7:00-7:10 嘉宾莅临 7:00-7:10 嘉宾莅临

尊敬的校长、各位来宾、亲爱的老师、家长们、 尊敬的校长、各位来宾、亲爱的老师、家长们、
同学们，大家晚上好！ 同学们，大家晚上好！

秋风送爽，中秋人团圆。十月的金秋，我们又共 秋风送爽，中秋人团圆。十月的金秋，我们又共
聚，欢庆难得的中秋晚会。 聚，欢庆难得的中秋晚会。

这一刻，让我们带着愉快的心情，开始今晚的中 这一刻，让我们带着愉快的心情，开始今晚的中
秋晚会吧！ 秋晚会吧！

请允许我介绍和欢迎莅临本次晚会的各位嘉宾。 请允许我介绍和欢迎莅临本次晚会的各位嘉宾。

掌声欢迎增江中区华小董事部代表总务黄世辉先 掌声欢迎增江中区华小董事部总务黄世辉先生、
生、校友会主席代表苏祺理先生 校友会主席代表苏祺理先生

增江中区一校家协主席郭伟康先生 增江中区一校家协主席郭伟康先生

增江中区一校家协主席邓兼顺先生_ 增江中区一校家协主席邓兼顺先生_

增江中区一校校长符薇薇校长 增江中区一校校长符薇薇校长

增江中区二校校长_________________________ 增江中区二校校长_________________________

三机构理事、各位嘉宾、家长、表演单位和学生 三机构理事、各位嘉宾、家长、表演单位和学生
们，大家晚上好！ 们，大家晚上好！

再一次欢迎和感谢你们抽空出席，为今天的晚会 再一次欢迎和感谢你们抽空出席，为今天的晚会
增添热闹与欢愉的气氛。我们代表校方向大家光 增添热闹与欢愉的气氛。我们代表校方向大家光
临表示热烈的欢迎和衷心的感谢。 临表示热烈的欢迎和衷心的感谢。

今晚，我们给大家准备了一连串的活动和精彩节 今晚，我们给大家准备了一连串的活动和精彩节
目。在这之前，我们就已给同学们进行了填色与 目。在这之前，我们就已给同学们进行了填色与
绘画比赛与环保灯笼制作比赛，同学们的参与十 绘画比赛与环保灯笼制作比赛，同学们的参与十
分踊跃，谢谢你们！ 分踊跃，谢谢你们！
此外，大会也为各位来宾准备了猜灯谜比赛和吃 此外，大会也为各位来宾准备了猜灯谜比赛和吃
月饼比赛游戏。当然，我们所准备的礼物也相当 月饼比赛游戏。当然，我们所准备的礼物也相当
丰富，希望在座的各位，把握机会，把他们都赢 丰富，希望在座的各位，把握机会，把他们都赢
回家！ 回家！

对，除了刚才所说的，今晚也有一系列精彩 对，除了刚才所说的，今晚也有一系列精彩的表
的表演。待会儿，大家可以欣赏孩子们特意 演。待会儿，大家可以欣赏孩子们特意为大家准
为大家准备的舞蹈表演、精湛的啦啦队表 备的舞蹈表演、精湛的啦啦队表演、手语表演和
演、手语表演和快乐操。最后，就是本次中 快乐操。最后，就是本次中秋晚会压轴的舞狮表
秋晚会压轴的舞狮表演和亲灯笼游行。 演和亲灯笼游行。

也正是因为大家，才有了中区这个大家庭的 也正是因为大家，才有了中区这个大家庭的
欢乐与祥和。也正是因为有了全体三机构和 欢乐与祥和。也正是因为有了全体三机构和
师长、学生的不懈努力，才有了今天中区中 师长、学生的不懈努力，才有了今天中区中
秋晚会大团圆的盛况。所以，请大家以热烈 秋晚会大团圆的盛况。所以，请大家以热烈
的掌声谢谢自己和用心付出的每一位。 的掌声谢谢自己和用心付出的每一位。
当然，我们最先要感谢的是那为我们策划这次中 当然，我们最先要感谢的是那为我们策划这次中
秋节园游会的筹委会。现在，就有请中秋节园游 秋节园游会的筹委会。现在，就有请中秋节园游
会的筹委会主席黄世辉先生。 会的筹委会主席黄世辉先生。

谢谢黄世辉先生。 谢谢黄世辉先生。

接着，我们邀请增江中区一校校友会主席苏祺理 接着，我们邀请增江中区一校校友会主席苏祺理
先生致辞。谢谢苏祺理先生。 先生致辞。谢谢苏祺理先生。

现在，我们邀请增江中区一校校长魏官云校长和 现在，我们邀请增江中区一校校长魏官云校长和
大家说几句话。谢谢魏官云校长。 大家说几句话。谢谢魏官云校长。

中秋茶点 中秋茶点
谢谢各位嘉宾。承蒙各位家长与热心人士的关爱，我 谢谢各位嘉宾。承蒙各位家长与热心人士的关爱，我
们现场有许多传统食品，供大家享用。让大家可以一 们现场有许多传统食品，供大家享用。让大家可以一
起共聚一堂，品尝美食。 起共聚一堂，品尝美食。
首先，我们恭请今天的出席嘉宾，在两校校长的陪同 首先，我们恭请今天的出席嘉宾，在两校校长的陪同
下，一起移步到休息室享用茶点。 下，一起移步到休息室享用茶点。
节目表演：快乐操表演 & 舞蹈表演-《小骏马》
在大家享用美食的当儿，就让大家一同欣赏今
晚的中秋表演吧，首先让我们共同欣赏由增江
中区一校校学生所呈现的快乐操表演，掌声有
请。负责老师是陈颐靖和黄雨文老师。
接着，有请增江中区二校学生为我们呈现一支
舞蹈表演---小骏马。负责老师是白玉萍老师。
掌声有请。
8.00 PM
灯笼制作比赛&猜灯谜
谢谢我们可爱的表演学生。
我们在这先歇一会儿。我们要颁发灯笼制作比
赛的优胜者。首先，大会恭请_______________
颁发奖品给我们的优胜者。
接着，我们颁发猜灯谜比赛的优胜者。大会恭
请_____________颁发奖品给我们的优胜者。
节目表演：舞蹈表演-《pompom》&手语表演
好，我们现在回到表演环节。接下来，友情增
江中区一校校学生为大家呈现 pompom 表演掌声
有请。负责老师是周丽芳与陈宝清老师。
增江中区二校学生所呈现的手语表演 - 《绿叶
成荫》。负责老师是白玉萍老师。掌声有请
节目表演：快乐操表演 & 舞蹈表演-《小骏马》
在大家享用美食的当儿，就让大家一同欣赏今
晚的中秋表演吧，首先让我们共同欣赏由增江
中区一校校学生所呈现的快乐操表演，掌声有
请。负责老师是陈颐靖和黄雨文老师。
接着，有请增江中区二校学生为我们呈现一支
舞蹈表演---小骏马。负责老师是白玉萍老师。
掌声有请。
8.00 PM
灯笼制作比赛&猜灯谜
谢谢我们可爱的表演学生。
我们在这先歇一会儿。我们要颁发灯笼制作比
赛的优胜者。首先，大会恭请_______________
颁发奖品给我们的优胜者。
接着，我们颁发猜灯谜比赛的优胜者。大会恭
请_____________颁发奖品给我们的优胜者。
节目表演：舞蹈表演-《pompom》&手语表演
好，我们现在回到表演环节。接下来，友情增
江中区一校校学生为大家呈现 pompom 表演掌声
有请。负责老师是周丽芳与陈宝清老师。
增江中区二校学生所呈现的手语表演 - 《绿叶
成荫》。负责老师是白玉萍老师。掌声有请
8.00 PM
填色与绘画比赛
谢谢表演学生为我们带来精彩的演出。
接下来，我们要颁发填比赛的优胜者。首先，
大会恭请_______________颁发奖品给我们的优
胜者。
接着，我们颁发创意绘画比赛的优胜者。大
会恭请_____________颁发奖品给我们的
者。
不知不觉，我们已经来到最后一项表演。接下
来，我们欢迎我们明强醒狮途安为我们带来精
彩的舞狮表演
吃月饼比赛
接下来，就轮到我们吃月饼比赛了。这项比赛
是公开给所有来宾们参加。我们不限性别，大
家都可以到舞台参加这个比赛。
帮忙推选有兴趣的来宾。
比赛当中，参赛者需要把指定的一个月饼吃
完，并且喝完一瓶的矿泉水，方为优胜。最快
的三位参赛者优胜。恭喜这三位得奖者，我们
有请_______________为我们颁发奖品给优胜
者。
校一家协主席致谢词
最后，我们邀请增江中区一校主席郭伟康先
生，为我们致谢词。有请郭伟康先生。谢谢。
提灯笼游行 好的。接下来就是我们提灯笼游
行。让我向大家讲解灯笼游行进行的方式。
请家长全程亲自携带孩子们，提着灯笼进行游
行。老师们也需要沿路帮忙照顾孩子们的安
全。
8.00 PM
填色与绘画比赛
谢谢表演学生为我们带来精彩的演出。
接下来，我们要颁发填比赛的优胜者。首先，
大会恭请_______________颁发奖品给我们的优
胜者。
接着，我们颁发创意绘画比赛的优胜者。大会
恭请_____________颁发奖品给我们的者。
不知不觉，我们已经来到最后一项表演。接下
来，我们欢迎我们明强醒狮途安为我们带来精
彩的舞狮表演
吃月饼比赛
接下来，就轮到我们吃月饼比赛了。这项比赛
是公开给所有来宾们参加。我们不限性别，大
家都可以到舞台参加这个比赛。
帮忙推选有兴趣的来宾。
比赛当中，参赛者需要把指定的一个月饼吃
完，并且喝完一瓶的矿泉水，方为优胜。最快
的三位参赛者优胜。恭喜这三位得奖者，我们
有请_______________为我们颁发奖品给优胜
者。
校一家协主席致谢词
最后，我们邀请增江中区一校主席郭伟康先
生，为我们致谢词。有请郭伟康先生。谢谢。
提灯笼游行 好的。接下来就是我们提灯笼游
行。让我向大家讲解灯笼游行进行的方式。
请家长全程亲自携带孩子们，提着灯笼进行游
行。老师们也需要沿路帮忙照顾孩子们的安
全。
醒狮团队会带领大家进行灯笼游行。我们会从
醒狮团队会带领大家进行灯笼游行。我们会从 二校 B 门出发，直走到增江大街路口。然后左
二校 B 门出发，直走到增江大街路口。然后左 转，沿着马路行走，途中经过 LA SALLE
转，沿着马路行走，途中经过 LA SALLE SCHOOL。左边第一个转弯，我们左转进去再左
SCHOOL。左边第一个转弯，我们左转进去再左 转。途中，我们会经过右边的慈济环保站，然
转。途中，我们会经过右边的慈济环保站，然 后从一校 B 门进入。
后从一校 B 门进入。

游行的过程中，请家长们与老师们确保孩子走 游行的过程中，请家长们与老师们确保孩子走
在马路的内侧，家长和老师走在外侧。同时， 在马路的内侧，家长和老师走在外侧。同时，
为了确保孩子们的安全。请家长们进行游行 为了确保孩子们的安全。请家长们进行游行
后，先到到会校园集合。 后，先到到会校园集合。

结束语： 结束语：

朋友们，今夜秋高气爽，我们相聚在中区校 朋友们，今夜秋高气爽，我们相聚在中区校
园，我们观赏节目，我们玩乐说笑，希望你的 园，我们观赏节目，我们玩乐说笑，希望你的
快乐在我们中区校园永驻！谢谢各位！ 快乐在我们中区校园永驻！谢谢各位！

各位朋友，各位来宾，先生们，今宵难忘，难 各位朋友，各位来宾，先生们，今宵难忘，难
忘今宵，相信明年此时，我们的心情依然美 忘今宵，相信明年此时，我们的心情依然美
好，相信在下一次月圆时，我们的心依然年 好，相信在下一次月圆时，我们的心依然年
轻。 轻。

女：“东方有明月，明月水上浮，水流月不 女：“东方有明月，明月水上浮，水流月不
去，月去情还留”。“中秋月。某情”中秋晚 去，月去情还留”。“中秋月。某情”中秋晚
会到此结束，我们相约明年此时，祝愿大家心 会到此结束，我们相约明年此时，祝愿大家心
团圆、人团圆，花好月圆。 团圆、人团圆，花好月圆。
祝各们晚安！再见! 祝各们晚安！再见!
广告与祝福语 广告与祝福语
打头阵的就是我们学生填色比赛。填色比赛从 打头阵的就是我们学生填色比赛。填色比赛从
六点开始，直到 7 点 30 分结束。除此以外，为 六点开始，直到 7 点 30 分结束。除此以外，为
了传承华人制作灯笼的传统文化，并且教育孩 了传承华人制作灯笼的传统文化，并且教育孩
子们环保的概念,大会筹备了一个以环保与创意 子们环保的概念,大会筹备了一个以环保与创意
概念为主的制作灯笼比赛。 概念为主的制作灯笼比赛。
参赛的灯笼必须以环保，可回收及低污染的材 参赛的灯笼必须以环保，可回收及低污染的材
料制成。现在，学生的灯笼作品已经在增江中 料制成。现在，学生的灯笼作品已经在增江中
区一校 C 座底楼展出，请来宾们欣赏孩子们的 区一校 C 座底楼展出，请来宾们欣赏孩子们的
作品。 作品。

中秋节园游会，怎么能少得了猜灯谜呢？来宾 中秋节园游会，怎么能少得了猜灯谜呢？来宾
们可以看到，我们在食堂挂了几个灯笼，灯笼 们可以看到，我们在食堂挂了几个灯笼，灯笼
下的有一张小纸条，每个灯笼都写了一个灯 下的有一张小纸条，每个灯笼都写了一个灯
谜，让脑筋急转弯，也不失为一个亲子游戏。 谜，让脑筋急转弯，也不失为一个亲子游戏。
大会也准备了一些礼物给成功回答灯谜的来 大会也准备了一些礼物给成功回答灯谜的来
宾。猜灯谜比赛，将于晚上八时正截止，所以 宾。猜灯谜比赛，将于晚上八时正截止，所以
醒来宾们多多把握时间。可能其中一份丰富的 醒来宾们多多把握时间。可能其中一份丰富的
礼物，就是属于你的啦。 礼物，就是属于你的啦。

此时此刻，我相信天上的嫦娥想必也悄悄地探 此时此刻，我相信天上的嫦娥想必也悄悄地探
出头来，羡慕地注视着我们，因为天宫太寂寞 出头来，羡慕地注视着我们，因为天宫太寂寞
此时此刻，月宫里的吴刚大概也手捧着桂花美 此时此刻，月宫里的吴刚大概也手捧着桂花美
酒发愁呢，……美酒邀谁同饮呢?所以他也只能 酒发愁呢，……美酒邀谁同饮呢?所以他也只能
羡慕我们。 羡慕我们。
中秋合家团圆，是中华民族的传统习俗。这撩 中秋合家团圆，是中华民族的传统习俗。这撩
拨人心的中秋之夜，使天下所有人都沉浸在"千 拨人心的中秋之夜，使天下所有人都沉浸在"千
里共婵娟"的幸福之中…彩灯相伴，天涯共此 里共婵娟"的幸福之中…彩灯相伴，天涯共此
时。今夜又是一年一度的相聚，我们又来到中 时。今夜又是一年一度的相聚，我们又来到中
区大家庭，共享这美景，共享这一夜。 区大家庭，共享这美景，共享这一夜。