Professional Documents
Culture Documents
(Download PDF) The Oxford Handbook of Medieval Central Europe Nada Zecevic Full Chapter PDF
(Download PDF) The Oxford Handbook of Medieval Central Europe Nada Zecevic Full Chapter PDF
https://ebookmass.com/product/the-oxford-handbook-of-central-
american-history-robert-holden/
https://ebookmass.com/product/the-oxford-handbook-of-the-history-
phenomenology-oxford-handbooks/
https://ebookmass.com/product/civil-war-in-central-
europe-1918-1921-the-reconstruction-of-poland-bohler/
https://ebookmass.com/product/the-oxford-handbook-of-daniel-
defoe-oxford-handbooks-seager/
The Oxford Handbook of Religious Space Jeanne Halgren
Kilde
https://ebookmass.com/product/the-oxford-handbook-of-religious-
space-jeanne-halgren-kilde-2/
https://ebookmass.com/product/an-introduction-to-the-history-of-
economic-thought-in-central-europe-julius-horvath/
https://ebookmass.com/product/civil-war-in-central-
europe-1918-1921-the-reconstruction-of-poland-jochen-bohler/
https://ebookmass.com/product/remaking-central-europe-the-league-
of-nations-and-the-former-habsburg-lands-peter-becker/
https://ebookmass.com/product/medieval-eastern-
europe-500-1300-florin-curta/
THE OXFORD HANDBOOK OF
MEDIEVAL CENTRAL
EUROPE
THE OXFORD HANDBOOK OF
MEDIEVAL CENTRAL
EUROPE
Edited by
NADA ZEČEVIĆ and DANIEL ZIEMANN
Oxford University Press is a department of the University of Oxford. It furthers the
University’s objective of excellence in research, scholarship, and education by publishing
worldwide. Oxford is a registered trade mark of Oxford University Press in the UK and
certain other countries.
Published in the United States of America by Oxford University Press
198 Madison Avenue, New York, NY 10016, United States of America.
© Oxford University Press 2022
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval
system, or transmitted, in any form or by any means, without the prior permission in
writing of Oxford University Press, or as expressly permitted by law, by license, or under
terms agreed with the appropriate reproduction rights organization. Inquiries concerning
reproduction outside the scope of the above should be sent to the Rights Department,
Oxford University Press, at the address above.
You must not circulate this work in any other form and you must impose this same
condition on any acquirer.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Names: Zečević, Nada, editor. | Ziemann, Daniel, editor.
Title: Oxford handbook of medieval Central Europe / Nada Zečević, Daniel Ziemann.
Description: New York, NY : Oxford University Press, [2022] |
Includes bibliographical references and index. |
Identifiers: LCCN 2021056067 (print) | LCCN 2021056068 (ebook) |
ISBN 9780190920715 (hardback) | ISBN 9780190920739 (epub)
Subjects: LCSH: Europe, Central—History—To 1500. |
Europe, Central—Civilization. | Civilization, Medieval.
Classification: LCC DAW1046 .O94 2022 (print) | LCC DAW1046 (ebook) |
DDC 943/.01—dc23/eng/20220105
LC record available at https://lccn.loc.gov/2021056067
LC ebook record available at https://lccn.loc.gov/2021056068
DOI: 10.1093/oxfordhb/9780190920715.001.0001
About the Editors
Contributors
Acknowledgments
Preface
Nada Zečević and Daniel Ziemann
Selected Bibliography
Index
Contributors
“A tale is but half told when only one person tells it,” says a wise
medieval maxim. Our group’s work on this Handbook would never
have been complete without the gracious support of:
Dr. Judith Rasson, Los Angeles, whose meticulous language
scrutiny, experience in editing, and incredible degree of collegial
patience helped us align our thoughts and formats with standard
English usage and our dialects with the standards and style of native
English expression.
Professor Katalin Szende, Medieval Studies Department, Central
European University, Vienna/Budapest, director of the Medieval
Central European Research Network (MECERN), who patiently used
MECERN’s diverse resources to address all our needs for
interdisciplinary expertise and smoothed our outreach to the
members of the network.
The Humanities’ Initiative at Central European University of
Vienna/Budapest, for generously providing the funds to foster
discussion among the volume’s contributors at MECERN’s
conferences in Olomouc and Zagreb (2016 and 2018), and for
supporting the costs of preparing this volume for publication in the
English language.
Csilla Dobos, administrator of the Medieval Studies’ Department at
the Central European University, Vienna/Budapest, for her detailed
and dogged support of this project.
The late Professor János M. Bak, without whose incitement,
encouragement, and scholarly input our work would have been far
less motivated and intellectually rewarding.
Our friends, colleagues, and dear ones, whose love and patience
shielded us from all sorts of discomforts and challenges. We dedicate
this Handbook to those among them whom we sadly lost during our
journey.
Preface
The selection of titles listed here is given for the convenience of the
reader when summarizing the resources used by contributors in this
account of medieval Central Europe. It does not represent, by any
means, a comprehensive list of the topic’s bibliography.
Primary Sources
Archdeacon Thomas of Split/Thomae Archidiaconi Spalatensis. Historia
Salonitanorum atque Spalatinorum pontificum/History of the Bishops of Salona
and Split. Latin text by Olga Perić. Edited, translated, and annotated by Damir
Karbić, Mirjana Matijević Sokol, and James Ross Sweeney. Central European
Medieval Texts 4. Budapest: CEU Press, 2006.
Bak, János M., ed. Decreta Regni Mediaevalis Hungariae/The Laws of the Medieval
Kingdom of Hungary. All Complete Monographs. Online, 2019.
https://digitalcommons.usu.edu/lib_mono/4/.
Charles IV. Autobiography of Emperor Charles IV and His Legend of St. Wenceslas.
Edited by Balázs Nagy and Frank Schaer. Budapest: CEU Press, 2001.
Codex diplomaticus regni Croatiae, Dalmatiae et Slavoniae. Edited by Jakov Stipišić
and Miljen Šamšalović. Zagreb: Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti,
1967.
Constantine Porphyrogenitus. De administrando imperio. Edited by Gyula
Moravcsik. Translated by R. J. H. Jenkins. Washington, DC: Dumbarton Oaks,
1967.
Cosmas of Prague. Chronica Bohemorum/The Chronicle of the Czechs. Edited and
translated by János M. Bak, Pavlina Rychetrová, et al. Budapest: CEU Press,
2019.
Decreta regni medievalis Hungariae/The Laws of the Medieval Kingdom of
Hungary. Edited and translated by János M. Bak, Péter Banyó, Martyn Rady, et
al. 5 vols. Idyllwild, CA–Budapest: Schlacks–Dept. of Medieval. Studies Central
European University, 1989–2007.
Fontes rerum Bohemicarum. 8 vols. Prague: Naklada Nadání F. Palackého, 1871–
1932.
Friedrich, Gustav, ed. Codex diplomaticus et epistolaris regni Bohemiae. Prague:
Wiesner, 1904–1907.
[Gallus Anonymous]. Gesta principum Polonorum/The Deeds of the Princes of the
Poles. Translated and annotated by Paul W. Knoll and Frank Schaer. Central
European Medieval Texts 4. Budapest: CEU Press, 2003.
Gerard of Csanád. Deliberatio Gerardi Moresanae ecclesiae episcopi Supra
hymnum trium puerorum. Edited by Béla Karácsonyi and László Szegfű. Szeged:
Scriptum, 1999.
The Illuminated Chronicle: Chronicle of the Deeds of the Hungarians from the
Fourteenth-Century Illuminated Codex/Chronica de gestis Hungarorum e codice
picto saec. xiv. Edited and translated by János M. Bak and László Veszprémy.
Central European Medieval Texts 9. Budapest: CEU Press, 2018.
Legenda vetus, acta processus canonizationis et miracula sanctae Margaritae de
Hungaria/The Oldest Legend, Acts of the Canonization Process, and Miracles of
Saint Margaret of Hungary. Edited by Ildiko Csepregi, Gabor Klaniczay, and B.
Péterfi. Translated by Ildiko Csepregi, C. Flanigan, and L. Perraud. Budapest:
CEU Press, 2018.
Joannis Dlugossi Annales seu cronicae incliti regni Poloniae, liber decimus, liber
undecimus, liber duodecimus. Warsaw, Państwowe Wydawnictwo Naukowe,
1985.
Jus regale montanorum: Právo královské horníkuov. Edited by Jaroslav Bílek.
Kutná Hora: Kuttna, 2000.
Kadłubek, Vincentius. Chronica Polonorum. Edited by Marianus Plezia. Cracow:
Secesja, 1994.
Liber vetustissimus Antiquae Civitatis Pragensis 1310–1518. Edited by Hana
Pátková et al. Prague: Archiv hlavního města Prahy & Scriptorium, 2011.
Monumenta Poloniae historica: Pomniki dziejowe Polski. 6 vols. Edited by Wydał A.
Bielowski. Warsaw: Wydawn. Naukove, 1864–1893.
Monumenta Poloniae historica: Series nova. Instytut historii. Warsaw: Państwowe
wyd. Naukowe, 1946–present.
Pfeifer, Guido Christian. Ius Regale Montanorum: Ein Beitrag zur
spätmittelalterlichen Rezeptionsgeschichte des römischen Rechts in
Mitteleuropa. Ebelsbach am Main: Aktiv, 2002.
Sacri canones editandi. Edited by P. Krafl. Brno: Reprocentrum, 2017.
Scriptores rerum hungaricarum tempore ducum regumque stirpis arpadianae
gestarum. Vol. 1. Edited by Emericus Szentpétery. Budapest: Typographiae Reg.
Universitatis Litterarum Hungarie, 1938.
Scriptores rerum hungaricarum tempore ducum regumque stirpis arpadianae
gestarum. Vol. 2. Edited by Kornél Szovák and László Veszprémy. Budapest:
Nap, 1999.
Sermones de sancto Ladislao rege Hungariae. Edited by Edit Madas. Debrecen:
Debreceni Egyetem, 2004.
Simon of Kéza/Simonis de Kéza. Gesta Hungarorum/The Deeds of the Hungarians.
Translated and edited by László Veszprémy and Frank Schaer. Central European
Medieval Texts 1. Budapest: CEU Press, 1999.
Statuty Kazimierza Wielkiego/The Statutes of Casimir the Great. Edited by Oswald
Balzer. Poznań: Nakl. Poznanskiego Towarzystwa Przyjaciól Nauk, 1947.
Vitae Sanctorum Aetatis Conversionis Europae Centralis (Saec. X–XI)/Saints of the
Christianization Age of Central Europe (Tenth–Eleventh Centuries). Edited by
Gábor Klaniczay. Translated by Cristian Gaspar and Marina Miladinov. Budapest:
CEU Press, 2013.
Werbőczy, Stephen. The Customary Law of the Renowned Kingdom of Hungary
&c./Triparititum opus iuris consuetudinarii inclyti regni Hungariae &c. Edited and
translated by János M. Bak, Péter Banyó, and Martyn Rady. Idyllwild, CA;
Budapest: Schlacks; Department of Medieval Studies, CEU, 2005.
Secondary Literature
Adamska, Anna, and Marco Mostert, eds. The Development of Literate Mentalities
in East Central Europe. Turnhout: Brepols, 2004.
Almási, Gábor, and Lav Šubarić, eds. Latin at the Crossroads of Identity. Leiden:
Brill, 2015.
Antonín, Robert. The Ideal Ruler in Medieval Bohemia. Leiden: Brill, 2017.
Armstrong, G., and I. N. Wood, eds. Christianizing Peoples and Converting
Individuals. Turnhout: Brepols, 2000.
Baár, Mónika. Historians and Nationalism: East-Central Europe in the Nineteenth
Century. Oxford: Oxford University Press, 2010.
Bachrach, Bernard S., and David S. Bachrach. Warfare in Medieval Europe, c.400–
c.1453. London: Routledge, 2017.
Bak, János M., Jörg Jarnut, Pierre Monnet, and Bernd Schneidmüller, eds.
Gebrauch und Missbrauch des Mittelalters, 19.–21. Jahrhundert/Uses and
Abuses of the Middle Ages: 19th–21st Century/Usages et mesusages du Moyen
Age du XIXeau XXIesiècle. Munich: Wilhelm Fink, 2009.
Berend, Nora. At the Gate of Christendom: Jews, Muslims and “Pagans” in
Medieval Hungary, c. 1000–c. 1300. Cambridge: Cambridge University Press,
2001.
Berend, Nora, ed. Christianization and the Rise of Christian Monarchy:
Scandinavia, Central Europe and Rus’ c. 900–1200. Cambridge: Cambridge
University Press, 2007.
Berend, Nora, ed. The Expansion of Central Europe in the Middle Ages. Farnham:
Ashgate, 2012.
Berend, Nora, Przemysław Urbańczyk, and Przemysław Wiszewski, eds. Central
Europe in the High Middle Ages: Bohemia, Hungary and Poland c. 900–c. 1300.
Cambridge: Cambridge University Press, 2013.
Bjork, Robert E., ed. The Oxford Dictionary of the Middle Ages. Oxford: Oxford
University Press, 2010.
Blanchard, Ian. Mining, Metallurgy and Minting in the Middle Ages. Vol. 3,
Continuing Afro-European Supremacy, 1250–1450. Stuttgart: Franz Steiner,
2005.
Borgolte, Michael, and Bernd Schneidmüller, eds. Hybrid Cultures in Medieval
Europe. Berlin: Akademie Verlag, 2010.
Bylina, Stanisław. Religiousness in the Late Middle Ages: Christianity and
Traditional Culture in Central and Eastern Europe in the Fourteenth and Fifteenth
Centuries. Berlin: Peter Lang, 2019.
Castaño, Javier, Talya Fishman, and Ephraim Kanarfogel, eds. Regional Identities
and Cultures of Medieval Jews. London: The Littman Library of Jewish
Civilization in association with Liverpool University Press, 2018.
Classen, Albrecht, ed. East Meets West in the Middle Ages and Early Modern
Times: Transcultural Experiences in the Premodern World. Berlin: De Gruyter,
2013.
Classen, Albrecht, ed. Handbook of Medieval Culture. Vol. 1. Berlin: De Gruyter,
2015.
Craciun, Maria, and Elaine Fulton, eds. Communities of Devotion: Religious Orders
and Society in East Central Europe, 1450–1800. Farnham: Ashgate, 2011.
Curta, Florin, ed. East Central and Eastern Europe in the Early Middle Ages. Ann
Arbor: University of Michigan Press, 2005.
Curta, Florin, and Roman Kovalev, eds. The Other Europe in the Middle Ages:
Avars, Bulgars, Khazars, and Cumans. Leiden: Brill, 2008.
Dalewski, Zbigniew. Ritual and Politics: Writing the History of a Dynastic Conflict in
Medieval Poland. Leiden: Brill, 2008.
de Cevins, Marie-Madeleine, Enikő Csukovits, Olivier Marin, Martin Nejedlý, and
Przemysław Wiszewski. Démystifier l’Europe centrale. Bohême, Hongrie et
Pologne du VIIe au XVIe siècle. Paris: Passés composés – Humensis, 2021.
de Cevins, Marie-Madeleine, and Olivier Marin, eds. Les saints et leur culte en
Europe centrale au Moyen Âge (XIe–début du XVIe siècle. Turnhout: Brepols,
2017.
de Cevins, Marie-Madeleine, and Ludovic Viallet, eds. L’économie des couvents
mendiants en Europe centrale (Bohême, Hongrie, Pologne, v. 1220–v. 1550).
Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2018.
Doležalová, Lucie, Gábor Kiss Farkas, and Rafał Wójcik. The Art of Memory in East
Central Europe. Edited by Gábor Kiss Farkas. Paris: L’Harmattan, 2016.
Engel, Pál. The Realm of Saint Stephen: A History of Medieval Hungary, 895–1526.
London: I. B. Tauris, 2001.
Erdélyi, Gabriella. Negotiating Violence: Papal Pardons and Everyday Life in East
Central Europe, 1450–1550. Leiden: Brill, 2018.
Europa Jagellonica, Art and Culture in Central Europe under the Jagiellonian
Dynasty. Prague: Gallery of the Central Bohemian Region, 2012.
Fajt, Jiří, and Markus Hörsch, eds. Kaiser Karl IV 1316–2016. Prague: National
Gallery, 2016.
Frost, Robert. The Oxford History of Poland-Lithuania. Vol. 1, The Making of the
Polish-Lithuanian Union, 1385–1569. Oxford: Oxford University Press, 2015.
Freedman, Paul, and Monique Bourin, eds. Forms of Servitude in Northern and
Central Europe: Decline, Resistance, and Expansion. Turnhout: Brepols, 2005.
Gajewski, Alexandra, and Zoe Opacic, eds. The Year 1300 and the Creation of a
New European Architecture. Turnhout: Brill, 2007.
Gancarczyk, Paweł, and Agnieszka Leszczyńska, eds. The Musical Heritage of the
Jagiellonian Era. Warsaw: Instytut Sztuki PAN, 2012.
Garipzanov, Ildar H., Patrick J. Geary, and Przemyslaw Urbańczyk, eds. Franks,
Northmen, and Slavs: Identities and State Formation in Early Medieval Europe.
Turnhout: Brepols, 2008.
Gecser, Otto, Jószef Laszlovszky, Balasz Nagy, Marcell Sebők, and Katalin Szende,
eds. Promoting the Saints: Cults and Their Contexts from Late Antiquity to the
Early Modern Period, Essays in Honor of Gábor Klaniczay for His 60th Birthday.
Budapest: CEU Press, 2011.
Girsztowt, Aleksandra, Piotr Kitowski, and Andrzej Gierszewski, eds. Origines et
mutationes: Transfer–Exchange–Power. Cracow: Widawnictwo-Filop Lohner,
2017.
Górecki, Piotr, and Nancy van Deusen, eds. Central Eastern Europe in the Middle
Ages: A Cultural History; Essays in Honour of Paul W. Knoll. London: Tauris,
2009.
Jaritz, Gerhard, and Katalin Szende, eds. Medieval East Central Europe in
Comparative Perspective: From Frontier Zones to Land in Focus. London:
Routledge, 2016.
Homza, Martin. Mulieres suadentes—Persuasive Women: Female Royal Saints in
Medieval East Central and Eastern Europe. Leiden: Brill, 2017.
Horníčková, Kateřina, and Michal Šroněk, From Hus to Luther: Visual Culture of the
Bohemian Reformation. Turnhout: Brepols, 2016.
Hunyadi, Zsolt, and József Lászlovszky, eds. The Crusades and the Military Orders:
Expanding the Frontiers of Medieval Latin Christianity. Budapest: CEU Press,
2001.
Jacobsen, Grethe, and Heide Wunder, eds. East Meets West: A Gendered View of
Legal Tradition. Kiel: Solivagus Verlag, 2015.
Jamroziak, Emilia. The Cistercian Order in Medieval Europe, 1090–1500. London:
Routledge, 2013.
Jaritz, Gerhard, T. Jorgensen, and Kirsi Salonen, eds. The Long Arm of Papal
Authority: Late Medieval Christian Peripheries and Their Communication with the
Holy See. Budapest: CEU Press, 2005.
Jaritz, Gerhard, and Katalin Szende, eds. Forgotten Region: East Central Europe in
the “Global Middle Ages.” London: Routledge 2016.
Jaritz, Gerhard, and Katalin Szende, eds. Medieval East Central Europe in a
Comparative Perspective: From Frontier Zones to Lands in Focus. London:
Routledge, 2016.
Jovanović, Kosana, and Suzana Miljan, eds. Secular Power and Sacred Authority in
Medieval Central Europe. Amsterdam: Amsterdam University Press 2018.
Jung, Elżbieta, ed. What Is New in the New Universities? Learning in Central
Europe in the Late Middle Ages (1340–1500). Warsaw: IFiS PAN, 2018.
Kalous, Anton. The Late Medieval Papal Legation: Between the Council and the
Reformation. Rome: Viella, 2017.
Kanarfogel, Ephraim. The Intellectual History and Rabbinic Culture of Medieval
Ashkenaz. Detroit: Wayne State University Press, 2013.
Keene, Derek, Balázs Nagy, and Katalin Szende, eds. Segregation, Integration,
Assimilation: Religious and Ethnic Groups in the Medieval Towns of Central and
Eastern Europe. Farnham: Ashgate, 2009.
Klaniczay, Gabor. Holy Rulers and Blessed Princesses: Dynastic Cults in Medieval
Central Europe. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.
Klaniczay, Gábor, and Balázs Nagy, eds. Studying Medieval Rulers and Their
Subjects: Selected Studies. Aldershot: Ashgate, 2009.
Klăpśtě, Jan. The Czech Lands in Medieval Transformation. Leiden: Brill, 2012.
Klassen, John. The Nobility and the Making of the Hussite Revolution. New York:
University Presses of California, Columbia, and Princeton, 1978.
Kleingärtner, Sunhild, Timothy P. Newfield, Sébastien Rossignol, and Donat
Wehner, eds. Landscapes and Societies in Medieval Europe East of the Elbe:
Interactions between Environmental Settings and Cultural Transformations.
Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 2013.
Kłoczowski, Jerzy, ed. Histoire de l’Europe du Centre–Est. Paris: Presses
Universitaires de France, 2004.
Kłoczowski, Jerzy, Pawel Kras, and Wojciech Polak, eds. Christianity in East-Central
Europe. Late Middle Ages. Lublin: KUL, 1999.
Kouřil, Pavel, et al., eds. The Cyril and Methodius Mission and Europe: 1150 Years
since the Arrival of the Thessaloniki Brothers in Great Moravia. Brno: The
Institute of Archaeology of the Academy of Sciences of the Czech Republic,
2014.
Kras, Paweł, and James D. Mixson, eds. The Grand Tour of John of Capistrano in
Central and Eastern Europe (1451–1456). Transfer of Ideas and Strategies of
Communication in the Late Middle Ages. Warsaw: Instytut Historii Polskiej
Akademii Nauk-Wydawnictwo Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, 2018.
Láng, Benedek. Unlocked Books: Manuscripts of Learned Magic in the Medieval
Libraries of Central Europe. University Park: Pennsylvania State University Press,
2008.
Louthan, Howard, and Graeme Murdock, eds. A Companion to the Reformation in
Central Europe. Leiden: Brill, 2015.
Machaček, Jiři. The Rise of Medieval Towns and States in East Central Europe,
Early Medieval Centres as Social and Economic Systems. Leiden: Brill, 2010.
Mell, Julie L. The Myth of the Medieval Jewish Moneylender. New York: Palgrave
Macmillan, 2017.
Miladinov, Marina. Margins of Solitude: Eremitism in Central Europe between East
and West. Zagreb: Leykam International, 2008.
Miljan, Suzana, Éva B. Halász, and Alexandru Simon, eds. Reform and Renewal in
Medieval East and Central Europe: Politics, Law and Society. Cluj-Napoca:
Romanian Academy of Sciences; Zagreb: Croatian Academy of Sciences and
Arts; London: School of Slavonic and East European Studies, University College
London, 2019.
Mielke, Christopher, and Andrea-Bianka Znorovszky, eds. Same Bodies, Different
Women: “Other” Women in the Middle Ages and the Early Modern Period.
Budapest: Trivent Publishing, 2019.
Mortensen, Lars Boje, ed. The Making of Christian Myths in the Periphery of Latin
Christendom (c. 1000–1300). Copenhagen: Museum Tusculanum Press,
University of Copenhagen, 2006.
Nagy, Balasz, Felicitas Schmieder, András Vadas, eds, The Medieval Networks in
East Central Europe: Commerce, Contacts, Communication. London: Routledge,
2019.
Nowakowska, Natalia, ed. Remembering the Jagiellonians. London: Routledge,
2019.
O’Doherty, Marianne, and Felicitas Schmieder, eds. Travels and Mobilities in the
Middle Ages: From the Atlantic to the Black Sea. Turnhout: Brepols, 2015.
Opačić, Zoë, ed. Prague and Bohemia: Medieval Art, Architecture and Cultural
Exchange in Central Europe. Leeds: Maney, 2009.
Ostrowski, Donald, and Christian Raffensperger, eds. Portraits of Medieval Eastern
Europe, 900–1400. London: Routledge, 2018.
Pánek, Jaroslav, and Oldřich Tůma, et al., eds. A History of the Czech Lands.
Chicago: University of Chicago Press, 2016.
Piskorski, Jan, ed. Historiographical Approaches on the Medieval Colonization of
East Central Europe: A Comparative Analysis against the Background of Other
European Inter-Ethnic Colonization Processes in the Middle Ages. Boulder:
Columbia University Press, 2002.
Rady, Martyn. Customary Law in Hungary: Courts, Texts and the Tripartitum.
Oxford: Oxford University Press, 2015.
Rossignol, Sébastien, and Anna Adamska, eds. Formen der Schriftkultur im
Ostmitteleuropa des Mittelalters (13.–14. Jahrhundert). Vienna: Böhlau, 2016.
Rychterová, Pavlína, ed. Pursuing a New Order. Vol. 1, Religious Education in Late
Medieval Central and Eastern Central Europe. Vol. 2, Late Medieval
Vernacularization and the Bohemian Reformation. Turnhout: Brepols, 2018.
Rychterová, Pavlína, Gábor Klaniczay, Paweł Kras, and Walter Pohl, eds. Times of
Upheaval: Four Medievalists in Twentieth-Century Central Europe; Conversations
with Jerzy Kłoczowski, János M. Bak, František Šmahel, and Herwig Wolfram.
Budapest: CEU Press, 2019.
Sárosi, Edit. Deserting Villages, Emerging Market Towns: Settlement Dynamics and
Land Management in the Great Hungarian Plain, 1300–1700. Budapest:
Archaeolingua, 2016.
Selart, A. Livonia, Rus’ and the Baltic Crusades in the Thirteenth Century.
Translated by F. Robb. Leiden: Brill, 2015.
Shoham-Steiner, Ephraim, ed. Intricate Interfaith Networks: Quotidian Jewish-
Christian Contacts. Turnhout: Brepols, 2016.
Spinei, Victor. The Romanians and the Turkic Nomads North of the Danube Delta
from the Tenth to the Mid-Thirteenth Century. Leiden: Brill, 2009.
Šmahel, František, and Ota Pavlíček, eds. A Companion to Jan Hus. Leiden: Brill,
2015.
Takács, Imre, ed. Sigismundus rex et imperator: Kunst und Kultur zur Zeit
Sigismund Von Luxemburg, 1387–1437. Mainz: Phillipp von Zabern, 2006.
Endre Tóth, Tivadar Vida, and Imre Takács, eds. Saint Martin and Pannonia:
Christianity on the Frontiers of the Roman World. Pannonhalma-Szombathely:
Abbey Museum–Museum Savariense, 2016.
Salamon, Maciej, Marcin Wołoszyn, Alexander Musin, and Perica Špehar, eds.
Rome, Constantinople and Newly-Converted Europe, Archaeological and
Historical Evidence. 2 vols. Cracow: Geisteswissenschaftliches Zentrum
Geschichte und Kultur Ostmitteleuropas, Instytut Archeologii i Etnologii PAN,
Instytut Archeologii Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2012.
Trencsényi, Balázs, Maciej Janowski, Mónika Baár, Maria Falina, and Michal
Kopeček. A History of Modern Political Thought in East Central Europe. Oxford:
Oxford University Press, 2018.
van Dussen, Michael. From England to Bohemia: Heresy and Communication in the
Later Middle Ages. Cambridge: Cambridge University Press, 2012.
Verkholantsev, Julia. The Slavic Letters of St. Jerome: The History of the Legend
and Its Legacy, or, How the Translator of the Vulgate Became an Apostle of the
Slavs. Dekalb: Northern Illinois University Press, 2014.
von Güttner-Sporzyński, Darius. Poland, Holy War, and the Piast Monarchy, 1100–
1230. Turnhout: Brepols, 2014.
Zaoral, Roman, ed. Money and Finance in Central Europe in the Later Middle Ages,
Part II: Medieval Court Funding. Houndmills, Basingstoke: Palgrave Macmillan,
2016.
INTRODUCTION
“CENTRAL EUROPE”
Perceptions, Definitions, and
Comparisons in a Historiographical
Context
NADA ZEČEVIĆ
FIGURE I.3. The Nazi Lebensraum Map, 1933, as from Deutscher Schulatlas:
Heimatteil Gau Baden. Berlin: Gemeinschaftsverlag Deutscher Schulatlas-Verleger,
1942.
The train which bore Wynyard to his situation was slow, and lingered
affectionately at every station; nevertheless he enjoyed the leisurely
journey. He was glad to be in England once more! His eyes feasted
greedily on the long stretches of quiet, secluded country, nice
hunting fences, venerable villages crowding round a church steeple,
and stately old halls buried in hollows, encompassed by their woods.
The afternoon was well advanced when he saw “Catsfield” on a
large board staring him in the face, and, realising that he had
reached his destination, seized his bag, sprang out, and went in
search of his luggage—a corded tin box of a remarkably vivid yellow.
His sister had insisted upon this, instead of his old battered
portmanteau, as a part of his disguise. A portmanteau, she declared,
would give him away at once! For, no matter how dilapidated and
travel-stained, a portmanteau conferred a certain position upon its
owner!
There were but two people on the platform of the forlorn little station,
which seemed to have no business and no belongings, but had, as it
were, sat down helplessly to rest in the middle of a sweeping plain of
pasture.
Outside the entrance no cabs or vehicles were to be seen, merely an
unpainted spring-cart drawn by a hairy bay mare. In reply to the
traveller’s inquiries, the porter said—
“Oh no, there’s no call for flies here, sir, no work for ’em; the cart was
sent for a man-servant, and he ain’t come. To Ottinge? Yes, sir, he’d
take your luggage, I dessay, and you, too, if you wouldn’t despise
driving with him.”
“I wouldn’t despise driving with any one; but, as I’m rather stiff and
dusty, I’ll walk. You say Ottinge is four miles across the fields and
seven by the road.” “Here,” addressing the driver in the cart, “if you
are going to Ottinge, will you take my bag and box, and I’ll give you a
shilling?”
“All right, master; ’eave ’em in, Pete. Where to, sir?”
“Miss Parrett’s, the Manor;” then, turning to the porter, “can you point
me out the short-cut?”
“Yes, sir, straight over the fields. First you go along this ’ere road to
the left, down a lane, then over the water-meadows and a wooden
bridge—ye can see the spire of Ottinge Church, and if you steer to
that, you can’t go far out. Thank you,” touching his cap in
acknowledgment of sixpence.
As the stranger moved off with an even, swinging stride, the two men
stared after him with a gape of astonishment.
“I’m jiggered if I don’t believe that’s the motor chap after all!” said the
driver; “why, he looks like a regular toff, and talks high. I was bid to
fetch a young man, so I was, but there was no word of a gentleman
—and I know he’s boarding at Sally Hogben’s.”
“It’s a queer start,” agreed the porter; “he’s a likely looking fellow. I
expect he’ll make rare work among the maids!” as his eyes followed
the active figure in tweeds and leather gaiters, till it was lost to sight
round a bend in the road.
“That soort o’ chap won’t be long with them two old women, you may
take your oath. Lor’ bless ye, he’d cut his throat! Why, you haven’t a
good glass o’ beer nor a pretty girl in the parish.”
“I’m none so sure o’ that!” retorted the driver, giving the bay a smack
with the reins, preparatory to starting; “there’s a fair tap at the Drum,
and a couple o’ rare pretty faces in our church.”
“Is that so? I’m not to say busy on Sunday—one down and one up—
and maybe I’ll just step over and have a look at ’em.”
“Eh, ye might go furder and fare worse! Well, I’m off,” and he rattled
away in his clumsy cart, with the gay new box for its only load.
It was about four o’clock on a lovely afternoon in April; the air was
sweet and stimulating, and the newcomer was conscious of a sense
of exhilaration and satisfaction, as he looked across the stretch of
meadows lying in the sunlight.
Wynyard was country-bred, and the familiar sights and sounds
awakened pleasant memories. He noted the bleating of lambs, the
cries of plover, the hedges powdered with thorn, and the patches of
primroses. Everything was so rural and so restful—such a contrast to
the roar of London, the skimming taxis, the hooting and clanking of
motors, and the reek of petrol; he had stepped aside from the glare
and noise into a byway. As he strode along, steering steadily for the
church spire, his spirits rose with every step; he vaulted stiles, leapt
lazy little streams, and, coming to a river, which he crossed by a
rickety wooden bridge, found that he was within measurable distance
of his destination, and paused for a moment to survey it.
The village, which lay under the shelter of some low hills, was long
and straggling; red, hunched-up houses and high-roofed, black
barns had turned their backs on the pasture, and a hoary church,
with a high slated spire and surrounded by a bodyguard of trees,
stood sentry at one end of Ottinge-in-the-Marsh. At the other, and
almost opposite to where he had halted, was an ancient grey manor
house of considerable pretensions, set in creepers and encircled by
yew hedges. A stone-faced, sunk fence and a high wooden gate
separated him from this property, and, as far as he could judge, the
only way he could reach the village was by intruding into the
grounds. He looked up and down and could see nothing but a fence
abutting on the meadows, and, further on, the backyards and
gardens of the villagers. Like the thundering ass he was, he had lost
his way! He tried the wooden gate, found it padlocked, and vaulted
over—a bold trespasser! As he alighted, a little figure, which had
been stooping over a flower-bed, raised itself with a jerk, and he
found himself face to face with a bunchy old lady, trowel in hand.
She wore a short jacket made of Gordon tartan and a knitted hood
with shabby brown strings.
For a moment the two surveyed one another fixedly: she,
recognising that she was confronting a tall, handsome young man of
six or seven-and-twenty; he, that he was gazing at a little woman,
with grey hair worn in loops at either side of a flattish face which was
animated by a pair of quick, suspicious eyes—round and black as
those of a bird.
“There is no right-of-way through these grounds!” she announced, in
a high reedy voice, something like a child’s, but more authoritative;
and as she opened her mouth it was apparent that she was toothless
as a newborn babe.
“I’m awfully sorry,” said the interloper, cap in hand, “but I’m afraid I’ve
missed the footpath and lost my bearings. I want to get into the
village.”
“Well, you’re in the village here,” she answered tartly. “You’ve only to
go down that avenue,” pointing with her trowel; “the Drum is on the
left. I suppose you are come about the fishing?”
“Thank you—no—I’ve nothing to do with fishing.”
Once more he took off his cap. She bowed from her waist as if it was
hinged, and again indicated his direction.
“The Manor?” echoed a yokel, in answer to Wynyard’s question;
“why,” with a grin, “yer just come out o’ it, mister!”
He accordingly retraced his steps down the short drive and rang at
the hall door, which was at the side of the dignified old house, and
over the lintel of which was the date, 1569, in deeply cut figures. A
smart parlour-maid answered the clanging bell, and stared in round-
eyed surprise.
“Can I see Miss Parrett?” he asked; “my name is Owen. I’m the new
chauffeur.”
“The chauffeur!” she repeated, with incredulous emphasis. “Oh!—If
you will just step inside, I’ll let her know;” and, tripping before him
down a long, resounding, flagged passage—which seemingly ran the
length of the house—she ushered him into a low-pitched room, with
heavy oak beams, and mullioned windows facing south, overlooking
the meadows he had recently crossed—a vast, spreading stretch of
flat country outlined by a horizon of woods—possibly those of some
great demesne.
“I’ll tell Miss Parrett,” said the maid, as, with a lingering look at the
new arrival, she closed the door.
The chauffeur awaited an interview for some time, as it took Miss
Parrett at least ten minutes to recover her amazement, and invest
herself with becoming dignity. That man the chauffeur! Why, she had
actually mistaken him for a gentleman; but, of course, in these
socialistic days, the lower orders dressed and talked like their
betters; and she registered a mental vow to keep the creature firmly
in his place. The fact that she had supposed her new chauffeur to be
a visitor who rented the fishing, was an error she never forgave
herself—and the origin of her secret animosity to Wynyard.
The room into which he had been ushered was heavily wainscoted in
oak; the chimneypiece, a most beautiful specimen of carving—but
some ignorant hand had painted the whole with a sickly shade of
pea-green! Various tables and chairs, which had seen better days,
were scattered about; it was not a show apartment, but evidently the
retreat where people did all sorts of odd jobs. A coil of picture wire,
curtain rings, and a pile of chintz patterns, were heaped on the round
centre table, and a stack of wall-papers littered the floor. A snug,
sunny, cheerful sort of den, which would make an A1 smoking-room.
Precisely as the chauffeur arrived at this opinion, the door was flung
open, and Miss Parrett ambled in.
“So you are my new chauffeur!” she began, in a shrill voice, as she
surveyed him with an air of acrid self-assertion.
“Yes, ma’am,” and Owen, as he looked at her, was conscious of a
nascent antagonism.
“Your name, I understand, is Owen. What’s your christian name?”
He coloured violently. What was his christian name?
“St. John,” he answered, after a momentary hesitation. (It was his
second name.) “That is—I mean to say—John.”
“St. John, what affectation! Of course it’s John—plain John. I’ve
engaged you on the recommendation of my friend, Lady Kesters.
She says you are steady, efficient, and strictly sober,” looking him up
and down; “she mentioned you were smart—I suppose she meant
your clothes, eh?”
Wynyard made no reply, but kept his gaze fixed steadily on a crack
in the floor, and the old woman continued—
“Of course Lady Kesters knows you personally?”
“Yes, ma’am.”
“I hope I shall find you satisfactory and experienced.”
“I hope so, ma’am.”
“And not above your place—ahem!”—clearing her throat—“I have
recently purchased a most beautiful motor, and I engaged you to
drive it, and take great care of it; it is lined with real morocco leather,
and cost, second-hand, five hundred pounds.” As she paused for a
moment to see if he was properly impressed, he repeated his
parrot’s cry of—
“Yes, ma’am.”
“My sister and I propose to use it for paying calls at a distance. You
must drive very slowly and carefully, and keep the car in perfect
order, and spotlessly clean.”
“I’ll do my best, ma’am,” he assented.
“Your wages will be, from to-day, two guineas a week. You will live in
the village. We have arranged for you to board with a most
respectable woman, and trust you will give her as little trouble as
possible, and we shall expect to see you in church at least once on
Sunday. You may join the Young Men’s Christian Association, and
the choir—and——”
But here he interrupted.
“Excuse me, ma’am, but I don’t think there’s anything about church
attendance and singing in our agreement. Sunday, I presume, will be
my day off, and I shall be glad of some exercise.”
“You never mean to tell me you don’t go to church?” she demanded,
fixing him with her little beady eyes; “as to exercise, you will get
plenty of that in the week—doing odd jobs and going messages. We
are only here about six months, and not nearly settled yet.”
“I,” he was about to add, “go to church when I please;” but at this
critical moment the door again opened, and another lady, much
younger than his inquisitor, entered briskly. She had a long thin face,
a kindly expression, and a pair of bright blue eyes which opened to
their widest extent as she looked at Wynyard.
“I heard our new chauffeur had come,” she began, rather
breathlessly.
“My chauffeur, Susan, if you please,” corrected Miss Parrett, “seeing
that I am paying his wages and he is to drive my car.”
Miss Susan coloured faintly, and answered with a nervous laugh—
“Yes, yes, dear, of course—of course.”
“His name is Owen—John Owen—and I have been telling him of his
duties, and how we only require to be driven about the country
quietly—no dashing, no racing, no touring.”
“Yes, my dear sister, that is all very well for you who are nervous; but
I do love motoring, and I hope this young man will take me for miles,
and let me see something of the country. I wish you would come with
us, Bella, won’t you?”
“I don’t require you to invite me to use my own car, Susan,” rejoined
Bella, with crushing dignity. Wynyard gathered that an increase of
riches had not been to the moral advantage of Miss Parrett, and felt
sorry for her snubbed relation; but Susan, a valiant soul, took what
the gods had given her or withheld, with extraordinary philosophy,
was never offended, envious, or out of temper, and recovered from
these humiliations with the elasticity of an indiarubber ball.
“You left London early?” said Miss Parrett, turning to him.
“Yes, ma’am, at nine o’clock.”
Susan started at the sound of his voice; he spoke like a gentleman!