Angielski w 30 dni dr Sonia Brough i Carolyn Wittmann Trumaczenie: Anna Krzemifska Stanistaw Janowski Konsultacja: prof. dr hab, Hanna Komorowska ama (ate)‘atcie © On the'plane ©” 5 ay Wesamiolocie Gramatyka: Zaimki osobowe - you = Czasownik - be - pytanie « Potwierdzenie, praeczenie - yes, no « Prosze, dzigkuje » Preeproszenie - sorry « Preyimki - from, on» Narodowosci Znajomosé kraju: Angielska uprzeimosé i 2 At the tenminat’ 23 Na terminalu Gramatyka: Powitanie » Rodzajnik okreslony - the Wymowa - the » Zaimek osobowey - it» Zaimi osobowe - ‘you, we, they » Czasownik - ean, can't = Praystéwki okreslajace miejsce - here, there = Forma liczby mnogiej Liezebniki glowne 1-10 Znajomosé kraju: Na lotaisku lehcle 2 | A eoach journey aL _ Podréz, autokarem, Gramatyka: Zaimki pytajace - where?, when?, how? Problem dodatkowy - sorry « Liczebniki gtowne 11-100 Godziny - okreslanie czasu = Rodzajniki nieakreslone - a, an» Prayimki - on, at, to, for, in» Zaimek wskazujacy - this, that » Potwierdzenie Znajomosé kraju; Transport autobusowy » Waluta & Meeting people Przedstawianie sie 39 Lene Gramatyka: Zaimek osobowy - he, she» Czasownik - must Czasownik - be «be - przeczenie = Tryb rozkazujacy Zaimek pytajacy - why? « Praymiotniki » of -a cup of Znajomosé kraju: Spasob zwracania sie do rozméwcow FEyour, his, hers Dopeiniacz « Krotkie odpowiedzi z be» Pytania przeczace & Prayimkt - opposite, next to, with s: have got / has got © shave got / has got - przeczenie » have got / has got - Pytanie » Zaimek - who? « it's you s Liczebniki porzadkowe Ast-d0th lucky - happy Znajomos¢ kraju: Brytyiskie tazienki » Gniazdka elektrycane Gramatyka: Tworzenie czasu terazniejszego prostego Zastosowanie czasu teraéniejszego prostego » Praymiotniki dziertaweze - oun thelr its « Godziny » Pory dnia » Powitanie w r6znych porach dnia x Wyrazenia z Prosty - przeczenie » Miejsce przystowkGw powtarzalnosci © Wyrazenia z czasownikiem get Znajomosé kraju: Czas pracy Gramatyka: Czas teraaniejszy prosty - pytania « Pytania szczegdlowe a Krotkie odpowiedzi z dew Przeczenie w rybie rozkazujgcym w Dni tygodnia » Okreslenia dotyczace miejsca i czasu_ 2 Czasownik - want to # Nieregulame formy liceby mnogiej Rzeczowniki z lub bez rodzajnika okreslonego the Znajomosé kraju: Sport sb Gramatyka; Tworzenie czasu teraéniejszego ciaglego Zastosowanie czasu terazniejszego ciagtego @ Czas, terazniejszy ciagly - praeczenie © Czas terazniejszy ciagly - pytanie = Czas teraéniejszy ciagly - pytanie praeczace 2 some - any & 1'd like & Zaimki wskazujace - these, those % no © spaghett! » Ceny Znajomose kraju: Waluta Godziny otwarcia SnD Gramatyka: Czas teraéniejszy ciagly z odniesieniem do przysalosci Zaimki osobowe - forma dopefnieniowa % of kind of Zaimek pytajacy - whieh? # Czasownik - go» Would you like (t Gramatyka: Czas teraéniejszy prosty a czas terazniejszy ciagly Znajomose kraju: Vaxi przymiotnik & jet’s # Nieregularna liczba mnoga. Pisownia liceby mnogiej s Rzecrowniki nie posiadajace liczby mnogie} Znajomose kraju: Majatki ziemskie ‘SEVEN 5 E tGramatyka: Tworzenie czasu Present Perfect « Present Perfect - praeczenie » Present Perfect - pytanie = Uzycie czasu Present Perfect » Czasownik + pezymiotnik 9 a lot of / for, since» Nazwy miesigcy # Liczebniki porzadkowe 4:4tf-4,000,000¢h » Data \ any more w pytaniu i przeczeniu Znajomos¢ kraju: Niepalgcy @ Zwracanie si¢ do obcych Gramatyka: Stopniowanie jednosylabowych i dhwusylabowych przymiotnikew - stopien wyZszy = Czasownik - get Poréwnania - ... than, a8... a8 Rzeczowniki wystepujace tyiko w liczbie mnogiej » have got to / has got to - must: Pytania z have got to / has got to Znajomosé kraju: Ubior spos6b zapisu » Czasownik modalny - might have got to / has got to - przeczenic Znajomos¢ kraju: Srodki platnicze Eich? (eae Oe ae Gramatyka: Wyratenie prryszlosci - be golng to= be going to- prreczenic » be going’ to pytanie » Czasownils mnodalny ~ shalt Znajomosé kraju: Swigta Gramatyka: Czas praysely prosty 2 will: Zastosowanie czasu przyszlego 2 will » Czas przyszly z will - pytanie » Czas preyszly z will- przeczenie » when - fe half a / ans Nietegulame formy liczby mnogiej « Preystowki » Zaimki dzierzawcze - mine, yours « mistake - fault Znajomos¢ kraju: Alkohol = Bon appétit Gramatyka: Czasownik rodalny - mustn't: Zaimkki - one, ones: Kiritkie odpowiedzi z will © Crasownik z. prayimkienvpartykuta Zmajoros¢ kraju: Uzycie surowcow wtomych Gramatyka: Czas praescly prosty - be, have: Uzycie czasu przesziego prostego « Czas przeszly prosty - przeczenie » Czas przesaly prosty - pytanie » something - anything a few a little (bit) Znajomos¢ kraj Samochody Gramatyka: Czas przesaly prosty ~ pytania i krbrkie odpowiedzi ©. somebody - anybody» Czasownik - try to nearest - next Znajomos¢ kraju: Telefonowanie NINE10 Gramatyka: Czas przesaly prosty - czasowniki nieregularne ® Caas praesaly prosty - przecrenie & Czas praeszly prosty - pytania z zaimkami pytajacymi how, why, .. 8 Czasowniki tell - say Znajomosé kraju: Waane telefony # Style architektoniczne Gramatyka: Czasowniki remember - forget» Praystowek - ago stand up - get up ® ... elther Znajomosé kraju: Imprezy kulturalne Gramatyka: Praystéwki nietegulame & Zamawianie # Formy przeczenia 8 Wyrazenia z look Znajomos¢ kraju: W restauracji Gramatyka: Stodki ransportu i komunikacji Stopniowanie Praymiotnikow - stopieni najwyzszy # Czas przeszly prosty - czasowniki regulame # Numery telefoniczne = had botter % Uzycie rodzajnilka okreslonego the przed nazwami miejsc » Crasownik ~ get Znajomosé kraju: Metro & Zwiedvanie Gramatyka: Czas praesaly ciagly © Czas przeszly prosty a czas przeszly ciagly ® with + zaimek dopelnieniowy ® Pory roku ® something — nothing Znajomosé kraju: Kolejki & Harrods TEN Gramatyka: Czas prayszly prosty a czas Present Perfect what about ...? Znajomos¢ kraje: Telewizja, radio Pasazer:. Nic nie szkodzi.. Czy jestes Niemcem seventeen A 46 seenDialog, Graratyka ‘Tak, Jestem2 Monachium -a ty? Ja jestem z Aberdeen, ‘Wige jestes Anglikiem. ‘Wiasciwie to Szkotem. ‘Och, Przepraszamt... Ja jestem Stephan. A ja jestem Steven, Ke," to W jezylu angielskim, co prawda, tylko ozorna kreska, ale pomimo to zawsze pisze sie 20 ¥ , pan, panstwo, wy W angiclskim mie rozrdtnia sie miedzy ,ty", ,wy" a ,pan*, sPani", Czy »panstwo". To bardzo ulatwia Zycie, 1t0’nie tylko na polit gramatykit Czasownile ,bye -papotkalismy ty formy: ati po angielsk be, W tekécie 48 cigHTeen Gramatyka, Gwiczenia Oe ees Pytania 2 czasownikiem be tworzy sie przez inwersje - przestawicnie orzeczenia (am, are itd.) przed podmiot you: : fam. Art le? Cay jester, You fe Stephan. Are you Stephant Czy to ty jestes Stefan? That is allright. Is that allright Czy to jest ww porzadku? Proszg wetawit Ao sssscees you from London? odpowiednis formy 9 No, |....... from Aberdeen. am, -'m, afe, “Te, 3. Stephan and you . is albo -’. . Tam, gdzie to moiliwe, prosze zastosowaé forme skrcong. . cote. a 4 ae iNeTEEN Lekeja | a9 one‘Cwiczenia, Gramatyka 4 Tee? No, 2, Sugar? — Yes, 3. Are you English? —.... I'm from Munich, 4. Aro you Scottish? ~ . 'm from Aberdeen, _ Nae 2a Formna preeproszenta jest | Sonylewent. ?m sory! Preepraszam! ‘Odpowied2 na to brami: That's al ight |W poradicu, - | Nie szkodzill Alez prosze! ‘Tak zwane przyimki sq mate, ale jest ich cate mndstwo; Poniewaz, jednak nielatwo o precyzyjne reguly ich uzycia, trzeba sie przyimkow po prostu nauczyé na pamieé. Niekiedy ich znaczenie jest dos¢ jasne: trom z, od \'m from England. Jestem z Anglii, ‘Czesto jednak nie od razu wiadomo 0 co chodzi: on na ale: ‘onthe plane w samolocie Stefan wige bynajmaie| nie siedzi okrakiem na samolocie, ale zwyczajnie - w kabinie. TWENTY Cwiczenia, Gramatyka, Stownictwo Proszg uporzad- 4. from/ you / Munich / are ? kowaé poniisze grupy wyraz6w w taki spos6b, aby 2, London no / from /'m uformowaly sen- sowne zdania. 8. that /right /all/is ? 4, thank / you / yes Narodowosel ‘Czy zauwazyll juz panstwo, ze przymiotniki English, Scottish | German pisze sie z duss) ltery? Dotyeay ro wonysthich olresien narodowosci. Nastepujace napisy 2 pewnoscia widzieliscie ju patistwo w samolocie. Co ‘w tym mijscu jest napisane po polsku? NO SMOKING FASTEN SEATBELTS all right w porzgdku flight stewardessa and i attendant are sa from, z coffee kawa German niemiecki English angielski rm jestem Ym English jestem is jest “Anglikiem milk rileko Cangielka) qwentyone = 24. eedStownictwo, Znajomosé kraju Munich Monachium sugar cukier no nie the rodzajnik no thanks nie, dziekuje okresiony oh och that * tamto on na thar’s to jest passenger pasticr yes tak plane samolot yes, please tak, prosze Scottish, stkocki you tv 80 wiee you're ty jestes sony w Ym sony przepraszam Jué od pocatien powinnigcie pafistwo utrwali¢ sobie dwa bardzo wazne wyraicenia: please (.prosz¢” przy zyczeniu, zadaniu itd.) i thank you Gadzigkuje”). Sa one, moina by powiedsieé, filarem an- sielskiej uprzeimosci. Usywa sig ich bardzo czgsto, a ich pominigcie niemile wraca uvvage. Prosze pray tym nie zapomnie€ sig uSmiechnaé (smile). W tym krotkim tekécie Stefan musiat sig az dwa razy usprawiedliwic. W Wielkiej Brytanii bardzo cresto uzywa sie slowa somy, nawet weedy, edy nie ezuje sig winnym. ‘To reccrywiscie prawda, de Anglik, ktéremu nadepnigto ‘na noge, spontanicznie powie ,Sony?’, Dla naszej gléwne| postaci powodem do przeprosin by! falc, Ze wanal on swego rozméwee za Anglika, podczas gdy ten byl Szkotem. Jest to istotna r6anica, keéra znacoy tyle samo, co réénica migdzy Niemcem, Austriakiem cay Szwajcarem, Takie Walijcaycy i Irlandezycy niechetnie przyimujg nazwanie ich Anglikami. Okreslenie obejmu- jace Anglikowy, Szkotow, Walijcryk6w i mieszka&cow Pélnocne} Irlandii to, ocaywiscie, British. TWENTY-TWO. Steven: Are you lost? Stephan: Hi, Steven! Steven: Hello, Stephan. We're over there. Stephan: Oh yes, flight BA946 from Munich. Steven: _Hlere are the cases. Stephan: One case, one cucksack arid onie travel bag. They're all here. Steven: Are they heavy? Stephan: The case is very wah heavy! Cal Steven: Can you lift it? Stephan: Yes,1 can, but L can't carry it! Steven: Ohyes, itis heavy. Here are avo trolleys Stephan: Oh, good! Steven: Here we are ~ Customs Control. Stephan: Red, green or blue exit? Stever Blue ~ for the EU. Stephan; The European Union! Steyen: That's right! Na terminalu steven: Taubes sigh Stephan: Cari Steven! Steven: Cea Sephan. Tam esting (mom ocions hnagazw) "TWENTY-THREELekcja 2 Be Dialog, Gramatyka Lekeja 2, Stephan: ‘Atak for BAS46 2 Monachiue, os Steven: Oto wala : Sef; enn wala, jeden pea, eda tora poo Wwymowa rodzajnika okreslonego the zalezy od tego, jakie Steven stowo nastepuje po nim. Stephan: Ta walika jest bardzo cig Jezeli stowo to pod wzgledem wymowy zaczyna sie od Steven ey motes: ja podoiest? spélgtoski (b, d, g itd), to rodzajnik wymawia sig normal- ‘Stephan; ‘Tak moge, ale nie moge je} niesé. nie tan, jako sepleniqce ,,2”, np. the trolleys czy the Euro- eee Och, Jest cigaka. Tu 59 ca woz. pean Union (,,2u” wymawiane jak polskie ,,jt"). ee weceocey take Jezeli jednak wyraz po rodzajniku w wymowie zaczyna sig Stephan: Czeswone, zclone, xy nicbieske Wyse? od samogiosl (0, w, wymows rodeafaika prey Steven Niebieskie dla UE pomina seplenigce ,zi" Gezyk dotyka zebow) Stephan nia Europejsa, the exit Steven ‘gaan sg. ale te the hour (tu bowiem ,h" jest nieme) Ss Zaimek osobowy it moalinie do ee powitania uWada sie mm proste «Hello. Mlodsicd szywa wikie jeszcze at © is jest itis, ts 10 jest - Prosze zwrdcie uwage, te nijakie it generalnie odnosi sie do weczy, niczaleznie, czy w jezyku polskim sq one rodza- ju meskiego, Zeriskiego, czy nijakiego. Czy jako podmiot % : (ak w pierwszym przyktadzie ponize)), czy jako dopelnie- " Rodzajnikc okresiony = the ee nie (digi przykiad), zaimek ten zawsze pozostaje taki Podezas gdy w jezyku polskim nie istnicje a rze- ase czownikami odrebny rodzajnik, w jezyleu angielskim jest tisheavy. —on/ ona/ ono jest cigdkie. on najezesciej po prostu niezbeday. Jean carry ft. Moge t0/ j/ go nies : The to tak zorany roclzajnile okresiony; jest uzywany przed fe mote sie na praykiad odnost do waliki(rodza 2s) tzeczownikami, bez wzglgdu na ich rodzaj, zazwyczaj lub pakunku (rodzaj meski). Forma zawsze pozostaje taka wtedy, gdy wiemy juZ, 0 ktéry przedimiot czy 0 kt6rq sama. osabe chodzi Twenty-Four qwenyeve 25Lekcia2 26 Gramatyka, Gviczenia you ti wy You are, you're ty jestes/ wy /pan/pani/ panstwo jestescie/ ani jest/ pan jest/paristwo sa we my We are, we're my jestesmy they oni they are, they're oni sa W pytaniach stosuje sig inwersje — przestawienie podmiot i orzeczenia: Are you there? Cay jestes tam? Are they here? Cay oni tu sa? Is czy are? 4. Here ........ the trolleys. 2. Customs Contro| - over there. 3. they heavy? 4. The case very heavy. 5... the rucksack on the trolley? 6. Flight BAS46. We over there. \ neering Ie’s czy they're? 4. Here are the casos. ..... very heavy. (2. And the rucksack? — on the trolley. 3. the flight from Munich, 4, Are they on the plane? — No, - here. 5. Is it the red exit? — No, the biue exit TWENTY-SIX can moe can't nie méc ‘Tu chodi 0 adolnosé, waglednie niexdolnosé, robienia c2egos. Dla paiistwa jest to bardzo latwe, poniewaz przy kazdej osobie i-w kazde liezbie stosujemy ean, weglednic can't Jean ja moge you can ty mozesz we'can my mozemy ete. Feant ja nie moge you can't ty nie mozesz we can't my nie mozemy et. Pytanie tworzone jest poprzez przestawienie podmiotu 1 orzeczenia: Gan you lift it? Czy motesz to podniesé? Can he lifti? Czy on mode to podniesc? Przy krGtkich odpowiedziach powtarza si¢ talée czasow- nile: Yes, | can. No, he can’t, ‘Tak (moge). Nie, (nie mote). " Brysiounl ohresiejace milelsce here, there Wiadomo gdzie! Pry tych dwoch podobnych stowkach chodzi 0 miejsce here wu there fam over here ww oto over there tam oto qwenrvseven 27Lekcja 2 28 eworzyly sensowne zdania. 3. lost/am/1 4. over / they'e /there Licebe mnoga wiekszosci rzeczownikéw tworzy si¢ przez dodanie -s do liceby pojedyncze} case roolley travel bag cases rolleys avel bags exits TWENTY-EIGHT Cwiczenia, Gramatyka ——-Cwiczenle Prosze uporzad- 4, here / case / is the Prosze sprobowaé owaé un polczyé napisy z AP Baggage Reclaim nastepujace grupy odpowiednimi wyraz6w tak, aby 2. can {Tift /It//we 7 Ae netonls | Nothing to declare b Goods te dedare | IBS All other passports| a e Arrivals A Departuresde| t é News eno Nic do octenia Prayloty Obywatele UE \Wydawanie bagazu Odtoty Inne narodowoset Towary do oclenia "WWENTY. NINE, 28 : /townictwo, Znajomosé kraj worystkie, hi cxesé na t 7 niebieska,-ie lit podniesé ale a care (At the bus station) moe petit Daal ieceed Stephan: Excuse me, where's the Oxford bus stop? nie méc prereset Man: Ie’s over there on the right. nese red eee Stephan: Thank you. walk ight zgadza sie wey i customs control kontrola celna rucksack plecak Lady st Ee stop for Oxford: FU ve ‘enminal erm 2 itis, European Una z CuEer Stephan: Thanks, Ah, here’s the bus. Union Buropejska there ee That's the Cambridge bus. exit wyiicie they i The Oxtord bus is a oe for la podeédna lowe good dobrze srolley ana Stephan: When is green zielony wo dwa cari heavy ical very ‘pada hello cxese we my 5 Oxford here tutaj Lady: \t eleven- thirty. < Stephan: — Eleven-thiery? But Natychmiast po przybyciu do it’s twelve o'clock... Wielkiej Brytanii spotyka Oh, I'm an idiot ~ we're in afistwa mita finansowa England. Ie’s eleven o'clock here! nie kosztuje. Mozta wiec za darmo uzywaé go do Stepha A ticket to Oxford, please. wolit Drive Single or return? Wyjicia pray wydawaniu bagaty sq omakowane pepe Se ee romymi kolorami: niebieski dla obywateli pasisew Unii Stephan: Sorry = how much? Enuropejskie), ziclony dla tych obywateli innych pafistw, Driver; Nine pounds fifty... Thank you. ... ktdrzy nie maja nic do oclenia, a ezerwony dla tych ‘There you are — fifty pence change. wszystkich uceciwych ludzi, kt6rzy majq cos do oclenia Stephan: ‘Thanks. How long is the journey? i otwarcie sie do tego preyznaja. Jezeli nie ma Driver: Ninety minutes. pafistwo paszport UE, powinnikcie wybraé przejécie Stephan: ‘That's ani hour and a half. 1 can‘read the ziclone (green exit). paper - or sleep «.. | niespodzianka, poniewaz uzycie wozka na bagate nic (On the coach) 30° tary quinone 84.Lekcia 3 Gwiczenia, Gramaryka 32 Dialog, Gramatyka Podr6t autokarem Stephan; Praepraszam, gic est prystanek autokacbw do Oxéordu? Meézyzoa: Tara, po prawe}. Stephane Daigle Stephan: Czy to praystanek do Oxfordu? Kobicta: ‘Tak. ‘Stephan; ‘Daiekuje. Aba, jest i autobus. objet: "To amobus do Cambridge. Autobus do Oxford jest nieblesko-bialo-2oity Stephan: ‘Kiedy jest nastepny ausohus do Oxfordut Kobiets 01130 Stephan: jeden tenes. racist unas, Och etm iio jestesmy w Anglil. Tu jest jedenasta. ‘Wautokarze ~~ Stephan: Bilet do Oxfordu prosze. Kiewowcz: ——Wjedng strong cy powrotny? Stephan: Wed song, pros. Nierowee: To jest driewigtpigeziesat. Stephan: Praepraszam - ile? ‘Klerowea: Daiewigé funt6w pigédziesiat... Daighuje.. Proszy pietdziesiat pensow reszty. ‘Stephan: ‘Daiekuje. lle trwa podroa? ‘Kicrowca: Daiewigédziesiat minut. Stephan: To poltore) godsny. ogg poceytat gaze, abo spa THIRTY-TWO Prosze wstawié a. . js the next flight? odpowiedni 2 .. much is a single ticket? vwyraz: where, when albo 3. . is Terminal 1? how. 4 long is the joumey? Nauczenie si cz 2ozonyeh nest rune, poniowae po prostu dodaje sg jedna ticabe do drugie| (Eventy-one, forty-five, seventy-two etc.) s ‘® Uwagal Prosze zapamigtaé plejedsiolied pisownie | liceb,caworkowych": four, fourteen, ale forty. THIRTY-THREELokecja 3 Cwiezenia, Gramaryka W tekicie z Iekeji trzeciej pojawilo sig kitka nowych liceb, Prosze je wyszukaé i napisaé zaréwno cyfra, jak istownie. Godziny - okresianie czasu + eleven o'lock godzina. pea “twelve odook godine dovinasts - i Prosze zauwadyé, 2¢ potocenie nie uaywa sig 24- godzinnego podziatu, jezeli nie ma watpliwosci, 0 jaka pore dnia chodzi. Five o'clock znaczy najczesciej 17.00, a wiee piaty po potudniu Aby jednak oznaczyé pore dnia, wiywa sie skrotow a.m. ( ante meridiem = przed pohudniem) i pam: (= post meridiem = po pohidaiu) 34 uinry-Foun Grama, Ciena __Aekejs3 ‘Rodzajniki nieokreslone - ¢, an Rodzajnika nieokreslonego wiywamy jako odpowiednika »pewien, jakis, jeden, jeden 2 wielu - nie wiemy doktadnie to lub eo”, Rodzajnik nieokreslony @ (w odréznieniu od an) stoi przed szeczownikami, ktore w wymowie zaczyna- ja sie spbtgtoska (b, g, v itd): a bus autobus 2 paper gazcta a hotel hotel ale tez ee 4 university Gxymaviane ,ju..") uniwersytet o Rodzajnik nieokreslony an (w odrOanienit od 4) stoi - przed rzeczownikami, kisre w wymowie zaczynaja sig i samogtoska (2, ¢, i, 0, w): a anairport —lotnisko i« an idiot idiot if ale ted: an hour godzina (,h” jest nieme), Prayimie -on, at, to, for, in on the right na prawo on the left na lewo at 1. dot. miejsca: na, prey (at the airport) 2. dot. czasu: o (at eleven-thirty) to do (the bus to Oxford, a ticket to Oxtord) for dla, do (¢he stop for Oxford) in -w (welre in England) Acay an? 4. The next coach Is in....... hour 2. 1's ......blue, white and yellow bus. 8. Hore is a blue and yellow bus. Is it Oxford bus? 4. Isit long joumey? > THIRTY-FIVELekcja 3 Cwiezenie 36 ee Cwiczenia, Gramatyka 5. i'm idiot. It's eleven o'clock here. 6. is that exit? Prosze wstawié a. Where are you... odpowiednie pry- oa Bi 7 : ‘can't carry it the exit. at, for, from, in, 3. The passengers are the plane. on (2x) albo to. 4. The bus stop is the right. 5. The ticket is the travel bag. 6. This is the stop Cambridge. 7. The next bus is . twelve o'clock. “ths to, @, ten Cutap) ‘wskazuje na cos, co znajduje sie w poblizu mowiacego: ‘s this the stop for Oxford? Czy to jest preystanck (autobusu) do Oxfordu? that tamto, tamta, tamten Cam) wskazuje na CoS, co znajduje sig daleko od mowiacego: That’s the Cambridge bus. To jest autobus do Cam- bridge Czesto jecnak uzywa sie slows that jako odpowiednika polskiego ,to", That's nine pounds. To razem dziewiee funtow. Potwierdzenie ee Mew tt ao THIRTY Ss Prosze uporzad- kowaé nastepujgce frag- menty tak, by tworzyly dialog. 4. thank you ~ excuse me ~ its over there yes? ~ where’s the stop for Oxtord, please? 2, that’s thirleen pounds ~ a ticket to Heathrow, please ~ retum ~ single or return? a rodzajnik nie- how much ite okrestony idiot idiowa an jeden, pewien in wv bus autobus joumey podroi, bus station stacja lady kobieta, pani autobusowa man mezezyzna change reszta minute minuta coach autokar next nastepay driver kierowea or albo England Anglia paper gazeta excusc me = precpraszam pence pens fifty pigCdziesiat pound funt half potowa return powrotny hour godzina read caytaé how jak sight, w b how long jak dtugo on the rigbt na prawo THIFTY-SEVEN, 37Stowmicowo, Znajomose kraju single pojedyncay ry do sleep spac when kiedy stop zatezymaé where gdzie there you are — prosze bardzo white biaty, this to yellow 2otty mania : Przy kupowaniu Transport autobusowy — biterow powinno si¢ zwrécié uwage na roine moiliwosei: a single bilet jednorazowy a return bilet w obie strony a day return bilet z motliwoscig powrotu 0 dowolnej porze w dniu zakupu biletu tak jak i pray diuészych podréiach: 2 period retum —__bilet otwarty powrotny ‘Ten ostatai jest normalnie waany przez tray miesigce. W Wielkicj Brytanii w zasadzie czyni sie rozréinienie migdzy bus (,autobus miejski”), a coach (,autobus dalekobiezny”, ,,autokar"). Slowa bus uzywa sie jednak nickiedy takée dla okreslenia autokaru. W Wielkiej Brytanil istnieje bardzo dobrze rozwinigta sieé autobu- sowa, ktéra w poréwnaniu z kolejami rzeezywiscie of: ruje korzystne warunki przejazdéw. Od wprowadzenia systemu dziesigtnego w roku 1971 postugiwanie sie pienigdzmi angielskimi jest naprawde latwe: jeden funt ma 100 pens6w: £4 = 400p ‘Waluta : 38 TaTveigeT Mrs Young: Hello - you must be Stephan Konig. Stephan: That's right. And you're Mrs Young? Mrs Young: Yes. Nice to meet you, Stephan. Come int Stephan: Thank you. Mrs Young: Leave the bags in the hall. You must be tired and hungry. Stephan: Pm not very hungry ... ‘Mrs Young: Have a cup of tea and a sandwich, then? Stephan: Mm, yes, please! Mrs Young: Come in and sit down ... This is Lucia ~ she’s from Italy. And Akiro = he’s from Japan. Helio! Hil Hello - nice to meet you. > Stephan: THIRTY-NINE LEKeIa 39Lekeja4 40 ‘Mrs Young: Akiro: ‘Mrs Young: Stephan: Lucia: Stephan: Aliro: ‘Mrs Young: Dialog A sandwich for you two? No thanks, we aren’t hungry. Lucia and Akiro are students at the Excel language school, too. They’re here for six months. Is ita good school? ‘Well, I'm happy there, but Akiro isn’t. Why? t's full of Japanese! Oh dear! Przedstawianie sig Pani Young: — Czes€-Ty musisz byé Stephan Konig Stephan: “To pranda. To pani est pani Young. Young: Tak, Milo ce poznaé Stephan. Wehox#! Stephan: Daighaj, p-Young: ——Zostaw torby w hoto. Musisz byt zmgczony i giodny. Stephan: Nie estem bardzo glodny. p.Young: Wie filtanke hecbary i kansphe? Stephan: Mim, tak prose Young: hod i usadé. To jest Luca - jest 2 Wloch, ato ‘Akieo jest2Japonil ei Cues Alto: Case Stephan: Cars Milo was poznat? Young —_Kanapke dla was obojga? Alo: Drigkaje, ne estesmy glodni, p-Young: cia Aro tesa shuchaczami szkoly jgeykowe} Excel. Sa tu od szesciu iesigg: Stephan: Cay to dobrasekolat cia No, manic tu dobrze, ale Akzo nie jest zadowolony. Stepan Diaczego? Alico elno tu Japotezyic p Young Ojei sorry Gramatyka, Cwiezenia Lekcja 4 zaitnks, osobowe: Po fi you czas.na dwa dal ne on she ona ‘Oto preglad poznanych dotad zaimkow: | ja tt on/ ona/ ono you tyf pan/ pani. we my he on you wy/ paiistwo she ona they oni ‘Must to tzw. czasownik modalay, Tworzy on tylko jedna forme w czasie teraéniejszym. Forma tego czasownika jest zawsze taka sama: You must be Mrs Young. ‘To pani musi byé (jest zapewne) pania Young, He must be Akiro. ‘To on musi bye Akiro, She must be hungry: Ona musi byé gloda. Poznajemy tu czasownik must w anaczenit przypuszezenia, Prosze uporzqd- 4. must /English / they be kowaé nastgpujace ele~ menty tak, by tworzyly sensowne ania. 2. aren't /no/ they 8. be / you / hungry / must 4, aren't bungry ! thanks /no / we Fortyone 4d.kekcia 4 42 Gramatyle, Cwiczenia " Grasownik-be ce Oto przeglad czasownika be w czasie teraéniejszym: Jam > fm ja jestem you are > you're _ ty jestes/ pan jest/ pani jest/ eis > hes — onijest sheis > she's ona jest ts > its ono/ ona/ on jest wears > we're — my jestesmy youare > youre — wy jestescie/ paristwo sa they are > — they're oni sa Istnieja wige tylko zy formy, ktére treba zapamigtac: am, I8 i are, no i oczywiscie formy skrécone ~‘m, -8 i ~1e. e-przeczenle = : lamnot > Imnot nie jestem youare not > youaren't nie jestes/ pana /pani nie ma heis not > helsn't oni jest shels not > shelsn't ona nie jest jlsnot > itlsn’t. —_ono/ ona/ on nie jest weare not > wearen't my nic jestesmy youare not -> youaren't wy nie jestescie/ patstwa nie ma they are not -> they aren't oni nie sa/ nie ma ich Proseg wstawié th .es.se. they hungry? Stpowie date aka 2 No.they but they beam mm very tied ae B83. We happy here, but she aren't. Tam, gdzie > jest to moiliwe, prosze zastosowaé formy skrécone. Forty-two Cwiczenia, Gramanyka Lekeja4 ie cescscooos YOU two from aly? — No, we but they No thanks, | - full. Foo hungry. Tiyb rockarujacy Aby méc wyrazié rozkazy i tadania, trzeba opanowaé try rozkamijacy. Do tego wystarczy znac tylko forme podsta- wowa czasownika: Come int Prosze wejsc! Leave the bags here! Zostaw (Niech pan/pani zostawi) tam te torby! Sit down! Siadaj! Niech pan/pani siadat Jak to powiedzies 1. Zapraszacie pafstwo kogot do Srodks. BB po angielsku? 2. Prosicie partstwo kogos o zostawienia tu as Prosze dopasowaé _ terby. .: cyfty do 3, Prosicio panstwo kogos 0 zajecie micjca. cupowiednich 4 Przsdstaviaiepafstwo kogos : 5. Prosicie paitstwo kogo$ o podelécie do liter. st Please come here, , Meet Stephan Kénig. © Please come in. Leave your bags here & Sit down. Te see Be sane Be soe Ae sree Bene Zaimek pytajacy - why? : Kolejnym waznym zaimkiem pytajacym, ktory pyta o pray- czyne, jest why? dlaczego? Forry-tHRee = 43Lekeja4 Gramatyke, Cwiczenia Przymiotniki opisuja blite] osobe lub reece: You must be tired. Mlusisz byé zmeczony, Tim not hungry. Nie jestem gtodny. Ita good school. To dobra szkota. Tim happy there, Jestem tam szczesliwy. Forma przymiotnika jest zawsze taka sama, bez wzgledu na licabe i rodzaj rzeczownika: a g00d schoo! dobra szlsota a goad hotel dobry hotel agood computer dobry komputer B Zwr0écie paristwo uwage, Ze niektSre przymiotniki uzywane sa w angielskim inaczej, niz w polskim: He's hungry. ‘On jest glodny. I'm cold, Zimno mi. You're right. Mase facie. W podanych zda- 4. Nice to leave you niach slowa i swroty pomylily miejsca. 2, Meet the bags in the hall | Jak brzmig te zéania " ‘3. Oh dear, you must be hun ‘Sit down, prawidiowo? ¥ ie 4, Oh dear, you're tied. Have a sandwich, 6. The halls ful of Japanese students 6. The sencol is full of bags. 44° rorny-s0uR Gramatyka, Cwiczenia, Slownictwo ee oe Przy filtzance herbaty itp. zwykle dodgje sie of acupoftea — szklanka herbaty apot of coffee dzbanuszek kawy Czy umiecie i ca parsewo utworzyé ‘hast sotstcih _najasepe wytazy 2 tych rozsypanek? Wszystkie te remgna urpeonae slowa pisze sig z lute} livery. come in. wejde oh dear! orany! cup filizanka people judzie full of pena sandwich kanapkea ball hol, school szkota preedpoko) she ona happy szczeslivy sit down usiadé he on student student, hungry glodny vczei, Italy Wochy stuchacz Japan Japonia tea herbata Japanese Japoticayk then vwigc, tu: w language szkota takion school iezykowa razie leave zostawie tired zmeczony month miesiae too tee, Mrs pani well wige must be musisz bye why dllaczego nice t0 mio mi you two wy doje, meet you cig poznae aboje rorveve 45Znajomose kraju Sposob zwracania sie do rozmowcow Pray pierwszym spotkaniu dorostych Indzi czesto uzywanym zwrotem jest Nice to meet you” {Milo pana/paniq poznaé”). Zwykle podsje sig przy tym reke. Stefan zwraca sig do swojej gospodyni mowiae Mrs Young: Mrs Young —_ pani Young Mr Young pan Young Mrs uoywa sig w stosunku do medatki, Mrw stosunku do mezezyzny, niezaleinie, cay jest on Zonaty, czy nie. A kobiety niezamezne? Odpowiednie ,,poliryeznie wlagciwe” okreslenie, pomijajqce stan cywilny, brami w tym wypadku Ms (wymawiane, jak »miz”; nieco przestarzalej formy Miss powinno sig wiywaé tylko wtedy, gdy rozméwezyni wyratnie tego sobie zyczy). Jednak w Wielkiej Brytanii bardzo szybko zaczyna sig ‘rwracaé do siebie po imieniu, tak de nic trzeba lamaé sobie glowy nad formalnoSciami. Dla pafstwa wana jest 2asada: najlepie| odczekaé, jak postapi ta druga lub ten drugil FoRrysix Stephan: Oh, this isn’t my room! Sorry, Akiro. ‘Akico: ‘That's okay. Your room is opposite. Stephan: Yes, of course. And Lucia’s is next to it, Akiro: ~~ She's got a wash basin in her room, and a spare bed. Stephan: And you've got a nice big table and an extra chair ... and a television! Is it your Tv Akiro: Yes, its. It's very good for my English Stephan: ‘That's true! Has it got a sports channel? Akiro: It’s got three. Stephan: — P've got my Walkman but it hasn’t got a radio. Akiro: They've got a radio in the kitchen and satellite TV in the sitting room ~ and in the bedroom and the study! Stephan: That's good. But I haven’t got time for that nove. (A knock at the door) Akiro: Who's that? Oh, it’s you, Lucial Lucia: Hello, Oh hi, Stephan. Isn’t Akiro’s room lovely? rortyseven 47Lekeja 5 Dialog Gramaryka, Cwiczenia Lekeja $ 8 Bee " prpnilothili ddieraweze my, your, his, bei i Stephan’ "Yes ik This isa pice house. Abd it's poe OURO NE CE DET ‘ovo bathrooms, three roilets and four my ‘moj, moja, mole. td, ‘TYs! ; ‘To waine stowko, poniewai jest uzywane, aby wyrazié Akiro: And very nice owners! One student it’ my _rosnezenia do postadania”, Dobra wiadomose dla 48 class is with his third family already. We are lucky. We'ze so happy here with ‘Mr and Mrs Young. W niewtasciwym pokoju Stephan: ‘To ne jest mej poke Preeprascam, Akito. Akio: LW porzadk. TW) po jest naprzecive. Stephan: “Tak, oceywiscic, a Luci jest obok Abio: Oni maw swoim pokofu umywalke i wolne Koko Stephan: ‘Ary masz lady duty stl, dodatkowe krzesto i telewizor. Czy to tw6j telewizos? Abo: “Tak Jest bardzo penydatny ze wagledu na m6j angielski (oslownie. dobry dla mojego angielskiego) Stephan: “To prawda. Czy ma kanal sportomy? Aico: Ma tay Stephan: Mam swojego walkmana, ale on nie ma radia. Alki: (Oni maja radio w luchni i telewizi sateltarna w salonie takte w sypialn gabinecte Stephan, To dobra. Ale janie cam teraz na to czas. (pukanie do drew) Alki. Kto tam? Och, to ty Lucial cia: Cues. Och, 2e8¢ Stepan. Czy pokbj Aco nile jest procslcany? Stephan: “Tak. To tadny dom, Tu sa die tarienki, trzytoalety icztery telewizory! Alito {bardzo mili wascicieel Jeden ucze 2 moje) Klasy jst ju ‘wtrzecie)rodziy. uc Mamy steagscie. Jest nam ru naprawe dobrze 7 panem | FORTY-EIGHT pania Young, paristwa: pozostaje ono niezmienione niezale/nie od tego czy oznacza. moj’, .mojemu”, czy. moja” oraz cay dotyczy rzeczownikow w liczbie pojedynezej, czy moogie) Podobnie zachowuja sie inne praymiotniki dzierzawcze, Ktore takze pozostaja niezmienione, your twojeCa)/ paiistwa itd. this jego itd. her je} itd. Proszg wstawié ‘2. Where's Lucia? Is she in odpowiednie room? wyrazy: 1; YOUN — 2. No, she ien‘t. She's with Akira. She his albo her. rust be in room | / 3. Have you got vs sseee Walkman with you? 4. No, but I've got radio. Kiedy chee sig okreslié do kogo c08 nalezy, dodaje sie do imienia po prostu ~'s: Akiro’s room (pok6j Akiro Stephan's bed to2ko Stephana Mrs Young's house dom pani Young, 18 Uwagal Prosze w angielskim nie zapominaé apostrofie (! Jeteli wiadomo, 0 co chodzi, rzeczownik mozna opuscit: it’s Lucia's. To jest Lucii/Naledy do Lucii This is Stephan's. To jest Stephana./Nalezy do Stephana rortynwe 49.Lekeja S Cwviczenia, Gramatyka Proszg uaupelnié Lucia ..... oom is next to Stephan .. tekst 0 albo~5. irs opposite Akira... Ihas got a bed, a table and two chair... . She has got her two case ..... and two bag .....on the bed. Lucia... bag ..... are very heavy. They're full of English book .. _, Krotkle odpowledet z be : Potwierdzajaca odpowiedé ,Yes, its.” juz spotkalismy. ‘Tutaj tylko kilka dalszych form: Is it your TV? Czy to two) telewizor? - Yes, it Is. - Tak + No, it isn't. + Nie Are you from ttaly? Cay pan jest 2 Wlock? - Yes, 1am, - Tak = No, fim not. - Nie. Formuluje sie je tak, jak i inne pytania, poprzez przestawienie formy osobowej czasownika przed podmiot tak, by forma skrétowa przeczenia -n't nie zostata oddzielona od ezasownika: isn't Akiro’s room lovely? Cixy2 pak Akiro nie jest tadny? Aren't they nice? Czyz nie sa oni mili? Fy Grarnatyka Lekeja 5 Prayimki - opposite, next to, with Ljeszeze troche przyimkéw do kolekejt: opposite naprzeciwko Your room is opposite Two} pok6} jest naprzeciwko Akiro’s. pokoju Akiro. next to koto, obok Lucia's room is next to it. Pok6j Lucii jest obok. with x He's with his third family. On jest 2 traecia rodzina, (Mieszka jud u trzeciej rodziny) have got / has got - ‘Tak wyraia sie wiasnose, posiadanie czegos: | have got > = ‘Ive got ja mam. youhave got -> youve got ty masz/pan/pani ma hehas got. => he'Sgot onma shehas got. >» — she's got ona ma it has got > ~~ it's got on/ona/ono ma. wehave got > weve got my mamy youhave got -> you've got wy macie/paftstwo macie they have got -» they've got oni maja / Uwagal Zwrotcie paristwo uwage, ze he's, she's it's moga micé podw6jne znaczenie: he's > ~— heis albo he has ea she’s > shels albo she has a its > itis albo_ thas Znacrenie awykle wynike 2 kontekste rerone SdLekeja S 52 I haven't got you haven't got he hasn't got she hasn't got ichasn’t got we haven't got ‘you haven't got they haven't got Proszg wstawié wiasciwa forme czasownika have ot: ~s got /-"ve got ewentualnie hasn't got / haven't got. FEreTwo le mami ty nie masz / pan/pani nie ma on nie ma ona nie ma on /ona /ono nie ma my nie mamy wy nic macie / pafistwo nie macie oni nie maja 4, The house has got four bedrooms but it four bathrooms. 2. 'm lucky. | in my room. a wash basin 3, The house is jovely. It nice big rooms, 4, She a Walkman but she a television. 5. They satellite TV in the sitting room 6. Excuse me. We : ‘two chairs but we -. a table 7. Pm sony, but} time for you now. Gramatyka, Cwiczenia "have gatas got Forme pytajaca buduje sie tak jak pray aan (patrz lekcja 2), przez przestawienie podmiotu i orzeczenia have. have I got? czy mam? have you got? czy masz? / czy pan/pani ma? has he / she / it got? Sniadanie nalezy jué, ze wzgled6w He Lickers aa ae czasowych i zdrowotnych, w dusej come back —_wracat ten ceesto mierze do przestlosci. Dzig rzadko keto ma czas pichcié fee ees a ae to wszystko na patelni i zarazem podnosi€ sobie on as oss odwtawowg _ Poziom cholesterolu, Ociekajace tluszezem, ale bardzo Sot aaa quarerto —bakwadeans-Sacane Sniadanie mona jednak jeszcze dostaé w peers fee wielu hotelach i pensjonatach, Nazywa sie ono wtedy ae ee eee eee English breakfast lub full breakfast. Altetnatywa jest dog ples speak mnowie anacznie skromniejsze continental breakfast, ktore can jajko supper kolacia sklada sig 2 platk6w kukurydeianych i grzanek z evening wiecesr teach cay, déemem, Okreslenia angielskich posilkéw sa, 2 everybody ——_wszyscy nauceae wyjatkiem breakfast, troche odmienne od naszych, ale get up wwstae then potem generalnie moana sobie poradzi¢, gdy trzyma sig trzech = ise their ich nastepujacych pojeé podstawowych: bal pas est) wpe po town smiasto lunch lekki positek w porze polskiego obiadu have mmieé usually zazwyczaj tea podwieczorek | i oroal mer race dinner odpowiednik polskie} obiadokolacji | ial enn “one we ae supper —_lekka kolacja po wieczornym i ie ane i wyjéciu do kina lub teatru, praekaska | i panier pized pojsciem do i6zka. aye 64 ix | ee somvrve 65 |Test | 66 SIXTV'Six Drones | Bo Tccaw Be Bettomesine | 4 Dotce ist | Prawidtow, ppafistwo na jedno over then Mumner S dalei: dalej: ae ag _. she got her ticket? | We usually Potem przeskocacie na || is 9 15 Has 920 atT o'clock, pole aznaczone so? ‘we got o 3 trbeangn mere have 0 13 © Fret powrdt na | L) Ziet Powrdee = Dobrze, dale 9 Ger rowrsean | LO Gr pow na numer 8. numer 4, Are you numer 25. numer 14, English? Yes, fm o6 (amo 25 AD Frcrtomatina| AD rasan cal Dobret Dak | BA warizo dobae,| BD re rorsena numer 29, dalej: eet et numer Laci peatork © 21 He... got lovely ome etet| tiie a thors © 29 heawe bags © 24 sel 16 Dove, dace | AT He Toa Betomneran| 29 Wawiiowst | 20” Scr cas Bettowd gmat |p mY Splente are you? Koniec éwiczenia, loves... muesli, iow 22 isos Why & 18 it’s O28, 24 tie 22 rawitowl Ziel Powsst oa | 2A Fics rowan na | 25 Bardzo dobrae, Z powrotem They have, umer 27. numer 12, dale): do numer 13. supper late. he hungry? his o 17 Is o 14 } their 19 Has 09 | (QB Fier vowrscna| 2) Dobree, iB Het Powrée na | 2D Swiemie, date | BO Dobree, dle: rpumer 30, She goes... ™mer 20. They. at 9 Nou... gor a TV, school later, o'clock aren't © 26 at o 23, leaves O11 haven't © 4 to o 12, leave © 27 Ssssseseeneeecaaaaa SIKTY-SEVEN Test |LeKeuA 68 Stephan: Akiro: Lucia: Stephan: Akiro: Lucia: Akiro: Lucia: Seephan: ‘Lucia: Akiro: ‘Lucie Stephan: SIXTY-EIGHT Look, there’s a key on the fridge. Whose key is it? Tdon’t know. My key’s in my pocket. ‘And my key’s upstairs. It must be Mrs Young's. T don’t think itis, She doesn’t forget things. ‘Yes, but she sometimes leaves her key on the fridge. Let me see. Oh, yes, i’s her key ring! She can’t get in. Why not? She gets back at four and we don’t usually get home before five. And Mr Young doesn’t finish work before seven. What can we do? Well, [can come home after lunch. Dialog Akiro: That's tight — you don’t come to the conversation class at two. Stephan: No, I don’t. So thar’s no problem. (ln the afternoon) ‘Mrs Young: Hello, Stephan! You're back early, Stephan: Uknow. ‘Mrs Young: But why aren’t you inside? It’s wet and cold outside and you haven’t got a coat on. Stephan: [can’t get in. Why nov? Stephan: Because my key’s in my room. ‘Ms Young: Ob. But that’s no problem now. I've got the doorkey somewhere in this bag ... Stephan: But, er, Mrs Young ... ‘Mrs Young: Oh dear, where’s my key? I can’t find it, Stephan: Well, um, Mrs Young ... it’s in the kitchen —on the fridge. Zgubiony Klucz Sephan- ———-obacace, am jest uc na lodowee. ‘bic. Cayo Maca uci Nie wiem, oj lucz jest u mnie w Kes Stephan: Mj luz est na gore ‘ie "Yo mus bye (Mur) pani Young. tacis Nie wpe mi sig. Ona niczego nie zapomina (dosownie: nie xapomina r2een) Alito Tak, ale ona czas zostawia sw kc lovee tui Ponwoleie mi zobacy. To jj relat Nie bedi moga west Siephanr Daca ne? dca Ona wraca 0 caware, amy zazwycrjpreychodzimy do domo pred pie, Abico ‘pan Young nic konexy pracy pred sid, ici ca mozemy poradze (doslowne:2r0bi)? Stephan: No, ja moge preyié do dom po hunch shire To prawe. Ty ale chodasz na Konwerscje 0 drug Stephan: Nie, nie chodze, wig aie na problem, {po poten) pani Young: Czes€ Stephan, Wenesnie praysiedtes & SIATY-NINEDialog, Gramatyka, Cwiczeria ‘Stephan: Wiem. pani Young: Ale dlaczego nie jestes w Srodku? Na zewnatrz est mokeo i zicano, ay nie masz kurt. Stephan: Nie moge wejsé do srodka. pani Young: Diacaego? Stephan: Poniewai. mj kiucz est w moim pokoju ‘pani Young: Och, nema problem. Mam khucz ol draw edie w te torebee Stephan: Ale, ech, pani Young ‘pani Young: 0 je, pie jest maj kluca? Nie moge go znaleé. Stephan: ‘Wige, mm, pani Young...on jest w kuchni «na lodowee, | Zalmek pytalacy - whose? whose? cxyP czyja? cxyje? Whose key Is it? Cay) to jest klucz? / Do kogo nalezy ten kiucz? Whose dogs are they? Czyje to sq psy? / Do kogo naleza te psy? 4] Do kogoto nalezy? 4, Whose key is It? Utwérzcie pafstwo 5 7 pytania z whose. eae cs 3. 2 4 2 4 eae O° eae > 70 seventy Gviczenia, Gramatyka Lekcia 7 Proseg wstawié 4. i's Mr Young's key. my, your, his, her, os our albo their. Prayktad: It's’Mr 2. We've got a problem. and Mrs Young’s vg house. - it’s their house. 3, Stephan has got a problem. tes 4. (Ve got a dog outside. tes 5. Tho Youngs have got a garten. ts “Gas telainiojezy prosty - preeezenic Forme przeczaca cxasu teraéniejszego prostego tworzy sie z pomoca do- do+not + forma podstawowa czasownika Idon't know ja nie wiem it you don’t know he/she / it doesn’t know we don't know you don't know they don’t know “Tuts take zmienia sig jedi 3, osoba liczby pojedyncze he/she/ it doesn’t know sevenTeone = 74Cwiczenia, Gramatyka ~— Cwiczenia, Gramatyka, Stownictwo Lekeja 7 Prosue zaprzeczyé 4. | know where the key is. Prosze wstawié 1. She doesn’t forget things. (often) ! informacjom ; He cnc Braystwki zawartym w tych powtarzalnogci zdaniach: 2. She gets back at three. 2. We don't leave the dog outside. fi 3. He comes to the conversation class. (usually) 3. They haven't got problems. (always) 4, They get home at five. (nomally) 5. You forget things. 4. He doesn't come home late at night. 8. You don’t get in so early. (usually) 8. We think t's a good thing, &. | don’t find the time, (often) 7. Itlik@s its muesli cold Wyrazenia z czasownikiem get Czasownik get uzywany jest w rozny sposob. W Ea air tozka), Jedeli przystowek powtarzalnosci pojawia sie w zdaniu iprzeczacym, stoi on zazwyczaj miedzy don’t/. doesn’t, a Czasownikiem podstawowym: We don't usually get home _Zwyisle nie praychodzimy before five. do domu przed piata. He doesn't always have On nie zawsze jada ‘breakfast. ‘Sniadanie. ; alter Natomiast sometimes pojawia sie zwykle na poczatku back w: eae beback ——_wracaé do dons Sometimes we con't have Czasami nie jemy kolacji because poniewaz dinner at home. w-domu. before pred vat plaszez 72 seventywo Oto jeszeze killa praykdadow z najnows conversation early find poptzedniej lekcji pojawit sie zwrot get up Gwstac z przyjsé do domu wezesnie malezc Bp cevenrestuRce 73.7 finish skonczye nie ma forget zapomnieé problem fridge lodéwka na zewnatr2 get back wrocié kieszes w get home wrdcié do spodniach domu sing, pierscionek getin wejse see widzie€ have got mieé cosna_— somewhere ——_agdzies something on sobie thing reece inside ww Srodku think myslee, key duce uwaiae key ring breloczek do upstairs na gore Klveza wet mokry know widziee what co let pozwolié whose krorego, look patrzed, kore), spogladac ktérych lost zgubié why not ezem nie ‘Mimo, ze w angielskim istnieje utarte wyrazenie nine to five w odniesienin do dnia pracy (np. nine-to-five job - praca w biurze), godziny pracy staly sig teoche bardziej clastycane i wiele firm oferuje tzw. flexitime (,ruchomy czas pracy”). Zwlaszcza w londyfiskim City, centram finansowym wyspiarskiego kr6lestwa, dopasowano sig do reszty Swiata, a szcregélnie Europy. Ta takze wigc, skoro chee sig dotrzymaé kroku, obowigzuje wezesny start, tym bardziej, de zegarki w Wielkiej Brytanii prakeycanie caly rok ,sa w tyle” za europejskimi. Niemniej prace nadal rozpocayna sig troche péiniej: Anglik z natury nie jest rannym ptaszkiem. SEVENTY-FOUR Koptraile rechte Seite Stephan: Akiro: Stephan: Akiro: Stephan: Akiro: Stephan: Akiro: Stephan: Akiro: Stephan: Akio: Stephan: Akiro: Ke Hi, Akiro! Do you go to classes on Friday afternoons? No, I don’t, I meer friend here and we go to the sports centre. ‘What do you do there? Do you do Sumo wrestling? No, we don’t! We play basketball. How much does it cost? It doesn’t cost much for students, Do you ‘want to come? Maybe next time. Okay. Do men and women go there? Yes, they do, Why do you ask? Oh, I don’t know. Does Lucia go there, too? No, she doesn’t. She sometimes goes to the Viking Gym in the town centre on. Saturdays. The Viking Gym? > Gym is short for gymnasium, LeKoua, SEVENTY-FIVE 75 |