Professional Documents
Culture Documents
Cibes Lift Group Technical Specifications Brochure
Cibes Lift Group Technical Specifications Brochure
¹ Outdoor concept available for platform sizes 1000 × 1467 and 1100 × 1467 mm.
2
Door models
Door glazing in laminated and tempered safety glass.
3
Cibes platform lift sizes
Lift size 1 Cibes A4000/Air ® W × D (mm) Lift size 2 Cibes A4000/Air ® W × D (mm)
Platform size 600 × 830 Platform size 800 × 830
Shaft size 960 × 882 Shaft size 1160 × 882
Cut out size 1000 × 993 Cut out size 1200 × 993
D D
1000
600
C A
1200
800
C A
830
830
B
993
993
Lift size 3 Cibes A4000/Air ® W × D (mm) Lift size 4 Cibes A4000/Air ® W × D (mm)
Platform size 900 × 830 Platform size 1000 × 830
Shaft size 1260 × 882 Shaft size 1360 × 882
Cut out size 1300 × 993 Cut out size 1400 × 993
D D
1300
900
C A
1400
1000
C A
830
830
993 B
993
4
Cibes platform lift sizes
Lift size 5 Cibes A4000/Air ® W × D (mm) Lift size 6 Cibes A4000/Air ® W × D (mm)
Platform size 800 × 930 Platform size 900 × 930
Shaft size 1160 × 982 Shaft size 1260 × 982
Cut out size 1200 × 1093 Cut out size 1300 × 1093
D D
1200
800
C A
1300
C A
900
930
930
B
1093
1093
Lift size 7 Cibes A4000/Air ® W × D (mm) Lift size 8 Cibes A4000/Air ® W × D (mm)
Platform size 1000 × 930 Platform size 1100 × 930
Shaft size 1360 × 982 Shaft size 1460 × 982
Cut out size 1400 × 1093 Cut out size 1500 × 1093
D D
1400
1000
1500
1100
C A C A
930
930
B
B
1093
1093
5
Cibes platform lift sizes
Lift size 9 Cibes A5000/Air ® W × D (mm) Lift size 10 Cibes A5000/Air ® W × D (mm)
Platform size 800 × 1217 Platform size 900 × 1217
Shaft size 1160 × 1265 Shaft size 1260 × 1265
Cut out size 1200 × 1380 Cut out size 1300 × 1380
D D
1200
C A
800
1300
C A
900
1217
1217
B
1380
1380
Lift size 11 Cibes A5000/Air ® W × D (mm) Lift size 12 Cibes A5000/Air ® W × D (mm)
Platform size 1000 × 1267 Platform size 1000 × 1367
Shaft size 1360 × 1315 Shaft size 1360 × 1415
Cut out size 1400 × 1430 Cut out size 1400 × 1530
D D
1400
1000
1400
1000
C A C A
1267
1367
B
B
1430
1530
6
Cibes platform lift sizes
Lift size 13 Cibes A5000/Air ® W × D (mm) Lift size 14 Cibes A5000/Air ® W × D (mm)
Platform size 1100 × 1367 Platform size 900 × 1467
Shaft size 1460 × 1415 Shaft size 1260 × 1515
Cut out size 1500 × 1530 Cut out size 1300 × 1630
D D
1500
1100
C A
1300
900
C A
1467
1367
B
B
1630
1530
Lift size 15 Cibes A5000/Air ® W × D (mm) Lift size 16 Cibes A5000/Air ® W × D (mm)
Platform size 1000 × 1467 Platform size 1100 × 1467
Shaft size 1360 × 1515 Shaft size 1460 × 1515
Cut out size 1400 × 1630 Cut out size 1500 × 1630
D D
1500
1400
1000
1100
C A C A
1467
1467
B
B
1630
1630
7
Cibes platform lift sizes
Lift size 17 Cibes A5000/Air ® W × D (mm) Lift size 18 Cibes A5000 W × D (mm)
Platform size 1100 × 1597 Platform size 1000 × 1967
Shaft size 1460 × 1645 Shaft size 1360 × 2015
Cut out size 1500 × 1760 Cut out size 1400 × 2130
D D
1400
1000
1500
1100
C C A
A
1597 1967
B B
1760 2130
8
Notes
9
Technical specifications Cibes A8000
Product name Cibes A8000
Installation Indoor
Rated load 1000 kg
Power supply 3 × 400/3 × 230 VAC, 50 Hz, 16 A, 5 × 6,0 mm²
Speed Max 0.15 m/s
Top height 2300 mm
Min headroom 2350 mm
Pit depth 130 mm
Directives &
MD 2006/42/EC, applicable parts of EN 81-41, SIL3 (Safety Integrity Level 3)
Standards
Drive system Screw and nut
Lift controls Hold-to-run on platform, one touch on landings
Control system Micro computer based SIL3 (Safety Integrity Level 3)
Motor power 4.0 kW
Machine room Machine room less (MRL)
Max number of stops 6
Max travel 13 m
Door configuration Single hinged doors (L/R), single entry, open-through or adjacent access
Safety edges for the top of the platform and floor, overload protection, emergency stop and alarm
Safety button, telephone and battery emergency lowering are included as standard, various lock solutions
and fire drive are available as options.
Lift shaft Tempered and laminated safety glass (4.0 mm + 0.76 mm PVB foil + 4.0 mm) or steel panels.
10
Door models
Door glazing in laminated and tempered safety glass.
Cibes A8000
11
Cibes platform lift sizes
Lift size 1 Cibes A8000 W × D (mm) Lift size 2 Cibes A8000 W × D (mm)
Platform size 1405 × 1980 Platform size 1405 × 2480
Shaft size 1825 × 2056 Shaft size 1825 × 2556
Cut out size 1895 × 2135 Cut out size 1895 × 2635
D D
1895
1405
C A
1895
1405
C A
2480
1980
B
2635
B
2135
D
1595
1105
C A
2180
B
2335
12
Examples of different configurations
Full height doors, single entry. Full height doors, open through. Full height doors, adjacent.
2 landings. 2 landings. 2 landings.
Full height doors, open through. Full height doors, adjacent, Full height doors, single entry.
3 landings. open through. 3 landings. 3 landings.
13
Technical specifications Cibes C1 Pure
Product name Cibes C1 Pure
Installation Indoor
3 × 400 VAC & 3 × 230 VAC: 900 × 950 - 300 kg / 900 × 1200 - 375 kg / 900 × 1400 - 450 kg /
1100 × 1200 - 525 kg / 1100 × 1400 & 1100 × 1700 - 630 kg
Rated load
1 × 230 VAC: 900 × 950 - 300 kg / 900 × 1200 - 375 kg / 900 × 1400, 1100 × 1200, 1100 × 1400 &
1100 × 1700 - 385 kg
Power supply 3 × 400 VAC/3 × 230 VAC, 50/60 Hz, 16 A, 5 × 2,5 mm² or 1 × 230 VAC 50/60 Hz, 32 A 5 × 2,5 mm²
Speed Max 0.15 m/s
Top height 2450 mm
Min headroom 2500 mm
Pit depth 100 mm (120 mm if the floor is fitted with wood laminate or tiles)
Directives & Standards MD 2006/42/EC, applicable parts of EN 81-41 and EN 81-20 and selected parts of EN 81-70.
Drive system Screw and nut
Lift controls One touch operation in cabin and on landings
Control system Micro computer based SIL3 (Safety Integrity Level 3)
Motor power 4.0 kW (3.7 kW if 3 × 320 or 1 × 230 VAC power supply)
Machine room Machine room less (MRL)
Max number of stops 6
Max travel 15 m
Min travel between
2500 mm
floors, single entry
Min travel between Min 1000 mm. For lifts with 3 stops or more, the min travel can in some cases be reduced to
floors, open-through 200 mm. Contact Cibes for more information.
Door configuration Telescopic sliding doors with opening direction towards machinery side.
Alarm button, emergency telephone, emergency light, battery emergency lowering, battery
Safety monitoring, overload protection, infrared light curtain between doors. Maintenance light, fire
drive and various lock systems as an option.
Lift without shaft (for installation in masonry shaft) or with modular shaft in tempered and
Lift shaft
laminated safety glass (4.0 mm + 0.76 mm PVB foil + 4.0 mm) or steel panels.
14
Door models
Cibes C1 Pure is equipped with automatic telescopic doors, for the landings and cabin. For your safety, there is a
light curtain between the two sets of doors, which prevents the doors from closing if the light curtain is breached.
6 5 4 3 2 1
6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1
D D
D D D D
C C
C C C C
B B
B B B B
A A
Resp Man Designer Scale simplify schaft
Filename
ÅF-PC and cabin3.ipt
A A A Generel Tolerance
Date
2019-12-16 A
Resp Man Designer Scale simplify schaft
Filename
SS-ISO 2768-1 Doc number Rev.
Resp Man Designer Scale simplify schaft
Filename
m
ID Doc Number
ÅF-PC ÅF- PC
Generel Tolerance
and cabin4.ipt
Date
2019-12-16
Lift dörrar Generel Tolerance
and cabin4.ipt
Date
2019- 12- 16
6 SS-ISO 2768-1 5 4 3 2 1
m
ID Doc Number simplify schaft
Doc number Rev. SS- ISO 2768- 1
m
ID Doc Number simplify schaft
Doc number Rev.
5.1.2 Light reflectance value – compliance met if the cabin walls are standard white and control panel is standard black.
5.1.3 Audible signals – compliance is possible with the voice announcement option.
5.2 Door openings – the clear opening is compliant for cabin sizes with a width (side A/C) of 1100 mm.
5.3 Car dimensions – car type 1 and 2 are met by cabin sizes 1100x1400 mm and 1100x1700 mm.
5.3.2.1 Handrail – compliance is possible with the accessibility option ergonomic handrail.
5.3.2.3 Device to observe obstacles behind the wheelchair – possible for cabins with single entry and the option wall
mounted mirror (half-wall mirror).
5.3.2.4 Slip resistant floor – the standard floor is slip resistant.
5.4.2.3 Car and landing control devices – compliance possible with options according to Annex B, B.2 for landing control
devices (landing controls 50x50 mm) and Annex B, B.3 for car control devices (horizontal control panel).
15
Cibes cabin lift sizes
Lift size 1a single entry W × D (mm) Lift size 1b single entry W × D (mm)
Cabin dimensions Cabin dimensions
900 × 950 × 2130 900 × 950 × 2130
(w × d × h) (w × d × h)
Cut out size (w × d) single entry 1350 × 1240 Cut out size (w × d) single entry 1410 × 1310
1240 1240
1310 1310
1350
1350
1410
1410
900
1010
900
900
750
1010
900
750
750
750
950 950
950 950
1240 1240
1410 1410
1310 1310
1450
Door Opening Width (mm) Door1450
Opening Width (mm)
Door Type Side A/C Door Type Side A/C
CS0/CS1 750 CS0/CS1 750
1350
1010 1350
1410
1350
1410
1410
1350
1410
Lift size 1a open-through W × D (mm) Lift size 1b open-through W × D (mm)
900
900
900
1010
900
750
900
900
900
750
1010
900
750
750
Cabin dimensions Cabin dimensions
1010
750
750
750
750
900 × 950 × 2130 900 × 950 × 2130
(w × d × h) (w × d × h)
Cut out size (w × d) open-
950 950 Cut out size (w × d) open-
950 950 1350 × 1410 950 950
950 950 1410 × 1450
through through
1410 1410
1450 1450
1350
1010 1350
1410
750 1410
900
900
900
900
1010
750
750
750
16
Cibes cabin lift sizes
Lift size 2a single entry W × D (mm) Lift size 2b single entry W × D (mm)
Cabin dimensions Cabin dimensions
900 × 1200 × 2130 900 × 1200 × 2130
(w × d × h) (w × d × h)
Cut out size (w × d) single entry 1350 × 1490 Cut out size (w × d) single entry 1410 × 1560
1490
1490 1560
1560
1410
1350
1410
750 1350
1010
1010
900
900
900
750
900
750
750
1200
1200 1200
1200
1490 1490
1560 1560
1410
1410
1350
1350
1010
1010
900
900
900
750
900
750
750
750
1410
1350
1010
1410
1350
1010
900
900
750
750
through through
750
1200
1200 1200
1200
1660 1660
1700 1700
1410
1350
1010
1410
1350
1010
900
900
900
750
900
750
750
750
17
Cibes cabin lift sizes
Lift size 3a single entry W × D (mm) Lift size 3b single entry W × D (mm)
Cabin dimensions Cabin dimensions
900 × 1400 × 2130 900 × 1400 × 2130
(w × d × h) (w × d × h)
Cut out size (w × d) single entry 1350 × 1690 Cut out size (w × d) single entry 1410 × 1740
1740
1690
1740
1690
1410
900
750
1350
1410
900
1010
750
1400
900
750
1350
900
1010
750
1400 1400
1400
1860 1900
1860 1900
1740
Door Opening Width (mm) Door Opening Width (mm)
1690 1740
Door Type Side A/C Door Type Side A/C
1690
CS0/CS1 750 CS0/CS1 750
1410
1350
900
750
900
1010
750
1410
1350
1400
900
14101410
750
900
1010
750
1400
900 900
750 750
Lift size 3a open-through W × D (mm)
13501350
10101010
1400
900 × 1400 × 2130 900 × 1400 × 2130
(w × d × h) (w × d × h) 1400
Cut out size (w × d)1400
open- Cut out size (w × d) open-
1350 × 1860 1410 × 1900
through 1400
through
1860 1900
1860 1900
14101410
13501350
900 900
750 750
900 900
10101010
750 750
1400
1400 1400
1400
18
Cibes cabin lift sizes
Lift size 4a single entry W × D (mm) Lift size 4b single entry W × D (mm)
Cabin dimensions Cabin dimensions
1100 × 1200 ×2130 1100 × 1200 × 2130
(w × d × h) (w × d × h)
Cut out size (w × d) single entry 1550 × 1490 Cut out size (w × d) single entry 1610 × 1560
1490
1490 1560
1560
1610
1610
1550
1550
1160
1100
1160
1100
1100
900
1100
900
900
900
1200
1200 1200
1200
1660
1660 1490
1490
1560
1560
1700
1700
Door Opening Width (mm) Door Opening Width (mm)
Door Type Side A/C Door Type Side A/C
CS0/CS1 900 CS0/CS1 900
CSEI60 (fire rated) 900 CSEI60 (fire rated) 900
1610
1610
1550
1550
1550
1610
1160
1160
1550
1610
1100
1160
1100
1160
1100
1100
1100
1100
900
1100
900
1100
900
900
900
900
900
Cabin dimensions Cabin dimensions 1200
1200
1200 1100 × 1200 × 2130 1200 1100 × 1200 × 2130
(w × d × h) 12001200 (w × d × h) 1200
1200
Cut out size (w × d) open- Cut out size (w × d) open-
1550 × 1660 1610 × 1700
through through
1660
1660
1700
1700
1550
1610
1160
1550
1610
1100
1160
1100
1100
1100
900
900
900
900
1200
1200 1200
1200
19
Cibes cabin lift sizes
Lift size 5a single entry W × D (mm) Lift size 5b single entry W × D (mm)
Cabin dimensions Cabin dimensions
1100 × 1400 × 2130 1100 × 1400 × 2130
(w × d × h) (w × d × h)
Cut out size (w × d) single entry 1550 × 1690 Cut out size (w × d) single entry 1610 × 1740
1740
1690
1740
1690
1610
1100
900
1550
1610
1100
1160
1100
900
1400
900
1550
1100
1160
900
1400 1400
1400
1860 1900
1860 1900
Door Opening Width (mm) Door Opening Width (mm)
Door Type Side A/C Door Type 1740 Side A/C
1740
1690
CS0/CS1 900 CS0/CS1 900
1690
1610
CSEI60 (fire rated) 900 CSEI60 (fire rated) 900
1550
1100
900
1100
1160
900
1610
1550
1100
1400
900
1100
1160
16101610
900
1400
Lift size 5a open-through W × D (mm) Lift size 5b open-through W × D (mm)
11001100
900 900
1400
Cabin dimensions Cabin dimensions
15501550
1400
(w × d × h) (w × d × h)
11601160
900 900
1400
Cut out size (w × d) open- Cut out size (w × d) open-
1550 × 1860 1400 1610 × 1900
through through
1400
1400
1860 1900
1860 1900
16101610
15501550
11001100
900 900
11001100
11601160
900 900
1400
1400 1400
1400
20
1990
1550
1100
Cabin dimensions Cabin dimensions
1100 × 1700 × 2130 1100 × 1700 × 2130
1160
900
(w × d × h) (w × d × h)
Cut out size (w × d) single entry 1550 × 1990 Cut out size (w × d) open-
1550 × 2160
through 1700
1990 2160
1550
1550
1100
1100
1160
1160
900
900
1700 1700
2160
1160
900
1700
21
Notes
22
Notes
23
CIBES.TECHNICAL.EN.24.04