PEACE Info (February 14, 2018)

− Third round of Panglong Conference scheduled when NCA signatories held political talks
− Government reaffirms stand on groups signing NCA before peace talks
− Two ethnic groups sign up to Myanmar’s flagging peace process
− Myanmar's ceasefire signing with 2 more armed groups makes a step forward in peace
process
− NMSP chairman urges heads of state, Tatmadaw to stop military offensives
− The UNFC: Reasons Behind Signing and Not Signing the NCA
− Federalism and State Formation in Myanmar
− Karen Leader Remembered 10 Years after Assassination
− KIA Forms 2 New Brigades
− Charges dropped for man in Arakan Army Cup ‘unlawful association’ case
− Three Kachin IDPs Released, but Two Still Missing
− Over 170 displaced residents from Kutkai needs food in Hseni
− Myanmar’s presence downplayed at Thai-US military exercise
− လက္နက္ကိုင္ လမ္းစဥ္အေပၚ သံေယာဇဥ္ အစြဲအလမ္း ျဖတ္ေတာက္ရန္ ကာခ်ဳပ္ေျပာ
− လက္နက္ကိုင္လမ္းစဥ္စြန္႔လႊတ္ရန္ အာမခံခ်က္ေပးႏိုင္သည္မွာ NCA သာ ျဖစ္ေၾကာင္း တပ္ခ်ဳပ္ဆို
− မိမိတို႔၏ လိုအင္ဆႏၵမ်ားကို လက္နက္ကိုင္စြဲ၍ မေတာင္းဆိုရန္ တပ္ခ်ဳပ္ ေျပာ
− ဖက္ဒရယ္စနစ္သည္ မၿငိမ္းခ်မ္းေသးသည့္ ျပည္ေထာင္စု၏ ထြက္ရပ္လမ္းဟု ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေျပာ
− UNFC အဖြဲ႕၀င္ မြန္ျပည္သစ္ပါတီ (NMSP) ႏွင့္ လားဟူဒီမိုကရက္တစ္အစည္းအ႐ံုး (LDU) တို႔ NCA တြင္
လက္မွတ္ေရးထိုး
− အစိုးရသစ္လက္ထက္တြင္ တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ႏွစ္ဖြဲ႕ ပထမဆံုးအႀကိမ္ NCA လက္မွတ္ေရးထိုး
− NCA နဲ႔ ျမန္မာ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရး အလားအလာ
− ေတာ္လွန္ေရးအဖြဲ႔မ်ားအေပၚ သစၥာမမဲ့၊ ကိုယ္လြတ္မ႐ုန္းဟု မြန္ျပည္သစ္ေခါင္းေဆာင္ ကတိျပဳ
− အန္စီေအတြင္ ရခိုင္ျပည္အမ်ိဳးသားေကာင္စီ (ANC) ပါဝင္ရန္ မလြယ္ေတာ့
− NCA လက္မွတ္ထိုးသည့္တိုင္းရင္းသား ၁၀ ဖြဲ႕ နယ္စပ္တင
ြ ္ေတြ႕ဆုံမည္
− တ႐ုတ္နိုင္ငံ အာရွေရးရာ အထူးကိုယ္စားလွယ္ ႏွင့္ EAO’s PPWT တို႔ ရန္ကုန္တြင္ေတြ႕ဆုံ
− ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ တ႐ုတ္အထူးကိုယ္စားလွယ္တို႔ ျပည္တြင္းၿငိမ္းခ်မ္းေရးကိစၥ ေဆြးေႏြး
− KIA တပ္မဟာႏွစ္ခု တုိးခ်ဲ႕ဟုဆို
− ရကၡိဳင့္တပ္မေတာ္ေန႔ ေဘာလံုးပြဲက်င္းပသျဖင့္ ဖမ္းဆီးခံရသူ ၁ ဦးကို ျပန္လြတ္
− မတရားအသင္းပုဒ္မျဖင့္ တရားစြဲခံရသည့္ ပရဟိတသမား ကိုအမ္းသားႀကီး စြဲခ်က္မတင္မီ လြတ္ ေျမာက္
− ေနရပ္ျပန္သြားေသာ နမ့္ဆန္စစ္ေရွာင္မ်ား စားနပ္ရိကၡာ အေရးေပၚလိုအပ္ေန
− ေနရပ္ျပန္မည့္ ရွမ္း စစ္ေဘး ဒုကၡသည္မ်ား လုံၿခဳံေရး စိုးရိမ္ေန
− ကုန္းေက်ာ္သၽွမ္းစစ္ေဘးေရွာင္စခန္းသို႔ အေမရိကန္ေကာင္စစ္ဝန္႐ုံး ကိုယ္စားလွယ္သြားေရာက္လည္ပတ္
− ႏွစ္(၇၀)ျပည့္ ခ်င္းအမ်ဳိးသားေန႔ ဟားခါးၿမဳိ႕၌ က်င္းပမည္

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 1 of 46
Third round of Panglong Conference scheduled when NCA signatories held political talks
Submitted by Eleven on Wed, 02/14/2018
NAYPYITAW- Third round of 21st Century Panglong Conference can be held after holding of
National Level Political talks being organised by New Mon State Party (NMSP) and
Restoration Council of Shan State/Shan State Army (RCSS/SSA), says Zaw Htay, Director
General of State Counsellor’s Office.
He said this at a press conference concerning the Nationwide Ceasefire Agreement (NCA)
Signing Ceremony between NMSP and Lahu Democratic Union (LDU) held in Myanmar
International Convention Center (MICC)-2 in Nay Pyi Taw yesterday.
The Joint Implementation Coordination Meeting (JICM) planned the third round of 21st
Century Panglong Conference was scheduled for the last week of 2017, but there was no
agreement on the RCSS’s national-level political talks. The Peace Process Steering Team
(PPST) then announced that the conference would be held after satisfying the national level
political talks, according to Zaw Htay.
“The NMSP is one of the NCA signatories. When the Mon leaders met with the State
Counsellor, they requested that she give enough time for the holding of national-level
political talks of the NMSP aiming for participating in the Panglong Conference. We agreed
their request.
“So, we will be holding the NMSP’s national level political talk where political research
papers must be carried out. Meanwhile, we are going to strive to hold the RCSS’s national
political talks. And then, we will be holding the third round of the Panglong conference,”
said Zaw Htay.
“Mon national-level political talks will depend on the NMSP. Currently, they are going to
explain about the NCA signing and their comments to the Mon nationals. And then, we must
support them to hold the first time of event. The NMSP must be allowed a little time.
Depending on that, the national level political talks will emerge,” said Khin Zaw Oo from
Secretary of Peace Commission.
The Union Peace Dialogue Committee will be holding a meeting soon to discuss the NCA
signing by the NMSP and LDU, and holding of Mon national-level political talks.
http://www.elevenmyanmar.com/politics/13413
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Government reaffirms stand on groups signing NCA before peace talks
Pyae Thet Phyo | 14 Feb 2018

The government will strengthen the peace process based on the Nationwide Ceasefire
Agreement (NCA) and exert all efforts to convince all armed ethnic groups to sign the pact,
State Counsellor Daw Aung San Suu Kyi said on Tuesday.

Page 2 of 46
 Daw Aung San Suu Kyi (right) and President U Htin
Kyaw sign documents at the ceasefire agreement
signing. Photo - AP

“Even though new groups have signed the NCA,

our future programme is clear. We will continue
to work with organisations that have already
signed the NCA to consolidate the ceasefire
processes,” she said in a speech at the signing of
the pact with the New Mon State party (NMSP)
and Lahu Democratic Union (LDU) at the Myanmar Convention Centre in Nay Pyi Taw.

“We will continue with the political dialogue. If differences of opinion crop up, we will sit
down and meet face to face to discuss and seek solutions under the Panglong spirit,” she
added.

The signing of the NCA by the NMSP and the LDU brought to 10 the number of armed ethnic
groups that have signed the pact, a prerequisite for participating in the peace process.

The signing of the NCA came as the government is preparing for a third round of talks at the
21st Century Panglong Peace Conference.

The NMSP and LDU are the first groups to sign the NCA under the government of Daw Aung
San Suu Kyi, which took power in 2016. The other groups signed it during the government of
former President Thein Sein.

“We will work with the organisations that have not signed the NCA to reduce armed
conflicts,” the State Counsellor said. “We will strive to bring all these organisations under
the NCA umbrella and urge them to participate in the political dialogue. We are going to
carry out all these operations at the same time.”

Commander-in-Chief Senior General Min Aung Hlaing urged the groups that signed the NCA
to implement the stipulations in the agreement to bring about long-lasting solutions to the
decades-old conflicts in the country.

He urged the groups that haven’t yet to sign it.

“We have found that some ethnic armed organisations …cast doubts and illusions by
mistakenly thinking that security sector reform is a ploy for them to surrender,” he said.

The signing ceremony was witnessed by 18 representatives from the government, Hluttaw,
Tatmadaw, political parties and NCA signatory groups as well as representatives from China,
India, Japan, Thailand, the European Union and the United Nations.

NMSP president U Naing Htaw Mon said the NCA is not the goal, but a path to solving
issues.

Page 3 of 46
“Signing the NCA is an important step for regional development as well as for federalism, I
hope,” he said.

Daw Aung San Suu Kyi said that people will no longer have apprehensions about relations
and talks with the NMSP and LDU as they have been removed from the government
blacklist.

“The knowledge that they are no longer unlawful and no longer terrorist organisations
means there is less fear in talking with them and relating to them,” she said.

“The knowledge that conflicts will end make them see a happy future. By looking at the
other states that have seen peace and development, hopes have arisen for socio-economic
progress and change,” she added. “We have seen the emergence of areas that are free from
fear.”

Senior General Min Aung Hlaing said the NCA can guarantee the end of 60 or 70 years of
armed struggle. The agreement describes the exact procedures with a ceasefire as the initial
stage.

“We will not find it difficult to implement the agreement if we go step by step and in a
sincere manner,” he said.

“In so doing, we need to make preparations for security sector reform in advance in accord
with the international peace process,” he added.

NMSP central committee member Nai Ong Ma-nge said his party will focus on regional
development after signing the NCA Yohei Sasakawa, chairman of the Nippon Foundation
and Japan’s Special envoy for National Reconciliation in Myanmar, said that it will look into
the requirements of the region to determine how his organisation can assist people.

“After the NCA is signed, discussions will be held about which local requirements will be
prioritised, then we will lend a hand so that projects can be quickly completed,” Sasakawa
told a news briefing on the eve of the signing.

But one ethnic armed group, the Arakan National Council (ANC) appeared not yet keen on
signing the pact, government spokesman U Zaw Htay told The Myanmar Times.

“They are different from other groups, especially in army-related aspects. They don’t have
controlled areas like other groups. We told them they had a different situation compared
with other groups,” he said.

But ANC spokesman U Twan Zaw said his group will continue discussions with the
government.

https://www.mmtimes.com/news/government-reaffirms-stand-groups-signing-nca-peace-
talks.html
-----------------------------------------------------------------------------------------------

Page 4 of 46
Two ethnic groups sign up to Myanmar’s flagging peace process

By AFP On Wednesday, 14 February 2018

The ceremony for singing of Nationwide
Ceasefire Agreement (NCA) at the Myanmar
International Convention Center-2(MICC-2)
in Nay Pyi Taw on 13 February 2018. Photo:
Min Min/Mizzima

Two armed ethnic groups signed a ceasefire

in Myanmar on Tuesday in a move which
the government hopes will revive a flagging
peace process dogged by continuing
fighting and widespread distrust of the
army.

The New Mon State Party (NMSP) and Lahu Democratic Union (LDU) inked the National
Ceasefire Agreement in the capital Naypyidaw, joining eight other militias who had signed
before Aung San Suu Kyi took office.

Suu Kyi, whose official title is State Counsellor, made peace her top priority when her civilian
administration took office in 2016 to end five decades of military domination.

But there has been little to show for the effort, with swathes of drug-producing ethnic areas
still riven by unrest that has displaced tens of thousands.

However Suu Kyi welcomed the national ceasefire agreement at Tuesday's colourful signing
ceremony attended by government officials, the army chief and ethnic representatives in
traditional clothes. It was the key to unlocking national unity, she said.

She conceded that the "light of peace... cannot cover the whole country", adding "our
country is facing a lot of pressure and criticism from the international community.”

Both the European Union and the US embassy in Myanmar welcomed the signing as a step
in the right direction.

The EU called for an end to clashes in other conflict-hit regions to make way for more
dialogue and for people there to have access to humanitarian aid "without delay".

Tuesday's signatories have not actively clashed with the army for some time but were part
of a bloc of powerful rebel armies that resisted signing the ceasefire pact under the former
military-backed government.

"We believe in Daw Aung San Suu Kyi but we'll have to see what happens on the road
ahead, because the government and the military are not very united," LDU chairman Kya
Khun Sar told AFP before the signing.

Page 5 of 46
- Powerful military -

The army no longer rules directly but still controls the key home affairs, borders and
defence ministries as well as a quarter of parliamentary seats.

This gives it a full say over security operations around the country, denying Suu Kyi's civilian
administration some pivotal powers.

That has sparked scepticism over Suu Kyi's "21st Century Panglong" peace talks, named
after the agreement signed by her independence hero father that promised autonomy to
major ethnic groups before independence from Britain in 1948.

"Regardless of the theatre and pageantry of the NCA signing for the Mon and Lahu, the
peace process is broken and only the state counsellor's office seems unaware of this
reality," political analyst David Mathieson told AFP, saying that the military has been the
"main actor derailing the peace process".

Mai Win Htoo, a Ta’ang National Party MP, said peace negotiations have yet to bear fruit for
his community in the restive northern state of Shan.

"Since it started, there has been more fighting in my area. People have had to run away.
They lose their jobs, their homes. It has brought war on our area."

Myanmar's patchwork of ethnic groups make up around a third of the population, but the
government and military have long been dominated by the majority Bamar ethnic group to
which Suu Kyi belongs.

© AFP

http://www.mizzima.com/news-domestic/two-ethnic-groups-sign-myanmar%E2%80%99s-
flagging-peace-process
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Myanmar's ceasefire signing with 2 more armed groups makes a step forward in peace
process

Source: Xinhua| 2018-02-14 10:11:07|Editor: Chengcheng

by Feng Yingqiu

NAY PYI TAW, Feb. 14 (Xinhua) -- Myanmar government and two more ethnic armed groups
signed the Nationwide Ceasefire Accord (NCA) in Nay Pyi Taw Tuesday, making a step
forward in the country's peace process.

The join-in signing of the New Mon State Party (NMSP) and the Lahu Democratic Union
(LDU) to the government's NCA has brought the total of such signatories to 10 since the first
signing with eight armed groups on Oct. 15, 2015.

Page 6 of 46
Representing the government side in the signing included President U Htin Kyaw, State
Counselor Aung San Suu Kyi, Commander-in-Chief of the Defense Services Sen-Gen Min
Aung Hlaing, while NMSP Chairman Nai Htaw Mon and LDU Chairman Kya Khun Sar signed
on behalf of their respective armed groups.

Aung San Suu Kyi, who is also chairperson of the National Reconciliation and Peace Center,
expressed welcome for the two armed groups which she said have taken a bold step in
laying down a corner stone for the emergence of a democratic federal union in the future.

She described the signing of the NCA as being not the end of the peace process but only the
beginning of a long quest for peace, the beginning of political dialogue and armed conflict
reduction. She said that through the dialogue and negotiation, political issues could be
resolved.

She added that the ceasefire will lift the country out of poverty and allow Myanmar to
compete on the global stage.

The State Counselor noted that Myanmar has lost much energy due to armed conflicts since
time of regaining independence and the instability had resulted in lagging behind in many
areas in development.

She urged the remaining armed groups to come to the political negotiation round table
under the government's future program, while continuing to work with organizations which
have already signed the NCA to consolidate the ceasefire process.

Sen-Gen Min Aung Hlaing also called on all ethnics to cooperate in the endeavors for the
emergence of a peaceful, modern and developed union.

NMSP and LDU, which are members of the United Nationalities Federal Council (UNFC), are
the first two armed groups signing the NCA in time of the incumbent government, led by the
National League for Democracy (NLD).

The two fresh signatories will join the upcoming third meeting of the 21st Century Panglong
Peace Conference.

Following the 2015 initiation of the NCA, the 21st Century Panglong Peace Conferences
were held twice during the incumbent government in August 2016 and May 2017
respectively.

The second meeting of the peace conference was able to incorporate a total of 37 adopted
principles into a union accord in the country's peace process for the first time in Myanmar's
history.

The third meeting of the Panglong Peace Conference is likely to be held later this month for
further discussion of unfinished fundamental principles on federalism as well as the
formulation of new principles.

Page 7 of 46
Aung San Suu Kyi has called for inclusiveness in the country's national reconciliation and
peace process, reiterating the government's welcome of non-ceasefire signatory armed
groups to join the signing of NCA and be inclusive in formulating the principles toward a
democratic federal union in the future.

http://www.xinhuanet.com/english/2018-02/14/c_136974836.htm
----------------------------------------------------------------------------------------------------
NMSP chairman urges heads of state, Tatmadaw to stop military offensives
Wednesday, February 14, 2018 | Mon News Agency
New Mon State Party chairman Nai Htaw Mon
addressing a speech at the NCA inking ceremony
on February 13

The New Mon State Party (NMSP) chairman Nai

Htaw Mon urged the heads of state and the
Tatmadaw to stop the military offensives with
magnanimity in order for all ethnic armed organizations (EAOs) to participate in the
nationwide ceasefire agreement (NCA).

“They (the EAOs) have the desire to cooperate in this peace process even though they have
doubts and concerns, which are based on ethnic history and experience. As they have truly
suffered from the civil war and they are still suffering, they want to stop the war and have
firm peace,” said the NMSP chairman.

The NMSP chairman gave the remarks during the NCA signing ceremony of the NMSP and
the Lahu Democratic Union (LDU) held at MICC-2 in Naypyidaw on February 13.

“When it comes to peace, three methods are considered: ceasefire, development of ethnic
area, and resolution through political means. Actually, all of the three approaches are
correlated. That’s why we consider peace as having two facets: ending armed conflicts and
building a federal union that has equality and self-determination,” Nai Htaw Mon said.

In her opening speech, State Counsellor and the National Reconciliation and Peace Center’s
chair Daw Aung San Suu Kyi said federalism can build and sustain a united union that will
last long and endure for our country and our people.

She also said that there is no such thing as a federal system which fits all countries in this
world and we have to build according to the country, its history and, its society, as needed.

We have to design the federal system of the future Union collectively and through
discussions and consultations, she continued.

“The time has come for all of us make concerted efforts for a federal system for
establishment of a Union which our founding fathers yearned for; a Union with Justice,
freedoms and equal rights, and untainted by political ideologies. Our country has borne the

Page 8 of 46
brunt for long; and the hopes of our people have dimmed and diminished for more than 70
years. That is why I wish to solemnly state hear that we should bring forth the NCA which is
the prelude to National Unity,” she said.

State Counsellor Daw Aung San Suu Kyi, the Tatmadaw Commander-in-Chief Senior General
Min Aung Hlaing, and the NMSP chair Nai Htaw Mon delivered speeches during the
ceremony.

President U Htin Kyaw, the State Counsellor, the Tatmadaw Commander-in-Chief, the heads
of state, the NMSP chair Nai Htaw Mon and party leaders, and the LDU chair Kyar Khun Sar
and leaders signed the NCA.

Leaders of ethnic armed organizations that have signed the NCA, Hluttaw MPs, Union Peace
Dialogue Joint Committee (UPDJC) members, and foreign representatives from the U.S.,
China, India, and Thailand signed the agreement as witnesses.

Ten out of 20 ethnic armed organizations have signed the NCA now.

https://www.bnionline.net/en/news/nmsp-chairman-urges-heads-state-tatmadaw-stop-
military-offensives
---------------------------------------------------------------------------------------------------

The UNFC: Reasons Behind Signing and Not Signing the NCA

By Joe Kumbun 14 February 2018

Myanmar President U Htin Kyaw
greets NMSP chairman Nai Htaw Mon
at the NCA signing ceremony at
Naypyitaw on Tuesday. / Myo Min Soe
/ The Irrawaddy

February 13 marked another historic

event for Myanmar: the day that two
ethnic armed groups signed the Nationwide Ceasefire Agreement after several years of
dialogue.

However, it was a day of misery for the United Nationalities Federal Council (UNFC), as the
New Mon State Party (NMSP)—serving as the bloc’s chair—and member group the Lahu
Democratic Union (LDU) both signed the NCA.

At its inception, the UNFC was founded by 12 ethnic armed organizations aiming to strike a
deal with the government and military in order to end political grievances in Myanmar.

In 2014, however, the Karen National Union (KNU) suddenly withdrew from the bloc and
both the Pa-O National Liberation Organization (PNLO) and Chin National Front (CNF) were
suspended after signing the NCA in 2015.

Page 9 of 46
The Myanmar National Democratic Alliance Army (MNDAA) and the Ta’ang National
Liberation Army (TNLA) resigned from the bloc in 2016 while the Kachin Independence
Organization (KIO), the Wa National Organization (WNO) and the Shan State Progress Party
(SSPP) followed in 2017.

Among four of the original UNFC members, the NMSP and the LDU signed the NCA
suddenly, without thoughtful negotiations with other members – the Karenni National
Progressive Party (KNPP) and the Arakan National Council (ANC).

According to a source from the NMSP, the UNFC’s chair Nai Hong Sar was disappointed with
the decision of the chairmen of the NMSP and LDU, who met the State Counselor and
Commander-in-Chief in January and decided to sign the NCA while he was vying to negotiate
with other members.

Nai Hong Sar expressed at the Australia Mon Forum that “we are consulting with the
members of our alliance and we [NMSP] shouldn’t sign the NCA alone. We shouldn’t neglect
the alliance.” The decision to sign the NCA was made by the delegates of the NMSP and LDU
while Nai Hong Sar was in Australia. “Nai Hong Sar’s initial plan to negotiate with all
members and signing the NCA together was not successful,” said a young Mon activist.

Why Did 2 Sign the NCA, While the Others Did Not?

The UNFC members had initially shown interest in signing the NCA before the third round of
the Union Peace Conference. Yet only two groups signed the NCA while the other two
remain reluctant.

One reason that the two groups signed could be to deter possible attacks from the
Tatmadaw. Both the NMSP and LDP do not want to face any major clashes with the
Tatmadaw.

Speculation is that if they did not sign, the Tatmadaw may attack in the future, leading to
the displacement of more people. The escalation of fighting in Kachin State, which has
displaced tens of thousands, may have spooked them into signing the NCA as a means to
avert conflict. The government declared the NMSP and LDU non-terrorist organizations and
removed them from the list of unlawful organizations on Feb. 11.

Another reason could be the extension of the territory of the Karen National Union (KNU).
According to a source from the NMSP, the KNU has expanded into Yay Phyu, Kawkareik and
Kyain Seikgyi along the Karen and Mon border.

A major conflict could erupt over a territorial dispute. The NMSP may have believed that the
Tatmadaw would support the KNU in a dispute between the two sides if the KNU was an
NCA signatory but the NMSP was not.

However, the other two UNFC members – the Karenni National Progressive Party (KNPP)
and the Arakan National Council (ANC) – did not sign the NCA.

Page 10 of 46
The Karenni National Progressive Party (KNPP) did not sign the NCA due to the loss of three
of its soldiers and a civilian killed by the Tatmadaw on Dec. 20, 2017. The killing precipitated
mass Karenni protests against the Tatmadaw. The situation was exacerbated when five
peaceful demonstrators were arrested and charged under the Peaceful Assembly Law. The
Karenni Civil Society Network (KCSN) also strongly condemned the killings and arrests. The
KNPP and Karenni public demanded justice for the killings. This incident became a major
obstacle to signing the NCA.

For the Arakan National Council (ANC), the Tatmadaw’s refusal to recognize the armed
forces of the ANC is the main reason it has not signed the NCA. According to “Deciphering
Myanmar’s Peace Process: A Reference Guide 2016,” the active military personnel of the
ANC is about 100. However, the Tatmadaw does not recognize its armed forces and wants
to force Disarmament, Demobilization and Reintegration (DDR).

The Future of the UNFC

Two UNFC members have signed the NCA, yet the Tatmadaw has not agreed to the bloc’s
nine-point proposal regarding ceasefire monitoring, a military code of conduct,
demarcation, and troop relocation.

The UNFC members will meet in a few days to decide the future of the bloc. Rather than
achieving its initial and lofty aims of building ethnic unity, establishing a genuine multi-party
system, and introducing a peaceful federal Union, the UNFC instead has fragmented and is
about to dissolve.

Since the majority of its members have pulled out and signed the NCA, the UNFC may
dissolve and be consigned to a relic of history instead of a genuine vehicle for progressive
change.

Joe Kumbun is the pseudonym of a Kachin State-based analyst.

https://www.irrawaddy.com/opinion/guest-column/unfc-reasons-behind-signing-not-
signing-nca.html
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Federalism and State Formation in Myanmar
By Dulyapak Preecharush 14 February 2018

State Counselor Daw Aung San Suu Kyi

(center) shares a stage with women of
Myanmar's major ethnic groups after
attending celebrations marking the 70th
anniversary of Union Day in Panglong, Shan
State, on Feb. 12, 2017. / The Irrawaddy

Myanmar is federalizing. This trend has been

apparent in the ongoing political transition since 2011. Explicit evidence of this includes

Page 11 of 46
changes in the state structure that composes the national government in Naypyitaw and the
state/regional governments and the federal negotiations between the national government
and ethnic minority armed forces. These shifts aim to develop a more robust federal system
that allows appropriate power sharing between central and constituent units. However,
federalism-building in Myanmar is an arduous task, one that has long been challenged by
the country’s specific state-building procedure.

For Myanmar, the historic evolution of state formation affects the outcome of the federal-
unitary division. The Panglong agreement and the draft constitution of 1947 provided basic
federal principles for state integration, but the military coup in 1962 brought about the fall
of federalism and the rise of centralism in the state governing structure. These critical
junctures indicate the great metamorphosis of statecraft in modern history and also
produce a federal-unitary faultline in Myanmar’s political architecture. Even though
federalism has re-emerged since the big political reform in 2011, the legacy of unitarianism,
centralism, authoritarianism and militarism still impacts the politics of federalization in
Myanmar.

Theoretically, the specific type of federation that emerges depends on whether the historic
pathway begins from a process of coming-together or holding-together federalization.
Myanmar was born as a coming-together federalizing state by amalgamating separate
British colonial government units based on the principle of voluntary association. However,
the recent federalizing process played out by way of a holding-together approach by
devolving power from a previous unitary-authoritarian regime that resulted in the enduring
power of the military in politics. The Panglong agreement of 1947 is a historic marker that
formed the basis for the territorial-demographic integration of Burma proper and the
Frontier Areas Administration and then paved the way for the new state formation.
Although most ethnic minority leaders have recalled the spirit of coming-together
federalization in 1947, Myanmar’s state-making process has been heavily influenced by the
strong national unification project, dominated largely by the historic formation of the
Myanmar Armed Forces (Tatmadaw) during the Second World War. The evolution of the
Tatmadaw led to the holding-together federalizing track and the establishment of a
centralized unitary state system.

The problem with federal design in Myanmar is an embedded legacy from a critical warring
period. When the Second World War reached Myanmar, an embryo of the Myanmar
patriotic army was gradually formed under Japanese fascism and its centralized military
command structure. As such, the Tatmadaw came into existence and started its historic role
as the backbone of Myanmar’s state-building. This evolution illustrates, to some extent, that
warfare brought about state formation and resulted in the strength of centralized
unification in Myanmar’s political context. Indeed, since independence, Myanmar’s
nationalist leaders have had to undertake the tasks of reconstruction and protecting the
country from state disintegration. This resulted in the difficulty of designing a full-fledged
federalism because the process of Myanmar’s unification focused on centralization, aiming
not only to maintain the union from the fluctuations of internal and international politics
but also to construct a new state via a cohesive government system under powerful
Burman-centric nationalism and the strength of the Myanmar Armed Forces, which
specialized on state-building through warfare.

Page 12 of 46
It is this historic imprint that Myanmar’s current federalization cannot escape; this
centripetal force, a partial product of dynamic relations between war and state-making,
continues to affect the endurance of the unification process on Myanmar’s federalizing
path. The first session of the Union Peace Conference-21st Century Panglong, or UPC-21CP,
held in Naypyitaw in 2016 from Aug. 31 to Sept. 4, recalled the legacy of the 1947 Panglong
accord. In this conference, Karen National Union Chairman Saw Mutu Sae Po stated that “a
democratic federal union could be built through the 2016 Panglong in the same way that
the 1947 Panglong led the nation to independence.” In the second session of UPC-21CP in
2017 from May 24 to 29, State Counselor Aung San Suu Kyi clearly emphasized the
importance of a federal arrangement as a suitable method for ending the prolonged
conflicts in Myanmar. Nonetheless, Senior General Min Aung Hlaing, the commander-in-
chief of the Myanmar Armed Forces, explained that the country’s state formation was still
facing internal and external threats and that it was therefore a critical time for
strengthening unification. As a historic institution responsible for protecting the security of
the state, the Tatmadaw has continuously attempted to keep its political role in order to
control the federal trajectory as well as to guard the union from fragmentation.

Federalization in Myanmar is a historic outcome of the longstanding state-making process.

Myanmar’s historic pathway demonstrated that even when federal development moved on,
the warring always continued. As war games between the Tatmadaw and ethnic armies
went on, the dynamic interplay between war and state-building sustained and supported
the Tatmadaw’s dominant role in federal politics. Moreover, history has repeated itself in
Myanmar’s political development, as in the case of the 1962 coup that arose when a
federalizing state formation process reached its zenith. As such, the collision between
federalization and unification has become the classic characteristic of Myanmar’s modern
politics.

Myanmar Union Day, celebrated on Feb. 12, marks the date in 1947 when the Panglong
agreement was signed and enacted to bring about state integration. However, prior to
1947, there was at least one striking political event that profoundly impacted state-building
in modern Myanmar. This was the birth of the Myanmar Armed Forces, which aimed to
unify the state. With the unification process having preceded federalization, the Tatmadaw
still plays a strong leadership role in determining the actual meaning of “union” in the
context of Myanmar today as well as in controlling the phases of the federating process in
transitional politics.

Dulyapak Preecharush is an assistant professor of Southeast Asian Studies at Thailand’s

Thammasat University.

https://www.irrawaddy.com/opinion/guest-column/federalism-and-state-formation-in-
myanmar.html
----------------------------------------------------------------------------------------------

Page 13 of 46
Karen Leader Remembered 10 Years after Assassination

By Nyein Nyein 14 February 2018

YANGON — Family and friends of late Karen leader Padoh Mahn Sha Lah Phan
commemorated the 10th anniversary of his assassination with ceremonies at his birthplace
and on the Thai border on Wednesday.

Friends and relatives commemorate the

10th anniversary of the assassination of
Padoh Mahn Sha Lah Phan at Taw Kyaung
Village, in Pantanaw Township,
Ayeyarwaddy Region, on Feb. 24, 2018. /
Delta-based Htee Hhar Klone Karen Media /
Facebook

On Feb. 14, 2008, Karen National Union

general secretary Padoh Mahn Sha Lah Phan, 65, was assassinated by gunmen at his home
in the Thai border town of Mae Sot. No one has yet been brought to justice for the killing.

The outspoken KNU leader was well respected not only by the Karen people, but also by
Barmar political activists for the broad-minded leadership he provided to the democracy
movement.

As he does every year, Padoh Mahn Sha Lah Phan’s adopted son Saw Say Say
led Wednesday’s memorial service at the slain leader’s burial site near the border.

In Padoh Mahn Sha Lah’s birthplace in Taw Kyaung village of Ayeyarwaddy Region’s
Pantanaw Township, relatives and friends gathered for a memorial service, sharing their
thoughts and prayers and laying wreaths in front of a statue of him unveiled last year.

Mahn Tin Shwe, Mahn Sha Lah Phan’s elder brother, said his brother was “regarded as an
enemy and thus killed by military people as he was a firm leader who thought not only
about the Karen, but all of the country’s ethnic groups.”

For more than 40 years starting in 1967 Padoh Mahn Sha Lah Phan devoted his life to
fighting dictatorship and for equality, his brother recalled, adding that poverty had not
prevented him from getting an education and becoming a leader.

“For there to be real justice, the Burmese military officer who ordered the assassination of
my father should be put on trial,” said Nant Zoya Phan, the daughter of Padoh Mahn Sha
Lah Phan.

She told The Irrawaddy that, “One thing which inspires me about my father was how he
focused on our country having a positive future. He knew he would not see that for himself,
but he wanted the next generation to have peace and to have rights. He wanted us to have
the chance to makes things better, not just struggling to survive.”

Page 14 of 46
“If he were alive today, he would have contributed more to the peace process including the
21st-Century Panglong peace effort,” said Mahn Tin Shwe, reflecting the view that Padoh
Mahn Sha Lah was a good leader who could mobilize both within the Karen community and
the broader ethnic alliance.

“While I am still alive, I want to meet my nieces and nephews to share with them details
about their father, about his spirit, and to tell them to follow his path,” Mahn Tin Shwe said,
because the children of the late Karen leader are subject to a visa ban.

In 2008, shortly after his death, Padoh Mahn Sha Lah’s children founded the Phan
Foundation, which honors young Karen with the Padoh Mahn Sha Young Leader Award
annually. The awardee for 2017 will be announced in few days, according to Nant Zoya
Phan.

https://www.irrawaddy.com/news/burma/karen-leader-remembered-10-years-
assassination.html
-------------------------------------------------------------------------------------------

KIA Forms 2 New Brigades

By Nan Lwin Hnin Pwint 14 February 2018

KIA soldiers in Mai Ja Yang. / The Irrawaddy

YANGON — The Kachin Independence Army

(KIA) has formed two new brigades,
increasing its total number of brigades to 10.

The KIA is active in Kachin State and

northern Shan State, and its new brigades
are Brigade 9 and Brigade 10.

“We have added Brigade 9 and Brigade 10 to meet our requirements,” KIA information
officer Col Naw Bu told The Irrawaddy.

Brigade 9 will be based in Kachin State and Brigade 10 in northern Shan State, according to
the notice issued by the KIA on Feb. 7.

Despite the establishment of two new brigades, there will not be new recruits, said Col Naw
Bu. Brigade 9 is constituted of Battalion 6 (based in Hpakant) and Battalion 26 (based in
Mohnyin), which were previously under Brigade 2.

Brigade 10 is constituted of Battalion 2 (mobile battalion in Tamoenye) and Battalion 17

(mobile battalion in Lwal Kaung), which were previously under Brigade 4.

Page 15 of 46
“Battalions under Brigade 2 are remotely overseen by Tanai [headquarters]. There are
difficulties in administration because of the distance. So, we reconstituted brigades in order
to closely monitor and enforce discipline,” said Col Naw Bu.

“Unless and until civil war is stopped, trust is built, and ethnic issues are solved, all those
involved in the fighting will build up their military strength. It is unavoidable,” said ethnic
affairs and political analyst U Maung Maung Soe.

KIA chairman N’Ban La and Lt-Gen Tun Tun Naung of the Tatmadaw held talks to deescalate
military tensions in Kachin State on Feb. 1. During the meeting, the Tatmadaw asked the KIA
to abolish brigades 5, 6, 7 and 8, which were not yet formed when the two signed a
ceasefire in 1994 and also asked to move the brigades based in northern Shan State to
Kachin State.

Translated from Burmese by Thet Ko Ko.

https://www.irrawaddy.com/news/burma/kia-forms-2-new-brigades.html
-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Charges dropped for man in Arakan Army Cup ‘unlawful association’ case

By DVB | 14 February 2018

Ann Thar Gyi was released from prison on

Wednesday after "unlawful association"
charges against him were dropped.

One of three defendants in an unusual

“unlawful association” case involving a
football tournament organised last year in
honour of the Arakan Army was allowed to
walk free on Wednesday.

“Ann Thar Gyi was arrested in connection with the charges against U Nanda Thara and
Khaing Ni Min,” said defence lawyer Tun Hla.

“As the prosecution against the abbot Nanda Thara has continued, some witnesses have
been called in to testify. There is no evidence [against Ann Thar Gyi]; it was not apparent
that he has a connection with the abbot. So, the criminal suit against him was terminated.”

Ann Thar Gyi, also known as Than Shwe, is chairman of the civil society group Thingaha Kan
Lett Rakhita, which is extensively involved in social work in Rakhine State.

He appeared before a court in Mrauk-U Township, Rakhine State, for his 14th hearing on
Wednesday, when he walked free after being detained for more than four months.

Page 16 of 46
The trial against Khaing Ni Min and Nanda Thara will continue, the latter being the abbot of
the Mya Tansaung Monastery in Mrauk-U. They were detained in April 2017 after
organising a football match dubbed the “Arakan Army Cup” to commemorate the eight-year
anniversary of the Arakan Army’s founding.

If found guilty, they face up to three years in prison.

Several people have faced unlawful association charges for alleged ties to the Arakan Army
in recent years, including 13 youths sentenced to prison in June 2016.

http://www.dvb.no/news/charges-dropped-man-involved-arakan-army-cup-unlawful-
association-case/79719
------------------------------------------------------------------------------------------------

Three Kachin IDPs Released, but Two Still Missing

By Lawi Weng 14 February 2018

Ethnic Kachin IDPs in Maing Hkawng, Kachin

State. / Nan Lwin Hnin Pwint / The Irrawaddy

Three ethnic Kachin internally displaced

persons (IDPs) were released by the Myanmar
Army after being forced to work as porters in
Mansi township, but two others had yet to
return to the Maing Hkawng camp for IDPs, according to local sources.

Naw Mai, a Maing Hkawng camp leader, told The Irrawaddy on Wednesday that three IDPs
“came back safely to the camp.”

The Myanmar Army, or Tatmadaw, ordered the three Kachin to transport food by motorbike
into the jungle for soldiers who were serving on the frontline. They were released
Wednesday morning after spending a night in the jungle, Naw Mai said.

“They [the Army] did not do anything to them. They gave them dinner,” a relative of one the
victims reported The Irrawaddy as telling her.

The three were carrying rice at their village about 6 miles from Maing Hkawng camp when
soldiers stopped them on the way and forced them to carry food for their unit.

Two other people, Hpaugan Yaw, 65, and Nhkum Naw San, 31, have been missing for two
weeks, according to local sources. Naw Mai said he and his fellow camp leaders went to
meet officers at the Tatmadaw’s Infantry Battalion 602, which is based in Maing Hkawng,
several times and asked for permission to look for the two missing IDPs.

“Our last meeting was on Feb. 10. They did not let us search for the two missing people,” he
said.

Page 17 of 46
The pair had been living at Maing Hkawng camp. On Jan. 30, they went back to their village
to take care of their animals, intending to return the next day. When the son of one of the
IDPs went to pick them up by motorbike, he saw them being detained by soldiers.

“We don’t know why they arrested our people. We weren’t even sure which battalion
arrested them; only that it was the Army,” said Kaw Awng, a relative of one the victims.

On Feb. 5, the family informed police in Mansi that the men were missing. They said they
didn’t dare tell police about the Army’s involvement.

“We are afraid of the Army, so we didn’t dare mention that [soldiers] arrested them,” Kaw
Awng said.

Mansi police officer U Myo Thant said police had informed other authorities about the
missing pair, and had posted photographs of them in other areas, requesting information.

“To help find them, we have distributed their photos, and letters, and we even informed
authorities in other areas about the two missing people,” U Myo Thant said.

The Army’s Infantry Battalion 602 and Infantry Division 99 are both based in the Maing
Hkawng area, but the family did not know which one had detained their relatives. They
were reluctant to approach the Army about a missing persons case.

Hkun Nawng, a Kachin Legal Aid Network official based in Myitkyina helping to locate the
missing pair, said his group had sent letters to the Kachin state chief minister and the Army’s
Northern Command chief requesting their help with the case.

The Maing Hkawng IDP camp houses about 2,500 IDPs. Fighting broke out in the area in
2011, causing many people to flee their homes. Last year, about 50 IDPs attempted to
return to their homes, but they were forced to return when fighting flared recently.

Last month, six Myanmar Army soldiers were each sentenced to 10 years’ imprisonment
with hard labor for killing three IDPs from Maing Hkawng last year who had been foraging
for firewood in the forest.

The Kachin Independence Army has two bases in the area, housing its Battalion 12 and
Battalion 27. The Tatmadaw has ordered the KIA to withdraw from these areas but it has
refused, fueling the tension.

https://www.irrawaddy.com/news/three-kachin-idps-released-two-still-missing.html
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Over 170 displaced residents from Kutkai needs food in Hseni
Tuesday, February 13, 2018 | Shan Herald Agency for News

Over 170 displaced residents, fled from fighting in Kutkai Township, have taken shelter in
Hseni (Theinni) Township, northern Shan State.

Page 18 of 46
 The Amyotha Hluttaw MP Sai Wan Leng
Kham from Lashio District, the State
Hluttaw MP Sai Kham Myat from
Tangyan Township, and the State
Hluttaw MP Nan Khin Htar Yi from Hseni
Township met with the displaced
residents on February 11 and found out
that they are in need of vegetables and
other foodstuff.

“A total of 174 people have come to Hseni. I heard that over 50 people from 13 households
from Ta Khai Village have arrived in Wan Khauk Kwe Village of Kutkai Township. Over 170
people who have arrived in Hseni currently have rice, cooking oil, salt, and dried food, but
they don’t have vegetables. So I want to request the people from this area to donate the
vegetables,” said Nan Khin Htar Yi.

The displaced residents of Wan Sai Khaung and Wan Ta Khai villages in Kutkai Township are
taking shelter at Kawng Ai Ywarma Monastery under Kawng Ai Village Group in Hseni
Township after fighting broke out between the Tatmadaw and the Palaung State Liberation
Front/Ta’ang National Liberation Army (PSLF/TNLA) on February 5.

Although the armed clashes have become stable between the Tatmadaw and the TNLA and
the TNLA and the Restoration Council of Shan State/Shan State Army – South (RCSS/SSA-S)
in Kutkai Township, tensions are still high between them so the displaced residents are
afraid to return home.

https://www.bnionline.net/en/news/over-170-displaced-residents-kutkai-needs-food-hseni
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Myanmar’s presence downplayed at Thai-US military exercise
AP 14 Feb 2018

A Myanmar soldier (centre) at the opening

ceremony of Cobra Gold 2018 at U-tapao Airport
in Rayong Province, Thailand, on Tuesday. Photo
- AP

Thailand and the United States downplayed the

presence of a Myanmar military officer at the
opening Tuesday of the largest annual joint
military exercise in Southeast Asia.

Myanmar’s military has been accused of massive

human rights violations in its crackdown on the Rohingya Muslim minority, who have fled by
the hundreds of thousands to neighbouring Bangladesh. US lawmakers had demanded
Myanmar’s exclusion from the exercise.

Page 19 of 46
“The truth is Myanmar is not a participant nation,” US Ambassador to Thailand Glyn T.
Davies told reporters at the Cobra Gold exercise in eastern Thailand. “They’re not part of
the exercises here.” He did not explain the Myanmar officer’s attendance.

Thai General Thanchaiyan Srisuwan acknowledged inviting Myanmar to the opening

ceremony. However, Myanmar’s flag was not flown at the ceremonial opening. It’s believed
the Thais invited Myanmar to send three personnel though only one appeared to be
attending.

In Washington last week, both Republican and Democrat members of congress criticised the
invitation to Myanmar. Senator John McCain, the Republican chair of the Senate Armed
Services Committee, told The Associated Press “militaries engaged in ethnic cleansing
should not be honing their skills alongside US troops,” a reference to accounts of atrocities
committed by Myanmar troops.

A US statement said 11,075 service members from 29 countries are taking part in this year’s
exercise, with Thailand, the US, Singapore, Japan, South Korea, Indonesia and Malaysia the
seven main participants.

It said the aims of the exercise are to enhance security cooperation, develop peacekeeping
forces and maintain readiness for humanitarian aid and disaster relief missions.

The exercise includes humanitarian components, such as evacuation drills, as well as

traditional military exercises such as amphibious landings.

Disaster relief has assumed a high profile in recent years, especially after the 2004 Indian
Ocean tsunami that killed 230,000 people in 14 countries. Multinational forces mobilised for
relief efforts after that crisis, as they did again on a more limited scale after 2008’s Cyclone
Nargis devastated Myanmar, killing upward of 130,000 people.

Davies, in an indirect reference to such crises, told reporters that “It’s very important that
everyone from around the region have an eye on what’s happening here and to some
extent to be part of it, but I’ll come back to what I said earlier that Burma is not a
participating nation.”

Burma is the old name for Myanmar before it was changed by the country’s previous
military government, and is still used by the governments of the US and several other
nations.

https://www.mmtimes.com/news/myanmars-presence-downplayed-thai-us-military-
exercise.html
-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 20 of 46
လက္နက္ကိုင္ လမ္းစဥ္အေပၚ သံေယာဇဥ္ အစြဲအလမ္း ျဖတ္ေတာက္ရန္ ကာခ်ဳပ္ေျပာ

By ဒီဗီြဘီ | 14 February 2018

လက္နက္ကိုင္ လမ္းစဥ္အေပၚ သံေယာဇဥ္ အစြဲအလမ္းကို

ျဖတ္ေတာက္ပစ္ႏိုင္ဖို႔ အေကာင္းဆံုး အာမခံခ်က္ေပးႏိုင္တဲ့
တခုတည္းေသာအရာဟာ အန္စီေအစာခ်ဳပ္
ျဖစ္တယ္လို႔ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး
မင္းေအာင္လိႈင္က ေျပာပါတယ္။

ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၃ ရက္က က်င္းပတဲ့ မြန္ျပည္သစ္ပါတီနဲ႔

လားဟူဒီမိုကရက္တစ္ အစည္းအ႐ံုးတို႔ တႏိုင္ငံလံုး ပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္မႈ ရပ္စဲေရး သေဘာတူစာခ်ဳပ္ (အန္စီေအ) မွာ
ပါဝင္ လက္မွတ္ေရးထိုးပြဲ အခမ္းအနားမွာ ေျပာသြားတာပါ။

“ဒီမိုကေရစီစနစ္ရဲ႕ ဆန္႔က်င္ဘက္ ျဖစ္တဲ့ လက္နက္စြဲကိုင္ၿပီး မိမိတို႔ရဲ႕ လိုအင္ဆႏၵမ်ားကို ေတာင္းဆို၍ မရေၾကာင္း

နားလည္သေဘာေပါက္ၿပီး ႏွစ္ေပါင္း ၆ဝ ေက်ာ္ ၇ဝ နီးပါး လက္နက္ကိုင္လမ္းစဥ္အေပၚ သံေယာဇဥ္ အစြဲအလမ္းကို
ျဖတ္ေတာက္ပစ္ႏိုင္ဖို႔ အေကာင္းဆံုး အာမခံခ်က္ေပးႏိုင္တဲ့ တခုတည္းေသာ အရာကလည္း NCA စာခ်ဳပ္ပဲ
ျဖစ္တယ္ဆိုတာ ေျပာၾကားလိုပါတယ္။”

ဒ့ါအျပင္ အန္စီေအစာခ်ဳပ္မွာ ပါဝင္လက္မွတ္ထိုးတာဟာ အစိုးရနဲ႔ တပ္မေတာ္အေပၚ အေလၽွာ့ေပးတာ မဟုတ္သလို

လက္နက္ခ်ခိုင္းတာလည္း မဟုတ္ဘူးလို႔ တပ္မေတာ္ အႀကီးအကဲက ေျပာပါတယ္။

“အခ်ဳိ႕ အခ်ဳိ႕ေသာ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႔အစည္းေတြရဲ႕ ပုဂၢိဳလ္ေရးဆိုင္ရာ ခံစားခ်က္အခ်ဳိ႕မွာ

လံုၿခံဳေရးဆိုင္ရာ ျပန္လည္ေပါင္းစည္းျခင္း ကိစၥရပ္မ်ားဟာ လက္နက္ ခ်ခိုင္းတယ္ဆိုတဲ့ မွားယြင္းစြာ မွတ္ယူၾကမႈေတြ၊
သံသယစိတ္ေတြ၊ မယံုၾကည္စိတ္ေတြ ျဖစ္ေပၚေနၾကတာကို က်ေနာ္တို႔ ေတြ႕ျမင္ေနၾကရပါတယ္။ ဒါ့အျပင္
အန္စီေအကို လက္မွတ္ေရးထိုးျခင္းဟာ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားအေနနဲ႔ အစိုးရနဲ႔
တပ္မေတာ္အေပၚ အေလၽွာ့ေပးျခင္း မဟုတ္ဆိုတဲ့ အယူအဆရွိသူေတြ၊ ပုဂိၢဳလ္ေရး ခံစားခ်က္ရွိသူ အခ်ဳိ႕လည္း
ေတြ႔ရွိရပါတယ္။ ဒီသံသယစိတ္ေတြ၊ မယံုၾကည္စိတ္ေတြ၊ စိုးရိမ္စိတ္ေတြကို တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႔အစည္း
အသီးသီးရဲ႕ အဖြဲ႔ဝင္မ်ားအေနျဖင့္ မရွိၾကဖို႔၊ မထားၾကဖို႔လည္း ေျပာလိုပါတယ္။”

အန္စီေအစာခ်ဳပ္နဲ႔ တပ္မေတာ္ရဲ႕ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးမူဝါဒ ၆)ရပ္ဟာ လက္နက္ကိုင္လမ္းစဥ္မွ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးမွ

စစ္မွန္ေသာ ဒီမိုကေရစီဖက္ဒရယ္စနစ္ကို အေျခခံတဲ့ ျပည္ေထာင္စု ျဖစ္ေစဖို႔ လမ္းခင္းေပးထားတာ ျဖစ္လို႔
ဝုိင္းဝန္းပါဝင္ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ၾကဖို႔လည္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးက တိုက္တြန္းသြားပါတယ္။

http://burmese.dvb.no/archives/253524

--------------------------------------------------------------------------------------------

လက္နက္ကိုင္လမ္းစဥ္စြန္႔လႊတ္ရန္ အာမခံခ်က္ေပးႏိုင္သည္မွာNCA သာ ျဖစ္ေၾကာင္း တပ္ခ်ဳပ္ဆို

ေဇယ်ာေမာ္ | Wed, 02/14/2018

ရန္ကုန္ ၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၄ ။ ။ လက္နက္ကိုင္လမ္းစဥ္ကို စြန္႔လႊတ္ရန္ အေကာင္းဆံုး

အာမခံခ်က္ေပးႏုိင္သည့္အရာသည္ တစ္ႏိုင္ငံလံုးပစ္ခတ္ တိုက္ခိုကမ
္ ႈ ရပ္စဲေရး သေဘာတူစာခ်ဳပ္ (NCA) သာ
ျဖစ္သည္ဟု တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးမင္းေအာင္လိႈင္က ေျပာဆိုလိုက္သည္။

Page 21 of 46
 ဓာတ္ပံု- မင္းမင္း/မဇၩိမ

ယမန္ေန႔ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၃ ရက္က ေနျပည္ေတာ္၌က်င္းပသည့္

တစ္ႏိုင္ငံလံုးပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္မႈ ရပ္စဲေရးသေဘာတူ စာခ်ဳပ္(NCA)
တြင္ မြန္ျပည္သစ္ပါတီႏွင့္ လားဟူဒီမုိကရက္တစ္ အစည္းအရံုးတို႔
ပါ၀င္လက္မွတ္ေရးထိုးသည့္ အခမ္းအနားတြင္
ေျပာဆိုသြားျခင္းျဖစ္သည္။

"ႏွစ္ေပါင္း ၆၀ ေက်ာ္ ၇၀ နီးပါး လက္နက္ကိုင္လမ္းစဥ္အေပၚ သံေယာဇဥ္ အစြဲအလန္းကို ျဖတ္ေတာက္ပစ္ႏိုင္ဖို႔

အေကာင္းဆုံး အာမခံခ်က္ေပးနိုင္တဲ့ တစ္ခုတည္းေသာအရာကလည္း NCA စာခ်ဳပ္ပဲ ျဖစ္တယ္ဆိုတာ
ေျပာၾကားလိုပါတယ္" ဟု ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္က ေျပာဆိုသြားျခင္းျဖစ္သည္။

ယင္းအျပင္ NCA အား လက္မွတ္ေရးထိုးျခင္းသည္ ႏိုင္ငံေရးျပႆနာကို ႏိုင္ငံေရးစားပြ၀

ဲ ိုင္းေပၚ၌ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာေဆြးေႏြး
အေျဖရွာသည့္ ႏိုင္ငံေရးယဥ္ေက်းမႈတစ္ရပ္သာျဖစ္ၿပီး ႏွစ္ေပါင္း ၆၀ေက်ာ္ ၇၀ နီးပါး အေျဖရွာမရသည့္ ႏိုင္ငံေရး
ျပႆနာမ်ားကို တစ္ဖက္ႏွင့္တစ္ဖက္ ေဆြးေႏြးအေျဖရွာညိွႏိႈင္းျခင္းျဖစ္သည္ဟု ၄င္းက ဆက္လက္ေျပာဆိုခဲ့သည္။

"NCA ကို လက္မွတ္ေရးထိုးျခင္းဟာ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားအေနနဲ႔ အစိုးရနဲ႔

တပ္မေတာ္အေပၚ အေလၽွာ့ေပးျခင္းမဟုတ္ဆိုတဲ့ အယူအဆရွိသူေတြ၊ ပုဂၢိဳလ္ေရး ခံစားခ်က္ရွိသူအခ်ိဳ႕လည္း
ေတြ႕ရွိရပါတယ္။ ဒီသံသယစိတ္ေတြ၊ မယုံၾကည္စိတ္ေတြ၊ စိုးရိမ္စိတ္ေတြကို တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္
အဖြဲ႕အစည္းအသီးသီးရဲ့ အဖြဲ႕ဝင္မ်ားအေနျဖင့္ မရွိၾကဖို႔၊ မထားၾကဖို႔လည္း ေျပာလိုပါတယ္" ဟု ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး
မင္းေအာင္လိႈင္ကဆုိသည္။

ယမန္ေန႔က က်င္းပသည့္ NCA လက္မွတ္ေရးထိုးပြဲအခမ္းအနားသို႔ အစိုးရ၊ လႊတ္ေတာ္၊ တပ္မေတာ္ႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး

လုပ္ငန္းစဥ္တြင္ ပါဝင္သည့္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားအျပင္ ႏုိင္ငံျခားသံတမန္မ်ားလည္း တက္ေရာက္ခဲ့ၾကသည္။

လက္ရိွအခ်ိန္တြင္ တစ္ႏုိင္ငံလံုးပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္မႈရပ္စဲေရးသေဘာတူစာခ်ဳပ္တြင္ ပါ၀င္လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့သည့္

မြန္ျပည္သစ္ပါတီႏွင့္ လားဟူ ဒီမိုကရက္တစ္အစည္းအရံုး အပါအ၀င္ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔ေပါင္း ၁၀
ဖြဲ႔ရိွေနၿပီ ျဖစ္သည္။

http://www.mizzimaburmese.com/article/37300

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

မိမိတို႔၏ လိုအင္ဆႏၵမ်ားကို လက္နက္ကိုင္စြဲ၍ မေတာင္းဆိုရန္ တပ္ခ်ဳပ္ ေျပာ

ထက္နိုင္ေဇာ္ 14 February 2018

၂၀၁၈ ေဖေဖၚဝါရီ ၁၃ရက္ကေန႕က ေနျပည္ေတာ္ရွိ NMSP ႏွင့္ LDU

တို႔ NCA လက္မွတ္ေရး ထိုးသည့္ အခမ္းအနားတြင္ ေတြ႕ရသည့္
ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး မင္းေအာင္ လွိုင္ / မ်ိဳးမင္းစိုး

ဒီမိုကေရစီစနစ္၏ ဆန႔္က်င္ဘက္ျဖစ္သည့္ လက္နက္စြဲကိုင္ကာ

မိမိတို႔၏ လိုအင္ဆႏၵမ်ားကို ေတာင္း ဆို၍ မရေၾကာင္း နား လည္ သေဘာေပါက္ၾကရန္ လိုအပ္ၿပီး လက္နက္ကိုင္
အစြဲအလမ္းကို ျဖတ္ ေတာက္ပစ္နုိင္မည့္ တခုတည္းေသာအရာမွာ NCA စာခ်ဳပ္ ျဖစ္ေၾကာင္း တပ္မေတာ္
ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး မင္းေအာင္လွိုင္က ေျပာဆိုလိုက္သည္။

Page 22 of 46
တနိုင္ငံလုံး ပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္မႈ ရပ္စဲေရး သေဘာတူစာခ်ဳပ္ (NCA)တြင္ မြန္ျပည္သစ္ပါတီ(NMSP) ႏွင့္ လားဟူဒီမိုက
ရက္တစ္ အစည္းအ႐ုံး (LDU) တို႔ ပါဝင္ လက္မွတ္ေရးထိုးသည့္ အခမ္းအနားကို ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၃ ရက္က
ေနျပည္ေတာ္ တြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့ရာ ယင္းပြဲသို႔ တက္ေရာက္လာေသာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးက အထက္ပါအတိုင္း
ေျပာဆိုလိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

“NCA မွာ လက္မွတ္ေရးထိုးျခင္းဟာ နိုင္ငံေရး ျပႆနာကို နိုင္ငံေရး စားပြဲဝိုင္းေပၚမွာ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ေဆြးေႏြး

အေျဖရွာတဲ့ နိုင္ငံေရး ယဥ္ေက်းမႈတရပ္သာ ျဖစ္လု႔ိ ႏွစ္ေပါင္း ၆၀ ေက်ာ္ ၇၀ နီးပါး အေျဖရွာမရေသးတဲ့
နိုင္ငံေရးျပႆနာေတြကို တဖက္နဲ႕တဖက္၊ တဖြဲ႕နဲ႕ တဖြဲ႕ စုေပါင္းေတြ႕ဆုံ အေျဖရွာ ညွိႏွိုင္းျခင္းပဲ ျဖစ္ပါတယ္” ဟု
၎က ေျပာသည္။

အခ်ိဳ႕ခ်ိဳ႕ေသာ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား၏ ပုဂၢိဳလ္ေရးဆိုင္ရာ ခံစားခ်က္ အခ်ိဳ႕ တြင္

လုံၿခဳံေရးဆိုင္ရာ ကိစၥရပ္မ်ား ျပန္လည္ ေပါင္းစည္းျခင္း ကိစၥရပ္မ်ားသည္ လက္နက္ခ်ခိဳင္းျခင္း ဟု မွားယြင္းစြာ
မွတ္ယူၾကမႈ၊ သံသယစိတ္ မ်ား၊ မယုံၾကည္စိတ္မ်ား ျဖစ္ေပၚေနသည္ကို ေတြ႕ရ ေၾကာင္းလည္း ဆိုသည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး မင္းေအာင္လွိုင္က “သံသယစိတ္ေတြ၊ မယုံၾကည္စိတ္ေတြ၊ စိုးရိမ္စိတ္ေတြကို တိုင္းရင္း

သားလက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႕အစည္း အသီးသီးရဲ႕အဖြဲ႕ဝင္မ်ား အေနျဖင့္ မရွိၾကဖို႔၊ မထားၾကဖို႔လည္း ေျပာ လိုပါတယ္” ဟု
ဆိုသည္။

နိုင္ငံေတာ္၏ အတိုင္ပင္ခံ ပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကလည္း NCA သည္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ျဖစ္စဥ္ ၏

လမ္းဆုံးမဟုတ္ဘဲ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ျဖစ္စဥ္၏ အစ၊ နိုင္ငံေရး ေဆြးေႏြးပြဲမ်ား၏အစ၊ လက္နက္ကိုင္ ပဋိပကၡမ်ား
ေလ်ာ့က်ျခင္း၏ အစျဖစ္ၾကာင္း ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးမႈမ်ားမွ တဆင့္ နိုင္ငံေရးျပႆနာ မ်ားကို
ညွိႏွိုင္းတိုင္ပင္အေျဖရွာမည့္ နိုင္ငံေရး ျဖစ္စဥ္၏ အစပင္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာသည္။

သို႔ေသာ္ တိုင္းျပည္တြင္ ယေန႕အခ်ိန္ထိ ျပည္သူမ်ားၾကားတြင္ သံသယမ်ား၊ မုန္းတီးမႈမ်ား၊ လက္နက္ ကိုင္

ပဋိပကၡမ်ား၏ ဆိုးက်ိဳးအေနျဖင့္ ယင္းေဒသမ်ားမွာ မဖြံ႕ၿဖိဳးနိုင္ မတိုးတက္နိုင္ဘဲ ေနာက္က် က်န္ရစ္ေနရေၾကာင္း
အဓိကအက်ဆဳံးမွာ တိုင္းရင္းသား ကေလးငယ္မ်ား အသက္အႏၲရာယ္ လြတ္ကင္းေအာင္ တိမ္းေရွာင္ေနၾကရေၾကာင္း
၎က ေျပာသည္။

“ဒီအေျခအေနက ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ၾကာခဲ့ၿပီ။ ၿငိမ္းခ်မ္းေအာင္ က်မတို႔ မလုပ္နိုင္ၾကေသးဘူး။ ဝမ္းနည္းစရာ

ေကာင္းသလို ေၾကကြဲစရာလည္း ေကာင္းတယ္။ က်မတို႔နိုင္ငံရဲ႕ အနာဂတ္၊ က်မတို႔ မ်ိဳးဆက္သစ္ ကေလးငယ္ေတြရဲ႕
အနာဂတ္ေတြဟာ ဒီကေန႕အထိ စိတ္ခ်ရတဲ့ အလင္းေရာင္ မသန္းနိုင္ေသးဘူး” ဟု ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က
ေျပာသည္။

NCA လက္မွတ္ေရးထိုးသည့္ အဖြဲ႕သစ္မ်ား တိုးလာၿပီးေနာက္ ပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္မႈ ရပ္စဲေရး လုပ္ငန္း စဥ္မ်ားကို

ခိုင္မာ ေအာင္ ဆက္ႀကိဳးပမ္းျခင္း၊ နိုင္ငံေရး ေဆြးေႏြးပြဲမ်ား ဆက္လုပ္ျခင္း၊ လက္မွတ္ မထိုးရေသးသည့္ အဖြဲ႕မ်ားႏွင့္
ပဋိပကၡ ေလ်ာ့ပါးသြားရန္ ညွိႏွိုင္း အေျဖရွာမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း ၎က ေျပာသည္။

“ဒီအဖြဲ႕ေတြ NCA ထီးရိပ္ေအာက္ ေရာက္ရွိလာၿပီး နိုင္ငံေရး ေဆြးေႏြးပြဲေတြမွာ ပါဝင္လာေအာင္ ႀကိဳးပမ္းမယ္။

ဒီလုပ္ငန္း စဥ္ေတြကို တၿပိဳင္တည္း ဆက္လက္ လုပ္ေဆာင္သြားမွ ျဖစ္ပါတယ္”ဟု အတိုင္ပင္ခံ ပုဂၢိဳလ္က ေျပာသည္။

ယေန႕တြင္ NCA လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့သူ မြန္ျပည္သစ္ပါတီ ဥကၠဌ နိုင္ေထာမြန္က ၎တို႔ NCA

လက္မွတ္ေရးထိုးလိုက္ ျခင္းသည္ လက္နက္ကိုင္ ပဋိပကၡခ်ဳပ္ၿငိမ္းေရးအတြက္ အေရးပါသည့္ ပထမ
ေျခလွမ္းျဖစ္သလို ဖက္ဒရယ္ ျပည္ေထာင္စု တည္ေဆာက္ေရးအတြက္ နိုင္ငံေရးအရ ေဆြးေႏြး အေျဖ ရွာနိုင္မည့္
လမ္းစတခုအျဖစ္ ေမွ်ာ္လင့္ထားေၾကာင္း ေျပာသည္။

Page 23 of 46
“NCA ဟာ က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ ပန္းတိုင္ မဟုတ္ပါဘူး။ နိုင္ငံေရး ျပႆနာကို အေျဖရွာနိုင္မယ့္ လမ္း ေၾကာင္းတရပ္သာ
ျဖစ္ပါ တယ္။ ဒီလမ္းေၾကာင္းမွန္မွ က်ေနာ္တုိ႔ ေမွ်ာ္မွန္းတဲ့ ပဋိပကၡ ခ်ဳပ္ၿငိမ္းေရးနဲ႕ ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စု
တည္ေဆာက္ေရး ပန္းတိုင္ကို ေရာက္မယ္ဆိုတာ ရွင္းလင္းလွပါတယ္” ဟု ၎က ေျပာသည္။

အစိုးရ၊ တပ္မေတာ္ ေခါင္းေဆာင္မ်ားကို ေျပာလိုသည္မွာ တိုင္းရင္းသားမ်ားသည္ သမိုင္းေၾကာင္းအရ

သံသယစိုးရိမ္စိတ္ မ်ား ရွိေသာ္လည္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရးျဖစ္စဥ္တြင္ ပူးေပါင္း ေဆာင္႐ြက္လိုစိတ္မ်ား ရွိေၾကာင္း ထို႔ေၾကာင့္
ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ျဖစ္စဥ္တြင္ ဦးေဆာင္ေနသူမ်ား အေနျဖင့္ စိတ္ရွည္ရွည္ထားၿပီး အားလုံးပါဝင္ေရးကို
အားထုတ္ေပးၾကရန္ သေဘာထားႀကီးႀကီးႏွင့္ ထိုးစစ္ဆင္မႈမ်ားကို အျမန္ဆုံး ရပ္စဲေပးရန္ နိုင္ေထာမြနက
္
တိုက္တြန္းသြားခဲ့သည္။

တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး မင္းေအာင္လွိုင္ကမူ တပ္မေတာ္၏ အဓိက တာဝန္မွာ နိုင္ငံေတာ္

ကာကြယ္ေရးျဖစ္ေၾကာင္း၊ ျပည္သူ႕ ဆႏၵႏွင့္ ဆန႔္က်င္ၿပီး ျပည္သူမ်ား၏ အသက္အိုးအိမ္ စည္းစိမ္ကို
ထိခိုက္ေစနိုင္သည့္ လုပ္ေဆာင္မႈ မွန္သမွ် နိုင္ငံေတာ္ႏွင့္ ျပည္သူ႕အက်ိဳး စီးပြားကို ဆန႔္က်င္ဖ်က္ဆီးေနသည့္
လုပ္ရပ္မ်ားႏွင့္ အဖြဲ႕မ်ားကို မိမိတို႔ တပ္မေတာ္မွ ေပးအပ္ထား သည့္ တာဝန္ဝတၱရားႏွင့္အညီ ျပည္သူ႕ဘက္မွ
မားမားမတ္မတ္ ရပ္တည္ကာကြယ္ ေစာင့္ေရွာက္ မည္ဟု ယေန႕ အခမ္းအနားတြင္ ေျပာဆိုခဲ့သည္။

လက္ရွိ၌ NCA လက္မွတ္ေရးထိုးထားသည့္ အဖြဲ႕ ၈ ဖြဲ႕ရွိေနၿပီး ယခုအဖြဲ႕ ၂ ခုႏွင့္ ေပါင္းလွ်င္ NCA စာခ်ဳပ္ကို
လက္မွတ္ ထိုးထားသည့္ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ ၁၀ ဖြဲ႕ရွိလာၿပီ ျဖစ္သည္။

ညီၫႊတ္ေသာ တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးမ်ား ဖက္ဒရယ္ေကာင္စီ (UNFC) တပ္ေပါင္းစုအေနျဖင့္ အစိုးရႏွင့္ ၈ ႀကိမ္ေျမာက္

ေဆြး ေႏြးပြဲတြင္ ၎တို႔၏ အဆိုျပဳခ်က္မ်ား သေဘာတူညီမႈရရွိပါက NCA ကို လက္မွတ္ေရးထိုးရန္
ဆုံးျဖတ္ခဲ့ၾကေသာ္လည္း အဖြဲ႕ဝင္ ၂ ခု ျဖစ္သည့္ NMSP ၊ LDU တို႔ကသာ လက္မွတ္ေရးထိုးရန္ ဆုံးျဖတ္ခဲ့ၾကၿပီး
ကရင္နီ အမ်ိဳးသားတိုးတက္ေရး ပါတီ (KNPP) ကမူ Bilateral သြားရန္ႏွင့္ ရခိုင္အမ်ိဳးသား ေကာင္စီ (ANC) မွာ NCA
လက္မွတ္ေရးထိုးနိုင္ေရး ညွိႏွိုင္းမႈမွာ ေအာင္ျမင္မႈ မရွိခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

NCA လမ္းေၾကာင္းတြင္ မပါဝင္လိုေသာ အဖြဲ႕မ်ားမွာ တ႐ုတ-္ ျမန္မာ နယ္စပ္အေျခစိုက္ တိုင္းရင္း သား လက္နက္ကိုင္
အဖြဲ႕မ်ား ျဖစ္ၿပီး ၎တို႔ကို ျပည္ေထာင္စု နိုင္ငံေရး ညွိႏွိုင္း ေဆြးေႏြးေရး ေကာ္မတီ (FPNCC) ဟု ေခၚဆိုၿပီး FPNCC
တြင္ ‘ဝ’ ျပည္ ေသြးစည္း ညီၫႊတ္ေရး တပ္မေတာ္ (UWSA)၊ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ မဟာမိတ္ တပ္မေတာ္ –
မိုင္းလား အဖြဲ႕ (NDAA)၊ ကခ်င္ လြတ္လပ္ေရး အဖြဲ႕ (KIO)၊ ရွမ္းျပည္ တိုးတက္ေရး ပါတီ (SSPP)၊
ပေလာင္(တအာင္း) အမ်ိဳးသား လြတ္ ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္ (TNLA)၊ ျမန္မာအမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ မဟာမိတ္
တပ္မေတာ္ – ကိုးကန႔္တပ္ဖြဲ႕ (MNDAA)ႏွင့္ ရကၡိဳင့္ တပ္မေတာ္ (AA) တို႔ ပါဝင္သည္။

https://burma.irrawaddy.com/news/2018/02/14/151850.html

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

ဖက္ဒရယ္စနစ္သည္ မၿငိမ္းခ်မ္းေသးသည့္ ျပည္ေထာင္စု၏ ထြက္ရပ္လမ္းဟု ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေျပာ

By ေအာင္ေဇာ္ထြန္း/ပိုင္စိုးသူ | On Wednesday, February 14, 2018

ျပည္သူအားလံုး လက္ခံသည့္ ဖက္ဒရယ္စနစ္ ထူေထာင္တည္ေဆာက္ႏုိင္မွ ၿငိမ္း ခ်မ္းႏိုင္မည္ျဖစ္၍

လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ ဖက္ဒရယ္သည္ သမုိင္း၏ လိုအပ္ခ်က္တစ္ရပ္၊ ျပည္ေထာင္ စု၏ ထြက္ရပ္လမ္းတစ္ရပ္အျဖစ္
ေရာက္ရွိေနၿပီဟု ႏုိင္ငံေတာ္၏ အတုိင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ ဆန္းစုၾကည္က ေျပာၾကားသည္။

Page 24 of 46
အစိုးရႏွင့္ မြန္ျပည္သစ္ပါတီ (NMSP)၊ လားဟူဒီမိုကရက္တစ္ အစည္းအ႐ံုး (LDU) တုိ႔အၾကား ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၃ ရက္က
ျပဳလုပ္ သည့္ တစ္ႏုိင္ငံလံုးပစ္ခတ္တိုက္ ခိုက္မႈရပ္စဲေရး သေဘာတူစာခ်ဳပ္ (NCA) လက္မွတ္ထိုးျခင္းအခမ္း
အနားတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစု ၾကည္က မိန္႔ခြနး္ ေျပာရာ၌ ယခု ကဲ့သို႔ ထည့္သြင္းေျပာၾကားသည္။

‘‘ကြၽန္္မတို႔ရဲ႕ သမုိင္းေၾကာင္းက ေျပာျပတယ္။ တုိင္းရင္းသား ေတြက ေျပာၾကတယ္။ လူတုိင္း က ေျပာၾကတယ္။

ေလ့လာသံုး သပ္သူ ပညာရွင္ေတြက ေျပာၾက တယ္။ ကြၽန္မတို႔ႏုိင္ငံ၊ ကြၽန္မတုိ႔ ျပည္သူေတြ အားလံုး သေဘာတူ
လက္ခံၾကတဲ့ ဖက္ဒရယ္စနစ္ကုိ ထူေထာင္ တည္ေဆာက္ႏိုင္မွ ၿငိမ္းခ်မ္းႏိုင္မယ္ဆုိတာကို အား လံုးသိၾကတဲ့အတုိင္း
ဒီကေန႔ ဒီအ ခ်ိန္မွာ ဖက္ဒရယ္ဆုိတာ သမုိင္း ရဲ႕ လိုအပ္ခ်က္တစ္ရပ္၊ ျပည္ေထာင္စုရဲ႕ ထြက္ရပ္လမ္းတစ္ရပ္အျဖစ္ကို
ေရာက္ရိွေနခဲ့ပါၿပီ’’ဟု ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာသည္။

အပစ္မရပ္အဖြဲ႕မ်ားအား

ဖိတ္ေခၚ

လာမည့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးညီ လာခံ သံုးႀကိမ္အတြင္း ဖက္ဒရယ္ အေျခခံမူမ်ား ခ်မွတ္ႏိုင္ရန္ ေဆာင္ရြက္မည္ျဖစ္၍

ယံုၾကည္ စြာ လက္တြဲပူးေပါင္းၾကရန္လည္း NCA မထိုးရေသးသည့္ တုိင္းရင္း သားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕မ်ားကို
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ထပ္ ေလာင္းဖိတ္ေခၚခဲ့သည္။

‘‘ကြၽန္မတို႔အားလံုး ၿပီးခဲ့တဲ့ အတိတ္ကို သင္ခန္းစာယူၿပီး တုိင္းျပည္ရဲ႕ အနာဂတ္အတြက္၊ ကြၽန္မတုိ႔ ျပည္သူေတြရဲ႕

အနာ ဂတ္အတြက္ ေရွ႕ကို ေျခလွမ္းတစ္လွမ္း ရဲရဲႀကီး လွမ္းလိုက္ဖို႔ ေျပာ ခ်င္ပါတယ္။ လက္နက္ေတြ ခဏ
ေဘးဖယ္ၿပီး ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးေရး စားပြဲဝိုင္းေတြမွာ မိသားစုအခ်င္းခ်င္း ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေဆြးေႏြးၾကည့္ၾကဖို႔၊
ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စု တည္ေထာင္ေရးအတြက္ စတင္မႈအသစ္တစ္ခုကို အစျပဳေပးၾကဖို႔ ေျပာၾကားလုိပါတယ္’’ဟု
၎က ေျပာသည္။

၂၁ ပင္လံုလမ္းေၾကာင္း

ဆက္ေလွ်ာက္မည္

အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ ခ်ဳပ္အေနျဖင့္ အားလံုးသေဘာတူ လက္ခံႏိုင္သည့္ ဒီမိုကေရစီ ဖက္ ဒရယ္

ျပည္ေထာင္စုႀကီးေပၚထြန္း ေရး ဦးတည္ႀကိဳးပမ္းေနေသာ (၂၁) ရာစု ပင္လံုညီလာခံ လမ္း ေၾကာင္းကို မမွိတ္မသုန္
ဆက္ လက္ေလွ်ာက္လမ
ွ ္းရန္ သႏၷိ႒ာန္ ခ်ထားၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း ေဒၚေအာင္ ဆန္းစုၾကည္က ေျပာသည္။

‘‘ဘယ္လို အခက္အခဲမ်ိဳး၊ ဘယ္လိုစိတ္ေခၚမႈမ်ိဳး ႀကံဳေတြ႕ရ သည္ျဖစ္ေေစ ဖက္ဒရယ္ပန္းတိုင္ အေပ်ာက္မခံဘဲ

ေျခလွမ္းမွန္မွန္နဲ႔ ေရွ႕ကို ဆက္ၿပီး ေလွ်ာက္လွမ္း သြားမွာျဖစ္ေၾကာင္း အေလးအ နက္ေျပာလိုပါတယ္’’ ဟု ၎က
ဆိုသည္။

အမ်ိဳးသား ျပန္လည္သင့္ ျမတ္ေရး ပန္းတိုင္ျဖစ္သည့္ ဖက္ဒရယ္ခရီးကို ေခ်ာေခ်ာေမြ႕ေမြ႕၊ သာသာယာယာ

ျဖတ္သန္းရမည္ မဟုတ္ေသာ္လည္း စိတ္မပ်က္ ေၾကာင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ က ေျပာသည္။

‘‘မလြယ္ကူဘူး၊ ခက္ခဲမယ္၊ စိန္ေခၚမႈေတြမ်ားမယ္ဆိုတာ ကြၽန္မတို႔ အစကတည္းက သိခဲ့ပါ တယ္။

လြယ္ကူတယ္ဆိုရင္ ကြၽန္ မတို႔ႏိုင္ငံ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရေနတာ ၾကာလွၿပီေပါ့’’ ဟု ၎က ဆိုသည္။

NCA ႀကိဳးပမ္းခဲ့သူမ်ားကို

Page 25 of 46
ေက်းဇူးတင္

သမၼတေဟာင္းဦးသိန္းစိန္ လက္ထက္တြင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ ငန္းစဥ္ ျဖစ္ထြန္းေရး အားႀကိဳးမာန္ တက္ေဆာင္ရြက္ကာ

NCA ေပၚ ေပါက္လာျခင္းျဖစ္၍ ႀကိဳးပမ္းခဲ့ ၾကသူမ်ားကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစု ၾကည္က ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း
ထပ္မံေျပာဆိုသည္။

‘‘ဒီကေန႔ ကြၽန္မတို႔ အစိုးရ လက္ထက္မွာ ႏိုင္ငံေရးေဆြးေႏြး ပြဲေတြ စတင္ႏိုင္ခဲ့႐ံုသာမက ျပည္ ေထာင္စု

သေဘာတူညီခ်က္ရဲ႕ အစိတ္အပိုင္းအျဖစ္ ႏုိင္ငံေရး သေဘာတူညီခ်က္ (၃၇) ခ်က္ကို ၿပီးခဲ့တဲ့ ျပည္ေထာင္စုၿငိမ္းခ်မ္း
ေရး ညီလာခံ-(၂၁) ရာစုပင္လံု ဒုတိယအစည္းအေဝးမွာ သေဘာ တူ လက္မွတ္ေရးထိုးႏိုင္ခဲ့ပါ တယ္’’ ဟု ေျပာသည္။

သမုိင္းတစ္ေလွ်ာက္တြင္ ပထမဆံုး ႏိုင္ငံေရးသေဘာတူညီ ခ်က္မ်ား ရရွိလာေအာင္ ႀကိဳးပမ္း ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ခဲ့သည့္

အခင္းအ က်င္းသစ္ျဖစ္ၿပီး ဒီမိုကေရစီ ဖက္ ဒရယ္ျပည္ေထာင္စုႀကီး တည္ ေဆာက္ႏိုင္မည့္ အေျခခံမူမ်ားကို
ညႇိႏႈိင္းခဲ့သည္ဟုဆိုသည္။

NCA အရ က်င္းပသည့္ ျပည္ ေထာင္စုၿငိမ္းခ်မ္းေရး ညီလာခံ-၂၁ ရာစုပင္လံုကို ေျခာက္လတစ္ ႀကိမ္ ျပဳလုပ္ရန္

သတ္မွတ္ထား ၿပီး ယခု ၂၀၁၈ အတြင္း ႏွစ္ႀကိမ္ က်င္းပရန္လ်ာထားသည္။ လာမည့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ညီလာခံ မ်ားတြင္
ႏိုင္ငံေရးဆိုင္ရာ ကိစၥမ်ား ကို ဦးစားေပးေဆြးေႏြးရန္ အစိုးရ ႏွင့္ NCA လက္မွတ္ထိုးအဖြဲ႕မ်ား က ဆံုးျဖတ္ထားသည္။

ထို႔အျပင္ ယခုႏွစ္အတြင္းအ ျခားဖြဲ႕မ်ားလည္း တစ္ႏိုင္ငံလံုးပစ္ ခတ္တိုက္ခိုက္မႈ ရပ္စဲေရးသေဘာ တူစာခ်ဳပ္ (NCA)

တြင္ ပါဝင္ လက္မွတ္ေရးထိုးလာႏိုင္ေျခမ်ားစြာရွိ ေၾကာင္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာ္မရွင္ အတြင္းေရးမွဴး ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္
ႀကီးခင္ေဇာ္ဦး(ၿငိမ္း)က ေျပာၾကားသည္။

ဒီ (၂၀၁၈) အတြင္းမွာေတာ့ ေနာက္ထပ္အဖြဲ႕ေတြ ထိုးလာလိိမ့္မယ္လို႔ေတာ့ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ယံု ၾကည္

ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။ ဒီႏွစ္အ တြင္းမွာေတာ့ အမ်ားႀကီးျဖစ္ႏုိင္ ေသးတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ဆယ္ လေလာက္ရပါတယ္။
ဒီဆယ္လ အတြင္းမွာ ကြၽန္ေတာ္တို႔ရေအာင္ ညႇိႏႈိင္းမယ္။ က်န္တဲ့အဖြဲ႕ေတြပါ လာႏိုင္စရာ Positive ေတြေတြ႕ပါ
တယ္။ သို႔ေသာ္မည္သည့္ အဖြဲ႕ ေတြျဖစ္တယ္ဆိုတာ ဒီအခ်ိန္မွာ ေျပာလို႔ မျဖစ္ေသးပါဘူး’’ ဟု ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး
(ၿငိမ္း) ခင္ ေဇာ္ဦးက ဆိုသည္။

မြန္ျပည္သစ္ပါတီ၊ လားဟူ အဖြဲ႕တို႔ႏွင့္လည္း ၂၀၁၆ ဇြန္လမွ စတင္ကာ ၁၈ လတာကာလအ တြင္း အလြတ္သေဘာ

ကိုးႀကိမ္ ႏွင့္ တရားဝင္ေဆြးေႏြးပြဲ ကိုးႀကိမ္ ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး သေဘာတူညီခ်က္ ကိုးခ်က္ႏွင့္အညီ NCA လက္မွတ္
ေရးထိုးႏုိင္ခဲ့ေၾကာင္း ၎က ဆက္္ လက္ေျပာၾကားသည္။

http://www.7daydaily.com/story/120296

----------------------------------------------------------------------------------------------------

UNFC အဖြဲ႕၀င္ မြန္ျပည္သစ္ပါတီ (NMSP) ႏွင့္ လားဟူဒီမိုကရက္တစ္အစည္းအ႐ံုး (LDU) တို႔ NCA တြင္
လက္မွတ္ေရးထိုး

ညီညြတ္ေသာတုိင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ား ဖက္ဒရယ္ေကာင္စီ (UNFC) အဖြဲ႕၀င္ မြန္ျပည္သစ္ပါတီ (NMSP) ႏွင့္

လားဟူဒီမိုကရက္တစ္အစည္းအ႐ံုး (LDU) တို႔ တစ္ႏုိင္ငံလံုး ပစ္ခတ္တိုက္ခတ္မႈရပ္စဲေရး သေဘာတူစာခ်ဳပ္ (NCA)
တြင္ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၃ ရက္က ပါ၀င္လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့သည္။

Page 26 of 46
 NCA သေဘာတူစာခ်ဳပ္တြင္ မြန္ျပည္သစ္ပါတီႏွင့္
လားဟူဒီမိုကရက္တစ္အစည္းအ႐ုံးတို႔
ပါ၀င္လက္မွတ္ေရးထိုးပြဲအခမ္းအနား၌
စုေပါင္းဓာတ္ပံု႐ိုက္ကူးစဥ္

မြန္ျပည္သစ္ပါတီႏွင့္ လားဟူဒီမိုကရက္တစ္အစည္းအ႐ံုးတုိ႔
NCA စာခ်ဳပ္တြင္ပါ၀င္
လက္မွတ္ေရးထိုးျခင္းအခမ္းအနားအား ေနျပည္ေတာ္ရွိ
ျမန္မာအျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ကြန္ဗင္းရွင္းစင္တာ (MICC-2) ၌ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၃ ရက္ မြန္းလြဲ ၂ နာရီတြင္
စတင္က်င္းပခဲ့ၿပီး အဆိုပါအခမ္းအနားတြင္ ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတ ဦးထင္ေက်ာ္ကုိယ္တုိင္ တက္ေရာက္ခဲ့ၿပီး
ႏုိင္ငံေတာ္၏အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး
မင္ေအာင္လိႈင္၊ မြန္ျပည္သစ္ပါတီႏွင့္ လားဟူဒီမိုကရက္တစ္အစည္းအ႐ံုးကိုယ္စား မြန္ျပည္သစ္ပါတီဥကၠ႒
ႏုိင္ေထာမြန္က မိန္႔ခြန္းအသီးသီး ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ထုိ႔ေနာက္ NCA စာခ်ဳပ္အႏွစ္ခ်ဳပ္အား ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာ္မရွင္ဥကၠ႒ ေဒါက္တာတင္မ်ဳိး၀င္းႏွင့္ မြန္ျပည္သစ္ပါတီ

အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး ႏုိင္ေအာင္မင္းတုိ႔က တစ္ပုိဒ္ခ်င္းအလွည့္က်ဖတ္ၾကားခဲ့ၿပီး NCA
စာခ်ဳပ္လက္မွတ္ေရးထုိးျခင္း အစီအစဥ္ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။

NCA စာခ်ဳပ္အား လက္မွတ္ေရးထုိးရာတြင္ အစုးိ ရဘက္မွ ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတ ဦးထင္ေက်ာ္၊

ႏုိင္ငံေတာ္၏အတုိင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ ဒုတိယသမၼတမ်ားျဖစ္ၾကသည့္ ဦးျမင့္ေဆြႏွင့္
ဦးဟင္နရီဗန္ထီးယူ၊ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒ ဦး၀င္းျမင့္၊ အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒ မန္း၀င္းခုိင္သန္း၊
တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္၊ ဒုတိယတပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္
ဒုတိယဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး စုိး၀င္း၊ ႏုိင္ငံေတာ္အတုိင္ပင္ခံ႐ုံး၀န္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စ၀
ု န္ႀကီး ဦးေက်ာ္တင့္ေဆြ၊
ျပည္ေထာင္စုေရွ႕ေနခ်ဳပ္ ဦးထြန္းထြန္းဦး၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာ္မရွင္ဥကၠ႒ ေဒါက္တာတင္မ်ဳိး၀င္းတုိ႔
ပါ၀င္လက္မွတ္ေရးထုိးခဲ့သည္။

ထုိ႔အတူ မြန္ျပည္သစ္ပါတီဘက္မွ ဥကၠ႒ ႏုိင္ေထာမြန္၊ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး ႏုိင္ေအာင္မင္း၊ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္

ႏုိင္လယီေကာင္း၊ လားဟူဒီမုိကရက္တစ္ပါတီအစည္း႐ုံးဘက္မွ ဥကၠ႒ၾကာခြန္ဆာ၊ ဒုတိယဥကၠ႒ ၾကာေဆာ္လမြန္၊
ဗဟုိေကာ္မတီ၀င္ နာဗစ္ဘြန္တုိ႔ NCA စာခ်ဳပ္ေရးထုိးရာတြင္ ပါ၀င္ခဲ့သည္။

ယင္းေနာက္ NCA စာခ်ဳပ္ေရးထုိးျခင္း အသိသက္ေသမ်ားအေနျဖင့္ ျပည္တြင္းအသိ သက္ေသ ၁၀ ဦးႏွင့္

ျပည္ပသက္ေသမ်ားအျဖစ္ ကုလသမဂၢဒုတိယအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္၊ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ၊ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ၊ အိႏိၵယႏုိင္ငံ၊ ထုိင္းႏိုင္ငံ၊
ဥပေရာပသမဂၢတုိ႔မွ ကုိယ္စားလွယ္ စုစုေပါင္းေျခာက္ဦး ပါ၀င္လက္မွတ္ေရးထုိးခဲ့သည္။

NCA သေဘာတူစာခ်ဳပ္တြင္ လက္မွတ္ေရးထိုးသည့္ မြန္ျပည္သစ္ပါတီ၊ လားဟူဒီမိုကရက္တစ္အစည္းအ႐ံုးတို႔ႏွင့္

ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာ္မရွင္ႏွင့္ ၁၈ လအတြင္း အလြတ္သေဘာေဆြးေႏြးမႈ ကိုးႀကိမ္၊ တရား၀င္ေဆြးေႏြးမႈေပါင္းကိုးႀကိမ္
စုစုေပါင္း ၁၈ ႀကိမ္ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့ၿပီးေနာက္ ယခုကဲ့သို႔ NCA သေဘာတူစာခ်ဳပ္
လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

NCA ေရးထုိးႏုိင္ေရးအတြက္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာ္မရွင္ႏွင့္ UNFC ၏ ႏုိင္ငံေရးဆိုငရ

္ ာ ညိႇႏိႈင္းေဆြးေႏြးေရး
ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ (DPN) တုိ႔ၾကား အဆုိျပဳခ်က္ရွစ္ခ်က္အေပၚ NCA စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဆိျု ခင္းအခမ္းအနား မစတင္မီ
ၿငိမ္းခ်မ္းခ်မ္းေရးေကာ္မရွင္ႏွင့္ မြန္ျပည္သစ္ပါတီ၊ လားဟူဒီမုိကရက္တစ္အစည္းအ႐ုံးတုိ႔က
သီးျခားလက္မွတ္ေရးထုိးျခင္း အစီအစဥ္ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။

Page 27 of 46
NCA ေရးထုိးရျခင္းမရွိေသးသည့္ တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကုိင္အဖြဲ႕မ်ားအနက္ မြန္ျပည္သစ္ပါတီႏွင့္
လားဟူဒီမိုကရက္တစ္အစည္းအ႐ံုးတို႔သည္ NLD ပါတီဦးေဆာင္ေသာ အစုိးရလက္ထက္တြင္ NCA စာခ်ဳပ္တြင္
ပါ၀င္လက္မွတ္ေရးထုိးသည့္ ပထမဆုံးအဖြဲ႕မ်ားျဖစ္သည္။

ယခင္သမၼတ ဦးသိန္းစိန္အစုိးရလက္ထက္တြင္ NCA ေရးထုးိ ထားသည့္ တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကုိင္ရွစ္ဖြဲ႕မွာ

ကရင္အမ်ိဳးသားအစည္းအ႐ံုး (KNU)၊ ရွမ္းျပည္ျပန္လည္ထူေထာင္ေရးေကာင္စီ (RCSS)၊
ပအို၀္းအမ်ိဳးသားလြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (PNLO)၊ ခ်င္းအမ်ိဳးသားတပ္ဥးီ (CNF)၊ ျမန္မာႏုိင္ငံလံုးဆုိင္ရာ
ေက်ာင္းသားမ်ားဒီမိုကရက္တစ္တပ္ဦး (ABSDF)၊ ရခုိင္ျပည္လြတ္ေျမာက္ေရးပါတီ (ALP)၊ DKBA၊ KNU/KNLA-PC
တုိ႔ျဖစ္ၿပီး ယခုႏွစ္ဖြဲ႕အပါအ၀င္ NCA ေရးထုိးထားသည့္အဖြဲ႕ ၁၀ ရွိၿပီျဖစ္သည္။

http://news-eleven.com/politics/38090

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

အစိုးရသစ္လက္ထက္တြင္ တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ႏွစ္ဖြဲ႕ပထမဆံုးအႀကိမ္ NCA လက္မွတ္ေရးထိုး

By ေအာင္ေဇာ္ထြန္း/ ပိုင္စိုးသူ| On Wednesday, February 14, 2018

ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတဦးထင္ေက်ာ္ႏွင့္
ႏုိင္ငံေတာ္၏အတိုင္ပင္ခံပုဂိၢဳလ္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တို႔
ေနျပည္ေတာ္တြင္ ယမန္ေန႔က NCA စာခ်ဳပ္
လက္မွတ္ေရးထိုးေနစဥ္-
ဓာတ္ပုံ−ေဂ်ေမာင္ေမာင္(အမရပူရ)

ဒီခ်ဳပ္အစိုးရလက္ထက္ ပထမဆံုးအႀကိမ္ အျဖစ္

တစ္ႏိုင္ငံလံုး ပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္မႈ ရပ္စဲေရး သေဘာ
တူညီခ်က္ (NCA) လက္မွတ္ေရးထိုးျခင္း အခမ္းအနားကို
ယမန္ေန႔က ေနျပည္ေတာ္တြင္ က်င္းပခဲ့သည္။

ယခင္အစိုးရလက္ထက္ ၂၀၁၅ ေအာက္တုိဘာ ၁၅ ရက္တြင္ အစိုးရႏွင့္ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕ရွစ္ဖြဲ႕တို႔

NCAလက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့ရာ ၂ ႏွစ္ႏွင့္ေလးလခန္႔အၾကာ၌ မြန္ျပည္သစ္ပါတီ (NMSP)ႏွင့္ လားဟူဒီမိုကရက္တစ္
အစည္းအ႐ံုး (LDU) တို႔က NCAတြင္ ပါဝင္လက္မွတ္ေရး ထိုးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

လက္မွတ္ေရးထိုးသည့္ပုဂၢိဳလ္အဖြဲ႕အစည္းမ်ား

မြန္ျပည္သစ္ပါတီႏွင့္ လားဟူအဖြဲ႕ NCA လက္မွတ္ေရးထိုး ျခင္းအခမ္းအနားတြင္ ႏုိင္ငံေတာ္ သမၼတ ဦးထင္ေက်ာ္၊

ႏုိင္ငံေတာ္၏ အတုိင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး
မင္းေအာင္လိႈင္တုိ႔အပါအဝင္ အစိုးရ၊ လႊတ္ေတာ္၊ တပ္မေတာ္္ မွ ေခါင္းေဆာင္ ၁၁ဦး လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့သည္။
တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ဘက္မွ NMSP ဥကၠ႒ ႏိုင္ေထာမြန္၊ LDU ဥကၠ႒ၾကာခြန္ဆာတုိ႔အပါအဝင္ အဖြဲ႕ႏွစ္ဖြဲ႕မွ
ကိုယ္ စားလွယ္ေျခာက္ဦး လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့သည္။

ထို႔အျပင္ ႏိုင္ငံေရးပါတီ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား၊ မြန္ႏွင့္လားဟူ တုိင္းရင္းသားလူမ်ိဳးေရးရာဝန္ႀကီးတို႔အပါအဝင္ျပည္တြင္း

အသိသက္ေသမ်ား ပါဝင္လက္မွတ္ထုိးခဲ့သည္။

Page 28 of 46
ျပည္ပသက္ေသမ်ားအျဖစ္ ကုလသမဂၢအပါအဝင္ တ႐ုတ္၊ဂ်ပန္၊ အိႏၵိယ၊ ထိုင္းစသည့္ႏုိင္ငံမ်ားႏွင့္ ဥေရာပသမဂၢတုိ႔မွ
ကိုယ္စားလွယ္မ်ား ပါဝင္လက္မွတ္ထိုးခဲ့သည္။

ေခါင္းေဆာင္မ်ား၏ မိန္႔ခြန္း

အခမ္းအနားတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္ႏွင့္ ႏိုင္ေထာမြန္ တို႔က မိန္႔ခြန္းအသီးသီး

ေျပာၾကားရာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က လက္မွတ္ထိုးသည့္အဖြဲ႕အေရအ တြက္ မမ်ားေသာ္လည္း
ယခုကဲ့သို႔လက္မွတ္ထိုးပြဲ ျဖစ္ေျမာက္လာ ေရး ေဆာင္ရြက္ခဲ့ရသည့္ကိစၥ သည္ မလြယ္ကူဟု ေျပာၾကားၿပီး NMSP ႏွင့္
LDU တုိ႔အား ႀကိဳဆုိ ဂုဏ္ျပဳစကားဆုိသည္။

NCA သည္ လက္နက္ကိုင္ ပဋိပကၡ ေလွ်ာ့ခ်ျခင္းမ်ားႏွင့္ ႏိုင္ငံ ေရးျပႆနာကို ညႇိႏိႈင္းအေျဖရွာ မည့္ ႏုိင္ငံေရးျဖစ္စဥ္၏
အစျဖစ္ ေၾကာင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ က ေျပာသည္။

ထို႔အျပင္ ျပည္တြင္း လက္ နက္ကိုင္ပဋိပကၡေၾကာင့္ အျခား ႏိုင္ငံမ်ားထက္ ေနာက္က်ေနရၿပီး

တုိင္းရင္းသားျပည္သူမ်ား စုိးရြံ႕ ေနၾကရဆဲျဖစ္ေၾကာင္း ၎က ဆုိသည္။

‘‘တိုက္ပြဲေတြေၾကာင့္ ေၾကာက္လန္႔တၾကား အိုးပစ္အိမ္ ပစ္ ထြက္ေျပးၾကရတယ္။ စာသင္ ေက်ာင္းေတြမွာ

စာအံသံေတြ တိတ္ဆိတ္ေနၿပီး လယ္ယာစိုက္ ခင္းေတြမွာ ေပါင္းပင္၊ ျမက္ပင္ ေတြ ဖံုးလႊမ္းေနၾကရတယ္။ အဓိ
ကအက်ဆံုးကေတာ့ ကြၽန္မတု႔ိရဲ႕ တုိင္းရင္းသားကေလးသူငယ္ ေလးေတြ အသက္အႏၲရာယ္လြတ္ ကင္းေအာင္
တိမ္းေရွာင္ေနၾကရ ျခင္းပဲ ျဖစ္ပါတယ္’’ဟု ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာသည္။

ယခုကဲ့သုိ႔ NCA လက္မွတ္ ထိုးျခင္းေၾကာင့္ ျပည္သူမ်ားအေန ျဖင့္ လက္နက္ကိုင္ ပဋိပကၡ ေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚခဲ့ရေသာ
အ ေၾကာက္တရားမ်ား ေပ်ာက္ကြယ္ သြားေစသည္ဟု ၎က ဆုိသည္။ိ

‘‘မတရားအသင္း မဟုတ္ ေတာ့ဘူး။ အၾကမ္းဖက္ အဖြဲ႕အ စည္းမဟုတ္ေတာ့ဘူးဆုိတဲ့ အသိ ေၾကာင့္

ဆက္သြယ္ေျပာဆုိဆက္ ဆံရာမွာ အေၾကာက္တရားေတြ ေလ်ာ့သြားတယ္။ ပဋိပကၡေတြ ခ်ဳပ္ၿငိမ္းေတာ့မယ္ဆုိတဲ့
အသိနဲ႔ အနာဂတ္အတြက္ ျမင္ေယာင္ ဝမ္းသာၾကတယ္’’ဟု ေဒၚေအာင္ ဆန္းစုၾကည္က ေျပာသည္။

NCA လက္မွတ္ေရးထိုး သည့္ အဖြဲ႕သစ္မ်ား တိုးလာၿပီး ေနာက္ ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္ မည့္ ေရွ႕လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကို

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ရွင္း ျပသည္။

‘‘NCA လက္မွတ္ေရးထိုးၿပီး သား အဖြဲ႕ေတြနဲ႔ ပစ္ခတ္တိုက္ ခိုက္မႈရပ္စဲေရး လုပ္ငန္းစဥ္ေတြ ခုိင္မာေအာင္

ဆက္ႀကိဳးပမ္းသြား မယ္။ ႏုိင္ငံေရး ေဆြးေႏြးပြဲေတြ ဆက္လုပ္မယ္။ ကြၽန္မတု႔ိ အခ်င္း ခ်င္းအၾကား သေဘာထားကြဲလြဲ
တာေတြ ျဖစ္ေပၚလာရင္ ပင္လံု စိတ္ဓာတ္နဲ႔ မ်က္ႏွာခ်င္းဆုိင္ထိုင္ ၿပီး ေဆြးေႏြးညႇိႏိႈင္းအေျဖရွာၾက ပါမယ္’’ဟု ၎က
ဆုိသည္။

လက္မွတ္မထိုးရေသးသည့္ အဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ လက္နက္ကိုင္ပဋိ ပကၡမ်ား ေလ်ာ့နည္းေစရန္ ေတြ႕ ဆံုေဆြးေႏြး

အေျဖရွာမည္ဟု ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာ သည္။

‘‘ဒီအဖြဲ႕ေတြ NCA ထီးရိပ္ ေအာက္ ေရာက္ရွိလာၿပီး ႏိုင္ငံ ေရးေဆြးေႏြးပြဲေတြမွာ ပါဝင္လာ ေအာင္ ႀကိဳးစားပါမယ္’’ဟု
၎ က ဆုိသည္။

ထို႔အျပင္ ရဲရင့္စြာျဖင့္ NCA လက္မွတ္ထိုးရန္ ဆံုးျဖတ္ခဲ့သည့္ မြန္ႏွင့္ လားဟူအဖြဲ႕တုိ႔ကို တပ္

မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္က ေႏြးေထြးစြာ ႀကိဳဆုိေၾကာင္း ေျပာ သည္။

Page 29 of 46
‘‘ပါဝင္လက္မွတ္ေရးထုိးဖို႔ က်န္ရွိေနေသးတဲ့ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕အစည္းမ်ား အတြက္လည္း
ဆံုးျဖတ္ခ်က္မမွား ဘဲ ယံုယံုၾကည္ၾကည္ သံသယ ကင္းစြာျဖင့္ ဆက္လက္ပူးေပါင္း ပါဝင္ေဆာင္ရြက္လာၾကလိမ့္
မယ္ဆိုတဲ့ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြကို လည္း ျဖစ္ေပၚေစပါတယ္’’ဟု တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရးဦးစီး ခ်ဳပ္က ဆိုသည္။

လက္မွတ္ထုိးခဲ့သည့္ NMSPႏွင့္ LDU ကိုယ္စား NMSP ဥကၠ႒ ႏိုင္ေထာမြန္က မိန္႔ခြန္းေျပာၾကား ရာ NCA

လက္မွတ္ထိုးျခင္းသည္ ၎တို႔၏ပန္းတိုင္မဟုတ္ဘဲ ႏုိင္ငံ ေရး ျပႆနာကို ညႇိႏိႈင္းအေျဖရွာမည့္ လမ္းေၾကာင္းသာျဖစ္
ေၾကာင္း အေလးအနက္ေျပာလို သည္ဟု ဆိုသည္။

‘‘ဒီလမ္းေၾကာင္းမွန္မွ ကြၽန္ ေတာ္တို႔ေမွ်ာ္မွန္းတဲ့ ပဋိပကၡခ်ဳပ္ ၿငိမ္းေရးနဲ႔ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္

စုတည္ေဆာက္ေရးပန္းတုိင္ကို ေရာက္မယ္ဆိုတာ ရွင္းလင္းလွ ပါတယ္’’ဟု ႏုိင္ေထာမြန္က ေျပာ သည္။

ျပည္ေထာင္စု၏အႏွစ္သာရ ျဖစ္ေသာ ဖက္ဒရယ္စနစ္ကို တန္း တူမခံစားၾကရေသး၍ ျပည္တြင္း စစ္မ်ား

မၿငိမ္းႏိုင္ေသးသကဲ့သို႔ NCA တြင္ မပါဝင္ႏိုင္ေသးသည့္၊ ပါဝင္ခြင့္မရေသးသည့္ တိုင္းရင္း
သားေတာ္လွန္ေရးအဖြဲ႕အသီးသီး ႏွင့္ ပဋိပကၡဒဏ္ခံစားေနရေသာ တိုင္းရင္းသားျပည္သူမ်ား ရွိေန သည္ဟု ၎က
ဆိုသည္။

‘‘ကြၽန္ေတာ္တို႔ ကိုယ္လြတ္ မ႐ုန္းပါဘူး။ သစၥာမမဲ့ဘူးဆိုတာ အခိုင္အမာေျပာပါမယ္’’ဟု ႏိုင္ ေထာမြန္က ေျပာသည္။

ႏုိင္ငံေရးအရ တိုင္းရင္းသား အားလံုး အက်ိဳးမခံစားရဘဲ၊ ကိုယ္ ပိုင္ျပ႒ာန္းခြင့္မရွိဘဲ NCA လက္ မွတ္ထုိး႐ံုျဖင့္

ၿပီးျပည့္စံုမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္မထားေၾကာင္း ေျပာလို သည္ဟု ႏုိင္ေထာမြန္က ဆုိသည္။
အားလံုးေမွ်ာ္မွန္းသည့္ဖက္ဒရယ္ ျပည္ေထာင္စုျဖစ္ေပၚလာေရးကို NCA ထုိးထားသည့္ အဖြဲ႕မ်ား၊ မထုိးထားသည့္
အဖြဲ႕မ်ားအားလံုး ႏွင့္ လက္တြဲၿပီး ေဆာင္ရြက္မည္ ဟု ၎က ေျပာသည္။

‘‘ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စု ေမွ်ာ္မွန္းခ်က္ကို မ်က္ျခည္မျပတ္ လမ္းအလႊဲမခံဘူးဆိုတာ ကတိျပဳ ပါတယ္’’ဟု

ႏုိင္ေထာမြန္က ေျပာ သည္။

သမိုင္းေၾကာင္းအေတြ႕အ ႀကံဳမ်ားအရ တုိင္းရင္းသားမ်ား သည္ သံသယႏွင့္ စိုးရိမ္စိတ္မ်ား ရွိေနေသာ္လည္း

ၿငိမ္းခ်မ္းေရး တြင္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္လိုစိတ္ ရွိၾကသည္ကို အစိုးရႏွင့္ တပ္မ ေတာ္ေခါင္းေဆာင္မ်ားကို
ေျပာၾကားလိုသည္ဟု ၎က ဆိုသည္။

ႏိုင္ငံေတာ္အႀကီးအကဲမ်ား၊ တပ္မေတာ္ေခါင္းေဆာင္မ်ားအ ေနျဖင့္ စိတ္ရွည္စြာျဖင့္ ၿငိမ္းခ်မ္း ေရးလုပ္ငန္းစဥ္တြင္

တုိင္းရင္း သားအားလံုးပါဝင္ႏိုင္ရန္ ေဆြး ေႏြးညႇိႏိႈင္းအေျဖရွာေရးကို ပိုမို အားထုတ္ရန္ ႏုိင္ေထာမြန္က
တိုက္တြန္းသည္။

‘‘သေဘာထားႀကီးမႈရွိရွိနဲ႔ ထုိးစစ္ဆင္မႈေတြကို အျမန္ဆံုး ရပ္စဲပါလို႔ တုိက္တြန္းပါရေစ’’ ဟု ၎က ဆိုသည္။

NCA တြင္ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕ႏွစ္ဖြဲ႕ ပါဝင္ လာ၍ လက္မွတ္ထုိးအဖြဲ႕ ၁၀ ဖြဲ႕ ရွိလာရာ ၎တို႔မွာ KNU,
RCSS, PNLO, NMSP, CNF, ALP, ABSDF, DKBA, LDU, KNLA-PC တို႔ျဖစ္သည္။

လက္မွတ္ထုိးရန္ က်န္ေန သည့္ အဖြဲ႕မ်ားမွာ ကခ်င္အဖြဲ႕ (KIA)၊ ကရင္နီအဖြဲ႕(KNPP)၊ ရွမ္းအဖြဲ႕(SSPP)၊ ‘ဝ’အဖြဲ႕

(UWSA)၊ မိုင္းလားအဖြဲ႕ (NDAA)၊ တအာင္းအဖြဲ႕ (TNLA)၊ ရခိုင္အဖြဲ႕ (ANC)၊ ကိုးကန္႔အဖြဲ႕ (MNDAA)၊
ရခိုင္အဖြဲ႕(AA)ႏွင့္ နာဂအဖြဲ႕ (NSCN-K)တို႔ျဖစ္သည္။

http://www.7daydaily.com/story/120293

Page 30 of 46
--------------------------------------------------------------------------------------------------

NCA နဲ႔ ျမန္မာ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရး အလားအလာ

14 ေဖေဖာ္၀ါရီ၊ 2018 | ဦးေက်ာ္ဇံသာ

ဒီတပတ္ ျမန္မာ့မ်က္ေမွာက္ေရးရာ ေဆြးေႏြးခန္းမွာ

NCA ျပည္လံုးကၽြတ္ အပစ္ရပ္စဲေရး
သေဘာတူညီခ်က္ကို မြန္ျပည္သစ္ပါတီ နဲ႔
လားဟူဒီမိုကရက္တစ္အစည္းအရံုးတို႔
လက္မွတ္ေရးထိုးလိုက္ျခင္းဟာ
ျမန္မာ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရးျဖစ္စဥ္အတြက္
ဘယ္ေလာက္အေရးပါ ပါသလဲ။
တိုင္းရင္းသားေရးရာေတြကို
ေတာက္ေလွ်ာက္ေလ႔လာသံုးသပ္ေနတဲ႔ ရန္ကုန္အေျခစိုက္ VOA သတင္းေထာက္ ကိုမိုးေဇာ္ နဲ႔ ဦးေက်ာ္ဇံသာတို႔
ေဆြးေႏြးသံုးသပ္ထားပါတယ္။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ အခု ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ NCA လို႔ေခၚတဲ့ ျပည္လံုးကၽြတ္ အပစ္ရပ္စဲေရး သေဘာတူညီခ်က္ကို

မြန္ျပည္သစ္ပါတီ နဲ႔ လားဟူအဖြဲ႔တုိ႔ လက္မွတ္ေရးထုးိ ၾကပါတယ္။ ဒါဟာ တုိင္းရင္းသားေတြနဲ႔ ျဖစ္လာတဲ့
ျပည္တြင္းစစ္အတြင္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရးျဖစ္စဥ္အတြက္ ဘယ္ေလာက္အထိ အလားအလာ ေကာင္းတယ္လို႔ အၾကမ္းမ်ဥ္း
သံုးသပ္လုိပါလဲ။

ကိုမုိးေဇာ္ ။ ။ အခု မြန္ျပည္သစ္ပါတီနဲ႔ လားဟူဒီမုိကရက္တစ္ အစည္းအရံုး (LDU) တို႔ လက္မွတ္ေရးထိုးတာဆိုရင္

NLD အစိုးရလက္ထက္ (၂) ႏွစ္အတြင္းမွာ ပထမဦးဆံုး ပါဝင္လက္မွတ္ေရးထိုးတဲ့ အဖြဲ႔ေတြလို႔ ေျပာရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။
ဦးသိန္းစိန္အစိုးရလက္ထက္တုန္းက NCA ျဖစ္ေပၚဖို႔အတြက္ကို အဖြဲ႔ (၁၆) ဖြဲ႔ေလာက္ ပါဝင္ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတယ္။
ေနာက္ပိုင္း ေဆြးေႏြးတဲ့အထဲမွာ မပါဝင္ခဲ့တဲ့ ‘ဝ’ တို႔ အပါအဝင္ ဒီ (၁၅) ဖြဲ႔ေလာက္ကို လက္မွတ္ေရးထိုးဖုိ႔
ဖိတ္ေခၚခဲ့တယ္။ တကယ္တမ္းၾကေတာ့ (၈) ဖြဲ႔ပဲ ထုိးခဲ့တယ္။ အဲဒီအေနအထားကေန အခု NLD အစိုးရအဖြဲ႔မွာ
ေနာက္ထပ္ႏွစ္ဖြဲ႔ ပထမဦးဆံုး ပါဝင္လာတယ္ဆိုေတာ့ ဒါက ျမန္မာ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရးျဖစ္စဥ္အတြက္ အလားအလာ
ပိုေကာင္းလာတယ္လို႔ ေျပာလုိ႔ရႏိုင္မယ္ ထင္ပါတယ္။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ NCA လက္မွတ္ေရးထိုးတဲ့အဖြဲ႔၊ မထိုးတဲ့အဖြဲ႔ဆိုၿပီး ႏွစ္ဖြဲ႔ကြဲလြဲတဲ့သေဘာ အစကတည္းက

ရွိေနခဲ့ပါတယ္။ ဆိုေတာ့ အခုအခါမွာ မြန္ျပည္သစ္တို႔က ဒီဘက္မွာ ထုိးလုိက္ေတာ့ NCA လက္မွတ္ ထိုးမထိုးဆိုတဲ့
အဲဒီႏွစ္ဖြဲ႔ၾကားမွာ ကြဲလြဲမႈ ပိုၿပီးေတာ့ ျပင္းထန္လာတယ္လို႔ သံုးသပ္ရင္ ရမလား။

ကိုမုိးေဇာ္ ။ ။ အဲဒီဟာကေတာ့ သူတုိ႔ ဒီလက္မွတ္ေရးထိုးတဲ့အခ်ိန္မွာေတာ့ တဖြဲ႔ခ်င္းဆီရဲ ႔ သေဘာထားနဲ႔

ဆံုးျဖတ္ဖို႔ဆိုတာမ်ဳိးေတြ သူတုိ႔ၾကားထဲမွာ ညိွႏိႈင္းထားတာေတြ ရွိပါတယ္။ အဲဒီလိုမ်ဳိးႀကီး ေျပာဖို႔ထက္
တခ်ဳိ ႔ဟာေတြမွာေတာ့ အစိုးရဘက္က မူဝါဒနဲ႔ သက္ဆိုင္သလို၊ တဖြဲ႔ခ်င္းဆီရဲ ႔ အယူအဆနဲ႔လည္း သက္ဆိုင္မယ္လို႔
ထင္ပါတယ္။ သူတုိ႔အဖြဲ႔ေတြ အတြင္းထဲမွာက ဒီ NCA လက္မွတ္ေရးထိုးျခင္းဟာ တဖြဲ႔ခ်င္းဆီရဲ ႔ ဆံုးျဖတ္ခ်က္နဲ႔
သြားမယ္ဆိုတဲ့ မူဝါဒ ရွိၿပီသားဆိုေတာ့ ဟိုလိုမ်ဳိး လမ္းေၾကာင္းႀကီး သိသိသာသာ ကြဲထြက္ေနတယ္လို႔ေတာ့
ေျပာလို႔မရဘူးလို႔ ထင္ပါတယ္။

Page 31 of 46
ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ အဲဒီေတာ့ လက္မွတ္ေရးထိုးေရးျဖစ္စဥ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ လုပ္ထံုးလုပ္နည္းနဲ႔ ျပႆနာကေတာ့
ထားလိုက္ပါေတာ့။ အဲဒါကို ညိွႏိႈင္းလို႔ရတယ္ ထားအံုးေတာ့။ မူဝါဒနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ကြဲလြဲခ်က္ၾကေတာ့
ညိွလို႔ရႏိုင္ပါ့မလား။ အဓိက ကြဲလြဲတဲ့ မူဝါဒက ဘာလဲ။

ကိုမုိးေဇာ္ ။ ။ အဓိက ကြဲလြဲတဲ့ မူဝါဒကေတာ့ အေစာပိုင္းကေတာ့ အားလံုးပါဝင္ေရး ျဖစ္စဥ္အေပၚမွာ

အားလံုးမပါဝင္တာ။ အာလံုးကို မဖိတ္ေခၚဘူးဆိုတာ ပေလာင္း၊ ကိုးကန္႔၊ AA တုိ႔ကို လက္မွတ္ေရးထုိးဖို႔
မဖိတ္ေခၚဘူး။ အခု လားဟူအဖြဲ႔အစည္းတို႔ ANC နဲ႔ အရင္တုန္းကရွိခဲ့တဲ့ D… အဖြဲ႔ေတြက လက္မွတ္ေရးထိုးစရာ
မလုိဘူး။ ပါဝင္ေတာ့မွ ႏုိင္ငံေရးေဆြးေႏြးပြဲကို ပါဝင္တက္ေရာက္ခြင့္ ရတယ္ဆိုေတာ့မွဆိုတဲ့ ေျပာဆိုခဲ့တာေတြ
ရွိခဲ့တယ္။ အဲဒီလို အေနအထားနဲ႔ စၿပီးမွ မူဝါဒေတြက အရင္တုန္းက အဲဒီလိုရွိတယ္။ ရွိတယ္ဆိုေတာ့
အားလံုးပါဝင္လာေရးအတြက္ဆိုရင္ေတာ့ အစိုးရဘက္ကေတာ့ မူဝါဒတရပ္ကို အားလံုးလက္ခံႏုိင္တဲ့ဟာမ်ဳိးကို
ေရးဆြဲေဖာ္ေဆာင္ဖို႔ေတာ့ လိုမယ္လို႔ ျမင္ပါတယ္။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ ဆိုေတာ့ တခ်ဳိ ႔အဖြဲ႔ လက္မွတ္မထိုးေသးတဲ့ ေျမာက္ပိုင္းဘက္က အဖြဲ႔တခ်ဳိ ႔က ေျပာၾကတာကေတာ့

အစိုးရရဲ ႔ သေဘာထား။ အထူးသျဖင့္ တပ္မေတာ္ရဲ ႔ သေဘာထားက သူတုိ႔ကို လက္နက္ အရင္စြန္႔ခိုင္းၿပီးမွ
သေဘာတူညီမႈ ရယူမယ္ဆိုတဲ့ သေဘာထားမ်ဳိး အၿမဲတမ္း ရွိေနတယ္လုိ႔ ေျပာၾကတယ္။ အဲဒီလို ၾကားရပါတယ္။ အဲဒါ
ဘယ္ေလာက္မွန္ပါလဲ။ အဲဒီအခ်က္က ဘယ္ေလာက္ အေရးႀကီးပါလဲ။

ကိုမုိးေဇာ္ ။ ။ အဲဒီဟာေတြကေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ ေလ့လာထားသေလာက္၊ သိထားသေလာက္ဆိုရင္ေတာ့ အခု (၂၁)

ရာစု ပင္လံုကိစၥေတြထဲမွာ သူတုိ႔ ဆက္လက္ေဆြးေႏြးမယ့္အထဲမွာ အဲဒီအပိုင္းေတြ ပါဝင္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။
ႏုိင္ငံေရးေဆြးေႏြးပြဲေတြထဲမွာပဲ အေၾကအလည္ ေဆြးေႏြးၿပီးေတာ့မွ ဆံုးျဖတ္ၾကမယ္ဆိုတဲ့ အေနအထားမ်ဳိးကို
သိရပါတယ္။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ ဆိုေတာ့ အဲဒီႏုိင္ငံေရး ေဆြးေႏြးပြဲကို ေျမာက္ပိုင္းမဟာမိတ္အဖြဲ႔ေတြ တက္ေရာက္မယ့္

အလားအလာ ရွိပါလား။

ကိုမုိးေဇာ္ ။ ။ ၿပီးခဲ့တဲ့ ဒုတိယပင္လံု ေဆြးေႏြးပြဲမွာဆိုရင္ေတာ့ သူတုိ႔ကို အစိုးရဘက္ကလည္း ဖိတ္တယ္။

ေနာက္ပိုင္းမွာေတာ့ သူတုိ႔ေတြက တဖြဲ႔ခ်င္းဆီအေနနဲ႔ ဖိတ္တာမ်ဳိးကို လက္မခံဘူး။ သူတုိ႔ (၇) ဖြဲ႔ ေပါင္းစည္းထားတဲ့
FPNCC အေနနဲ႔ ဖိတ္တယ္ဆိုရင္ သူတုိ႔အေနနဲ႔ စဥ္းစားမယ္ဆိုတာမ်ဳိး၊ တက္ေရာက္မယ္ဆိုတာမ်ဳိး ရွိခဲ့ပါတယ္။
ေနာက္ပိုင္း အစည္းအေဝးစတဲ့အခ်ိန္မွာေတာ့ တရုတ္ႏိုင္ငံရဲ ႔ ၾကားဝင္ေစ့စပ္မႈအရေတာ့ တက္ေရာက္လာတာေတြ
ရွိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အဲဒီအထဲမွာ သူတို႔အေနနဲ႔ ပါဝင္ေဆြးေႏြးဖို႔၊ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်တဲ့ အပိုင္းေတြ ပါဝင္တဲ့ဟာမ်ဳိးေတြ
ျမင္ရတဲ့အခ်ိန္မွာ သူတုိ႔ေတြက (၂၁) ရာစု ပင္လံု ဖြင့္ပြဲၿပီးတဲ့ေနာက္မွာ ဆက္လက္မတက္ဘဲနဲ႔ ျပန္သြားတဲ့
အေနအထားေတြ ရွိပါတယ္။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ အဲဒါေၾကာင့္ လာမယ့္အစည္းအေဝးမွာ အဲဒီထက္ တိုးတက္တဲ့ အေျခအေန

တိုးတက္ေကာင္းမြန္ၿပီးေတာ့ တက္လာမယ့္ အလားအလာကို ျမင္ပါလား။

ကိုမုိးေဇာ္ ။ ။ အဲဒီဟာကေတာ့ ေလာေလာဆယ္ အေနအထားအရဆိုရင္ေတာ့ အစိုးရဘက္က

ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာ္မရွင္က NCA ကို လက္မွတ္မေရးထိုးထားတဲ့ အဖြဲ႔ေတြနဲ႔ ေတာက္ေလွ်ာက္ထိေတြ႔
ဆက္ဆံေဆြးေႏြးေနတဲ့ အေနအထားေတြ ရွိပါတယ္။ ေနာက္ တခ်ိန္တည္းမွာပဲ တရုတ္ႏုိင္ငံဘက္ကလည္း
တရုတ္နယ္စပ္ အေျခစိုက္အဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ အစိုးရၾကားမွာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေျပလည္မႈရေအာင္ ၾကားဝင္ေစ့စပ္ေနတဲ့
အေနအထားေတြ ရွိပါတယ္။ ရွိေတာ့ အဲဒီေဆြးေႏြးမႈေတြေပၚ မူတည္ၿပီးေတာ့မွ ပါဝင္တက္ေရာက္မယ္၊
မတက္ေရာက္ဘူးဆိုတာ သူတုိ႔ ႏွစ္ဘက္ၾကား ေဆြးေႏြးၾကတဲ့ဟာေတြ ေျပလည္မႈ ရွိမရွိေပၚမွာပဲ မူတည္ၿပီး
ေျပာလို႔ရမယ္ထင္ပါတယ္။

Page 32 of 46
ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ အခု လက္မွတ္ေရးထိုးတဲ့ လားဟူ၊ မြန္ျပည္သစ္ပါတီတို႔ - ဒီအဖြဲ႔ေတြဟာ အင္အားဆိုတာထက္
အထူးသျဖင့္ မြန္ျပည္သစ္ပါတီဆုိရင္ ေတာင္ပိုင္းလႈပ္ရွားတဲ့ အဖြဲ႔ေတြထဲမွာ KNU တို႔က အစိုးရနဲ႔ ေျပလည္သာြ းရင္
သူတုိ႔ အထိက်န္ ရပ္တည္ေနလို႔ မရေတာ့ဘူး။ Domino Effect တေယာက္လဲရင္ အကုန္လံုး လိုက္လဲတဲ့သေဘာမ်ဳိး။
အဲဒါေၾကာင့္မို႔ မလႊဲမေသြ လက္မွတ္ေရးထိုးရတယ္ဆိုတဲ့ သေဘာမ်ဳိးလို႔ သံုးသပ္ၾကတာ ရွိပါတယ္။
လားဟူဆိုတာလည္း သိပ္ၿပီးေတာ့ မျဖစ္စေလာက္ဘူးဆိုၿပီး တခ်ဳိ ႔က တြက္ၾကတာ ရွိပါတယ္။ ဆိုေတာ့ အခု
ဒီအဖြဲ႔ႏွစ္ဖြဲ႔ လက္မွတ္ေရးထိုးတာ တကယ္ေကာ သိပ္ထိထိေရာက္ေရာက္ အေရးပါသလား။ သူတုိ႔ေတြကို
ေဝဖန္ၾကတာ မွန္ပါသလား။

ကိုမုိးေဇာ္ ။ ။ လက္နက္ကိုင္အင္အားေတြ အေနနဲ႔အရ တြက္ဆမယ္ဆိုရင္လဲ တခ်ဳိ ႔က အဲဒီလို ေဝဖန္တဲ့ဟာမ်ဳိးေတြ

ရွိတယ္။ ဒါေပမဲ့ တဘက္က ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ ဒီတုိင္းရင္းသားလူမ်ဳိးေတြအားလံုးကို
တန္းတူသတ္မွတ္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ သူတုိ႔အဖြဲ႔အစည္းေတြ ရွိေနတဲ့အေပၚမွာ တန္းတူညီမွ်မႈအရ ဖိတ္ေခၚသင့္တယ္လို႔
အဲဒီလိုမ်ဳိး ေျပာရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္တခ်က္အေနနဲ႔ေတာ့ NCA လက္မွတ္ေရးထိုးၿပီးေနာက္မွာ
ႏုိင္ငံေရးေဆြးေႏြးပြဲေတြ သူတုိ႔ လူမ်ဳိးစုေတြၾကားမွာ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ေဆြးေႏြးလာမယ္ဆုိရင္
ကိုယ္သြားေနတဲ့လမ္းေၾကာင္း ဒီ ဖယ္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စု တည္ေဆက္ေရး လမ္းေၾကာင္းမွာဆိုရင္ သူတို႔အတြက္က
လက္မွတ္မထိုးဘဲ ရပ္တည္ေနတဲ့ အေနအထားထက္ လက္မွတ္ထိုးၿပီးေတာ့မွ ႏုိင္ငံေရးလမ္းေၾကာင္းမွာ
ပါဝင္လာမယ္ဆိုရင္ေတာ့ အင္အားတရပ္အေနနဲ႔ ရွိလာႏုိင္မယ္လို႔ ျမင္ၾကည့္လို႔ ရပါတယ္။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ တကယ္ေတာ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆိုတာ အျပန္အလွန္ ယံုၾကည္စိတ္ခ်မႈေပါ့ - Mutual Trust ဟာ အဓိက

အေရးႀကီးဆံုး ျဖစ္မယ္ထင္ပါတယ္။ အဲဒီလို မဟုတ္ဘဲနဲ႔ အေျခအေနတရပ္ရပ္ေၾကာင့္ မလႊဲသာလို႔ ဒါက
နည္းပရိယာရ္သံုးတဲ့ အေနနဲ႔ ဒီအပစ္အခတ္ရပ္စဲရတယ္။ ဘာညာလုပ္တယ္ဆိုရင္ေတာ့ သိပ္အဆင္ေျပမွ ေျပမွာေပါ့။
တခုခုကို လႊမ္းၿခံဳသံုးသပ္ရင္ ကိုမိုးေဇာ္ ဘယ္လို ေျပာလုိပါလဲ။

ကိုမုိးေဇာ္ ။ ။ တခုကေတာ့ အမ်ားဆံုး ေျပာေနၾကတာကေတာ့ အစိုးရမွာဆုိရင္လဲ အစိုးရႏွစ္ရပ္ ရွိတယ္ဆိုၿပီးေတာ့

ေဝဖန္မႈေတြလည္း ရွိတယ္ဆိုေတာ့ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကလည္း အဲဒီအခ်က္ေပၚ ၾကည့္ေနခဲ့တာ ရွိပါတယ္။
ေနာက္တခ်က္ကလဲ ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပံုအရ ေပးထားတဲ့ ေဘာင္အတြင္းကေန လႈပ္ရွားေနရတဲ့၊
လုပ္ကင
ို ္ေဆာင္ရြက္ေနရတဲ့ အေနအထားေတြဆိုေတာ့ အဲဒီအေပၚေတြလည္း ေဝဖန္ခ်က္ေတြ ရွိပါတယ္။
အဲဒီအေနအထားေတြမွာ ႏုိင္ငံတကာအျမင္ေတြ၊ တိုင္းရင္းသားေတြရဲ ႔ အျမင္ေတြ ေျပာင္းလဲသြားေအာင္
တခ်ဳိ ႔အေနအထားေလးေတြကို ႏုိင္ငံေတာ္ဘက္ကေန ေဆာင္ရြက္ႏိုင္မယ္ ဆိုလို႔ရွိရင္ ေနာက္ ၂၀၀၈ ဥပေဒနဲ႔
ပတ္သက္ၿပီးေတာ့မွ ယံုၾကည္မႈ မရွိတာေတြ၊ သူတုိ႔ရဲ ႔ ေဝဖန္ေနတဲ့ အခ်က္ေတြကို တကယ္တမ္း ေၾကေၾကလည္လည္
ေဆြးေႏြးၿပီးေတာ့ ေျပာင္းလဲႏုိင္မယ့္ အေနအထားေတြ ရွိမယ္ဆိုရင္ေတာ့ က်ေနာ္ အခုနေျပာသလိုမ်ဳိး အျပန္အလွန္
ယံုၾကည္မႈေတြက ျပန္ၿပီး တက္လာႏိုင္မယ့္ အေနအထားမ်ဳိးေတြ ရွိလာႏိုင္မယ္လို႔ ျမင္မိပါတယ္။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ ေနာက္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး သေဘာတူတဲ့ အဖြဲ႔ေတြနဲ႔ သေဘာမတူတဲ့ အဖြဲ႔ေတြကို

ၾကည့္လိုက္မယ္ဆိုရင္ ထုိင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္က အဖြဲ႔ေတြက သေဘာတူတယ္။ တရုတ္-ျမန္မာ နယ္စပ္က အဖြဲ႔ေတြက
သေဘာမတူဘူးဆိုၿပီး အၾကမ္းမ်ဥ္း သံုးသပ္စရာ ျဖစ္ေနပါတယ္။ ဆိုေတာ့ ဒီဟာႏွစ္ခုကို ၾကည့္လိုက္ရင္ သူတုိ႔ႏုိင္ငံရဲ ႔
တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကိုငအ
္ င္အားစုေတြ အေပၚမွာ ေထာက္ခံအားေပးမႈ ဘယ္လိုကြာဟေနလို႔မ်ား အဲဒီလို
ျဖစ္ရသလဲဆိုတာကို သံုးသပ္ေပးပါ။

ကိုမုိးေဇာ္ ။ ။ တရုတ္ကေတာ့ ျမန္မာျပည္နဲ႔ နယ္စပ္ေဒသေတြမွာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရဖို႔ကို အင္မတန္ လိုလားေနတယ္လို႔

သူတုိ႔ကလည္း ေျပာဆိုေနပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ရင္းႏီွးျမဳပ္ႏံွမႈေတြ ရွိတယ္။ ေနာက္ ေတာက္ေလွ်ာက္လည္း One
Belt One Road ဆိုတဲ့ အစီအစဥ္မ်ဳိးေတြ အေကာင္အထည္ေဖာ္ဖို႔ေတြ ရွိေနတယ္ဆိုတဲ့ အေနအထားမ်ဳိးေတြ။
ေနာက္ သဘာဝဓါတ္ေငြ႔ပိုက္လိုင္းေတြ၊ ေရနံပိုက္လိုင္းေတြကိုလည္း သူတုိ႔ လုပ္ေဆာင္ေနတဲ့
အေနအထားမ်ဳိးေတြေပၚမွာ အားလံုးကို သံုးသပ္တဲ့အခ်ိန္မွာေတာ့ တရုတ္ျပည္ဘက္က ျပည္တြင္းၿငိမ္းခ်မ္းေရး

Page 33 of 46
ျဖစ္စဥ္ေပၚမွာ လိုလားတဲ့သေဘာမ်ဳိးေတြကို ေတြ႔ရပါတယ္။ ပိုၿပီးေတာ့ ပါဝင္ပတ္သက္လာတဲ့
အေနအထားမ်ဳိးေတြကိုလည္း ေတြ႔ရပါတယ္။ ေတြ႔ရပါတယ္ဆိုေတာ့ အဓိကအခ်က္အေနနဲ႔ေတာ့
ဒီတိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔ေတြရဲ ႔ ေတာင္းဆိုခ်က္ေတြနဲ႔ အစိုးရနဲ႔ ၾကားထဲမွာ ညိွႏိႈင္းေနတဲ့ အခ်က္ေတြက
တခ်ဳိ ႔ဟာေတြက လိုအပ္ခ်က္ေတြ ရွိေနေသးတာေၾကာင့္မို႔ ဒီလိုမ်ဳိး ၾကန္႔ၾကာေနေသးတယ္လို႔ လက္မွတ္ေပၚမွာ
လက္မွတ္ေရးမထိုးေသးေပမယ့္ သံုးသပ္ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ သူတုိ႔ရဲ ႔ မေျပလည္ေသးတဲ့ အခ်က္ေတြက
တရားဝင္ထုတ္ျပန္တဲ့ အခ်က္မ်ဳိးေတြ မရွိေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔အေနနဲ႔ ဘယ္အခ်က္ ဘယ္အခ်က္ဆုိတာမ်ဳိး
ေထာက္ျပဖုိ႔ကေတာ့ ေတာ္ေတာ္ေလးကို ခဲယဥ္းပါတယ္။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ အခု NCA လက္မွတ္ေရးထိုးတဲ့ အဖြဲ႔ေတြနဲ႔ လက္မွတ္မေရးထုိးတဲ့ အဖြဲ႔ေတြအခ်င္းခ်င္း၊

သူတုိ႔အခ်င္းခ်င္း ဆက္ဆံေရးေကာ ဘယ္လုိရွိပါလဲ။

ကိုမုိးေဇာ္ ။ ။ အေစာပိုင္းတုန္းကေတာ့ NCA လက္မွတ္ေရးထိုးသြားတဲ့ ရွစ္ဖြဲ႔နဲ႔ဆိုရင္ေတာ့ မထုိးေသးတဲ့

အဖြဲ႔ေတြၾကားထဲမွာ ႏွစ္ဘက္ညိွႏိႈင္းေဆြးေႏြးတာေတြ၊ ဆက္ဆံတာေတြ ရွိတယ္ဆိုတာမ်ဳိး ရွိတယ္ဆိုတာကို
သိရပါတယ္။ ေနာက္ပိုင္းေတြမွာဆိုရင္လဲ UNFC အဖြဲ႔နဲ႔ NCA ကို လက္မွတ္ေရးထိုးထားတဲ့ အဖြဲ႔ေတြဆိုရင္လဲ
ထိုင္းႏုိင္ငံမွာ အျပန္အလွန္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးတာေတြ၊ ညိွႏိႈင္းတာေတြ ရွိတယ္ဆိုတာေတြကို သိရပါတယ္။
ဟိုလိုမ်ဳိးႀကီး ဆက္ဆံေရးပ်က္ျပားသြားမွ မေတြ႔ဆံုတဲ့ သေဘာမ်ဳိး။ သေဘာထား တင္းမာတဲ့ အေနအထားမ်ဳိးေတြမ်ဳိး။
လက္မွတ္ေရးထိုးတဲ့အဖြဲ႔နဲ႔ မထိုးတဲ့အဖြဲ႔ၾကားမွာ တင္းမာတဲ့ အေနအထားမ်ဳိးေတြေတာ့ အခုအခ်ိန္အထိ က်ေနာ္တို႔
မေတြ႔မိေသးပါဘူး။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ ေနာက္တခုက ANC ရခုိင္အမ်ဳိးသားကြန္ဂရက္ - အဲဒီအဖြဲ႔က NCA မွာ လက္မွတ္ေရးထိုးမယ္လို႔

ေျပာၿပီးေတာ့ ေနာက္ဆုံးအခ်ိန္မွာ မေရးထိုးဘူးေတာ့ဘူးလို႔ သူက ေျပာလုိက္ပါတယ္။ အဲဒါဟာေကာ
ဘယ္ေလာက္အထိ ဒီေဆြးေႏြးပြဲမွာ ဂယက္ရိုက္ခတ္္ နိုင္ပါလဲ။

ကိုမုိးေဇာ္ ။ ။ အဲဒီဟာကေတာ့ က်ေနာ္တို႔ သံုးသပ္ဖို႔ေတာ့ နည္းနည္းေတာ့ ခက္ပါတယ္။ သူတုိ႔ရဲ ႔

ထုတ္ျပန္ခ်က္မွာေတာ့ UNFC ဘက္ကေန တင္ျပထားတဲ့ အခ်က္ (၈) ခ်က္၊ ေနာက္ပိုင္း (၉) ခ်က္လို႔လည္း
ေျပာတယ္။ ဒီအခ်က္ (၈) ခ်က္ကို အၿပီးအျပတ္ မေဆြးေႏြးႏိုင္ေသးတဲ့ အေနအထားေၾကာင့္ သူတုိ႔ပါဝင္
လက္မွတ္ေရးမထုိးႏုိင္ဘူး ဆိုတဲ့ဟာမ်ဳိးကုိ ထုတ္ျပန္တယ္။ ေနာက္တခ်က္က ကရင္နီတိုးတက္ေရးပါတီ (KNPP)
ဘက္မွာ ၿပီးခဲ့တဲ့ လပိုင္းကတည္းက ျဖစ္ေပၚခဲ့တဲ့ ရဲေဘာ္ (၃) ေယာက္ သတ္ျဖတ္ခံရတဲ့ ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့မွ
ေျပေျပလည္လည္ မရွင္းလင္းႏုိင္ေသးတဲ့ အေနအထားတရပ္ေၾကာင့္မို႔ ပါဝင္လက္မွတ္မေရးထိုးေသးဘူးဆိုတဲ့
အေနအထားမ်ဳိး ေျပာပါတယ္။ အဲဒီအခ်က္ေတြကို ေျပလည္ေအာင္ ညိွႏိႈင္းရင္ေတာ့ ေနာက္ပိုင္းမွာ
ပါဝင္လာႏိုင္မယ္လုိ႔ ေျပာလုိ႔ရႏုိင္ပါတယ္။

https://burmese.voanews.com/a/weekly-news-analysis-nca-agreement-peace-process/4252830.html

----------------------------------------------------------------------------------------------------

ေတာ္လွန္ေရးအဖြဲ႔မ်ားအေပၚ သစၥာမမဲ့၊ ကိုယ္လြတ္မ႐ုန္းဟု မြန္ျပည္သစ္ေခါင္းေဆာင္ ကတိျပဳ

By ဒီဗီြဘီ | 14 February 2018

တိုင္းရင္းသားေတာ္လွန္ေရးအဖြဲ႔အသီးသီးနဲ႔ ပဋိပကၡဒဏ္ကို ခါးစည္းခံေနရတဲ့ တိုင္းရင္းသားျပည္သူေတြအေပၚ

သစၥာမမဲ့၊ ကိုယ္လြတ္မ႐ုန္းမွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ အန္စီေအ အပစ္ရပ္ လက္မွတ္ေရးထိုးလိုက္တဲ့ မြန္ျပည္သစ္ပါတီရဲ႕
ေခါင္းေဆာင္က ကတိျပဳေျပာပါတယ္။

Page 34 of 46
 ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၃ ရက္က ေနျပည္ေတာ္မွာ က်င္းပတဲ့ တႏိုင္ငံလံုး
ပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္မႈ ရပ္စဲေရး သေဘာတူစာခ်ဳပ္ (အန္စီေအ)မွာ
ပါဝင္လက္မွတ္ေရးထိုးပြဲ အခမ္းအနားမွာ မြန္ျပည္သစ္ပါတီ ဥကၠ႒
ႏုိင္ေထာမြန္က မိန္႔ခြန္းမွာ ထည့္သင
ြ ္းေျပာသြားတာပါ။

“ျပည္ေထာင္စုရဲ႕ အႏွစ္သာရျဖစ္တဲ့ ဖက္ဒရယ္စနစ္ကို ခုခ်ိန္ထိ တန္းတူ

မခံစားၾကရေသးတဲ့အတြက္ ျပည္တြင္းစစ္မီးဟာ မၿငိမ္းႏို္င္ေသးျဖစ္ေနရတာပါ။
အခုခ်ိန္ထိ အန္စီေအ ျဖစ္စဥ္မွာ မပါဝင္ႏိုင္ေသး၊ ပါဝင္ခြင့္မရေသးတဲ့ တိုင္းရင္းသား ေတာ္လွန္ေရး အဖြဲ႔အသီးသီးနဲ႔
ပဋိပကၡေတြရဲ႕ဒဏ္ကို ခါးစည္းခံေန ရေသးတဲ့ တိုင္းရင္းသား ညီအစ္ကုိ ေမာင္ႏွမေတြ ရွိပါေသးတယ္။ က်ေနာတို႔
ကိုယ္လြတ္မ႐ုန္းပါဘူး။ သစၥာမမဲ့ဘူးဆိုတာ အခုိင္အမာ ေျပာပါမယ္။ ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စုႀကီး
ေပၚထြန္းေရးအတြက္ ေပးဆပ္ခဲ့တဲ့ တိုင္းရင္းသား ေတာ္လွန္ေရးသမားေတြအားလံုးကို တိုင္တည္ သစၥာဆိုပါတယ္။
ဒါဟာ က်င့္ဝတ္အရသစၥာျပဳ တာဝန္ခံမႈ သာမက ႏိုင္ငံေရးအရလည္း တိုင္းရင္းသားေတြအားလံုး အက်ဳိးမခံစားဘဲ၊
ကိုယ္ပိုင္ျပ႒ာန္းခြင့္မရွိဘဲ၊ NCA လက္မွတ္ ထိုး႐ံုနဲ႔ ၿပီးျပည့္စံုမယ္လို႔ ေမၽွာ္လင့္မထားဘူး”

လက္နက္ကိုင္ပဋိပကၡခ်ဳပ္ၿငိမ္းေရးဟာ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရးမွာ အေျခခံၿပီး လံုၿခံဳေရးစနစ္ တခုလံုး

ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး (SSR) အထိ အက်ဳံးဝင္တယ္၊ ဒီမ်က္ႏွာစာတခုတည္းနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဟာ မျပည့္စံုပါဘူး၊ တဖက္နဲ႔
တဖက္ တိုက္ခုိက္ေခ်မႈန္းတဲ့ လက္နက္ေတြကို ထိန္းခ်ဳပ္႐ုံ၊ ျဖဳတ္သိမ္း႐ုံနဲ႔ ျပႆနာေတြ ပဋိပကၡေတြ မေျပလည္ဘူး။
တဖက္နဲ႔တဖက္ ရန္ျပဳတုိက္ ခုိက္ေခ်မႈန္းစရာ မလိုေတာ့တဲ့ အေျခအေနေရာက္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္မွသာ
ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဟာ တည္ၿမဲမွာ ျဖစ္တယ္လို႔လည္း ႏိုင္ေထာမြန္က ေျပာပါတယ္။

အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး NCA လက္မွတ္ထုိးတာဟာ လက္နက္ကိုင္ပဋိပကၡေတြ ခ်ဳပ္ၿငိမ္းေရးအတြက္အေရးပါတဲ့

ပထမေျခလွမ္း ျဖစ္သလို ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စု တည္ေဆာက္ေရးအတြက္ ႏိုင္ငံေရးအရ ေဆြးေႏြးအေျဖရွာႏိုင္မယ့္
လမ္းစျဖစ္လာမယ္လို႔ ေမၽွာ္လင့္တယ္။ NCA ဟာပန္းတုိင္မဟုတ္ဘဲ။ ႏိုင္ငံေရးျပႆနာကို အေျဖရွာမယ့္
လမ္းေၾကာင္းျဖစ္တယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။

အန္စီေအလက္မွတ္ထုိးတာဟာ မြန္ျပည္သစ္ပါတီနဲ႔ လားဟူ ဒီမိုကရက္တစ္ အစည္းအ႐ံုးႏွစ္ဖြဲ႔တည္းရဲ႕

အက်ဳိးစီးပြားအတြက္ကြက္ၿပီး လုပ္ေဆာင္ခဲ့တာ မဟုတ္တဲ့အေၾကာင္း အားလံုးေမၽွာ္မွန္းတဲ့ ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စုကုိ
NCA လက္မွတ္ေရးထုိးၿပီးသား တိုင္းရင္းသား ညီေနာင္ေတြနဲ႔ေရာ၊ မထိုးထားေသးတဲ့ ညီေနာင္ေတြနဲ႔ပါ
လက္တြဲလုပ္ေဆာင္သြားမယ္လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ႏိုင္ငံေတာ္ အႀကီးအကဲေတြ၊ တပ္မေတာ္ ေခါင္းေဆာင္ေတြအေနနဲ႔ စိတ္ရွည္ရွည္ထားၿပီး အန္စီေအမွာ

အားလံုး ပါဝင္ေရးအတြက္ ေဆြးေႏြးညိႇႏႈိင္း အေျဖရွာဖို႔နဲ႔ သေဘာထားႀကီးမႈရွိရွိနဲ႔ ထိုးစစ္ဆင္ေနတာေတြကို
အျမန္ဆံုးရပ္စဲဖို႔လည္း မြန္ျပည္သစ္ပါတီ ေခါင္းေဆာင္က တိုက္တြန္းေျပာသြားပါတယ္။

http://burmese.dvb.no/archives/253552

---------------------------------------------------------------------------------------------

အန္စီေအတြင္ ရခိုင္ျပည္အမ်ိဳးသားေကာင္စီ A
( NC) ပါဝင္ရန္ မလြယ္ေတာ့

By ေရႊေအာင္| 14 February 2018

အစိုးရအေနနဲ႔ ယူအန္အက္ဖ္စီ တပ္ေပါင္းစုလက္က်န္ ကရင္နီအမ်ဳိးသားတိုးတက္ေရး ပါတီ (KNPP)နဲ႔ တဖြဲ႔ခ်င္း

ဆက္လက္ ေဆြးေႏြးသြားမွာျဖစ္ၿပီး ရခိုင္ျပည္အမ်ိဳးသားေကာင္စီ (ANC) ကေတာ့ အပစ္ရပ္စာခ်ဳပ္မွာ ပါဝင္ႏိုင္ဖို႔
မလြယ္ေတာ့ဘူးလို႔ သိရပါတယ္။

Page 35 of 46
 ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၃ ရက္က
တႏိုင္ငံလံုးအပစ္အခတ္ရပ္စဲေရးစာခ်ဳပ္
လက္မွတ္ထိုးပြဲအၿပီး လုပ္ခဲ့တဲ့
သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ ျပည္ေထာင္စုၿငိမ္းခ်မ္းေရး
ေဖာ္ေဆာင္ေရး ဦးစီးဌာန ညႊန္ခ်ဳပ္ ဦးေဇာ္ေဌးက
တပ္ေပါင္းစုလက္က်န္ ၂ ဖြဲ႔နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး
ေျပာခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

“ANC တဖဲြ႔တည္းကိုေတာ့
သီးသန္႔လုပ္ဖို႔ရာခက္တယ္။ အခြင့္အေရးေတြ အမ်ားႀကီး ေပးခဲ့တယ္။ ညိႇႏႈိင္းေဆြးေႏြးမႈေတြ လုပ္ခဲ့တယ္။
တပ္ပိုင္းဆိုင္ရာကိစၥဆိုရင္ ANC မွာ တပ္ေတာင္ မရွိဘူး။ UNFC မွာ ႏွစ္ဖြဲ႔ပဲ က်န္ေတာ့တယ္။ KNPP က Bilateral
သြားမယ္၊ ANC အေနနဲ႔ NCA ထိုးဖို႔ခက္သြားပါၿပီ။”လို႔ ဦးေဇာ္ေဌးကေျပာပါတယ္။

ANC အေနနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ျဖစ္စဥ္မွာ တျခားတနည္းနည္းနဲ႔ ပါဝင္လို႔ ရႏိုင္ပါတယ္လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ တပ္ဖြဲ႔အေျခစိုက္ရာနယ္ေျမမရွိတဲ့ လားဟူဒီမိုကရက္တစ္အစည္း႐ုံးနဲ႔ ရခိုင္ျပည္အမ်ိဳးသားေကာင္စီတို႔

အေနနဲ႔ အမ်ိဳးသားအဆင့္ ႏိုင္ငံေရးေဆြးေႏြးပြဲ လုပ္ခြင့္မရွိတဲ့ အေပၚ လားဟူတပ္ဖြဲ႔က လက္ခံေပမယ့္ ေအအန္စီက
လက္မခံလို႔ လက္မွတ္ မထိုးျဖစ္တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

ရခိုင္ျပည္အမ်ိဳးသားေကာင္စီ (ေအအန္စီ)ကေတာ့ တန္းတူမႈမရွိတာနဲ႔ အားလံုးပါ၀င္ခြင့္ မေပးလိ႔ု အပစ္ရပ္စာခ်ဳပ္မွာ

လက္မွတ္မထိုးတာလို႔ ထုတ္ေျပာထားပါတယ္။

အဖြဲ႔ရဲ႕ ေျပာခြင့္ရသူ ဦးထြန္းေဇာ္က ယူအန္အက္ဖ္စီအေနနဲ႔ ဆက္ရွိေနမွာျဖစ္ၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္ကို ျပန္လည္

သံုးသပ္မယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

“တပ္ေပါင္းစု ယူအန္အက္ဖ္စီ ေပၚေပါက္လာတာ အန္စီေအ လက္မွတ္ေရးထိုးဖို႔ ေပၚေပါက္လာတာ မဟုတ္ဘူးေလ။

ဒီကေနၿပီးေတာ့ လက္မွတ္ မေရးထိုးရင္လည္း ယူအန္အက္ဖ္စီက ဆက္ရွိေနမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ယူအန္အက္ဖ္စီက
လုပ္ေဆာင္မယ့္ နည္းနာက ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္ အေကာင္အထည္ေဖာ္မႈမွာ ျပန္လည္ သံုးသပ္ရမယ့္အပိုင္းပဲ
ျဖစ္ပါတယ္”

အစိုးရေျပာခြင့္ရသူ ဦးေဇာ္ေဌးရဲ႕ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ ေျပာဆိုခ်က္အရေတာ့ အစိုးရက

ယူအန္အက္ဖ္စီတပ္ေပါင္းစုနဲ႔ ဆက္လက္ ေဆြးေႏြးေတာ့မွာ မဟုတ္ပါဘူး။

ယူအန္အက္ဖ္စီကို လက္ရွိ ဦးေဆာင္ေနတဲ့ မြန္ျပည္သစ္ပါတီရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ ႏုိင္ေထာမြန္ကေတာ့

တိုင္းရင္းသားေတာ္လွန္ေရးအဖြဲ႔အသီးသီးနဲ႔ ပဋိပကၡဒဏ္ကို ခါးစည္းခံေနရတဲ့ တိုင္းရင္းသားျပည္သူေတြအေပၚ
သစၥာမမဲ့၊ ကိုယ္လြတ္႐ုန္းမွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ ကတိျပဳ ေျပာထားပါတယ္။

http://burmese.dvb.no/archives/253642

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 36 of 46
NCA လက္မွတ္ထိုးသည့္တိုင္းရင္းသား ၁၀ ဖြဲ႕ နယ္စပ္တင
ြ ္ေတြ႕ဆုံမည္

By ဟြမ္ဟိန္း - February 14, 2018

ဂ်ႏၷဝါရီလကျပဳလုပ္ေသာ PPST အစည္းအေဝး

NCA လက္မွတ္ေရးထိုးၿပီးသည့္
တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႕ ၁၀ ဖြဲ႕ ေဖေဖာ္ဝါရီလ
စတုတၳပတ္အတြင္း
ထိုင္းနယ္စပ္တေနရာတြင္ေတြ႕ဆုံၾကမည္ျဖစ္ေၾကာင္းသိ
ရသည္။

ဟုတ္ပါတယ္။ ေတြ႕ဆုံဖို႔ရွိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္

ဘယ္ေန႔ရက္မွာဆုံမယ္ ဘယ္မွာဆုံၾကမယ္ ဆိုတာေတာ့
က်ေနာ္တို႔မေျပာနိုင္ေသးပါဘူး။
ေရွ႕ဆက္မွာဘယ္လိုလက္တြဲ သြားမလဲ။ အနာဂတ္နိုင္ငံေရး စစ္ေရးေတြမွာ၊ အမ်ိဳးသားအဆင့္နိုင္ငံေရးေဆြးေႏြးပြဲေတြ
ကြန္းဆက္ေတြ မူေဘာင္ေတြဘယ္လိုရွိသလဲဆိုတာ ေဆြးေႏြးဖို႔အတြက္ျဖစ္ပါတယ္ – ဟု
သၽွမ္းျပည္ျပန္လည္ထူေထာင္ေရးေကာင္စီ သၽွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ RCSS/SSA မွ အတြင္းေရးမွူး ၃
ဗိုလ္မွူးႀကီးစိုင္းငင္းကေျပာဆိုလိုက္သည္။

သီးျခားအတည္ျပဳခ်က္မရေသးသည့္သတင္းအရ လာမည့္ေဖေဖၚဝါရီလ ၁၈-၁၉ ရက္ေန႔

ထိုင္းနယ္စပ္တေနရာတြင္ေတြ႕ဆုံၾကမည္ဟုဆိုသည္။

ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၃ ရက္ေန႔က မြနျ္ ပည္သစ္ပါတီ NMSP ႏွင့္ လားဟူဒီမိုကရက္တစ္အစည္းအ႐ုံး LDU က

ေနျပည္ေတာ္ MICC 2 ခန္းမတြင္ တနိုင္ငံလုံးပတ္ခတ္တိုက္ခိုက္မွုရပ္စဲေရး NCA စာခ်ဳပ္ လက္မွတ္ေရးထိုးရာ
လက္ရွိတြင္ NCA လက္မွတ္ေရးထိုးသည့္ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႕ ၁၀ ဖြဲ႕ရွိလာၿပီးေနာက္ ပထမဆုံးအႀကိမ္
ေတြ႕ဆုံၾကမည္ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။

UNFC ၏ က်န္ရွိအဖြဲ႕ဝင္ ၄ ဖြဲ႕ က်န္ရွိသည့္အနက္ မြန္ျပည္သစ္ပါတီ NMSP ႏွင့္ လားဟူ LDU တို႔ NCA
လက္မွတ္ေရးထိုးၿပီးေနာက္ပိုင္း လက္ရွိတြင္ ကရင္နီအမ်ိဳးသားတိုးတက္ေရးပါတီ KNPP ႏွင့္ ရခိုင္အမ်ိဳးသားေကာင္စီ
ANC ၂ ဖြဲ႕သာက်န္ရွိခဲ့ပါသည္။

ဦးသိန္းစိန္အစိုးရလက္ထက္က အစိုးရႏွင့္ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႕ ၈ ဖြဲ႕အၾကား NCA

လက္မွတ္ေရးထိုးျခင္းကို ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ေအာက္တိုဘာလ ၁၅ ရက္ က ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ ထိုစဥ္က KNU ၊ KNLA-PC ၊
DKBA၊ RCSS/SSA ၊ ABSDF၊ ALP ၊ CNF ၊ PNLO အဖြဲ႕တို႔ NCA လက္မွတ္ေရး ထိုးခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္သည္။

http://burmese.shannews.org/2018/02/14/nca-လက်မှတ်ထိုးသည့်တိုင်း/

----------------------------------------------------------------------------------------------

တ႐ုတ္နိုင္ငံ အာရွေရးရာ အထူးကိုယ္စားလွယ္ ႏွငEAO’s

့္ PPWT တို႔ ရန္ကုန္တြင္ေတြ႕ဆုံ

By ဟြမ္ဟိန္း - February 14, 2018

မြန္ျပည္သစ္ပါတီ NMSP ႏွင့္ လားဟူဒီမိုကရက္တစ္အစည္းအ႐ုံး LDU တို႔ တနိုင္ငံလုံးပစ္ခတ္

တိုက္ခိုက္မွုရပ္စဲေရးစာခ်ဳပ္လက္မွတ္ေရးထိုးသည့္အခမ္းအနားသို႔ အသိသက္ေသ အျဖစ္ တက္ေရာက္လာသည့္

Page 37 of 46
တ႐ုတ္နိုင္ငံ အာရွ ေရးရာ အထူးကိုယ္စားလွယ္ မစၥ တာဆြန္ေကာ္ရွန္အား NCA လက္မွတ္ေရးထိုးထားသည့္
တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕ ၈ ဖြဲ႕၏ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္း စဥ္ဆုင
ိ ္ရာအလုပ္အဖြဲ႕ PPWT
တို႔ေတြ႕ဆုံခဲ့ၾကေၾကာင္းသိရသည္ ။

ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၂ ရက္ေန႔က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ

တ႐ုတ္သံ႐ုံးတြင္ ေတြ႕ဆုံခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ျမန္မာ့ၿငိမ္း
ခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္မွ
တိုင္းရင္းသားမ်ားၾကဳံေတြ႕ေနရသည့္အေျခအေနမ်ားကို
ေဆြးေႏြးေမးျမန္း ခဲ့ေၾကာင္း
သၽွမ္းျပည္ျပန္လည္ထူေထာင္ေရးေကာင္စီ
သၽွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ RCSS/SSA မွ အတြင္းေရးမွူး ၃
ဗိုလ္မွူးႀကီးစိုင္းငင္းကေျပာဆိုသည္။

သူက ျမန္မာ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္မွာ
တိုင္းရင္းသားေတြဘက္က ဘယ္လိုအခက္အခဲရွိသလဲ။ ဘယ္လိုကူညီေပးရမလဲစတာေတြကိုေမးျမန္းတယ္။
က်ေနာ္တို႔ဘက္ကလည္း ျပန္လည္ ေဆြးေႏြး တယ္။ အဲတာအျပင္ သၽွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္းနဲ႔ကခ်င္ျပည္နယ္ဘက္မွာ
ေျမာက္ပိုင္းမဟာမိတ္ တပ္ဖြဲ႕ေတြကို အစိုးရတပ္မေတာ္ က ထိုးစစ္ဆင္တိုက္ခိုက္ေနမွုေၾကာင့္
စစ္ေဘးေရွာင္လူထုမ်ားျပား လာေနတယ္။ အဲဒီအတြက္ အျမန္ဆုံးရပ္တန႔္ေပးနိုင္ဖို႔ ျမန္မာအစိုးရနဲ႔ဘဲျဖစ္ျဖစ္
တပ္မေတာ္နဲ႔ဘဲျဖစ္ျဖစ္ေတြ႕ဆုံရင္ ေျပာေပးဖို႔ မစၥ တာဆြန္ေကာ္ရွန္ကိုက်ေနာ္တို႔အဖြဲ႕က တင္ျပတယ္ – ဟု
ဗိုလ္မွူးႀကီးစိုင္းငင္းက သၽွမ္းသံေတာ္ဆင့္အားေျပာျပသည္။

ေျမာက္ပိုင္းမဟာမိတ္တပ္ဖြဲ႕အား ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ငန္းစဥ္တြင္ ပါဝင္လာေရး ကူညီေပးရန္ လည္း

ေတာင္းဆိုခဲ့သည့္အျပင္ ရခိုင္ျပည္နယ္အေရး ၊ NCA အရ အမ်ိဳးသားအဆင့္ နိုင္ငံေရးေဆြး ေႏြးပြဲ မ်ားကို သၽွမ္းႏွင့္
ရခိုင္ တို႔၌ မက်င္းပနိုင္ေသးျခင္း ကိစၥတို႔ ကိုပါ ေဆြးေႏြးခဲ့သည္ဟုဆိုပါသည္။

တ႐ုတ္ကိုယ္စားလွယ္ဘက္ ကလည္း ျမန္မာ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရးျဖစ္စဥ္ကို စိတ္ဝင္စားမွုရွိေၾကာင္း

ေဖာ္ျပၿပီးအျမဲတမ္းအားေပးကူညီမည္ဟု တုံ႔ျပန္ေၾကာင္း ၎က ရွင္းျပသည္။

တ႐ုတ္နိုင္ငံ အာရွ ေရးရာ အထူးကိုယ္စားလွယ္ မစၥ တာဆြန္ေကာ္ရွန္အား ေတြ႕ဆုံသည့္ အပစ္ရပ္ ၈ ဖြဲ႕မွ PPWT
ကိုယ္စားလွယ္မ်ားမွာ KNU အေထြေထြအတြင္းေရးမွူး ပဒိုေစာတာဒိုမွူး၊ RCSS/SSA အတြင္းေရးမွူး ၃ ဗိုလ္မွူးႀကီး
စိုင္းငင္း၊ ALP ၏ ဗဟိုေကာ္မတီဝင္ ေဒၚေစာျမရာဇာလင္း၊ CNF အတြင္းေရးမွူး ဆလိုင္းထလာေဟး
တို႔ျဖစ္ေၾကာင္းသိရပါသည္။

http://burmese.shannews.org/2018/02/14/တရုတ်နိုင်ငံ-အာရှရေးရာ-အ/

------------------------------------------------------------------------------------------------

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ တ႐ုတ္အထူးကိုယ္စားလွယ္တို႔ ျပည္တြင္းၿငိမ္းခ်မ္းေရးကိစၥ ေဆြးေႏြး

By ဒီဗီြဘီ | 14 February 2018

ႏုိင္ငံေတာ္၏အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ တ႐ုတ္ ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာန အာရွေရးရာ

အထူးကုိယ္စားလွယ္ စြန္းေဂၚရွန္းနဲ႔ ျပည္တြင္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရး၊ အမ်ဳိးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးလုပ္ငန္းစဥ္နဲ႔
ပတ္သက္ၿပီး ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါတယ္။

Page 38 of 46
 ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၃ ရက္က ေနျပည္ေတာ္ရွိ ျမန္မာအျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ
ကြန္ဗင္းရွင္းစင္တာ-၂ (MICC-II)မွာ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတာ
ျဖစ္တယ္လို႔ အစိုးရသတင္းမွာ ေဖာ္ျပပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ အာရွေရးရာ

အထူးကိုယ္စားလွယ္နဲ႔ ေတြ႔ဆံုစဥ္ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕
ျပည္တြင္းၿငိမ္းခ်မ္းေရး၊
အမ်ဳိးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးလုပ္ငန္းစဥ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး
ျမန္မာႏုိင္ငံက ေရွ႕ဆက္လုပ္ေဆာင္သြားမယ့္ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကို ရွင္းလင္းေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

အထူးကုိယ္စားလွယ္ မစၥတာစြန္းေဂၚရွန္းကေတာ့ တ႐ုတ္ႏိင

ု ္ငံက ျမန္မာ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ငန္းစဥ္အေပၚ
ဆက္လက္အကူအညီေပးသြားမယ့္ ကိစၥရပ္ေတြနဲ႔စပ္လ်ဥ္းၿပီး ေဆြးေႏြး ေျပာဆိုခဲ့တယ္လို႔ ျပန္ၾကားေရးသတင္းမွာ
ေဖာ္ျပပါတယ္။

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ အထူးကုိယ္စားလွယ္ စြန္းေဂၚရွန္းဟာ ဇန္နဝါရီ ၁၃ ရက္က ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ မြန္ျပည္သစ္ပါတီနဲ႔

လားဟူတပ္ဖြဲ႔တို႔ အပစ္ရပ္စာခ်ဳပ္မွာ လက္မွတ္ေရးထိုးတဲ့ပြဲမွာ အသိသက္ေသအျဖစ္ ပါဝင္လက္မွတ္ထိုးခဲ့သလို
ဒီမတိုင္ခင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးမင္းေအာင္လိႈင္နဲ႔လည္း သီးျခားေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့ပါတယ္။

http://burmese.dvb.no/archives/253547

----------------------------------------------------------------------------------------------------

KIA တပ္မဟာႏွစ္ခု တုိးခ်ဲ႕ဟုဆို

By ေအာင္ေဇာ္ထြန္း၊ ပိုင္စိုးသူ | On Wednesday, February 14, 2018

အုပ္ခ်ဳပ္မႈပိုင္းဆိုင္ရာ လြယ္ကူေစရန္ ရွမ္းျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္းႏွင့္ စစ္ကိုင္းတိုင္းေဒသႀကီးတြင္ တပ္မဟာႏွစ္ခု တိုးခ်ဲ႕

ဖြင့္လွစ္ခဲ့သည္ဟု ကခ်င္လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕ KIO/KIA ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ဗိုလ္မွဴးႀကီးေနာ္ဘူက အတည္ျပဳသည္။

တပ္မဟာ (၉) ကို စစ္ကိုင္းတိုင္း အင္းေတာ္ႀကီးေဒသတြင္ လည္းေကာင္း၊ တပ္မဟာ (၁၀) ကို ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္း
ကြတ္ခုိင္ ေဒသရွိ ယခင္တပ္မဟာ (၄) နယ္ေျမဘက္တြင္ လည္းေကာင္း ထပ္မံတိုးခ်ဲ႕ခဲ့ေၾကာင္း ၎ကဆိုသည္။

‘‘အုပ္ခ်ဳပ္တဲ့ေနရာမွာ အရမ္းေဝးေနလို႔ အရမ္းခက္ခဲေနတာ။ လက္ရွိအုပ္ခ်ဳပ္ေနတဲ့ တပ္ရင္းေတြကို အုပ္ခ်ဳပ္ဖို႔ေပါ့။

ပိုၿပီးေတာ့ အုပ္ခ်ဳပ္မႈ လြယ္ကူဖို႔ ရည္ရြယ္ၿပီးဖြင့္တာပါ’’ ဟု ဗိုလ္မွဴးႀကီး ေနာ္ဘူက ေျပာသည္။ တပ္မေတာ္ႏွင့္ KIA
အၾကား ျဖစ္ပာြ းေနသည့္ စစ္ေရးအရွိန္ျမႇင့္တင္ရန္ ရည္ရြယ္ဖြင့္လွစ္ျခင္းမဟုတ္ဟု KIA
ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူကဆိုသည္။

‘‘နဂိုရွိတဲ့ဟာေတြကို ပံုမွန္ဖြင့္တာပါ။ အခုတပ္မဟာ (၉) မွာ လည္း တပ္ရင္းႏွစ္ရင္းေပါ့။ တပ္မဟာ (၁၀) မွာလည္း
တပ္ရင္းႏွစ္ရင္းေပါ့။ နယ္ေျမနည္းနည္းက်ယ္ျပန္႔လို႔လုပ္တာပါ။ တပ္မဟာ (၉) မွာတပ္ရင္း (၂၆)ပါတယ္။ တပ္ရင္း
(၂၀) ပါတယ္ ’’ ဟု ၎က ေျပာသည္။

KIA တပ္ရင္း (၁၄) ဌာနခ်ဳပ္ အပါအဝင္ KIA တပ္စခန္းမ်ား ဖယ္ရွားေပးရန္ႏွင့္ အခ်ိဳ႕ေသာ KIA တပ္မဟာမ်ား
တည္ရွိမႈကို အသိအမွတ္မျပဳႏိုင္ေၾကာင္း တာလီေဆြးေႏြးပြဲတြင္ တပ္မေတာ္ဘက္မွ ဖိအားေပးေဆြးေႏြးခဲ့ေၾကာင္း
KIO က ထုတ္ျပန္ထားသည္။

Page 39 of 46
တပ္မေတာ္ႏွင့္ KIA အပါအဝင္ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕မ်ားအၾကား တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားေနမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍
တပ္မေတာ္မွ ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး တင္ေမာင္ဝင္းက ‘‘တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႕အစည္းေတြလည္း
သူ႔ရဲ႕သတ္မွတ္တဲ့ေနရာေတြမွာ ရွိေနမယ္ဆိုရင္ ကြၽန္ေတာ္တို႔က ဘာမွလုပ္စရာလည္း အေၾကာင္းမရွိဘူး။
ကတိကဝတ္ေတြလည္း ရွိတာေပါ့’’ ဟု ေနျပည္ေတာ္၌ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၃ ရက္က က်င္းပသည့္ အစိုးရႏွင့္ မြန္ျပည္
သစ္ပါတီ (NMSP)၊ လားဟူဒီမိုကရက္တစ္ အစည္းအ႐ံုး (LDU) တို႔အၾကား ျပဳလုပ္သည့္ NCA
လက္မွတ္ေရးထုိးပြဲအၿပီးတြင္ ေျပာၾကားသည္။

http://www.7daydaily.com/story/120295

------------------------------------------------------------------------------------------------------

ရကၡိဳင့္တပ္မေတာ္ေန႔ ေဘာလံုးပြဲက်င္းပသျဖင့္ ဖမ္းဆီးခံရသူ ၁ ဦးကို ျပန္လြတ္

By ဒီဗီြဘီ | 14 February 2018

မတရားသင္းအက္ဥပေဒ ပုဒ္မ ၁၇ (၁)(၂)နဲ႔

တရားစြဲဆိုခံထားရတဲ့ ပရဟိတသမား ကိုအမ္းသားႀကီး
(ေခၚ) ကိုသန္းေရႊကို ေျမာက္ဦးၿမိဳ႕နယ္တရား႐ုံးက
စြဲခ်က္မတင္ဘဲ ဒီကေန႔ ျပန္လႊတ္လိုက္ပါတယ္။

ကိုအမ္းသားႀကီးကို ဖမ္းဆီးထားတာဟာ
တရားဥပေဒနဲ႔မညီတာေၾကာင့္ စြဲခ်က္မတင္ဘဲ
ျပန္လႊတ္လိုက္တာလို႔ သူ႔ရဲ႕အမႈအတြက္
လိုက္ပါေဆာင္ရြက္ေပးတဲ့ ေရွ႕ေန ဦးထြန္းလွက ဒီဗီြဘီကိုေျပာပါတယ္။

“သူ႔ကိုဖမ္းတဲ့ကိစၥထဲမွာ ျမတန္ေဆာင္ဆရာေတာ့ ဦးနႏၵသာရနဲ႔ ကိုခိုင္နီမင္းတို႔ကို အဲ့ဒီ အမႈနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးသူ႔ကို

ဖမ္းတာေပ့ါေနာ္။ ပထမသတင္းေပးတိုင္ခ်က္မွာကိုက အမ္းသားႀကီး မပါဘူး။ သူ႔ကို တိုင္ထားတာ မရွိဘူး။
ပထမဦးနႏၵသာရကို တရားစြဲဆိုထားတဲ့ အမႈနဲ႔ တရားစြဲ လိုက္တယ္။ စြဲလိုက္ေတာ့ က်ေနာ္တို႔က သက္ေသေတြကို
စစ္ေဆးတဲ့ အခ်ိန္မွာ ကုိအမ္းသားႀကီးနဲ႔ ဦးနႏၵာသာရတို႔ဟာ ပူေပါင္းၿပီး က်ဴးလြန္တယ္ဆိုတာ သက္ေသမရွိဘူး၊
မေပၚလြန္ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ စြဲဆုိခ်က္မတင္ဘဲ ကိုအမ္းသားႀကီးကို လႊတ္ေပးလိုက္တာ”လို႔ ေျပာပါတယ္။

ကိုအမ္းသားႀကီးဟာ သဂၤါဟကမ္းလက္ရကၡိတအသင္း ဥကၠ႒တာဝန္ယူထားသူတဦး ျဖစ္ၿပီး ရခိုင္ျပည္နယ္ထဲမွာ

လူမႈေရးနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ စြမ္းစြမ္းတမံ ကူညီေဆာင္ရြက္ေပးေနတဲ့ ပရဟိသမားတဦး ျဖစ္ပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့ ဧၿပီ ၁၀ ရက္ေန႔မွာ က်ေရာက္တဲ့ ၈ ႏွစ္ေျမာက္ ရကၡိဳင့္တပ္မေတာ္ေန႔မွာ ရကၡိဳင့္တပ္မေတာ္ဖလား ေခါင္းစဥ္နဲ႔

ေဘာလုံးပြဲ က်င္းပတာေၾကာင့္ မတရား အသင္းအက္ဥပေဒနဲ႔ၿငိစြန္းတယ္ဆုၿိ ပီး ေျမာက္ဦး ခမရ-၅၄၀က ဗိုလ္မႉး
ဦးဝင္ေက်ာ္က တရားလိုလုပ္ တရားစြဲထားခဲ့တာပါ။

ကိုအမ္းသားႀကီးအမႈအတြက္ ဒီကေန႔ ေျမာက္ဦးၿမိဳ႕နယ္ တရား႐ုံးမွာ ၁၄ ႀကိမ္ေျမာက္ ႐ုံးထုတ္စစ္ေဆးခဲ့တာျဖစ္ၿပီး

အခ်ိန္ ၄ လေက်ာ္ ၾကာျမင့္ခ်ိန္မွ ျပန္လြတ္လာတာျဖစ္ပါတယ္။

http://burmese.dvb.no/archives/253602

---------------------------------------------------------------------------------------------

Page 40 of 46
မတရားအသင္းပုဒ္မျဖင့္ တရားစြဲခံရသည့္ ပရဟိတသမား ကိုအမ္းသားႀကီး စြဲခ်က္မတင္မီ လြတ္ ေျမာက္

By မင္းေအာင္ခိုင္ 14 February 2018

လြတ္ေျမာက္လာသည့္ ကိုအမ္းသားႀကီး / ဦးထြန္းလွ

Facebook

ရကၡိဳင့္တပ္မေတာ္ ( AA )ဖလား ေဘာလုံးပြဲက်င္းပရန္

စီစဥ္မႈတြင္ ပါဝင္သည္ဆိုကာ မတရားအသင္း ပုဒ္မျဖင့္
ဖမ္းဆီး တရားစြဲဆိုခံခဲ့ရေသာ ပရဟိတလုပ္ေဆာင္သူ
ကိုအမ္းသားႀကီး(ခ)ကိုသန္းေ႐ႊအား ယေန႕
ေျမာက္ဦးၿမိဳ႕နယ္ တရား႐ုံး၌ ႐ုံးထုတ္စစ္ေဆးၿပီး စြဲခ်က္မတင္မီ ျပန္လည္လြတ္ေပးလိုက္ ေၾကာင္းသတင္းရသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ ဧၿပီလက ေျမာက္ဦးၿမိဳ႕၌ ၈ ႏွစ္ေျမာက္ ရကၡိဳင့္တပ္မေတာ္( AA)ေန႕ကို ဂုဏ္ျပဳ ႀကိဳဆို ေသာအားျဖင့္

ရကၡိဳင့္ တပ္မေတာ္ ဖလားေဘာလုံးပြဲ က်င္းပရန္ စီစဥ္မႈျဖင့္ ေထာင္ဒဏ္ခ်မွတ္ခံထား ရေသာ
ျမတန္ေဆာင္းဆရာေတာ္ႏွင့္ ကိုခိုင္ေနမင္းတို႔အမႈတြင္ ကိုအမ္းသားႀကီးမွာ အမႈတြဲအျဖစ္ ထည့္သြင္းခံရကာ ယင္းႏွစ္
ေအာက္တိုဘာလ ၁၅ ရက္ေန႕ ေျမာက္ဦးၿမိဳ႕သို႔ လာေရာက္စဥ္ ဖမ္းဆီး တရားစြဲမႈကိုခံရသူလည္း ျဖစ္သည္။

၎၏ ေရွ႕ေန ဦးထြန္းလွက “ သူ႕ကို ဒီေန႕ပဲ တရား႐ုံးက စြဲခ်က္မတင္ဘဲ ျပန္လႊတ္လိုက္ပါ တယ္။ ပြဲက်င္းပဖို႔ စီစဥ္တဲ့
ေနရာမွာ ကိုအမ္းသားႀကီး အေနနဲ႕ ပူးေပါင္းပါဝင္ျခင္း မရွိဘူးဆိုၿပီး သက္ေသ စစ္ေဆးခ်က္အရ ေပၚေပါက္တယ္။
အဲဒီအတြက္ေၾကာင့္ သူ႕ကို တရားစြဲတင္လို႔ မရတဲ့အတြက္ သူျပန္ လႊတ္တာပါ ” ဟု ဧရာဝတီသို႔ ေျပာသည္။

ကိုအမ္းသားႀကီးသည္ မင္းျပားၿမိဳ႕နယ္ အမ္းသား ေက်း႐ြာတြင္ ေနထိုင္သူ တစ္ဦး ျဖစ္ၿပီး ၿပီးခဲ့သည့္ ေမာင္ေတာ

အေရး အခင္းတြင္လည္း သဂၤဟကမ္းလက္ ရကၡိတအဖြဲ႕ကို ဦးေဆာင္ကာ လူမႈကူညီ ေထာင္ပံ့ေရး လုပ္ငန္းမ်ားကို
တက္ႂကြစြာ လုပ္ကိုင္ ေဆာင္႐ြက္ခဲ့သူ ျဖစ္သည္။

သဂၤဟကမ္းလက္ ရကၡိတအဖြဲ႕သည္ ရခိုင္အေျခစိုက္ လူမႈေရးအဖြဲ႕တခုျဖစ္ၿပီး ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္

ပညာသင္ေထာက္ ပံ့ေရး ၊ စစ္ေဘးေရွာင္အေရး ၊ ေရေဘး ကယ္ဆယ္ေရး စသည့္ လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ တက္ႂကြစြာ
ကူညီ ေဆာင္႐ြက္ေပးေန ေသာ အဖြဲ႕ တစ္ခုျဖစ္သည္။

ေျမာက္ဦးၿမိဳ႕ ျမတန္ေဆာင္း ဘုန္းေတာ္ႀကီး ပညာေရး ေက်ာင္းတြင္ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္ ဧၿပီလ ၁၀ ရက္ေန႕ က

ရကၡိဳင့္တပ္မေတာ္ ( AA ) ၈ ႏွစ္ ေျမာက္ေမြးေန႕အား ဂုဏ္ျပဳေသာ အားျဖင့္ ရကၡိဳင့္တပ္မေတာ္ ဖလား ေက်ာင္းသား
ေဘာလုံးပြဲ က်င္းပရန္ စီစဥ္ခဲ့မႈေၾကာင့္ ျမတန္းေဆာင္ဆရာေတာ္ႏွင့္ ကိုခိုင္ေန မင္းတိ႔က
ု ို မတရားအသင္း အက္ဥပေဒ
၁၇ ( ၁ ) ၊ ၁၇ ( ၂ ) တို႔ျဖင့္ ေျမာက္ဦးအေျခစိုက္ ခမရ ၅၄၀ တပ္ရင္းမွ ဗိုလ္မႉးဝင္းေက်ာ္မွ တရားလို လုပ္
တရားစြဲဆိုခဲ့ရာ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လ ၃၀ ရက္ေန႕က ေျမာက္ဦးၿမိဳ႕နယ္ တရား႐ုံးက ၎တို႔ကို ေထာင္ဒဏ္ ၂ စီ
ခ်မွတ္ခဲ့သည္။

ကိုအမ္းသားႀကီးသည္ ျမတန္ေဆာင္း ဆရာေတာ္အဖမ္းခံလိုက္ရသည့္ ေနာက္တေန႕ ညေနပိုင္း တြင္ ဆရာေတာ္

စီစဥ္ခဲ့သည့္ စာေပေဟာေျပာပြဲကို ျမတန္ေဆာင္း ေက်ာင္းတိုက္အနီး ကြင္းျပင္တြင္ ဆက္လက္က်င္းသည့္အတြက္
အမႈတြဲတြင္ ထည့္သြင္းကာ ဖမ္းဆီးခံခဲ့ရျခင္းလည္း ျဖစ္သည္ဟု သိရသည္။

https://burma.irrawaddy.com/news/2018/02/14/151913.html

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 41 of 46
ေနရပ္ျပန္သြားေသာ နမ့္ဆန္စစ္ေရွာင္မ်ား စားနပ္ရိကၡာ အေရးေပၚလိုအပ္ေန

By ေအာင္သစ္လြင္ | On Wednesday, February 14, 2018

ေနရပ္ျပန္ နမ့္ဆန္စစ္ေရွာင္ကားကို ေတြ႕ရစဥ္ (ဓာတ္ပံု −

U Tin Maung Thein)

ရွမ္းျပည္နယ္ ေျမာက္ ပိုင္း နမ့္ဆန္ၿမိဳ႕နယ္တြင္ တိုက္ပြဲ

မ်ားျဖစ္ပြားေနသည့္ၾကားမွ ေနရပ္ျပန္ေသာ
စစ္ေရွာင္မ်ားအတြက္ စားနပ္ရိကၡာ အေရးေပၚ လိုအပ္
ေနေၾကာင္း ေဒသတြင္းလူမႈေရး အဖြဲ႕မ်ားက ေျပာသည္။

နမ့္ဆန္ၿမိဳ႕နယ္ ကိုင္တုိင္ ေက်းရြာတြင္ ၂၀၁၇ ဒီဇင္ဘာက

ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ တပ္မေတာ္ႏွင့္ TNLA တုိက္ပြဲေၾကာင့္
ေဒသခံအရပ္သား ၂၀၀ ခန္႔ ေက်ာက္မဲၿမိဳ႕တြင္ လာေရာက္စစ္ေရွာင္ေနရာမွ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၈ ရက္တြင္ ေနရပ္သို႔
ျပန္သြားခဲ့သည္။

‘‘ျပန္သြားၾကေတာ့ လမ္းမွာ ေတြ႕တယ္။ ေမးၾကည့္ေတာ့ ကြၽန္ ေတာ္တို႔ကို ဘယ္သူကမွ ျပန္ပါ လို႔ မေျပာပါဘူးတဲ့။
ႏွင္လည္း မထုတ္ပါဘူးတဲ့။ ဒါေပမဲ့ လူေတြ က ေတြ႕ရင္ ရြာျပန္လို႔ရၿပီလားလို႔ ခဏခဏ ေမးလြန္းေတာ့ အားနာ ၿပီး
ျပန္မယ္ဆိုၿပီး ျပန္လာတာတဲ့။ အမွန္ကေတာ့ နယ္ေျမအေျခအ ေနသိခ်င္လို႔ ေမးၾကတာေနမွာပါ။ အခု ျပန္လာေတာ့
အိမ္ေတြလည္း အေဖာက္ခံထားရတယ္။ ကေလး ေတြလည္း မ်က္ႏွာငယ္ေလးေတြ နဲ႔ ေတြ႕ရတာ စိတ္မခ်မ္းသာစရာ
ပဲ’’ ဟု ေက်ာက္မဲၿမိဳ႕ ဇီဝိတဒါန လူမႈကူညီေရးအသင္း ဥကၠ႒ ဦးတင္ေမာင္သိန္းက ေျပာသည္။

ကေလးငယ္ႏွင့္ သက္ႀကီး ရြယ္အိုမ်ားအပါအဝင္ ကိုင္တုိင္ ေက်းရြာေဒသခံ ၁၈၀ ခန္႔သည္ ကား၊ ဆုိင္ကယ္၊

ေျခက်င္လမ္း ေၾကာင္းတို႔ျဖင့္ ေနရပ္သို႔ ျပန္ခဲ့သည္။ ေနအိမ္အခ်ိဳ႕ မီး႐ိႈ႕ခံထား ရၿပီး အခ်ိဳ႕ ေဖာက္ထြင္းခံထားရ
ေၾကာင္း ကိုင္တိုင္ေက်းရြာသို႔ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၉ ရက္က သြားေရာက္ခဲ့ေသာ ဦးတင္ေမာင္သိန္းက ေျပာသည္။

‘‘အခုအေျခအေနက တိုက္ပြဲက ျဖစ္ေနတုန္းပဲ။ ေတာထဲေတာင္ ထဲလည္း မသြားရဲ။ လက္ဖက္ၿခံ ေတြကလည္း

မေကာင္း။ သူတို႔ အတြက္ စားေရးေသာက္ေရးအ ခက္အခဲက ေသခ်ာေပါက္ရိေ
ွ န တယ္’’ဟု ၎က ေျပာသည္။

လက္ရက
ွိ ာလတြင္ နမ့္ဆန္ အပါအဝင္ ရွမ္းေျမာက္ေဒသအ ခ်ိဳ႕တြင္ တပ္မေတာ္ႏွင့္ TNLA အျပင္ RCSS/SSA ႏွင့္
TNLA အၾကား တိုက္ပြဲအခ်ိဳ႕ ျဖစ္ပြားေန သည္။ ေနရပ္ျပန္စစ္ေရွာင္မ်ားအ တြက္ တစ္ဦးလွ်င္ ဆန္ရွစ္ျပည္၊
ေငြငါးေထာင္က်ပ္ႏွင့္ စားေသာက္ ဖြယ္ရာအခ်ိဳ႕ကို ေက်ာက္မဲၿမိဳ႕ နယ္ ေဘးအႏၲရာယ္ဆိုင္ရာ စီမံခန္႔ခြဲမႈဦးစီးဌာနႏွင့္
ေဒသတြင္း လူမႈေရးအဖြဲ႕မ်ားက ေထာက္ပံ့ေသာ္လည္း ေရရွည္အခက္ႀကံဳမည့္ အေနအထားျဖစ္ေၾကာင္း
ေက်ာက္မဲၿမိဳ႕ခံအခ်ိဳ႕က ေျပာသည္။

‘‘ကိုင္တိုင္ကို အမွန္က မျပန္ သင့္ေသးဘူး။ ပေလာင္(TNLA) ကလည္း ဆုတ္ေပးရင္ ပါသြား ေတာ့မွာ။ RCSS
ကလည္း လက္ ေလွ်ာ့မယ့္ပံု မေပၚဘူးဆိုေတာ့ တိုက္ပြဲက ဆက္ျဖစ္ေနႏုိင္တယ္။ အဓိကကေတာ့ ရြာသားေတြ
အခက္အခဲ ဆက္ရင္ဆိုင္ရႏုိင္ တယ္’’ဟု နမ့္ဆန္ၿမိဳ႕ခံတစ္ဦးက ေျပာသည္။

၂၀၁၇ ဒီဇင္ဘာက ျဖစ္ပြား ခဲ့ေသာ တပ္မေတာ္ႏွင့္ TNLA တိုက္ပြဲေၾကာင့္ ကိုင္တိုင္ရြာအျပင္ နမ့္ဆန္ၿမိဳ႕နယ္မွ

ေက်ာက္ျဖဴ ေလး၊ အာေျပာင္ႏွင့္ ဟင္ႀကိဳင္ ေက်းရြာမ်ားမွ ေဒသခံအရပ္သား ၁၂၀၀ ခန္႔သည္ ေက်ာက္မဲၿမိဳ႕ ေပၚသို႔
တိမ္းေရွာင္လာခဲ့ရသည္။ က်န္ရြာသံုးရြာမွ ေဒသခံမ်ားသည္ ဇန္နဝါရီတြင္ ျပန္သြားၾကၿပီး ကိုင္တိုင္ေက်းရြာသည္
ေနာက္ဆံုး အသုတ္ေနရပ္ျပန္ျခင္းျဖစ္သည္။

Page 42 of 46
စစ္ေဘးသင့္သူမ်ားကို လွဴဒါန္းလိုသူမ်ားအေနျဖင့္ ေက်ာက္မဲၿမိဳ႕ ဇီဝိတဒါန လူမႈကူညီေရးအသင္း ၀၉-၇၉၁၄၄၃၀၆၀၊
၀၉-၅၂၇၅၇၀၄ ႏွင့္ နယ္စည္းမျခား ပရဟိတ(သီေပါ) ၀၉- ၂၅၉၁၃၆၁၆၄ သို႔ ဆက္သြယ္လွဴဒါန္းႏိုင္ သည္။

http://www.7daydaily.com/story/120299

----------------------------------------------------------------------------------------------------

ေနရပ္ျပန္မည့္ ရွမ္း စစ္ေဘး ဒုကၡသည္မ်ား လုံၿခဳံေရး စိုးရိမ္ေန

By ခ်စ္မင္းထြန္း 14 February 2018

သိန္းနီၿမိဳ႕နယ္ ေကာင္းအိုင္ ေက်း႐ြာ

ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းတြင္ ခိုလႈံေနေသာ ဆိုင္းေခါင္ႏွင့္ တာခိုင္
ေက်း႐ြာမွ တိုက္ပြဲ ေရွာင္မ်ားကို ေတြ႕ရစဥ္ / စိုင္းလ်န္ /
Facebook

တပ္မေတာ္ႏွင့္ ပေလာင္ (တအန္း) အမ်ိဳးသား

လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္ (TNLA)တို႔ တိုက္ပြဲေၾကာင့္
ေနရပ္စြန႔္ခာြ တိမ္းေရွာင္ လာခဲ့ၾကေသာ ရွမ္းျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္း ကြတ္ခိုင္ ၿမိဳ႕နယ္ ဆိုင္းေခါင္ေက်း႐ြာ ႏွင့္
တာခိုင္ေက်း႐ြာတို႔မွ ဒုကၡ သည္မ်ား ေနရပ္ ျပန္ေရး အတြက္ အကာအကြယ္ေပးမႈ လုံၿခဳံေရး အားနည္းေနေၾကာင္း
သိရသည္။

အဆိုပါ တိုက္ပြဲေရွာင္ ဒုကၡသည္ ၂၀၀ ေက်ာ္သည္ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၄ ရက္တြင္ ေနရပ္ ျပန္ၾကမည္ ျဖစ္ေသာ္လည္း
တပ္မေတာ္၏ လုံၿခဳံေရး ေဆာင္႐ြက္ေပးမႈ အားနည္းေနျခင္းေၾကာင့္ စိုးရိမ္ေနၾကေၾကာင္း ရွမ္းျပည္နယ္ လႊတ္ေတာ္
ကိုယ္စားလွယ္ ေဒၚနန္းခင္ထားရီက ေျပာျပသည္။

ေဒၚနန္းခင္ထားရီက “တပ္ကေတာ့ လာလို႔ ရတယ္။ က်ေနာ္တို႔ ရွိတယ္ဆိုၿပီးေတာ့ ေျပာတယ္။ အၿမဲတမ္း ေတာ့လည္း

က်မ ထင္ပါတယ္။ အဲဒိလိုႀကီးေတာ့ မေနေပး နိုင္ဘးူ ေပါ့။ အခုေတာ့ ေနေပးေပမယ့္လည္း ၾကာလာရင္ ဘယ္လိုလုပ္
မလဲ မသိဘူး။ က်မတို႔လည္း အဲဒါပဲ စိုးရိမ္ေနတာ။ အခုေတာ့ ျပန္ၾကည့္ေပါ့။ ေနလို႔ မရရင္ေတာ့ ျပန္လာခဲ့ေပါ့” ဟု
လည္း ေျပာသည္။

တပ္မေတာ္ႏွင့္ TNLA တို႔ၾကား ကြတ္ခိုင္ၿမိဳ႕နယ္ အတြင္း ေဖေဖာ္ဝါရီ ၅ ရက္မွ ၈ ရက္ထိ တိုက္ပြဲမ်ား ျဖစ္ပြားခဲ့
ေၾကာင္း သိရသည္။

ကြတ္ခင
ို ္ၿမိဳ႕နယ္ ဖာဖိုင္ ေက်း႐ြာႏွင့္ ေငါ့ငါး ေက်း႐ြာၾကား ၂၀၁၈ ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၅ ရက္က TNLA ၏ တပ္ရင္း ၅၇၁
ႏွင့္ တပ္မေတာ္၏ တပ္မ ၁၁ တို႔ တိုက္ပြဲ ျဖစ္ပြားခဲ့ေၾကာင္း TNLA သတင္း ႏွင့္ ျပန္ၾကားေရး ဌာနကလည္း ထုတ္ျပန္
ထား သည္။

ထိုတိုက္ပြဲေၾကာင့္ ဆိုင္းေခါင္ေက်း႐ြာႏွင့္ တာခိုင္ေက်း႐ြာမွ ေဒသခံ ၂၀၀ ေက်ာ္သည္ သိန္းနီ ၿမိဳ႕နယ္ အတြင္းႏွင့္

ကြတ္ခိုင္ၿမိဳ႕နယ္ အတြင္းသို႔ ထြက္ေျပး တိမ္းေရွာင္ခဲ့ၾကျခင္း ျဖစ္သည္။

တိုက္ပြဲေရွာင္ ၂၀၀ ေက်ာ္အနက္ ၁၇၅ ေယာက္သည္ သိန္းနီၿမိဳ႕နယ္ ေကာင္းအိုင္ေက်း႐ြာ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္း တြင္

ခိုလႈံ ေနၿပီး ၅၁ ဦးမွာ ကြတ္ခိုင္ၿမိဳ႕နယ္ ေခါက္ကြဲေက်း႐ြာ ဘုန္းႀကီး ေက်ာင္းတြင္ ခိုလႈံေနၾကေၾကာင္း သိရသည္။

Page 43 of 46
ေဒၚနန္းခင္ထားရီက “တပ္က လုံၿခဳံေရး ယူထားတယ္။ လာလို႔ရတယ္ ဆိုေတာ့ ဒီေန႕ (ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၄ ရက္) ျပန္မယ္။
တပ္မရွိရင္ေတာ့ သူတို႔အတြက္ နည္းနည္း စိုးရိမ္တာေပါ့။ တပ္ရွိေနရင္ လုံၿခဳံေပမယ့္လည္း တပ္ျပန္သြားရင္ TNLA
ေတြ က သူတို႔ကို လာၿပီးေတာ့မွ ႐ြာထဲမွာ လာေနၿပီးေတာ့ ဆန္ေတြယူ စားတယ္။ ပိုက္ဆံေပးမယ္ ဆိုၿပီးေတာ့ မေပး
ဘဲ နဲ႕ စားတာေတာင္မွ မနည္းေတာ့ဘူးေပါ့။ အဲဒီလိုမ်ိဳး ဒဏ္ေတြကို ခံရမွာ ေၾကာက္တယ္လို႔ ေျပာတယ္”ဟု ေျပာ ဆို
သည္။

လက္ရတ
ွိ ြင္ တပ္မေတာ္၏ ခလရ (၆၉)မွ ဆိုင္းေခါင္ႏွင့္ တာခိုင္ေက်း႐ြာကို လုံၿခဳံေရး ေပးထားျခင္းေၾကာင့္ ေဖေဖာ္ဝါရီ
၁၄ ရက္တြင္ ေဒသခံမ်ား ေနရပ္သို႔ ျပန္ၾကမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္လည္း တပ္မေတာ္ ျပန္သြားသည့္အခါ TNLA
တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ား လာေရာက္ အေျခခ် လႈပ္ရွားေနမည္ကို ေဒသခံမ်ား အေနျဖင့္ စိုးရိမ္ေနၾကေၾကာင္းလည္း ၎က ဆို
သည္။

TNLA သတင္းႏွင့္ ျပန္ၾကားေရးဌာန တာဝန္ခံ ဗိုလ္မႉး မိုင္းအိုက္ေက်ာ္က “႐ြာသားေတြ ေမးၾကည့္။ မူလက က်ေနာ္တို႔
႐ြာထဲမွာ မဟုတ္ဘူး။ ျမန္မာ့ တပ္မေတာ္က လာေရာက္ တိုက္ခိုက္လို႔ က်ေနာ္တို႔ တိုက္ပြဲျဖစ္တယ္။ သူတို႔ အထိနာတဲ့
အခ်ိန္က်ေတာ့ ေလေၾကာင္းေတြနဲ႕ ျပန္ပစ္တယ္။ အဲဒီမွာ ႐ြာသားေတြက ေျပးရတယ္။ ျမန္မာ့ တပ္မေတာ္က
ဝင္ေရာက္ ေနရာယူထားတယ္”ဟု ေျပာသည္။

TNLA သည္ အင္အား ၇၀၊ ၈၀ ဝန္းက်င္ျဖင့္ ဆိုင္းေခါင္ ေက်း႐ြာႏွင့္ တာခိုင္ေက်း႐ြာ အတြင္းသို႔ ဝင္ေရာက္၍ လႏွင့္ ခ်ီ
ကာ ေနထိုင္ၿပီး ပိုက္ဆံ မေပးဘဲ ဆန္မ်ားကို ယူေဆာင္သြားျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ေနေၾကာင္း ေဒသခံမ်ားက ေျပာျပၾက
သည္ ဟု ရွမ္းျပည္နယ္ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စား လွယ္ ေဒၚနန္းခင္ထားရီက ေျပာဆိုသည္။

ရွမ္းျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္း လားရွိုး မဲဆႏၵနယ္ အမွတ္-၃ မွ အမ်ိဳးသား လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ စိုင္းဝမ္းလွိုင္ခမ္း က

စစ္ေဘးဒဏ္သင့္ ျပည္သူမ်ားကို စာနာေထာက္ထားျခင္း အားျဖင့္ အပစ္ရပ္စဲျခင္းကို တနိုင္ငံလုံး အတိုင္းအတာႏွင့္
သက္ဆိုင္ရာက ေၾကညာေပးသင့္ေၾကာင္း ေျပာသည္။

“အရင္တုန္းက တိုက္ပြဲျဖစ္ရင္ ႐ြာထဲအထိ မျဖစ္ဖူးဘူးလို႔ ႐ြာသားေတြက ေျပာတယ္။ အခု ႐ြာထဲအထိ ဗုံးေတြပါ က်

လာ လို႔ ဘာမွေတာင္ မယူနိုင္ဘဲ ကိုယ္လႊတ္႐ုံး ေျပးလာရတယ္။ အရင္က နည္းနည္းေခ်ာင္က်တဲ့ ႐ြာေတြလည္း အခု
ထြက္ေျပးလာတဲ့ ဆိုင္းေခါင္၊ တာခိုင္႐ြာမွာ လာတိမ္းေရွာင္တယ္။ အခု ဒီ(ဆိုင္းေခါင္နဲ႕တာခိုင္) ႐ြာအထိပါ
ျဖစ္လာေတာ့ ဘာမွ မယူလာနိုင္ေတာ့ ပူေဆြး ငိုယိုေနၾကတယ္။ ၂ ခါ ရႈံးဆုံးမႈ ႀကဳံရေတာ့ ေတာ္ေတာ္လန႔္ေနပုံ
ရတယ္” ဟု လည္း ၎က ေျပာဆိုသည္။

ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၄ ရက္က ေနရပ္သို႔ ျပန္သြားၾကေသာ တိုက္ပြဲေရွာင္မ်ားကို အိမ္ေထာင္စု တစုလွ်င္ ဆန္ ၁ အိတ္ ႏႈန္း
ေထာက္ပံ့ ေပးခဲ့ၿပီး လုံၿခဳံေရး အာမခံခ်က္မရွိပါက ျပန္လာလွ်င္ ေထာက္ပံ့ေပးနိုင္ေရး အတြက္လည္း ျပင္ဆင္ထား
ေၾကာင္း ရွမ္းျပည္နယ္ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ ေဒၚနန္းခင္ထားရီက ဆိုသည္။

“က်မတို႔ကို လာလႉထားတဲ့ ဆန္ေတြကို မိသားစု တအိမ္ေထာင္စုကို ၁ အိတ္စီေတာ့ ေပးလိုက္တာေပါ့။ စားနပ္ ရိကၡာ

ေတြေတာ့ ေပးလိုက္တယ္။ တကယ္လို႔ အေျခအေန မေကာင္းရင္ ျပန္လာလို႔ ရေအာင္ ဆိုၿပီးေတာ့ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္း
မွာ ေတာ့ က်န္တာေတြ ထားတယ္။ သူတို႔ စိုက္ပ်ိဳးေျမက အရမ္းေကာင္းတယ္။ ဘာပဲ စိုက္စိုက္ေအာင္ျမင္တယ္။ အိမ္
ေတြ လည္း ေကာင္းေကာင္း ေဆာက္ထားတာေပါ့။ သူတို႔ အဲဒီ႐ြာတည္တာ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ ေက်ာ္ေနၿပီ ဆိုေတာ့ တျခား
ေနရာလည္း မေနခ်င္ဘူး အဲဒီလို ေျပာတယ္”ဟုလည္း ၎က ေျပာျပသည္။

https://burma.irrawaddy.com/news/2018/02/14/151931.html

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 44 of 46
ကုန္းေက်ာ္သၽွမ္းစစ္ေဘးေရွာင္စခန္းသို႔ အေမရိကန္ေကာင္စစ္ဝန္႐ုံး ကိုယ္စားလွယ္သြားေရာက္လည္ပတ္

By ဟြမ္ဟိန္း - February 14, 2018

ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ရွိ ကုန္းေက်ာ္သၽွမ္းစစ္ေဘးေရွာင္စခန္းအား အေမရိကန္ေကာင္စစ္ဝန္႐ုံးက

သြားေရာက္ၾကည့္ရွုေလ့လာရာတြင္ ရိကၡာျဖတ္ေတာက္ခံရမွုမ်ားႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး စခန္းတာဝန္ခံ က
ရွင္းလင္းေျပာျပခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။

ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၃ ရက္ေန႔မနက္ပိုင္းက
အေမရိကန္ေကာင္စစ္ဝန္႐ုံးကကိုယ္စားလွယ္
Consul General Jennifer A. Harhigh
ဦးေဆာင္သည့္ ၃ ဦးပါအဖြဲ႕က ခ်င္းမိုင္ခရိုင္
၀ိန္းဟိုင္ၿမိဳ႕နယ္ ပိန္းလုံအုပ္စု လတ္တိုင္ရြာရွိ
လူဦးေရ ၄၀၀ ခန႔္ရွိ ကုန္းေက်ာ္
သၽွမ္းစစ္ေဘးစခန္းသို႔သြားေရာက္ကာ
က်န္းမာေရး ပညာေရး
ႏွင့္ေနထိုင္စားေသာက္မွုအေျခအေနမ်ားကိုေမးျမ
န္းခဲ့ေၾကာင္း သၽွမ္းစစ္ေဘး ေရွာင္စခန္းမ်ား
ေကာ္မတီ ဥကၠဌ ဆရာစိုင္းလ်န္းက ေျပာသည္။

က်ေနာ္တို႔ကို TBC ကေန ရိကၡာျဖတ္ေတာက္လိုက္တာေၾကာင့္ အခက္အခဲျဖစ္ေနတဲ့ အေၾကာင္း

ေတြကိုရွင္းျပခဲ့တယ္။ တကယ္လို႔ အေမရိကန္နိုင္ငံအစိုးရကေန စစ္ေဘးေရွာင္ေတြကို ကူညီ
ေထာက္ပံ့ေပးမယ့္အစီအစဥ္ရွိမယ္ဆိုရင္ TBC ကေနတဆင့္မေထာက္ပ့ံဘဲနဲ႔ သၽွမ္းစစ္ေဘး
ေရွာင္ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရး ေကာ္မတီကို တိုက္ရိုက္ေထာက္ပ့ံေပးပါလို႔ တိုက္တြန္းေပးဖို႔ က်ေနာ္တို႔ ေျပာျပခဲ့တယ္။
သူတို႔အဖြဲ႕ကလည္း မွတ္တမ္းရယူသြားပါတယ္။ – ဟု ဆရာ စိုင္းလ်န္းက သၽွမ္းသံေတာ္ဆင့္အားေျပာျပသည္။

ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ေန သၽွမ္းစစ္ေဘးေရွာင္စခန္း ၆ ခုအား ရိကၡာကူညီေထာက္ပ့ံမွုေပးသည့္ TBC အဖြဲ႕က ၿပီးခဲ့သည့္

၂၀၁၇ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလကစၿပီး ရိကၡာျဖတ္ေတာက္မွုေၾကာင့္ စစ္ေရးမတည္ၿငိမ္ေသးသျဖင့္
ေနရပ္မျပန္နိုင္ေသးသည့္ စစ္ေဘးေရွာင္ သၽွမ္းျပည္လူထု ၆၂၀၀ ေက်ာ္မွာ အခက္အခဲေတြ႕ေနရပါသည္။ လက္ရွိတြင္
စခန္းေကာ္မတီမ်ားႏွင့္ လူမွုအေျချပဳအဖြဲ႕အစည္းမ်ားက ကိုယ့္နည္းကိုယ့္ဟန္ျဖင့္ ရိကၡာအလွူခံကာ
စစ္ေဘးေရွာင္မ်ားအား ေထာက္ပ့ံေပးေနေၾကာင္းသိရသည္။

ထိုင္းနိုင္ငံ ခ်င္းမိုင္ခရိုင္ ဝိန္းဟဲန္ၿမိဳ႕နယ္ ပိန္းလုံေက်းရြာအုပ္စုရွိ ကုန္းေက်ာ္ ဒုကၡသည္စခန္းသည္ ထိုင္း နိုင္ငံအတြင္း

တည္ရွိသည့္ တစ္ခုတည္းေသာ သၽွမ္းဒုကၡသည္စခန္းျဖစ္ေသာ္လည္း UNHCR မွ ဒုကၡသည္ စခန္းအျဖစ္
အသိအမွတ္ျပဳျခင္း မရွိခဲ့ေပ။ အဆိုပါ စခန္းမွ တဆင့္ တတိယ နိုင္ငံသို႔
ေရႊ႕ေျပာင္းေနထိုင္သည့္အခြင္အ
့ ေရးမရသည့္အျပင္ ထိုင္းအစိုးရကလည္း ဒုကၡသည္စခန္းအျဖစ္
အသိအမွတ္ျပဳထားျခင္းမရွိေပ။

http://burmese.shannews.org/2018/02/14/ကုန်းကျော်သျှမ်းစစ်ဘေး/

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 45 of 46
ႏွစ္(၇၀)ျပည့္ ခ်င္းအမ်ဳိးသားေန႔ ဟားခါးၿမဳိ႕၌ က်င္းပမည္

မဇၩိမ | Wed, 02/14/2018

ဟားခါးျမိဳ႕ျမင္ကြင္း

လာမည့္ ၂၀ ရက္ေန႔တြင္က်ေရာက္မည့္
ခ်င္းတုိင္းရင္းသားတုိ႔၏ ႏွစ္(၇၀)ျပည့္
ခ်င္းအမ်ဳိးသားေန႔ကုိ ဟားခါးၿမဳိ႕
ဝမၼသူးေမာင္အားကစားကြင္း၌ က်င္းပသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း
သိရသည္။

ႏွစ္(၇၀)ျပည့္ ခ်င္းအမ်ဳိးသားေန႔ အခမ္းအနားတြင္ ခ်င္းရုိးရာ

ေခြါင္ၾကြဲပြဲ၊ ရုိးရာနပန္းျပဳိင္ပြဲ၊ အထြဋ္အျမတ္ တုိင္စုိက္ထူပြဲ၊
ရုိးရာယဥ္ေက်းမႈအကေဖ်ာ္ေျဖမႈမ်ား ထည့္သြင္းက်င္းပသြားမည္ ျဖစ္သည္။

ထုိ႔အျပင္ ရုိးရာယဥ္ေက်းမႈအသုံးအေဆာင္ ပစၥည္းမ်ားျပခန္း၊

ရုိးရာဂ်ပ္ခုတ္လုပင
္ န္း သရုပ္ျပသမႈ အပါအဝင္
ဌာနဆုင
ိ ္ရာျပခန္းမ်ားႏွင့္ လူမႈေရးအသင္းအဖြဲ႔မ်ားမွ ျပခန္းမ်ား
စုစုေပါင္း (၁၅)ခု ခင္းက်င္း ျပသသြားမည္ ျဖစ္သည္။

အဆုိပါ ႏွစ္(၇၀)ျပည့္ခ်င္းအမ်ဳိးသားေန႔ပြဲေတာ္သုိ႔ မည္သူမဆုိ

လာေရာက္ၾကည့္ရႈ အားေပးပါဝင္ ဆင္ႏႊဲႏုိင္ ေၾကာင္း
ဖိတ္ေခၚထားသည္။

http://www.mizzimaburmese.com/article/37307

------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 46 of 46