺴﺎﻤﻴﻥ؟ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻨﺤﺏ ﺒﻌﺽ ﺃﺸﻌﺎﺭ ﺃﻭ ﻗﺼﺹ ﺃﻭ ﺭﻭﺍﻴﺎﺕ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﺅﻟﻔﻴﻥ ﻓﻲ
ﻻ ﺃﺨﺭﻯ ﻟﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﺅﻟﻔﻴﻥ ﺃﻭ ﻟﻤﺅﻟﻔﻴﻥ ﻏﻴﺭﻫﻡ؟ ﺇﻥ ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﻜﺎﻤﻨـﺔ
ﻤﺠﺎل ﺍﻷﺩﺏ ،ﻭﻻ ﻨﺤﺏ ﺃﻋﻤﺎ ﹰ
ﻓﻲ ﻗﻭﺓ ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﺃﻭ ﺍﻻﻨﻔﻌﺎﻟﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺎﺭﺴﻬﺎ ﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻋﻤﺎل ،ﻭﻁﺭﺍﺌـﻕ ﺘﺸـﻜﻴﻠﻬﺎ ﺃﻭ ﺘﻜﻭﻴﻨﻬـﺎ
ﻋﻠﻴﻨﺎ ،ﻭﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺴﻤﺎﺘﻨﺎ ﻭﺨﺼﺎﺌﺼﻨﺎ ﻭﺨﺒﺭﺍﺘﻨﺎ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ،ﻟﻜﻨﻬﺎ )ﻫﺫﻩ ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ( ﺃﻜﺜـﺭ ﺘﻌﻠﻘﹰـﺎ
ﺒﺎﻟﻤﺭﻜﺏ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺯﻴﺞ ﺍﻟﻔﺭﻴﺩ ﻤﻥ ﺨﺼﺎﺌﺹ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺅﺜﺭﺍﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ.
ﺨﻼل ﺒﺤﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﻋﻥ ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ﻋﻥ ﻤﺜل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﺴﺎﺅﻻﺕ ﺍﻟﻤﺜﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻘﺭﺓ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ؛ ﻁﺭﺤـﻭﺍ ﻋﺩﻴـﺩﺍ ﻤـﻥ
ﺍﻹﺠﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩ ﺘﺘﻔﻕ ﻭﻗﺩ ﺘﺨﺘﻠﻑ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﺎ.
ﻓﺨﻼل ﺒﺤﺜﻪ ﻋﻨﻪ ﺒﻌﺽ ﺇﺠﺎﺒﺎﺕ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ ﻗﺎﻡ ﺒﺭﻟﻴﻥ – Berlyneﻭﻫﻭ ﻤﻥ ﺭﻭﺍﺩ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺒﻴﺔ –
ﺒﺘﻁﻭﻴﺭ ﻨﻤﻭﺫﺠﻪ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺤﻭل "ﺍﻻﺴﺘﺜﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔ" ،ﻭﻭﻓﻘﹰﺎ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺨﺒﺭﺍﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺘﺴـﺘﺜﻴﺭ ﺍﻟﻌﻘـل
ﻭﺘﺭﻓﻊ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻻﺴﺘﺜﺎﺭﺓ ﺍﻟﺤﺴﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﻌﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﺭﻭﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻠﺫﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل .ﻭﺘﻨﺸﺄ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴـﻪ –
ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل – ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﻤﻤﻴﺯﺓ ﻟﻠﻤﺜﻴﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ؛ ﻤﺜل ﺍﻟﺘﺭﻜﻴـﺏ Complexity
ﻭﺍﻟﺠﺩﺓ Novelityﻭﺍﻹﺩﻫﺎﺵ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺒﺎﻏﺘﺔ Surpriseingnessﻭﺍﻟﻐﻤﻭﺽ ،Ambiguityﻭﻏﻴﺭ ﺫﻟـﻙ ﻤـﻥ
ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﻤﻤﻴﺯﺓ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻤﺜﻴﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ؛ ﻓﺎﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﺍﻻﺒﺘﺫﺍل ﻭﺍﻟﺴﻬﻭﻟﺔ ﻭﺍﻟﻘﺎﺒﻠـﺔ ﻟﻠﺘﻨﺒـﺅ
ﻼ(؛
ﺒﻤﺤﺘﻭﺍﻫﺎ ،ﺃﻭ ﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺤﺩﺙ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﺒﺴﻬﻭﻟﺔ )ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﺍﻟﺤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﻭﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﻤﺜ ﹰ
ﻫﻲ ﺃﻋﻤﺎل ﺘﺨﻠﻭ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺇﺜﺎﺭﺓ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ،ﻭﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ ،ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺸـﺩﻴﺩﺓ ﺍﻟﺜـﺭﺍﺀ
ﻭﺍﻻﻜﺘﻅﺎﻅ ﻓﻲ ﺘﻌﻘﺩﻫﺎ ،ﻭﺫﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻼﺕ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻌﺔ ،ﻭﺫﺍﺕ ﺍﻷﺼﺎﻟﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺠﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺤﺩﻯ ﻤﻥ ﻴﻔﺘﺭﺽ ﺃﻨﻬﻡ
ﻗﺎﺩﺭﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺘﺫﻭﻗﻬﺎ؛ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤل ﺃﻥ ﺘﺴﺘﺜﻴﺭ ﺭﺩ ﻓﻌل ﻤﻌﺎﻜﺴﺎ ﺃﻭ ﻤﻀﺎﺩﺍ ﻟﻬﺎ .ﻭﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻲ ﻷﻱ ﻋﻤل ﺠﻤﺎﻟﻲ
ﻓﻲ ﺭﺃﻱ ﻟﻭﺘﻤﺎﻥ ﻫﻭ ﺃﻥ ﻴﻘﻊ ﺒﻴﻥ ﻫﺫﻴﻥ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ؛ ﺃﻱ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺴﻬﻭﻟﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﻘﻴﺩ ،ﺃﻱ ﻴﻘﻊ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﺤﺩ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ
ﺍﻟﺒﻌﺩ ،ﻓﻼ ﻴﻬﺒﻁ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻬﻭﻟﺔ ﺍﻟﻤﺒﺘﺫﻟﺔ ،ﻭﻻ ﻴﺭﺘﻔﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻌﻘﻴﺩ ﺍﻟﻤﻠﻐﺯ ﺍﻟﻐﺎﻤﺽ ﺇﻟﻰ ﺤـﺩ ﺍﻻﻟﺘﺒـﺎﺱ ﺃﻭ ﺍﻹﺒﻬـﺎﻡ.
)ﺍﻨﻅﺭ ﺒﺸﻜل ﺨﺎﺹ ﻤﻥ ﺃﺠل ﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻔﺎﺼﻴل ﺤﻭل ﻫـﺫﺍ ﺍﻟﻨﻤـﻭﺫﺝ ﻜﺘـﺎﺏ ﺒـﺭﻟﻴﻥAesthetics and :
.(psychology, 1971
ﻟﻘﺩ ﺼﺎﺩﻗﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺏ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﻤﻠﻴﺔ ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﻨﻤﻭﺫﺝ ﺒﺭﻟﻴﻥ ،ﻭﻟﻜﻥ ﺒﺴﺒﺏ ﻜﻭﻥ ﻫـﺫﻩ
ﻻ ﻓﻨﻴﺔ ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ؛ ﻓﺈﻨﻨﺎ ﻻ ﻨﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ ﻨﻌﺭﻑ ﺒﺸﻜل ﻤﺅﻜﺩ ﻤـﺎ ﺇﺫﺍ
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﻤﻨﺒﻬﺎﺕ ﻤﺼﻁﻨﻌﺔ ﻭﻟﻴﺱ ﺃﻋﻤﺎ ﹰ
ﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ ﻴﻨﻁﺒﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻑ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﺃﻡ ﻻ؟ ).(Simonton, 1984, P. 115
-٤-
ﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﻗﺎﻡ ﻟﻨﺩﺍﻭﺭ M. Lindauerﺒﺘﻠﺨﻴﺼﻬﺎ ﺘﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻟﺫﻱ ﻁﺭﺤﻪ
ﺒﺭﻟﻴﻥ ﻴﺤﺘﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﺤﺘﻤﺎﻻﺕ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﻟﻠﺼﺩﻕ ﻭﺍﻟﺼﻭﺍﺏ ).(Lindauer, 1974
ﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ ﻭﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺍﻟﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎل ﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﻤﻨﻬﺎ ﺒﺎﻋﺘﻤﺎﺩ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ
ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ؛ ﻓﻬﻨﺎﻙ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻨﻔﺴﻴﺔ ﺃﺸﺎﺭﺕ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺌﺩﺓ ﻓـﻲ
ﺜﻘﺎﻓﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ،ﻭﺃﻨﻪ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻜﺘﺴﺎﺏ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﻓﻘﻁ ،ﻭﻤﻥ ﺨﻼل ﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﺘﻨﺸﺌﺔ ﻭﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﻭﺍﻹﻋﻼﻡ..
ﺇﻟﺦ؛ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻘﺎﺌﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻗﻭﻱ ﺃﻤﺭﺍ ﻤﻤﻜﻨﹰﺎ ،ﺴﻭﺍﺀ ﻟﺩﻯ ﺨﺒﺭﺍﺀ ﺍﻟﻔﻥ ﺃﻭ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻤﻬﺘﻤـﻴﻥ ﺒـﻪ.
ﻭﺃﺼﺤﺎﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﻴﺭﻭﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻨﻌﻜﺎﺱ ﻟﻠﻨﺴﺒﻴﺔ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ،ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﺭﻯ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺁﺨﺭﻭﻥ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ
ﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨﺴﻤﻴﻪ ﺒﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﻤﺜﻠﻤﺎ ﻴﻭﺠﺩ ﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨﺴـﻤﻴﻪ ﺒﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ ﺴـﻤﺎﺕ ﻭﺨﺼـﺎﺌﺹ
ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ،ﻭﻷﺼﺤﺎﺏ ﻜل ﺭﺃﻱ ﻤﻥ ﻫﺫﻴﻥ ﺍﻟﺭﺃﻴﻴﻥ ﻤﺒﺭﺭﺍﺘﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬﻡ ﺍﻟﻤﻘﻨﻌﺔ؛ ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻓﺎﻟﻤﺴـﺄﻟﺔ ﻤـﺎ ﺯﺍﻟـﺕ
ﺘﺸﺘﻤل ﻋﻠﻰ ﻗﺩﺭ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﻼﻑ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﺍﻟﺤﺎﺩ ،ﻟﻜﻨﻪ ﺨﺼﺏ ﻭﻓﻌﺎل ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻵﻥ.
ﻟﻬﺫﺍ ﺃﺠﺭﻴﺕ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻟﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﻴﺔ Empiricalﺍﻟﺘﻲ ﻨﻌﺭﺽ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺜل ﻤﺴﺎﻫﻤﺔ
ﻤﺘﻭﺍﻀﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ﻋﻥ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ .ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺘﻀﺎﻑ ﺇﻟﻰ ﻤﺴﺎﻫﻤﺎﺕ ﻫﺎﻤﺔ ﻗـﺩﻤﻬﺎ ﻋﻠﻤـﺎﺀ
ﻋﺭﺏ )ﻤﻥ ﻤﺼﺭ ﺒﻭﺠﻪ ﺨﺎﺹ( ﻫﻡ ﺘﺤﺩﻴﺩﺍ :ﺴﻭﻴﻑ ،ﻭﺃﺒﻭ ﺤﻁﺏ ،ﻭﺤﻨﻭﺭﺓ ،ﻭﺍﻟﺸﻴﺦ .ﻭﻗـﺩ ﺍﺴـﺘﻔﺎﺩ ﺍﻟﻘـﺎﺌﻤﻭﻥ
ﺒﺎﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺭﻀﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺒﺠﻬﻭﺩ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﻭﻏﻴﺭﻫﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﺍﻷﺠﺎﻨﺏ ،ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻜﺒﻴﺭ .ﻭﺭﺃﻴﻨﺎ
ﺃﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ ﺘﺠﻤﻴﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺒﺤﻭﺙ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺏ ﻭﺍﺤﺩ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺭﺠﻭﺓ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻟﺠﻬـﺩ ﺍﻟﻨﻅـﺭﻱ
ﻭﺍﻟﻭﺍﻗﻌﻲ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻥ.
ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﻴﺤﺘﻭﻱ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻋﻠﻰ ﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﻓﺼﻭل؛ ﺍﻷﻭل ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻫﻤﺎ ﺍﻹﻁﺎﺭ ﺍﻟﻨﻅﺭﻱ ﻟﻠﺩﺭﺍﺴـﺎﺕ ﺍﻟﻨﻔﺴـﻴﺔ
ﻟﻠﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ،ﻭﻫﻤﺎ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﻤﺩﺨل ﻨﻅﺭﻱ ﻟﻠﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﺍﻟﺴﺘﺔ ﺍﻟﻼﺤﻘﺔ.
ﺃﻤﺎ ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ؛ ﻓﻤﻭﻀﻭﻋﻪ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻔﺭﻭﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ )ﻓﻲ ﻓﻥ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺭ ﺨﺎﺼﺔ(.
ﻭﺘﺤﺩﺩ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻭﺒﻌﺽ ﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ )ﻓﻲ ﻓـﻥ
ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺭ ﺨﺎﺼﺔ(.
ﻭﺘﺤﺩﺩ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻔﺭﻭﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺏ ﺨﺎﺼـﺔ
)ﺍﻟﺸﻌﺭ ﻭﺍﻟﻘﺼﺔ ﺍﻟﻘﺼﻴﺭﺓ(.
ﻭﺘﺤﺩﺩ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻭﺒﻌﺽ ﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼـﻴﺔ ﻓـﻲ
ﺍﻷﺩﺏ ﺨﺎﺼﺔ )ﺍﻟﺸﻌﺭ ﻭﺍﻟﻘﺼﺔ ﺍﻟﻘﺼﻴﺭﺓ(.
ﻭﺘﺤﺩﺩ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺴﺎﺒﻊ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺃﺒﻌﺎﺩ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻓﻥ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺭ ﻭﺍﻷﺩﺏ )ﺍﻟﺸـﻌﺭ( ﻤـﻥ
ﺨﻼل ﺍﻟﻤﻨﻬﺞ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁﻲ ﺍﻟﻭﺼﻔﻲ ﺍﻟﻤﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻲ.
ﺃﻤﺎ ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻤﻥ؛ ﻓﺎﻫﺘﻡ ﺒﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﺒﻌﺽ ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻴﺔ ،ﻭﺒﻌـﺽ ﺴـﻤﺎﺕ
ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻴﻨﺔ ﻋﻤﺎﻨﻴﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺓ ،ﻭﻟﻴﺱ ﻋﻴﻨﺔ ﻤﺼﺭﻴﺔ ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﺍﻟﺤﺎل ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺒﺤﻭﺙ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ
ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ.
-٥-
ﻭﺃﺨﻴﺭﺍ ﻴﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻭﻥ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﻭﻥ ﺒﺎﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺒﺎﻟﺸﻜﺭ ﻟﻠﺩﻜﺘﻭﺭ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻠﻁﻴﻑ ﻤﺤﻤﺩ ﺨﻠﻴﻔـﺔ؛ ﻟﻤﺴـﺎﻋﺩﺍﺘﻪ
ﺍﻟﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﻓﻲ ﻤﺭﺍﺤل ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻷﺴﺘﺎﺫﺓ /ﭭﻴﭭﻴﺎﻥ ﺃﺤﻤﺩ ﻓﺅﺍﺩ ،ﻭﺍﻷﺴﺘﺎﺫ /ﺨﺎﻟﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻤﺤﺴـﻥ ﺒـﺩﺭ،
ﻭﺍﻷﺴﺘﺎﺫﺓ /ﺇﻴﻤﺎﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻠﻴﻡ ،ﻭﺍﻷﺴﺘﺎﺫﺓ /ﺁﻤﺎل ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺠﻠﻴل؛ ﻟﻤﺎ ﻗﺩﻤﻭﻩ ﻤﻥ ﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﻗﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﺠﻠﺴـﺎﺕ ﺘﻁﺒﻴـﻕ
ﺒﻁﺎﺭﻴﺔ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ،ﻭﻓﻲ ﺭﺼﺩ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻭﺇﻋﺩﺍﺩﻫﺎ ﻟﻠﺤﺎﺴﺏ ﺍﻵﻟﻲ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺱ ﻁﺎﺭﻕ ﻋﺯ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺒﻤﺭﻜـﺯ
ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ ﺍﻵﻟﻲ "ﺁﻤﺎﻙ" ﺒﺠﺭﻴﺩﺓ ﺍﻷﻫﺭﺍﻡ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺸﻜﺭ ﺍﻟﻌﻤﻴﻕ ﻟﻸﺴﺘﺎﺫﻴﻥ ﺍﻟﻔﺎﻀﻠﻴﻥ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ
ﺃﺤﻤﺩ ﺩﺭﻭﻴﺵ ﻭﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻠﻁﻴﻑ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻠﻴﻡ ﻤﻥ ﻜﻠﻴﺔ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ؛ ﻋﻠﻰ ﺘﻌﺎﻭﻨﻬﻤـﺎ ﺍﻟﻤﺜﻤـﺭ
ﻭﺍﻟﺼﺎﺩﻕ ﻤﻊ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﻴﻥ ﺒﺎﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ.
א
ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻓﻲ ١٩٩٧ /٤ /١٥ﻡ
-٦-
ﻤﺭﺍﺠــﻊ ﺍﻟﻤﻘﺩﻤـﺔ
1- Berlyne, D. E. Aesthetics and psychobiology. New York: Appleton – Century
– Crofts, 1971.
2- Lindauer, M. The psychological Study of Literature: Limitation, possibilities,
and Accomplishments, Chicago, Nelson Hall, 1974.
3- Simoton, D. K. Geneius, Creativity, and Leadership. Historimetric Inquiries.
Cambridge: Harvard Univ. Press, 1984.
-٧-
א א א א
א /
ﺍﻟﻤﻌﻬﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻠﻨﻘﺩ ﺍﻟﻔﻨﻲ – ﺃﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ
-٨-
)*(
ﻓﻘﺩ ﻅﻬـﺭ ﻓـﻲ ﻴﻤﻴل ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﺇﻟﻰ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻋﺎﻡ ١٨٦٠ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻌﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺒﻲ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ
ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻜﺘﺎﺏ ﻋﺎﻟﻡ ﺍﻟﻔﻴﺯﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﻔﻴﻠﺴﻭﻑ ﻭﻋﺎﻟﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻲ ﺍﻟﺸﻬﻴﺭ ﺠﻭﺴـﺘﺎﻑ ﻓﺨﻨـﺭ G. T. Fechner
ﺍﻟﻤﺴﻤﻰ "ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﺴﻴﻜﻭﻓﻴﺯﻴﻘﺎ" ) Elements of Psychophysicsﺃﻭﻨﻴل :١٩٨٧ ،ﺹ .(١٢
ﻭﻴﻌﺩ ﻓﺨﻨﺭ -ﻜﻤﺎ ﻴﺸﻴﺭ ﺒﺭﻟﻴﻥ - D. E. Berlyneﻤﻥ ﺍﻟﺭﻭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺒﻜﺭﻴﻥ ﻟﻌﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺒﻲ؛ ﻜﻤـﺎ ﻫـﻭ
ﺍﻟﺤﺎل ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻔﻴﺒﺭ E. Weberﻭﺠﺎﻟﺘﻭﻥ .F. Galtonﻭﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﺭﻭﺍﺩ ﺍﻷﻭﺍﺌل ﻫﻡ ﻤﻥ ﺤﺎﻭﻟﻭﺍ ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ﻋﻠـﻰ
ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ ﻭﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻷﻤﺒﻴﺭﻴﻘﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ،ﻭﺫﻟﻙ ﺤﻭﺍﻟﻲ ﻤﻨﺘﺼﻑ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﺘﺎﺴﻊ ﻋﺸﺭ
).(Berlyne, 1971: 10
ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻅﻭﺍﻫﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﻟﻅﻭﺍﻫﺭ ﺘﺭﻜﻴﺒﺎ ﺩﺍﺨل ﻤﺠﺎل ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ .ﻭﻜـﺎﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴـﺏ )ﺃﻭ
ﺍﻟﺘﻌﻘﻴﺩ( ﻫﻭ ﺍﻻﻋﺘﺫﺍﺭ ﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﻪ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺃﻭ ﻁﺭﺤﻭﻩ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻟﺩﻴﻬﻡ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻜـﻲ ﻴﻘﻭﻟﻭﻨـﻪ
ﻼ ﻤﻥ ﺃﻭﺍﺌل ﺍﻟﻅﻭﺍﻫﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺩﺙ ﻋﻨﻬﺎ ﻋﻠﻤـﺎﺀ
ﺤﻭل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻅﻭﺍﻫﺭ .ﻭﺭﻏﻡ ﺫﻟﻙ ﻓﻘﺩ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻅﻭﺍﻫﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻌ ﹰ
ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺒﻴﻭﻥ ﻭﻭﻀﻌﻭﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﻡ ،ﻭﻗﺩ ﻜﺎﻥ ﻓﺨﻨﺭ ﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﻫﺅﻻﺀ ﻫﻭ ﺍﻟﻤﺅﺴﺱ ﻟﻤﺎ ﺴﻤﻲ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎﻟﻴـﺎﺕ
ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺒﻴﺔ Experimental Aesthetics؛ ﻓﻬﻭ ﺃﻭل ﻤﻥ ﻗﺎﻡ ﺒﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻨﻁﺒﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺼـﻁﻠﺢ،
ﺤﻴﻥ ﻗﺎﻡ ﻋﺎﻡ ١٨٧١ﺒﺒﻌﺽ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺎﺕ ﻭﺭﺩﻭﺩ ﺃﻓﻌﺎل ﺒﻌﺽ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﺤﻴﻥ ﻋﺭﺽ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﺍﻷﻋﻤﺎل
ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ،ﻭﻁﻠﺏ ﻤﻨﻬﻡ ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﻭﺍﻻﺨﺘﻴﺎﺭ ﻭﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺒﻴﻨﻬﺎ؛ ﻭﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﻤﺘﺤﻑ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺩﺭﺴﺩﻥ ،ﻭﻗﺩ ﻜﺎﻥ ﻴﻁﻠﺏ ﻤـﻥ
ﺯﻭﺍﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﻑ ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﻴﻥ ﻨﺴﺨﺘﻴﻥ ﻤﻥ ﻟﻭﺤﺘﻴﻥ ﻻﺜﻨﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻨﺎﻨﻴﻥ ﻜﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻨﻘﺎﺵ ﻋﺎﻡ ﻓـﻲ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴـﺎ ﺤـﻭل
ﻗﻴﻤﺘﻬﻤﺎ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ،ﻭﺸﺎﺭﻙ ﻓﺨﻨﺭ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﺩل ﻤﻥ ﺨﻼل ﺴﺅﺍﻟﻪ ﻟﺯﻭﺍﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﻑ ﺃﻥ ﻴﻜﺘﺒﻭﺍ ﺃﺤﻜﺎﻤﻬﻡ ﺤﻭل ﺃﻱ ﻫﺫﻴﻥ
ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﻥ ﺍﻟﻔﻨﻴﻴﻥ ﻫﻭ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻗﻴﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ،ﻭﺃﻥ ﻴﻜﺘﺒﻭﺍ ﺍﻟﻤﺒﺭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻤﻜﻨﺔ ﻷﺤﻜﺎﻤﻬﻡ ﻫﺫﻩ ،ﻭﺭﻏﻡ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ
ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﻟﻡ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻟﻬﺩﻑ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ ﻟﻬﺎ ﺤﻴﺙ ﻟﻡ ﻴﺴﺘﺠﺏ ﺇﻻ ﻋﺩﺩ ﻗﻠﻴل ﻤﻥ ﺯﻭﺍﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﻑ ﻟﻁﻠﺏ ﻓﺨﻨﺭ ،ﻜﻤـﺎ ﺃﻥ
ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﺴﺘﺠﺎﺏ ﻟﻡ ﻴﺴﺘﺠﺏ ﺒﺎﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻁﻠﺏ ﻤﻨﻬﻡ ﻓﺨﻨﺭ ﺃﻥ ﻴﺴﺘﺠﻴﺒﻭﺍ ﻭﻓﻘﹰـﺎ ﻟﻬـﺎ؛
ﺭﻏﻡ ﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺍﺒﺘﻜﺎﺭ ﻓﺨﻨﺭ ﻫﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻟﻪ ﺃﻫﻤﻴﺘﻪ ﺍﻟﻔﺎﺌﻘﺔ؛ ﻭﺫﻟﻙ ﻷﻨﻪ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﻭﻗﺩﻡ ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﻜﻴﻔﻴـﺔ
ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﻴﻭﺍﺠﻬﻬﺎ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻭﺘﺴﺠﻴل ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺎﺕ ﻋﻴﻨﺔ ﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﻓـﺭﺍﺩ
ﻟﻸﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ .ﻭﻓﻲ ﻋﺎﻡ ١٨٧٦ﻨﺸﺭ ﻓﺨﻨﺭ ﻜﺘﺎﺒﻪ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ،Elements of Aestheticsﻭﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ
ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻜﺘﺎﺒﺎ ﻨﻅﺭ ﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﺍﻷﻭل ،ﻟﻜﻨﻪ ﺍﺸﺘﻤل ﺃﻴﻀﺎ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺤﻭل ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﻡ ﺒﻬﺎ ﻓﺨﻨﺭ
ﻓﻲ ﻅل ﻅﺭﻭﻑ ﺘﺠﺭﻴﺒﻴﺔ ﺃﻜﺜﺭ ﻀﺒﻁﹰﺎ ﻭﺼﺭﺍﻤﺔ ﻤﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺤﺎل ﻓﻲ ﺘﺠﺭﺒﺔ ﻤﺘﺤﻑ ﺩﺭﺴﺩﻥ .ﻭﻗﺩ ﺤﺩﺩ ﻓﺨﻨﺭ
ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﻤﻤﻴﺯﺓ ﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﺒﻨﺎﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺒﺩﺃ "ﻤﻥ ﺃﺩﻨﻰ" From
)*(
ﻫﺫﺍ ﺭﻏﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﻤﺎ ﻴﺸﺒﻪ ﺍﻹﺠﻤﺎﻉ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﺘﻘﻊ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ،١٨٧٩ﺤﻴﻥ ﺃﺴﺱ ﻓﻭﻨﺕ ﺃﻭل ﻤﻌﻤـل ﻟﻌﻠـﻡ
ﺍﻟﻨﻔﺱ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﺯﺝ ﺒﺄﻟﻤﺎﻨﻴﺎ.
-٩-
،Belowﻗﺎﺼﺩﺍ ﺒﺫﻟﻙ ﺃﻨﻬﺎ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺘﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻘﺎﺌﻕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻭﺍﻟﻨﻭﻋﻴﺔ ،ﺜﻡ ﺘﺴﺘﻤﺭ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﺤﺘﻰ ﺘﺼل ﺇﻟـﻰ
ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﺎﺕ ،ﻭﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﺩﺃ "ﻤﻥ ﺃﻋﻠﻰ" From Above؛ ﺃﻱ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﺩﺃ
ﻤﻥ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﻭﺍﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﻋﻤﻭﻤﻴﺔ ،ﻭﺘﺴﺘﻤﺭ ﻓﻲ ﻁﺭﻴﻘﻬﺎ ﺤﺘﻰ ﺘﺼل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻭﺍﻟﻨﻭﻋﻲ ،ﻜﻤﺎ ﺘﻤﺜل ﺫﻟـﻙ
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﻴﺔ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ ﺤﻭل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ).(Berlyne, 1971: 11
ﺍﻟﺠﺩﻴﺭ ﺒﺎﻟﺫﻜﺭ ﺃﻥ ﺃﻟﻜﺴﻨﺩﺭ ﺒﻭﻤﺠﺎﺭﺘﻥ A. Baumgartenﻜﺎﻥ ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺩﻡ ﻤﺼـﻁﻠﺢ ﻋﻠـﻡ ﺍﻟﺠﻤـﺎل ﺃﻭ
"ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ" Aetheticsﻓﻲ ﻤﻨﺘﺼﻑ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﺜﺎﻤﻥ ﻋﺸﺭ؛ ﻭﺫﻟﻙ ﺤﻴﻥ ﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﻴﻠﺴﻭﻑ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻲ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻔﺤﺹ
ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻜﺘﺴﺎﺏ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﻭﺍﻟﺘﺨﻴل ،ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻜﺘﺴﺎﺒﻬﺎ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﻌﻘل ﻭﺍﻟﻤﻨﻁﻕ؛ ﻓﺒﻴﻨﻤﺎ ﻜﺎﻥ
ﺒﻭﻤﺠﺎﺭﺘﻥ ﻴﺩﺭﺱ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻲ؛ ﻭﺠﺩ ﻨﻔﺴﻪ ﻴﻨﺎﻗﺵ ﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﻭﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ،ﻭﻜﺎﻥ ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﻜﻠﻤﺔ ﺠﻤﺎﻟﻴـﺎﺕ
Aetheticsﻟﻺﺸﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺒﻌﺽ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ،ﻭﻤﻨﺫ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻅﻠﺕ ﻜﻠﻤﺔ "ﺍﺴﺘﻁﻴﻘﺎ" ﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﺩﺭﺍﺴﺔ ﻫـﺫﻩ
ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﻭﻡ؛ ﺒل ﻭﺍﻤﺘﺩﺕ ﻟﺘﺸﻤل ﺃﻴﻀﺎ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﺒﺸﺭﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻨﺎﻭﻟﻬﺎ ﺃﻭ ﻴﺘﻌﺎﻤل ﻤﻌﻬﺎ ﻤـﻥ ﺨـﻼل
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﻤﺘﺎﻉ )ﺤﻨﻭﺭﺓ ،١٩٨٥ ،ﺹ .(٥
ﻭﻴﻼﺤﻅ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﻠﻔﻥ ﻋﻤﻭﻤﺎ ،ﻭﻟﻠﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺨﺼﻭﺼﺎ؛ ﺃﻥ ﻫﻨـﺎﻙ ﻤﻭﻀـﻭﻋﺎﺕ
ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻫﺎﻤﺔ ﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻥ؛ ﻤﺜل ﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﻭﺩﻭﺭ ﺍﻻﻨﻔﻌﺎﻻﺕ ﻭﺍﻟﻤﺸـﺎﻋﺭ ﻓـﻲ
Psychical ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﻤﺘﺎﻉ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ،ﻭﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﺤﻭل ﺘﻌﺭﻴﻑ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﻨﻔﺴـﻴﺔ
.Distanceﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﺘﻤﺘﺩ ﺠﺫﻭﺭﻫﺎ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎﻕ ﺍﻟﺘﺭﺒﺔ ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﻴﺔ ،ﻭﻟﻜﻥ ﻭﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﻅﻼل
ﺍﻟﺘﺄﻤﻠﻴﺔ ﻟﻠﺘﺤﻠﻴﻼﺕ ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﻴﺔ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ؛ ﺃﻫﻤﻠﻬﺎ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺒﻴﻭﻥ ،ﺨﺎﺼﺔ ﺍﻷﻭﺍﺌل ﻤﻨﻬﻡ،
ﻫﺫﺍ ﺭﻏﻡ ﺃﻥ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻼﺴﻔﺔ ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﻘﻴﻴﻥ )ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺒﻴﻴﻥ( ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﻴﻥ ،ﻭﺒﺼﻔﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﺩﻴﻔﻴﺩ ﻫﻴﻭﻡ؛ ﻟﻬـﺎ ﻋﻼﻗـﺎﺕ
ﻼ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻌﺩ .ﻟﻘﺩ ﻜـﺎﻥ ﺍﻫﺘﻤـﺎﻡ
ﻗﻭﻴﺔ ﻤﺜﻴﺭﺓ ﻟﻼﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺄﻋﻤﺎل ﺒﺤﺜﻴﺔ ﺇﻤﺒﺭﻴﻘﻴﺔ ﺘﺎﻟﻴﺔ ،ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﺍﻟﺤﺎل ﻟﺩﻯ ﺇﻴﺯﻨﻙ ﻤﺜ ﹰ
ﻫﻴﻭﻡ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ ﻤﺘﻌﻠﻘﹰﺎ ﺒﻘﻀﻴﺔ ﺘﺒﺭﻴﺭ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ،ﻭﺒﻴﻨﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻓﺨﻨﺭ ﻫﻭ ﺃﻭل ﻤﻥ ﻗﺎﻡ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﺤـﻭﺙ ﺇﻤﺒﺭﻴﻘﻴـﺔ
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ؛ ﻓﺈﻥ ﻫﻴﻭﻡ ﻜﺎﻥ ﺃﻭل ﻤﻥ ﻗﺎﻡ ﺒﻭﻀﻊ ﺍﻟﺨﻁﻭﻁ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻜﻴﻔﻴـﺔ ﺍﻟﻘﻴـﺎﻡ ﺒﻬـﺫﻩ ﺍﻟﺒﺤـﻭﺙ
).(O'Hare, 1981: 17
ﻭﻗﺩ ﺃﺠﺭﻴﺕ ﺒﻌﺩ ﻓﺨﻨﺭ ﺒﺤﻭﺙ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﺤﻭل ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺒﻴﻥ ﺃﻨﻭﺍﻉ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﻥ
) (١
).(valentine, 1919 ﺍﻟﻤﻨﺒﻬﺎﺕ؛ ﻓﻨﻴﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﻓﻨﻴﺔ
ﺃﻤﺎ ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺒﻴﺔ؛ ﻓﻴﻌﻭﺩ ﺇﻟﻰ ﺤﻤﺎﺱ ﻭﻏﺯﺍﺭﺓ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ "ﺒﺭﻟﻴﻥ" ،ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺫﻱ
ﺘﻁﻭﺭ ﺍﻫﺘﻤﺎﻤﻪ ﺍﻟﻤﺒﻜﺭ ﺒﺎﻟﻔﻀﻭل ﺃﻭ ﺤﺏ ﺍﻻﺴﺘﻁﻼﻉ Curiosityﻟﺩﻯ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻥ ،ﺇﻟﻰ ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺠـﺫﻭﺭ ﺍﻟﺴـﻠﻭﻙ
ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﺩﻯ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ،ﻭﻗﺩ ﻜﺎﻥ ﺘﻭﺠﻬﻪ ﻤﺯﻴﺠﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ،ﻭﻤﻥ ﺨﻼل
ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ -ﺃﻭ ﺒﺎﻷﺤﺭﻯ ﺒﻌﺜﻪ -ﻟﻼﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ؛ ﻁﺭﺡ ﻋﻠﻤـﺎﺀ ﺍﻟـﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻴـﻭﻥ ﻭﺍﻻﺭﺘﻘـﺎﺌﻴﻭﻥ
ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻴﻭﻥ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻤﺎﺫﺝ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ ،ﻭﻤﻥ ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﻤﻨﻬﺠﻴﺔ؛ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﺴﺘﻜﺸﺎﻑ ﺠﺫﻭﺭ ﻭﺃﺼـﻭل
ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﺭﺘﻘﺎﺀ ﺍﻟﻘﺩﺭﺍﺕ ﻭﺍﻹﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺘـﺫﻭﻕ،
ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻻﺭﺘﻘﺎﺀ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺫﺍﺘﻬﺎ ).(O'Hare, 1981: 12
- ١٠ -
ﻟﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﺒﺭﻟﻴﻥ ﻴﺸﻴﺭ ﺒﻤﺼﻁﻠﺢ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻻﺴﺘﻜﺸﺎﻓﻲ Exploratory Behaviorﺇﻟﻰ ﺃﻱ ﻨﺸﺎﻁ ﻨـﺎﺘﺞ ﻋـﻥ
ﺍﻟﺘﻌﺭﺽ ﻷﻨﻤﺎﻁ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﺒﻬﺎﺕ ﻻ ﺘﻜﻭﻥ ﻟﻬﺎ ﺩﻻﻟﺘﻬﺎ ﺍﻟﺒﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﺍﻟﻭﺍﻀﺤﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟـﻪ؛ ﺒﻤﻌﻨـﻰ ﺃﻨﻬـﺎ ﻻ ﺘﻜـﻭﻥ
ﻭﺍﻀﺤﺔ ﺍﻟﻨﻔﻊ ﺃﻭ ﺍﻟﻀﺭﺭ ،ﻭﺒﻴﻨﻤﺎ ﺘﺒﺩﻭ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻻﺴﺘﻜﺸﺎﻓﻲ ﻤﺩﻓﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺤـﺏ ﺍﺴـﺘﻁﻼﻉ – ﺃﻭ
ﻓﻀﻭل – ﻨﻭﻋﻲ Specific curiosityﻜﻤﺎ ﻓﻲ ﺤﺎل ﺍﻟﺫﻫﺎﺏ ﺇﻟﻰ ﻤﻜﺎﻥ ﻤﻌﻴﻥ ﺃﻭ ﺴﺅﺍل ﺸﺨﺹ ﻤﻌﻴﻥ ﻟﻠﺤﺼﻭل
ﻋﻠﻰ ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺇﻀﺎﻓﻴﺔ ﺤﻭل ﻭﺍﻗﻌﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﺘﻭﻗﻌﺔ ﺃﻭ ﻤﺜﻴﺭﺓ ﻟﻠﺤﻴﺭﺓ؛ ﻓﺈﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻓﺌﺔ ﺃﺨـﺭﻯ ﻤـﻥ ﺍﻟﺴـﻠﻭﻙ
ﺍﻻﺴﺘﻜﺸﺎﻓﻲ ﺘﺤﺩﺙ ﺨﻼل ﺍﻟﺘﻌﺭﺽ ﻷﻱ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﻌﻴﻥ ﻤﺩﻋﻡ ﻭﺴﺎﺭ ﻭﻤﻤﺘﻊ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ،ﻭﻫـﻲ
ﻓﺌﺔ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻻﺴﺘﻜﺸﺎﻓﻲ ﺍﻟﻤﺘﻨﻭﻉ ،Diversiveﻭﺍﻟﺫﻱ ﺍﻋﺘﺒﺭﻫﺎ ﺒﺭﻟﻴﻥ ﻤﻨﺎﻅﺭﺓ ﻟﺫﻟﻙ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ
ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﺍﻟﺫﻫﺎﺏ ﺇﻟﻰ ﺤﻔﻠﺔ ﻤﻭﺴﻴﻘﻴﺔ ،ﺃﻭ ﻤﻌﺭﺽ ﻟﻠﻔﻥ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ ،ﺃﻭ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﻋﻤل ﺃﺩﺒﻲ ﺇﺒﺩﺍﻋﻲ ﻤﻤﺘﻊ ..ﺇﻟﺦ.
ﻓﺎﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻫﻨﺎ ﻴﺘﻀﻤﻥ ﻨﻭﻋﺎ ﺨﺎﺼﺎ ﻤﺘﻤﻴﺯﺍ ﻤﻥ ﺴﻠﻭﻙ ﺍﻻﺴﺘﻜﺸﺎﻑ ،ﻭﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﻘﻁﺔ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻴﺔ ﻓـﺈﻥ
ﻤﻬﻤﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺒﻴﺔ ﺘﻜﻭﻥ ﻫﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﻤﻨﺒﻪ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﺜﻴﺭ ﻤﺜل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻻﺴﺘﻜﺸﺎﻓﻲ ،ﻭﻗﺩ ﺤﺩﺩ
ﺒﺭﻟﻴﻥ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﻤﻤﻴﺯﺓ ﻟﻠﻤﻨﺒﻪ؛ ﻤﺜل ﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﺠـﺩﺓ Novelityﻭﺍﻟﺘﺭﻜﻴـﺏ Complexity
ﻭﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺩﻫﺎﺵ Surprisingnessﻭﻜﻠﻬﺎ ﺘﺸﺘﻤل ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﻴﻥ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﻤﻨﺒﻬـﺔ ﻤﺘﻤـﺎﻴﺯﺓ،
ﻭﺃﻁﻠﻘﻭﺍ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﺴﻡ ﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﻤﻨﺒﻪ ﺍﻟﻔﺎﺭﺯﺓ "ﺃﻭ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻤﻘﺎﺭﻨﺔ" .Collative Stimulus Properties
ﻭﻗﺎﻤﺕ ﺍﻟﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺠﺭﺍﻫﺎ ﺒﺭﻟﻴﻥ ﻭﺯﻤﻼﺅﻩ ﺒﺎﺴﺘﻜﺸﺎﻑ ﻭﻓﺤﺹ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻐﻴـﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴـﺎﺒﻘﺔ
ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﻤﻨﺒﻬﺎﺕ ،ﻭﺒﻴﻥ ﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺃﺨﺭﻯ؛ ﻜﺄﺤﻜﺎﻡ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﻭﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺩﻴﻤﻭﻤـﺔ ﺃﻭ
ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﻜﺸﺎﻑ؛ ﻭﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﻤﻔﺤﻭﺼﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺸﺭ ).(O'Hare, 1981: 18 - 19
ﻭﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ ﻴﺠﺩ ﺠﺭﺍﻨﺠﺭ G. W. Grangerﺃﻨﻪ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﺎﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﻴﻥ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺃﺘﺒـﺎﻉ
ﻓﺨﻨﺭ ،ﻭﺍﻟﺫﻴﻥ ﺘﻤﺘﺩ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻟﻤﺸﺘﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺍﺴﺎﺘﻬﻡ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﻋﺎﻡ ) ١٨٧٦ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻅﻬﻭﺭ ﻜﺘﺎﺏ ﻓﺨﻨـﺭ "ﻋﻨﺎﺼـﺭ
ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ"( ﻭﺒﻴﻥ ﻋﺎﻡ ) ١٩٦٠ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻅﻬﻭﺭ ﻜﺘﺎﺏ ﺒـﺭﻟﻴﻥ :ﺍﻟﺼـﺭﺍﻉ ،ﻭﺍﻻﺴـﺘﺜﺎﺭﺓ ،ﻭﺤـﺏ ﺍﻻﺴـﺘﻁﻼﻉ،
(Conflict, Arousal and Curiosity؛ ﻭﺫﻟﻙ ﻷﻥ ﻜـل ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺎﺕ ﺘﻘـﻭﻡ ﻋﻠـﻰ ﻨﻔـﺱ ﺍﻟﻤﻔﻬـﻭﻡ
ﻼ ﻤﻥ
ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺼﻭﺭ ﺍﻟﻼﺫﻱ Hedonisticﻟﻠﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ،ﻭﻤﺎ ﻴﺭﺘﺒﻁ ﺒﻪ ﻤﻥ ﺍﻓﺘﺭﺍﻀﺎﺕ ﻤﺸﺘﻘﺔ ﺃﺼ ﹰ
ﻓﻼﺴﻔﺔ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﺜﺎﻤﻥ ﻋﺸﺭ ).(Granger, 1979: 42
ﺇﻥ ﻤﺎ ﺤﺎﻭل ﺒﺭﻟﻴﻥ ﺃﻥ ﻴﻔﻌﻠﻪ ﻫﻭ ﺃﻥ ﻴﻁﻭﺭ ﺘﺼﻭﺭ ﻓﺨﻨﺭ ﻭﺘﻼﻤﻴﺫﻩ ﻟﻠﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ؛ ﻭﻫﻭ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﺼﻭﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻜـﺎﻥ
ﻗﺎﺌﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺸﻜل ﺫﻫﻨﻲ Mentalisticﻟﻤﺒﺩﺃ ﺍﻟﻠﺫﺓ Hedonismﻭﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻭﺠﺩﺍﻨﻴﺔ
ﻟﻤﺎ ﻫﻭ ﺴﺎﺭ ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﻤﺴﺒﺏ ﻟﻠﺴﺭﻭﺭ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺘﺤﻠﻴﻠﻴﺔ ﺘﺠﺯﻴﺌﻴﺔ ﻟﻺﺩﺭﺍﻙ ،ﻭﻗﺩ ﺤﺎﻭل ﺒﺭﻟﻴﻥ ﺃﻥ
ﻴﺩﻋﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺼﻭﺭ ﺒﺄﺴﺱ ﺴﻠﻭﻜﻴﺔ ﻭﺒﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﺃﻜﺜﺭ ﺼﻼﺒﺔ ،ﻓﻌﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﻤﻨﺒﻪ ﻗﺎﻡ ﺒـﺭﻟﻴﻥ ﺒﺎﻻﻤﺘـﺩﺍﺩ
ﺒﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﻤﻨﺒﻬﺎﺕ ﻜﻲ ﺘﺸﺘﻤل ﻋﻠﻰ ﻓﺌﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻤﻥ ﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ،ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻓﺌﺔ ﻤﺘﻤﺎﻴﺯﺓ ﻋـﻥ ﻤﺘﻐﻴـﺭﺍﺕ
ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺩﺍﻓﻌﻴﺔ ،ﺃﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻓﻘﺩ ﺍﻤﺘﺩ ﺒﺭﻟﻴﻥ ﺒﺤﺩﻭﺩﻩ ﻜﻲ ﻴﺸﺘﻤل ﺃﻴﻀﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ
ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻠﻔﻅﻴﺔ ،ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻭﺠﺩﺍﻨﻴﺔ ،ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻪ ﺃﻋﺎﺩ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻟﻤﺒﺩﺃ ﺍﻟﻘـﺩﻴﻡ ﺤـﻭل ﺍﻟﻭﺤـﺩﺓ ﻓـﻲ ﺍﻟﺘﻨـﻭﻉ
Unity in Varietyﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﺴﻴﻜﻭﻓﺴﻴﻭﻟﻭﺠﻲ ﻟﻤﻨﺤﻰ ﻓﻭﻨﺕ ﺍﻟﻘﺎﺌﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻤﻔﻬـﻭﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺜﺎﺭﺓ
).(Granger, 1979: 42
- ١١ -
ﺍﻟﺠﺩﻴﺭ ﺒﺎﻟﺫﻜﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻨﺤﻰ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺒﻴﺔ ﻟﻴﺱ ﻫﻭ ﺍﻟﻤﻨﺤﻰ ﺍﻟﻭﺤﻴـﺩ ﺍﻟﻤﻭﺠـﻭﺩ ﻓـﻲ ﻤﺠـﺎل
ﺡ ﺃﺨﺭﻯ ،ﻤﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻟﻤﺜﺎل ﻻ ﺍﻟﺤﺼﺭ ﻤﻨﺤﻰ ﻨﻅﺭﻴﺔ
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﻼﺴﺘﺠﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ؛ ﺒل ﻫﻨﺎﻙ ﻤﻨﺎ ٍ
ﺍﻟﺠﺸﻁﻠﺕ ،ﻭﻤﻨﺤﻰ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ،ﻭﺃﻴﻀﺎ ﺍﻟﻤﻨﺤﻰ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻲ ،ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻨﺎ ﻨﺤﺼﺭ ﺃﻨﻔﺴﻨﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﺒـﺎﻟﻤﻨﺤﻰ
ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺒﻴﺔ ،ﻭﻤﺎ ﺘﻔﺭﻉ ﻋﻨﻪ ﻤﻥ ﻨﻅﺭﻴﺎﺕ ﻭﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺘﻁﺒﻴﻘﻴﺔ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺃﻫﻡ ﻤﺎ ﻭﺠﻪ ﺇﻟﻴـﻪ ﻤـﻥ
ﺍﻨﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ،ﺘﺎﺭﻜﻴﻥ ﺍﻟﻤﻨﺎﺤﻲ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻟﻤﻭﺍﻀﻊ ﺘﺎﻟﻴﺔ.
- ١٢ -
ﺤﺎﻭل ﻋﺎﻟﻡ ﺍﻷﻟﺴﻴﻨﺎﺕ ﺭﻭﻤﺎﻥ ﻴﺎﻜﺒﺴﻭﻥ R. Jacobsonﺃﻥ ﻴﺠﺩ ﻭﻅﻴﻔﺔ ﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻭﻅـﺎﺌﻑ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ -٢
ﻟﻠﺭﺴﺎﺌل ﺍﻟﻠﻐﻭﻴﺔ ،ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﺴﻤﻰ ﺒﺎﻟﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻟﺸﻌﺭﻴﺔ ،Poetic Functionﻭﺤﺩﺩ ﺩﻭﺭﻫﺎ ﺒﺄﻨﻪ ﻴﺘﻤﺜـل
ﻓﻲ ﺍﺠﺘﺫﺍﺏ ﺍﻻﻨﺘﺒﺎﻩ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻨﻔﺴﻬﺎ ،ﻭﻟﻴﺱ ﻨﺤﻭ ﺸﻲﺀ ﺨﺎﺭﺠﻬﺎ ﺃﻭ ﺸﻲﺀ ﺘﻘﻭﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺭﺴـﺎﻟﺔ
ﺒﺎﻹﺤﺎﻟﺔ ﺇﻟﻴﻪ؛ ﻓﺎﻟﺭﺴﺎﻟﺔ ﺘﻜﻭﻥ ﺸﻌﺭﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﺘﻡ ﺘﻜﻭﻴﻨﻬﺎ ﻋﻨﺩﻩ ،ﺒﺤﻴﺙ ﺘﺠﺘﺫﺏ ﺍﻻﻨﺘﺒـﺎﻩ
ﺒﺸﻜل ﺨﺎﺹ ﺇﻟﻰ ﺃﺼﻭﺍﺘﻬﺎ ﻭﻜﻠﻤﺎﺘﻬﺎ ﻭﺘﻨﻅﻴﻤﻬﺎ ﺍﻟﺨﺎﺹ ،ﻭﻟﻴﺱ ﺇﻟﻰ ﺸﻲﺀ ﺁﺨﺭ ﻴﻘﻊ ﺨﺎﺭﺠﻬﺎ .ﻭﺭﻏﻡ ﺃﻥ
ﻴﺎﻜﺒﺴﻭﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﺘﻌﺎﻤل ﻤﻊ ﻤﺸﻜﻠﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺎﻤل ﻤﻌﻬﺎ ﻜﻭﺒﻠﺭ ،ﻭﻜﺎﻥ ﻴﺴـﺘﺨﺩﻡ ﻤﺼـﻁﻠﺤﺎﺕ
ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ؛ ﻓﺈﻥ ﺘﻌﺭﻴﻔﻪ ﻴﺒﺩﻭ ﻭﺜﻴﻕ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﺒﺘﻌﺭﻴﻑ ﻜﻭﺒﻠﺭ.
ﻗﺎﻡ ﺒﻴﻜﻤﺎﻥ )ﻭﻫﻭ ﺒﺎﺤﺙ ﺃﺩﺒﻲ( ﺒﺎﻗﺘﺭﺍﺡ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺴﻠﻭﻜﻴﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﺤﻭل ﺍﻟﻔﻥ ،ﻭﻗﺎل ﺒﺄﻥ ﺃﻓﻀل ﺘﻌﺭﻴﻑ ﻟﻠﻔﻥ -٣
ﻻ ﺒﺩ ﻭﺃﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ؛ ﻓﺄﺤﺩ ﺍﻷﺩﻭﺍﺭ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻠﻌﺒﻬﺎ ﺍﻟﻤﺭﺀ ﻫﻭ
ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺘﻊ ﺒﺎﻟﻔﻥ ،ﻭﺃﻱ ﻤﻨﺒﻪ ﻴﻨﻅﺭ ﺍﻟﻔﺭﺩ ﺇﻟﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺠﺩﻴﺭ ﺒﺎﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺨـﻼل
ﻟﻌﺒﻪ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺘﻊ؛ ﻴﻤﻜﻥ ﻭﻀﻌﻪ ﺩﺍﺨل ﻓﺌﺔ ﺍﻟﻔﻥ ).(Child, 1969: 854
ﻟﺴﻨﺎ ﻓﻲ ﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻭل ﺇﻥ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺘﻌﺭﻴﻔﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻟﻠﻔﻥ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺘﻌﺭﻴﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺤﻜﻡ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ
ﻭﺜﻴﻘﺔ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﺒﺄﻓﻜﺎﺭ ﺍﻟﻔﻴﻠﺴﻭﻑ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻲ ﺍﻟﺸﻬﻴﺭ "ﻜﺎﻨﺕ" ﺤﻭل ﺍﻟﺠﻤﺎل ،ﻭﻗﺩ ﺍﺴﺘﻘﻰ "ﻜﺎﻨﺕ" ﻤﻥ ﺒﻭﻤﺠﺎﺭﺘﻥ ﻓﻜﺭﺘـﻪ
ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺍﻟﻜﻤﺎل ﺤﻴﻥ ﻨﺤﺱ ﺒﻪ ،ﻏﻴﺭ ﺃﻨﻪ ﺃﻀﺎﻑ ﺇﻟﻴﻪ ﻓﻜﺭﺓ ﺍﻟﻐﺎﺌﻴﺔ ..ﻭﻗﺩ ﻋﻨﻲ "ﻜﺎﻨﺕ" ﺒﺎﻟﺒﺤﺙ ﻓـﻲ
ﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﺤﻠﻴﻠﻪ ﻟﻠﺸﺭﻭﻁ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﺤﻜﻡ ﺒﺎﻟﺠﻤﻴل ﺃﻭ ﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺫﻭﻕ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﻲ ..ﻭﻴﻨﻘﺴﻡ ﻨﻘـﺩ
ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻋﻤﻭﻤﺎ ﻋﻨﺩ "ﻜﺎﻨﺕ" ﺇﻟﻰ ﻗﺴﻤﻴﻥ :ﻨﻘﺩ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ )ﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﻲ( ،ﻭﻨﻘﺩ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﻐﺎﺌﻲ ،ﻭﻴﺼـﺎﺤﺏ ﻜـﻼ
ﺍﻟﺤﻜﻤﻴﻥ ﺸﻌﻭﺭ ﺒﺎﻟﻠﺫﺓ ،ﻤﺼﺩﺭﻩ ﺃﻥ ﻜﻼ ﺍﻟﺤﻜﻤﻴﻥ ﻴﻌﻨﻰ ﺒﺎﻟﻘﺼﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﻐﺎﺌﻴﺔ ..ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻐﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻋﻥ ﻭﻋﻲ ﺍﻟﻌﻘل
ﺒﻘﺩﺭﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﻭﺍﻟﺘﺄﻟﻴﻑ ..ﻏﻴﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﻠﺫﺓ ﺍﻟﻤﺼﺎﺤﺒﺔ ﻟﻠﺤﻜﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﺘﺨﺘﻠﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﻠـﺫﺓ ﺍﻟﻤﺼـﺎﺤﺒﺔ ﻟﻠﺤﻜـﻡ
ﺍﻟﻐﺎﺌﻲ؛ ﺇﺫ ﻴﺫﻫﺏ "ﻜﺎﻨﺕ" ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻻﻨﻌﻜﺎﺱ )ﺍﻟﻤﻘﺼﻭﺩ ﺍﻟﺘﺄﻤل( ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻴﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻌـﺏ ﺒـﺎﻟﺘﻤﺜﻴﻼﺕ
Representationsﻓﻲ ﺤﻴﻥ ﺃﻥ ﺍﻻﻨﻌﻜﺎﺱ )ﺍﻟﻤﻘﺼﻭﺩ ﺍﻟﺘﺄﻤل( ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﻐﺎﺌﻲ ﻴﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻌﺏ ﺒﺎﻟﺘﺼـﻭﺭﺍﺕ
) Conceptsﺃﻭ ﺍﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻡ(؛ ﻓﻔﻲ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺘﺴﺘﻤﺩ ﺍﻟﻠﺫﺓ ﻤﻥ ﺘﺄﻤل ﺍﻟﺸﻜل ﺒﻐﻴﺭ ﺇﺩﺨﺎل ﻤﺎ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻋﻠﻴﻪ
ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺤﺘﻰ ﻴﺤﻘﻕ ﻭﻅﻴﻔﺔ ﺃﻭ ﻤﻨﻔﻌﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻤﻘﺼﻭﺩﺓ ﻤﻥ ﻗﺒل ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ )ﻤﻁﺭ.(٩٧ – ٩٥ ،١٩٨٤ ،
ﻴﻀﺎﻑ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺃﻴﻀﺎ ﺃﻥ "ﻜﺎﻨﺕ" ﻗﺩ ﺃﻜﺩ ﺃﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻟﺫﻭﻕ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺒﺎﻟﺠﻤﻴل ﻫﻭ ﺤﻜﻡ ﻤﺠﺭﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﻔﻌـﺔ
Disinterestedﺃﻭ ﻤﻨﺯﻩ ﻋﻥ ﺍﻟﻬﻭﻯ ،ﻭﺃﻨﻪ ﻴﺨﺘﻠﻑ ﻋﻥ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻟﻠﺫﻴﺫ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﺎﺭ ،Pleasantﻭﺍﻷﺤﻜﺎﻡ
ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻟﺨﻴﺭ ،Goodﻭﻴﻔﺭﻕ "ﻜﺎﻨﺕ" ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻠﺫﻴﺫ ﺃﻭ ﺍﻟﺭﺍﺌﻕ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ Agreableﻭﺒـﻴﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴـل ،ﻋﻠـﻰ
ﺃﺴﺎﺱ ﺃﻨﻪ ﻭﺇﻥ ﻴﻜﻥ ﻜﻼﻫﻤﺎ ﺒﺴﺒﺏ ﻟﺫﺓ ﻤﻌﻴﻨﺔ؛ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﻠﺫﻴﺫ ﻴﻜﻭﻥ ﻭﺭﺍﺀﻩ ﻤﻨﻔﻌﺔ ،ﺃﻤﺎ ﺍﻟﺠﻤﻴل ﻓﻬﻭ ﺘﺄﻤل ﺼـﺭﻑ؛
ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻠﺫﺓ ﺘﺄﻤﻠﻴﺔ ﺨﺎﻟﺼﺔ ﺘﺨﺘﻠﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﻠﺫﺍﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻋﻥ ﺇﺭﻀﺎﺀ ﺃﻱ ﺤﺎﺠﺔ ﺒﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﺃﻭ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺃﻱ
ﻏﺎﻴﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ )ﻤﻁﺭ ،١٩٨ :ﺹ .(١٠٠
- ١٣ -
ﻟﻘﺩ ﺍﺴﺘﺨﺩﻡ "ﻜﺎﻨﺕ" ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ ﻤﺼﻁﻠﺢ "ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ" -ﻜﻤﺎ ﺃﺸﺎﺭﺕ "ﺁﻥ ﺸﺒﺭﺩ" - A. Sheppardﺍﻟﻤﻌﻨﻰ
ﺍﻟﻭﺍﺴﻊ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺸﺘﻤل ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﻭﺤﻜﻡ ﺍﻟﺭﺍﺌﻕ ،Agreableﻭﻗﺩ ﻜﺎﻥ "ﻜﺎﻨﺕ" ﻴﻌﻨﻲ ﺒﺎﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ
ﺍﻟﻀﻴﻕ ﺍﻟﺫﻱ ﻨﻌﻨﻴﻪ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻨﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺢ ،ﻭﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻪ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﺜﺎل ﺍﻷﻭﻟﻲ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ ﻟﻠﺤﻜﻡ ﺒﺎﻟﺘﺫﻭﻕ ﻫﻭ ﺍﻟﻘـﻭل
"ﻫﺫﺍ ﺠﻤﻴل" ،ﻭﻗﺩ ﺒﺩﺃ "ﻜﺎﻨﺕ" ﺒﺎﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﺤﻜـﻡ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ ﺒﻤﻌﻨـﺎﻩ ﺍﻟﻭﺍﺴـﻊ ﻭﺒـﻴﻥ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻴـﺔ
ﻼ" :ﻫﺫﺍ ﺃﺤﻤﺭ"؛ ﻨﻘﻭﻡ ﺒﺘﻁﺒﻴﻕ
ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺯﻭﺩﻨﺎ ﺒﺎﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ،ﻓﺒﻴﻨﻤﺎ ﻨﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺌل ﻤﺜ ﹰ
ﺍﻟﻤﻔﻬﻭﻡ "ﺃﺤﻤﺭ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺫﻱ ﻨﺩﺭﻜﻪ ﺃﻤﺎﻤﻨﺎ؛ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻻ ﻴﻁﺒﻕ ﺃﻱ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻭﻀـﻭﻉ،
ﻟﻜﻨﻪ ﻴﺨﺒﺭﻨﺎ ﺒﺎﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺴﺘﺠﺎﺏ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﺍﻟﺸﺨﺹ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺼﺩﺭ ﺤﻜﻤﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻟـﺫﻱ ﻴﺩﺭﻜـﻪ
).(Sheppard, 1987: 64
ﻋﻠﻰ ﻜل ﺤﺎل ﻓﺈﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺩﺨل ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻜﺎﻥ ﻀﺭﻭﺭ ﻴﺎ ﺤﺘﻰ ﻨﺘﻤﻜﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺨﻭل ﺇﻟﻰ ﻤﻭﻀﻭﻋﻨﺎ؛ ﻭﺫﻟـﻙ
ﻷﻥ ﺃﻓﻜﺎﺭ "ﻜﺎﻨﺕ" ﻫﺫﻩ ﻗﺩ ﺍﻨﻌﻜﺴﺕ ﺒﺸﻜل ﻤﺒﺎﺸﺭ ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﻤﺒﺎﺸﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﻜﺎﺭ ﻋﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟـﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﻬﺘﻤـﻴﻥ
ﺒﺎﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ .ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻭﺍﻟﻔﻨﻲ ﻫﻭ ﺃﻤﺭ ﻀﺭﻭﺭﻱ ﺃﻴﻀﺎ ،ﻓﻠﻴﺱ ﻜل ﻤﺎ ﻫﻭ ﺠﻤﺎﻟﻲ ﻤﺘﻌﻠـﻕ
ﻓﻘﻁ ﺒﺎﻟﻔﻥ؛ ﻓﺎﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﻗﺩ ﺘﺸﺘﻤل ﻋﻠﻰ ﺠﻤﺎل ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻴﺴﺕ ﻓ ﻨﺎ ﻤﺎ ﺩﻤﻨﺎ ﻗﺩ ﺍﺘﻔﻘﻨﺎ ﻤﻊ ﻜﻭﺒﻠﺭ ﻓﻲ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻟﻔـﻥ ﻤـﻥ
ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ؛ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﺘﻤل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭﻩ ﻤﻥ ﺍﻷﺸـﻴﺎﺀ ﺍﻷﺨـﺭﻯ ﺍﻟﺘـﻲ ﻴﺴـﺘﺨﺩﻤﻬﺎ
ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻭﻓﻲ ﺘﻔﺎﻋﻼﺘﻪ ﻤﻊ ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ ،ﻭﺴﻭﺍﺀ ﻜﻨﺎ ﻨﺘﻤﺴﻙ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻫﻭ ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ﻟﻠﺫﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ
)ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﻴﺔ( ﺃﻭ ﻟﻡ ﻨﻜﻥ ﻨﺘﻤﺴﻙ ﺒﺫﻟﻙ؛ ﻓﺈﻨﻨﺎ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻨﻌﺘﺭﻑ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻟﻴﺱ ﻤﻘﺼﻭ ﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻥ ﻓﻘﻁ ﻜﻤـﺎ
ﺴﺒﻘﺕ ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ؛ ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺼﻁﻠﺢ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﺃﻜﺜﺭ ﻋﻤﻭﻤﻴﺔ ﻤﻥ ﻤﺼﻁﻠﺢ ﺍﻟﺘﻔﻀـﻴل ﺍﻟﻔﻨـﻲ ،ﻤـﻊ
ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺃﻴﻀﺎ ﺒﻭﺠﻭﺩ ﻓﺭﻭﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻠﺫﺓ ﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﻴﺔ )ﺃﻭ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ( ﺍﻟﻤﺸﺘﻘﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻥ ،ﻭﺍﻟﻠـﺫﺓ ﺍﻻﺴـﺘﻁﻴﻘﻴﺔ
ﺍﻟﻤﺸﺘﻘﺔ ﻤﻥ ﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻷﺨﺭﻯ.
ﻟﻘﺩ ﺍﻋﺘﺒﺭﺕ ﺍﻟﻠﺫﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻤﺒﻌﺜﻬﺎ ﺍﻟﻔﻥ ﺇﺤﺩﻯ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺴﺭﻭﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ،ﻭﺍﻟﺭﺃﻱ ﺍﻟﺸـﺎﺌﻊ ﻫﻨـﺎ
ﻁﺭﺤﻪ Volkeltﺤﻴﻥ ﻗﺎل ﺒﺄﻥ "ﺍﻟﺤﺩﻴﻘﺔ ﺍﻟﻤﻨﺴﻘﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﻴﻌﻁﻴﻨﺎ ﺼﻭﺭﺓ ﺠﻤﻴﻠﺔ ﺭﺸﻴﻘﺔ ﺘﻨﺘﻤﻲ – ﻫﺫﻩ
ﺍﻟﺤﺩﻴﻘﺔ – ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺠﺎل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ /ﺍﻟﻔﻨﻲ ،Artistic\Aestheticﻭﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ ،ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺤﺩﻴﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘـﻊ ﻓـﻲ
ﻤﻜﺎﻥ ﺒﻌﻴﺩ ﻤﻬﻤل ،ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺤﺩﻴﻘﺔ ﺘﺴﺤﺭ ﺍﻷﻟﺒﺎﺏ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻏﺭﻴﺒﺔ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﺘﻤـﺎﺱ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺠـﺎﻭﺭ ﺍﻟﻔﻁـﺭﻱ ﺍﻟﺒـﺩﺍﺌﻲ
ﻟﻸﻋﺸﺎﺏ ﻭﺍﻟﺯﻫﻭﺭ ﻭﺍﻷﺸﺠﺎﺭ؛ ﺘﻨﺘﻤﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺠﺎل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ .Natural Aestheticﻜﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻔﺘـﺎﺓ
ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﺘﺩﻱ ﻤﻼﺒﺴﻬﺎ ﻭﺘﺯﻴﻥ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺒﻘﺼﺩ ﺃﻥ ﺘﺤﺩﺙ ﺍﻨﻁﺒﺎﻋﺎ ﺴﺎ ﺭﺍ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺠﻤﺎﻟﻬﺎ ﺘﺘﺼﺭﻑ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻟﺴـﻴﺎﻕ
ﻜﺎﻟﻔﻨﺎﻥ ،ﺃﻤﺎ ﺃﻱ ﺸﺨﺹ ﻴﺭﺘﺩﻱ ﻤﻼﺒﺴﻪ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﺘﺜﻴﺭ ﺍﻟﺴﺭﻭﺭ ﻭﺍﻹﻋﺠﺎﺏ ﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﺘﻌﻤﺩ ﻜﻲ ﻴﺤﺩﺙ ﺃﺜﺭﺍ ﺠﻤﺎﻟﻴـﺎ
ﺒﻌﺩ ﺍﺭﺘﺩﺍﺌﻪ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﻼﺒﺱ؛ ﻓﻬﻭ ﻤﺜﺎل ﻟﻠﺠﻤﺎل ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ ).(Quoted Through: Berlyne, 1971: 116
- ١٤ -
ﻟﻘﺩ ﺍﺴﺘﺜﺎﺭﺕ ﻓﻜﺭﺓ "ﻜﺎﻨﺕ" ﺤﻭل ﻜﻭﻥ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ – ﺃﻭ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ – ﻏﻴﺭ ﻏﺎﺌﻴﺔ ﺃﻭ ﻤﻨﺯﻫﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻬـﻭﻯ،
ﺃﻭ ﻻ ﺘﺸﺘﻤل ﻋﻠﻰ ﻓﺎﺌﺩﺓ ﺨﺎﺭﺠﻬﺎ؛ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻵﺭﺍﺀ ﺃﻭ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﺍﻟﻤﺅﻴﺩﺓ ﻟﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻟﻬﺎ .ﻓﻌﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻟﻤﺜﺎل
ﻼ" ،ﻭﻗﺎل ﺒﻭﻟـﻭ Bullough
ﺃﺸﺎﺭ ﺠﻭﺘﻴﻴﻪ ﻋﺎﻡ " :١٨٣٢ﺇﻥ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺼﺒﺢ ﻨﺎﻓﻌﺎ ﻴﺘﻭﻗﻑ ﻋﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺠﻤﻴ ﹰ
ﻋﺎﻡ " :١٩١٢ﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﻔﻥ ﻴﺘﻁﻠﺏ ﻤﺴﺎﻓﺔ ﻨﻔﺴﻴﺔ؛ ﻭﻫﺫﺍ ﻴﻌﻨﻲ ﻭﻀﻊ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻌﻴﺩﺍ ﻋﻥ ﻤﻭﻗﻊ ﺍﻟﺤﺎﺠﺎﺕ ﻭﺍﻷﻫﺩﺍﻑ
ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ" ،ﻭﺃﻜﺩ ﻨﻴﻭﺘﻥ E. Newtonﻋﺎﻡ " :١٩٥٠ﺇﻥ ﺍﻟﺨﺎﺼﻴﺔ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻤﻴﺯﺓ ﻟﻠﺠﻤﺎل ﻫﻲ ﺃﻨﻪ ﻏﺎﻴﺔ ﻓﻲ ﺫﺍﺘﻪ
ﺩﺍﺌﻤﺎ ،ﻭﺃﻨﻪ ﻟﻴﺱ ﺃﺒﺩﺍ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻷﻱ ﻏﺎﻴﺔ" ،ﻭﻅﻬﺭﺕ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻭﺠﻬﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﻤﻔﺭﺩﺍﺕ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﻘـﺭﻥ
ﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ؛ ﻓﺄﻜﺩ ﻜﻭﻓﻜﺎ Koffkaﻋﺎﻡ ١٩٤٠ﻤﻥ ﻤﻨﻅﻭﺭ ﺠﺸﻁﻠﺘﻲ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻨﻘﺎﺀ Purityﺃﻭ "ﻁﻬﺭﺍﻨﻴـﺔ" ﺍﻟﻔـﻥ
D. ﺘﺘﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﺍﻷﻨﺎ ﺃﻻ ﺘﺒﺩﺃ ﺤﺭﻜﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﻐﺭﻴﺒﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻋﻥ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﻔﻥ ،ﻭﻗـﺎﻡ ﻤـﻭﺭﻴﺱ
Morrisﻋﺎﻡ ١٩٦٢ﺒﺘﺼﻨﻴﻑ ﻨﺸﺎﻁ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﻠﻭﺤﺔ ﻋﻠـﻰ ﺃﻨـﻪ ﻤﺜـﺎل ﻟﻠﻨﺸـﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﻤﺩﻋﻤـﺔ ﺫﺍﺘﻴـﺎ – Self
،Rewarding Activitiesﻭﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺭﺘﻘﺕ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺒﺩﺍﺌﻴﻴﻥ ،ﻭﻫﻲ ﻨﺸﺎﻁﺎﺕ ﺘﺅﺩﻯ ﻟـﺫﺍﺘﻬﺎ
ﻭﻟﻴﺱ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﻭﺼﻭل ﺇﻟﻰ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻫﺩﻑ ﺒﻴﻭﻟﻭﺠﻲ ﺃﺴﺎﺴﻲ ).(Berlyne, 1971: 117
ﻋﻠﻰ ﻜل ﺤﺎل؛ ﻓﺈﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ ﻤﺜل ﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﻗﺩ ﻅﻬﺭ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ ﻤﻥ ﻴﺘﺤﺩﺍﻫﺎ .ﻟﻘﺩ
ﻜﺎﻨﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ ﻤﻘﺒﻭﻟﺔ ﺒﺸﻜل ﻭﺍﻀﺢ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺍﻟﻤﻨﺎﺩﻴﻥ ﺒﻤﺒﺩﺃ ﺍﻟﻔﻥ ﻟﻠﻔﻥ ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﺘﺎﺴﻊ ﻋﺸﺭ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ
ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺨﻤﺴﻴﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺄﺨﺭﺓ )ﻭﺭﺒﻤﺎ ﻗﺒل ﺫﻟﻙ( .ﻭﺍﻟﺴﺘﻴﻨﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻭﺍﻟﻭﻁﻥ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ،ﻟﻜﻥ ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ
ﻜﺎﻨﺕ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﻭﻓﺘﺭﺍﺕ ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﻅﻬﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺘﻭﻗﻊ ﻭﺍﻀﺢ ﻷﻥ ﻴﺴﺎﻫﻡ ﺍﻟﻔﻥ ﺒﺸﻜل ﺤﻴـﻭﻱ ﻓـﻲ ﺍﻷﻫـﺩﺍﻑ
ﻭﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ .ﻓﻔﻲ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻥ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﻓﻀل ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻔﻼﺴﻔﺔ ﻭﻤﻨﻬﻡ ﺴﻘﺭﺍﻁ ﻓﻜﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﻴل ﺍﻟﺨﻴﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﺎﻓﻊ
،Beautiful – Goodﻜﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﻤﺅﺴﺱ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺒﻴﺔ )ﺠﻭﺴﺘﺎﻑ ﻓﺨﻨﺭ( ﻗﺩ ﺃﻜﺩ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻴﻤﻜـﻥ
ﺃﻥ ﻴﻭﺠﺩ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﻌﻴﻥ ﻤﻊ ﻭﺠﻭﺩ ﻫﺩﻑ ﻋﻤﻠﻲ ﻤﻌﻪ ،ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻬﺩﻑ ﻗﺩ ﺘﻡ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻨﻪ ﺒﺤﻴﺙ ﻴﺼـﺒﺢ
ﻻ ﻟﻠﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻭﻟﻠﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻭﻅﻴﻔﻴﺔ ،ﻜﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﻜﻭﻟﻨﺠﻭﺩﻭﺩ ﻗﺩ ﺃﺸﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟـﺫﻱ
ﻻ ﻤﻘﺒﻭ ﹰ
ﻤﺜﺎ ﹰ
ﻻ ﻴﺘﺭﻙ ﺃﺜﺭﺍ ﺒﺎﻗﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺘﺫﻭﻗﻪ ،ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﻴﻌﺩل ﻤﻥ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺸﻌﺭ ﺒﻬﺎ ،ﻭﻴﺴﻠﻙ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻟﻬﺎ؛ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺘ ﹶﺫﻭﻕ ﻫﻭ
ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﻓﻥ ﻟﻌﺏ Play Artﺃﻭ ﻟﻌﺏ ﺒﺎﻟﻔﻥ ،ﻭﻫﻭ ﺃﻗل ﻤﺭﺘﺒﺔ ﻓﻲ ﻨﻅﺭﻩ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺤﺩﺙ ﺍﻵﺜﺎﺭ ﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻟﺫﻜﺭ
).(Through: Berlyne, 1971, 117 - 118
ﻴﺘﻀﺢ ﻤﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﻤﺭﻜﺒﺔ ﺒﺩﺭﺠﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ،ﻭﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﻨﺸﺄ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻑ ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻔﻥ ﻓﻲ
ﻋﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﺤﻭل ﺍﻟﻔﻥ ﻟﻠﻔﻥ ﺃﻡ ﺍﻟﻔﻥ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ ،ﻭﻗﺩ ﺘﻡ ﺤل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺒﺸﻜل ﻭﺴﻁ ﻟﺩﻯ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻨﻅﺭﻴﻥ
ﺤﻴﻥ ﺍﻋﺘﺒﺭﻭﺍ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﻤﻥ ﻗﺒﻴل ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻁﺎﺌل ﺘﺤﺘﻬﺎ ﻭﻻ ﺠﺩﻭﻯ ﻤﻥ ﺇﺜﺎﺭﺘﻬﺎ؛ ﻓﺎﻟﻔﻥ ﻻ ﺒﺩ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻠﻔـﻥ
ﻻ ﺜﻡ ﻨﺒﺤﺙ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻋﻥ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻘﺩﻤﻬﺎ ﻟﻠﻔﺭﺩ ﻭﻟﻠﻤﺠﺘﻤـﻊ،
ﻭﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ ،ﻭﺃﻨﻪ ﻻ ﺒﺩ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻨﹰﺎ ﺃﻭ ﹰ
ﻭﺜﺎﺭﺕ ﻤﻨﺎﻗﺸﺎﺕ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﺤﻭل ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺠﻴﺩ ﻭﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺭﺩﻱﺀ ،ﻭﻜﻠﻬﺎ ﺃﻤﻭﺭ ﻻ ﻨﺠﺩ ﺃﻨﻔﺴﻨﺎ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻊ ﻴﺴﻤﺢ ﻟﻨـﺎ
ﺒﻤﻨﺎﻗﺸﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﺒﺘﻔﺼﻴل ﻜﺒﻴﺭ؛ ﺤﻴﺙ ﺇﻥ ﻫﺩﻓﻨﺎ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ ﻫﻭ ﻋﺭﺽ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺒﻴﻴﻥ
ﺤﻭل ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻔﻥ ،ﺜﻡ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﻋﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﺠﻬﺎﺕ ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﺴـﺎﺒﻕ ﻟﻠﺘـﺭﺍﺙ
ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﻲ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻜﺎﻥ ﻀﺭﻭﺭﻴﺎ؛ ﻷﻨﻪ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻪ ﺍﻨﻁﻠﻘﺕ ﺃﻓﻜﺎﺭ ﻤﻌﻅﻡ – ﺇﻥ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻜل – ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﻬﺘﻤﻴﻥ
ﺒﺎﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ،ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﻤﺸﺎﻴﻌﺔ ﻟﺒﻌﺽ ﺃﻓﻜﺎﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺭﺍﺙ ﺃﻭ ﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻟﻪ.
- ١٥ -
ﺇﻥ ﺍﻟﻤﺒﺭﺭ ﺍﻟﻬﺎﻡ ﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﻟﻠﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ؛ ﻫﻭ ﺍﻟﺘﺯﺍﻡ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﺒﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻴﺔ .ﻭﻗـﺩ
ﺃﺸﺎﺭ ﺠﻭﻥ ﺩﻴﻭﻱ ﻋﺎﻡ ١٩٣٤ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺨﺒﺭﺘﻨﺎ ﺒﺎﻟﻔﻥ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﻭﻀﻊ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ ﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﺩﺭﺍﺴﺘﻨﺎ ﻟﻠﺨﺒـﺭﺓ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻴﺔ،
ﻭﺍﻋﺘﺒﺭ ﻻﻨﺠﻔﻴﻠﺩ Langfeldﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻤﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﺨﺒﺭﺍﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺠﻭﻫﺭﻴﺔ ﻭﻨﻔﻌﺎ ،ﻭﻨـﺎﻗﺵ ﻭﻟـﻴﻡ
ﺠﻴﻤﺱ W. Jamesﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺒﺸﻜل ﻤﺘﻭﺍ ٍﺯ ﻤﻊ ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ ،ﻭﺍﻓﺘـﺭﺽ ﺍﻟﻨﺎﻗـﺩ ﺇﻴـﺩﻤﺎﻥ Edmanﺃﻥ
ﺍﻟﺘﻌﺭﺽ ﻟﻠﻔﻨﻭﻥ ﻴﻅﻬﺭ ﻭﻴﻨﻘﻲ ﻭﻴﺜﺭﻱ ﻭﻴﻜﺜﻑ ﻭﻴﻔﺴﺭ ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ،ﻭﺍﻓﺘﺭﺽ ﻭﺍﻴﺘﻤﺎﻥ ﻭﺒﻭﺍﻟـﻭ ﺃﻥ ﺍﻟﺨﺒـﺭﺓ
ﺍﻹﺒﺩﺍﻋﻴﺔ ﻟﻠﻔﻨﺎﻥ ﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﺸﺒﻴﻬﺔ ﺒﺎﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﺩﻯ ﻤﺸﺎﻫﺩ ﺃﻭ ﻤﺘﻠﻘﻲ ﺍﻟﻔﻥ ،ﻭﻗﺩ ﻻﺤﻅ ﻟﻨﺩﺍﻭﺭ M. Lindauer
ﺃﻥ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻗﺩ ﺘﺴﺎﻋﺩ ﻓﻲ ﻓﻬﻤﻨﺎ ﻟﻠﺨﺒﺭﺓ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻋﻤﻭﻤﺎ ،ﻭﺃﻥ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻔﻥ ﻗﺩ ﻤﻬﺩﺕ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﺃﻤﺎﻡ
ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ،ﻭﻴﺴﺭﺕ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ؛ ﻓﺎﻟﻤﻨﺒﻬﺎﺕ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻟﻤﺜﺎل؛ ﻗـﺩ ﺍﺴـﺘﺜﺎﺭﺕ
ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺎﺕ ﻤﻤﺎﺜﻠﺔ ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﺠﺩﺕ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻟﻠﻔﻥ؛ ﺃﻱ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺭﺠﻤﺘﻬﺎ ﺇﻟﻰ
ﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﺜل :ﺠﻤﻴل – ﺴﺎﺭ – ﻫﺎﺩﺉ – ﻤﺜﻴﺭ ﻟﻼﻫﺘﻤﺎﻡ ..ﺇﻟﺦ ،ﻭﻜﻤﺎ ﻻﺤﻅ ﺒﺭﻟﻴﻥ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﻤﺼﻁﻠﺢ ﻴﺘﻌﻠـﻕ
ﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﺒﺎﻟﻔﻨﻭﻥ ،ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻴﺱ ﻤﻘﺼﻭﺭﺍ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﻤﺤﺼﻭﺭﺍ ﻓﻲ ﻤﺠﺎﻟﻬﺎ؛ ﻓﻔﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻴﻤﻜﻨﻨﺎ ﺍﻟﻤﺤﺎﺠﺔ ﺒﺄﻥ ﻜل ﺸﻲﺀ
ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻟﻪ ﺠﺎﻨﺒﻪ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ) .(Lindauer, 1981: 31ﻭﺭﻏﻡ ﺃﻥ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ ﺘﻤﺜـل
ﺠﺎﻨﺒﺎ ﻭﺍﺤﺩﺍ ﻤﻥ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ،ﻓﺈﻨﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺸﻙ ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺴـﺘﺄﺜﺭﺕ ﺒﺎﻟﺠﺎﻨـﺏ ﺍﻷﻜﺒـﺭ ﻤـﻥ
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎل .ﻭﻗﺩ ﻗﺎﻡ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺒﻴﺔ ﺍﻷﻭﺍﺌل ﺒﻘﺼـﺭ ﻭﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺍﺴـﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﺩﻻﻻﺕ
ﻤﺼﻁﻠﺢ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ Aesthetic Judgmentﻋﻠﻰ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻟﺘﻔﻀـﻴل Preference Judgmentsﻭﻗـﺩ
ﺃﺭﺍﺩﻭﺍ ﺃﻥ ﻴﻀﻌﻭﺍ ﻓﺭﻭﻗﹰﺎ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺠﻴﺩ ﻭﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺭﺩﻱﺀ؛ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﻘﺩ ﺤﺎﻭﻟﻭﺍ ﺠﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺄﺤﻜـﺎﻡ
G. ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﻟﻔﺌﺎﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻔﺤﻭﺼﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻭﺍﻉ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﺒﻬﺎﺕ ،ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻨﺤﻰ ﻜﻤﺎ ﻴﺸﻴﺭ ﺴﻤﻴﺘﺱ
Smetsﻫﻭ ﺍﻟﻤﺴﺌﻭل ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﻋﻥ ﺍﻻﻓﺘﻘﺎﺭ ﺍﻟﻤﺨﻴﺏ ﻟﻶﻤﺎل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺒﻴـﺔ
ﻟﻠﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ؛ ﻭﺫﻟﻙ ﻷﻥ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﻜﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻠﻡ -ﻜﻤﺎ ﻴﺭﻯ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ -ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﺤﺼﺭ ﻨﻔﺴﻪ ﻓـﻲ
ﻼ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﺘﻡ ﺇﺒﺩﺍﻉ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ،ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴـﺘﻡ ﺘﺫﻭﻗـﻪ،
ﻗﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ،ﺇﻨﻪ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻠﺘﺯﻡ ﺒﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﻓﻌ ﹰ
ﻭﻴﺘﺠﻨﺏ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ) .(Smets, 1973: 2ﻭﺭﻏﻡ ﺃﻥ ﺒﻌﺽ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭﻴﻥ ﺨﺎﺼﺔ ﻤﻥ ﻴﺘﺒﻨﻰ ﻤﻨﻬﻡ
ﺍﻟﻤﻨﻬﺞ ﺍﻟﻅﺎﻫﺭﺍﺘﻲ )ﺃﻭ ﺍﻟﻔﻴﻨﻭﻤﻴﻨﻭﻟﻭﺠﻲ( ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺭ ﻟﻠﻅﻭﺍﻫﺭ ﺍﻟﺴﻠﻭﻜﻴﺔ ﻗﺩ ﻻ ﻴﻭﺍﻓﻕ ﻋﻠﻰ ﻤﺜل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺭﺃﻱ؛ ﺤﻴﺙ
ﺇﻨﻬﻡ ﻴﺭﻜﺯﻭﻥ ﺒﺩﺭﺠﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﻅﻭﺭ ﻭﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ﺍﻟﻔﺭﺩ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ ﻭﻟﻠﺫﺍﺕ ﻭﻟﻠﺘﻔﺎﻋل ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ؛ ﻓﺈﻥ ﺴﻤﻴﺘﺱ ﻨﻔﺴـﻪ
ﻴﻅﻬﺭ ﻤﺎ ﻴﺩل ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺘﺯﺍﻤﻪ ﺒﺎﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻀﻴﻕ ﻟﻤﻌﻨﻰ "ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ".
ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻭﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﻋﺎﻤﻲ ١٩٦٠ – ١٩٤٥ﺘﻘﺭﻴﺒﺎ؛ ﻨﻅﺭ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺠﺸﻁﻠﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ
ﺤﻜﻡ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﺒﻨﺎﺌﻴﺔ )ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻨﻴﻭﻴﺔ( ﺍﻟﻤﻤﻴﺯﺓ ﻟﻠﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺒﻬﺔ؛ ﺃﻱ ﺒﺴﺎﻁﺘﻬﺎ ﻭﺘﻭﺍﺯﻨﻬﺎ ،ﻭﻤﺜل ﻫـﺫﻩ
ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﺒﻨﺎﺌﻴﺔ ﻻ ﺒﺩ ﻭﺃﻨﻬﺎ ﺘﺭﺘﺒﻁ ﺒﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻤﻔﺤﻭﺹ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺒﻬﺔ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺒﺎﻷﺸﻜﺎل ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ
ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ،ﻟﻜﻥ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﺠﺸﻁﻠﺕ ﻤﻥ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ﺴﻤﻴﺘﺱ ﻟﻡ ﻴﻘﻭﻤﻭﺍ ﺒﻔﺤﺹ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ؛ ﻓﻘﺩ ﻗـﺎﻤﻭﺍ
ﻓﻘﻁ ﺒﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﺒﻨﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﻤﻤﻴﺯﺓ ﻟﻠﻤﻨﺒﻬﺎﺕ ،ﻭﻋﻠﻡ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻔـﻥ ﻟـﺩﻯ ﻤﺩﺭﺴـﺔ
ﺍﻟﺠﺸﻁﻠﺕ ﻤﻥ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻫﻭ ﻋﻠﻡ ﻨﻔﺱ ﺨﺎﺹ ﺤﻭل ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ).(Smets, 1973: 2
- ١٦ -
ﻭﻴﺨﺘﻠﻑ ﻜﺎﺘﺏ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻓﻲ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻷﻤﺭ ﻤﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﺠﻬﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺭ ،ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻁﺭﺤﻬﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ
ﻼ -ﻜﻤﺎ ﻴﺩﻟﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ -ﺃﻥ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﺠﺸﻁﻠﺕ ﻗﺩ ﺒﺩﺃﺕ
ﺒﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﺠﺸﻁﻠﺕ؛ ﻓﻤﻥ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻓﻌ ﹰ
ﻭﺍﻫﺘﻤﺕ ﻭﺘﻌﻤﻘﺕ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ،ﻭﺃﻨﻪ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﺘﺠﻪ ﻋﻠﻤﺎﺅﻫـﺎ ﻭﺨﺎﺼـﺔ ﺭﻭﺩﻟـﻑ
ﺃﺭﻨﻬﺎﻴﻡ R. Arnheimﺇﻟﻰ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﻔﻨﻲ ،ﻭﻤﻥ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﺃﻴﻀﺎ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺘﺤﺩﻴﺩﺍ ﻟﻡ ﻴﻘﺘﺼـﺭ ﻓـﻲ
ﺘﻔﺴــﻴﺭﺍﺘﻪ ﻟﻠﺴــﻠﻭﻙ ﺍﻟﻔﻨــﻲ ﻭﺍﻟﺠﻤــﺎﻟﻲ ﻋﻠــﻰ ﻤﻔﻬــﻭﻡ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ،ﻭﻴﻜﻔــﻲ ﺃﻥ ﻨﻘــﺭﺃ ﺒﻌــﺽ ﻜﺘﺎﺒﺎﺘــﻪ
ﺍﻟﻤﺘﺄﺨﺭﺓ ﻨﻭﻋﺎ ﻤﺜل ﻜﺘﺎﺏ "ﻨﺤﻭ ﻋﻠﻡ ﻨﻔﺱ ﻟﻠﻔﻥ Toward a Psychology of Artﻋـﺎﻡ ،١٩٦٦ﻭﻜﺘﺎﺒـﻪ
"ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺭ ﺍﻟﺒﺼﺭﻱ" Visual Thinkingﻋﺎﻡ ١٩٦٩؛ ﻜﻲ ﻨﻌﺭﻑ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻗﺩ ﺍﺴﺘﻔﺎﺩ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﺼـﻁﻠﺤﺎﺕ
ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل ﻭﺍﻟﺘﺄﻤل ﻭﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺭ ﻭﺍﻟﺘﺨﻴل ﻭﺍﻟﺘﺼﻭﺭ ،ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻓـﻲ ﺘﻔﺴـﻴﺭ ﻋﻤﻠﻴـﺎﺕ
ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ) .(E. Arnheim, 1966, 1969ﻋﻠﻰ ﻜل ﺤﺎل؛ ﻓﺈﻨﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻷﺨﻴـﺭﺓ
ﺃﺼﺒﺢ ﻤﻌﺭﻭﻓﹰﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺃﻻ ﻴﺘﻡ ﺍﺨﺘﺯﺍﻟﻬﺎ ﺒﺒﺴﺎﻁﺔ ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ،ﺇﻨﻬﺎ ﻴﺠﺏ ﺍﻟﻨﻅﺭ
ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺒﺸﻜل ﺸﺎﻤل ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺸﺘﻤل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻬﻡ ﻭﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻭﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﺃﻴﻀﺎ ،ﻭﺇﻟﻰ ﻤﺜل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻴﺸﻴﺭ "ﺃﺭﻨﻬـﺎﻴﻡ"
ﻻ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ ﻫﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﺴﺠﻴل ﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﻲ ﻟﻠﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﺤﺴﻴﺔ؛ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﻤـﻥ
ﺤﻴﻥ ﻴﻘﻭل" :ﺇﻨﻪ ﺒﺩ ﹰ
ﺨﻼل ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﺠﺸﻁﻠﺕ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﺒﺩﺍﻋﻴﺔ ﻟﻠﺘﻤﻜﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ،ﻭﻓﻬﻡ ﺃﺴﺭﺍﺭﻩ؛ ﺃﻱ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺨﻴﺎﻟﻴـﺔ ﺍﺒﺘﻜﺎﺭﻴـﺔ،
ﺘﺘﺴﻡ ﺒﺎﻟﻔﻁﻨﺔ؛ "ﻓﺎﻟﻌﻘل ﺩﺍﺌﻤﺎ ﻴﺘﺤﺭﻙ ﻜﻜل ،ﻜل ﺇﺩﺭﺍﻙ ﻫﻭ ﺘﻔﻜﻴﺭ ،ﻭﻜل ﺍﺴﺘﺩﻻل ﻫﻭ ﺃﻴﻀـﺎ ﺍﺴﺘﺒﺼـﺎﺭ ،ﻭﻜـل
ﻤﻼﺤﻅﺔ ﻫﻲ ﺍﺒﺘﻜﺎﺭ ،ﻭﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻵﺭﺍﺀ ﻟﻨﻅﺭﻴﺔ ﻭﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﻟﻔﻥ ﻫﻲ ﺃﻤﺭ ﻭﺍﻀﺢ ﺘﻤﺎﻤﺎ" ).(Arnheim, 1969
ﻴﻌﺭﻑ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ -ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ -ﻋﻠـﻰ ﺃﻨـﻪ ﺘﻌﺒﻴـﺭ
ﻟﻔﻅﻲ ﺃﻭ ﺴﻠﻭﻜﻲ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﺘﻤل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺸﻔﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺭﻤﺯ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ) .(Smets, 1973: 3ﻭﻗﺩ
ﻤﻴﺯ ﺘﺸﺎﻴﻠﺩ I. Childﺒﻴﻥ ﺜﻼﺙ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺤﻠل ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ؛ ﻭﻫـﻲ :ﺍﻟﺤﺴﺎﺴـﻴﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴـﺔ
،Aesthetic Sensitivityﻭﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ،ﻭﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ،ﻟﻜﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻟﻴﺴﺕ ﻤﺤﺩﺩﺓ ﻟﺩﻴﻪ ﺘﺤﺩﻴﺩﺍ
ﻼ -ﻜﻤﺎ ﻴﺸﻴﺭ "ﺃﺒﻭ ﺤﻁﺏ" -ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻔﻀـﻴل ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ
ﺩﻗﻴﻘﹰﺎ؛ ﺒل ﺇﻥ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﻗﺩﺭﺍ ﻜﺒﻴﺭﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺩﺍﺨل ،ﻓﻬﻭ ﻴﺫﻜﺭ ﻤﺜ ﹰ
ﻴﺭﺘﺒﻁ ﺒﺎﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻌﻤل ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺤﺒﻪ ﺍﻟﻤﺭﺀ ،ﻭﻫﻲ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻻ ﺘﻤﻴﺯ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻭﻏﻴـﺭﻩ؛ ﻷﻥ
ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺘﻴﻥ ﺍﻷﺨﺭﻴﻴﻥ ،ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺘﺸﺎﻴﻠﺩ ﻓﻲ ﺘﻌﺭﻴﻔﻪ ﻟﻠﺤﻜـﻡ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ
ﻭﺍﻟﺤﺴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻴﻠﺠﺄ ﺇﻟﻰ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻟﻤﺤﻜﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ،ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻤﻴﺯ ﺒﻴﻨﻬﺎ ،ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺩﺍ ﺃﻨﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ
ﻴﻘﺭﺭ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﺨﺒﺭﺍﺀ ،ﻭﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻴﻌﺭﺽ "ﺃﺒﻭ ﺤﻁﺏ" ﻟﻠﺼﻌﻭﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻜﺜﻑ ﺘﻌﺭﻴـﻑ ﺘﺸـﺎﻴﻠﺩ؛
ﻻ ﻤﺨﺘﻠﻔﹰﺎ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻤﺎ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺘﺸﺎﻴﻠﺩ؛ ﻭﺫﻟﻙ ﻜﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
ﻴﻘﺘﺭﺡ ﺘﻨﺎﻭ ﹰ
ﺍﻟﺤﺴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ :ﻭﻴﻘﺼﺩ ﺒﻬﺎ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﻔﺭﺩ ﻟﻠﻤﺜﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺘﺘﻔﻕ ﻤﻊ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﺤﺩﺩ ﻤﻥ -١
ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻥ.
ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ :ﻭﻴﻘﺼﺩ ﺒﻪ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺼﺩﺭﻩ ﺍﻟﻤﻔﺤﻭﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﺃﺤﻜـﺎﻡ -٢
ﺍﻟﺨﺒﺭﺍﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻥ ،ﻭﻴﺨﺘﻠﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻓﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺤﻙ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻲ ﻟﻴﺱ ﻫﻭ ﺇﺒﺩﺍﻉ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ
ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻨﺎﻭل ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻤﻠﻪ ﺒﺎﻟﺘﻔﻀﻴل؛ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻫﻭ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻟﺨﺒﺭﺍﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻥ ،ﻭﻴﻌﻨﻲ ﻫﺫﺍ ﺒـﺎﻟﻁﺒﻊ ﻤﺴـﺎﻴﺭﺓ
ﺍﻟﻤﻔﺤﻭﺹ ﻟﻠﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﺸﺎﺌﻌﺔ ﻓﻲ ﻋﺼﺭﻩ )ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﺸﺒﻴﻪ ﺒﺭﺃﻱ ﺘﺸﺎﻴﻠﺩ ﻜﻤﺎ ﺴﺒﻘﺕ ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ(.
- ١٧ -
ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ :ﻭﻴﻘﺼﺩ ﺒﻪ ﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﻨﺯﻋﺔ ﺴـﻠﻭﻜﻴﺔ ﻋﺎﻤـﺔ ﻟـﺩﻯ -٣
ﺍﻟﻤﺭﺀ؛ ﺘﺠﻌﻠﻪ ﻴﺤﺏ )ﺃﻭ ﻴﻘﺒل ﻋﻠﻰ ﺃﻭ ﻴﻨﺠﺫﺏ ﻨﺤﻭ( ﻓﺌﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻤﻥ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻥ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫﺎ ،ﻭﻤﻌﻨـﻰ
ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻷﺜﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺤﺩﺜﻪ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﺒﺴﻁ ﻤﻅﺎﻫﺭﻩ؛ ﺃﻱ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ
ﺍﻟﻘﺒﻭل ﻭﺍﻟﺭﻓﺽ ،ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺏ ﻭﺍﻟﻨﻔﻭﺭ ،ﻭﻴﺘﻁﻠﺏ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺭﺽ
ﻼ )ﺃﺒﻭ ﺤﻁﺏ،
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺒﺤﻭﺙ ﻟﻠﻤﻔﺎﻀﻠﺔ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﻓﺌﺎﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ؛ ﻜﺄﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﻤﺜ ﹰ
.(١٩٧٣
ﻭﺃﺨﻴﺭﺍ ﻓﺈﻥ ﺴﻤﻴﺘﺱ ﻴﻌﺭﻑ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﺍﻟﻠﻔﻅﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻠﻭﻜﻲ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻹﻴﺤﺎﺌﻴﺔ ﺃﻭ
ﺍﻟﺩﻻﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﻘﻠﻬﺎ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺍﻟﺒﺼﺭﻴﺔ ﺫﺍﺘﻬﺎ ) .(Smets, 1973: 4ﺇﻥ ﻤﺜل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻌﺭﻴﻑ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﻟـﻪ ﻤﺯﺍﻴـﺎﻩ
ﺍﻟﺠﺩﻴﺭﺓ ﺒﺎﻟﺘﻨﻭﻴﻪ؛ ﻓﻬﻭ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻼﻤﺎﺕ Signsﺃﻭ ﺍﻹﺸﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺒﺼﺭﻴﺔ ﺘﻤﺘﻠﻙ ﻗﻴﻤﺔ ﺒﺼﺭﻴﺔ ﺇﺩﺭﺍﻜﻴﺔ،
ﻭﻫﺫﺍ ﻴﺠﻌل ﻋﻠﻡ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺒﻴﺔ ﻴﺒﺘﻌﺩ ﻋﻥ ﺃﻥ ﻴﻘﻊ ﻓﻲ ﻭﻫﺩﺓ ﺃﻥ ﻴﺼﺒﺢ ﻤﺠﺭﺩ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺸﻜﻠﻴﺔ ﻟﻠﺘﻨﻅـﻴﻡ
ﺍﻹﺩﺭﺍﻜﻲ ﻟﻠﻅﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ،ﻜﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻫﻭ ﺍﻟﺤﺎل ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻤﺎ ﻓﻌﻠﺘﻪ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﺠﺸـﻁﻠﺕ ﺨﺎﺼـﺔ ﻓـﻲ ﻤﺭﺍﺤﻠﻬـﺎ
ﺍﻟﻤﺒﻜﺭﺓ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺘﻬﺎ ﻟﻠﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ،ﻭﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ ،ﻓﺈﻥ ﻫﺫﺍ ﻴﻤﻨﻊ ﻋﻠﻡ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﻤـﻥ ﺃﻥ ﻴﺼـﺒﺢ
ﻤﺠﺭﺩ ﺘﺤﻠﻴل ﻤﻭﺠﻪ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﻤﺤﺘﻭﻯ ﻓﻘﻁ ﻜﻤﺎ ﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ،ﺒﺎﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤﺎ ﻓﻌﻠﻪ ﺃﻫﺭﻨﺯﻓـﺎﻴﺞ
A. Ehrenzweigﺍﻟﺫﻱ ﺃﻜﺩ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﺸﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺌﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻜﻭﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﻔﺭﻋﻴﺔ ﺍﻟﻼ ﺸـﻌﻭﺭﻴﺔ ﻓـﻲ ﺍﻟﻔـﻥ
) .(Ehrenzweig, 1969ﻟﻜﻥ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺍﻟﺠﺩﻴﺭ ﺒﺎﻟﺫﻜﺭ ﺃﻴﻀﺎ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻌﺭﻴﻑ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻘﺘﺭﺤﻪ ﺴـﻤﻴﺘﺱ ،ﻭﺍﻟـﺫﻱ
ﻻ ﻭﻗﺒل ﻜل
ﻴﺭﻜﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻤﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ؛ ﻴﻌﺎﻨﻲ ﺃﻴﻀﺎ ﻤﻥ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻌﻴﻭﺏ ،ﻓﺄﻭ ﹰ
ﺸﻲﺀ ﻟﻴﺱ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨﺘﺭﺠﻡ ﺒﺸﻜل ﻜﺎﻤل ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﺩﻻﻟﻴﺔ ﻭﺍﻹﻴﺤﺎﺌﻴﺔ ﻟﻠﻌﻼﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺸﺘﻤل ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻟﻌﻤـل
ﺍﻟﻔﻨﻲ ،ﻭﺫﻟﻙ ﺒﺒﺴﺎﻁﺔ ﻷﻥ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻫﻭ ﺠﺎﻨﺏ ﻤﺘﻤﻡ ﻟﻠﻌﻼﻤﺔ ﻨﻔﺴﻬﺎ .ﻭﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻜﻤـﻲ ﻟﻠﺸـﻔﺭﺓ
ﺍﻟﻠﻔﻅﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﻐﻤﻴﺔ ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﺍﻟﺤﺎل ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺏ ﻭﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﻤﺜﻼﹰ ،ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﻘﻭﻟـﺔ ﻤـﻥ ﺨـﻼل
ﺍﻟﻌﻼﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﻔﺎﻫﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻤﻌﻴﺔ؛ ﻗﺩ ﻴﺴﻬل ﺍﻟﺘﻌﺎﻤل ﻤﻌﻬﺎ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻜﻤﻴﺔ ﺒﺩﺭﺠﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ،ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻤﻨﺒﻬﺎﺕ
ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺸﻜل ﻤﻨﺒﻬﺎﺕ ﺒﺼﺭﻴﺔ ﻟﻴﺱ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻬل ﺘﻜﻤﻴﻤﻬﺎ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﻜﻭﻨﻬﺎ ﻤﺅﻟﻔﺔ ﻤﻥ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﻤﺘﻘﻁﻌـﺔ ﺃﻭ
ﻤﻨﻔﺼﻠﺔ ).(Smets, 1973: 3
ﻫﻨﺎﻙ ﻋﻠﻰ ﻜل ﺤﺎل ﻤﺼﻁﻠﺢ ﺁﺨﺭ ﻻ ﺒﺩ ﻭﺃﻥ ﻨﻌﺭﺽ ﻟﻪ ﻭﻟﻭ ﺒﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺭ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ؛ ﻨﺘﻴﺠـﺔ
ﻻﺭﺘﺒﺎﻁﻪ ﺍﻟﻭﺜﻴﻕ ﺒﻜﻼﻤﻨﺎ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ؛ ﺃﻻ ﻭﻫﻭ ﻤﺼﻁﻠﺢ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﻔﻨﻲ؛ ﻓﺎﻟﺘﺫﻭﻕ ﻤﺼﻁﻠﺢ ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺃﻴﻀﺎ ﺍﻟﻘﺒﻭل ﻟﺸﻲﺀ
ﻤﺎ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻋﻠﻴﻪ ،ﺃﻭ ﺍﻟﺭﻓﺽ ﻟﻪ ﻭﺍﻟﻨﻔﻭﺭ ﻤﻨﻪ).(٢
- ١٨ -
ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﻔﻨﻲ:
ﻁﺭﺤﺕ ﺘﺴﺎﺅﻻﺕ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﻋﺒﺭ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺴﻴﻜﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﺍﻟﻔﻥ ﺤﻭل ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ،ﻭﻴﺘﻌﻠﻕ ﺃﺤـﺩ ﻫـﺫﻩ
ﹸ
ﺍﻟﺘﺴﺎﺅﻻﺕ ﺒﺩﻭﺭ ﺍﻟﻭﺭﺍﺜﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﺍﻟﻔﻁﺭﻴﺔ ﻭﺩﻭﺭ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ،ﻭﺒﺸﻜل ﺃﻜﺜﺭ ﺘﺤﺩﻴﺩﺍ ﺒﺄﺜﺭ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺏ ﻋﻠﻰ ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻔـﻥ،
ﻭﺍﻗﺘﺭﺡ ﻤﺎﻴﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﺫﻜﺎﺀ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ) Aesthetic Intelligenceﺃﻱ ﺍﻟﻤﻜﻭﻥ ﺍﻟﺒﺼﺭﻱ( ﻫﻭ ﺫﻜﺎﺀ ﻭﺭﺍﺜﻲ ﺇﻟﻰ ﺤـﺩ
ﻜﺒﻴﺭ ،ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ )ﺍﻟﻤﻜﻭﻥ ﺍﻟﺘﻘﻭﻴﻤﻲ( ﻤﻜﻭﻥ ﻤﺘﻌﻠﻡ ﻴﺭﺠﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻜﺒﻴﺭ ،ﻭﻤﻊ ﺫﻟـﻙ ﻴﻅـل
ﺍﻟﺴﺅﺍل ﺃﻜﺜﺭ ﺇﻟﺤﺎﺤﺎ -ﻜﻤﺎ ﻴﺸﻴﺭ ﻤﺎﺭﺘﻥ ﻟﻨﺩﺍﻭﺭ – ﻫﻭ :ﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻨﻭﺍﻉ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﻤﻥ ﺒﻴﻨﻬـﺎ
ﻴﻭﺠﺩ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ؛ ﻓﻬل ﻴﺨﺘﻠﻑ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻋﻥ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ؟ ﻭﻗﺩ ﺃﺠﺎﺏ ﻤﺅﻟﻔﻭﻥ ﻤﺨﺘﻠﻔﻭﻥ ﻜﻤـﺎ
ﻴﺸﻴﺭ ﻟﻨﺩﺍﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺴﺎﺅل ﺒﺈﺠﺎﺒﺎﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ؛ ﻓﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺒﻴﺘﺭﺯ Petersﻴﺸﺘﻤل ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘـﻴﻡ
ﻭﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ،ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﺃﻜﺜﺭ ﺘﺤﺩﻴﺩﺍ ﻭﺤﺭﻓﻴﺔ ،ﻭﺘﻤﺴﻙ ﺩﻭﺒﺭﻴﻪ Dupreﺒﺄﻥ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ
ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺍﻻﻨﻔﻌﺎل ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﺘﺄﻤل ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ Immediacyﺍﻟﺤﺩﺴﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻹﺩﺭﺍﻙ ،ﻭﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﺎﻴﺭ ﻓـﺈﻥ
ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻻ ﻴﺸﺒﻪ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ؛ ﻓﻬﻭ ﻻ ﻴﺘﻤﻴﺯ ﺒﺨﺎﺼﻴﺔ ﺍﻟﺩﻗﺔ .ﻭﺍﻋﺘﺒﺭ ﺃﻭﺴـﺒﻭﺭﻥ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﻌـﺎﺩﻱ
ﻼ ﻟﻼﺨﺘﺯﺍل ﺇﻟﻰ ﺃﺠﺯﺍﺀ ﻤﻜﻭﻨﺔ ﻟﻪ .ﻭﻟﺘﻭﻀﻴﺢ ﺫﻟﻙ ﻗﺎل ﺒﺄﻥ
ﺘﺤﻠﻴﻠ ﻴﺎ ،ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻜﻠ ﻴﺎ؛ ﺃﻱ ﺇﻨﻪ ﻟﻴﺱ ﻗﺎﺒ ﹰ
ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﺠﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻴﻤﻜﻨﻬﻡ ﺃﻥ ﻴﺨﺒﺭﻭﻨﺎ ﺒﺎﻟﻜﺜﻴﺭ ،ﻭﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻨﻅﺭ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻨﺭﺍﻩ ،ﻟﻜﻥ ﺨـﻼل
ﻗﻴﺎﻤﻬﻡ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻴﺨﺘﻔﻲ ﺍﻟﻤﻨﻅﺭ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ ).(Lindauer, 1981: 49 - 50
ﺇﻥ ﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺍﻟﺒﺤﻭﺙ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺎل ﺘﻭﺤﻲ ﺒﺄﻥ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﻻ ﺒﺩ ﺃﻥ ﻴﺤﺩﺩ ﻟﻪ ﺩﻭﺭ ﻜﺒﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﻭﻤـﻥ
ﺨﻼل ﺫﻟﻙ ﺘﻡ ﺘﺄﻜﻴﺩ ﺍﻟﺤﺎﺠﺔ ﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ؛ ﻓﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﺘﻔﻴﺩﻨﺎ ﻜﺜﻴﺭﺍ ﻓﻲ ﻓﻬﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ،ﻭﻗﺩ ﺃﺸﺎﺭ
ﺒﻠﻭﻡ ﺇﻟﻰ ﺃﻨﻪ" :ﻟﻥ ﻴﻭﺠﺩ ﻫﻨﺎﻙ ﺤﻜﻡ ﺠﻤﺎﻟﻲ ﻤﺎ ﻟﻡ ﻴﻭﺠﺩ ﺇﺤﺴﺎﺱ ﻭﺇﺩﺭﺍﻙ ﻟﻤﺎ ﺴﻴﺘﻡ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻪ" .ﻭﺃﻜﺩ ﻻﻨﺠﻔﻠﻴﺩ ﺃﻥ
ﻗﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻨﺘﺤﻭل ﻨﺤﻭﻫﺎ ﺴﻌﻴﺎ ﻭﺭﺍﺀ ﺍﻟﺤﻘﺎﺌﻕ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻴﺔ ﻟﻔﻬﻡ ﺍﻟﺘـﺫﻭﻕ ) Lindauer,
.(1981: p. 46
ﻋﻠﻰ ﻜل ﺤﺎل؛ ﻓﺈﻥ ﻓﻬﻡ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﻭﺍﻟﻨﺸﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﻟﻴﺴﺕ ﺴﻭﻯ ﺍﻟﺨﻁﻭﺓ ﺍﻷﻭﻟـﻰ ﻟﻔﻬـﻡ
ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﻔﻨﻲ ،ﺒﻤﺎ ﺘﺸﺘﻤل ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﻤﻌﺭﻓﻴﺔ ﻭﻤﺯﺍﺠﻴﺔ ﻭﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
ﻟﻘﺩ ﻅﻬﺭ ﻤﺼﻁﻠﺢ ﺍﻟﺫﻭﻕ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ Tasteﻓﻲ ﺩﻻﻟﺘﻪ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺇﻨﺠﻠﺘﺭﺍ ﻤﻨﺫ ﻋﺎﻡ ١٧٦٠؛ ﻜﻤﺎ ﻴﺸﻴﺭ ﺍﻟﻨﺎﻗـﺩ
ﺍﻟﻜﻨﺩﻱ ﻨﻭﺭﺜﺭﻭﺏ ﻓﺭﺍﻱ .N. Fryeﻭﻓﻲ ﻋﺎﻡ ١٧١٢ﺫﻜﺭ ﺃﺩﻴﺴﻭﻥ ﺃﻥ ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﻫـﺫﻩ ﺍﻻﺴـﺘﻌﺎﺭﺓ
ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﺘﺫﻭﻕ ﻤﻥ ﻤﺠﺎل ﺍﻷﻁﻌﻤﺔ ﻭﺍﻟﻤﺸﺭﻭﺒﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﻤﺠﺎل ﺍﻟﻔﻨﻲ؛ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺘﻌﺒﻴـﺭ ﻋـﻥ
ﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﻘل ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺘﻤﻴﻴﺯ ﻜل ﺍﻷﺨﻁﺎﺀ ﺍﻟﺒﺎﺩﻴﺔ ،ﻭﻤﻅﺎﻫﺭ ﺍﻻﻜﺘﻤﺎل ﺍﻟﻤﺭﻫﻔﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴـﺎﺕ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒـﺔ ،ﻭﻋـﺭﻑ
ﺃﺩﻴﺴﻭﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ ﺒﺄﻨﻬﺎ "ﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﺭﻭﺡ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻨﺒﻪ ﺇﻟﻰ ﻤﻅﺎﻫﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻟﺩﻯ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻤﺅﻟﻔﻴﻥ ،ﻭﺘﺴﺘﺠﻴﺏ ﻟﻬـﺎ ﻤـﻥ
ﺨﻼل ﺍﻟﺴﺭﻭﺭ ،ﻭﺘﺘﻨﺒﻪ ﺇﻟﻰ ﻤﻅﺎﻫﺭ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﻜﺘﻤﺎل ﺇﻟﻴﻪ ،ﻭﺘﺴﺘﺠﻴﺏ ﻟﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻜﺭﺍﻫﻴﺔ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ ﺍﻟﺘﻔﻀـﻴل"،
ﻭﺍﻋﺘﻘﺩ ﺃﺩﻴﺴﻭﻥ ﺃﻴﻀﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﺫﻭﻕ ﺭﻏﻡ ﺃﻨﻪ ﻓﻁﺭﻱ ﻓﻲ ﺠﺎﻨﺏ ﻤﻨﻪ؛ ﻓﺈﻨﻪ ﻗﺎﺒل ﺃﻴﻀﺎ ﻟﻠﺘﺜﻘﻴﻑ ﻭﺍﻟﺘﻬﺫﻴﺏ ﻤـﻥ ﺨـﻼل
ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺓ ﻭﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﻭﺍﻻﻁﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﻜﺘﺎﺒﺎﺕ ﺃﻓﻀل ﻨﻘﺎﺩ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﻭﺍﻟﺤﺎﻀﺭ" ،ﻭﻫﻲ ﻭﺠﻬﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅـﺭ ﻤـﺎ ﺯﺍﻟـﺕ
ﺼﺤﻴﺤﺔ ﺤﺘﻰ ﻭﻗﺘﻨﺎ ﻫﺫﺍ؛ ﺒﺤﻴﺙ ﻨﺠﺩ ﻨﺎﻗﺩﺍ ﻭﺸﺎﻋﺭﺍ ﻤﺜل ﺇﻟﻴﻭﺕ T. S. Eliotﻴﻘﻭل ﺒﺄﻥ ﻫﺩﻑ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﻫـﻭ ﺸـﺭﺡ
- ١٩ -
ﻭﺘﻭﻀﻴﺢ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ،ﻭﺘﻘﻭﻴﻡ ﺃﻭ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘـﺫﻭﻕ )،(Fray, Boker, & Perkins 1985: 457
ﻭﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ ﻴﺘﺭﻜﺯ ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺴﻴﻜﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﻟﻠﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﻭﺭ ﻗﺭﻴﺒﺔ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﻌﺭﻴﻑ؛ ﺤﻴﺙ ﺘﺭﻜﺯ
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺴﻴﻜﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﻟﻠﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺨﺼﺎﺌﺹ ﻤﺤﺩﺩﺓ ﺃﻭ ﺘﺂﻟﻑ ﻤﺘﻨﺎﺴﻕ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ،ﻜﻤﺎ ﺘﺭﻜﺯ ﻫﺫﻩ
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﺭ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻤﺘﺫﻭﻕ ﻋﻨﺩ ﺍﺴﺘﻐﺭﺍﻗﻪ ﻓﻲ ﺘﺄﻤل ﺸﻲﺀ ﻓﻨﻲ ﺃﻭ ﺠﻤﻴل ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻋﻠـﻰ
ﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻔﻨﻲ ،ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﺭﻭﻕ ﻭﺍﻟﺘﺸﺎﺒﻬﺎﺕ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓـﺎﺕ ﻭﺍﻟﺤﻀـﺎﺭﺍﺕ
ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﻔﻨﻲ )ﻓﺭﺍﺝ.(٣)(١٠٣ :١٩٨٤ ،
ﺇﻥ ﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﻋﺎﻟﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﻬﺘﻡ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﻻ ﺒﺩ ﻭﺃﻥ ﻴﺭﻜﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻠﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ،ﻭﻫـﻭ
ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻫﺘﻤﺎﻤﻪ ﺒﺩﺭﺍﺴﺔ ﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﻤﺒﺩﻉ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻨﺘﺞ ﻋﻤﻠﻪ ،ﻭﺍﻫﺘﻤﺎﻤﻪ ﺒﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﻤﻔﺴﺭ )ﺃﻭ ﺍﻟﻨﺎﻗﺩ( ﻋﻨـﺩﻤﺎ
ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻌﻤﻠﻪ؛ ﻓﺈﻨﻪ ﻻ ﺒﺩ ﻭﺃﻥ ﻴﻬﺘﻡ ﺃﻴﻀﺎ ﺒﺴﻠﻭﻙ "ﺍﻟﻤﺘﺫﻭﻕ" ،ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻜﻲ ﺘﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﻭﺍﻟﻤﺴـﺘﻤﻊ
ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ؛ ﻭﺫﻟﻙ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﺘﻌﺭﺽ ﻟﻌﻤل ﻓﻨﻲ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻘﻭﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺘﺫﻭﻕ ﻤﻥ ﺨﻼﻟـﻪ
ﺒﺎﻟﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﺭﺽ ﻟﻬﺎ ،ﻭﻫﻜﺫﺍ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺠﺴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻘﺎﺒﻠﺔ ﻟﻠﻤﻼﺤﻅﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻟﻤﺘـﺫﻭﻕ،
ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻜﻼﻤﻪ ﺍﻟﻘﺎﺒل ﻟﻠﺴﻤﺎﻉ ،ﻭﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﺴﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺩﺙ ﻟﺩﻴﻪ ،ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺃﺠﻬﺯﺓ
ﻤﻨﺎﺴﺒﺔ؛ ﻜﻠﻬﺎ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﻴﺠﺏ ﻭﻀﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﺨﻼل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ).(Berlyne, 1971:7
ﺼﺎ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﻔﻨﻲ ،ﻴﺘﻔﻕ ﻤﻊ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻲ ﻟـﻺﺩﺭﺍﻙ ،ﺍﻟـﺫﻱ ﻓﺤـﻭﺍﻩ ﺃﻥ
ﻴﻘﺩﻡ ﺴﻭﻴﻑ ﺘﺼﻭﺭﺍ ﺨﺎ
ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﻴﺒﺩﺃ ﺇﺩﺭﺍﻜﹰﺎ ﺇﺠﻤﺎﻟ ﻴﺎ ،ﺜﻡ ﻴﻨﺘﻘل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻔﺎﺼﻴل ،ﻟﻴﺭﺘﺩ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﻜل ﺇﺩﺭﺍﻜﹰﺎ ﻭﺍﻀﺤﺎ ﺜﺭ ﻴﺎ ،ﻜﻤـﺎ
ﻴﺘﻔﻕ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺼﻭﺭ ﺃﻴﻀﺎ ﻤﻊ ﺍﻟﺘﺼﻭﺭ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ،ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺘﺼﻭﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺸﻴﺭ ﺇﻟـﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺼـﻴﺩﺓ )ﺃﻭ
ﺍﻟﻠﻭﺤﺔ( ﺘﺒﺩﺃ ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺸﺎﻋﺭ )ﺃﻭ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ( ﻜﻜل ﺴﺩﻴﻤﻲ ﻏﺎﻤﺽ ،ﻗﺒل ﺃﻥ ﺘﺘﻔﺘﺢ ﻋﻥ ﺃﺠﺯﺍﺌﻬﺎ ﻤﻥ ﺨـﻼل ﺠﻬـﻭﺩ
ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭﻴﺔ .ﻭﻴﻘﺭﺭ ﺴﻭﻴﻑ ﺃﻨﻪ ﺘﻭﺠﺩ ﻟﺤﻅﺎﺕ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺇﻏﻔﺎﻟﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﺸﺭﻴﺢ ﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﻔﻨﻲ ،ﻭﺭﺒﻤﺎ
ﻜﺎﻥ ﺃﻭﻀﺤﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺫﻫﻥ ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻟﺘﻬﻴﺅ ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﺒﻜل ﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﻭﺠﺩﺍﻨﻴﺔ ﻭﺩﻴﻨﺎﻤﻴﺔ ﻭﻋﻘﻠﻴﺔ ،ﺜﻡ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻴﻀـﺎ
ﺍﻹﻁﺎﺭ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻟﻠﻤﺘﺫﻭﻕ ،ﻭﺍﻻﺴﺘﻌﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸﺎﺌﻌﺔ ﻟﺩﻴﻪ ﻹﺼﺩﺍﺭ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺘﻘﻭﻴﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ .ﻜـﺫﻟﻙ ﻓـﺈﻥ
ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺼﻭﺭ ﻻ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒﺎﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻻﻁﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺃﻭ ﻤﺸﺎﻫﺩﺘﻪ؛ ﺒل ﺘﻤﺘـﺩ
ﻓﺘﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺯﻤﻥ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻗﺩ ﺘﻁﻭل ﻭﻗﺩ ﺘﻘﺼﺭ ﺘﺒﻌﺎ ﻟﻌﻭﺍﻤل ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ .ﻭﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻴﺅﻜﺩ "ﺴﻭﻴﻑ"
ﺃﻴﻀﺎ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻭﺠﻭﺩ ﺤﺎﻟﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻭﺠﻪ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺒﺘﺄﺜﻴﺭ ﺍﻟﻤﻨﺒﻪ ﺍﻟﻔﻨﻲ؛ ﻭﻫﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﺘﻤل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻹﻴﻘﺎﻋﻴـﺔ
ﻭﺍﻟﺼﻭﺘﻴﺔ ،ﻭﺒﻌﺽ ﺍﻟﺼﻭﺭ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻭﺠﻭﺩ ﺤﺎﻟﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﻭﺭ ﺒﺎﻟﺘﻭﻗﻊ ﻭﺍﻻﺴﺘﺒﻘﺎﺀ ﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ،ﺃﻭ ﺃﺜـﺭ ﻤﻌـﻴﻥ
ﺨﻼل ﺘﻠﻘﻲ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ؛ ﻭﻫﻭ ﺃﻤﺭ ﺸﺒﻴﻪ ﺒﻤﺎ ﻴﺴﻤﻴﻪ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﺠﺸﻁﻠﺕ "ﺍﻟﻤﻴل ﺇﻟﻰ ﺍﻹﻏﻼﻕ" .ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻪ ﻴﺅﻜﺩ ﺃﻴﻀـﺎ
ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻋﺎﻤل ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﺘﻔﺎﺼﻴل ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺎﻫﻡ ﻓﻲ ﺘﻨﻤﻴﺔ ﻓﻜﺭﺓ ﻤﻌﻴﻨﺔ ،ﻭﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻟﺭﺒﻁ ﺒـﻴﻥ
ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﻔﺎﺼﻴل ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ .ﻭﻴﺅﻜﺩ ﺃﻴﻀﺎ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻋﺎﻤل ﺍﻟﻤﺭﻭﻨﺔ ﺍﻟﺘﻜﻴﻔﻴﺔ؛ ﺃﻱ ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻟﺸﺨﺹ ﻋﻠﻰ ﺘﻐﻴﻴﺭ
ﺍﻟﺯﺍﻭﻴﺔ ﺍﻟﺫﻫﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻨﻅﺭ ﻤﻨﻬﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﺨﺹ ﺇﻟﻰ ﺤل ﻤﺸﻜﻠﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ )ﺴﻭﻴﻑ .(٢٥ – ١١ :١٩٨٣ ،ﻭﻴﻨﻁـﻭﻱ
ﺍﻹﻁﺎﺭ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﻭﺍﻀﺢ ﻋﻠﻰ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻤﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﻁﻤﻭﺤﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ؛ ﻟﺘﻘﺩﻴﻡ ﺘﺼـﻭﺭ
ﻜﻠﻲ ﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ،ﻭﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﻤﻨﺎﻅﺭ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻌﺭ )ﺴﻭﻴﻑ(١٩٧٠ ،؛ ﻭﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﻀـﻭﺀ ﺍﻹﻁـﺎﺭ
ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﺠﺸﻁﻠﺕ ،ﻭﻤﺎ ﺯﺍل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺼﻭﺭ ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻕ ﻤﻨﻪ.
- ٢٠ -
ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ١٩٨٥ﻗﺩﻡ "ﺤﻨﻭﺭﺓ" ﻨﻤﻭﺫﺠﺎ ﺘﺤﻠﻴﻠ ﻴﺎ ﺘﺸﺭﻴﺤ ﻴﺎ ﻴﻤﻜﻨﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﻌﺘﺒﺭﻩ ﻨﻤﻭﺫﺠﺎ ﺒﻨﺎﺌ ﻴﺎ ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﻨﻤـﻭﺫﺝ
ﺴﻭﻴﻑ ﺍﻟﻭﻅﻴﻔﻲ ﺍﻟﺩﻴﻨﺎﻤﻲ ،ﻭﻴﺸﻴﺭ ﻨﻤﻭﺫﺝ ﺤﻨﻭﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺘﺸﺘﻤل ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺒﻌﺔ ﺃﻭﺠﻪ )ﺃﻭ ﺃﺒﻌﺎﺩ ﺃﻭ
ﻤﻜﻭﻨﺎﺕ( ﻫﻲ:
ﺍﻟﻭﺠﻪ ﺍﻟﻌﻘﻠﻲ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻲ :ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻁﺎﻨﺔ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻴﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﺩﻻﻟﻴﺔ ﺍﻟﻭﺍﻋﻴﺔ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻔﻬـﻡ -١
ﻭﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻨﺔ.
ﺍﻟﻭﺠﻪ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ :ﺍﻟﺘﻘﻭﻴﻤﻲ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴﻠﻲ ﺍﻟﺘﺸـﻜﻴﻠﻲ ﺍﻹﻴﻘـﺎﻋﻲ ،ﺍﻟـﺫﻱ ﻴﺤـﺏ ﺃﻭ ﻻ ﻴﺤـﺏ ،ﻴﻤﻴـل ﺃﻭ -٢
ﻻ ﻴﻤﻴل ،ﻴﻔﻀل ﺃﻭ ﻻ ﻴﻔﻀل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻤل ﺃﻭ ﺫﺍﻙ.
ﺍﻟﻭﺠﻪ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﺜل ﺍﻟﺒﻁﺎﻨﺔ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ،ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤـﺩ ﺍﻟﻔـﺭﺩ ﺒﻤﻌـﺎﻴﻴﺭ ﻭﻗﻭﺍﻋـﺩ ﻟﺘﻘﺒـل -٣
ﺃﻭ ﺭﻓﺽ ﺍﻟﻌﻤل.
ﺍﻟﻭﺠﻪ ﺍﻟﻭﺠﺩﺍﻨﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺭﻀﺎ ﻭﺍﻟﻤﻴل ﺇﻟﻰ ﺍﻻﻨﻔﻌﺎل "ﺒﺎﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ". -٤
ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﻭﺍﻨﺏ ﺘﺘﻔﺎﻋل ﻓﺘﺸﻜل ﻤﺎ ﺴﻤﺎﻩ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺒﺎﻷﺴﺎﺱ ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﻭﺍﻟﻔﻌﺎل ﻓﻲ ﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﻔﻨﻲ ،ﻭﺍﻟﻤﻤﺎﺜل ﻓﻲ
ﻁﺒﻴﻌﺘﻪ ﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﺍﻟﻔﻨﻲ ،ﻭﻴﻘﺭﺭ ﺤﻨﻭﺭﺓ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﺍﻟﻔﻌﺎل ﻻ ﺒﺩ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻭﺍﺯﻥ
ﺒﻴﻥ ﻋﻨﺎﺼﺭﻩ ﺍﻷﺭﺒﻌﺔ؛ "ﻟﻜﻲ ﻴﺘﻤﻜﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﻤﺘﺫﻭﻕ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﻲ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺤﺎﻟـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟﻬـﺩﻭﺀ ﻭﺍﻻﺴـﺘﻘﺭﺍﺭ
ﻭﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ،ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﻨﻌﻜﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻨﻭﻉ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴﻠﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺼﺩﺭﻩ ،ﻭﻴﻨﻌﻜﺱ ﺃﻴﻀﺎ ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗـﺕ
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺸﻌﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﻘﻕ ﻟﻪ ﻗﺩﺭﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ") .ﺤﻨﻭﺭﺓ.(٣٣ ،١١ :١٩٨٥ ،
ﺍﻟﺘﺼﻭﺭ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻴﻘﻭﻡ ﻓﻲ ﺠﻭﻫﺭﻩ ﺃﻴﻀﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻓﺘﺭﺍﺽ ﺘﻨﺎﻅﺭ ﺒﻴﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﻭﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﺒـﺩﺍﻉ ،ﻭﺍﻟﺸـﻲﺀ
ﺍﻟﺩﺍل ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ ﺃﻴﻀﺎ ﺒﺠﻭﺍﻨﺒﻪ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﻭﺠﺩﺍﻨﻴـﺔ ،ﻭﻜـﺫﻟﻙ
ﺍﻟﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﻭﺍﻨﺏ؛ ﻭﻫﻭ ﻤﻔﻬﻭﻡ "ﺍﻷﺴﺎﺱ ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﺍﻟﻔﻌﺎل" ﺒﺩﻻﻻﺘﻪ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ؛ ﻫﻭ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ
ﺍﻟﺫﻱ ﺍﺴﺘﻌﺎﻥ ﺒﻪ ﺤﻨﻭﺭﺓ ﺃﻴﻀﺎ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺎﺘﻪ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻭﺍﻟﻌﺩﻴﺩﺓ ﺤﻭل ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ )ﺍﻨﻅﺭ :ﺤﻨـﻭﺭﺓ ١٩٧٩ ،ﺃ١٩٧٩ ،
ﺏ.(١٩٨٠ ،
ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺍﻟﺠﺩﻴﺭ ﺒﺎﻟﺘﻨﻭﻴﻪ؛ ﻫﻭ ﺃﻥ ﺠﻬﻭﺩ ﺤﻨﻭﺭﺓ ﻗﺩ ﺘﻀﻤﻨﺕ ﺨﻁﻭﺓ ﻫﺎﻤﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻤﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ
ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺒﻴﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﻔﻨﻲ؛ ﻓﻘﺩ ﺍﺸﺘﻤل ﻜﺘﺎﺒﻪ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ ﺤﻭل ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﻔﻨﻲ
ﻋﻨﺩ ﺍﻷﻁﻔﺎل ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ )ﻭﻫﻲ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺤﻭل ﺃﺜﺭ ﺍﻟﺼـﻭﺭﺓ ﻓـﻲ ﻓﺎﻋﻠﻴـﺔ
ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻟﺩﻯ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ( )ﺍﻨﻅﺭ :ﺤﻨﻭﺭﺓ.(١٩٨٥ ،
ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﻨﺘﻘل ﺍﻵﻥ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﻁﺎﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﺘﺫﻭﻕ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﻁﺎﺭ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﺘﺤﺩﻴﺩﺍ ﻟﻪ ،ﻭﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺸﻜل ﺨﺎﺹ ﺒﻤـﺎ
ﺴﻤﻲ ﺒﺎﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ.
- ٢١ -
ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻭﺘﺭﻜﻴﺏ ﺍﻟﻤﻨﺒﻪ:
ﻤﻨﺫ ﺯﻤﻥ ﻁﻭﻴل ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻔﻼﺴﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻨﺎﻋﺔ ﺒﺄﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻋﻼﻗﺔ ﻤﺎ ﻗﻭﻴﺔ ﻓﻲ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﻲ
ﻟﻤﻨﺒﻪ ﻤﻌﻴﻥ ،ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﺴﺭﻭﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻠﺫﺓ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﻪ ،ﻭﻗﺩ ﺃﻴﺩﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺤﺩﻴﺜـﺔ ﺍﺴـﺘﺨﺩﻤﺕ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴـل
ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻲ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ،ﻭﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻟﻤﻨﺒﻬﺎﺕ ﺍﻟﺒﺼﺭﻴﺔ ،ﻭﺘﻠﻘﺕ ﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒـﻴﻥ ﺘﻔﻀـﻴل
ﺍﻟﻤﻨﺒﻬﺎﺕ ﻭﺘﺭﻜﻴﺒﻬﺎ ﺩﻓﻌﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺴﺘﻬﻠﻬﺎ ﺒﺭﻟﻴﻥ ﻓﻲ ﺴﺘﻴﻨﻴﺎﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺤـﻭل
ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﻭﺍﻟﻤﻨﺒﻬﺎﺕ ﺍﻟﻔﺎﺭﻗﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﺎﺭﺯﺓ ،Collativeﻭﺍﻟﺘﻲ ﺍﺸﺘﻤﻠﺕ ﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﻤﺎ ﺍﺸﺘﻤﻠﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻠـﻰ
ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ ﻭﺍﻟﺠﺩﺓ ﻭﺍﻟﺘﻤﺎﺴﻙ ﻭﺍﻟﻐﻤﻭﺽ ،ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ) ،(Berlyne, 1971ﻟﻜﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺒﺤﻭﺙ ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ ﻟﻡ ﺘﺘﻔﻕ ﻓﻴﻤﺎ
ﺒﻴﻨﻬﺎ ﻜﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻤﺘﻭﻗﻌﺎ ).(Smets, 1973: 11
ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺠﺩﻴﺭ ﺒﺎﻟﺫﻜﺭ ﻫﻭ ﺃﻥ ﺒﻴﺭﻜﻭﻑ ﻜﺎﻥ ﻫﻭ ﺃﻭل ﻤﻥ ﻗﺩﻡ ﻋﺎﻡ ١٩٣٧ﺼﻴﺎﻏﺎﺕ ﻜﻤﻴـﺔ ﺘﺴـﻤﺢ ﺒﺤﺴـﺎﺏ
ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ ﻭﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ،ﻭﻭﻓﻘﹰﺎ ﻟﻪ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻤﻨﺒﻬﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﻘﺴﻴﻤﻬﺎ ﻓﺭﻋ ﻴﺎ ﺇﻟـﻰ ﻓﺌـﺎﺕ
ﻋﺩﻴﺩﺓ ،ﻭﻴﻤﻜﻥ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﻜل ﻓﺌﺔ ﺒﺒﻌﻀﻬﺎ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻨﻜﻭﻥ ﻤﻬﺘﻤﻴﻥ ﺒﺎﻟﻘﻴﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴـﺔ ﻟﻬـﺎ ،ﻓﺂﻨﻴـﺔ
ﺍﻟﺯﻫﻭﺭ ﺘﺸﻜل ﻓﺌﺔ ،ﻭﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻟﻬﻨﺩﺴﻴﺔ ﺘﻤﺜل ﻓﺌﺔ ،ﻭﻫﻜﺫﺍ .ﻭﻴﻤﻜﻥ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘـﻲ
ﺘﻨﺘﻤﻲ ﺇﻟﻰ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻔﺌﺔ ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ ﻗﺴﻤﺔ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ Orderﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ Complexityﻭﻓﻘﹰﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
M = O/ O
ﻭﺤﻴﺙ = Mﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ
ﻭﺤﻴﺙ = Oﺍﻟﻨﻅﺎﻡ
ﻭﺤﻴﺙ = Cﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ
ﻭﺤﻴﺙ ﻴﺘﺒﺎﻴﻥ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻋﻜﺴﻴﺎ ﻤﻊ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ؛ ﺃﻱ ﺇﻨﻪ ﻤﻊ ﺯﻴـﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴـﺏ ﺘﻘـل ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴـﺔ
) .(Smets, 1973: 12ﻭﻗﺩ ﺃﺸﺎﺭ ﺇﻴﺯﻨﻙ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺒﻴﺭﻜﻭﻑ ﺒﻘﺩﺭ ﻤﺎ ﻫـﻲ ﻤﻨﺎﺴـﺒﺔ ﻟﻌـﺎﻟﻡ ﺍﻟﺭﻴﺎﻀـﻴﺎﺕ
ﺍﻟﻤﺤﺘﺭﻑ ،ﻭﺒﻘﺩﺭ ﻤﺎ ﻫﻲ ﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﺘﺭﺍﺙ ﺍﻟﻔﻼﺴﻔﺔ ﺍﻟﻜﺒﺎﺭ؛ ﻓﺈﻨﻬﺎ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺨﺎﻟﺼﺔ ،ﻓﻬﻲ ﻻ ﺘﻌﻁﻴﻨﺎ ﺃﻱ ﺸـﻭﺍﻫﺩ
ﻼ ﺒﺎﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴﻠﻴﺔ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ،ﻭﻗﺎﻡ ﺇﻴﺯﻨﻙ ﺨﻼل ﺩﺭﺍﺴﺎﺘﻪ ﺒﺎﻟﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺍﻟﻜﺎﻤﻠﺔ ﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ
ﺇﻤﺒﺭﻴﻘﻴﺔ ﺤﻭل ﻜﻭﻨﻬﺎ ﺘﺘﻨﺒﺄ ﻓﻌ ﹰ
ﻻ ﻤﻥ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻬﺎ M =C × Cﻓﺈﻨﻪ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻘﺭﺃﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻬـﺎ
ﺒﻴﺭﻜﻭﻑ؛ ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﺍﻗﺘﺭﺡ ﺃﻨﻪ ﺒﺩ ﹰ
،M = O × Cﻭﻴﻘﺭﺭ ﺇﻴﺯﻨﻙ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻤﺒﺎﺩﺉ ﻋﻠﻡ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺠﺸﻁﻠﺕ ،ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻬـﺎ
ﺘﻌﻜﺱ ﺍﻟﻘﻭل ﺍﻟﻤﺄﺜﻭﺭ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﺤﻭل ﺍﻟﺠﻤﺎل ،ﺍﻟﻤﺘﻜﻭﻥ ﻤﻥ "ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻨﻭﻉ" ،ﻤﻊ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺤﺭﻑ Oﻤﻤﺜ ﹰ
ﻼ ﻟﺠﺎﻨـﺏ
ﻼ ﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﺘﻨﻭﻉ ،ﻭﺒﺫﻟﻙ ﺘﻤﺜل ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻀﺭﺏ ﻫﺫﻴﻥ ﺍﻟﺤﺭﻓﻴﻥ ﻓﻲ ﺒﻌﻀﻬﻤﺎ ﺒﺸـﻜل
ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻥ ،ﻭﺍﻟﺤﺭﻑ Cﻤﻤﺜ ﹰ
ﻜﻑﺀ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﺠﻭﻫﺭﻱ ﻟﺫﻟﻙ ﺍﻟﻤﺒﺩﺃ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﻤﺄﺜﻭﺭ ).(EYSENCK, 1981: 86 - 87
- ٢٢ -
ﻭﻴﺸﻴﺭ ﺒﻭﺴﻴﻼﻱ F. Boselieﻭﻟﻴﻔﻨﺒﺭﺝ Leevenbergﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺒﺤﻭﺙ ﺇﻴﺯﻨﻙ ﻭﺯﻤﻼﺌﻪ ﻤﻨـﺫ ﺍﻷﺭﺒﻌﻴﻨﻴـﺎﺕ
ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﻤﺎ ﺯﺍﻟﺕ ﺒﺤﻭﺜﹰﺎ ﻻﻜﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ،ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺒﻤﻌﺎﺩﻻﺕ ﺍﻻﻨﺤﺩﺍﺭ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ ﺇﻤﺒﺭﻴﻘ ﻴﺎ ،ﺃﻜﺜﺭ ﻤـﻥ ﻜﻭﻨﻬـﺎ
ﺒﺤﻭﺜﹰﺎ ﺘﺴﻠﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺘﻜﻭﻴﻥ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺸﻜﻠﻴﺔ ،ﻭﻴﻘﺭﺭ ﻫﺫﺍﻥ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﺎﻥ ﺃﻥ ﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﺒﻴﺭﻜـﻭﻑ ﻭﺇﻴﺯﻴـﻙ ﻭﻏﻴﺭﻫﻤـﺎ
ﻟﺼﻴﺎﻏﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎل ،ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﺍﻟﺘﻌﺎﺭﺽ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻀﺎﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻘﺎﺒل ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ؛ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺤـﺎﻭﻻﺕ ﻓﺎﺸـﻠﺔ
ﻷﻨﻬﺎ ﻋﺠﺯﺕ ﻋﻥ ﻤﻼﺤﻅﺔ ﺃﻥ ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺇﻨﻤﺎ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻋﻼﻗﺎﺕ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻀﺔ ﻭﺍﻟﻤﻤﺜﻠﺔ
ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ،ﻭﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨﺴﻤﻴﻪ ﺒﺎﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺨﻔﻲ Hidden Orderﻓﻲ ﺍﻟﻔﻥ ،ﻭﻫﻭ ﻴﺸﺘﻤل ﻋﻠﻰ ﻜل ﻤﻥ
ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻅﺎﻫﺭ ﻭﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ ،ﻭﻴﻤﻴﺯﻫﻤﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻭﺍﻀﺢ ﺃﻭ ﺍﻟﻅﺎﻫﺭ ﻟﻠﻌﻴﺎﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺭﻜﺯ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ
ﻭﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺒﺎﺕ ﻀﻌﻴﻔﺔ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﺒﺎﻟﻔﻥ ).(Boselie & Leevenberg, 1984
ﻴﻌﺘﻘﺩ ﺇﻴﺯﻨﻙ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻤﺘﻁﺭﻑ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﻓﻴﻪ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ ﺍﻟﻤﺘﻁﺭﻑ ﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﻟﻬﻤﺎ ﺁﺜﺎﺭﻫﻤـﺎ ﻏﻴـﺭ
ﺍﻟﺴﺎﺭﺓ ،ﻭﻗﺩ ﻋﺒﺭ ﺴﻤﻴﺘﺱ ﻋﻥ ﻓﻜﺭﺓ ﺇﻴﺯﻨﻙ ﻫﺫﻩ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺸﻜل ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﻭﻴﻌﺘﻘﺩ ﺇﻴﺯﻨﻙ ﺃﻥ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﺍﻟﺸﺎﺌﻊ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ،ﻭﺍﻟﻘﺎﺌل ﺒﺄﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻋﻼﻗﺔ ﻋﻜﺴﻴﺔ ﺒﺴﻴﻁﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻔﻀـﻴل
ﻻ ﻤﻥ
ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﻤﻨﺒﻬﺎﺕ ،ﻭﺒﻴﻥ ﺘﺭﻜﻴﺏ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﺒﻬﺎﺕ؛ ﻫﻭ ﺭﺃﻱ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻨﻪ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻷﻤﺒﺭﻴﻘﻴﺔ ،ﻭﺒﺩ ﹰ
ﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺇﻴﺯﻨﻙ ﻴﻘﺭﺭ ﺃﻥ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﻟﺩﻴﻬﻡ ﺘﻔﻀﻴل ﻭﺍﻀﺢ ﻟﻸﺸﻜﺎل ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ،ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﺍﻵﺨﺭ ﻟـﺩﻴﻬﻡ ﺘﻔﻀـﻴل
ﻭﺍﻀﺢ ﻟﻸﺸﻜﺎل ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ ،ﻭﺃﺸﺎﺭ ﺇﻴﺯﻨﻙ ﺃﻴﻀﺎ -ﻭﺒﻤﺎ ﻴﺘﻔﻕ ﻤﻊ ﺃﺒﺤﺎﺜﻪ ﺍﻟﻤﺒﻜﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺒﻌﻴﻨﻴﺎﺕ -ﺇﻟـﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻔﻀـﻴل
ﻤﺭﺘﺒﻁ ﺒﺒﻌﺽ ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﻤﻤﻴﺯﺓ ﻟﻠﺸﺨﺼﻴﺔ ،ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺍﻻﻨﻁﻭﺍﺀ /ﺍﻻﻨﺒﺴﺎﻁ ).(Smets, 1973: 15
- ٢٣ -
ﻭﻜﻤﺎ ﺴﺒﻘﺕ ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻊ ﺴﺎﺒﻕ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ؛ ﻓﺈﻥ ﺒﺭﻟﻴﻥ ﻗﺩ ﺃﻋﺎﺩ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻟﻤﺒﺩﺃ ﺍﻹﻏﺭﻴﻘﻲ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﺤﻭل
"ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻨﻭﻉ" ،ﻭﻫﻭ ﺘﻘﺭﻴﺒﺎ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﺒﺩﺃ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﺤﻭل "ﺍﻟﻜل ﻓﻲ ﻭﺍﺤﺩ"؛ ﻭﺫﻟﻙ ﻓـﻲ ﻀـﻭﺀ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴـل
ﺍﻟﺴﻴﻜﻭﻓﺴﻴﻭﻟﻭﺠﻲ ﻟﻤﻨﺤﻰ ﻓﻭﻨﺕ ،ﻭﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻟﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻻﺴﺘﺜﺎﺭﺓ؛ ﻓﺈﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟـﻰ ﻤﻨﺒﻬـﺎﺕ ﻓﺨﻨـﺭ
ﺍﻟﺴﻴﻜﻭﻓﻴﺯﻴﻘﻴﺔ ،ﻓﺈﻥ ﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﻤﻨﺒﻪ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻫﺘﻡ ﺒﻬﺎ ﺒﺭﻟﻴﻥ ﺍﺸﺘﻤﻠﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ )ﺃﻭ ﺍﻷﻴﻜﻭﻟﻭﺠﻴﺔ( ﻭﺍﻟﺘـﻲ
ﺘﺘﻀﻤﻥ ﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﻤﻨﺒﻪ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ؛ ﻤﺜل ﺍﻟﻠﻭﻥ ﻭﺍﻟﺤﺠﻡ ﻭﺍﻟﻭﻀﻊ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ..ﺇﻟـﺦ ،ﻭﻜـﺫﻟﻙ ﻤﺘﻐﻴـﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻨـﺔ
Collative Variables؛ ﻤﺜل ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ ﻭﺍﻟﺠﺩﺓ ﻭﺍﻟﻐﻤﻭﺽ ..ﺇﻟﺦ ،ﻭﻫﻲ ﺨﺼﺎﺌﺹ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﻷﻨﻬﺎ ﺘﺸـﺘﻤل ﻋﻠـﻰ
ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻓﺭﺯ ﻭﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﻟﻠﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﻤﺼﺩﺭﻴﻥ ﺃﻭ ﺃﻜﺜﺭ ،ﻭﻴﻌﺘﻘﺩ ﺒﺭﻟﻴﻥ ﺃﻥ ﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻟﻠﺘﻤﺎﻫﻲ،
ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻭﺤﻴﺩ ،ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻤﺎﺜﻠﺔ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﻔﻥ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻘﺎﺒﻠﺔ ﻟﻼﺨﺘﺯﺍل ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﻫﻭ ﺃﻗل ﻤﻨﻬﺎ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻤـﺎ
ﻫﻭ ﻗﺎﺒل ﻻﺠﺘﺫﺍﺏ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺠﻤﺎﻟﻴﺎ ) .(Berlyne, 1971: VIIIﺇﻨﻬﺎ ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻤﻤﺎﺜﻠﺔ ﺒﻴﻨﻬـﺎ ﻭﺒـﻴﻥ
ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ "ﺍﻟﺸﻜل" ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻜﻭﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻥ ) (Berlyne, 1971: 70ﻭﻗـﺩ ﻗـﺭﺭ ﺒـﺭﻟﻴﻥ ﺃﻥ
ﺍﻟﻤﻨﺒﻬﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﺜﻴﺭ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﺘﻭﺴﻁﹰﺎ ﻤﻥ ﺍﻻﺴﺘﺜﺎﺭﺓ ﺘﺒﺘﻌﺙ ﺃﻜﺒﺭ ﻗﺩﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﺭﻭﺭ ،ﻭﺃﻋﻁﻰ ﺒﺭﻟﻴﻥ ﺃﺩﻟﺔ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﻤﻥ
ﺍﻟﺒﺤﻭﺙ ﻟﺘﺄﻴﻴﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﺠﻬﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺭ ،ﻭﻭﻓﻘﹰﺎ ﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺍﻻﺴﺘﺜﺎﺭﺓ ﺘﺯﻴﺩ ﻤﻊ ﺍﻟﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ ﻭﺍﻟﺠﺩﺓ
ﻭﺍﻟﻐﻤﻭﺽ ﻭﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺩﻫﺎﺵ؛ ﻓﺎﻟﻤﻨﺒﻬﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ ﺘﺤﺩﺙ ﺴﺭﻭﺭﺍ ﺃﻜﺒـﺭ ﻤﻘﺎﺭﻨـﺔ
ﺒﺎﻟﻤﻨﺒﻬﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺒﺎﻟﻐﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ ﺃﻭ ﺒﺎﻟﻐﺔ ﺍﻟﺒﺴﺎﻁﺔ .ﻟﻜﻥ ﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ﺁﺨﺭﻴﻥ ﻭﺠﺩﻭﺍ ﺃﻥ ﺍﻟﺴـﺭﻭﺭ )ﺃﻭ ﺍﻟﻠـﺫﺓ(
ﻴﺭﺘﺒﻁ ﻤﻊ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻤﺴﺘﻘﻴﻤﺔ )ﺨﻁﻴﺔ( ﻭﻟﻴﺱ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻤﻨﺤﻨﻴﺔ ﻜﻤﺎ ﺃﺸـﺎﺭ ﺒـﺭﻟﻴﻥ ،ﻭﻭﺠـﺩ ﺭﺍﻴـﺦ Reich
ﻭﻤﻭﺩﻱ Moodyﺃﻥ ﺫﻟﻙ ﻴﻨﻁﺒﻕ ﻓﻘﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺒﻬﺎﺕ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ).(Smets, 1975: 18
ﻟﻘﺩ ﻗﺎﻡ ﺒﺭﻟﻴﻥ ﺨﻼل ﺒﺤﻭﺜﻪ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩﺓ ﺤﻭل ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺒﺎﻟﺘﺭﻜﻴﺏ ﺒﺘﻁﻭﻴﺭ ﻨﻤﻭﺫﺠﻪ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺤﻭل ﺍﻻﺴﺘﺜﺎﺭﺓ
ﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔ ،Optimum Arousalﻭﻫﻨﺎﻙ ﺇﺸﺎﺭﺍﺕ ﺴﺎﺒﻘﺔ ﻟﺩﻯ ﻟﻨﺩﺴﻠﻲ ﻭﻫﺏ ﺘﺘﻔﻕ ﻤﻊ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻘـﻭﻡ ﻋﻠﻴﻬـﺎ
ﻨﻤﻭﺫﺝ ﺒﺭﻟﻴﻥ ،ﻭﻴﻤﺜل ﺍﻟﻤﺤﻭﺭ ﺍﻷﻓﻘﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺤﻨﻰ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺄﺨﺫ ﺸﻜل ﺤﺭﻑ Uﺍﻟﻤﻘﻠﻭﺏ U – Shaped Curve
ﻟﻴﺱ ﻓﻘﻁ ﺨﺎﺼﻴﺔ ﻤﻤﻴﺯﺓ ﺒﺴﻴﻁﺔ ﻟﻠﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﻨﺒﻬﺔ؛ ﻭﻟﻜﻥ ﺃﻴﻀﺎ ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻷﻴﻜﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻭﺍﻷﻜﺜـﺭ ﺃﻫﻤﻴـﺔ
ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ؛ ﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ )ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﺎﺭﺯﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺎﺭﻁﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻤﻘﺎﺭﻨﺔ( ،ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﻤﺜـل
ﺍﻟﻤﺤﻭﺭ ﺍﻟﺭﺃﺴﻲ ﺍﻟﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﻠﻭﻜﻴﺔ ﻟﻠﻘﻴﻤﺔ ،ﺃﻭ ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻟﻼﺫ )ﻜﺎﻟﺠﺎﺫﺒﻴﺔ ﻭﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻜﺎﻓﺄﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺩﻋﻴﻡ ..ﺇﻟﺦ( ،ﻭﻜﺫﻟﻙ
ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻟﻠﻔﻅﻴﺔ ﺤﻭل ﺍﻟﺴﺭﻭﺭ ﺃﻭ ﻤﺎ ﺸﺎﺒﻪ ﺫﻟﻙ .ﻭﻗﺩ ﺍﻋﺘﺒﺭ ﺒﺭﻟﻴﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻨﺤﻨﻰ ﻋﻠـﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻠﺨـﻴﺹ ﺍﻟﺠﺒـﺭﻱ
ﺃﻭ ﺍﻟﺭﻴﺎﻀﻲ ﻻﺜﻨﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﺤﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﺭﻀﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺘﻘﺎﺒﻠﺔ؛ ﻴﻤﺜﻼﻥ ﺩﺭﺠﺎﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻨﺸﻴﻁ ﻓـﻲ ﻨﻅـﺎﻤﻴﻥ
ﻤﺘﻌﺎﺭﻀﻴﻥ ﻓﻲ ﻨﺸﺎﻁﻬﻤﺎ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻤﺦ ).(Berylne, 1971: 88 - 89
- ٢٤ -
ﻟﻘﺩ ﻓﺴﺭ ﺸﻭﻨﺒﻔﻠﺞ W. Schonpflugﻭﺃﻭﻟﺩﺯ M. Oldsﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺄﺨﺫ ﺸﻜل ﺤﺭﻑ Uﺍﻟﻤﻘﻠﻭﺏ ﻋﻠـﻰ
ﺃﻨﻬﺎ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺘﻴﻥ ﻤﺘﻌﺎﺭﻀﺘﻴﻥ ،ﺃﻭ ﻤﺘﻀﺎﺩﺘﻴﻥ؛ ﻓﺄﺤﺩ ﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍﻻﺴﺘﺜﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺦ ﺍﻷﻭﺴـﻁ Midbrainﻻ ﺒـﺩ
ﻭﺃﻨﻪ ﻴﺸﺘﻤل ﻋﻠﻰ ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﺒﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﻘﺎﺏ ،ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﺍﻵﺨﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺎﺩﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﻜﻑ ﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ
ﺍﻷﻭل ،ﻴﺸﺘﻤل ﻋﻠﻰ ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ ﻤﻜﺎﻓﺌﺔ ﺃﻭ ﻤﺜﻴﺒﺔ ،ﻭﺃﻥ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻤﻜﺎﻓﺄﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺦ ﻻ ﺒﺩ ﻭﺃﻨﻪ ﻴﺸﺘﻤل ﻋﻠـﻰ ﻋﺘﺒـﺔ ﺃﻜﺜـﺭ
ﺍﻨﺨﻔﺎﻀﺎ ﻤﻥ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻌﻘﺎﺏ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺤﺩ ﺍﻻﺴﺘﻭﺍﺀ Asymptoteﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﻪ ﻻ ﺒﺩ ﻭﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺭﻴﺒﺎ ﻤﻥ ﺨـﻁ
ﺍﻷﺴﺎﺱ .Baselineﻟﻘﺩ ﻭﺠﺩ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ﺃﻤﺜﺎل ﻜﻴﺴﻴﻥ ﻭﻤﻭﺘﺴﻨﺠﺭ ﻭﺩﺍﻱ ﻭﺒﺭﻟﻴﻥ ﻭﺒﻴﻜﻤﺎﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒـﻴﻥ
ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻤﻨﺒﻪ ﻭﺒﻴﻥ ﺘﺭﻜﻴﺒﻪ ﻻ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﻭﺼﻭل ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻗﻤﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ،ﻭﻟﻜﻥ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻗﻤﺘﻴﻥ ،ﻭﺴﻤﻲ ﺍﻟﻤﻨﺤﻨﻰ
ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺡ ﺒﻤﻨﺤﻨﻰ ﺍﻟﻔﺭﺍﺸﺔ ،Butterfly Curveﻭﻴﻤﺜﻠﻪ ﺍﻟﺸﻜل ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
- ٢٥ -
ﻭﻴﻘﻭﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻨﺤﻨﻰ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺘﻜﻴﻑ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩﻤﻬﺎ ﻫﻴﻠﺴﻭﻥ ،ﻭﻓﺤﻭﺍﻫﺎ ﺃﻥ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺘﻭﺍﻓﻕ ﻫﻭ
ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻨﺒﻪ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺘﻌﻭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ .ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﻻ ﺒﺩ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﻤﻜﺎﻥ ﻤﺎ ﻓﻲ ﻤﻨﺘﺼﻑ ﺍﻟﻤﺩﻯ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺍﻟـﺫﻱ
ﻨﺼل ﺇﻟﻴﻪ ،ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﺘﻡ ﺘﺭﺘﻴﺏ ﺃﻭ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻟﻤﻨﺒﻬﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺭﻜﺏ ،ﻭﺃﻥ ﺍﻟﻤﻨﺒﻪ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩ ﻋﻨـﺩ ﻤﺴـﺘﻭﻯ
ﻼ ﻋـﻥ ﻤﺴـﺘﻭﻯ ﺍﻟﺘﻜﻴـﻑ
ﺍﻟﺘﻜﻴﻑ ﻟﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺴﺎ ﺭﺍ ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﺴﺎﺭ ،ﻟﻜﻨﻪ ﺴﻴﻜﻭﻥ ﻤﺤﺎﻴﺩﺍ .ﻭﻤﻊ ﺍﺒﺘﻌﺎﺩ ﺍﻟﻤﻨﺒﻪ ﻗﻠـﻴ ﹰ
ﻼ ﺃﻭ ﺃﻜﺜﺭ ﺘﺭﻜﻴﺒﺎ ﻓﺈﻨﻪ ﻴﻜﻭﻥ ﺴﺎ ﺭﺍ ،ﻭﻤﻊ ﺘﺤﺭﻙ ﺍﻟﻤﻨﺒﻪ ﺇﻟـﻰ ﻤﺴـﺎﻓﺔ
ﺍﻻﻋﺘﻴﺎﺩﻱ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻜﻭﻥ ﺍﻟﻤﻨﺒﻪ ﺃﺒﺴﻁ ﻗﻠﻴ ﹰ
ﺒﻌﻴﺩﺓ ﻋﻥ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺘﻜﻴﻑ ،ﻓﺈﻨﻪ ﻴﺼﺒﺢ ﻏﻴﺭ ﺴﺎﺭ .ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ ﻟﻺﺩﺭﺍﻙ ﺒﺸﻜل ﻋـﺎﻡ ﺘﻭﺼـل ﺇﻟﻴـﻪ ﻭﻓﻬﻤـﻪ
ﻤﺎﻜﻠﻴﻼﻨﺩ ﻭﺯﻤﻼﺅﻩ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺎﺘﻬﻡ ﺤﻭل ﺩﺍﻓﻌﻴﺔ ﺍﻹﻨﺠﺎﺯ ﻋﺎﻡ ،١٩٥٣ﻟﻜﻥ ﺘﻴﺭﻭﻴﻠﺠﺭ R. Terwilligerﻜﺎﻥ ﻫـﻭ
ﺍﻟﺫﻱ ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﻪ ﻋﺎﻡ ،١٩٦٣ﻭﻁﺒﻘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺘﺭﻜﻴﺏ ﺍﻟﻤﻨﺒﻪ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟـﻪ .ﻭﻓـﻲ ﺤﻘﻴﻘـﺔ
ﺍﻷﻤﺭ ﻓﺈﻥ ﻤﻨﺤﻨﻰ ﺍﻟﻔﺭﺍﺸﺔ ﻗﺩ ﻗﺼﺩ ﺒﻪ ﺃﻥ ﻴﻁﺒﻕ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺒﻬﺎﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﻭﻗﺩ ﻗﺭﺭ "ﻤﺎﻜﻠﻴﻼﻨﺩ" ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻭﻗـﻑ ﻴـﺩﻓﻊ
ﻼ ،ﻭﻟﻴﺱ ﺒﺩﺭﺠﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻑ ﺍﻟﻤﺄﻟﻭﻓﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﻨـﺎ ،ﺃﻭ ﺍﻟﺘـﻲ ﻨﻜـﻭﻥ
ﻨﺤﻭ ﺍﻹﻨﺠﺎﺯ ﻓﻘﻁ ﺇﺫﺍ ﺍﺨﺘﻠﻑ ﻗﻠﻴ ﹰ
ﻤﻌﺘﺎﺩﻴﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ ﺃﻴﻀﺎ ﻓﻲ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺍﻟﺒﻴﺌﻲ ﻭﻁﺒﻘﺔ ﻫﺎﺒﺭ R. Haberﺤﺘﻰ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠـﺔ
ﺤﺭﺍﺭﺓ ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻻﺴﺘﺤﻤﺎﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ ،ﻓﻨﺤﻥ ﻨﻔﻀل ﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻜﻭﻥ ﺩﺍﻓﺌﺔ ﺃﻭ ﺒﺎﺭﺩﺓ ﺒﺩﺭﺠﺔ ﻗﻠﻴﻠـﺔ
ﻋﻥ ﺩﺭﺠﺔ ﺤﺭﺍﺭﺓ ﺠﺴﻤﻨﺎ )ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺘﻜﻴﻑ( ) (Berlyne, 1971, 82 – 86, Smets, 1973: 18 – 19ﻟﻘﺩ
ﺩﺍﻓﻊ ﺒﺭﻟﻴﻥ ﻟﻔﺘﺭﺓ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗل ﻋﻥ ﻤﻨﺤﻨﻰ ﺍﻟﻔﺭﺍﺸﺔ ) (Berlyne, 1960ﺨﺎﺼﺔ ﺤﻴﻥ ﻗﺎﻡ ﺒﺎﻟﺤـﺩﻴﺙ ﻋـﻥ
ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻻﺴﺘﻜﺸﺎﻓﻲ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ .ﻭﻗﺩ ﻤﻴﺯ ﺩﺍﺨل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺒﻴﻥ ﻓﺌﺘﻴﻥ:
- ٢٦ -
:ﻭﺘﺘﻔﻕ ﻤﻊ ﺍﻻﺴﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻟﻤﺘﻨﻭﻉ ،Diversiveﻭﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺠﻌل ﺍﻟﻜﺎﺌﻥ ﻴﻤﻴل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺍﻷﻨﻤﺎﻁ ﺍﻷﻭﻟﻰ
ﺍﻹﺩﺭﺍﻜﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻬﺎ ﺴﺎﺭﺓ ﺃﻭ ﺠﻤﻴﻠﺔ ،ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻔﺘﻘﺩ ﻨﺴﺒ ﻴﺎ ﻟﻠﺨﺼـﺎﺌﺹ ﺍﻟﻤﺜﻴـﺭﺓ
ﻟﻠﺤﻴﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻠﺒﻠﺔ.
:ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺤﺏ ﺍﻻﺴﺘﻁﻼﻉ ﺍﻹﺩﺭﺍﻜﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺴﻠﻭﻙ ﺍﻻﺴﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺨﺎﺹ ،ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ
ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ،ﻭﻴﺤﺩﺙ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﺠﺩ ﺍﻟﻤﺭﺀ ﻨﻔﺴﻪ ﻤﺘﻌﺭﻀﺎ ﻷﻨﻤﺎﻁ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻤﺩﻫﺸﺔ ،ﻏﺎﻤﻀﺔ،
ﻤﺜﻴﺭﺓ ﻟﻠﻤﺸﻜﻼﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ؛ ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻓﻬﻲ ﺘﺩﻓﻌﻪ ﺇﻤﺎ ﻟﻠﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻲ ﺍﻟﻤﺸـﺘﻤل ﻋﻠـﻰ
ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻴﺤﺘﺎﺠﻬﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﺎﺌﻥ ﻻﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﻭﺇﺯﺍﻟﺔ ﺤﺎﻻﺕ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﻴﻘﻴﻥ ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﺤـل ﺍﻟﺼـﺭﺍﻉ ،ﺃﻭ ﺃﻨـﻪ
ﻴﻨﻐﻤﺱ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻓﻜﺭﻴﺔ ﺘﺅﺩﻱ ﺒﻪ ﺇﻟﻰ ﺤل ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ،ﻓﻬﻭ ﻴﻌﺭﺽ ﻨﻔﺴﻪ ﺒﺸﻜل ﻤﺘﻌﻤﺩ ﻷﻨﻤﺎﻁ ﻤﺜﻴـﺭﺓ
ﻟﻼﻀﻁﺭﺍﺏ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﺜﻴﺭﻫﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻨﻤﺎﻁ ،ﻭﻤﻥ ﺃﺠـل ﺤﺎﻟـﺔ ﺍﻟﺭﻀـﺎ ﻭﺍﻹﺸـﺒﺎﻉ
ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻨﺘﺞ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻐﻠﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ).(Through: Child, 1969, 898 - 899
ﺜﻡ ﺃﻜﺩ ﺒﺭﻟﻴﻥ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﺯﺍﻤﻪ ﺒﺎﻟﻤﻨﺤﻨﻰ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺄﺨﺫﻩ ﺍﻟﺤﺭﻑ Uﺍﻟﻤﻘﻠﻭﺏ ،ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ
ﺍﻟﻤﻨﺤﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻜﺩ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ﺃﻫﻤﻴﺘﻬﺎ ﺴﻭﺍﺀ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﻭﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺒﺸﻜل
ﺨﺎﺹ )ﺍﻟﺴﻴﺩ (١٩٧٧ ،ﺃﻭ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﻭﺒﻴﻥ ﻋﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺘﻐﻴـﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼـﻴﺔ
ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ).(Simonton, 1984
ﻭﻗﺩ ﺃﺠﺭﻴﺕ ﺩﺭﺍﺴـﺎﺕ ﺃﺨـﺭﻯ ﻜﺜﻴـﺭﺓ ﺤـﻭل ﺍﻟﺘﻔﻀـﻴل ﻭﺍﻟﺘﺭﻜﻴـﺏ ﻗـﺎﻡ ﺒﻬـﺎ ﻋﻠﻤـﺎﺀ ﺃﻤﺜـﺎل ﺒـﺎﺭﻭﻥ
(Barron, 1953) F. Barronﻭﻜﺫﻟﻙ ﺇﻴﻔﺎﻨﺯ ﻭﻜﺎﻤﺎﻥ D. R. Evans & R. Kammanﺤﻴﻥ ﻗﺎﻤﺎ ﺒﺨﻁﻭﺓ ﻫﺎﻤﺔ
ﻜﻤﺎ ﻴﺸﻴﺭ ﻟﻨﺩﺍﻭﺭ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ ﻭﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻷﺩﺏ ،ﻭﺫﻟﻙ ﻤـﻥ ﺨـﻼل ﻗﻴﺎﻤﻬﻤـﺎ
ﺒﺘﺤﻭﻴل ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﻌﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﺜﺭﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻜﻤﻴﺔ ﺜﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﺤﺴﺎﺏ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁﺎﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﻁﺎﺓ
ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻭﺒﻴﻥ ﺨﺼﺎﺌﺹ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻜﺎﻟﺘﻔﻀﻴل ﻭﺍﻟﺠﺎﺫﺒﻴﺔ ﻭﻤﺎ ﺸﺎﺒﻪ ﺫﻟﻙ ) (Lindauer, 1974: 184ﻜﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﻜﺎﻤﺎﻥ
ﻗﺩ ﻭﺠﺩ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀ ﻴﻔﻀﻠﻭﻥ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﺫﺍ ﺍﻟﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﺍﻟﻤﺘﺴﻡ ﺒﺩﺭﺠﺔ ﻤﺭﺘﻔﻌﺔ ﺃﻭ ﻤﻨﺨﻔﻀﺔ
ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ ،ﻭﺭﻏﻡ ﺃﻥ "ﻜﺎﻤﺎﻥ" ﻗﺩ ﻗﺎﻡ ﺒﺩﺭﺍﺴﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﻨﻭﻉ ﻭﺍﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﻓﺈﻥ ﻨﺘﺎﺌﺠﻪ ﺫﺍﺕ ﺃﻫﻤﻴـﺔ ﺨﺎﺼـﺔ
ﻭﺫﻟﻙ ﻷﻨﻬﺎ ﺘﺘﻔﻕ ﻤﻊ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﺕ ﻤﻭﺍﺩ ﻓﻨﻴﺔ ﻭﻤﻭﺍﺩ ﻏﻴﺭ ﻓﻨﻴﺔ ،ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﻡ ﺒﻬﺎ ﺒﺭﻟﻴﻥ ﻭﺯﻤﻼﺅﻩ ﺤﻭل ﺠﻭﺍﻨﺏ
ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻹﺩﺭﺍﻙ ﻭﺍﻻﻨﺘﺒﺎﻩ ﻭﺍﻟﺩﺍﻓﻌﻴﺔ ﺩﺍﺨل ﻤﺠﺎل ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺒﻲ ).(Lindauer, 1974: 161 - 162
ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺠﻴﺩ ﻜﻤﺎ ﻴﺸﻴﺭ ﺒﺭﻭﻨﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻌﺩ ﻋﻥ ﺍﻟﻁﺭﺍﺌﻕ ﺍﻟﻤﺄﻟﻭﻓﺔ ﻭﺍﻵﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﺭﻓﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻭﺍﻟﺴﻤﺎﻉ ﻭﺍﻟﻔﻬـﻡ
ﻤﻥ ﺃﺠل ﺤل ﺍﻟﻐﻤﻭﺽ – ﺒﺩﺭﺠﺎﺘﻪ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ – ﺍﻟﺫﻱ ﻫﻭ ﺃﺤﺩ ﻤﻼﻤﺢ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ – ﻭﺒﻤﻌﻨﻰ ﺃﻜﺜﺭ ﻋﻤﻘﹰﺎ ،ﻓﺈﻨﻪ ﺠﻬﺩ
ﻤﻥ ﺃﺠل ﺘﻜﻭﻴﻥ ﺭﺍﺒﻁﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺒﻴﻥ ﻭﺠﻬﺎﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺭ ،ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﻬﺩ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﺭﺒﻁ ﺃﻭ ﺘﻜﻭﻴﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﻟﻴﺱ
ﻫﺎ ﻤﺎ ﻓﻘﻁ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﻉ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ،ﻟﻜﻨﻪ ﻫﺎﻡ ﺃﻴﻀﺎ ﻓﻲ ﺨﺒﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﻭﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ،ﻭﻴﻠﻌﺏ ﻤﻔﻬﻭﻡ "ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻨـﻭﻉ"
ﺩﻭﺭﻩ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ،ﻭﻴﻘﺭﺭ ﺒﺭﻭﻨﺭ ﺃﻥ "ﺠﻬﺩ ﺍﻟﻤﺘﺫﻭﻕ ﻫﻭ ﻤﻜﺎﻓﺄﺘﻪ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ،ﺃﻭ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻜﺎﻓﺄﺓ ﻫﻲ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻭﺤﺩﺓ
ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ،ﻓﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺘﻨﻤﻲ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺒﻨﻔﺴﻬﺎ ،ﻭﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﻴﺴﺘﺤﻀﺭ ﺘﺫﻭ ﹰﻗﺎ ﺃﻓﻀل .ﺍﺴﺘﻤﻊ ﺒﺩﺭﺠﺔ ﻜﺎﻓﻴـﺔ ﺇﻟـﻰ ﺩﺍﻓـﻭﺭﺍﻙ
ﻭﺴﻭﻑ ﻴﺘﺤﺴﻥ ﺘﺫﻭﻗﻙ ﻟﺒﻴﺘﻬﻭﻓﻥ ﺃﻭ ﻓﺎﺠﻨﺭ ،ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺜﺎل ﻨﻘﻲ ﻟﻤﺎ ﺴﻤﺎﻩ ﺒﻭﻫﻠﺭ K. Buhlerﻤﻨﺫ ﻭﻗﺕ ﻁﻭﻴل
ﺍﻟﻠﺫﺓ ﻓﻲ ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﻭﻅﻴﻔﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ؛ ﻓﺈﻥ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﻔﻥ ﻫﻭ ﺃﺒﺭﺯ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻤﺜﻠﺔ ).(Bruner, 1982: 67
- ٢٧ -
ﺇﻥ ﺍﻟﺒﻌﺩ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺄﻟﻭﻑ ﻭﺍﻟﺸﺎﺌﻊ ﻭﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﺒﺩﺭﺠﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻫﻲ ﻓﻜﺭﺓ ﺸﺎﺌﻌﺔ ﺤﺘﻰ ﻟﺩﻯ ﻨﻘﺎﺩ ﺍﻷﺩﺏ ﺃﻴﻀﺎ ،ﻓﻘﺩ ﺃﺸﺎﺭ
ﻜﻭﻴﻥ J. Cohenﺨﻼل ﺘﺤﻠﻴﻠﻪ ﻟﻠﻔﺎﺭﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﺜﺭ ﻭﺍﻟﺸﻌﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻨﻪ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﻘﺴﻴﻡ ﺍﻟﻨﺹ ﺍﻟﺸﻌﺭﻱ ﺇﻟﻰ ﺃﺒﻴﺎﺕ )ﺃﻭ
ﺘﻔﻌﻴﻼﺕ(؛ ﻴﺘﻡ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻭﻗﻔﺎﺕ ،ﺃﻭ ﻤﺤﻁﺎﺕ ﺴﻜﻭﻥ ،ﻓﻲ ﻤﻭﺍﻀﻊ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻭﺍﻀﻊ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺘﻭﻗﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ
ﺍﻟﻤﺭﺠﻌﻲ ﻟﻠﻜﻠﻤﺎﺕ ،ﺜﻡ ﺘﻘﻴﻡ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺸﻌﺭﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ )ﻜﺎﻟﻭﺯﻥ ﻭﺍﻹﻴﻘﺎﻉ( ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺇﻀﺎﻓﻴﺔ ﻻ ﻨﺠﺩ ﻤﺎ ﻴﻤﺎﺜﻠﻬـﺎ
ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﻁﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﻨﺜﺭﻴﺔ .ﻭﺇﻥ ﺠﺎﻨﺒﺎ ﻫﺎ ﻤﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﺎﺭﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﻭﺍﻟﻨﺜﺭ ﺇﻨﻤﺎ ﻴﻜﻤﻥ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﺒﻬﺎﻡ ﺃﻭ
ﺍﻟﻀﺒﺎﺒﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻐﻤﻭﺽ ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻌﺎﺭﺽ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺘﻤﺎﺜل ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻭﻗﻌﺎﺕ ،ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺯﺩﺍﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﻋـﻥ
ﺍﻟﻨﺜﺭ .ﻜﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺒﻴﻜﻤﺎﻥ ﻗﺩ ﺃﺸﺎﺭ ﺃﻴﻀﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻻﻨﻔﻌﺎﻟﻲ ﻟﻠﺸﻌﺭ ﻤﺸﺘﻕ ﻓﻲ ﺠﺎﻨﺏ ﻤﻨﻪ ﻤـﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﻜـﻪ ﺃﻭ
ﻫﺘﻜﻪ ﻟﻠﺘﻭﻗﻌﺎﺕ ﺃﻭ ﻟﻠﻤﺄﻟﻭﻑ .ﻭﻴﻔﻘﺩ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﻓﻲ ﺭﺃﻱ ﺒﻴﻜﻤﺎﻥ ﻜﺜﻴﺭﺍ ﻤﻥ ﺨﺼﺎﺌﺼﻪ ﺇﺫﺍ ﺘﺤﻭل ﺇﻟﻰ ﻨﺜﺭ ،ﻭﺫﻟـﻙ ﻷﻥ
ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ ﻟﻥ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺤﻴﻨﺌﺫ ﺃﻥ ﻴﻌﺎﻴﺵ ﺃﻭ ﻴﻤﺭ ﺒﺨﺒﺭﺓ ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻻﻨﻔﻌﺎﻟﻲ ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ ﻋﻥ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺘﻐﻴﻴـﺭ ﺍﻻﺘﺠﺎﻫـﺎﺕ ﺃﻭ
ﺍﻟﺘﻭﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺒﻨﺎﺌﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﺤﻭﻴﺔ Syntactical Disorientationﺍﻟﺘﻲ ﻴﻘﺩﻤﻬﺎ ﺍﻟﺸﻌﺭ ) .(Child, 1969: 870ﺇﻟﻰ
ﻤﺜل ﺍﻟﺭﺃﻱ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻴﺫﻫﺏ ﻜﻭﻴﻥ ﺃﻴﻀﺎ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ "ﺒﻨﺎﺀ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺸﻌﺭ") ،(٤ﺤﻴﻥ ﺃﻜﺩ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﺒﺘﻌﺎﺩ ﻟﻐـﺔ ﺍﻟﺸـﻌﺭ ﻋـﻥ
ﺍﻟﻤﺄﻟﻭﻑ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺎﺌﻊ ﺒﺩﺭﺠﺔ ﻤﺎ ﺤﺘﻰ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻟﻤﻨﺸﻭﺩ ﻤﻥ ﻭﺭﺍﺀ ﺇﺒﺩﺍﻋﻬﺎ )ﻜﻭﻴﻥ.(١٩٨٥ ،
ﻴﻬﻤﻨﺎ ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﻫﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻭﺁﺭﺍﺀ ﺒﺭﻟﻴﻥ ﺤﻭل ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ ﻭﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺘﺭﺘﺒﻁ ﺃﻴﻀﺎ ﺒﺩﺭﺍﺴﺎﺘﻪ ﻭﺁﺭﺍﺌﻪ ﺤـﻭل
ﺍﻷﻟﻔﺔ Familiarityﻭﺍﻟﺠﺩﺓ ،Noveltyﻭﻫﻲ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻭﺍﻵﺭﺍﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺒﺩﺘﻬﺎ ﺍﻟﺸﻭﺍﻫﺩ ﺍﻟﻘﺎﺌﻠﺔ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﺠـﺩﺓ ﺘﺴـﺘﺜﻴﺭ
ﺤﺏ ﺍﻻﺴﺘﻁﻼﻉ ﻭﺍﻟﺨﻭﻑ ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻟﺩﻯ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻥ ﻋﻠﻰ ﺤﺩ ﺴﻭﺍﺀ ،ﻜﻤـﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻌـﺭﺽ ﺍﻟﻤﺘﻜـﺭﺭ
ﻟﻠﻤﻨﺒﻪ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﻴﻤﻜﻨﻪ ﺃﻥ ﻴﺘﻐﻠﺏ ﻋﻠﻰ ﺨﻭﻑ ﺍﻟﻤﺭﺀ ﻤﻨﻪ ،ﻭﻴﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪ ﺍﺭﺘﻘﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻻﺘﺼﺎل ﻭﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﻟﻠﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ
) .(Slukin, 1983: 245ﻭﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﻓﻘﺩ ﺃﺸﺎﺭ ﺒﺭﻟﻴﻥ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻷﻟﻔﺔ ﺘﻘﻠل ﺍﻟﻤﺘﻌﺔ ﻭﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ،ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﺍﻟﺫﻱ
ﻻ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺃﻥ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻷﻟﻔﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻌﺭﺽ ﻟﻠﻤﻨﺒﻬﺎﺕ ﺘﻌﻤل ﻋﻠﻰ ﺯﻴـﺎﺩﺓ
ﻋﺎﺭﻀﻪ ﺯﺍﺠﻭﻨﻙ Zagoncﻤﺤﺎﻭ ﹰ
ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﺒﻬﺎﺕ ).(Croszier and Chapman, 1984 P. 11
ﺇﻥ ﺍﻷﻟﻔﺔ ﻫﺎﻤﺔ ﺒﻼ ﺸﻙ ،ﻭﺫﻟﻙ ﻷﻨﻬﺎ ﺘﺅﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﻜﻼ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﻴﻥ ﺨﻼل ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل؛ ﺃﻻ ﻭﻫﻤﺎ ﻋﺎﻤل
ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﺒﻪ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﺽ ،ﻭﻋﺎﻤل ﺍﻻﺴﺘﻐﺭﺍﻕ ﺃﻭ ﺍﻻﻨﺩﻤﺎﺝ ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺔ ﻤﻌﻪ .ﻓﺎﻷﻟﻔﺔ ﺘﻌﺯﺯ ﻤﻜـﻭﻥ
ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ،ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﺘﺯﺍﻴﺩ ﺘﻤﻴل ﺇﻟﻰ ﺇﻀﻌﺎﻑ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﻐﺭﺍﻕ ،ﻭﻫـﺫﺍ ﺍﻟﺘـﺄﺜﻴﺭ
ﺍﻟﻤﺯﺩﻭﺝ ﻴﻤﻜﻥ ﻓﻬﻤﻪ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﺘﺒﻁ ﺒﻬﺎ ﺍﻷﻟﻔﺔ ﺒﺎﻟﻌﻤﻠﻴـﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻴـﺔ ) Kaplan & Kaplan,
.(1982: 92ﺇﻥ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺇﺫﻥ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺇﻟﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻥ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻟﻔﺭﺩ ﻟﻺﻤﻜﺎﻨﻴـﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺎﺤـﺔ ﺃﻤﺎﻤـﻪ
) .(Kaplan & Kaplan, 1982: 82ﺃﻤﺎ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ ﻓﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺇﻟﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘـﻲ
ﻴﻨﻘﻠﻬﺎ ﺍﻟﺸﻜل ) ،(Smets, 1973: 7ﻭﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ ﻨﺤﻥ ﻨﻤﻴل ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﻴﺩﺘﻪ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺘﺠـﺎﺭﺏ ﻋﺩﻴـﺩﺓ،
ﻁﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻡ ﺘﻔﻀﻴﻠﻪ؛ ﻓﺎﻟﻘﺩﺭ ﺍﻟﻘﻠﻴل ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ ﻗﺩ ﻴﻭﺤﻲ
ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻤﻔﺎﺩﻩ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﺘﻭﺴ ﹰ
ﺒﻤﻭﻗﻑ ﻤﺜﻴﺭ ﻟﻠﻀﺠﺭ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻸﻟﻔﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﻭﺍﻟﻌﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻤﻭﻀﻭﻉ .ﺃﻤﺎ ﺍﻟﻘﺩﺭ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ ﻓﻘﺩ ﻴﻜﻭﻥ
ﻏﻴﺭ ﻤﺭﻏﻭﺏ ﻓﻴﻪ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﺼﻌﻭﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻁﺭﺤﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴـﺎﺕ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﻭﺍﻟﻔﻬـﻡ ﻭﺍﻟﺘﻔﻀـﻴل ) & Kaplan
.(Kaplan, 1982: 83
- ٢٨ -
ﻭﻫﻜﺫﺍ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﺸﺩﻴﺩﺓ ﺍﻟﺨﺼﻭﺒﺔ ﻭﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺘﻨﺎﻭل ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﻟﻬﺎ ﻨﻅﺭﻴﺎ ﻭﺘﺠﺭﻴﺒﻴﺎ ،ﻭﻷﻨﻬﺎ ﺸﺩﻴﺩﺓ ﺍﻟﺨﺼﻭﺒﺔ
ﻭﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ،ﻓﻘﺩ ﺍﺭﺘﻘﺕ ﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﻤﻥ ﻤﺠﺭﺩ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻤﻨﺒﻬﺎﺕ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ،ﺇﻟﻰ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻤﻨﺒﻬـﺎﺕ
ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ،ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺤﻭل ﺘﻔﻀﻴﻼﺕ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻷﺸﻜﺎل ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺒﺎﻨﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺩﺍﺌﻕ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻴﺎﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻨﺎﺯل ،ﻭﺫﻟﻙ ﻓـﻲ
ل ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
ﺇﻁﺎﺭ ﻤﺎ ﻴﺴﻤﻰ ﺍﻵﻥ ﺒﻌﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺍﻟﺒﻴﺌﻲ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ؛ ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﺴﻨﺘﺤﺩﺙ ﻋﻨﻪ ﻓﻲ ﻗﺴ ٍﻡ ﺘﺎ ٍ
- ٢٩ -
ﻻ ﻤﻥ
ﺃﻤﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﻨﻭﻉ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ )ﻭﻫﻲ "ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﻜﺭﻴﺔ"(؛ ﻓﻔﻴﻬﺎ ﻴﻘﻭﻡ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ -ﺒﺩ ﹰ
ﻼ -ﺒﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﻭﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺍﻟﺘﻲ
ﻼ ﻤﺘﻜﺎﻤ ﹰ
ﺍﻤﺘﺼﺎﺹ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻹﺒﺩﺍﻋﻲ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻜ
ﻴﺘﻜﻭﻥ ﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﻌﻤل .ﺇﻨﻪ ﻴﺼﻑ ﻜل ﻟﻭﻥ ،ﻭﻜل ﺸﻜل ،ﻭﻜل ﻨﻐﻤﺔ ،ﻭﻜل ﺠﻤﻠﺔ ..ﺇﻟﺦ ،ﻭﻴﻌﺩ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻘﻭﺍﺌﻡ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ
ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﻌﻨﺎﺼﺭ ،ﺜﻡ ﻴﺘﻘﺩﻡ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻨﺤﻭ ﻓﺤﺹ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﺒﻴﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﻔﺭﺩﻴﺔ ،ﺜﻡ ﻴﺤﺎﻭل ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ
ﺃﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﺎﻟﺩﻤﺞ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻨﺎﺼﺭ .ﻭﻴﺅﻜﺩ ﺃﺭﻨﻬﺎﻴﻡ ﺃﻨﻪ ﻟﻴﺱ ﻫﻨﺎﻙ ﺼﺭﺍﻉ ﻀـﺭﻭﺭﻱ ﻤـﺎ ﺒـﻴﻥ
ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﺤﺩﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ؛ ﻓﺎﻟﺘﻔﻜﻴﺭ ﺍﻹﺒﺩﺍﻋﻲ ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻜﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺃﻴﻀﺎ
ﺇﻨﻤﺎ ﻴﺘﻤﻴﺯﺍﻥ ﺒﺫﻟﻙ ﺍﻻﻤﺘﺯﺍﺝ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋل ﺍﻟﺤﺭ ﻟﻠﻘﻭﻯ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻤﺠﺎل ،ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻘـﻭﻯ ﺍﻷﻜﺜـﺭ
ﺘﺤﺩﻴﺩﺍ ،ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻅل ﺜﺎﺒﺘﺔ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭ ) .(Arnheim, 1969ﺇﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﺤﺩﺴﻴﺔ )ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺒﻴـﺔ(
ﻭﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ )ﺍﻟﺠﺯﺌﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻠﻴﺔ( ﻀﺭﻭﺭﻴﺘﺎﻥ ﺒﺸﻜل ﺨﺎﺹ ﺨﻼل ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ.
ﻴﻭﺠﺩ ﻷﺭﻨﻬﺎﻴﻡ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻼﻤﻴﺫ ﻭﺍﻟﻤﺭﻴﺩﻴﻥ ﺍﻟﻨﺎﺒﻬﻴﻥ ،ﻤـﻨﻬﻡ ﺠﻭﻟﻭﻤـﺏ ،G. Golombﻭﺠﻭﺩﻨـﻭ J.
.Goodnowﻭﻗﺩ ﺍﻫﺘﻤﺕ ﺠﻭﻟﻭﻤﺏ ﺒﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻷﻁﻔﺎل ﺍﻹﺒﺩﺍﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﻅـل ﻅـﺭﻭﻑ ﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ ) Selfe,
(1983: 22ﺃﻤﺎ ﺠﻭﺩﻨﻭ ﻓﺎﺴﺘﺨﺩﻤﺕ ﺃﻓﻜﺎﺭ ﻭﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﺃﺭﻨﻬﺎﻴﻡ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﻤﻅﺎﻫﺭ ﺍﺭﺘﻘﺎﺀ ﻋﻤﻠﻴـﺎﺕ ﺍﻟﺭﺴـﻡ ﻟـﺩﻯ
ﺍﻷﻁﻔﺎل ،ﻭﻫﻲ ﺘﺅﻜﺩ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﻑ ﻭﺭﺍﺀ ﺒﺤﺜﻨﺎ ﻋﻥ ﻤﻌﻠﻭﻤﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ،ﻭﻜﻴﻑ ﻨﺘﻭﺼل
ﻤﻥ xﺇﻟﻰ ،yﻭﻜﻴﻑ ﻨﺘﺫﻜﺭ ،ﻭﻜﻴﻑ ﻨﺘﻌﻠﻡ ،ﻭﻜﻴﻑ ﻨﺨﻁﻁ ،ﻭﻜﻴﻑ ﻨﻨﻅﻡ ﺴﻠﺴﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ،ﻭﻜﻴﻑ ﻨﻘﺘﻔﻲ ﺃﺜﺭﺍ؛
ﺒﺎﺨﺘﺼﺎﺭ ﻜﻴﻑ ﻨﺘﺭﺠﻡ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻨﺸﺎﻁ ،ﻭﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺇﻟﻰ ﻤﻌﺭﻓﺔ .ﻭﺘﺸﻴﺭ ﺠﻭﺩﻨﻭ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﻤﻥ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ
ﻟﻴﺱ ﻗﺎﺼﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺭﺴﻭﻡ ﺍﻷﻁﻔﺎل ﺃﻭ ﺍﻟﻜﺒﺎﺭ؛ ﺒل ﺇﻨﻪ ﻴﺸﻜل ﺍﻷﺴﺎﺱ -ﻓﻲ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻷﻤﺭ -ﻟﺘﻴﺎﺭ ﻤﺘﺴـﻊ
ﺍﻟﻤﺩﻯ ،ﻴﻐﻁﻲ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺒﺭﻭﻨﺭ ،J. Prunerﻭﻜﻭﻨﻭﻟﻭﻱ ،K. Connollyﻭﺠﻭﻥ ﻓﻼﻓل ،J. Flavellﻭﺠﻭﺭﺝ
ﻤﻴﻠﻠﺭ ،G. Millerﻭﻏﻴﺭﻫﻡ ﺤﻭل ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻔﻴـﺩﺓ ﻓـﻲ ﺍﻜﺘﺴـﺎﺏ ﻭﺘﺨـﺯﻴﻥ ﻭﺘﻭﺠﻴـﻪ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤـﺎﺕ
).(Joodnow, 1983
ﻓﻲ ﻤﻘﺎﻟﺔ ﺸﺩﻴﺩﺓ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﻌﻨﻭﺍﻥ "ﺍﻟﻔﻥ ﻜﺸﻜل ﻟﻠﻤﻌﺭﻓﺔ" " ،"Artasas amodeof Knowingﻀﻤﻨﻬﺎ ﻜﺘﺎﺒﻪ:
"ﺤﻭل ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ" " ،"On knowingﻭﺍﻟﺫﻱ ﺼﺩﺭﺕ ﻁﺒﻌﺘﻪ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺎﻡ ١٩٨٢ﻴﺘﺤﺩﺙ ﺠﻴﺭﻭﻡ ﺒﺭﻭﻨﺭ ﻋﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ
ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ Economyor Parismonyﻓﻲ ﺍﻟﻔﻥ ،ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﻴﺯ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﻤﺠﺎﺯﻱ ﻭﺍﻟﻔﻥ ﺸـﺩﻴﺩ
ﺍﻟﺜﺭﺜﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻔﺎﺼﻴل ،ﺃﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺃﺸﻴﺎﺀ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﺯﺍﺌﺩﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﺩ .ﻭﻴﺸﻴﺭ ﺒﺭﻭﻨﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ ﻟﻴﺴـﺕ
ﺠﺩﻴﺩﺓ ،ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺭﺃﻴﻪ ﺘﺴﺘﺤﻕ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﻋﻨﺩ ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﺍﻟﻔﻥ ﻜﻤﻌﺭﻓﺔ؛ ﻷﻨﻪ ﺒﺴﺒﺒﻬﺎ ﺒﺎﻟﺘﺤﺩﻴﺩ ﻴﺸﺎﺭﻙ ﺍﻟﻔﻥ ﻤﻊ ﺍﻷﺸﻜﺎل
ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻟﻠﻤﻌﺭﻓﺔ ﻓﻲ ﻤﺒﺩﺃ ﺠﻭﻫﺭﻱ .ﺇﻥ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤل ﻤﻊ ﺍﻟﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻤﻌﺭﻓﺔ – ﻓﻲ ﺭﺃﻱ ﺒﺭﻭﻨﺭ –
ﻴﺴﺒﻘﻬﺎ ﺘﻌﺭﺽ ﻟﻠﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺌﻠﺔ ﻤﻥ ﺘﻔﺎﺼﻴل ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﺘﻤل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ،ﻭﻜﻲ ﻴﻭﺍﺠﻪ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻫـﺫﺍ
ﺍﻟﺘﻨﻭﻉ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﻭﺍﻟﺫﺍﻜﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺭ ﻟﺩﻴﻪ ﻤﺤﻜﻭﻤﺔ ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺎﺕ ﺨﺎﺼﺔ ،ﺘﻨﺸﻁ ﻤﻥ ﺃﺠل
ﺤﻤﺎﻴﺔ ﻗﺩﺭﺍﺘﻪ ﺍﻟﻤﺤﺩﻭﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻙ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺴﺒﺒﻪ ﺍﻟﺘﺤﻤﻴل ﺍﻟﺯﺍﺌﺩ Overloadingﺍﻟﻨﺎﺘﺞ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻨﺒﻬﺎﺕ ﺍﻟﻜﺜﻴـﺭﺓ.
ﻻ ﻤﻥ ﺇﺩﺭﺍﻜﻬﺎ ﻓﻲ ﺸﻜﻠﻬﺎ ﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻲ .ﻭﻨﻘﻭﻡ
ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﻨﺤﻥ ﻨﻤﻴل ﺇﻟﻰ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ ﻓﻲ ﺸﻜﻠﻬﺎ ﺍﻟﺘﺨﻁﻴﻁﻲ ﻤﺜﻼﹰ ،ﺒﺩ ﹰ
ﻜﺫﻟﻙ ﺒﺘﻤﺜﻴل ﻓﺌﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ ﺍﻟﻤﺘﻨﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻨﻭﻉ ﻤﻌﻴﻥ ﻤﻥ "ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻲ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ".
- ٣٠ -
ﻭﻴﻨﺘﺞ ﻋﻥ ﻨﻔﺱ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻤﻤﺎﺜل ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻤﺒﺩﺃ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ،ﻭﻫﻭ ﻤﻥ ﺨـﻼل ﺒﺭﺍﻋﺘـﻪ
ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻴﺘﺤﺭﻙ ﻤﺴﺎﻓﺎﺕ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻟﻠﺭﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﻤﺘﻨﺎﻓﺭﺍﺕ ﻋﺩﺓ ﻭﺃﺸﻴﺎﺀ ﻻ ﺤﺼﺭ ﻟﻬﺎ .ﻓﺎﻟﻤﺠﺎﺯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﺭﺓ ﺘﺭﺒﻁ ﺒﻴﻥ
ﺨﺒﺭﺍﺕ ﻏﻴﺭ ﻤﺘﻤﺎﺜﻠﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻜﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻟﻠﺼﻭﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺭﻤﺯ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﺘﺠﺭﻴﺩﺍ ﻭﺘﺨﻁﻴﻁﹰﺎ ﻭﻋﻤﻭﻤﻴﺔ ،ﻭﺍﻟـﺫﻱ
ﻴﻭﺤﺩ ﺒﻴﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺨﺒﺭﺍﺕ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻻﻨﻔﻌﺎﻟﻲ ﺍﻷﻋﻤﻕ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ،ﻭﻴﻌﺘﻤﺩ ﺃﺜﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﻗﺩﺭﺘـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺘﺠـﺎﻭﺯ
ﺍﻟﺸﻜل ﺍﻟﺤﺭﻓﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻅﺎﻫﺭﻱ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﺒﻁ ) .(Bruner, 1982ﺇﻥ ﻓﻜﺭﺓ ﺍﻟﺭﻤﺯ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻜﺜﺭﺓ
ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺘﻌﺩﺩ ﻓﻲ ﺸﻜل ﻭﺤﺩﺓ ﺃﻭ ﻜل؛ ﻫﻲ ﻓﻜﺭﺓ ﻟﻴﺴﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺒﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﺤﺎل ،ﻓﻬﻲ ﻓﻜﺭﺓ ﻟﻬﺎ ﺠﺫﻭﺭﻫﺎ ﺍﻟﻌﻤﻴﻘﺔ ﺍﻟﺘـﻲ
ﺘﻤﺘﺩ ﺒﺄﻁﺭﺍﻓﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺒﺎﻁﻥ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﻟﻠﻔﻠﺴﻔﺔ ﺍﻟﻔﺭﻋﻭﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﺍﻹﻏﺭﻴﻘﻴﺔ ،ﺜﻡ ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﺍﻟﻬﻴﻠﻴﻨﻴـﺔ ﺃﻭ ﻓﻠﺴـﻔﺔ
ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﻔﻴﺽ ﻋﻨﺩ ﺃﻓﻠﻭﻁﻴﻥ ﺒﺸﻜل ﺨﺎﺹ ،ﺜﻡ ﺍﻟﻤﺘﺼﻭﻓﺔ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ،ﻭﻜل ﻓﻠﺴﻔﺔ ﺘﻌﺘﻨﻕ ﻓﻜـﺭﺓ ﺍﻟﻭﺍﺤـﺩ
ﺍﻟﺫﻱ ﺼﺩﺭﺕ ﻋﻨﻪ ﺍﻟﻜﺜﺭﺓ .ﻭﻗـﺩ ﻜـﺎﻥ ﺍﻟﻬﺭﺍﻤﺴـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻴﻴﻥ ﺍﻟﻘـﺩﻤﺎﺀ ﻴﻌﺘﻘـﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻜـل ﻴﺨﻠـﻕ
ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻋﻘﻠ ﻴﺎ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻤﻤﺎﺜﻠﺔ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﻴﺴـﺘﻁﻴﻊ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ ﻤـﻥ ﺨﻼﻟﻬـﺎ ﺃﻥ ﻴﺨﻠـﻕ ﺍﻟﺼـﻭﺭ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴـﺔ
) .(Samuels & Samuels, 1982: 296ﻜﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﻓﻜﺭﺓ ﺍﻟﺭﻤﺯ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘـﺭﺒﻁ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﻜﺜـﺭﺓ ﺃﻭ
ﺍﻟﺸﺘﺎﺕ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺘﺭﺍﺒﻁ ﻅﺎﻫﺭ ﻴﺎ ﻫﻲ ﻓﻜﺭﺓ ﺠﻭﻫﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺘﺭﺍﺙ ﺍﻟﺒﻼﻏﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ ،ﻭﺘﺭﺘﺒﻁ ﻜﺫﻟﻙ ﺒﺄﻓﻜـﺎﺭ
ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺃﻤﺜﺎل ﺒﻴﺭﻜﻭﻑ ﻭﺇﻴﺯﻨﻙ ﻭﺃﻭﻫﻴﺭ ﻭﺒﺭﻟﻴﻥ ،ﻭﻏﻴﺭﻫﻡ ﻤﻤﻥ ﻋﺭﻀﻨﺎ ﻷﻓﻜﺎﺭﻫﻡ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ
ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻊ ﺴﺎﺒﻕ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ .ﻭﻜل ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﺭﺘﺒﻁ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻤﻊ ﻓﻜﺭﺓ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﻜﻤـﺎ ﺘﺒﻨﺘﻬـﺎ
ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ ﺍﻟﺒﻨﻴﻭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻷﺩﺒﻲ ﻭﺍﻟﻔﻨﻲ ،ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﻭﺍﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﻭﺍﻟﻌﻠﻡ ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ ،ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﺘﺒﻁ ﺃﻴﻀﺎ
ﻤﻊ ﻓﻜﺭﺓ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻌﻀﻭﻴﺔ ،ﻭﻫﻲ ﻓﻜﺭﺓ ﻨﺎﻟﺘﻬﺎ ﺴﻬﺎﻡ ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺏ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﻜﻴﺔ ﺃﻤﺜـﺎل ﺩﺭﻴـﺩﺍ
ﻭﺩﻱ ﻤﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﺸﺩﻴﺩ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ.
ﻋﻠﻰ ﻜل ﺤﺎل ﻟﻴﺱ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﻬﺩ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﺭﺒﻁ ﺃﻭ ﺘﻜﻭﻴﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻑ ﻫﺎ ﻤﺎ ﻓﻘﻁ ﻓﻲ ﺇﺒـﺩﺍﻉ ﺍﻟﻌﻤـل
ﺍﻟﻔﻨﻲ ،ﻟﻜﻨﻪ ﻫﺎﻡ ﺃﻴﻀﺎ ﺒﻨﻔﺱ ﺍﻟﻘﺩﺭ ﻓﻲ ﺨﺒﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﻭﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ .ﻴﺘﺴﺎﺀل ﺒﺭﻭﻨﺭ :ﻟﻜﻥ ،ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻨﺒـﺫل ﻤﺜـل ﻫـﺫﺍ
ﺍﻟﺠﻬﺩ؟ ﻭﻴﺠﻴﺏ :ﺭﺒﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺠﻬﺩ ﻤﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﻔﻥ ﻫﻭ ﻤﻜﺎﻓﺄﺘﻪ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ،ﺃﻭ ﺇﻥ ﺍﻟﻤﻜﺎﻓﺄﺓ ﻫﻲ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻭﺤـﺩﺓ ﺍﻟﺨﺒـﺭﺓ،
ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻘﻭل ﻋﻨﻬﺎ ﺇﻨﻬﺎ ﺘﻨﻤﻲ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺒﻨﻔﺴﻬﺎ ،ﻓﺎﻟﺘﺫﻭﻕ ﻴﺴﺘﺤﻀﺭ ﺘﺫﻭﻗﹰﺎ ﺃﻓﻀـل .ﻭﻜﻤـﺎ ﺴـﺒﻘﺕ ﺍﻹﺸـﺎﺭﺓ
).(Bruner, 1982
ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻨﺤﻰ ﺠﻭﺩﻤﺎﻥ N. Goodmanﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻲ ﻤﻥ ﺃﺒﺭﺯ ﺍﻟﻤﻨﺎﺤﻲ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴـﺔ ﺍﻟﻔـﻥ ،ﻭﻗـﺩ ﻗـﺩﻡ
ﺠﻭﺩﻤﺎﻥ ﻤﺎ ﻴﺴﻤﻰ ﺒﺎﻟﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻹﺸﺎﺭﻴﺔ ﺃﻭ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﻼﻤﺎﺕ Semiotic Theoryﻓﻲ ﻤﺠـﺎل ﺍﻟﻔـﻥ ،ﻭﻋـﺭﺽ
ﻨﻅﺭﻴﺘﻪ ﺒﺸﻜل ﺨﺎﺹ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ "ﻟﻐﺎﺕ ﺍﻟﻔﻥ "Languages of Artﻋﺎﻡ .١٩٧٦ﻭﻗﺩ ﻨﻅﺭ ﺠﻭﺩﻤﺎﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻋﻤﺎل
ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺃﻨﺴﺎﻗﹰﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﻤﻭﺯ ،ﻭﻗﺎﻡ ﺒﻌﻘﺩ ﻤﻘﺎﺭﻨﺎﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴل ﺍﻟﺒﺼﺭﻱ ﻭﺍﻟﻭﺼﻑ ﺍﻟﻠﻔﻅـﻲ ،ﻭﻗـﺎل ﺒـﺄﻥ
ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﻭﻗﺭﺍﺀﺓ ﺍﻟﻨﺼﻭﺹ ﺘﺸﻤﻼﻥ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﻭﺇﺤﺎﻁﺔ ﺒﺼﺭﻴﺔ ،ﻭﺃﻥ ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻫﻲ ﺨﺒﺭﺓ
ﺩﻴﻨﺎﻤﻴﺔ ﻭﻟﻴﺴﺕ ﺨﺒﺭﺓ ﺴﻠﻭﻜﻴﺔ ،ﻭﺇﻨﻬﺎ ﺘﺸﺘﻤل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﺘﻤﻴﻴﺯﺍﺕ ﺩﻗﻴﻘﺔ ،ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻨﺒﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻼﻗـﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﻫﻘـﺔ
ﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔ ،ﻭﻋﻠﻰ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻟﻸﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺭﻤﺯﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﻤﻤﻴﺯﺓ ﺩﺍﺨل ﺍﻷﻨﺴﺎﻕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻤﺎ ﺘﺸﻴﺭ ﺇﻟﻴـﻪ ﻫـﺫﻩ
ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﻭﻤﺎ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺘﻤﺜﻴﻠﻪ ﻭﺘﻔﺴﻴﺭﻩ ﻤﻥ ﺃﻋﻤﺎل؛ ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻴﻌﺎﺩ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴـﺔ ،ﻭﻴﻌـﺎﺩ
ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ).(Goodman, 1976: 241
- ٣١ -
ﺇﻥ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺭﺃﻱ ﺩﻭﺩﻤﺎﻥ ﻫﻭ ﻨﺸﺎﻁ ﺒﺎﺤﺙ ﻭﻓﺎﺤﺹ ﻻ ﻴﻘﺭ ﻟﻪ ﻗﺭﺍﺭ ،ﺇﻨﻪ ﺇﺒﺩﺍﻉ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﻟﻺﺒـﺩﺍﻉ،
ﻭﻴﺘﺴﺎﺀل ﺠﻭﺩﻤﺎﻥ :ﻤﺎﺫﺍ ﻴﻤﻴﺯ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻋﻥ ﻏﻴﺭ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺴﻤﺔ ﺒﺎﻟﺫﻜﺎﺀ؛ ﻤﺜـل ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ
ﻭﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﻭﺍﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ؟ ﻭﻴﺠﻴﺏ ﺒﺄﻥ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻹﺠﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻔﻭﺭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻫﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟـﻴﺱ
ﻤﻭﺠﻬﺎ ﻨﺤﻭ ﻏﺎﻴﺔ ﺃﻭ ﻫﺩﻑ ﻋﻤﻠﻲ ﺒﻌﻴﻨﻪ؛ ﻓﻬﻭ ﻏﻴﺭ ﻤﻌﻨﻲ ﺒﺎﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺃﻭ ﺍﻜﺘﺴﺎﺏ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻴﺎﺕ ﻭﻤﻅـﺎﻫﺭ
ﺍﻟﺭﻓﺎﻫﻴﺔ ،ﺃﻭ ﺒﺎﻟﺘﻨﺒﺅ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ،ﻟﻜﻥ ﻴﺅﻜﺩ ﺠﻭﺩﻤﺎﻥ ﺃﻨﻪ ﺤﺘﻰ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ ﺒﺭﻴﺌًـﺎ ﻤـﻥ
ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﻭﺍﻟﻐﺎﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ؛ ﻓﺈﻥ ﻜﻭﻨﻪ ﻻ ﻏﺎﻴﺔ ﻟﻪ ﻟﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻜﺎﻓﻴﺎ ،ﻓﺎﻻﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻫﻭ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﻓﻀﻭﻟﻲ ،ﻤﺴﺘﻁﻠﻊ،
ﻤﺤﺏ ﻟﻠﺒﺤﺙ ﻭﺍﻟﺘﺴﺎﺅل ﻭﺍﻟﺘﺤﺭﻱ Inquisitiveﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻟﻨﺸﺎﻁﺎﺕ ﺍﻻﻜﺘﺴﺎﺒﻴﺔ Acquisitiveﺍﻟﻤﻭﺠﻬﺔ ﻨﺤـﻭ
ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺫﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻹﺒﻘﺎﺀ ﻋﻠﻴﻬﺎ ) ،(Goodman, 1976: 242ﻭﻴﺅﻜﺩ ﺠﻭﺩﻤﺎﻥ ﺃﻨﻪ ﻫﻨﺎﻙ ﺩﻭﺍﻓـﻊ ﻤﻌﺭﻓﻴـﺔ
ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻔﻥ ،ﻜﻤﺎ ﺘﻭﺠﺩ ﺩﻭﺍﻓﻊ ﻓﻨﻴﺔ ﺩﺍﺨل ﻤﺠﺎل ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ،ﻭﻴﺭﻓﺽ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺤـﺎﻭﻻﺕ ﺍﻟﻘﺩﻴﻤـﺔ
ﻭﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺒﺫﻟﺕ ﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﺍﻟﺴﺭﻭﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻠﺫﺓ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻓﻘﻁ؛ ﻓﻠﻴﺱ
ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺎ ﻴﺅﻜﺩ ﺃﻥ ﺍﻟﻠﻭﺤﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺼﻴﺩﺓ ﻗﺎﺩﺭﺘﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺘﺯﻭﻴﺩﻨﺎ ﺒﺴﺭﻭﺭ ﺃﻭ ﻟﺫﺓ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻘﺩﻤﻬﺎ ﻟﻨﺎ ﺍﻟﺒﺭﻫﺎﻥ ﺃﻭ
ﺍﻻﻜﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﻴﻥ ،ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻨﺸﺎﻁﺎﺕ ﺇﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻏﻴﺭ ﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﻤﺠﺎﻟﻲ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻟﻌﻠﻡ ﻴﻤﻜﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺯﻭﺩﻨـﺎ
ﺒﻜﻤﻴﺔ ﺃﻜﺒﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻠﺫﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﺭﻭﺭ ،ﻜﺫﻟﻙ ﻴﺭﻓﺽ ﺠﻭﺩﻤﺎﻥ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻁﺭﺤﻪ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ
ﻭﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ،ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﻭﺍﻻﻨﻔﻌﺎل؛ ﻓﻬﺫﺍ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺭﺃﻴﻪ ﻤﺤﻴﺭ ﻭﻤﺭﺒﻙ ،ﻭﺫﻟـﻙ ﻷﻥ
ﺍﻟﺨﺒﺭﺍﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻴﺔ ﺘﺘﺸﺎﺒﻬﺎﻥ ﻓﻲ ﻜﻭﻨﻬﻤﺎ ﺫﺍﺘﺎ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﻤﻌﺭﻓﻴﺔ ﻓﻲ ﺠﻭﻫﺭﻫﻤﺎ .ﻭﻴﺭﻓﺽ ﺠﻭﺩﻤﺎﻥ ﻓﻜﺭﺓ ﺃﻥ
ﺍﻟﻔﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﻨﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﻭﺃﻗل ﻤﻌﺭﻓﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻠﻡ .ﺇﻥ ﺠﺯﺀﺍ ﻜﺒﻴﺭﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺘﺎﻋﺏ ﻭﺍﻟﺼﻌﻭﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎل ﻗﺩ ﻨﺠﻤـﺕ
ﻓﻲ ﺭﺃﻱ ﺠﻭﺩﻤﺎﻥ ﻋﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺠﺎﺌﺯﺓ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻲ ﻭﺍﻻﻨﻔﻌﺎﻟﻲ؛ ﻓﻌﻠﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﻨﻀـﻊ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﻭﺍﻻﺴـﺘﺩﻻل
ﻭﺍﻟﺘﺨﻤﻴﻥ ﻭﻜل ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺴﺎﺅل ﻭﺍﻟﻔﺤﺹ ﻭﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻭﺍﻟﺼﺩﻕ ،ﻭﻋﻠﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺁﺨﺭ ﻨﻀﻊ ﺍﻟﻠﺫﺓ ﻭﺍﻷﻟـﻡ ﻭﺍﻻﻫﺘﻤـﺎﻡ
ﻭﺍﻹﺸﺒﺎﻉ ﻭﺍﻟﺭﻀﺎ ﻭﺨﻴﺒﺔ ﺍﻷﻤل ،ﻭﻜل ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻭﺠﺩﺍﻨﻴﺔ ﺍﻟـﻼ ﻤﺨﻴـﺔ Brainless؛ ﻜﺎﻟﺤـﺏ ﻭﺍﻟﺘﻔﻀـﻴل
ﻭﺍﻻﺸﻤﺌﺯﺍﺯ .ﻭﻫﺫﺍ ﻴﺠﻌﻠﻨﺎ ﻻ ﻨﺭﻯ ﺃﻨﻪ ﺨﻼل ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺘﻨﺸﻁ ﺍﻻﻨﻔﻌﺎﻻﺕ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻤﻌﺭﻓﻴﺔ؛ ﻓﺎﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ
ﻴﺘﻡ ﻓﻬﻤﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻻﻨﻔﻌﺎﻻﺕ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ،ﻭﻜﺜﻴﺭﺍ ﻤﺎ ﻨﺘﻌﺎﻁﻑ ﻤﻊ ﻟﻭﺤﺔ ﺃﻭ ﻗﺼﻴﺩﺓ ﺃﻭ ﻨﺘﻭﺤـﺩ
ﻻ ﻤـﻥ
ﻤﻌﻬﺎ ،ﻭﺃﺤﻴﺎﻨﹰﺎ ﻤﺎ ﻴﻼﺤﻅ ﺍﻟﻤﻤﺜل – ﺃﻭ ﺍﻟﺭﺍﻗﺹ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ – ﻭﻴﺘﺫﻜﺭ ﺍﻟﺸﻌﻭﺭ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺤﺭﻜﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ،ﺒﺩ ﹰ
ﺍﻟﺸﻜل ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ،ﻭﻴﺼﻌﺏ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻟﻤﻁﻠﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﻴﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻲ ﻭﺍﻻﻨﻔﻌﺎﻟﻲ ،ﺇﻟـﻰ ﺤـﺩ ﻜﺒﻴـﺭ،؛
ﻓﺎﻻﻨﻔﻌﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺸﺘﻤل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﻌﻤـل ﺍﻟﻔﻨـﻲ ﻭﻴﻌﺒـﺭ ﻋﻨﻬـﺎ.
ﻭﻴﺸﺘﻤل ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﻭﺍﻟﺭﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻹﺤﺴﺎﺴﺎﺕ ﻭﺍﻻﻨﻔﻌﺎﻻﺕ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺇﺩﺭﺍﻙ ﻭﺘﺫﻭﻕ ﻭﻓﻬﻡ ﺍﻟﻌﻤل
ﺍﻟﻔﻨﻲ ،ﻭﺇﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﺘﻜﺎﻤل ﺒﻴﻨﻪ ﻭﺒﻴﻥ ﺨﺒﺭﺍﺘﻨﺎ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ﺒﻨﺎ .ﺇﻥ ﺫﻟﻙ ﻴﻔﺴﺭ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘـﻭﻡ
ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻨﻔﻌﺎﻻﺕ ﺨﻼل ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ،ﻭﻻ ﻴﺴﺘﺒﻌﺩ ﻤﻁﻠﻘﹰﺎ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻻﻨﻔﻌﺎﻻﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ
) ،(Goodman, 1976, 243 – 249ﻜﺫﻟﻙ ﻴﺅﻜﺩ ﺠﻭﺩﻤﺎﻥ ﺃﻫﻤﻴـﺔ ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﺍﻟﺘﻨﻅـﻴﻡ ﻭﺍﻟﺘﻭﻅﻴـﻑ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓـﻲ
ﻟﻼﻨﻔﻌﺎﻻﺕ ،ﻭﻴﺅﻜﺩ ﺃﻴﻀﺎ ﺃﻥ ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻭﻅﻴﻑ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻲ ﻟﻼﻨﻔﻌﺎﻻﺕ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻭﺠﻭﺩﺍ ﻓﻲ ﻜـل ﺨﺒـﺭﺓ
ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﻭﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻜﺫﻟﻙ ﻏﺎﺌﺒﺎ ﻋﻥ ﻜل ﺨﺒﺭﺓ ﻏﻴﺭ ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﻭﺃﻥ ﺍﻻﻨﻔﻌﺎﻻﺕ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﻓﺼﻠﻬﺎ ﺒﺸـﻜل ﺤـﺎﺩ ﻋـﻥ
ﺍﻟﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻟﻠﻤﻌﺭﻓﺔ ،ﻭﺃﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﺒﻬﺎ ﻁﺎﺒﻊ ﺍﻨﻔﻌﺎﻟﻲ ﺃﻴﻀﺎ ،ﻤﺜﻠﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻼﻨﻔﻌـﺎﻻﺕ ﻁﺎﺒﻌﻬـﺎ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓـﻲ
- ٣٢ -
ﺍﻟﻤﺘﻔﺎﻋل ﻤﻌﻬﺎ ﻭﺍﻟﻤﻨﻅﻡ ﻟﻬﺎ ﻭﺍﻟﻤﺅﺜﺭ ﻓﻴﻬﺎ .ﺜﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺠﻭﺩﻤﺎﻥ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻤﺎ ﺃﻁﻠﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﺴﻡ ﺃﻋﺭﺍﺽ Symptoms
ﺍﻟﻤﺜﻴﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﺃﻭ ﻤﻅﺎﻫﺭﻩ ﺃﻭ ﺩﻻﺌﻠﻪ ،ﻭﻴﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﻟﻴﺱ ﺸﺭﻁﹰﺎ ﻀﺭﻭﺭ ﻴﺎ ﻭﻻ ﺸﺭﻁﹰﺎ ﻜﺎﻓﻴـﺎ ،ﻟﻜﻨـﻪ
ﺸﺭﻁ ﻴﻤﻴل ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻙ ﻤﻊ ﺃﻋﺭﺍﺽ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﻤﺎﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﺘﻜﻭﻴﻥ ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ:
- ٣٣ -
ﺠﺒﺴﻭﻥ ﺒﺸﻜل ﺨﺎﺹ ﺒﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻟﻤﻨﺢ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻁﺎﺀ Affordanceﻓﻲ ﺇﺜﺭﺍﺀ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﺩﺭﺍﺴـﺎﺕ ﺍﻟﺴـﻠﻭﻙ
ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺤﺏ ﺍﻻﺴﺘﻁﻼﻉ ﻭﺍﻻﺴﺘﻜﺸﺎﻑ ،ﻭﺃﻴﻀﺎ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﺤﻭل ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ،ﻭﺤﻭل ﻋﻠﻡ
ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺍﻟﺒﻴﺌﻲ ،ﻭﻤﺤﻭﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻔﻬﻭﻡ ﺃﻥ ﻤﺎ ﻴﻘﺩﻤﻪ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ )ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻨﺒﻪ( ﻟﻠﻔﺭﺩ )ﺃﻱ ﻤﺎ ﻴﻌﻁﻴﻪ ﻟﻪ ﺃﻭ ﻤﺎ ﻴﻤﻨﺤﻪ ﻟﻪ(
ﻼ ﻗﺎﺩﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻪ ﺃﻭ ﻓﻌﻠﻪ ﺇﺯﺍﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ،ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺁﺨﺭ ﻓﺈﻥ ﻋﻁﺎﻴـﺎ ﻤﻭﻀـﻭﻉ
ﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻔﺭﺩ ﻓﻌ ﹰ
ﻤﻌﻴﻥ ﻫﻲ ﻓﻭﺍﺌﺩﻩ ﺍﻟﻤﻤﻜﻨﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺩﺭﻜﻬﺎ ﺍﻟﻔﺭﺩ ،ﻭﻗﺩ ﻗﺎل ﺠﺒﺴﻭﻥ ﺇﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﻌﻁﺎﻴﺎ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﻌﻴﻥ ﻫـﻭ
ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﻠﻘﺎﺌﻴﺔ ﻤﺘﻤﻤﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ) .(Kaplan & Kaplan, 1982: 89ﻭﺍﻷﻤﺭ ﻫﻨﺎ ﻭﺜﻴﻕ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﺒﺎﻟﻨﻅﺭﻴﺎﺕ
ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻘﻲ ﻟﻠﻔﻥ ﻋﻤﻭﻤﺎ ،ﻭﺍﻷﺩﺏ ﺨﺼﻭﺼﺎ ،ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﻭل ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤـﻨﺢ ﺍﻟﻌﻤـل
ﺍﻷﺩﺒﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺩﻻﻟﺘﻪ ﻭﻤﻌﻨﺎﻩ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺒﺩﻉ ،ﻭﺃﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﺠﻴﺩ ﻫﻭ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺘﻌﺩﺩ ﻗﺭﺍﺀﺍﺘﻪ.
ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﺴﺒﻕ؛ ﻓﺈﻥ ﺠﺒﺴﻭﻥ ﻗﺩ ﺘﺤﺩﺙ ﻋﻤﺎ ﺴﻤﺎﻩ ﺒﺎﻟﻤﻨﺢ ﺍﻟﺴـﻠﺒﻲ Negative Affordanceﺃﻭ ﺍﻟﻌﻁﺎﻴـﺎ
ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ،ﻜﻤﺎ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﺤﻭﺍﺠﺯ ﻭﺍﻟﻤﻌﻭﻗﺎﺕ ﻭﻨﻘﺹ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ،ﻭﺨﻼل ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﻟﻤﺎ ﺃﻁﻠـﻕ ﻋﻠﻴـﻪ "ﺍﻟﻤﻨﺤـﻰ
ﺍﻷﻴﻜﻭﻟﻭﺠﻲ ﻓﻲ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﺒﺼﺭﻱ Ecological Approach to Visual Perceptionﻋـﺎﻡ ١٩٧٩؛ ﺤـﺎﻭل
ﺠﺒﺴﻭﻥ ﺤل ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺸﺎﺌﻌﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ،ﻭﺘﺒﻨﻰ ﻨﻤﻭﺫﺠﺎ ﺘﻔﺎﻋﻠﻴﺎ ﻭﻗﺎل :ﺇﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺤﺼل ﻋﻠﻴﻬﺎ
ﺍﻟﻤﺭﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺘﺤﺩﺙ ﻓﻘﻁ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋل ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁﺔ ﺒﻪ ،ﻭﺭﻓـﺽ ﺠﺒﺴـﻭﻥ ﻓﻜـﺭﺓ
ﻻ ﻤﻥ ﺫﻟـﻙ ﻓﻜـﺭﺓ
ﺍﻟﻤﺠﺎل ﺍﻟﺒﺼﺭﻱ Visual Fieldﺃﻭ ﺇﺴﻘﺎﻁ ﺍﻟﻤﺠﺎل ﺍﻟﺒﺼﺭﻱ ﻜﺼﻭﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺒﻜﻴﺔ ،ﻭﻗﺩﻡ ﺒﺩ ﹰ
ﺍﻟﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﺍﻟﺒﺼﺭﻴﺔ Optic arrayﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺘﺞ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋل ﺍﻟﺒﺼﺭﻱ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﺭﺩ ﻭﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ،ﻭﻫـﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﻅﻭﻤـﺔ ﺘﺘﻐﻴـﺭ
ﺒﺎﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ،ﻭﻨﺎﺩﺭﺍ ﻤﺎ ﺘﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺴﺎﻜﻨﺔ؛ ﻭﺫﻟﻙ ﻷﻥ ﺃﺸﻜﺎل ﺍﻟﺘﻔﺎﻋل ﺫﺍﺘﻬﺎ ﺘﻜـﻭﻥ ﻓـﻲ ﺤﺎﻟـﺔ ﺘﻐﻴـﺭ ﻤﺴـﺘﻤﺭ
) .(Best, 1986: 90 - 93ﻭﺃﺨﻴﺭﺍ ﻓﺈﻥ ﺠﺒﺴﻭﻥ ﻴﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﻫﻭ ﺘﺴﺠﻴل ﻹﺩﺭﺍﻜﺎﺘﻨﺎ ،ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻴﺱ ﺒﺎﻟﻀـﺭﻭﺭﺓ
ﻼ ﻓﻭﺘﻭﻏﺭﺍﻓﻴﺎ ﺃﻭ ﺤﺭﻓﻴﺎ؛ ﻷﻨﻪ ﻴﺸﺘﻤل ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻭﺍﻉ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺒﺎﻟﻠﻭﻥ ،ﻭﺇﻥ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻴﻤﻜﻨﻪ ﺘﺴـﺠﻴل ﻫـﺫﻩ
ﺘﺴﺠﻴ ﹰ
ﺍﻟﺨﺒﺭﺍﺕ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺼﻭﺭﺓ ﺴﺎﻜﻨﺔ ﻟﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﻻ ﺘﻜﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ) .(Best 1986: 95ﻟﻘﺩ ﺃﻜﺩ ﺠﺒﺴـﻭﻥ ﺨـﻼل
ﻨﻅﺭﻴﺘﻪ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﻡ ﺒﺘﻁﻭﻴﺭﻫﺎ ﺩﺍﺌﻤﺎ ﺨﻼل ﻤﺎ ﻴﺯﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺜﻼﺜﻴﻥ ﻋﺎﻤﺎ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤـﺎﺕ ﻓـﻲ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ
ﺍﻟﺒﺼﺭﻱ ،ﻭﺭﻓﺽ ﺨﻼل ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺅﻜﺩ ﺩﻭﺭ ﺍﻹﺤﺴﺎﺱ ﻓﻘﻁ ﻓﻲ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﻔﻨﻲ .ﻭﺘﻌﺘﺒﺭ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﻓﻲ ﺭﺃﻴﻪ
ﻭﺴﺎﺌل ﻟﻠﺘﺨﺎﻁﺏ ﻭﺘﺨﺯﻴﻥ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ،ﻭﺘﺭﺍﻜﻡ ﻭﻨﻘل ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﻟﻸﺠﻴﺎل ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺸﺭ.
ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ:
ﻻ ﻭﺃﻜﺜﺭ ﻤﺘﻌﺔ ﻟﻠﻨﺎﻅﺭﻴﻥ .ﻓﺎﻟﻤﻜﺎﻥ ﻴﻠﻌﺏ
ﻤﻨﺫ ﻓﺠﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻫﺘﻡ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺒﺠﻌل ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻘﻴﻡ ﻓﻴﻪ ﺃﻓﻀل ﺤﺎ ﹰ
ﺩﻭﺭﺍ ﻤﺭﻜﺯ ﻴﺎ ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ،ﺴﻭﺍﺀ ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﺃﻭ ﺤﺘﻰ ﺒﻌﺩ ﻤﻤﺎﺘﻪ ،ﻜﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻁﻘﻭﺱ ﻭﻋﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻭﺘﻰ ﺘﺸـﻴﺭ
ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﻴﻥ ﺍﻟﻘﺩﻤﺎﺀ .ﻭﻓﻲ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻫﻨﺎﻙ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺍﻟـﺩﻭﺭ ﺍﻟﺤﺎﺴـﻡ
ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ ﻓﻲ ﺘﺸﻜﻴل ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ،ﻭﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﻠﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻅﻬﺭ ﺃﻴﻀﺎ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ
ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻟﺩﻯ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻨﺎﺱ ،ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻟـﺩﻴﻬﻡ،
ﻻ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﻫﻭ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﺼﻭﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺩﻤﻪ ﻜـﺎﺒﻼﻥ
ﺃﻭ ﻟﺩﻯ ﻏﻴﺭﻫﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺸﺭ .ﻭﻟﻌل ﺃﻜﺜﺭ ﺍﻟﺘﺼﻭﺭﺍﺕ ﺸﻤﻭ ﹰ
ﻭﻜﺎﺒﻼﻥ S. Kaplan & R. Kaplanﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻬﻤﺎ "ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﻭﺍﻟﺒﻴﺌﺔ :ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻡ ﻏﻴﺭ ﻤﺅﻜﺩ" ﻋـﺎﻡ ١٩٨٢
.Cognition and Environment, Functioning in an uncertain world
- ٣٤ -
ﻭﻨﻌﺭﺽ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﺘﺼﻭﺭ ﺒﺎﺨﺘﺼﺎﺭ :ﻴﻘﻭﻡ ﻓﺤﻭﻯ ﺘﺼﻭﺭ "ﻜﺎﺒﻼﻥ" ﻭ"ﻜﺎﺒﻼﻥ" ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻹﻗـﺭﺍﺭ ﺒﺄﻨـﻪ
ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻑ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻴﻔﻀﻠﻭﻥ ﻤﺎ ﻴﻌﺭﻓﻭﻨﻪ؛ ﺃﻱ ﻤﺎ ﻫﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﻟﻔﺔ ﺒﻪ؛ ﺤﻴﺙ ﺘﻭﺠﺩ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﺨﻭﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺠﻬـﻭل
ﻭﺍﻟﺤﺫﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻐﺭﺒﺎﺀ ،ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻟﻔﺔ ﺘﺯﻴﺩ ﺍﻟﻤﺭﺀ ﺜﻘﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤل ﻤﻊ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﻷﻨﻬﺎ ﺘﺯﻭﺩﻩ ﺒﺎﻟﻔﺭﺹ ﻻﺴـﺘﺨﺩﺍﻡ ﺨﺭﺍﺌﻁـﻪ
ﻼ .ﻓﺎﻹﻨﺴﺎﻥ ﻤﺩﻓﻭﻉ ﺒﺸﻜل ﻏﻼﺏ ﺒﺩﺍﻓﻊ ﺨﺎﺹ ﻻﺴﺘﺨﻼﺹ ﺃﻭ ﺇﻀﻔﺎﺀ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻋﻠـﻰ
ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﻡ ﺒﺘﻨﻤﻴﺘﻬﺎ ﻓﻌ ﹰ
ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺸﺎﻫﺩﻫﺎ ،ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﺍﻓﻊ ﻴﺠﻌل ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻴﻜﺭﺴﻭﻥ ﺠﻬﺩﺍ ﻜﺒﻴﺭﺍ ﻻﻜﺘﺸﺎﻑ ﺃﻥ ﺨﺭﺍﺌﻁﻬﻡ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻴﺔ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻟﻠﺘﻁﺒﻴﻕ
ﻋﻠﻰ ﻤﻭﻗﻊ ﻤﻌﻴﻥ .ﻭﻫﺫﺍ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺴﻴﻜﻭﻨﻭﻥ ﻏﻴﺭ ﻤﺭﺘﺎﺤﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻑ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺘﺘﻭﺍﻓﺭ ﻟﺩﻴﻬﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﺨـﺭﺍﺌﻁ
ﻤﻌﺭﻓﻴﺔ ﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺴﺒﻕ ﺘﻌﻠﻤﻬﺎ ،ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻴﻀﺎ ﺃﻥ ﺍﻷﻟﻔﺔ ﺘﻭﻟﺩ ﺍﻟﻀﺠﺭ؛ ﻓﺎﻟﻨﺎﺱ ﻴﺤﺒﻭﻥ ﺍﻟﺘﻨﻭﻉ ،ﻭﻴﺸﻌﺭﻭﻥ ﺒﺎﻟﻤﻠـل
ﻤﻥ ﻨﻔﺱ ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ ﺍﻟﻤﺘﻜﺭﺭﺓ؛ ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﺘﺘﻭﺍﻟﺩ ﺩﻭﺍﻓﻊ ﺃﺨﺭﻯ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل؛ ﻓﺎﻟﻤﺄﻟﻭﻑ ﻴﻘـﺩﻡ ﻓﺭﺼـﺔ ﻀـﺌﻴﻠﺔ
ﻟﻼﺴﺘﻐﺭﺍﻕ ﺃﻭ ﺍﻻﻨﺩﻤﺎﺝ ﺃﻭ ﺍﻻﻨﺸﻐﺎل ،Involvementﻭﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﺘﻨﻭﻋﺎ ﺘﻘﺩﻡ ﻓﺭﺼﺔ ﺃﻜﺒﺭ
ﻟﻼﻨﺸﻐﺎل ﺍﻹﻴﺠﺎﺒﻲ ،ﻭﻴﻠﻌﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﻨﺸﻐﺎل ﺩﻭﺭﺍ ﻫﺎﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺎﺌﻥ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﺴـﺘﻌﺩﺍﺩ ﻟﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﻤـﺎ
ﻴﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒل ) .(Kplan & Kaplan, 1982: 78 - 97ﻭﻟﺴﻨﺎ ﻓﻲ ﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺸـﺎﺭﺓ ﺇﻟـﻰ ﺍﻟﺘـﺄﺜﻴﺭﺍﺕ
ﺍﻟﻭﺍﻀﺤﺔ ﻷﻓﻜﺎﺭ ﺒﺭﻟﻴﻥ ﻭﺤﺩﻴﺜﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ،ﻭﻋﻼﻗﺘﻪ ﺒﺎﻟﺠﺩﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﻜﺎﺭ "ﻜﺎﺒﻼﻥ" "ﻭﻜﺎﺒﻼﻥ" ﻫﺫﻩ ،ﻭﻴﺘﻀﺢ ﺍﻷﻤﺭ
ﺃﻜﺜﺭ ﺤﻴﻥ ﻴﺘﺤﺩﺙ ﻫﺫﺍﻥ ﺍﻟﻤﺅﻟﻔﺎﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻔﻬﻭﻤﻴﻥ ﺍﻟﻤﺤﻭﺭﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺘﺼﻭﺭﻫﻤﺎ؛ ﻭﻫﻤﺎ ﻤﻔﻬﻭﻤـﺎ:
ﺍﻻﻨﺸﻐﺎل ﻭﺇﻀﻔﺎﺀ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ؛ ﻓﻜﻭﻥ ﺍﻟﻤﺭﺀ ﻤﺩﻓﻭﻋﺎ ﻨﺤﻭ ﺍﻻﻨﺸﻐﺎل ﻓﻘﻁ ﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﻟﻪ ﺁﺜﺎﺭﻩ ﺍﻟﻀﺎﺭﺓ؛ ﺤﻴـﺙ ﺇﻥ ﺍﻟﺒﺤـﺙ
ﻋﻥ ﺍﻟﺘﺤﺩﻱ ﻭﺍﻹﺜﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺠﺩﺓ Noveltyﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻘﻭﺩ ﺍﻟﻤﺭﺀ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﻭﺭﺍﺀ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺘﻪ؛ ﺃﻱ ﻓﻴﻤﺎ ﻭﺭﺍﺀ ﺍﻻﺴﺘﺜﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ
ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ ﻴﺘﻌﺎﻤل ﻤﻌﻬﺎ ﺒﺸﻜل ﻤﻨﺎﺴﺏ .ﺇﻥ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺍﻻﻨﺸﻐﺎل ﻫﻨﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﺭﺠﻡ ﺇﻟﻰ "ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﺨﻁﺭ" ،ﺃﻭ
ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻨﺸﺎﻁﺎﺕ ﻀﺎﺭﺓ ﺒﺎﻟﺼﺤﺔ ﻭﺍﻟﻌﻘل ،ﻭﺒﺤﻴﺙ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﻤﺭ ﻗﺭﻴﺒﺎ ﻓﻲ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺠﻭﺍﻨﺒﻪ ﻤﻥ ﺘﻠـﻙ ﺍﻟﻨﺸـﺎﻁﺎﺕ
ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺩﺙ ﻋﻨﻬﺎ ﺯﻭﻜﺭﻤﺎﻥ ،M. Zuckermanﻭﺒﺤﺙ ﻓﻴﻬﺎ ﻜﺜﻴﺭﺍ ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺎﺘﻪ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺤـﻭل ﺴـﻠﻭﻙ
ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﺍﻟﺤﺴﻲ .Sensation Seeking Behaviorﻭﻴﻨﺎﺩﻱ ﻜﺎﺒﻼﻥ ﻭﻜﺎﺒﻼﻥ ﺒﻀﺭﻭﺭﺓ ﺤﺩﻭﺙ ﺘﻭﺍﺯﻥ
ﻤﻨﺎﺴﺏ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻻﻨﺸﻐﺎل ﻭﺇﻀﻔﺎﺀ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ؛ ﻓﺎﻻﻨﺸﻐﺎل ﻴﻘﺎﺒﻠﻪ ﺍﻟﻤﻠل ،ﻭﺇﻀﻔﺎﺀ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻴﻘﺎﺒﻠﻪ ﺍﻟﻐﻤﻭﺽ ،ﻭﻤﺜﻠﻤﺎ ﻴﺤﺘـﺎﺝ
ﺍﻟﻤﺭﺀ ﻟﻠﻁﻌﺎﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺎﻁﻔﺔ؛ ﻓﺈﻥ ﺍﻻﻨﺸﻐﺎل ﻭﺇﻀﻔﺎﺀ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻫﻤﺎ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﻐل ﺒﺎل ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺒﺸﻜل
ﺩﺍﺌﻡ ﻋﺒﺭ ﺤﻴﺎﺘﻪ ،ﻭﻫﻤﺎ ﺠﺎﻨﺒﺎﻥ ﻫﺎﻤﺎﻥ ﺒﺸﻜل ﺠﻭﻫﺭﻱ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﻜﻑﺀ ﻭﻟﺼﺤﺔ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﻨﻔﺴـﻴﺔ ) Kaplan
.(& Kaplan: 1982: 79ﻭﺘﻠﻌﺏ ﺍﻟﺤﺎﺠﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﻘﺭﻴﺒﺔ ﻭﺍﻟﺒﻌﻴﺩﺓ ،ﺍﻟﻤﺘﺎﺤﺔ ﻭﺒﻌﻴﺩﺓ ﺍﻟﻤﻨﺎل ،ﻭﻜـﺫﻟﻙ ﻋـﺎﻤﻼ
ﺍﻻﻨﺸﻐﺎل ﻭﺇﻀﻔﺎﺀ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ؛ ﺩﻭﺭﻫﺎ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل؛ ﻓﻬﺫﻩ ﺍﻟﺤﺎﺠﺎﺕ ﺘﺅﺜﺭ ﺒﻌﻤﻕ ﻋﻠﻰ ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ
ﻟﻸﻨﻤﺎﻁ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ،ﻭﻻ ﻴﻌﺒﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﻋﻥ ﻨﻔﺴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻑ ﺍﻟﻤﺠﺭﺩﺓ ﻨﺴﺒﻴﺎ ﻓﻘﻁ ،ﻭﻟﻜﻥ ﺃﻴﻀـﺎ
ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ،ﻜﺫﻟﻙ ﻓﺎﻟﻨﺎﺱ ﻴﻔﻀﻠﻭﻥ ﺍﻟﻤﻨﺎﻅﺭ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﻭﺍﻟﻜﺘﺏ ﻭﺍﻟﺼﻭﺭ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻟﻠﻤﺒـﺎﻨﻲ
ﻭﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ،ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺒﺩﻭ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﻭﻓﺭ ﺸﺭﻭﻁﹰﺎ ﺃﻓﻀل ﻟﻼﻨﺸﻐﺎل ﺃﻭ ﺤﺘـﻰ ﺍﻻﻨـﺩﻤﺎﺝ ،ﻭﺃﻴﻀـﺎ ﺇﻀـﻔﺎﺀ ﺍﻟﻤﻌﻨـﻰ ﺃﻭ
ﺍﺴﺘﺨﻼﺼﻪ؛ ﻓﺎﻟﺘﻔﻀﻴل ﻫﻨﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺇﻟﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﻟﻺﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺎﺤﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻤـﺭﺀ ،ﻭﻏﺎﻟﺒـﺎ ﻤـﺎ ﻴﻜـﻭﻥ
ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺌﻴﺔ ،ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺄﻫﺏ ﻟﻠﻨﺸﺎﻁ ،ﺇﻨﻪ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺍﻻﻤﺘﺩﺍﺩ ﺒﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﺩﺭﺍﻜﻴﺔ ،ﻭﻫﻭ )ﺃﻱ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل(؛
ﻴﻌﺯﺭ ﺍﺴﺘﻌﺩﺍﺩ ﺍﻟﻤﺭﺀ ﻜﻲ ﻴﻨﺸﻁ ﺤﺘﻰ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻁﻠﻭﺒﺎ ﻤﻨﻪ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻨﺸﺎﻁ ﻤﻌﻴﻥ ﻓﻲ ﻟﺤﻅﺔ ﻤﻌﻴﻨـﺔ ) Kaplan
.(& Kaplan, 1982: 81
- ٣٥ -
ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﻓﺈﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺃﻭ ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﻤﺅﺜﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ
ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ ،ﻭﺍﻟﺒﻴﺌﻲ ﺒﺸﻜل ﺨﺎﺹ ،ﻴﺅﻜﺩ ﻫﺫﺍﻥ ﺍﻟﻤﺅﻟﻔﺎﻥ ﺃﻫﻤﻴﺘﻬﺎ ﻭﻀﺭﻭﺭﺓ ﻭﻀﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﺨﻼل ﻋﻤﻠﻴـﺎﺕ
ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻟﻤﺒﺎﻨﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﺎﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ،ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﻫﻲ:
-١ﺍﻟﺘﻤﺎﺴﻙ :Coherence
ﻭﺘﺘﻌﻠﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺨﺎﺼﻴﺔ ﺒﺎﻟﺴﻬﻭﻟﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺭﻭﻨﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻡ ﺒﻬﺎ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴل ،ﺃﻭ ﺘﻜﻭﻴﻥ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ
ﺒﺎﻟﺸﻲﺀ ﺍﻟﺫﻱ ﺴﻴﺭﺍﻩ ﺍﻟﻤﺭﺀ .ﻓﺎﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻤﺎ ﻴﺭﺍﻩ ﺍﻟﻤﺭﺀ ﺇﻟﻰ ﻭﺤﺩﺍﺕ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤﺩﻴﺩ؛ ﻫﻭ ﺃﻤﺭ ﺤﺎﺴـﻡ
ﻫﻨﺎ ،ﻓﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻋﻨﺼﺭ ﻤﻌﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﻫﻭ ﺠﺎﻨﺏ ﻫﺎﻡ ﻤﻥ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﺘﻤﺎﺴﻙ ،ﻜﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺘﻜـﺭﺍﺭ ﻋـﺭﺽ ﻨﻔـﺱ
ﻼ( ﻤﻊ ﺘﺒﺎﻴﻨﺎﺕ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻴﺴﺎﻋﺩ ﻋﻠﻰ ﺘﺸﻜﻴل ﻭﺇﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﺒﺴﻬﻭﻟﺔ.
ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺒﺼﺭﻴﺔ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ )ﺸﺠﺭﺓ ﻤﺜ ﹰ
-٢ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ :Complexity
ﻭﻫﻭ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻻﻨﺸﻐﺎل ﺃﻭ ﺍﻻﻨﺩﻤﺎﺝ ،ﻭﻫﻭ ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺘﻘﻴﻴﻤﺎ ﻟﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺸﻲﺀ
ﻻ ﺒﻪ .ﻭﺘﺸﻴﺭ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ
ﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﻴﺴﺘﺤﻕ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻤﺭﺀ ﺨﺭﻴﻁﺔ ﻤﻌﺭﻓﻴﺔ ﻋﻨﻪ ،ﺃﻭ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺸﻐﻭ ﹰ
ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻨﻪ ﺭﻏﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ ﻫﻭ ﺩﻭﻥ ﺸﻙ ﻋﺎﻤل ﻫﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل؛ ﻓﺈﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﻁﺄ ﺃﻥ ﻨﺘﻜـﺊ
ﻜﺜﻴﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻤل؛ ﻭﺫﻟﻙ ﻷﻥ ﺍﻟﺘﺼﻭﺭ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﺘﺭﻜﻴﺏ ﻗﺩ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻷﺸـﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘـﻲ ﻻ
ﺤﺼﺭ ﻟﻬﺎ ،ﻭﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻔﻴﺩ ﻫﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﻨﻭﻉ ﻤـﻥ ﺍﻟﺜـﺭﺍﺀ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻨـﻭﻉ ﺍﻟﺨـﺎﺹ
ﺒﺎﻟﻤﺸﻬﺩ ،ﻭﺃﻥ ﻨﺤﺭﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻟﺘﻤﺎﺴﻙ ﺩﺍﺨل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺜﺭﺍﺀ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل؛ ﺤﻴﺙ ﺇﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺴـﻬل
ﺘﻤﺎﻤﺎ ﺃﻥ ﻴﻭﺠﺩ ﺘﺭﻜﻴﺏ ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﺘﻤﺎﺴﻙ ،ﻭﻤﺎ ﻴﺅﻜﺩﻩ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﻫﻨﺎ ﻫﻭ ﺃﻥ ﻜل ﻤﻜﻭﻥ ﻟﻪ ﺩﻭﺭﻩ.
- ٣٦ -
-٤ﺍﻟﻭﻀﻭﺡ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺎﺒﻠﻴﺔ ﻟﻠﻘﺭﺍﺀﺓ :Readability
ﻤﺜﻠﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﻟﻠﻤﺭﺀ ﺃﻥ ﻴﺘﺼﻭﺭ ﻨﻔﺴﻪ ﻓﻲ ﻤﺸﻬﺩ ﻴﻤﻜﻨﻪ ﺃﻥ ﻴﺤﺼل ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻤﻌﻴﻨﺔ؛ ﻓﺈﻨﻪ ﻴﻤﻜﻨﻪ ﺃﻥ
ﻴﺘﺼﻭﺭ ﻨﻔﺴﻪ ﻓﻲ ﻤﺸﻬﺩ ﻴﻀل ﻓﻴﻪ ﻁﺭﻴﻘﻪ ،ﻭﺍﻟﻭﻀﻭﺡ ﻫﻭ ﺨﺎﺼﻴﺔ ﻤﻤﻴﺯﺓ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ ،ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﺩﻭ ﻭﻜـﺄﻥ ﺍﻟﻤـﺭﺀ ﻴﻤﻜﻨـﻪ
ﺍﺴﺘﻜﺸﺎﻓﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻀل ﻁﺭﻴﻘﻪ ﺃﻭ ﻴﺘﻭﻩ ،ﻭﺍﻟﺒﻴﺌﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﻀﻭﺡ ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﺩﻭ ﺃﻜﺜﺭ ﺴﻬﻭﻟﺔ
ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻭ ﺇﻀﻔﺎﺌﻪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﻜﻠﻤﺎ ﺘﺠﻭل ﺍﻟﻤﺭﺀ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﻜﺜﺭ؛ ﺇﻨﻬﺎ ﺒﻴﺌﺎﺕ ﻤﻔﺘﻭﺤﺔ ﺃﻜﺜﺭ ﺒﺤﻴﺙ ﺘﺠﻌـل
ﻑ ﺒﺤﻴﺙ ﻴﻤﻜﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺨـﺩﻡ ﻜﻌﻼﻤـﺎﺕ
ﺍﻟﻤﺭﺀ ﻴﺭﻯ ﺃﻴﻥ ﻫﻭ ﺫﺍﻫﺏ ،ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺸﺘﻤل ﻋﻠﻰ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﻤﺘﻤﺎﻴﺯﺓ ﺒﺸﻜل ﻜﺎ ٍ
ﻫﺎﺩﻴﺔ ) .(KAPLAN & Kaplan, 1982: 81 – 87ﻴﺅﻜﺩ ﻜﺎﺒﻼﻥ ﻭﻜـﺎﺒﻼﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻨﺎﺼـﺭ ﺍﻟﺴـﺎﺒﻘﺔ ﺘﺘﻌﻠـﻕ
ﺒﺎﻟﻌﻭﺍﻤل ﺃﻭ ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﺸﻜﻠﻴﺔ ،ﻟﻜﻨﻬﻤﺎ ﻴﺅﻜﺩﺍﻥ ﺃﻴﻀﺎ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﻬﺎﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻠﻌﺒﻪ ﺍﻟﻤﺤﺘﻭﻯ؛ ﻓﺎﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺘﺸـﻴﺭ ﺇﻟـﻰ
ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺘﺯﺍﻴﺩ ﻟﻠﻤﺸﺎﻫﺩ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ،ﻭﺃﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ ﻴﻌﺯﺯ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﻟﻬـﺫﻩ ﺍﻟﻤﺸـﺎﻫﺩ،
ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﺤﺎل ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻭﺠﻭﺩ ﺍﻷﺸﺠﺎﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﻴﻀﺎ ،ﻭﻴﻘﺎل ﺃﻴﻀﺎ ﺇﻥ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ ﺘﻔﻀل ﺍﻟﺒﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌـﺯﺯ ﻋﻭﺍﻤـل
ﺒﻘﺎﺌﻬﺎ ﻭﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ،ﻭﺭﺒﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻜﺫﻟﻙ ﺃﻴﻀﺎ ،ﺇﻥ ﺍﻟﺘﺼﻭﺭ ﺍﻟﻤﻁﺭﻭﺡ ﻫﻨﺎ ﻴﺅﻜﺩ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴﺔ
ﻫﻲ ﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺘﻘﻭﻡ ﻭﺒﺸﻜل ﺩﺍﺌﻡ؛ ﺒﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻻﺤﺘﻤﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺭﻀﻬﺎ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻌﺭﻀﻭﻥ ﻟﻬﺎ ﺩﺍﺨل
ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ،ﻭﺇﻨﻬﺎ )ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ( ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺎﻻﺨﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻟﺫﻟﻙ ،ﻭﻴﺅﻜﺩ ﺍﻟﻤﺅﻟﻔﺎﻥ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺼـﻭﺭ ﻟـﻴﺱ ﺘﻘﻠﻴـﺩﻴﺎ؛ ﺒـل
ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ).(Kaplan & Kaplan, 1982: 89
ﻴﻌﺘﺭﻑ ﻜﺎﺒﻼﻥ ﻭﻜﺎﺒﻼﻥ ﻜﺫﻟﻙ ﺒﺎﻟﺘﺄﺜﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻻﺜﻨﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ؛ ﺃﻭﻟﻬﻤﺎ ﻫﻭ ﻋﺎﻟﻡ ﺍﻟـﻨﻔﺱ ﺠـﻴﻤﺱ
ﺠﺒﺴﻭﻥ G. Gibsonﺍﻟﺫﻱ ﻗﺎﻡ ﺒﺘﺄﻜﻴﺩ ﺩﻭﺭ ﻨﻤﻁ ﺃﻭ ﻁﺭﺍﺯ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺩﺭﻜﻪ ﺍﻟﻤﺭﺀ ،ﻭﺍﻵﺨﺭ ﻫـﻭ
ﻋﺎﻟﻡ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺎ "ﺠﻲ ﺇﺒﻠﺘﻭﻥ" ،J. Appletonﺍﻟﺫﻱ ﻗﺎﻡ ﺒﺎﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﺒﺸﻜل ﺨﺎﺹ ﻋﻠﻰ ﻟﻭﺤﺎﺕ "ﺍﻟﻤﻨﻅﺭ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ" ﻜﺘﻌﺒﻴﺭ
ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﻓﻲ ﻓﺘﺭﺍﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ،ﻭﻗﺩ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﻔﻬﻭﻤﺎﻥ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺎﻥ ﺍﻟﻠﺫﺍﻥ ﺍﻗﺘﺭﺤﻬﻤﺎ ﺇﺒﻠﺘﻭﻥ ﻫﻤﺎ "ﺍﻟﻤـﺄﻭﻯ
" ،"Shelterﻭﺍﻹﻁﻼل ﻋﻠﻰ ،"Prospectﻭﻗﺩ ﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ "ﺍﻟﻤﺄﻭﻯ" ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﻤﻜﺎﻥ ﻨﻠﺠﺄ ﺇﻟﻴﻪ ،ﻨﺨﺘﺒﺊ ﻓﻴﻪ ،ﻤﻜﺎﻥ ﻴﻤﻜﻥ
ﻟﻠﻤﺭﺀ ﺃﻥ ﻴﺭﻯ ﻤﻨﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺭﻯ ،ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻜﺱ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻹﻁﻼل ﻋﻠﻰ )ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻁل ﻋﻠﻰ( ﻴﺅﻜﺩ ﻓﺭﺼـﺔ
ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﻌﺎﻗﺔ ،ﻭﻓﻲ ﺭﺃﻱ ﺇﺒﻠﺘﻭﻥ ﺇﻥ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﺘﺸﺘﻤل ﻋﻠﻰ ﻓﺭﺼﺔ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻭﺍﻟﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻌﻴﺩ ،ﻭﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ
ﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺅﻴﺩﺓ ﻟﻠﻨﺸﺎﻁ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ؛ ﻫﻲ ﺒﻴﺌﺔ ﻴﻤﻜﻥ ﻟﻠﻤﺭﺀ ﻓﻴﻬـﺎ ﺃﻥ ﻴﺤﺼـل ﻋﻠـﻰ
ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺤﻭل ﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ،ﻭﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻫﻲ ﺒﻴﺌﺔ ﺘﻤﻜﻥ ﺍﻟﻤﺭﺀ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻴﻤﻨﻊ ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻟﺤﺼـﻭل ﻋﻠـﻰ
ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻋﻨﻪ ﺸﺨﺼﻴﺎ .ﺇﻥ "ﺍﻟﻤﻁل ﻋﻠﻰ" "ﻫﻭ ﻤﺼﻁﻠﺢ ﻤﻭﺍ ٍﺯ ﻓﻲ ﺭﺃﻱ ﻜﺎﺒﻼﻥ ﻭﻜﺎﺒﻼﻥ ﻟﻤﺼﻁﻠﺢ "ﺍﻟﺨﻔﺎﺀ"،
ﻓﻬﻭ ﻴﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﻤﻭﻗﻊ ﻴﻤﻜﻥ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻪ ﺍﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ،ﺃﻤﺎ ﺍﻟﺭﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺄﻭﻯ ﻭﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺃﻭ ﺇﻀـﻔﺎﺀ
ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻓﻠﻴﺱ ﻭﺍﻀﺤﺎ ﻭﻤﺒﺎﺸﺭﺍ ،ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻘﺎﺴﻡ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﻭ ﺍﻷﻤﻥ ،ﻓﺎﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﻟﻠﻤﺭﺀ ﺃﻥ ﻴﻀﻔﻲ
ﻤﻌﻨﻰ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻻ ﺘﻜﻭﻥ ﺒﻴﺌﺔ ﻤﺜﻴﺭﺓ )ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻜﺫﻟﻙ ﻁﺒﻌﺎ( ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺘﻤﻴل ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺒﻴﺌﺔ ﻴﻌﺭﻑ ﺍﻟﻤﺭﺀ
ﻓﻴﻬﺎ ﻤﺎ ﻴﻤﻜﻨﻪ ﻤﺸﺎﻫﺩﺘﻪ ،ﻭﻤﺎ ﻴﻤﻜﻨﻪ ﻓﻌﻠﻪ ،ﺇﻨﻬﺎ ﻤﻭﻗﻊ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻤﺭﺀ ﻋﻠﻰ ﺃﻟﻔﺔ ﺒﻪ ،ﻗﺭﻴﺒﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﺯل ﺃﻭ ﺸﺒﻴﻬﺔ ﺒﻪ "ﻤﺜـل
ﺒﻴﺘﻪ" ،ﻜﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻘﻭل ﺍﻟﻤﺭﺀ ﺇﻨﻬﺎ ﻫﻜﺫﺍ ﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﻤﺄﻭﻯ )ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻤﺠﺎﺯﻴﺔ ﻭﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﺤﺭﻓﻴﺔ( .ﺇﻥ ﺍﻟﻤﻌﻨـﻰ ﺍﻟﻤﺠـﺎﺯﻱ
ﻭﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﺤﺭﻓﻲ ﻟﻠﻤﺄﻭﻯ ﻫﻤﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺘﻔﻀﻴﻼﺕ ﺍﻟﻨﺎﺱ ،ﻭﻜﻼﻫﻤﺎ ﻤﻥ ﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤـﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﻤـﺔ
ﻭﺒﻌﻴﺩﺓ ﺍﻷﺜﺭ ﻓﻲ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ ).(Kaplan & Kaplan, 1982, 90 - 91
- ٣٧ -
ﻋﻠﻰ ﻜل ﺤﺎل ﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﺍﻟﺘﺼﻭﺭ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺩﻤﻪ "ﻜﺎﺒﻼﻥ" "ﻭﻜﺎﺒﻼﻥ" ﻟﻠﻌﻭﺍﻤـل ﻭﺍﻟﺨﺼـﺎﺌﺹ ﻭﺍﻟﺠﻭﺍﻨـﺏ
ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺠﻌل ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻴﻔﻀﻠﻭﻥ ﺒﻴﺌﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ،ﻭﻻ ﻴﻔﻀﻠﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫﺎ ،ﻭﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﻭﺍﻀﺢ ﻓﺈﻥ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺎﺕ
ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻗﺩ ﺍﻤﺘﺩ ﻟﻴﺸﻤل ﻜل ﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ؛ ﻓﻠﻡ ﻴﻌﺩ ﺍﻷﻤﺭ ﻗﺎﺼﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻜﺸﺎﻑ ﻤﺩﻯ ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻟﻤﻨﺒﻬﺎﺕ
ﺒﺴﻴﻁﺔ ﻜﺎﻟﺨﻁﻭﻁ ﺃﻭ ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻟﻬﻨﺩﺴﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ ،ﺃﻭ ﺤﺘﻰ ﺘﻔﻀﻴﻠﻬﻡ ﻷﺸﻜﺎل ﺃﻜﺜﺭ ﺘﺭﻜﻴﺒـﺎ ﻤـﻥ
ﺫﻟﻙ؛ ﻜﺸﺭﺍﺌﺢ ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺫﺍﺘﻬﺎ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴل ﻭﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻴﺔ؛ ﺒل ﺃﺼﺒﺢ ﻫﻨـﺎﻙ
ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﺃﻜﺒﺭ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﺒﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻟﻤﺘﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻟﻁﺭﺯ ﺃﻭ ﺃﻨﻤـﺎﻁ ﺃﻜﺜـﺭ ﺘﺭﻜﻴﺒـﺎ ﻤـﻥ
ﺍﻟﻤﻨﺒﻬﺎﺕ ،ﻭﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻁﺭﺯ ﻫﻲ ﺸﻜل ﺤﺩﻴﻘﺔ ﺃﻭ ﻤﺒﻨﻰ ﺃﻭ ﻁﺭﻴﻕ.
ﺍﻟﻨﻘﺎﺌﺹ ﻭﺍﻹﻨﺠﺎﺯﺍﺕ:
ﻤﺎﺫﺍ ﻗﺩﻤﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺒﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺇﺜﺭﺍﺀ ﻓﻬﻤﻨﺎ ﻟﻠﻔﻥ؟ ﻟﻘﺩ ﻨﻅﺭ ﺠﺒﺴﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ
ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺒﻴﺔ ﻜﻠﻪ ﺒﻭﺠﻪ ﺨﺎﺹ ﻋﻠﻰ ﺇﻨﻪ "ﻀل ﻁﺭﻴﻘﻪ ﻭﺃﻨﻪ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻬﺠﺭ" ،ﻟﻜﻥ ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺠﺒﺴﻭﻥ ﻫﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻤﺒﻨﻴـﺎ
ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺭﻓﻀﻪ ﻟﻠﻨﻅﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻜﺌﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻹﺤﺴﺎﺱ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭﻫﺎ ﻟﻠﻔﻥ ﻭﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﻭﻗـﺩ ﺤـﺫﺭ
ﺠﺒﺴﻭﻥ ﺍﻟﺩﺍﺭﺴﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺎل ﻤﻥ ﻤﺠﺭﺩ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻡ ﻨﻔﺱ ﺍﻹﺤﺴﺎﺱ ﻭﻋﻠـﻡ ﻭﻅـﺎﺌﻑ ﺍﻷﻋﻀـﺎﺀ ﻓـﻲ
ﺘﻔﺴﻴﺭﺍﺘﻬﻡ؛ ﻓﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﻴﻌﺘﻘﺩ ﺃﻥ ﻫﺫﻴﻥ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﻥ ﻻ ﻴﻤﺘﻠﻜﺎﻥ ﺸﻴﺌًﺎ ﺫﺍ ﺒﺎل ﻜﻲ ﻴﻘﺩﻤﺎﻩ ﺇﻟﻰ ﻋﻠﻡ ﻨﻔـﺱ ﺍﻟﻔـﻥ ،ﻭﻴﻘـﻭل
ﺠﺭﺍﻨﺠﺭ ﺇﻥ ﺠﺯﺀﺍ ﻜﺒﻴﺭﺍ ﻤﻥ ﻤﻅﺎﻫﺭ ﺍﻟﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﻜﻭﻓﻴﺯﻴﻘﻴﺔ ﺇﻨﻤﺎ ﻴﻜﻤﻥ ﻓﻲ ﺃﻨﻬﺎ ﻓﺸـﻠﺕ ﻓـﻲ ﺃﻥ
ﺘﺤﺎﻓﻅ ﻋﻠﻰ ﺴﺭﻋﺔ ﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻓﻲ ﺨﻁﻭﻫﺎ ﻟﻠﺴﺭﻋﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺴﻴﺭ ﺒﻬﺎ ﻋﻠﻭﻡ ﺍﻟﻔﺴﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻭﺍﻟﻔﻴﺯﻴـﺎﺀ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻴﺔ
) .(Granger, 1979ﻜﺫﻟﻙ ﻴﻌﺘﺭﻑ ﺠﺭﺍﻨﺠﺭ ﺒﺄﻥ ﺠﺯﺀﺍ ﻜﺒﻴﺭﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻴﻌﻭﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻨﻘﺩﻴـﺔ ﺃﻭ
ﺍﻟﻤﺭﺍﻭﻏﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺴﺘﺨﺩﻡ ﻤﺼﻁﻠﺢ "ﺠﻤﺎﻟﻲ" ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬﺎ ،ﻓﺎﻟﻠﻐﺔ ﺘﺼﺒﺢ ﻟﺫﺓ ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﻭﺍﻟﻘﻴﻤـﺔ ﺍﻟﻼﺫﻴـﺔ Hedonic
Valueﺘﺼﺒﺢ ﻗﻴﻤﺔ ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﻭﻫﻜﺫﺍ.
ﻭﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ،ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻼﺫﻱ ﻭﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻗﺩ ﺘﻤﺕ ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻐﺔ ﻓﻲ ﺘﺄﻜﻴﺩﻩ ،ﻭﻓﻲ ﺘﺒﺴـﻴﻁﻪ،
ﻭﻓﻲ ﻗﻴﻤﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ،ﻭﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﻴﺘﻔﻕ "ﺠﺭﺍﻨﺠﺭ" ﻤﻊ ﺠﻭﺩﻤﺎﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﺴـﺒﻕ ﺃﻥ
ﻋﺭﻀﻨﺎ ﻟﺒﻌﺽ ﺃﻓﻜﺎﺭﻩ ﺒﺒﻌﺽ ﺍﻟﺘﻔﺼﻴل ،ﻭﻴﻌﻠﻕ ﺠﺭﺍﻨﺠﺭ ﻋﻠﻰ ﻋﻤل ﺒﺭﻟﻴﻥ ﺒﻘﻭﻟﻪ ﺇﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻤـل ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﺎﻷﺜﺭ
ﺍﻟﺩﺍﻓﻌﻲ ﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻨﺒﻪ ﺍﻟﻔﺎﺭﺯﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ،Collativeﻭﻫﻭ ﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺃﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﻠـﺫﺓ ﺍﻹﺩﺭﺍﻜﻴـﺔ ،ﻓـﻲ
ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻟﻠﺫﺓ ﺍﻟﺤﺴﻴﺔ ﻟﺩﻯ ﻓﺨﻨﺭ ،ﻭﺇﻥ ﺍﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﺩﻯ ﺒﺭﻟﻴﻥ ﻻ ﻴﺼﻌﺏ ﺍﻟﺘﺄﻤل ﻤﻌﻬﺎ ﺘﺠﺭﻴﺒﻴـﺎ ﻓﻘـﻁ ،ﻭﻟﻜـﻥ
ﻴﺤﺩﺙ ﺃﻴﻀﺎ ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺭﺒﻁ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺴﻼﺴل ﻓﻀﻔﺎﻀﺔ ﻤﻥ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻻﺴـﺘﺩﻻل .ﻭﺤﺘـﻰ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻤﺴـﺘﻭﻯ
ﻼ ﻤﻘﻨﻌﺎ ﺤﻭل ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﻤﻨﺤﻨﻰ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺄﺨﺫ ﺸﻜﻼ ﺍﻟﺤـﺭﻑ Uﺍﻟﻤﻘﻠـﻭﺏ
ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺒﻲ ﻟﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺒﺭﻟﻴﻥ ﻟﻨﺎ ﺩﻟﻴ ﹰ
ﻟﺩﻯ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ .ﻭﻟﻜﻥ ﻓﻘﻁ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﺴﺤﺒﺕ ﻤﻥ ﺠﻤﻬﻭﺭ ﻤﺤﺩﻭﺩ ،ﻭﻓﻲ ﻅـل ﻅـﺭﻭﻑ ﺘﻔﺘﻘـﺩ ﻟﻠﺼـﺩﻕ
ﺍﻷﻴﻜﻭﻟﻭﺠﻲ ،Ecological Validityﻭﻗﺩ ﺍﻋﺘﺭﻑ ﺒﺭﻟﻴﻥ ﻨﻔﺴﻪ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﻜﺘﺎﺒﺎﺘﻪ ﺒﺄﻥ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺒﻴـﺔ
ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﻟﻡ ﻴﺫﻫﺏ ﻜﺜﻴﺭﺍ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﻺﻤﺴﺎﻙ ﺒﺎﻷﺸﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺘﻨﻔﺱ" ،ﻭﻗﺩ ﺤﺎﻭل ﺒﺭﻟﻴﻥ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺃﺭﻀـﻴﺔ
ﺃﻜﺜﺭ ﺼﻼﺒﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺘﻌﻤﻴﻡ ﻨﺘﺎﺌﺠﻪ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻤﺤﺎﻭﻟﺘﻪ ﺍﻻﻤﺘﺩﺍﺩ ﺒﺠﻬﻭﺩﻩ ﻓﻲ ﺸﻜل ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻋﺒﺭ ﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ – Cross
Cultureﻋﺩﻴﺩﺓ ،ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﻓﺎﺘﻪ ﺍﻟﻤﻔﺎﺠﺌﺔ ﻓﻲ ﺃﻭﺍﺨﺭ ﺍﻟﺴﺒﻌﻴﻨﻴﺎﺕ ).(Granger, 1979
- ٣٨ -
ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﺍﻻﻨﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻭﺠﻬﺔ ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻓﺨﻨﺭ ﻭﺇﻴﺯﻨﻙ ﻭﺒﺭﻟﻴﻥ ﻭﻏﻴﺭﻫﻡ ﻤﻭﺠﻬﺔ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﻠﻔﻨﻭﻥ
ﺍﻟﺒﺼﺭﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ ﻓﻘﻁ؛ ﻓﻬﻨﺎﻙ ﺍﻨﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﻭﺠﻬﺕ ﺃﻴﻀﺎ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﻸﺩﺏ ،ﻟﺨﺼﻬﺎ ﻟﻨـﺩﺍﻨﻭﺭ
M. Lindauerﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ "ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﻸﺩﺏ :ﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﻘﺼﻭﺭ ﻭﺍﻻﺤﺘﻤﺎﻻﺕ ﻭﺍﻹﻨﺠﺎﺯﺍﺕ" ﻋـﺎﻡ .١٩٧٤
ﻼ :ﺃﻥ ﻤﻌﻅﻡ ﻨﻅﺭﻴﺎﺕ ﻭﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻗﺩ ﺃﻫﻤﻠﺕ ﺍﻷﺩﺏ ﺃﻭ ﻭﺠﻬﺕ ﻟﻪ ﺍﻨﺘﺒﺎﻫـﺎ
ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﻨﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﻤﺜ ﹰ
ﻤﺤﺩﻭﺩﺍ ،ﻓﻔﻲ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﺤﻴﺎﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺘﻌﻨﻲ ﺍﻟﻔﻥ ،ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﻴﻌﻨﻲ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﺍﻟﺒﺼﺭﻴﺔ ﻓﻘـﻁ ،ﻭﻨﺘﻴﺠـﺔ
ﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺤﻭل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﺩﺍﺌﻤﺎ ﻤﺎ ﺘﻁﺭﺡ ﺃﺴﺌﻠﺔ ﻭﺘﻘﺩﻡ ﺃﻤﺜﻠﺔ ﻤﻭﻀـﺤﺔ ﻤـﻥ ﻤﺠـﺎل
ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺼﺭﻴﺔ ،ﻜﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺒﺤﻭﺙ ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﻘﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻤﺎ ﺘﻌﻨﻲ ﺒﺤﻭﺜﹰﺎ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل
ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﺃﻭ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺒﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ).(Lindauer, 1974: 10
ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ ﺇﺫﻥ ﻴﻤﻜﻨﻨﺎ ﺘﻠﺨﻴﺹ ﺃﻫﻡ ﺍﻻﻨﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﺠﻬﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﻠﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ ﻓـﻲ
ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺍﺼﻁﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﻭﺍﻟﻤﻨﺒﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ،ﻭﺒﺴﺎﻁﺘﻬﺎ ﺍﻟﺯﺍﺌﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﻌﺩﻫﺎ ﻋﻥ ﻭﺍﻗـﻊ -١
ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺇﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺤﻘﻴﻘﺘﻬﺎ ﺨﺒﺭﺓ ﺘﺤﺩﺙ ﺇﺯﺍﺀ ﻤﻨﺒﻬﺎﺕ ﺃﻜﺜﺭ ﺘﺭﻜﻴﺒﺎ ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻨﺒﻬـﺎﺕ
ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ؛ ﻤﺜل ﺍﻟﺨﻁﻭﻁ ﻭﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻟﻬﻨﺩﺴﻴﺔ ﻭﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ،ﺒل ﻭﺤﺘﻰ ﺸﺭﺍﺌﺢ ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ
ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ.
ﺍﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻻﻨﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻔﻥ ،ﻭﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺴﻤﻰ ﺒﺎﻟﻠﺫﺓ ﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﻴﺔ ،ﺃﻭ ﺍﻟﺴﺭﻭﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ،ﻭﺇﻫﻤﺎل -٢
ﺍﻟﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﺇﺩﺭﺍﻜﻨﺎ ﻟﻠﻔﻨﻭﻥ.
ﺇﻫﻤﺎل ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻔﺭﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﻜﻴﻔﻴﺔ ﻭﺍﻟﻅﺎﻫﺭﺍﺘﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﻜﻴﻔﻴﺔ ﺭﺅﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺀ ﻟﻠﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ،ﻭﻜﻴﻔﻴـﺔ -٣
ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻟﻪ ،ﻭﻤﺎﺫﺍ ﻴﺴﺘﺜﻴﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻤل ﺒﺩﺍﺨﻠﻪ ،ﻭﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﺃﻜﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ ،ﻭﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴـﺎﺕ
ﺍﻟﻀﺒﻁ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺒﻲ ﻭﺍﻟﺩﻻﻻﺕ ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻴﺔ.
ﺍﻹﻫﻤﺎل ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ ﺒﺩﻭﺭ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﺠﻨﺱ ﻭﺍﻟﻘﻴﻡ ،ﻭﺍﻻﺘﺠﺎﻫـﺎﺕ ﺍﻷﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴـﺔ، -٤
ﻭﻏﻴﺭ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ،ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴﻼﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴـﺔ
ﺃﻭ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ ،ﻭﻗﺩ ﺘﻤﺜل ﺫﻟﻙ ﻟﺩﻯ ﺃﻴﺯﻨﻙ ﻭﺯﻤﻼﺌﻪ ﺒﺸﻜل ﺨﺎﺹ.
ﺍﻻﺘﻜﺎﺀ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺼﺭﻴﺔ ،ﻭﺇﻫﻤﺎل ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻷﺩﺏ ﻭﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻰ. -٥
ﻼ،
ﻋﺩﻡ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﺩﻯ ﺍﻷﻁﻔﺎل ،ﻭﻟﺩﻯ ﻓﺌﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﻜﺎﻟﻤﺭﻀﻰ ﺍﻟﻨﻔﺴـﻴﻴﻥ ﻤـﺜ ﹰ -٦
ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻹﻫﻤﺎل ﺍﻟﻨﺴﺒﻲ ﻟﻠﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻻﺭﺘﻘﺎﺌﻴﺔ ﻟﻠﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ،ﻭﻜﻴﻑ ﻴﻨﻤﻭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﻭﻴﺭﺘﻘـﻲ ﻋﺒـﺭ
ﺍﻟﻌﻤﺭ.
- ٣٩ -
ﻫل ﺘﺘﻀﻤﻥ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﻓﻘﻁ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻘﺎﺘﻡ ﻤﻨﻬﺎ؟ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺇﻥ ﺍﻷﻤﺭ ﻟﻴﺱ ﻫﻜﺫﺍ ﻋﻠﻰ ﺇﻁﻼﻗﻪ؛ ﻓﻘﺩ ﺤﺩﺜﺕ
ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺴﻴﻜﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﺍﻟﻔﻥ ﺒﺸﻜل ﻋـﺎﻡ ،ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴـﺎﺕ
ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﺒﺸﻜل ﺨﺎﺹ ،ﻭﻤﻥ ﺃﻫﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭﺍﺕ ﻨﺠﺩ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
ﻅﻬﻭﺭ ﺘﺄﻜﻴﺩﺍﺕ ﻤﺘﺯﺍﻴﺩﺓ ،ﻭﺍﻫﺘﻤﺎﻤﺎﺕ ﺃﻜﺒﺭ ﺒﺎﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻹﺩﺭﺍﻜﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻴﺔ ﻟﻠﻔﻥ ،ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﺫﻟـﻙ ﺍﻟﺘﺄﻜﻴـﺩ -١
ﺍﻟﺸﺎﺌﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻻﻨﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻪ.
ﻅﻬﻭﺭ ﺘﺄﻜﻴﺩﺍﺕ ﻤﺘﺯﺍﻴﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻅﺎﻫﺭﺍﻨﻴﺔ )ﻭﺠﻬﺔ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺍﻟﻔﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ( ،ﻓـﻲ ﻤﻘﺎﺒـل -٢
ﺍﻻﺘﻜﺎﺀ ﺍﻟﻐﺎﻟﺏ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ ﻓﻘﻁ.
ﺍﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﺍﻟﻤﺘﺯﺍﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﻭﺍﻟﻤﺘﺎﺤﻑ ،ﺃﻭ ﻤـﻥ ﺨـﻼل ﺃﺠﻬـﺯﺓ -٣
ﺍﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻲ ،ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ،ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﺴـﺎﺒﻕ ﻟﺒـﺩﺍﺌل ﺍﻟﻔـﻥ
ﻼ.
ﻜﺎﻷﺸﻜﺎل ﺍﻟﻬﻨﺩﺴﻴﺔ ﻤﺜ ﹰ
ﺍﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻓﺤﺹ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻓﻥ ﻭﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻨﺸﺎﻁ ﻓﻨﻲ ،ﻭﻫﻨﺎ ﻅﻬﺭ ﺍﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﺍﻟﻤﺘﺯﺍﻴﺩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺩﺏ -٤
ﻭﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﻭﺍﻟﺒﺎﻟﻴﻪ ﻭﺍﻟﺭﻗﺹ ﻭﺍﻟﺘﻤﺜﻴل ،ﺒﺩ ﹰ
ﻻ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻨـﻭﻥ ﺍﻟﺒﺼـﺭﻴﺔ ﻓﻘـﻁ
).(Lindauer, 1981: 32
ﺘﺯﺍﻴﺩ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺴـﻤﻴﺘﻬﻡ ﺒﺎﻷﺸـﺨﺎﺹ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻴﻴﻥ ،Aesthetic Personsﻭﻫـﻡ -٥
ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺫﻭﻱ ﺍﻟﺤﺴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﻤﺘﻤﻴﺯﺓ ﻟﻠﻔﻥ ،ﻭﻫﻡ ﻴﻘﻌﻭﻥ ﻓﻲ ﻤﺭﺘﺒﺔ ﻭﺴﻁﻰ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ
ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﺸﺨﺹ ﺍﻟﻤﺒﺩﻉ ،ﻴﺘﺫﻭﻗﻭﻥ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﻭﻴﺘﺎﺒﻌﻭﻨﻬﺎ ﺒﺸﻜل ﺤﺴﺎﺱ ،ﻟﻜﻨﻬﻡ ﻟﻴﺴﻭﺍ ﻤﺒﺩﻋﻴﻥ ،ﻭﻴﻤﻜـﻥ ﺃﻥ
ﻨﺘﻭﻗﻊ ﺃﻥ ﻴﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﺒﻴﻨﻬﻡ ﻨﻘﺎﺩ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﻤﺅﺭﺨﻭﻩ ﻭﺍﻟﻤﺩﺍﻓﻌﻭﻥ ﻋﻨﻪ ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ.
ﻫﺫﻩ ﻋﻠﻰ ﻜل ﺤﺎل ،ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻤﺠﺎل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ،ﻋﺭﻀﻨﺎ ﻟﻬﺎ ﺒﺎﺨﺘﺼﺎﺭ ،ﺃﻤﺎ ﺘﻔﺎﺼﻴل ﺍﻟﺼـﻭﺭﺓ
ﻓﺘﺤﻤل ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﻋﻭﺩ ﻭﺍﻹﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺕ.
- ٤٠ -
ﻫـﻭﺍﻤــﺵ
ﻴﻌﺭﻑ "ﻫﺭﺒﺭﺕ ﺭﻴﺩ" )ﻤﺅﺭﺥ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻟﻨﺎﻗﺩ ﺍﻹﻨﺠﻠﻴﺯﻱ ﺍﻟﺸﻬﻴﺭ( ﺍﻟﻔﻥ ﺒﺄﻨﻪ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻻﺒﺘﻜﺎﺭ ﺃﺸﻜﺎل ﺴﺎﺭﺓ، -١
ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺈﺸﺒﺎﻉ ﺇﺤﺴﺎﺴﻨﺎ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎل ،ﻭﻴﺤﺩﺙ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﺸﺒﺎﻉ ﻹﺤﺴﺎﺴﻨﺎ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎل ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻨﻜـﻭﻥ
ﻗﺎﺩﺭﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻨﺎﻏﻡ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺸﻜﻠﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺇﺩﺭﺍﻜﺎﺘﻨـﺎ ﺍﻟﺤﺴـﻴﺔ ،ﺃﻤـﺎ
ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻴﻌﺭﻓﻪ "ﻫﺭﺒﺭﺕ ﺭﻴﺩ" ﺒﺄﻨﻪ "ﻭﺤﺩﺓ ﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺸﻜﻠﻴﺔ ،ﻨﺘﻠﻘﺎﻫﺎ ﻤـﻥ ﺨـﻼل ﺇﺩﺭﺍﻜﺎﺘﻨـﺎ
ﺍﻟﺤﺴﻴﺔ") .ﺍﻨﻅﺭ:
(Read, H. The Meaning of Art, Middle Sex Penguin Book, 1963, P. 16).
ﻓﻲ ﻜﺸﺎﻑ ﺍﺼﻁﻼﺤﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ "ﻟﻠﺘﻬﺎﻨﻭﻱ" ﻴﻌﺭﻑ ﺍﻟﺫﻭﻕ ﺒﺄﻨﻪ "ﻗﻭﺓ ﺇﺩﺭﺍﻜﻴﺔ ﻟﻬﺎ ﺍﺨﺘﺼـﺎﺹ ﺒـﺈﺩﺭﺍﻙ -٢
ﻟﻁﺎﺌﻑ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻭﻤﺤﺎﺴﻨﻪ ﺍﻟﺨﻔﻴﺔ") .ﺍﻨﻅﺭ :ﺍﻟﺘﻬﺎﻨﻭﻱ "ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻠﻲ ﺒﻥ ﻋﻠﻲ" ،ﻜﺸﺎﻑ ﺍﺼﻁﻼﺤﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ،
ﺍﻟﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ،ﺍﻟﻘﺴﻡ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ،ﻁﺒﻌﺔ ﻜﻠﻜﺘﺔ.(١٨٦٢ :
ﻜﺎﻥ "ﻤﺎﻜﺱ ﻓﺭﺍﻴﻼﻨﺩﺭ" M. Friedlanderﻤﺅﺭﺥ ﺍﻟﻔﻥ ﻴﻘﻭل ﺇﻥ "ﻟﻜل ﻋﺼﺭ ﻋﻴﻭﻨﻪ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﻓﺎﻟﻔﻨﺎﻥ -٣
"ﺩﻭﻨﺎﺘﻴﻠﻭ" Donatelloﺘﺒﺩﻭ ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ١٩٣٠ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ .١٨٧٠ﻜل ﻤـﺎ
ﻻ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ١٨٧٠ﻴﺤﺎﻜﻲ
ﻜﺎﻥ ﺠﺩﻴﺭﺍ ﺒﺎﻟﻤﺤﺎﻜﺎﺓ ﻴﺒﺩﻭ ﻤﺨﺘﻠﻔﹰﺎ ﻟﻜل ﺠﻴل ،ﻭﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ ﻴﻨﺘﺞ ﺃﻋﻤﺎ ﹰ
ﺒﻬﺎ ﺃﻋﻤﺎل "ﺩﻭﻨﺎﺘﻴﻠﻭ" ﻟﻥ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ ﻴﻤﺭ ﻤﻥ ﺘﺤﺕ ﻴﺩ ﺍﻟﺨﺒﺭﺍﺀ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ١٨٧٠ﺇﻨﻨـﺎ ﻨﻀـﺤﻙ ﻋﻠـﻰ
ﺃﺨﻁﺎﺀ ﺁﺒﺎﺌﻨﺎ ،ﻜﻤﺎ ﺃﻥ "ﻤﻥ ﺴﻴﺠﻴﺌﻭﻥ ﺒﻌﺩﻨﺎ ﺴﻴﻀﺤﻜﻭﻥ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺃﻴﻀﺎ".
(E. Newton,.: Through The meaning of beauty, Middlesex: penguin, 1962,
P. 146 – 147).
ﻭﻓﻘﹰﺎ "ﻟﺠﺎﻥ ﻜﻭﻴﻥ"؛ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺸﺎﻋﺭ ﻴﺨﻠﻕ ﺤﺎﻟﺔ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﻴﻘﻴﻥ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺤﺫﻓﻪ ﻟﻠﺘﺤـﺩﻴﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺨﺼﻴﺼـﺎﺕ -٤
Specificationsﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺃﻤﻭﺭﺍ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻻﺴﺘﻐﻨﺎﺀ ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ،ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﻌﻅﻡ
ﺃﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ .ﺇﻥ ﺍﻟﺸﺎﻋﺭ – ﻴﻘﻭل ﻜﻭﻴﻥ – ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻷﻨﻪ ﻴﺭﻴﺩ ﺃﻥ ﻴﺘﻭﺍﺼل؛ ﺃﻱ ﺃﻥ ﻴﻔﻬﻡ،
ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻴﺭﻴﺩ ﺃﻥ ﻴﻔﻬﻡ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﺨﺎﺼﺔ ،ﺇﻨﻪ ﻴﺄﻤل ﺃﻥ ﻴﺴﺘﺜﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﻓﻬﻤﺎ ﺸﻜﻠ ﻴﺎ ﺨﺎ
ﺼﺎ ،ﻴﺨﺘﻠﻑ ﻋـﻥ
ﺍﻟﻔﻬﻡ ﺍﻟﻭﺍﻀﺢ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻠﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻨﺘﺠﻪ ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻴﺔ؛ ﺃﻱ ﺇﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻘﺼﺩ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﺃﻥ ﻴﻔﻬﻤﻪ ﻫﻭ
ﻤﺴﺎﻓﺔ ﻭﺴﻁﻰ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻬﻡ ﻭﺴﻭﺀ ﺍﻟﻔﻬﻡ .ﻭﻴﺅﻜﺩ ﻋﺎﻟﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ "ﺒﺭﻟﻴﻥ" ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋـل ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﺸـﻌﻭﺭ
ﺒﺎﻟﺘﻭﺠﻪ ﻭﺍﻟﺸﻌﻭﺭ ﺒﻔﻘﺩﺍﻨﻪ ﺨﻼل ﺍﻟﻠﺫﺓ ﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﻴﺔ.
ﻜﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ "ﻜﻭﻴﻥ" ﻗﺩ ﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﻤﺭﺤﻠﺘﻴﻥ ﻫﺎﻤﺘﻴﻥ ﻓﻲ ﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﺸﻌﺭ؛ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻻﻨﺤﺭﺍﻑ "ﻋﻥ ﺍﻟﺸـﺎﺌﻊ"
) Presentation of Deviationﺃﻭ ﺤﻀﻭﺭﻩ( ،ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﺍﺨﺘﺯﺍﻟﻪ ،Reduction of Deviationﻭﺍﻷﻤﺭ ﺸﺒﻴﻪ
ﺃﻴﻀﺎ ﺒﻭﺠﻭﺩ ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺠﻪ ،ﺜﻡ ﺍﻜﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﺘﻭﺠﻪ ﺨﻼل ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ؛ ﻓﻤﻥ ﺨﻼل ﺇﻨﺘﺎﺝ ﻭﺤﺩﺍﺕ ﻓﺭﻋﻴـﺔ ﺘﺨﺘﻠـﻑ
ﻋﻥ ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻅﺎﻫﺭﻱ ﻟﻠﺭﺴﺎﻟﺔ ،ﻭﺫﻟﻙ – ﻤﺜ ﹰ
ﻼ – ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﺠﺎﻭﺭ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ
ﺘﺒﺩﻭ ﻤﺘﺸﺎﺒﻬﺔ ﺃﻭ ﻗﺭﻴﺒﺔ ﻓﻲ ﻤﻌﻨﺎﻫﺎ ،ﻭﻤﻥ ﺨﻼل ﻋﺩﻡ ﺇﺸﺒﺎﻉ ﺍﻟﺘﻭﻗﻌﺎﺕ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﻬﺎ ،ﻭﻗﺩ ﺘﻌـﻭﻕ ﺤـﺎﻻﺕ
- ٤١ -
ﺍﻻﻨﺤﺭﺍﻑ ﻫﺫﻩ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻔﻬﻡ ﻟﻠﻭﻫﻠﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ،ﻟﻜﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺕ ﻴﺘﻡ ﺤﻠﻪ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻔﺘﺢ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴل ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻤﺜل ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻟﺩﻯ
ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﻟﻠﻘﺼﻴﺩﺓ ﻁﺭﻴﻘﹰﺎ ﻨﺤﻭ ﺘﻤﺜﻴل ﺁﺨﺭ ،ﻭﻫﻭ ﺘﻤﺜل ﻴﻜﻭﻥ ﺃﻗل ﻭﻀﻭﺤﺎ .ﻜﻤﺎ ﻭﻗﺩ ﻴﺸﺘﺒﻙ ﺃﻭ ﻴﺘﺼﺎﺩﻡ ﺍﻟﺸﻜل ﻤـﻊ
ﻤﺎ ﺃﻁﻠﻕ ﻋﻠﻴﻪ "ﻜﻭﻴﻥ" ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻹﺸﺎﺭﻱ ) Denotative Meaningﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻔﻕ ﻤﻊ ﻤﺤﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﺩﻻﻟﻴﺔ
ﺃﻭ ﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺘﻬﺎ ،ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻴﺒﺩﻭ ﺃﻨﻪ ﻴﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤـﻊ ﺍﻟﻤﻌﻨـﻰ ﺍﻟـﺩﻻﻟﻲ ) Connotative meaningﺃﻱ ﻤﺤﺘـﻭﻯ
ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭﻴﺔ( ،ﻭﻜﻤﺎ ﻗﺎل "ﺒﺭﻴﻨﺸﻭ" Burnshowﺇﻥ ﺍﻟﻘﺼﻴﺩﺓ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺎﻟﺘﻭﺤﻴﺩ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﻘل ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻭﻏﻴﺭ
ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ؛ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﻲ ﻭﺍﻟﻤﺘﺨﻴل .ﺇﻨﻬﺎ ﺘﺨﺭﺝ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺄﻟﻭﻑ ﻭﺍﻟﻐﺭﻴﺏ .ﻭﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ "ﻟﻜﻭﻴﻥ" ﻓـﺈﻥ ﻭﻅﻴﻔـﺔ ﺍﻟﺨﻁـﺎﺏ
ﺍﻟﺸﻌﺭﻱ ﻫﻲ ﺘﺤﻁﻴﻡ )ﺃﻭ ﺘﻔﺘﻴﺕ( ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻟﻠﻐﺔ؛ ﺒﺤﻴﺙ ﻴﻜﻭﻥ ﺘﻭﺼﻴل ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤـﺄﻟﻭﻑ
)ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ( ﺃﻤﺭﺍ ﻤﻤﻜﻨﹰﺎ) .ﺍﻨﻅﺭ" :ﺠﺎﻥ ﻜﻭﻴﻥ" ﺒﻨﺎﺀ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺸﻌﺭ ،ﺘﺭﺠﻤﺔ ﺃﺤﻤﺩ ﺩﺭﻭﻴﺵ ،١٩٨٥ ،ﻤﻭﺍﻀـﻊ
ﻤﺘﻔﺭﻗﺔ ،ﻭﺍﻨﻅﺭ ﺃﻴﻀﺎ ﺇﺸﺎﺩﺓ ﺒﺭﻟﻴﻥ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ:
)(Aesthetic Sandp and Pychobiologg, 1, 71
)ﺨﺎﺼﺔ ﺹ .(١٥٥ ،١٥٤
ﻨﺤﻥ ﻨﻔﻀل ﺃﻥ ﻨﻤﻴﺯ ﺒﻴﻥ "ﺴﻴﻜﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﺍﻟﻔﻥ" ﻭ"ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴـﺎﺕ ﺍﻟﻨﻔﺴـﻴﺔ" ،ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﺃﻥ ﻤﺼـﻁﻠﺢ -٥
ﻻ ﻭﻋﻤﻭﻤﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻔﺴـﻴﺔ؛ ﺤﻴـﺙ ﻴﺸـﻴﺭ ﻤﺼـﻁﻠﺢ
ﺴﻴﻜﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﺍﻟﻔﻥ ﻤﺼﻁﻠﺢ ﺃﻜﺜﺭ ﺸﻤﻭ ﹰ
"ﺴﻴﻜﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﺍﻟﻔﻥ" ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﻔﻨﻲ ،ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻪ ﻴﺘﻀـﻤﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺎﺕ
ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻜﻴﻔﻴﺔ ﺃﻴﻀﺎ ،ﺃﻤﺎ ﻤﺼﻁﻠﺢ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻓﻴﺘﻌﻠﻕ ﺃﻜﺜـﺭ ﺒﺩﺭﺍﺴـﺎﺕ ﺍﻟﺘـﺫﻭﻕ
ﻭﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ،ﻭﺒﺼﻔﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻤﻨﺤﻰ ﺍﻟﻜﻤﻲ.
- ٤٢ -
ﻤﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل
- ٤٣ -
Chapman, (Eds.) Cognitive Processes in the Perception of Art,
Northholand: Elsevier Science Publishers, 1984.
18- Bruner, J. On Knowing, Essays for the Left Hand, Cambridge: The Belknap
Press of Har and University, 1982.
19- Carthoers, T. & Gardener, H., When Children's Drawing Become Art: The
Emergence of Aethetic Production and Perception: Developmental
Psychology, 1979, 15, 570 – 580.
20- Child, I. L., Esthetics, In: G. Lindzey & E. Aronson (Eds.), Handbook of
Social Psychology, Reading Mass, Addison Wesely, 1969, 953 – 916.
21- Crozier, W. R. & Chapman, A. J., Introduction. In: W. R. Crozier & A. J.
Chapman (Eds.), The Cognitive Processes in the Perception of art, North
Holand: Elseviur Science Publishers, 1984.
22- Deci, E. L., Intrinsic Motivation, New York: Plenum Press, 1965.
23- Ehrenzweig, A., New Psychonanalytical Approach to Aesthetics, In: J. Hogg
(Ed.) Psychology and the Visual Arts, London: Penguin Books, 1969.
24- Eysenck. H. J. Aesthetic Preferences and Individual Differences, In: D.
O'Hare (Ed) Psychology and the Arts, New Jersey: The Harvester Press,
1981, 76 – 101.
25- Frye, N., Boker, S & Perkins, G., The Harper Handbook to Literature,
New York: Harper & Row Publishers, 1985.
26- Gibson, J. J., The Information Available in Pictures, Leonardo, 1971, 4, 27 –
35.
27- Goodman, N., Landuages of Art, An Approach to the Study of Symbols,
Indianapolis: Harchett Publishing Company, Inc., 1976.
28- Goodnow. J., Children's Drawing, London: Fontana, 1977.
29- Granger, G. W., Psychology of Art, In: K. Connolly (Ed.). Psychology
Survey, No. 2, London: George Allen, 1979, 31 – 50.
30- Kaplan, S. & Kaplan, R. Cognition and Environment, Functioning in an
Uncertain World, New York: Prager Publishing Division, 1982.
31- Lindauer, M., The Psychological Study of Literature: Limitations,
Possibilities, and Accomplishment, Chicago: Nelson – Hall, 1984.
32- Lindauer, M., Aesthetic experience: A neglected topic in the Psychology of
Arts, In: D. O'hare (Ed.) Psychology and the Arts, New Jersey: The
Harvester Press, 1981, 29 – 75.
33- Mussen, P. H. et al., Child Development and Personality, New York:
Harper & Row, 1984.
34- O'Hare, D. Introduction. In: D. O'Hare (Ed.) Psychology and the Arts, New
Jersey: The Harvester Press, 1981, 13 – 28.
35- Samuels, M. & Samuels, N., Seeing With the Midn's Eye Techniques and
Uses of Visualization, New York: Random House, 1982.
- ٤٤ -
36- Selfe, L. Normal and Anomalous Representational Drawing Ability in
Children, London: Academic Press, 1983.
37- Sheppard, A. Aeshtetics, An Introduction to the Philosophy of Art. New
York: Oxford University Press, 1987.
38- Simonton, D. K. Genius, Creativity, and Leadership. Cambridge: Harvard
University Press, 1984.
39- Slukin, W. et al., Novelty and Human Aesthetic Preference. In: J. Archer & L.
Birke (Eds) Exploration in Animals and Humans, London: Harcourt Brace,
1983.
40- Smetsw G., Aethetic Judgement and Arousal, An Experimental
Contribution to Psychoaesthetics Belgium: Leuven University Press, 1973.
41- Valentine, C. W. An Introduction to the Experimental Psychology of
Beauty, London: T. C. & E. C. Jack Ltd, 1919.
- ٤٥ -
א א א א
א /
ﺍﻟﻤﻌﻬﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻠﻨﻘﺩ ﺍﻟﻔﻨﻲ – ﺃﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ
- ٤٦ -
ﻴﺸﺘﻤل ﺍﻷﺩﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﻭﺃﻓﻜﺎﺭ ﻋﺩﻴﺩﺓ ،ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﺴﺘﻔﻴﺩ ﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ .ﻜﻤﺎ ﻴﺸﺘﻤل ﻋﻠـﻡ
ﺍﻟﻨﻔﺱ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻭﻨﻅﺭﻴﺎﺕ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺴﺘﻔﻴﺩ ﻤﻨﻬﺎ ﺍﻷﺩﺏ ﺇﺒﺩﺍﻋﺎ ﻭﻨﻘﺩﺍ .ﻟﻜﻥ ﻤﺎ ﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻷﻤﺭ
ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋل ﺍﻟﺨﺼﺏ ﺍﻟﻤﺜﻤﺭ ﺍﻟﻤﺄﻤﻭل ﻗﺩ ﺘﺄﺨﺭ ﻜﺜﻴﺭﺍ .ﻓﻘﺩ ﻭﺠﻪ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ ﻋﺒﺭ ﺘﺎﺭﻴﺨﻪ -ﻓـﻲ
ﻼ ﻟﻠﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻤﻭﻤﺎ ،ﻭﻟﻸﺩﺏ ﺨﺼﻭﺼﺎ .ﻭﻗـﺩ ﺤـﺩﺙ ﻫـﺫﺍ
ﺸﻜﻠﻴﻪ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭ -ﺍﻫﺘﻤﺎﻤﺎ ﻗﻠﻴ ﹰ
ﺍﻟﺘﺄﺨﺭ ﻓﻲ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﺒﺎﻷﺩﺏ ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺏ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻋﺩﺓ ﻋﻭﺍﻤل ﻨﺫﻜﺭ ﻤﻨﻬﺎ:
ﺫﻟﻙ ﺍﻻﻋﺘﻘﺎﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﺴﺎﺩ ﺍﻟﻤﺭﺍﺤل ﺍﻟﻤﺒﻜﺭﺓ ﻤﻥ ﻨﻤﻭ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴـﺔ ﻫـﻲ ﻤـﻥ -١
ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻘﺎﺒﻠﺔ ﻟﻠﺘﻨﺎﻭل ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺒﻲ ﺍﻟﻤﺤﻜﻡ ،ﻓﻬﻲ ﺘﺭﻭﻍ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺩ ،ﻭﺘﻬﺭﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻡ.
ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ )ﺃﻱ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ( ﻜﺎﻥ ﻴﺠﺎﻫﺩ ﻤﻥ ﺃﺠل ﻭﻀﻊ ﺃﺴﺴﻪ ﺍﻟﻤﻨﻬﺠﻴﺔ ﺍﻟﻘﻭﻴﺔ ﻜﻌﻠﻡ -٢
ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ،ﻴﻨﺘﻤﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ "ﺍﻟﺼﺎﺭﻤﺔ"؛ ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﺸﻌﺭ ﺍﻟﻌﺩﻴـﺩ ﻤـﻥ ﺍﻟﻌﻠﻤـﺎﺀ ﺍﻟﻤﺒﻜـﺭﻴﻥ
ﺒﻀﺭﻭﺭﺓ ﻋﺯل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﻋﻥ ﻤﺠﺎل ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ،ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻨﻌﻭﻤﺔ ﻭﺘﻌﺒﻴـﺭﺍﺕ
ﻓﻀﻔﺎﻀﺔ ﻭﺫﺍﺘﻴﺔ ﻤﻔﺭﻁﺔ .ﻭﻗﺩ ﻨﺘﺞ ﻤﺜل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻑ ﺍﻟﻤﺘﻌﺴﻑ ﻋﻥ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﻀﺎﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﻁﻠﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺴﻨﻭ
ﺘﻌﺒﻴﺭ "ﺃﺯﻤﺔ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺘﻴﻥ" ﺃﻭ "ﺍﻟﺘﻀﺎﺩ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺘﻴﻥ"؛ ﺃﻱ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﻀﺎﺩ ﺒﻴﻥ ﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﺍﻟﺼـﺎﺭﻤﺔ ،ﻭﺜﻘﺎﻓـﺔ
ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻔﻀﻔﺎﻀﺔ ﻭﺍﻟﺯﺌﺒﻘﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﻭﻏﺔ ،ﺒﻴﻥ ﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﻌﻘل ﻭﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﺤﺩﺱ ﺍﻟﻌﺎﻁﻔﻲ ﻭﺍﻻﻨﻔﻌﺎل ،ﺒﻴﻥ
ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ،ﻭﻫﻭ ﺘﺼﻨﻴﻑ ﺯﺍﺌﻑ ،ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﻭﺍﻀﺢ ،ﻭﻻ ﻴﺘﻔﻕ ﻤﻊ ﻤﺎ ﺃﺸﺎﺭﺕ ﺇﻟﻴـﻪ ﺩﺭﺍﺴـﺎﺕ
ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻤﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﻓﻨﻴﺔ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻠﻡ ،ﻭﻤﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺏ ﻭﺍﻟﻔﻥ).(١
ﻴﻭﺠﺩ ﻋﺎﻤل ﺜﺎﻟﺙ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﻭﺨﺼﻭﺼﻴﺘﻬﺎ ،ﻭﻫﻲ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﻭﺨﺼﻭﺼﻴﺔ ﻤﺜﻠﺕ ﺼﻌﻭﺒﺔ -٣
ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻨﺎﻭل ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﻟﻸﺩﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﺠﻬﺔ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ،ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻋﻭﻟﺠﺕ ﻤﺠﺎﻻﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﻜﺎﻟﺭﺴﻡ ﻭﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺭ
ﻭﺍﻟﻨﺤﺕ ﻭﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﺒﺸﻜل ﺃﻜﺜﺭ ﺒﺴﺎﻁﺔ ﻭﺘﻜﺭﺍﺭﺍ.
ﻫﻨﺎﻙ ﻋﺎﻤل ﺭﺍﺒﻊ ﻴﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻼ ﻤﺒﺎﻻﺓ ﻤﻥ ﻗﺒل ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﻋﻤﻭﻤﺎ ،ﻭﺍﻷﺩﺏ -٤
ﺨﺼﻭﺼﺎ ،ﻨﺘﺠﺕ ﻋﻥ ﺫﻟﻙ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺴﻠﺒﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺭﺍﻜﻡ ﻋﺒﺭ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻠﻡ ،ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﺩﺏ
ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ،ﻭﻗﺩ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ – ﻭﻤﺎ ﺯﺍل – ﻀﻌﻴﻔﹰﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﻬﺠﻴﺔ؛ ﻭﻤﻥ ﺜـﻡ
ﺘﺼﻭﺭ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻀﻌﻑ ﻻ ﻴﺭﺘﺒﻁ ﺒﺎﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﻓﻘﻁ ،ﺒـل ﻭﺒﺎﻟﻤﻭﻀـﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘـﻲ
ﻴﺩﺭﺴﻬﺎ ﺃﻴﻀﺎ ،ﻭﻤﻥ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﺍﻷﺩﺏ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ.
ﻫﻨﺎﻙ ﻋﺎﻤل ﺃﺨﻴﺭ ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺘﺄﺨﺭ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻸﺩﺏ ،ﺃﻭ ﺘﻌﺜﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺤﺎﻻﺕ ﻜﺜﻴﺭﺓ ،ﻭﻴﺘﻌﻠﻕ -٥
ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻤل ﺒﺭﻓﺽ ﻨﻘﺎﺩ ﺍﻷﺩﺏ -ﺒل ﻭﺍﻷﺩﺒﺎﺀ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ -ﺍﻟﻤﻌﺎﻭﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻸﺩﺏ،
ﻼ ﻓﻲ ﻗﻭل ﺍﺜﻨﻴﻥ ﻤﻥ ﺃﺸﻬﺭ ﺍﻟﻨﻘﺎﺩ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭﻴﻥ ﻫﻤﺎ "ﻭﻴﻠﻴﻙ" "ﻭﻭﺍﺭﻴﻥ" :ﺇﻥ ﺍﻟﻔـﻥ
ﻭﺘﺠﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺭﻓﺽ ﻤﺜ ﹰ
ﺍﻟﻌﻅﻴﻡ ﻴﺘﺠﺎﻭﺯ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ ،ﻭﺇﻥ ﺍﻻﺴﺘﺒﺼﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﺒﺎﻷﺩﺏ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻭﺼﻭل ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺒﻁﺭﺍﺌـﻕ
ﺃﺨﺭﻯ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ ﺒﻌﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ ،ﻭﺇﻥ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﻫﻲ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺘﻤﻬﻴﺩﻴﺔ ﺃﻭ ﺃﻭﻟﻴـﺔ ﻓﻘـﻁ
- ٤٧ -
ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻺﺒﺩﺍﻉ ،ﻭﺇﻨﻪ ﺨﻼل ﺍﻟﻌﻤل ﻨﻔﺴﻪ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﻗﻴﻤﺔ ﻓﻨﻴﺔ ﻓﻘﻁ ،ﺇﻟـﻰ ﺁﺨـﺭ ﻫـﺫﻩ
ﻼ ﻟﻬﺎ ﺃﻴﻀﺎ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺭﻭﺍﺌﻲ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﺍﻟﺸﻬﻴﺭ ﻭﻟﻴﻡ ﻓﻭﻜﻨﺭ ،ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺘﺠﻠـﻰ
ﺍﻷﻗﻭﺍل ﺍﻟﻤﺤﺒﻁﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺠﺩ ﻤﺜ ﹰ
ﻟﺩﻴﻪ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺨﻠﻁ ﺍﻟﻭﺍﻀﺢ ﺍﻟﺸﺎﺌﻊ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ )ﻜﻤﺎ ﻗﺩﻤﻪ ﻓﺭﻭﻴﺩ ﻭﺃﺘﺒﺎﻋﻪ( ،ﻭﺒﻴﻥ ﻋﻠـﻡ ﺍﻟـﻨﻔﺱ
)ﻜﻌﻠﻡ ﻤﻨﻬﺠﻲ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﻤﻨﻅﻡ( ،ﻓﻘﺎل" :ﻓﻲ ﺃﻱ ﺸﻲﺀ ﺘﻬﻡ ﺍﻟﻌﻘﺩ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻟـﺩﻱ؟ ﺇﻥ ﻋﻤﻠـﻲ
ﻓﻘﻁ ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻴﻭﻀﻊ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ..ﺇﻨﻨﻲ ﻜﺸﺨﺹ؛ ﻏﻴﺭ ﻫﺎﻡ" ).(٢
ﻋﻠﻰ ﻜل ﺤﺎل ،ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺘﺤﺎﻭل ﺘﻭﻀﻴﺢ ﺒﻌﺽ ﺃﺒﻌﺎﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﺯﺍﺨﺭﺓ ،ﺭﻏﻡ ﺘﺄﺨﺭ ﻅﻬﻭﺭﻫﺎ
ﻭﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻫﺞ ﻭﺍﻻﺘﺠﺎﻫﺎﺕ.
ﺨﻠﻔﻴﺔ ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ:
ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺩﺨل ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺇﻟﻰ ﻤﺠﺎل ﺍﻷﺩﺏ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻁﺭﻕ ﺜﻼﺜﺔ:
:ﻤﻨﻬﺎ ﺒﻔﺤﺹ ﺍﻷﺩﻴﺏ ﺍﻟﻤﺒﺩﻉ ﺨﻼل ﻨﺸﺎﻁﺎﺘﻪ ﺍﻹﺒﺩﺍﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﻭﻤـﺎ ﺘﺸـﺘﻤل ﻋﻠﻴـﻪ ﻫـﺫﻩ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺍﻷﻭل
ﺍﻟﻨﺸﺎﻁﺎﺕ ﻤﻥ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻤﻌﺭﻓﻴﺔ ﻭﻭﺠﺩﺍﻨﻴﺔ ﻭﺩﺍﻓﻌﻴﺔ ،ﻭﻏﻴﺭ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ.
ﻭﻴﺅﺩﻱ ﺒﻨﺎ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ :ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ ﺍﻹﺒﺩﺍﻋﻲ ،ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻥ ﻗﺼﺔ ﺃﻭ ﻗﺼﻴﺩﺓ ﺃﻭ ﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ﺃﻭ ﺭﻭﺍﻴـﺔ ﺃﻭ
ﻏﻴﺭ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻭﺍﺘﺞ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﺍﻹﺒﺩﺍﻋﻴﺔ ،ﺜﻡ ﺇﻨﻨﺎ ﻨﺴﺘﻁﻴﻊ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻓﺤﺼﻨﺎ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻨﻭﺍﺘﺞ ،ﺴـﻭﺍﺀ
ﻜﺎﻨﺕ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺘﻬﺎ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌﺔ ﻤﺨﻁﻭﻁﺎﺕ ﺃﻭ ﻤﺴﻭﺩﺍﺕ ،ﺃﻭ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺘﻬﺎ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻴـﺔ؛ ﺃﻥ
ﻨﺘﻭﺼل ﺇﻟﻰ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺤﻭل ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﺒﺩﺍﻋﻴﺔ ،ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﻤﺭﺍﺤﻠﻬﺎ ﻭﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻴﻬﺎ.
:ﻓﻴﻭﺼﻠﻨﺎ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ ،ﺃﻭ ﻗﺎﺭﺉ ﺍﻷﺩﺏ؛ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺴﺘﺠﻴﺏ ﻟﻸﻋﻤﺎل ﺍﻷﺩﺒﻴـﺔ ﺃﻤﺎ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ
ﻭﺍﻹﺒﺩﺍﻋﻴﺔ ﺒﻁﺭﺍﺌﻕ ﻭﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺎﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
ﻭﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﻴﻤﻜﻨﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﻜﺘﺸﻑ ﻭﺠﻭﺩ ﻤﺴﺎﺭﺍﺕ ﻓﺭﻋﻴﺔ ﺼﻐﻴﺭﺓ ،ﺘﺭﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻁﺭﻕ ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ،ﻭﻫـﻲ
ﻼ ﺒﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﻤﺜل "ﻋﻼﻗﺔ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺒﺈﺒﺩﺍﻋﻪ" ،ﺃﻭ "ﻋﻼﻗـﺔ ﺴـﻤﺎﺕ
ﻤﺴﺎﺭﺍﺕ ﻗﺩ ﻨﻬﺘﻡ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﻤﺜ ﹰ
ﺸﺨﺼﻴﺔ ﻗﺎﺭﺉ ﺍﻷﺩﺏ ﺒﺘﻔﻀﻴﻼﺘﻪ" ،ﺃﻭ "ﺘﻌﺒﻴﺭ ﻤﺴﻭﺩﺍﺕ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﻋﻥ ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻀﻁﺭﺍﺒﺎﺘﻪ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ" ،ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﺫﻟـﻙ
ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ.
ﻟﻘﺩ ﺍﺴﺘﺄﺜﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻤﻥ ﺍﻷﺩﺏ ﺒﺎﻫﺘﻤﺎﻤﺎﺕ ﺍﻟﻔﻼﺴﻔﺔ ﻭﺍﻟﻤﻔﻜﺭﻴﻥ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ،ﻭﻟﺴـﻨﺎ ﻓـﻲ
ﻤﻭﻀﻊ ﻴﺴﻤﺢ ﻟﻨﺎ ﺒﺎﺴﺘﻌﺭﺍﺽ ﻜل ﻫﺫﻩ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻤﺎﺕ ،ﻜل ﻤﺎ ﻨﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ ﻨﻘﺩﻤﻪ ﻫﻨﺎ ﻫﻭ ﻤﺠﺭﺩ ﺇﺸﺎﺭﺍﺕ ﻋﺎﺒﺭﺓ ﻟﻬﺫﻩ
ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻤﺎﺕ ،ﺜﻡ ﻨﻜﺭﺱ ﻜل ﺠﻬﺩﻨﺎ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﻘﺎﻟﻨﺎ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ؛ ﻭﻫﻭ "ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻔﺴـﻴﺔ ﻭﺍﻷﺩﺏ" ،ﻤـﻊ
ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﺒﺩﺭﺠﺔ ﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎل.
ﻟﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﺃﺭﺴﻁﻭ ﻜﻤﺎ ﻴﻘﻭل "ﺩﻴﻔﻴﺩ ﺩﺍﻴﺘﺸﺯ "D. Diachesﺃﻗل ﺍﻫﺘﻤﺎﻤﺎ ﺒﻜﻴﻔﻴﺔ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺒﺸﺭ ﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﺘﺭﺍﺠﻴﺩﻴﺎ،
ﻭﺃﻜﺜﺭ ﺍﻫﺘﻤﺎﻤﺎ ﺒﺒﻨﻴﺔ ﻭﺘﻜﻭﻴﻥ ﻭﺨﺼﺎﺌﺹ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﺭﺍﺠﻴﺩﻴﺎ ،ﺃﻤﺎ ﺃﻓﻼﻁﻭﻥ ﻓﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﻫﺘﻤﺎﻤﺎ ﺒﺎﻟﺘﻔﺴـﻴﺭ ﺍﻟﻔﻨـﻲ
ﻟﻺﺒﺩﺍﻉ ﺍﻷﺩﺒﻲ ،ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻭﺭﺘﻪ "ﺃﻴﻭﻥ").(٣
- ٤٨ -
ﻜﺫﻟﻙ ﻓﺈﻨﻨﺎ ﻨﺠﺩ ﺃﻥ ﺘﻠﻤﻴﺫﹰﺍ ﻤﻥ ﺃﺒﺭﺯ ﺘﻼﻤﺫﺓ ﺃﺭﺴﻁﻭ ﻫﻭ "ﺜﻴﻭﻓﺭﺍﺴﺘﻭﺱ" ﻗﺩ ﻗﺩﻡ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻪ ﺍﻟﻤﺴﻤﻰ "ﺸﺨﺼـﻴﺎﺕ"
Charactersﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺨﻁﻴﻁﺎﺕ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ )ﺃﻭ ﺍﻻﺴﻜﺘﺸﺎﺕ( ﻟﺒﻌﺽ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻤﺎﻴﺯﺓ؛ ﻓﻘـﺩﻡ ﺼـﻭﺭﺍ
ﻋﺎﻤﺔ ﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﺒﺨﻴل ﺍﻟﺠﺸﻊ ،ﻭﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﻕ ،ﻭﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﺜﺭﺜﺎﺭ ،ﻭﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺤﻁ ﺃﺨﻼﻗ ﻴﺎ ،ﻭﻜل ﻭﺍﺤـﺩﺓ
ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺘﻤﻴﺯ ﺒﻭﺠﻭﺩ ﺴﻤﺔ ﻤﺴﻴﻁﺭﺓ ﻏﺎﻟﺒﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﺘﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﺘﺠﺎﻫﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼـﻴﺔ
ﻭﺴﻠﻭﻜﻴﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ).(٤
ﺍﺯﺩﺍﺩ ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﻨﻘﺎﺩ ﻭﺍﻟﺸﻌﺭﺍﺀ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﺘﻴﻜﻴﻴﻥ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﺎﺘﻬﻡ ،ﺤﺘﻰ ﺇﻨﻨﺎ ﻨﺠﺩ ﺸﺎﻋﺭﺍ
ﻤﺜل "ﻭﺭﺩﺯﻭﺭﺙ" ﻴﺅﻜﺩ ﻓﻲ ﻤﻘﺩﻤﺔ ﺩﻴﻭﺍﻨﻪ "ﻤﻭﺍﻭﻴل ﻏﻨﺎﺌﻴﺔ "Lyrical Balladesﻭﺠﻭﺩ ﻓﺭﻭﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻭﻉ ،ﻭﻟﻴﺱ
ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺭﺠﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺸﺎﻋﺭ ﻭﻏﻴﺭﻩ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺸﺭ؛ ﻓﺎﻟﺸﺎﻋﺭ ﻓﻲ ﺭﺃﻴﻪ ﻴﻜﻭﻥ "ﺃﻜﺜﺭ ﺤﺴﺎﺴﻴﺔ ،ﻭﺃﻜﺜﺭ ﺤﻤﺎﺴﺎ ،ﻭﺃﻜﺜﺭ ﺭﻗﺔ،
ﻻ ﻭﻗﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺭ،
ﻭﻟﺩﻴﻪ ﻤﻌﺭﻓﺔ ﺃﻋﻅﻡ ﻤﻥ ﻏﻴﺭﻩ ﺒﺎﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ،ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺭﻭﺤﻪ ﺘﻜﻭﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﺘﺴﺎﻋﺎ ﻭﺸﻤﻭ ﹰ
ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻌﻭﺭ ﺒﻤﺎ ﻴﻌﺘﻤل ﻓﻲ ﺒﺎﻁﻥ ﺍﻟﺭﻭﺡ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻨﻔﻌﺎﻻﺕ").(٥
ﻓﻲ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﺒﺩﺃ ﻅﻬﻭﺭ ﺇﺴﻬﺎﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﻓﻲ ﻤﻴﺩﺍﻥ ﺍﻷﺩﺏ؛ ﻓﻅﻬـﺭﺕ ﻜﺘﺎﺒـﺎﺕ ﻓﺭﻭﻴـﺩ
ﻭﻴﻭﻨﺞ ﻭﻭﺴﺎﺨﺱ ﻭﺠﻭﻨﺯ ،ﻭﻏﻴﺭﻫﻡ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﺄﻥ .ﻭﻗﺩ ﺘﺒﺎﻴﻨﺕ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺎﺕ ﻨﻘﺎﺩ ﺍﻷﺩﺏ ﻭﺍﻟﻔـﻥ ﻭﻋﻠﻤـﺎﺀ
ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺇﺯﺍﺀ ﻤﺎ ﻗﺩﻤﻪ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ،ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺅﻴﺩ ﺘﻤﺎﻤﺎ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ،ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﺽ ﺘﻤﺎﻤﺎ ﻟﻪ ،ﻭﺒﻴﻥ ﻫﺅﻻﺀ ﻭﻫﺅﻻﺀ
ﻭﻗﻑ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﻓﻲ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﻤﻨﺯﻟﺔ ﺒﻴﻥ ﻤﻨﺯﻟﺘﻴﻥ؛ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﺄﻴﻴﺩ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ،ﻜﻤﺎ ﺴﻨﻌﺭﺽ ﻟﺫﻟﻙ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻌﺩ.
ﺨﻼل ﺍﻟﻌﻘﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻘﻭﺩ ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ؛ ﺒﺩﺃ ﺍﻹﺴﻬﺎﻡ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻠﻲ ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﻓﻲ ﻤﻴـﺩﺍﻥ ﺍﻷﺩﺏ ﻴﺸـﺤﺏ ﺒﺩﺭﺠـﺔ
ﻭﺍﻀﺤﺔ ،ﻭﺒﺩﺃ ﺍﻹﺴﻬﺎﻡ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﻤﺎ ﻴﺴﻤﻰ ﺒﺎﻟﻤﻨﺤﻰ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﻲ )ﺃﻭ ﺍﻹﻤﺒﻴﺭﻴﻘﻲ( ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻷﺩﺏ ﻴﺘﺯﺍﻴﺩ ،ﻭﻴﻘﺩﻡ
ﺇﺴﻬﺎﻤﺎ ﻤﺘﻤﻴﺯﺍ ﺘﻠﻭ ﺍﻵﺨﺭ ،ﻭﺘﻤﺜل ﻜﺘﺎﺒﺎﺕ ﻭﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻤﺎﺭﺘﻥ ﻟﻨﺩﺍﻭﺭ M. Lindauerﻋﺎﻟﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ؛ ﺃﺒﺭﺯ
ﺍﻹﺴﻬﺎﻤﺎﺕ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻥ.
ﺘﻭﺠﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻤﻨﺫ ﺯﻤﻥ ﻁﻭﻴل ﺍﻫﺘﻤﺎﻤﺎﺕ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺍﻟﻨﻘﺎﺩ ﻭﺍﻷﺩﺒـﺎﺀ ﺒﺎﻟﺒﻌـﺩ ﺍﻟﻨﻔﺴـﻲ
ﻟﻸﺩﺏ .ﻭﻗﺩ ﺘﺠﻠﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻤﺎﺕ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﺎﺕ "ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭ ﺍﻟﺠﺭﺠﺎﻨﻲ" )ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﺃﺴـﺭﺍﺭ ﺍﻟﺒﻼﻏـﺔ ﻭﺩﻻﺌـل
ﺍﻹﻋﺠﺎﺯ( ،ﻭﻟﺩﻯ "ﺍﺒﻥ ﻗﺘﻴﺒﺔ" )ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﻭﺍﻟﺸﻌﺭﺍﺀ( ،ﻭﻟﺩﻯ "ﺍﻟﻔﺎﺭﺍﺒﻲ" ﻭ"ﺍﺒﻥ ﻤﺴﻜﻭﻴﻪ" "ﻭﺇﺨﻭﺍﻥ ﺍﻟﺼﻔﺎ"" ،ﻭﺤﺎﺯﻡ
ﺍﻟﻘﺭﻁﺎﺠﻨﻲ" ،ﻭﻏﻴﺭﻫﻡ؛ ﻓﻬﻨﺎﻙ ﺇﺸﺎﺭﺍﺕ ﻭﺘﺼﻭﺭﺍﺕ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﺤﻭل ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﻭﺍﻟﺼﻭﺭ ﺍﻟﺫﻫﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟـﺫﺍﻜﺭﺓ ﻭﺍﻟﺨﻴـﺎل
ﻭﺍﻹﺒﺩﺍﻉ).(٦
ﻭﻗﺩ ﺍﻋﺘﺒﺭ "ﻤﺤﻤﺩ ﺨﻠﻑ ﺍﷲ ﺃﺤﻤﺩ" ﻋﺎﻡ ١٩١٤ﺘﺎﺭﻴﺨﹰﺎ ﻟﻤﻴﻼﺩ ﻓﻜﺭﺓ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﺒﺎﻟﺒﻌﺩ ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺏ؛
ﻓﻔﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺤﺼل ﻁﻪ ﺤﺴﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭﺍﺓ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺏ ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺍﻟﻌﻼﺀ ﺍﻟﻤﻌﺭﻱ ،ﻭﻭﺭﺩﺕ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ
ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻁﻪ ﺤﺴﻴﻥ ﺇﺸﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﻋﻥ ﺍﻫﺘﻤﺎﻤﻪ ﺍﻟﻤﻠﺤﻭﻅ ﺒﺎﻟﺒﻌﺩ ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺏ ،ﻭﺘﺠﻠﻰ ﺫﻟـﻙ
ﻓﻲ ﻜﺘﺒﻪ "ﺤﺎﻓﻅ ﻭﺸﻭﻗﻲ" ﻭ"ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺘﻨﺒﻲ" ،ﻭﺩﺭﺍﺴﺎﺘﻪ ﻋﻥ "ﺒﺸﺎﺭ" ﻭ"ﺃﺒﻲ ﺘﻤـﺎﻡ" ﻭ"ﺍﺒـﻥ ﺍﻟﺭﻭﻤـﻲ" ﻓـﻲ "ﺤـﺩﻴﺙ
ﺍﻷﺭﺒﻌﺎﺀ" ،ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ).(٧
- ٤٩ -
ﺜﻡ ﺒﺩﺃ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﻴﺄﺨﺫ ﻤﻜﺎﻨﻪ ﻓﻲ ﺠﺩﻭل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﺒﻘﺴﻡ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺒﻜﻠﻴﺔ ﺍﻵﺩﺍﺏ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ،
ﻓﻲ ﺃﻭﺍﺨﺭ ﺍﻟﺜﻼﺜﻴﻨﻴﺎﺕ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﻥ ،ﻭﻗﺎﻡ ﺒﺎﻟﻤﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﺄﻥ "ﺃﻤﻴﻥ ﺍﻟﺨﻭﻟﻲ" ﻭ"ﺨﻠﻑ ﺍﷲ ﺃﺤﻤـﺩ"،
ﻻ ﺒﻌﻨﻭﺍﻥ" :ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺍﻷﺩﺒـﻲ"،
ﻭﻗﺩ ﻜﺘﺏ "ﺃﻤﻴﻥ ﺍﻟﺨﻭﻟﻲ" ﻋﺎﻡ ١٩٤٥ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻷﻭل ﻤﻥ ﻤﺠﻠﺔ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﻤﻘﺎ ﹰ
ﺃﺸﺎﺭ ﻓﻴﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﻭﺍﻟﻬﺎﻤﺔ ﺒﻴﻥ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﻭﺍﻷﺩﺏ).(٨
) (٩
ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﺴﺒﻕ؛ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻴﻀﺎ ﺍﻹﺴﻬﺎﻤﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ،ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩﻤﻬﺎ "ﺤﺎﻤـﺩ ﻋﺒـﺩ ﺍﻟﻘـﺎﺩﺭ"
ﻭﺍﻟﻨﻭﻴﻬﻲ)" ،(١٠ﻭﺍﻟﻌﻘﺎﺩ" ،ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺘﻴﻪ ﺍﻟﺸﻬﻴﺭﺘﻴﻥ ﻋﻥ "ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺭﻭﻤﻲ" ﻭ"ﺃﺒﻲ ﻨﻭﺍﺱ" ،ﺍﻟﺘﻲ ﻭﻀﺢ ﻓﻴﻬﺎ ﺘﺄﺜﺭﻩ
ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﺒﺎﻟﻜﺘﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ).(١١
ﻤﻥ ﺍﻷﻤﺜﻠﺔ ﺍﻟﺸﻬﻴﺭﺓ ﺃﻴﻀﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ؛ ﺫﻟﻙ ﺍﻹﺴﻬﺎﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺩﻤﻪ "ﻋﺯ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺇﺴﻤﺎﻋﻴل" ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ "ﺍﻟﺘﻔﺴـﻴﺭ
ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻸﺩﺏ" ،ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺃﻜﺩ ﻓﻴﻪ ﺃﻥ "ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﺩﺏ ﻭﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﻻ ﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺇﺜﺒﺎﺕ ،ﻭﻜل ﻤﺎ ﺘﺩﻋﻭ ﺍﻟﺤﺎﺠـﺔ
ﺇﻟﻴﻪ ﻫﻭ ﺒﻴﺎﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﻭﺸﺭﺡ ﻋﻨﺎﺼﺭﻫﺎ ،ﻭﺃﻥ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺘﺼﻨﻊ ﺍﻷﺩﺏ ،ﻜﺫﻟﻙ ﻴﺼﻨﻊ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻨﻔﺱ") .(١٢ﻭﻗﺩ ﻗﺎﻡ
"ﻋﺯ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺇﺴﻤﺎﻋﻴل" ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ ﻫﺫﺍ ﺒﺎﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﻜﺘﺎﺒﺎﺕ "ﻓﺭﻭﻴﺩ" ،ﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﻜﺒﺕ ﻭﺍﻟـﻼ ﺸـﻌﻭﺭ ،ﻭﺍﻟﺘﻨـﺎﻗﺽ،
ﻭﻋﻘﺩﺓ ﺃﻭﺩﻴﺏ ،ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ؛ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ،ﻭﺃﺸﻬﺭﻫﺎ ﺭﻭﺍﻴـﺔ "ﺍﻟﺴـﺭﺍﺏ" ﻟﻨﺠﻴـﺏ ﻤﺤﻔـﻭﻅ،
ﻭ"ﻫﺎﻤﻠﺕ" ﻟﺸﻜﺴﺒﻴﺭ ،ﻭ"ﺃﻴﺎﻡ ﺒﻼ ﻨﻬﺎﻴﺔ" ﻟﻴﻭﺠﻴﻥ ﺃﻭﻨﻴل ،ﻭﻏﻴﺭ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل.
ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻴﻀﺎ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﺄﻥ ،ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩﻤﺘﻬﺎ "ﻨﺒﻴﻠﺔ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ" ﻓﻲ ﺘﻔﺴـﻴﺭ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﺸـﻌﺒﻲ،
ﻭﺍﺴﺘﻔﺎﺩﺕ ﻤﻥ ﻤﻔﺎﻫﻴﻡ "ﻴﻭﻨﺞ" ﻋﻥ ﺍﻟﻼ ﺸﻌﻭﺭ ﺍﻟﺠﻤﻌﻲ ،ﻭﺍﻟﻨﻤﺎﺫﺝ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ) ،(١٣ﻭﺩﺭﺍﺴﺔ "ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻤﺠﻴﺩ ﺤﺴﻥ" ﻋـﻥ
ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ،ﺍﻟﺘﻲ ﻋﺭﻀﻬﺎ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ "ﺍﻷﺼﻭل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻸﺩﺏ" ،ﻭﻜﺘﺎﺏ "ﻤﺼﻁﻔﻰ ﻨﺎﺼﻑ" "ﺭﻤﺯ ﺍﻟﻁﻔل":
"ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻓﻲ ﺃﺩﺏ ﺍﻟﻤﺎﺯﻨﻲ" ،ﻭﻜﺘﺎﺏ "ﻤﺤﻤﺩ ﺯﻜﻲ ﺍﻟﻌﺸﻤﺎﻭﻱ" "ﻗﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻷﺩﺒﻲ ﻭﺍﻟﺒﻼﻏﺔ" ،ﻭﻜﺘﺎﺏ "ﺒﺩﻭﻱ ﻁﺒﺎﻨﺔ"
"ﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻷﺩﺒﻲ" ،ﻭﻜﺘﺎﺏ "ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﺴﻼﻤﺔ" "ﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺃﺩﺒﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﻭﺍﻟﻌـﺭﺏ" ،ﻭﻜﺘـﺎﺏ
"ﺃﺼﻭل ﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻷﺩﺒﻲ ﻷﺤﻤﺩ ﺍﻟﺸﺎﻴﺏ" ،ﻭﺩﺭﺍﺴﺔ "ﻤﺤﻤﺩ ﺨﻠﻑ ﺍﷲ ﺃﺤﻤﺩ" ﺤﻭل "ﺍﻟﻤﻭﻫﺒﺔ ﺍﻟﺸﻌﺭﻴﺔ ﻭﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻟﺸـﻌﺭ
ﻋﻨﺩ "ﺸﻭﻗﻲ").(١٤
ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺒﻤﺎ ﻗﺩﻤﻪ ﺍﻷﺩﺒﺎﺀ ﻭﻨﻘﺎﺩ ﺍﻷﺩﺏ ﻤﻥ ﺇﺴﻬﺎﻤﺎﺕ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻜﺘﺸـﺎﻑ ﺍﻷﺒﻌـﺎﺩ ﺍﻟﻨﻔﺴـﻴﺔ
ﻟﻸﺩﺏ؛ ﺃﻱ ﺒﺫﻟﻙ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻴﺴﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﺩﺏ ﻭﻴﺘﺠﻪ ﻨﺤﻭ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ؛ ﻓﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﺃﺼﺤﺎﺒﻪ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﺸـﺘﻐﻠﻴﻥ
ﺒﺎﻷﺩﺏ ،ﻟﻜﻨﻬﻡ ﺤﺎﻭﻟﻭﺍ ﺃﻥ ﻴﺘﻭﺼﻠﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﻓﻬﻡ ﺃﻜﺒﺭ ﻟﻠﻅﺎﻫﺭﺓ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﻜﻤﺎ ﺘﺘﺠﻠﻰ ﻓﻲ ﺒﻌﺩﻫﺎ ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ،ﻭﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﻫﺫﺍ
ﺍﻟﻔﺭﻴﻕ ﻫﻨﺎﻙ ﻓﺭﻴﻕ ﺁﺨﺭ ﺃﺼﺤﺎﺒﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺸﺘﻐﻠﻴﻥ ﺒﻌﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ ،ﻟﻜﻨﻬﻡ ﺍﺘﺠﻬﻭﺍ ﻤﻥ ﻤﺠﺎل ﺩﺭﺍﺴـﺘﻬﻡ ﺇﻟـﻰ ﻤﺠـﺎل
ﻼ ﺃﻴﻀﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺼﻭل ﺇﻟﻰ ﻓﻬﻡ ﺃﻜﺒﺭ ﻟﻠﻅﻭﺍﻫﺭ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻜﻤﺎ ﺘﺘﺠﻠﻰ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺏ ﻭﻟﺩﻯ ﺍﻷﺩﺒﺎﺀ .ﻭﻗﺩ ﺒﺩﺃ ﻫﺫﺍ
ﺍﻷﺩﺏ؛ ﺃﻤ ﹰ
ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﻓﻲ ﺃﻭﺍﺨﺭ ﺍﻷﺭﺒﻌﻴﻨﻴﺎﺕ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﻋﻠﻰ ﻴﺩ "ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺴﻭﻴﻑ" ،ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺘﻪ ﺍﻟﺸﻬﻴﺭﺓ "ﺍﻷﺴـﺱ
ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﻺﺒﺩﺍﻉ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﺨﺎﺼﺔ") ،(١٥ﻭﺃﻴﻀﺎ ﻋﻠﻰ ﻴﺩ ﺒﻌﺽ ﺘﻼﻤﻴﺫﻩ ﺨﺎﺼﺔ "ﻤﺼـﺭﻱ ﺤﻨـﻭﺭﺓ" ،ﻓـﻲ
ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ) ،(١٧ﻭﻜﺎﺘﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻘﺎل ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴـﺘﻪ )(١٦
ﺩﺭﺍﺴﺘﻴﻪ ﻋﻥ ﺍﻷﺴﺱ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﻺﺒﺩﺍﻉ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ
ﻋﻥ ﺍﻷﺴﺱ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﻺﺒﺩﺍﻉ ﺍﻷﺩﺒﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﺍﻟﻘﺼﻴﺭﺓ ﺨﺎﺼﺔ) ،(١٨ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻨﺎ ﻨﺠﺩ ﺍﻫﺘﻤﺎﻤﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﺒﺎﻷﺩﺏ ﻋﻠﻰ
ﻴﺩ "ﻓﺭﺝ ﺃﺤﻤﺩ ﻓﺭﺝ" ،ﻭﻫﻲ ﺍﻫﺘﻤﺎﻤﺎﺕ ﺘﻤﺕ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﺎﻟﻔﺤﺹ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻠﻲ ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﺒﻌﺽ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻷﺩﺒﻴـﺔ،
ﻟﻤﺅﻟﻔﻴﻥ ﻋﺭﺏ ﺃﻤﺜﺎل "ﻨﺠﻴﺏ ﻤﺤﻔﻭﻅ" ،ﻭ"ﻏﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﻤﺎﻥ").(١٩
- ٥٠ -
ﺴﻭﻑ ﻨﺭﻜﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺭﺽ ﺍﻻﺘﺠﺎﻫﻴﻥ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﻴﻥ ﺍﻟﻠﺫﻴﻥ ﺴﺎﺩﺍ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺎﺕ ﺍﻟﻨﻔﺴـﻴﺔ
ﻭﺍﻷﺩﺏ؛ ﻭﻫﻤﺎ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ،ﻭﺍﻟﻤﻨﺤﻰ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ،ﻭﻨﻨﺎﻗﺵ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻨﻁﻠﻘﺎﺕ ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻭﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ
ﺒﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ.
- ٥١ -
ﻭﺍﻵﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻔﺎﺼﻴل:
- ٥٢ -
ﺃﺸﺎﺭ "ﻓﺭﻭﻴﺩ" ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺘﻪ ﻋﻥ "ﺩﺴﺘﻭﻓﻴﺴﻜﻲ" ﺇﻟﻰ ﺃﻨﻪ ﻴﺼﻌﺏ ﺃﻥ ﻨﺭﺠﻊ ﺇﻟﻰ ﻤﺤﺽ ﺍﻟﺼﺩﻓﺔ ﺃﻥ ﺜﻼﺜـﺔ ﻤـﻥ
ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻹﺒﺩﺍﻋﻴﺔ ﺍﻟﻌﻅﻴﻤﺔ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺘﻌﺎﻤل ﻤﻊ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ؛ ﻭﻫﻭ ﺠﺭﻴﻤـﺔ ﻗﺘـل ﺍﻷﺏ .ﻭﻫـﺫﻩ
ﺍﻷﻋﻤﺎل ﻫﻲ "ﺍﻟﻤﻠﻙ ﺃﻭﺩﻴﺏ" ﻟﺴﻭﻓﻭﻜﻠﻴﺱ ،ﻭ"ﻫﺎﻤﻠﺕ" ﻟﺸﻜﺴﺒﻴﺭ ،ﻭ"ﺍﻹﺨﻭﺓ ﻜﺎﺭﺍﻤﺎﺯﻭﻑ" ﻟﺩﺴﺘﻭﻓﻴﺴﻜﻲ" ،ﻭﻓﻲ ﻫﺫﻩ
ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ ﻜﻠﻬﺎ ﻜﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻴﻀﺎ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺩﺍﻓﻊ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺒﺄﻋﻤﺎل ﻭﻤﺂﺜﺭ ﻋﻅﻴﻤﺔ ،ﻭﺃﻴﻀﺎ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﻨـﺎﻓﺱ ﺍﻟﺠﻨﺴـﻲ
ﺍﻟﻭﺍﻀﺢ ﺤﻭل ﺍﻤﺭﺃﺓ ﻤﺎ) .(٢٥ﻭﻗﺎل ﺃﻴﻀﺎ ﺒﺄﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﺭﺒﻌﺔ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﺃﺴﺎﺴﻴﺔ ﻴﻤﻜـﻥ ﺘﻤﻴﻴﺯﻫـﺎ ﺩﺍﺨـل ﺸﺨﺼـﻴﺔ
ﺩﺴﺘﻭﻓﻴﺴﻜﻲ ﺍﻟﺨﺼﺒﺔ ﺍﻟﻤﺘﻨﻭﻋﺔ؛ ﻓﻬﻨﺎﻙ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﻤﺒﺩﻉ ،ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﻌﺼﺎﺒﻲ ،ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺭﺠل ﺍﻟﻔﻀﻴﻠﺔ ﻭﺍﻷﺨـﻼﻕ ،ﺜـﻡ
ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﺨﺎﻁﺊ ﺍﻟﻌﺎﺼﻲ ،ﻭﺃﻥ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﻤﺒﺩﻉ ﺃﻤﺭ ﻤﺅﻜﺩ ﻻ ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﻨﻘـﺎﺵ ،ﺃﻤـﺎ ﺍﻟﺠﻭﺍﻨـﺏ
ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻓﻬﻲ ﺍﻟﺠﺩﻴﺭﺓ ﺒﺎﻻﻫﺘﻤﺎﻡ.
ﺘﺸﺘﻤل ﺩﺭﺍﺴﺔ "ﻓﺭﻭﻴﺩ" ﻫﺫﻩ ﻋﻥ "ﺩﺴﺘﻭﻓﻴﺴﻜﻲ" ﻓﻲ ﺭﺃﻴﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺠﺯﺃﻴﻥ ﻤﺘﻤﻴﺯﻴﻥ ،ﻓـﻲ ﺍﻟﺠـﺯﺀ ﺍﻷﻭل ﺘﻌﺎﻤـل
"ﻓﺭﻭﻴﺩ" ﻤﻊ "ﺩﺴﺘﻭﻴﻔﺴﻜﻲ" ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﺭﺠل ﻤﻀﻁﺭﺏ ﻤﺭﻴﺽ ﻤﺼﺎﺏ ﺒﺎﻟﻤﺎﺴﻭﺸﻴﺔ ﻭﺍﻟﺭﻏﺒﺔ ﺍﻟﺸﺩﻴﺩﺓ ﻓـﻲ ﻋﻘـﺎﺏ
ﺍﻟﺫﺍﺕ ،ﻭﺇﻟﺤﺎﻕ ﺍﻷﺫﻯ ﺒﻬﺎ ،ﻭﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﺸﺨﺹ ﺘﺴﻴﻁﺭ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺸﺎﻋﺭ ﺫﻨﺏ ﻤﺭﻀﻴﺔ ،ﻭﺃﻥ ﻨﻭﺒﺎﺘﻪ ﺍﻟﺼﺭﻋﻴﺔ ﻜﺎﻨـﺕ
ﻨﻭﺒﺎﺕ ﻤﺩﻋﺎﺓ ﻭﻤﺯﻋﻭﻤﺔ ،ﻭﻏﻴﺭ ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ،ﻭﺃﻨﻬﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻌﺒﻴﺭﺍﺕ ﻫﺴﺘﻴﺭﻴﺔ ﻋﻥ ﺼﺭﺍﻋﺎﺕ ﻋﺼﺎﺒﻴﺔ ﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ،ﻨﺎﺠﻤـﺔ
ﻋﻥ ﻋﻼﻗﺔ "ﺩﺴﺘﻭﻴﻔﺴﻜﻲ" ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺴﻭﻴﺔ ،ﻭﺼﺭﺍﻋﺎﺘﻪ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻡ ﺘﺤل ﺤﺘﻰ ﻤﻭﺘﻪ ،ﻭﻤﻊ ﻓﻜـﺭﺓ ﺍﻷﺏ ﻭﺍﻟﺴـﻠﻁﺔ ﻭﺍﷲ؛
ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻜﺎﻥ ﺫﻟﻙ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﺯﺩﻭﺝ ﺍﻟﻤﻤﻴﺯ ﻟﻌﻘﺩﺓ ﺃﻭﺩﻴﺏ ﻟﺩﻯ "ﺩﺴﺘﻭﻴﻔﺴﻜﻲ" ،ﺍﻟﺫﻱ ﺍﺴﺘﻔﺎﺽ "ﻓﺭﻭﻴﺩ" ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭﻩ،
ﻭﻗﺎل ﻋﻨﻪ ﺒﻠﻐﺔ ﻏﺎﻤﻀﺔ .ﻭﻫﻜﺫﺍ ﻴﻤﻜﻨﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﻔﻬﻡ ﺃﻋﺭﺍﺽ ﺍﻟﻨﻭﺒﺎﺕ ﺍﻟﺸﺒﻴﻬﺔ ﺒﺎﻟﻤﻭﺕ ﻟﺩﻴﻪ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﺘﻤﺎﻫﻴـﺎ )ﺃﻭ
ﺘﻭﺤﺩﺍ( ﻤﻊ ﺍﻷﺏ ،ﺘﻘﻭﻡ ﺒﻪ ﺍﻷﻨﺎ .ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻤﺎﻫﻲ ﺘﺴﻤﺢ ﺒﻪ ﺍﻷﻨﺎ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻜﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻘﺎﺏ ﻟﻸﻨﺎ" :ﺇﻨﻙ ﺘﺭﻴﺩ ﺃﻥ ﺘﻘﺘـل
ﺃﺒﺎﻙ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺃﻥ ﺘﺤل ﻤﺤﻠﻪ ،ﻭﺍﻵﻥ ﺃﻨﺕ ﺃﺒﻭﻙ ،ﻟﻜﻨﻙ ﺃﺏ ﻤﻴﺕ" ،ﻫـﺫﺍ ﻫـﻭ ﺍﻟﻤﻴﻜـﺎﻨﺯﻡ ﺍﻟﻤـﻨﻅﻡ ﻟﻸﻋـﺭﺍﺽ
ﺍﻟﻬﺴﺘﻴﺭﻴﺔ ،ﻭﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ ﻴﻘﻭﻡ ﺃﺒﻭﻙ ﺍﻵﻥ ﺒﻘﺘﻠﻙ ،ﻭﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﻨﺎ ﻓﺈﻥ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﻤﻭﺕ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﻤﺜﺎﺒـﺔ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴـﻪ
ﻟﻠﺭﻏﺒﺔ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭﻴﺔ ،ﻭﻴﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺇﺸﺒﺎﻋﺎ ﻤﺎﺴﻭﺸ ﻴﺎ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﻨﺎ ،ﻭﺇﺸﺒﺎﻋﺎ ﻋﻘﺎﺒ ﻴﺎ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﻨﺎ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ )ﺃﻱ
ﺇﺸﺒﺎﻋﺎ ﻤﺴﺎﻭﻴﺎ( ،ﻭﻜﻼ ﺍﻻﺜﻨﻴﻥ )ﺍﻷﻨﺎ ﻭﺍﻷﻨﺎ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ( ﻴﻘﻭﻤﺎﻥ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﺩﻭﺭ ﺍﻷﺏ).(٢٦
ﺃﻤﺎ ﺍﻟﻘﺴﻡ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻤﻥ ﺩﺭﺍﺴﺔ "ﻓﺭﻭﻴﺩ" ﻫﺫﻩ؛ ﻓﻴﺘﻨﺎﻭل ﻨﻘﻁﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺓ "ﺩﺴﺘﻭﻓﻴﺴﻜﻲ" ﻭﺸﺨﺼـﻴﺘﻪ ،ﻭﻫـﺫﻩ
ﺍﻟﻨﻘﻁﺔ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﻤﻘﺎﻤﺭﺓ ﻟﺩﻴﻪ .ﻭﻗﺩ ﻟﺠﺄ "ﻓﺭﻭﻴﺩ" ﻤﻥ ﺃﺠل ﺘﻔﺴﻴﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﻤﻥ ﺸﺨﺼﻴﺔ "ﺩﺴﺘﻭﻓﻴﺴﻜﻲ" ﺇﻟﻰ
ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﺘﺤﻠﻴل ﻗﺼﺔ ﻗﺼﻴﺭﺓ ﻜﺘﺒﻬﺎ ﺍﻷﺩﻴﺏ ﺍﻟﻨﻤﺴﺎﻭﻱ "ﺴﺘﻴﻔﺎﻥ ﺯﻓﺎﻴﺞ" ﻋﻨﻭﺍﻨﻬﺎ "ﺃﺭﺒﻊ ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﺴﺎﻋﺔ ﻓـﻲ ﺤﻴـﺎﺓ
ﺍﻤﺭﺃﺓ" ،ﻭﻗﺩ ﺘﺤﺭﻙ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﻤﺘﻭﺠﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻤﻔﺎﻫﻴﻡ "ﻓﺭﻭﻴﺩ" ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻓﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﺄﻥ؛ ﻜﺎﻟﺩﻭﺍﻓﻊ ﺍﻟﻜﺎﻤﻨـﺔ،
ﻭﻋﻘﺎﺏ ﺍﻟﺫﺍﺕ ،ﻭﺍﻹﺒﺩﺍل ،ﻭﺍﻟﻜﺴل ﺍﻟﺠﻨﺴﻲ ،ﻭﻤﺎ ﺸﺎﺒﻪ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﺍﻟﻔﻀﻔﺎﻀﺔ ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﻭﻏﺔ.
ﻟﻘﺩ ﺘﺤﺩﺙ "ﻓﺭﻭﻴﺩ" ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺘﻪ ﻜﻤﺎ ﺫﻜﺭﻨﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻷﺭﺒﻌﺔ ﺍﻟﻤﺘﻤﻴﺯﺓ ﻓﻲ ﺸﺨﺼﻴﺔ "ﺩﺴﺘﻭﻴﻔﺴﻜﻲ" :ﺍﻟﻤﺒﺩﻉ،
ﺍﻟﻌﺼﺎﺒﻲ ،ﺭﺠل ﺍﻟﻔﻀﻴﻠﺔ ،ﺍﻟﺨﺎﻁﺊ .ﻭﻨﻼﺤﻅ ﺒﺸﻜل ﻭﺍﻀﺢ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﺎﻨﺒﻴﻥ ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﻴﻥ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ )ﺍﻟﻌﺼـﺎﺒﻲ
ﻭﺍﻟﺨﺎﻁﺊ( ﻫﻤﺎ ﺍﻟﻠﺫﺍﻥ ﺍﺴﺘﺄﺜﺭﺍ ﺒﺠل ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ "ﻓﺭﻭﻴﺩ" ،ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻟﻡ ﻴﻭﺠﻪ ﻓﺭﻭﻴﺩ ﺍﻫﺘﻤﺎﻤﺎ ﻴﺫﻜﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﺎﻨﺒﻴﻥ ﺍﻹﻴﺠـﺎﺒﻴﻴﻥ
)ﺍﻟﻤﺒﺩﻉ ،ﻭﺭﺠل ﺍﻟﻔﻀﻴﻠﺔ( ﻤﻥ ﺸﺨﺼﻴﺘﻪ "ﺩﺴﺘﻭﻓﻴﺴﻜﻲ" ،ﻤﻜﺘﻔﻴﺎ ﺒﺎﻟﻘﻭل ﺒﺄﻥ ﻤﻜﺎﻨﺔ "ﺩﺴﺘﻭﻓﻴﺴﻜﻲ" ﺍﻟﻔﻨﻴـﺔ ﻟﻴﺴـﺕ
ﻤﻭﻀﻌﺎ ﻟﻠﺸﻙ ﻤﻁﻠﻘﹰﺎ ،ﻭﺃﻨﻪ ﻴﻘﻑ ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻷﺩﺏ ﻋﻠﻰ ﻗﻤﺘﻪ ،ﻭﺒﺠﻭﺍﺭ "ﺸﻜﺴﺒﻴﺭ" .ﺜﻡ ﻴﺤﺎﻭل ﺜﻨﻲ ﻋﻨﻕ ﺍﻟﺤﻘـﺎﺌﻕ
ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻷﺨﻼﻗﻲ ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺓ "ﺩﺴﺘﻭﻓﻴﺴﻜﻲ" ﻭﻴﺘﻔﺭﻍ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻹﻅﻬﺎﺭ ﻭﺍﻜﺘﺸﺎﻑ ﻭﺍﻟﺘﻭﺴﻊ ﻓـﻲ ﺇﻟﺼـﺎﻕ
- ٥٣ -
ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ،ﻭﺤﻴﺎﺓ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺒﺩﻉ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ،ﻭﺘﻔﺘﻘﺭ ﺘﻔﺴﻴﺭﺍﺘﻪ ﺒﺩﺭﺠﺔ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻤﺎﺴﻙ ،ﻜﻤﺎ ﺘﺸﺘﻤل ﻋﻠـﻰ
ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺴﺭﻉ ﻭﺍﻟﻘﻔﺯ ﺍﻟﻤﺭﺘﻔﻊ ﺍﻟﺴﺭﻴﻊ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ،ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﻤﺘﻌﺴﻑ ﻓﻲ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ،
ﺭﻏﻡ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻐﻼﻑ ﺍﻟﻠﻐﻭﻱ ﺍﻟﺒﺭﺍﻕ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺤﻴﻁ ﺒﻪ "ﻓﺭﻭﻴﺩ" ﻗﺭﺍﺀﺍﺘﻪ ﻭﺘﻔﺴﻴﺭﺍﺘﻪ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻟﺤﻴﺎﺓ "ﺩﺴﺘﻭﻓﻴﺴﻜﻲ" ﻭﺒﻌﺽ
ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ.
ﺍﻋﺘﻘﺩ "ﻴﻭﻨﺞ" ) (١٩٦١ – ١٨٧٥ﺃﻥ "ﻨﻴﺘﺸﺔ" ﻭ"ﻓﺭﻭﻴﺩ" ﻋﺒﺭﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﻴﻥ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻐﺭﺒﻴـﺔ:
ﺍﻟﻘﻭﺓ ﻭﺍﻟﺠﻨﺱ ،ﻟﻜﻨﻪ ﺸﻌﺭ ﺃﻴﻀﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﺭﺠﻠﻴﻥ ﻗﺩ ﺍﺴﺘﻐﺭﻗﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﻴﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﻴﻥ ﺍﻟﺤﻴﻭﻴﻴﻥ ﺤﺘﻰ ﺴﻴﻁﺭﺍ ﻋﻠﻴﻬﻤـﺎ،
ﻭﺃﻋﻤﻴﺎﻫﻤﺎ ﻋﻥ ﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ) .(٢٧ﻟﺫﻟﻙ ﻗﺭﺭ "ﻴﻭﻨﺞ" ﺃﻥ ﻴﻤﺘﺩ ﺒﻌﻘﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﺁﻓﺎﻕ ﺠﺩﻴـﺩﺓ؛
ﻓﻘﺩﻡ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻟﻼ ﺸﻌﻭﺭ ﺍﻟﺠﻤﻌﻲ Collective Unconciousness؛ ﻜﻲ ﻴﺸﻴﺭ ﺒﻪ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﻤـﻥ ﺍﻟـﻼ
ﺸﻌﻭﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺸﺘﺭﻙ ﻓﻴﻪ ﻜل ﺍﻟﺒﺸﺭ ،ﻭﻗﺩ ﺍﻓﺘﺭﺽ "ﻴﻭﻨﺞ" ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻼ ﺸﻌﻭﺭ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﻤﻭﺭﻭﺙ ،ﻭﻴﻨﺘﻘـل ﻋﺒـﺭ
ﺍﻷﺠﻴﺎل ،ﻭﻴﺘﺭﻙ ﺁﺜﺎﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺸﻜل ﻭﻤﻀﻤﻭﻥ ﺍﻟﻤﺦ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ،ﻭﺃﻨﻪ ﻏﻴﺭ ﻓﺭﺩﻱ ﻭﻻ ﺸﺨﺼﻲ؛ ﺒل ﺠﻤﻌﻲ ﻭﻴﺘﻜﻭﻥ
ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ،ﻭﺃﻥ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻼ ﺸﻌﻭﺭ ﺍﻟﺠﻤﻌﻲ ﻫـﻲ ﺍﻟﺼـﻭﺭ ﺃﻭ
ﺍﻟﻨﻤﺎﺫﺝ ﺍﻟﺒﺩﺍﺌﻴﺔ ،Archerypesﺍﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﻭﺍﻟﺼﻭﺭ ﺍﻟﻼ ﺸﻌﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺭﻭﺜﺔ ﻤﻥ ﺘﺭﺍﺙ ﺍﻷﺴﻼﻑ ﻭﻋﺒـﺭ
ﺍﻷﺠﻴﺎل؛ ﻤﺜل ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺼﻭﺭ ﻭﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺤﻭل ﺍﻷﺏ ﻭﺍﷲ ﻭﺍﻟﺸﻴﻁﺎﻥ ﻭﺍﻟﺨﻴﺭ ﻭﺍﻟﺸﺭ ..ﺇﻟﺦ).(٢٨
ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﻤﻴﺯ "ﻴﻭﻨﺞ" ﺒﻴﻥ ﻨﻭﻋﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﻥ ﻫﻤﺎ:
ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺴﻴﻜﻭﻟﻭﺠﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ :ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻌﺎﻤل ﻤﻊ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺸﺘﻘﺔ ﻤﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺸﻌﻭﺭ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ، -١
ﺃﻭ ﻤﻊ ﺩﺭﻭﺱ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ؛ ﺃﻱ ﻤﻊ ﺨﺒﺭﺍﺕ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ؛ ﻤﺜل ﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺤﺏ ﻭﺍﻷﺴـﺭﺓ ﻭﺍﻟﺒﻴﺌـﺔ..
ﺇﻟﺦ.
ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﻜﺸﻔﻲ :ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺸﺘﻕ ﻭﺠﻭﺩﻩ ﻤﻥ ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻟﻤﺠﻬﻭﻟﺔ ﻓﻲ ﻋﻘل ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ،ﻭﻤـﻥ ﺍﻟـﺯﻤﻥ -٢
ﺍﻷﺴﻁﻭﺭﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﺭﺠﻊ ﺤﺘﻰ ﻋﺼﻭﺭ ﻤﺎ ﻗﺒل ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ،ﻋﺼﺭ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺨﻠﻕ ﻭﺘﻀﺎﺩ ﺍﻟﻨـﻭﺭ ﻭﺍﻟﻅﻠﻤـﺔ.
ﻭﺍﻫﺘﻡ "ﻴﻭﻨﺞ" ﺒﺸﻜل ﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﻨﻭﻉ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻥ ،ﻭﺍﻋﺘﺒﺭ ﺭﻭﺍﻴﺔ "ﻤﻭﺒﻲ ﺩﻴﻙ" "ﻟﻬﺭﻤﺎﻥ ﻤﻴﻠﻔﻴل" ﺃﺒـﺭﺯ
ﻤﺜﺎل ﻋﻠﻴﻪ؛ ﻭﺫﻟﻙ ﻷﻥ ﺼﺭﺍﻉ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺠﻬﻭل ﻭﺍﻟﻘﺩﺭ ﻴﺤﻜﻰ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﺒﺎﺭﺯ ﻭﻋﻤﻴﻕ).(٢٩
ﺴﺒﺏ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺍﻟﻤﻤﺘﺎﺯ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻟﻤﺎ ﺃﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻪ "ﻴﻭﻨﺞ"؛ ﻫﻭ ﺘﻘﻠﻘل ﺍﻟﻼ ﺸﻌﻭﺭ ﺍﻟﺠﻤﻌﻲ ﻓﻲ ﻓﺘـﺭﺍﺕ ﺍﻷﺯﻤـﺎﺕ
ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ؛ ﻤﻤﺎ ﻴﻘﻠل ﻤﻥ ﺍﺘﺯﺍﻥ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ،ﻭﻴﺩﻓﻌﻪ ﻟﻠﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺍﺘﺯﺍﻥ ﺠﺩﻴﺩ .ﻭﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﻴﻤﻜﻨﻨـﺎ
ﺍﻟﻘﻭل ﻫﻨﺎ ﺒﺄﻨﻪ ﻟﻴﺴﺕ ﺍﻷﺯﻤﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻘﻁ ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻤل ﻋﻠﻰ ﻗﻠﻘﻠﺔ ﺍﺘﺯﺍﻥ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﻠﻔﻨﺎﻥ؛ ﻓﺎﻷﺯﻤﺎﺕ
ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻔﻨﺎﻥ ﺃﻴﻀﺎ ﺒﺼﺭﻑ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻋﻥ ﺍﻷﺯﻤﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ؛ ﻗﺩ ﺘﻌﻤل ﺃﻴﻀﺎ ﻋﻠـﻰ ﻫـﺯ ﺍﺴـﺘﻘﺭﺍﺭﻩ
ﻭﺍﺘﺯﺍﻨﻪ ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ؛ ﻤﻤﺎ ﻴﺩﻓﻌﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﺴﺘﻌﺎﺩﺓ ﺫﻟﻙ ﺍﻻﺘﺯﺍﻥ ﺍﻟﻤﻔﻘﻭﺩ .ﻭﻗﺩ ﺃﺸﺎﺭ "ﻴﻭﻨﺞ" ﺃﻴﻀﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﻨـﺎﻥ ﺍﻷﺼـﻴل
ﻴﻁﻠﻊ ﻋﻠﻰ ﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻼ ﺸﻌﻭﺭ ﺍﻟﺠﻤﻌﻲ ﺒﺎﻟﺤﺩﺱ ،ﻭﻻ ﻴﻠﺒﺙ ﺃﻥ ﻴﺴﻘﻁﻬﺎ ﻓﻲ ﺭﻤﻭﺯ ،ﻭ"ﺍﻟﺭﻤﺯ ﻫـﻭ ﺃﻓﻀـل ﺼـﻴﻐﺔ
ﻤﻤﻜﻨﺔ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻥ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﻤﺠﻬﻭﻟﺔ ﻨﺴﺒ ﻴﺎ").(٣٠
- ٥٤ -
ﺃﻜﺩ "ﻴﻭﻨﺞ" ﺃﻴﻀﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻷﺤﻼﻡ ﻓﻲ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﺍﻷﺩﺒﻲ؛ ﻓﺎﻷﺤﻼﻡ ﻓﻲ ﺭﺃﻴﻪ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺭﻴـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ
ﺘﺘﺠﺴﺩ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻷﻨﻤﺎﻁ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﻼ ﺸﻌﻭﺭ ﺍﻟﺠﻤﻌﻲ ﻓﻲ ﺃﺒﻠﻎ ﺼﻭﺭﻫﺎ؛ ﻓﺎﻷﺤﻼﻡ ﻜﺎﻟﺭﻤﻭﺯ ﺘﺤﺩﺙ ﺒﻌﻔﻭﻴﺔ ،ﻭﻻ ﺘﺒﺘﺩﻉ،
ﻭﻫﻲ )ﺃﻱ ﺍﻷﺤﻼﻡ( ﺍﻟﻤﺩﺨل ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﻟﻜل ﻤﻌﺭﻓﺘﻨﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﺭﻤﺯﻴﺔ ﻭﺍﻟﺭﻤﻭﺯ .ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻋﻨﺩ "ﻴـﻭﻨﺞ" ﺇﺫﻥ ﺃﺸـﺒﻪ
ﺒﺎﻟﺤﻠﻡ ،ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﻭﻀﻭﺤﻪ ﺍﻟﺒﺎﺩﻱ).(٣١
- ٥٦ -
ﻻ ﻭﺍﻀﺤﺎ ﻟﺤﺎﻟﺔ ﺘﻠﺒﺱ ﺍﻟﻘﻨﺎﻉ ﺍﻟﺸﻌﺭﻱ ﻟﻠﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﻤﻀﻁﺭﺒﺔ؛ ﻜﻲ
ﻜﺎﻥ "ﻓﺭﻭﻴﺩ" ﻗﺩ ﺭﺃﻯ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻤﺜﺎ ﹰ
ﺘﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﺍﻻﺭﺘﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﻤﻴﻘﺔ ﻟﺨﻴﺎﻟﻬﺎ ﺍﻟﻼ ﺸﻌﻭﺭﻱ .ﺃﻤﺎ "ﻤﺭﺠﺭﻴﺕ ﺠﺎﻨﺯ"؛ ﻓﻘﺩ ﺍﻋﺘﺒﺭﺕ ﺃﻥ ﻤﺎ ﻗﺎﻡ ﺒﻪ "ﺸﺭﻴﻴﺭ" ﻫﻭ
ﻤﺠﺭﺩ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﺍﻟﺸﻜل ﺍﻷﺩﺒﻲ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻥ ﺁﻟﻴﺎﺘﻪ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﺍﻟﺩﻓﺎﻋﻴﺔ .ﺇﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻟﺒﺎﺭﺍﻨﻭﻴﺎ )ﻜﻤـﺭﺽ ﻨﻔﺴـﻲ( ﻗـﺩ
ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﺎﻥ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺭﻤﺯﻴﺔ ،ﻟﻜﻨﻬﻤﺎ ﻴﺴﻴﺭﺍﻥ ﻓﻲ ﺍﺘﺠﺎﻫﻴﻥ ﻤﺘﻌﺎﺭﻀﻴﻥ .ﻟﻘﺩ ﺘﺤﻭﻟﺕ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﻙ ﻭﺍﻟﺨﻁﻴﺌﺔ
ﻟﺩﻯ "ﺸﺭﻴﻴﺭ" ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻷﺩﺏ ﺇﻟﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﻀﺤﻴﺔ).(٣٧
ﻴﺸﺘﻤل ﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺘﺄﻟﻴﻑ ﺍﻷﺩﺒﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﻌﺎﻥ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺅﻟﻑ ،ﻭﺃﺤﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﻲ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﻴﻌﺘﺒـﺭ –
ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ – ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺍﻹﺸﺒﺎﻉ ﺍﻟﺘﻌﻭﻴﻀﻲ .ﺇﻥ ﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺘﺄﻟﻴﻑ ﻴﺸﺘﻤل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴـﻴﺔ
ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﺸﺩﻴﺩ ﺍﻻﻨﺸﻐﺎل ﺒﻬﺎ .ﻭﻗﺩ ﺍﺠﺘﺫﺏ ﺘﺭﻜﻴﺯ ﺘﺸﺎﺭﻟﺯ ﺩﻴﻜﻨﺯ "ﻋﻠﻰ ﺸﺨﺼـﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺘـﺎﻟﻴﻥ ﺍﻨﺘﺒـﺎﻩ
ﻼ ﻤﻥ ﺃﺸﻜﺎل ﺍﻟﺭﻏﺒﺔ
ﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ﺃﻤﺜﺎل "ﺠﻴﻥ ﻫﺎﺭﻴﺱ"" ،ﻭﻓﻴﻠﻴﺱ ﺠﺭﻴﻨﺎﻜﺭ" ،ﻭﻗﺩ ﻨﻅﺭﺍ ﺇﻟﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺸﻜ ﹰ
ﺍﻟﻌﺎﺭﻤﺔ ﻓﻲ ﻗﺘل ﺍﻷﺏ؛ ﻓﺎﻻﺒﻥ ﻴﻌﺘﻘﺩ ﺃﻥ ﺃﺒﺎﻩ ﻗﺩ ﺤﺭﻤﻪ ﻤﻥ ﻋﻁﻑ ﺃﻤﻪ ﻭﺭﻋﺎﻴﺘﻬﺎ ﻟﻪ؛ ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻓﻬـﻭ ﻴﺴـﻌﻰ ﻷﻥ
ﻴﺯﻴﺤﻪ ﻭﻴﺤل ﻤﺤﻠﻪ ﻜﻲ ﻴﺴﺘﻌﻴﺩ ﻤﻜﺎﻨﺘﻪ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺤﺭﻡ ﻤﻨﻬﺎ )ﻭﻫﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﺃﺨـﺭﻯ ﻤـﻥ ﺼـﻭﺭ ﻋﻘـﺩﺓ
Pickwick ﺃﻭﺩﻴﺏ( ،ﻭﻗﺩ ﻗﺩﻡ "ﺩﻴﻜﻨﺯ" ﺴﻠﺴﻠﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺘﺎﻟﺔ ﻓـﻲ ﺭﻭﺍﻴﺘـﻪ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺒﻴﻜﻭﻴـﻙ
،Papersﻭﻫﻲ ﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺘﺘﺴﻡ ﻜﻠﻬﺎ ﺒﺎﻟﻁﻔﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺸﺩﻴﺩﺓ ﻭﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﺍﻟﻭﺍﻀﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ .ﻭﻴﻘﺎل ﺇﻥ ﻫﺫﺍ ﻴﺘﻔـﻕ
ﺘﻤﺎﻤﺎ ﻤﻊ ﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﻌﺭﻭﻑ ﻤﻥ ﺘﻔﺎﺼﻴل ﻋﻥ ﺤﻴﺎﺓ "ﺘﺸﺎﺭﻟﺯ ﺩﻴﻜﻨﺯ" ﺫﺍﺘﻪ).(٣٨
ﻜﺎﻨﺕ ﺭﻭﺍﻴﺔ "ﻤﺎﺭﺴﻴل ﺒﺭﻭﺴﺕ" ﺍﻟﺸﻬﻴﺭﺓ "ﺘـﺫﻜﺭ ﺍﻷﺸـﻴﺎﺀ ﺍﻟﻤﺎﻀـﻴﺔ" Remembrance of things past
ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﺸﻜل ﻤﻥ ﺃﺸﻜﺎل ﺍﻟﻌﻼﺝ ﺍﻟﺫﺍﺘﻲ ،ﺍﻟﺫﻱ ﺤﺎﻭل "ﺒﺭﻭﺴﺕ" ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻪ ﺃﻥ ﻴﺒﺭﺃ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﺍﻹﺤﺴﺎﺱ ﺍﻟﻤﻬﻴﻤﻥ
ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺘﻔﻜﻙ ﺍﻟﺫﺍﺕ .ﻭﻗﺩ ﺭﺒﻁ "ﺭﻴﺘﺸﺎﺭﺩ ﺘﺸﻴﺯﻙ" ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺘﻪ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺤﻭل "ﺒﺭﻭﺴﺕ ﻭﺒﺭﺠﺴﻭﻥ" ﺒﻴﻥ ﺸﺨﺼـﻴﺔ
"ﺒﺭﻭﺴﺕ" ﻭﻓﻠﺴﻔﺔ "ﻫﻨﺭﻱ ﺒﺭﺠﺴﻭﻥ" ﺍﻟﺤﻴﻭﻴﺔ ،ﻤﺅﻜﺩﺍ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﺍﻟﺭﻭﺤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻨـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻟﺤﻴـﻭﻱ
ﻟﻠﺤﻅﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺭ .ﻟﻘﺩ ﻟﺠﺄ "ﺒﺭﻭﺴﺕ" ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﻥ ﺒﻌﺩ ﻤﻭﺕ ﻭﺍﻟﺩﺘﻪ ﻜﻲ ﻴﺴﺘﻌﻴﺩ ﺫﺍﺘﻪ ﺍﻟﻤﻔﻜﻜﺔ .ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺨﺎﺹ
ﺒﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﺨﺒﺭﺓ ﺃﻜﺜﺭ ﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻟﺩﻴﻪ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻨﺴﺤﺏ ﻤﻨﻪ .ﻭﻗﺩ ﻜﺎﻨﺕ ﻫـﺫﻩ
ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﺫﺍﺘﻬﺎ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺍﻟﻤﺜﺎل ﺍﻟﺫﻱ ﺃﻭﻀﺢ ﻟﻠﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻲ ﻜﻴﻑ ﻴﻤﻜﻥ ﻟﺸﺨﺹ ﻋﺼﺎﺒﻲ ﺃﻥ ﻴﻌﻠﻭ ﻭﻴﺘﺠـﺎﻭﺯ ﺫﻟـﻙ
ﺍﻟﺘﻔﻜﻙ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩ ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ .ﻭﻗﺩ ﺍﻓﺘﺭﺽ "ﺘﺸﻴﺯﻙ" ﺃﻥ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﺫﺍﺕ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻫﻭ ﺩﺍﺌﻤـﺎ ﻤﺤﺎﻭﻟـﺔ
ﻟﺭﺃﺏ ﺍﻟﺼﺩﻉ ﻭﻤﻅﺎﻫﺭ ﺍﻟﺘﻔﻜﻙ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ.
ﻟﻘﺩ ﺃﻋﻁﻰ ﻜل ﻤﻥ "ﺒﺭﺠﺴﻭﻥ" ﻭ"ﺒﺭﻭﺴﺕ" ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﻤﺴﺎﻙ ﺒﺎﻻﻨﻁﺒﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺭﺒﺔ ،ﻭﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺇﺤﺩﺍﺙ
ﺍﻟﺘﺭﺍﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﺴﻼﺴل ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﻭﺍﻟﺫﻜﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻻﻨﻁﺒﺎﻋﺎﺕ).(٣٩
ﻗﺎﻡ "ﻟﻴﻔﻭﻓﻴﺘﺯ" ﺒﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻹﻴﺠﺎﺩ ﺃﻭﺍﺼﺭ ﻗﻭﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﻭﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻷﺩﺒﻲ ،ﻤﻥ ﺨـﻼل ﺩﺭﺍﺴـﺘﻪ ﻟﺤﺎﻟـﺔ
"ﺴﺘﺎﻨﺩﺍل" .ﻭﻗﺩ ﺃﺸﺎﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺩﻭﺍﻓﻊ ﺍﻟﺘﺄﻟﻴﻑ ﺍﻷﺩﺒﻲ ﻟﺩﻯ "ﺴﺘﺎﻨﺩﺍل" ﻜﺎﻨﺕ ﺩﻭﺍﻓﻊ ﻤﻌﺒﺭﺓ ﻋﻥ ﻋﻤﻠﻴـﺎﺕ
ﺍﻹﺸﺒﺎﻉ ﺍﻟﺘﻌﻭﻴﻀﻲ ﺒﺸﻜل ﻭﺍﻀﺢ .ﻓﺤﻴﺎﺓ "ﺴﺘﺎﻨﺩﺍل" ﻴﻤﻜﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﺭﻜﻴﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻜﺘﺎﺒﺎﺘﻪ .ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﻜﺘﺎﺒﺎﺘﻪ ﺘﻌﻜﺱ
ﺒﺸﻜل ﻭﺍﻀﺢ ﺤﺎﺠﺎﺘﻪ ﻭﻤﺨﺎﻭﻓﻪ ﻭﺍﻫﺘﻤﺎﻤﺎﺘﻪ ﺍﻟﻤﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻴﻪ .ﻭﻤﺜﻠﻪ ﻤﺜل "ﺒﺭﻭﺴﺕ" ،ﻋﺎﻨﻰ "ﺴﺘﺎﻨﺩﺍل" ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺭﻤﺎﻥ
ﻤﻥ ﺍﻷﻡ ،ﻭﻗﺩ ﺃﺩﻯ ﻤﻭﺕ ﺃﻤﻪ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﺒﻌﺔ ﻤﻥ ﻋﻤﺭﻩ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻴﻌﺎﻨﻲ ﻓﺘﺭﺓ ﻁﻭﻴﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﻫﻤﺎل ﻭﺍﻟﺤﺭﻤﺎﻥ
- ٥٧ -
ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﻫل .ﻟﻘﺩ ﺘﺨﻠﺹ "ﺴﺘﺎﻨﺩﺍل" ﻤﻥ ﺴﻁﻭﺓ ﺃﺒﻴﻪ ﻭﺤﺎﻭل ﺍﻟﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺤﺭﻤﺎﻥ ﻗﺒل ﺍﻷﻭﺩﻴﺒﻴﺔ ﻤـﻥ ﺍﻷﻡ،
ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺤﺎﻻﺕ ﺍﻻﺘﺼﺎل ﺍﻟﺠﻨﺴﻲ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺸﺭﻋﻲ .ﻭﻗﺩ ﺍﻤﺘﻸﺕ ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ ﺒﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﻨﺴـﺎﺀ
ﺍﻟﻤﺘﺤﻔﻅﺎﺕ ﻓﻲ ﺴﻠﻭﻜﻬﻥ ﺍﻟﺠﻨﺴﻲ ،ﺍﻟﻤﻬﺘﻤﺎﺕ ﺒﺘﺭﺒﻴﺔ ﺃﻁﻔﺎﻟﻬﻥ ،ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﺍﻟﺸﻬﻭﺍﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺒﺘﻌﺩﺍﺕ ﻜﺜﻴـﺭﺍ ﻋـﻥ
ﺍﻟﻔﻀﻴﻠﺔ ،ﻭﻋﻠﻰ ﻜل ﺤﺎل ،ﻓﺈﻥ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ "ﻟﻴﻔﻭﻓﻴﺘﺯ" ﻹﻴﺠﺎﺩ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﺒﻴﻥ ﺤﻴﺎﺓ "ﺴﺘﺎﻨﺩﺍل" ﻭﺃﻋﻤﺎﻟـﻪ؛
ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺘﻌﺎﻨﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻌﺴﻑ ﺍﻟﻭﺍﻀﺢ ،ﺭﻏﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ – ﻅﺎﻫﺭﻴـﺎ – ﺒـﻴﻥ ﺃﻋﻤـﺎل
"ﺴﺘﺎﻨﺩﺍل" ﻭﺘﻔﺎﺼﻴل ﺤﻴﺎﺘﻪ).(٤٠
ﻭﺠﻪ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﺍﻫﺘﻤﺎﻤﻪ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﻤﻨﺫ ﺒﺩﺍﻴﺎﺘﻪ ﺍﻟﻤﺒﻜﺭﺓ ﻷﻋﻤﺎل "ﺸﻜﺴﺒﻴﺭ" ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺸﻌﺭﻴﺔ؛ ﻭﺫﻟﻙ ﺒﺴﺒﺏ
ﺒﺭﺍﻋﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺒﺩﻉ ﺍﻟﻭﺍﻀﺤﺔ ﻓﻲ ﺘﺼﻭﻴﺭ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻭﺍﻻﻨﻔﻌﺎﻻﺕ ﻭﺍﻟﺼﺭﺍﻋﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ.
ﻭﻫﻜﺫﺍ ﻓﺈﻨﻨﺎ ﻨﺠﺩ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺏ "ﺘﺸﺎﺭﻨﻲ" "ﻭﺭﻴﻴﻥ" ﺴﺎﻟﻑ ﺍﻟﺫﻜﺭ؛ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻋﻥ ﺨﺒﺭﺍﺕ ﺍﻟﻁﻔﻭﻟﺔ ﻭﺍﻟﺤﺭﻤـﺎﻥ ﻤـﻥ
ﻤﺸﺎﻋﺭ ﺍﻷﻡ ﺍﻟﺩﺍﻓﺌﺔ ،ﻭﺍﻟﺨﻭﻑ ﻤﻥ ﻓﻘﺩﺍﻥ ﺍﻟﺤﺏ ﺃﻭ ﺍﻻﻨﻔﺼﺎل ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺤﺒﻭﺏ ،ﻭﺘﺄﺜﻴﺭ ﺫﻟـﻙ ﻜﻠـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺴـﻠﻭﻙ
ﻼ ﻓﻲ ﻤﺴﺭﺤﻴﺔ "ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻋﺸﺭﺓ") ،(٤١ﻭﻨﺠﺩ ﺃﻴﻀﺎ ﺩﺭﺍﺴﺔ "ﻫﺎﻴﻨﻠﻲ"
ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺸﺩ ،ﻜﻤﺎ ﺘﺠﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻤﺜ ﹰ
،J. Hinelyﺍﻟﺘﻲ ﺘﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺘﺤﻠﻴل ﺃﺤﻼﻡ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﻤﺴﺭﺤﻴﺔ "ﺤﻠﻡ ﻟﻴﻠﺔ ﺼﻴﻑ" ،ﺨﺎﺼﺔ ﻓـﻲ ﻋﻼﻗـﺔ ﻫـﺫﻩ
ﺍﻷﺤﻼﻡ ﺒﺎﻟﻤﺨﺎﻭﻑ ﺍﻟﻔﻁﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﺜﻴﺭﻫﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺤﻼﻡ ﻟﺩﻯ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ؛ ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻓﻘﺩ ﺘﻡ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺘﺤﻠﻴـل
ﺃﺤﻼﻡ ﺍﻻﻨﺘﻘﺎﻡ ،ﻭﺃﺤﻼﻡ ﺍﻟﺤﺏ ،ﻭﺍﻷﺤﻼﻡ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ ،ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻷﺤﻼﻡ ،ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺤﻼﻡ ﺘﺘﺴﻡ ﺒﺎﻟﻬـﺩﻭﺀ
ﻭﺍﻟﻭﻀﻭﺡ ﺍﻟﻨﺴﺒﻲ ،ﺃﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻤﺘﻠﺊ ﺒﺎﻟﺼﻭﺭ ﺍﻟﻌﻨﻴﻔﺔ ﻭﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﺍﻟﻐﺎﻤﻀﺔ ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﻋﺭ ﺸﺩﻴﺩﺓ ﺍﻻﻀﻁﺭﺍﺏ).(٤٢
ﻜﺫﻟﻙ ﺍﺴﺘﻔﺎﺩ "ﺠﻭﺯﻴﻑ ﻭﻴﺴﺘﻠﻨﺩ" j. Westlundﻓﻲ ﻤﻘﺎﻟﺘﻪ ﻋﻥ ﺒﻌﺽ ﻤﺴﺭﺤﻴﺎﺕ "ﺸﻜﺴﺒﻴﺭ" ﺍﻟﻜﻭﻤﻴﺩﻴـﺔ ﻤـﻥ
ﺒﻌﺽ ﻤﻔﺎﻫﻴﻡ "ﻤﻴﻼﻨﻲ ﻜﻼﻴﻥ"؛ ﻭﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺃﺠل ﻓﻬﻡ ﺍﻟﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻌﻭﻴﻀﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺭﻤﻴﻤﻴـﺔ reparativeﻭﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴـﺔ
ﻭﺍﻟﻤﺠﺩﺩﺓ ،ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻜﻭﻤﻴﺩﻴﺎ ﺍﻟﺸﻜﺴﺒﻴﺭﻴﺔ؛ ﻓﺎﻟﻜﻭﻤﻴﺩﻴﺎ ﺘﻘﺩﻡ ﺼﻭﺭﺍ ﻤﺘﺨﻴﻠﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﻤﻥ ﺼﻭﺭ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﺒـﺔ،
ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻨﺤﺏ ﺃﻥ ﻨﺠﺩﻩ؛ ﻓﺼﻭﺭ ﺍﻟﺤﺏ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﺴﻲ ﻤﺜ ﹰ
ﻼ ﺘﺸﺘﻤل ﻋﻠﻰ ﻨﺭﺠﺴﻴﺔ ﻤﻔﻴﺩﺓ ،ﻓﻤﻥ ﺨﻼل ﺭﺅﻴﺘﻨﺎ
ﻟﻠﻤﺤﺒﻭﺏ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﻤﺜﺎﻟﻴﺔ ﻨﻘﻭﻡ ﺒﻭﻀﻊ ﺃﻨﻔﺴﻨﺎ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﻤﺜﺎﻟﻴﺔ ﺃﻴﻀﺎ" ،ﻭﻜﻠﻤﺎ ﺯﺍﺩ ﺍﻜﺘﻤﺎل ﻭﺴﻤﻭ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ
ﻨﻌﻁﻴﻬﺎ ﻟﻠﻤﺤﺒﻭﺏ ﻜﻠﻤﺎ ﺯﺍﺩ ﻤﺎ ﻨﻨﻌﻡ ﺒﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻑﺀ ﺍﻟﻨﺭﺠﺴﻲ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻜﺎﺌﻥ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ" ،ﻭﻴﺅﻜﺩ "ﻭﻴﺴﺘﻠﻨﺩ"
ﺃﻥ ﺍﻟﺤﺏ ﻜﺎﻥ ﺩﻭﻤﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﻬﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ؛ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺫﻱ ﺭﻜﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﺭﻴﺯﺓ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ
ﻨﺯﻉ ﻤﻨﻬﺎ ﺇﻁﺎﺭﻫﺎ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﺴﻲ ،ﻜﺫﻟﻙ ﻴﺴﺘﻠﻔﺕ "ﻭﻴﺴﺘﻠﻨﺩ" ﺍﻨﺘﺒﺎﻫﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺤﺭﻙ ﺍﻟﻜﻭﻤﻴﺩﻴﺎ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬﺎ
ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﻭﺭﺍﺀ ﺍﻟﺼﺭﺍﻋﺎﺕ ﺍﻟﻅﺎﻫﺭﺓ؛ ﻜﻲ ﺘﻌﻤﻕ ﺘﺼﻭﻴﺭ ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺫﺍﺕ ﻭﺍﻵﺨﺭ .ﻓﺎﻟﺸﺨﺼـﻴﺎﺕ ﺘﺸـﻌﺭ
ﺒﺎﻟﺫﻨﺏ ﺒﺴﺒﺏ ﻨﺯﻋﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﺩﻤﻴﺭﻴﺔ ،ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﻜﻭﻥ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺏ ﺍﻟﺼﺩﻉ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺘﺨﻴل ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻜـﻭﻥ ﻗـﺩ
ﺘﺴﺒﺒﺕ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺜﻪ .ﻭﺃﺨﻴﺭﺍ ﻓﺈﻥ "ﻭﻴﺴﺘﻠﻨﺩ" ﻴﺸﻴﺭ ﻫﻨﺎ ﺃﻴﻀﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻷﻡ – ﺃﻭ ﺍﻟﻤـﺭﺃﺓ ﻋﻤﻭﻤـﺎ – ﻓـﻲ
ﻤﺴﺭﺤﻴﺎﺕ "ﺸﻜﺴﺒﻴﺭ" ﺍﻟﻜﻭﻤﻴﺩﻴﺔ )ﻭﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﺫﺍ ﺼﺤﻴﺤﺎ ﻓﻲ ﻤﺴﺭﺤﻴﺎﺘﻪ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺃﻴﻀﺎ( ﻫـﻲ ﺸﺨﺼـﻴﺔ ﺘﺘﺴـﻡ
ﺒﺎﻟﻘﻭﺓ ،ﻭﺃﺤﻴﺎﻨﹰﺎ ﺒﺎﻟﺘﺴﻠﻁ ،ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﺭﺠل ﻫﻲ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺘﺘﺴﻡ ﺒﺎﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔ ،ﻭﺃﺤﻴﺎﻨﹰﺎ ﺒﺎﻟﻀﻌﻑ ﻭﺍﻟﺘﺭﺩﺩ).(٤٣
- ٥٨ -
ﺃﻤﺎ "ﺒﺭﻨﺎﺭﺩ ﺒﺎﺭﻴﺱ" B. Paris؛ ﻓﻘﺩ ﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺸﺨﺼﻴﺎﺕ "ﺒﺭﻭﺘﺱ ﻭﻜﺎﺴﻴﻭﺱ" ﻭﻗﻴﺼﺭ ﻓﻲ ﻤﺴﺭﺤﻴﺔ "ﻴﻭﻟﻴﻭﺱ
ﻗﻴﺼﺭ" ﻟﺸﻜﺴﺒﻴﺭ؛ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺘﻤﺜل ﻤﺜﻠﺜﹰﺎ ﺘﺩﻤﻴﺭ ﻴﺎ؛ ﻭﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﻔﺎﻫﻴﻡ "ﻜﺎﺭﻴﻥ ﻫﻭﺭﻨﻲ" ﻭﻓﺌﺎﺘﻬـﺎ ﺍﻟﺘﺼـﻨﻴﻔﻴﺔ
ﻟﻠﺸﺨﺼﻴﺔ ،ﻭﻋﻠﻰ ﻋﻜﺱ ﻤﺎ ﻫﻭ ﺴﺎﺌﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻘﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺸﺨﺼﻴﺔ
"ﺒﺭﻭﺘﺱ" ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺇﻴﺠﺎﺒﻴﺔ؛ ﻓﺈﻥ "ﺒﺎﺭﻴﺱ" ﻴﻌﺘﺒﺭﻫﺎ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺴﻠﺒﻴﺔ ﻭﺸﺭﻴﺭﺓ ،ﻤﺜﻠﻬﺎ ﻓـﻲ ﺫﻟـﻙ ﻤﺜـل
ﺸﺨﺼﻴﺔ "ﻤﺎﻜﺒﺙ"؛ "ﻓﺒﺭﻭﺘﺱ" ﻟﻴﺱ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺘﻡ ﺘﻀﻠﻴﻠﻬﻡ ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﺸﺎﺌﻊ ،ﻟﻜﻨﻪ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺘﻡ ﺘﻀﻠﻴﻠﻬﺎ ﺒﻤﺎ
ﻴﺘﻔﻕ ﻤﻊ ﻤﺤﺎﻭﻟﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺭﺓ ﻟﺨﺩﺍﻉ ﻨﻔﺴﻬﺎ ،ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺭﺍﻓﻬﺎ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺒﻌﻁﺸﻬﺎ ﺍﻟﻬﺎﺌل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﻭﺍﻟﻌﻅﻤـﺔ .ﻟﻘـﺩ
ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺸﻜﻠﺔ "ﺸﻜﺴﺒﻴﺭ" ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻫﻲ ﺃﻥ ﻴﻘﺩﻡ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺘﻜﻭﻥ ﻟﺩﻴﻬﺎ ﺤﺎﺠﺔ ﻗﻭﻴﺔ ﺘﻤﺎﻤـﺎ ﻟﺨـﺩﺍﻉ
ﻨﻔﺴﻬﺎ ،ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻻ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩﻭﻥ ﺍﻜﺘﺸﺎﻓﻬﺎ .ﻭﻗﺩ ﺘﻡ ﺤل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﺠﺯﺌﻴﺔ ﻓﻘﻁ؛ ﻓﻬﻨﺎﻙ ﺠﻭﺍﻨـﺏ
ﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﺒﻴﻥ "ﻗﻴﺼﺭ" ﻭ"ﻜﺎﺴﻴﻭﺱ" ،ﻟﻜﻥ "ﻜﺎﺴﻴﻭﺱ" ﻗﺎﻡ ﺒﺘﺩﻤﻴﺭ ﺫﺍﺘﻪ ﺘﺩﺭﻴﺠ ﻴﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺼﺭﺍﻋﺎﺘﻪ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ،
ﻭﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﻭﻗﻪ ﺍﻟﺸﺩﻴﺩ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻴﺤﻅﻰ ﺒﺈﻋﺠﺎﺏ "ﺒﺭﻭﺘﺱ" ،ﻟﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﺴﻌﻴﻪ ﻟﻠﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺒل "ﺒـﺭﻭﺘﺱ" ﻏﻴـﺭ
ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻁ ﻟﻪ ﻴﻤﺎﺜل ﺤﺎﺠﺔ ﺍﻟﻁﻔل ﻭﻤﻁﺎﻟﺒﻪ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻭﺍﻟﺩﻴﻪ .ﻭﻗﺩ ﺤﻅﻲ "ﻜﺎﺴﻴﻭﺱ" ﺒﺘﻌﺎﻁﻑ ﺃﻜﺒﺭ ﻋﻨـﺩﻤﺎ ﺃﺼـﺒﺢ
ﺃﻜﺜﺭ ﻀﻌﻔﹰﺎ ﻭﺃﻜﺜﺭ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻴﺔ .ﻭﻴﻼﺤﻅ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺃﻥ "ﺒﺎﺭﻴﺱ" ﺃﻫﻤل ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺩﻭﺭ ﺤﻭﻟﻬـﺎ
ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ،ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﺭﻜﻴﺯﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﻓﻘﻁ).(٤٤
ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺘﻪ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺤﻭل ﺍﻟﻨﻜﻭﺹ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺭ ﻓﻲ ﺸﺨﺼﻴﺔ "ﻫﺎﻤﻠﺕ"؛ ﺍﺴﺘﻔﺎﺩ "ﺘﺸﺎﺭﻨﻲ" ﻤﻥ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻹﺤﻼل ﺃﻭ
ﺍﻹﺯﺍﺤﺔ Displacementﻓﻲ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ،ﻭﻗﺩ ﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻨﺘﻘﺎﻡ "ﻫﺎﻤﻠﺕ" ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺼـﻭﺭﺓ ﻤﺘﺨﻴﻠـﺔ ﻴﻌـﺎﺩ
ﺘﺼﻭﺭﻫﺎ ﻭﺍﻟﺘﻬﻭﻴﻡ ﺤﻭﻟﻬﺎ ﺒﺸﻜل ﺩﺍﺌﻡ؛ ﺒﺤﻴﺙ ﺘﺼﺒﺢ ﻫﻲ ﺫﺍﺘﻬﺎ ﻨﻭﻋﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ .ﺇﻥ ﺘﺄﺠﻴل ﺍﻻﻨﺘﻘﺎﻡ ﻓﻲ ﺭﺃﻱ
ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻴﻤﺎﺜل ﺃﻨﻭﺍﻉ ﺍﻹﺭﺠﺎﺀ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﺎﻟﺠﻨﺱ .ﺇﻨﻪ ﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﻠﻌﺏ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺩﻭﻨﻤﺎ ﺃﻱ ﺭﻏﺒﺔ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﻓـﻲ
ﺍﻻﻜﺘﻤﺎل ﺃﻭ ﺍﻹﻨﺠﺎﺯ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺤﻘﻕ .ﻭﻴﺒﺩﻭ ﺃﻥ "ﻫﺎﻤﻠﺕ" ﻜﺎﻥ ﻴﺘﺠﺒﻥ ﺇﻨﺠﺎﺯ ﻤﻬﻤﺘﻪ؛ ﻷﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﻨﺠﺎﺯ ﺴﻴﻀـﻊ ﻨﻬﺎﻴـﺔ
ﻟﺘﺨﻴﻴﻼﺘﻪ ﻭﺘﻬﻭﻴﻤﺎﺘﻪ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﻴﺴﺘﻤﺘﻊ ﺒﻬﺎ ،ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺍﺸﺘﻤﻠﺕ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻜﺜﻴﺭﺓ؛ ﻤﻥ ﺘﻜﻠﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻭﺍﻟﻜـﻼﻡ،
ﻭﻋﻠﻰ ﺘﻤﺜﻴل ﻤﺼﻁﻨﻊ ﻻ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﻟﻪ .ﻟﻘﺩ ﺤﺩﺙ ﻤﺎ ﻴﺸﺒﻪ ﺍﻟﻭﺜﺒﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ،ﺃﻭ ﺒﻌﻴﺩﺍ ﻋﻨﻪ ،ﺒﻌﺩ ﺭﺤﻠﺔ "ﻫﺎﻤﻠﺕ"
ﺍﻟﺤﺎﺴﻤﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﻨﺠﻠﺘﺭﺍ ،ﻭﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﻤﻨﺫ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ﻴﺒﺩﻭ ﻤﺴﺘﻌﺩﺍ ﻹﻨﺠﺎﺯ ﻤﻬﻤﺘﻪ ،ﻟﻜﻥ ﺇﻨﺠﺎﺯ ﺍﻟﻤﻬﻤـﺔ ﻴﻌﻨـﻲ
ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﺘﺨﻴﻴل ﻭﺍﻟﺘﻬﻭﻴﻡ ﻭﺃﺤﻼﻡ ﺍﻟﻴﻘﻅﺔ؛ ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﺍﻟﻤﻭﺕ ﻭﺍﻟﺩﻤﺎﺭ .ﻭﻴﺸﺘﺭﻙ "ﻫﺎﻤﻠﺕ" ﻤﻊ "ﺒﺭﻭﺘﺱ" ﻭﻤـﻊ ﻤﺎﻜﺒـﺙ
ﻜﻤﺎ ﻴﺸﻴﺭ "ﺘﺸﺎﺭﻨﻲ" ﻓﻲ ﺃﻨﻬﻡ ﺠﻤﻴﻌﺎ ﺍﺴﺘﻁﺎﻋﻭﺍ ﺃﻥ ﻴﺘﺼﻭﺭﻭﺍ ﺴﻠﻔﹰﺎ ﻤﺼﻴﺭﻫﻡ ﺍﻟﻤﺤﺘﻭﻡ).(٤٥
ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺒﻌﻨﻭﺍﻥ "ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﺯﻨﺎ ﺒﺎﻟﻤﺤﺎﺭﻡ ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎل ﺒﺭﺘﻭﻟﺩ ﺒﺭﻴﺨﺕ"؛ ﻗﺎﻡ "ﺴﺎﻤﻲ ﻤﺎﻜﻠﻴﻥ" S. Mclean
ﺒﺎﺨﺘﺯﺍل ﺍﻹﻨﺠﺎﺯ ﺍﻟﻜﻠﻲ "ﻟﺒﺭﺘﻭﻟﺩ ﺒﺭﻴﺨﺕ" ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ﺇﻟﻰ ﺜﻼﺙ ﻤﺭﺍﺤل؛ ﻤﻥ ﺍﻻﺭﺘﻘﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴـﺭ ﻋـﻥ
ﺍﻟﺠﻨﺱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻭﺘﻤﺘﺩ ﻤﻥ ﻋﺎﻡ ١٩١٨ﺤﺘﻰ ﻋﺎﻡ ١٩٢٤؛ ﻭﻫﻨﺎ ﻗﺎﻡ "ﺒﺭﻴﺨـﺕ" ﺒﺎﺴﺘﻜﺸـﺎﻑ ﺍﻟﺴـﻠﻭﻙ -١
ﺍﻟﺠﻨﺴﻲ ﺍﻟﻐﻴﺭﻱ ﻭﺍﻟﻤﺜﻠﻲ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﻓﻲ ﻤﺴﺭﺤﻴﺎﺕ ﻤﺜل "ﺒﻌل" Baalﻭ"ﻏﺎﺒﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺩﻥ".
- ٥٩ -
ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻤﺘﺩﺕ ﻤﻥ ﻋﺎﻡ ١٩٢٨ﺤﺘﻰ ﻋﺎﻡ ١٩٢٩؛ ﻭﻫﻨﺎ ﻗﺎﻡ "ﺒﺭﻴﺨﺕ" ﺒﻭﻀﻊ ﺃﺴـﺱ ﻨﻤـﻁ -٢
ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻷﻡ ﺍﻟﺒﻁﻠﺔ ،ﻭﺃﻴﻀﺎ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﻌﻼﻗﺔ ﺍﻷﻡ ﺒﺎﻻﺒﻥ ﻓﻲ ﻤﺴـﺭﺤﻴﺎﺕ ﻤﺜـل
"ﺍﻟﺭﺠل ﻫﻭ ﺍﻟﺭﺠل" ،ﻭ"ﺼﻌﻭﺩ ﻭﻫﺒﻭﻁ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻤﺎﻫﻭﺠﻨﻲ".
ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻭﺘﻤﺘﺩ ﻤﻥ ﻋﺎﻡ ١٩٢٩ﻭﺤﺘﻰ ﻋﺎﻡ ١٩٤٥؛ ﻭﻫﻨﺎ ﻗﺎﻡ "ﺒﺭﻴﺨـﺕ" ﺒﺎﻟﺘﺴـﺎﻤﻲ ﺒﻤﺸـﺎﻋﺭ -٣
ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﺜﻠﻴﺔ )ﺃﻭ ﺍﻟﺴﺤﺎﻕ( ﻟﺩﻯ ﺍﻹﻨﺎﺙ ،ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﺤﻭﻴل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺸﺎﻋﺭ ﺇﻟﻰ ﻨـﻭﻉ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴـﺔ
ﺍﻟﺜﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻤﻴﺯﺓ ،ﺍﻟﻤﺘﻭﺠﻬﺔ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﺨﻴﺭ ﻭﺍﻟﺤﻕ ﻭﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ.
ﻭﺭﻏﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺌﺎﺕ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻔﻴﺔ؛ ﻓﺈﻥ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻷﻡ ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎل "ﺒﺭﻴﺨﺕ" ﺘﻅل ﻜﻤﺎ ﻴﻘﻭل "ﻤﺎﻜﻴﻠﻥ" ﺼﻭﺭﺓ ﻏﺎﻤﻀﺔ؛
ﻓﻬﻲ ﺘﺘﺴﻡ ﺒﺎﻟﻘﻭﺓ ﻭﺍﻟﻌﻁﻑ ،ﻜﻤﺎ ﺘﺘﺴﻡ ﺒﺎﻟﺸﺭ ﻭﺍﻟﺘﺩﻤﻴﺭ ﺃﻴﻀﺎ ،ﻭﺃﺒﺭﺯ ﻤﺜﺎل ﻋﻠﻰ ﺫﻟـﻙ ﻫـﻭ ﺸﺨﺼـﻴﺔ ﺍﻷﻡ ﻓـﻲ
ﻤﺴﺭﺤﻴﺔ "ﺍﻷﻡ ﺸﺠﺎﻋﺔ").(٤٦
ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺔ "ﻟﺠﻴﺭﻱ ﻓﻼﻴﺠﺭ" J. Fliegerﺒﻌﻨﻭﺍﻥ "ﺒﻭﺩﻟﻴﺭ ﻭﻓﺭﻭﻴﺩ :ﺍﻟﺸﺎﻋﺭ ﻜﻤﺯﺍﺡ" ﻗﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺒـﺎﻟﺭﺒﻁ
ﺒﻴﻥ ﺃﻓﻜﺎﺭ "ﻓﺭﻭﻴﺩ" ﻭﺘﺼﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﺎﻋﺭ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻲ ﺍﻟﺸﻬﻴﺭ "ﺒﻭﺩﻟﻴﺭ" ﺤﻭل ﺍﻟﻜﻭﻤﻴﺩﻴﺎ .ﻭﻗﺩ ﻜﺎﻥ "ﺒﻭﺩﻟﻴﺭ" ﻗـﺩ ﻜﺘـﺏ
ﺃﻓﻜﺎﺭﻩ ﺍﻟﺜﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ )ﺍﻟﻼﻫﻭﺜﻴﺔ( ﻭﺍﻟﺸﻴﻁﺎﻨﻴﺔ ) Satanticﺃﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﺘﺄﻜﻴﺩ ﻓﻁﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﻏﺭﻴﺯﺓ ﺍﻟﺸـﺭ( ﻗﺒـل ﺃﻥ
ﻴﻜﺘﺏ "ﻓﺭﻭﻴﺩ" ﻤﺸﺭﻭﻋﻪ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ .ﻭﻗﺩ ﻜﺸﻑ "ﻓﻼﻴﺠﺭ" ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺘﻪ ﻫﺫﻩ ﻋﻥ ﻋـﺩﺓ ﺠﻭﺍﻨـﺏ
ﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻼﻫﻭﺜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﻠﻤﺯﺍﺡ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﻜﺎﺕ ،ﻭﺃﻥ "ﺒﻭﺩﻟﻴﺭ ﻭﻓﺭﻭﻴﺩ" ﻴﺘﻔﻘﺎﻥ ﻋﻠﻰ
ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻠﻌﺒﻪ ﺍﻟﻼ ﺸﻌﻭﺭ ﻓﻲ ﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﺸﺨﺹ ﺍﻟﻀﺎﺤﻙ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺤﺏ ﻟﻠﻨﻜﺎﺕ ،ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻬﻤﺎ ﺍﺘﻔﻘﺎ ﻓـﻲ
ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺯﺍﺡ ﻭﺤﻜﻲ ﺍﻟﻨﻜﺎﺕ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻤﺎ ﻴﺸﻤﻼﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎ ﹰﻜﺎ ﻤﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ؛ ﻓﺎﻟﺘﻨﻜﻴﺕ ﻫﻭ ﺘﻌﺒﻴـﺭ ﻋـﻥ ﺃﺸـﻭﺍﻕ
ﻭﺭﻏﺒﺎﺕ ﻏﻴﺭ ﻤﺸﺒﻌﺔ .ﻭﻗﺩ ﻤﻴﺯ "ﻓﺭﻭﻴﺩ" ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻭﺠﻬﺔ ﻨﺤﻭ ﻫﺩﻑ ،ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﻜﺎﺕ ﺍﻟﺒﺭﻴﺌﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻨﺯﻫﺔ ﻋـﻥ
ﺍﻟﻐﺭﺽ ،ﻭﺍﻋﺘﺒﺭ "ﻓﻼﻴﺠﺭ" ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﻔﺎﺭﻗﺔ ﻤﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﺄﻥ؛ ﻭﺫﻟﻙ ﻷﻥ ﺍﻟﻨﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻭﺠﻬﺔ ﻨﺤﻭ ﻫﺩﻑ ﻓـﻲ ﺭﺃﻱ
"ﻓﺭﻭﻴﺩ" ﺘﻜﻤﻥ ﻭﺭﺍﺀﻫﺎ ﺒﻌﺽ ﻤﺸﺎﻋﺭ ﺍﻟﺫﻨﺏ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﻤﻠﻘﻴﻬﺎ ،ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺘﻜﻭﻥ ﺒﺭﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﻘﺼﺩ؛ ﺃﻱ ﺇﻨـﻪ
ﻻ ﻴﻘﺼﺩ ﻤﻥ ﻭﺭﺍﺌﻬﺎ ﺇﺤﺩﺍﺙ ﺃﺜﺭ ﻤﻌﻴﻥ ﻴﺘﺴﻡ ﺒﺎﻟﺸﺭ؛ ﺃﻱ ﺇﻨﻬﺎ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﺫﻨﺒﺔ ﺍﻟﻤﻘﺼﺩ ﺒﺭﻴﺌﺔ ﺍﻷﺜـﺭ ،ﻟﻜـﻥ ﺍﻟﻨﻜـﺎﺕ
ﺍﻟﺒﺭﻴﺌﺔ ﻜﻤﺎ ﻴﻌﻠﻕ "ﻓﻼﻴﺠﺭ" ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻤﺎ ﻻ ﺘﻜﻭﻥ ﺒﺭﻴﺌﺔ ،ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻭﺠﻬﺔ ﻨﺤﻭ ﻫﺩﻑ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻤﺎ ﻻ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻟﻬﺩﻑ
ﺍﻟﺫﻱ ﻭﺠﻬﺕ ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻪ .ﻜﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﺸﻌﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﺒﺜﻴﺔ ،ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻫﺩﻑ ﻤﻥ ﺭﺍﺌﻬـﺎ
ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻜﺎﺕ؛ ﻤﻤﺎ ﻴﺠﻌﻠﻬﺎ ﺃﺤﻴﺎﻨﹰﺎ ﺘﻌﺒﻴﺭﺍ ﻤﻘﺼﻭﺩﺍ ﻓﻲ ﺫﺍﺘﻪ ،ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻜﻭﻨﻬﺎ ﺘﻌﺒﻴﺭﺍ ﻴﺘﻭﺠﻪ ﻨﺤﻭ ﻫﺩﻑ ﻤﻌﻴﻥ؛ ﺇﻨﻬـﺎ
ﻫﻨﺎ ﺘﺒﺩﻭ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻬﺎ ﺸﻜل ﻤﻥ ﺃﺸﻜﺎل ﺍﻟﻠﻌﺏ ﺍﻟﻠﻔﻅﻲ ﻭﺍﻟﻌﻘل؛ ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﺘﺒﺩﻭ ﻗﺭﻴﺒﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺌﻲ ﺍﻟـﺫﻱ ﺃﻜـﺩ
ﻓﻼﺴﻔﺔ ﻭﺒﺎﺤﺜﻭﻥ ﻭﻤﺒﺩﻋﻭﻥ ﻋﺩﻴﺩﻭﻥ ﺃﻫﻤﻴﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ.
ﻭﻴﻘﻭل "ﻓﻼﻴﺠﺭ" ﺇﻥ ﺍﻟﻀﺤﻙ ﻫﻭ ﻋﻼﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﻨﻌﺸﺔ ،ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻭﺼﺩ ﻓﻲ ﻭﺠﻬﻬﺎ ﺒﺎﺏ ﺍﻜﺘﻤـﺎل ﺃﻭ ﻜﻠﻴـﺔ
ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ؛ ﺇﻨﻪ ﻴﺭﻤﺯ ﺇﻟﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ،ﻭﺇﻟﻰ ﻏﺭﻴﺯﺓ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ )ﺍﻟﻠﺒﻴﺩﻭ( ﺍﻟﻤﺘﺄﺠﺠﺔ ﻟﺩﻴﻪ ﺒﺸﻜل ﻻ ﻴﻬـﺩﺃ
ﻭﻻ ﻴﺨﻑ ﻀﺭﺍﻤﻪ).(٤٧
- ٦٠ -
ﻜﺎﻥ ﻟـ"ﻟﻴﻭﻨﺞ" ﺘﺄﺜﻴﺭﻩ ﺍﻟﻭﺍﻀﺢ ﻜﻤﺎ ﺃﺸﺭﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺎﻗﺩ ﻭﺍﻟﻤﺅﺭﺥ ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻲ "ﻫﺭﺒﺭﺕ ﺭﻴﺩ" ،ﻭﻋﻠﻰ ﻓﻴﻠﺴﻭﻓﺔ ﻋﻠﻡ
ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ "ﺴﻭﺯﺍﻥ ﻻﻨﺠﺭ" ،ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺎﻗﺩ ﺍﻷﺩﺒﻲ ﺍﻟﺸﻬﻴﺭ "ﻨﻭﺭﺜﺭﻭﺏ ﻓﺭﺍﻱ" ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺍﻷﺴـﻁﻭﺭﻱ
ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻷﺩﺒﻲ ،ﻜﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻟﻪ ﺘﺄﺜﻴﺭﻩ ﺍﻟﻭﺍﻀﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﺔ ﺍﻹﻨﺠﻠﻴﺯﻴﺔ "ﻤﻭﺩ ﺒﻭﺩﻜﻴﻥ "M. Bodkenﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻬـﺎ
ﺍﻟﺸﻬﻴﺭ "ﺍﻷﻨﻤﺎﻁ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻌﺭ" ،ﺍﻟﺫﻱ ﻅﻬﺭ ﻋﺎﻡ ،١٩٣٤ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺤﺎﻭﻟﺕ ﻓﻴﻪ ﺍﻜﺘﺸﺎﻑ ﺒﻌـﺽ ﺍﻹﺤﺴﺎﺴـﺎﺕ
ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﺒﺩﺍﺌﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ ﻭﺍﻟﻤﺘﻜﺭﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻭﺭ ،ﻭﺍﻟﺭﻤﻭﺯ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻑ ﺍﻟﺸﻌﺭﻴﺔ.
ﻨﻘﺩ ﻭﺘﻌﻘﻴﺏ:
ﻅﻬﺭ ﻋﻤل "ﻓﺭﻭﻴﺩ" ﺍﻷﻭل ﺍﻟﻤﺘﺼل ﺒﺎﻷﺩﺏ ﻋﺎﻡ ،١٩٠٨ﻭﻤﻨﺫ ﺇﺸﺎﺭﺘﻪ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﻸﺩﺏ ﻋﺎﻡ ،١٩٠٠ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺘﻌﻠﻕ
ﺒﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ﺃﻭﺩﻴﺏ "ﻟﺴﻭﻓﻭﻜل" ،ﻭﺭﻏﻡ ﺍﻟﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻁﺭﺃﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ )ﻜﻤﺎ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺇﻋﻁﺎﺀ ﺃﻫﻤﻴﺔ
ﺃﻜﺒﺭ ﻟﻠﻌﻘل ﺍﻟﺸﻌﻭﺭﻱ ﺃﻭ ﻟﻸﻨﺎ ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻟﻬﻭ ﺍﻟﻼ ﺸﻌﻭﺭﻱ ﻟﺩﻯ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺩﺍﺭﺴﻴﻥ(؛ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺠﻭﻫﺭ ﻅل ﻜﻤﺎ ﻫﻭ.
ﺝ "ﺠـﻭﻨﺯ"
ﻭﺘﻌﺘﺒﺭ ﺩﺭﺍﺴﺔ "ﺠﻭﻨﺯ" ﺤﻭل "ﻫﺎﻤﻠﺕ" ﻨﻤﻭﺫﺠﺎ ﻜﻼﺴﻴﻜﻴﺎ ﻟﻠﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﻭﺍﻷﺩﺏ ،ﻭﻗﺩ ﺤﺎ
ﻼ ﺇﻥ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺭﺩﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺼﺎﺒﺕ "ﻫﺎﻤﻠﺕ" ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺭﺠﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﺍﻷﻭل ﺇﻟـﻰ ﺃﻥ ﺃﻓﻜـﺎﺭ ﺍﻟﻘﺘـل
ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺘﻪ ﻫﺫﻩ ﻗﺎﺌ ﹰ
ﻭﺍﻟﺯﻨﺎ ﺒﺎﻟﻤﺤﺎﺭﻡ ،ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﻭﺍﻟﺩﻴﻪ ،ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺴﺒﻕ ﻟﻪ ﻜﺒﺘﻬﺎ؛ ﻗﺩ ﺍﻨﺒﻌﺜﺕ ﺃﻭ ﺃُﺜﻴﺭﺕ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ .ﻭﻗﺩ ﺃﻋﻴﺩ ﺇﻴﻘـﺎﻅ ﻫـﺫﻩ
ﺍﻟﺭﻏﺒﺎﺕ ﺍﻟﻁﻔﻭﻟﻴﺔ؛ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻤﻭﺕ ﻭﺍﻟﺩﻩ ﻭﺯﻭﺍﺝ ﺃﻤﻪ ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ .ﻭﻫﻜﺫﺍ ﻓﺈﻥ ﺠﻭﻫﺭ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ﻓـﻲ ﺭﺃﻱ "ﺠـﻭﻨﺯ"
ﻴﻜﻤﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺍﻷﻭﺩﻴﺒﻲ .ﻭﺃﺭﺠﻊ "ﺠﻭﻨﺯ" ﺍﻹﻋﺠﺎﺏ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺤﻅﻴﺕ ﺒﻪ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﻤﺴـﺭﺤﻴﺔ ﻋﺒـﺭ ﺍﻟﺯﻤـﺎﻥ
ﻭﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺇﻟﻰ ﻗﺩﺭﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻗﺩﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺱ )ﺍﻟﺘﻁﻬﻴﺭ( ،ﻴﺘﺴﻡ ﺒﺎﻷﻤﺎﻥ ،ﻭﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﻘﻭﻯ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﺍﻟﻼ ﺸـﻌﻭﺭﻴﺔ،
ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺸﺘﺭﻙ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀ ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩﻭﻥ؛ ﻓﺎﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ﻜﺎﻟﺤﻠﻡ ﻁﺭﻴﻕ ﺁﻤﻥ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻥ ﺘﺨﻴﻼﺕ ﺍﻟﻁﻔﻭﻟـﺔ ﺩﻭﻥ ﺇﺜـﺎﺭﺓ
ﺼﺭﺍﻋﺎﺕ ﺃﻭ ﺁﻟﻴﺎﺕ ﺩﻓﺎﻋﻴﺔ ﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻟﺘﺫﻜﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﺨﻴﻼﺕ .ﻭﻗﺩ ﺃﺸﺎﺭ "ﺠﻭﻨﺯ" ﺃﻴﻀﺎ ﺇﻟـﻰ ﺃﻥ ﺠـﺫﻭﺭ ﻤﺴـﺭﺤﻴﺔ
"ﻫﺎﻤﻠﺕ" ﺘﻜﻤﻥ ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺓ "ﺸﻜﺴﺒﻴﺭ" ﻨﻔﺴﻪ؛ ﻓﻲ ﻤﻭﺕ ﺃﺒﻴﻪ )ﺜﻡ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻤﻭﺕ ﺭﺍﻋﻴﻪ( ،ﺜﻡ ﻓﻘﺩﺍﻥ ﻋﺸﻴﻘﺘﻪ).(٤٨
ﻭﻫﻜﺫﺍ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﻓﺈﻥ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻴﻥ ﻟﻸﺩﺏ ﻭﻟﻐﻴﺭﻩ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ؛ ﻫﻲ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﺘﻨﺸﻴﻁ ﺍﻟﺨـﺎﺹ
ﺒﺄﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﻁﻔﻭﻟﺔ ﺍﻟﻼ ﺸﻌﻭﺭﻴﺔ ،ﻭﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺒﺩﻋﻴﻥ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻨﻭﺍﺘﺞ ﺍﻹﺒﺩﺍﻋﻴﺔ ﺘﻜﻭﻥ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﺤﺼﻠﺔ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﺘﻨﺸﻴﻁ.
ﻭﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ ﻴﻤﻜﻨﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﻼﺤﻅ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ،ﺒﺎﺘﺠﺎﻫﺎﺘﻪ ﻭﺘﻴﺎﺭﺍﺘﻪ ﻭﻤﺭﺍﺤﻠﻪ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ؛ ﻴﻘﺭﺭ ﺃﻥ ﻤﻨﺒﻊ ﺍﻹﺒـﺩﺍﻉ
ﻫﻭ ﺍﻟﻼ ﺸﻌﻭﺭ؛ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﹸﺘﺼﻨﻊ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﺤﻼﻡ ﻟﻴﻠﻨﺎ ﻭﺃﺤﻼﻡ ﻴﻘﻅﺘﻨﺎ ﻭﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ،ﻭﺍﻟﺸﻌﺭﺍﺀ ﻭﺍﻟﻤﺒـﺩﻋﻭﻥ ﻋﻤﻭﻤـﺎ؛
ﻴﻐﻭﺼﻭﻥ ﻓﻴﻬﺎ ،ﻭﻴﺨﺭﺠﻭﻥ ﻤﻨﻬﺎ ﺒﺭﻤﻭﺯ ﻴﺸﻌﺭﻭﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺎﻟﻠﺫﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﺩﻭﻨﻤﺎ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﻟﻤﻌﻨﺎﻫﺎ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ).(٤٩
ﻭﻴﻤﻜﻨﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﻼﺤﻅ ﺃﻴﻀﺎ ﺃﻥ ﻤﺭﺍﺤل ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻸﺩﺏ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ )ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ ﻭﺍﻟﻭﺴﻴﻁﺔ ﻭﺍﻟﺤﺩﻴﺜـﺔ( ،ﻭﺍﻟﺘـﻲ
ﺘﺤﺩﺜﻨﺎ ﻋﻨﻬﺎ؛ ﻟﻡ ﺘﺨﺘﻠﻑ ﻜﺜﻴﺭﺍ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻠﻘﺎﺘﻬﺎ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ،ﻭﺇﻥ ﺍﺨﺘﻠﻔﺕ ﺃﺤﻴﺎﻨﹰﺎ ﻓﻲ ﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ؛ ﻓﺎﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻨﻔﺴـﻲ
ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻱ ﻟﺩﻯ "ﻓﺭﻭﻴﺩ" ﻭ"ﻴﻭﻨﺞ" ﻤﺜﻼﹰ ،ﻟﻡ ﻴﻬﺘﻡ ﺒﺎﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ،ﺃﻭ ﺒﺎﻷﺩﻴﺏ ﻓﻲ ﺤﺩ ﺫﺍﺘﻬﻤﺎ ،ﻭﻟﻜﻥ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺇﻜﻤـﺎل
ﺍﻟﺼﻭﺭ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﺃﺫﻫﺎﻨﻬﻤﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ؛ ﻓﺎﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ "ﺃﻨﻪ ﻻ "ﻓﺭﻭﻴﺩ" ﻭﻻ "ﻴﻭﻨﺞ" ﻗﺩ ﺒﺩﺃ ﺒﺩﺭﺍﺴﺔ
ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﻔﻨﻲ ،ﻭﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺃﻨﻬﻤﺎ ﺤﺎﻭﻻ ﺘﻌﺭﻑ ﻁﺒﻴﻌﺘﻪ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻤﺫﻫﺒﻴﻬﻤﺎ ﻟﻴﺴﺩﺍ ﺒﺫﻟﻙ ﺜﻐﺭﺓ ﻤـﻥ ﺸـﺄﻨﻬﺎ ﺃﻥ
ﺘﺸﻭﻩ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ،ﻭﻫﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻴﺸﺒﻬﺎﻥ "ﻜﻨﺕ" ﻭ"ﻫﻴﺠل" ﺍﻟﻠﺫﻴﻥ ﺘﻜﻠﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﺎ ﻟﻴﻜﻤﻼ ﻤﺫﻫﺒﻴﻬﻤﺎ ﺍﻟﻔﻠﺴـﻔﻴﻴﻥ).(٥٠
ﻭﺒﺫﻟﻙ ﻜﺎﻥ ﺍﻫﺘﻤﺎﻤﻬﺎ ﺒﺎﻷﺩﺏ ﺍﻫﺘﻤﺎ ﻤﺎ ﻋﺎﺒﺭﺍ ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺼﻭﺩ ﻟﺫﺍﺘﻪ.
- ٦١ -
ﻭﻴﻤﻜﻨﻨﺎ ﻗﻭل ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺫﺍﺘﻪ ﻋﻥ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻤﻥ ﻤﺭﺍﺤل ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟـﻸﺩﺏ ،ﻭﻜﻤـﺎ
ﻼ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ "ﻤﺎﻜﻭﺭﺩﻱ" ﻭ"ﻤﺎﺭﺘﻨﺩﻴل" ﻭ"ﺸﻴﺭﺯ"؛ ﻓﻬﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺭﻏﻡ ﺍﺘﺒﺎﻋﻬﺎ ﺍﻟﻤﻨﺤﻰ ﺍﻟﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ
ﺘﻤﺜﻠﺕ ﻤﺜ ﹰ
ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻤﺎ؛ ﻅﻠﺕ ﺃﺴﻴﺭﺓ ﺍﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ،ﻭﻫﻲ ﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﺘﻔﺘﻘﺭ ﻜﺜﻴﺭﺍ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﻴﺴﻤﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﺒﺎﻟﺘﻌﺭﻴﻔﺎﺕ
ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻴﺔ Operational Definitions؛ ﺃﻱ ﺘﻌﺭﻴﻑ ﺍﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻭﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓﻲ
ﻤﻼﺤﻅﺔ ﻭﻗﻴﺎﺱ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ،ﻭﻫﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺘﻭﻓﺭ ﺼﻔﺔ ﺍﻟﺩﻗﺔ ﻭﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﻭﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ؛ ﻭﻤﻥ
ﺜﻡ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﻴﻥ؛ ﺃﻱ ﺇﻨﻬﺎ ﺘﺅﺩﻱ ﺒﺎﻟﻀﺭﻭﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﻴﺴﻤﻰ ﺒﻘﺎﺒﻠﻴـﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ ﻹﻋـﺎﺩﺓ
ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ Replicability؛ ﻭﻫﻭ ﺸﺭﻁ ﺃﺴﺎﺴﻲ ﻤﻥ ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﻀﺒﻁ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ.
ﻼ ﻟﻴﺱ ﻫﻨﺎﻙ ﺘﻌﺭﻴﻑ ﺇﺠﺭﺍﺌﻲ ﻟﻤﻔﻬﻭﻡ "ﺍﻟﻨﻜﻭﺹ ﻓﻲ ﺨﺩﻤﺔ ﺍﻷﻨﺎ" Regression in the service of the
ﻓﻤﺜ ﹰ
Egoﻜﻤﺎ ﻗﺩﻤﺘﻪ "ﻜﺭﻴﺱ" ﻭﻜﻤﺎ ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﻪ "ﻤﺎﺭﺘﻨﺩﻴل" ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺘﻪ ،ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻪ ﻟﻴﺱ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﻥ ﺘﻌﺭﻴﻑ ﺇﺠﺭﺍﺌﻲ ﻤﺤﺩﺩ
ﻟﻤﻔﻬﻭﻡ "ﻗﻠﻕ ﺍﻻﻨﻔﺼﺎل" ﺃﻭ "ﺍﻟﺨﻭﻑ ﻤﻥ ﻓﻘﺩﺍﻥ ﺍﻟﺤﺏ" ﻜﻤﺎ ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﻬﻤﺎ "ﺴﻴﺭﺯ".
ﺘﻨﻁﺒﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﻨﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﺃﻴﻀﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻤﻥ ﻤﺭﺍﺤل ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻸﺩﺏ؛ ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ
ﺍﻫﺘﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﺼﺤﺎﺒﻬﺎ ﺒﺸﻜل ﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻜﻭﻑ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﻭﺍﻟﺭﺠﻭﻉ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﺤﻴﺎﻨﹰـﺎ ﺇﻟـﻰ
ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﻤﺒﺩﻉ ،ﻤﻊ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻟﺨﻴﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻷﺩﺒﻲ ،ﻭﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺩﺭﺠﺔ ﺃﻗل ﺒﺨﺒﺭﺍﺕ ﺍﻟﻁﻔﻭﻟﺔ .ﻟﻜﻥ
ﺍﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﻅﻠﺕ ﻫﻲ ﻫﻲ ،ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻏﻤﻭﺽ ﻭﺘﻨﺎﻗﺽ ﻭﺍﻓﺘﻘﺎﺭ ﻟﻠﺘﺤﺩﻴﺩ ،ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻌﺭﻴﻑ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻲ؛ ﻭﻤـﻥ ﺜـﻡ
ﻅﻠﺕ ﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﺍﻟﻨﻜﻭﺹ ﻭﻋﻘﺩﺓ ﺃﻭﺩﻴﺏ ،ﻭﺍﻟﺭﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﻗﺘل ﺍﻷﺏ ﻭﺍﻹﺸﺒﺎﻉ ﺍﻟﺘﻌﻭﻴﻀﻲ ،ﻭﺍﻟﺯﻨﺎ ﺒﺎﻟﻤﺤـﺎﺭﻡ ،ﻭﺍﻟﻨﺒـﺫ
ﻭﺍﻟﻤﻀﻤﻭﻥ ﺍﻟﻜﺎﻤﻥ ﻭﺍﻟﻤﻀﻤﻭﻥ ﺍﻟﺼﺭﻴﺢ ﻟﻠﺤﻠﻡ؛ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﻬﻴﻤﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ،ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﻗﺩ ﺘﻡ ﺘﻁﻌﻴﻡ ﻫـﺫﻩ
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺒﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﻥ ﻤﺤﻠﻠﻴﻥ ﺁﺨﺭﻴﻥ ﺃﻤﺜﺎل "ﻜﺭﻴﻥ" ﻭ"ﻫﻭﺭﻨﻲ" ﻜﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﻭﺃﻥ ﺫﻜﺭﻨﺎ.
ﻭﻗﺩ ﻋﺎﺭﺽ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ﺃﻤﺜﺎل "ﻜﺎﺭﻤﻴﻜل" Carmichaelﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘﺒﺴﻴﻁﺎﺕ ﺍﻟﺯﺍﺌﺩﺓ ﻟﻸﻤﻭﺭ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓـﻲ
ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ،ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺘﻘﺹ ﻤﻥ ﻗﺩﺭ ﺍﻟﺠﻬﺩ ﺍﻷﺩﺒﻲ ،ﺒﺘﻔﺴﻴﺭﻩ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺸﻴﺌًﺎ ﺁﺨﺭ ﻏﻴﺭ ﻤﺎ ﻫﻭ ﻋﻠﻴـﻪ؛ ﻓﺘﻘﻴـﻴﻡ
ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻷﺩﺒﻲ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺘﺨﻴﻴ ﹰ
ﻼ ﺃﻭ ﺃﺤﻼﻡ ﻴﻘﻅﺔ ﻓﻘﻁ ،ﺃﻭ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺸﻴ ًﺌﺎ ﻏﻴﺭ ﻭﺍﻗﻌﻲ ،ﺃﻭ ﻋﻘﻼﻨﻴﺔ ﻤﺘﻨﻜـﺭﺓ؛ ﻤﻌﻨـﺎﻩ
ﺇﻨﻜﺎﺭ ﺍﻹﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻷﺩﺏ ،ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﻜﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻟﺼﺎﺩﻕ ﻟﻠﻌﺎﻟﻡ ،ﻭﻤﻥ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﻲ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ .ﺃﻤﺎ
"ﺭﻭﺯﻨﺒﺭﺝ" ﻓﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﺤﺩﻭﺩﺍ ،ﻭﻤﺘﻜﻠﻔﹰﺎ ،ﻭﺠﺎﻤ ﺩﺍ ،ﺒﺴﺒﺏ ﺇﻫﻤﺎﻟﻪ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺼـﺎﺌﺹ
ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﻟﻠﻌﻤل ﺍﻷﺩﺒﻲ؛ "ﻓﺎﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺍﻷﻭﺩﻴﺒﻲ ﻓﻘﻁ ﻫﻭ ﻓﻌ ﹰ
ﻼ ﻤﺠﺭﺩ "ﺃﻜﻠﻴﺸـﻴﻪ" ﻨﻔﺴـﻲ ﺃﺩﺒـﻲ،
ﻓﺎﻟﺼﺭﺍﻉ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻤﺎ ﻴﺘﻡ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﻭﺍﻟﻬﺩﻑ ﺍﻟﻜﻠﻲ ﺍﻟﻤﻔﺴﺭ ﻟﻜل ﺸﻲﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻷﺩﺒﻲ ،ﻜﻤـﺎ ﻴـﺘﻡ ﺇﻏـﺭﺍﺀ
ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﻭﺍﻟﻨﺎﻗﺩ ﺒﺎﻟﺫﻫﺎﺏ ﺒﻌﻴﺩﺍ ﻋﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘﻔﺎﺼﻴل ﺍﻟﻤﺭﻫﻔﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻭﺍﻟﺨﺼﺒﺔ ،ﻭﺒﻌﻴﺩﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴـﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻴـﺔ
ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻷﺩﺒﻲ") .(٥١ﻭﻗﺎل ﺒﺎﺤﺜﻭﻥ ﺁﺨﺭﻭﻥ ﺇﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﺸﻴﺎﺀ ﺃﺨﺭﻯ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ ﻏﻴـﺭ ﺍﻟﺼـﺭﺍﻋﺎﺕ
ﺍﻟﻁﻔﻭﻟﻴﺔ ،ﻭﺃﺸﻴﺎﺀ ﺃﺨﺭﻯ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻷﺩﺒﻲ ﺃﻜﺜﺭ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻤﻥ ﺼﺭﺍﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﻭﻓﺤﺹ ﺃﺤﺸﺎﺀ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻷﺩﺒﻲ).(٥٢
- ٦٢ -
ﺭﻏﻡ ﻜل ﻤﺎ ﻗﻠﻨﺎﻩ ﺴﺎﻟﻔﹰﺎ؛ ﻓﺈﻥ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺠﺩﻴﺭ ﺒﺎﻟﺫﻜﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻤﺎ ﻴﺨﺘﻠﻁ ﻓﻲ ﺃﺫﻫﺎﻥ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤـﻥ
ﺍﻟﻘﺭﺍﺀ ،ﺒل ﻭﺒﻌﺽ ﻨﻘﺎﺩ ﺍﻷﺩﺏ ﺒﻌﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﻓﻴﺼﺒﺤﺎﻥ ﺸﻴﺌًﺎ ﻭﺍﺤﺩﺍ ،ﺭﻏﻡ ﺍﻟﻔﺭﻭﻕ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ،ﻓﻌﻨﺩﻤﺎ ﻴﺫﻜﺭ ﻋﻠﻡ
ﺍﻟﻨﻔﺱ ﻓﺈﻨﻬﻡ ﻴﺘﺤﺩﺜﻭﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﻭﻋﻥ "ﻓﺭﻭﻴﺩ" ﻭ"ﺃﺩﻟﺭ" ﻭ"ﻴﻭﻨﺞ" ،ﺭﻏﻡ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺨﺎﺼﻴﺔ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻤﻴﺯﺓ
ﻟﻌﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻋﻠﻤﺎ ﻴﺩﺭﺱ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻲ ﻭﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ،ﻭﻤﻥ ﺒﻴﻨـﻪ ﺍﻟﺴـﻠﻭﻙ ﺍﻷﺩﺒـﻲ
ﻭﺍﻟﻔﻨﻲ ،ﻤﻥ ﺨﻼل ﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭﻤﻀﺒﻭﻁﺔ ﻭﻜﻤﻴﺔ.
- ٦٣ -
ﺍﻟﻤﻨﺤﻰ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻷﺩﺏ ﻫﻭ ﺇﺫﻥ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻤﻨﺤﻰ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﻭﻤﺤـﺩﺩﺓ،
ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻪ ﻴﻘﺩﻡ ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻋﻴﺎﻨﻴﺔ ﻭﻗﺎﺒﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤﺩﻴﺩ؛ ﻓﻬﺫﺍ ﺍﻟﻤﻨﺤﻰ ﻴﺘﻌﺎﻤل ﻤﻊ ﺍﻟﺤﻘﺎﺌﻕ ،ﻭﻴﺘﺒﻨﻰ ﺍﻟﻭﺴﺎﺌل ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻟﻠﻭﺼﻭل
ﺇﻟﻴﻬﺎ.
ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻤﺎ ﻅﻬﺭﺕ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺘﺒﻨﻭﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﺠﻬﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺍﻋﺘﺭﺍﻀﺎﺕ ﻜﺜﻴﺭﺓ ،ﺒﻌﻀﻬﺎ ﻀﻤﻨﻲ
ﻋﺎﺒﺭ ،ﻭﺒﻌﻀﻬﺎ ﻭﺍﻀﺢ ﻭﺼﺭﻴﺢ ﻭﺴﺎﺨﺭ ﻭﻤﻨﻜﺭ ﻟﻤﺩﻯ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻤﺜل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻨﺤﻰ ﻓـﻲ ﺩﺭﺍﺴـﺔ ﺍﻷﺩﺏ،
ﺍﻟﺫﻱ ﻫﻭ ﻓﻲ ﺭﺃﻴﻬﻡ ﻤﺎﺩﺓ ﺸﺩﻴﺩﺓ ﺍﻟﺭﻫﺎﻓﺔ ،ﺨﺎﺼﺔ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺒﺎﻨﻔﻌﺎﻻﺕ ﻤﺜل ﺍﻟﺤﺏ ﻭﺍﻟﻜﺭﺍﻫﻴﺔ ،ﻭﺒﻘﻴﻡ
ﻤﺜل ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ،ﻭﻜﻴﻑ ﻴﻤﻜﻥ ﻤﻼﺤﻅﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﻨﻔﻌﺎﻻﺕ ﻭﺍﻟﻘﻴﻡ؟ ﻭﻜﻴﻑ ﻴﻤﻜﻥ ﺠﻌﻠﻬﺎ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻟﻠﻤﻼﺤﻅﺔ؛ ﻭﻤـﻥ
ﺜﻡ ﻜﻴﻑ ﻴﻤﻜﻥ ﺩﺭﺍﺴﺘﻬﺎ ﻤﻭﻀﻭﻋ ﻴﺎ؟
ﻴﻤﻜﻥ ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﺤل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻌﻀﻠﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻭﺴﺎﺌل ﻋﺩﻴﺩﺓ:
ﻜﺜﻴﺭﺍ ﻤﺎ ﻨﺠﺩ ﻜﺘﺎﺒﺎﺕ ﻤﺩﻭﻨﺔ ﺃﻭ ﺃﺤﺎﺩﻴﺙ ﻟﻔﻅﻴﺔ ﻤﺴﺠﻠﺔ ﻟﻠﻤﺅﻟﻔﻴﻥ ﻭﻟﻠﻘـﺭﺍﺀ ﺤـﻭل ﺨﺒـﺭﺍﺘﻬﻡ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴـﺔ -١
ﺃﻭ ﺍﻻﻨﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ،ﺨﻼل ﺇﻨﺘﺎﺠﻬﻡ ﺃﻭ ﺘﻠﻘﻴﻬﻡ ﻟﻸﺩﺏ ﻭﺘﻔﺎﻋﻠﻬﻡ ﻤﻌﻪ .ﻭﻤﺜل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺎﺕ ﻭﺍﻷﺤﺎﺩﻴـﺙ
ﻴﻤﻜﻥ ﻤﻼﺤﻅﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺘﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ،ﺜﻡ ﺘﺤﻠﻴﻠﻬﺎ ﺒﺎﻟﻭﺴﺎﺌل ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ.
ﻼ ﻗﺎﻡ "ﺴﻭﻴﻑ" ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺘﻪ ﻋﻥ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﺒﺘﺤﻠﻴل ﻜﺘﺎﺒﺎﺕ ﻋﺩﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﺭﺍﺀ ﻭﺍﻟﻔﻨﺎﻨﻴﻥ ﻭﺍﻟﻨﻘﺎﺩ
ﻓﻤﺜ ﹰ
ﻭﺍﻟﻔﻼﺴﻔﺔ ﺤﻭل ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻋﺎﻤﺔ ،ﻭﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﺍﻟﺸﻌﺭﻱ ﺨﺎﺼﺔ ،ﻭﻗﺎﻡ "ﺤﻨﻭﺭﺓ" ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺘﻪ ﺒﺘﺤﻠﻴل ﻤﻭﺍﺩ ﻜﺜﻴـﺭﺓ،
ﻤﻥ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﻜﺘﺎﺏ ﻜﺎﻤل ﻜﺘﺒﻪ "ﺘﻭﻤﺎﺱ ﻤﺎﻥ" ﻋﻥ ﺘﺄﻟﻴﻔﻪ ﻟﺭﻭﺍﻴﺔ "ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ /ﻓﺎﻭﺴﺘﻭﺱ") ،(٥٦ﻭﻗﺎﻡ ﻜﺎﺘﺏ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ
ﺒﺸﻲﺀ ﻤﻤﺎﺜل ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺘﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﺍﻟﻘﺼﻴﺭﺓ).(٥٧
ﻜﺫﻟﻙ ﻴﻤﻜﻥ ﺠﻌل ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻠﻌﻤل ﺍﻷﺩﺒﻲ )ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻜﻭﻥ ﺃﻜﺜـﺭ ﺨﻔـﺎﺀ ﻤـﻥ ﻤﺠـﺭﺩ -٢
ﻼ ﻟﻠﺘﻨﺎﻭل ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﻲ؛ ﻤﻥ ﺨـﻼل
ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﺼﺭﻴﺤﺔ ﺒﺎﻟﺘﻔﻀﻴل ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﻟﻠﻌﻤل ﺍﻷﺩﺒﻲ( ﻗﺎﺒ ﹰ
ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺩﺭﺍﺴﺔ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀ ﺤﻭﻟﻪ؛ ﺃﻱ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻘﺩﻤﻭﻨﻬﺎ ﻟﻨـﺎ ﺒﻌـﺩ
ﺘﻌﺭﻀﻬﻡ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻷﻋﻤﺎل ،ﺒل ﺇﻥ ﻅﻭﺍﻫﺭ ﺍﻟﺼﻭﺭ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﻭﺍﻻﺘﺠﺎﻫﺎﺕ ،ﻭﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼـﻴﺎﺕ؛
ﻴﻤﻜﻥ ﺩﺭﺍﺴﺘﻬﺎ ﺃﻴﻀﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺴﻠﻭﺏ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ .ﺇﻨﻨﺎ ﻫﻨﺎ ﻨﺩﺭﺱ ﺍﻟﻤﺒﺩﻉ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﺘﻠﻘـﻲ
ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ،ﻤﺜﻠﻤﺎ ﻨﺩﺭﺱ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻙ ،ﻭﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺎﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻙ ﻨﻌﺭﻑ ﺘﻠﻙ
ﺍﻻﺘﺠﺎﻫﺎﺕ ﻭﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﻭﺍﻟﺼﻭﺭ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺭﺍﺩ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺃﻥ ﻴﺼﻭﺭﻫﺎ ،ﺃﻭ ﻴﻘﺩﻤﻬﺎ ﻟﻨﺎ .ﻭﻤﻥ ﺃﻤﺜﻠﺔ ﺫﻟﻙ
ﺩﺭﺍﺴﺔ "ﺴﻭﻴﻑ" ﻭﺯﻤﻼﺌﻪ ﻋﻥ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻜﻤﺎ ﺘﻘﺩﻤﻬﺎ ﻭﺴﺎﺌل ﺍﻹﻋﻼﻡ).(٥٨
ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺘﻌﺭﻴﻑ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻴﺔ ﻟﻠﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ؛ ﺃﻱ ﺨﻼل ﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﻭﺍﻀﺢ ﻟﻺﺠﺭﺍﺀﺍﺕ -٣
ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﻼﺤﻅﺔ ﻭﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﻅﻭﺍﻫﺭ ﻤﻭﻀﻊ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ؛ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﺭﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻭﺍﻨﺏ ﻏﻴـﺭ ﺍﻟﻘﺎﺒﻠـﺔ
ﻼ ﻋﺭﻑ ﺍﻟﺫﻜﺎﺀ ﺒﺄﻨﻪ ﻤﺎ ﺘﻘﻴﺴـﻪ ﺍﺨﺘﺒـﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟـﺫﻜﺎﺀ،
ﻟﻠﻤﻼﺤﻅﺔ ،ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﻘﺎﺒﻠﺔ ﻟﻠﻤﻼﺤﻅﺔ؛ ﻓﻤﺜ ﹰ
ﻭﻋﺭﻑ ﺃﻴﻀﺎ ﺃﻨﻪ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺤل ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﻭﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺭ ﺍﻟﻤﺠﺭﺩ .ﻭﻫﺫﻩ ﻜﻠﻬﺎ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﻴﻤﻜـﻥ
ﻤﻼﺤﻅﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﻗﻴﺎﺴﻬﺎ ،ﻭﺍﻻﺴﺘﺩﻻل ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻼﺤﻅﺔ ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻋﻠﻰ ﻭﺠـﻭﺩ ﻤﺴـﺘﻭﻴﺎﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ
ﻼ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺼﻭﺭ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺏ؛ ﻓﻴﻤﻜﻥ ﻤﻼﺤﻅﺘﻬﺎ
ﻤﺘﺯﺍﻴﺩﺓ ﺃﻭ ﻤﺘﻨﺎﻗﺼﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺫﻜﺎﺀ ،ﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﺤﺎل ﻤﺜ ﹰ
- ٦٤ -
ﻭﺇﺤﺼﺎﺅﻫﺎ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ؛ ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل ﻤﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻤﺎﻁ ﺍﻟﺼﻭﺭ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ )ﺒﺼﺭﻴﺔ –
ﺴﻤﻌﻴﺔ – ﻟﻤﺴﻴﺔ ..ﺇﻟﺦ( ،ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻔﻀﻠﻬﺎ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺒﺩﺭﺠﺎﺕ ﻤﺘﻔﺎﻭﺘﺔ ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎﻟﻬﻡ .ﻭﻤﻥ ﺃﻤﺜﻠـﺔ ﺫﻟـﻙ
ﺩﺭﺍﺴﺔ "ﻟﻨﺩﺍﻭﺭ" ﻋﻥ ﺍﻟﺼﻭﺭ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻫﺭﻤﺎﻥ ﻤﻠﻔﻴل").(٥٩
ﻗﺎل "ﻟﻨﺩﺍﻭﺭ" ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﻟﺩﺭﺍﺴﺘﻪ ﻫﺫﻩ ﺇﻥ ﺸﻬﺭﺓ "ﻫﺭﻤﺎﻥ ﻤﻠﻔﻴل" )ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﺍﻟﺸﻬﻴﺭ( ﻜﻜﺎﺘـﺏ؛ ﺘﺴـﺘﻨﺩ
ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻪ ﻟﻠﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﻭﺭ ﺍﻟﻭﺼﻔﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﻴﺔ ،ﻭﻗﺩ ﺘﻤﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻤﻀـﻤﻭﻥ
ﻋﻠﻰ ﺍﺜﻨﻴﻥ ﻤﻥ ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ ﺍﻟﺭﻭﺍﺌﻴﺔ ﻫﻤﺎ "ﻤﻭﺒﻲ ﺩﻴﻙ" ،ﻭ"ﺒﻴﻴﺭ" ،ﻭﻗﺩ ﻜﺘﺒﺎ ﻓﻲ ﻓﺘﺭﺘﻴﻥ ﻤﺨﺘﻠﻔﺘﻴﻥ ﻤﻥ ﺤﻴﺎﺓ "ﻤﻠﻔﻴل"؛ ﻓﻘـﺩ
ﻜﺎﻨﺕ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﺍﻟﻤﺒﻜﺭﺓ ﻤﻠﻴﺌﺔ ﺒﺎﻟﻤﻐﺎﻤﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺨﺒﺭﺍﺕ ﺍﻟﺤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺤﺎﺭ ﻭﺍﻟﻤﺤﻴﻁﺎﺕ ،ﻭﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻜﺘﺏ "ﻤـﻭﺒﻲ
ﻼ ﻭﺃﻜﺜﺭ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍ ﻋﻠـﻰ ﺍﺴـﺘﺒﻁﺎﻨﻪ
ﺩﻴﻙ" ،ﺃﻤﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﻭﻓﻲ ﻓﺘﺭﺓ ﻤﺘﺄﺨﺭﺓ ﻤﻥ ﺤﻴﺎﺘﻪ؛ ﻓﻘﺩ ﺃﺼﺒﺢ "ﻤﻠﻔﻴل" ﺃﻜﺜﺭ ﺘﺄﻤ ﹰ
ﻟﺫﺍﺘﻪ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﺎﺘﻪ ،ﻭﺨﻼل ﺫﻟﻙ ﻜﺘﺏ ﺭﻭﺍﻴﺘﻪ "ﺒﻴﻴﺭ" ،ﻭﻫﻲ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩﺓ ﻟﺩﻴﻪ ﺍﻟﺘـﻲ ﻻ ﺘﺴـﺘﻨﺩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﺒﺤـﺭ
ﻜﺄﺭﻀﻴﺔ ﺃﻭ ﺨﻠﻔﻴﺔ ﻟﻬﺎ .ﺘﻡ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺼﻔﺤﺔ ﻤﻥ ﻜل ﻋﺸﺭﻴﻥ ﺼﻔﺤﺔ ﻤﻥ ﺭﻭﺍﻴﺔ "ﻤﻭﺒﻲ ﺩﻴﻙ" ،ﻭﺼﻔﺤﺔ ﻤـﻥ ﻜـل
ﺨﻤﺱ ﻋﺸﺭﺓ ﺼﻔﺤﺔ ﻤﻥ "ﺒﻴﻴﺭ" )ﻭﺍﻻﺨﺘﻼﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭﺓ ﻴﺭﺠﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻟﺤﺠﻡ ﺍﻟﻜﻠﻲ ﻟﻜـل ﺭﻭﺍﻴـﺔ
ﻋﻠﻰ ﺤﺩﺓ( ،ﻭﺘﻡ ﺘﺤﻭﻴل ﺍﻟﺠﻤل ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺭﻤﻭﺯ ﺘﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﺤﺴﻴﺔ )ﺍﻟﺒﺼﺭﻴﺔ،
ﺍﻟﺴﻤﻌﻴﺔ ،ﺍﻟﻠﻤﺴﻴﺔ ...ﺇﻟﺦ( ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺘﻴﻥ ،ﻭﺘﻡ ﻭﻀﻊ ﻋﻼﻤﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻤل ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﻴﺭ -ﺃﻜﺜﺭ
ﻤﻥ ﻏﻴﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ -ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺤﺴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﺘﺫﻭﻕ ،ﻭﺍﻹﺒﺼﺎﺭ ،ﻭﺍﻟﺭﺍﺌﺤﺔ ،ﻭﺍﻟﻠﻤـﺱ،
ﻭﺍﻟﺼﻭﺕ .ﻭﺘﻡ ﺘﺼﻨﻴﻑ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﻤل ﻭﺇﺤﺼﺎﺅﻫﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﺜﻨﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ،ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻴﺘﻡ ﺫﻜﺭ ﺃﻜﺜﺭ ﻤـﻥ
ﺼﻭﺭﺓ ﺤﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩﺓ؛ ﻜﺎﻥ ﻴﻭﺠﻪ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺍﻷﻜﺒﺭ ﺇﻟﻰ ﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﺼﻭﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﺩ ﻭﺘﺘﻜﺭﺭ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ
ﻏﻴﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ .ﻭﺘﻡ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺫﻟﻙ ﺤل ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺨﻼﻓﺎﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ،ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺩﺍ ﺤـﻭﺍﻟﻲ % ٤ﻤـﻥ
ﺍﻟﺠﻤل ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ؛ ﺤﻴﺙ ﻟﻡ ﻴﺘﺤﻘﻕ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻤﻨﺎﺴﺏ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﺤﻭل ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﺼﻨﻴﻑ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﺠﻤـل؛ ﻭﻤـﻥ ﺜـﻡ
ﺍﺴﺘﺒﻌﺩﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﻤل ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻼﺕ .ﻭﻤﻥ ﺃﻤﺜﻠﺔ ﺍﻟﺠﻤل ﺍﻟﺘﻲ ﺨﻀﻌﺕ ﻟﻠﺘﺤﻠﻴل" :ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ ..ﻟـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻟﻬـﺎ ﻁﻌـﻡ
ﻤﻘﺒﻭل" ،ﺃﻭ "ﺍﻟﺤﻴﺘﺎﻥ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺭﺍﺌﺤﺔ ﺍﻟﻜﺭﻴﻬﺔ" )ﻤﻥ ﺭﻭﺍﻴﺔ "ﻤﻭﺒﻲ ﺩﻴﻙ"( ،ﻭﻜﺫﻟﻙ" :ﻟﻡ ﻴﺤـﻭ ﺍﻟﺨﻁـﺎﺏ ﺃﻱ ﺇﺠﺎﺒـﺔ
ﺩﺍﻓﺌﺔ" ،ﻭ"ﻜﺎﺩ ﻟﻬﺒﻪ ﺍﻟﺤﺎﺭ ﻴﺤﻴﻁ ﺒﻲ" )ﻤﻥ ﺭﻭﺍﻴﺔ "ﺒﻴﻴﺭ"(.
ﻭﻗﺩ ﻭﺠﺩ "ﻟﻨﺩﺍﻭﺭ" ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ٣٧٦ﺇﺸﺎﺭﺓ ﺤﺴﻴﺔ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﻓﻲ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﻗـﺎﻡ ﺒﺩﺭﺍﺴـﺘﻬﺎ،
ﻭﺍﻟﻤﺄﺨﻭﺫﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺘﻴﻥ ،ﻤﻨﻬﺎ ١٩٢ﺇﺸﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﺭﻭﺍﻴﺔ "ﻤﻭﺒﻲ ﺩﻴﻙ" ،ﻭ ١٨٤ﺇﺸﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﺭﻭﺍﻴﺔ "ﺒﻴﻴﺭ" ،ﻭﻴﻌـﺭﺽ
ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺭﻗﻡ ١ﺍﻟﻌﺩﺩ ﻭﺍﻟﻨﻤﻁ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﻜل ﺇﺸﺎﺭﺓ ﺤﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺘﻴﻥ ،ﻭﻴﺸﻴﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﻜﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﻋﺩﺩ ﻫـﺫﻩ
ﺍﻹﺸﺎﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﻜل ﻗﺴﻡ ﻤﻥ ﺃﻗﺴﺎﻡ ﻜل ﺭﻭﺍﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﺓ ،ﻭﻗﺩ ﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻘﺴﻴﻡ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﻟﻤﺩﻯ ﺜﺒﺎﺕ
ﻼ
ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﻓﻲ ﺘﺼﻨﻴﻑ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ؛ ﺤﻴﺙ ﺇﻥ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻗﻴﻡ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﺤﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻨﺼﻔﻲ ﻜل ﻋﻤل ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺘﻤﺎﺜ ﹰ
ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ،ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺇﻋﻁﺎﺀ ﺍﻟﺩﺭﺠﺎﺕ ﻤﺘﺴﻘﺔ ،ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﻤﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺠﺔ ﻤﺘﺴﻘﺔ ،ﻭﺍﺴـﺘﺨﺩﻤﺕ ﻫـﺫﻩ
ﺍﻟﺩﺭﺠﺔ ﺃﻴﻀﺎ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﻤﺩﻯ ﺘﻤﺎﺜل ﺃﻭ ﺘﺸﺎﺒﻪ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ )ﺃﻭ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻪ ﻟﻠﻜﻠﻤﺎﺕ( ﻓﻲ ﺍﻷﺠﺯﺍﺀ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻭﺍﻷﺨﻴﺭﺓ
ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤل ،ﻭﻟﻡ ﺘﻜﺸﻑ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﻓﺭﻕ ﺩﺍل ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﺠﻭﻫﺭﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ "ﻤﻠﻔﻴل" ﻟﻺﺸﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺼﻭﺭ
ﺍﻟﺤﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻨﺼﻑ ﻜل ﻋﻤل ﻋﻠﻰ ﺤﺩﻩ ،ﺃﻤﺎ ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ ﺍﻟﻭﺍﻀﺢ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺘﻴﻥ ﻓﻅﻬﺭ ﺒﺸﻜل ﺨﺎﺹ ﻓﻲ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺃﻭ
ﻨﻤﻁ ﺍﻹﺸﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺼﻭﺭ ﺍﻟﺤﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ؛ ﻓﻘﺩ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻹﺸﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺼﻭﺭ ﺍﻟﺒﺼﺭﻴﺔ ﻓﻲ "ﻤﻭﺒﻲ ﺩﻴﻙ" ﺃﻜﺜﺭ ﻤـﻥ
- ٦٥ -
ﻤﺜﻴﻠﺘﻬﺎ ﻓﻲ "ﺒﻴﻴﺭ" ،ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺼﻭﺭ ﺍﻟﻠﻤﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻀﻠﻴﺔ ﻓﻲ "ﺒﻴﻴﺭ" ،ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻤﺜﻴﻠﺘﻬﺎ ﻓﻲ "ﻤﻭﺒﻲ ﺩﻴﻙ" ،ﻭﻓﻲ ﻜل
ﺭﻭﺍﻴﺔ ﻜﺎﻥ ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺭﻭﺯ ﻭﺍﻀﺤﺎ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺼﻭﺭ ﻭﺍﻹﺸﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻠﻤﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﺼـﺭﻴﺔ ﻋـﻥ ﻏﻴﺭﻫـﺎ ﻤـﻥ
ﺍﻹﺸﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺼﻭﺭ ﺍﻟﺤﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ.
ﻜﺎﻨﺕ ﺭﻭﺍﻴﺔ "ﻤﻭﺒﻲ ﺩﻴﻙ" ﺒﺈﺸﺎﺭﺍﺘﻬﺎ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﺤﺭ ﻭﺃﻟﻭﺍﻨﻪ ﺃﻜﺜﺭ ﺒﺼﺭﻴﺔ ﻤﻥ ﺭﻭﺍﻴﺔ "ﺒﻴﻴـﺭ"؛ ﻭﻤـﻥ ﺜـﻡ
ﺍﺸﺘﻤﻠﺕ ﻋﻠﻰ ﺼﻭﺭ ﺒﺼﺭﻴﺔ ﺃﻜﺜﺭ ،ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻜﺱ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﻜﺎﻨﺕ ﺭﻭﺍﻴﺔ "ﺒﻴﻴﺭ" ﺃﻜﺜﺭ ﺘﺄﻤﻠﻴﺔ ﻭﺍﺴﺘﺒﻁﺎﻨﻴﺔ؛ ﻓﻘﺩ ﻜﺎﻥ
"ﻤﻠﻔﻴل" ﻴﺸﻴﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻜﺜﻴﺭﺍ ﺇﻟﻰ ﺤﺎﺴﺔ ﺍﻟﻠﻤﺱ ﺃﻭ ﻤﺎ ﻴﺴﻤﻰ ﺃﺤﻴﺎﻨﹰﺎ ﺍﻟﻘﺭﺏ ،ﺃﻭ ﺤﺎﺴﺔ ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ ﺍﻟﻘﺭﻴﺒﺔ ،ﻋﻠـﻰ ﻋﻜـﺱ
ﺍﻹﺒﺼﺎﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺴﻤﻴﺘﻪ ﺤﺎﺴﺔ ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ ﺍﻟﺒﻌﻴﺩﺓ .ﻭﻗﺩ ﻭﺠﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﺼﻌﻭﺒﺔ ﻓﻲ ﺘﻔﺴـﻴﺭ ﺍﻟﺘﺸـﺎﺒﻪ ﺒـﻴﻥ
ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺘﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻹﺸﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺼﻭﺭ ﺍﻟﺴﻤﻌﻴﺔ ﻭﺍﻟﺸﻤﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺫﻭﻗﻴﺔ ،ﺭﻏﻡ ﺃﻨﻬﺎ ﺃﻴﻀﺎ ﺤﻭﺍﺱ ﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻷﺸﻴﺎﺀ ﺍﻟﻘﺭﻴﺒﺔ.
ﺜﻡ ﻴﺨﺘﺘﻡ ﺩﺭﺍﺴﺘﻪ ﺒﺄﻥ ﻴﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺃﻋﻤﺎل ﺃﺨﺭﻯ "ﻟﻤﻠﻔﻴل" ﻤﻥ ﻓﺘﺭﺍﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ؛ ﻟﻔﺤﺹ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭ
ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﻹﺸﺎﺭﺍﺕ ﺤﺴﻴﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ،ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﺼﻭﺭ ﺤﺴﻴﺔ ﻭﻋﻘﻠﻴﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ،ﻓﻲ ﻓﺘﺭﺍﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺎﺘـﻪ،
ﻭﻴﺸﻴﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺃﻴﻀﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻹﺸﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺼﻭﺭ ﺍﻟﺤﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﺩﻯ ﺃﺩﺒﺎﺀ ﻋﺩﻴﺩﻴﻥ ﻤـﻥ ﻨﻔـﺱ
ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ،ﺃﻭ ﻤﻥ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ ،ﺃﻭ ﺍﻷﺴﻠﻭﺏ ،ﻭﻤﻥ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﻤﺩﺍﺭﺱ ﻭﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﺃﺨﺭﻯ؛ ﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﺘﺸﺎﺒﻬﺎﺕ
ﻭﺍﻻﺨﺘﻼﻓﺎﺕ ﺒﻴﻥ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺩﺍﺭﺱ ﻭﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ.
ﺠﺩﻭل ﺭﻗﻡ )(١
ﻭﻴﻭﻀﺢ ﺍﻹﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﺤﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺭﻭﺍﻴﺘﻴﻥ ﻟﻬﺭﻤﺎﻥ ﻤﻠﻔﻴل
ﺍﻹﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺤﺴﻴﺔ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ
ﺍﻟﺩﺭﺠﺔ
ﺍﻟﺴﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺒﺼﺭﻴﺔ ﺍﻟﺫﻭﻗﻴﺔ ﺍﻟﻠﻤﺴﻴﺔ ﺍﻟﺸﻤﻴﺔ
ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ
ﻤﻭﺒﻲ ﺩﻴﻙ
٩٢ ١٧ ٤٩ - ٣٣ ٣ ﺍﻟﻨﺼﻑ ﺍﻷﻭل
١٠٠ ١٤ ٥٦ ٣ ٢١ ٦ ﺍﻟﻨﺼﻑ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ
١٩٢ ٣١ ١٠٤ ٣ ٤٥ ٦ ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻟﻜﻠﻲ
% ١٦ % ٣٤ %١ % ٣٣ %٥ )(%
ﺒﻴﻴﺭ
٩٥ ١٤ ٥٥ ٢ ٤٣ ٢ ﺍﻟﻨﺼﻑ ﺍﻷﻭل
٨٩ ١٨ ٣٥ - ٣٨ ١ ﺍﻟﻨﺼﻑ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ
١٨٤ ٣٢ ٦٨ ٢ ٨١ ٣ ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻟﻜﻠﻲ
% ١٧ % ٣٧ %١ % ٤٤ %١ )(%
- ٦٦ -
ﻭﻴﺅﻜﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻤﻀﻤﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻤﺜل ﻫﺫﻩ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ،ﻤﺸﻴﺭﺍ ﺇﻟﻰ ﺃﻨﻪ ﺤﺘﻰ ﻤﺠﺭﺩ
ﺇﺤﺼﺎﺀﺍﺕ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺤﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺹ ﺍﻷﺩﺒﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﺴﻡ ﺒﺎﻟﺜﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﺘﻔﻊ ﻭﺒﺎﻷﻫﻤﻴـﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴـﺭﺓ ،ﻟﻜـﻥ ﻤـﻊ
ﻀﺭﻭﺭﺓ ﻭﻀﻊ ﺍﻷﺒﻌﺎﺩ ﻭﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻟﻠﻌﻤل ﺍﻷﺩﺒﻲ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﺃﻴﻀﺎ.
ﺇﻥ ﻤﺎ ﻴﻁﻤﺢ ﺇﻟﻴﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻨﺤﻰ ﻫﻭ ﺭﺒﻁ ﺍﻟﻅﻭﺍﻫﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻀﻤﻨﻴﺔ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ )ﺃﻭ ﺍﻟﻭﺴـﻴﻁﺔ( ﻓـﻲ ﺍﻷﺩﺏ،
ﺃﻭ ﻟﺩﻯ ﺍﻷﺩﻴﺏ ﺒﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻟﻠﻘﻴﺎﺱ ﻭﺍﻟﻤﻼﺤﻅﺔ؛ ﺃﻱ ﺒﻤﻨﺒﻬﺎﺕ ﻤﻌﻴﻨﺔ ،ﻭﺃﻴﻀﺎ ﺒﺄﺸﻜﺎل ﻋﻴﺎﻨﻴﺔ ﻤﺤﺴﻭﺴـﺔ ﻤـﻥ
ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ.
ﻫﻨﺎﻙ ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﺭﺍﺒﻌﺔ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﺘﺸﻜﻴﻠﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﻭﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻭﺍﻟﺘﺤﻠﻴـل؛ ﻜﺎﻻﺴـﺘﺒﻴﺎﻨﺎﺕ -١
ﻭﺍﻻﺴﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ،ﻭﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻤﻀﻤﻭﻥ ﻭﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻲ ،ﻭﻏﻴﺭ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﺒـﺩﺍﻉ؛
ﻼ،
ﻜﻤﺎ ﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻜﺎﺘﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻘﺎل ﻟﻠﻌﻭﺍﻤل ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﺍﻟﻘﺼﻴﺭﺓ ﻤﺜ ﹰ
ﺃﻭ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀ) ،(٦٠ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺃﺒﻌﺎﺩ ﺍﻷﺩﺏ ﻭﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻷﺩﺒﻲ.
- ٦٧ -
ﺘﺩﺭﻴﺏ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺌﺎﺕ ﻭﺘﺼﻨﻴﻔﻬﺎ ،ﻤﻥ ﺨﻼل ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻤﺤـﺩﺩﺓ؛ -٤
ﻤﻤﺎ ﻴﺴﻬل ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻭﺍﺼل ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ،ﻭﻴﺠﻌل ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻓﻬﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﻥ ﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺃﻜﺜﺭ ﺴﻬﻭﻟﺔ،
ﻜﻤﺎ ﻴﺠﻌل ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﻗﻴﺎﻡ ﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ﺁﺨﺭﻴﻥ ﺒﺘﻁﺒﻴﻕ ﻨﻔﺱ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻟﻭﺼﻭل ﺇﻟﻰ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ )ﻭﻫﻭ ﻤـﺎ
ﻴﺴﻤﻰ ﺒﺎﻟﻘﺎﺒﻠﻴﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ،ﻭﻫﻭ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻠﻡ( ﺃﻤﺭﺍ ﻤﻤﻜﻨﹰﺎ.
ﻼ ﻭﺍﺤـﺩﺍ،
ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﻴﺘﻡ ﺘﺤﻠﻴﻠﻬﺎ؛ ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﺴﻤﻰ ﻋﺎﺩﺓ ﺒﻌﻴﻨﺔ ﺍﻟﺒﺤﺙ ،ﻭﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﻋﻤ ﹰ -٥
ﻻ ﻟﻤﺅﻟﻑ
ﻭﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﻨﻭﻋﺎ ﺃﺩﺒﻴﺎ ﻭﺍﺤ ﺩﺍ ،ﻭﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﻋﺩﺓ ﺃﻨﻭﺍﻉ ﺃﺩﺒﻴﺔ ﺘﺠﺭﻱ ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﻴﻨﻬﺎ ،ﻭﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﺃﻋﻤﺎ ﹰ
ﻭﺍﺤﺩ ﻓﻲ ﻓﺘﺭﺍﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺎﺘﻪ؛ ﻜﺄﻥ ﺃﻗﺎﺭﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻭﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻟﻤﺅﻟﻑ ﻤﻌﻴﻥ ،ﺃﻭ
ﻜﺄﻥ ﺃﻗﺎﺭﻥ ﺒﻴﻥ ﺃﻋﻤﺎل ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻗﺒل ﺍﻟﻤﺭﺽ ﻭﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﺭﺽ ﻤﺜﻼﹰ ،ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺭﺽ ﺠﺴـﻤﻴﺎ
ﻼ"( ،ﺃﻭ ﻤﺘﻌﻠﻘﹰﺎ ﺒﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺼﺒﻲ ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻴﺱ ﻤﺭﻀـﺎ
)ﻜﻤﺎ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ "ﺒﺩﺭ ﺸﺎﻜﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺏ" ﺃﻭ "ﺃﻤل ﺩﻨﻘل" ﻤﺜ ﹰ
ﻼ( ،ﺃﻭ ﺍﻀﻁﺭﺍﺒﺎ ﻋﻘﻠﻴﺎ )ﻜﻤـﺎ ﻓـﻲ
ﻋﻘﻠﻴﺎ )ﻜﻤﺎ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺭﻭﺍﺌﻲ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﺍﻟﺭﺍﺤل ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻜﻴﻡ ﻗﺎﺴﻡ ﻤﺜ ﹰ
ﻼ( .ﻭﻗﺩ ﻴﺘﻡ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﻋﻴﻨـﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ ﺒﺎﻟﻁﺭﻴﻘـﺔ ﺍﻟﻌﺸـﻭﺍﺌﻴﺔ
ﺤﺎﻻﺕ ﻨﻴﺘﺸﺔ "ﻭﻫﻭﻟﺩﺭﻟﻴﻥ ﻭﻓﺎﻥ ﺠﻭﺥ" ﻤﺜ ﹰ
،Randomﻭﻫﻲ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻤﻀﺒﻭﻁﺔ ﻭﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﻭﺩﻗﻴﻘﺔ ،ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺱ ﻤﺎ ﻗﺩ ﺘﻭﺤﻲ ﺒﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﺭﺠﻤﺔ
ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻟﻠﻤﺼﻁﻠﺢ ،ﻭﻗﺩ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﺃﻱ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻟﺒﺤﺙ.
ﻴﻘﻭﻡ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﻭﻥ ﺒﻔﺤﺹ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﺍﻟﻔﺌﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ ﺴﻠﻔﹰﺎ ،ﺜﻡ ﻴﺴﺠﻠﻭﻥ ﺃﺤﻜـﺎﻤﻬﻡ -٦
ﺃﻭ ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺘﻬﻡ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻟﻬﺎ.
ﺘﻭﻀﻊ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺴﺘﺨﻠﺼﻬﺎ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﻭﻥ ﻓﻲ ﺠﺩﺍﻭل ،ﻭﻗﺩ ﺘﺘﻡ ﻤﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﻤﻨﺎﺴـﺒﺔ -٧
ﻼ( ،ﺃﻭ ﻗﺩ ﻴﻜﺘﻔﻰ ﺒﺎﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻜﻴﻔﻲ ﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ،ﺃﻭ ﻗﺩ ﻴﺠﻤﻊ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻜﻤﻲ ﻭﺍﻟﺘﺤﻠﻴل
)ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻲ ﻤﺜ ﹰ
ﺍﻟﻜﻴﻔﻲ؛ ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻓﻲ ﺭﺃﻴﻨﺎ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻘﺩﻤﻬﺎ ﻟﻨﺎ ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻤﻀﻤﻭﻥ.
ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﻫﻨﺎﻙ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻤﻨﻬﺠﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﻭﻀﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ؛ ﻤﺜل ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺃﻜﺒﺭ ﻗﺩﺭ ﻤﻥ ﺜﺒـﺎﺕ
ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل )ﺃﻱ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﻭﺼﻭل ﺇﻟﻰ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ ﺃﻗﻭﻡ ﺒﻪ ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل؛ ﺃﻱ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﻋﻠـﻰ
ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ،ﻭﺩﻗﺘﻬﺎ ،ﻭﺍﺘﺴﺎﻗﻬﺎ ،ﻭﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭﻫﺎ ،ﻭﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻨﺒﺅ ﻤﻨﻬﺎ( ،ﻭﺼﺩﻗﻪ )ﺃﻱ ﺃﻥ ﻴﻘﻴﺱ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﻤﺎ ﻭﻀﻊ ﻟﻘﻴﺎﺴﻪ(،
ﻭﻏﻴﺭ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﺴﻴﻜﻭﻤﺘﺭﻴﺔ )ﺃﻱ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ( ،ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻨﻜﺘﻔﻲ ﻫﻨﺎ ﺒﺎﻹﺸﺎﺭﺓ ﺇﻟﻴﻬﺎ ،ﻭﻴﻤﻜـﻥ
ﻟﻠﻘﺎﺭﺉ ﺍﻟﺭﺍﻏﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﺭﺠﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺃﻱ ﻜﺘﺎﺏ ﻤﻨﺎﺴﺏ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ.
ﺇﻥ ﻤﺎ ﻴﺠﻌل ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻤﻀﻤﻭﻥ ﺃﺩﺍﺓ ﻗﻭﻴﺔ ﺒﺸﻜل ﺨﺎﺹ؛ ﻫﻭ ﻗﺎﺒﻠﻴﺘﻪ -ﻤﻥ ﺨﻼل ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻤﻌﻴﻨﺔ -ﻟﻠﺘﻨﺎﻭل ﻤﻥ
ﺨﻼل ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﺤﺎﺴﻭﺏ؛ ﻓﺎﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﺒﺭﺍﻤﺞ ﺍﻟﺤﺎﺴﻭﺏ ﺍﻟﺠﺎﻫﺯﺓ ﻗﺩ ﺼﻤﻤﺕ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺘﺤﻠﻴل ﻤﺤﺘـﻭﻯ
ﺍﻟﻭﺴﺎﺌل ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ .ﻭﻴﻤﻜﻨﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﺠﺩ ﺘﻁﺒﻴﻘﹰﺎ ﺭﺍﺌﻌﺎ ﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻤﻀﻤﻭﻥ ﺍﻟﻤﺒﺭﻤﺞ ﺁﻟ ﻴﺎ ﻜﻤﺎ ﻴﺸﻴﺭ "ﺴﻴﻤﻭﻨﺘﻭﻥ"؛ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺏ
"ﻜﻭﻟﻥ ﻤﺎﺭﺘﻨﺩﻴل" C. Martndaleﺍﻟﻤﻌﻨﻭﻥ" :ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺏ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﺴﻲ :ﻋﻠﻡ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻷﺩﺒﻲ" ،ﺍﻟﺫﻱ ﻅﻬﺭ ﻋـﺎﻡ
.١٩٧٥ﻭﻗﺩ ﺍﺨﺘﺒﺭ "ﻤﺎﺭﺘﻨﺩﻴل" ﻓﻴﻪ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺘﺼﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻹﺒﺩﺍﻉ ﺍﻟﺸﻌﺭﻱ ،ﻤﻥ ﺨـﻼل ﺘﺤﻠﻴﻠـﻪ
ﻟﻤﺤﺘﻭﻯ ﻗﺼﺎﺌﺩ ﺨﺎﺼﺔ ﺒﻭﺍﺤﺩ ﻭﻋﺸﺭﻴﻥ ﺸﺎﻋﺭﺍ ﺇﻨﺠﻠﻴﺯ ﻴﺎ ،ﻭﻭﺍﺤﺩ ﻭﻋﺸﺭﻴﻥ ﺸﺎﻋﺭﺍ ﻓﺭﻨﺴ ﻴﺎ ،ﻭﺤﺎﻭل ﺃﻥ ﻴﻜﺘﺸـﻑ
ﺍﻟﺼﻼﺕ ﺒﻴﻥ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ :ﻤﺜل ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺭ ،ﻭﺍﻟﻀﻐﻁ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺼل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻌﺭﺍﺀ ﻷﻥ ﻴﻜﻭﻨﻭﺍ ﺃﺼـﻼﺀ
ﺩﺍﺌﻤﺎ ،ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻀﻤﻭﻥ ﺍﻟﺸﻌﺭﻱ ،ﻭﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺫﻟﻙ ﺒﺒﻌﺽ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ).(٦٢
- ٦٨ -
ﻜﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﺘﺤﻠﻴل ﻤﺴﻭﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻷﺩﺒﻲ ﻴﻨﺩﺭﺝ ﺒﺸﻜل ﺃﻭ ﺒﺂﺨﺭ ﻀﻤﻥ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻤﻀﻤﻭﻥ ،ﻭﻗﺩ
ﻗﺎﻡ "ﺴﻭﻴﻑ" ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺘﻪ ﻟﻠﺸﻌﺭ ﺒﺘﺤﻠﻴل ﻤﺴﻭﺩﺍﺕ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺸﻌﺭﺍﺀ ،ﻭﻗﺎﻡ "ﺤﻨﻭﺭﺓ" ﻓـﻲ ﺩﺭﺍﺴـﺘﻴﻪ ﻋـﻥ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴـﺔ
ﻭﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ﺒﺘﺤﻠﻴل ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻨﺼﻭﺹ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ،ﻭﻗﺎﻡ ﻜﺎﺘﺏ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺨﻼل ﺩﺭﺍﺴﺘﻪ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﻓـﻲ
ﺍﻟﻘﺼﺔ ﺍﻟﻘﺼﻴﺭﺓ ﺒﺘﺤﻠﻴل ﻤﺴﻭﺩﺓ ﻗﺼﺔ ﻗﺼﻴﺭﺓ ﻟﻠﻜﺎﺘﺏ "ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻜﻴﻡ ﻗﺎﺴﻡ" ،ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻤﻨﻬﻡ ﻟﺘﺤﺭﻴﻙ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺭﺍﻜﺩﺓ
ﻨﺴﺒ ﻴﺎ ﻓﻲ ﺤﻘل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﻟﻸﺩﺏ ،ﻭﻗﺎﻡ "ﻟﻨﺩﺍﻭﺭ" ﻭﺘﻼﻤﻴﺫﻩ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻤﻀﻤﻭﻥ؛ ﺒﻌـﺩﺓ
ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﻋﺩﻴﺩﺓ؛ ﻤﺜل" :ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﻔﺭﺍﺴﻴﺔ ﻟﻠﻌﻨﻭﺍﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﺍﻟﻘﺼﻴﺭﺓ") ،(٦٣ﻭﻤﺜل "ﻗﻴﺎﺱ
ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﻭﺍﻻﻨﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻤﺸﺎﻫﺩﻱ ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ﻭﺍﻷﻭﺒﺭﺍ ﺒﻌﺩ ﻤﺸﺎﻫﺩﺘﻬﻡ ﻷﻋﻤﺎل ﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ﻭﺃﻭﺒﺭﺍﻟﻴﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ"،
ﻭﻤﺜل "ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﺒﺎﻟﻘﺩﺭﺓ ﺍﻟﻘﺭﺍﺌﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﻴﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻘﺎﺭﺉ" ،ﻭﻤﺜل "ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻟﺸﻌﺭﺍﺀ ﻋﻥ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺸﻌﺭﺍﺀ ﻓﻲ
ﻋﻼﻗﺘﻬﻡ ﺒﺎﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻭﻏﻴﺭ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ) ،(٦٤ﻭﻤﺜل ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺫﻟﻙ ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﻁﻠـﻕ ﻋﻠﻴـﻪ
"ﻟﻨﺩﺍﻭﺭ" ﺍﺴﻡ ﺍﻟﺸﺨﺹ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ،Aesthetic Personﻭﺍﻟﺫﻱ ﻫﻭ ﺃﻋﻠﻰ ﻤﺭﺘﺒﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ،ﻭﺃﻗل ﻤﺭﺘﺒﺔ
ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺒﺩﻉ ،ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺼﺒﺢ ﻨﺎﻗﺩﺍ ﺃﻭ ﻤﺅﺭﺨﹰﺎ ﻟﻸﺩﺏ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ).(٦٥
ﻭﻨﻌﺭﺽ ﺍﻵﻥ ﺒﺒﻌﺽ ﺍﻟﺘﻔﺼﻴل ﻟﺩﺭﺍﺴﺘﻴﻥ ﻗﺎﻡ ﺒﻬﻤﺎ "ﻟﻨﺩﺍﻭﺭ" ﻭﺘﻼﻤﻴﺫﻩ .ﻭﻗﺩ ﺤﺎﻭﻟﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻷﻭﻟـﻰ ﻤﻨﻬﻤـﺎ
ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺅﺍل ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ :ﻫل ﻴﺘﻐﻴﺭ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﻓﻲ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﻭﻋﺒـﺭ ﻤﺭﺍﺤـل ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ
ﻼ ﺇﻟﻰ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ ﻭﺍﻟﺼﻭﺭ ﺍﻟﻐﺎﻤﻀﺔ ﻓﻲ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﺃﻡ
ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ؛ ﺃﻱ ﻫل ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻴ ﹰ
ﺍﻟﻌﻜﺱ؟ ﻫل ﻴﺘﺤﺭﻙ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﻋﺒﺭ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺴﺎﻁﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ ﺃﻡ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﺴﺎﻁﺔ؟ ﻭﻤﺎ ﺍﻟﻔـﺭﻕ ﺒـﻴﻥ
ﺍﻟﺒﺴﺎﻁﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ )ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺒﺩﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ( ﻭﺍﻟﺒﺴﺎﻁﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ )ﺃﻋﻤﺎل ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﻌﻤﺭ(؟ ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻤـﺎ ﺍﻟﺤـﺎل ﺒﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ
ﻟﻠﺘﺭﻜﻴﺏ؟ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﻤﺕ ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﻴﻥ ﻗﺼﺘﻴﻥ ﻗﺼﻴﺭﺘﻴﻥ ﻟﻠﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ "ﺃﻨﻁـﻭﻥ ﺘﺸـﻴﻜﻭﻑ"؛ ﻜﺎﻨـﺕ
ﺍﻟﻘﺼﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻫﻲ "ﺯﻫﻭﺭ ﻤﺘﺄﺨﺭﺓ ﺍﻟﺘﻔـﺘﺢ" ،Late Blooming Flowersﻭﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻟﻘﺼـﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴـﺔ ﻫـﻲ
"ﺍﻟﻤﺨﻁﻭﺒﺔ" ،The Fianceeﻭﻗﺩ ﺩﺭﺴﺕ ﻫﺎﺘﺎﻥ ﺍﻟﻘﺼﺘﺎﻥ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺃﺴﻠﻭﺏ ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻤﻀﻤﻭﻥ؛ ﺤﻴﺙ ﺘﻡ ﺍﺨﺘﻴـﺎﺭ
ﻓﻘﺭﺓ ﻋﻴﻨﺎﺕ ﻫﻲ" :ﻜل ﻋﺎﺸﺭ ﻓﻘﺭﺓ ﻤﻥ ﻜل ﻗﺼﺔ" ،ﻭﺘﻭﻓﺭﺕ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺜﻤﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭﺓ ﻤﺎﺩﺓ ﺃﺩﺒﻴﺔ ﻜـﻲ ﻴـﺘﻡ
ﺘﺤﻠﻴﻠﻬﺎ .ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﻤﺕ ﻓﻲ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻤﺎ ﻴﺴﻤﻰ ﺒﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﺍﻻﻨﻘﺭﺍﺌﻴﺔ ،Readability Formulaﻭﻗﺩ ﻨـﺘﺞ
ﻼ
ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻤﻘﻴﺎﺴﺎﻥ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﺴﻤﻰ ﺒﺴﻬﻭﻟﺔ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺓ ) Reading Ease (REﻭﻫﻭ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﻤـﺜ ﹰ
Human ﺒﻤﺘﻭﺴﻁ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﻓﻲ ﻜل ﺠﻤﻠﺔ .ﺃﻤﺎ ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻓﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻤﺎ ﻴﺴـﻤﻰ ﺒﺎﻻﻫﺘﻤـﺎﻡ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻲ
Interest؛ ﺃﻱ ﻤﺘﻭﺴﻁ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻀﻤﺎﺌﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ؛ ﻤﺜل ﺃﻨﺎ ﻭﻫﻭ ﻭﻨﺤﻥ )ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﺩﺭﺠﺔ ﺼﻔﺭ
ﻜﻲ ﺘﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻌﻭﺒﺔ ﺍﻟﻭﺍﻀﺤﺔ ﻓﻲ ﺴﻬﻭﻟﺔ ﺍﻻﻨﻘﺭﺍﺌﻴﺔ ،ﻭﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﺘﻭﺭ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﻭﻀﻭﺡ ﻓﻲ ﺍﻻﻫﺘﻤـﺎﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﻬـﻡ
ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ،ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﺩﺭﺠﺔ ١٠٠ﻜﻲ ﺘﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺴﻬﻭﻟﺔ ﺍﻻﻨﻘﺭﺍﺌﻴﺔ ﻭﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﺍﻟﻜﺒﻴـﺭ ﻭﺍﻟـﺩﺭﺍﻤﻲ.
ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﺩﺭﺠﺎﺕ ﻤﺘﺭﺍﻭﺤﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺼﻔﺭ ﻭﺍﻟﻤﺎﺌﺔ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭﻴﻥ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﻴﻥ(.
ﻭﻗﺩ ﻭﺠﺩ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﻭﻥ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺃﻥ ﻗﺼﺔ "ﺘﺸﻴﻜﻭﻑ" ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻜﺎﻨﺕ ﺃﻜﺜﺭ ﺼﻌﻭﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺓ ﻤﻥ ﻗﺼﺘﻪ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ
)ﺒﻤﺘﻭﺴﻁ ﺴﻬﻭﻟﺔ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﻤﻘﺩﺍﺭﻩ ٦٩,٥٩ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻘﺼﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻭ ٨١,٩٥ﻟﻠﻘﺼﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ( .ﻟﻜﻥ ،ﻭﺭﻏـﻡ ﺃﻥ ﻗﺼـﺔ
ﻻ ﺒﺎﻟﻬﻤﻭﻡ ﻭﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻤﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ،ﻭﺃﻜﺜﺭ ﺇﺜﺎﺭﺓ ﻟﻼﻫﺘﻤـﺎﻡ
"ﺍﻟﺯﻫﻭﺭ "...ﻜﺎﻨﺕ ﺃﻜﺜﺭ ﺼﻌﻭﺒﺔ؛ ﻓﺈﻨﻬﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﻨﺸﻐﺎ ﹰ
ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﺍﻟﻘﺼﻴﺭﺓ )ﺒﻤﺘﻭﺴﻁ ﻗﺩﺭﻩ ٧٨,٦٤ﻟﻠﻘﺼﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﻤﺘﻭﺴﻁ ﻗﺩﺭﻩ ٧٠,٣٣ﻟﻠﻘﺼﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ(.
- ٦٩ -
ﺃﻤﺎ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﻡ ﺒﻬﺎ "ﻟﻨﺩﺍﻭﺭ" ﻭﺘﻼﻤﻴﺫﻩ ﻓﺤﺎﻭﻟﺕ ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺅﺍل ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ :ﻫل ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﻜﺘـﺎﺏ
ﺍﻷﺩﺏ ﺃﻜﺜﺭ ﺘﻌﺒﻴﺭﺍ ﻋﻥ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺒﺩﻋﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ؟ ﻫﻨﺎ ﺘﻡ ﻓﺤﺹ ﺍﻟﺴﻴﺭ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴـﺔ ﻟﻌـﺩﺩ ﻤـﻥ
ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻭﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻴﻴﻥ ﻭﺍﻟﺭﺴﺎﻤﻴﻥ ،ﻭﺘﻤﺕ ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﻴﻥ ﺘﻌﺒﻴﺭﺍﺕ ﻭﺃﺤﺎﺩﻴﺙ ﻜل ﻤﻨﻬﻡ ﻋﻥ ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﺍﻹﺒـﺩﺍﻉ ،ﻭﻗـﺩ
ﺃﺠﺭﻴﺕ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻤﻀﻤﻭﻥ ﻋﻠﻰ ٥٠١ﺠﻤﻠﺔ ﺘﻡ ﺍﺴﺘﺨﺭﺍﺠﻬﺎ ﻤﻥ ١١٥ﺴﻴﺭﺓ ﺫﺍﺘﻴﺔ ﻟﻬﺅﻻﺀ ﺍﻟﻤﺒﺩﻋﻴﻥ ،ﻭﺘـﻡ
ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺒﺎﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﻓﺌﺎﺕ ﻤﺜل ﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ،ﻭﻋﻼﻗﺘﻪ ﺒﺎﻟﺼﻌﻭﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻌﺎﻨﻲ ﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﻤﺒـﺩﻉ،
ﻭﻏﻴﺭ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﺌﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ .ﻭﺍﻟﺠﺩﻴﺭ ﺒﺎﻟﺫﻜﺭ ﺃﻥ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﺴﻴﺭ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻜﺘﺎﺏ ﻭﺍﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ
ﻜﺎﻨﺕ ﺃﻗل ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﺎﻟﻤﺒﺩﻋﻴﻥ ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ ) ١٣ﺴﻴﺭﺓ ﺫﺍﺘﻴﺔ ﻟﻠﻜﺘﺎﺏ ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ٣٠ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻭﺴﻴﻘﻴﻴﻥ ﻭ ٧٢ﺒﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ
ﻟﻠﻤﺼﻭﺭﻴﻥ( ،ﻭﺭﺒﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﻨﺨﻔﺎﺽ ﺍﻟﻭﺍﻀﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺭ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﻟﻠﻜﺘﺎﺏ ﺭﺍﺠﻌﺎ ﻜﻤﺎ ﻴﻘﻭل "ﻟﻨـﺩﺍﻭﺭ" ﺇﻟـﻰ ﺃﻥ
ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﻜﺜﻴﺭﺍ ﻤﺎ ﺘﻜﻭﻥ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﻟﻤﺒﺩﻋﻴﻬﺎ.
ﻟﻜﻥ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺍﻟﺠﺩﻴﺭ ﺒﺎﻟﺫﻜﺭ ﺃﻴﻀﺎ ﻫﻭ ﺃﻥ ﺤﺩﻴﺙ ﺍﻷﺩﺒﺎﺀ ﺤﻭل ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﻜﺎﻥ ﺍﻷﻗل ﻤﻘﺎﺭﻨـﺔ ﺒﺎﻟﻤﺒـﺩﻋﻴﻥ
ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ ) ١١٩ﺠﻤﻠﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻜﺘﺎﺏ ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ٢٦٠ﻭ ١٢٢ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻭﺴﻴﻘﻴﻴﻥ( .ﻭﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﻓﺈﻨﻪ ﻋﻨـﺩﻤﺎ ﺘـﻡ
ﺘﺤﻭﻴل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﻡ ﺇﻟﻰ ﻤﺘﻭﺴﻁﺎﺕ )ﺤﻴﺙ ﺘﻤﺕ ﻗﺴﻤﺔ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﺠﻤل ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﺒﺭﺓ ﻋـﻥ ﺍﻹﺒـﺩﺍﻉ
ﻋﻠﻰ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﺴﻴﺭ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ(؛ ﻅﻬﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﺘﹼﺎﺏ ﻗﺩ ﺘﻔﻭﻗﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭﻫﻡ ﻓﻲ ﺘﻌﺒﻴﺭﻫﻡ ﻋﻥ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ )ﺒﻤﺘﻭﺴﻁ ﻗﺩﺭﻩ ٩,١٥
ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ٤,٠٦ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻭﺴﻴﻘﻴﻴﻥ ﻭ ٣,٦١ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺼﻭﺭﻴﻥ(.
ﻭﻫﻜﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻷﺩﺒﺎﺀ )ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ( ﺍﻷﻜﺜﺭ ﺤﺩﻴﺜﹰﺎ ﻤﻥ ﻏﻴﺭﻫﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺒﺩﻋﻴﻥ ﺤﻭل ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ،ﺭﻏﻡ ﻗﻠﺔ ﻤـﺎ
ﻜﺘﺒﻪ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻤﻥ ﺴﻴﺭ ﺫﺍﺘﻴﺔ ،ﺃﻭ ﻤﻥ ﺘﻌﺒﻴﺭﺍﺕ ﺤﻭل ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ،ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺭ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﺍﻟﻤﻜﺘﻭﺒﺔ ﻓﻌ ﹰ
ﻼ .ﻭﻗـﺩ ﻜـﺎﻥ
"ﻫﻨﺭﻱ ﻤﻴﻠﺭ" ﻫﻭ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﺄﻥ ،ﺜﻡ ﺠﺎﺀﺕ ﺒﻌﺩﻩ "ﻓﺭﺠﻴﻨﻴﺎ ﻭﻟﻑ" ﺜـﻡ "ﻭﺭﺩﺯﻭﺭﺙ" ﺜـﻡ
"ﺁﻤﻲ ﻟﻭﻴل" ،ﺃﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺭ ﻓﻘﺩ ﻜﺎﻥ "ﺒﻴﻜﺎﺴﻭ" ﻫﻭ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﺤـﺩﻴﺜﹰﺎ ﻋـﻥ ﺍﻹﺒـﺩﺍﻉ ،ﻭﻓـﻲ ﺍﻟﻤﻭﺴـﻴﻘﻰ ﻜـﺎﻥ
"ﻜﻭﺒﻼﻨﺩ").(٦٦
- ٧٠ -
ﺘﺘﻭﻓﺭ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺴﻠﻭﺏ ﺩﺭﺠﺔ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺜﺒﺎﺕ ﻜﺸﺭﻁ ﺴﻴﻜﻭﻤﺘﺭﻱ" ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤل ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻷﺩﺒﻴـﺔ -٣
ﺍﻟﻨﺜﺭﻴﺔ ،ﻟﺩﺭﺠﺔ ﺃﻨﻪ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻻﻗﺘﺩﺍﺀ ﺒﻪ ﻭﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﺃﻴﻀﺎ؛ ﻜﺄﻥ ﻴﻁﺒﻕ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴـﺔ
ﻼ.
ﻼ ﻭﻟﻴﺱ ﻋﻠﻰ ﻜﺎﺘﺒﻬﺎ ،ﻭﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺴﻤﻰ ﺒﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺓ ﻤﺜ ﹰ
ﻤﺜ ﹰ
ﻼ؛
ﺇﻥ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺭ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﻟﻸﺩﺒﺎﺀ ﺍﻟﻤﺒﺩﻋﻴﻥ ﺤﻭل ﻤﺭﺍﺤل ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﻤﺜ ﹰ -٤
ﻫﻲ ﻤﺎﺩﺓ ﺨﺼﺒﺔ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﺎﻟﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎل ،ﻭﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﻨﺘﺎﺌﺠﻬـﺎ
ﺃﻴﻀﺎ.
ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﺤﺩﻴﺜﺔ ﻹﺨﻀﺎﻉ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﻴﺭﻴﺔ ﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻲ ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻤـﺔ ،ﻭﻟﻼﺴـﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤـﻥ
ﺍﻹﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺌﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﻓﺭﻫﺎ ﺍﻟﺤﺎﺴﻭﺏ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺎﺴﺏ ﺍﻵﻟﻲ ﻓﻲ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻤﻭﺍﺩ ﺸﺩﻴﺩﺓ ﺍﻟﻀﺨﺎﻤﺔ ،ﻭﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﻤﺜ ﹰ
ﻼ ﻤﺎ
)*(
ﻟﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻟﻤﺅﺩﻴـﺔ ﺇﻟـﻰ ﻗﺎﻡ ﺒﻪ "ﺴﻴﻤﻭﻨﺘﻭﻥ" ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ﻤﺎ ﻴﺴﻤﻰ ﺒﺎﻟﻘﻴﺎﺱ ﺒﺎﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ Historimetry
ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺃﻭ ﻨﻘﺹ ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ﺍﻹﺒﺩﺍﻋﻴﺔ ﻟﺩﻯ ﺍﻷﺩﺒﺎﺀ ﻭﺍﻟﻤـﺅﻟﻔﻴﻥ ﺍﻟﻤﻭﺴـﻴﻘﻴﻴﻥ ،ﻭﺍﻟﻔﻼﺴـﻔﺔ ﻭﺍﻟﻌﻠﻤـﺎﺀ .ﻭﻗـﺩ ﺩﺭﺱ
"ﺴﻴﻤﻭﻨﺘﻭﻥ" ﺍﻟﺴﺠﻼﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺂﻻﻑ ﺍﻟﻤﺒﺩﻋﻴﻥ ﻫﺅﻻﺀ ،ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺘﺩ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﻴﻥ ﻋﺎﻡ ٧٠٠ﻗﺒـل ﺍﻟﻤـﻴﻼﺩ ﻭﺤﺘـﻰ
ﻋﺎﻡ ١٩٠٠ﻤﻴﻼﺩﻴﺔ ،ﻭﻫﻲ ﺴﺠﻼﺕ ﻗﺩ ﺘﻡ ﺘﺨﺯﻴﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﺴﻭﺏ -ﻜﻤﺎ ﺫﻜﺭﻨـﺎ -ﻋﻠـﻰ ﻫﻴﺌـﺔ ﻤﻭﺴـﻭﻋﺎﺕ
ﻭﻗﻭﺍﻤﻴﺱ ﻭﺴﻴﺭ ﺫﺍﺘﻴﺔ )ﻜﺘﺎﺒﺎﺕ ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﻭﻤﺎ ﺸﺎﺒﻪ ﺫﻟﻙ( ،ﻭﻗﺎﻡ "ﺴﻴﻤﻭﻨﺘﻭﻥ" ﺒﺤﺴﺎﺏ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁﺎﺕ ﺒـﻴﻥ ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻴـﺔ
ﺍﻹﺒﺩﺍﻋﻴﺔ ،ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﻬﺎ .ﻭﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘـﻲ
ﻭﺠﺩﻫﺎ "ﺴﻴﻤﻭﻨﺘﻭﻥ" ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﺩﺒﺎﺀ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﻌﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﺒﺩﻋﻴﻥ ﻏﺯﻴﺭﻱ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ،ﻭﺍﻟـﺭﻭﺍﺌﻴﻴﻥ ﺍﻟﻤﺒـﺩﻋﻴﻥ ﻏﺯﻴـﺭﻱ
ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ؛ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻤﺎ ﻴﺘﻌﺎﺼﺭﻭﻥ ﻤﻊ ﺒﻌﻀﻬﻡ ﺍﻟﺒﻌﺽ ،ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻪ ﻻﺤﻅ ﺃﻴﻀﺎ ﺃﻥ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﺍﻷﺩﺒﻲ ﻴﺯﺩﻫﺭ ﺇﺒﺎﻥ ﺤـﺎﻻﺕ
ﺍﻻﺯﺩﻫﺎﺭ ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﻲ ﻭﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻭﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻲ ،ﻟﻜﻥ ﺍﺯﺩﻫﺎﺭﻩ ﻴﺨﺒﻭ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﺯﺩﻫﺭ ﻓﻨﻭﻥ ﺍﻟﻨﺤﺕ ﻭﺍﻟﺘﺼـﻭﻴﺭ ﻭﺍﻟﻌﻤـﺎﺭﺓ.
ﻭﻗﺩ ﺤﺎﻭل "ﺴﻴﻤﻭﻨﺘﻭﻥ" ﺘﻔﺴﻴﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺕ ﻓﻲ ﺍﻻﺯﺩﻫﺎﺭ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻓﺤﺼﻪ ﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﻭﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ
ﺒﻴﻥ ﺍﻷﺩﺏ ﻭﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﻭﺍﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﻭﺍﻟﻌﻠﻡ ﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ،ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻷﺩﺏ ﻭﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ ﻭﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ ،ﻟﻜﻥ
ﻼ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﺼل ﺇﻟﻴﻬﺎ "ﺴﻴﻤﻭﻨﺘﻭﻥ" ﺃﻥ ﺤﺎﻻﺕ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ
ﺘﻔﺴﻴﺭﺍﺘﻪ ﻫﻨﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺸﺩﻴﺩﺓ ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﺔ؛ ﻓﻤﺜ ﹰ
ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻻ ﺘﺅﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ﺍﻹﺒﺩﺍﻋﻴﺔ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻴل ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻻﻀﻁﺭﺍﺒﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻴﺔ )ﻭﺍﻟﺠﻴـل
ﻋﻨﺩﻩ ﻤﺩﺍﻩ ﻋﺸﺭﻭﻥ ﻋﺎﻤﺎ( ،ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺘﺅﺜﺭ ﺃﻜﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻴل ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻻﻀﻁﺭﺍﺒﺎﺕ؛ ﻭﺫﻟﻙ ﻷﻨﻪ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﺘﺭﺒـﻰ
ﻭﺘﺭﻋﺭﻉ ﻓﻲ ﻅل ﺤﺎﻻﺕ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﻴﻘﻴﻥ ﻫﺫﻩ ،ﻭﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭ ﻴﻜﻭﻥ ﺴﻠﺒ ﻴﺎ).(٦٨
)*(
ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ،ﻭﻴﻘﺼﺩ ﺒﻪ ﻫﻨﺎ :ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺠﻼﺕ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ،ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺠﻼﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼـﺔ
ﺒﺎﻟﺴﻴﺭ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ؛ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻜﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺩﺕ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻌـﺽ ﺍﻟﻤﺒـﺩﻋﻴﻥ ﻭﺍﻟﻘـﺎﺩﺓ
ﺒﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺘﺄﺜﻴﺭﻫﻡ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ؛ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﺃﻭ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ،ﻭﺃﻭل ﻤﻥ ﺍﺴﺘﺨﺩﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺢ ﻫﻭ ﺍﻟﻤﺅﺭﺥ
"ﻓﺭﺩﺭﻴﻙ" ﻋﺎﻡ ١٩١١؛ ﻜﻲ ﻴﺸﻴﺭ ﺒﻪ ﺇﻟﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻔﺌﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﺨﻀﺎﻉ ﺤﻘﺎﺌﻕ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ،ﻓﻲ
ﻀﻭﺀ ﺒﻌﺽ ﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ.
- ٧١ -
ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ:
ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺠﺭﻴﺕ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﺤﻭل ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ،
ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﺍﻟﻘﺼﻴﺭﺓ؛ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﺒﺤﺜﻲ ﺍﻟﻤﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻟﺘﺭﺍﻜﻡ ﻭﺍﻟﺘﻜﺎﻤل ،ﻟﻺﻟﻤﺎﻡ ﺒﻤﻌﻅـﻡ ﺠﻭﺍﻨـﺏ
ﻅﺎﻫﺭﺓ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﺍﻷﺩﺒﻲ .ﻭﻨﻌﺭﺽ ﺒﺎﺨﺘﺼﺎﺭ ﺸﺩﻴﺩ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻫﻨﺎ؛ ﺤﻴﺙ ﺇﻨﻬﺎ ﺍﻵﻥ ﻤﻨﺸﻭﺭﺓ ﻭﻤﺘﺎﺤـﺔ ﺃﻤـﺎﻡ
ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ.
- ٧٢ -
ﻭﻤﺎ ﺯﺍﻟﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﻨﺫ ﻁﺒﻌﺘﻬﺎ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻓﻲ ﺃﻭﺍﺌل ﺍﻟﺨﻤﺴﻴﻨﻴﺎﺕ ﺘﺅﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﺠﺎﻻﺕ ﻋﻠﻡ ﺍﻟـﻨﻔﺱ ،ﻭﺍﻷﺩﺏ
ﻭﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻷﺩﺒﻲ ،ﻭﺍﻟﻔﻥ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻭﺍﻟﻭﻁﻥ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺒﺩﺭﺠﺔ ﻭﺍﻀﺤﺔ.
- ٧٣ -
ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ١٩٨٠ﻨﺸﺭ "ﺤﻨﻭﺭﺓ" ﺩﺭﺍﺴﺘﻪ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﺤﻭل ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ،ﻭﻤﻥ ﺨﻼل ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻤﻤﺎﺜﻠﺔ ﻭﻋﻴﻨـﺎﺕ
ﻤﻘﺎﺭﺒﺔ ،ﻭﺘﻭﺼل ﺇﻟﻰ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺘﻘﺭﻴﺒﺎ ،ﻤﻊ ﺘﻭﺴﻴﻊ ﺃﻜﺒﺭ ﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩﻤﻬﺎ؛ ﻓﻘﺩ ﺃﻜﺩ ﻓـﻲ
ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﻤﺒﺩﻉ ﻴﻨﺠﺯ ﻤﺴﺭﺤﻴﺎﺘﻪ ﺍﻟﻤﺘﻤﻴﺯﺓ ﻤﻥ ﺨﻼل "ﺃﺴﺎﺱ ﻨﻔﺴﻲ ﻓﻌﺎل" ،ﻴﺘﻜـﻭﻥ ﻤـﻥ ﺃﺒﻌـﺎﺩ
ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﻤﻌﺭﻓﻴﺔ ﻭﺍﻨﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ،ﻭﻫﻲ ﻓﻜﺭﺓ ﻁﻭﺭﻫﺎ "ﺤﻨﻭﺭﺓ" ﻓﻲ ﻋﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺩﺭﺍﺴﺎﺘﻪ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ).(٧١
- ٧٤ -
ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺤﻭل ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻷﺩﺒﻲ:
ﻴﺼﻌﺏ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﺼل ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﺍﻟﻤﻀﻤﻭﻥ ﺍﻷﺩﺒﻲ ،ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺎﺕ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﻨﺎﻭﻟـﺕ
ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺎﺕ ﺃﻭ ﺭﺩﻭﺩ ﺃﻓﻌﺎل ﺍﻟﻘﺭﺍﺀ ﺘﺠﺎﻩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻀﻤﻭﻥ؛ ﻓﺎﻷﻤﺭ ﺍﻟﻭﺍﻀﺢ ﻫﻭ ﺃﻨﻪ ﻴﻤﻜﻥ ﻓﺼل ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻠﻌﻤل
ﺍﻷﺩﺒﻲ ﻋﻥ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ،ﺒﻜل ﻤﺎ ﺘﺸﺘﻤل ﻋﻠﻴﻪ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻤﻥ ﺨﺒﺭﺓ ﻭﻤﻥ ﺍﺘﺠﺎﻫﺎﺕ ،ﻭﻤـﻥ ﻗـﻴﻡ ﻭﻤـﻥ
ﺴﻤﺎﺕ ،ﻭﻤﻥ ﻗﻨﺎﻋﺎﺕ ﻓﻨﻴﺔ ﻭﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ..ﺇﻟﺦ ،ﻭﻤﻥ ﺴﻴﺎﻕ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﺇﻨﺴﺎﻨﻲ ﻋﺎﺵ ﻓﻴﻪ ﻭﺘﻔﺎﻋـل ﻤﻌـﻪ
ﺒﺄﺸﻜﺎل ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ .ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﻓﺈﻨﻨﺎ ﻨﻜﺘﻔﻲ ﻫﻨﺎ ﺒﺄﻥ ﻨﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﻘـﺎﺭﺉ ﺍﻷﺩﺏ،
ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺍﺴﺘﺄﺜﺭﺕ ﺒﺎﻫﺘﻤﺎﻡ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﻨﻔﺱ ،ﺭﻏﻡ ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺘﻭﺠﻬﺎﺘﻬﻡ ﻭﻤﻨﻁﻠﻘﺎﺘﻬﻡ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ؛ ﺃﻱ ﺇﻨﻪ ﻴﻤﻜﻨﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﻠﺨـﺹ
ﺍﻫﺘﻤﺎﻤﺎﺕ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺒﻘﺎﺭﺉ ﺍﻷﺩﺏ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﻨﺩﺭﺝ )ﻫﺫﻩ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻤﺎﺕ( ﻀﻤﻥ ﻭﺍﺤﺩ ﺃﻭ ﺃﻜﺜﺭ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﺤـﺎﻭﺭ
ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
- ٧٥ -
-٢ﺘﻌﺒﻴﺭ ﺍﻷﺩﺏ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻴﺔ:
ﻫﻨﺎ ﺍﻫﺘﻤﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﺒﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻤﻌﺭﻓﻴﺔ؛ ﻤﺜل ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﻭﺍﻟﺘﺫﻜﺭ ﻭﺍﻟﺘﺨﻴل ،ﻭﺍﻟﺘﻔﻜﻴـﺭ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘـﻲ ﻭﺍﻹﺒـﺩﺍﻉ،
ﻭﺍﻟﺼﻭﺭ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ،ﻭﻤﺎ ﺸﺎﺒﻪ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ،ﻭﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻟﻤﺜﺎل ﻻ ﺍﻟﺤﺼﺭ ﻓﺈﻥ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺼﻭﺭ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﻗﺩ ﺍﺴـﺘﺄﺜﺭ
ﺒﺎﻫﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ،ﺒﺩﺀﺍ ﻤﻥ "ﻓﺎﻻﻨﺘﻴﻥ" Valentineﺍﻟﺫﻱ ﺘﻭﺼل ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻻﺴﺘﻤﺘﺎﻉ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﺸﻌﺭ،
ﻭﻗﺩﺭﺓ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﻋﻠﻰ ﺇﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﺴﺭﻭﺭ ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ؛ ﺇﻨﻤﺎ ﻴﻌﺘﻤﺩﺍﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺼﻭﺭ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺜﻴﺭﻫـﺎ ﻫـﺫﺍ
ﺍﻟﺸﻌﺭ ﻫﻲ ﺼﻭﺭ ﺘﻠﻘﺎﺌﻴﺔ ﺃﻡ ﻻ) ،(١٠٠ﻭﺍﻨﺘﻬﺎ ﺀ ﺒﺎﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﺤﻭل ﺩﻭﺭ ﺍﻟﺼﻭﺭ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﺍﻷﺩﺒـﻲ ،ﻭﻓـﻲ
ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻷﺩﺒﻲ ،ﻭﺃﻨﻭﺍﻉ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺼﻭﺭ ﻭﻤﺭﺍﺘﺒﻬﺎ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﻭﺩﻭﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﻭﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺓ ،ﻜﻤـﺎ ﺃﻥ ﻫﻨـﺎﻙ ﺃﻴﻀـﺎ ﺘﻠـﻙ
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻫﺘﻤﺕ ﺒﺎﻟﻤﺠﺎﺯ ﺒﺄﺸﻜﺎﻟﻪ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﻭﻋﻼﻗﺘﻪ ﺒﺎﻟﺘﺫﻭﻕ) ،(١٠١ﻭﺃﻴﻀﺎ ﺍﻷﺤﻼﻡ ﻭﺍﻟﺭﻤﻭﺯ ﻭﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻨﻤﻁﻴﺔ
ﻭﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ،ﻭﺍﻀﻁﺭﺍﺏ ﺍﻟﻭﻋﻲ ﻭﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺭ ،ﻭﺘﻌﺒﻴﺭ ﺍﻷﺩﺏ ﻋﻥ ﺫﻟﻙ ﺃﻭ ﺍﻨﻌﻜﺎﺴﻪ ﻓﻴﻪ ،ﻭﻏﻴﺭ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻴﺔ.
- ٧٧ -
ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻊ
ﺍﻨﻅﺭ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻟﻤﺜﺎل ﻻ ﺍﻟﺤﺼﺭ: -١
ﺃﻏﺭﻭﺱ )ﺭﻭﺒﺭﺕ .ﻡ( ﻭﺴﺘﺎﻨﺴﻴﻭ )ﺠﻭﺭﺝ ﻥ( ﺍﻟﻌﻠﻡ ﻓﻲ ﻤﻨﻅﻭﺭﻩ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ )ﺘﺭﺠﻤﺔ ﻜﻤﺎل ﺨﻼﻴﻠـﻲ( ﺍﻟﻜﻭﻴـﺕ:
ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ )ﺴﻠﺴﻠﺔ ﻋﺎﻟﻡ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﻌﺩﺩ (١٣٤ﻓﺒﺭﺍﻴﺭ .١٩٨٩
Simonton D. K. Genius, creativity and Leadership, Cambridge, MA: Harvard
University press, 1984.
2- Lindauer, M. S. The Psychological study of literature: Limitions. Possililities
and Accomplishments Chicago: Nelson – Hall, 1974, pp. 31 – 33.
3- Daiches. D. Critical Approaches to literature, London: Longman. 1981, p.
335.
ﺃﻭﻨﻴل )ﻭ .ﻡ( ﺒﺩﺍﻴﺎﺕ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ )ﺘﺭﺠﻤﺔ ﺸﺎﻜﺭ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻤﻴﺩ( ﺒﻐـﺩﺍﺩ :ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺸـﺌﻭﻥ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ -٤
ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ،١٩٨٧ ،ﺹ .١٣٣
5- Daiches, op. cit, p. 337.
ﻋﺼﻔﻭﺭ )ﺠﺎﺒﺭ( .ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺭﺍﺙ ﺍﻟﻨﻘﺩﻱ ﻭﺍﻟﺒﻼﻏﻲ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻌـﺭﺏ ،ﺒﻴـﺭﻭﺕ :ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨـﻭﻴﺭ -٦
ﻟﻠﻁﺒﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﻨﺸﺭ.١٩٨٣ ،
ﺃﺤﻤﺩ )ﻤﺤﻤﺩ ﺨﻠﻑ ﺍﷲ( ﻤﻥ ﺍﻟﻭﺠﻬﺔ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻷﺩﺏ ﻭﻨﻘﺩﻩ ،ﺍﻟﻁﺒﻌﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ :ﻤﻌﻬـﺩ -٧
ﺍﻟﺒﺤﻭﺙ ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ.١٩٧٠ ،
ﺍﻟﺨﻭﻟﻲ )ﺃﻤﻴﻥ( :ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺍﻷﺩﺒﻲ ،ﻤﺠﻠﺔ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ.٥١ – ٣٦ ،١ ،١٤٥ ، -٨
ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭ )ﺤﺎﻤﺩ( :ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻓﻲ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺍﻷﺩﺒﻲ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ :ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ.١٩٤٩ ، -٩
ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ "ﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﻨﺎﻗﺩ ﺍﻷﺩﺒﻲ" ﺍﻟﺫﻱ ﺼﺩﺭ ﻋﺎﻡ ١٩٤٩ﻡ) ،ﺍﻨﻅﺭ :ﻋﺯ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺇﺴﻤﺎﻋﻴل :ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺭ -١٠
ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻸﺩﺏ(.
ﺍﻟﻌﻘﺎﺩ )ﻋﺒﺎﺱ ﻤﺤﻤﻭﺩ( - :ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺭﻭﻤﻲ ،ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻤﻥ ﺸﻌﺭﻩ ،ﺍﻟﻁﺒﻌﺔ ﺍﻟﺴـﺎﺒﻌﺔ ،ﺒﻴـﺭﻭﺕ :ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘـﺎﺏ -١١
ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ.١٩٦٨ ،
ﺃﺒﻭ ﻨﻭﺍﺱ ،ﺍﻟﺤﺴﻥ ﺒﻥ ﻫﺎﻨﺊ ،ﺒﻴﺭﻭﺕ :ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ .١٩٦٨
ﺇﺴﻤﺎﻋﻴل )ﻋﺯ ﺍﻟﺩﻴﻥ( :ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻸﺩﺏ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ :ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻑ ،١٩٦٣ ،ﺹ .٥ -١٢
ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ )ﻨﺒﻴﻠﺔ( :ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ :ﻤﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ )ﺩ .ﺕ(. -١٣
ﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺤﻭل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻨﻅﺭ: -١٤
ﺃﺤﻤﺩ )ﻤﺤﻤﺩ ﺨﻠﻑ ﺍﷲ( ،ﻤﻥ ﺍﻟﻭﺠﻬﺔ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻷﺩﺏ ﻭﻨﻘﺩﻩ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺎﺒﻕ. -
ﺇﺴﻤﺎﻋﻴل )ﻋﺯ ﺍﻟﺩﻴﻥ( ،ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻸﺩﺏ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺎﺒﻕ ،ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل. -
- ٧٨ -
ﺒﻬﻲ )ﻋﺼﺎﻡ( ،ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻷﺩﺏ ﻭﻨﻘﺩﻩ ،ﻤﺠﻠـﺔ ﻓﺼـﻭل ،١٩٩١ ،ﺍﻟﻌـﺩﺩﺍﻥ ﺍﻟﺜﺎﻟـﺙ -
ﻭﺍﻟﺭﺍﺒﻊ ،ﺹ .١٤٨ – ١٣٣
ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻤﻴﺩ )ﺸﺎﻜﺭ( ،ﺒﻴﻥ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﻭﺍﻷﺩﺏ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ .ﺍﻟﻤﺠﻠﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻟﻠﻌﻠﻭﻡ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ )ﺍﻟﻜﻭﻴـﺕ(: -
.١٩٠ – ١٧٤ ،١٧٥ :١٩٨٥
ﺴﻭﻴﻑ )ﻤﺼﻁﻔﻰ( :ﺍﻷﺴﺱ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﻺﺒﺩﺍﻉ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﺨﺎﺼﺔ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ :ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻑ.١٩٧٠ ، -١٥
ﺤﻨﻭﺭﺓ )ﻤﺼﺭﻱ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻤﻴﺩ( :ﺍﻷﺴﺱ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﻺﺒﺩﺍﻉ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ :ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻴﺔ -١٦
ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﻜﺘﺎﺏ.١٩٧٩ ،
ﺤﻨﻭﺭﺓ )ﻤﺼﺭﻱ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻤﻴﺩ( :ﺍﻷﺴﺱ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﻺﺒﺩﺍﻉ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ :ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻤﻌـﺎﺭﻑ، -١٧
.١٩٨٠
ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻤﻴﺩ )ﺸﺎﻜﺭ( :ﺍﻷﺴﺱ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﻺﺒﺩﺍﻉ ﺍﻷﺩﺒﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﺍﻟﻘﺼﻴﺭﺓ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ :ﺍﻟﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻴﺔ -١٨
ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﻜﺘﺎﺏ.١٩٩٢ ،
ﻓﺭﺝ )ﻓﺭﺝ ﺃﺤﻤﺩ(: -١٩
ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻸﺩﺏ ،ﻤﺠﻠﺔ ﻓﺼﻭل.٣٥ – ٢٦ ،٢ ،٢ :١٩٨١ ،
ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﻭﺍﻟﻘﺼﺔ ﺍﻟﻘﺼﻴﺭﺓ ،ﻓﺼﻭل .١٧٨ – ١٦٩ ،٤ ،٢ :١٩٨٢
ﺭﻴﺩ )ﻫﺭﺒﺭﺕ( :ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﻴﻭﻡ )ﺘﺭﺠﻤﺔ ﻤﺤﻤﺩ ﻓﺘﺤﻲ ﻭﺠﺭﺠﺱ ﻋﺒﺩﻩ( ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ :ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻑ.٩٤ ،١٩٨١ ، -٢٠
21- Freud, S. Creative writers and Daydreaming. In: P. E. Vernon (ed) Creativity.
Harmondworth: penguin Books. 1973, 126 – 136.
22- Freud, S. Leonardo (Translated by A. Tyson). Harmondworth: penguin
Books, 1963.
23- Freud, S. Dostoevsky and paricide, in: The standard edition of the complete
– works of Sigmund Freud. London: The Hogarth press, 1981. Vol. XXI. 175
199.
24- Lindauer, op. cit, p. 19.
25- Freud, Dostoevesky and paracide, op. cit.
26- Op. cit.
27- Frager, p. & Fadiman. J. Personality and personal Growth. New York: Harper
& Raw, 1984, p. 56.
28- Jung, C. G. Psychology and Literature. In: B. Ghiselin (ed) The Creative
process. New York: The New Amer. Libr. 1952. 208 – 223.
29- Ibid.
ﺴﻭﻴﻑ )ﻤﺼﻁﻔﻰ( .ﺍﻷﺴـﺱ ﺍﻟﻨﻔﺴـﻴﺔ ﻟﻺﺒـﺩﺍﻉ ﺍﻟﻔﻨـﻲ ﻓـﻲ ﺍﻟﺸـﻌﺭ ﺨﺎﺼـﺔ ،ﻤﺭﺠـﻊ ﺴـﺎﺒﻕ، -٣٠
ﺹ ،٢٠ﺹ .٢٠١
- ٧٩ -
ﻤﻨﺸـﻭﺭﺍﺕ ﻭﺯﺍﺭﺓ: ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﺭﻤﺯﻩ )ﺘﺭﺠﻤﺔ ﺴﻤﻴﺭ ﻋﻠﻲ( ﺒﻐـﺩﺍﺩ،ﻴﻭﻨﺞ )ﻜﺎﺭل ﺠﻭﺴﺘﺎﻑ( ﻭﺁﺨﺭﻭﻥ -٣١
. ﻤﻭﺍﻀﻊ ﻤﺘﻔﺭﻗﺔ،١٩٨٤ ، ﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﻤﺘﺭﺠﻤﺔ،ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻹﻋﻼﻡ
32- Daiches, op. cit. p. 334.
33- Lindauer, M. psychology and Literature: An Empirical perspective. In: M. J.
Bornstein (ed). Psychology and its allied disciplines. Vol, I. The Humanities.
Hillsdale. N. J. Earlbaum, 1984, 113 – 154.
34- Ibid.
35- Daiches, op. cit. p. 334.
36- Charney, M & Reppen, J. – (eds) psychonnalytic approaches to Literature and
Film. London: Associated University press, 1987.
37- Ganz, M. schreber's Memories of My Nervous Illness: Art proscribed. In:
Charney & Reppen (eds) Ibid, 37 – 58.
38- Harris. J. "But He was His Father": The Gothic and the Impostorious in
Dicken's The Pickwick papers. In: Charney & Reppen (eds) op. cit, 69 – 82.
39- Chessick, R. D. The search of the Authentic self in Bergson and proust. In:
Charney & Reppen (eds), op. cit, 19 – 36.
40- Leuowitz, H. J. & Levawits, M. Henry Beyle/ Stendhal: A psychodynamic
Exploration of the Man and writer, In: Charney and Repper, (eds), op. cit, 59
– 68.
41- Freedman, B. Separation and Fusion in Twelfth Night, In: Charney & Reppen
(eds), op. cit, (96 – 119).
42- Hinely, J. L. Expounding the Dream: Shaping Fantasies in A Midsummer
Night's Dream. In: Charney & Reppen (eds), op. cit, 120 – 138.
43- Westlund, J. what comedy can Do For us: Reparation and Idealization in
Shakespear's Comedies. In: Charney & Reppen, (eds), op. cit, 83 – 95.
44- Paris. B. J. Brutus, Cassius, and Ceasar: An Interdestructive Triangle, In:
Charney & Repen (eds), op. cit. 139 – 155.
45- Charney, M. Analogy and Infinite Regress in Hamlet. In: Charney & Reppen
(eds), op. cit, 156 – 170.
46- Mclean, S. Sexuality and Incest in the plays of Bertold Brecht. In: Charney &
Reppen (eds), op. cit, 192 – 214.
47- Flieger, J. A. Baudelaire and Freud: The poet as Joker In: Charney Reppen
(eds). Op. cit, 266 – 281.
48- Jones, E. Hamlet And Oedipus. N. J: Doubleday, 1955.
: ﺍﻨﻅﺭ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻟﻤﺜﺎل،ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺘﻔﺴﻴﺭﺍﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻟﺤﺎﻟﺔ ﻫﺎﻤﻠﺕ ﻏﻴﺭ ﻤﺎ ﻗﺩﻤﻪ ﻓﺭﻭﻴﺩ ﻭﺠﻭﻨﺯ
ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺴﻭﻴﻑ( ﻤﺠﻠﺔ: ﺘﺄﻭﻴل ﺠﺩﻴﺩ ﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ﻫﺎﻤﻠﺕ )ﻋﺭﺽ:(ﻤﻭﻟﻭﻨﻲ )ﺠﻴﻤﺱ( ﻭﻜﻼﻴﻥ )ﻟﻭﺭﻨﺱ -
١١٤ – ١٠٢ ،١ ،٧ ،١٩٥١ ،ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ
.٥٧ – ٣٥ ،١ ،٤ ،١٩٨٣ ﻓﺼﻭل، ﺇﺸﻜﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻷﺩﺒﻲ:ﺍﻟﺭﺨﺎﻭﻱ )ﻴﺤﻲ( ﻤﻘﺩﻤﺔ ﻋﻥ -
Green. A. Oedipus, Freud, and Us. In: Charney & Reppen (eds), op. cit, 215 – 237.
- ٨٠ -
.٣٠٢ – ٢٨٢ ،٢ ،٢ ،١٩٤٦ ، ﻤﺠﻠﺔ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ، ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﻭﺍﻟﻔﻨﺎﻥ.(ﺴﻭﻴﻑ )ﻤﺼﻁﻔﻰ -٤٩
. ﺍﻟﻤﺭﺠﻊ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ،ﺴﻭﻴﻑ -٥٠
51- Lindauer. The psychological study of Literature. 1974, op. cit. 20 – 21.
52- Ibid, 22.
53- Reber, A. The penguin Dictionary of psychology, Harmondsworth penguin
Books, 1987.
54- Lindauer, M. The Empirical Approach to the psychology of Literature: A
Guide To Research In: J. P. Notali (ed) Psychological Perspective on
Literature: post Freudian and non Freudian. New York, Anchor/ Shoestring
press, 1984, 1 – 43.
. ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺎﺒﻕ، ﺍﻷﺴﺱ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﻺﺒﺩﺍﻉ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﺨﺎﺼﺔ،(ﺴﻭﻴﻑ )ﻤﺼﻁﻔﻰ -٥٥
. ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺎﺒﻕ، ﺍﻷﺴﺱ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﻺﺒﺩﺍﻉ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ،(ﺤﻨﻭﺭﺓ )ﻤﺼﺭﻱ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻤﻴﺩ -٥٦
. ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺎﺒﻕ، ﺍﻷﺴﺱ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﻺﺒﺩﺍﻉ ﺍﻷﺩﺒﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﺍﻟﻘﺼﻴﺭﺓ،(ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻤﻴﺩ )ﺸﺎﻜﺭ -٥٧
ﺍﻟﻤﺭﻜـﺯ ﺍﻟﻘـﻭﻤﻲ ﻟﻠﺒﺤـﻭﺙ: ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ، ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻜﻤﺎ ﺘﻘﺩﻤﻬﺎ ﻭﺴﺎﺌل ﺍﻹﻋﻼﻡ:(ﺴﻭﻴﻑ )ﻤﺼﻁﻔﻰ -٥٨
.١٩٧٧ ،ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺠﻨﺎﺌﻴﺔ
59- Lindauer, M. Imagery and the Arts. In: A. A. Sheikh (ed): Imagery. Current
Theory. Research and Application, New York: John wiley, 1983, 291 – 296.
، ﻤﻜﺘﺒـﺔ ﻏﺭﻴـﺏ: ﺍﻟﻘـﺎﻫﺭﺓ، ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻨﻔﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﻔﻨﻲ: ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻤﻴﺩ )ﺸﺎﻜﺭ( ﻭﺁﺨﺭﻭﻥ:ﺍﻨﻅﺭ -٦٠
.١٩٨٩
61- Berelson. B. Content Analysis Lindrey (ed) Handbook of Social psychology.
1954.
62- Simontion, op. cit. p. 118.
63- Lindauer. The Empirical Approach to the psychology of Literature. Op. cit.
64- Ibid.
65- Lindauer, M. Aesthetic Experience,: A Neglected Topic in the psychology of
Art., In: D. O'Hare (ed). Psychology and the Arts. New Jersey: Harvester
press. 1981, 29 – 75.
66- Lindauer, M. The Empirical Approach to the psychology of Literature, op. cit.
67- Wallace, D. & Gruber, H. E. Creative people at word Oxford University
press, 1989.
68- Simonton, op. cit. p. 118.
. ﻤﻭﺍﻀﻊ ﻤﺘﻔﺭﻗﺔ، ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺎﺒﻕ، ﺍﻷﺴﺱ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﻺﺒﺩﺍﻉ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﺨﺎﺼﺔ،(ﺴﻭﻴﻑ )ﻤﺼﻁﻔﻰ -٦٩
ﻤﻭﺍﻀـﻊ، ﻤﺭﺠـﻊ ﺴـﺎﺒﻕ، ﺍﻷﺴﺱ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﻺﺒﺩﺍﻉ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ،(ﺤﻨﻭﺭﺓ )ﻤﺼﺭﻱ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻤﻴﺩ -٧٠
.ﻤﺘﻔﺭﻗﺔ
- ٨١ -
،١ ،١٩٨٠ ، ﻓﺼـﻭل، ﻤﻨﻬﺞ ﻭﺘﻁﺒﻴﻕ: ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﻺﺒﺩﺍﻉ ﺍﻟﻔﻨﻲ،(ﺤﻨﻭﺭﺓ )ﻤﺼﺭﻱ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻤﻴﺩ -٧١
.٥١ ،٣٦ ،١
، ﻤﺭﺠـﻊ ﺴـﺎﺒﻕ، ﺍﻷﺴﺱ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﻺﺒﺩﺍﻉ ﺍﻷﺩﺒﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﺍﻟﻘﺼﻴﺭﺓ ﺨﺎﺼـﺔ،(ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻤﻴﺩ )ﺸﺎﻜﺭ -٧٢
.ﻤﻭﺍﻀﻊ ﻤﺘﻔﺭﻗﺔ
73- Jung, C. G. psychology and Literature, op. cit.
74- Lindauer, The psychological study of Literature op. cit, p. 193.
75- Simonton, op., cit, pp. 49 – 51.
76- Valentine, G. W. An Introduction to the experimental psychology of Beauty,
London: T. C. & E. C. Jack Ltd, 1919.
77- Ortony, A. (ed) Metaphor and Thought. Cambridge: Cambridge University
press, 1979.
78- Lindauer, The psychological study of Literature, op. cit, p. 149.
79- Lindauer, Ibid. p. 149.
80- Vikis – Freibergs, V. Creativity and Tradition in Oral Folklore, or the Balance
of Innovation and Repetition in the Oral Poet's Art. In: W. R. Grozier & A. J.
Chapman (eds), The Cognitive Brocesses in the Perception of Art. North
Holand: Elsevipur publishers, 1984, 325 – 343.
81- Lindauer, The psychological Study of Literature, op. cit, 154 – 155.
82- Bartlett, F. E. Remembering. Cambridge: Cambridge university press, 1932.
،٤ ،١٩٨٣ ، ﻓﺼـﻭل، ﻤﺎﺫﺍ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻔﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ:ﺴﻭﻴﻑ )ﻤﺼﻁﻔﻰ( ﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻷﺩﺒﻲ -٨٣
.٣٣ – ١٩ ،١
- ٨٢ -
א א א א
( א )
א .
ﺍﻟﻤﻌﻬﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻠﻨﻘﺩ ﺍﻟﻔﻨﻲ – ﺃﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ
ﺩ .ﻤﻌﺘﺯ ﺴﻴﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺩ .ﺠﻤﻌﺔ ﺴﻴﺩ ﻴﻭﺴﻑ
ﻗﺴﻡ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ – ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ
- ٨٣ -
ﺘﺤﺩﺩ ﺍﻟﻬﺩﻑ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ ﻟﻠﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﻔﺭﻭﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﻥ )ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﻭﺍﻹﻨﺎﺙ( ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل
ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ )ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺭ ﺨﺎﺼﺔ(.
ﻓﺭﻏﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺭﻜﺒﺔ ﻤﻥ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻨﺎﺼﺭ؛ ﻓﺈﻨﻬﺎ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻤﺎ ﻴﺴﻴﻁﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺸﻜل ﻭﺍﺤﺩ ،ﻜﻤـﺎ
ﻼ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺴﻴﻁﺭ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻜﺭﺓ ﻤﻬﻴﻤﻨـﺔ ﻤﺘﻜـﺭﺭﺓ ،Leitmotiveﺃﻭ
ﻫﻭ ﺍﻟﺤﺎل ﻤﺜ ﹰ
ﺍﻟﻠﻭﺤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﻴﻁﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻜﺭﺓ ﺘﻜﻭﻴﻨﻴﺔ ﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ،ﻭﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﻭﺼﻭل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﻜل ﺍﻟﻜﻠﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻲ ﻟﻠﻌﻤـل ﺍﻟﻔﻨـﻲ؛
ﻴﺠﺏ ﺘﺸﻜﻴل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ ﺍﻟﺘﺄﻟﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﺒﺩﻗﺔ ﺘﺎﻤﺔ؛ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺇﺸﺒﺎﻉ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﻤﺘﺎﻉ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻔﻬﻡ
) .(Rosenbluh, Owens, & Pohler, 1972ﻭﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺠﻭﻫﺭﻫﺎ ﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﺘﻠﻙ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ
ﻗﺎﻡ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺒﺈﻀﻔﺎﺌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺎﺩﺘﻪ ،ﻭﻫﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒـﻴﻥ
ﺍﻷﻨﻤﺎﻁ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻤﺩﺍﺭﺱ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻤﺎﻴﺯﺓ )ﺍﻨﻅﺭ :ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻤﻴﺩ ،١٩٨٧ ،ﺹ .(٢٣٧ – ٢٣٣
ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻤﺎﻴﺯ ﻓﻲ ﺃﺸﻜﺎل ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺍﺴﺘﺄﺜﺭ ﻤﻨﺫ ﻭﻗﺕ ﻤﺒﻜﺭ ﺒﺎﻫﺘﻤﺎﻤﺎﺕ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﻨﻔﺱ ،ﺴﻭﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴـﺘﻭﻯ
ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ )ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻠﻭﻥ ﻭﺍﻟﺨﻁ( ،ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﺭﻜﺏ )ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻠﻭﺤﺔ ﻭﺍﻟﺘﻤﺜﺎل( .ﻭﻋﺒﺭ ﺫﻟـﻙ ﺍﻟﺘـﺎﺭﻴﺦ ﻤـﻥ
ﻼ ﺇﻟﻰ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻤﻤﺎﺜﻠﺔ ﻟﻤﺎ ﺴـﺒﻕ ﺃﻥ
ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺍﻋﺘﻨﻰ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﺒﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﻔﺭﻭﻕ ﺍﻟﻔﺭﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ؛ ﻓﺘﻭﺼل ﺇﻴﺯﻨﻙ ﻤﺜ ﹰ
ﺘﻭﺼل ﺇﻟﻴﻪ ﺠﺎﺭﺙ Garthﻋﺎﻡ ١٩٣١ﺤﻭل ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﻓﺭﻭﻕ ﺴﻼﻟﻴﺔ )ﻋﺭﻗﻴﺔ( ﻓﻲ ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ .ﻭﻟﻡ ﻴﺠـﺩ
ﺇﻴﺯﻨﻙ ﻜﺫﻟﻙ ﺃﻱ ﻓﺭﻭﻕ ﺩﺍﻟﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﻭﺍﻹﻨﺎﺙ ،ﻭﺃﺸﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻴﺘﻔﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ " "١٧ﺒﺎﺤﺜﹰﺎ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ
ﺍﻟﻤﺠﺎل ) .(Eysenck, 1981, P. 81ﻭﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺴﻭﻴﻑ ﻭﺇﻴﺯﻨﻙ ﻭﺇﻴـﻭﺍﻭﺍﻜﻲ Iwawakiﻅﻬـﺭﺕ ﻨﻔـﺱ
ﺍﺘﺠﺎﻫﺎﺕ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﻓﺭﻭﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﻥ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ ﻟﻸﺸـﻜﺎل ﺍﻟﻬﻨﺩﺴـﻴﺔ
ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﻭﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻷﺨـﺭﻯ ﺍﻟﺒﺴـﻴﻁﺔ ﻭﺍﻟﻤﺭﻜﺒـﺔ (Soueif & Eysenck, 1971,
) .1972, Esyenck & Iwawaki, 1975ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻟﻡ ﻴﺠﺩ ﺭﻭﺒﺭﺘﻭﻜﺱ M. Raubertauxﻭﻜـﺎﺭﻟﻴﻴﺭ M.
Carlierﻭﺘﺸﺎﺠﻭﺒﻭﻑ J. Chaguiboffﻓﺭﻭﻗﹰﺎ ﺩﺍﻟﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﻭﺍﻹﻨﺎﺙ ﻓـﻲ ﺘﻔﻀـﻴل ﺍﻷﻨﻤـﺎﻁ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴـﺔ
ﻭﺍﻷﻨﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺩﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ ).(Raubertaux, Carlier & Chaguiboff, 1971
ﻓﻔﻲ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻟﺴﻭﻴﻑ ﻭﺇﻴﺯﻨﻙ ﺘﻡ ﺇﻋﻁﺎﺀ ﺃﻋﺩﺍﺩ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﺃﺸﻜﺎل ﺒﻴﺭﻜﻭﻑ ﺍﻟﻤﻀـﻠﻌﺔ ﻟﻌـﺩﺩ ﻤـﻥ ﺍﻟﻁـﻼﺏ
ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﻴﻥ ﺍﻟﺩﺍﺭﺴﻴﻥ ﻟﻠﻔﻨﻭﻥ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻟﺩﺍﺭﺴﻴﻥ ﻟﻠﻔﻨﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﻭﺍﻹﻨﺎﺙ ،ﻭﺤﻠﻠﺕ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻋﺎﻤﻠﻴـﺎ ،ﻭﺘﻭﺼـل
ﻼ ﺘـﻡ ﺘﻔﺴـﻴﺭ ١٢ﻤﻨﻬـﺎ(. ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﺎﻥ ﺇﻟﻰ ﻋﻭﺍﻤل ﻤﻤﺎﺜﻠﺔ ﻟﻤﺎ ﺘﻡ ﺍﻟﻭﺼﻭل ﺇﻟﻴﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺍﻹﻨﺠﻠﻴﺯﻴﺔ ) ١٥ﻋـﺎﻤ ﹰ
ﻭﺨﻼﺼﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﻟﻡ ﺘﺅﻴﺩ ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﻟﺹ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ .ﻭﻗﺩ ﺍﺘﻔﻘـﺕ ﻫـﺫﻩ
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﻊ ﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﺘﻭﺼل ﺇﻟﻴﻪ ﺇﻴﺯﻨﻙ ﻭﻜﺎﺴﺘل ﻭﺴﻭﻴﻑ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﻠﺼـﺔ ﻫـﻲ ﻋﻭﺍﻤـل
ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻨﺱ ،ﻭﻋﻥ ﻤﻘﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺏ ﺃﻭ ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ .ﻭﻗﺩ ﺃﺸﺎﺭﺕ ﻫﺫﻩ
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﻌﻤﺭ ﻜﻤﺘﻐﻴﺭ ﻫﺎﻡ ﻓﻲ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ،ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻭﺼﻠﺕ ﺇﻟﻰ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻓﺤﻭﺍﻫـﺎ ﺃﻥ
ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ ﻟﻠﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﻭﺍﻹﻨﺎﺙ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻨﺎﻨﻴﻥ ﺍﻹﻨﺠﻠﻴﺯ ﻭﺍﻟﻤﺼﺭﻴﻴﻥ ﻫﻲ ﻋﻭﺍﻤل ﻤﺘﺸﺎﺒﻬﺔ،
ﻭﺃﻨﻪ ﻴﻔﺘﺭﺽ ﻭﺠﻭﺩ ﺴﺒﺏ ﻤﺤﺩﺩ ﺒﻴﻭﻟﻭﺠ ﻴﺎ ،ﻟﻪ ﺃﺴﺎﺱ ﺃﻜﺜﺭ ﻋﻤﻘﹰﺎ ﻤﻥ ﻤﺠﺭﺩ ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴـﺔ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ ،ﻭﺃﻨـﻪ
ﻤﺴﺌﻭل ﻋﻥ ﻋﻤﻭﻤﻴﺔ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺎﺕ.
- ٨٤ -
ﻭﺭﻏﻡ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﺼﻠﺕ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺴﻭﻴﻑ ﻭﺇﻴﺯﻨﻙ ﻭﻜﺎﺴﺘل ﻭﺇﻴﻭﺍﻭﺍﻜﻲ؛ ﻓﺈﻨﻪ ﻴﺜﺎﺭ ﺘﺴﺎﺅل ﻤﻬﻡ ﻋﻥ
ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺘﻌﻤﻴﻡ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻨﻨﺘﻘل ﻤﻥ ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻟﻬﻨﺩﺴﻴﺔ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ﻭﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ ،ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺸـﻜﺎل ﺍﻟﺒﺴـﻴﻁﺔ
ﻭﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ،ﺜﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ﻭﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﻴﺔ؛ ﺒﻤﻌﻨﻰ ﻫل ﻋﻤﻭﻤﻴـﺔ ﺍﻟﺘﻔﻀـﻴل ﺃﻭ ﻋﺎﻟﻤﻴﺘـﻪ ﺍﻟﺘـﻲ
ﺘﻭﺼﻠﺕ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻫﻲ ﻋﻤﻭﻤﻴﺔ ﺼﺎﺩﻗﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺃﻴﻀﺎ ،ﻭﻫل ﺘﻠﻙ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺩﺨل ﻓﻲ
ﺘﻔﻀﻴﻠﻬﺎ؛ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﺒﻴﺌﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺏ؛ ﻜﻤﺎ ﺃﺸﺎﺭﺕ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻨـﺎﺏ) ،(R. Knappﻭﻭﻟـﻑ
) ،(A. Wulfﻭﻤﻭﻨﻴﻜﺎ ﻻﻤﺒﺎﺭ ).(Knapp & Wulf, 1963, Lambar, 1955) (M. Lambar
ﺇﻥ ﺍﻹﺠﺎﺒﺎﺕ ﻋﻥ ﻤﺜل ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﺘﻭﻓﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﺤﻅﺔ ﺍﻟﺭﺍﻫﻨﺔ ﺒﺩﺭﺠﺔ ﻜﺎﻓﻴﺔ ،ﻭﺒﺸﻜل ﻋـﺎﻡ ﻴﻤﻜﻨﻨـﺎ ﺃﻥ
ﻨﻼﺤﻅ ﺃﻥ ﻓﻜﺭﺓ ﻋﻤﻭﻤﻴﺔ ﺃﻭ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﻋﻭﺍﻤل ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻘﻑ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﻭﺭﺍﺀ ﻋﺩﻡ ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﺇﻴﺯﻨﻙ
ﺒﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﻔﺭﻭﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ،ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﻓﺭﺍﻨﻙ ﺒﺎﺭﻭﻥ ﻟﻡ ﻴﻬﺘﻡ ﻜﺫﻟﻙ ﺒﺎﻟﻔﺭﻭﻕ ﺒﻴﻥ
ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﻥ؛ ﻷﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﻤﻬﺘﻤﺎ ﺒﺎﻟﺒﻌﺩ ﺍﻟﻌﺎﻡ؛ ﺃﻱ ﺒﺎﻷﻓﺭﺍﺩ ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﻭﻀﺎﻋﻬﻡ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺒﺴـﺎﻁﺔ
ﻭﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﺸﺘﻕ ﺃﺴﺎﺴﺎ ﻤﻥ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺘﻤﺕ ﻋﻠﻰ ﺫﻜﻭﺭ ﻓﻘﻁ ،ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﺭﺒﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻫﻨﺎﻙ ﻓﻜﺭﺓ ﻟﺩﻯ ﺒﺎﺭﻭﻥ ﺒﺄﻥ
ﺍﻟﻔﺭﻭﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﻥ ﻫﻲ ﻓﺭﻭﻕ ﻏﻴﺭ ﻫﺎﻤﺔ ).(Moyles, Tuddenham, & Block, 1965
ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺸﺎﺭﺕ ﺇﻟﻰ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﻓﺭﻭﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴﻼﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ؛ ﻫﻨﺎﻙ
ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﺃﻜﺩﺕ ﻭﺠﻭﺩ ﻤﺜل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺭﻭﻕ ،ﻓﻔﻲ ﺩﺭﺍﺴـﺔ ﻟﻤـﻭﻟﻴﺯ ،E, W. Moylesﻭﺘﺎﺩﻨﻬـﺎﻡ R. D.
،Tuddenhamﻭﺒﻠﻭﻙ J. Blockﻋﺎﻡ ١٩٦٥؛ ﻭﺠﺩ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻭﻥ ﺃﻥ ﺍﻹﻨﺎﺙ ﻗﺩ ﻓﻀﻠﻥ ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻟﻤﺭﻜﺒـﺔ
ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ،ﻭﺃﻥ ﺘﻔﻀﻴﻠﻬﻥ ﻟﻸﺸﻜﺎل ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ ﻜﺎﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺘﻔﻀـﻴل ﺍﻟـﺫﻜﻭﺭ ﻟﻬـﺫﻩ ﺍﻷﺸـﻜﺎل
) .(Moyles, Tuddenham, & Block, 1965ﻭﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴـﺔ ﻟﺭﻭﺯﻨﺒﻠـﻭﻩ E. S. Rosenbluhﻭﺃﻭﻴﻨـﺯ
G. B. Awensﻭﺒﻭﻫﻠﺭ M. Pohlerﻅﻬﺭ ﻟﻬﺅﻻﺀ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﻗﺩ ﺍﺨﺘﺎﺭﻭﺍ ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﺘﻴﻜﻴﺔ ﺃﻜﺜﺭ
ﻤﻥ ﺍﻹﻨﺎﺙ ،ﻭﺃﻥ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﺍﻟﻌﺼﺎﺒﻴﻴﻥ ﻗﺩ ﺍﺨﺘﺎﺭﻭﺍ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﺍﻟﻤﺘﺯﻨﻴﻥ ﺍﻨﻔﻌﺎﻟﻴـﺎ ،ﻭﺃﻥ ﺍﻹﻨـﺎﺙ
ﺍﻟﻌﺼﺎﺒﻴﺎﺕ ﻗﺩ ﺍﺨﺘﺭﻥ ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﺘﻴﻜﻴﺔ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺍﻹﻨﺎﺙ ﺍﻟﻤﺘﺯﻨﺎﺕ ﺍﻨﻔﻌﺎﻟ ﻴﺎ ،ﻭﺒﺸـﻜل ﻋـﺎﻡ ﻭﺠـﺩ ﻫـﺅﻻﺀ
ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻭﻥ ﻓﺭﻭﻗﹰﺎ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﻭﺍﻹﻨﺎﺙ ﻓﻲ ﺘﻔﻀﻴﻠﻬﻡ ﻟﻸﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﺨﺎﺼﺔ ﺇﺫﺍ ﻭﻀﻌﺕ ﺃﺒﻌـﺎﺩ
ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻭﺴﻤﺎﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ.
ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻟﺠﻭﻨﺴﻭﻥ O. Johnsonﻭﻨﺎﺏ P. Knappﻭﺠﺩ ﻫﺫﺍﻥ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﺎﻥ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻓﺭﻭﻗﹰﺎ ﺩﺍﻟﺔ ﺒﻴﻥ
ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﻭﺍﻹﻨﺎﺙ ﻓﻲ ﺘﻔﻀﻴﻼﺘﻬﻡ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺍﺸـﺘﻤﻠﺕ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﺼـﻭﺭ
ﺍﻟﺸﻌﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ،ﻭﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺭﻭﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴﻼﺕ ﻜﺎﻨﺕ ﻁﻔﻴﻔﺔ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻭﻀﻊ ﺍﻟﻤـﺩﻯ
ﺍﻟﻜﻠﻲ ﻷﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ؛ ﺃﻱ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﺘﻡ ﺩﻤﺞ ﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﻋﻠـﻰ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﻔﻨـﻭﻥ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ
ﻟﻠﻭﺼﻭل ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺠﺔ ﺇﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﻔﻀﻴل ﻟﺩﻴﻬﻡ ،ﺃﻤﺎ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﻭﻀﻊ ﺍﻷﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻔﻨﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ؛ ﻓﺈﻥ ﻫـﺫﻩ
ﺍﻟﻔﺭﻭﻕ ﺘﻜﻭﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﺩﻻﻟﺔ ،ﻟﻜﻥ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺍﻟﺠﺩﻴﺭ ﺒﺎﻟﺫﻜﺭ ﺃﻴﻀﺎ ﺃﻥ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ﻗـﺩ ﻭﺠـﺩﻭﺍ ﺃﻥ ﺍﻟﻔـﺭﻭﻕ ﻓـﻲ
ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺭﺍﺠﻌﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﻨﺱ ﻜﺎﻨﺕ ﺃﻗل ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﺭﻭﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺭﺍﺠﻌﺔ ﺇﻟﻰ ﺘﺒﺎﻴﻥ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ
ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﺭ ﻭﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ،ﻭﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺏ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﻤﻌﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﻬﻨـﺔ ).(Johnson & Knapp, 1963
ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺘﻭﺼﻠﺕ ﺒﺤﻭﺙ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﻥ ﻤﻨﻅﻭﺭ ﺘﺤﻠﻴﻠﻲ ﻨﻔﺴﻲ ﺇﻟﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﻓﺭﻭﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻭﻻﺩ ﻭﺍﻟﺒﻨﺎﺕ ﻓﻲ
- ٨٥ -
ﺘﻔﻀﻴﻠﻬﻡ ﻟﻸﺸﻜﺎل ﺍﻟﻤﺴﺘﺩﻴﺭﺓ ﻭﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻤﺔ؛ ﺤﻴﺙ ﻓﻀل ﺍﻷﻭﻻﺩ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﺍﻷﻭل ﻤـﻥ ﺍﻷﺸـﻜﺎل ،ﻭﻓﻀـﻠﺕ
ﺍﻟﺒﻨﺎﺕ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ؛ ﻭﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﺍﻟﺭﻤﺯﻴﺔ ﺍﻟﻔﺭﻭﻴﺩﻴﺔ ﻟﻸﺸﻜﺎل ﻭﺍﻟﺨﻁﻭﻁ ) .(Jahoda, 1956ﻭﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴـﺔ
ﻼ ﻟﻠﻔﻨﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ )ﺍﻟﺸﻴﺦ .(١٩٨٧ ،ﻭﺘﺸﻴﺭ
ﺤﺩﻴﺜﺔ ﻟﻌﺒﺩ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺘﻭﺼل ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻹﻨﺎﺙ ﻋﺎﻤﺔ ﺃﻜﺜﺭ ﺘﻔﻀﻴ ﹰ
ﻟﻭﺭﻴﻥ ﻫﺎﺭﻴﺱ L. Harrisﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻨﺸـﺭﺕ ﻓـﻲ "ﻤﺠﻠـﺔ ﺍﻟﺴـﻠﻭﻙ ﺍﻹﺒـﺩﺍﻋﻲ" Journal of Creative
Behaviorﺇﻟﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﻓﺭﻭﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﻥ ﻓﻲ ﺃﻨﻤﺎﻁ ﺍﻷﺼﻭﺍﺕ ،ﻭﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﻭﺩﻻﻻﺘﻬﺎ ،ﻭﻋﻤﻠﻴـﺎﺕ
ﺍﻟﺘﺨﺎﻁﺏ ،ﻭﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺘﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺘﻔﻭﻕ ﺍﻟﺒﻨﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻭﻻﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﺍﻟﻠﻐﻭﻴﺔ ،ﺨﺎﺼﺔ ﻋﻨﺩ ﺴﻥ ﺍﻟﺤﺎﺩﻴـﺔ
ﻋﺸﺭ ﻭﻤﺎ ﺒﻌﺩﻫﺎ .ﻜﻤﺎ ﺘﻭﺠﺩ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﺃﺸﺎﺭﺕ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻹﻨﺎﺙ ﺃﻜﺜﺭ ﺤﺴﺎﺴﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﻟـﻭﺍﻥ
ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻤﺎﺕ ،ﻭﺃﻅﻬﺭﺕ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺜﺎﻟﺜﺔ ﺃﻥ ﺍﻹﻨﺎﺙ ﻴﻔﻀﻠﻥ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﺍﻷﺨﻑ ﺘﺸﺒﻌﺎ ،ﻜﻤﺎ ﺘﺘﺤـﺩﺩ
ﺘﻔﻀﻴﻼﺘﻬﻥ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻠﻭﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻜل .ﺃﻤﺎ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﻓﺘﺘﺤﺩﺩ ﺘﻔﻀﻴﻼﺘﻬﻡ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺸﻜل ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻠـﻭﻥ.
ﺃﻤﺎ ﺤﻴﻨﻤﺎ ﺒﺩﺃﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﺒﺴﺎﻁﺔ ﻭﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ؛ ﻓﻘﺩ ﺘﺒﻴﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺭﺘﻔﻌﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﻴﻤﻴﻠﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺘﻔﻀﻴل
ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ ،ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﻔﻀل ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ،ﻭﺍﻓﺘﺭﺽ ﻋﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻴﻥ – ﻜﻤـﺎ
ﺘﺸﻴﺭ ﻫﺎﺭﻴﺱ – ﺃﻥ ﺍﻹﻨﺎﺙ ﻴﻔﻀﻠﻥ ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻷﺒﺴﻁ ،ﻭﻟﻜﻥ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ﺃﺼﻴﺒﻭﺍ ﺒﺎﻟﺤﻴﺭﺓ ﺤﻴﻨﻤﺎ ﻭﺠﺩﻭﺍ ﻤـﺭﺓ
ﻭﺭﺍﺀ ﺃﺨﺭﻯ ﺃﻥ ﺍﻹﻨﺎﺙ ﻓﻀﻠﻥ ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ؛ ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺤﺎﻭل ﺒﻌﻀﻬﻡ ﺘﻔﺴﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺨـﻼل ﻁـﺭﺡ
ﻓﻜﺭﺓ ﻭﺠﻭﺩ "ﺘﻭﺠﻪ ﻗﻭﻯ ﻟﺩﻯ ﺍﻹﻨﺎﺙ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﻔﻥ" ،ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻭﺠﻪ ﻻ ﻴﺘﻡ ﺘﺤﻘﻴﻘﻪ ﻓﻲ ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﻷﺴﺒﺎﺏ
ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ،ﻤﻥ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﺩﻓﻊ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﺍﺌﻡ ﻟﻠﻤﺭﺃﺓ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﻤﺴﺎﻴﺭﺓ ﻭﺍﻻﻨﺼﻴﺎﻉ ،ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻋﻥ ﻨﻔﺴﻬﺎ؛ ﻓﻬﻲ
ﻻ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻓﻲ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﻓﻨﺎﻨﺔ ﺃﻭ ﻤﺒﺩﻋﺔ؛ ﺒل ﺭﺒﺔ ﻤﻨﺯل ،ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻻ ﻴﺸﺠﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻥ ﺒﻘﺩﺭ ﻤـﺎ
ﻴﺸﺠﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻷﺴﺭﺓ ،ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﻟﻠﺭﺠل ﻫﻭ ﻋﻜﺱ ﺫﻟﻙ ﺘﻤﺎﻤﺎ ).(Harris, 1989
ل؛ ﻫﺫﻩ ﻫﻲ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﺤﻭل ﺍﻟﻔﺭﻭﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻔﻨﻲ ،ﻭﻫـﻲ
ﻋﻠﻰ ﻜ ﱟ
ﺼﻭﺭﺓ ﻴﻜﺘﻨﻔﻬﺎ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻐﻤﻭﺽ ،ﻭﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻟﺤﺴﻡ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﺘﻨﺎﻗﺽ ﻭﺍﻟﻘﺼﻭﺭ.
-٢ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ:
ﺘﻜﻭﻨﺕ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﻓﺌﺘﻴﻥ ﺃﺴﺎﺴﻴﺘﻴﻥ ﻫﻤﺎ:
ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ ﻟﻔﻨﺎﻨﻴﻥ ﻤﺼﺭﻴﻴﻥ ﻤﻥ ﻤﺭﺍﺤل ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﻓـﻥ ﺍﻟﺘﺼـﻭﻴﺭ ﺃ-
ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭ ،ﻭﻗﺩ ﺭﺍﻋﻴﻨﺎ ﺃﻥ ﺘﺸﺘﻤل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺠﻤـﻭﻋﺘﻴﻥ ﻤﺘﻤﻴـﺯﺘﻴﻥ ﻤـﻥ
ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ؛ ﺍﻷﻭﻟﻰ :ﻭﺘﺸﺘﻤل ﻋﻠﻰ ﻟﻭﺤﺎﺕ ﺘﻤﺜل ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻲ؛ ﺃﻱ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻭﺤﻰ ﺒﻌﻼﻗـﺔ ﻭﺍﻀـﺤﺔ
ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻓﻲ ﺃﻏﻠﺏ ﺍﻷﺤﻴﺎﻥ ﺒﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ؛ ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﻠﻭﺤﺔ ﻤﻤﺜﻠﺔ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻓﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﻓﻨ ﻴﺎ
ﻤﻘﺎﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ،ﺃﻤﺎ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ :ﻓﺘﺸﺘﻤل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺘﺤﻤل ﻋﻼﻗـﺔ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ
ﺒﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ؛ ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﺘﻜﻭﻥ ﺃﻗﺭﺏ ﺇﻟﻰ ﻋﺎﻟﻡ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﻭﺍﻟﺘﺼﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺠﺭﺩﺓ .ﻭﻗﺩ ﺘﻜﻭﻨﺕ ﻜـل
ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﻫﺎﺘﻴﻥ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺘﻴﻥ ﻤﻥ ﻋﺸﺭ ﻟﻭﺤﺎﺕ ،ﻭﺘﻡ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺠﻤﻴﻌﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺘﺸـﺎﻭﺭ
ﻤﻊ ﻨﺎﻗﺩ ﻭﻓﻨﺎﻥ ﺘﺸﻜﻴﻠﻲ ﻤﺼﺭﻱ ﻤﻌﺭﻭﻑ)*( ،ﻭﺘﻡ ﻭﻀﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ -ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻠﻭﻨﺔ ﺠﻤﻴﻌﻬﺎ -
ﻋﻠﻰ ﺸﺭﺍﺌﺢ ﺘﻡ ﻋﺭﻀﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﺒﺘﺭﺘﻴﺏ ﻋﺸﻭﺍﺌﻲ ،ﻭﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ ﻨﻌﺭﺽ ﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ
ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﺕ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺘﻨﺎ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻟﻔﻨﺎﻨﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺭﺴﻤﻭﻫﺎ ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻟﻠﺠﺩﻭل ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﺭﻗﻡ ):(١
)*(
ﻫﻭ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺼﺒﺤﻲ ﺍﻟﺸﺎﺭﻭﻨﻲ ،ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺎﻡ ﺒﺘﺼﻭﻴﺭ ﺸﺭﺍﺌﺢ ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﺕ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
- ٨٧ -
ﺠﺩﻭل ﺭﻗﻡ )(١
ﺒﻴﺎﻥ ﺒﺄﺴﻤﺎﺀ ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ
ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺩﻴﺔ ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ
ﺍﺴﻡ ﺍﻟﻤﺼﻭﺭ ﺍﺴﻡ ﺍﻟﻠﻭﺤﺔ ﺍﺴﻡ ﺍﻟﻤﺼﻭﺭ ﺍﺴﻡ ﺍﻟﻠﻭﺤﺔ
ﻓﺅﺍﺩ ﻜﺎﻤل ﺘﻜﻭﻴﻥ ﺤﺴﻨﻲ ﺍﻟﺒﻨﺎﻨﻲ ﺠﺭﻥ ﺍﻟﻘﻤﺢ
ﺍﻟﻬﻨﺩﺴﻲ ﻭﺍﻟﻌﻀﻭﻱ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺍﻟﻨﺸﺎﺭ ﺃﺤﻤﺩ ﺼﺒﺭﻱ ﺩﺭﺱ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﻭ
ﺃﺤﻤﺩ ﻨﺒﻴل ﻟﻭﺤﺔ ﺒﺩﻭﻥ ﻋﻨﻭﺍﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺼﺒﺭﻱ ﻤﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻴل
ﺃﺤﻤﺩ ﻨﻭﺍﺭ ﺍﻟﻬﻨﺩﺴﻲ ﻭﺍﻟﻌﻀﻭﻱ ﺃﺤﻤﺩ ﺼﺒﺭﻱ ﻋﺎﺯﻓﺔ ﺍﻟﻌﻭﺩ
ﺠﺎﺫﺒﻴﺔ ﺴﺭﻱ ﻤﻥ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻟﺤﺴﻴﻥ ﻓﻭﺯﻱ ﺍﻟﻤﺴﺤﺭﺍﺘﻲ
ﺍﻟﺯﻤﺎﻥ ﻭﺍﻟﻤﻜﺎﻥ
ﺤﺎﻤﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺘﻘﻠﺼﺎﺕ ﺃﺤﻤﺩ ﺼﺒﺭﻱ ﺒﻭﺭﺘﺭﻴﻪ ﻟﺴﻴﺩﺓ
ﻤﺼﻁﻔﻰ ﻋﺒﺩ ﺘﺤﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﺨﻁﻭﻁ ﻤﺤﻤﻭﺩ ﺴﻌﻴﺩ ﺍﺴﻜﻴﺯ ﻟﻠﻭﺤﺔ
ﺍﻟﻤﻨﻌﻡ ﻋﺭﺒﻲ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ
ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻭﻫﺎﺏ ﻤﺭﺴﻲ ﻟﻭﺤﺔ ﺒﺩﻭﻥ ﻋﻨﻭﺍﻥ ﺤﺴﻨﻲ ﺍﻟﺒﻨﺎﻨﻲ ﻤﻨﻅﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ
ﻓﺎﺭﻭﻕ ﺤﺴﻨﻲ ﺘﺠﺭﻴﺩ ﺘﻌﺒﻴﺭﻱ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﺩﺭﻭﻴﺵ ﻤﻨﻅﺭ ﻟﻠﻘﺭﻴﺔ
ﻭﺍﻟﺠﺒل
ﻓﺅﺍﺩ ﻜﺎﻤل ﺘﻜﻭﻴﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﺩﺭﻭﻴﺵ ﺃﺸﺠﺎﺭ
ﺍﺴﺘﺨﺒﺎﺭ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ :ﻭﺘﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺘﻪ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻤﻥ ﺴﺘﺔ ﻋﺸﺭ ﺒﻨﺩﺍ ،ﻴﺩﻭﺭ ﻤﻀﻤﻭﻨﻬﺎ ﺤـﻭل ﺏ-
ﻤﺩﻯ ﺍﻻﺴﺘﻤﺘﺎﻉ ﻭﺍﻟﻔﻬﻡ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﻭﺏ ﻤﻊ ﻤﺤﺘﻭﻯ ﺍﻟﻠﻭﺤﺔ ،ﻭﻤﺎ ﺘﺸﺘﻤل ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﺃﻟﻭﺍﻥ ﻭﺃﺸـﻜﺎل ،ﻭﻜـﺫﻟﻙ
ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﻭﺍﻻﻨﻔﻌﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺜﻴﺭﻫﺎ ﻜل ﻟﻭﺤﺔ ﻟﺤﻅﺔ ﺘﻠﻘﻴﻬﺎ ﻭﺨﻼل ﺘﺄﻤﻠﻬﺎ ،ﻭﻗـﺎﻡ ﺍﻟﺒـﺎﺤﺜﻭﻥ ﺍﻟﺤـﺎﻟﻴﻭﻥ
ﺒﺘﺼﻤﻴﻤﻪ ﻤﻌﺘﻤﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺭﺍﺙ ) ،(Lindauer, 1981ﻭﺘـﻡ
ﺍﻟﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺠﺎﻨﺱ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻟﻼﺴﺘﺨﺒﺎﺭ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺤﺴﺎﺏ ﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﺃﻟﻔـﺎ Alphaﻟﻜﺭﻭﻨﺒـﺎﺥ ،ﻭﺍﻟﺘـﻲ
ﻭﺼﻠﺕ ﺇﻟﻰ ٨١ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ،ﻭ ٨٢ﻟﺩﻯ ﺍﻹﻨﺎﺙ ،ﻭﺘﻡ ﺍﻟﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﺎﺕ ﺩﺍﻟﺔ ﻟﻜل ﺍﻟﺒﻨـﻭﺩ
ﻤﻊ ﺍﻟﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ،ﻋﺩﺍ ﺒﻨﺩ ﻭﺍﺤﺩ ﺘﻡ ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩﻩ؛ ﻓﺄﺼﺒﺤﺕ ﺒﻨﻭﺩ ﺍﻻﺴﺘﺨﺒﺎﺭ ١٥ﺒﻨـﺩﺍ؛ ﻫـﻲ ﻤـﺎ ﺘـﻡ
ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ .ﻭﻤﻥ ﺃﺠل ﺤﺴﺎﺏ ﺜﺒﺎﺕ ﺍﺴﺘﺨﺒﺎﺭ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ ﻫـﺫﺍ؛ ﺍﺴـﺘﺨﺩﻤﺕ
ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﻘﺴﻤﺔ ﺍﻟﻨﺼﻔﻴﺔ )ﺯﻭﺠﻲ ﻭﻓﺭﺩﻱ( ،ﻭﺤﺴﺏ ﻤﻌﺎﻤل ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﺭﺴﻭﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﺼﻔﻴﻥ ،ﻭﺘﻡ ﺘﺼﺤﻴﺢ
ﺍﻟﻁﻭل ﺒﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﻫﻭﺭﺴﺕ ،Horstﻭﺒﻠﻎ ﻤﻌﺎﻤل ﺍﻟﺜﺒﺎﺕ ﺒﻌﺩ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﻁﻭل ٧٦ﻟـﺩﻯ ﺍﻟـﺫﻜﻭﺭ ،ﻭ٨٥
ﻟﺩﻯ ﺍﻹﻨﺎﺙ ،ﻜﺫﻟﻙ ﻓﺈﻨﻨﺎ ﻨﻅﺭﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺘﺴﺎﻕ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻟﻠﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻘﻴﺎﺱ ﻭﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﺩﺍﻟـﺔ
ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺒﻨﻭﺩ ﺍﻟﻔﺭﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ؛ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﻤﺤﻙ ﻤﻨﺎﺴﺏ ﻟﻠﺼﺩﻕ ).(Anastasi, 1976, P. 154
- ٨٨ -
-٣ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ:
ﺘﻤﺕ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﺩﺍﺭﺴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺒﺤﻭﺜﻴﻥ ﻤﺘﻁﻭﻋﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﻼﺏ ﻭﺍﻟﻁﺎﻟﺒﺎﺕ ،ﻭﻜﺎﻨـﺕ
ﻻ ﻋﻥ ﺍﻟﻬﺩﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺤﺙ ،ﺜﻡ ﺘﺒﺩﺃ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ؛ ﺤﻴﺙ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻭﻀﻊ ﺸـﺭﺍﺌﺢ
ﻜﺫﻟﻙ ﺘﻌﻁﻰ ﻟﻬﻡ ﻓﻜﺭﺓ ﻋﺎﻤﺔ ﺃﻭ ﹰ
ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﻓﻲ ﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﺒﺘﺭﺘﻴﺏ ﻋﺸﻭﺍﺌﻲ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺭﺩﺓ ،ﻭﺘﻡ ﺘﺜﺒﻴﺕ ﺍﻟﻤﺴـﺎﻓﺔ
ﺒﻴﻥ ﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﻭﺍﻟﺸﺎﺸﺔ ﺤﺘﻰ ﻴﺘﻡ ﺘﻘﻨﻴﻥ ﺤﺠﻡ ﺍﻟﻠﻭﺤﺔ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻀﺔ .ﻜﻤﺎ ﺭﻭﻋﻲ ﺘﻭﻓﻴﺭ ﺩﺭﺠـﺔ ﻤﻨﺎﺴـﺒﺔ ﻤـﻥ
ﺍﻹﻀﺎﺀﺓ ﻓﻲ ﻏﺭﻓﺔ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ،ﻭﻜﺎﻥ ﺯﻤﻥ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﻤﻔﺘﻭﺤﺎ ،ﻭﺒﻌﺩ ﻋﺭﺽ ﻜل ﻟﻭﺤﺔ ﻴﻘـﻭﻡ ﺍﻟﻤﺒﺤﻭﺜـﻭﻥ
ﺒﺎﻹﺠﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺌﻠﺔ ﺍﺴﺘﺨﺒﺎﺭ ،ﻭﺘﻅل ﺍﻟﻠﻭﺤﺔ ﻤﻌﺭﻭﻀﺔ ﺃﻤﺎﻤﻬﻡ ﺨﻼل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ،ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻨﺘﻬﻭﻥ ﺠﻤﻴﻌـﺎ ﻤـﻥ
ﺍﺴﺘﻜﻤﺎل ﺇﺠﺎﺒﺎﺘﻬﻡ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻌﺭﺽ ﺍﻟﻠﻭﺤﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ،ﺜﻡ ﻴﺠﻴﺒﻭﻥ ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺌﻠﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺨﺒﺎﺭ ،ﻭﻫﻜـﺫﺍ ﺤﺘـﻰ
ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﻌﺸﺭﻭﻥ ،ﻭﻗﺩ ﺘﻤﺕ ﻋﻠﻤﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﻓﻲ ﺠﻠﺴﺎﺕ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺘﺭﺍﻭﺡ ﻋﺩﺩ ﺃﻓﺭﺍﺩ ﻜل ﺠﻠﺴﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﻤـﺎ
ﺒﻴﻥ ١٠ﻭ ٣٠ﻤﺒﺤﻭﺜﹰﺎ ،ﻭﻜﺎﻥ ﺘﻌﺎﻭﻨﻬﻡ ﻤﻊ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ﻁﻴﺒﺎ.
ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﻡ
ﺍﻟﺩﻻﻟﺔ "ﺕ" ﻥ ﻡ ﻥ ﻡ
ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ
ﻭﻴﻜﺸﻑ ﻟﻨﺎ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻋﻥ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﻓﺭﻭﻕ ﺩﺍﻟﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔﻀـﻴل ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ ﻟﻠﻭﺤـﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴـﺔ
ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺠﺭﺩﺓ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﻥ ،ﻓﺘﻔﻀﻴﻼﺕ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﻭﺘﻔﻀﻴﻼﺕ ﺍﻹﻨﺎﺙ ﻟﻠﻭﺤﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺃ ﻴﺎ ﻜﺎﻨـﺕ؛
ﺘﺒﺩﻭ -ﻜﻤﺎ ﺘﻜﺸﻑ ﻟﻨﺎ ﻋﻥ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ -ﺘﻔﻀﻴﻼﺕ ﻤﺘﻘﺎﺭﺒﺔ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻜﺒﻴﺭ .ﺃﻤﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﺎﻟﻔﺭﻭﻕ
ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺩﺍﺨل ﻜل ﻋﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﺓ )ﺃﻱ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﺓ ،ﻭﺍﻹﻨﺎﺙ ﻋﻠـﻰ ﺤـﺩﺓ
ﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺭﺩﺓ(؛ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺭﻗﻡ ) (٣ﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﻜﺸﻑ ﻟﻨﺎ ﻋﻥ ﺫﻟﻙ.
- ٨٩ -
ﺠﺩﻭل ﺭﻗﻡ )(٣
ﺍﺨﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻟﺩﻻﻟﺔ ﺍﻟﻔﺭﻭﻕ ﺒﻴﻥ ﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻲ
ﻭﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻤﺠﺭﺩ ﻟﺩﻯ ﻜل ﻤﻥ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﻭﺍﻹﻨﺎﺙ
ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﻤﺘﻐﻴﺭﺍ
ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻤﺠﺭﺩ
ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﻡ
ﺍﻟﺩﻻﻟﺔ "ﺕ" ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ
ﻥ ﻡ ﻥ ﻡ
٠,٠٠٠١ ٢٤,٨٥ ١٦,٣٠ ١٩٩,٢٥ ١٣,٢٧ ٢٥٥,٦٤ ١ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ )ﻥ = (٩٦
٠,٠٠٠١ ٤٦,٠٢ ١٧,٩٣ ١٩٦,٨٧ ١٣,٢٥ ٢٥٦,٩٠ ٢ﺍﻹﻨﺎﺙ )ﻥ = (٢٤٦
ﻴﺒﻴﻥ ﻟﻨﺎ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻭﺠﻭﺩ ﻓﺭﻭﻕ ﺩﺍﻟﺔ ﻟﻜل ﻋﻴﻨﺔ؛ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻔﺎﻀﻠﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴـﺔ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴـﺔ
ﻭﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺩﻴﺔ؛ ﻓﻘﺩ ﻓﻀل ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﻭﺍﻹﻨﺎﺙ -ﻋﻠﻰ ﺤﺩ ﺴـﻭﺍﺀ -ﺍﻟﻠﻭﺤـﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴـﺔ ،ﻭﺍﻨﺨﻔـﺽ
ﺘﻔﻀﻴﻠﻬﻡ ﺠﻤﻴﻌﺎ ﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺩﻴﺔ ،ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ ﻓـﻲ ﻤﻘﺎﺒـل ﺍﻟﻠﻭﺤـﺎﺕ
ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺩﻴﺔ؛ ﻫﻲ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺩﺍﻟﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻭﺭﺍﺀ .٠,٠٠١
- ٩٠ -
ﻭﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺨﺎﺹ ،ﻴﻌﻠﻲ ﻤﻥ ﺸﺄﻥ ﺍﻟﻌﺎﻤل ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻟﻌﺎﻤل ﺍﻟﺒﻴﻭﻟﻭﺠﻲ .ﺇﻥ ﺍﻷﻤـﺭ
ﻴﺘﻌﻠﻕ ﻫﻨﺎ ﺒﺘﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ ﺘﻁﺭﺤﻪ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ،ﻭﺘﻔﺭﻀﻪ ﻋﻠﻰ ﻜل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﺘﻤﻴﻥ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺃﻨﻭﺍﻋﻬﻡ؛ ﺫﻜﻭﺭﺍ
ﻜﺎﻨﻭﺍ ﺃﻡ ﺇﻨﺎﺜﹰﺎ.
ﻓﻔﻲ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻗﺎﻡ ﺒﻬﺎ ﻨﺎﺏ ﻭﻭﻟﻑ ﻋﺎﻡ ١٩٦٣ﺤﻭل ﺍﻟﺘﻔﻀﻴﻼﺕ ﻟﻠﻔﻥ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺩﻱ ﻭﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻲ؛ ﺃﻜﺩ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜـﺎﻥ
ﺍﻗﺘﻨﺎﻋﻬﻤﺎ ﺒﺄﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ -ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻤﻨﻬﺎ -ﺘﻨﻌﻜﺱ ﻓﻲ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﺸﺨﺼـﻴﺔ
ﺍﻟﻤﻨﻭﺍﻟﻴﺔ Modal Personalityﻓﻲ ﺤﻀﺎﺭﺓ ﻤﻌﻴﻨﺔ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻟﻌﻀﻭﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻫـﺫﻩ
ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺓ ،ﻭﺃﻜﺩ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﺎﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺠﺘﺫﺒﻬﺎ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻔـﻥ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴـﺩﻱ،
ﻭﺘﻅﻬﺭ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ؛ ﻗﺩ ﺘﺸﺘﻤل ﻋﻠﻰ ﺩﻻﻻﺕ ﻤﻀﻴﺌﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﻠﻴـﺔ ﻟﺤﻀـﺎﺭﺓ
ﻤﻌﻴﻨﺔ ،ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻬﺎ ﻗﺩ ﺘﻔﻴﺩ ﺃﻴﻀﺎ ﻜﻤﺅﺸﺭ ﻜﺎﺸـﻑ ﻟﻠﺨﺼـﺎﺌﺹ ﺍﻟﻤﻤﻴـﺯﺓ ﻟﻸﻓـﺭﺍﺩ ﺍﻟﻤﻨﺘﻤـﻴﻥ ﻟﻬـﺫﻩ ﺍﻟﺤﻀـﺎﺭﺓ
).(Knapp & Wulf, 1963
ﺍﻟﺠﺩﻴﺭ ﺒﺎﻟﺫﻜﺭ ﺃﻥ ﻓﺎﻻﻨﺘﺎﻴﻥ Valentineﻜﺎﻥ ﻗﺩ ﺘﻭﺼل ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ – ﻓﻲ ﺃﻭﺍﺌل ﻫـﺫﺍ ﺍﻟﻘـﺭﻥ – ﺇﻟـﻰ ﺃﻥ
ﺍﻟﻤﺒﺤﻭﺜﻴﻥ ﻋﺎﻤﺔ ﻗﺩ ﻓﻀﻠﻭﺍ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ )ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻲ( ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ )ﺒﺄﻨﻭﺍﻋﻪ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺩﻱ( ،ﻭﺃﻥ
ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻓﻀﻠﻭﺍ ﻟﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻫﻡ ﺃﻭﻟﺌﻙ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻭﺠﺩﻭﺍ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﺠﺎﻻﺕ ﻻﺴﺘﺜﺎﺭﺓ ﺃﻓﻜﺎﺭﻫﻡ ،ﻭﺘﻌﻁﻴﻨـﺎ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠـﺔ
ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﺨﺎﺼﺔ -ﻜﻤﺎ ﻴﺸﻴﺭ "ﺃﺒﻭ ﺤﻁﺏ" -ﺇﺸﺎﺭﺓ ﻫﺎﻤﺔ ﺇﻟﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﻋﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ،ﻭﺒﻌﺽ ﻨﺘﺎﺌﺞ
ﺘﺸﺎﻴﻠﺩ ﺤﻭل ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﺩﺓ ﻭﺍﻟﺘﻌﻘﺩ ،ﺃﻭ ﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨﺴﻤﻴﻪ ﺍﻟﻤﻴل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺭ ﺍﻷﺼﻴل )ﺃﺒـﻭ ﺤﻁـﺏ.(١٩٧٣ ،
ﻭﻴﺘﺴﻕ ﺘﻔﻀﻴل ﻋﻴﻨﺔ ﺩﺭﺍﺴﺘﻨﺎ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻸﻨﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ )ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺘﻨﺎ ﻫﺫﻩ( ﻤﻊ
ﺘﻔﻀﻴل ﻋﻴﻨﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﻤﺎﺜﻠﺔ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﺭ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﻟﻸﻋﻤﺎل ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ،ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ.
)ﺍﻨﻅﺭ :ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻤﻴﺩ ﻭﺁﺨﺭﻭﻥ" ،١٩٨٩ ،ﺠـ"(.
ﻭﻫﻲ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻗﺩ ﺘﺸﻴﺭ ﻓﻲ ﻤﻨﻅﻭﺭﻫﺎ ﺍﻟﻌﺎﻡ -ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺘﻌﺒﻴﺭﻫﺎ ﻋﻥ ﺘﻔﻀﻴل ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﻌﻴﻨـﺎﺕ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴـﺔ ﻤـﻥ
ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻟﻸﻋﻤﺎل ﺍﻹﺒﺩﺍﻋﻴﺔ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ )ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ( ،ﻭﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ )ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺏ( -ﺇﻟـﻰ ﺍﻨﺨﻔـﺎﺽ
ﻭﺍﻀﺢ ﻟﺩﻯ ﺃﻓﺭﺍﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻴل ﻨﺤﻭ ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻹﺒﺩﺍﻋﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻻﺴـﺘﺜﺎﺭﺓ
ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ؛ ﻭﻫﻭ ﺘﻭﺠﻪ ﻗﺩ ﻴﻜﺸﻑ ﻟﻨﺎ ﺃﻴﻀﺎ ﺍﻻﻨﺨﻔﺎﺽ ﺍﻟﻭﺍﻀﺢ ﻓﻲ ﺘﺫﻭﻕ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﻭﺴـﻴﻘﻴﺔ ﺍﻟﻜﻼﺴـﻴﻜﻴﺔ ﻟـﺩﻯ
ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ .ﻋﻠﻰ ﻜل ﺤﺎل ﻓﺈﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻗﺩ ﺘﺒﺩﻭ ﻤﺘﺴﺭﻋﺔ ،ﻭﻻ ﺘﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻭﺍﻫﺩ ﻭﺍﻟـﺩﻻﺌل
ﻭﺍﻟﻤﻼﺤﻅﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺔ؛ ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻓﺈﻨﻨﺎ ﻨﻁﺭﺤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻬﺎ ﺍﺤﺘﻤﺎل ﺃﻭ ﻓﺭﺽ ﻴﺤﺘﺎﺝ ﻟﻠﺘﺤﻘﻕ ﻤﻨﻪ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻗﺎﺩﻤﺔ،
ﺘﺤﺎﻭل ﺃﻥ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺃﻜﺜﺭ ﺩﻻﻟﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻀـﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘـﻲ ﻴﻌـﻴﺵ ﻓﻴﻬـﺎ
ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ،ﻭﻴﺘﻔﺎﻋﻠﻭﻥ ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭﻫﺎ ،ﺒﻜل ﺨﺼﺎﺌﺼﻬﺎ ﻭﻤﺤﺩﺩﺍﺘﻬﺎ.
- ٩١ -
ﻤﻠﺨﺹ ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ
ﺘﺤﺩﺩﺕ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻓﻲ ﺍﺜﻨﻴﻥ ﻫﻤﺎ:
ﺍﻟﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﻔﺭﻭﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﻭﺍﻹﻨﺎﺙ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻠﻭﺤـﺎﺕ -١
ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺩﻴﺔ.
ﺍﻟﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﻔﺭﻭﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺭﺩﺓ ﻟﺩﻯ ﻜل ﻤﻥ ﺍﻟـﺫﻜﻭﺭ -٢
ﻭﺍﻹﻨﺎﺙ )ﻜل ﻋﻠﻰ ﺤﺩﺓ(.
ﻭﻟﻠﻭﻓﺎﺀ ﺒﻬﺫﻴﻥ ﺍﻟﻬﺩﻓﻴﻥ ﺘﻡ ﻋﺭﺽ ﻋﺸﺭﻴﻥ ﻟﻭﺤﺔ ﻓﻨﻴﺔ ) ١٠ﻟﻭﺤﺎﺕ ﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ ،ﻭ ١٠ﻟﻭﺤﺎﺕ ﻤﺠﺭﺩﺓ( ﻋﻠﻰ ﻋﻴﻨﺔ
ﻤﻥ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﻗﻭﺍﻤﻬﺎ ٩٦ﻤﺒﺤﻭﺜﹰﺎ ،ﻭﻋﻴﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﻨﺎﺙ ﻗﻭﺍﻤﻬﺎ ٢٤٦ﻤﺒﺤﻭﺜﺔ ﻤﻥ ﻁﻼﺏ ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻵﺩﺍﺏ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ؛
ﻭﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺠﻠﺴﺎﺕ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺘﺭﺍﻭﺡ ﻋﺩﺩ ﺃﻓﺭﺍﺩﻫﺎ ﺒﻴﻥ ،١٠ﻭ ٣٠ﻤﺒﺤﻭﺜﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ،ﻭﺃﺜﻨﺎﺀ ﻤﺸﺎﻫﺩﺓ ﺍﻟﻤﺒﺤـﻭﺜﻴﻥ
ﻟﻜل ﻟﻭﺤﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﺠﻴﺒﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺌﻠﺔ ﺍﺴﺘﺨﺒﺎﺭ ﻟﻠﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﺘﺼﻭﻴﺭ ،
ﺼﻤﻡ ﺨﺼﻴﺼﺎ
ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻐﺭﺽ ،ﻭﺘﻡ ﺍﻟﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﻜﻔﺎﺀﺘﻪ ﺍﻟﺴﻴﻜﻭﻤﺘﺭﻴﺔ.
ﻭﻗﺩ ﻜﺸﻔﺕ ﻤﺘﻭﺴﻁﺎﺕ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﺨﺒﺎﺭ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻓﻥ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺭ ﻋﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
ﻟﻴﺴﺕ ﻫﻨﺎﻙ ﻓﺭﻭﻕ ﺩﺍﻟﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﻭﺍﻹﻨﺎﺙ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺃ-
ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺠﺭﺩﺓ.
ﻫﻨﺎﻙ ﻤﻴل ﻋﺎﻡ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﻭﺍﻹﻨﺎﺙ -ﻋﻠﻰ ﺤﺩ ﺴﻭﺍﺀ -ﺇﻟﻰ ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺏ-
ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺠﺭﺩﺓ ،ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﺘﺒﺩﻭ ﻤﺘﺴﻘﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ؛ ﻓﻌﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﻓﺭﻭﻕ
ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﻥ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺘﻭﺠﻴﻪ ﻤﺴﺎﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺼﻭﺏ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﻤﺤـﺩﺩﺓ ،ﻭﻫـﻲ
ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻷﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ.
***
- ٩٢ -
ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻊ
: ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻊ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ:ﺎﺜﺎﻨﻴ
1- Anastasi, A. Psychological Testing, New York: The McMillan Co., 1976.
2- Eysenck, H. J., Aesthetic Preferences and Individual Differences, In: D.
O'Hare (Ed.) Psychology and the Arts, New Jersey: The Harvester Press,
1981, PP. 76 – 101.
3- Eysenck, H. J. & Iwawaki, S. The Determination of Aesthetic Judgment By
Race and Sew The Journal of Social Psychology, 1975, 1986, PP. 11 – 20.
4- Harris, L. Two Sexes in the Mind Perceptual and Creative Differences
between Women and Men. Journal of Creative Behavior, 1989, 1, 14 – 25.
5- Jahoda, G. Sex Differences in Preferences for Shopes: Across Cultural
Perception, British Journal of Psychology, 1956, 47, 126 – 132.
6- Johnson, O. & Knapp, R. H. Sex Differences in Aesthetic Preferences, The
Journal of Social Psychology, 1963, 61, 279 – 301.
7- Knapp, R. H. & Wulf. A. Preference for Abstract and Representational Art,
Journal of Social Psychology, 1963, 60, 255 – 252.
8- Lambar, M. Cultral Influences on Preference for Designs, Journal of
Abnormal Social Psychology, 1955, 61, 690 – 692.
9- Lindaver, M. S. Imagery and the Arts, In: A. A. Sheikh, (Ed.) Imagery
Current Theory, Research and Application, New York: John Wiley &
Sons, 1981, 468 – 506.
10- Moyles, E. W., Tuddenham, R. D. & Block, J. Simplicity, Complexity or
Symmetry/ Asymmetry? Are – analysis of the Barronwelsh Art Scales,
Perceptual and Motor Skills, 1965, 20, 685 – 690.
11- Raubertaux M., Carlier, M. & Chguboff, J. Preference for non – objective
Art: Personal and Psychosocial Determinants, British Journal of
Psychology, 1971, 62, 105 – 110.
12- Rosenbluh, E. S., Owens, G. B. & Pohler, M., Art Preference and Personality.
British Journal of Psychology, 1972, 63, 441 – 443.
13- Soueif M. I. & Eysenck, H. J. Cultural Differences in Aesthetic Preferences
International Journal of Psychology, 1971, 6, 293 – 298.
14- Souif, M. I. & Eysenck, H. J. Factors in Determination of Poligonal Ligures:
A Comparative Study, Journal of Psychology, 1972, 3, 145 – 153.
- ٩٣ -
א א א א
( א )
א .
ﺍﻟﻤﻌﻬﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻠﻨﻘﺩ ﺍﻟﻔﻨﻲ – ﺃﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ
ﺩ .ﻤﻌﺘﺯ ﺴﻴﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺩ .ﺠﻤﻌﺔ ﺴﻴﺩ ﻴﻭﺴﻑ
ﻗﺴﻡ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ – ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ
- ٩٤ -
ﺘﻬﺩﻑ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ،ﻭﺒﻌـﺽ ﺴـﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼـﻴﺔ )ﻓـﻲ
ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺭ ﺨﺎﺼﺔ(.
ﻓﻬﻨﺎﻙ ﻋﻼﻗﺔ ﻁﻭﻴﻠﺔ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻤﺘﻔﺎﻭﺘﺔ ﻓﻲ ﺩﺭﺠﺎﺕ ﻨﺠﺎﺤﻬﺎ؛ ﺒﻴﻥ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﻭﺍﻟﻔﻨـﻭﻥ ،ﻭﺘﻨﺘﻤـﻲ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﻌﻼﻗـﺔ
ﺒﺎﻟﺘﺤﺩﻴﺩ ﺇﻟﻰ ﺒﺩﺍﻴﺎﺕ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ؛ ﻓﻘﺩ ﺤﺎﻭل ﻓﺨﻨﺭ G. Fechnerﺃﻥ ﻴﺨﺘﺒﺭ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺫﻫﺒﻲ ﺘﺠﺭﻴﺒ ﻴﺎ
ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ،١٨٧٦ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﺠﻤﻴﻊ ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﺎﻟﻤﺴﺘﻁﻴﻼﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻨﺴﺏ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ ،ﻜﻤـﺎ ﻗـﺎﻡ
ﺒﻔﺤﺹ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﻭﻗﺩ ﺘﻡ ﺘﻜﺭﺍﺭ ﻨﻔـﺱ ﺍﻟﻤﻨﺤﻨـﻰ
ﺘﻘﺭﻴﺒﺎ ﻤﻨﺫ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ،ﻭﻓﻲ ﺴﻴﺎﻗﺎﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﻭﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻤﻭﺍﺩ ﻤﺘﺒﺎﻴﻨﺔ ،ﻜﻤﺎ ﺤﺩﺜﺕ ﻤﻅـﺎﻫﺭ ﺘﻨﻤﻴـﺔ ﻟﻠﻨﻤـﻭﺫﺝ
ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ،ﻓﻌﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻟﻤﺜﺎل ﻗﺎﻡ ﺒﺭﻟﻴﻥ D. Berlyneﻭﻤﻌﺎﻭﻨﻭﻩ ﺒﺘﻭﺴﻴﻊ ﻤﺩﻯ ﻨﻤﻭﺫﺝ ﻓﺨﻨﺭ ﺍﻷﺼـﻠﻲ؛
ﻜﻲ ﻴﺸﺘﻤل ﻋﻠﻰ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺜﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻋﺘﺒﺭﺕ ﻤﻤﺜﻠﺔ ﻟﻠﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ )ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل
ﺍﻟﻤﺜﺎل ﺍﻟﺒﺴﺎﻁﺔ /ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ( ،ﻜﻤﺎ ﺘﻡ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻲ ﻟﻠﻤﺼﻔﻭﻓﺔ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁﻴﺔ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠـﺔ ﻋـﻥ ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺎﺕ
ﺍﻟﻠﻔﻅﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﻫﺎ ﺍﻟﻤﻔﺤﻭﺼﻭﻥ ﻟﻠﻤﻨﺒﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﻭﺘﻡ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻬﺎ ﺃﺒﻌﺎﺩ ﻤﺤـﺩﺩﺓ
ﺃﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻼﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ).(Purcell, 1984, P. 189
ﻋﺒﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺒﺭﺯﺕ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﻭﻁﺭﺤﺕ ﻗﻀﺎﻴﺎ؛ ﺒﺭﺯﺕ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﻀﺭﺒﻭﺍ ﺒﺴـﻬﻡ ﻭﺍﻓـﺭ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ
ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ )ﺃﻤﺜﺎل ﺒﻴﺭﻜﻭﻑ ،ﻭﺒﻴﺭﺕ ،ﻭﺇﻴﺯﻨﻙ ،ﻭﺒﺭﻟﻴﻥ ،ﻭﻏﻴﺭﻫﻡ( ،ﻜﻤﺎ ﻁﺭﺤﺕ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﻋﺩﻴﺩﺓ ،ﻤـﻥ ﺒﻴﻨﻬـﺎ
ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻟﻔﺔ ﻭﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ،ﻭﻗﻀﻴﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻭﺃﻨﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ،ﻭﻏﻴﺭ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ
ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ،ﻭﻋﺒﺭ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻅﻬﺭﺕ ﻨﻅﺭﻴﺎﺕ ﻋﺩﻴﺩﺓ؛ ﺤﺎﻭﻟﺕ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﻤﻤﻴﺯﺓ ﻟﻠﺸﻲﺀ ﺍﻟﺠﻤﻴل ،ﺃﻭ ﺒﺎﻷﺤﺭﻯ
ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺍﻟﻤﻔﻀل ﺠﻤﺎﻟﻴﺎ ،ﻭﺘﺘﺒﺎﻴﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﻭﻋﺩﺩ ﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ ﻟﻠﺘﻌﺎﻤل ﻤﻊ ﻤﺤـﺩﺩﺍﺕ
ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﺘﺸﺘﺭﻙ ﻓﻲ ﻭﺠﻭﺩ ﺃﻓﻜﺎﺭ ﺃﺴﺎﺴﻴﺔ ﺘﻌﺎﻭﺩ ﺍﻟﻅﻬﻭﺭ ﻤﺭﺓ ﺒﻌﺩ ﺃﺨﺭﻯ ﺩﺍﺨل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺎﺕ؛
ﻓﻬﻨﺎﻙ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻟﻤﺜﺎل ﻨﻅﺭﻴﺎﺕ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﺘﺸﺘﺭﻙ ﻓﻲ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﺩﺍﻟﺔ ﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻤﺘﻌﺎﺭﻀﻴﻥ؛ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﺘﻤﺜﻠﻪ
ﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﻭﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻌﺎﻡ ،ﻭﺍﻵﺨﺭ ﺘﻤﺜﻠﻪ ﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴـﺏ ﻭﺍﻟﺘﻌـﺩﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻨـﻭﻉ ) & Boselie
.(Leevenberg, 1984, P. 387ﻭﻴﺭﺘﺒﻁ ﻤﺜل ﻫﺫﺍ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺎﻫﺘﻤﺎﻤﺎﺕ ﻤﻤﺎﺜﻠﺔ ﻤﺒﻜﺭﺓ ﻟﺩﻯ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺃﻤﺜـﺎل ﻤـﺎﻴﺭ
،Meierﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻤﻬﺘ ﻤﺎ ﺒﺸﻜل ﺃﺴﺎﺴﻲ ﺒﺎﻟﺤﺱ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ،ﻟﻜﻨﻪ ﻻﺤﻅ ﺨﻼل ﺫﻟـﻙ ﺃﻥ ﺨﺒـﺭﺓ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘـﻲ
ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﻗﺩﺭﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺘﺫﻭﻕ ﻤﺎ ﻗﺩﻤﻪ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ؛ ﺃﻱ ﻤﻬﺎﺭﺓ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻐﻠﺏ ﻋﻠﻰ ﺒﻌـﺽ ﺍﻟﻤﺸـﻜﻼﺕ
ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ؛ ﻓﺎﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ ﻴﻌﺘﻤﺩ ﻓﻲ ﺭﺃﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ ﻋﻠﻰ ﻭﻀﻊ ﻨﻔﺴﻪ ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺔ ﺤﻤﻴﻤﺔ ﻤﻊ ﻤﺒـﺩﻉ ﺍﻟﻌﻤـل،
ﻭﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﺫﻟﻙ ﻭﺠﻪ ﻤﺎﻴﺭ ﻗﺩﺭﺍ ﻜﺒﻴﺭﺍ ﻤﻥ ﺠﻬﻭﺩﻩ ﻨﺤﻭ ﻓﻬﻡ ﺍﻷﺜﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻭﻗﻊ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻲ ﻟﻠﻤﻨﺒﻪ ﺍﻟﻔﻨـﻲ؛ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻤﻔﺘﺎﺤـﺎ
ﻟﻠﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﻭﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﺎﻴﺭ ﻭﺤﻴﺩﺍ ﻓﻲ ﺍﻫﺘﻤﺎﻤﺎﺘﻪ ﻫﺫﻩ؛ ﺤﻴﺙ ﻴﻤﻜﻨﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﺠﺩ ﺠﻬﻭﺩﺍ ﻤﺒﻜﺭﺓ ﻤﻤﻬﺩﺓ ﻟﻠﻁﺭﻴـﻕ ﻟـﺩﻯ
ﻓﺨﻨﺭ ،ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻫﺘﻡ ﺒﻤﺒﺩﺃ ﺍﻟﺘﻨﻭﻉ ﺍﻟﺴﺎﺭ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ،ﻭﻟﺩﻯ ﻤﻥ ﺘﺎﺒﻌﻭﻩ ﺃﻤﺜـﺎل ﺒـﺭﻟﻴﻥ ﻭﻤﻌﺎﻭﻨﻴـﻪ ،ﺍﻟـﺫﻴﻥ ﺍﻫﺘﻤـﻭﺍ
ﺒﺎﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺭﺯﺓ ،Collative Variablesﻭﻟﺩﻯ ﺒﻴﺭﻜﻭﻑ ﺃﻴﻀﺎ ﻗﺒل ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﻤﻘﻴﺎﺴﻪ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ،
ﻭﻟﺩﻯ ﻜل ﻤﻥ ﻴﺘﻤﺴﻙ ﺒﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺜﺭﺓ ﺃﻭ "ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻨﻭﻉ" ﺒﺸﻜل ﺃﻭ ﺒﺂﺨﺭ ).(Lindauer,1981,P.47
- ٩٥ -
ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ ﻭﺍﻟﻤﺭﻜﺏ:
ﻴﻌﺩ ﺇﻴﺯﻨﻙ ﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻗﺩﻤﻭﺍ ﺇﺴﻬﺎﻤﺎﺕ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎل ،ﻭﻗﺩ ﻋﺭﻑ ﺇﻴﺯﻨﻙ ﻤـﻥ
ﺨﻼل ﺘﺒﻨﻴﻪ ﻟﻠﻤﻨﺤﻰ ﺍﻟﺼﺎﺭﻡ ﻓﻲ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ ،ﺜﻡ ﺇﻨﻪ ﺍﻤﺘﺩ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻤﻨﺤﻰ ﺇﻟﻰ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴـﺎﺕ ﺒﺸـﻜل
،(Eysenck,ﻭﺤﺘﻰ ﺩﺭﺍﺴﺎﺘﻪ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﺤﺩﺍﺜﺔ ﻓﻲ )"1940, 1941 "a", "b ﺨﺎﺹ ،ﻭﻤﻨﺫ ﺩﺭﺍﺴﺎﺘﻪ ﺍﻟﻤﺒﻜﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺒﻌﻴﻨﻴﺎﺕ
ﺍﻟﺴﺒﻌﻴﻨﻴﺎﺕ ،ﻭﺴﻭﺍﺀ ﻗﺎﻡ ﺒﻬﺎ ﻤﻨﻔﺭﺩﺍ ﺃﻭ ﺒﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺁﺨﺭﻴﻥ ﻴﺸﺎﺭﻜﻭﻨﻪ ﻨﻔﺱ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻤﺎﺕ.
& (Eysenck, 1981, Souif & Eysenck, 1971, Souif & Eysenck, 1972, Eysenck
Iwawaki, 1975).
ﻜﺎﻥ ﺇﻴﺯﻨﻙ ﻤﻬﺘ ﻤﺎ ﺒﺘﺤﺩﻴﺩ ﻋﺎﻤل ﻋﺎﻡ ﻟﻠﺘﺫﻭﻕ ،ﻭﺘﺤﺩﻴﺩ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺇﺴﻬﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻤل ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ
ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﻬﺫﻴﺏ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﺭﺘﻘﺎﺌﻪ ) ،(O'Hare, 1981, P. 23ﻭﻋﺒﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻜﺘﺸﻑ ﺇﻴﺯﻨﻙ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل
ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻲ ﻭﺠﻭﺩ ﻋﺎﻤل ﻋﺎﻡ ﻟﻠﺘﺫﻭﻕ ﻤﻤﺎﺜل ﻟﻠﻌﺎﻡ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﺫﻜﺎﺀ ﺍﻟﺫﻱ ﻭﺠﺩﻩ ﺴﺒﻴﺭﻤﺎﻥ ،ﻜﻤﺎ ﺍﻜﺘﺸﻑ ﺃﻴﻀﺎ ﻭﺠﻭﺩ ﻋﺎﻤل
ﻥ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺘﻔﻀﻴل ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ )".(Eysenck, 1940, 1941 "a
ﺜﺎ ٍ
ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻤل ﺍﻟﻘﻁﺒﻲ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻔﻀﻠﻭﻥ ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ﻋﻥ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻔﻀﻠﻭﻥ ﺍﻷﺸﻜﺎل
ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ ،ﻭﻴﺸﻴﺭ ﺇﺯﻴﻨﻙ ﺇﻟﻰ ﺃﻨﻪ ﻓﻲ ﺃﺤﺩ ﺘﺤﻠﻴﻼﺘﻪ ﻟﻠﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﻁﺎﺓ ﻟﻌﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺼـﺎﺌﺩ ﺒﻭﺍﺴـﻁﺔ ﻋـﺩﺩ ﻤـﻥ
ﻼ ﻴﻤﻴﺯ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻔﻀﻠﻭﻥ ﺍﻟﻤﺨﻁـﻁ ﺍﻟﺸـﻌﺭﻱ Poetic Schemeﺍﻹﻴﻘـﺎﻋﻲ
ﻼ ﻤﻤﺎﺜ ﹰ
ﺍﻟﻤﻔﺤﻭﺼﻴﻥ؛ ﺃﻨﻪ ﻭﺠﺩ ﻋﺎﻤ ﹰ
ﺍﻟﻤﻨﺘﻅﻡ ،ﻭﺍﻹﻴﻘﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﻔﺎﺓ ﻭﺒﺴﺎﻁﺔ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ،ﻋﻥ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻔﻀﻠﻭﻥ ﺍﻟﻤﺨﻁﻁـﺎﺕ ﺍﻟﺸـﻌﺭﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻨﺯﻋـﺔ
ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺒﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﻨﺘﻅﻤﺔ ﻓﻲ ﺇﻴﻘﺎﻋﺎﺘﻬﺎ ،ﻭﺫﺍﺕ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ ﺍﻷﻜﺒﺭ ﻓﻲ ﻤﻌﻨﺎﻫﺎ.(Eysenck, 1941) .
ﻼ ﻟﺩﻴﻬﻡ ﺃﻴﻀـﺎ
ﻼ ﻟﺩﻯ ﺍﻻﻨﺒﺴﺎﻁﻴﻴﻥ ﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺼﻭﺭ ﺯﺍﻫﻴﺔ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ،ﻭﻭﺠﺩ ﻤﻴ ﹰ
ﻭﺠﺩ ﺇﻴﺯﻨﻙ ﺃﻴﻀﺎ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﻴ ﹰ
ﻷﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺃﺤﻜﺎﻤﻬﻡ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﺼﻭﺭ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻟﻠﻭﻥ ،ﻭﻟﻴﺱ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻟﺸﻜل ،ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻗـﺎﻡ
ﺍﻻﻨﻁﻭﺍﺌﻴﻭﻥ ﺒﻌﻜﺱ ﺫﻟﻙ؛ ﺤﻴﺙ ﻗﺎﻤﺕ ﺃﺤﻜﺎﻤﻬﻡ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻟﺸـﻜل ﻭﻟـﻴﺱ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﺍﻟﻠـﻭﻥ
) ،(Eysenck, 1981, P. 83ﻭﻭﺠﺩ ﺒﺎﺭﻴﺕ P. M. Berrettﻭﺇﻴﺘﻭﻥ A. B. Eatonﻋﺎﻡ ١٩٤٧ﺃﻥ ﺘﻔﻀﻴل
ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﺍﻟﻨﺎﺼﻌﺔ ﻴﺭﺘﺒﻁ ﺒﺎﻻﻨﺒﺴﺎﻁ ،ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﺭﺘﺒﻁ ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻅﻼل ﺒﺎﻻﻨﻁﻭﺍﺀ ،ﻭﺃﻋﺎﺩ ﻟـﻴﻥ R. Lynnﻭﺒﺘﻠـﺭ J.
Butlerﺘﺠﺎﺭﺏ ﺇﻴﺯﻨﻙ ﻤﻊ ﻤﺴﺘﻨﺴﺨﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﻭﺃﻜﺩﺍ ﻨﺘﺎﺌﺠﻪ .ﻭﻨﺸﺭ ﺠﻭﺘﺯ ﻭﺠﻭﺘﺯ K. O. Gotz & A.
R. Gotzﺩﺭﺍﺴﺔ ﺃﻴﺩﺕ ﻓﻲ ﻤﺠﻤﻠﻬﺎ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺇﻴﺯﻨﻙ ،ﻭﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ ﺘﺴﻴﺭ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻻﻨﻁـﻭﺍﺀ ﻭﺍﻻﻨﺒﺴـﺎﻁ،
ﻭﺒﻴﻥ ﺘﻔﻀﻴﻼﺕ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ؛ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻟﻠﺘﻨﺒﺅ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺩﻤﻪ ﺇﻴﺯﻨﻙ ،ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻨﻅﺭﻴﺘﻪ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻟﻘﺎﺌﻠﺔ ﺒﺄﻥ ﺍﻻﻨﺒﺴﺎﻁﻴﻴﻥ
ﻴﺘﻤﻴﺯﻭﻥ ﺒﻤﺴﺘﻭﻯ ﺃﻗل ﻤﻥ ﺍﻻﺴﺘﺜﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺼﺒﻴﺔ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﺎﻻﻨﻁﻭﺍﺌﻴﻴﻥ ،ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﺘﻤﻴﺯ ﺍﻻﻨﻁﻭﺍﺌﻴﻭﻥ ﺒﻤﺴﺘﻭﻯ ﺃﻋﻠﻰ ﻤﻥ
ﻫﺫﻩ ﺍﻻﺴﺘﺜﺎﺭﺓ .ﻭﺃﻥ ﺍﻻﻨﺒﺴﺎﻁﻴﻴﻥ ﻴﺤﺎﻭﻟﻭﻥ ﺘﻌﻭﻴﺽ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﺽ ﻤﻥ ﺍﻻﺴﺘﺜﺎﺭﺓ ﻟـﺩﻴﻬﻡ ﻤـﻥ ﺨـﻼل
ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﻜﻤﻴﺎﺕ ﺃﻜﺒﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﺍﻟﺤﺴﻲ ،ﻭﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﺍﻟﺤﺎل ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻘﺩﻤﻪ ﺍﻷﻟـﻭﺍﻥ
ﺍﻟﺯﺍﻫﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﺎﺼﻌﺔ ،ﺃﻤﺎ ﺍﻻﻨﻁﻭﺍﺌﻴﻭﻥ؛ ﻓﻌﻠﻰ ﺍﻟﻌﻜﺱ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ،ﺘﻭﺠﺩ ﻟﺩﻴﻬﻡ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﻤﺭﺘﻔﻌـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻻﺴـﺘﺜﺎﺭﺓ
ﺍﻟﻌﺼﺒﻴﺔ؛ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﻬﻡ ﻴﺘﺠﻨﺒﻭﻥ ﺍﻟﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﺘﻔﻌﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ.(Eysenck, 1981, P. 83) .
- ٩٦ -
ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﺘﺯﺩﺍﺩ ﺨﺼﻭﺒﺔ ﺇﺫﺍ ﺍﻨﺘﻘﻠﻨﺎ ﻤﻥ ﻤﻴﺩﺍﻥ ﺍﻟﻠﻭﻥ ﻭﺍﻟﺨﻁ ﺇﻟﻰ ﻤﻴﺩﺍﻥ ﺍﻟﺸﻜل ﻭﺍﻟﻠﻭﺤﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻤـل ﺍﻟﻔﻨـﻲ
ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ ،ﺃﻭ ﺒﺎﻷﺤﺭﻯ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﺒﻬﺎﺕ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﺒﻬﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻔﺎﻭﺘﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ؛ ﻓﻘﺩ ﻴﻘـﺎل
ﻼ( ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﺘﻭﻟﺩ ﻋﻨـﻪ ﺍﺴـﺘﺠﺎﺒﺎﺕ
ﺇﻥ ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻤﺜﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ )ﻜﺎﻷﻟﻭﺍﻥ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ﻭﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻟﻬﻨﺩﺴﻴﺔ ﻤﺜ ﹰ
ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺃﺼﻴﻠﺔ ،ﻭﻜﻤﺎ ﻴﺸﻴﺭ ﺇﻴﺯﻨﻙ ﻓﺈﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻱ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ﻭﺍﻷﺸـﻜﺎل ﺍﻟﻤﺭﻜﺒـﺔ ﺃﻴﻀـﺎ
ﻟﺘﻭﻓﻴﺭ ﻗﺩﺭ ﻤﻨﺎﺴﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻨﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺒﻬﺎﺕ ﻭﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺎﺕ ،ﻭﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻥ ﺃﻭﺤﺕ ﺒﻪ ﺠﻬـﻭﺩ
ﺴﻴﺭل ﺒﻴﺭﺕ ،ﻭﻤﻥ ﺃﻫﻡ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﺼل ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺒﻴﺭﺕ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺨﺹ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻔﻀل ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﺎﻭل
ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﻲ ﻟﻠﻔﻥ ﻫﻭ ﺸﺨﺹ ﺃﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﺍﻨﻔﻌﺎﻟﻴﺘﻪ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ،ﻭﺃﻗﺭﺏ ﺇﻟﻰ ﻗﻁﺏ ﺍﻻﻨﺒﺴﺎﻁ؛ ﻤﻥ ﺍﻟﺸـﺨﺹ ﺍﻟـﺫﻱ ﻴﻔﻀـل
ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﺘﻴﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﺎﻭل ﺍﻻﻨﻁﺒﺎﻋﻲ ﻟﻠﻔﻥ) ،ﺃﺒﻭ ﺤﻁﺏ.(١٩٧٣ ،
ﺃﻤﺎ ﺇﻴﺯﻨﻙ ﻓﻘﺩ ﺘﻭﺼل ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻻﻨﺒﺴﺎﻁﻴﻴﻥ ﻴﻤﻴﻠﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻨﻤﻁ ﺍﻟﻨﺎﺼﻊ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻤﻥ ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ،ﺒﻴﻨﻤـﺎ ﻴﻔﻀـل
ﺍﻻﻨﻁﻭﺍﺌﻴﻭﻥ ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺼﻭﺭ ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ ﻭﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻴﺔ ،ﻭﺍﻷﻗل ﻨﺼﻭﻋﺎ ﻓﻲ ﺃﻟﻭﺍﻨﻬﺎ ،ﻭﻫﻲ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺘﺘﻔﻕ ﻤﻊ ﻨﺘﻴﺠﺘﻪ ﺴـﺎﺒﻘﺔ
ﺍﻟﺫﻜﺭ ﺤﻭل ﺘﻔﻀﻴﻼﺕ ﺍﻻﻨﺒﺴﺎﻁﻴﻴﻥ ﻭﺍﻻﻨﻁﻭﺍﺌﻴﻴﻥ ﻟﻸﻟﻭﺍﻥ ﺍﻟﻨﺎﺼﻌﺔ ﻭﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﺍﻟﻘﺎﺘﻤﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻅﻼل ،ﻭﻋﻼﻗﺔ ﺫﻟﻙ ﺒـﺎﻟﻔﺭﺽ
ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻨﻅﺭﻴﺘﻪ ﺤﻭل ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﻑ ﻭﺍﻻﺴﺘﺜﺎﺭﺓ ﻟﺩﻯ ﺍﻻﻨﻁﻭﺍﺌﻴﻴﻥ ﻭﺍﻻﻨﺒﺴﺎﻁﻴﻴﻥ ،ﻭﻗﺩ ﻗﺎل ﺇﻴﺯﻨﻙ ﻤﺴﺘﻔﻴﺩﺍ ﻤﻥ ﺃﻓﻜﺎﺭ ﺒﺭﻟﻴﻥ
ﺇﻥ ﺍﻻﻨﺒﺴﺎﻁﻴﻴﻥ ﺫﻭﻱ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻷﻗل ﻤﻥ ﺍﻻﺴﺘﺜﺎﺭﺓ ﺍﻟﻔﺴﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﻴﻔﻀﻠﻭﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻜﻭﻥ ﺨﺼﺎﺌﺼﻬﺎ ﺍﻟﻔﺎﺭﺯﺓ
) Collativeﻭﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺢ ﻟﺒﺭﻟﻴﻥ( ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﺜﺎﺭﺓ ،ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻜﺱ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ؛ ﻓﺈﻥ ﺍﻻﻨﻁﻭﺍﺌﻴﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺘﺘﻤﻴﺯ ﻗﺸـﺭﺓ
ﻤﺨﻬﻡ ﺒﻤﺴﺘﻭﻯ ﺃﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻨﺸﻴﻁ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺜﺎﺭﺓ ﺴﻴﻔﻀﻠﻭﻥ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺨﺼـﺎﺌﺹ ﺍﻟﻔـﺎﺭﺯﺓ
ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎ ﺍﺴﺘﺸﺎﺭﺓ ﺃﻗل ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩﺓ ،ﻭﻴﻘﻭل ﺇﻴﺯﻨﻙ ﺇﻥ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺘﺘﻔﻕ ﻜﺜﻴﺭﺍ ﻤﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻨﺒﺅ ،ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻪ ﻴﺸﻴﺭ ﺇﻟـﻰ ﺃﻥ
ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺤﺼﻠﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻤﺘﻐﻴـﺭﺍﺕ ﻤﺜـل ﺍﻟﺫﻫﺎﻨﻴـﺔ Psychoticismﻭﺍﻟﻌﺼـﺎﺒﻴﺔ
Neuroticism؛ ﺴﻴﻘﻭﻤﻭﻥ ﺒﺘﻔﻀﻴل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺄﻟﻭﻓﺔ ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩﺓ ).(Eysenck, 1981, P. 100
ﻜﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﻭﻟﺵ G. S. Welshﺨﻼل ﺘﻁﻭﻴﺭﻩ ﻻﺨﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺍﻟﻤﺴـﻤﻰ ﺍﺨﺘﺒـﺎﺭ ﺘﻔﻀـﻴل ﺍﻟﺸـﻜل Figure
) Preference Testﻭﻫﻭ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺴﻤﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﺒﺎﺴﻡ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻔـﻥ Art Preference Test
ﺤﻴﻥ ﻗﺎﻡ ﻓﺭﺍﻨﻙ ﺒﺎﺭﻭﻥ F. Barronﺒﺎﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﻊ ﻭﻟﺵ ﺒﺈﺤﺩﺍﺙ ﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺨﺘﺒـﺎﺭ( ،ﻭﻟﻜﻭﻨـﻪ
ﻤﻬﺘ ﻤﺎ ﺒﺎﻟﻔﺭﻭﻕ ﺍﻟﻔﺭﺩﻴﺔ ﻭﺒﺎﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺒﻴﻥ ﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ؛ ﻓﺈﻨﻪ ﻗﺩ ﺍﻤﺘﺩ ﺒﺘﺤﻠﻴﻠﻪ ﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺘﻪ ﺇﻟـﻰ
ﻓﺤﺹ ﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺭﺘﻔﻌﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﻤل ﺍﻟﺒﺴﺎﻁﺔ /ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ ،ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻭﺼـل ﺇﻟﻴـﻪ ﻤﺒﻜـﺭﺍ
ﻼ ﻟﻌﺎﻤـل ﺇﻴﺯﻨـﻙ
ﻭﺃﻴﺩﺘﻪ ﺩﺭﺍﺴﺎﺘﻪ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻤﻊ ﺒﺎﺭﻭﻥ ،ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻌﺎﻤل ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻋﺘﺒﺭﻩ ﻫﺫﺍﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﺎﻥ ﻤﻤﺎﺜ ﹰ
ﺍﻟﻘﻁﺒﻲ ﺍﻟﺸﺒﻴﻪ ﻓﻲ ﻁﺒﻴﻌﺘﻪ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻤل .ﻟﻘﺩ ﻅﻬﺭ ﻟﻭﻟﺵ ﺃﻥ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﺫﻭﻱ ﺍﻟﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﺘﻔﻌﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀـﺔ
ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻤل ﻴﺒﺩﻭ ﺃﻥ ﻟﻬﻡ ﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﻭﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﻻﺤﻅﻬﺎ -ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ -
ﺃﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻔﻀﻠﻭﻥ ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ﻴﻤﻴﻠﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻨﻭﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﻴﻥ ﻭﻤﻥ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﻴﻥ ،ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻔﻀﻠﻭﻥ
ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﺇﻤﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻨﺎﻨﻴﻥ ﺃﻭ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻀﺎﺩﺓ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ ﺤﺩ ﺍﻟﺴﻴﻜﻭﺒﺎﺘﻴﺔ ،ﻤﻊ ﻭﺠﻭﺩ ﺩﻻﺌـل
ﺇﺒﺩﺍﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺘﻤﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺎﺌﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ،ﻭﺃﺸﺎﺭﺕ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻔﻀـﻠﻭﻥ ﺍﻷﺸـﻜﺎل
ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ﻴﻜﻭﻨﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﻴﻥ ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺘﻬﻡ ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﺘﻔﺎﺌﻠﻴﻥ ،ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻔﻀﻠﻭﻥ ﺍﻷﺸـﻜﺎل ﺍﻟﻤﺭﻜﺒـﺔ ﻤـﻥ
ﺍﻟﻔﻨﺎﻨﻴﻥ ﺒﺼﻔﺔ ﺨﺎﺼﺔ ،ﻭﻜﻤﺎ ﻟﻭ ﻜﺎﻥ ﺍﺘﺠﺎﻫﻬﻡ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺍﻟﻨﺎﻗﺩ ﻗﺩ ﺃﺩﻯ ﺒﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸـﺒﻊ ﺒﺸـﻜل
ﺃﻓﻀل ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﺘﻜﻭﻴﻥ ﺍﻟﻔﻨﻲ Compositionﻟﺩﻴﻬﻡ ).(Barron & Welsh, 152
- ٩٧ -
ﻭﻭﺠﺩ ﺭﻭﺯﻨﺒﻠﻭ E. S. Rosenbluhﻭﺯﻤﻼﺅﻩ ﺃﻥ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺍﺨﺘﺎﺭﻭﺍ ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﺘﻴﻜﻴـﺔ ﻜﺎﻨـﺕ
ﺩﺭﺠﺎﺘﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺼﺎﺒﻴﺔ ﺃﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺍﺨﺘﺎﺭﻭﺍ ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻴﺔ ،ﻜﻤﺎ ﻭﺠﺩﻭﺍ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﹰﺎ ﺴﺎﻟﺒﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻻﻨﺒﺴـﺎﻁ
ﻭﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﺘﻴﻜﻴﺔ ).(Rosenbluh, et al., 1972
ﻭﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻟﻨﺎﺏ R. Knappﻭﻭﻟﻑ A. Wulfﻭﺠﺩﺍ ﺃﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻔﻀﻠﻭﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺩﻱ ﻫﻡ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻭﻫﺒـﺔ
ﻭﺤﺴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺤﺩﺴﺎ ﻭﺒﺭﺍﻋﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻔﻀﻠﻭﻥ ﺍﻟﻔـﻥ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠـﻲ ﺃﻭ ﺍﻟـﻭﺍﻗﻌﻲ ) Knapp & Wulf,
.(1963ﻭﻗﺎﻡ "ﻨﺎﺏ" ﺒﺩﺭﺍﺴﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﻴﺯ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﻴﻥ ﻨﻭﻋﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻔـﻥ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴـﺩﻱ؛ ﻫﻤـﺎ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴـﺩﻱ ﺍﻟﻬﻨﺩﺴـﻲ
Geometricﻭﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺩﻱ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭﻱ ،Expressionsticﻭﺒﻤﺎ ﻴﺘﻔﻕ ﻤﻊ ﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺤـﺩﻴﺙ
ﻟﻬﺫﻴﻥ ﺍﻟﻨﻭﻋﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺩ ،ﻭﻗﺎﻡ ﺃﻴﻀﺎ ﺒﺎﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﻨﻭﻋﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻔـﻥ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠـﻲ Representative؛ ﻫـﻲ
ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﻲ ،Realisticﻭﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻲ ﺍﻟﺨﻴﺎﻟﻲ ،Fantastieﻭﺍﻋﺘﺒﺭ ﺃﻥ ﻤـﻥ ﺃﻤﺜﻠـﺔ ﺍﻟﻨـﻭﻉ ﺍﻷﻭل ﻟﻭﺤـﺎﺕ
ﺍﻟﻤﻨﺎﻅﺭ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺎﻤﺘﺔ ،Still Lifeﻭﺃﻥ ﻤﻥ ﺃﻤﺜﻠﺔ ﻟﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺼﻭﺭ ﻤﻭﻀـﻭﻋﺎﺕ
ﻓﻲ ﺴﻴﺎﻗﺎﺕ ﻏﻴﺭ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ،ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﺍﻟﺤﺎل ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﺴﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﻤﺜﻼﹰ ،ﻭﻗﺩ ﺍﻓﺘـﺭﺽ "ﻨـﺎﺏ"
ﻭﺠﻭﺩ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴﻼﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻤﺤﺘﻭﻯ ﺍﻟﺘﺼﻭﺭﻱ ﺃﻭ ﺍﻷﺴﻠﻭﺒﻲ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ،ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻨﻅـﻴﻡ
ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﻔﺭﺩ ،ﻭﺍﻜﺘﺸﻑ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺇﻴﺠﺎﺒﻲ ﺩﺍل ﺒﻴﻥ ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻲ ﻭﺍﻻﻨﺒﺴﺎﻁ ،ﺃﻤـﺎ ﺍﻻﺭﺘﺒـﺎﻁ
ﺒﻴﻥ ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺩﻱ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻬﻨﺩﺴﻲ )ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭﻱ( ﻭﺍﻻﻨﺒﺴﺎﻁ ﻓﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﹰﺎ ﺴﺎﻟﺒﺎ ،ﻭﺨﻠﺹ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻗﻁﺒﻴـﺔ
ﺍﻻﻨﺒﺴﺎﻁ /ﺍﻻﻨﻁﻭﺍﺀ ﺘﻘﺎﺱ ﺃﺤﺴﻥ ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﻲ ،ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒـل
ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭﻱ ،ﻭﻟﻴﺱ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻬﻨﺩﺴﻲ ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻬﻨﺩﺴﻲ ﺩﺍﺨل ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺩﻱ ،ﻭﺍﻨﺘﻬﻰ ﻨﺎﺏ ﺇﻟﻰ
ﺘﺤﺒﻴﺫ ﺍﻟﺘﻘﺴﻴﻡ ﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﻨﻭﺍﻉ ﻫﻲ :ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻲ – ﺍﻟﻬﻨﺩﺴﻲ – ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭﻱ ،ﻭﻗﺎﻡ
ﺒﺎﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﺍﻟﺨﻴﺎﻟﻲ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻻﻨﺨﻔﺎﺽ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﺎﺘﻪ ﻤﻊ ﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ؛ ﻭﻫﻭ ﺍﺴـﺘﺒﻌﺎﺩ ﻏﻴـﺭ ﻤﺒـﺭﺭ
ﺒﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﺤﺎل .ﺍﻟﻤﻬﻡ ﺃﻥ "ﻨﺎﺏ" ﻗﺩ ﺃﻨﻬﻰ ﺒﺤﺜﻪ ﺒﺎﺴﺘﻠﻬﺎﻡ ﻓﻜﺭﺓ ﺍﻟﻔﻴﻠﺴﻭﻑ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻲ ﻨﻴﺘﺸﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﺭﻀﻬﺎ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒـﻪ
"ﻤﻴﻼﺩ ﺍﻟﺘﺭﺍﺠﻴﺩﻴﺎ" The Birth of Tragedyﺤﻭل ﺍﻟﻨﻤﻁ ﺍﻷﺒﻭﻟﻭﻨﻲ )ﺍﻟﻤﺘﺄﻤل( ،ﻭﺍﻟﻨﻤﻁ ﺍﻟﺩﻴﻭﻨﻴﺴﻲ )ﺍﻟﻐﺭﻴـﺯﻱ
ﺍﻟﻤﻨﺩﻓﻊ( ،ﻭﺍﻗﺘﺭﺡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﻭﺠﻭﺩ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﻨﻤﺎﻁ ﻤﻥ ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﻭﺭﻴﺔ؛ ﻓﻬﻨﺎﻙ
ﺍﻟﻨﻭﻉ ﺍﻷﻭل ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﺘﻤﺩ ﻓﻲ ﺘﻔﻀﻴﻼﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺄﻟﻭﻓﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻲ ،ﺜﻡ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﺍﻟـﺫﻱ
ﻴﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﻁﻕ ﺍﻟﺭﻴﺎﻀﻴﺎﺕ ،ﻭﺍﻟﻨﻭﻉ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﺎﻟﺩﻤﺞ ﻭﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺼﻭﺭ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﺸـﻜل
ﻤﺒﺎﺸﺭ ﺒﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﻨﻭﻋﻴﻥ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﻴﻥ ،ﻟﻜﻨﻪ ﻴﺘﻭﺼل ﻤﻥ ﺨﻼل ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺘﺸﻜﻴﻼﺕ ﺃﻭﻟﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﻴـﺩﺓ ،ﻴﻌﺘﻤـﺩ ﻓـﻲ
ﺘﻜﻭﻴﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﻻ ﺸﻌﻭﺭﻴﺔ ،ﺃﻭ ﻗﺒل ﺸﻌﻭﺭﻴﺔ ،Sub-Consciousﻭﻗﺩ ﻭﺠﺩ "ﻨﺎﺏ" ﻓﻲ ﺘﺼﻭﺭﻩ ﻫـﺫﺍ ﻤـﺎ
ﻴﺅﻴﺩ ﺍﻟﺘﺼﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﻠﺴﻔﻴﺔ ﺤﻭل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ،ﻭﻤﻥ ﺨﻼل ﺫﻟﻙ ﻓﻘﺩ ﺭﺃﻯ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠـﻲ ﻴﻤﻜـﻥ ﺃﻥ
ﻴﺘﻤﺎﻫﻰ ﺃﻭ ﻴﺘﻔﻕ ﻤﻊ ﺍﻟﺘﺼﻭﺭ ﺍﻷﺒﻭﻟﻭﻨﻲ )ﺍﻟﺘﺄﻤﻠﻲ( ،ﻭﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﻬﻨﺩﺴﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﻔﻕ ﻤﻊ ﺍﻟﺘﺼﻭﺭ ﺍﻟﻔﻴﺜﺎﻏﻭﺭﻱ ،ﺃﻤـﺎ
ﺍﻟﻨﻤﻁ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭﻱ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﻓﻬﻭ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﻗﺭﺒﺎ ﻭﺍﺘﻔﺎﻗﹰﺎ ﻤﻊ ﺍﻟﺘﺭﺍﺙ ﺍﻟﺩﻴﻭﻨﻴﺴﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻐﺭﻴﺯﻱ ).(Knapp, 1964
- ٩٨ -
ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻟﺘﺸﺎﻴﻠﺩ ﻭﺠﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﹰﺎ ﻤﻨﺨﻔﻀﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻻﻨﺒﺴﺎﻁ ﻭﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ )ﻜﺎﻥ ﺘﺸﺎﻴﻠﺩ ﻴﻘـﻴﺱ
ﻤﺎ ﺴﻤﺎﻩ ﺒﺎﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ،Aesthetic Judgmentﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤـﺩﻯ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﺒـﻴﻥ ﺁﺭﺍﺀ ﺍﻷﻓـﺭﺍﺩ ﻭﺁﺭﺍﺀ
ﺍﻟﺨﺒﺭﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﻥ ﻓﻨﻴﻴﻥ ،ﻴﻌﺭﻀﺎﻥ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻤﺘﺯﺍﻭﺠﺔ ﻤﻥ ﺨـﻼل ﺸـﺭﺍﺌﺢ ﻤﺼـﻭﺭﺓ(.
ﻭﻴﻘﺭﺭ ﺘﺸﺎﻴﻠﺩ ﺃﻴﻀﺎ ﺃﻥ ﻤﻌﻅﻡ ﺘﻭﻗﻌﺎﺘﻪ ﻗﺩ ﺃﺼﺎﺒﻬﺎ ﺍﻟﻔﺸل؛ ﺤﻴﺙ ﻟﻡ ﻴﺠﺩ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﺎﺕ ﺩﺍﻟﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺤﻜـﻡ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ ﻜﻤـﺎ
ﻻ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﺍﻷﻓـﺭﺍﺩ ﺍﻷﻜﺜـﺭ
ﺤﺩﺩﻩ ،ﻭﺒﻴﻥ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻴﺔ ،ﻟﻜﻨﻪ ﻭﺠﺩ ﺒﺩ ﹰ
ﻼ ﻟﻠﺨﺒﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ ﻭﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ).(Child, 1965
ﺍﺭﺘﻔﺎﻋﺎ ﻓﻲ ﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﺩﻴﻬﻡ؛ ﻫﻡ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﻤﻴ ﹰ
ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻟﻭﻟﺵ ﻭﺒﺎﺭﻭﻥ ﻭﺠﺩﺍ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﻨﺎﻨﻴﻥ ﻗﺩ ﻓﻀﻠﻭﺍ ﺍﻷﺸﻜﺎل ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ ،ﻏﻴـﺭ ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﺴـﻘﺔ،
ﺍﻟﻌﻔﻭﻴﺔ ،ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺨﻁﻁﺔ ،ﺍﻟﻤﻘﻠﻘﺔ ﻭﺍﻟﻤﺜﻴﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﻭﺤﻴﺔ ﺒﺎﻟﺤﺭﻜﺔ ،ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻟﺘﻲ ﻓﻀﻠﻬﺎ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻔﻨﺎﻨﻴﻥ
ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ ﻫﻲ ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ﻨﺴﺒ ﻴﺎ ،ﻭﺍﻟﻤﺘﺴﻤﺔ ﺒﺎﻻﻨﺘﻅﺎﻡ ﻭﺍﻟﺘﻨﺎﺴﻕ ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﻤﺤـﺩﺩﺓ ،ﻭﺍﻨﺘﻬـﺕ ﻫـﺫﻩ
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﻴﻥ ﻨﻤﻁﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ:
ﺍﻟﺸﺨﺹ ﺍﻟﻤﺭﻜﺏ :ﻭﻴﺘﺴﻡ ﺒﺎﻟﺘﻌﺒﻴﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻁﻼﻗﺔ ﻭﺍﻟﻤﺭﻭﻨﺔ )ﺤﻴﺙ ﻭﺠﺩ ﺒﺎﺭﻭﻥ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﹰﺎ ﺴﺎﻟﺒﺎ ﺒﻴﻥ ﺘﻔﻀﻴل -١
ﺍﻟﻤﺭﻜﺏ ﻭﺍﻟﺘﺼﻠﺏ( ﻓﻲ ﻜﻼﻤﻪ ﻭﺘﻔﻜﻴﺭﻩ ،ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻪ ﻴﺘﺴﻡ ﺒﺎﻻﻨﺩﻓﺎﻉ ﻓﻲ ﺴﻠﻭﻜﻪ ،ﻭﻴﻜﻭﻥ ﻟﺩﻴﻪ ﺃﺼﺩﻗﺎﺀ ﻏﻴﺭ
ﺘﻘﻠﻴﺩﻴﻴﻥ ،ﻭﻫﻭ ﻴﻜﻭﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﻋﺼﺎﺒﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﺍﻟﻌﺎﺩﻴﻴﻥ ،ﻭﺃﻜﺜﺭ ﺭﺍﺩﻴﻜﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ.
ﺍﻟﺸﺨﺹ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ :ﻭﻴﺘﺴﻡ ﺒﺄﻨﻪ ﺃﻜﺜﺭ ﺼﺭﺍﺤﺔ ،ﻭﻻ ﻴﺤﺏ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ،ﻭﻴﻔﻀل ﺒﺸـﻜل ﺨـﺎﺹ ﻗـﻴﻡ -٢
ﺍﻟﻌﻁﻑ ﻭﺍﻟﺭﺤﻤﺔ ،ﻭﻴﺅﻴﺩ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﻜل ﻗﺭﺍﺭﺍﺘﻬﺎ ،ﻭﻴﻔﻀل ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﺴﻕ ﻋﻠـﻰ ﻏﻴـﺭ ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﺴـﻕ ﻤـﻥ
ﺍﻷﺸﻜﺎل ،ﻭﻴﻌﺘﺒﺭ ﺍﻻﺘﺯﺍﻥ ﺍﻟﺘﺎﻡ ﻫﻭ ﺠﻭﻫﺭ ﺍﻟﺘﻜﻭﻴﻥ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺍﻟﺠﻴﺩ ،ﻭﻴﻔﻀل ﺍﻻﺴـﺘﺩﻻل ﺍﻟﻤﺒﺎﺸـﺭ ﻋﻠـﻰ
ﺍﻟﻤﺠﺎﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺭ ،ﻭﻫﻭ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﻓﻲ ﺁﺭﺍﺌﻪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ.
ﻭﺘﺘﻔﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﻤﻊ ﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﺘﻭﺼل ﺇﻟﻴﻪ ﺒﺎﺭﻭﻥ ﻭﻭﻟﺵ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺘﻔﻀـﻴل ﺍﻟﺒﺴـﻴﻁ ﻴـﺭﺘﺒﻁ ﺒﺎﻟﻤﺴـﺎﻴﺭﺓ
ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ،ﻭﺍﺤﺘﺭﺍﻡ ﺍﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺩ ﻭﺍﻟﺸﻜﻠﻴﺎﺕ ،ﻭﺍﻟﻁﻘﻭﺱ ﻭﺍﻟﺘﺭﺍﺙ ،ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﺭﺘﺒﻁ ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻤﺭﻜﺏ ﺇﻴﺠﺎﺒ ﻴﺎ ﺒﺎﻻﻫﺘﻤﺎﻤﺎﺕ
ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ،ﻭﺍﻟﻨﺯﻋﺔ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺭ ﻭﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ،ﻭﺍﻟﺘﺤﺒﻴﺫ ﺍﻟﻭﺍﻀﺢ ﻟﻺﺒﺩﺍﻉ ﻜﻘﻴﻤﺔ ،ﻤﻊ ﻤﻴـل ﻭﺍﻀـﺢ ﻨﺤـﻭ
ﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ).(Barron, 1953
ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻟﻤﻭﻴﻠﺯ E. W. Moylesﻭﺘﻭﺩﻴﻨﻬﺎﻡ R. D. Tuddenhamﻭﺒﻼﻙ J. Blackﻗﺎﻡ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻭﻥ
ﻼ ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻫﺫﻴﻥ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﺒﺴﺎﻁﺔ
ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺘﺤﻠﻴل ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺒﺎﺭﻭﻥ ﻭﻭﻟﺵ ،ﻭﻭﺠﺩﻭﺍ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺘﺩﺍﺨ ﹰ
ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ ،ﻭﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﺘﻨﺎﺴﻕ ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺭ ،ﻭﻗﺎﻟﻭﺍ ﺒﺈﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﻔﺼل ﺒﻴﻥ ﻫﺫﻴﻥ ﺍﻟﺒﻌﺩﻴﻥ ﺍﻟﻤﻤﻴـﺯﻴﻥ
ﻟﻠﻤﻨﺒﻪ؛ ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺩﻻﻻﺘﻬﻤﺎ ﺒﺸﻜل ﻤﺴﺘﻘل ﻋﻥ ﺒﻌﻀﻬﻤﺎ ﺍﻟﺒﻌﺽ ،ﻭﻗﺩ ﺃﻭﺼﻰ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻭﻥ ﺒﻀـﺭﻭﺭﺓ
ﺍﻟﺤﺫﺭ ﻓﻲ ﻋﺯﻭ ﺃﻭ ﺇﺭﺠﺎﻉ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴﻼﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﺎﺼﻴﺔ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩﺓ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﺒﺴﺎﻁﺔ ﻭﺍﻟﺘﺭﻜﻴـﺏ ﻓـﻲ ﺍﻟﺼـﻭﺭ
ﺍﻟﻤﻨﺒﻬﺔ ،ﻜﻤﺎ ﺤﺫﺭﻭﺍ ﻤﻥ ﺍﻻﻤﺘﺩﺍﺩ ﺒﺎﻷﻓﻜﺎﺭ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﺨﺎﺼﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻭل ﺒﻨﻤﻁﻴﻥ ﺨﺎﺼﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ،ﻴـﺘﻡ
ﻭﺼﻑ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﺒﺄﻨﻪ ﺸﺨﺹ ﺒﺴﻴﻁ ﻟﻤﺠﺭﺩ ﺘﻔﻀﻴﻠﻪ ﻟﻸﺸﻜﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ،ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﻭﺼﻑ ﺍﻵﺨﺭ ﺒﺄﻨﻪ ﺸﺨﺹ ﻤﺭﻜﺏ
ﻟﻤﺠﺭﺩ ﺘﻔﻀﻴﻠﻪ ﻟﻸﺸﻜﺎل ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ ،ﻭﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺩﺭﺍﺴﺘﻬﻡ ﻭﺠﺩ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻭﻥ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﹰﺎ ﻗﻭﻴـﺎ ﺒـﻴﻥ ﺒﻌـﺩ ﺍﻟﺒﺴـﺎﻁﺔ
ﻭﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ ،ﻭﺒﻌﺩ ﺍﻟﺘﻨﺎﺴﻕ /ﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺭ؛ ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﺍﻨﺘﻬﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﺘﺄﻜﻴﺩ ﺃﻥ ﺼﻴﺎﻏﺔ ﻭﻟﺵ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻟﻠﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﻨﺒﻪ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻜﺎﻤل ﻋﻠﻴﻪ
ﺍﻟﺒﺴﺎﻁﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﺘﻨﺎﺴﻕ ،ﻭﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ ﻤﻊ ﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺭ؛ ﻫﻲ ﺼﻴﺎﻏﺔ ﺩﻗﻴﻘﺔ ).(Moyles, et al., 1965
- ٩٩ -
ﻭﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﻓﻘﺩ ﺃﻅﻬﺭ ﺇﻴﺯﻨﻙ ﻭﻜﺎﺴﺘل Castleﻋﺎﻡ ١٩٧١ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻨﺒﻬﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ ﺒﺎﺭﻭﻥ ﻭﻭﻟـﺵ ﺘﻘـﻭﻡ
ﺒﺘﺤﺩﻴﺩ ﺃﺭﺒﻌﺔ ﻋﻭﺍﻤل ﻤﻨﻔﺼﻠﺔ ﻭﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ،ﻭﻟﻴﺱ ﻤﺠﺭﺩ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﻘﻴﺱ ﺒﻌﺩﺍ ﻭﺍﺤﺩﺍ ،ﻜﻤﺎ ﺍﻓﺘـﺭﺽ "ﻤﺼـﻤﻤﺎ" ﻤﻘﻴـﺎﺱ
ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺸﻜل )ﺃﻭ ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻔﻥ( ،ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﺍﻀﺢ ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﻤﻜﻨﻨﺎ ﺍﻓﺘﺭﺍﺽ ﺃﻥ "ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ" ﺍﻟﻤﻘـﺎﺱ ﺒﻭﺍﺴـﻁﺔ
ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﻤﻌﻴﻥ ﻴﺘﻁﺎﺒﻕ ﻤﻊ "ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ" ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻘﻴﺴﻪ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﺁﺨﺭ(Souif & Esenck, 1971) .
ﻭﻓﻲ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺃﺒﺤﺎﺙ ﺴﺎﺒﻘﺔ ﺃﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻫﻭﺝ Hoggﻋﺎﻡ ١٩٦٩ﻭﻀﺢ ﺃﻥ ﺍﻻﻨﻁﻭﺍﺌﻴﻴﻥ – ﺨﺎﺼﺔ ﺍﻹﻨﺎﺙ –
ﻴﻤﻴﻠﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻤﺜﻴﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺩﻭﺭ ﺤﻭل ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ،ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﻤﻴل ﺍﻻﻨﺒﺴﺎﻁﻴﻭﻥ ﺇﻟـﻰ
ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ ﻭﺇﻟﻰ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﻠﺯﻡ ﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺠﻤﺎﻋﻴﺔ ﻜﺎﻟﻤﺴﺭﺡ) .ﻤﻥ ﺨﻼل :ﺍﻟﺸﻴﺦ ،١٩٨٧ ،ﺹ .(٥٤
ﻭﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻟﺭﻭﺒﺭﺘﻭﻜﺱ P. Raubertauxﻭﻜﺎﺭﻟﻴﻴﺭ ،M. Carlierﻭﺘﺸـﺎﺠﻭﺒﻭﻑ J. Chaguiboffﻋـﺎﻡ
١٩٧١؛ ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﺕ ﻋﺩﺓ ﻤﺤﻜﺎﺕ ﻟﻠﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻲ ﻭﺍﻟﻔﻥ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻲ؛ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺘﻜﻭﻴﻥ ﻤﻘﻴﺎﺱ ﻟﻠﺘﻔﻀـﻴل
ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ،ﻭﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﺘﻡ ﺍﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﻤﺠﻤﻭﻋﺘﻴﻥ :ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻓﻀﻠﺕ ﺍﻟﻔـﻥ ﻏﻴـﺭ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠـﻲ،
ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻓﻀﻠﺕ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻲ ،ﻭﻗﺩ ﺫﻜﺭ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺩﻴﺔ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﺎﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴـﺔ
ﻼ ﻟـﻨﻘﺹ
)ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔ ﻷﺸﻜﺎل ﻤﻤﺜﻠﺔ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﺤﺭﻓﻴﺔ ﺃﻭ ﻤﻭﺍﺯﻴﺔ ﺒﺩﺭﺠﺔ ﻤﺎ ﻟﻠﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ( ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺘﺤﻤ ﹰ
ﺍﻟﺘﻤﺜﻴل ،Lack of Representationﻭﻗﺎﻟﻭﺍ ﺒﺄﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺘﻤﺘﺩ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﻭﺭﺍﺀ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴـﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺒﻴـﺔ،
ﻭﺃﻨﻬﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﺭﺘﺒﻁ ﺒﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺘﺤﻤل ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻓﺘﻘﺎﺩ ﺍﻟﺘﻭﺠﻴـﻪ ،Tolerance of non directivity
ﻭﺃﺠﻤل ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻭﻥ ﺍﻟﻬﺩﻑ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻤﻥ ﺩﺭﺍﺴﺘﻬﻡ ﻓﻲ ﺃﻨﻪ ﻴﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ،ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺸـﻁ
ﻓﺘﻭﺠﺔ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﻨﺤﻭ ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ ،ﺃﻭ ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻷﺸﻜﺎل ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻥ ،ﻭﺘﻭﺼﻠﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ
ﺇﻟﻰ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻋﺎﻤﺔ ،ﻤﻔﺎﺩﻫﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻔﺤﻭﺼﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺘﺤﻤﻠﻭﻥ ﻭﻴﻔﻀﻠﻭﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠـﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴـﺩﻱ؛
ﻴﺘﻤﻴﺯﻭﻥ )ﺃﻱ ﺘﺭﺘﻔﻊ ﺩﺭﺠﺎﺘﻬﻡ( ﻋﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺘﺤﻤﻠﻭﻥ ﻭﻴﻔﻀﻠﻭﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻲ ﻓـﻲ ﺜـﻼﺙ ﺴـﻤﺎﺕ ﻫـﻲ:
ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ،ﻭﻗﻭﺓ ﺍﻷﻨﺎ ﺍﻷﻋﻠﻰ ،ﻭﺍﻟﺭﺍﺩﻴﻜﺎﻟﻴﺔ.(Raubertaux, et al., 1971) .
ﻭﻓﻲ ﻋﺎﻡ ١٩٧٣ﻨﺸﺭ ﺃﺒﻭ ﺤﻁﺏ ﺩﺭﺍﺴﺘﻪ ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﺤﻭل ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﺴـﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼـﻴﺔ،
ﻭﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺍﺴﺘﻌﺭﺽ ﺒﺸﻜل ﻤﻜﺜﻑ ﺍﻟﺘﺭﺍﺙ ﺍﻟﺴﻴﻜﻭﻟﻭﺠﻲ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ؛ ﺤﺩﺩ ﺍﻟﻬﺩﻑ ﻤﻥ ﺩﺭﺍﺴﺘﻪ ﺒﺄﻨﻪ ﺍﻟﻜﺸﻑ ﻋﻥ
ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻭﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ )ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺄﻟﻭﻑ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻲ( ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﻔﻨـﻭﻥ ﺍﻟﺒﺼـﺭﻴﺔ،
ﻭﺒﻴﻥ ﺒﻌﺽ ﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ؛ ﻭﻫﻲ :ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺭ ﺍﻷﺼﻴل )ﺍﻟﺘﺤﺭﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻤﻭﺩ ﻭﺍﻟﺘﺼﻠﺏ ،ﻭﺍﻟﺘﺴـﺎﻤﺢ ﻤـﻊ ﺍﻟﺠـﺩﺓ
ﻭﺍﻟﺘﻌﻘﺩ( ،ﻭﺍﻻﺘﺯﺍﻥ ﺍﻻﻨﻔﻌﺎﻟﻲ )ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻟﻘﻠﻕ( ،ﻭﺍﻻﻨﺒﺴﺎﻁﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ )ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻻﻨﻁﻭﺍﺀ( ،ﻭﺍﻟﺤـﺭﺹ
)ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻟﺤﺩﺱ( ،ﻭﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﻴﻭﻴﺔ ،ﻭﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ )ﺍﻟﺜﻘﺔ ﺒﺎﻟﻨﻔﺱ( ،ﻭﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺔ )ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺜﺎﺒﺭﺓ( .ﻭﻗـﺩ
ﺍﺴﺘﺨﺩﻡ ﺃﺒﻭ ﺤﻁﺏ ﻤﻘﻴﺎﺴﺎ ﻟﻠﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻴﺸﺘﻤل ﻋﻠﻰ ﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ ﻓﺭﻴﻕ ﻤـﻥ
ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ،ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺎﻡ ﺒﺩﺭﺍﺴﺔ "ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ" ﺒﻤﺩﻴﻨﺔ ﺘﻭﺭﻨﺘﻭ ﺒﻜﻨﺩﺍ ﺘﺤﺕ ﺇﺸﺭﺍﻑ ﺍﻟﻴﻭﻨﺴـﻜﻭ ،ﻭﻗـﺩ
ﺍﺸﺘﻤﻠﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺨﻤﺱ ﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ،ﺍﺸﺘﻤﻠﺕ ﻜل ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﺸـﺭ ﻟﻭﺤـﺎﺕ،
ﻭﺘﻀﻤﻨﺕ ﻜل ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻟﻭﺤﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ ،ﺴﻤﻴﺕ ﺒﺎﻟﻠﻭﺤﺔ ﺍﻟﻤﺭﺠﻌﻴﺔ ،ﻭ ﹸ
ﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﻜـل ﻤﻔﺤـﻭﺹ
ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺩﺭﺠﺔ ﺘﻔﻀﻴﻠﻪ ﻟﻜل ﻟﻭﺤﺔ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻤﻘﻴﺎﺱ ﺘﻔﻀﻴﻠﻲ ،ﻴﺘﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﺨﻤﺱ ﻨﻘﺎﻁ ،ﺘﻤﺘﺩ ﻤﻥ ﺩﺭﺠﺔ
٥ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﺎﺒل "ﺃﻓﻀل ﺠ ﺩﺍ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﻭﺤﺔ" ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺠﺔ " :١ﻻ ﺃﻓﻀﻠﻬﺎ ﺇﻁﻼﻗﹰﺎ" ،ﻭﻟﻡ ﻴﺘﻡ ﺫﻜﺭ ﺃﺴـﻤﺎﺀ ﺍﻟﻠﻭﺤـﺎﺕ ﻭﻻ
- ١٠٠ -
ﺃﺴﻤﺎﺀ ﻤﻥ ﺭﺴﻤﻭﻫﺎ ﻟﻠﻤﻔﺤﻭﺼﻴﻥ .ﺃﻤﺎ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ؛ ﻓﺎﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺍﺴـﺘﺨﺒﺎﺭﻴﻥ؛ ﻫﻤـﺎ ﻗﺎﺌﻤـﺔ
ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻟﺠﻭﺭﺩﻭﻥ ،Gordon Personal Inventoryﻭﺍﻟﺒﺭﻭﻓﻴل ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﻟﺠﻭﺭﺩﻭﻥ Gordon Personal
،Profileﻭﻜﺎﻥ ﻗﺩ ﻗﺎﻡ ﺃﺒﻭ ﺤﻁﺏ ﺒﻨﻘﻠﻬﻤﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺒﺎﻻﺸﺘﺭﺍﻙ ﻤﻊ ﺠﺎﺒﺭ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻤﻴﺩ.
ﻭﻗﺩ ﺃﺠﺭﻴﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻰ ٨٠ﻁﺎﻟﺒﺔ ﻤﻥ ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺒﻨﺎﺕ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﻋﻴﻥ ﺸﻤﺱ ،ﻭﺘﻡ ﺘﻘﺴﻴﻤﻬﻥ ﺇﻟـﻰ ﺃﺭﺒـﻊ
ﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻻﺭﺘﻔﺎﻉ ﻭﺍﻨﺨﻔﺎﺽ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﻟﻠﻔﻥ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻭﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ .ﺃﻤﺎ ﺃﻫﻡ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﺼﻠﺕ ﺇﻟﻴﻬـﺎ
ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻓﻬﻲ:
ﺃﻥ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻤﺭﺘﻔﻊ ﻟﻠﻔﻥ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ،ﻭﺍﻟﻤﻨﺨﻔﺽ ﻟﻠﻔﻥ ﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ؛ ﻫﻲ ﺃﻗل ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻻﺘﺯﺍﻥ -١
ﺍﻟﻭﺠﺩﺍﻨﻲ ،ﻭﺃﻨﻬﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﺘﻔﻭﻗﹰﺎ ﻓﻲ ﺴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺭ ﺍﻷﺼﻴل ،ﻭﻟﺩﻴﻬﻥ ﺤﺏ ﺍﺴـﺘﻁﻼﻉ ﻤﺭﺘﻔـﻊ ،ﻭﻴﺴـﺘﻤﺘﻌﻥ
ﺒﺎﻟﻤﺴﺎﺌل ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﺜﻴﺭ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ،ﻭﻴﺤﺒﻭﻥ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﻭﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ.
ﺃﻥ ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ ﻴﺭﺘﺒﻁ ﺒﺴﻤﺔ ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ،ﻭﻟﻡ ﺘﻅﻬﺭ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺃﻱ ﺃﺜﺭ ﻓﺎﺭﻕ ﻟﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺤﺭﺹ -٢
ﻭﺍﻟﺤﻴﻭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ) .ﺃﺒﻭ ﺤﻁﺏ.(١٩٧٣ ،
ﻼ ﻟﻠﻤﺜﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ،ﻭﻓـﻲ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ١٩٨٧ﺘﻭﺼل "ﺍﻟﺸﻴﺦ" ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻹﻨﺎﺙ ﻋﺎﻤﺔ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻴ ﹰ
ﻼ ﻭﺘﻘﺒ ﹰ
ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ،ﻟﻜﻨﻬﻥ ﺃﻗل ﻓﻲ ﺴﻌﺔ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﻭﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ) ،ﺍﻟﺸﻴﺦ ،١٩٨٧ ،ﺹ .(٥٥
ﻋﻠﻰ ﻜل ﺤﺎل؛ ﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺘﺭﺍﺙ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻨﻁﻠﻕ ﻤﻨﻪ ﺩﺭﺍﺴﺘﻨﺎ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﻌﺭﻀﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
-٢ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ:
ﺘﻜﻭﻨﺕ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﻓﺌﺘﻴﻥ ﺃﺴﺎﺴﻴﺘﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﻫﻤﺎ:
ﺍﺴﺘﺨﺒﺎﺭ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ :ﻭﺘﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺘﻪ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻤﻥ ﺴﺘﺔ ﻋﺸﺭ ﺒﻨﺩﺍ ،ﻴﺩﻭﺭ ﻤﻀﻤﻭﻨﻬﺎ ﺤﻭل ﺃ-
ﺍﻻﺴﺘﻤﺘﺎﻉ ﺒﻤﺤﺘﻭﻯ ﺍﻟﻠﻭﺤﺔ ﻭﻤﺎ ﺘﺸـﺘﻤل ﻋﻠﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺃﻟـﻭﺍﻥ ﻭﺃﺸـﻜﺎل ،ﻭﻜـﺫﻟﻙ ﻋﻤﻠﻴـﺎﺕ ﺍﻟﻔﻬـﻡ
ﺃﻭ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﻭﺍﻻﻨﻔﻌﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺜﻴﺭﻫﺎ ﺍﻟﻠﻭﺤﺔ ﻟﺤﻅﺔ ﺘﻠﻘﻴﻬﺎ ﻭﺒﻌﺩ ﺘﺄﻤﻠﻬﺎ ،ﻭﻗﺩ ﺍﻓﺘﺭﺽ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨـﺎﺕ
ﺘﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﺴﻤﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﻘﻁﺏ ﻟﻠﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ،ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل .ﻭﻗﺩ ﺘﻤﺕ ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻓﻲ
ﺘﻜﻭﻴﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺴﺘﺨﺒﺎﺭ ﻤﻥ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺭﺍﺙ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﻬﺎ
ﺨﻼل ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺼﻴﺎﻏﺘﻬﺎ ﻭﺘﻜﻭﻴﻨﻬﺎ ) ،(Lindaver, 1981ﻭﻗﺩ ﺘﻡ ﺍﻟﺘﺤﻘـﻕ ﻤـﻥ ﺍﻟﺘﺠـﺎﻨﺱ ﺍﻟـﺩﺍﺨﻠﻲ
ﻟﻼﺴﺘﺨﺒﺎﺭ ،ﻤﻥ ﺨﻼل ﺤﺴﺎﺏ ﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﺃﻟﻔﺎ Alphaﻟﻜﺭﻭﻨﺒﺎﺥ ،ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻭﺼﻠﺕ ﺇﻟﻰ ٠,٨١ﻟﺩﻯ ﺍﻟـﺫﻜﻭﺭ،
ﻭ ٠,٨٢ﻟﺩﻯ ﺍﻹﻨﺎﺙ ،ﻫﺫﺍ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﺎﺕ ﺩﺍﻟﺔ ﺒﻴﻥ ﻜل ﺒﻨـﺩ ﻤـﻥ ﺒﻨـﻭﺩ ﺍﻻﺴـﺘﺨﺒﺎﺭ
ﻭﺍﻟﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ؛ ﻤﻤﺎ ﻴﺩﻋﻡ ﺘﺠﺎﻨﺱ ﺍﻻﺴﺘﺨﺒﺎﺭ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ.
ﺍﺴﺘﺨﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ :ﺘﻡ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻻﺴﺘﺨﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻵﺘﻴﺔ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ. ﺏ-
ﺍﺴﺘﺨﺒﺎﺭ ﺍﻻﻨﺒﺴﺎﻁ :ﻤﻥ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺇﻴﺯﻨﻙ ﻟﻠﺸﺨﺼﻴﺔ Eysenck Personality Inventory (E. P. -١
ﻼ ﺃﺤﺎﺩﻱ ﺍﻟﺒﻌﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ،ﻭﻴﺘﻜـﻭﻥ
) ،I.ﻭﻴﺘﻜﻭﻥ ﻤﻥ ٢٤ﺒﻨﺩﺍ ﻴﻔﺘﺭﺽ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﻘﻴﺱ ﻋﺎﻤ ﹰ
ﻤﻥ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻟﻨﻭﻋﻴﺔ؛ ﺃﻫﻤﻬﺎ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻻﻨﺩﻓﺎﻋﻴﺔ )ﻋﺒﺩ ﺍﷲ.(١٩٨٤ ،
ﺍﺴﺘﺨﺒﺎﺭ ﺍﻟﻌﺼﺎﺒﻴﺔ :ﻤﻥ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺇﻴﺯﻨﻙ ﻟﻠﺸﺨﺼﻴﺔ ﺃﻴﻀﺎ ،ﻭﻴﺘﻜﻭﻥ ﻤﻥ ٢٤ﺒﻨﺩﺍ ،ﻴﻔﺘﺭﺽ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﻘﻴﺱ -٢
ﻼ ﺃﺤﺎﺩﻱ ﺍﻟﺒﻌﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ،ﻭﻴﺘﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻟﻨﻭﻋﻴـﺔ؛ ﺃﻫﻤﻬـﺎ
ﻋﺎﻤ ﹰ
ﺍﻟﻌﺼﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻭﺘﺭ ،ﻭﻤﺸـﺎﻋﺭ ﺍﻟـﻨﻘﺹ ﻭﺍﻷﺭﻕ ،ﻭﺴـﺭﻋﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺜﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘـﻭﻫﻡ ﺍﻟﻤﺭﻀـﻲ
).(Eysenck & Eysenck, 1969, PP. 201 - 203
)*(
ﻫﻭ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺼﺒﺤﻲ ﺍﻟﺸﺎﺭﻭﻨﻲ.
- ١١٦ -
א א א א
( א )
א .
ﺍﻟﻤﻌﻬﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻠﻨﻘﺩ ﺍﻟﻔﻨﻲ – ﺃﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ
ﺩ .ﻤﻌﺘﺯ ﺴﻴﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺩ .ﺠﻤﻌﺔ ﺴﻴﺩ ﻴﻭﺴﻑ
ﻗﺴﻡ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ – ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ
)*(
ﻜﺎﻨﺕ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﻭﺍﻹﻨﺎﺙ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻟﻌﻤﺭ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ "ﺕ" ﺩﺍﻟﺔ ﻋﻨﺩ ) ٠,٠٠٠١ﺕ = ،٥,٤١ﺩ .ﺡ = ،(٣٩١
ﻭﺭﻏﻡ ﺩﻻﻟﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﺭﻕ ﻓﻠﻥ ﻨﻘﻑ ﻋﻨﺩﻩ ﻜﺜﻴﺭﺍ؛ ﻷﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻔﺤﻭﺼﻴﻥ ﻤﻥ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﻋﻤﺭﻴﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ،ﻭﻫﻡ ﺠﻤﻴﻌﺎ ﻓـﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠـﺔ
ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ ﺒﻤﺎ ﺘﺸﺘﻤل ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺘﻤﺘﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﺭﻗﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻔﺭﻗﺔ ﺍﻟﺭﺍﺒﻌﺔ.
)*(
ﻻ ﺒﺩ ﻤﻥ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﺒﺎﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﺎﻫﻡ ﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻷﺴﺘﺎﺫﺍﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻤﺎﻥ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺃﺤﻤﺩ ﺩﺭﻭﻴﺵ ﻭﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻋﺒـﺩ
ﺍﻟﻠﻁﻴﻑ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻠﻴﻡ ﻤﻥ ﻜﻠﻴﺔ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ،ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﺄﻥ ،ﻓﻠﻬﻤﺎ ﺠﺯﻴل ﺍﻟﺸﻜﺭ ﻭﺍﻻﻤﺘﻨﺎﻥ.
)*(
ﻫﻭ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻠﻁﻴﻑ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻠﻴﻡ.
ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭ
ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭ ﺍﻷﻭل
ﺍﻟﺩﻻﻟﺔ ﻗﻴﻤﺔ "ﺕ" ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﻡ
ﻉ ﻡ ﻉ ﻡ
٠,٠٠٠١ ٦,٦٩ ٤,٧ ٢٦, ٣,١ ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﺼﻴﺩﺓ ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ ﻭﺍﻟﻘﺼـﻴﺩﺓ ٢٣, ١
٩ ٩٢ ٧ ٦٣ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ﻓﻲ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ.
٠,٠٠٠١ ٤,٠٨ ٧,٥ ٢٢, ٣,٠ ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﺼﻴﺩﺓ ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ ﻭﺍﻟﻘﺼـﻴﺩﺓ ٢٥, ٢
٠ ٨٥ ١ ٤٠ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ﻓﻲ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻹﻨﺎﺙ.
٠,٠٠٠١ ١٦,٢٤ ٤,٨ ٢٨, ٢,٥ ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﺼـﺔ ﺍﻟﺒﺴـﻴﻁﺔ ﻭﺍﻟﻘﺼـﺔ ٢٢, ٣
٦ ٨١ ٩ ٨٤ ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ ﻓﻲ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ
٠,٠٠٠١ ١٤,٤٩ ٢,٩ ٢١, ٢,٦ ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﺼـﺔ ﺍﻟﺒﺴـﻴﻁﺔ ﻭﺍﻟﻘﺼـﺔ ٢٤, ٤
٠ ٢٤ ٧ ٨٦ ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ ﻓﻲ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻹﻨﺎﺙ.
ﻴﻜﺸﻑ ﻟﻨﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﻋﻥ:
ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﻟﻠﻘﺼﻴﺩﺓ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ. -١
ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻹﻨﺎﺙ ﻟﻠﻘﺼﻴﺩﺓ ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ. -٢
ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﻟﻠﻘﺼﺔ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ. -٣
ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻹﻨﺎﺙ ﻟﻠﻘﺼﺔ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ. -٤
ﻭﻴﻜﺸﻑ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﻭﺠﻭﺩ ﻓﺭﻭﻕ ﺩﺍﻟﺔ ﻟﺩﻯ ﻜل ﻤﻥ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﻭﺍﻹﻨﺎﺙ ﻓﻲ ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺭﻜﺒـﺔ، -١
ﺃﻭ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﻭﺍﻟﻘﺼﺔ ﺍﻟﻘﺼﻴﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺤﺩ ﺴﻭﺍﺀ.
ﺇﻨﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻌﻴﻨﺔ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﻗﺩ ﻅﻬﺭ ﺘﻔﻀﻴﻠﻬﺎ ﺍﻟﻭﺍﻀﺢ ﻟﻠﻘﺼﻴﺩﺓ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻟﻘﺼﻴﺩﺓ ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ، -٢
ﺃﻤﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﻘﺼﺹ؛ ﻓﻴﻜﺸﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﻋﻥ ﺘﻔﻀﻴل ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻟـﺫﻜﻭﺭ ﻟﻠﻘﺼـﺔ
ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻟﻘﺼﺔ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ،ﻭﻫﺫﺍ ﻤﻌﻨﺎﻩ ﺃﻥ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺩﺭﺴﻨﺎﻫﺎ ﻗﺩ ﻓﻀـﻠﺕ ﺍﻟﻘﺼـﻴﺩﺓ
ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ﻭﺍﻟﻘﺼﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ.
ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺘﻔﻀﻴﻼﺕ ﺍﻹﻨﺎﺙ؛ ﻓﻘﺩ ﻅﻬﺭ ﺘﻔﻀﻴل ﺃﻓﺭﺍﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﻟﻠﻘﺼﻴﺩﺓ ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻟﻘﺼﻴﺩﺓ -٣
ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ،ﻜﻤﺎ ﻅﻬﺭ ﺘﻔﻀﻴﻠﻬﻥ ﺃﻴﻀﺎ ﻟﻠﻘﺼﺔ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻟﻘﺼﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ.
ﻭﻴﻜﺸﻑ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻋﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻔﺭﻭﻕ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﻥ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﻸﻋﻤـﺎل
ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ﻭﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ؛ ﻓﻘﺩ ﻓﻀل ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﻤﻥ ﺃﻓﺭﺍﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ ﺃﻜﺜﺭ ﻤـﻥ ﺍﻹﻨـﺎﺙ
ﺍﻟﻼﺌﻲ ﻓﻀﻠﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ﺃﻜﺜﺭ ،ﺃﻤﺎ ﺤﻴﻨﻤﺎ ﻨﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺒﺴـﻴﻁ ﻭﺍﻟﻤﺭﻜـﺏ
ﺩﺍﺨل ﻜل ﻋﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﺓ؛ ﻓﺈﻥ ﺍﻷﻤﺭ ﻗﺩ ﻴﺒﺩﻭ ﻤﺨﺘﻠﻔﹰﺎ ﺒﺩﺭﺠﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ،ﻭﻴﻭﻀﺢ ﻟﻨـﺎ ﺫﻟـﻙ ﺍﻟﺠـﺩﻭل ﺭﻗـﻡ )،(٤
ﻭﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻤﺭﻜﺏ ﻭﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ ﺩﺍﺨل ﻜل ﻋﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﺓ.
ﺠﺩﻭل ﺭﻗﻡ )(٤
ﻴﻭﻀﺢ ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻤﺭﻜﺏ ﻭﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ ﺩﺍﺨل ﻜل ﻋﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﺓ
ﺍﻟﺩﻻﻟﺔ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻤﺭﻜﺏ ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﻡ
" ﺕ" ﻉ ﻡ ﻉ ﻡ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ
٠,٠٠١ ٧,١٤ ٥,٥٨ ٥٢,٣٢ ٨,٣٥ ٤٦,٤٨ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ )(١٦٤ ١
٠,٠٠١ ١٩,٦٦ ٥,٥١ ٥٣,٦٧ ٤,١١ ٤٤,٠٨ ﺍﻹﻨﺎﺙ )(٢٢٩ ٢
ﻭﻴﻜﺸﻑ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻋﻥ ﻤﻴل ﻭﺍﻀﺢ ﻟﺩﻯ ﻋﻴﻨﺘﻲ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﻭﺍﻹﻨﺎﺙ ﺇﻟـﻰ ﺍﻟﺘﻔﻀـﻴل ﺍﻟﻌـﺎﻡ
ﻟﻸﻋﻤﺎل ﺍﻹﺒﺩﺍﻋﻴﺔ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ،ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻹﺒﺩﺍﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ ،ﻭﻫﻲ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻭﻀـﻴﺢ
ﻭﺍﻟﺭﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ؛ ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﺴﻨﻘﻭﻡ ﺒﻪ ﺨﻼل ﻤﻨﺎﻗﺸﺘﻨﺎ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻨﺘﺎﺌﺞ.
)*(
ﻭﻫﻭ ﺍﻷﺴﺘﺎﺫ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺃﺤﻤﺩ ﺩﺭﻭﻴﺵ.
- ١٣٥ -
א א א א
( א )
א .
ﺍﻟﻤﻌﻬﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻠﻨﻘﺩ ﺍﻟﻔﻨﻲ – ﺃﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ
ﺩ .ﻤﻌﺘﺯ ﺴﻴﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺩ .ﺠﻤﻌﺔ ﺴﻴﺩ ﻴﻭﺴﻑ
ﻗﺴﻡ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ – ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ
-٢ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ:
ﺘﻜﻭﻨﺕ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺜﻼﺙ ﺃﺠﺯﺍﺀ ﻫﻲ:
ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻷﻭل ،ﻭﺍﺸﺘﻤل ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﺨﺒﺎﺭ ﻟﻠﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﺘﻡ ﺇﻋﺩﺍﺩﻩ ﻷﻏﺭﺍﺽ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ،ﻭﻴﺘﻜﻭﻥ ﺃ-
ﻤﻥ ﻗﺴﻤﻴﻥ :ﺍﻷﻭل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻴﺸﺘﻤل ﻋﻠﻰ ١٧ﺒﻨﺩﺍ ﺃﻭ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻴﺠﺎﺏ ﻋﻨﻬﺎ ﺒﻨﻌﻡ ﺃﻭ ﻻ ،ﻭﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻋﺒﺎﺭﺓ
ﻋﻥ ﺜﻼﺜﺔ ﺒﻨﻭﺩ ﻤﻔﺘﻭﺤﺔ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺎﺕ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻷﺩﺒﻲ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺒﺤﻭﺜﻴﻥ ،ﻭﻗﺩ
ﺘﻤﺕ ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺘﻜﻭﻴﻨﻪ ﻤﻥ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺭﺍﺙ ﺤﻭل ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺫﻭﻗﻴﺔ،
ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻨﺎﻭل ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻐﺭﺽ )ﺍﻨﻅﺭ.(Lindaver, 1981 :
)*(
ﻴﺸﻜﺭ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻭﻥ ﺍﻷﺴﺘﺎﺫﻴﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻤﻴﻥ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺃﺤﻤﺩ ﺩﺭﻭﻴﺵ ﻭﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻠﻁﻴﻑ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻠﻴﻡ ﻤﻥ ﻜﻠﻴـﺔ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻌﻠـﻭﻡ ﺠﺎﻤﻌـﺔ
ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺠﻬﺩﻫﻤﺎ ﺍﻟﺼﺎﺩﻕ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺤﺙ.
)*(
ﻨﺸﺭﺕ ﺒﻤﺠﻠﺔ "ﺇﺒﺩﺍﻉ" ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ،ﻋﺩﺩ ﻤﺎﻴﻭ .١٩٨٨
)**(
ﻨﺸﺭﺕ ﻀﻤﻥ ﺩﻴﻭﺍﻨﻪ "ﺃﻨﺕ ﻭﺍﺤﺩﻫﺎ ﻭﻫﻲ ﺃﻋﻀﺎﺅﻙ ﺍﻨﺘﺸﺭﺕ" ،ﺒﻐﺩﺍﺩ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺸﺌﻭﻥ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ.١٩٨٧ ،
)*(
ﻨﺸﺭﺕ ﻓﻲ ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ،ﻋﺩﺩ .١٩٨٨ ،١٦
)**(
ﻨﺸﺭﺕ ﻀﻤﻥ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ "ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﺴﻭﺩﺍﺀ" ﻟﻤﺤﻤﺩ ﺨﻀﻴﺭ ،ﺒﻐﺩﺍﺩ.١٩٨٧ ،
-٣ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ:
ﺘﻡ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﺭﺍﺩ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺠﻠﺴﺎﺕ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺘﺭﺍﻭﺡ ﻋﺩﺩﻫﺎ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ٥٠ – ١٥ﻤﺒﺤﻭﺜﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻟﺠﻠﺴـﺔ،
ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﺘﺒﺩﺃ ﺒﺈﻋﻁﺎﺀ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ،ﻴﺘﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺘﻭﻀﻴﺢ ﺍﻟﻬﺩﻑ ﺍﻟﻌـﺎﻡ ﻤـﻥ ﺍﻟﺒﺤـﺙ ،ﻭﺤـﺙ
ﺍﻟﻤﺒﺤﻭﺜﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻭﺘﻭﻀﻴﺢ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺒﻨﻭﺩ ﺍﻻﺴﺘﺨﺒﺎﺭ ،ﺜﻡ ﺘﻭﺯﻉ ﺍﺴﺘﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺒﺤـﺙ ﻋﻠـﻴﻬﻡ،
ﻭﻴﻌﻁﻭﻥ ﺇﺸﺎﺭﺓ ﺍﻟﺒﺩﺀ ،ﻭﻗﺩ ﻗﺩﻤﺕ ﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﺍﻟﻘﺼﻴﺩﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ )ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ( ﻴﻠﻴﻬﺎ ﺍﺴﺘﺨﺒﺎﺭ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ. -١
ﺍﻟﻘﺼﻴﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ )ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ( ﻴﻠﻴﻬﺎ ﺍﺴﺘﺨﺒﺎﺭ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ. -٢
ﺍﻟﻘﺼﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ )ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ( ﻴﻠﻴﻬﺎ ﺍﺴﺘﺨﺒﺎﺭ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ. -٣
ﺍﻟﻘﺼﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ )ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ( ﻭﻴﻠﻴﻬﺎ ﺍﺴﺘﺨﺒﺎﺭ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ. -٤
ﻭﺍﻟﺠﺩﻴﺭ ﺒﺎﻟﺫﻜﺭ ﺃﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻤﻌﺎﻭﻨﺔ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﻴﻥ ،ﺘﺭﺍﻭﺡ ﻋﺩﺩﻫﻡ ﺒﻴﻥ ٢ﺇﻟﻰ
٥ﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩﺓ؛ ﻭﺫﻟﻙ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺴﻴﺭ ﺍﻟﻌﻤل ﺒﺠﺩﻴﺔ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ،ﻭﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ﻋﻥ ﺍﺴﺘﻔﺴﺎﺭﺍﺕ
ﺍﻟﻤﺒﺤﻭﺜﻴﻥ ،ﻭﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺍﻻﺴﺘﻤﺎﺭﺍﺕ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ.
-٤ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻼﺕ ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻴﺔ:
ﻟﻠﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﺭﻭﺽ ﺍﻟﺼﻔﺭﻴﺔ ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﺒﺤﺙ؛ ﺘﻡ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻼﺕ ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ﺍﻟﺤﺴﺎﺒﻲ ﻭﺍﻻﻨﺤﺭﺍﻑ ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭﻱ ﻟﻜل ﻤﺘﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ. ﺃ-
ﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻡ ﺒﻴﻥ ﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ،ﻭﺩﺭﺠﺎﺕ ﻜل ﺴﻤﺔ ﻤﻥ ﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ. ﺏ-
ﻤﻠﺨﺹ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ:
ﻴﻤﻜﻥ ﺘﻠﺨﻴﺹ ﺃﻫﻡ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﺼﻠﺕ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
ﻻ ﺘﻭﺠﺩ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﺎﺕ ﻤﺴﺘﻘﻴﻤﺔ ﺩﺍﻟﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﻸﻋﻤﺎل ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺭﻜﺒـﺔ ،ﻭﺒـﻴﻥ -١
ﺍﻟﻌﺼﺎﺒﻴﺔ ،ﻭﺍﻻﻨﺒﺴﺎﻁ ،ﻭﺍﻟﺘﺼﻠﺏ ،ﻭﺍﻟﻨﻔﻭﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻐﻤﻭﺽ ،ﺴﻭﺍﺀ ﻓﻲ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻹﻨﺎﺙ.
ﻫﻨﺎﻙ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﺎﺕ ﻤﻨﺤﻨﻴﺔ ﺩﺍﻟﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﻸﻋﻤﺎل ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ،ﻭﺒﻴﻥ ﺴـﻤﺘﻲ ﺍﻟﻌﺼـﺎﺒﻴﺔ، -٢
ﻭﺍﻟﺘﺼﻠﺏ ،ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻻ ﺘﻭﺠﺩ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﺎﺕ ﻤﻨﺤﻨﻴﺔ ﺩﺍﻟﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﻸﻋﻤﺎل ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﺍﻟﺒﺴـﻴﻁﺔ ،ﻭﺒـﻴﻥ
ﺴﻤﺘﻲ ﺍﻻﻨﺒﺴﺎﻁ ﻭﺍﻟﻨﻔﻭﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻐﻤﻭﺽ ،ﻭﺫﻟﻙ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻌﻴﻨﺔ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ،ﻭﻻ ﺘﻭﺠﺩ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﺎﺕ ﻤﻨﺤﻨﻴﺔ ﺩﺍﻟﺔ ﺒﻴﻥ
ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﺒﺴﻴﻁ ﻤﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ،ﻭﺒﻴﻥ ﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻤﻭﻀﻊ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﻓﻲ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻹﻨﺎﺙ.
ﻫﻨﺎﻙ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﻤﻨﺤﻨﻲ ﺩﺍل ﺒﻴﻥ ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻤﺭﻜﺏ ﻤﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ،ﻭﺍﻟﻌﺼﺎﺒﻴﺔ ﻭﺍﻻﻨﺒﺴﺎﻁ ﻓﻲ ﻋﻴﻨـﺔ -٣
ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﻓﻘﻁ.
ﻫﻨﺎﻙ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺴﻠﺒﻲ ﺒﻴﻥ ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻤﺭﻜﺏ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻻﻨﺒﺴﺎﻁ؛ ﻭﺫﻟﻙ ﻋﻨﺩ ﻭﻀﻊ ﺒﻘﻴﺔ ﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼـﻴﺔ -٤
ﺍﻷﺨﺭﻯ )ﺍﻟﻌﺼﺎﺒﻴﺔ ،ﻭﺍﻟﺘﺼﻠﺏ ،ﻭﺍﻟﻨﻔﻭﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻐﻤﻭﺽ( ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ؛ ﻭﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﻓﻘﻁ.
- ١٥٩ -
א א
( א ) א
א .
ﺩ .ﺠﻤﻌﺔ ﺴﻴﺩ ﻴﻭﺴﻑ ﺩ .ﺸﺎﻜﺭ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻤﻴﺩ
ﻗﺴﻡ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ – ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ
*(
ﺍﻗﺘﺼﺭﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺃﺒﻌﺎﺩ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻓﻥ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺭ ،ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ.
-٢ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ:
ﺃ( ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ:
ﺘﻜﻭﻨﺕ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﻋﻴﻨﺘﻴﻥ ﺃﺴﺎﺴﻴﺘﻴﻥ ،ﻗﺴﻤﺕ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﺇﻟﻰ ﻤﺠﻤﻭﻋﺘﻴﻥ ﻓﺭﻋﻴﺘﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟـﺫﻜﻭﺭ
ﻭﺍﻹﻨﺎﺙ ،ﺠﻤﻴﻌﻬﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﻼﺏ )ﺍﻟﻤﺘﻁﻭﻋﻴﻥ( ﺒﻜﻠﻴﺔ ﺍﻵﺩﺍﺏ ،ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ،ﻤﻭﺯﻋﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﻗﺴﺎﻡ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ،
ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ ،ﻭﺍﻟﻠﻐﺎﺕ ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ ،ﻭﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ ،ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻉ ،ﻭﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﻭﺜﺎﺌﻕ ،ﻭﺍﻟﻔﻠﺴﻔﺔ .ﻭﻴﻭﻀﺢ ﺍﻟﺠـﺩﻭل
ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﺭﻗﻡ ١ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ﺍﻟﺤﺴﺎﺒﻲ ﻭﺍﻻﻨﺤﺭﺍﻑ ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭﻱ ﻟﻠﻌﻤﺭ ﻟﺩﻯ ﻜل ﻋﻴﻨﺔ ﻓﺭﻋﻴﺔ ﻤﻥ ﻋﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
ﺠﺩﻭل ﺭﻗﻡ )(١
ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ﺍﻟﺤﺴﺎﺒﻲ ﻭﺍﻻﻨﺤﺭﺍﻑ ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭﻱ ﻟﻠﻌﻤﺭ
ﺍﻻﻨﺤﺭﺍﻑ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ﺍﻟﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻴﺔ
ﺍﻟﻌﺩﺩ ﻡ
ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭﻱ ﺍﻟﺤﺴﺎﺒﻲ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ
)*(
ﺃﻗﺭ ﺫﻟﻙ ﺩ .ﺴﻭﻴﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻠﻘﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﻴﺔ ﻟﻘﺴﻡ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﻋﺎﻡ .١٩٨٧
)*(
ﻫﻭ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺼﺒﺤﻲ ﺍﻟﺸﺎﺭﻭﻨﻲ.
١,٠٠ ٢٣٧ ٢٩٣ ٢٧٢ ٣٢٠ ٢٧١ ٣٥٧ ١١٢ ٤٢٣ ٩
١,٠٠ ٣٣٨ ٢٣٢ ١١٦ ٦٦٥ ٠٨٥ ٠٣٩ ٥٤٣ ٠٢٦ ٥٥٠ ١٠
١,٠٠ ٤٠٤ ١٥٧ ٠٦٠ ٠٥٧ ٤٣٣ ٠٥٩ ٠٢٧ ٦٢٢ ٠٢٥ ٦٦٦ ١١
١,٠٠ ٠٢٢ ٠٢١ ١٩٥ ١٠٩ ١٣٣ ١٢٠ ٠١٤ ٠٢٨ ٠٥٧ ٠٣٦ ١٢
¸٢١
١,٠٠ ٠٥٣ ٢٣١ ١٦٩ ٠٤٨ ٣٢٠ ٥٥٣ ٢٧٢ ٠٧٢ ١٨٤ ١٥٣ ٠٦٧ ١٣
٢٥٤
١,٠٠ ٢٥٤ ١٠٥ ٤٦٩ ٦٢٥ ٢٥٤ ٢٣٢ ٢٣١ ٥٩٧ ٠٨٥ ٠٣٩ ٥٤٣ ٠٢٦ ١٤
٦٢٥
١,٠٠ ٢٧٨ ٦٥٥ ٠٦٣ ١٨١ ١٠٢ ٠٦٢ ٣٤٧ ٥٨٣ ٢١٨ ٢٦٢ ١١٥ ١٨١ ٠٥٦ ١٥
٢٧٨
٦٧٠ ٨١٣ ٠٣٧ ٠١٣- ٠٥٥ ٠٣٣ ٥٥٩ ٠٨٤ ٥٨٧ ٠٦٠ - ٠٤٩ ٢
٧٢٨ ٠٦٨ ١٣٢ ١١٥- ٠٦٠- ٨١٥ ٠٤٥ ٠٨٨ ٠١٤ ٣٣٢ - ٧٨٠ ٣
٣٦٩ ٠٦٦- ٠٧٠- ٥٦٣- ١٣١ ٠٩٤- ٢٣٣ ١٤١ ٣٥٣- ٣٦٩ ١٨٦ ٤
٥٦٧ ٥٩١- ٢٧٥ ٣٢٧- ١٢٣ ٠٣٥ ٣٦٩- ٢٨٩ ٤٦٠- ٢٨١ ٢٩٦ ٥
٧٧٥ ٢١٩ ٢٧٥ ١١١- ٠٤١ ٧٤٢ ٠٩٠ ٢٠٥ ٢٠١ ٢٤٣ - ٧٩٠ ٦
٧٠٠ ٠١٤- ٠٣٢- ٢٧٠- ٧٤٧ ٠٦٣- ٠٤٩ ٠٦٧- ٠٢٧ ٧٠٨ ٤٣٧ ٧
٧٤٦ ٢٢٢ ٥٥٨ ٤٢٧- ٢٧٦ ٠٦٨ ١٣٧ ٥٨٠ ١٩٦ ٣٣٣ ٤٨٠ ٨
٨٥١ ١٤٠- ١١٧- ٧٦٢- ١٤٢- ٣٢٨ ٣١١ ١٨٦ ٦٠٧- ٠٧٨ ٤٩٣ ٩
٦٤٥ ١١٦ ٠١٣ ١٧٠- ٠٩٢- ٧٧١ ١٥٠ ٠٢٥ ٠٣٧- ٣٢٤ - ٧١٨ ١٠
٦٧٦ ٠٩٩- ١٧٧- ٢٤٣ ٠٩٥ ٧٩٤ ١٥٣- ٣٥٤- ٠٢٥ ٣٢٩ - ٦٤٧ ١١
٧٥١ ١٤٩- ٨٠١ ٣٤٩ ١٠٣- ٠٣٠ ٥٣٤- ٥٤٠ ٣٦٣ ٢٠٦ - ٠٠٩ ١٢
٧٧٣ ٠٧٧ ٠٥١- ١١٣ ٨٧٥ ٠٩٣ ٠٨٠- ٢٧٠- ٣٣٣ ٥٨٢ ٤٩٤ ١٣
٦٦١ ٠٠٨- ٠٨٢ ٠٩٦ ١٤٤ ٧٧٠ ١١٣- ٠٨٠- ١١٥ ٢٣٢ - ٧٥٨ ١٤
٨٠٠ ٠٧١- ٠٣٦ ٠٩٨ ٨٩٢ ٠٥٥ ٢٠٩- ٢٠٢- ٢٥٨ ٦٣٤ ٤٩٧ ١٥
١٠,١٦ ١,٢٤ ١,٢١ ١,٥٣ ٢,٣١ ٣,٨٧ ١,٠٤ ١,١٤ ١,٥١ ٢,١١ ٤,٦٤ ﺍﻟﺤﺫﺭ
ﺍﻟﻜﺎﻤﻥ
٦٩,٥ ٨,٢٧ ٨,٠٦ ١٠,٢٠ ١٥,٤٠ ٢٥,٨٠ ٦,٩ ٧,٦ ١٠,٠٠ ١٤,١ ٣٠,٩ ﻨﺴﺒﺔ
ﺍﻟﺘﺒﺎﻴﻥ%
ﻭﺒﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﺤل ﺍﻟﻤﺎﺌل ﻴﺠﻴﺏ ﻋﻥ ﺘﺴﺎﺅل ﺍﻻﺴﺘﻘﻼل ﺃﻭ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ،ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻤﻘﺩﺍﺭ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻨﻬﺎ،
ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺃﻨﻪ ﺍﻟﺨﻁﻭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﻼﻨﺘﻘﺎل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻼﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﺔ ﻟﻠﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ؛ ﻓﺈﻨﻪ ﻴﺘﻀﺢ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺍﻟﺘـﺎﻟﻲ
ﺭﻗﻡ ) (٤ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﺎﺕ ﺩﺍﻟﺔ ﺒﻴﻥ ﻋﻭﺍﻤل ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﺘﺼﻭﻴﺭ ﻟﺩﻯ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻟـﺫﻜﻭﺭ ،ﺇﻻ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﹰـﺎ
ﻭﺍﺤﺩﺍ ﻫﻭ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﺎﻤل ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻭﺍﻟﻌﺎﻤل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ .ﻭﻴﻌﻨﻲ ﺫﻟﻙ ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﻋﻭﺍﻤل ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ.
١,٠٠ ١٤٥
)*(
٢
١,٠٠ ٢٤١ ١١٢ ٤٢٦ ١٣٤ ٠١١ ٣٧٩ ٠٩٢ ٣٨٤ ٩
١,٠٠ ٤٣٢ ١٥٢ ١٣٢ ٥٨٢ ٤٠٢ ٢١٦ ٥١٤ ١٥٦ ٥٠٤ ١٠
١,٠٠ ٤٧٧ ٣٨١ ٠٤٠ ٠٧١ ٥١٣ ٢٣٧ ٠٩٢ ٨١٩ ١٧٥ ٤٨٥ ١١
١,٠٠ ٠٣٩ ٠٣٢ ٠٣٧ ٠٤٠ ٠٨٦ ٠٣٠ ٠٠٢ ٠٤٥ ٠٢٣ ٠٩٤ ٠٤٣ ١٢
١,٠٠ ١١٣ ١٤٥ ٢٠٦ ١٤٥ ٢٢٤ ١٨٠ ١٢٤ ١١٦ ٢٢٣ ٠٥٣ ٠٥٣ ١١١ ١٣
١,٠٠ ١٥٨ ٠٢٨ ٦٤٠ ٦٠٠ ٤٩٩ ١٤٥ ٠٧١ ٦٦٩ ٢٩٣ ٠٨٢ ٦٠٢ ١٦٠ ٦٢٧ ١٤
١,٠٠ ١٤٥ ٣٦٧ ٠٧١ ٠٨٤ ١٥٢ ٢٤١ ٢٣٩ ١٦٧ ٠٤٨ ٠٢١ ١٠٢ ١٠٦ ٠٦١ ١١٨ ١٥
)*(
ﺤﺫﻓﺕ ﺍﻟﻌﻼﻤﺔ ﺍﻟﻌﺸﺭﻴﺔ.
ﺩ .ﺡ = ٢٤٤ ٠,١٣٨ﺩﺍل ﻋﻨﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ٠,٠٥
٠,١٨١ﺩﺍل ﻋﻨﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ٠,٠١
٤١٥ ٥٩٣ ٠٢٤- ٠٥٨- ١٨٩ ٥٤١ ٠٣٣ ٢٨٩- ٢٣١ ٢
٦٥٧ ٠٠٢- ٠٧٥- ٠٤٤- ٨٢٤ ٠٧٦- ٠٢٠- ٢٤٢- ٧٧٠ ٣
٧٠٧ ٠٣٩- ٨٣٩- ٠٢٥ ٠١٩- ٠٦٩ ٥٦٤ ٥٧١ ٢٤١ ٤
٤٢٤ ١١٠ ٤٢٦ ١٨٤- ٤٠٨ ١٠٤ ٤١٧ ٠٣٤ ٤٨٩ ٥
٦٣٥ ٠٣٢ ٠٨٩ ٠٣٢- ٧٧٧ ٠١٩- ٠٨٧ ١٢٨- ٧٨٢ ٦
٦٠٠ ٠٣٦- ٧٤٢ ١٧٠ ٠٤١- ٠٨٠ ٤٠٣ ٦١٤ ٢٣٢ ٧
٥٩٨ ٤٠٣ ١٠٥ ٦٧٠ ٠٥٨- ٤٨٩ ٣٥٠- ٤٣٤ ٢١٩ ٨
٥٣٥ ٠٥١ ١٩٧- ٤١٣ ٥٥٩ ٠٣٨ ٣٩٧- ٠٣٧ ٦١٢ ٩
٦٠٢ ٠٥٣ ١٦٣ ١٠٠ ٧٠٤ ٠٣٣ ٠٥٣ ٠٢٠ ٧٧٣ ١٠
٦٦١ ٠٥٥- ٠٨٦- ٠٢٢- ٨٣٠ ١٢٥- ٠٤٣- ٢٢٠- ٧٧٢ ١١
٥٦٢ ٧٤٩ ٠٢٦- ١٢- ١٤٣- ٧١٩ ٠٠٣ ٢٠٥- ٠٦١- ١٢
٤٩٥ ٢١٠- ٢١٨ ٥٩٢ ٠٦١ ٠٩٢- ٢٣٢- ٥٩٨ ٢٧٤ ١٣
٧٤٠ ٠١٠ ٠٧٠- ٠٩٩ ٨٥٠ ٠٤٧- ١٠٨- ١٤٧- ٨٣٩ ١٤
٦٠٩ ١٥٧- ٠٣١- ٧٥٣ ٠٤٦ ٠٥٩- ٥٠٧- ٥٤١ ٢٣٦ ١٥
٩,٢٨ ١,١٧ ١,٦٣ ١,٨٢ ٤,٦٦ ١,١٢ ١,٢٩ ١,٨١ ٤,٦٣ ﺍﻟﺤﺫﺭ ﺍﻟﻜﺎﻤﻥ
٥٩,٠٠ ٧,٨ ١٠,٨٧ ١٢,١٣ ٣١,٠٧ ٧,٥ ٨,٦ ١٢,١ ٣٠,٩ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﺘﺒﺎﻴﻥ%
)*(
ﺤﺫﻓﺕ ﺍﻟﻌﻼﻤﺔ ﺍﻟﻌﺸﺭﻴﺔ.
ﻭﺒﺎﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﺭﻗﻡ ) (٧ﻴﺘﻀﺢ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﺎﺕ ﺩﺍﻟﺔ ﺒﻴﻥ ﻤﻌﻅﻡ ﻋﻭﺍﻤل ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ
ﻟﻠﺘﺼﻭﻴﺭ ﻟﺩﻯ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻹﻨﺎﺙ؛ ﻤﻤﺎ ﻴﺅﻜﺩ ﺍﻻﺴﺘﻘﻼل ﺒﻴﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل.
ﺠﺩﻭل ﺭﻗﻡ )(٧
ﻤﺼﻔﻭﻓﺔ ﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﻋﻭﺍﻤل ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺭ ﻟﺩﻯ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻹﻨﺎﺙ
ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﺍﻷﻭل ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل
١,٠٠ ﺍﻷﻭل
١,٠٠ ٠,١٣٣ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ
١,٠٠ ٠,١١٠ * ٠,١٦٧ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ
١,٠٠ ٠,٠١٤- ٠,٠٤٨- ٠,١٠٥ ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ
٠,١٣٨ﺩﺍل ﻋﻨﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ .٠,٠٥ -
٠,١٨١ﺩﺍل ﻋﻨﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ .٠,٠١ -
١,٠٠ ٠١٧ ٠٦٤ ١٠٢ ١٣٤ ١٤٧ ٢٩٢ ٣٢٩ ٠٧٣ ٩
١,٠٠ ٢٢٢ ٠٤١ ١٩٦ ٠٦٧ ١٨٠ ٥١٣ ١٧٢ ٠٨٩ ٢٠٣ ١٠
١,٠٠ ٢٧٢ ١٠٢ ٠٧٦ ١٤٢ ٠٥٦ ١٤٦ ٢٢٧ ٣٢٠ ٠٤٤ ٠٣٦ ١١
١,٠٠ ١٧٨ ٠٩٣ ٢٩٥ ٠٦٥ ٠٨٢ ١٠١ ١٤٨ ٠٨٨ ١٤٤ ١٩٠ ٠٧٧ ١٢
١,٠٠ ١٩٩ ٢٧٧ ٥٣٥ ١٦٤ ٢٨١ ٢٠٣ ١٩٥ ٢٥٧ ٤٠٤ ٢٨٥ ١٥٦ ١٩١ ١٣
١,٠٠ ٢٥٧ ٤٤٢ ١١٥ ٢١٠ ٤٠٤ ٠٨٥ ٠٦٠ ٢١٨ ١٤١ ٠٢٥ ١٨٠ ٢٨٠ ٤٢٩ ١٤
١,٠٠ ١٦٢ ٤٥٦ ٢٣٧ ٤٠٩ ٣٦٥ ١١٦ ٢٠٥ ١٧٢ ٢٦٤ ١٤٣ ٣٤٦ ٣٨٦ ٠٥٧ ٢٤١ ١٥
١,٠٠ ١٣٦ ٢٠٨ ٣٦٠ ٠٨٦ ١٦٤ ٢٥٢ ١٦٠ ١٧٥ ٢٨٩ ٢١٧ ٠٠٥ ١٤٣ ١٢٢ ٠٧٢ ٠٤٢ ١٦
١,٠٠ ١٣٠ ٢٠٧ ٥٥٩ ٣١٥ ٤٨٥ ١٦٩ ١٩٦ ٤٢٧ ٠٢٠ ٠١٥ ٠٩٣ ١٨٥ ١٠٤ ٢٢٦ ١٣٧ ٣٣٩ ١٧
٨٠٤ ١٢٣ ١٣٢ ٠٦٨- ٨٦٣- ١٢٨ ١٩٧ ٠٨٩ ٥٨٧ ٠٧٠- ٤٦١- ٣٠٣ ٣٧٧ ١
٦٤٦ ٠٥٤ ١٤٣- ٧٠٧ ١٧٧- ١١٣ ٣١٠- ٠١٢- ٠٣١- ٦٣٨ ٠٢٤ ٣٢٢ ٣٦٥ ٢
٥٦٩ ٠٢٢ ٠٠٣ ٦٢٣ ١٣٢ ٠٩٢ ٢٧٧ ٠٤٣- ٠٣٥ ٣٢٨ ٣٨٩ ١٠٨- ٥٤٣ ٣
٥٩٧ ٠٣٧ ٠٩٠- ٠٠٣- ٠٨٢ ٠٢٥- ٧٦١ ١٦١ ١٤٢ ٢٠٥- ١٩١ ٥٠٠- ٤٧٢ ٤
٥١٦ ٠٥١ ٠٧١ ٧١٣ ٠٢٩ ٠٠٤ ٠٦٧ ٠٩٥- ١٠٠ ٤٨٢ ٣٢٦ ٠٢٥ ٣٩٧ ٥
٦١٧ ٣٣٢- ٢٢٤- ٢٨٠ ٥٣٣- ٠٧٣- ١٩١- ١٨٨- ٠٤٣ ٣٨٥ ٥٣٩- ١١١ ٣٥٩ ٦
٥٤٦ ٠٧١- ٦٥٢ ١٧١- ٠٢١- ١٧٦ ١٩٢- ٣٨٨- ٢٢١ ٣٠١- ١٧٦ ٣٦٥ ٣٠٣- ٧
٦٦٧ ٨١٠ ١١٩ ١٤٦ ٠٤٦- ٠٠٧- ٠٢٦ ٥٤٤ ٣٥٧ ١٣٦ ٣٤٥ ٢٤٣ ٢١٧- ٨
٦٢٨ ١٨٥ ٢٠٩- ١٢٩ ١٧٤ ٧١٥ ٠٠٩ ٢٦١ ٢٩٣- ٠٨٧- ٢٥٩ ٣٧١ ٥١٢ ٩
٦٨٩ ١٦٣ ١٩٦- ٠٣٩- ١٧٢- ٠٧٧ ٧٦٢ ٣٣٢ ٢٣٧ ١٩٦- ٠١٥ ٣٥٣- ٥٩٩ ١٠
٤٦٥ ٢٩٩ ٠٩٢- ٢٤٥- ٢٣٥- ٠٨٨- ٤٠٩- ٢٧١ ٠٥٩ ٠٤٧ ٢٩١- ٣٠١ ٤٥٩- ١١
٦٧٩ ٢٢١- ١٦٥ ٠٥٦ ١١٩ ٧٧٤ ٠٥٨- ٢٤٣- ٢٣٥- ٢٦٣- ٢١٩ ٤٥٠ ٤٩٥ ١٢
٦٢٠ ٢٧٥- ٢١٠- ٠٧٧ ١٦٤- ١٢٦ ٥٣٧ ٠٣٩- ٠٢٠ ٠٨٩- ١٣٣- ٣٠٥- ٧٠٧ ١٣
٧٠٣ ٠٠٤- ٠٩٤- ٠١٠ ٣٤٥- ٦٩٧ ٠٤١- ٠٨٢ ٠٣١- ١٣٣- ١٧٧- ٥٣٣ ٦٠٢ ١٤
٦٨٥ ٤٠٧- ١٧٩ ٢٠٣ ٢٢٣ ٠١٣- ٥٥١ ٣٦٨- ٢٥٤ ٠٦٣- ٠٢٦- ٣٠٥- ٦٢٢ ١٥
٧١٣ ٢٢١- ٧٧١- ١٥٨- ٠٤٤ ١٨٥ ٠٦٢ ٢٧٥ ٥٢٤- ٠٠٩- ٣٨٨- ٢٠٤- ٤١٢ ١٦
٦٨١ ٠٤٢ ٠٨١ ٠٢٣- ٠٧٣ ٧٦٣ ١٣٤ ٠٤٧ ٠١١- ٢٩٧- ٠٨٠ ٤٦٨ ٦٠٤ ١٧
١٠,٤١ ١,٢٩ ١,٣٧ ١,٣٧ ١,٤٢ ٢,٣١ ٢,٢٤ ١,٠٦ ١,١٠ ١,٢٩ ١,٣٦ ١,٩٥ ٤,٠٨ ﺍﻟﺤــﺫﺭ
ﺍﻟﻜﺎﻤﻥ
٦٣,٧٠ ٧,٥٩ ٨,٠٦ ٨,٠٦ ٨,٣٥ ١٣,٥٩ ١٣,٤٨ ٦,٢ ٦,٥ ٧,٦ ٨,٠٠ ١١,٥٠ ٢٤,٠٠ ـﺒﺔ
ﻨﺴــ
ﺍﻟﺘﺒﺎﻴﻥ%
١,٠٠ ٠٩٥ ٠٠٣ ١٩٠ ١١٨ ٠٦٠ ٠٨١ ١٨٦ ٢٦٨ ٩
١,٠٠ ١٥٢ ٠١٥ ٢٠٣ ١١٠ ٠٤٠ ٤٦٩ ١٨٠ ١٦٧ ٢٠٧ ١٠
١,٠٠ ٢٦٥ ١١٩ ٠١١ ١٣٠ ٠٤٦ ١٧٣ ٢٢٠ ٢٨٥ ١٦٤ ١٤٥ ١١
١,٠٠ ١٤٦ ١١٧ ٤١٢ ١٤١ ٠٦٩ ٠٦١ ٢٢٢ ٠٤٣ ٠٧٦ ٠٨٥ ١٨٥ ١٢
١,٠٠ ٢٤٨ ٢٧٥ ٤٤٠ ٢١٠ ٠٠٤ ٢٣٠ ١٩٤ ١٩٤ ٤٤٥ ٢٤٤ ١١٠ ٠٩٢ ١٣
١,٠٠ ٢٤٤ ٤٠٠ ١٧٣ ١٣٢ ٣٦٢ ٠٦١ ٠٩٤ ٢٨١ ١١٢ ٠١١ ٠٩٠ ٢٨١ ٤٦٩ ١٤
١,٠٠ ٠٠٨ ٢٦٤ ٠٨٩ ٣٢٢ ١٧٦ ٠٥٥ ٠٨١ ١٢١ ٠١١ ١٥٢ ١٦٦ ٣٤٣ ٠٠٤ ٠١٧ ١٥
١,٠٠ ١٣٢ ٠٣٨ ٢٩٥ ٠٤١ ١٥٣ ٢٤٥ ٠٢٨ ٠٣٩ ١٠٠ ٠٦٨ ١٢٤ ٢٥٨ ١١٣ ٠٤٢ ٠٢٦ ١٦
١,٠٠ ٠١٦ ١٢٤ ٣٨٤ ٢١٩ ٤٢٠ ١٠٢ ٠٠٧ ٤٣٧ ٠٧٧ ٠٨٩ ١٧٠ ٢٠٠ ٠٢١ ٠٣٦ ١٨٧ ٣٠٩ ١٧
٥٥٦ ٠٩٩ ١٣٣- ٧٢٢ ٠٧٥ ٠١٥- ١٤٥- ١٧١- ٤٨٥ ٢٤٨ ٤٥٧ ٢
٥٦٦ ٠٩٤ ٧١٠- ١٨٨ ٠١٠ ١٤٧- ٢٦٨- ٤٥٤- ٠٧٠ ٣٢٨- ٤١٨ ٣
٦٣٧ ٠٧٥ ٠٥٨- ٠٩٢ ٧٧٥- ١٤٣- ٠٣٠- ٣٨٠ ١٤٧ ٥٢٥- ٤٤٠ ٤
٤٩٧ ٤٨٩ ١٩٦- ١٤١- ٠٧٧ ٤٣٠ ٤١٣ ٣٧٧ ٢٤٥- ٠١٨ ٣٥٢ ٥
٣٩٤ ٠٢٩- ٠٤٩ ٦٠٧ ١٠٩- ٠٢٦ ١١٦- ٠٨٨ ٤٠٥ ٢١٦ ٤٠٢ ٦
٣٨٧ ٤٧٥- ١٧٩ ٠٤٧ ٢٤٠ ٠٧٣ ٣٠٤- ٢٢٩ ١٦٠- ٣٤٨ ٣٠٩- ٧
٦٢١ ٧٦٦ ١٩٠ ٠٩٩ ٠١٧ ١٧٥- ٦٠٢ ٣٠٦- ٣٨٧ ١١٩- ٠٣٢- ٨
٥٢٢ ١٤٩- ٠٤٧ ١٨٦ ١٠٠- ٦٤٢ ٠٠٨ ١٧٦ ٢٢٩ ٣٩١ ٥٣٤ ٩
٦١٥ ٠٨٣- ٠٥٩- ٢٠٣ ٧٣٠- ٠٥٩- ٠٤٩- ٣٦٣ ١٧٤ ٤٠٩- ٥٣٢ ١٠
٤٦٥ ٠١٩ ٦٢١ ٠٨١- ١٠٨ ٠٥٩- ٢٤٠ ٢٧٩ ١١٠ ٢٧٥ ٤٩١- ١١
٦٣٦ ١٣٥- ٠١٥- ٠٦٣- ٠٦٨- ٧٨٨ ٠٧٦ ١٢٩ ٤٨٤- ٣٥٥ ٥٠٤ ١٢
٦٢١ ٠٧٥ ١٢٨- ٠٠٤- ٦٥٣- ٢٦٧ ١٤٩ ٢٢٢ ١١٥- ٣٤٤- ٦٤٦ ١٣
٥٧٨ ١٢٣ ٠٥٧ ٤٨٧ ٠١١ ٤٩٣ ١١١ ٠٢٣- ١١٥ ٤٥٢ ٥٩٠ ١٤
٦٥٥ ١١٦- ٧٩٩- ١٩٦- ٠٠٥- ٠٦١ ٣٣٥- ٣٧٤- ٣٦٧- ٣٨٠- ٣٥٢ ١٥
٤٢٧ ١٥٦ ٠٦٦ ٢٣٨- ٦٠٦- ٠٨٥ ٢٩٢ ٢٦١ ١١٨- ٤٣٢- ٢٧٠ ١٦
٥٨٧ ٠٥٣ ٠٢٣- ١٢٢ ٠٧٩ ٧٣٢ ١٤٧ ٠٥٠- ٢٩٤- ٤٤٨ ٥٢٦ ١٧
٩,٠٥ ١,١٩ ١,٦٩ ١,٩٤ ٢,٠٤ ٢,١٩ ١,٠٨ ١,١٩ ١,٤٢ ٢,١٥ ٣,٥٦ ﺍﻟﺤﺫﺭ
ﺍﻟﻜﺎﻤﻥ
٥٥,٢٠ ٧,٠٠ ٩,٩٤ ١١,٤١ ١٢,٠٠ ١٢,٨٨ ٦,٣٠ ٧,٠٠ ٨,٣ ١٢,٦ ٢٠,٩ ﻨﺴﺒﺔ
ﺍﻟﺘﺒﺎﻴﻥ%
)*(
ﻟﻡ ﺘﺤﺴﺏ ﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻟﺘﺸﺎﺒﻪ ﺒﻴﻥ ﻋﻭﺍﻤل ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻓﻥ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺭ ،ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﻟﺩﻯ ﻜل ﻤﻥ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﻭﺍﻹﻨﺎﺙ ﻻﺨﺘﻼﻑ
ﻋﺩﺩ ﺒﻨﻭﺩ ﺍﺴﺘﺨﺒﺎﺭ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺭ ﻋﻥ ﻤﺜﻴﻠﻪ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﺘﻔﻀﻴل ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻌﺭ.
- ١٩٢ -
א א א
א א
א /
ﺍﻟﻤﻌﻬﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻠﻨﻘﺩ ﺍﻟﻔﻨﻲ – ﺃﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ:
ﻨﻌﺭﺽ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺴﻡ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻟﺒﻌﺽ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻤﻥ
ﻨﺎﺤﻴﺔ ،ﻭﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻭﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻴﺔ ﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ.
ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﺒﺤﺙ:
ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺘﻤﺜﻠﺕ ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺍﺴﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻔﻀـﻴل
ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ،ﻭﺒﻴﻥ ﺒﻌﺽ ﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻭﺒﻌﺽ ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻴﺔ ﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ ،ﻭﺒﻬﺩﻑ ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ
ﻋﻥ ﺍﻟﺴﺅﺍﻟﻴﻥ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﻴﻥ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﻴﻥ:
ﻫل ﺘﻭﺠﺩ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻴﺔ ﺩﺍﻟﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻔﻨﻲ )ﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴـﺔ ﺃﻭ ﺸـﺒﻪ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺩﻴـﺔ -١
ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺩﻴﺔ( ﻭﺒﻴﻥ ﺒﻌﺽ ﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ )ﻤﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﺼﺎﺒﻴﺔ ﻭﺍﻻﻨﺒﺴﺎﻁ ﻭﺍﻟﺘﺼﻠﺏ ﻭﺍﻟﻨﻔﻭﺭ
ﻤﻥ ﺍﻟﻐﻤﻭﺽ(.
ﻫل ﺘﻭﺠﺩ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻴﺔ ﺩﺍﻟﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻔﻨﻲ )ﺒﺄﻨﻤﺎﻁﻪ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﺒﻕ ﺘﺤﺩﻴﺩﻫﺎ( ،ﻭﺒـﻴﻥ ﺍﻷﺴـﻠﻭﺏ -٢
ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻲ ﺍﻟﻤﻔﻀل ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺎﺌﻊ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻔﺭﺩ )ﻭﺒﺸﻜل ﺨﺎﺹ ﺍﻷﺴـﻠﻭﺏ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓـﻲ ﺍﻷﻴﻤـﻥ ﺃﻭ ﺍﻷﻴﺴـﺭ،
ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻜﺎﻤﻠﻲ(؛ ﻓﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻑ ﺃﻨﻪ ﻗﺩ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﻫﻨﺎﻙ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻓـﻲ ﺍﻟﺴـﻨﻭﺍﺕ ﺍﻷﺨﻴـﺭﺓ ﺤـﻭل
ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﺍﻟﻤﺨﻴﺔ Hemisphesity؛ ﺃﻱ ﺤﻭل ﺍﻨﻘﺴﺎﻡ ﻗﺸﺭﺓ ﺍﻟﻤﺦ ﺍﻟﺒﺸﺭﻱ ﺇﻟﻰ ﻨﺼﻔﻴﻥ ﺸـﺒﻪ
ﻜﺭﻭﻴﻴﻥ :ﻫﻤﺎ ﺍﻟﻨﺼﻑ ﺍﻷﻴﺴﺭ ﻭﺍﻟﻨﺼﻑ ﺍﻷﻴﻤﻥ ،ﻭﺤﻭل ﺍﻟﻭﻅﺎﺌﻑ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻜل ﻨﺼـﻑ ﻤـﻥ ﻫـﺫﻴﻥ
ﺍﻟﻨﺼﻔﻴﻥ؛ ﻓﺎﻟﻨﺼﻑ ﺍﻷﻴﺴﺭ ﻤﻥ ﻗﺸﺭﺓ ﺍﻟﻤﺦ ﻤﺘﺨﺼﺹ ﺃﺴﺎﺴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻴﺔ ﺍﻟﻠﻔﻅﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻠﻴﺔ
ﻭﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﺯﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺭﻗﻤﻴﺔ ،ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﻨﺼﻑ ﺍﻷﻴﻤﻥ ﻤﺘﺨﺼﺹ ﺃﺴﺎﺴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻠﻔﻅﻴﺔ )ﺃﻱ
ﺍﻟﺸﻜﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺼﺭﻴﺔ( ،ﻭﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻴﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻹﺒﺩﺍﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ .ﻭﺃﺤﻴﺎﻨﹰﺎ ﻤﺎ ﻴﺴـﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﻤـﺭﺀ
ﻫﺫﻴﻥ ﺍﻟﻨﺼﻔﻴﻥ ﺒﺸﻜل ﺘﻜﺎﻤﻠﻲ ،ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺭﻭﻕ ﺒﻴﻥ ﻫﺫﻴﻥ ﺍﻟﻨﺼﻔﻴﻥ ﺃﺼﺒﺢ ﻴﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺍﻵﻥ ﻋﻠـﻰ ﺃﻨﻬـﺎ
ﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﻟﻠﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺭ ) .(Reynolds & Torrance, 1978ﻭﻗﺩ ﺭﺃﻴﻨﺎ ﺃﻥ ﺍﺴﺘﻜﺸﺎﻑ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ
ﺒﻴﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻴﺔ ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻪ ﻤﺎ ﻴﺒﺭﺭﻩ؛ ﺤﻴﺙ ﺇﻥ ﺫﻟﻙ ﻗﺩ ﻴﻀـﻲﺀ
ﺒﻌﺽ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﻐﺎﻤﻀﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻔﻨﻲ.
ﺜﺎﻨﻴﺎ :ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ:
ﺍﺸﺘﻤﻠﺕ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻨﻭﻋﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ؛ ﻫﻲ:
-١ﺃﺩﺍﺓ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻔﻨﻲ:
ﻭﻗﺩ ﺘﻜﻭﻨﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﺍﻷﻭل ﻤﻥ ﺍﺴﺘﺨﺒﺎﺭ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ،ﻴﺘﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﺘﺴﻌﺔ ﺃﺴﺌﻠﺔ ،ﻴـﺩﻭﺭ ﻤﻀـﻤﻭﻨﻬﺎ
ﺤﻭل ﻤﺩﻯ ﺍﻻﺴﺘﻤﺘﺎﻉ ﻭﺍﻟﻔﻬﻡ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺏ ﻭﺠﺩﺍﻨ ﻴﺎ ﻭﻤﻌﺭﻓ ﻴﺎ ﻤﻊ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ،ﻭﻤﺎ ﺘﺸـﺘﻤل ﻋﻠﻴـﻪ ﻫـﺫﻩ
ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﻤﻥ ﺘﻜﻭﻴﻨﺎﺕ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﻭﺍﻻﻨﻔﻌﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﺜﻴﺭﻫﺎ ﻜل ﻟﻭﺤﺔ ﻟﺤﻅﺔ ﺘﻠﻘﻴﻬﺎ ﻭﺨﻼل ﺘﺄﻤﻠﻬﺎ .ﻭﻴﻌﺘﺒﺭ
ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺴﺘﺨﺒﺎﺭ ﺼﻭﺭﺓ ﻤﺨﺘﺼﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﺒﻴﺎﻥ ﺃﻜﺒﺭ ،ﺍﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺤﻭل ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﻔﻨـﻲ
ﻤﻥ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ﺴﻴﻜﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ،ﻭﻗﺩ ﺼﻤﻤﻪ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻭﻥ ﺍﻷﺼﻠﻴﻭﻥ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺭﺍﺙ
ﺍﻟﺴﻴﻜﻭﻟﻭﺠﻲ ،ﺤﻭل ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﻔﻨﻲ ،ﻭﺘﺤﻘﻘﻭﺍ ﻤﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﺩﺭﺠﺎﺕ ﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺜﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﺼﺩﻕ ﻟﻪ )ﺍﻨﻅﺭ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻤﻴﺩ
ﻭﺯﻤﻼﺀﻩ.(٨٥ – ٨٦ ،١٩٨٩ :
ﺃﻤﺎ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﻡ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﺒﺎﻹﺠﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺌﻠﺔ ﺍﻻﺴﺘﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﻬـﺎ؛
ﻓﺎﺸﺘﻤﻠﺕ ﻋﻠﻰ ﺜﻼﺜﻴﻥ ﺸﺭﻴﺤﺔ ﺸﻔﺎﻓﺔ ﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺘﺼﻭﻴﺭﻴﺔ ﻟﻤﺼﻭﺭﻴﻥ ﻤﻥ ﺠﻨﺴﻴﺎﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﻭﻤﻥ ﻤﺭﺍﺤل ﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ
ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻔﻥ .ﻭﻗﺩ ﻗﺴﻤﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﺭﺍﺌﺢ ﺇﻟﻰ ﺜﻼﺙ ﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﻓﺭﻋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﺃ -ﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﺸﺭﺍﺌﺢ ﻟﻭﺤﺎﺕ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻲ:Representative :
ﻭﺘﻜﻭﻨﺕ ﻤﻥ ﻋﺸﺭ ﺸﺭﺍﺌﺢ ﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ؛ ﻭﻫﻲ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻠﺘﺯﻡ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻓـﻲ ﺒﻨﺎﺌﻬـﺎ ﺒـﺎﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﻤﺭﺌـﻲ
ﻟﻸﺸﻴﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ،ﻭﻴﺴﻬل ﺭﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺇﻟﻰ ﻤﻤﺎﺜﻼﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ.
)*(
ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻅﻬﺭ ﻓﻴﻪ ﻓﺭﻕ ﺩﺍل ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﻭﺍﻹﻨﺎﺙ ﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺍﻹﻨﺎﺙ ﻟﻸﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴـﺔ ﺸـﺒﻪ
ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺩﻴﺔ ﻭﻗﺩ ﻭﺼل ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺩﻻﻟﺔ ﺇﻟﻰ .٠,٠١
)*( ﻴﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﺒﻌﻤﻴﻕ ﺍﻟﺸﻜﺭ ﻭﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﺨﻴﻪ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻤﺤﻤﻭﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﺎﻁﻲ ﺍﻟﻤﺩﺭﺱ ﺒﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺤﻠﻭﺍﻥ ،ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺭ ﺤﺎﻟﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻤﻌﺔ
ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﻥ ﻗﺎﺒﻭﺱ ﺒﺴﻠﻁﻨﺔ ﻋﻤﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻗﺩﻤﻪ ﻟﻪ ﻤﻥ ﺠﻬﺩ ﺼﺎﺩﻕ ﻓﻲ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﻋﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻭﻓﻲ ﺘﻭﺼـﻴﻔﻬﺎ ﻭﺘﺼـﻨﻴﻔﻬﺎ
ﻭﺃﻴﻀﺎ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺘﻁﺒﻴﻘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻁﻼﺏ ﻗﺴﻡ ﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺒﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﻥ ﻗﺎﺒﻭﺱ.
)*(
ﻨﻅﺭﺍ ﻟﻌﺩﻡ ﺘﻭﻓﺭ ﺍﻟﺘﺭﺠﻤﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺒﻴﻥ ﺃﻴﺩﻴﻨﺎ ﺨﻼل ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ.
)*(
ﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻴﺔ ﻫﻲ:
)ﻥ ﺭ – ﺭ ) (٢ﻥ – ﻙ(
ﻑ=
) – ١ﻥ ﺭ ) (٢ﻙ – (٢
ﺤﻴﺙ ﻴﺩل ﺍﻟﺭﻤﺯ ﻙ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﺴﻁﻭﺭ ﺃﻭ ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ.
)ﺍﻨﻅﺭ :ﺃﺒﻭ ﺤﻁﺏ ،ﺼﺎﺩﻕ ،١٩٩١ ،ﺼـ .(٧٩٩ – ٧٩٨
ﻭﺘﺸﻴﺭ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻟﺭﻗﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻀﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺭﻗﻡ ) (٢ﺇﻟﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﻗﺩﺭ ﻤﻌﻘﻭل ﻤﻥ ﺍﻻﻋﺘﺩﺍﻟﻴﺔ ﻓـﻲ ﺍﻟﺘﻭﺯﻴـﻊ
ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ،ﺃﻤﺎ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺃﺭﻗﺎﻡ ) (٥ ,٤ ,٣ﻓﺘﻌﺭﺽ ﻟﻨﺎ ﺃﻫﻡ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁـﺎﺕ
ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻤﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﺤﻨﻴﺔ ،ﻭﻗﻴﻡ "ﻑ" ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻔﺭﻭﻕ ﺒﻴﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁﺎﺕ ،ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﻤﻭﻀﻊ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﻓـﻲ
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ.
ﺠﺩﻭل ﺭﻗﻡ ) :(٣ﻴﻭﻀﺢ ﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻤﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﺤﻨﻴﺔ ﻭﻗﻴﻤﺔ )ﻑ( ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ
ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺍﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
ﻥ – ،٦٤ﻙ = ) ٥ﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﻋﻤﺩﺓ ٥٩ﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺼﻔﻭﻑ = .(٣
)*(
ﻴﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺒﺨﺎﻟﺹ ﺍﻟﺸﻜﺭ ﻟﻠﺩﻜﺘﻭﺭ ﻋﻠﻲ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﻭﺍﻷﺴﺘﺎﺫﺓ ﺃﻤﻴﻤﺔ ﺍﻟﺒﻭﺴﻌﻴﺩﻱ ﻤﻥ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﺘﺭﺒﻭﻱ ﺒﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﺴـﻠﻁﺎﻥ
ﻗﺎﺒﻭﺱ ﺒﺴﻠﻁﻨﺔ ﻋﻤﺎﻥ ،ﻭﺍﻟﺯﻤﻴل ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﻓﺅﺍﺩ ﻭﺃﺒﻭ ﺍﻟﻤﻜﺎﺭﻡ ﻤﻥ ﻗﺴﻡ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺒﻜﻠﻴﺔ ﺍﻵﺩﺍﺏ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ؛ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻗـﺩﻤﻭﻩ
ﻤﻥ ﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﻗﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﺇﻨﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﻟﻠﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺴﺒﺎﺕ ﺍﻵﻟﻴﺔ.
:ﺃﻤﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﻌﻼﻗﺔ ﺍﻟﻤﻨﺤﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺘﻔﻌﺔ ﺒﻴﻥ ﺴﻤﺔ ﺍﻟﻨﻔﻭﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻐﻤﻭﺽ ﻭﺍﻟﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺜﺎﻤﻨﹰﺎ
ﻟﻸﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺸﺒﻪ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺩﻴﺔ؛ ﻓﺭﺒﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﻤﺘﺴﻘﹰﺎ ﻤﻊ ﻤﺎ ﻭﺠﺩﻩ "ﺭﻭﺒﺭﺘﻭ" ﻭﺯﻤﻼﺅﻩ ﻓـﻲ ﺩﺭﺍﺴـﺘﻬﻡ
ﺍﻟﺘﻲ ﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﺃﺸﺭﻨﺎ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺨﻼل ﻋﺭﻀﻨﺎ ﻟﻠﺘﺭﺍﺙ ﺍﻟﻨﻅﺭﻱ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ،ﻭﺤﻴﺙ ﺘﺒﻴﻥ ﻟﻬـﻡ
ﺃﻥ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻔﻀﻠﻭﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺩﻴﺔ ﻟﺩﻴﻬﻡ ﺘﺤﻤل ﺨﺎﺹ "ﻟﻨﻘﺹ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴل" ،ﻭﻗﺩﺭﺓ ﺨﺎﺼﺔ
ﻋﻠﻰ ﺘﺤﻤل ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻻﻓﺘﻘﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻭﺠﻪ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻭﺠﻴﻪ ،ﻭﺃﻨﻬﻡ ﺒﺸـﻜل ﻋـﺎﻡ ﺃﻜﺜـﺭ ﺴـﻴﻁﺭﺓ ﻭﺭﺍﺩﻴﻜﺎﻟﻴـﺔ
) ،(Robertoux, et al., 1971ﻭﻴﺒﺩﻭ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺘﺼﺩﻕ ﺠﺯﺌ ﻴﺎ ﺃﻴﻀﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﻓـﺭﺍﺩ ﺍﻟـﺫﻴﻥ
ﻴﻔﻀﻠﻭﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺸﺒﻪ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺩﻴﺔ؛ ﺤﻴﺙ ﻨﺘﻭﻗﻊ ﻭﺠﻭﺩ ﻗﺩﺭ ﻤﻥ ﺘﺤﻤل ﺍﻟﻐﻤـﻭﺽ )ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴـﺩ(
ﺤﺘﻰ ﺤﺩ ﻤﻌﻴﻥ ،ﺜﻡ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﺘﺼﺒﺢ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﻤﻨﺤﻨﻴﺔ؛ ﺃﻱ ﻴﺯﺩﺍﺩ ﻨﻔﻭﺭ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻐﻤﻭﺽ ﻭﻤﻥ
ﺸﺒﻪ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺩ ﺍﻟﺯﺍﺌﺩ ،ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺩ ﻴﺘﺤﻭل ﺇﻟﻰ ﺘﺠﺭﻴﺩ؛ ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﺘﺸﻴﺭ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﻓﻲ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﻋﻜﺴﻲ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺃﻱ
ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺁﺨﺭ ﻏﻴﺭ ﻤﺒﺎﺸﺭ ﺃﻭ ﻤﺤﺩﺩ.
:ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺠﺩﻴﺭﺓ ﺒﺎﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﻤﺎ ﻜﺸﻔﺕ ﻋﻨﻪ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ؛ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﻤﺎ ﺘﺒﻴﻥ ﻤﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﺭﺘﺒـﺎﻁ ﺘﺎﺴﻌﺎ
ﻤﻨﺤﻨﻲ ﺩﺍل ﺒﻴﻥ ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺸﺒﻪ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺩﻴﺔ ،ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻷﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻲ ﺍﻟﺘﻜﺎﻤﻠﻲ؛ ﻓﺎﻷﻋﻤـﺎل
ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺸﺒﻪ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺩﻴﺔ ﺘﺸﺘﻤل ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺔ ﻭﺴﻁﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻜﺎﻤل ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺩ ﻭﺍﻟﺘﻤﺜﻴل ،ﻭﻴﺸﺘﻤل ﺍﻷﺴﻠﻭﺏ
ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻲ ﺍﻟﺘﻜﺎﻤﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺔ ﻭﺴﻁﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋل ﺒﻴﻥ ﻨﺸﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﻨﺼﻑ ﺍﻷﻴﺴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺦ )ﺍﻟﻠﻐﻭﻴـﺔ،
ﻭﺍﻟﻤﻨﻁﻘﻴﺔ( ﻭﻨﺸﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﻨﺼﻑ ﺍﻷﻴﻤﻥ )ﺍﻟﻤﺠﺎﺯﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﻴﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻜﺎﻨﻴﺔ(؛ ﻭﻟـﺫﻟﻙ ﻓـﺈﻥ ﺩﺭﺠـﺔ
ﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺃﻭ ﻭﺴﻁﻰ ﻤﻥ ) (١ﺍﻟﺘﻤﺜﻴل ،ﻭ) (٢ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺩ ،ﻭ) (٣ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﻠﻐﻭﻱ ،ﻭ) (٤ﺍﻟﻨﺸـﺎﻁ ﺍﻟﻤﺠـﺎﺯﻱ؛
ﻫﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻨﺸﻁ ﻓﻴﻪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ،ﺃﻤﺎ ﺘﺯﺍﻴﺩ ﺃﺤﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻷﺭﺒﻌﺔ ﻋﻠﻰ
ﺤﺴﺎﺏ ﺠﺎﻨﺏ ﺁﺨﺭ؛ ﻓﻴﺅﺩﻱ ﺒﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﻁﺭﻕ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
- ٢١٤ -
(1)
" "
" א "
. א .
א .
- ٢١٥ -
ﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋﺎﻤﺔ
ﻴﻬﺩﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﺴﻴﻜﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﻟﻨﻤﺎﺫﺝ ﻤﻥ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ .ﻭﺴﻨﻘﺩﻡ ﻟـﻙ
ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ ﻗﺼﻴﺩﺘﻴﻥ ﺸﻌﺭﻴﺘﻴﻥ ،ﻭﻗﺼﺘﻴﻥ ﻗﺼﻴﺭﺘﻴﻥ .ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﻤﻨﻙ ﺃﻥ ﺘﻘﺭﺃ ﻜل ﻭﺍﺤﺩ ﻤﻨﻬﺎ ﺒﻌﻨﺎﻴﺔ ،ﺜـﻡ ﺘﺠﻴـﺏ
ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻜل ﻤﻨﻬﺎ؛ ﻭﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
:ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻠﻴﻬﺎ "ﻨﻌﻡ" ﺃﻭ "ﻻ" ،ﻀﻊ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺤﻭل ﺍﻟﺒﺩﻴل ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺨﺘﺎﺭﻩ ،ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﺒـﺭ ﻋـﻥ ﺃﻭ ﹰﻻ
ﺭﺃﻴﻙ )ﻨﻌﻡ ﺃﻭ ﻻ(.
:ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ ﺍﻟﻤﻔﺘﻭﺤﺔ ﺍﻜﺘﺏ ﺇﺠﺎﺒﺘﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻁﻭﺭ ﺍﻟﻤﺘﺭﻭﻜﺔ ﻟﻙ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻐﺭﺽ. ﺜﺎﻨﻴﺎ
:ﻻ ﺘﻬﻤل ﻤلﺀ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ. ﺜﺎﻟﺜﹰﺎ
ﻭﻨﺸﻜﺭ ﻟﻙ ﺤﺴﻥ ﺘﻌﺎﻭﻨﻙ ﺴﻠﻔﹰﺎ،،،
ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﺴﻭﺩﺍﺀ
ﻤﺤﻤﺩ ﺨﻀﻴﺭ
ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻟﺜﻘﻴل ﺒﺎﻟﻤﺴﺎﻤﻴﺭ ﺍﻟﻌﺭﻴﻀﺔ ،ﻭﺯﺨﺎﺭﻑ ﺍﻟﻤﻁﺭﻗﺔ ﺍﻟﺒﺭﻭﻨﺯﻴﺔ ،ﻭﺒﺎﻟﺨﺸﺏ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺏ ﺍﻷﺴﻭﺩ ﺍﻟﻤﻨﺤﻭﺕ
ﺍﻟﺤﻭﺍﻑ ،ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﺭﺘﺠﺎ .ﺩﺨل )ﻋﻠﻲ( ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﺤﻔﺭﺕ ﻓﻲ ﺨﺸﺏ ﺇﻁﺎﺭﻩ ﺘﻭﺍﺭﻴﺦ ﻫﺠﺭﻴﺔ ،ﻭﻋﺒﺎﺭﺍﺕ
ﺍﻟﺸﻜﺭ ﷲ ﻋﻠﻰ ﻓﻀﻠﻪ ﻓﻲ ﺒﻨﺎﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﺍﻟﺴﺎﻤﻕ ،ﻭﻭﺴﻁ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﻭﻀﻰ ﺍﻟﻠﻐﻭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺜﻠﻤـﺔ ﺍﻟﻤﻁﻤﻭﺴـﺔ ﺒـﺎﻟﺘﺭﺍﺏ
ﻭﻨﻬﺵ ﺍﻷﻨﻴﺎﺏ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﻗﺭﺃ )ﻋﻠﻲ( ﻋﺒﺎﺭﺓ "ﺃﻴﻬﺎ ﺍﻟﺩﺍﺨل ﻟﻠﺤﻭﺵ ﺍﻗﺭﺃ ﺍﻟﺴﻼﻡ" .ﺜﻡ ﺍﻨﻐﻤﺱ ﻓـﻲ ﻋﺘﻤـﺔ ﺍﻟـﺩﻫﻠﻴﺯ
ﺍﻟﻤﺒﻠﻁ ﺒﻁﺎﺒﻭﻕ ﻤﺤﻔﻭﺭ ﺍﻟﺠﻭﺍﻨﺏ ،ﻭﻨﻔﺫ ﻟﻠﺤﻭﺵ ﺍﻟﻭﺍﺴﻊ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺘﻭﺴﻁﻪ ﺸﺠﺭﺓ ﺍﻟﺴﺩﺭ .ﻜﺎﻨﺕ ﻫﻨﺎﻙ ﺸﻤﺱ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ،
ﻭﺭﺴﻭﻡ ﺍﻟﻔﺤﻡ ﺍﻟﻬﺎﺌﻠﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺸﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻜل ﺍﻟﺠﺩﺭﺍﻥ ،ﻓﻔﺘﺵ )ﻋﻠﻲ( ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻟﺴـﻭﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﺸـﺎﺠﺭﺓ ﻋﻠـﻰ
ﺍﻟﻁﺎﺒﻭﻕ ﺍﻟﻤﻔﺘﺕ ﻋﻥ ﻀﺂﻟﺘﻪ ﻓﻠﻡ ﻴﺠﺩﻫﺎ .ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺭﺴﻭﻡ ﺘﻤﻸ ﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺩﺍﺭ ﺃﻴﻀﺎ ﺒﺨﻴﻭل ﺫﺍﺕ ﺃﺭﺠل ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻋﺩﻴـﺩﺓ
ﻜﺄﺭﺠل ﺍﻟﻌﻨﺎﻜﺏ ،ﻭﻓﺘﻴﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺸﻌﻭﺭ ﻁﻭﻴﻠﺔ ،ﻭﺠﺭﺍﺭ ﻤﻨﺒﻌﺠﺔ ﻨﺎﻗﺼﺔ ﺍﻟﻌﺭﻱ ،ﻭﺘﺼﻭﺭ )ﻋﻠﻲ( ﻋﻤﺘﻪ ﺘﺠﺭﻱ ﺒﻴﻥ
ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺠﺭﺍﺭ ﻤﻥ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺭﺍﻫﺎ ﻭﻫﻲ ﺘﻨﻔﺫ ﻤﻥ ﻓﺘﺤﺔ ﻟﻔﺘﺤﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻭﺴﻁ ﺍﻟﺨﻴﻭل ﺍﻟﺘﻲ ﺤﻔﺭﺕ ﺴـﻨﺎﺒﻜﻬﺎ ﻁـﺎﺒﻭﻕ
ﺍﻟﻔﻨﺎﺀ ،ﻭﺃﺠﺒﺭ ﺼﻬﻴﻠﻬﺎ ﺍﻟﻌﺼﺎﻓﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺭﺏ ﻤﻥ ﺸﺠﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺭ ،ﻭﻟﻘﺩ ﺍﺴﺘﺩل )ﻋﻠﻲ( ﻋﻠﻰ ﺤﻴﺎﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻁﻴﻭﺭ ﻤـﻥ
ﺍﻟﺫﺭﻭﻕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻐﻁﻲ ﺍﻟﻁﺎﺒﻭﻕ ﺃﺴﻔل ﺍﻟﺸﺠﺭﺓ ﺍﻟﻘﺎﺘﻤﺔ ﺍﻟﺨﻀﺭﺓ ،ﻤﻊ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻴﺎﺒﺴﺔ .ﻭﻋﺒﺜﹰﺎ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻘﻔﺹ ﺍﻟﺨـﺎﻟﻲ
ﻤﻥ ﻏﺼﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺠﺭﺓ ﻴﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺤﻴﺎﺓ ﺒﺎﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻷﺴﻔل ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﺯل ﺘﺨﻠﻔﺕ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ ﺍﻟﻤﻬـﺎﺠﺭﺓ ﺇﺯﺍﺀ
ﻫﺠﻭﻡ ﺍﻟﺨﻴﻭل ﺍﻟﻤﻔﺘﺭﺴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﺭﺠل ﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﺍﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ ﻓﻲ ﺨﺒﺏ ﺼﺎﻤﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻁﺎﺒﻭﻕ ﺍﻟﻤﺜﻠﻡ.
ﺼﺎﺡ )ﻋﻠﻲ(:
ﻋﻤﺘﻲ ..ﺃﻨﺎ ﻋﻠﻲ. -
ﻜﺎﻨﺕ ﺃﺫﻴﺎل ﺍﻟﺸﻤﺱ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﻬﺎﺒﻁﺔ ﻟﻠﺤﻭﺵ ،ﻜﻌﻘﺎﺭﺏ ﻓﻀﻴﺔ ﻤﺸﻌﺔ ،ﺘﻨﺴﺭﺡ ﻋﻠﻰ ﺨﺸﺏ ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺯﺨﺭﻓـﺔ
ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﻤل ﺴﻘﻑ )ﺍﻟﻁﺎﻭﻟﺔ( ﺍﻟﻤﻅﻠل ﻟﻠﻤﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻤﻤﺘﺩﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﺤﺠﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﻔﻠﻰ ،ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﺸﻜل ﻤﻤﺭﺍ ﻤﺴـﻴﺠﺎ
ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﺤﺠﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ .ﻋﺎﺩ )ﻋﻠﻲ( ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﻫﻠﻴﺯ ﻭﺼﻌﺩ ﺍﻟﺴﻠﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺤﺘﻭﻴﻪ ﻟﻠﺩﻭﺭ ﺍﻷﻋﻠﻰ .ﻭﻫﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺠﺩﺭﺍﻥ ﺍﻟﺴﻠﻡ
ﺼﻭﺭﺕ ﺍﻷﻴﺩﻱ ﺍﻟﻤﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﺨﻔﻴﺔ ﻤﻤﻠﻜﺔ ﺤﻴﻭﺍﻨﻴﺔ ﻤﻔﺘﺤﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﺴﻤﺎﻙ ﺍﻟﺨﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺯﻋﺎﻨﻑ ،ﻭﺍﻷﻓﺎﻋﻲ ﺍﻟﻤﻠﺘﻬﺒـﺔ
ﺍﻷﻓﻭﺍﻩ ،ﻭﺍﻟﻁﻴﻭﺭ ﺍﻟﻬﺎﺌﻠﺔ ﺍﻷﺠﻨﺤﺔ ﻭﺍﻟﻁﻭﻴﻠﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﻴﺭﺓ ،ﺤﺘﻰ ﺇﺫﺍ ﺍﺠﺘﺎﺯ )ﻋﻠﻲ( ﻁﺭﻑ ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻤﺸﻭﻫﺔ ﺒﺎﻟﻜﺘﺎﺒﺎﺕ
ﻭﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ،ﻭﺍﻨﺘﻬﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻠﻡ ،ﺴﺎﺭ ﻓﻲ ﻤﻤﺭ ﺍﻟﺤﺠﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﺍﻟﻤﺤﺘﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻭﺍﻓﺫ ﺍﻟﻤﻐﻠﻘـﺔ
ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺯﺠﺎﺝ ﺍﻟﻤﻠﻭﻥ ،ﻭﺼﺎﺡ ﺜﺎﻨﻴﺔ:
ﻋﻤﺘﻲ ،ﺃﻴﻥ ﺃﻨﺕ؟ -
ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ:
ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ ﻭﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺍﺕ ﻋﻥ ﺍﻷﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﻨﺴﻠﻙ ﻭﻨﺸﻌﺭ ﻭﻨﺘﺼﺭﻑ ﺒﻤﻘﺘﻀﺎﻩ ،ﻭﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ
ﻤﻨﻙ ﺃﻥ ﺘﺨﺘﺎﺭ ﺇﺠﺎﺒﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ :ﺇﻤﺎ "ﻨﻌﻡ" ﺃﻭ "ﻻ"؛ ﻭﺫﻟﻙ ﺒﻭﻀﻊ ﻋﻼﻤﺔ )√( ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﻨﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﺒﻠﺔ ﻟﻠﺴﺅﺍل ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺒـﺎﺭﺓ
ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻔﻕ ﻤﻌﻙ .ﻻ ﺘﻭﺠﺩ ﺇﺠﺎﺒﺎﺕ ﺼﺤﻴﺤﺔ ﺃﻭ ﺨﺎﻁﺌﺔ ،ﻭﻟﻴﺱ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﺴﺌﻠﺔ ﺨﺎﺩﻋﺔ ،ﻭﺍﻟﻤﻬﻡ ﻓﻘﻁ ﻫﻭ ﺍﻟﺩﻗـﺔ ﻓـﻲ
ﻭﺼﻑ ﻤﺸﺎﻋﺭﻙ ﻭﺁﺭﺍﺌﻙ ﻭﻋﺎﺩﺍﺘﻙ .ﺃﺠﺏ ﺒﺴﺭﻋﺔ ﻭﻻ ﺘﻔﻜﺭ ﻜﺜﻴﺭﺍ ﺤﻭل ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﺩﻗﻴﻕ ﻟﻠﺴﺅﺍل ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺓ:
ﻻ ﻨﻌﻡ
-١ﻫل ﺘﺸﺘﺎﻕ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻟﻺﺜﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﺨﺏ؟
-٢ﻫل ﺘﺤﺘﺎﺝ ﻏﺎﻟ ﺒﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﺼـﺩﻗﺎﺀ ﻴﻔﻬﻤﻭﻨـﻙ
ﺤﺘﻰ ﻴﺩﺨﻠﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﻨﻔﺴﻙ ﺍﻟﺒﻬﺠﺔ؟
-٣ﻫل ﺃﻨﺕ ﻋﺎﺩﺓ "ﺒﺤﺒﻭﺡ" ﺃﻱ ﻻ ﺘﺤﻤل ﺍﻟﻬﻡ؟
-٤ﻫل ﺘﺠﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﻌﺏ ﺠ ﺩﺍ ﺃﻥ ﻴﺭﻓﺽ ﻟـﻙ
ﻁﻠﺏ؟
-٥ﻫل ﺘﺘﻭﻗﻑ ﻭﺘﻔﻜﺭ ﻓﻲ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﻗﺒل ﺃﻥ ﺘﻔﻌل
ﺃﻱ ﺸﻲﺀ؟
-٦ﻫل ﻤﺯﺍﺠﻙ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻤﺘﻘﻠﺏ؟
-٧ﻫل ﺃﻨﺕ ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ ﺘﻌﻤل ﻭﺘﻘـﻭل ﺃﺸـﻴﺎﺀ