常用问候

请多多指教 よろしくお願いしますー
我是初见，请多多指教 初見です、よろしくお願いしますー
辛苦了 お疲れさまでした
OK おｋです
明白了 了解です
是的 そうです
谢谢 ありがとうございます
谢了 ありです！
加油 頑張りましょう
我想应该没关系 大丈夫だと思います

不赞同（拒绝） これは ちょっと…

我搞错了 間違っちゃいました

我回来了 もどりました
久等了 お待たせしました
欢迎回来 おかえりなさい！

请教教我 教えてほしいですー！

谢谢组队 PTありがとうございましたー
（打满一个CD）谢谢组队 長時間PTありがとうございましたー

道歉
失礼了（第一次犯错可用） しつれいしました
不好意思（二、三次犯错可用） すいません
对不起（连续犯错可用） ごめんなさい
正式道歉 申し訳ないです

不好意思，我会更加注意的 すみません、気を付けます！

没关系 どんまいですー

没做好功课（浪费大家时间了）不好意思 理解不足ですみませんでした
因为有事在副本里面挂机了，出来特意向日基道歉 （副本名字）でご一緒した（自己的职业）です。先ほ
接受别人的道歉并且表示没关系 ご丁寧にどうもです。気にせずに、またよろしくです

重连
有点延迟重启一下 ちょっとらぐいので再起してきます
网络不好，重连一下 わたしはネットワークの再接続をやってみます
重进一下 リログします

不好意思，我重启一次 すいません 一回リログしてきます

AFK
稍等一下 少しお待ちを

洗一下手 ちょっとお手洗いにいってきます
上个厕所 ちょっとトイレ
离开5分钟 ５分ほど離席します！
稍微离开电脑一会 ちょっと離席してきます
稍微休息一会 ちょっと休憩します

我去吃饭了 私も夕飯食べてくる
差不多该下线了 そろそろ落ちます

我先退组了 お先にぬけます
我到这里差不多了（退组） 自分はこのへんで～
我也要退了，谢谢组队 自分もここまでにしますね、ご一緒ありがとうござい

时间等太晚了，我退了。有机会再见 時間厳しきなってきたので抜けます。またよろしくお

不好意思，朋友没进组我先退了 すみません、フレと入れなかったので抜けま
不好意思，被睡魔打败了先走啦 すみません、睡魔に負けそうなので抜けますね
不好意思，朋友叫 我要先退了 すみません、呼ばれてしまったので抜けます
不好意思，突然有急事需要退组 すいません、ちょっと急用ができたので抜けます
不好意思，工作电话来了要先走 すみません、仕事の電話きたので抜けます
不好意思，电话来了要先走 すいません、電話かかってきちゃったので抜けますー

队伍交流
（我）开招募了！ 募集でてますー！
那么开始确认准备【发起队伍确认】 ではチェックいれますね
准备好了的话请告诉我 OKなったらおしえてください
要进本了哟 はいりまーす
谢谢大家参与这个募集！准备好了就进本啦！ お集まりいただきありがとうございますー！準備よけ

退本一次，换职业 一回でで行きましょうか、ジョブ着替えます

正在问朋友来不来 ちょっと知り合いに聞いてるとこです～
等着就好 待機していい
小队职业情报不更新的情况也是有的 情報が更新されてないことがあります

抱歉，你的职业有了。 すみません、もう埋まってしまった。
不是很习惯用T这个职业，还请多多指教 盾は不慣れですがよろしくお願いしますー

（T想拉一波的时候问）能不能拉一波打 まとめでいいですか？
（H想T拉一波的时候说）开火车也没关系哟 まとめでも大丈夫ですよ

我会使用突进 突っ込みます

看来可以过 いけそう
这样下去根本不行。。。 これは無理そうかな…
好可惜呀 おしかった
这次练了好多！ とても練習になりました！
真是一次很好的练习 いい練習になりましたー
练习多点再来吧 もっと練習してから来てくださいな
狂暴之前LB留着给治疗吧 時間切れ以外ＬＢを使わないでください ヒーラーは

（职业）桑请决定你喜欢的位置（通常决定MT、ST）
（职业）さん好きなほうどぞー！
（职业）桑你先~ （职业）さん先どうぞ
我不是很懂，只能尽量啦 分かりませんが、がんばります

我没打过H2，打H1可以么？ Ｈ２やったことないです、Ｈ１でいいですか
暗骑先生，请问你在哪里使用活死人？ 暗黒さん、どこかでリビデ使われます？？
给血仇 リプいれます

感谢参与，接下来是（副本名字）【发起队伍确认】 参加ありがとうございました！次は（副本名字）
想学（技能名字）有人一起吗？ （技能名字）をラーニングしたいんですけど同行お願
打本进行时
请倒计时 カウントどうぞ～
重新来吧 しきりましょう

我发宏了 一応マクロ流しときますー
有人有宏吗？ マクロお持ちの方いますか？
再发一次宏好吗？ もう一回マクロお願いできませんか

装备坏了出去修理下 装備が壊れたのでいったん出て修理に行きたいです

火力够的，请注意机制 火力は足りる、ギミックをご注意ください
火力这么高注意一下机制就能过的哟~（嘲讽） 火力はスゴいので ギミック落ち着いてこなせばクリ

刚才没有可以躲的地方了 さき逃げ場がなかった どうしようもないので

对不起 走快了 ごめんなさい移動早かったかな…

对不起 走慢了 ごめんなさい移動遅かったかな…
对不起 走过头了 ごめんなさい行き過ぎた...
对不起 我找不到方向了 ごめんなさい...方向わかんなかった...

抱歉 没注意到 すいません気づかなかったです...
抱歉 看错标记了 すいませんマーカー見間違えた...
抱歉 是我自己的问题 申し訳ねえ 自分のミスです...
抱歉 踩到AOE すいませんAOE踏んちゃった..
抱歉 我掉下去了 ごめんなさい！落ちてしまった！...
抱歉 网卡了 すいません回線が止まっちゃった...
掉线了对不起 すいません、回線落ちしました・・・

抱歉 没来得及抬血 すみません回復遅れた..
抱歉 没蓝了 ごめんなさいMP切れました

（谁）机制处理错了 （人名）が間違っている

下把最后一把吧 次ラストでお願いしますー

那么我解散了 それでは解散しますー
队伍解散 解散します

板子招募
随便roll フリー
从左边开始roll，拿到一件退本 左から取りぬけ
再招人 再募集しますね
比想象中要早招满人 思ったより早く集まりどうようしています

看情况解散 様子見て解散アリ
到X点如果还没坦来的话就解散吧 X時になって、タンクさんこないなら解散します
3周预定，2灭解散，装备NEED 3週予定デース！２乙解散で行きます。装備は全力

未通关 未クリア
这周还没通关的一起通关吧 今週未クリアでいきましょう！
很抱歉没有通关，感谢大家进招募！ クリアできなくてごめんなさい！ＰＴありがとうござ

本周已清cd 今週クリア済み
今周CD已经清掉过，没关系吗？ よろしくお願いします。今週消化済みだけど大丈夫で
欢迎来帮忙，现在有（几）人没CD お手伝い大歓迎！ （数字）人クリア済います

体验队 一小时左右 职业可重复 見学ＰＴ 1時間ほど 被り〇

最初开始练习ＰＴ！要预习 有宏 职业不重复 最初から練習PT！予習必須 マクロ〇 被りＸ
通关目的 饭药必须 会提前解散或者换人 クリア目的 飯薬必須 早期解散or入れ換えあり
1-X层清CD 有宏 １－X層消化 マクロ〇

（一需队）希望品是什么呢？ ご希望どうぞー
XX桑 你需要什麼？ XXさん、ご希望おしえていただきますか？
（需求物品）还空着么？ XXが空いてますか
（需求物品）和（需求物品）都想要，哪个还空着？ （需求物品）か（需求物品）が欲しいのですが、どち
那就（需求物品）吧 じゃあ一応（需求物品）で
1需队，坐骑乐谱Free １品希望制、マウント楽譜フリロ。〆（已经被需的职

天书 解限 招募太久的话，少数人不满编就开车了 クロ 制限解除 集まりが悪ければ少人数で出発

刷光，无视机制 AWの輝き集め ギミックは無視していきましょうか
半小时魂武刷光，6人以上出发 AW輝き集め 30分ほど 6人以上集まったら出発し

青魔手账 青ログ
青魔学技能 不解除 ラーニング目的 解除なし
青魔成就回收，有宏，按职能进队切青魔 青魔アチブ回収 マクロ〇 各ロールで入った後に青
青魔成就回收，没超越之力，懂机制的来 青魔アチブ目的 超えるちからなし ギミックわかっ
魔界花挑战，最初开始，轻度预习，有宏 モルボルチャレンジ 最初から練習 軽く予習済みで

【？】GP900↑，知道怎么钓的来 【（要钓的目标）】狙い GP900↑、動き分かる方の

鲨鱼、水母、章鱼、海马 サメ・クラゲ・タコ・シードラゴン

野外求组、组人
还有空位吗？ ＰＴあいてますかー
有谁能组我一下吗？ 誰かPTに入れてください？
有空的PT吗？可以加上我吗？ PT空いてますか？拾ってくれませんか？
如果还有空位的话请组我 もし空いてたらお願いしたいですー
有空的FATE队伍吗？ F.A.T.E PT空きありませんか？
请组我 誘ってください。

你一个人吗?要不要和我们一起组队呢? お一人ですか？一绪にPTをくみませんか？
你们缺不缺（职业）呢?我可以加入你们吗? （职业）要りませんか？よろしければ入れてもらえま
对不起,我已经和别人组好队了,谢谢你的邀请。 すいません。もうPTを组んでますよ。诱ってくれてあ

有谁能组我一下吗？ 誰かPTに入れてください？

我1%渡劫，可以进你的招募吗？ １％時間切れ経験者です? 大丈夫ですか？

ULK
打扰一下，请问有知道NM情报的人在吗？ シャウト失礼します。沸き情報わかる方いらっしゃい
请问有NM情报吗？ NM情報わかる方いらっしゃいますか？
有知道触发情报的吗？ 沸き情報わかるかたいませんか～？

先打哪个NM？ どっちさきですかー？

有触发组的话可以组我一个吗？ 沸かしPTあればおねがいしますー！
有刷光或者触发的吗？ 輝きｐｔか沸かしｐｔ枠空いてませんか～
有手帐队伍吗？ 手帳ＰＴありますか？
有做手帐的请组我一个 手帳埋めあったらいれてください
无法传送狂奔途中，请稍等一会再开怪！ テレポできない組輸送中しばしお待ちを！
有看见精灵的人吗？ エレメンタル見かけた方いませんか？

自由退组，嫌举手麻烦的请留下来 抜け自由ですー、ノの民が面倒なひとは残ってどうぞ
这是可以挂机等NM的队伍 ぬけ放置OK適当PTです
举手民专用队伍，自由退组 ノの民専用ＰＴです、抜けたい方はご自由に

我差不多要下了，NM打完后解散队伍 自分はそろそろ落ちます、ＮＭ終わったら解散します
到60级啦，我先退了 60になりました、お先にぬけますー

（坐标）不好意思请复活我 すいませんがどなたか蘇生をお願いしますー
不好意思，这个30连打完我要退了 すみません。この３０チェンいったら終わっておきま
别忘了调整属性和吃料理 属性変更とか保険の食事忘れずに～

反射练级吗？ スプライトやりますか？
下一波刷完去打那个NM 次終わったらＮＭ行く

anbs地点集合@（缺的人数） アヌ 現地集合@（人数）

支援已经打完了吗？ 支援もうおわりましたか？？
变异队，打到下次BA开放@（人数） 次のクラゲまで変異狩り＠（人数）
水晶龙触发队@（人数） 欢迎其他队伍来 水晶竜沸かせPt＠（人数） 横殴りも大歓迎
我有纹理驱魔 ディスペルあります

狩猎
艾欧泽亚时间9点开打 ET9:00開始でお願いします
（我们组）这边人齐了 こちらは揃いです
差1人 @1
等你们 まちます
谢谢机票 ありぽです
感谢车头开车 誘導ありがとうございました！
谢谢通知 情報ありがとうでしたー
有招募喲~ 募集あるよ～

先去换一下点数 ちょっとこうかんしてきます

挖宝
谢谢款待 ごちです
宝图解读完毕，移动中 場所解読完了、向かいます。
请给坐标 座標お願いします
绿图最后开 深層最後に消化します
以上となります～
职业讲解
坦 タンク
近战 メレー
远敏 レンジ
法系 キャス
治疗 ヒラ

武器讲解
骑士 剣盾
战士 斧
黑骑 暗黒剣
枪刃

武僧 拳
龙骑 槍
武士 侍刀
忍者 双剣

诗人 弓
机工 銃
舞者 輪

召唤 召本
黒魔 黒杖
赤魔 細剣

白魔 白杖
学者 学本
占星 天球儀
はいー

ありがとうー

ただいま

おかえりー
自己的职业）です。先ほど急用が出来て、説明する時間すらないまま勝手に離席しました。ご迷惑をかけしてすみま
ずに、またよろしくです！

続をやってみます
再起動いってきますー

少々待ちください

ご一緒ありがとうございました！

けます。またよろしくお願いします

ったので抜けま
なので抜けますね
たので抜けます
きたので抜けます
ので抜けます
ちゃったので抜けますー
ございますー！準備よければ入ります！

ョブ着替えます

願いしますー

でください ヒーラーは皆を蘇生する可能性があります

１でいいですか
われます？？

次は（副本名字）予定です
たいんですけど同行お願いできませんかー
 ワイプ

もう一度マクロを流していただけますか～？

て修理に行きたいです

注意ください
落ち着いてこなせばクリア出来そうですよね～

しようもないので...
 フリロー

うしています

いなら解散します
きます。装備は全力NEEDでお願いしマース！

い！ＰＴありがとうございました！

消化済みだけど大丈夫ですか？
人クリア済います

マクロ〇 被りＸ
解散or入れ換えあり

だきますか？

が欲しいのですが、どちらか空いてますか？

リロ。〆（已经被需的职业）

ければ少人数で出発
視していきましょうか
以上集まったら出発します

各ロールで入った後に青魔に着替えてください！
らなし ギミックわかってる方
ら練習 軽く予習済みでしたらお気軽にどうぞ マクロＯ

00↑、動き分かる方のみで

ＰＴ入れってください

みませんか？
しければ入れてもらえませんか？
ますよ。诱ってくれてありがとうございます。

丈夫ですか？

報わかる方いらっしゃいますか？

てませんか～

しお待ちを！

倒なひとは残ってどうぞー！！
い方はご自由に

Ｍ終わったら解散しますねー

お願いしますー
いったら終わっておきます！

殴りも大歓迎
ナ戦暗ガ
モ竜忍侍
詩 機 踊り
赤黒召
白学占
ご迷惑をかけしてすみませんでした。