Professional Documents
Culture Documents
(Download PDF) The Lstas Complete Credit Agreement Guide Second Edition Michael Bellucci Full Chapter PDF
(Download PDF) The Lstas Complete Credit Agreement Guide Second Edition Michael Bellucci Full Chapter PDF
(Download PDF) The Lstas Complete Credit Agreement Guide Second Edition Michael Bellucci Full Chapter PDF
https://ebookmass.com/product/the-complete-options-trader-1st-ed-
edition-michael-c-thomsett/
https://ebookmass.com/product/demon-hunter-the-complete-series-
books-4-6-michael-dalton/
https://ebookmass.com/product/demon-hunter-the-complete-series-
books-1-3-1st-edition-michael-dalton/
https://ebookmass.com/product/python-data-cleaning-cookbook-
second-edition-michael-walker/
Complete Spanish Step-By-Step, Premium Second Edition
Barbara Bregstein
https://ebookmass.com/product/complete-spanish-step-by-step-
premium-second-edition-barbara-bregstein/
https://ebookmass.com/product/the-neuro-ophthalmology-survival-
guide-second-edition-edition-burdon/
https://ebookmass.com/product/guide-to-the-canadian-family-
medicine-examination-second-edition/
https://ebookmass.com/product/the-essential-pocket-guide-for-
clinical-nutrition-second-edition/
https://ebookmass.com/product/the-dentists-drug-and-prescription-
guide-second-edition-froum/
THE
LSTA’S
COMPLETE
CREDIT
AGREEMENT
GUIDE
This page intentionally left blank
THE
LSTA’S
COMPLETE
CREDIT
AGREEMENT
GUIDE
SECOND EDITION
ISBN: 978-1-25-964487-0
MHID: 1-25-964487-1.
The material in this eBook also appears in the print version of this title: ISBN: 978-1-25-964486-3,
MHID: 1-25-964486-3.
All trademarks are trademarks of their respective owners. Rather than put a trademark symbol after
every occurrence of a trademarked name, we use names in an editorial fashion only, and to the benefit
of the trademark owner, with no intention of infringement of the trademark. Where such designations
appear in this book, they have been printed with initial caps.
McGraw-Hill Education eBooks are available at special quantity discounts to use as premiums and
sales promotions or for use in corporate training programs. To contact a representative, please visit
the Contact Us page at www.mhprofessional.com.
This publication is designed to provide accurate and authoritative information in regard to the subject
matter covered. It is sold with the understanding that neither the author nor the publisher is engaged
in rendering legal, accounting, securities trading, or other professional services. If legal advice or
other expert assistance is required, the services of a competent professional person should be sought.
TERMS OF USE
This is a copyrighted work and McGraw-Hill Education and its licensors reserve all rights in and to
the work. Use of this work is subject to these terms. Except as permitted under the Copyright Act of
1976 and the right to store and retrieve one copy of the work, you may not decompile, disassemble,
reverse engineer, reproduce, modify, create derivative works based upon, transmit, distribute, dis-
seminate, sell, publish or sublicense the work or any part of it without McGraw-Hill Education’s
prior consent. You may use the work for your own noncommercial and personal use; any other use
of the work is strictly prohibited. Your right to use the work may be terminated if you fail to comply
with these terms.
THE WORK IS PROVIDED “AS IS.” McGRAW-HILL EDUCATION AND ITS LICENSORS
MAKE NO GUARANTEES OR WARRANTIES AS TO THE ACCURACY, ADEQUACY OR
COMPLETENESS OF OR RESULTS TO BE OBTAINED FROM USING THE WORK, INCLUD-
ING ANY INFORMATION THAT CAN BE ACCESSED THROUGH THE WORK VIA HYPER-
LINK OR OTHERWISE, AND EXPRESSLY DISCLAIM ANY WARRANTY, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANT-
ABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. McGraw-Hill Education and its licen-
sors do not warrant or guarantee that the functions contained in the work will meet your requirements
or that its operation will be uninterrupted or error free. Neither McGraw-Hill Education nor its licen-
sors shall be liable to you or anyone else for any inaccuracy, error or omission, regardless of cause, in
the work or for any damages resulting therefrom. McGraw-Hill Education has no responsibility for
the content of any information accessed through the work. Under no circumstances shall McGraw-
Hill Education and/or its licensors be liable for any indirect, incidental, special, punitive, consequen-
tial or similar damages that result from the use of or inability to use the work, even if any of them has
been advised of the possibility of such damages. This limitation of liability shall apply to any claim
or cause whatsoever whether such claim or cause arises in contract, tort or otherwise.
The authors wish to thank Richard Wight,
Warren Cooke, and Rick Gray. Richard, with the help of
Warren and Rick, authored the first edition, which was a herculean
effort that required a career’s worth of knowledge and took years
to write. It quickly became a unique and valuable resource
for loan market participants. Our task in writing this book was
made immensely easier by being able to start with the first edition.
All commendations from this book are equally theirs;
any shortcomings are the responsibility of the authors
of the second edition.
This page intentionally left blank
CONTENTS
Preface xxi
xxi
xxii Preface
Finally, we would like to thank our families for their patience and
tireless support. We have already asked much of them in supporting
our often unpredictable and demanding day jobs as New York bank-
ing lawyers. Their support of our authorial adventure went above and
beyond. For that we are eternally grateful.
CHAPTER 1
1
2 CHAPTER 1
1
See S&P Capital IQ LCD.
The Credit Agreement 3
2.1.1 Loans
Box 2.1
(a) Revolving Credit Loans. Subject to the terms and conditions set forth
herein, each Revolving Credit Lender agrees to make Revolving Credit
Loans from time to time during the Revolving Credit Availability Period
in an aggregate principal amount up to but not exceeding its Revolving
Credit Commitment; provided that the aggregate outstanding principal
amount of the Revolving Credit Loans plus the aggregate outstanding
principal amount of Competitive Loans shall not at any time exceed the
total Revolving Credit Commitments. Within the foregoing limits and
subject to the terms and conditions set forth herein, the Borrower may
borrow, prepay, and reborrow Revolving Credit Loans.
(b) Tranche A Term Loans. Subject to the terms and conditions set forth
herein, each Tranche A Term Lender agrees to make one or more Tranche
A Term Loans to the Borrower during the Term Loan Availability Period
in an aggregate principal amount not exceeding its Tranche A Term Loan
Commitment. Amounts prepaid or repaid in respect of Tranche A Term
Loans may not be reborrowed.
(c) Tranche B Term Loans. Subject to the terms and conditions set forth
herein, each Tranche B Term Lender agrees to make one or more Tranche
B Term Loans to the Borrower on the Effective Date in an aggregate
principal amount not exceeding its Tranche B Term Loan Commitment.
Amounts prepaid or repaid in respect of Tranche B Term Loans may not
be reborrowed.
5
6 CHAPTER 2
(d) Competitive Bid Loans. Subject to the terms and conditions set forth
herein, from time to time during the Revolving Credit Availability Period
the Borrower may request Competitive Bids and may (but shall not have
any obligation to) accept Competitive Bids and borrow Competitive
Loans; provided that the aggregate outstanding principal amount of the
Revolving Credit Loans plus the aggregate outstanding principal amount
of Competitive Loans shall not at any time exceed the total Revolving
Credit Commitments.
also be used for working capital purposes, but since their principal
amount does not fluctuate they are more often associated with a bor-
rower’s longer-term capital needs, such as to finance an acquisition,
refinance other debt, or provide funds for capital improvements.
allowed for base rate loans, a swingline facility provides greater flexibil-
ity by permitting swingline loans to be made later in the day. Swingline
loans can be made on such short notice because they are being advanced
by only one lender, often (but not always) the lender serving as the
administrative agent. Some agreements may contemplate more than
one swingline lender, but rarely will the number exceed two or three.
Revolving lenders may be named as swingline lenders in the agreement
or may be designated as such at a later time by the borrower; however,
it is typically within a lender’s sole discretion whether or not to accept
the designation as a swingline lender, and a swingline lender can typi-
cally resign from acting in such capacity.
A second purpose of a swingline facility is to give the borrower
access to loans of lower minimum amounts than would otherwise be
required for a syndicated borrowing from all the lenders participating
in the revolving credit facility.
Swingline facilities have several key features. First, the swingline
lender is customarily obligated to make swingline loans only within the
limit of its revolving credit commitment and will never be required to
make revolving credit loans and swingline loans in excess of that com-
mitment. Second, a maximum amount of swingline loans is specified,
usually a sublimit within the total revolving credit commitments. Third,
swingline loans will normally be required to be repaid in a very short
time, typically within five business days to two weeks and, sometimes,
concurrently with the next regular borrowing under the credit agree-
ment, whenever that occurs. They are intended only as a short-term
stopgap until a revolving credit borrowing from the full syndicate can
be made. Finally, in the event that for any reason the borrower does
not repay the swingline loans within their prescribed maturity (includ-
ing by reason of an intervening event of default or even bankruptcy),
the other revolving credit lenders will be unconditionally obligated to
purchase participations in the swingline loans so that the risk of the
swingline loans is shared ratably among all revolving credit lenders and
not borne disproportionately by the swingline lender.
Box 2.2
Subject to the terms and conditions set forth herein, in addition to the
Loans provided for herein, the Borrower may request the Issuing Lender
to issue, at any time and from time to time during the Revolving Credit
10 CHAPTER 2
Box 2.3
If requested by the Issuing Lender, the Borrower shall submit a letter
of credit application on the Issuing Lender’s standard form in connection
with any request for a Letter of Credit. In the event of any inconsistency
between the terms and conditions of this Agreement and the terms and
conditions of any such application (or any other agreement entered into
by the Borrower with the Issuing Lender relating to any Letter of Credit),
the terms and conditions of this Agreement shall control.
Box 2.4
The issuance or modification by the Issuing Lender of any Letter
of Credit shall, in addition to the conditions precedent set forth in
Article____, be subject to the conditions that such Letter of Credit shall
be in such form as is acceptable to the Administrative Agent and the
Issuing Lender.
Box 2.5
Each Letter of Credit shall expire at or prior to the close of business
on the earlier of (i) the date twelve months after the date of the issu-
ance of such Letter of Credit (or, in the case of any renewal or extension
thereof, twelve months after the then-current expiration date of such
Letter of Credit) and (ii) the date that is five Business Days prior to the
last day of the Revolving Credit Availability Period.
Box 2.6
A Letter of Credit shall be issued, amended, renewed, or extended
only if (and upon issuance, amendment, renewal, or extension of each
Letter of Credit the Borrower shall be deemed to represent and war-
rant that), after giving effect to such issuance, amendment, renewal, or
extension (i) the aggregate Letter of Credit Exposure shall not exceed
$____ and (ii) the sum of the Revolving Credit Loans, Competitive Loans,
and Letter of Credit Exposures shall not exceed the total Revolving
Credit Commitments.
Box 2.7
The Issuing Lender shall, within a reasonable time following its
receipt thereof, examine all documents purporting to represent a demand
for payment under a Letter of Credit. The Issuing Lender shall promptly
after such examination notify the Administrative Agent and the Borrower
by telephone (confirmed by telecopy) of such demand for payment and
whether the Issuing Lender has made or will make a Letter of Credit
Disbursement thereunder; provided that any failure to give or delay in
giving such notice shall not relieve the Borrower of its obligation to reim-
burse the Issuing Lender and the lenders with respect to any such Letter
of Credit Disbursement.
Commitments, Loans, and Letters of Credit 17
Box 2.8
If the Issuing Lender shall make any Letter of Credit Disbursement
in respect of a Letter of Credit, the Borrower shall reimburse the Issuing
Lender in respect of such Letter of Credit Disbursement by paying to
the Administrative Agent an amount equal to such Letter of Credit
Disbursement not later than 12:00 noon, New York City time, on (i) the
Business Day that the Borrower receives notice of such Letter of Credit
Disbursement, if such notice is received prior to 10:00 a.m., New York
City time, or (ii) the Business Day immediately following the day that
the Borrower receives such notice, if such notice is not received prior to
such time.
The Borrower’s obligation to reimburse Letter of Credit Disbursements
as provided herein shall be absolute, unconditional, and irrevocable,
and shall be performed strictly in accordance with the terms of this
Agreement under any and all circumstances whatsoever and irrespec-
tive of (i) any lack of validity or enforceability of any Letter of Credit, or
any term or provision therein, (ii) any draft or other document presented
under a Letter of Credit proving to be forged, fraudulent, or invalid in
any respect or any statement therein being untrue or inaccurate in any
respect, or (iii) any other event or circumstance whatsoever, whether
or not similar to any of the foregoing, that might, but for the provisions
of this Section, constitute a legal or equitable discharge of, or provide a
right of setoff against, the Borrower’s obligations hereunder; provided
that the Borrower shall not be precluded from asserting any claim for
18 CHAPTER 2
For a bank to issue a letter of credit, the account party (the bor-
rower) must be unconditionally obligated to reimburse the bank upon
a drawing under the letter of credit. Some regulatory schemes may be
more flexible on this point (the OCC, for example, has said that national
banks need only be “fully collateralized or have a post-honor right of
reimbursement from the account party or from another issuer [of a
letter of credit] . . . ,” 12 CFR § 7.1016(b) (1)(iv)), but credit agreements
customarily follow the practice of including an absolute undertaking on
the part of the borrower to pay when a drawing is made.
The typical credit agreement requires reimbursement to be made
on the day on which a drawing under the letter of credit is honored
(or, at most, one or a small number of business days later). Frequently,
if reimbursement is to occur on the day of drawing, payment on the
next day will be allowed in the event that notice of the drawing is not
received in sufficient time for the borrower to take down a loan on
that day. Sometimes the credit agreement states that the reimburse-
ment claim automatically converts into revolving credit loans, with the
lenders obligated to fund their portions of the loans so that the issuer
obtains full reimbursement for the drawing. Either approach satisfies
the regulatory requirement that the borrower be obligated to pay the
issuer upon any drawing by the beneficiary.
Credit agreements describe the obligation of the borrower to
reimburse the issuer as absolute and unconditional (or words to that
effect). The borrower will be asked to waive certain particular excuses
to payment that it might otherwise be permitted to raise (invalidity or
unenforceability of the letter of credit and fraud or forgery in drawing
documents) as well as “any other event or circumstance whatsoever”
that might discharge the borrower. The latter catch-all waiver is, among
other things, intended to prevent the borrower from asserting against
the issuer defenses that the borrower may have against the beneficiary.
As an example, the borrower may not refuse to reimburse the issuing
lender on the ground that electronic components paid for through the
drawing under a letter of credit are defective. Since a letter of credit is
an obligation of the issuer independent of the agreement between the
borrower and the beneficiary, if the bank must pay, the borrower must
Commitments, Loans, and Letters of Credit 19
reimburse. The breadth of the waivers is driven by the need that the bor-
rower’s obligation be sufficiently absolute to satisfy regulatory require-
ments and by the purely commercial concern that any risk associated
with the issuance of a letter of credit resides with the borrower.
There is one common exception to the general rule described in the
preceding paragraph (that the borrower’s reimbursement obligation be
absolute). The exception permits the borrower to refuse reimbursement
if the issuer, in determining whether a drawing request is rightful, is
either grossly negligent or guilty of willful misconduct. (For a discus-
sion of the term “gross negligence,” see Section 10.1.4.) This, for exam-
ple, protects the borrower against an issuing lender blithely honoring
drawing requests without regard to whether the requests are proper.
It protects the lenders as well, since their obligation to pay for their
participation interests is contingent upon the borrower’s defaulting on
a reimbursement claim actually required to be made by it to the issuing
lender (which would not be the case if the related drawing request was
honored as a result of gross negligence or willful misconduct).
Box 2.9
By the issuance of a Letter of Credit, and without any further action
on the part of the Issuing Lender or the Revolving Lenders, the Issuing
Lender hereby grants to each Revolving Lender, and each Revolving
Lender hereby acquires from the Issuing Lender, a participation in such
Letter of Credit equal to such Lender’s Applicable Percentage of the
aggregate amount available to be drawn under such Letter of Credit.
Each Revolving Lender acknowledges and agrees that its obligation to
acquire participations pursuant to this paragraph in respect of Letters
of Credit is absolute and unconditional and shall not be affected by
any circumstance whatsoever, including any amendment, renewal,
or extension of any Letter of Credit, or the occurrence and continu-
ance of a Default or reduction or termination of the Commitments. In
consideration and in furtherance of the foregoing, each Revolving
Lender hereby absolutely and unconditionally agrees to pay to the
Administrative Agent, for account of the Issuing Lender, such Lender’s
Applicable Percentage of each Letter of Credit Disbursement made by
the Issuing Lender promptly upon the request of the Issuing Lender at
any time from the time of such Letter of Credit Disbursement until such
Letter of Credit Disbursement is reimbursed by the Borrower. Such
payment shall be made without any offset, abatement, withholding, or
reduction whatsoever.
20 CHAPTER 2
Although in the normal case only one bank issues any particular
letter of credit, that bank will not want to assume for its own account
the full credit exposure to the borrower in respect of the reimbursement
obligation. In a syndicated facility, the exposure is, instead, shared
by all of the revolving credit lenders ratably in accordance with their
revolving credit commitments. The mechanism to effect this is through
the acquisition by each lender, upon issuance of the letter of credit, of
a participation in the letter of credit exposure (refer to Chapter 11 for
a full discussion of the concept of participation). The language set out
in Box 2.9 is a common approach. Payment for the participations is not
required unless the borrower fails to reimburse the issuer.
The obligation to pay for the participation will, subject only to
demand by the issuer, be absolute, regardless of whether any of the con-
ditions for the making of loans under the credit agreement have been
satisfied. Even bankruptcy of the borrower or reduction or termination
of commitments will not excuse the lenders from their obligation to pay
the issuing lender. The logic is that the conditions to the credit extension
(the issuance of the letter of credit) were required to be satisfied at open-
ing; once that has occurred, the conditions are no longer relevant, just as
loan conditions are no longer pertinent once a loan is made.
In the past, there has been the worry that the obligation of a bank
to purchase a participation in an issuing lender’s letter of credit could
be tantamount to an ultra vires guarantee of the borrower’s obligations.
This concern would exist particularly in cases where the borrower is
first required to default on its reimbursement obligation in respect of a
drawing before the participant is obligated to pay. At least in the context
of national banks, this is probably no longer a concern. Interpretations
issued by the Comptroller of the Currency have implicitly acknowl-
edged that default by the account party (the borrower) can be a con-
dition to the participant’s obligation to pay the purchase price to the
issuing lender in respect of its participation.1
Box 2.10
The Issuing Lender may accept documents that appear on their
face to be in substantial compliance with the terms of a Letter of Credit
1
See OCC Interpretive Letter No. 412, January 26, 1988, reprinted in [1988-1989 Transfer Binder]
Fed. Banking L. Rep. (CCH) 85,636.
Commitments, Loans, and Letters of Credit 21
2
See Comment 1 to UCC § 5-108.
22 CHAPTER 2
2.1.2.9 Indemnification
Box 2.11
(a) Indemnification by Borrower. The Borrower shall indemnify the
Issuing Lender against, and hold it harmless from, any and all losses,
claims, damages, liabilities and related expenses (including fees and dis-
bursements of counsel) incurred by or asserted against the Issuing Lender
by the Borrower or any third party arising out of, in connection with, or
as a result of any Letter of Credit or the use or proposed use of the pro-
ceeds therefrom (including any refusal by the Issuing Lender to honor a
demand for payment under a Letter of Credit if the documents presented
Another random document with
no related content on Scribd:
The Project Gutenberg eBook of Book of Needs
of the Holy Orthodox Church
This ebook is for the use of anyone anywhere in the United States
and most other parts of the world at no cost and with almost no
restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it
under the terms of the Project Gutenberg License included with this
ebook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the
United States, you will have to check the laws of the country where
you are located before using this eBook.
Translator: G. V. Shann
Language: English
BOOK OF NEEDS
OF THE
HOLY ORTHODOX CHURCH
WITH
AN APPENDIX
CONTAINING OFFICES FOR THE
LAYING ON OF HANDS.
LONDON:
DAVID NUTT, 270 STRAND.
1894.
TO
HIS EXCELLENCY
C.P. POBEDONOSTZEFF,
CHIEF-PROCURATOR OF
THE MOST HOLY GOVERNING SYNOD
OF RUSSIA,
THESE TRANSLATIONS
ARE INSCRIBED.
PREFACE.
The following pages contain a translation with some omissions, of
the Slavonic service book entitled, Trébnik, or, Book of Needs, so
called, because it contains the provision for that which is spiritually
needed by a Christian from the cradle to the grave.
To this is added, as an appendix, a translation of a portion of the
service book entitled, Chinóvnik archieréiskaho
svyashtshennosloujéniya, or, Office book of the bishop’s holy
service, namely, that pertaining to the laying on of hands.[1]
The original used for the translation of the first named work is an
edition published in Moscow in the year 1882, and that for the
portion of the second, one published in the same city in the year
1890.
The omissions, made under competent advice, in the translation of
Trébnik are as follows,
I. The entire of the epistle and gospel lessons, these being
indicated by their initial and concluding words only, with one
exception, namely, in the office of the sanctification of water on the
festival of the Epiphany, where the lessons from the prophecy being
written at length those of the epistle and gospel are made to
correspond.
II. Questions asked of penitents in the confessional, and
instructions concerning the imposition of penance, as explained in
foot-notes at pages 49 and 51.
III. Some prayers for various occasions which are not of general
interest (chapters xxii, xxiii, xxx, xxxi, xxxii, xxxiv, xxxv, xxxvi, xxxvii,
xxxviii, xxxix, xl, and xli).
IV. Extracts from the Nomocanon (chap. xlii), many of which refer
to obsolete heathen customs and habits, and all need the living voice
of the pastors of the church for their proper present application.
V. The Kalendar and the Paschal Tables (chapters xliii and xliv),
these having been given in the translator’s former work, Euchology,
published in Kidderminster in the year 1891.[2]
It should be understood that the originals are books for the use of
those who are conversant with the order of the church service, and
that, for that reason, many abbreviations appear in them, well known
prayers, verses, etc, being indicated by initial words only, or by
ecclesiastical terms. As these abbreviations have been imitated in
the translations, some notes are given, which, it is hoped, may
remove most of the obscurities, which, to the general reader, might
appear to pervade the work.
G. V. SHANN.
Oldswinford, Epiphany, 1894.
NOTES.
NOTE I.
EXPLANATORY OF ECCLESIASTICAL TERMS.
Aër. The external veil which is used to cover both chalice and
paten.
Antidoron. That which remains of a Prosphora (loaf of oblation)
after the portion for consecration has been cut from it. This
remainder is given to communicants (together with wine and warm
water) immediately after the holy sacrament, and is also distributed
to those of the congregation who are not communicants at the end of
the Liturgy instead of the holy gifts themselves, and, for that reason,
it is called Antidoron. In the primitive church its distribution was
known under the term Agape, i.e., Love-feast.
Axios. Worthy. An exclamation, referring to the candidates, used at
ordinations.
Canon. An ecclesiastical composition, commemorative of any
given festival or occasion, consisting of nine spiritual songs,
according to the number of the degrees of the incorporeal hosts,
based upon these nine scriptural odes, or prayers, I. The song of
Moses in Exodus (chap. xv. 1-19). II. The song of Moses in
Deuteronomy (chap. xxxii. 1-43). This song, being indicative of God’s
judgment against sinners, is sung only in penitential seasons, hence
a Canon usually lacks the second Ode, the third following
immediately on the first. III. The prayer of Anna (1 Kings ii. 1-10). IV.
The prayer of Abbacum (chap. iii. 2 ad fin.). V. The prayer of Esaias
(chap. xxvi. 9-20). VI. The prayer of Jonas (chap. ii. 2-9). VII. The
prayer of the Three Children (Daniel iii). VIII. The song of the same
(Benedicite). IX. The song of Zacharias (Benedictus), preceded by
that of the Virgin (Magnificat). Every Ode in a Canon is preceded by
a verse called Irmos, itself being the rhythmical model of the verses
that follow, which are called Troparia, because they turn upon a
model. The Irmos however is frequently omitted, or is sung only
before Odes iii, vi, and ix (as also after these). See pages 210, 214,
and 218. A refrain pervades all the Odes. See pages 129, 183, and
209. The refrains for the Canons at pages 85 and 145 are not
expressed in the text, but these are respectively, “Have mercy upon
me, O God, have mercy upon me,” and, “Rest, O Lord, thy sleeping
servant’s soul.” The refrain is sung or said between every verse
except the last two, “Glory to the Father, and to the Son, and to the
Holy Ghost,” being prefixed to the last but one, and “Both now and
ever, and to ages of ages. Amen” to the last, which last is always
addressed to the God-bearing Virgin. Sometimes, e.g., in penitential
seasons, the verses of the Odes are sung together with those of
their scriptural prototypes, and the rubric then indicates to how many
of these verses, counting backwards from the last, the
ecclesiastically composed ones are to be subjoined. Thus at page
128 the Canon is directed to be sung to vi, i.e., six verses (counting
backwards) of the scriptural prototype in each Ode; but in this case,
if so sung, the refrain would be omitted. A Canon is moreover usually
divided into three parts, the division taking place after the third and
sixth Odes, a verse called Kathisma, or one called Hypacoë,
frequently occurring after Ode iii, and one called Condakion, followed
by one or more called Icos (pl. Icosi) after Ode vi. Sometimes an
epistle and gospel lection occurs after the Condakion and Icos. See
page 167. Finally, it is to be remarked that an Ectenia (q. v.) usually
follows Ode iii (before the Kathisma), Ode vi (before the Condakion
and Icos), and Ode ix.
Cherubic Hymn. The song sung at the great Introit in the
celebration of the Liturgy, when the prepared gifts are solemnly
carried from the Prothesis (table of oblations) through the church to
the altar. The words of the ancient song accompanying this rite are
as follows,
Let all mortal flesh be still, and let it stand in fear and awe, and
think of nothing earthly to itself, because the King of kings and Lord
of lords approacheth to be slain, and given for the faithful’s food.
(Here the procession takes place.)
Him do precede th’ angelic choirs, with all their principals and
powers, the cherubim of many eyes, and the six-winged seraphim,
who shade their faces and sing forth the song, Alleluia, alleluia,
alleluia.
These words however are now only sung on Holy Saturday, and,
except on that day, and on Holy Thursday, and at the Liturgy of the
Presanctified, are substituted by the following, dating from the time
of Justinian,
We, who the cherubim in mystery represent and sing the song
thrice-holy to the quickening Trinity, should put away now every care
of life,
(The procession.)
That we the King of all things may receive, who borne in is on
spears by angel ranks unseen. Alleluia, alleluia, alleluia.
On Holy Thursday the words are,
Of thy mysterious supper, Son of God, me a communicant accept
to-day; for I thy mystery to thy foes will not betray, nor give to thee a
kiss as Judas did; but, as the thief, I will confess thee: Lord, in thy
kingdom O remember me.
(The procession.)
Of thy mysterious supper.... the whole again, concluding with the
thrice sung Alleluia.
And at the Liturgy of the Presanctified,
Now serve the heavenly powers unseen with us; for, lo, the King of
glory cometh in. Behold, the mystic sacrifice, that perfected hath
been, is borne in on the spears.
(The procession.)
Let us draw near with faith and love, that we of life immortal may
partakers be. Alleluia, alleluia, alleluia.
Condakion. A short verse expressing the purport of any given
festival or occasion. See Canon.
Dismissal. The concluding words of an office. A full form of these
is given at page 222, but in other places, when they are expressed at
all, it is in a more or less fragmentary manner.
Ectenia. A form of prayer consisting of a number of rogations with
responses. There is a great, and a little Ectenia, an Ectenia of
earnest prayer, and one of supplication. The normal form of these is
as follows,
The great Ectenia, called also the Ectenia of peace.
In peace let us pray to the Lord. Response. Lord, have mercy, and
so after the succeeding rogations. For the peace that is from above,
and for the salvation of our souls, let us pray to the Lord. For the
peace of the whole world, the good estate of the holy churches of
God, and for the union of them all, let us pray to the Lord. For this
holy temple, and for them that with faith, piety, and fear of God enter
into it, let us pray to the Lord. For the most holy Governing Synod,
and for our Metropolitan, name, for our Archbishop, or Bishop, name,
according to the eparchy, for the honourable presbytery, the
diaconate in Christ, and for all the clergy and the laity, let us pray to
the Lord. Here follow rogations for the Emperor and the Imperial
Family, mentioning them by name. To aid them and to subdue under
their feet every enemy and adversary, let us pray to the Lord. For
this city (if it is monastery, For this holy habitation), for every city and
country, and for them that in faith dwell therein, let us pray to the
Lord. For healthiness of weather, for plentifulness of the fruits of the
earth, and for peaceful times, let us pray to the Lord. For them that
voyage, that journey, that are sick, that are suffering, that are in
bonds, and for their salvation, let us pray to the Lord. Here are
inserted additional rogations for special circumstances. For our
deliverance from all affliction, passion, and want, let us pray to the
Lord. Help us, save us, have mercy on us, and keep us, O God, by
thy grace. Commemorating our most holy, most pure, most blessed
glorious Lady, the God-bearing Ever-virgin Mary, together with all the
Saints, let us commend ourselves, and one another, and all our life
to Christ our God. Response. To thee, O Lord. Exclamation by the
priest. For to thee is due all glory, honour, and Worship, to the
Father, and to the Son, and to the Holy Ghost, now and ever, and to
ages of ages. Response. Amen.
The little Ectenia.
Again and again in peace let us pray to the Lord. Help us....
Commemorating.... as in the great Ectenia, with a varying
exclamation.
The Ectenia of earnest prayer.
Let us all say with our whole soul, and with our whole mind let us
say, Response. Lord, have mercy. O Lord almighty, O God of our
fathers, we pray thee, hear, and have mercy. Response. Lord, have
mercy. Have mercy upon us, O God, according to thy great mercy,
we pray thee, hear, and have mercy. Response. Lord, have mercy,
three times; and so after the succeeding rogations, the next being for
the Emperor and the Imperial Family, mentioning them by name.
Then the Synod, the Metropolitan, and all sorts and conditions of
men, and those especially for whom the occasion serves are
mentioned, and the Ectenia is concluded by the priest with the
exclamation, For thou art a merciful and man-loving God, and to thee
we ascribe glory, to the Father, and to the Son, and to the Holy
Ghost, now and ever, and to ages of ages. Response. Amen.
The Ectenia of supplication.
Let us fulfil our supplication to the Lord. Response. Lord, have
mercy. Help us, save us, have mercy on us, and keep us, O God, by
thy grace. Response. Lord, have mercy. That the whole day may be
perfect, holy, peaceful, and sinless, let us ask of the Lord. Response.
Vouchsafe, O Lord, and so successively. An angel of peace, a
faithful guide, a guardian of our souls and bodies, let us ask of the
Lord. Pardon and forgiveness of our sins and iniquities, let us ask of
the Lord. What is good and profitable for our souls, and peace for the
world, let us ask of the Lord. That the remaining time of our life may
be accomplished in peace and repentance, let us ask of the Lord. A
christian end of our life, painless, unashamed, peaceful, and a good
answer at the fearful judgment-seat of Christ, let us ask.
Commemorating.... as before written, with an exclamation, or,
Having prayed.... See page 69.
Epigonation. A lozenge shaped ornament, worn by bishops and
archimandrites, suspended from the girdle and resting upon the
knee. It signifies a spiritual sword, with which the wearers should
defend those committed to their charge.
Epitrachelion. The priest’s stole.
Exapostilarion. A verse said or sung before the psalms of praise
(Psalms cxlviii, cxlix, and cl). Some derive the term from the verse
being sung by one of the clergy who is sent out of his place in the
choir into the middle of the church to sing it; but others from it being
a verse substituting a more ancient series of verses (Lucerns), in
which the Lord is prayed to send forth light unto us.
Hypacoë. A term implying that the verse bearing its name should
be listened to with particular attention.
Icos. A stanza. See Canon.
Idiomelon (pl. Idiomela). A verse that is of its own mode, i.e., one
not composed upon an Irmos, or model.
Irmos (pl. Irmi). See Canon.
Kathisma. A verse during the singing of which it is permitted to sit.
Omophorion. The bishop’s pall.
Orarion. The deacon’s stole.
Phelonion. A vestment or cope.
Prokimenon. A verse, taken from the psalms, sung before the
reading of an appointed epistle. With this is conjoined another verse,
and the mode of saying and singing these is as follows. The reader
says the prokimenon, and the choir repeats the same. Then the
reader says the conjoined verse, and the choir again sings the
prokimenon. Finally the reader says half the prokimenon, and the
choir sings the remaining half.
Sloujébnik. The service book containing the prayers said by the
priest and deacon at Vespers, Matins, and Liturgy.
Stasis. A subdivision of the psalter. The whole psalter is divided
into twenty sections, and each of these is subdivided into three parts.
[3]
Sticharion. A tunicle.
Stichera. Ecclesiastically composed verses, usually conjoined with
verses selected from the psalms.
Theotokion. A verse addressed to the God-bearing Virgin.
Tone. The ecclesiastical tones are eight in number, and are based
upon the ancient classical modes, namely, the Dorian, Phrygian,
Lydian, and Ionian for tones i to iv, and the minors of these for tones
v to viii. The Slavonic, Greek, and Gregorian tones correspond thus,