All in All PDF

g_d÷[dg_
1001
T‚|¬z§©AÔ^
t[ƒV>™∫Ô^, √V›]´∫Ô^, gÁ¶, ∂ËÔÈ[Ô^, g˛Bkuº≈V|
c¶_ gº´V¬˛B›]uzD, ∑ÔV>V´›]uzD
kaÔV‚¶¬ÌΩB srB∫Ô^ ...
O∫ÔD√V¬ÔD, ÿƒ[Á™ä 600034, º√E: 88255 77291

1
ºkı¶VD ¶V¬¶Ï
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
C7, >\BÕ] ∂√VÏ‚ÿ\[‚¸,

17/39,ÿ>uz \V¶ T],
O∫ÔD√V¬ÔD,ÿƒ[Á™ä34.
ÿ>V.º√ : 88255 77291
±_ >ÁÈ©A : ‘g_ ÷[ g_’ 1001 T‚|¬z§©AÔ^

√Á¶©A : gEˆBÏ zø
c>s gEˆBÏ : ´º\i √VA
>‚¶fl∑ : Ô. Ôs>V
∏Áw ]Ú›>D : ∏.®¸.®D
ÔËM kÁ´° : ƒÕº>Vi
®‚¶VD √]©A : ¤™kˆä 2019
±o[ ∂e° : 14 x 20 CM
ÿ\V›> √¬Ô∫Ô^ : 96
∂flE‚º¶VÏ :
√VÁk ∏ˆı¶Ï¸
16/42 , ¤VM ¤«V[ ÔV[ ƒVÁÈ
´VB©º√‚Á¶, ÿƒ[Á™- 14,
sÁÈ : ‘. 80
√]©√VeÏ : U. ƒÕ]´V
su√Á™ : ´º\i √VA
Ô¬˛B_ : Ô. Ôs>V
t[™fiƒ_ : nalandhapadhippagam@gmail.com
C7, >\BÕ] ∂√VÏ‚ÿ\[‚¸, 17/39,ÿ>uz \V¶ T],

O∫ÔD√V¬ÔD,ÿƒ[Á™ä34. ÿ>V.º√ : 88255 77291
t[™fiƒ_ : nalandhapadhippagam@gmail.com
2
√]©AÁ´
g _ ÷[ g_ T‚|¬z§©AÔ^ ®[˛≈ ÷Õ±_,
xø¬Ô xø¬Ô ÷_È›>ÉÔ”¬z cˆ›>V™m ®[Æ
ÔÚ]s¶ xΩBVm. ∞ÿ™M_, ÷]_ ÿƒV_È©√‚ΩÚ¬zD
srB∫Ô^ ∂ˆ>V™m, ∂ØÏk\V™m \uÆD ÿ√VmkV™m.
t[ƒV>™∫Ô^, √V›]´∫Ô^, gÁ¶, ∂ËÔÈ[Ô^,
c¶Á\Ô^ g˛Bkuº≈V| c¶_ gº´V¬˛B›]uzD,
∑ÔV>V´›]uzD kaÔV‚¶¬ÌΩB srB∫Ô^ ÷]_
ÿ>Vz¬Ô©√‚|ê™.
T‚|¬z§©AÔ^ ®[˛≈ ÿ√Bˆ_ ®›>Á™ºBV A›>Ô∫Ô^
kÚ˛[≈™. ∂kuÆD ÿ√ÚD√VKD ÿƒV[™ srB∫ÔÁeºB
ÿƒV_o Â\¬z Â[z ÿ>ˆÕ> srB∫ÔÁeºB ÿƒV_o ŒÚ
ÔÈÁk› ÿ>Vz©√VÔ cÚkV¬Ô© √‚| \‚¶Ô´\V™ >Vπ_
ÿkπl¶©√‚|, ÂDÁ\ ®ˆflƒŸ‚|˛[≈™.
®™ºk>V[, ÷_È›>ÉÔ^ \uÆD ®_ÈV›
>´©∏™Ú¬zD ∞u≈, √B–ê √_ºkÆ kÁÔBV™ T‚|¬
z§©AÔÁe, ∑ÔV>V´D, \Ú›mkD, ∂wz, ƒÁ\B_, ÿ√Vm,
T‚|© √´V\ˆ©A ®™ kÁÔ©√|›], ÊÏ√|›] ∂w˛B
kΩk›]_ cBÏ>´\V™ >Vπ_ ¿∫Ô^ ∂]ÔD ºÔ^s©
√‚Ω´V> T‚|¬ z§©AÔÁe A›>Ô\VÔ ÿkπl‚| c∫Ô^
ÁÔl_ >kws‚ΩÚ¬˛º≈VD.
÷]_ ÿƒV_È©√‚ΩÚ¬zD ÿ\V›>¬z§©AÔπ_
ŒÚEÈ ±Æ z§©AÔÁe c∫Ôem ∂[≈V¶ kVµ¬ÁÔl_
√B[√|›>› mk∫˛™V_Ì¶, c∫Ô^ ÷_ÈD E≈¬zD.
c∫Ô^ gº´V¬˛BD E≈¬zD ®[√m cÆ]. ÷Õ±ÁÈ© √Ω›m
¿∫Ô^ ∏[√uÆkº>V|, \u≈kÏÔ”¬zD kaÔV‚|∫Ô^.
d √]©√Ô›]™Ï
3
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
c^ºe...
g_ ÷[ g_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
ÿ√VÚ·¶¬ÔD
1. ÔVFÔ§, √w∫Ô^, \πÁÔ© ÿ√VÚ‚Ô^ 7

2. √V›]´∫Ô^ 14
3. T‚|© ÿ√Vm¬ z§©AÔ^ 18
4. ƒÁ\B_ E≈¬Ô.. 36
5. ƒÁ\B_ ®ˆkV• 53
6. T‚| \Ú›mkD 56
7. ∂wz¬ z§©AÔ^ 66
8. ÌÕ>_ √´V\ˆ©A 68
9. ØflE Œa©A 72
10. gÁ¶Ô^ 79
11 >∫ÔD, ÿk^π g√´∫Ô^ 86
12. T‚|› º>V‚¶D 89
13. ÷[ΩˆBÏ ∂È∫ÔV´D 93
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4
ÔVFÔ§, √w∫Ô^,
\πÁÔ© ÿ√VÚ‚Ô^
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| 1
ÔVFÔ§ÔÁe ƒÁ\¬zDº√Vm ∂ku§_ √flÁƒ W≈D º√VÔV\

oÚ¬Ô, ∂kuÁ≈ ÂÆ¬˛BmD, c©A ÔÈÕ> ÿkÕ¿ˆ_ E§m ºÂ´D
º√V‚| Ák›ms‚|© ∏≈z nÕm ∂_Èm √›m Wt¶∫Ô”¬z ºkÔ
s‚| ®|¬Ô°D.
* √flÁƒ teÔVÁB ‡©ZƒÚ¬z^ Ák›>V_ ÷´ı| \V>∫Ô^
kÁ´ ÿÔ¶V\_ ÷Ú¬zD. ŒÚ Wt¶D >ıßˆ_ º√V‚| Ák›m
÷Á>© √B[√|›>°D.
* ÿk∫ÔVB›Á> ÿk‚ΩB∏≈z c¶™ΩBVÔ √B[√|›]
s¶°D. ÿk∫ÔVBD ˛ÚtÔÁe c§fi∑D gu≈_ ÿÔVı¶m. ∂Á´
\Ë ºÂ´›]uz º\_ ∂Á> ÿkπl_ Ák¬Ô ºkı¶VD.
* ÿk∫ÔVB›Á> c§¬zD º√Vm ÔıÔπ_ ÔıßÏ k´V\_
÷Ú¬Ô, c§©√>uz x[ 5 Wt¶∫Ô”¬z ÿk∫ÔVB›Á> >ıßˆ_
ª≈ Ák¬Ô°D. ÔıßÏ tflƒ\VzD. ∂_Èm ŒÚ ÿ\øz kÏ›]ÁB
∞u§ Ák›m ∂>[∏≈z c§¬Ô°D. ÔıÔ^ ®ˆBVm.
5
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
* g©∏^, ºÔ´‚ ÷´ıÁ¶•D ‡©ˆ‚˜_ Œº´ ÔD√VÏ‚

ÿ\ıΩ_ Ák¬ÔVyÏÔ^. g©∏π_ ÷ÚÕm ÿkπkÚD ŒÚ s> kV•
ºÔ´‚Á¶¬ Ôƒ¬Ôfl ÿƒFms|D.
* kVÁw©Ø, kVÁw›>ı| g˛BkuÁ≈ ÂÆ¬˛™V_ c¶º™
∂kuÁ≈ º\VÏ ÔÈÕ> >ıßˆ_ º√V‚| Ák¬Ô ºkı|D. ÷>™V_
kVÁw©Ø, kVÁw›>ıΩ[ W≈D \V≈Vm. ÔÁ≈ ∏Ω¬ÔVm.* ÔVFÔ§Ô^
xu≈V\_ ÷Ú¬Ô √flÁƒ teÔVF, ¨[¸, ÿkıÁ¶¬ÔVF g˛Bku§[
ÔVDAÔÁe ¿¬˛™V_ xu≈Vm,
* kVÁw¬ÔVF ÂÆ¬zDº√Vm ÁÔl_ ∞u√|D ∏∑¬z ¿∫Ô E§m
>l´V_ ÁÔÁB¬ ÔøkÈVD.
* ÔVo∏ekÏ, ˇÁ´ ÷kuÁ≈ ƒÁ\©√>uz x[A ÿkÕ¿ˆ_ E§m
c©A ºƒÏ›m ∂]_ E§m ºÂ´D º√V‚| Ák›>V_ ∂ku§_ cê
Aø, \ı ∂Ωl_ >∫˛s|D.
* ÌÁ¶l_ Ák›]Ú¬zD cÚÁe¬˛w∫z xÁe s¶V\_ ÷Ú¬Ô,
Ì¶ºk ŒÚ g©∏^ √w›Á>•D º√V‚| Ák•∫Ô^.
* g©∏^ Ô‚ ÿƒFm Ák›> EÈ \ËÔπ_ ÔÚ›ms|D.
ŒÚ √V›]´›]_ WÁ≈B >ıßÁ´ Ák›m¬ ÿÔVı| ∂]_ ŒÚ
º>¬Ô´ıΩ c©A º√V‚| ÔÈ¬˛¬ ÿÔVê°D. ∏[A xø>VÔ Â[z
ŒÚ xÁ≈ g©∏Áe Ôøss‚|, ∏≈z EÆEÆ mı|ÔeVÔ ÂÆ¬˛
∂Á> ∂Õ> c©A› >ıßˆ_ º√V‚| Â[z ®_ÈV› mı|ÔπKD
√|km º√V_ ∏´‚Ω, ∏≈z >ıßÁ´ s‚| ®|›m √V¬Lu¬z
c^ºeV ∂_Èm ©ºe‚ΩºÈV Ák›>V_ ŒÚ ÂV^ g™VKD ∂>[
W≈D \V≈V\_ ÷Ú¬zD.
* ÷fiEÁB ~´›mËl_ ∑u§› >ıßÏ¬ z¶›][ º\_ Ák›]
ÚÕ>V_ √›m ÂV^ kÁ´ A]>VÔºk ÷Ú¬zD.
* ÿkıÿFl_ c©Á√› #s s‚¶V_ ∂m ÂV‚√‚¶VKD
ÿÔ¶V\_ ÷Ú¬zD.
* ÔVFÔ§ \uÆD √w∫ÔÁe E§>e° sMÔÏ ÔÈÕ> zπÏÕ> ¿ˆ_
ŒÚ EÈ Wt¶∫Ô^ º√V‚| Ák›>V_ ˛ÚtÔ^ ÷≈Õm s|D.
* Øı|, ÿk∫ÔVBD º√V[≈ÁkÔÁe ÂÆ¬zk>V_ Ô›]l_
∞u√|D mÏÂVu≈›Á> º√V¬Ô, E§>e° c©Á√ Ô›]l_ >¶s zπÏÕ>
¿ˆ_ Ôøk°D.
* √V_ √V›]´›][ ∂Ωl_ Œ‚Ω¬ ÿÔVêV\_ ÷Ú¬Ô
√V›]´›Á> x>o_ zπÏÕ> ¿´V_ Â[z Ôøk ºkı|D.
6
ÔVFÔ§, √w∫Ô^, \πÁÔ© ÿ√VÚ‚Ô^
* ÂÆ¬˛ Ák›> ÿk∫ÔVB›]_ E§>e° ÿkıÿF ÔÈÕm
Ák›>V_ ¿ı¶ ºÂ´D ‡∏írVÔ ÷Ú¬zD.
* º>∫ÔVF JΩÁB› >ıßˆ_ Ák›>V_ ∂_Èm JΩl_ E§m
c©Á√ >¶s Ák›>V_ ÿÔ¶V\_ ÷Ú¬zD.
* >lÏ, º\VÏ √V›]´∫ÔÁefl ∑›>D ÿƒFm ÿklo_ ÔVB
Ák›>V_ ∂Õ>© √V›]´›]_ cê kVÁ¶ ¿∫˛ s|D.
* Ô§ºk©∏ÁÈ ÔVBV\_ ÷Ú¬Ô ºkı|\V™V_ ∂>[ *m {Ï
∂KtMB© √V›]´›Á> JΩ Ák›>V_ ∂m ÔVBV\_ ÷Ú¬zD.
* E[™ ÿk∫ÔVB›Á> kV∫˛ ÿklo_ cÈÏ›] ®|›m Ák›]
ÚÕ>V_ ŒÚ \V>D kÁ´ ÿÔ¶V\_ xÁe k´V\_ ÷Ú¬zD.
* ®KtflƒD √w›Á> ÂVÿeV[Æ¬z ŒÚ \Ë ºÂ´D >ıßˆ_
º√V‚| ®|›m Ák›]ÚÕ>V_ ŒÚ kV´D kÁ´ kV¶V\KD, ÿÔ‚|©
º√VÔV\KD ÷Ú¬zD.
* ÷fiEÁB ~´ \o_ AÁ>›m Ák¬Ô ºkı|D.
* kVÁw¬ÔVÁB› >ıßˆ_ º√V‚| Ák›]ÚÕ>V_ ŒÚ kV´D
kÁ´ ÿÔ¶V\_ ÷Ú¬zD.
* ÿkıÁ¶¬ÔVl[ ÔVDÁ√•D, >ÁÈ©√VÔ›Á>•D ÂÆ¬˛
Ák›>V_ \ÆÂV^ ƒÁ\©√>uz^ xu§©º√VÔV\_ ÷Ú¬zD.
* Ô¶ÁÈ ®ıÿF ÿÔ¶V\_ ÷Ú¬Ô, E§m AπÁB© º√V‚|
Ák¬Ô ºkı|D.
* ˘› º√¸Á¶ ÔÁ¶E kÁ´ ®|¬Ô, ∂>Á™ ÿkÕ¿ˆ_ º√V‚|fl
E§m ºÂ´D Ôa›m© ∏[ ∂ø›> tflƒD *] º√¸|D kÕms|D.
* ŒÚ ¶©√Vs_ E§>e° ƒÏ¬ÔÁ´ÁB› #s ∂>–^ ∏¸Ô‚Á¶
Ák•∫Ô^. ∏¸Ô‚ ¿ı¶ ÂV‚Ô^ ÿÔ¶V\_ ÷Ú¬zD.
* ∂Ê \uÆD ÔVFÔ§Ô^ ÔøsB >ıßÁ´ TV¬ÔV\_
∂>Á™ ÿƒΩÔ”¬z¬ ÿÔV‚Ω™V_ ÿƒΩÔ^ ÿƒa©√VF keÚD.
* teÔVF ¿ı¶ ÂV‚Ô^ ÷Ú¬Ô ºkı|\V™V_ ∂>[ ÔVDÁ√
®|›ms‚| º√©√ˆ_ ∑u§ ‡©ˆ‚˜_ Ák•∫Ô^. ¿ı¶ ÂV‚Ô^
ÿÔ¶V\_ ÷Ú¬zD.
* cÚÁe¬˛w∫z ºkÔ Ák›> >ıßˆ_ √V›]´∫ÔÁe¬
Ôøs™V_ √V›]´∫Ô^ ÿ¤Vo¬zD.
* kVÁw©√wD Ê¬˛´D ÔÚ›ms¶V\_ ÷Ú¬Ô ~´› mËBV_
∑u§ Ák›>V_ ‡∏írVÔ ÷Ú¬zD.
* ¨[¸, ∂kÁ´ º√V[≈ ÔVFÔÁe ºkÔ Ák¬zD º√Vm
®KtflÁƒ, >¬ÔVπ h¸ E§m ∏aÕ>V_ Ê¬˛´D ÿkÕms|D.
7
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
* ºÈƒV™ ÿkÕ¿ˆ_ ÿk∫ÔVB›Á> ÂÁ™›m ÿk‚Ω™V_ ÔıÔ^
®ˆBVm.
* x‚Á¶ ¿ı¶ ÂV‚Ô”¬z¬ ÿÔ¶V\_ ÷Ú¬Ô x‚Á¶ Ì‚Ω[
*m E§m ∂e° Z‡Á√ı‚ gl_ º>F›>V_ ÿÔ¶Vm.
* º>∫ÔVÁB ƒˆ√V]BVÔ cÁ¶¬Ô, >ıßˆ_ ÂÁ™›m ∏[™Ï
cÁ¶¬Ô ºkı|D.
* ÿÔV›>\_o ÷ÁÈÔÁe Â[z gFÕm, ∑›>\VÔ >ıßˆ_
∂ÈE ÔVB Ák›m, ÔVuÆ AÔV> ¶©√Vs_ º√V‚| Ák›>V_ WÁ≈B
ÂV‚Ô^ ÿÔ¶V\_ ÷Ú¬zD.
* zπÏÕ> ¿ˆ_ EÈ ÿƒV‚|Ô^ ®KtflÁƒ ƒVuÁ≈s‚|, ∂]_
ÔVFÔ§ÔÁe© º√V‚| Ák›>V_ ÔVFÔ§Ô^ ∂©º√Vm √§›>m º√V_
‘‡∏í’rVÔ ÷Ú¬zD.
* c©A Ák›]Ú¬zD √V›]´›]–^ºe ŒÚ ∏eV¸Ω¬ º√©√Á´
º√V‚| ∂>[ *m c©Á√¬ ÿÔV‚Ω Ák•∫Ô^. c©A¬Ô_ ÔEBV\_
∂©√ΩºB ÷Ú¬zD.
* zΩ¬zD >ıßÏ \\V ÷Ú¬Ôb\V? kV‚¶Ï ‡∏_¶ˆ_
E§>e° meEÁB© º√V‚| Ák•∫Ô^.
* >VMBD \uÆD √BÆ kÁÔÔÁe ®‚| \Ë ºÂ´D ª≈ Ák›m,
>ıßÏ kΩ›m, «V‚ º√¬˛_ º√V‚| JΩ \ÆÂV^ ]≈Õm √VÏ›>V_
xÁe Ô‚ΩB >VMBD >BVÏ. >VMB∫ÔÁe xÁe Ô‚|k>uz ŒÚ
®πB ka.
* Ô§ºk©∏ÁÈ, ÿÔV›>\_o› >ÁwÁB kV∫˛B c¶[
kVÁw©√‚Á¶l_ ∑u§ Ák¬Ô kV¶V\_ ÷Ú¬zD.
* ÔıVΩ ¶DeÏÔ^ Œ[Æ¬z Œ[Æ AzÕm ®|¬Ô k´Vs‚¶V_,
ˇµ ¶DeÁ´ ÿÔV]¿ˆ_ Ák›m, º\Kê ¶Deˆ_ tÔ¬zπÏÕ> ¿Ï
ªu§ E§m ºÂ´›]_ º\_ ¶DeÁ´ ÷ø›>V_ ®π>VÔ kÕms|D.
* º>∫ÔVF JΩÔ^ ∂]ÔD ºƒÏÕms‚¶>V? ŒÚ √V›]´›]_
>ıßÁ´ W´©∏, º>∫ÔVF JΩÔÁe ∂]_ JµzD√Ω Ák›ms|∫Ô^.
]™xD ÷´ı| ºkÁe >ıßÁ´ \Vu§™VºÈ, 4 ÂV‚ÔeV™VKD
º>∫ÔVF ÿÔ¶V\_ ∂©√ΩºB ÷Ú¬zD.
* kVÁw¬ÔVÁB ~´t_ÈV> √Vo›y[ Ôkˆ_ º√V‚| ÷Æ¬Ô
\VÔ¬ Ô‚Ω ‡∏ˆ‚˜_ Ák›m s‚¶V_ ŒÚ kV´D g™VKD
√ø¬ÔVm.
* œ, ÔV∏ ÔÁ≈ cê √V›]´∫Ôπ_, E§>e° c©A› #Áe› #s
E§m ºÂ´D ª≈ Ák›m© ∏[ Ôøs™V_ ÔÁ≈ ¿∫zD.
8
* x‚Á¶, ÿk∫ÔVBD, Øı| ƒÁ\›> √V›]´∫Ôπ_ ∞u√|D

kVÁ¶ ¿∫Ô, √V›]´›]_ c©A º√V‚| º>F›m ∏≈z zπÏÕ> ¿´V_
Ôøk ºkı|D.
* ®ıÿF Ák¬zD √V›]´∫Ôπ_ ∏∑¬z kVÁ¶ ¿∫ÔV\_
ÿ>V_ÁÈ ÿÔV|¬zD. EÁÔ¬ÔVF ÿ√VΩBV_ º>F›m¬ Ôøs, ∏≈z
®KtflÁƒ› º>V_ ÿ√VΩÁB› º>F›>V_, kVÁ¶ ¿∫˛, √V›]´D
√e√e¬zD.
* ~´D ÷_ÈV> ÿÔV›>\_o, Ô§ºk©∏ÁÈ, meE ÷ÁÈ, √flÁƒ
teÔVF º√V[≈kuÁ≈ ˜© ÈV¬ ÔkÏÔπ_ º√V‚| ‡©ˆ‚˜_
Ák›>V_ √È ÂV‚Ô^ kÁ´ ∂©√ΩºB ÷Ú¬zD.
* √VÁÈ© √VmÔV©√>uz, ÿÔV]¬zD WÁÈlºÈV ∂_Èm zπÏÕ>
WÁÈlºÈV ªu§ Ák•∫Ô^. ∂©º√Vm>V[ ∂m ÿÔ‚|© º√VÔV\_
÷Ú¬zD.
* >¬ÔVπ d c©A >ıßˆ_ º√V‚| Ák¬Ô°D. 1 kV´D kÁ´
TVÔVm. ]™xD >ıßÏ \Vu≈°D.
* E§B ÿk∫ÔVBD d ÷eD ÿklo_ E§m ºÂ´D ÿÔV‚Ω Ák•∫Ô^.
∏≈z ÔVuº≈V‚¶D √|D√ΩBV™ ÿ√‚Ωl_ Ák¬Ô°D.
* Ô§ºk©∏ÁÈ d WÁ≈B ˛Á¶¬zD ƒ\B∫Ôπ_ x>o_ Ôøs
ÔVBÁk•∫Ô^. ∏[A √V‚Ω_Ôπ_ º√V‚| Ák¬Ô°D. ƒÁ\B K¬z
√B[√|›mD ÿ√Vøm >ıßˆ_ º√V‚| ®|›m √B[ √|›>°D.
* √flÁƒ ÔVFÔ§ÔÁe© ÿ√VÚ›>kÁ´l_ ÿ\V›>\VÔ kV∫˛ ∂]Ô
ÂV‚Ô^ Ák›m √B[√|›mkm Â_È>_È. ÔVFÔ§Ô^ ∂Á™›Á>•D
>M›>M Ôkˆ_ Ák›m √B[√|›>°D.
* ÷fiEÁB Ôøs ∂>[ º>VÁÈ ¿¬˛s‚| ‡∏Zƒˆ_ º√V‚|
Ák›>V_ º>Ák©√|D º√Vm mÚs ∂Á>© √B[√|›>ÈVD.
* ºk©∏ÁÈÁB¬ ÔVB Ák›m, #eV¬˛ ƒVD∏´VË•¶[ ºƒÏ›m,
]™xD \VÁÈ T‚Ω_ AÁÔ ÔV‚Ω™V_ ÿÔV∑¬Ô^ k´Vm.
* kVÁw ÷ÁÈ kV∫˛ kÕm ÷´ı| ÂV‚Ô^ T‚Ω_ Ák›]ÚÕ
>VºÈ √ø›ms|D. ÷ÁÈÁB ∑Ú‚Ω¬ Ô‚Ω, √|¬ÁÔBVÔ Ák¬ÔV\_,
ÿƒ∫z›>VÔ WtÏ›] Ák›m© √VÚ∫Ô^... ÂV[z ÂV‚Ô^ g™VKD
÷ÁÈ √ø¬ÔVm.
* √flÁƒ© √‚¶VË \okVÔ¬ ˛Á¶¬zDº√Vm ∂Á> cˆ›m
®|›m, ∏eV¸Ω¬ Á√l_ º√V‚| ∂>[ kVÁB Â[z ÷Æ¬Ô Ô‚Ω
zπÏƒV>™© ÿ√‚Ωl_ Ák›>V_ √È \V>∫Ô^ kÁ´ √flÁƒ \V≈V\_
÷Ú¬zD.
9
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
* \V∫ÔVF Aπ©√VÔ ÷ÚÕ>V_ \V∫ÔVF› mı|ÔÁefl
∑ıVDA› >ıßÏ s‚|¬ Ôøs™V_ Aπ©A zÁ≈•D.
* ˇÁ´ÁB ºkÔ Ák¬zDº√Vm ∂>[ √∑Á\ W≈D \V≈V\oÚ¬Ô
g©√ ºƒV¶V ŒÚ E‚ΩÁÔ º√V¶°D. ∂_Èm ˇÁ´ÁB ƒÁ\©√>uz
x[A ŒÚ œ¸Ø[ ƒÏ¬ÔÁ´ÁBfl ºƒÏ›m ƒÁ\›>V_ ˇÁ´l[ √flÁƒ
kıD \V≈V\_ ÷Ú¬zD. ˇÁ´ kÁÔÔÁe ºkÔ Ák¬zDº√Vm
√V›]´›Á> JΩ Ák¬Ô¬Ì¶Vm. ]≈Õm Ák›>V_>V[ ˇÁ´l_ cê
ÔÕ>Ô¬ Ì‚|© ÿ√VÚ^ gsBV˛ ÿkπºBÆD.
* ƒÁ\BK¬z© √B[√|›>©√|D ÔVFÔ§Ô^ kVΩlÚÕ>V_
∂ÁkÔÁe ®KtflƒD √wflƒVÆ ÔÈÕ> >ıßˆ_ E§m ºÂ´D ª≈
Ák¬Ô°D. E§m ºÂ´›]_ √∑Á\BV™ ÔVFÔ§ ÿ´Ω.
* ÂÆ¬˛ Ák›> cÚÁe¬˛w∫ÁÔ ƒÁ\¬Ô ºÂ´\Vzÿ\[≈V_,
ÿk‚ΩB mı|Ôπ[ *m EÈ mπÔ^ ®KtflÁƒ© √wflƒVu§[
mπÔÁe© ∏aB°D. ¿ı¶ ºÂ´D W≈D \V≈V\_ ÷Ú¬zD. ÷´°
ÂÆ¬˛ Ák›>m ®[≈V_ Ì¶ \ÆÂV^ kÁ´ ∂©√ΩºB ÷Ú¬zD.
* kVÁw¬ÔVF, ®KtflÁƒ©√wD, º>∫ÔVF JΩ ¿ı¶ ÂV‚Ô^
ÿÔ¶V\_ ÷Ú¬Ô kVF ∂ÔÈ\V™ √V›]´D Œ[§_ >ıßÁ´ s‚|,
∂]_ º√V‚| Ák¬Ô ºkı|D. ]™ƒˆ >ıßÁ´ QV√Ô\VÔ \Vu≈
ºkı|D.
* √BÆ kÁÔÔÁe E§m se¬ÿÔıÿF ºƒÏ›m¬ ˛e§
Ák©√>V_, ∂Ák √È ÂV‚Ô^ kÁ´ Aø›m© º√VÔV\_ ÷Ú¬zD.
* ˛w∫zÔÁe JΩ Ák¬Ô¬Ì¶Vm. ÔVu≈V¶© √´©∏ Ák¬Ô
ºkı|D.
* ºÔVÁ¶l_ ÔVFÔ§Ô^ Ê¬˛´\VÔ ÔVFÕm s|D. ŒÚ A]B \
ı√VÁ™l_ ÔVFÔ§ÔÁe© º√V‚|© √VÁ™ÁB ~´xê \_
º\_ Ák›>V_ ÷´ıÿ¶VÚ ÂV^ kÁ´ ÔVFÔ§Ô^ A]>VÔºk
÷Ú¬zD.
* ¿ˆ_ ÂÁ™›> ÔV˛>›]™V_ ˇÁ´ÔÁefl ∑u§ Ák›>V_ Ê¬˛´D
kV¶V\_ ÷Ú¬zD.
* zπÏƒV>™© ÿ√‚Ωl_ ÔVFÔ§ÔÁe Ák¬zDº√Vm,
∂ÁkÔÁe› >M›>MºB ∏eV¸Ω¬ ÔkÏÔπ_ Ák¬Ô ºkı|D.
®_ÈV¬ ÔVFÔ§Ô”D Œº´ Á√l_ Ák¬Ô¬Ì¶Vm.
* ÌÁ¶Ôπ_ ÔVFÔÁe© º√V‚| ~´›mËl™V_ JΩ Ák›]
ÚÕ>V_ √È ÂV‚Ô^ kÁ´ kV¶V\_ ÷Ú¬zD.
* √flÁƒ teÔVÁB¬ ÔVDA¶[ Ák›>V_ Ê¬˛´D kVΩs|D.
EÈ ÂV‚Ô”¬z teÔVF ÷Ú¬Ô ºkı|ÿ\[≈V_ ∂>[ ÔVDÁ√
10
∂Ôu§s‚|, WwÈV™, zπÏflEBV™ ÷¶›]_ Ák¬Ô ºkı|D.
* kVÁw© √w∫ÔÁe zπÏƒV>™© ÿ√‚Ωl_ Ák¬Ô¬Ì¶Vm.
Ák›>V_ ∂>[ º>V_ ÔÆ›m© º√VFs|D.
* ØÁk ~´›mËl_ ∑u§ Ák¬ÔVyÏÔ^. ŒÚ √V›]´›Á> Ák›m
JΩ Ák•∫Ô^. Ø kV¶V\_, k>∫ÔV\_ ¿∫Ô^ Ák›> \V]ˆºB
÷Ú¬zD.
* ˛w∫z sÁ´kVÔ ºkÔ: ˛w∫ÁÔ c©A¬ ÔÁ´›> ¿ˆ_ √]Á™Õm
Wt¶∫Ô^ ª≈ Ák›ms‚|© ∏≈z ∂|©∏_ Ák›>V_ Ê¬˛´D ∂m
ÿkÕms|D.
* √VÔuÔVF √ø¬ÔV\_ ÷Ú¬Ô: √VÔuÔVF Ê¬˛´D √ø›m s|D.
÷Á>› >sÏ¬Ô √VÔuÔVFÔÁe ÷´ıΩ´ı¶VÔ ÂÆ¬˛ Ák›m
s|∫Ô^.
* ÷fiE tflƒD ÷ÚÕ>V_: ÷fiE º>Ák¬z ∂]Ô\VÔ ÷ÚÕ>V_,
÷fiEÁB \o_ AÁ>›m Ák¬Ô ºkı|D.
* ƒV¬¨Áv √°¶Ï ÿƒFm, ®KtflÁƒ >ıßÚ¶[ ÔÈÕm
mÈ¬˛™V_ ∏›>Áe √V›]´D √e√e©√VÔ ÷Ú¬zD.
* c©AD \fiƒ”D ÔÈÕm ∏›>Áe √V›]´›Á>› º>F›>V_
√V›]´D √e√e©√VÔ ÷Ú¬zD.
* ®KtflƒD√w›Á>© ∏aÕ>°¶[ ∂Õ>› º>VÁÈ ÿƒ©A √V›]´D,
∏›>Áe √V›]´D º>F¬Ô √B[√|›]™V_ √πflÿƒ[Æ ÷Ú¬zD.
* ÔVBÁk›> ®KtflÁƒ º>V_ JΩ, ºk©∏ÁÈ, EÆ kƒDA
J[Á≈•D, ÿ√VΩ ÿƒFm EÆ mËl_ J‚Á¶ º√V_ Ô‚Ω
mËÔ”¬zD,A›>Ô∫Ô”¬zD Â|s_ º√V‚¶V_ kVƒÁ™ BVÔ°D
÷Ú¬zD ØflEÔ”D k´Vm.
* ®KtflƒD √w∫ÔÁe¬ ÿÔ¶V\_ Ák›]Ú¬Ô ŒÚ ∑È√\V™
ka. ŒÚ √VÁ™l_ \ÁÈ© º√V‚|, ∂]_ ®KtflƒD √w∫ ÔÁe©
AÁ>›m Ák›ms‚¶V_ ®KtflƒD √w∫Ô^ ÿÔ|kº> ÷_ÁÈ.
* mk´D √Ú©A, c”›>D √Ú©A, Ô¶ÁÈ© √Ú©A º√V[≈
√Ú©A kÁÔÔÁe T‚Ω_ √È ÂV‚Ô”¬z Ák›]ÚÕ>V_, ∂ÁkÔπ_
ØflE kÕm s|D. ØflE k´V\_ >|¬Ô √Ú©A kÁÔÔπ_ ÿÔVfiƒD
se¬ÿÔıÿF ªu§¬ ÔÈÕm Ák¬Ô ºkı|D. ÔVuÆ© AÔV> >Ô´
Ω[Ôπ_ ÷ÁkÔÁe ∂Á¶›m Ák¬Ô ºkı|D.
* º>∫ÔVÁB cÁ¶›m ∂©√ΩºB Ák›]ÚÕ>V_ ∂m ÿÔ‚|©
º√VzD. º>∫ÔVÁB› mı| mı¶V¬˛ ÿklo_ cÈÏ›] c^ºe
Ák•∫Ô^.®›>Á™ ÂV‚Ô^ g™VKD º>∫ÔVF ÿÔ‚|© º√VÔVm.
11
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
* x‚Á¶ÔÁe Ák¬zDº√Vm ÌÏÁ\BV™ √¬ÔD ˇºw kÚD√Ω
WuÔ Ák¬Ô ºkı|D. ÷©√Ω Ák›>V_ x‚Á¶ Ê¬˛´D ÿÔ¶Vm.
* ºÔVa x‚Á¶ ÿÔ¶V\_ ÷Ú¬Ô ºkı|\V™V_, ºÔVa
x‚Á¶ *m ÿÔVfiƒD ÿkıÿÁB› >¶s Ák¬Ô ºkı|D.
∂_Èm ®ıÿÁB› >¶s Ák¬Ô ºkı|D.
* c©Á√•D º>lÁÈ› #Áe•D ÿkÕ¿ˆ_ º√V¶ ºkı|D. ÷Õ>
c©AD º>lÁÈ› #”D ÔÈÕ> ÿkÕ¿ˆ_ ÔıVΩ ¶DeÏÔÁe•D,
¤VΩÔÁe•D Ôøs™V_ ∂Ák √e√e©√VÔ ÷Ú¬zD.
* ÔVÁÈl_ Ô≈Õ> √V_ ÷´° kÁ´ ÿÔ‚|© º√VÔV\_ ÷Ú¬Ô
ºkı|\V?. √›m© √]Á™Õm ÿÂ_ÁÈfl ∑›>\VÔ¬ Ôøss‚|,
∂Õ>© √Vo_ º√V‚| Ák•∫Ô^. √V_, ÷´° kÁ´¬zD ÿÔ¶Vm.
* ∏´rÏ z¬ÔÁ´fl ºƒV©A› >ıßÏ º√V‚|¬ ÔøkÈVD. g™V_,
ºƒV¶V\VÁk© º√V‚|¬ Ôøk¬ Ì¶Vm. ºƒV¶V\V° ∂KtMB›Á>¬
ÿÔ|›ms|D. ∏´rÏ z¬ÔÏ ∂KtMB›>V_ g™m.
* ÔVFÔ§Ô^ kVΩ k>∫ÔV\_ ÷Ú¬Ô ®KtflƒD √wflƒVÆ ÔÈÕ>
¿Á´¬ ÔVFÔ§Ôπ[ *m ÿ>π›m Ák•∫Ô^. ÔVFÔ§Ô^ A›>D A]
BÁkBVÔ ÷Ú¬zD.
* ºÔ´‚Á¶ t¬Ll_ ∂Á´›m º\VÏ ÔÈÕm zΩ¬Ô zı¶V™
c¶DA zÁ≈•D.
* √Vo_ ®KtflƒD√wD ∏aÕm ÿÔV]¬Ô Ák›m kΩÔ‚Ω™V_,
√[ÃÏ (√VÈVÁ¶¬Ô‚Ω) ˛Á¶¬zD. ÷Á>› >BVˆ›>°¶[
*Õmê ]´kD ƒ›m WÁ≈Õ>m. ÷Á>¬ ÿÔV‚¶V\_ Û©, zÚ\V
º√V[≈ku§_ ºƒÏ¬Ô°D. ƒ©√V›] ∏ÁƒB°D c√ºBV˛¬ÔÈVD.
* Û¶V™ √>VÏ›>D, ´ƒD g˛Bku§_ ®KtflÁƒ ƒVÆ ºƒÏ¬zD
x[ E§m g≈ s¶°D. ÿÔV]¬zD cs_ ®KtflÁƒ ƒVÆ ºƒÏ›>V_
c° ÔƒÕm º√VFs|D.
* ÔVFÔ§ÔÁe ºkÔÁk¬zD º√Vm EÈ mπÔ^ ®KtflÁƒƒVÆ
ºƒÏ¬Ô°D. ÔVFÔ§Ôπ[ W≈D √πfl ®[Æ ÷Ú¬zD.
* >¬ÔVπ ƒV¸ √V‚ΩÁÈ ®Àke° zK¬˛™VKD, ∑È√\VÔ
Ê´VÔ ƒV¸ ÿkπk´Vm. ÷Á> ƒˆ ÿƒFB ƒV¸ √V‚ΩK¬z^ ∂ΩkÁ´
ÿƒ_K\VÆ ŒÚ …¸ ¸‚´VÁk OÁw¬Ô°D. ∏≈z >¬ÔVπ ƒV¸
∂wÔVÔ ÿkπkÚD.
* ´kV ºÔƒˆ ˛eÆD º√Vm, ∂]_ g©∏^, Á√™V©∏^,
]´V‚Áƒ, \VD√w›mı|ÔÁe ÷≈¬zDx[ ÔÈÕm ˛e≈°D. s›]
12
BVƒ\V™ √w¬ºÔƒˆ ÚEBVÔ ÷Ú¬zD.
* ºÔ´‚Á¶ ºkÔ Ák›> ∏≈z º>VKˆ›>V_, ∑È√\VÔ cˆ¬Ô
kÚD. ƒ›mD TVÔVm.
* Ô‚ÿÈ‚Ô^ ÿƒF•D º√Vm ∂ku§_ ∂ˆÕ> ˇÁ´ÁB¬ ÔÈÕm
∏ÁƒÕm ÿ√Vˆ›m ®|∫Ô^.∑Ák•D ƒ›mD ∂]Ô\VzD.
* xê∫˛, x‚Á¶¬ºÔV¸ ºkzDº√Vm T∑D kVÁ¶ÁB›
>sÏ¬Ô ∂›m¶[ ŒÚ ÔVFÕ> ÿ´V‚Ω ¸ÁÈ¸Áv© º√V¶°D.
* º>∫ÔVÁB kV´D ŒÚ xÁ≈ ÿ\V›>\VÔ mÚs ‡©Zƒˆ_
Ák¬Ô°D. mk´D √Ú©Á√•D ∂m º√VÈºk ºkÔÁk›m ‡©Zƒˆ_
Ák¬ÔÈVD. √Ú©A ºkzD ºÂ´D tfi∑D.
* \VD√w ÊƒM_, \VD√wD kV∫˛B ∏[ >ıßˆ_ EÈ \Ë
ºÂ´D º√V‚|Ák›m ƒV©∏¶ ºkı|D. ∞ÿ™M_ √w›][ Û|
zÁ≈•D. Ô_ Ák›mê √w\V™V_, kluÆ¬z¬ ÿÔ|>_. ∂>™V_,
>ıßˆ_ º√V‚| Ák›m ƒV©∏¶ ºkı|D. \VD√wD ƒV©∏|D
º√Vm √V_ ºƒÏ›m¬ÿÔVê ciD ºƒ´Vm.
* √‚¶VËÔÁe º>VKˆ›m ŒÚ Wt¶D ÿkÕ¿ˆ_ º√V‚|
kΩ›ÿ>|›m ÔVuÆ© AÔV> ¶©√V¬Ôπ_ √V¬ ÿƒFm ‡©ˆÎ˜_
Ák›>V_ gı| xøkmD c√ºBV˛¬ÔÈVD.
* ÿkıÁ¶¬ÔVÁB ©eV¸Ω¬ Á√l_ º√V‚| ‡©ˆÎ˜_
Ák›>V_ Ê¬˛´D xu≈ÈV˛s|D. ∂>uz √]_ mË©Á√lºÈV,
mËBV_ ∑u§ºBV Ák›>V_ 4d5 ÂV‚Ô^ kÁ´ ÷eƒVÔ ÷Ú¬zD.
* ÔV´V\Ë, ƒ[™V º√V[≈ku§_ E§m kƒDA© ÿ√VΩÁB¬
ÔÈÕm Ák›>V_ ØflEÔ^ k´Vm.
* √VÁÈ kVF zÆ˛B √V›]´›]_ Ák¬ÔVyÏÔ^. kVBÔ[≈
√V›]´›]_ Ák¬Ô°D. ¿ı¶ ºÂ´D ÿÔ¶V\_ ÷Ú¬zD.
* >¬ÔVπl[ ÔVDA© √VÔD ∂Ωl_ ÷Ú¬z\VÆ Ák›>V_ Ê¬˛´D
∂øÔVm.
* ∑kVt se¬z ∂]Ô ºÂ´D ®ˆB ]ˆÁB ÿÂFl_ ÂÁ™›m
se¬˛_ º√V|∫Ô^.
* Ô§ºk©∏ÁÈ, ÿÔV›>\_oÁB ∏eV¸Ω¬ ÔkÚ¬z© √]_
®kÏE_kÏ ¶©√Vs_ º√V‚| ∏ˆ‚Î˜_ Ák›>V_ Ê¬˛´D
ÿÔ¶Vm.
13
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
√V›]´∫Ô^
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| 2
* ® KtflÁƒ º>VÁÈ ÿklo_ ÔVB Ák›m, ÿ√VΩ›m
Ák›m¬ÿÔVı¶V_, ºƒV©A √°¶Ú¶º™V, ƒ¨™V°¶º™V ÔÈÕm
√V›]´∫ÔÁe› º>F¬Ô© √B[√|›]¬ ÿÔVêÈVD.
* ÷ÚDAfl ƒV\V[ÔÁe cÈÏkV™© √z]l_ Ák•∫Ô^.
∂>–¶[ \u≈© ÿ√VÚ‚ÔÁe Œ[≈VÔ Ák¬Ô ºkı¶VD.
* ƒV\VÁ™© √B[√|›]BmD Œ[Æ ÿkÆD ÔVFÕ> ¶kÈV_
∑›>©√|›] Ák›m s|∫Ô^. ∂_Èm Ôøs™VKD c¶™ΩBVÔ
cÈÏÕ> mËÁB¬ ÿÔVı| mÁ¶›m cÈÏ›] Ák›>V_ Â_Èm.
* ÿk^π© √V›]´∫Ôπ_ ÔÚÁ\ √¶´V\_ >|¬Ô, ∂kuÁ≈
∂|¬˛ Ák¬zDº√Vm ÷Á¶lÁ¶ºB ÔuØ´ s_ÁÈÔÁe•D
º√V‚| Ák¬ÔÈVD.
* >ıßÏ Ák¬zD √V›]´∫ÔÁe ∂Àk©º√Vm ∑›>D ÿƒFm
>ıßÏ ∏Ω›m Ák¬Ô ºkı|D. ∂©º√Vm>V[ ∂Ωl_ √VE
√Ωkº>V, ÔÁ≈ √Ωkº>V >sÏ¬Ô©√|D.
14
√V›]´∫Ô^
* ∏∑¬z WÁ≈Õ> √V›]´›Á>fl ∑›>D ÿƒFB, Ô¶ÁÈ \V° Ì¶

√B[√|D. Ô¶ÁÈ \VÁk √V›]´›]_ #s, ka›m ®|›>V_ {é°
∏∑¬z ¿∫zD. ∂>[∏[, EÁÔ¬ÔVF ÿ√VΩ º√V‚| º>F¬ÔÈVD.
* √V›]´D mÈ¬zD ÷¶›Á> ®©º√VmD ~´\VÔ Ák›]Ú¬ ÔV\_,
kV´›]_ ŒÚ xÁ≈BVkm ÔVB s‚| Ák•∫Ô^.
* Û¶V™ √V™D Ák©√>uz x[ ‡∏eV¸¬ÁÔ ÿkÕ¿´V_
Ôø°∫Ô^. ∂ÀkVº≈ n¸ kV‚¶Ï Ák¬zDÿ√Vøm zπÏÕ> ¿´V_
Ôø°∫Ô^.
* ‡∏eV¸¬ÁÔ ÁÔl_ ƒuÆ ƒVFkVÔ© ∏Ω›m¬ ÿÔVı| Û¶V™
]´k›Á> ªu§™V_ ‡∏eV¸¬ cÁ¶BVm >sÏ¬ÔÈVD.
* c√ºBV˛¬ÔV\_ ÷Ú¬zD ‡∏eV¸¬˛_ E§m ƒÏ¬ÔÁ´ÁB©
º√V‚| Ák›>V_ mÏÂVu≈D ∂Ω¬ÔVm.
* z¬Ôˆ[ √Ë xΩÕ>∏[A ∂m ci\VÔ ÷Ú¬zDº√Vº>,
∂>[ º\_ JΩÁB› ]≈Õm s‚| tÔ°D zπÏÕ> ¿Á´ ∂>[ *m
ªu≈ ºkı|D. zπÏÕ> ¿Á´© √B[√|›mkm cÔÕ>m. ÷©√Ω
ÿƒFmk´ z¬Ôˆ[ ´©√Ï kÁeB›][ g•^ Ì|D.
* √V_ ÔVFflEB √V›]´›]_ ƒ©√V›] \V° ∏ÁƒÕ>V_, ƒ©√V›]
tÚmkVÔ°D, ∑ÁkBVÔ°D ÷Ú¬zD. ®ıÿF ºƒÏ¬Ô ºkıΩB
∂kEBxD ÷_ÁÈ. ∂º>º√VÈ ÿÂF ÔVFflEB √V›]´›]_ ´ƒD
ÿƒFBÈVD. ∂©√eD ÿ√Vˆ›> Ô¶Vl_ ku≈_ zwDÁ√•D, º\VÏ
√V›]´›]_ º>VÁƒ \VÁk•D Ák¬ÔÈVD.
* ŒÚ ÿ√ˆB √¬ÿÔ‚ >ıßˆ_ ‘∏CflE∫ √°¶Á´’ ÔÁ´›m, ∂]_
ÔÁ≈ √ΩÕ> √V›]´›Á>© º√V‚| E§m ºÂ´D ª≈ Ák¬Ô°D. ∏≈z
ºƒV©A √°¶´V_ √V›]´›Á>› º>F›>V_ √V›]´D ∑›>\V˛s|D.
* ∂]Ô ®ıÿF ∏∑¬zê √V›]´›]_ ÂV[z ÿƒV‚|
sMÔÁ´ ªu§› º>F›>V_ ∏∑¬z º√VFs|D.
* ∏eV¸Ω¬ √V›]´›]_, Û| ÷_ÈV> ƒVD√VÏ, ´ƒD, ÿ√VˆBÁÈ©
º√V‚| Ák›>V_Ì¶, ∏eV¸Ω¬˛_ ÔÁ≈ ∞ÆD. ÷Á>› >sÏ¬Ô,
∏eV¸Ω¬ √V›]´›][ c^ √¬ÔD xøkmD ®ıÿF >¶s, c°
kÁÔÔÁe© º√V‚¶V_ ÔÁ≈ ∞≈Vm.
* z¬Ôˆ_ ÔÁ≈ ∞u√¶V\_ ÷Ú¬Ô ∂]_ ®KtflÁƒ º>VÁÈ
>ıßˆ_ º√V‚| ÿÔV]¬Ô Ák›m ∏≈z √B[√|›>ÈVD.
* ¸œ_ √V›]´∫Ô^ ÔÁ≈√‚¶V_, ∂Á´ Ô© >ıßˆ_ 3
¸Ø[ sMÔÏ ÔÈÕm ªu§, Û¶V¬˛, xøkmD gsBV™ ∏≈z
∂|©∏oÚÕm ÷≈¬˛ Ôø°∫Ô^. √V›]´D √πflE|D.
15
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
* ŒÚ √V›]´›]_ ÷´ı| º\Áƒ¬ Ô´ıΩ kV¥∫ ºƒV¶VÁk©
º√V‚|¬ ÔÁ´›m ∂]_ Ê©Á√ ∂Á´ \Ë ºÂ´D º√V‚| Ák›>V_
∂ø¬zÔ^ ®_ÈVD ¿∫˛fl ∑›>\V˛ s|D.
* ∏eV¸Ω¬ √¬ÿÔ‚|Ô”D, zkÁeÔ”D ∂ø¬z©√ΩÕm
\∫˛ ÷ÚÕ>V_, ŒÚ mËÁB \ıÿ[ÿl_ ÂÁ™›m Â[≈VÔ›
º>F›m >¶s, √›m Wt¶D Ôa›m ∂º> mËl_ E§m ƒÏ©
√°¶Ï º√V‚|¬ ÿÔVı| *ı|D mÁ¶›>V_ ∂ø¬zÔ^ ∂Ô[Æ
√πflÿƒ[≈V˛s|D.
* ƒo›> ºÔVmÁ\› >s‚Á¶ √V›]´∫Ô^ º>F¬Ô
√B[√|›>ÈVD.
* ∂KtMB© √V›]´∫Ôπ_ ŒÚ \V]ˆBV™ kVƒÁ™ kÕ>V_
ÿk∫ÔVB›Á>© º√V‚| ¿Ï ªu§¬ ÿÔV]¬Ô s|∫Ô^. ∂Õ> kVƒÁ™
º√VºB º√Vfl∑.
* ÔıVΩ ¶Deˆ_ Û¶VÔ ®Á>BVkm ªu§™V_ ¶DeÏ
cÁ¶Õms|D. ¶DeÏ cÁ¶BV\_ ÷Ú¬Ô, ¶Deˆ_ ŒÚ ¸ØÁ™©
º√V‚|s‚|, ∏≈z ®Àke° Û¶VÔ ®Á> ºkı|\V™VKD
ªu≈ÈVD. ¶DeÏ cÁ¶BVm.
* ƒÁ\BK¬z s≈ÁÔ c√ºBV˛›>V_ √V›]´›]_ Ôˆ >sÏ¬Ô,
c√ºBV˛¬zD √V›]´›][ Ôø›mkÁ´ ∞>Vkm {Ï ®ıÿÁB© ØE
∂|©∏_ Ák›>V_ Ôˆ ∞≈Vm. ®§™VKD, E§m EÁÔ¬ÔVF› #Áe©
º√V‚| mÈ¬˛™V_ Ôˆ c¶º™ º√VFs|D.
* ÔıVΩ© √V›]´∫ÔÁe© √e√e©√VÔ g¬Ô ºkı|\V™V_,
∑ıVDA ÔÁ´›> ¿ˆ_ ÔıVΩ© √V›]´∫ÔÁe¬ Ôøs ®|›m›
mÁ¶¬Ô ºkı|D.
* ÔV©∏ º√V‚¶∏[ kΩÔ‚ΩB ÔV©∏› #Áe ®§B ºkı¶VD.
÷Õ>¬ ÔV©∏› #π_ ®kÏE_kÏ √V›]´∫ÔÁe mÈ¬˛™V_, tÔ°D
√e√e©A¶[ ÷Ú¬zD.
* ÔıVΩ √e√eÿk[Æ ÷Ú¬Ô ºkı|\V™V_, √Ú›]›
mËl™V_ ∂Á>› mÁ¶¬Ô¬ Ì¶Vm. ÔıVΩ¬z© √V‹i
º√V‚|s‚| ÔÁ¶El_ ÁÂÈV[ mËl™V_ ∂Á> Â[≈VÔ›
mÁ¶›>V_ ÔıVΩ tÔ°D √e√eÿk[Æ ÷Ú¬zD.
* ÔıVΩ, ¨∫ÔV[ ƒV\V[ÔÁe sMÔÏ ÔÈÕ> ÿkÕ¿ˆ_ Ôøsfl
∑›>D ÿƒF>V_ √e√e©A¶[ t[–D.
* z¬ÔÁ´ Ôø°Dº√Vm d ∏´rÏ z¬ÔÁ´› º>F›m¬ Ôø°Dº√Vm
‘sD ’ \‚|D c√ºBV˛•∫Ô^. ®›>Á™ \V>∫Ô^ g™VKD Am
ÿ\Úz¶[ ÷Ú¬zD.
16
√V›]´∫Ô^
* º>VÁƒ¬Ô_ ∂_Èm kVol_ ®ıÿF ∏∑∏∑©Á√ º√V¬Ô
t>\V™ Û‚Ω_ ÷Ú¬zDº√Vm, ∂ku§[ º\u√´©∏_ E§m º\VÏ
s‚| º>∫ÔVF ÂVˆ™V_ ∂ø›]› º>F›m¬ Ôøs™V_ ®ıÿF
∏∑∏∑©A ƒ‚ÿ¶™© º√VFs|D.
* z¬Ôˆ[ c‚√z]l_ ÔÁ≈ ∏Ω¬ÔV]Ú¬Ô, ]™xD z¬ÔÁ´
∂|©∏_ ∞uÆDÿ√Vøm, ŒÚ JΩ ®KtflƒD√wD ∂_Èm Aπflƒ¬ÁÔ
º√V‚|s‚¶V_, z¬Ôˆ[ c‚√z] ÔÁ≈ ∏Ω¬ÔV\_ √πflÿƒ[Æ
t[–D.
* ®kÏE_kÏ √V›]´∫Ô^ ÂVeÁ¶s_ √e√e©A \∫˛™V_,
kV´›m¬z ŒÚ xÁ≈ sØ]ÁB¬ ÿÔVı| Â[z º>F›m kVÚ∫Ô^.
ÿk^π© √V›]´∫Ô^ º√V_ t[–D.
* c∫Ô^ ∏eV¸Ω¬ √¬ÿÔ‚ {‚Á¶BV˛ s‚¶V_ ∂Á>¬ Ôsµ›m
√ÁwB ˘› ∏´Ár› yl_ ÔV‚Ω, cÚzD ]´k›Á> ∂Õ> {‚Á¶ *m
√ΩBfl ÿƒFB°D. {‚Á¶ ∂Á¶√|D.
* ∏´rÏ z¬ÔÁ´ c√ºBVÔ©√|›>V> ºÂ´∫Ôπ_ JΩ Ák¬Ô¬
Ì¶Vm.
* ÿk^π© √V›]´∫Ôπ_ ÔÚÁ\ √¶´V\_ >|¬Ô, ∂kuÁ≈ ∂|¬˛
Ák¬zDº√Vm ÷Á¶lÁ¶ºB ÔuØ´ s_ÁÈÔÁe•D º√V‚| Ák¬Ô
ºkı|D.
* Ô|ÁÔ ∂Á´›m √°¶´V¬˛ ÿk^π √V›]´∫ÔÁe º>F›>V_
®Õ>¬ ÔÁ≈•D º√VF √πfl ®[Æ g˛s|D.
* ƒÁ\BÈÁ≈lKê √V›]´D Ôø°D ÿ>V‚ΩÁBfl ∑›>©√|›>,
√ÁwB ÿƒF]›>V^ÔÁe¬ ÿÔVı| º>F›>V_ ∂ø¬z ¿∫˛ ∑›>
\VÔ ÷Ú¬zD.
* z¬Ôˆ[ √Ë xΩÕ>∏[A, ∂m ci\VÔ ÷Ú¬zDº√Vº>,
∂>[ º\_ JΩÁB› ]≈Õms‚| tÔ°D zπÏÕ> ¿Á´ ∂>[ *m ªu≈
ºkı|D. ÷©√Ω ÿƒFmk´ z¬Ôˆ[ ´©√Ï kÁe›][ g•^ Ì|D.
* mÚ ∞§B √V›]´›Á> ƒV>D kΩ›> ÔfiE s‚| ª≈Ák›>∏[
º>F›>V_ √CÏ ®[Æ g˛s|D.
* ÔuØ´›>‚Ω_ ÔuØ´D ∞u§B ÷¶D ÔÚÁ\BVÔ k´V\_ ÷Ú¬Ô
ÔuØ´› >‚Ω_ ®ıÿF >¶sB∏[ ∞u§™V_ ÔÆ©A ∏Ω¬ÔVm.
* ÷ÚDA, ∂KtMBD, ∏›>Áe º√V[≈ √V›]´∫Ôπ[ *mê
®Õ>¬ ÔÁ≈ÁB•D >¬ÔVπ º√V¬˛s|D. ∂ø˛B >¬ÔVπÁB ÷>uz©
√B[√|›>ÈVD.
17
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
T‚| ÿ√Vm z§©AÔ^
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| 3
Œ
* Ú ºÔV©Á√ sMÔÚ¶[ J[Æ ºÔV©Á√ >ıßÁ´
ÔÈÕm ¤[™_ÔÁe ∑›>D ÿƒFB √B[√|›>ÈVD.
* ºÔ¸ ¸¶ÀÁk ®π>VÔ ∑›>D ÿƒFB E§m ºƒV¶VÁk ∂>[
*m ªu§ EÈ Wt¶∫Ô^ s‚|, ∂>[ ∏≈z ∑›>D ÿƒFB°D.
* ªmk›]ÔÁe ∞uÆk>uz x[ ¿ˆ_ ÂÁ™›m ∏[A ÔVu§_
cÈ´s‚| ∞u§™V_, ∂]Ô \\VÔ°D ÷Ú¬zD, Â[≈VÔ°D
®ˆ•D.
* º\Á¤ ‚´VBˆ[ ÷Ú {´∫ÔπKD E§m ÿ\øz ∂_Èm
ºƒV©Á√› >¶s™V_ ®©º√VmD E´\t_ÈV\_ ]≈Õm J¶ÈVD.
* c´_, ∂Dt, ˛Á´ı¶Ï º√V[≈kuÁ≈ kV∫˛B°¶[ >s|
º√V‚| ∂Á´›>V_, ∂]_ cê mÁeÔ^ ∂Á¶√‚|s|D.
®™ºk, >s‚|¬z© √]ÈVÔ ÿk∫ÔVB›Á>© º√V‚| ∂Á´›>V_,
EÆ \KD, Ô_ mÔ^Ô”D ÿk∫ÔVB›m¶[ Œ‚Ω¬ÿÔVı|
kÕms|D.
18
* ƒÁ\¬zDº√Vm ŒÚ ¸Ø[ E‚ˆ¬ ∂tÈ›Á> s‚|, >ıßÏ

ªu§ z¬ÔÁ´ c√ºBV˛›>V_ ÔÆ©A¬ÔÁ≈ ¿∫˛ z¬ÔÏ A]m º√V_
g˛s|D.
* T‚Ω_ z©Á√ÔÁe x≈D Ák›m ®|›>VKD ∑›>\VÔ \ı
k´Vm. ÷Á>› >sÏ¬Ô √ÁwB ®¬¸º´ ÿÔVı| ®|›>V_ ∑›>\
VzD.
* ∏eV¸¬˛_ cê mÏÂVu≈D ∂ÔÈ sMÔÏ º√V‚| Â[≈VÔ¬
Ôøk ºkı|D. ÷>™V_ ∂]_ cê mÏÂVu≈D sÈzkº>V| ∏eV¸¬
∑›>\VÔ°D ÷Ú¬zD.
* ‡©ˆÎ˜_ cê ‡©Zƒˆ_ n¸Ô‚ΩÔ^ º>V[≈V\oÚ¬Ô Ô_
c©Á√ c‚√z]l_ >¶k°D.
* Ô>° ˛Zfl ˛Zfl ®™ ƒ›>t|˛≈>V? Ôˆ›mıÁ¶ ∂_Èm glÁÈ
ƒ›>D kÚD ÷¶›]_ º>F¬Ô°D.
* AÁÔ©√¶∫ÔÁe ‡∏º´D √ıV\_ ÈVtº™r[ √ıË¬
ÿÔVı¶V_ ÔıVΩ cÁ¶Õm s|˛≈ ∂√VBD ÷_ÁÈ. º>ÁkBV™
÷¶∫Ôπ_ ∂wÔVÔ Ák›m¬ ÿÔVê°D xΩ•D.
* ˛ˆ_ ºÔ‚ cê T|Ôπ_ ˛ˆ_ ºÔ‚Ω_ ®∫ÿÔ_ÈVD ÷Á©A
cêº>V ∂∫ÿÔ_ÈVD mπ ®ıÿF s‚| Ák¬Ô E¬Ô_ ÷_ÈV\_
>ê xΩ•D.
* T‚|› >Á´l_ ÔÁ≈ ∏Ω›mê>V? E§B ∂e° Aπ,
ÿÔVfiƒD c©A, ŒÚ mπ >lÏ ºƒÏ›m ÔÁ≈√‚¶ ÷¶›]_ ∂Á´
\Ë ºÂ´D º√V‚| ª≈ s|∫Ô^. ÷º> º√V_ Á¶_¸ >Á´ÔπKD
c√ºBV˛¬ÔÈVD.
* \Áw¬ ÔVÈ∫Ôπ_ T‚| Ô>° E¬˛¬ ÿÔV^˛≈>V? ∂Õ> ÷¶›]_
ºƒV©A º>F›m Ák›>V_ Ô>° E¬ÔVm.
* T‚Ω_ zπÏƒV>™© ÿ√‚Ω ÷_ÈV>kÏÔ^ ÔVFÔ§Ôπ[ *m
~´› mËÁB© º√V‚| JΩ Ák•∫Ô^. kV¶V\_ ÷Ú¬zD.
* ∂ÁƒkD ƒÁ\›> ∏≈z √V›]´∫Ôπ_ T∑D mÏÂVu≈›Á> ¿¬Ô©
√V›]´∫Ôπ_ E§>e° AπÁB› >¶s© ∏≈z kw¬ÔD º√V_ ˛CM∫
√°¶Ï º√V‚|› º>F¬Ô ºkı|D.
* ÿk^Áe W≈ kViº√L[, √V›‘D, Á¶_¸ \uÆD E∫¬ÁÔ
¬CM∫ √°¶ÏÔÁe¬ ÿÔVı| ∑›>D ÿƒF> ∏[, ÿƒV‚| ¿ÈD ÔÈÕ>
¿´V_ ∂ÈD∏s‚¶V_ √e√e©A º\KD Ì|D.
* T‚Ω_ º«V\∫Ô^ ÿƒF•D º√Vm, ŒÚ º¶∏^ ‡º√Á™ ¤[™_
{´\VÔ ÿkπ©√¬ÔD √VÏ›m Ák›ms‚¶V_ AÁÔ c^ºe √´kVm.
19
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
* T‚| ¤[™_Ô”¬z ÔÚD √flÁƒ, ÔÚ¿È›]™V_ g™ ]Á´fl
ÊÁÈÔÁe© √B[√|›]™V_ ÿklo[ ciD c^ºe k´Vm.
* ÿ\VÁƒ¬ >Á´l_ ∂ø¬z ¿∫˛ √e√e©√VÔ ÷Ú¬Ô,
ÿkmÿkm©√V™ ¿ˆ_ ÿÔVfiƒD ƒV¬¨¸ #^ \uÆD ƒÈÁk ºƒV¶V
ÔÈÕm ¸√VfiÁƒ Ák›m mÁ¶›m, ∏≈z Â_È >ıßˆ_ *ı|D ŒÚ
xÁ≈ mÁ¶¬Ô ºkı|D.
* ®ˆÕm ÿÔVıΩÚ¬zD √_∏[ º\_ ÷´ı| ÿƒV‚| ÿƒ[Á¶›
ÿ>π•∫Ô^. ∂Á≈ xø¬Ô Ô\Ô\ÿk[Æ kVƒÁ™ √´°D.
* xÔD √VÏ¬zD ÔıVΩl[ *m º>lÁÈl™V_ mÁ¶›>V_
∂ø¬z ¿∫˛ ÔıVΩ √e√eÿk[Æ ÷Ú¬zD.
* t[ƒV´D >Á¶√‚ΩÚ¬zD º√Vm ÿ\øzkÏ›]ÁB ∞uÆºkVD.
ÿ\øzkÏ›]l[ ÿkπflƒ›Á> ∂]Ôˆ¬Ô ÿ\øzkÏ›]¬z ∏[A≈D
xÔD √VÏ¬zD ÔıVΩÁB Ák¬Ô°D. ÷Ú \¶∫z ÿkπflƒD
˛Á¶¬zD.
* T‚Ω_ AÁÔ ∂]Ô\VÔ ÔV©√|˛≈>V? ∂Á≈l_ ~´› mËÁB›
ÿ>V∫Ôs‚¶V_ AÁÔ ÔVV\_ º√VF s|D.
* ƒÁ\B_ º\Á¶l_ ºÔ¸ ¸¶ÀÁk› mÁ¶¬Ô º>∫ÔVF
®ıÿF, ÿÔÉ[ ÷´ıÁ¶•D ƒ\ ∂e° ÔÈÕm √B[√|›]™V_
˛flƒ[ √πflÿƒ[Æ ÷Ú¬zD.
* t]BΩ¬z ∂Ωl_ ∂º> ÁƒE_ √ÁwB WR¸ º√©√Á´ ÿk‚Ω
Ák›ms‚¶V_ t]BΩÔ^ ∂ø¬z ®_ÈVD º√©√ˆ_ ºƒÏÕ]Ú¬zD.
* ƒV©∏‚¶ ∏≈z, E§m sMÔÚD, º√´∏^ ®ıÿF•D ÔÈÕm
º\Á¤ÁB mÁ¶›ms‚¶V_ º\Á¤ √e√e©√VÔ ÷Ú¬zD. ÂVu≈D
÷Ú¬ÔVm.
* ÿÔVfiƒD ¿ˆ_ Ô|z ®ıÿF ÔÈÕm tÚmkV™ mËl_
ÂÁ™›m \´flƒV\V[ÔÁe mÁ¶›>V_ kVÏÃi ÿƒF>m º√V_
÷Ú¬zD.
* ºkÔÁk›> cÚÁe¬˛w∫z º>VÁÈ TV¬ÔV\_ ∂Á>¬
ÿÔVı| ÔıVΩÔÁe› mÁ¶›>V_ √πflÿƒ[Æ t[–D.
* t¬Ll_ ∂Á´¬Ô© º√V|D ÿ√VÚ^Ô^ ÿ´VD√¬ ÿÔVfiƒ\VÔ
÷ÚÕ>V_, >‚Ω™V_ JΩs‚| ∂Á´›>V_ Â[≈VÔ ∂Á´√|D.
* ÿk^Áe¬ ÔÈÏ ÿ¶oº√V[ ∂ø¬z ∞§ ÷ÚÕ>V_ ÿÂl_ √V‹i
ˆJk´V_ ∂øÕ>› mÁ¶›>V_ √πflÿƒ[Æ gzD.
* ∏eV¸Ω¬ z¶D TV˛© º√V™V_ √V]¬z º\_ ÿk‚Ω
(º\_ √VÔ›Á>) s‚| z©Á√¬ ÌÁ¶BVÔ ∂_Èm ÿƒΩ keÏ¬Ô
c√ºBV˛¬ÔÈVD.
20
* ºƒV©A› >ıßÏ ÿÔVı| ºÔ¸ ∂|©Á√› mÁ¶¬zD º√Vm

ΩRÁ√•D mÁ¶•∫Ô^. ÷>™V_ ΩR© ÿÂ|ÂV^ cÁw¬zD. ∑›>
\VÔ°D ÷Ú¬zD.
* T‚Ω_ \´fl ƒV\V[Ô”¬z c√ºBV˛¬zD ÿ√lıÁ¶ x≈›]_
>¶s ÔVB Ák›>V_ ¿ı¶ ÂV‚Ô^ x≈D Am∑ º√VÈ ÷Ú¬zD.
ØflEÔ”D ∂ˆ¬ÔVm.
* ˘_ √V¬L_ ŒÚ ƒV¬¨¸ Ô‚Ω ∂_Èm Ôˆ›mıÁ¶ º√V‚¶V_,
∂m ~´©√ÁƒÁB c§fiE ˘_¸ mÚ©∏Ω¬ÔV\_ ÷Ú¬Ô c>°D.
* ÿƒÚ©∏[ º\_ √VÔ›m› º>Vo[ ∂Ω©√VÔ›]_ ÿ\øzkÏ›
]ÁB Â[≈VÔ› º>F›m, ∏≈z ∂ËÕm ÿÔVı¶V_ ÿƒÚ©A ÔΩ¬Ôºk
ÔΩ¬ÔVm.
* ´©√Ï ¸¶VD© º√‚ ÷∫¬ ÔVFÕm º√VFs‚¶V_ ¿ÈD EÈ
ÿƒV‚|Ô^ s‚¶V_ ∂wÔVÔ √]B kÚD.
* Am T‚Ω_ ÿ√lı‚ ∂Ω›> kVÁ¶ º√VÔs_ÁÈBV? ŒÚ
√¬ÿÔ‚ WÁ≈B >ıßÁ´ W´©∏ ∂Á≈Ôπ_ Ák•∫Ô^. kVÁ¶
º√VFs|D.
* gË ∂Ω¬zD º√Vm OMl_ º>∫ÔVF ®ıÿF >¶s™V_
∑kˆ_ ∑È√\VÔ ÷≈∫zD.
* ƒÁ\B_ ∂Á≈l_ ®ıÿF √Áƒ•ê ÷¶›]_ ∑ıVDA¶[
\ıÿıÿF ÔÈÕm ∂Ω¬ÔÈVD.
* ÌÏÁ\BV™ Ô›]Ôπ_ º>∫ÔVF ®ıÿF >¶s kÕ>V_ ∂>[
ÌÏÁ\ \ø∫ÔVm.
* \Áw¬ÔVÈ∫Ôπ_ y©ÿ√‚ΩlKê zflEÔ^ Â\›m º√VÔV\_
÷Ú¬Ô ÿ√‚Ωl–^ ÂV[ÁÔÕm ∂ÊÁB© º√V‚| ŒÚ ¶©√Vs_
º√V‚| JΩs‚¶V_ zflEÔ^ ®π]_ y©√uÆD.
* c∫Ô^ ÷¸›]ˆ ÿ√‚Ω ÁÂÈV[ mË *m º>F›>>V_ ∂Ω©√VÔD
TV˛s‚¶>V? ∂©ÿ√‚ΩlÁ™ Û¶V¬˛ √flÁƒ kVÁw ÷ÁÈl[
*m º>•∫Ô^. ÿ√‚Ωl[ ∂Ω©√VÔD ƒˆBV˛s|D.
* ÔV∏, œ ÿÔV|¬zD ¨∫ÔVM_ ÔÁ≈ √ΩÕm cê>V? ŒÚ ÿ√ˆB
ÿk∫ÔVB›]Á™ ÿk‚Ω Â[z º>•∫Ô^. ÔÁ≈Ô^ s‚| sÈzD.
* ‡∏eV¸˛_ cê mÏÂVu≈D º√VÔ sMÔÏ º√V‚| ÔøkÈVD.
* T‚Ω_ cê ∏eV¸Ω¬ Ø¬Ô^ #EBVÔ ÷ÚÕ>V_, ØÁk•D,
c©Á√•D ŒÚ ∏eV¸Ω¬ Á√l_ º√V‚| zK¬˛™V_ A]Bm º√V_
g˛s|D.
* kVi º√E[ ∂Á¶›m¬ÿÔVı¶V_ ∂Á´ Ô© sÃÔˆ_ 2 ¸Ø[
21
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
ƒÁ\B_ ºƒV¶V ÔÈÕm kVi º√EM[ mkV´∫Ôπ_ ªu≈°D. ∂Á´
\Ë ºÂ´D Ôa›m ÿÔV]¬zD ÿk[ÃÏ 1 o‚¶Ï ªu≈°D. ∂Á¶©A
¿∫˛s|D.
* sÚÕ>VπÔ”¬z œ, ÔV∏ÁB ÿ\V›>\VÔ ‚º´l_ Ák›m© √ˆ\
VÆDº√Vm, Ô©AÔ”¬z^ ŒÚ ¸ØÁ™© º√V‚| ®|›mfl ÿƒ_K∫Ô^.
œ, ÔV∏ >”D∏ EÕ>Vm.
* ÿ\øzkÏ›]ÁB ŒÚ ∂Ô_ se¬˛ºÈV, zakV™ >‚ΩºÈV
∞u§ Ák›ms‚|, c¶º™ ∂]_ ŒÚ ]ˆÁB•D º√V‚| Ák•∫Ô^.
ÿ\øzkÏ›] ®ˆ•Dº√Vm, cÚ˛ ka•D ÿ\øz ∂Á™›mD ∂Ôo_
WÁ≈Õms|D. ÿ\øzkÏ›] xøkmD ÔÁ´ÕmD ÔÁ´Õ> ∏≈z ∂Ôo_
cê ]ˆÁB ∞u§™V_ ∂Ô_ se¬ÁÔ© º√VÈ ∏´ÔV´ƒ\VÔ ®ˆ•D.
ÿ\øzD TVÔVm.
* Ô‚Ωo[ ˇºw ®©º√VmD ŒÚ t]BΩÁB º√V‚| Ák›]
Ú∫Ô^. √|¬Ô©º√VmD x[, ÔV_ÔÁe ∂]_ Â[≈VÔ º>F›m
∑›>©√|›]¬ÿÔVı¶V_, ÿ\›Á>•D, √|¬ÁÔ sˆ©AÔ”D
∂ø¬ÔVÔVm. ∂Ω¬ÔΩ √|¬ÁÔ sˆ©AÔÁe mÁk©√Á> s¶ t]
BΩÁB c>§ s|km ∑È√D>Vº™!
* ÷‚o \Vs_ g´D∏›m, √Î˜ \V°, kÁ¶ \V° ®™ ∂Á™›mº\
ÔÁ¶E ¸Ø[ kÁ´ TVÔ¬Ì¶Vm ®[Æ WÁ™©√k´V ¿∫Ô^?
∂kuÁ≈ zakV™ ∂_Èm ∂Ω kÁekV™ √V›]´›]_ Ák›ms‚¶V_
º√VmD. ÔÁ¶E Ô´ıΩ kÁ´ ®π>VÔ ®|›m c√ºBV˛¬ÔÈVD.
* c∫Ô^ T‚Ω_ ÿk^Áe ∂Ω›>VºÈV ∂_Èm ÿ√lı‚
∂Ω›>VºÈV ŒÚ kV´›m¬z ∂Õ> kVƒD º√VÔVm. ∂Õ> ∂Á≈Ôπ_
ÂÆ¬˛B ÿk∫ÔVB mı|ÔÁe º√V‚| Ák•∫Ô^. ÿ√ÚD√VKD
∂Á≈Ôπ[ Ô>Ák JΩ Ák›]ÚÕ>V_ Œº´ ÂVπ_ ÿ√lı‚ kVÁ´
{ΩºB º√VFs|D.
* x‚Á¶ ˇºw søÕm cÁ¶Õm s‚¶V_ ... ∂>[ º\_ c©A
º√V¶°D. E§m ºÂ´›m¬z© ∏[™Ï mÁ¶›ms‚¶V_ ∑›>D ÿƒFkm
®πm. kVÁ¶•D ÷Ú¬ÔVm.
* ∂Áƒk c°ÔÁe Á\¬º´VºkÀ {kM_ Ák›m ®|›> ∏≈zD,
kVƒÁ™ º√VÔVs‚¶V_, kV¥∫ ºÈVr[ ÷_ÈVs‚¶V_ √°¶Ï
º√V[≈kuÁ≈ {kM_ ÿÔVfiƒºÂ´D Ák›m ®|∫Ô^. cs[
kVƒÁ™ º√VFs|D.
* se¬ÿÔıÿF, Ô¶ÁÈ ®ıÁ, ÷K©Á√ ®ıÁ g˛B
J[Á≈•D ÔÈÕm se¬z ∞u§™V_, ¿ı¶ ºÂ´D se¬z ®ˆ•D.
®ıÁ•D zÁ≈BVm.
22
* ƒÁ\BÈÁ≈ º\Á¶ *mD, Ô©º√VÏ|Ô^ *mD ∂Ω¬ÔΩ ∂ø¬z

Œ‚Ω¬ ÿÔV^”D. kV´D ŒÚ xÁ≈BVkm Â[≈VÔ mÁ¶›>V_>V[
∑›>\VÔ ÷Ú¬zD. ÷>uz ®πB ka cı|. ƒÁ\BÈÁ≈ º\Á¶
\uÆD Ô©º√VÏ|Ô^ *m √Voy[ º√©√ÏÔÁe Œ‚Ω Ák›m kV´›]
uz ŒÚxÁ≈ \Vu§™V_ º√VmD.
* √M¬ÔVÈ›]_ º>∫ÔVF ®ıÿF cÁ≈Õm ÔV©√|D. ÷Á>›
>sÏ¬Ô ∂>–¶[ ®‚| x>_ 10 mπÔ^ se¬ÿÔıÿF ºƒÏ›m
Ák›>V_ cÁ≈BV\_ ÷Ú¬zD.
* ]™xD ÿkÕ¿ˆ_ zπ¬zD √w¬ÔD cêk´V ¿∫Ô^? ∂©√Ω
®[≈V_ ÿkÕ¿Ï Ák¬Ô \u≈ √V›]´∫ÔÁe √B[√|›> ºkı¶VD.
z¬ÔÁ´ºB ÔV¸Ô‚ º√V¶V\_ >ıßÏ ªu§ Ák›>V_ Ê¬˛´º\
Û¶V˛ s|D.
* T‚Ω_ cê ÔıVΩ √e√e¬Ô d E§m ºrs∫ ¬ZÁ\
ÔıVΩl_ >¶s, ∑›>\V™ mËBV_ mÁ¶¬Ô°D. ÔıVΩl_
sØ]ÁB¬ zÁw›m ∂>Á™ º>F›m s‚| ∏[™Ï ~´› mËBV_
mÁ¶›>VKD √e√e©√VÔ ÷Ú¬zD.
* ÔÁ´ÔÁe© º√V¬Ô d √V›‘D Á¶_¸Ôπ_ ∂ø¬z √ΩÕ]ÚÕ>V_
∂>Á™ º√V¬zk>uz ÂV[z √∫z >ıßˆ_ ŒÚ √∫z sMÔÁ´
ÔÈÕm º>F›>V_ º√VFs|D.
* >Á´l_ ®ıÿF ÿÔV‚Ω ∂Õ> ÷¶›]_ ÔÁ≈ ∞u√‚¶V_
ºÔVÈ \VÁk ∂>[ *m º√V‚| Â[z º>F›ms‚|, ∂Às¶›Á>
∑›>©√|›]™V_ ÔÁ≈ \Á≈Õms|D.
* ‡∏ˆ‚õÚÕm EÈ ƒ\BD ŒÚs> ÿÔ‚¶ kVƒÁ™ k´¬Ì|D.
÷Á> ¿¬Ô Â_È \\V™ zπB_ ºƒV© ÿÔVı| ‡∏ˆ¶Á¤ mÁ¶›m
∑›>D ÿƒFBÈVD.
* kVÏÃi ÔÈÕ> ∑ıVDÁ√ T|Ôπ[ ∑kÏÔ”¬z© Øƒ, ∂Ák
cÆ]BVÔ ¿Ω›m ÷Ú¬zD.
* ÿ\øzkÏ›]ÁB© √B[√|›mk>uz EÈ \Ë ºÂ´∫Ô”¬z
x[A ∂>Á™ ‡∏ˆ‚˜_ Ák›m ®|›>V_ cÚzkm zÁ≈•D.
* ªmk›]ÔÁe ∞uÆk>uz E§m ºÂ´›m¬z x[A ¿ˆ_ ÂÁ™›m
∏[A ÔVu§_ cÈ´s‚| ∂kuÁ≈ ∞u§™V_, ∂]Ô \xD >ÚD,
W[ÆD ®ˆ•D.
* ÔVÏ©ÿ√‚Ω_ ®ıÁ ÔÁ≈ √‚|s‚¶V_ ∂>[ *m E§m
º√¬˛∫ √°¶Á´ #s, \ÆÂV^ ∂Õ>© √z]ÁB› >ıßÏ s‚|¬
Ôøs™V_ ÔÁ≈ ∂Ô[Æ s|D.
* AmƒV kV∫˛™ ∏eV¸Ω¬ ƒV\V[Ôπ_ kVÁ¶ ÷Ú¬zD. ∂Á>
23
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
¿¬Ô, ∂]_ ∑| >ıßÏ ªu§ E§m Ô_ c©A º√V‚|, ŒÚ \Ë ºÂ´D
Ôa›m Ôøs© √VÚ∫Ô^. kVÁ¶ º√VFs|D.
* √V‚Ωo[ c‚A≈›Á> Â[≈VÔ¬ Ôøk, ŒÚ ÁÔ WÁ≈B Ô_ c©A,
ÿÔVfiƒD sMÔÏ c^ºe s‚|, Â[≈VÔ¬ zK¬˛ ∂È∑∫Ô^. √V‚Ω_
∑›>\V˛s|D.
* T| Ì‚|D mÁ¶©√›][ ÁÔ©∏Ωl_ √ÁwB ƒV¬Áv \V‚Ω
´©√Ï º√ı‚ º√V‚| Ák›>V_ ¿ı¶ÂV^ cÁw¬zD.
* c∫Ô^ ºÔ¸ ∂|©A A]Bm º√V_ º>Vu≈D ∂π¬Ô ºkı|\V?
ƒÁ\B_ xΩÕ>mD ∂|©A Û¶VÔ ÷Ú¬zDº√Vº> ∑›>D ÿƒFm
s|∫Ô^. ÔÁ≈ÔÁe º>Ω™VKD ˛Á¶¬ÔVm.
* ÷´° #∫zk>uz x[, ƒÁ\B_ Ô‚| ‘E∫¬’ {‚Á¶¬z^
∏CflE∫ √°¶Á´ WÁ≈B #ss‚| ŒÚ Ô_ÁÈ Ák›m J¶°D.
\ÆÂV^ ÔVÁÈ ŒÚ ÿƒVDA ÿkÕ¿Ï ªu§ Â[≈VÔ¬ Ôøk°D. ÷>™V_
zwVl_ ∂Á¶©A ∞u√¶V\_ ÷Ú©√º>V| {‚Á¶ kaBVÔ Ø´V[,
ØflE•D k´Vm. 15 ÂV‚Ô”¬z ŒÚ >¶Ák ÷©√Ω ÿƒFkm Â_Èm.
* ÿ\øzkÏ›] ¸¶V[Ω–^ ÿ\øzkÏ›]ÁB ∞u§ Ák©√>uz
x[√VÔ ÿÔVfiƒD ®ıÿF >¶s Ák›m s|∫Ô^. ÿ\øz ®ˆÕm
xΩÕ>mD ∂Á> ¿¬zkm ∑È√\VÔ ÷Ú¬zD.
* kViº√E[ ∂Á¶›m¬ ÿÔVıΩÚ¬˛≈>V? ŒÚ ÁÔ©∏ΩBe°
ºƒV¶V Á√ ÔVÏ√º™‚|D, ŒÚ Ô© sMÔÁ´•D ªu§, ∂>[ º\_
>ıßÁ´•D ªu§ s¶°D. ∂Á¶©A ¿∫˛ kViº√E[ ∑›>
\VzD.
* T‚Ω_ mÏkVƒÁ™ ÷ÚÕ>V_ ∂ÔÈ\V™ √V›]´›]_ sMÔÁ´
E§m ªu§ ]≈Õm Ák›>V_ mÏkVƒÁ™ º√VFs|D.
* kVÏÃi ÿƒF> √ÏMflƒÏÔπ_ ∂ø¬z ÷ÚÕ>V_ √Ú›]› mËÁB
º>lÁÈ ¿ˆ_ x¬˛ ∂Á>¬ ÿÔVı| mÁ¶›ÿ>|¬ÔÈVD.
* º¶∏π_ √wflƒVÆ ÿÔV‚Ω¬ ÔÁ≈ ∞u√‚ΩÚÕ>V_
\ıÿıÿF √B[√|›]› mÁ¶›>V_ ÔÁ≈ ¿∫˛s|D.
* ÔıVΩ º\Á¤ *mê ÔÁ≈Ô^ ¿∫zk>uz ¶V_ÔD √°¶Ï
∂_Èm Ô¶ÁÈ \VÁk› #s Â[≈VÔ mÁ¶›ms¶°D.
* ÷ÚDA¬ ÔÁ¶Ôπ_ ˛Á¶¬zD EoÔV[ ÔVÏÁ√‚ º√©√Ï kV∫˛
kÕm, ÷K©√¬Ô‚Ω/º>VÁƒ¬ Ô_o_ ∂ÈD∏s‚|, ÷Õ>¬ ÔV˛>›]_
ŒÚ EÆ mı| ÿk‚Ω º>F›>V_ ÔÆ©ÿ√_ÈVD \Á≈Õms|D.
kÚ¶¬Ô¬˛_ ∏∑¬z© ∏Ω›]ÚÕ>V_ EÈ >¶ÁkÔ^ º>Fm¬
Ôøs™V_ ∑›>\V˛s|D.
* T‚Ω_ kVƒu√Ω, ¤[™_ Ô>°Ôπ_ cê ∂ø¬ÁÔ› mËl_
24
\ıÿıÿF ÿ>V‚|› >¶s, ŒÚ Wt¶D ª≈s‚|, ∏[ ºkÆ

mË ÿÔVı| mÁ¶›>V_ ∂ø¬z º√VFs|D.
* c√ºBV˛¬Ô©√¶V> A]B >√V_ >ÁÈÔ^ Œ[º≈Vÿ¶V[Æ
Œ‚Ω¬ÿÔVı| s‚¶™kV? ∂kuÁ≈ EÈ Wt¶D ‡∏ˆ‚Î ‡©Zƒˆ_
Ák›m ®|›>V_ ∑È√\VÔ ∏ˆ¬Ô xΩ•D.
* √°¶Ï ¶©√Vs_ ∂]Ô› mÁe º√V‚|s‚¶V_,
ÿ\øzkÏ›]ÁB¬ ÿÔV”›] ∂]_ kÚD ]´kD ÿÔVı| mÁeÁB
∂Á¶›ms¶ÈVD.
* ÔıVΩÔ^ º\_ ¸Ω¬ÔÏ ÿ√V‚Ω[ ∂ø¬z √]Õm ÷ÚÕ>V_
ÿÂl_ √Voi ˆJkÏ Ák›m ∂ø›]› º>F›>V_ ÔıVΩ
√πflÿƒ[≈V˛s|D.
* √V›‘D Á¶_¸ √e√e©√VÔ ÷Ú¬Ô ºkı|\V™V_ >ıßÚ¶[
E§m \ıÿıÿF ÔÈÕm √V› Á¶_Áv› mÁ¶›>V_ √V›‘D
Á¶_¸ √e√e©√VÔ ÷Ú¬zD.
* ªm√›]ÁB ÿÔV”›mk>uz x[ ~´›mËl_ 2 Wt¶D Ák›m,
∏≈z ÿÔV”›]™V_ ¿ı¶ ºÂ´D ®ˆ•D.
* ÔıVΩ ∂ø¬ÔÁ¶Õm s‚¶>V, ŒÚ mı| cÚÁe¬ ˛w∫ÔV_
Â[z º>F›m mÁ¶›m© √VÚ∫Ô^, Â[z √e√e¬zD
* ƒ©>D ÿƒF•D Ô>°Ôπ_ ®ıÿF s|kÁ>s¶ ÿ√‚º´VoBD
ÿ¤_ >¶s™V_ Â[z ºkÁÈ ÿƒF•D.
* º>¿Ï zkÁe, ∏eV¸zÔÁe ∑›>D ÿƒFB ºkı|\V™V_
®KtflÁƒ º>Vo[ mÔ”¶[ ÿkÕ¿Á´ ∂>–^ E§m ºÂ´D ªu§
Ák›m s‚| ∏[ ∑›>D ÿƒF>V_ Â[≈VÔ ÷Ú¬zD.
* ÁÔÔπ_ ÷∫¬ ÔÁ≈ √‚|s‚¶V_ E§m √u√Áƒ º√V‚| º>Fm
ÁÔ Ôøs™V_ ÔÁ≈ \Á≈Õm ÁÔ √πflÿƒ[Æ \V§s|D.
* ¸ÿ¶l[ÿÈ¸ ¸œ_ E∫¬ √e√e©√VÔ ÷Ú¬Ô ˛e©
ºƒV¶V°¶[ ¸√V[fi Ák›m› mÁ¶›>V_ √e√e©√VÔ ÷Ú¬zD.
* ÔVÏÿ√‚ º\_ ÔÁ≈ ∞u√‚|s‚¶V_ cÚÁe¬˛w∫ÁÔ º>F›m
∏≈z mË Ák›m mÁ¶›>V_ ÔÁ≈ \Á≈Õm s|D.
* EÈÏ \Ë Ák›> ∏e°¸, zwÕÁ>Ô^ gÁ¶ ®™
kV∫˛lÚ©√VÏÔ^, ŒÚ xÁ≈ º>VF›>°¶[ ÷]Kê ºÔV_| ÔÈÏ
cˆÕm √VÏ¬Ô ∂E∫Ô\VlÚ¬zD. ∂>uz ÿkπl_ ÿƒ_KD º√Vm
∂>[ º\_ ∂¬´[ º√©√Ï ˛o‚¶Ï¸ kV∫˛ \Ël[ º\_ >¶s
E§m ºÂ´D ÔVB Ák›>V_ ∂º> ÿ√V[W≈\VÔ ÿ¤Vo¬zD.
* ºÔVÕm© A‚ΩÁB ∂]Ô ÂV^ c√ºBVÔ©√|›>V\_ ÷ÚÕ>V_
25
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
Ô‚Ω >‚Ω© º√VFs¶¬ Ì|D. ∂©√Ω ºÂÏÕ>V_ A‚Ω¬z^ E§m
sMÔÁ´ ªu≈°D ºÔVÕm ÷e˛s|D.
* ¨∫ÔV[ kViº√E[, zπB_ ÿ>V‚Ω º√V[≈ku§_ \fiƒ^
ÔÁ≈ √Ωkm ƒÔ¤D. c©AD ¶Ïÿ√[Á¶–D ÔÈÕm º>F›>V_ ÔÁ≈
\Á≈Õm √e√eÿk[≈V˛s|D.
* zπBÈÁ≈fl ∑kÏ, kViº√E[, zwVFÔπ_ c©A¿Ï¬ÔÁ≈ √ΩÕ]
ÚÕ>V_ sMÔÚ¶[ c©A¬ ÔÈÕm º>F›>V_ º√VF s|D.
* ÔıVΩ √V›]´∫Ôπ_ EÆ ˇ≈_ søÕ]ÚÕ>V_ ∂Õ> ÷¶›]_
ÿÔVfiƒD √u√ÁƒÁB› º>F›>V_ ˇ≈_ \Á≈Õms|D.
* EÔÿ´‚ ∏Ω©√kÏ cê ∂Á≈l_ ŒÚ zkÁel_ sMÔÏ
Ák›]ÚÕ>V_ ∂m EÔÿ´‚ kVÁ¶ÁB¬ ˛´˛›m¬ ÿÔVı|s|D.
* º>V_ ÿ√VÚ‚Ô^ *m \Áw¬ÔVÈ∫Ôπ_ ÔVeV[ √Ωkm ƒÔ¤D.
ÿk∫ÔVBfl ƒVuÁ≈› >¶s› mÁ¶›>V_ ÷m ∂Ô[Æ s|D.
* ˜© Ák›m Á>›> √Ï¸, ÁÔ©Á√ º√V[≈ku§_ ˜© E¬˛¬
ÿÔVı| ÂÔ´ \Æ©√mı|. ∂Õ> ÷¶›]_ ÿ√[EÈV_ º>F›>V_
ƒˆBV˛s|D.
* ÿ\øzkÏ›]ÔÁe zπÏÕ> ¿ˆ_ Ák›m ®ˆB s‚¶V_ ∂]Ô©
∏´ÔVƒ\VÔ°D ¿ı¶ ºÂ´xD ®ˆ•D.
* ƒV©∏|D º\Á¤l_ Ák¬zD ÔıVΩ √V›]´∫ÔÁe ΩiR
º√©√´V_ º>F›m› mÁ¶›>V_ ÿ\Úz¶[ se∫zD.
* >VÏ ÔÁ≈ÁB© º√V¬Ô ¶Ïÿ√[Á¶–D, ÿ√lı‚ ÔÁ≈ÁB©
º√V¬Ô ÿ√‚º´VKD c>°D.
* ¿ˆ_ AÁÔlÁÈÁB ª≈Ák›m ∂flƒVuÁ≈ ®ÆDA© Au§_
ªu§™V_ ∂Ák ºk§¶D ÂVΩ© º√VFs|D.
* ∏ˆ‚˜_ n¸ ‚º´¬z ∂Ωl_ ŒÚ ∏eV¸Ω¬ sˆ©Á√ º√V‚|
Ák›>V_ ‚º´ÁB ®|©√m ®π>VÔ ÷Ú¬zD.
* √VÏƒ_Ô^ Ô‚|D ÔluÁ≈ ¿ˆ_ ÂÁ™›m¬ ÿÔVı| Ô‚Ω™V_
Ôlu§_ ~´D ÔVFÕ> ∏≈z Ô‚| Â[≈VÔ ÷Ú¬zD.
* kV∫zDº√Vm √e√eÿk[§ÚÕ> zÁ¶›mË ÂVeÁ¶s_
W≈twÕm \∫˛© º√VFs|D. ÂkƒV´›Á> ¿ˆ_ ÔÁ´›m¬ ÿÔVı|
∂>™V_ zÁ¶›mËÁB ∂ø›]› mÁ¶›>V_ Am ÿ\Úz kÕm
s|D.
* ÷ÚDA© ÿ√VÚ‚Ôπ_ √ΩÕmê mÚÁk ¿¬Ô c©A¬ ÔÁ´›>
®KtflÁƒfl ƒVuÁ≈› >¶s™V_ mÚ ¿∫˛ s|D.
* g‚º¶Vº\‚Ω¬ kV‚∑ÔÁe º\Á¤º\_ ∂]Ô ºÂ´D Ák›]
26
ÚÕ>V_ ∂Ák W[Æ s¶¬Ì|D. ∂Á> ˆ©ˆ˜º´‚¶Ï *m Ák›]ÚÕ>V_

∂>[ ∂]Ïs™V_ WuÔV\_ {Ω¬ÿÔVıΩÚ¬zD.
* WR¸ º√©√Á´ Ô™\VÔ \Ω›m¬ ÿÔVı| ¤[™_ÔÁe
mÁ¶›>V_ ∂]Kê Á\, √Voi º√VÈ© √B[√‚| ∂ø¬z ¿∫˛
∑›>\VzD.
* √V_ √Vlı‚ º√™V Á\ √‚|¬ ÔÁ≈ ∞u√‚ΩÚÕ>V_, ∂Ωl_
ŒÚ ∏eV¸Ω¬ º√©√Á´ Ák›m¬ ÔÁ≈ √ΩÕ> ÷¶›]_ ¸∏ˆ‚ >¶s
º>F›>V_ ∂Ô[Æ s|D.
* ˜© Ák›> Á√Ô^ º√V[≈ku§_ EÈ ƒ\B∫Ôπ_ ˜© ÂÔ´ \Æ›m
ÿ>VÕ>´° >ÚD. ŒÚ ÿ\øzkÏ›]BV_ ˜© *m EÈ xÁ≈ º>F›ms‚|
∏≈z ÷ø›>V_ ∑È√\VÔ ÂÔÚD.
* zπÏƒV>™© ÿ√‚Ωl[ c‚A≈ ÔV¸ÿÔ‚Ω_ ÿÔVfiƒD ¶V_ÔD
√°¶Á´› #s Ák›>V_ ∂m ÔÆ›m©º√VÔV\_ ÷Ú©√m¶[ ÔVuÆ©
º√VÔV\_ ÷Ú©√m¶[ ÔVuÆ© º√VÔV\KD √VmÔV¬zD.
* º\Á¤ sˆ©∏_ º>¿Ï EÕ]s‚¶V_ c¶º™ ∂Õ> ÷¶›]_
ÿÔVfiƒD ƒÏ¬ÔÁ´ÁB› #s s|∫Ô^. ÔÁ≈ √ΩBVm.
* ∏´DA ÂVuÔVoÔ^ \fiƒ^ W≈\Á¶Õm ÿ√VoswÕm
ÔV©√‚¶V_, ∂Á´ o‚¶Ï ¿ˆ_ ∂Á´ ¸Ø[ g¬vVo¬ gE‚
s‚|¬ ÔÁ´›m º>F›m ∂©√ΩºB ÔVB s¶ ºkı|D. ÁÔl™V_
º>F¬Ô¬Ì¶Vm.
* xÔD √VÏ¬zD ÔıVΩ \∫ÔÈVÔ ÷ÚÕ>V_ mË¬z º√V|D
¿È›Á> ~´›mËl_ ÿ>V‚| ÔıVΩl[ *m ØE™Vuº√V_ ÿ\ø˛
s‚| ∑›>\V™ mËBV_ mÁ¶›ms‚¶V_ √πflÿƒ[≈V˛s|D.
* Ø‚¸ √e√e©√VÔ ÷Ú¬Ô ÷´s_ ºƒV¶V c©Á√› #ss‚|
\Æ]™D ÔVÁÈl_ Œ‚Ω¬ ÿÔVıΩÚ¬zD c©Á√› mÁ¶›>V_ Ø‚¸
√e√e©√VÔ ÷Ú¬zD.
* ¸¬Ú, gËÔ^ ∑È√\VÔ \´›]_ ÷≈∫Ô ∂>[ ]Úz© √z]Ôπ_
ºƒV©∏™V_ º>F¬Ô°D
* ∏eV¸Ω¬ ÿ√VÚ‚ÔπoÚÕm kÚD ŒÚs> kVÁ¶ÁB© º√V¬Ô
ÿÔVfiƒD c©A ÔÈÕ> >ıß´V_ Â[≈VÔ¬ zK¬˛ Ôøk ºkı|D.
* ÔıVΩ √V‚Ω_Ôπ[ JΩÔÁe Ôw‚¶ xΩBV\_ ÷Ú¬zD
ƒ\B›]_ JΩÔπ[ º\_ E§m ˛πvˆ[, gl_ ∞>Vkm Œ[Á≈
√V‚Ωo[ Ôø›m©√¬Ô\VÔ s‚| E§m ºÂ´D Ôa›m Ôwu§™V_
>V™VÔºk ]≈Õms|D. ÷_ÈVsΩ_ Ôø›m© √z]ÁBfl E§m ºÂ´D
ÿkÕ¿ˆ_ ∂x¬˛™V_ JΩ c¶º™ ]≈Õm s|D.
27
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
* √°¶Ï kVƒD k´s_ÁÈÿB[≈V_ ÿklo_ Ák›m ®|›>V_
\D T∑D.
* ÔıVΩ kÁeB_ÔÁe kV∫˛B°¶[ >ıßˆ_ º√V‚|
ÿÔV]¬Ô Ák›m ∏≈z ∂ËÕm ÿÔVı¶V_ ¿ı¶ ÂV‚Ô”¬z
cÁ¶BV\_ ÷Ú¬zD.
* Û¶V™ ÿ√VÚ‚ÔÁe t¬Ll_ ∂Á´¬Ô¬Ì¶Vm. ÷[–D
Û¶V˛, ∑Ák z[§s|D.
* ¸¶À, se¬z ÷ÁkÔπ_ \ıÿıÿF•¶[ E§>e°
c©Á√ J‚Á¶ Ô‚Ω© º√V‚| ∞u§™V_ Â[≈VÔ ®ˆkm¶[
®ıÿF•D zÁ≈kVÔfl ÿƒÈkVzD. Ôˆ•D ∏Ω¬ÔVm.
* zπBÈÁ≈› >Á´ kø¬˛™V_ ΩÔVr[ º√V‚| ∏_¶ˆ_
*Õmê ÔV©∏› #Áe¬ ÿÔVı| º>F›>V_ >Á´ kø¬ÔVm.
* zº´VtB ÔV¸ ∂|©A, ¸¶À º√V[≈kuÁ≈fl Û¶VÔ ÷Ú¬zD
º√Vm mÁ¶›>V_ √πflÿƒ[Æ ÷Ú¬zD.
* ÔuØ´›m¶[ EÈ tezÔÁe•D º√V‚| Ák•∫Ô^. ÔuØ´D
ÔÁ´Õm º√VF s¶V\_ √È ÂV‚Ô”¬z© √VmÔV¬ÔÈVD.
* ÷ÚDA ˘_¸, gËÔ^ x>oB™ Ák¬zD ÿ√‚Ωl_ Ôˆ›
mıÁ¶ Ák›>V_ ∂m ÔVu§Kê ~´›Á> c§fiE¬ ÿÔV^”D.
ÿ√VÚ‚Ô^ mÚ∏Ω¬ÔV\_ ÷Ú¬zD.
* c√ºBV˛¬ÔV\_ ÷Ú¬zD ∏eV¸˛_ E§m ƒÏ¬ÔÁ´ÁB© º√V‚|
Ák›>V_ mÏÂVu≈D ∂Ω¬ÔVm.
* zº´VtBD ∂|©AÔÁe ~´›mËl_ mÁ¶›>VºÈ º√VmD.
* mÁ¶©√›Á> kV∫˛BmD c©A ÔÈÕ> ¿ˆ_ E§m ºÂ´D
ª≈Ák›ms‚|© ∏[ cÈ´ Ák›m© √B[√|›]™V_ ¿ı¶ ÂV^
√B[√|›>ÈVD.
* T‚| ¤[™_Ô”¬z ÔÚD√flÁƒ ÔÚ¿È›]™V_ g™ ]Á´fl
ÊÁÈÔÁe© √B[√|›]™V_ Û| √≈¬zD ÿklo[ ciD c^ºe
k´Vm.
* >Á´l_ ÔıVΩfl ƒV\V[Ô^ ®m°D søÕm ÿÂVÆ∫˛
s‚¶V_, ÿÔVfiƒD ºÔVmÁ\ \VÁk© ∏ÁƒÕm, cÚıÁ¶BVÔ
®|›m¬ ÿÔVı|, ∂Õ> ÷¶›]_ Œu§ ®|∫Ô^. E[™› mb¬zÔ^
\Vs_ Œ‚Ω¬ÿÔVı| kÕms|D.
* ÁÂÈV[ ÔlÁ≈ kV∫˛B°¶[ E§m ºƒV©A ¿ˆ_ ÂÁ™›m© ∏[
√B[√|›m∫Ô^ g•^ ∂]Ôˆ¬zD.
* k¶VÁ\© ∏aÕ>°¶[, k¶VD ÂV[z JÁÈÔπKD 4 ¸˘_ÔÁe
28
>ÁÈˇwVÔ Ák›m, k¶Vtuz zÆ¬zD, ÿÂ|¬z\VÔ kÚD√ΩBVÔ

ÿ¶VF[ ±o™V_ kÁÈ º√V_ ÂV[z ¸˘_Ô ”¬zD ∑u§s¶
ºkı|D. ÷Á>© √VÏ¬zD ÔVÔD ∞º>V kÁÈ ®[Æ WÁ™›m ˛‚¶ºk
ÿÂÚ∫ÔVm. Á>ˆB\VÔ k¶V›Á> s‚| #´\VÔ kÕm ÂD T‚|¬
ÔVˆB∫ÔÁe ÔkM¬ÔVD.
* ÔVÕ>›Á> Ω.s.l[ x[ ÿÔVı| ÿƒ_ÈVyÏÔ^, ÿ>VÁÈ¬
ÔV‚El[ x¬˛B©ÿ√VÚeV™ kı¬zw_ √V]¬Ô©√|D.
* meE ÷ÁÈÔÁefl E§>e° √§›m ®|›m¬ ÿÔV^”∫Ô^.
÷Õ> ÷ÁÈÔÁe ∂Dtl_ Ák›m Â[≈VÔ søm √>›m¬z
∂Á´›m ®|›m¬ ÿÔV^”∫Ô^. ÷Õ> søÁ> ŒÚ kVπl_
º√V|∫Ô^. kVπ WÁ≈B >ıßÁ´ ªuÆ∫Ô^. ÷>[ ∏[™Ï
÷›>ıßÁ´¬ ÿÔVı| ®Õÿ>Õ> ∂Á≈Ôπ_ ÿÔV∑›ÿ>V_ÁÈ
cêº>V ∂Õ> ∂Á≈Ôπ_ ÿ>π›ms|∫Ô^. ÿÔV∑ ÔVV\_
º√VFs|D.
* mÚ©∏Ω›> gËÔÁe ®π>VÔ¬ ÔwuÆk>uz ∂Õ> gËÔπ[
*m E§m sMÔÁ´ ªu§fl EÈ Wt¶∫Ô^ ª≈ Ák›>∏[ Ôwu§™V_
®π>VÔ kÕms|D.
* ´©√Ï º√ı|ÔÁe Ák›]Ú¬zD ¶©√Vs_ E§m ¶V_ÔD
√°¶Á´ #s Ák›>V_, ∂Ák Œ[º≈Vÿ¶V[Æ Œ‚Ω¬ ÿÔVêVm.
* xÔD √VÏ¬zD ÔıVΩÁBfl E§m ¶V_ÔD √°¶Ï º√V‚|
ÿ\_oB mËBV_ mÁ¶›m WR¸ º√©√Á´ Ôƒ¬˛› mÁ¶›>V_
√πflÿƒ[Æ ÷Ú¬zD.
* ØºkÁÈ ÿƒFB©√‚|ê mËÔÁe c‚A≈\VÔ ÷¸]ˆ
ÿƒF>V_ ∂ku§[ √e√e©A \∫ÔVm.
* √VÏƒ_Ô^ Ô‚|D ÔluÁ≈ ¿ˆ_ ÂÁ™›m¬ ÿÔVı| Ô‚Ω™V_,
Ôlu§_ ~´D ÔVFÕ> ∏≈z Ô‚| Â[≈VÔ ÷ÚzD.
* √flÁƒ¬ ÔuØ´›Á> ÔakÁ≈l_ cÁ¶›m› #k mÏÂVu≈D ¿∫˛
s|D.
* ÂVD ∂[≈V¶D c√ºBV˛¬zD kBÏ ÌÁ¶Ô^ ∏FÕm s‚¶V_,
∏FÕ> ÷¶›]_ ÁÂÈV[ ÔlÆ ∂_Èm ∏eV¸Ω¬ kBÁ´ c^”D
ÿkπ•D ÷ø›m xΩfl∑© º√V‚| ∏[M s‚¶V_ Ì|>ÈVÔ EÈ
ÂV‚Ô^ cÁw¬zD.
* º>[ cıÁ\BV™ º>™V ®[Æ ºƒV]¬Ô ŒÚ ®πB ka
÷Ú¬˛≈m. ŒÚ ÿƒV‚| º>Á™ ∏eV‚Ω∫ º√©√ˆ_ s|∫Ô^.
ª§™V_ ÿ√VFBV™ º>[ ª≈V\_ ∂©√ΩºB ÷ÚÕ>V_ cıÁ\
BV™ º>[.
29
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
* {\D ÔÈÕ> ∑|¿ˆ_ ∏eV¸¬ÁÔ Ôøs™V_ ∂]_ cê ÂVu≈D
º√VFs|D. {\›>ıßÏ E§m ºÂ´D ∏eV¸˛_ ÷Ú¬Ô ºkı|D.
* ®KtflƒD√w›Á>fl E§m ÿÂÚ©A ∂™o_ kV‚Ω ®|›m© ∏≈z
∏aÕ>V_, ∂]_ ÷´ı| \¶∫z ƒVÆ ˛Á¶¬zD. ÿÂÚ©A ∂™o_
kV‚|k>V_ ®KtflƒD √wD ÿÔ‚|© º√VÔVm.
* ƒÁ\BÁÈ g´D∏©√>uz x[, ƒÁ\B_ √V›]´∫Ôπ[ ∂Ω©
√z]l_ ÿÔVfiƒD ºƒV©Á√› >¶s Ák•∫Ô^. √V›]´∫Ôπ_ Ôˆ
∏Ω¬ÔVm.
* ÷¸]ˆ© ÿ√‚ΩÁB c√ºBV˛›> ∏≈z, ∂m ÿÔVfiƒD Û¶VÔ
÷Ú¬zD. ∂©º√Vm ÷¸]ˆ© ÿ√‚Ωl[ ∂Ωl_ ÷ºÈƒVÔ goÀ
®ıÿÁB› >¶s Ák›ms‚¶V_, ∂m ®©º√VmD √e√eÿk[Æ
÷Ú¬zD. ÷¸]ˆ º√V|Dº√Vm tÚmkVÔ ÷Ú¬zD.
* ªEl_ ±ÁÈ¬ ºÔVÏ¬Ô Ôi¶\VÔ ÷Ú¬˛≈>V? ±o[ OMl_
ºƒV©Á√› >¶s s´_ÔeV_ ÷ø›ms‚|¬ ºÔV¬Ô ∑È√\VÔ ÷Ú¬zD.
÷Mº\_ ªE•D, ±KD ÷Ú¬zD ÿ√‚Ωl_ ŒÚ ºƒV©A› mıÁ¶•D
º√V‚| Ák•∫Ô^.
* ºÔ¬zÔÁe•D, ∏¸Ô‚|ÔÁe•D ÔÁ¶Ôπ_ ÂÆ¬zkÁ>© º√VÈ
ÂD\V_ ÂÆ¬Ô xΩk]_ÁÈ. ÔV´D Ô›]>V[. Ô›]ÁB¬ ÿÔV]¬zD
ÿkÕ¿ˆ_ º√V‚| ®|›m ÂÆ¬z∫Ô^. ÔÁ¶l_ ÂÆ¬zkÁ>© º√VÈºk
ÂÆ¬Ô kÚD.
* T‚|¬z ÿk^ÁeBΩ©√kÏÔ^ ÿk^ÁeBΩ¬zDº√Vm
∑ıVDA¬ ÔÈÁkl_ ÿÔVfiƒD c©Á√fl ºƒÏ›m ∂Ω¬Ô ºkı|D.
∂Ω›>V_ tÔ°D Â[≈VÔ √πflÿƒ[Æ ÷Ú¬zD.
* ÷¸]ˆ© ÿ√‚Ωl[ ∂Ω©√VÔ›]_ √ø©A W≈\V™ ÔÁ≈
÷Ú¬zD. ÷Á>© º√V¬Ô ÿÔVfiƒD ºƒV¶V \VÁk ~´›mËl_
Ák›m ÷¸]ˆ© ÿ√‚Ωl[ *m º>F›>V_ º√VmD. √ø©A W≈¬ÔÁ≈
º√VFs|D.
* ÔıVΩ© ÿ√VÚ‚ÔÁe ºƒV©A© º√V‚|¬ Ôøss‚|
¿ÈD ÔÈÕ> ¿ˆ_ º>VF›m ®|›>V_ ÔıVΩfl ƒV\V[Ô^ tÔ°D
√e√eÿk[Æ ÷Ú¬zD.
* º>VÈV_ ÿƒFB©√‚¶ Û‚ºÔÁv c√ºBV˛¬ÔV\_ Ák›]
ÚÕ>V_, ∂>–^ºe ØflE kÚD. ÂVu≈D kÚD. c√ºBVÔt_ÈV>
Û‚ºÔL_ ŒÚ ºƒV©A› mıÁ¶© º√V‚| Ák•∫Ô^. ØflE k´Vm.
ÂVu≈D k´Vm.
* T‚|fl ∑kÏÔπ_ gË ∂Ω›> mÁeÔ^ ÷Ú¬˛[≈™kV?
∂©√Ω› mÁeÔ^ ÷ÚÕ>V_ ƒV¬¨Ávfl Ês› mÁeÔπ_ ∂x¬˛ ∂>[
30
*m ÿk^Áe ∂Ω›m s|∫Ô^. mÁeÔ^ ÷ÚÕ>V_ J‚Á¶© ØflEÔ^
kÕm ºƒÚD.
* T‚Ω_ kÏD Øƒ©√‚¶ ÷¶∫Ôπ_ ∞>Vkm ÔÁ≈Ô^
√ΩÕ]ÚÕ>V_, ∂ÁkÔÁe© º√V¬Ô ka, ÿÔVfiƒD >ıßˆ_ ŒÚ
ÿk∫ÔVB›Á>© º√V‚|¬ ÿÔV]¬Ô Ák¬Ô ºkı|D. ∏≈z ∂Õ>›
>ıß´V_ kÏD Øƒ©√‚¶ ÷¶∫ÔÁefl ∑›>D ÿƒFB ºkı|D.
ÿƒF>V_ ÔÁ≈Ô^ \Á≈•D kÏD ÿ>ˆ•D.
* c¶D∏_ ®∫ºÔBVkm Œ›>¶D ÿÔV|¬Ôfl ÊƒVs_ ÿkÕ¿Ï
ªuÆk>uzx[ ÿÔVfiƒD ˛πvˆÁ™ ∂]_ ªu§s‚¶V_, ÊƒVs_
cê ÿkÕ¿Ï sÁ´s_ Û| >ËBV\_ ÷Ú¬zD.
* T‚Ωuz kÚD sÚÕ]™ÏÔ”¬z ÿk^π ¶Deˆ_ ÿÈ\[ h¸
ÿÔV|¬ÔVyÏÔ^. ÷>™V_ ÿk^π ¶DeÏÔ^ sÁ´s_ ÔÆ©√V˛s|D.
ÿÈ\[ hÁv ÔıVΩ ¶Deˆ_ ÿÔV|©√º> Â_Èm.
* Â[≈VÔ \Áw ÿ√Fm ÿÔVıΩÚ¬zDº√Vm ÔVˆ[ Ák©√Ï ºkÁÈ
ÿƒFBVs‚¶V_ ÔVÁ´ ®©√Ω {‚Ω¬ ÿÔVı| º√Vkm? ÷º>V ∂>uz
ŒÚ ka. cÚÁe¬˛w∫ÁÔ ÷´ı¶VÔ ÿk‚Ω, ÿk‚ΩB √VÔ›Á>¬
ÿÔVı| ÔıVΩl_ Â[≈VÔ› º>•∫Ô^. ÷©√Ωfl ÿƒF> ∏≈z \Áw›
>ıßÏ ÔVˆ[ ÔıVΩl_ WuÔVm. √VÁ> √πflÿƒ[Æ ÿ>ˆ•D.
* ˆ¸‚ kV‚fl ÔıVΩl_ ˇ≈_ ÷ÚÕ>V_, ∂Á> ®©√Ω©
º√V¬zkm? W≈\u≈ ÂÔ© √VoÁr ∂>[ *m ŒÚ Øfl∑¬ ÿÔV|¬Ô
ºkı|D. ÷©√Ω ŒÚ Øfl∑¬ ÿÔV|›>V_ ˇ≈_ ÿ>ˆBVm. √VÏ¬Ô©
Am∑º√V_ ∂m ÷Ú¬zD.
* º>Vo_ ÿƒFB©√‚¶ ®Õ>© ÿ√VÚÁe•D E§m √Vo_ ÂÁ™›>›
mËl™V_ mÁ¶›>V_ ∂m √e√e©√V˛s|D. º>VK¬z© √Voi
ÿÔV|¬zD gu≈_ √VK¬z ∂]ÔD.
* Ô›]ˆ¬ºÔVÁÈ ÿkÕ¿ˆ_ ÂÁ™›ms‚| ÿk‚|∫Ô^. ®Àke°
ÿ\_oB mËBVÔ ÷ÚÕ>VKD ÿkÕ¿ˆ_ ÂÁ™›> Ô›]ˆ¬ºÔV_ tÔ
∂ÚÁ\BVÔ ÿk‚|D.
* √V_√Vlı‚ º√™V ®ø>Vs‚¶V_ ∂Á>¬ ÔıVΩl[
º\_ ÿÔVfiƒ ºÂ´D º>F>V_ º√VmD. ∂m \Æ√Ω•D ®ø>
g´D∏›ms|D.
* ∏´DA ÂVuÔVoÔπ_ ÿ>VF° ∞u√‚|s‚¶>V? ∞u√‚|s‚¶V_,
∏´DA ÂVuÔVoÔÁe ÿkÕ¿ˆ_ Ôøs ÿklo_ ÔVB Ák¬Ô ºkı|D.
÷©√Ωfl ÿƒF>V_ ÿ>VF° ¿∫˛, ∏´DAÔ^ ÷Æ˛ s|˛[≈™.
* xÔD √VÏ¬zD ÔıVΩl[ *m º>lÁÈl™V_ mÁ¶›>V_
∂ø¬z ¿∫˛¬ ÔıVΩ √e√eÿk[Æ ÷Ú¬zD.
31
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
*ÔV¸ ∂|©A, ¸¶À º√V[≈kuÁ≈fl Û¶VÔ ÷Ú¬zD º√Vm
~´›mËBV_ mÁ¶›mfl ∑›>D ÿƒF>V_ √πflÿƒ[Æ ÷Ú¬zD.
* ÔVÈËÔπ_ º>F¬Ô©√|D √Voi Ô‚ΩBVÔ g˛s‚¶V_ ∂Á>
¶Ï√[Á¶[ glK¶[ ÔÈÕ>V_ ƒˆBVÔ kÕm s|D.
* ÷ÚDAfl ƒV\V[Ô^, gËÔ^, ¸¬ÚΩÁ´kÏ, Ô›]ˆ Ák›]
Ú¬zD √V¬E_ ŒÚ ÔuØ´ s_ÁÈÁB© º√V‚| Ák›>V_ ÔÚsÔ^
mÚ∏Ω¬ÔVm.
* √V›]´›]_ \ıÿıÿF kVÁ¶ TE™V_ ∂]_ E§>e°
Ô|z ®ıÿF º>F›m E§m ºÂ´D ÛˆB ÿkπflƒ›]_ Ák›>V_
kVÁ¶ º√VFs|D.
* J¬z¬ÔıVΩ ∂Ë√kÏÔ^, >∫Ô^ ÔıVΩÁBfl ∑›>D
ÿƒFB ºkı|\V™V_, RΩÿÔVÈ[ ®[≈ ÿ√Bˆ_ ÔÁ¶Ôπ_
suÔ©√|D ÿƒ[‚Á¶ kV∫˛ kÕm, ∂Á>¬ÿÔVı| J¬z¬
ÔıVΩÁB•D, ∏º´Á\•D Ôøsfl ∑›>D ÿƒF>V_ ÔıVΩ
√πflÿƒ[Æ ∑›>\V˛s|D.
* Ô›]ˆ¬ºÔV_ \ø∫˛©º√V™V_ c©A¬ ÔV˛>›Á> kV∫˛ kÕm
EÈ xÁ≈ Ô›]ˆ•∫Ô^. Ô›]ˆ¬ºÔV_ *ı|D ÌÏÁ\ ÿ√uÆs|D.
* Ô_BV›m¬z ®kÏE_kÏ Ωº´ WÁ≈B© √ˆƒVÔ kÚD.
∂>[ Â|s_ ∂w˛B ∑kVt©√¶∫ÔÁe Œ‚Ω ∂È\Vˆl_ ∂_Èm
ºrVdºÔL_ Ák›>V_ ∂wÔVÔ ÷Ú¬zD.
* √ıΩÁÔ ]™∫Ôπ_ ∂Ê ºÔVÈ \V° >BVˆ¬zD º√Vm
∂>–¶[ kΩ›> ÿÔ‚ΩBV™ ÔfiEÁB ºƒÏ›m¬ ÿÔVı¶V_ ¿∫Ô^
÷ø¬zD √¬Ôÿ\_ÈVD ºÔVÈD ∂wÔVÔ kÚkm¶[ ÔVFÕ> c¶[
√πflÿƒ[§Ú¬zD.
* Á>B_ t¥[ ªE xÁ™ \ø∫˛ s‚¶>V? ÔkÁÈ©√¶
ºkı¶VD. ®\ˆ º√©√ˆ_ E§m ºÂ´D Á>¬Ô ªE A]>VzD.
* √ÁwB ÔVÈı¶Ï ∂‚Á¶ÔÁe #¬˛ ®§BV\_ ∂BÏ[ ÿƒFm
Ák¬zD mËÔ^ Â|ºk ŒÚ ∂‚Á¶ ®™ ∂|¬˛ Ák›>V_ mËÔ^
®π]_ Ôƒ∫ÔVm.
* mËÔπ[ ÿku§ÁÈ¬ ÔÁ≈ÁB ¿¬Ô, x>o_ ÿk∫ÔVBfl
ƒVuÁ≈ º>F›m› mÁk›> ∏≈z ƒÈÁk ºƒV©A ÔÈÕ> >ıßˆ_
mÁk¬Ô°D.
* √Áƒ, ºÔVÕm x>oBÁk Ô‚Ω©√‚|s‚¶V_, ∂]_
E§m sMÔÁ´ ªu§™V_ ÷Æ¬ÔD >eÏÕm *ı|D c√ºBVÔ©
√|›>ÈVD.
32
* Á>B_ ÷BÕ]´›][ ÿ√_‚ >eÏÕms‚¶V_ Á>B_ ÿ\¥M_

÷ÚÕm ∂Á> ®|›m zπÏÕ> >ıßˆ_ 20 Wt¶∫Ô^ ÂÁ™›m
Ák¬Ô°D. ∏≈z ÿkπl_ ®|›m ÿklo_ ÔVB Ák¬Ô°D. √ÁwB√Ω
t¥M_ \V‚Ωs¶ÈVD.
* kVÏMi ÿƒF> \´flƒV\V[ÔÁe ∏eV¬ œBV_ ∑›>©
√|›>ÈVD.
* ÂÔ√Voi >Á´l_ ÿÔV‚Ω™V_ ∂Á>¬ ÔVBs‚| ∏≈z
cˆ›m ŒÚ √V‚Ω_ º√V‚| EÈ mπÔ^ ∂Eº¶V[ s‚|¬ zK¬˛
Ák¬Ô 24 \Ë ºÂ´›]_ ∂m ÁÔl_ ºÔV|D ∂e°¬z cÚzD. ∂Á>
√B[√|›>ÈVD.
* ÔuØ´D Ák›mê ¶©√Vs_ nÕm tez º√V‚| Ák¬Ô ÔuØ´D
ÔVu§_ ÔÁ´Õm º√VÔVm.
* Ûl∫ÔD mËÔπKD, £sKD, >ÁÈxΩlKD Œ‚Ω¬
ÿÔVı¶V_ ∂>[ º\_ n¸Ô‚ΩÁB› º>F¬Ô°D. Ûl∫ÔD Ôw[Æ
kÕms|D.
* ∂KtMB U‚Ω[ º\_ mËÔÁe ƒ\©√|›]¬ ÿÔVı| ÷¸]
ˆ ÿƒF>V_ ∂wÔVÔ ÷¸]ˆ ÿƒFB kÚD.
* ÿk^Áe› mËl_ ®D∏´VF¶ˆ º√V|Dº√Vm ∂ø¬ÔVÔV\_
÷Ú¬Ô ÁÔÔπ_ ¶V_ÔD √°¶Á´ ØEs‚¶V_ ∂ø¬z© ∏Ω¬ÔVm.
* ÁÔl_ ÿ√lı‚ √‚|s‚¶V_ ƒÁ\B_ ®ıÿÁB Â[≈VÔ
º>F›>V_ º√VFs|D. ÁÔ ∑›>\VzD.
* ÔıVΩ kÁeB_ cÁ¶BV\_ ÷Ú¬Ô, kÁeB_ÔÁe
∑|>ıßˆ_ º√V‚| ®|¬Ô°D.
* ˘_ √V¬L_ ŒÚ Ôˆ›mıÁ¶ º√V‚| Ák›>V_ ∂m ~´›>[Á\
ÁB Â[z ÷ø›m¬ÿÔVı| mÚ©∏Ω¬ÔV\_ ÔV¬zD.
* T‚Ω_ ¨º´V, ¤[™_Ô”¬z ÿ√lı‚ √ıËBmD T| xøk-
mD ÿ√lıΩ∫ kVÁ¶ T∑D. ÿ√lı‚ kVÁ¶ ÿ>ˆBV\_ ÷Ú¬Ô ŒÚ
ÔıVΩ √°o_ ÿÔVfiƒD sMÔÏ s‚| ∂]_ ÷fiE› mıÁ¶ Ês
º√V‚| Ák¬Ô°D.
* y©ÿ√‚Ω ~´\V˛¬ ÿÔV”›>s_ÁÈBV™V_ ∂Ê \VÁk›
º>F›ms‚| ÿÔV”›>, ¶¬ÿÔ[Æ ®ˆ•D.
* ∂ø¬z √ΩÕ> ºƒV√V¬ÔÁe mÁ¶¬Ô ~´›mËBV_ ∂kuÁ≈
zflEBV_ ∑u§ ∂Ω¬Ô°D. ~´›mËl_ #∑ Œ‚Ω¬ ÿÔV^”D.
* √V›‘t_ Á¶_Ôπ[ Â|ºk cê √ê∫Ôπ_ √Ω•D ∂ø¬ÁÔ©
33
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
º√V¬Ô ŒÀÿkV[ÆD ŒÚ ¸Ø[ T>D ºƒV©A›#^, ®KtflÁƒƒVÆ,
∏™Vl_ ÔÈÕm º>F›m¬ Ôøk°D.
* √_o[ \fiƒ^ ÔÁ≈ÁB ∂Ôu≈ A]™VÁk ÔVB Ák›m #^
√ıË c©A¶[ º>F›>V_ ÔÁ≈ ¿∫zD.
* º>V_ ÿ√VÚ‚Ô^ *m Øƒ¬ ÔÁ≈Ô^ ∞u√‚¶V_ ∂kuÁ≈
º>∫ÔVF ®ıÿl_ ÂÁ™›> √fi∑ ÿÔVı| º>F›m ∑›>\V¬˛
ÿklo_ Ák›ÿ>|¬Ô°D.
* ¶Ï√[Á¶Á™•D, o[E‚ glÁÈ•D ƒ\ ∂es_ ÔÈÕm,
÷>™V_ \´flƒV\V[ÔÁe Â[z º>F›>V_ ∏´\V>\VÔ© √Voi
∞ÆD.
* ◊ √Voi ÔÁ≈ÁB© º√V¬Ô ][™ˆ_ mËÁB ª≈Ák›m
Ôƒ¬Ô°D.
* £ √Voi ÿÔ‚ΩBV˛s‚¶V_ ∂]_ E§m ÿÔº´VE[ ∂_Èm
¶Ï√[Á¶[ ªu§™V_ tÚmkVÔ A]mº√V_ g˛s|D.
* ‡¨ˆƒÁ´ ∑›>D ÿƒF>°¶[ ºÈƒVÔ ®ıÿF >¶s™V_
∂|›>xÁ≈ ‡©ˆÎÁ¤ Ω‡©´V¸‚ ÿƒF•D º√Vm n¸ √Ω\∫Ô^
∑È√\VÔ ÿkπkÕms|D.
* ∏eV¸Ω¬ ¶©√V¬Ôπ_ cÁk Ák©√>uz x[ E§m ®ıÿF
>¶k°D. ÔÁ≈√ΩBV\_ ÷Ú¬zD. ÔÈÏ \V≈V\_ ÷Ú¬zD.
* kVÁw ÷ÁÈÁB ÿkÕ¿ˆ_ ÂÁ™›m ®|›m ƒV©√V| Ô‚Ω™V_
˛aBVm. c°D ÿÔ¶Vm.
* º>ÁkBu≈ ÿ√VÚ‚ÔÁe ÿ√‚ΩÔπ_ Ák›m¬ Ô‚Ω© √´Ë_
º√V|D x[ ®[ÿ™[™ ÿ√VÚ‚Ô^ ∂©ÿ√‚ΩÔπ_ ÷Ú¬˛[≈™
®[≈ ∂‚¶kÁÁB ®ø] Ák›m¬ ÿÔVê°D. ∂kƒ´›]_ ®]_
®[™ Ák›º>VD ®[Æ ]≈ ºkı¶VD.
* >ıßÁ´ ∂eºkV| ÿƒÈ° ÿƒFB, zwVFÔÁe ∂ekVÔ›
]≈¬Ô°D. º>ÁkBu≈ ºÂ´∫Ôπ_ zwVFÔÁe ÔkM›m JΩ
Ák¬Ô°D.
* >ıßˆ_ ª§B £Ák¬ ÔVB Ák¬Ô √ÁwB ÿƒF]› >V^ÔÁe
∂>–^ ∂Á¶¬Ô°D.
* sÚÕm ƒÁ\›>∏[ ƒÁ\BÈÁ≈, ƒV©√V‚| ∂Á≈ g˛Bku§_
cê ÔÈ©√¶\V™ \ƒVÈV kVƒ›Á>© º√V¬Ô ŒÚ 40 kV‚¸ √_A *m
E§m ÿƒ[Á¶› >¶s ∂Á´\Ë ºÂ´D ®ˆB s¶°D.
* ÔÏÊ©Ô^, cêVÁ¶ÔÁe› mÁk›>∏[ E§m RΩÿÔVºÈV[
34
ÔÈÕ> kVƒÁ™ ¿ˆ_ ∂ÈE¬ ÔVBs¶°D. ∂kuÁ≈ c√ºBV˛¬zDº√Vm

tÔ°D ‡©ÿírVÔ cÏTÏÔ^.
* º√¬˛∫ ∂k[d_ cê kVÁ¶ÁB ¿¬Ô ∂]_ EÈ
Èk∫Ô©√‚Á¶ÔÁe 10 Wt¶∫Ô^ Û¶V¬Ô°D.
* Á\¬º´VºkÀ ∂kM_ cê c° kVÁ¶ÁB ¿¬Ô ∂]_ 1
Wt¶D ®KtflÁƒ ƒVuÁ≈ Û¶V¬Ô°D.
* A]B ÿƒÚ©AÔ^ ÔVÁÈ¬ ÔΩ¬zD. ∂ku§[ c^√VÔ›]_
cÆ›>¬ÌΩB ÷¶∫Ôπ_ E§m º>∫ÔVF ®ıÿÁB› >¶s {ˆÚ
ÂV‚Ô^ ª≈s‚¶∏[ c√ºBV˛›>V_ ÔVÁÈ¬ ÔΩ¬ÔVm.
* ƒÁ\BÈÁ≈¬z^ AÁÔ ÛµÕ]ÚÕ>V_, {Ï ~´ ¶Ï¬˛ ¶kÁÈ ŒÚ
√¬ÔD ÿ>V∫Ô s|∫Ô^. AÁÔÁB ∂m c§fiEs|D.
* ∂Á≈l_ ∞º>–D kVÁ¶ ∂Ω›>V_ ÷´ı| ÿÂÚ©A¬ zflEÔÁe
˛a›ms‚¶VºÈ º√VmD kVÁ¶ º√VFs|D.
* E§>e° ¿ˆ_ Ô|z ®ıÿÁB¬ ÔÈÕm tÚmkV™ mËl_
∂_Èm √fiE_ ÂÁ™›m \´flƒV\V[ÔÁe› mÁ¶›m© √VÚ∫Ô^.
kVÏÃi ÿƒF>m º√VÈ √e√e¬zD.
* £ ºÈÁƒ >ıßˆ_ ÂÁ™›m ∏≈z zwÕÁ>Ô^ £s_
º√V‚¶V_ ∂Ω¬ÔΩ ∂sµÕm ÿ>V_ÁÈ ÿÔV|¬ÔV\_ ÷Ú¬zD.
*√flÁƒ¬ ÔuØ´D Ák›]Ú¬zD √V‚Ωo_ E§>e° ∂Ê ∂_Èm
÷´ı| ˛´VDAÔ^ º√V‚| Ák©√>[ JÈD ÔuØ´D ÔÁ´kÁ>›
>|¬ÔÈVD.
* º>V_ ÿ√‚ΩÔ^ \∫ÔÈV˛ s‚¶V_, tÚmkV™ mË Œ[Á≈
®KtflƒD √w ÷´ƒ›]_ º>VF›m© ÿ√‚Ω xøkmD tÔ ∂ø›]›
º>F¬Ô ºkı|D. ÷©√Ωfl ÿƒF>V_ º>V_ ÿ√‚Ω ÔıVΩ \V]ˆ
√e√e ®[Æ g˛s|D.
* ∂KtMB›>VÈV™ ¤[™_ ƒ‚¶∫ÔÁe c©A #s ~´›mËBV_
mÁ¶¬Ô°D.
35
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
ƒÁ\B_ E≈¬Ô..
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| 4
*Ô §ÁB sÁ´kVÔ ƒÁ\¬Ô, ∂›m¶[ E§>e° \E›>
√©√VπÁBfl ºƒÏ¬Ô°D.
* ˇÁ´ÁB ƒÁ\¬zDº√Vm √flÁƒ W≈D \V≈V\_ ÷Ú¬Ô ŒÚ
E‚ΩÁÔ g©√ºƒV¶VÁk ∂_Èm º√¬˛∫ ºƒV¶VÁk ºƒÏ¬Ô°D.
* ƒÁ\¬zDº√Vm ˇÁ´ \uÆD √flÁƒ ÔVFÔ§Ôπ[ W≈D
\V≈V\_ ÷Ú¬Ô 2 ÿƒV‚| ®KtflÁƒ ƒVuÁ≈ ∂]_ ºƒÏ¬Ô°D.
* zÚ\V, º>∫ÔVF ƒ‚M ÷ku§uz ∂Á´¬zDº√Vm xÕ]ˆ
√Ú©A EÈ ºƒÏ›m ∂Á´›>V_ ∑ÁkBVÔ ÷Ú¬zD.
* ∂Á¶¬z ∂Á´›> \Vs_ E§m \fiƒ^ ÿ√VΩ ºƒÏ›m ÷‚o
>‚Ω_ ªu§ ºkÔÁk›mfl ƒV©∏‚¶V_ ®π]_ ˝´\VzD.
* ¤ÀkÊÁB kÆ›m ÿ√VΩ ÿƒFm Ák›m¬ÿÔVı| ∂Á¶,
kÁ¶, º>VÁƒ ÿƒF•Dº√Vm E§m ¤ÀkÊ \V° ºƒÏ›m ÿƒF>V_
ÿ\VÆÿ\VÆÿk[§Ú¬zD.
* ∂Á¶, √¬ºÔV¶V ÿƒF•Dº√Vm A]™V ÷ÁÈ ºƒÏ›m ÿƒF>V_
36
ƒÁ\B_ E≈¬Ô..
kVƒÁ™BVÔ ÷Ú¬zD. c¶K¬zD Â_Èm.
* >¬ÔVπl[ º>V_ ¿¬Ô, >¬ÔVπl[ º\_√¬ÔxD, ˇµ©√¬ÔxD
Ô›]BV_ E§m ˇ§s‚| 10 ÿÂVΩÔ^ ∑|¿ˆ_ º√V‚| ®|›>V_ º>V_
∑È√\VÔ Ôw[Æ s|D.
* ƒ©√V›] \V°¶[ ºƒVBV \V°D ºƒÏ›m ƒ©√V›] ÿƒF>V_
zwÕÁ>Ô”¬z tÔ°D ∏Ω¬zD. Aº´V‚Ω[ ƒ›mD ˛Á¶¬zD.
* ºƒtBV √VBVƒD ÿƒF•Dº√Vm zÁwÕm º√VFs‚¶V_ ÷´ı|
ÿƒV‚| ®KtflÁƒ ƒVÆ ∂]_ ºƒÏ›>V_ ºƒtBV >M›>MBV˛s|D.
* zºÈV©¤Vx[ ÿƒF•Dº√Vm cÚıÁ¶ Ô_ º√VÈV˛s‚¶V_
˝´V°¶[ ºƒÏ›m E§m ºÂ´D ∂|©∏_ Ák›ms‚¶V_ ÿ\[Á\
BV˛s|D.
* Ô‚ÿÈ‚ ÿƒFB ‘ ∏ÿ´‚ ˛´D©¸ ’ ˛Á¶¬Ôs_ÁÈÿBM_,
´ÁkÁB t¬El_ ∂Á´›m √B[√|›>ÈVD.
* T‚Ω_ œ >BVˆ¬Ô ¿Á´¬ ÿÔV]¬Ô s|Dº√Vm, Œº´ ŒÚ A]™V
÷ÁÈÁB•D º√V‚|¬ ÿÔV]¬Ô s‚|© √VÚ∫Ô^. œl[ \xD,
ÚE•D ∂√V´\VlÚ¬zD.
* ´ƒD >BVˆ¬zD º√Vm ∑ıÁ¶¬ÔVF ∂e° ÷fiE ºƒÚ∫Ô^.
Û©√´VÔ ÷Ú¬zD ´ƒD.
* ÷‚o¬z \VkV‚|Dº√Vm Œº´ ŒÚ g\¬z sÁ>ÁB›
º>V_ ¿¬˛© º√V‚|© √VÚ∫Ô^. ÷‚o sêV\_, sˆBV\_
ÿ\›ÿ\›ÿ>[Æ ÷Ú¬zD.
* ÔV‚| ÿÂ_o¬ÔVÁB¬ Ôøs, ÿÔV]¬Ô Ák›> ¿ˆ_ º√V‚| E§m
c©A º√V‚| JΩ Ák•∫Ô^. Ák‚¶t[ zÁ≈BV> ªÆÔVF ÿ´Ω.
º>Ák©√‚¶V_ teÔVF© ÿ√VΩ•D º√V‚|¬ ÿÔVêÈVD.
* ∂Á¶¬z ∂Á´¬zDº√Vm, \´k^π¬ ˛w∫ÁÔ ∂_Èm
cÚÁe¬˛w∫ÁÔ cˆ›m EÈ mı|Ô^ ºƒÏ›m ∂Á´¬ÔÈVD. ∂Á¶.
ÿ\VÆÿ\VÆÿk[Æ ÷Ú¬zD
* tfiE s‚¶ √ÁwB ºƒVuÁ≈ c©A º√V‚|© ∏ÁƒÕm ÂVÁÈÕm
teÔVF, ÿk∫ÔVBD, Ô§ºk©∏ÁÈ g˛BkuÁ≈© ÿ√VΩ ÿƒFm
º√V‚|¬ ÔÈÕm E§B cÚıÁ¶ÔeVF cÚ‚Ω ÿklo_ Ák›m
s|∫Ô^. ºƒVuÆ k¶VD ÿ´Ω.
* √flÁƒ¬ ÿÔV›m\_o› >ÁwÁB© √flÁƒBVÔºk mÁkB_
∂Á´¬zDº√Vm Aπ º√V|k>uz© √]ÈVÔ ŒÚ mı| \V∫ÔVÁB©
º√V‚| ∂Á´›>V_ ∑Ák•D \xD ∂]Ô\VzD.
37
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
* º\VÏ¬zwDA Ák¬zD º√Vm ∂ˆÿÂ_o¬ÔVFÔÁe ∂Á´›m©
º√V‚¶V_ ∑Ák tz]BVÔ ÷Ú¬zD.
* ª›>©√›][ Â|s_ mkV´D ÿƒFm ŒÚ ¸Ø[ ®ıÿF
s‚¶V_ º\KD Ô´Ô´©√VÔ ÚEBVÔ ÷Ú¬zD.
* Ì‚|, zwDA g˛BkuÆ¬z ∂Ê\VÁk¬ ÔÁ´›m s|k>uz©
√]_ ÿ√V‚|¬Ô¶ÁÈ \VÁkfl ºƒÏ›m s¶ÈVD. Ê¬˛´D ªE©
º√VÔVm.
* >MBV, Ê´ÔD, ku≈_, teÔVF, ÿ√V‚|¬Ô¶ÁÈ, ÿ√Ú∫ÔVBD
g˛BkuÁ≈© ÿ√VΩ ÿƒFm ŒÚ √V‚Ωo_ Ák›m¬ ÿÔVı|
ÿ√VˆBo_ ÔÁ¶El_ #s ®|¬Ô tÔ°D ÚE ÿÔV|¬zD.
* teÔVF© ÿ√VΩ•¶[ >lÁ´¬ zÁw›m ÷‚o ∂_Èm
º>VÁƒ¬z› ÿ>V‚|fl ƒV©∏‚¶V_ ∑ÁkBVÔ ÷Ú¬zD.
* ƒ©√V›]l[ º\_ ƒÏ¬ÔÁ´, ∞ÈD ÔÈÕ> º>∫ÔVF© √VÁÈ
ªu§ 5 Wt¶D Ôa›mfl ƒV©∏¶¬ ÿÔV|∫Ô^. zwÕÁ>Ô^ sÚD∏
ƒV©∏|kVÏÔ^.
* º>VÁƒ kVÏ¬Ô Â_ÿÈıÁ¬ ÔÈÕm ªu§™V_ ÔÈÁk
Œ‚¶Vm. E§>e° ®ıÿF ªu§™VKD WÁ≈B ªu§B \V]ˆ
÷Ú¬zD.
* ÷‚o© ÿ√VΩ ÿƒF•D ÿ√Vøm E§m Ô§ºk©∏ÁÈ•D
t¬Ll_ º√V‚| ∂Á´•∫Ô^. ÚEºBV ∂√V´D. c¶K¬zD Â_Èm.
* ´ÁkÁB ¶V_¶V s‚|fl Ek¬Ô kÆ›m ÔVFflEB √Vo_
ª≈Ák›m© ∏≈z ƒÏ¬ÔÁ´© √Vz Ák›m¬ ºÔƒˆ ˛e§™V_ ∂]Ô
¶V_¶V°D ÿƒÈs_ÁÈ. ÚE•D ÷´‚Ω©√VzD.
* zºÈV© ¤VJ[ √V˛_ ŒÚ ¸Ø[ º>[ s‚| ÷≈¬˛™V_ √Vz
cÁ≈BV\KD, ÿÔ‚|© º√VÔV\KD ÷Ú©√m¶[ ∑Ák•D Ì|>ÈV˛
Â[≈VÔ ÷Ú¬zD.
* ´kV c©A\V tfiE s‚¶V_ ∂]_ E§>e° ∂Ê \VÁk¬ ÔÈÕm
kÁ¶º√V_ >‚Ω ®ıÿl_ ÿ√Vˆ›m ®|¬ÔÈVD.
* È‚| ÿƒF•D º√Vm ÔÈÁkl_ ÷´ı| ÿƒV‚| ∞>Vkm ŒÚ
√w ®ÿƒ[¸ s‚| ÔÈÕm ∏Ω•∫Ô^. ∑Ák Ì|>ÈVkm¶[ \\
VÔ°D ÷Ú¬zD.
* √flÁƒ¬ ÿÔV›m\_o› >Áw› mÁkB_ ∂Á´¬zD ÿ√Vøm
teÔVF¬z© √]_ teÁÔ kÆ›m Ák›m ∂Á´›m s|∫Ô^. \D
\VÆ>ÈVÔ ÷Ú©√m¶[ ∑Ák•D Ì|>ÈVzD.
38
ƒÁ\B_ E≈¬Ô..
* ÿ√VˆB_ ÿƒF•Dÿ√Vøm ÔV´© ÿ√VΩ¬z© √]ÈVÔ º>∫ÔVF©

ÿ√VΩ ºƒÏ›>V_ ÿ√VˆBo[ ∑Ák tÔ°D Â[≈VÔ ÷Ú¬zD.
* >M ¤ÀkÊ \‚|D º√V‚| √VBVƒD ÿƒF•Dº√Vm 2 ¸Ø[
kÆ›> ºÔVmÁ\ \VÁk•D √Vo_ ÔÁ´›m ªu§fl ÿƒF>V_ √VBVƒD
ÿÔ‚ΩBVÔ ÷Ú©√º>V| \\VÔ°D ÷Ú¬zD.
* ÿkıÁ¶¬ÔVF Ô§ ÿƒF•Dº√Vm, E§m >lÏ ªu§ k>¬˛™V_
kwkw©A ¿∫˛ ÿ\V´ÿ\V´©√VF, ∑ÁkBVF ÷Ú¬zD.
* cÚÁe¬˛w∫z ÔV´¬Ô§ ÿƒF•Dº√Vm ∂]_ ∂Á´¬ Ô´ıΩ
Aπ©∏_ÈV> ÿÔ‚Ω› >lÏ ªu§ k>¬˛™V_ tÔ°D ∑ÁkBVÔ
÷Ú¬zD.
* ]™xD ºƒÔˆ¬zD √V_ gÁ¶ÁB kV´›]_ ŒÚ ÂV^ ÷´s_
E§m >lÏ ªu§ cÁ≈B Ák›m \ÆÂV^ ÔVÁÈ ŒÚ ƒV>V´
ƒÁ\B_ Ô´ıΩl™V_ ∑wu§¬ ÿÔVıΩÚÕ>V_ nÕº> Wt¶∫Ôπ_
ÿkıÿF ]´ı| s|D.
* ÿÔVø¬Ô‚Á¶ \V° ˛eÚDº√Vm ¿Ú¶[ ŒÚ Ô´ıΩ √V_
s‚|¬ ˛e§™V_ ÿÔVø¬Ô‚Á¶ sˆÕm º√VÔV\_ ÷Ú¬zD.
* A]™V ∂]Ô\VÔ¬ ˛Á¶¬zD ÔVÈ›]_ kV∫˛ cÈ´ Ák›m¬
ÿÔVı¶V_, \ƒVÈV ºƒÏ›m› >BVˆ¬zD cs_ ºƒÏ›>V_ \\
VÔ ÷Ú¬zD.
* E§m ƒÏ¬ÔÁ´ ÔÈÕ> ¿ˆ_ ˇÁ´ÁB ª≈Ák›m ∏≈z ƒÁ\B_
ÿƒFm ƒV©∏‚¶V_ ˇÁ´ >M ÚE >ÚD.
* x‚Á¶¬ºÔVÁƒ ÂÆ¬zDº√Vm ∂]_ cê >ı|ÔÁe
®§Õms¶V\_ ∂kuÁ≈ ƒVD√Vˆ_ º√V‚| ƒÁ\›mfl ƒV©∏‚¶V_
∏´\V>\VÔ ÷Ú¬zD.
* zwDÁ√ ∂|©∏_ ÷ÚÕm ÷≈¬˛ Ák¬zD x[ E§m
ÿkÕ>B›Á> kÆ›m© ÿ√VΩ ÿƒFm º√V‚¶V_ zwDA \¬zD.
* º>∫ÔVF› >ıßÁ´ TV¬ÔV\_ ´ƒ›]_ ºƒÏ›mfl ƒÁ\›>V_
∑ÁkBVÔ ÷Ú¬zD.
* º>∫ÔVF √Ï∏ ÿƒF•Dº√Vm ºkÏ¬Ô¶ÁÈl_ Ek©A› º>VÁÈ
¿¬˛ ÷´ı¶VÔ cÁ¶›m ÿÂFl_ ÿ√Vˆ›m º√V‚¶V_ Â[≈VÔ
÷Ú¬zD.
* ÔVo‡∏ekÏ, x‚Á¶¬ºÔV∑ Ì‚| ÿƒF•Dº√Vm, ∂Á´ ¸Ø[
÷fiEfl ƒVÆ ªu§fl ÿƒFkm Â_Èm. ÚEBVÔ ÷Ú¬zD.
* ´ÁkÁB c©A© º√V‚| ∏ƒ§ Ák›m ∂>–¶[ c”ÕÁ>
39
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
∂Á´›m© º√V‚| º>VÁƒ kVÏ›>V_ ∂m Â[≈VÔ ÷Ú¬zD.
* ÿÔV›>\_o ƒ‚M *Õm º√VFs‚¶V_, º\Vˆ_ ƒ‚MÁB©
º√V‚|¬ ÔÁ´›m s|∫Ô^. \ƒVÈV º\VÏ º√VÈfl ∑ÁkBVÔ
÷Ú¬zD.
* kÆ›> Aø∫Ô_ ∂ÊÁB \VkV¬˛ Ák›m¬ÿÔVı¶V_, Ì‚|
Ô§ÔÁe ÷≈¬zDº√Vm ºÈƒVÔ› #s ÷≈¬˛™V_ kVƒÁ™ Ì|>ÈVÔ
÷Ú¬zD.
* √Î˜¬z ÔV´D ∂]ÔD sÚD√V>kÏÔ^, c©A {\D ∂Á´›ms‚|fl
ÿƒFm √VÚ∫Ô^. ∏´\V>\VÔ ÷Ú¬zD.
* k¶Vx¶[ E§m Ô§ºk©∏ÁÈÁB ∂Á´›m¬ ÔÈÕm ÿƒF>V_
k¶VD >M ÚE•¶[ \\VÔ ÷Ú¬zD.
* ÔVFÔ§ \uÆD √w∫ÔÁe E§>e° sMÔÏ ÔÈÕ> zπÏÕ> ¿ˆ_
ŒÚ EÈ Wt¶∫Ô^ º√V‚| Ák›>V_ ˛ÚtÔ^ ÷≈Õm s|D.
* Øı|, ÿk∫ÔVBD º√V[≈ÁkÔÁe ÂÆ¬zk>V_ Ô›]l_
∞u√|D mÏÂVu≈›Á> º√V¬Ô, E§>e° c©Á√ Ô›]l_ >¶s zπÏÕ>
¿ˆ_ Ôøk°D.
* √V_ √V›]´›][ ∂Ωl_ Œ‚Ω¬ ÿÔVêV\_ ÷Ú¬Ô √V›]´›Á>
x>o_ zπÏÕ> ¿´V_ Â[z Ôøk ºkı|D.
* cÚÁe¬˛w∫z \uÆD ÔVo‡∏ekÏ g˛B ÔVFÔ§ÔÁe
ƒÁ\¬zD º√Vm >ıßˆ_ EÈ ÿƒV‚| sMÔÁ´ ºƒÏ›>V_ ∂ku§[
W≈D \V≈Vm.
* ªÆÔVF >BVˆ¬zDº√Vm Ô|z¬z √]_ E§>e° ºƒVDÁ√
>Vπ›m¬ ÿÔV‚¶ÈVD. ∑ÁkBVÔ ÷Ú¬zD.ê
* º>∫ÔVFfl ƒV>D, ®KtflÁƒ ƒV>D ÿƒF•Dº√Vm Ô¶ÁÈ©
√Ú©A¬z© √]_ ÿ√V‚|¬Ô¶ÁÈ º√V¶ÈVD. ƒ›mD ∂]ÔD.
* √‚¶VË ƒÁ\¬zD º√Vm E§>e° ƒÏ¬ÔÁ´ ºƒÏ›>V_ Â_È
\\VÔ ÷Ú¬zD.
* º>VÁƒ ∑|D x[A º>VÁƒ¬ Ô_o_ E§>e° c©Á√ Ák›m›
mÁ¶›>V_ Ô_o_ º>VÁƒ Œ‚¶V\_ kÚD.
* √VÔuÔVl_ ÷Ú¬zD Ôƒ©Á√© º√V¬Ô ºkı|\V™V_ ∂Á>fl
ƒÁ\¬zDº√Vm ÔV•¶[ E§>e° ®KtflƒD √wfl ƒVuÁ≈fl ºƒÏ›>V_
º√VmD.
* √Ú©A Â[≈VÔ ºkÔ ºkı|ÿ\[≈V_ √Ú©A¶[ E§>e°
ÿÂFÁBfl ºƒÏ›m ºkÔ s‚¶V_ º√VmD.
40
ƒÁ\B_ E≈¬Ô..
* zwDA Ì‚| º√V[≈Ák >BVÏ ÿƒF•D ÿ√Vøm \V∫ÔVF
ÊƒM_ Aπ¬z© √]ÈVÔ \V∫ÔVF ºƒÏ¬ÔÈVD. ÷m Am \V]ˆBV™
Aπ©Afl ∑ÁkBVÔ ÷Ú¬zD.
* ˇÁ´ÁB ºkÔ Ák¬zDº√Vm ¿ˆ_ ÿÔVfiƒD c©A ºƒÏ›m ºkÔ
Ák•∫Ô^. ˇÁ´l[ W≈D \V≈V\_ ÷Ú¬zD. ∑Ák•D ∂]Ô\VzD.
* √¬ºÔV¶V ÿƒF•D º√Vm ÿ\V´ÿ\V´©√VÔ ÷Ú¬Ô ºkı|\
V™V_ \VÁk¬ ÔÈ¬zD º√Vm E§>e° ÿÂF•D, c©AD, >lÚD
º√V¶ ºkı|D.
* t¬ƒÏ ÿƒF•Dº√Vm ÔÁ¶El_ ŒÚ ÁÔ©∏Ω ƒÏ¬ÔÁ´ÁBfl
ºƒÏ›m¬ ÿÔV^”∫Ô^. ∑ÁkBVÔ ÷Ú¬zD.
* ∂Á¶¬z ∂Á´¬zDº√Vm ŒÚ ºÔ´‚Á¶ mÚs© º√V‚|
∂Á´›m kVÏ›>V_ ∂Á¶ Â_È W≈›m¶[ ÚEBVÔ ÷Ú¬zD.
* ∂ÊÁB \‚|D ª≈Ák›m, ÁÂƒVÔ ∂Á´›m ÿk^Áe©
ØƒËl[ √fi∑ º√V[≈ √VÔ›Á> ÷Õ> \V°¶[ ºƒÏ›m ∂Á´¬Ô
ºkı|D. \ÆÂV^ kVÏ¬Ô º>VÁƒ tÚmkVÔ ÷Ú¬zD.
* º\Vº´V, >lº´V ÷_ÈVs‚¶V_ AπÁB ÿÔVfiƒD ÿÔ‚Ω BVÔ
ÔÁ´›m¬ÿÔVı| ∂]_ c©A ºƒÏ›m teÔVFÔÁe ª≈ Ák›m ÔVB
Ák¬ÔÈVD. º\VÏ teÔVÁB s¶ ÚEBVÔ ÷Ú¬zD.
* ÔÚÁ¬˛w∫ÁÔ ºkÔ Ák¬zD º√Vm ÿÔVfiƒD AπB
÷ÁÈÔÁe•D ºƒÏ›m¬ ÿÔVı¶V_ ˛w∫˛[ ∂ˆ¬zD >[Á\ÁB
÷m ®ˆ›ms|D.
* √VÁÈ AÁ´ ªu§ Ák¬zD º√Vm ∂]_ ÿÔVfiƒD ∂Ê¬
ÔfiEÁB ÔÈÕm ªu§ Ák›>V_ >lÏ ÿ√BÏ›m ®|¬zD√Ω
ÿÔ‚ΩBV˛ s|D.
* Ô§ºk©∏ÁÈ mÁkBK¬z c”›>D √Ú©A› >Vπ©√>uz √]_
WÈ¬Ô¶ÁÈÁB kÆ›m© º√V‚¶V_ mÁkB_ ∑ÁkBVÔ°D, \\
VÔ°D ÷Ú¬zD.
* ˇÁ´ √B›>D √Ú©A Ì‚| ÿƒF•D º√Vm ŒÚ Ô© √VÁÈ
s‚¶V_ \\VÔ ÷Ú¬zD.
* kVÁw›>ı|¬ Ì‚| \uÆD ÿ√VˆB_ ÿƒF•D ÿ√Vøm
∂>–¶[ E§m xÚ∫ÁÔ¬ ˇÁ´ÁB•D ºƒÏ›mfl ÿƒF>V_ ∑Ák•D,
\xD tÔ°D Â[≈VÔ ÷Ú¬zD. c¶DA¬z tÔ°D Â_Èm.
* √Ú©A› mÁkBK¬z º>∫ÔVF ÷_ÁÈ ®[≈V_ ÷´ı| √_
ØıÁ¶ cˆ›m Ák›m ∂Á´›>V_ mÁkB_ ∑ÁkBVÔ ÷Ú©√º>V|
Ô\Ô\ÿk[Æ \¬zD.
41
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
* ƒ©√V›] \V° ∏Áƒk>uz x[™V_ ÁÔl_ E§>e° c©Á√›
>¶s¬ ÿÔVı¶V_ c∫Ô^ ÁÔl_ ƒ©√V›] \V° Œ‚¶Vm.
* ÔVo‡∏ekÏ ƒÁ\¬zD º√Vm ŒÚ mπ √V_ ºƒÏ›>V_ Ø º√V[≈
ÿk^Áe ÔÈÏ \V≈V\_ ÷Ú¬zD. √flÁƒ kVÁ¶•D k´Vm.
* cs_ ∂]Ô ∂e° c©A ºƒÏÕms‚¶V_, cˆ›> cÚÁe¬˛w∫ÁÔ
∂©√ΩºB cs_ º√V‚| s|∫Ô^. cs_ ∂]Ô\VÔ ÷ÚÕ> c©A
zÁ≈Õms|D.
* ®ıÿF √ÈÔV´ ¶©√Vs_, c©Á√› mËl_ xΩÕm
Ák•∫Ô^. ÔV´_ kVÁ´ k´Vm.
* ÊÁ¶ ÿƒF•Dº√Vm ∂m ÿkΩ¬ÔV\_ ÷Ú¬Ô ÊÁ¶ÁB ªEBV_
z›]B ∏≈z ®ıÿl_ º√V|∫Ô^.
* º>∫ÔVF mÁkBK¬z› º>ÁkBV™ ƒV\V[ÔÁe› >Vπ¬zD
º√Vm E§m >MBVÁk•D ºƒÏ›m ∂Á´›>V_ mÁkB_ tÔ°D ÚE-
BVÔ ÷Ú¬zD.
* ŒÚ Ô© mk´D √Ú©A, ∂Á´ Ô© Ô¶ÁÈ© √Ú©A, ÔV_ Ô© √Bu≈D
√Ú©A g˛BkuÁ≈ ºƒÏ›m √Ú©A© ÿ√VΩ ∂_Èm √Ú©A› mÁkB_
ÿƒF>V_ Am s> ∑Ák•¶[ ÷Ú¬zD.
* gDÿÈ‚ ÿƒF•D º√Vm E§>e° ÿkıÿÁB•D x‚Á¶l_
ÔÈÕm Â[≈VÔ ÔÈ¬˛ gDÿÈ‚ ÿƒFm √VÚ∫Ô^. ÚEBVÔ ÷Ú¬zD.
* ƒV>D ÿƒF•Dº√Vm EÆ mπ ®KtflÁƒ ƒVÆ s‚¶V_ ƒV>D
Ø©º√VÈ ÷Ú¬zD.
* ˇÁ´ \EB_ ÿƒF•Dº√Vm E§m ºƒVÆ kΩ›> ÔfiEÁB s‚|
\E›>V_ Â[z zÁwkVÔ \E•D.
* ÷‚o¬z ∂Ê ª≈Ák¬zDº√Vm ŒÚ ∏Ω ∂k_ ºƒÏ›m
∂Á´›>V_ ÷‚o ƒV‡©‚¶VÔ ÷Ú¬zD.
* Øˆ ÿƒF•D º√Vm Øˆ \V°¶[ E§m ´ÁkÁB•D º√V‚|
∏ÁƒÕm ØˆlÁ™ ∑‚¶V_, Øˆ ÿkz ºÂ´D ÿ\VÆÿ\VÆÿk[Æ
÷Ú¬zD.
* ÷Á≈flE ºkÔ Ák¬zDº√Vm E§m √V¬z ºƒÏ›m ºkÔ Ák›>V_
Ê¬˛´D ÿkÕms|D.
* ˛w∫zÔ^ Ê¬˛´D ºkÔ ºkı|\V? √›m Wt¶D c©A ÔÈÕ>
¿ˆ_ ª≈ Ák›m ºkÔ Ák›>V_ ®π]_ ÿkÕms|D.
* ƒÁ\Bo_ c©A ƒuÆ Ì|>ÈV? ÔkÁÈ ºkı¶VD. √V_, ¬ZD,
>lÏ ÷ku§_ ∞º>V Œ[§Á™fl ºƒÚ∫Ô^. ƒˆBV˛s|D.
42
ƒÁ\B_ E≈¬Ô..
* x‚Á¶¬ºÔVÁƒ ÷fiE•¶[ ºƒÏ›m k>¬˛, √flÁƒ teÔVF,
c©A ºƒÏ›m >lÚ¶[ ∂Á´›>V_ √flƒΩ Â[≈VÔ ÷Ú¬zD.
* √flÁƒ √‚¶VËÁB ª≈Ák›m, c©A, teÔVF, ÿ√Ú∫ÔVBD,
Ô§ºk©∏ÁÈ ºƒÏ›m kÁ¶ >‚Ω™V_ Ô´Ô´©√VÔ Â[≈VÔºk ÷Ú¬zD.
ºÔV¸ ∂_Èm ÿk∫ÔVBD ˇÁ´ º√V‚| >‚¶ÈVD.
* Ô§ºk©∏ÁÈ mÁkBK¬z c”›>D √Ú©A¬z √]_
ºkÏ¬Ô¶ÁÈÁB kÆ›m º√V‚¶V_ mÁkB_ ∑ÁkBVÔ ÷Ú¬zD.
* º>∫ÔVF mÁkB_ ∂Á´¬zD ÿ√Vøm EÆ mı| ÷fiEÁB•D
ºƒÏ›m ∂Á´›>V_ mÁkB_ \\VÔ°D, ∑ÁkBVÔ°D ÷Ú¬zD.
* ºÔVÁ¶ ÔVÈ›]_ \]B cs_ ÿk˜¶∏^ ƒVÈ‚ ∂kEBD
ºƒÏ¬Ô ºkı|D. ∂]Ô ®ıÿl_ ÿ√Vˆ›> c° kÁÔÔÁe›
>sÏ¬Ô ºkı|D.
* ‡©ˆ‚Î ÷_ÈV>kÏÔ”¬z ÷‚o \V°, º>VÁƒ \V° Aπ›m¬
º√VÔV\_ >|¬Ô, ∂Á´›> \VÁk ∏eV¸Ω¬ ¶©√V ∂_Èm √¬ÿÔ‚Ω_
º√V‚| JΩ™V_ Aπ›m© º√VÔV\_ ÷Ú¬zD.
* zwÕÁ>Ô”¬z ÿk˜¶∏^ Û© >ÚD º√Vm ∂]_ mÚsB xÕ]ˆ,
ÿ√VΩBVÔ ÂÆ¬˛B ∏´‚Á¶ ÿÂFl_ kÆ›m Û‚Ω[ º\_ #s›
>Õ>V_ zwÕÁ>Ô^ sÚD∏fl ƒV©∏|kÏ.
* Ô›]ÁBfl Û¶V¬˛ ÿ´V‚ΩÁB ÿk‚Ω™V_ ∏EÆ ÷_ÈV\_
WÁ™›>√Ω ÿk‚¶ÈVD.
* *[ √V›]´›]_ *[ kVÁ¶ ÷ÚÕ>V_ ÊB¬ÔVF› #Áe•D,
AπÁB•D ºƒÏ›m© √V›]´›Á>› mÈ¬˛™V_ *[ kVÁ¶
º√VFs|D.
* ®KtflƒD√wD cÈÏÕm s‚¶V_ ÿÔV]¿ˆ_ nÕm Wt¶D
º√V‚|, ∏≈z ƒVÆ ∏aÕ>V_ WÁ≈Bfl ƒVÆ ˛Á¶¬zD.
* \Áw ¿ˆ_ √Ú©A kÁÔÔÁe ºkÔ Ák›>V_ ŒÚ ÿÔV]l_ ÿkÕm
s|D. ÚE•D ∂]Ôˆ¬zD.
* ªÆÔVÁB¬ ˛eÆk>uz \´ ∂Ô©Á√ c√ºBV˛¬Ô ºkı|D.
* √flÁƒ ÿÔV›>\_oÁB•D, Ô§ºk©∏ÁÈÁB•D k>¬Ô¬Ì¶Vm.
√flÁƒBVÔ cs_ ºƒÏ›>V_>V[ ƒ›m ∂]Ô\VÔ ÷Ú¬zD.
* zwDA kÁÔÔÁe Ô§ ÿƒF•D º√Vm ∂]Ô\VÔ ®ıÿF s‚|
kÆ¬Ô¬ Ì¶Vm. ®π]_ ˝´\VÔVm.
* Øˆ \V°¶[ E§m >lÏ ºƒÏ›m© ∏ÁƒÕ>V_ Øˆ tÚmkVÔ
÷Ú¬zD.
43
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
* ºÔ´‚, ¨‚‘‚, kVΩ© º√V™V_ ∂Á> ÂÆ¬zkm ÔΩ™D.
c©A ÔÈÕ> ¿ˆ_ E§m ºÂ´D º√V‚| Ák›>V_ A]Bm g˛ s|D.
ÿk‚¶°D ®π>V˛s|D.
* √flÁƒ ÿk∫ÔVBD ƒV©∏‚¶ ÂVu≈›Á> º√V¬Ô c©A ÔÈÕ>
¿ˆ_ ÿk∫ÔVB›Á> ª≈ Ák›m ®|›m ƒV©∏‚¶V_ ÔV´D, ÂVu≈D
÷Ú¬ÔVm.
* cs_ ∂]Ô ∂e° c©A ºƒÏÕms‚¶V_, cˆ›> cÚÁe¬˛w∫ÁÔ
∂©√ΩºB cs_ º√V‚| s|∫Ô^. cs_ ∂]Ô\VÔ ÷ÚÕ> c©A
zÁ≈Õms|D.
* cê∫ÁÔl_ EÈ ÿƒV‚| ƒÁ\B_ ®ıÿF ªu§ º>F›m¬
ÿÔVı| *Á™ ∑›>D ÿƒF>V_ ÁÔÔπ_ *[ ÂVu≈D ∂Ω¬ÔVm.
* √V_ √V¬ÿÔ‚ kV∫˛ ÔVFflƒ ºÂ´t_ÈV\_ º√V™V_, ∂Á>
>ıßÚ¬z^ º√V‚| Ák›ms‚¶V_ J[Æ \Ë ºÂ´D Ôa›m¬Ì¶
ÔVFflƒÈVD.
* ÷M©A© √ÈÔV´∫Ô^ cÈÏÕm ÿÔ‚|© º√VÔ\oÚ¬Ô ∂>[ *m
E§m º>[ ØE Ák¬ÔÈVD.
* √V_ ÔVFflƒ \≈Õm º√VF s‚œÏÔeV? √V_ ]ˆÕm º√Vzº\V
®[≈ √BD ∞u√|˛≈>V? ÔkÁÈ ºkı¶VD. √VÁÈ¬ ÔVFfl∑D x[ ŒÚ
E‚ΩÁÔ ƒÁ\B_ ºƒV¶V \V° ÔÈÕm ÔVFflE™V_ √V_ ]ˆBVm.
* ÔV∏ ÿ√VΩÁB º√V|k>uz x[ ∏_¶ˆ[ ∂Ω©√VÔ›Á> yl_
ÔV‚Ω s‚| ∏[A c√ºBV˛›>V_ ΩÔVr[ ÔÈÔÈÿk[Æ ÷≈∫zD.
* ÿÂF ®Àke° ÂVeV™VKD ‡∏írVÔ ÷Ú¬Ô ∂º>V| ŒÚ
ÿk_È› mıÁ¶© º√V‚| Ák¬Ô°D.
* >¬ÔVπ, ®KtflÁƒ √wD Ê¬˛´D ÿÔ¶V\oÚ¬Ô c©A ÔÈÕ> ¿ˆ_
º√V‚| Ák¬Ô°D.
* >lÏ Aπ›m s|º\V ®[≈ √BD ºkı¶VD. ŒÚ mı|
º>∫ÔVÁB© º√V‚| Ák›>V_ >lÏ Aπ¬ÔVm.
* g©∏^ tÔ°D Aπ©√VÔ ÷ÚÕ>V_ º>V_ Ês ÂÆ¬˛ c©A,
teÔVF© ÿ√VΩ, ÿkÕ>B© ÿ√VΩ, ÿ√Ú∫ÔVB© ÿ√VΩ ÔÈÕm
>Vπ›m¬ ÿÔV‚|∫Ô^. AmÁ\BV™ ªÆÔVF >BVÏ.
* x>_ ÂV^ ƒV>D *] ÷ÚÕ>V_ ÔkÁÈ ºkı¶VD. ∂Á>
t¬Ll_ Â[z ∂Á´›m ®|›m ÷´ı| ∏Ω Ô¶ÁÈ \V°, √flÁƒ
teÔVF mı|Ô^, c©A, Ô§ºk©∏ÁÈ, ÿÔV›>\_o, ŒÚ Ô´ıΩ >lÏ
s‚| >ıßÏ ºƒÏ›m º>VÁƒBVÔ kVÏ›>V_ ∑ÁkBVÔ ÷Ú¬zD.
44
ƒÁ\B_ E≈¬Ô..
* ƒ©√V›] ®©º√VmD Û¶VÔ ÷Ú¬Ô, ∂Á> E_kÏ º√©√ˆ_ ∑u§
Ák¬Ô°D.
* cÚÁe¬˛w∫z º√Vı¶V ÿƒFkm º√VÈ, ®_ÈV ÔVFÔ§ÔÁe•D
Œ[≈VÔ k>¬˛, cÚ‚Ω, Ô¶ÁÈ \Vs_ º>F›m ®ıÿl_
ÿ√Vˆ›ÿ>|¬Ô ÿk˜¶∏^ º√Vı¶V ÿƒFBÈVD.
* ºÔVmÁ\ÁB Â[z Ôøs ÂV[z \Ë ºÂ´D ª≈ Ák›m, cÈÏ›]
∏[ t¥M_ ∂Á´›m ƒ©√V›] ÿƒF>V_ tÔ°D tÚmkV™ ƒ©√V›]
˛Á¶¬zD.
* ƒÁ\Bo_ c©A ƒuÆ Ì|>ÈV? ÔkÁÈ ºkı¶VD. √V_, ˛ZD,
>lÏ ÷ku§_ ∞º>V Œ[§Á™fl ºƒÚ∫Ô^. ƒˆBV˛s|D.
* √VºÈ|, >lº´|ÔÁe √V‚Ωo_ º√V‚| zK¬Ô ÿkıÿF,
º\VÏ Œº´ ƒ\B›]_ ˛Á¶¬zD.
* ÷‚o¬z \V° ∂Á´¬Ô, ∂ÊÁB ª≈© º√V¶ \≈Õm s‚œÏÔeV?
÷º>V ŒÚ ka. c¶º™ ∑| >ıßˆºÈ ∂ÊÁB ª≈© º√V|∫Ô^.
√›m Wt¶›]_ ª§s|D.
* kVÁw©Ø, kVÁw›>ı| ÷kuÁ≈ º\VÏ ÔÈÕ> ¿ˆ_ º√V‚|
Ák›>V_ W≈D \V≈Vm. ÷kuÁ≈ ºkÔ Ák¬zDº√VmD ŒÚ ¸Ø[ º\
VÏ ªu§™V_ W≈D ÿkıÁ\BVÔ ÷Ú¬zD.
* mÁkB_ÔÁe ∂Á´¬zDº√Vm teÔVÁB› >sÏ›m tez
ºƒÏ›m ∂Á´›m cı¶V_ c¶o_ cê ÿÔVø©A zÁ≈•D.
* ÔVo‡©ekÁ´ ƒÁ\©√>uz x[ ÿkıßˆ_ ƒÏ¬ÔÁ´ ÔÈÕm
ºkÔ Ák›>V_ Aø¬Ô^ ∂akm¶[ ÔVo‡©ekÚD ÿkıÁ\BVÔ
÷Ú¬zD.
* º>∫ÔVÁB EÆ mı|ÔeV¬˛ >lˆ_ º√V‚| Ák›>V_ >lÏ
Aπ¬ÔV\_ ÷´ı|, J[Æ ÂV‚Ô^ Ì¶ ÷Ú¬zD.
* mk´D √Ú©Á√ ºkÔ Ák¬zDº√Vm ŒÚ º>¬Ô´ıΩ
ÿkÕ>B›Á>•D ºƒÏ›>V_ ƒVD√VÏ ÷´° kÁ´ ÿÔ¶V\_ ÷Ú¬zD.
* √VÔuÔVÁB© ∏aÕm, ∂>–¶[ 4 √flÁƒteÔVF ŒÚ mı|
÷fiEÁB© ÿ√VΩBVÔ ÂÆ¬˛© º√V‚| ÔÈ¬Ô°D. ]™xD ÷ÚxÁ≈
zK¬˛ Ák¬Ô°D. J[Æ ÂV‚Ô^ Ôa›m ƒV©∏¶ÈVD. >lÏ ƒV>›]uz
Â_È º\‚E∫. Ôƒ©º√ ÿ>ˆBVm. ¿â°¬ ÔV´ÏÔ”¬zD Â_Èm.
* \V° ∂Á´¬zDº√Vm 2 ∂_Èm 3 ÿkıÁ¶¬ÔVF ÂÆ¬˛ º√V‚|
E§m se¬ÿÔıÿF s‚| ∂Á´›>V_ ÷‚o \_oÁÔ©Ø º√V_
kÚD.
45
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
* ƒÁ\B_ ÿƒF•Dº√Vm ÁÔl_ Û|√‚| s‚¶V_ x‚Á¶l[
ÿk^Áe¬ÔÚÁk º√V|∫Ô^. ∂_Èm ¨‚‘‚Á¶ ∏aÕm ∂>[ ƒVÁ≈
®|›m >¶°∫Ô^.
* √VÔuÔVF Ôƒ©A ¿∫Ô, ∂Ê ÔÁeÕ> ¿ˆ_ 5 Wt¶D ª≈
Ák•∫Ô^.
* ÿk˜¶∏^ ƒVÈ‚ ÿƒF•Dº√Vm ¿Ï ∂]Ô\V˛ s‚¶V_
ÂV[ÁÔÕm ∏´‚ mı|ÔÁe kÆ›m, ∂]_ º√V|∫Ô^. ƒˆBV˛ s|D.
∑ÁkBVÔ°D ÷Ú¬zD.
* ºÔVmÁ\ ]ˆ¬zDº√Vm ŒÚ ÁÔ©∏¶ ÿÔVıÁ¶¬Ô¶ÁÈ•D
ºƒÏ›m º√V‚| ]ˆflƒV_ ƒ©√V›]ºBV, ØˆºBV... ®mkV™VKD ∑Ák,
kVƒÁ™, ƒ›m, J[ÆD ∂]Ô©√ΩBVzD.
* AmƒV kV∫˛™ ∂Ê, kΩ¬zD º√Vm zÁwfiE|>V? ∂Á´ JΩ
®KtflÁƒ √wflƒVÆ s‚| ÷≈¬z∫Ô. ÿ√VÈ, ÿ√VÈ[– ÷Ú¬zD.
* Ô›]ˆ¬ÔV, Ì‚º¶V, ÿ√VˆBºÈV, ®m ÿƒfiƒVKD ÿÔVfiƒD
Ô¶ÁÈ \VÁk #s EÈ Wt¶D Ôa›m ÷≈¬z∫Ô. \D Ô\, Ô\[–
÷Ú¬zD.
* ÷‚o, º>VÁƒ¬z \V° ∂Á´›>°¶[ ŒÚ Ô© \VÁk› >MºB
®|›m Ák•∫Ô^. ŒÚ Ô© ÿ√V‚|¬Ô¶ÁÈÁB t¬Ll_ ∂Á´›m,
÷Õ> \Vs_ ºƒÏ›m© ∏ÁƒÕ>V_, ÷[¸¶[‚ xÆ¬z \V° ÿ´Ω!
÷]_ ÿk∫ÔVBD, √flÁƒ teÔVÁB© ÿ√VΩBVÔ ÂÆ¬˛ ºƒÏ›m©
∏ÁƒÕm, √¬ºÔV¶V¬ÔeVÔ°D ÿ√Vˆ¬ÔÈVD.
* ˛Á´ı¶ˆ_ \ƒV_ kÁ¶¬z ∂Á´¬zDº√Vm, ∂]_ ÷fiE,
teÔVF ƒˆBVÔ ∂Á´√¶s_ÁÈBV? ∂Á´¬Ô Ák›]Ú¬zD √Ú©∏_
ŒÚ ÁÔ©∏Ω ®|›m, ∂]_ ÷fiE, teÔVF ºƒÏ›m t¬Ll_ ∂Á´›>V_,
ÁÂvVÔ ∂Á´√‚| s|D. ÷Á> \VºkV| ºƒÏ¬ÔÈVD.
* ƒVD√Vº´V, ´ƒº\V ÿÔV]¬zDº√Vm ∂\Ï¬Ôe\V™ kVƒÁ™
kÕ>V_, ∂]_ c©∏[ ∂e° zÁ≈kVÔ ÷Ú¬˛≈m ®[Æ ∂Ï›>D.
* ÔV∏ º√V|Dº√Vm, x>o_ ‡∏_¶ˆ_ ∂Á´ œ¸Ø[ ƒÏ¬ÔÁ´
º√V‚|, ∏≈z ÔV∏ √°¶Ï º√V‚|, ΩÔVr[ ®|›>V_ ÔV∏ ÚEBVÔ
÷Ú¬zD.
* zwDº√V, ´ƒº\V ÿƒF•Dÿ√Vøm c©A º√V‚| ÷Ú¬˛º≈V\V,
÷_ÁÈBV ®[√Á> Ôı|∏Ω¬Ô ŒÚ E§B ka. c©A º√V¶s_ÁÈ
®[≈V_ {´›]_ OÁ´•¶[ ÿÔV]›m¬ ÿÔVı| ÷Ú¬zD. c©A
º√V‚| ÷ÚÕ>V_ Â|s_ OÁ´•¶[ ÿÔV]¬zD.
46
ƒÁ\B_ E≈¬Ô..
* ÿ√Vˆ›> Ì‚Ωuz º>∫ÔVF ÷_ÁÈ ®[≈V_ ÔkÁÈ©√¶
ºkı¶VD. ÔVFÔ§ ºkzDÿ√Vøº> E§m Ê´ÔD ºƒÏ¬Ô°D. ∂Á™›mD
ÿkÕ>°¶[, ∂Á´ ¶DeÏ √Vo_ ŒÚ ¸Ø[ Ô¶ÁÈ \VÁk Â[≈VÔ¬
ÔÁ´›m, Ì‚Ω_ ºƒÏ¬Ô°D. º>∫ÔVF º√V‚¶ ÚE ˛Á¶¬zD.
* zwD∏uz √ÁwB AπBVÔ ÷ÚÕ>V_, ÔÁ´›> Aπ•¶[ ŒÚ E§B
Ô‚Ω ÿk_ÈD ºƒÏ›>V_ Â_È ÚEBVÔ ÷Ú¬zD.
* ºÔVmÁ\ º>VÁƒ¬z ÔÁ´¬zDº√Vm, EÈ ƒ\BD Ô‚ΩÔ‚ΩBVÔ
÷Ú¬zD. ∂kuÁ≈ t¬Ll_ ŒÚ xÁ≈ Â[≈VÔ {‚Ω ®|›>V_ tÔ°D
tÚmkVÔ º>VÁƒ kÚD.
* >Á´l_ ®ıÁ ÿÔV‚Ωs‚¶V_, ∂Ê \V° ∂_Èm ºÔVmÁ\
\V° ∞>Vkm Œ[Á≈ E§m ºÂ´D #s, ∏≈z ]´‚Ω ®|›>V_ ®ıÁ
ÔÁ≈ ¿∫˛s|D.
* zπÏÂVπ_ Ê¬˛´D >lÏ cÁ≈BVm. >lÁ≈ º>VF›m ‡©ˆ‚h¬z
∏[A≈D Ák›>V_ Ê¬˛´D cÁ≈•D
* ÷‚o\V° ÿ´VD√ ÿ√V∫zDº√Vm, ‡©ˆ‚Î ®_ÈVD ÂV¸]
g˛s|D. ŒÚ ÿku§ÁÈÁB \V° *m º√V‚|s‚¶V_ ∂]Ô\VÔ
ÿ√V∫ÔVm.
* º>∫ÔVF mÚkK¶[, ª≈Ák›m ∂Á´›> ºkÏ¬Ô¶ÁÈÁBfl
ºƒÏ›m, º>∫ÔVF √Ï∏ ÿƒF>V_, s›]BVƒ\V™ ∑Ák•¶[
÷Ú¬zD.
* ºƒV¶V \V°¶[, E§>e° ºƒVe\V° ºƒÏ›m º>VÁƒ kVÏ›>V_,
º>VÁƒl[ ∑Ák ∂√V´\VÔ ÷Ú¬zD.
* ÷‚o©ÿ√VΩ >BVˆ¬zDº√Vm E§>e° ÔÚºk©∏ÁÈÁB
kÆ›m ºƒÏ›m ∂Á´›>V_, ÚEBVÔ ÷Ú¬zD.
* >lÏkÁ¶ ÿƒF•Dº√Vm kÁ¶ÁB ÿ√Vˆ›>mD, ∂Á> EÈ
Wt¶∫Ô^ >ıßˆ_ ÂÁ™›m ∏[ >lˆ_ º√V‚¶V_ Â[≈VÔ
ªÆD.
* ¤ÀkÊ √VBƒD ÿƒF•Dº√Vm, ÷´ı| œ ¸Ø[ kÆ›> ºÔVmÁ\
\VÁk √Vo_ ÔÁ´›m ªu§ ÿƒF>V_, √VBƒD ÿÔ‚ΩBVÔ°D,
ÚEBVÔ°D ÷Ú¬zD.
* ÷‚o¬ÔV™ ∂ÊÁB ÿkÕ¿ˆ_ ª≈ Ák›m ∂Á´›>V_, ÷‚o
√fi∑º√VÈ ÷Ú¬zD.
* xê∫˛ ƒVD√VÏ ÿƒF•Dº√Vm, E§>e° ®ıÿl_
xê∫˛ÁB k>¬˛B ∏[ ƒVD√VÏ ÿƒF>V_ ÚE Ì|D.
47
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
* ÿk∫ÔVB √Î˜¬ÔV™ ÿk∫ÔVB›Á>, º>VÁÈ cˆ¬ÔV\_ k‚¶
\VÔ ÿk‚Ω s‚| ∏[ º>VÁÈ cˆ›>V_, ÿk∫ÔVBD >M›>MBVÔ
∏ˆBV\_ k‚¶\VÔ ÷Ú¬zD.
* c”›>D√Ú©A kÁ¶¬z ∂Á´¬zDº√Vm, E§>e° √flƒÊÁB•D
ºƒÏ›m ∂Á´›>V_, kÁ¶ ÿ\VÆÿ\VÆ©√VÔ ÷Ú¬zD.
* c”›>D√Ú©A kÁ¶¬z ∂Á´¬zDº√Vm >ıßÏ ∂]Ô\V˛
s‚¶>V? ∂]_, E§m √flƒÊ \VÁk› #s™V_ >ıßÁ´ ∂Ê
\V° c§fiEs|D.
* cÚÁe¬˛w∫ÁÔ ÊsBmD E§>e° √B›>D√Ú©A \VÁk #s,
E©¸ ÿƒF>V_ ÿ\VÆÿ\VÆÿk[Æ ÷Ú¬zD.
* √Ú©∏_ E§>e° ÿÂF s‚| ºkÔ Ák›>V_, sÁ´kVÔ ºkzD.
∂º>V| ∑Ák•D, \xD ∂]Ôˆ¬zD.
* º\VÏ¬zwDA ÿƒFm ÷≈¬zDº√Vm E§m º>∫ÔVF ®ıÿF
ªu§ ÷≈¬˛™V_ kVƒÁ™BVÔ ÷Ú¬zD.
* ÿÔVıÁ¶¬Ô¶ÁÈ, √‚¶VË, ÿ\VflÁƒ º√V[≈ku§_ ƒÁ\
BK¬z› º>ÁkBV™Á> x>_ ÂV^ ª≈©º√V¶ \≈Õm s‚¶V_,
∂kuÁ≈ ®ıÿF s¶V\_ Â[≈VÔ kÆ›m ∏≈z z¬Ôˆ_ ºkÔ
Ák›>V_ Â[z ÿkÕms|D.
* º>VÁƒ \V° ∂Á´¬zDº√Vm E§>e° Ô¶ÁÈ© √Ú©Á√ ºƒÏ›m
∂Á´›>V_, º>VÁƒ ÿ√V[M≈\VÔ kÚD.
* º>VÁƒ \Vs_ ÿkÕ>B©ÿ√VΩ E§>e° ºƒÏ›m º>VÁƒ
kVÏ›>V_ kVƒÁ™BVÔ ÷Ú¬zD.
* teÔVÁB kÆ›m ÿ√VΩ ÿƒF•Dº√Vm, E§m Â_ÿÈıÿF
ªu§ kÆ›>V_, ∂Ák Ô\≈V\_ ÷Ú©√º>V|, ÿ√VΩ•D \\VÔ
÷Ú¬zD.
* ku≈_ zwDA >Vπ¬Ô Â_ÿÈıÿF √B[√|›]™V_, kVƒÁ™
Â[≈VÔ ÷Ú¬zD.
* kVÁw¬ÔVÁB ‡©ˆ‚˜_ Ák¬zDº√Vm, ∂©√ΩºB Ák¬ÔV\_,
÷´ı¶VÔ Ô‚ √ıË Ák›>V_ kVÁw¬ÔVF ÔÚ©√VÔV\_ ∂©√ΩºB
A]Bm º√V_ ÷Ú¬zD.
* ƒ©√V›]¬z \V° ∏Áƒ•Dº√Vm ÷´ı| ¸Ø[ Â_ÿÈıÿFÁB
Û| √ıË, \V° ∏ÁƒÕ>V_ tÚmkVÔ kÚD.
* œ >BVˆ¬zD ÿ√Vøm, ∂>–¶[ º>ÁkBV™ ƒÏ¬ÔÁ´ÁBfl
ºƒÏ›>V_ œ Â_È W≈x¶[ ÷Ú¬zD.
48
ƒÁ\B_ E≈¬Ô..
* xÚ∫ÁÔ¬ÔVF zwD∏uz mı| mı¶VF ÂÆ¬zDº√Vm,

ŒÀÿkVÚ mıΩKD Ô›]BV_ ŒÚ ˇÆ ˇ§™V_ ∂>[ c^ºe zwD∏[
c©A ÔV´D ÷≈∫zD.
* ∏fi∑¬ Ô›>ˆ¬ÔVF ¸¶©A| ÿ√VˆB_ ÿƒF•Dº√Vm, ÔVDÁ√
ÿk‚¶V\_ ∂>[ ®]Ï√VÔ›]_ ÂV[z mı|ÔeVÔ ÿk‚Ω c^ºe
ÿ√VΩÁB Ák›>V_ Â_È ÚEBVÔ ÷Ú¬zD.
* >lÏƒV>D ÿƒFk>uz z¬Ôˆ_ ∂Ê•¶[ >ıßÏ ºƒÏ¬zDº√Vm,
∂>–¶[ ŒÚ ¶DeÏ √V_ ºƒÏ›m Ák¬zDº√Vm Â[≈VÔ¬ zÁwÕm
kÚD.
* mk´D √Ú©A z¬Ôˆ_ ºkÔ Ák¬zDº√Vm, ∂>–¶[ ÷´ı|
E_K º>∫ÔVF© √›Á>ÁBfl ºƒÏ›>V_ Â[≈VÔ √Ú©A ÿkÕms|D.
* √VÔuÔVF kÆk_ ÿƒF•Dº√Vm, ÔVÁB ®ıÿFl_ Â[≈VÔ
kÆ›m, ∏[™Ï c©A, ÔV´D º√V‚¶V_ ÿÔ¶V\_ 2 ÂVÁe¬z ÿ\VÆ
ÿ\VÆ©√VÔ ÷Ú¬zD.
* c^π© ØıÁ¶ Ê¬˛´D cˆ¬Ô, ŒÚ kVoÁB Â[≈VÔ
ÔVFÕ>mD cˆ¬Ô ºkıΩB ØıÁ¶ º√V‚¶V_ √¶√¶ÿk™ º>V_
®_ÈVD kÕms|D.
* √‚¶VË, ÿÔVı¶¬Ô¶ÁÈ, ÿ\VflÁƒ º√V[≈kuÁ≈ ª≈
Ák¬Ô \≈Õm s‚¶V_ ÔkÁÈ ºkı¶VD. ŒÚ ÿkÆD kVol_
Ô¶ÁÈ kÁÔÔÁe Â[z kÆ›m¬ ÿÔV^”∫Ô^. ∂Á> z¬Ôˆ_
º√V‚| ÿÔV]¬zD ¿Á´ s‚| kw¬ÔD º√V_ ºkÔ s¶°D. Â[z
ÿkÕms|D.
* ÔVo‡∏ekÏ, xê∫˛, x‚Á¶ºÔV¸ º√V[≈ ÔVFÔ§ÔÁe
EÈ ÂV‚Ô^ Ôa›m ƒÁ\›>V_ ŒÚ kÁÔ kVÁ¶ kÚD. ÷>Á™ º√V¬Ô
÷>–¶[ E§m ®KtflÁƒƒVÆ ÔÈÕm ºƒÏ›>V_ ∑ÁkBVÔ ÷Ú¬zD.
* ÿ\VÆ ÿ\VÆ º>VÁƒ ºkı|\V? º>VÁƒ¬z \V° ∂Á´¬zDº√Vm
∂]_ ŒÚ mı| cÚÁe¬˛w∫ÁÔ•D ºƒÏ›m ∂Á´›m kVÏ›>V_,
ÿ√V[M≈\V™ ÿ\VÆ ÿ\VÆ º>VÁƒ ˛Á¶¬zD.
* √Ú©∏_ E§m ®ıÿF s‚| ºkÔÁk›>V_ Ê¬˛´›]_ ÿkÕm
s|D.
* kÆk_ ÿƒF•D ˛w∫z kÁÔÔÁe gsl_ ºkÔÁk›m
ÿƒF>V_ ∂]Ô ÿ\VÆ ÿ\VÆ©√VÔ°D ÷Ú¬zD; ®ıÿF•D ∂]
ÔD ÷ø¬ÔVm.
* ºÔ¬ ÿƒF•Dº√Vm ∂]_ ºƒÏ¬zD x‚Á¶, ÿkıÿF º√V[≈
ÿ√VÚ‚ÔÁe ‡∏ˆ‚õÚÕm ®|›> c¶º™ ºƒÏ¬Ô¬Ì¶Vm. E§m
49
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
ºÂ´D ÿkπl_ Ák›]ÚÕm ƒV>V´ Êº>Vi WÁÈ¬z kÕ> ∏≈z
ºƒÏ¬Ô ºkı|D.
* Á\ÛÏ√Vz ÿƒF•Dº√Vm, Ô¶ÁÈ \VÁk ŒÚ œ kΩÔ‚Ωl_
º√V‚|, √V˛_ ºƒÏ›>V_, Ô‚Ω >‚¶V\_ kÚD.
* º>∫ÔVF mÚkK¶[, ª≈Ák›m, ∂Á´›> ºkÏ¬ Ô¶ÁÈÁBfl
ºƒÏ›m, º>∫ÔVF √Ï∏ ÿƒF>V_, s›]BVƒ\V™ ∑Ák•¶[
÷Ú¬zD.
* º>VÁƒ \V°¶[ E§>e° ºƒVe\V° ºƒÏ›m º>VÁƒ kVÏ›>V_,
º>VÁƒl[ ∑Ák ∂√V´\VÔ ÷Ú¬zD.
* ÷‚o© ÿ√VΩ >BVˆ¬zDº√Vm E§>e° ÔÚºk©∏ÁÈÁB
kÆ›m ºƒÏ›m ∂Á´›>V_, ÚEBVÔ ÷Ú¬zD.
* ÔVoBV™ ˘› º√¸‚ ‚R©ÔÁe ÷´ı¶VÔ¬ Ô›>ˆ›m,
>ıßˆ_ ª≈ Ák›m s|∫Ô^, ∏≈z ∂Õ>› >ıßˆ_ ÔıVΩÔ^,
¤[™_Ô^, º\Á¤Ô^, ¸Ì‚¶Ï, Áƒ¬˛^ ÷kuÁ≈› mÁ¶¬Ô, ∂Ák
√πfl √πfl>V[.
* T‚|fl ∑kˆ_ sˆƒ_ ÷Ú¬˛≈>V? Œl‚ Eÿ\ı‚|¶[ E§>e°
º√¬˛∫ ºƒV¶VÁk¬ ÔÈÕm ÔÁ´ƒÈV¬˛, sˆƒo_ ªuÆ∫Ô^. sˆƒºÈ
ÿ>ˆBV>√Ω Œ‚Ω¬ ÿÔV^”D.
* ºÔVmÁ\ÁB ÿkÆD kVol_ ºÈƒVÔ kÆ›m ∏[™Ï
\VkVÔ ∂Á´›m Ák›m¬ÿÔVı¶V_ ÿkz ÂV‚Ô^ ÿÔ¶Vm. ÿƒF˛[≈
ƒ©√V›]•D, Øˆ•D ƒuº≈ º\D√‚¶ ∑Ák•¶[ ÷Ú¬zD.
* x‚Á¶l[ ÿk^Áe¬ ÔÚÁk ∂Ω›m Ák›m, ∂›m¶[
ÿÔVfiƒD c©Á√•D, EÈ mπÔ^ ®KtflƒD √wfl ƒVuÁ≈•D ÔÈÕm
Ák›ms‚¶V_ ¿ı¶ ºÂ´›]uz ∂©√ΩºB ÷Ú¬zD.
* zπÏÔVÈ∫Ôπ_ >lÏ Aπ¬Ô ŒÚ º\Á¤¬ Ô´ıΩ ƒÏ¬ÔÁ´›#^
º√V‚| cÁ≈Ru§ ÿkmÿkm©√V™ ÷¶›]_ Ák¬ÔÈVD.
* ÿÔVFBV\´ ÷ÁÈÔÁe¬ ÿÔV]¬zD ®ıÿFl_ √ÈÔV´D
ÿƒFB› mk∫zD x[ ŒÚ xÁ≈ º√V‚| ®|›ms‚¶V_, ®ıÿF
kVoloÕm ÿ√V∫˛ kaBVm.
* ƒ©√V›]¬z \V° ∏Áƒ•Dº√Vm Á\>V ∂_Èm ºÔVmÁ\
\V°¶[ ŒÚ º>¬Ô´ıΩ Ô¶ÁÈ \V° ÔÈÕm ∏ÁƒÕ>V_ ƒ©√V›]
ÚEBVÔ ÷Ú¬zD.
* º>VÁƒ kVÏ©√>uz x[A º>VÁƒ¬ Ô_o_ ŒÚ ÿk∫ÔVB›Á>©
ÿ√VΩ ÿ√VΩBVÔ ÂÆ¬˛© º√V‚|, E§m ®ıÿÁB ªu§ k>¬˛
®|›ms‚|© ∏≈z \VÁk ªu§ kVÏ›>V_ º>VÁƒ Ô_K¶[ Œ‚Ω¬
50
ƒÁ\B_ E≈¬Ô..
ÿÔVêV\_ ∑È√\VÔ ®|¬Ô©√|km¶[ \‚|\_È, Ô\Ô\ÿk[Æ
kVƒÁ™BVÔ°D ÷Ú¬zD.
* ƒÁ\B_ ÿƒF•Dº√Vm ƒV>D zÁwÕm s¶V\oÚ¬Ô ƒV>›Á>
kΩ¬zD x[ ÿÔVfiƒD Â_ÿÈıÿF ∂_Èm ÿÂFÁB s‚|© ∏[
kΩ›>V_ ƒV>D ÿ√VÈ ÿ√VÈÿk[Æ ÷Ú¬zD.
* Â_ÿÈıÿF, Ô¶ÿÈıÿl_ √‚ƒD ÿƒF•Dº√Vm
®ıÿF ÿ√V∫ÔV]Ú¬Ô ®ıÿF ÔVFÕ>mD, ∂]_ ŒÚ E§B
kVÁw©√w› º>Vo[ mıÁ¶© º√V‚|¬ ÔÚÔ, ∂Á>© ÿ√Vˆ›m
®|›m s‚¶V_ ∏≈z ®ıÿF ÿ√V∫ÔVm.
* ∂ÊÁB•D, √Ú©Á√•D ÔÈÕm kVƒÁ™ kÚDkÁ´ kÆ›ms‚|¬
ÔÁeÕm º√V‚|, ÿkı ÿ√V∫ÔºÈV, ƒÏ¬ÔÁ´© ÿ√V∫ÔºÈV ÿƒF>V_,
ÿ√V∫Ô_ Ê¬˛´\VÔ ÿkÕms|D. Â_È kVƒÁ™BVÔ°D ÷Ú¬zD. >M
ÚE•¶[ ÷Ú¬zD.
* \V∫ÔVF ∂_Èm ®KtflÁƒ ªÆÔVl_ mı|Ô^ yÏÕ> ∏≈z,
*>xê ÔV´›]KD, sø]KD ÔV´‚ ∂_Èm x‚Á¶ºÔVÁƒ ÂÆ¬˛©
º√V¶°D. Â[≈VÔ ª§B ∏≈z º√V‚|¬ÿÔVı| ƒV©∏‚¶V_ ∂>[
ÚEºB ∂ÈV]>V[.
* √VÔuÔVl[ Ôƒ©A º√VÔ x>o_ ∂ÁkÔÁe ÂÆ¬˛ c^ºe
÷Ú¬zD sÁ>ÔÁe ÿkπºB ®|›m s|∫Ô^. ∏≈z º>ÁkBV™
∂e°Ô”¬z¬ ÔVFÔÁe› mı|ÔeV¬˛¬ ÿÔV^”∫Ô^. ∑›>\V™
¿ˆ™V_ ∂ÈD∏ s‚|© ∏≈z >lˆºÈV, º\VˆºÈV E§m c©A º√V‚|
ª≈ Ák•∫Ô^. ŒÚ \Ë ºÂ´D Ôa›m ƒÁ\›>V_ √VÔuÔVlKê
Ôƒ©A º√VFs|D.
* ®KtflƒD √w›Á> ÿÔVfiƒ ºÂ´›]uz ÿkÕ¿ˆ_ º√V‚|s‚|,
∂©A≈D ®|›m ÂÆ¬˛© ∏aÕ>V_ ƒVÆ WÁ≈B kÚD. ∏ak>uzD
Ôi¶©√¶ ºkıΩBm ÷Ú¬ÔVm.
* ~´\V™ ‡∏_¶ˆ_ ÔV©∏© ÿ√VΩÁB© º√V‚¶V_ ∂Á¶›m¬
ÿÔV^”D. ‡∏_¶Á´ E§m Û| ÔV‚Ω s‚|© ∏≈z ÿ√VΩÁB©
º√V‚| ÿkÕ¿Á´ ªu≈°D. ΩÔVr[ Â[z ÷≈∫zD.
* \ı√Vı¶∫Ôπ_ Ák¬zD √V_ Ê¬˛´D ÿÔ¶Vm.
* kVo kV∫zD º√Vm : zakV™ kVoÁBs¶ >‚Á¶BV™
∂Ω©√VÔD ÿÔVı¶ kVo 25% ®ˆÿ√VÚÁe tflƒ©√|›m˛≈m.
gÁÔBV_ >‚Á¶BV™ kVo kV∫z∫Ô^.
* s≈z ∂|©∏_ y tÔ°D ∂]Ô\VÔ ÷ÚÕ>V_, ŒÚ ÁÔBe°
c©Á√ Â[z ∂|©∏_ ÿ>π›ms‚¶V_ y Œº´ Ê´VÔ ®ˆ•D.
51
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
* ºÔVÁ¶¬ÔVÈ›]_ ºÔVa x‚Á¶Ô^ sÁ´s_ ÿÔ‚| s|D.
g™V_, ºk©∏ÁÈ¬z^ x‚Á¶ÔÁe© º√V‚| Ák›>V_ ∂]Ô ÂV^
ÿÔ‚|© º√VÔV\_ ÷Ú¬zD.
* ˇÁ´ ÚEBV ÷Ú¬Ô ºkı|\V? E§m ƒÏ¬ÔÁ´ ÔÈÕ> ¿ˆ_ ˇÁ´ÁB
ª≈ Ák•∫Ô^. ∏≈z ƒÁ\B_ ÿƒFm ƒV©∏‚| √VÚ∫Ô^. ˇÁ´ ÚE-
BVÔ ÷Ú¬zD.
* t¬L ¤Vˆ_ E§m Ô_ c©A º√V‚| ∂Á´¬Ôs‚| ®|¬Ô t¬L
∏ºe| ÌÏÁ\BVÔ ÷Ú¬zD. \V>D ŒÚxÁ≈ ÿƒFBÈVD. ÿ\[Á\
BV™ ƒV_‚|D ˛Á¶›ms|D.
* zÚ\V ¿Ï›m s‚¶V_ ∂]_ ŒÚ ÁÔ©∏Ω {‚Áv© º√V‚|
ÿÔV]¬Ô s¶°D. Â[≈VÔ ÿÔ‚Ω©√‚| s|D. ÚE•D ∂]Ô\VzD.
* Âx›> ∏¸Ô‚Á¶ Œ[§´ıÁ¶© ÿ√VΩ›m √w∫Ô”¶[ ÔÈÕm
‡©‘‚ ƒVÈ‚ ÿƒF>V_ tÔ°D ÚEBVÔ ÷Ú¬zD.
* x‚Á¶¬ºÔVÁv ºkÔs|Dº√Vm ∂›m¶[ E§m ÷fiE›
mÚkÁÈ•D ºƒÏ›>V_ ºÔVL_ kÚD ŒÚs> kVÁ¶ \Á≈Õms|D.
˝´›]uz Â_Èm.
* ∂Á¶ ∂]Ô¬ Ô´Ô´©A¶[ k´ºkı|D ®[≈V_ √VE©√Ú©Á√
∂]Ô\VÔfl ºƒÏ¬Ô°D.
* ÔVo‡©ekÏ ºkzDº√Vm ∂]_ E§m √V_s‚¶V_, Øs_ cê
ÔÆ©√V™ ∂ø¬z º√V[≈ Ôƒı| º\ºÈ ®øD∏ kÕm s|D. ∂Á>
Ô´ıΩBV_ ∑È√\VÔ ®|›ms¶ÈVD.
* ∏ÿ´‚, ÂV[ º√V[≈ ∂l‚¶∫Ô^ ÿƒFB ~¸‚ º>Ák© √|D.
÷Õ> ~¸Ω[ >´›Á> √ˆºƒV]¬Ô ŒÚ ¶DeÏ ÿkm ÿkm©√V™ ¿ˆ_
ŒÚ ¸Ø[ ƒÏ¬ÔÁ´ÁB•D ÿÔVfiƒD ~¸Á¶•D º√V¶°D. ∂Õ> ¿Ï
OÁ´›m kÕ>V_ ~¸‚ >´\V™m ®[Æ ÿ>ˆÕm ÿÔVêÈVD.
* √VÁÈ ∂|©∏_ Ák›m ∏[ ∂]_ ŒÏ ®kÏE_kÏ Ô´ıΩÁB©
º√V‚| Ák›>V_ √V_ ÿ√V∫˛ kaBVm.
* º>¿Ï ∂|©∏_ ÿÔV]¬zD º√Vm ∂Á´ ¸Ø[ ƒÏ¬ÔÁ´ÁB©
º√V‚¶V_ º>¿ˆ[ ∑Ák•¶[ W≈xD Â[≈VÔ ÷Ú¬zD.
* Øˆ ˛w∫z, zÚ\V ÿƒF•D º√Vm WÁ≈B ÿk∫ÔVBD º√V|k>uz
√]_ √V] ∂e° ÿk∫ÔVBD, √V] ∂e° ºÔV¸ ºƒÏ›m ƒÁ\¬ÔÈVD.
˛w∫zD, zÚ\V°D ÿ´VD√°D ÚEBVÔ ÷Ú¬zD.
52
ƒÁ\B_ ®ˆkV•
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| 5
*ƒV>V´ ÔVuÁ≈ s¶ LPG ∂¶Ï›]BVÔ cê ÔV´›]™V_,

∞º>–D ÔE° ∞u√‚¶V_ >Á´ÁB Œ‚Ω>V[ √´s ÔV©√|D.
∂>™V_ >Á´©√z]l_ Â_È ÔVuº≈V‚¶D cÚkVzD√Ω ®_ÈV
Ô>°ÔÁe•D (ÔE° ∞u√‚¶V_) ]≈Õm Ák©√m Â_Èm.
*Eoı¶ÏÔ^ ®©ÿ√VømD ºÂ´VÔ (vertically) >V[ Ák¬Ô
ºkı|D. √|¬Ô (Horizontally) Ák¬Ô¬Ì¶Vm. ∂]Ô ∂ø›>›]_ LPG
c^ W´©√©√‚ΩÚ©√>V_ Eoı¶ˆ[ kV_s_ ∞>Vkm √V]©A
∞u√‚¶V_ Eoı¶Ï ÿkz ºkÔ\VÔ ∏[ ºÂV¬˛ (like Rocket)
>ê©√|D. ∂>™V_ ∞u√|D sÁe° tÔ º\Vƒ\V™m.
* ŒÚ √Ï™Á´ º>Ákl[§ ÿkz ºÂ´D ®ˆB s|k>[ JÈD
135 ˛´VD ®ˆkV• ÿƒÈkV˛≈m. ÿ√VÚ^Ô^ ÿÔV] WÁÈÁB
∂Á¶Õ>°¶[ yÁB zÁ≈›m Ák©√>[ JÈD 35 ƒ>T>D
®ˆkV•Ák ºƒt¬ÔÈVD. º\KD, ÿ√VÚ^Ô^ ÿÔV]WÁÈÁB
∂Á¶Õms‚¶V_ EÆ yºB ÿÔV]©√>uz º√Vm\V™m. ]´k©
53
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
ÿ√VÚ^Ô^ ÿÔV]¬Ô Ák¬zD ƒ\B∫Ôπ_ y ∂]Ô\VÔ ÷Ú©∏[
]´k∫Ô^ gsBV˛s|º\B[§ ci WÁÈÁB ∂Á¶BVm.
* E§B √Ï™ÚD ŒÚ kal_ ®ˆkV•Ák ºƒt¬Ô c>°˛≈m. E§B
√Ï™ˆ_ ƒÁ\©√>[ JÈD ºÂ´D ∂]ÔD ÿƒÈkV™VKD, ∂m ÿ√ˆB
√Ï™Ú¬z› º>Ák©√|D ®ˆkV•Áks¶ 6doÚÕm 10 ƒ>T>D kÁ´
zÁ≈Õ> ∂e° ®ˆkV•Ák© √B[√|›m˛≈m.
* ∂|©∏_ Ák¬zD √V›]´∫ÔÁe ∑›>\VÔ Ák›]Ú©√>[
JÈD ®ˆkV•Ák tflƒ©√|›>ÈVD. √V›]´∫Ôπ_ E§m #E
÷ÚÕ>VKD √V›]´D Û¶Vk>uz ºÂ´\VzD.
* √V_, ÷Á≈flE x>oB ÿ√VÚ^ÔÁe zπÏƒV>™©
ÿ√‚ΩÔπoÚÕm ®|›m c¶º™ ƒÁ\›>V_ ÿ√Ú\e° ®ˆkV•
ÿƒÈkVzD. ∂©ÿ√VÚ^Ô^ t>\V™ Û| kÚ\e°¬z zπÏƒV>™©
ÿ√‚ΩloÚÕm ®|›m ÿkπºB Ák›> ∏[™Ï ƒÁ\›>V_ ®ˆkV•
tflƒ\VzD.
* ƒÁ\¬zDº√Vm √V›]´∫ÔÁe JΩ Ák©√]™V_ Û|
√V›]´›]–^ºe >∫˛ ÿ√VÚ^Ô^ sÁ´s_ Û¶VzD.
* √Ï™ÏÔÁe ∂Àk©º√Vm ∑›>©√|›] Ák•∫Ô^.
* n.®¸.n. x›]Á´ cê ∂|©Afl ƒV>™∫ÔÁe•D, ÷´©√Ï
zwVFÔÁe•D \‚|º\ √B[√|›> ºkı|D.
* ∂|©Á√ ∂Á¬zDº√Vm x>o_ ÿ´zºÈ‚¶Ï kV_Ák
JΩs‚|© ∏≈z ∂|©∏[ kV_Ák J|km Â_Èm.
* ∂|©A ®©º√VmD >Á´ \‚¶›]oÚÕm ∞≈›>Vw ÷´ı¶Ω
cB´›]KD, ∑kÁ´ Œ‚Ω•D ÷Ú¬Ô ºkı|D.
* ∂|©A ®ˆÕm ÿÔVıΩÚ¬zDº√Vm Ôk™¬zÁ≈kVÔ
÷Ú¬Ô¬Ì¶Vm. ÔkM¬ÔV\_ ÷ÚÕ>V_ ÿ√V∫˛ ka•D √V_ º√V[≈
ÿ√VÚ^Ô^, ∂|©Á√ ∂Á›m ÿkπ kÚD ®ˆkV•s™V_ kV•¬
ÔE° ∞u√‚|› y s√›m ∞u√¶ÈVD.
* ÔV¸ ¸¶À Ák›]Ú©√kÏÔ^ T‚Ω_ cê zwÕÁ>Ô^ ÔV¸
zwVÁB› ]Ú©√V\_ √VÏ›m¬ ÿÔVê ºkı|D. ÔV¸ zwVl_
zwÕÁ>Ô^ sr\D ÿƒFk>V_ √È g√›m¬Ô^ ∞u√|˛[≈™.
* ∂|©∏[ kV_Ák•D, Eoı¶Ï kV_Ák•D JΩB ∏≈z
Eoı¶Á´ \Vu≈ ºkı|D.
* ∑B ˆ©º√Ï ºkÁÈ g√›>V™m. BVÁ´•D ÔV¸ c√Ô´∫
54
ƒÁ\B_ ®ˆkV•
ÔÁe© √øm √VÏ¬Ô ∂–\]¬Ô¬ Ì¶Vm. su√Á™BVeÏÔπ¶º\

÷Õ>© ÿ√VÆ©Á√ s‚|s¶ ºkı|D.
* \VuÆ Eoı¶Ï ÷Á¬zDº√Vm ØÁ¤ se¬zÔ^, ªmk›]
∂Á™›Á>•D ∂Á›m s¶ ºkı|D. t[ƒV´ ÷Á©AÔ^
÷B∫Ô¬ Ì¶Vm.
* ´©√Ï zwVl_ ÿkΩ©A, mÁe ÷Ú¬˛≈>V ®[√Á> ∂Ω¬ÔΩ
√ˆºƒV]›m© √VÏ¬Ô ºkı|D.
* ÔV¸ ∂|©∏[ √Ï™Á´ 10 Wt¶D \ıÿıÿFl_ ª≈
Ák›m© ∏≈z √ÁwB ˘› ∏í JÈD ∑›>D ÿƒFBÈVD.
* ∂|©∏[ √Ï™ÏÔÁe ƒÈÁk ºƒV¶V ºƒÏÕ> ÿkmÿkm©√V™
>ıßˆ_ 20 Wt¶∫Ô^ ª≈ Ák›m ∑›>©√|›] cÈ´fl ÿƒF> ∏≈ºÔ
ÿ√VÚ›> ºkı|D.
* zº´VtB ÔV¸ ∂|©A, ¸¶À º√V[≈kuÁ≈fl Û¶VÔ
÷Ú¬zDº√Vm mÁ¶›>V_ √πflÿƒ[Æ ÷Ú¬zD.
* ÿ√lı‚ ∂|©√VÔ ÷ÚÕ>V_, Û¶VÔ ÷Ú¬zDº√Vm ÂÁ™Õ>
mËBV_ mÁ¶¬Ô¬ Ì¶Vm. yœÏ ÿk©√ \VÆ>ÈV_ kıD \
V≈ÈVD.
* ÔV¸ Eoı¶ˆºÈV, ´©√Ï zwVlºÈV ÔE° ÷Ú©√>VÔ ƒÕº>ÔD
º>V[§™V_, c¶™ΩBVÔ Ô>°Ô^, ¤[™_Ô^ ∂Á™›Á>•D
]≈Õms¶ ºkı|D. ®ˆÕm ÿÔVıΩÚ¬zD ∂|©A, se¬z
x>oBkuÁ≈ ∂Á¬Ô ºkı|D. Eoı¶Ú¶[ ÷ÁÕ]Ú¬zD
ºƒ‡© ºÔ©∏™V_ Eoı¶Ï kV_Ák ∂ø›] J¶ ºkı|D. ÷m
kV_soÚÕm ÔV¸ ÔEkÁ>› >|¬zD.
55
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
T‚| \Ú›mkD
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| 6
*ƒÁ\B_ ÿƒF•Dº√Vm Û¶V™ ®ıÿF √‚|s‚¶V_ ∂Õ>
÷¶›]_ cÚÁe¬˛w∫ÁÔfl E§m ∂Á´›m Ø∑∫Ô^, ÿÔV©AeD
∞u√¶Vm. zD g˛s|D. ®ıÿF √‚|s‚¶V_ √_ º>F¬zD
√u√Áƒ º>F›>VKD ÿÔV©AeD k´Vm.
* ¤Èº>VrD, ÷Ú\_, ÿ>VıÁ¶ko, ƒπ ÷ÁkÔ^ y´ :
EÆ ÿk∫ÔVBfl ƒVÆ (20 to), º>[ (20 to), ÷fiEflƒVÆ (20 to)
÷DJ[Á≈•D Œ[≈VÔ ÔÈÕm ŒÚºkÁe T>D ÿ>V¶ÏÕm ÷Ú
]™∫Ô^ c°¬z x[ √Ú˛ k´ E≈Õ> √ÈÁ™› >ÚD.
* \Ú, ÔVÈVË z\VÔ : Ôu∑ıVDA (10 ˛), \fiƒ^ÿ√VΩ
(5 ˛), ÂV‚| ÂkflƒV´D (5 ˛), \l_m›>D (2 ˛), ÷kuÁ≈ Œ[≈VÔ¬
ÔÈÕm ¿Ïs‚| ∂Á´›m √ÁƒBV¬˛, º>Ák©√|D º√Vm ÔVÈVË
cê ÷¶›]_ Â[z >¶s ∂_Èm mËl™V_ Ô‚¶, ÔVÈVË›
>Ω©A \V§ ko tÔ¬ zÁ≈•D. ÷Á>ºB \Ú cê ÷¶›]KD
ÿkπ©A≈\VÔ >¶s k´ \Ú z\VzD. \Ú ®[√m √VKıË
º√V_ c¶_ ®∫zD k´¬ÌΩB EÆ EÆ >Ω©√VzD.
56
T‚| \Ú›mkD
* ÿk^Áe√|>_ WuÔ : ÷ekÆ©√VF kÆ›> ÿkÕ>B© ÿ√VΩ

(100 ˛), Ô§ \fiƒ^ ÿ√VΩ (20 ˛), √™∫ÔuÔı| ÿ√VΩ (120 ˛),
÷DJ[Á≈•D Œ[≈VÔ¬ ÔÈÕm ∂]ÔVÁÈ c°¬z x[–D, ÷´°
√|¬zD x[–D 10d15 ˛´VD ∂e° √Vo_ cı| k´ E≈Õ> √È[
˛Á¶¬zD.
* º√] WuÔ : ÿkÕ>B›Á> ÷ekÆ©√VF kÆ›> ÿ√VΩ 50 ˛´VD,
{\D ÿ√VΩ 10 ˛´VD, ÷´ıÁ¶•D Œ[≈VÔ ÔÈÕm ŒÚ º>¬Ô´ıΩ
º\Vˆ_ c‚ÿÔVê c¶[ yÚD. * º>\_ \
Á≈B : º>∫ÔVF ®ıÿF (200 to), º>[ ÿ\øz (15 ˛´VD), º>[
(20 to). ®ıÿÁB Û| ÿƒFm ÿ\øÁÔ ÷‚| Â[z cÚ˛B°¶[,
º>Á™•D ∂]_ ÔÈÕm g≈s¶ ºkı|D. g§B°¶[ √Áƒ º√VÈVzD.
÷©√ÁƒÁB© √V]¬Ô©√‚|ê ÷¶›]_ ÿ>V¶ÏÕm >¶s k´ z\
VzD.
* \ÈflE¬Ô_ y´ : Ô|¬ÔVF› º>V_ ÿ√VΩ (100 ˛´VD), {\
Dÿ√VΩ (20 ˛´VD), ÷´ıÁ¶•D Œ[≈VÔ¬ ÔÈÕm ÷´° √|¬zDx[
÷´ıÁ¶•D Œ[≈VÔ¬ ÔÈÕm ÷´° 1½ d 2 º>¬Ô´ıΩ (5d10 ˛´VD)
÷eÿkÕ¿´V_ √ÚÔ \ÈflE¬Ô_ yÚD. E§BkÏÔ”¬z ∂eÁk zÁ≈›m¬
ÿÔV|¬Ô ºkı|D.
* ∂Ô›]¬ˇÁ´fl ƒVuÁ≈ ÷´° √|¬zx[ ƒÏ¬ÔÁ´ ÔÈÕm 50d60 to
kÁ´ √ÚÔ kluÆ©Aø°¶[ \ÈflE¬Ô_ yÚD.
* zwÕÁ>Ôπ[ ÔVo_ x^ z›] ÷ÚÕ>V_ ®|¬zDº√Vm
ko ÿ>ˆBV\_ ÷Ú¬Ô x>o_ E§m nL_ Ák›m \´›m© º√VÔfl
ÿƒFms‚| ∏≈z ®|¬Ô°D.
* \VD√w›]_ ƒÏ¬ÔÁ´fl ƒ›m ∂]ÔD. ®™ºk ¿â° ºÂVBVπÔ^
\VD√wD ƒV©∏|kÁ>› >sÏ©√m Â_Èm.
* √©√Vπ© √w›Á>› º>M_ ÿ>V‚| cı¶V_ >VF©√V_ Â[≈VÔfl
∑´¬zD. ÷Á>› >VF©√V_ ÿÔV|©√kÏÔ^ ]™xD cıÈVD.
* ÿ>V¶ÏÕm x‚Á¶ºÔVÁƒ ƒV©∏|√kÏÔ”¬z ÿÂfi∑ko k´Vm.
∂Ω¬ÔΩ ¤Èº>VrxD k´Vm.
* ÂVF¬ÔΩ¬z ∑ıÁ¶¬ÔVF ÿƒΩ ÷ÁÈÁB•D, c©Á√•D
∂Á´›m ÔΩkVl_ Øƒ°D.
* ÿÂ_o¬ÔVÁB› º>M_ ª≈Ák›mfl ƒV©∏|km ÷eÁ\
ºBVΩÚ¬Ô c>°˛≈m.
* kVÁw›>ı|, xê∫˛, ÿkêˆ g˛BkuÁ≈ ∂Ω¬ÔΩ cs_
ºƒÏ›m¬ ÿÔV^k>V_ ∂]Ô c¶_ ®Á¶ zÁ≈Õm Ê´V™ ®Á¶ kÚD.
57
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
* kƒDÁ√ ®|›mfl ∑‚|¬ ÔˆBV¬˛ ∂>–¶[ Â_ÿÈıÿF,
º>∫ÔVF ®ıÿF, se¬ÿÔıÿF g˛B J[Á≈•D ÔÈÕm
∂Ωklu§_ Øƒ, kluÆ© ÿ√VÚ\_ ¿∫zD.
* ∑¬z, tez ÷´ıÁ¶•D ŒÚ ¸Ø[ √V_ s‚| ∂Á´›m
ÿ√V‚ΩKD, J¬˛[ º\KD ÿÂu§lKD >¶s™V_ >ÁÈ ko \
Á≈Õm º√VzD.
* \VmeD √w› º>V_Ôπ[ c^√VÔ›Á> ®|›m √_ º>F›>V_
√_K¬zD cÆ], √_KD √πflÿƒ[Æ ÷Ú¬zD.
* \fiƒÁe ∂Á´›m ∂›m¶[ E§m √[ÃÁ´¬ ÔÈÕm ØE¬
ÿÔVı| zπ›>V_ º>Ákl_ÈV> ÷¶∫Ôπ_ ÷Ú¬zD º´V\∫Ô^
c]ÏÕms|D.
* ÿk^Áe ÿk∫ÔVB›Á> ÿÂFl_ kÆ›m, √™∫ÔuÔı| ºƒÏ›m
ÔVÁÈlKD, \VÁÈlKD ŒÚ º>¬Ô´ıΩ ∂e° ƒV©∏‚¶V_ klu§[
∑u≈e° zÁ≈•D.
* ÿÂÚ©A ∂_Èm ∑|¿Ï √‚¶ ÷¶›]_ ÿ√Ú∫ÔVB›Á> ∂Á´›m
ØE™V_ ®ˆflƒ_ zÁ≈•D. ÿÔV©√exD ∞u√¶Vm.
* zwÕÁ>Ô”¬z ÔfiE ÔVFfl∑Dº√Vm E§m ºƒVBV ¨[¸ \VÁk¬
Ì‚Ω¬ ÿÔV^”∫Ô^. ÷>™V_ ∂]Ô ∂e° A´>fl ƒ›m ˛Á¶¬zD.
* √_ ~u§_ Aı Ôı¶V_ √ΩÔV´›Á>•D, Ô|¬ÔVÁB•D ÿ√VΩ
ÿƒFm ¿ˆ_ ÔÁ´›m kVF ÿÔV©√π›m kÕ>V_ Aı gÆD.
* c≈∫Ôfl ÿƒ_Kx[ ŒÚ ¶DeÏ ÿkÕ¿Ï, ∂Á´ JΩ ®KtflƒD
√w›Á> s‚| ÷´ı| º>¬Ô´ıΩ º>[ s‚|¬ ÔÈ¬˛¬ zΩ›>V_
Â_È c≈¬ÔD kÚD.
* Ôı¶∫Ô›]ˆ ®[≈ Ô›>ˆ¬ÔVF cê sÁ>•¶[ E§m \fiƒ^
Ák›m ∂Á´›m >¶s™V_ c¶o_ ∞u√|D T¬ÔD zÁ≈•D.
* ÿƒD√Ú›] Ø¬ÔÁe ÔVÁÈl_ ÷´ı| J[Æ ]™ƒˆ
c‚ÿÔVı¶V_ \ÈflE¬Ô_ sÈzD.
* xÚ∫ÁÔ© ∏fi∑ c¶_ ci›Á>› >Ë¬zD. >VmÁk sÚ›]
√ıbD. ºÈƒV™ ∑´D >Ë•D. ÂVs_ ÚE ∂§•D cÏÁk cı|
√ıbD.
* xÚ∫ÁÔ ÷ÁÈfl ƒVuÁ≈© ∏aÕm ƒ\ ∂e° º>[ ÔÈÕm
ƒV©∏‚¶V_ ¿Ï¬ºÔVÁk ¿∫zD. ÷Á>¬ zwÕÁ>Ô”D, ÿ√ˆBkÏÔ”D
c‚ÿÔVêÈVD.
* Øı| √uÔÁe ∂Dtl_ Ák›m ∂Á´›m ®KtflƒD √wfl ƒVu§_
58
T‚| \Ú›mkD
ÔÈÕm >ÁÈ¬z› º>F›m ª≈Ák›m zπ›>V_ º√[ Œa•D.
* cs_ ∂Ω¬ÔΩ ÿÔV^”© √lÁ´ ºƒÏ›m¬ ÿÔVı¶V_ c¶_
√Ú\[ zÁ≈•D.
* ÂV[z ÂV‚Ô^ ÿ>V¶ÏÕm √©√Vπ© √w›Á> kVl_ º√V‚|
ÿ\[Æ ƒV©∏‚| kÕ>V_ √_ko, √_o_ ´›>D kΩ>_, √_~ÆÔπ_
kÚD ºÂVF ∂›>Á™•D z\VzD.
* ÔVÁÈl_ ƒV>D kΩ›> ÔfiEÁB ®|›m g≈ Ák›m ŒÚ
¸Ø[ ÿÂFl_ ÿÔVfiƒD Ê´ÔD ÔÈÕm zΩ›>V_ ÷|©A ko•D,
ÿk^Áe©√|>KD WuzD.
* ∑Á´¬ÔVF JÁe √ÈD ÿ√≈°D, \™¬ÔkÁÈÁB© º√V¬Ô°D,
EÆ¿Ï ºÔVeVÆÔ^ ¿∫Ô°D, c¶o_ cê ÿÔ‚¶ ¿Á´ º√V¬˛ c¶_
÷Áe¬Ô°D ÿƒF•D.
* √E cı¶VÔ ÷fiE, Ê´ÔD, tez, ]©∏o, ƒ>Vz©∏, ˛´VDA
g˛BÁkÔÁe ÷Ω›m meE ƒVÆ s‚| ∂Á´›m \V›]Á´BV¬˛
ƒV©∏¶ √E cı¶VzD. ˇˆ©ØflEÁB ÿkπ©√|›mD.
* \VmeD √w› º>V_Ôπ[ c^√VÔ›Á> ®|›m √_ º>F›>V_
√_K¬zD cÆ], √_KD √πflÿƒ[Æ ÷Ú¬zD.
* c¶_ √Ú\[ zÁ≈B cs_ ∂Ω¬ÔΩ ÿÔV^”©√BÁ≈
ºƒÏ›m¬ ÿÔVê ºkı|D.
* se¬ÿÔıÿl_ \fiƒ^ #Áe¬ zÁw›m ÔVo_ cê
ºƒuÆ©Aı *m >¶s kÕ>V_ z\VzD.
* ÿ√ıÔ^ \V>sÈ¬z ÔVÈ›]_ ºÔVmÁ\¬ ÔfiE ƒÁ\›m
c‚ÿÔVı| kÕ>V_ \V>sÈ¬z Œø∫ÔVÔ ÂÁ¶ÿ√ÆD.
* EÈ ƒ\BD ÁÔ¬zwÕÁ>Ô^ kluÆko ÔV´\VÔ s¶Vm ∂øD.
ÔÆ©A ÿku§ÁÈÁB ÷ºÈƒVÔ Û|√|›], ∂>[ º\_ se¬ÿÔıÿF
>¶s, zwÕÁ>l[ ÿ>V©A^ *m º√V¶°D. ko zÁ≈Õm Eˆ¬zD.
* 4 ÿku§ÁÈ, 3 tez g˛BkuÁ≈ ÿ\[Æ sø∫˛™V_
¿Ï¬ºÔVÁk, >ÁÈ√V´D g˛BÁk z\VzD.
* ƒ>V J¬z Œø˛¬ÿÔVıº¶ ÷ÚÕ>V_, ¤V]¬ÔVÁB >ıßÏs‚|
cÉ, ∂Á> Ûº¶u§, J¬z, ÿÂu§ *m ØE™V_ J¬z Œøzkm
WuzD.
* ÿÂfi∑ ƒπ d º>∫ÔVF ®ıÁl_ ÔuØ´D ºƒÏ›m Â[z
∑¶Ák›m, g≈ Ák›m ÿÂfiE_ >¶k ƒπ z\VzD.
* >ÁÈko d nÕ>VÆ meE ÷ÁÈÔ”D, ŒÚ EÆ mı| ∑¬z, 2
59
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
÷Èk∫ÔD ºƒÏ›m Â[z ∂Á´›m ÿÂu§l_ √u≈VÔ© º√V‚¶V_
>ÁÈko z\VzD.
* ÿ>VıÁ¶ Ô´Ô´©A d ∑¬z, √V_ tez, ]©∏o, ∞ÈÊ
g˛BkuÁ≈ kÆ›m ÿ√VΩ ÿƒFm º>M_ ÔÈÕm ƒV©∏¶ ÿ>VıÁ¶
Ô´Ô´©A z\VzD.
* ÿ>V¶Ï s¬Ô_ d ÿÂ_o¬ÔVF ÷Ω›m ƒVÆ ∏aÕm, º>[ ºƒÏ›m
ƒV©∏‚¶V_ ÿ>V¶Ï s¬Ô_ yÚD.
* kVF ÂVu≈D d ƒ‚Ωl_ √ΩÔV´D º√V‚| ÔVFflE g≈Ák›m,
∂>Á™ ŒÚ ÂVÁe¬z J[Æ ºkÁe kVF ÿÔV©√π›m kÕ>V_ kVF
ÂVu≈D º√VzD.
* c>‚| ÿkΩ©A d ÔÚDA ƒ¬ÁÔÁB ®|›m ®ˆ›m, ƒVD√ÈV¬˛,
∂>–¶[ ÿkıÿF ÔÈÕm c>‚Ω_ >¶s k´ c>‚| ÿkΩ©A
z\VzD.
* ∂˝´D d ŒÚ ¶DeÏ >ıßˆ_ ÔÚºk©∏ÁÈ, ÷fiE, Ê´ÔD
J[Á≈•D ÿÔV]¬Ô Ák›m, g≈Ák›m, kΩÔ‚Ω zΩ¬Ô ∂˝´D
ƒˆBVzD.
* z¶_Aı d \fiƒÁe >o_ ÷‚| ƒVD√_ gzD kÁ´ ®ˆ¬Ô
ºkı|D. \fiƒ^ Ôˆ ƒVD√ÁÈ º>[ ÔÈÕm ƒV©∏¶ z¶_ Aı
gÆD.
* kV• ÿ>V_ÁÈ d ºk©√DØÁk cÈÏ›] #eVÔ ÿkÕ¿ˆ_
c‚ÿÔV^k]™V_ kV•ÿ>V_ÁÈ ¿∫zD. g≈V> kluÆ©Aı
¿∫zD.
* kluÆ ko d ÿkÕ>B›Á> ÿÂFl_ kÆ›m ÿ√VΩ ÿƒFm, º\
Vˆ_ zΩ¬Ô kluÆko ¿∫zD.
* \ÈflE¬Ô_ d ÿƒD√Ú›] ÷ÁÈÔÁe #^ ÿƒFm, ]™xD
÷ÚºkÁe ƒV©∏‚| k´ \ÈflE¬Ô_ yÚD.
* Ê>º√] d \ÁÈ kVÁw©√w›Á> Â_ÿÈıÁl_ ºƒÏ›mfl
ƒV©∏¶ Ê>º√] z\VzD.
* ∏›> ÿkΩ©A d Ôı¶∫Ô›]ˆ ÷ÁÈflƒVÁ≈ goÀ ®ıÿl_
ÔVFflE ØE kÕ>V_ ∏›> ÿkΩ©A z\VzD.
* Jfl∑©∏Ω©A d Û¶D, ∑¬z, ƒVD∏´VË, ÿ√Ú∫ÔVBD ÷ÁkÔÁe
ƒ\ ∂e° ®|›m ºƒÏ›m kΩ›> ÔfiEl_ ÔÈ¬˛ \Æ√Ω•D Û|√|›]
Jfl∑©∏Ω©A cê ÷¶›]_ J[Æ ºkÁe >¶s™V_ z\VzD.
* ƒÚ\ ºÂVF d Ô\ÈV, g´fi∑ º>VÁÈ ÿklo_ ÔVBÁk›m, ÿ√VΩ
60
T‚| \Ú›mkD
ÿƒFm, ]™xD ºƒV©A¬z √]ÈVÔ c¶D∏_ º>F›m zπ›m k´ ƒÚ\

ºÂVF z\VzD.
* º>\_ d ÿk^ÁeØıÁ¶ ÿku§ÁÈ ºƒÏ›m \EB ∂Á´›m,
]™xD º>Vo[ º\uA≈D >¶sk´ º>\_ z\VzD.
* JÈD d ÔÚÁ¬ ˛w∫ÁÔ EÆ mı|ÔeVF ÂÆ¬˛, mk´D
√Ú©A¶[ ºƒÏ›m, ƒVD√V´VÔ ÿƒFm ƒV©∏‚|k´, JÈD z\
VzD.
* y©Aı d kVÁw› >ıÁ¶ ∑‚|, ∂>[ ƒVD√ÁÈ º>∫ÔVF
®ıÿFl_ ÔÈÕm >¶s k´ y©Aı, ÊµkΩ>_ \uÆD ÔVB∫Ô^
sÁ´s_ z\VzD.
* J¬ÔÁ¶©A d ŒÚ mı| ∑¬ÁÔ º>V_ ¿¬˛, ∂Á´ o‚¶Ï ¿ˆ_
º√V‚| ∑ı¶¬ ÔVFflE, √V_, ƒÏ¬ÔÁ´ ºƒÏ›m¬ ÔVÁÈ, \VÁÈ
ƒV©∏‚| k´ J¬ÔÁ¶©A sÁ´s_ ¿∫zD.
* k´‚| ÷Ú\_ d ®KtflƒD √wflƒVÆ, º>[ ÔÈÕm zΩ¬Ô k´‚|
÷Ú\_ z\VzD.
* \VÏAfl ƒπ d ÿkÆD klu§_ ÷fiE ƒV§_ º>[ ÔÈÕm √Ú˛™V_
ºƒVÏ° ¿∫zD, \VÏAfl ƒπ ∂ÔKD.
* ƒπ¬ ÔVFflƒ_ d A]™V ˇÁ´ÁB ¿ˆ_ º√V‚| ÿÔV]¬Ô Ák›m
œ ΩÔVr[º√V_ ÿƒFm ƒV©∏‚¶V_ ƒπBV_ kÚD ÔVFflƒ_ z\
VzD.
* ÷Ú\_, ÿ>VıÁ¶ Ô´Ô´©A d √Vo_ ØıÁ¶© º√V‚| ÔVFflE¬
zΩ›>V_ ÷Ú\_, ¤Èº>VrD, ÿ>VıÁ¶¬ Ô´Ô´©A º√VzD.
* ƒπ d ØıÁ¶ º>V_ cˆ›m Â∑¬˛, >¬ÔVπ, c©A, >ıßÏ ºƒÏ›m
ÿÔV]¬Ô Ák›m Û© ÿƒFm zΩ›>V_ ƒπ Ê¬˛´D z\VzD.
* ¶V[E_ d ÿk^Áe©Øı|, ÷fiE ƒVÆ ÷´ıÁ¶•D ºƒÏ›m
∂Á´›m ÷>–¶[ º>[ ÔÈÕm ÔVÁÈ, \VÁÈ c°¬z x[
ƒV©∏‚¶V_ ¶V[E_ ÔÁ´•D.
* kluÆ© º√V¬z d E§m ÔƒÔƒV°¶[ ÂV‚|fl ƒÏ¬ÔÁ´ÁBfl
ºƒÏ›m kVl_ º√V‚| ƒV©∏¶°D. ÷m º√V_ ÿkÆD klu§_ ÔVÁÈ
\‚|D ƒV©∏‚| k´ z\VzD.
* kV•¬ ºÔVeVÆ d teÁÔ© ÿ√VΩ ÿƒFm, ÿ√Ú∫ÔVB© √°¶Ï
ºƒÏ›m ]™xD ∑|¿ˆ_ ÔÈÕm ŒÚ º>¬Ô´ıΩ ƒV©∏‚¶V_ kV•¬
ºÔVeVÆ ¿∫zD.
* E§m >ıßˆ_ ŒÚ Ô´ıΩ {\D º√V‚| ÿÔV]¬Ô Ák›m,
61
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
∂]_ 100 t_o º>∫ÔVF ®ıÿÁB s‚| *ı|D ÿÔV]¬Ô s‚|
kΩÔ‚Ω ÿÔV^”∫Ô^. kΩÔ‚ΩBº>V| ÔuØ´© ÿ√VΩÁB¬ ÔÈÕm
÷efiÛ‚|¶[ ÷|©∏_ Â[≈VÔ› º>F›m k´ ÷|©A ko ¿∫zD.
* ÿkıÁ¶¬ÔVF sÁ>ÁB¬ ÿÔVfiƒD √VÏo ÔfiEl_ º√V‚|
ÔVFflE J[Æ ÂV^ kÁ´ ƒV©∏‚| kÕ>V_ EÆ¿Ï Ôa¬zDº√Vm
∞u√|D ®ˆflƒ_ ÷_ÈV\_ º√VzD.
* c° ƒV©∏|k>uz ∂Á´ \Ë ºÂ´›]uz x[™>VÔ ]™ƒˆ
∂Á´ œ¸Ø[ goÀ ®ıÿÁBfl ƒV©∏‚| kÕ>V_, ´›>¬zwVl_
ÿÔVø©A √ΩBV\_ >|¬ÔÈVD.
* kVF©Aı cêkÏÔ”¬z¬ ÔV´D ®[≈V_ gÔVm. ∂>™V_,
xΩÕ>kÁ´ ÔV´›Á>¬ zÁ≈›mfl ƒV©∏|∫Ô^. º>∫ÔVF› mı|ÔÁefl
ƒV©∏‚| kÕ>V_ kVF©Aı ®π]_ gÆD.
* ¤V]¬ÔVÁBfl EÆ EÆ mı|ÔeVÔfl Ês, ∂Á> ÿÂFs‚| kÆ›m
ƒV©∏‚| kÕ>V_ Ê>º√] z\VzD. ÷Õ> √V]©A cêkÏÔ^ >lÏ,
º\VÏ, ÷e¿Ï g˛BkuÁ≈ ∂]ÔD c‚ÿÔV^km Â_Èm.
* ¿∫Ô^ ∂]Ô c¶_ √Ú\[ cÁ¶Bk´VÔ ÷ÚÕ>V_, x>o_
c∫Ôem ∂]Ô©√ΩBV™ ®Á¶ÁB¬ zÁ≈•∫Ô^. ∂©√Ω ÿƒF>V_ >V[
c∫Ôem xm˛uz Ì|>_ ∂ø›>D ∞u√|km >sÏ¬Ô©√|D.
* xmzko ∞u√|D ƒ\B∫Ôπ_ Øı| º√V‚| ÔVFflEB ®ıÿF
∂_Èm R¬Ôo©¶¸ Á>ÈD º√V‚| Â[z \ƒVÎ ÿƒF•∫Ô^.
* ŒÚ º\Á¤¬Ô´ıΩ º>Á™ ÿkm ÿkm©√V™ ¿ˆ_ ÔÈÕm
zΩ›>VKD xmzko zÁ≈•D.
* Ák‚¶t[ ‘ E ’ √u≈V¬zÁ≈•D xmzko¬z ŒÚ x¬˛B
ÔV´\VzD. ®™ºk, c∫Ôem cs_ Ák‚¶t[ ‘ E ’ ƒ›m
∂¶∫˛B √V_, x‚Á¶, ˇÁ´ º√V[≈ c°ÔÁe Ô‚¶VBD ºƒÏ›m¬
ÿÔV^”∫Ô^.
* Œº´ WÁÈl_ (position) ÿ>V¶ÏÕm √È \Ë ºÂ´D ÷Ú©√Á>
>sÚ∫Ô^. ºÂ´VÔ WtÏÕm c‚ÔVÚ∫Ô^. Ì[ º√V‚| c‚ÔV´VyÏÔ^.
ƒˆBV™ WÁÈl_ c‚ÔV´V\_ ÷Ú©√mD xmz koÁB º\KD ∂]
Ôˆ¬Ôfl ÿƒF•D.
* ÿƒÚ©A¬ÔΩ Aıb¬z d ÿ>[Á™ \´¬ zÚ›º>VÁÈÁB ∂_Èm
zÚ›º>VDÁ√ (ÿ>[™DØ° º>V[§B ∏[ cÚkVzD EÆ EÆ ÔVF)
ÿÂÚ©∏_ ∑‚|¬ ÔˆBV¬˛ º>∫ÔVF ®ıÿl_ zw©∏ AıË_
>¶s k´ z\VzD.
* J‚|ko, J‚| T¬ÔD z\VÔ d Ô¸#ˆ \fiƒ^, ƒVD∏´VË,
62
T‚| \Ú›mkD
Ô|z, ÷DJ[Á≈•D ƒˆ√∫z ®|›m ¿Ïs‚| ∂Á´›m, ∑¶Ák›m

ÿ√VÆ¬zD √¬zk›]_ E§m ÔuØ´D ÔÈÕm ko cê ÷¶∫Ôπ_
>¶k c¶[ √È[ ˛Á¶¬zD.
* ÔV]_ ~, ®ÆDA OÁwÕms‚¶V_ d (1) T‚¶ÚºÔ >V™VÔ
xÁe›m ˛¶¬zD z©Á√º\M ®–D ÿƒΩl[ ÷ÁÈfl ƒVu§Á™
÷´ı| ∂_Èm J[Æ mπÔ^ ÔV]_ s¶, ~ ∂_Èm ®ÆDA c¶º™
ÿkπkÚD ∂_Èm ÷≈Õm º√VzD. (2) ∑›>\V™ ¿ˆ_ E§m c©A
ºƒÏ›m, c©A ¿´V¬˛ ∂Á> J[Æ ∂_Èm nÕm mπ ÔV]_ s¶ c¶[
√È[ ˛Á¶¬zD.
* º>Ã ∂_Èm º>^ ÔΩ¬z d AÁÔlÁÈÁB ŒÚ E‚ΩÁÔ ®|›m
ŒÚ ÿƒV‚| ¿ˆ_ ÔÈÕm ÔΩkVl_ Ák›m ŒÚ √Vı‚ ®FΩ[
c>sBV_ ∂ø›>\VÔ Œ‚¶°D. ko c¶™ΩBVÔ \Á≈•D.
* Ô|¬ÔVF›º>V_, ÿÂ_o¬ÔVF ÷´ıÁ¶•D ÿÔV‚Á¶ ¿¬˛¬
ÔVBÁk›m© ÿ√VΩBV¬˛ Ák›m¬ ÿÔVı|, ]™xD 3 ˛´VD T>D
ƒV©∏‚| kÕ>V_ Ôı √VÏÁk ƒ¬] ∂]Ôˆ¬zD. Ôı zπÏflE•¶[
ƒπl™V_ ∞u√|D >ÁÈko•D ¿∫zD.
* k_ÈVÁ´ 150 ˛´VD, kƒDA 15 ˛´VD ºƒÏ›m ÿ√VΩBV¬˛ ]™ƒˆ
÷´° º>M_ ÔÈÕm ƒV©∏‚| kÕ>V_ QV√Ôƒ¬] ∂]Ô\VzD.
* √Vo_ E§m \fiƒ^ ÿ√VΩ, tez©ÿ√VΩ, √™∫ÔuÔı|
ºƒÏ›m¬ zΩ›m kÕ>V_ ÂV^√‚¶ ƒπ, ÷Ú\_ Ì¶ zÁ≈Õm s|D.
* E§m Ê´ÔD, ŒÚ ˛´VDA, ÷´ı| tez g˛BkuÁ≈ √∑D√V_
s‚| ∂Á´›m ÿÂu§l_ ØE¬ÿÔVı¶V_, y´V> >ÁÈko
º√VFs|D.
* ÔVFÕ> ÿÂ_o¬ÔVÁB© ÿ√VΩBV¬˛› º>∫ÔVF ®ıÿF•¶[
ÔÈÕm ÿÔV]¬Ô Ák›m kΩÔ‚Ω› º>F›m kÕ>V_ ÿk^Áe xΩÌ¶
ÔÚÁ\BV˛s|D. xΩ c]ÏkmD ÷Ú¬ÔVm.
* ˇwVÿÂ_o ÷ÁÈ, ÿÔV›m\_o ÷ÁÈ ÷kuÁ≈© √Vo_ ∂Á´›m
xÔ›]_ ∑Ú¬ÔD cê √z]Ôπ_ ØE 30 Wt¶∫Ô^ Ôa›m¬ Ôøs™V_
∑Ú¬ÔD \Á≈•D. º>\_, ÔÚDA^πÔ”D ¿∫zD.
* ÿkÕ>B›Á> xÕ]™ ÷´° ª≈Ák›m, ÔVÁÈl_ ÿkÆD
klu§_ ƒV©∏‚¶V_ c¶_ zπÏflEBVzD.
* ÷ÚDAfl ƒ›m c¶D∏_ zÁ≈kVÔ cêkÏÔ^ kV´›m¬z ÷´ı|
∂_Èm J[Æ ÂV‚Ô^ ÿk_È©√VÁÔ c‚ÿÔV^km Â_Èm.
* ∞>Vkm sºƒr›]uz ƒV©∏¶ º√VzDx[, ŒÚ ¸Ø[ º>–¶[,
63
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
ŒÚ E§B º\Áƒ¬Ô´ıΩ √‚Á¶©ÿ√VΩ ºƒÏ›m Â[≈VÔ zÁw›m
ƒV©∏‚¶V_, ƒV©∏‚¶°¶[ ∂˝´ ºÔVeVÆ ®m°D ∞u√¶Vm.
* √Ω¬˛≈ \VkÏ, \VsÔ^ \uÆD gEˆBÏ ºkÁÈ
√VÏ©√kÏÔ”¬z› ÿ>VıÁ¶© Aı ∂Ω¬ÔΩ ∞u√|D. ∂>uz
∂kÏÔ^ ŒÚ ¶DeÏ ÿkÕ¿ˆ_, ŒÚ E‚ΩÁÔ \fiƒ^, ŒÚ ¸Ø[
º>[ ºƒÏ›m Â[≈VÔ¬ ÔÈ¬˛, ∂Á´ \Ë¬z ŒÚ >¶Ák zΩ›>V_
ÿ>VıÁ¶© Aı ƒˆBV˛s|D.
* ƒπ ∂]Ô\VÔ ÷ÚÕ>V_, √›m meE ÷ÁÈÔÁe› ÿ>V¶ÏÕm
ÿkÆD klu§_ ƒV©∏‚| k´, ƒπ ∂Á™›mD kÕms|D.
* ÿ>VıÁ¶ ºk¬ÔVeD kÕm, klÆD AıV˛, ÔV]_
c^ºe ∂ˆ¬zD. ∂>uz ŒÚ E§B za¬Ô´ıΩ √flƒÊ ƒV>D
Û¶VÔ ®|¬Ô°D. ∂>–¶[ ∂>uz› º>ÁkBV™ ∑|˛≈ √VÁÈ•D
ºƒÏ¬Ô°D. g§B°¶[ ŒÚ mπ >lÏ ºƒÏ¬Ô°D. \ÆÂV^ ÔVÁÈ
√_ se¬˛B°¶[ ÷Õ> ƒV>¬ÔÈÁkÁBfl ƒV©∏¶°D. ÷Õ> \V]ˆ
ÿ>V¶ÏÕm J[Æ ÂV^ ƒV©∏‚¶V_ kluÆ, ÿ>VıÁ¶ ºk¬ÔVeD
÷_ÈV\_ º√VFs|D.
* kluÆ ºk¬ÔVe›]uz \›>¬ÔVπ ˇÁ´ÁB¬ Ì‚| Ák›m
ÿkÆD klu§_ ƒV©∏‚¶V_, ºk¬ÔVeD ÷ÚÕ> ÷¶D ÿ>ˆBV\_
º√VFs|D.
* ∑¬ÁÔ >‚Ω ∂Á> ÔrVB\VÔ º√V‚| ∂Á> º>–¶[ ÔÈÕm
ƒV©∏‚¶V_ ¤Èº>VrD º√VFs|D.
* AπB\´©Ø, c©A, teÔVF, º>∫ÔVF ÷kuÁ≈ ºƒÏ›m
∂Á´›>V_ AπB\´©Ø ƒ‚M ÿ´Ω. ÚEBV™m. ÷‚o¬z ÿ>V‚|¬
ÿÔVı¶V_ ∑ÁkBVÔ ÷Ú¬zD. ÷Ú\ÁÈ© º√V¬zD.
* ÷´›>¬ ÿÔV]©A cêkÏÔ^ ]™ƒˆ ÿkêˆ¬ÔVF ƒV©∏‚|
kÕ>V_ ∂ÕºÂVF zÁ≈•D.
* teÁÔ© º√V‚| Ák›> ÔrVB›Á>¬ zΩ›m kÕ>V_ h´D
z\VzD.
* tez©ÿ√VΩ, ÿÂF, ƒÏ¬ÔÁ´, º>[ g˛BÁkÔÁe¬ ÔÈÕm
ƒV©∏‚¶V_ ÷Ú\_ WuzD.
* ƒV©∏|Dº√Vm ÿÂFl_ kÆ›> ∞ÿw‚| tezÔÁe x>o_
ƒV©∏‚¶V_, ∂˝´D, kluÆko x>oB™ k´Vm.
* ÷fiE› mÁkBÁÈ ƒV>›]_ º√V‚|© ∏ÁƒÕm ƒV©∏‚¶V_
\ÈflE¬Ô_ k´Vm. kluÆ ko WuzD. h´D kÕm z\V™kÏÔ”¬z
÷fiE› mÁkB_ º√V‚¶V_ kVF Ôƒ©A º√VF Â[≈VÔ ÚE›m
64
T‚| \Ú›mkD
ƒV©∏|kVÏÔ^.
* T‚| ºkÁÈ ÿƒFk>uz x[ ÁÔÔπ_ goÀ ®ıÿFÁB›
>¶sB ∏≈z ºkÁÈ ÿƒFB g´D∏›>V_ ÁÔÔ^ ºkÁÈ¬z© ∏≈z
ÿÔ‚ΩBVÔ ÷_ÈV\_ tÚmkVÔ ÷Ú¬zD.
* >lÏºƒVÆ ƒV©∏‚¶°¶[ √V_ zΩ¬Ô¬Ì¶Vm.
* ÁÔ, ÔV_ zÁ¶flƒK¬z \ıÿıÿF >¶s› º>F¬Ô E§m
ºÂ´›]_ zÁ¶flƒ_ \Á≈•D.
* kVÕ]ÁB WÆ›> >ıßˆ_ 2 ˛´VD √‚Á¶, tez g˛BkuÁ≈¬
ÿÔV]¬Ôs‚| E§m º>[ ÔÈÕm zΩ¬ÔÈVD.
* \fiƒ^, √™∫ÔuÔı| g˛BkuÁ≈© √Vo_ º√V‚|¬ ÔVFflE
÷´s_ √|¬zD x[A zΩ›m kÕ>V_ Â[≈VÔ #¬ÔD kÚD.
* ∑|>ıßÏ ÁÔl_ √‚¶°¶[ ÿÂF >¶k ÿÔV©AeD k´Vm.
* ∂˝´\VÔ ÷ÚÕ>V_ œ ΩÔVrM_ ∞È¬ÔVF >‚Ω©º√V¶
Â_È √È[.
* ÷Ú\_ ¿∫Ô ÷fiEflƒVÆ, º>[, \VmÁel[ ƒVÆ ÔÈÕm
zΩ¬ÔÈVD.
* kVF©Aı, ~ÆT¬ÔD ÷Ák z\VÔ ®KtflÁƒfl ƒVÆ¶[
√[ÃÏ >ıßÁ´•D ÔÈÕm ∂]ÔVÁÈl_ √ÚÔ z\VzD.
* ÔVm, J¬z z›]B ÷¶›]_ AıV˛ ÷ÚÕ>V_, E§m
ÿ√Ú∫ÔVB›Á> ÔÁ´›m ∂Õ> ÷¶›]_ ÿ√Ú∫ÔVB› >ıßÁ´› >¶k
Aı g§s|D. Ô|¬ÔV•D Ô_o_ cÉ© º√V¶ÈVD.
* ƒÁ\BK¬z ÔVFÔ§ ÿk‚|D º√Vm ÁÔÔπ_ ÿk‚|©√‚¶V_
´›>D ka•D ÷¶∫Ôπ_ º>Á™› >¶s™V_ c¶™ΩBVÔ ÷´›>D
ÔEkm W[Æs|D. ÔVBxD Ê¬˛´D g§s|D.
* Ê>º√] cêkÏÔ^ O∫˛[ º\_ º>VÁÈ cˆ¬ÔV\_ ƒV©∏¶
ºkı|D. ∂©√Ω ƒV©∏‚| k´ Ê>º√] z\VzD.
* zπÏ ÔVÈ›]_ ƒÚ\D k≈‚EBÁ¶BV\_ ÷Ú¬Ô zπ¬zD
ÿkÕ¿ˆ_ ŒÚ œ¸Ø[ º>∫ÔVF ®ıÿÁB¬ ÔÈÕ> ∏[ zπ¬Ô°D.
º>V_ √>\VÔ ÷Ú¬zD.
* zπÚ¬ºÔu≈ c° Û¶V™ Û© \uÆD ´ƒD. z§©√VÔ tez
d Ê´Ô ´ƒD. ÷m zπÏÔVÈ›]_ ∞u√|D \Õ>D, ∂˝´›m¬z Â_È
\ÚÕm.
65
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7
∂wz z§©AÔ^
* rV DØ¬ zπBÁÈ s¶ gkÁ´ ÷ÁÈ, ÿƒD√Ú›] ÷ÁÈ
º√V[≈kuÁ≈ ∂Á´›m› º>F›m¬ zπ›>V_ ÌÕ>KD ∑›>\VzD.
ÔÚÔÚÿk[ÆD keÚD.
* Ô§ºk©∏ÁÈ, ÿkıÿF ∂_Èm √∑D√V_ (º√Vm\V™ ∂e°).
Ô§ºk©∏ÁÈÁB© √V_ ∂_Èm ÿkıÿl_ ƒ∫z ÿÔVı| ∂Á´›m
xÔ›]_ >¶s ∂Á´ \Ë ºÂ´D Ôa›m zπ›m k´ xÔ©√Ú yÚD.
* ÂV‚| \ÚÕm¬ ÔÁ¶l_ ˛Á¶¬zD x_>VË x‚Ω ®[–D
ƒ´¬ÁÔ ÿ√VΩ›m ∂Á> √∑D√Vo_ ÔÈÕm xÔ›]_ >¶s E§m ºÂ´D
Ôa›m Ôøs k´ xÔ©√Ú z\Á¶•D.
* Â_ÿÈıÿF 100 t.o., tez 10 ®ıD Â[z Û| ÿƒFm
tez ÔÚ˛B°¶[ kΩÔ‚Ω, Û| g§B°¶[ xÔ›]_ º>ÁkBV™
∂e° ®|›m zπ¬zD x[ >¶s k´xÔ©√Ú z\VzD.
* meE ÷ÁÈ, ºk©∏ÁÈ ÷´ıÁ¶•D ºƒÏ›m ∂Á´›m xÔ›]_
>¶s kÕ>V_ xÔ©√Ú \Á≈•D.
* kV´›]_ ÷Ú ÂV‚Ô^ ∞º>–D ŒÚ ºkÁe cÁk›
>sÏ›ms‚| √w∫Ô^ \uÆD √V_ cı| kÕ>V_ c¶_ ‚ˆD\VÔ
∂wÔVÔ ÷Ú¬zD.
* cÚÁe¬˛w∫ÁÔ ºkÔÁk›> ¿Á´¬ zπ´fl ÿƒFm, ∂Õ>›
>ıßˆ™V_ >ÁÈxΩÁBfl ∑›>D ÿƒFm k´°D. xΩ ke´
c>°kº>V|, √e√e©AD Ì|D.
66
∂wz z§©AÔ^
* x‚Á¶ºÔVÁv ºkÔÁk›> ¿Á´ kΩÔ‚Ω xÔD Ôøs©

√VÚ∫Ô^. ŒÚ ÷fifl º\¬d∂© º√V‚¶m º√VÈ xÔD ∏´ÔVE¬zD.
* º>∫ÔVF© √VÁÈ ÷´s_ >ÁÈl_ º>F›ms‚| \ÆÂV^
ÔVÁÈl_ ÊB¬ÔVF›#^ º>F›m¬ zπ›>V_ ÿ√V|z› ÿ>V_ÁÈ
÷Ú¬ÔVm.
* xÔ›]_ xΩ ÷ÚÕ>V_ xΩ c]´ Ô¶ÁÈ \V°, E§m c©A ºƒÏ›m
º>F›m, ÔVFÕ>∏[ mÁ¶¬Ô xΩ c]ÚD. EÈ ÂV‚Ôπ_ ∂ÀkVÆ
ÿƒFmk´ xΩ \Á≈Õm xÔD ÿ√Vo°ÆD.
* zπ¬zD >ıßˆ_ 2 ¸Ø[ º>∫ÔVF ®ıÿF ÔÈÕm ]™xD
zπ¬Ô°D. º>V_ ÿ\[Á\•¶[ √e√e©√VÔ ÷Ú¬zD.
* \Ú>VË ∂Á´¬zD º√Vm E§m ÿkÕ>B›Á>•D ºƒÏ›m
∂Á´›>V_ s´_ÔπoÚÕm c]ÏÕm swV\_ ÿÔ‚ΩBVÔ ∏Ω›m¬
ÿÔV^”D.
* ŒÚ ¸Ø[ Ô¶ÁÈ\V°, ŒÚ ¸Ø[ ƒÕ>™› #^, ∂Á´ ¸Ø[
\fiƒ^ ÿ√VΩ g˛BkuÁ≈© √Vo_ ÔÁ´›m xÔD \uÆD Ôw›m©
√z]l_ ˇaÚÕm º\_ ºÂV¬˛ Â[≈VÔ º>F›m 15 Wt¶∫Ô^ Ôa›m
zπÏÕ> ¿ˆ_ xÔ›Á>¬ Ôø°∫Ô^. ÷>uz© ∏[ xÔ Œ©√Á™ ÿƒFm
ÿÔVı¶V_ Œ©√Á™ ÿkz ºÂ´D ÔÁÈBV\KD ¿Ω›m ÷Ú¬zD.
* xÔ›]_ ÔÚ©A©A^π \Á≈B √VE©√BÆ \V°¶[ ƒÕ>™›Á>
ºƒÏ›m ÷´° ØE kÕ>V_ ÔÚDA^π \Á≈•D.
* ÷´ı| ¸Ø[ ∂Ê \Vs_ ÷´ı| ¸Ø[ √VÁÈ¬ ÔÈÕm ƒÕ>™D
º√V_ zÁw›m xÔ›]_ ØE ∂Á´ \Ë ºÂ´D Ôa›m Â[z cÈÏÕ> ∏[
÷efiÛ¶V™ ¿ˆ_ xÔ›Á>¬ Ôøs ∑›>\V™ mËBV_ mÁ¶•∫Ô^.
÷©√Ω› ÿ>V¶ÏÕm ÿƒFm kVÚ∫Ô^. ÿkz sÁ´s_ xÔfl∑Ú¬ÔD
¿∫˛ ∂wÔV˛ s|D.
* ÔıÔ”¬z ˇºw Á√ ÿ>V∫z˛≈>V? Ô|ÁÔ© ÿ√VΩ ÿƒFm ƒo›m
∂Á>› º>∫ÔVF ®ıÿl_ zÁw›m ÔıÔ”¬z¬ ˇºw >¶°∫Ô^.
* Ô|z ®ıÿF 6 ÿƒV‚|Ô^ ®|›m Û¶V¬˛ ∂Á> ∂ˆ©A, º>V_
c]ÚD ÷¶∫Ôπ_ >¶s \ƒVÎ ÿƒF>V_ ∂ˆ©A √≈Õms|D. ŒÚ kV´D
kÁ´ Ì¶ ÷>Á™ ÿƒFBÈVD.
* ÔÆ›> xÔ›Á> ÿ¤Vo¬Ô Ák¬Ô ÿÔVfiƒD Ô|z, ÿÔVfiƒD
√B›>D√Ú©Á√ >lˆ_ ÔÈÕm ª≈Ák›m ∂Á´›m xÔ›]_ >¶s
k´ÈVD.
* x‚Ω© √z]Ôπ[ ÔÚÁ\ÁB© º√V¬Ô E§>e° Ô|ÁÔ ¿ˆ_
ª≈Ák›m zÁw›m >¶s k´°D.
* Ô|z ®ıÿÁBfl Û¶V¬˛ √V>D xø¬Ô >¶k°D. ∏≈z
÷efiÛ‚| ¿ˆ_ ÔV_ÔÁe Ák›]ÚÕ>V_ ÿkΩ©AÔ^ \Á≈•D.
67
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
ÌÕ>_ √´V\ˆ©A
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8
ÿ√ıÔ”¬z \‚|\_È, gıÔ”¬zD ÂÁ´ xΩ ÿ>VÕ>´°
>V[. ÷>uz º«Ï Á¶ √B[√|›]™V_ Œ[Æ xΩ ÿÔV‚|D.
∂_Èm ÷Ú¬zD \u≈ ÔÚ©A xΩ•D Á¶ √‚| ÿk^Á·BVzD.
∂>uz JoÁÔ ÔV©A >V[ ƒˆ.
ka 1 : >ÁÈ¬z zπ›m T‚| \Ú>VË √°¶Á´ ¿ˆ_ ÔÈÕm
xΩl_ Øƒ°D. ŒÚ\Ë ºÂ´D Ôa›m >ÁÈÁB Ôøs s‚|, ∂°ˆ
÷ÁÈ √°¶Á´ ∂º> º√V_ xΩl_ Øƒ°D. \Æ√Ω 1 \Ë ºÂ´D
Ôa›m ÿkÆD ¿ˆ_ ∂Èƒ°D. c¶º™ s›]BVƒD ÿ>ˆ•D. \V>D
÷Ú xÁ≈ ÿƒFB°D. ( JoÁÔ ÔV©A ÿƒF> ∏≈z rVDA zπBÁÈ
∂|›> 2 ÂV‚Ô”¬z >^π º√V¶°D).
ka2. 100 to º>∫ÔVF ®ıÿÁB ÿÔV]¬Ô Ák›m 3
¸Ø[ ]ˆ√ÈV Û´ √°¶Á´ ÿÔV‚|∫Ô^. ÔÆ©A W≈›]_ Á¶
˛Á¶¬zD. g≈ Ák›m >ÁÈl_ >¶s™V_ ƒÕÁ>l_ ˛Á¶¬zD
ºkÆ ®Õ> Á¶ÁB s¶°D E≈©√V™ ÔÚÁ\ÁB› >ÚD ÷m.
68
ÌÕ>_ √´V\ˆ©A
* ePqf ; s; gad;gLj;Jk; jz;zuP ; kw;Wk; fhyepiy khw;wk;

cq;fSf;F Kb cjpu;it Vw;gLj;JfpwJ. ,ij fz;L nfhs;shky;
tpl;lhy; ehSf;F ehs; mjpfupj;J tpLk;. ,ij rup nra;a Nù;
thspAkiuriu gad;gLj;jpdhy; ey;y gyd; fpilf;Fk;. ,e;j
thspAkiuru; ];gpNu tbtpYk; fpilf;fpwJ. \hk;G Nghl;l gpwF
,ij gad;gLj;jpdhy; $e;jy; mofhf mlu;jj ; pahf fhzg;gLk;.
NkYk; ,J twz;l rpf;fyhd $e;jiy rkhspf;fTk; cjTfpwJ.
* cq;fsJ ePskhd $e;jy; vd;why; mij KOikahf
guhkupf;f ePzl ; Neuk; Njitg;gLk;. Mapy; kw;Wk; ~hk;G mjd;
Ntiu nrd;wila ePzl ; Neuk; MFk;. vdNt ,jw;F Nù;
kh];f; kw;Wk; f;ukP f; s; gad;gLj;jpdhy; vspjpy; Kbapd; NtUf;F
nrd;W ey;y gyid jUk;. NkYk; %ypif kh];f; kw;Wk; f;uk P f
; s;
gad;gLj;jpdhy; mjpfkhd gyid ngwyhk;.
* Fspu; fhyq;fspy; $e;jy; twz;L fhzg;gLk;. vdNt>
$e;jypy; fj;jhio rhW jltp rpy epkplq;fs; fopj;J krh[;
nra;ayhk;. ,jdhy; $e;jy; nkd;ikahf ,Uf;Fk;. thuj;jpw;F
xd;W my;yJ ,uz;L Kiw Mypt; vz;nza; jltyhk;. ,jdhy;
$e;jypd; <uj;jd;ik tYtilAk;> vz;nza; R+LgLj;jp jiyapy;
Nja;jJ; Fiwe;j Neuk; Cwtpl;L Fspf;fyhk;.
* rpyUf;F ~hk;G gad;gLj;jpdhy; jiyapy; nghLF
tUk;. mg;gbg;gl;l ngz;fs;> ifg;gpb nrk;gUj;jp ,iyfs;> 10
nrk;gUj;jpg; G+f;fs;> ,tw;Wld; Cwitj;j 10 G+e;jpf;fha;fis
Nru;jJ
; > miuj;Jj; jiyapy; jltpf; Fspf;fyhk;.
* nghLF te;Jtpl;lhy;... 2 B];G+d; nte;jaj;ij tWj;Jg;
nghbj;Jf;nfhs;sTk;. mij> ,uNt jz;zuP py; Cwitf;fTk;. fhi-
yapy; vOe;jJk;> ,jDld; /gpupl;[py; itf;fhj Nkhu; my;yJ japu;
fyf;fTk;. ];fhy;gg ; py; gLtJNghy jiyapy; jltp> 15 epkplq;fs;
CwtplTk;. nte;ja Ng];li ; lj; jiyapy; jlTtjw;F Kd;G>
jiyia ed;F thUq;fs;. mg;NghJjhd; jsu;thf ,Uf;Fk;
nghLFj; Jfs;fs; cjpUk;. (Mdhy;> ird]; gpur;id ,Ug;gtu;fs;
,ij /ghNyh nra;ahky; ,Ug;gJ ey;yJ).
* jiyapy; Mypt; Mapy; my;yJ ey;nyz;nziaj; jlTq;fs;.
gpwF> vYkpr;rk;goj;ij ,uz;lhf eWf;fp> Kbapd; Ntu;ff ; hy;fspy;
Nja;jJ; > 10 epkplq;fs; Cwtpl;L myRq;fs;. xNu th~py; nghLF
Fiwe;jpUg;gijf; fz;$lhfg; ghu;ff ; yhk;. (Mdhy;> vYkpr;rk;
rhw;iw vz;nza; jlthj jiyapy; mg;is nra;aNt $lhJ.
69
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
* Nrhw;Wf;fw;whioapd; cs;Ns ,Uf;Fk; n[y;iy kl;Lk;
vLj;J> ey;y jz;zuP py; Nghl;L th\; nra;aTk;. jz;zuP pd; Nkyhf
nts;isg; glyk; xd;W gbAk;. ,J mkpyj;jd;ik nfhz;lJ
vd;gjhy; mijg; gad;gLj;jf; $lhJ. fPNo jq;fptpl;l n[y;iy
kl;Lk; vLj;J> mjDld; fhy; B];G+d; thy; kpsF Nru;jJ ;
miuf;fTk;. ,e;jf; fyitiaj; jiyapy; jltp> 10 epkplq;fs;
fopj;J th~; nra;aTk;. ,J> nghLif ePfF ; tJld; Kbf;Fk;
ey;y gsgsg;G jUk;.
* ehl;L kUe;Jf; filfspy; ney;ypf;fha; gTlu; fpilf;Fk;.
mjpy; 4 B];G+d;> japu; 4 B];G+d; ,uz;ilAk; fye;J> ];fhy;gg; py;
jltp> th~; nra;aTk;. nghLF gbg;gbahff; Fiwe;J> ];fhy;g;
Rj;jkhf ,Uf;Fk;.
* 10 kpy;yp tpsf;nfz;nziar; R+LgLj;jp> mjpy; 10 fpuhk;
jdpah gTliuf; fye;J> jiyapy; jltp Cwitf;fTk;. 15
epkplq;fs; fopj;J jiyia th\; nra;JtplTk;. tpsf;nfz;nzAk;
jdpahTk; nghLifAk; Nghf;Fk;; KbiaAk; tsu;fF ; k;.
* 10 kpy;yp tpsf;nfz;nziar; R+LgLj;jp> mjpy; ifg;gpb
Jsrpiag; Nghl;L me;j vz;nza;iaAk; nghLF ePff ; g;
gad;gLj;jyhk;.
Nfhilf;fhyj;jpw;fhd $e;jy; ghuhkupg;G bg;];

* nts;supf;fha; [_i] jiyapy; jltp miukzp Neuk;
fopj;J Fspj;jhy; ntapypdhy; jiyapy; cUthFk; rpWfl;bfs;
kiwAk;.
* fw;whioapy; ,Uf;Fk; Eq;F Nghd;w rijg;gFjp ehd;F
B];G+d;> ngupa ney;ypf;fha; rhW ehd;F B];G+d; vLj;J jiyapy;
jltp> 15 epkplk; fopj;J Fspu;ej; ePupy; Fspj;jhy; cly; R+l;bdhy;
Vw;gLk; Kbnfhl;Ljy; gpur;id ePqf ; p> jiyKb gsgsg;ghf
,Uf;Fk;.
* twl;rpahy; Kb cjpu;fpwJ vdpy;> xU B];G+d; Mypt; Mapy;>
xU B];G+d; vYkpr;irr; rhW> xU B];G+d; japu;> Kl;ilapd;
nts;isf;fU Mfpatw;iwf; fye;J jiyapy; Nja;jJ ; rpwpJ
Neuk; fopj;J Fopj;jhy; Kb cWjpNahL ,Uf;Fk;> cjpu;tJk;
epw;Fk;. thuk; ,UKiw ,g;gbr; nra;JtuNtz;Lk;.
70
ÌÕ>_ √´V\ˆ©A
Kbf;nfhl;Ljy; gpur;idf;F
* Kbf;nfhl;Ljy; gpur;idf;F ~hk;G Nju;Tk; Xu; mbg;gil
fhuzk;. ~hk;Gtpd; ph 4.5 jhd; ,Uf;f Ntz;Lk;.,jw;F Nky; ph
kjpg;G mjpfupf;f mjpfupf;f Kb twl;rpj;jd;ik mile;J cile;J
NghFk; .vdNt ~hk;G Nju;tpd; NghJ ph mstpid ghu;jJ ;
thq;Fq;fs;. mbf;fb `hk;G khw;Wk; tof;fKk; KLf;nfhl;Ljy;
gpur;idf;Ff; fhuzkhf mikayhk;.
* fliy vz;nza; > Njq;fha; vz;nza;> tpsf;nfz;za;
%d;iwAk; rkmstpy; vLj;J Rj;jkhd ghl;bypy; Cw;wp 10 ehs;fs;
mij ntapy; gLk; ,lj;jpy; itf;fTk;. gpwF thuk; xUKiw
jiy kw;Wk; clypy; Nja;jJ ; rpwpJ Neuk; fopj;J Fspf;fTk;.
vz;nza; Nja;jj ; md;W ~hk;G> rPaf;fha; Nghl;L Fspg;gijtpl>
kWehs; cgNahfpj;jhy; Kb cWjpAld; ,Uf;Fk;.
*rpyUf;F G+r;rp ntl;lhy;> jiyapy; Kbapy;yhky; Mq;fhq;Nf
tOf;if tpOe;jJNghyj; Njhd;Wk;. ,jw;Fr; rpwe;j kUe;J>
ntq;fhak;jhd;. ntq;fhar; rhw;iw jiyapy; Nja;jJ ; > ed;F
krh[; nra;a Ntz;Lk;. xU kzp Neuj;Jf;Fg; gpwF jiyia
ed;F myr Ntz;Lk;. ,g;gb thuj;Jf;F %d;W Kiw njhlu;eJ ;
MW khjq;fSf;Fr; nra;Jtu> G+r;rp ntl;L kw;Wk; nghLFj;
njhy;iyfs; ePqF ; k;. Kbapd; Ntu;fs; tYtilAk;. ntq;fhak;
kl;Lky;yhky; G+z;Lk; NkNy Fwpg;gpl;Ls;s gyd;fis
mspf;ff;$baJ. jpdKk; ,uz;L Kiw G+z;bd; rhw;iw ji-
yapy; Nja;Jte;jhy;> %d;Nw khjj;jpy; ey;y gyd; fpilf;Fk;.
*Cl;lr;rj;J Fiwghl;lhYk; Kb cjpu;T Vw;glyhk;.
MNuhf;fpakhd $e;jYf;F Gujr;rj;J> ,Uk;Gr;rj;J kw;Wk;
itl;lkpd; epiwe;j czTfs; mtrpak;. Nful;> gr;irf; fha;fwpfs;>
kpsF> vYkpr;ir> jpuhl;ir> cyu; goq;fs;> kPd>; Kl;il
Nghd;w czTfs; $e;jiy mlu;jj ; pahfTk; MNuhf;fpakhfTk;
gsgsg;ghfTk; itj;jpUf;f cjTgit.
71
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
ØflE Œa©A
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| 9
* Ô´©√V[ Øfl∑ k´V\_ ÷Ú¬Ô ∏ˆBVË ÷ÁÈ (∏ˆfi∑

÷ÁÈ) º√V‚| Ák›>V_ k´Vm.
* √_o, T‚Ω_ ƒÁ\B_ ∂Á≈l_ k´V\_ ÷Ú¬Ô, kƒDA
º√V‚| Ák›>V_ ∂Õ> √¬ÔD k´ºk k´Vm. ÂVeÁ¶s_ √_o
kÚkm zÁ≈Õm s|D.
* T| mÁ¶¬zDº√Vm >ıßˆ_ ÿÔVfiƒD c©Á√ º√V‚|
mÁ¶›>V_ ®ÆDA, EÈ ØflEÔ^ k´Vm.
* ÿÔV∑ k´V\_ ÷Ú¬Ô E[™ ˛ı›]_ ÿÔVfiƒD
>ıßˆ_ ÔuØ´›Á> º√V‚| Ák›>V_ (ÿÔV∑ ∂]ÔD ®Õ>
√¬Ô›]_ kÚ˛≈º>V ∂Õ> √¬ÔD Ák¬Ô°D) ÿÔV∑ k´Vm.
* >Á´ÁB› mÁ¶¬zD >ıßˆ_ ÷´ı| ¸Ø[ c©Á√©
º√V‚| mÁ¶¬Ô, ~¬Ô^ √≈Õº>V|D. ÿ>VÕ>´s_ÈV\_
mÁ¶¬ÔÈVD.
* º√Vˆ¬ √°¶Á´•D, ºÔVmÁ\ \VÁk•D ƒ\ ∂e° ®|›m
72
ØflE Œa©A
¿ˆ_ ÔÁ´›m ÿÔV]¬Ô s|∫Ô^. ∂Õ>¬ ÔÈÁk √Áƒ º√V_ \V§BmD

÷≈¬˛, g§B ∏[™Ï ∂Õ>© √ÁƒÁBfl EÆ EÆ cÚıÁ¶ÔeV¬˛
ÿkπlKD ÔVB s|∫Ô^. ∏[™Ï ∂Õ> cÚıÁ¶ÔÁefl ƒÁ\
BÈÁ≈ ∂È\Vˆ \uÆD Ô´©√V[ ÿ>V_ÁÈ cê ÷¶∫Ôπ_ º√V‚|
Ák›>V_ Ô´©√V[ ØflEÔ^ {Ωs|D.
* T‚Ω_ ®©º√VmD ®ÆDA› ÿ>V_ÁÈBV? 2 º>¬Ô´ıΩ
>ıßÏ, 1 º>¬Ô´ıΩ sMÔÏ, 2 º>¬Ô´ıΩ ºƒV©A¬ ÔÁ´ƒ_
÷>Á™¬ ÔÈÕm ®ÆDA kÚD ÷¶∫Ôπ_ ÿ>π›m s|∫Ô^.
®ÆDAÔ^ \VB\VÔ \Á≈Õms|D.
* ®ÆDAÔ^, √VflÁƒÔ^ c°©√ı¶∫ÔÁe ÿÂÚ∫ÔV]Ú¬Ô
÷©º√Vÿ>_ÈVD ºÂV ®[‚ˆ, È‚∑\ı º´ÔV º√V[≈ \ÚÕm
ƒV¬¨¸ÔeV_ ºÔV| º√V|˛≈VÏÔ^. ºÔV|Ôπ[ *m º√©√ÏÔÁe
sˆ›m© º√V‚º¶ √ı¶∫Ô^ cê √V›]´∫ÔÁe Ák¬Ô ºkı|D.
EÆ zwÕÁ>Ô”¬z ®‚¶V> ÷¶›]_ ƒV¬¨Áv Ák¬Ô ºkı|D.
* T‚Ω_ ®ÆDA© AuÆ ÷ÚÕ>V_ ∂∫ºÔ ÿÔVfiƒD ÿ√Ú∫ÔVB›
#Áe› #ss‚¶V_ ®ÆDA› ÿ>V_ÁÈ ÷Ú¬ÔVm.
* ®©ÿ√Vø>Vkm c√ºBV˛¬zD ‘ ◊ ’ ¬Ôπ_ ´ƒÔuØ´
cÚıÁ¶ Œ[Á≈ ŒÀÿkVÚ ‘◊’sKD º√V‚| Ák›>V_ ØflEÔ^
∂bÔVm.
* ŒÚ ¶DeÏ >ıßˆ_ ÂV[z ¸Ø[ º¶∏^ ƒV_‚ ÔÈÕm
∂Á> ∂Á≈l[ ÂV[z √¬Ô {´∫Ôπ_ ÿ>π›ms‚¶V_ ®ÆDA
Â¶\V‚¶D ÷Ú¬ÔVm.
* ÿ√VÚ‚ÔÁe ÔÁ´BV[ ∂ˆ¬ÔV\_ ÷Ú¬Ô ÔuØ´›Á>© ÿ√VΩ
ÿƒFm #s Ák•∫Ô^.
* ÔVFÕ> ®KtflÁƒ, g´fi∑› º>V_ÔÁe ∂È\Vˆl_ Ák›>V_
ØflEÔ^ ∂bÔVm.
* ÔÁ¶l_ ®‚¶V°¬z J¬z© ÿ√VΩ kV∫˛› >ıßˆ_
ÔÁ´›m ®ÆDA© Au§[ º\_ ÿ>π›m s|∫Ô^. ®ÆDAÔ^ \VB\
VF \Á≈Õm º√VzD.
* ÿkl_ ÔVÈ›]_ ®∫z ºÂV¬˛–D ~¬Ô^ ÿ\VF›m¬
ÿÔVıΩÚ¬zD. T‚Á¶¬ Ôø°D º√Vm ¿ˆ_ E§m c©Á√fl ºƒÏ›m©
∏[A Ôø°∫Ô^. ÔVFÕ> ∏[ ∂Á≈l_ ~¬Ô^ k´Vm.
* ºÔVmÁ\ cê √V›]´›]_ ŒÚ ÿÔV›m ÿkÕ>B¬ ˇÁ´ÁB©
º√V‚| Ák›>V_ ØflEÔ^ k´Vm.
* ÷´s_ √|©√>uz x[ ©CflE∫ √°¶Á´fl E§m ®|›m
73
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
Ôa©√Á≈lKD, zπBÈÁ≈lKD #s s‚| ∂©√ΩºB s‚| s¶
ºkı|D. Ô´©√V[ ØflE› ÿ>V_ÁÈ ÷Ú¬ÔVm.
* \Vk| ªÆÔVl_ E§>e° se¬ÿÔıÿF s‚¶V_ ØflEÔ^
k´V\_ ¿ı¶ÂV^ ÷Ú¬zD. ÿÔ‚|© º√VÔVm.
* ‡©ˆ‚Î, ¸º¶VÏ ‘D, √V›‘D ÷ku§_ Ô´©√V[ ØflE
ÿ>V_ÁÈ ÷ÚÕ>V_ g¸∏ˆ[ \V›]Á´ÔÁe g∫ÔV∫ºÔ Ák›>V_
Ô´©√V[ ÿ>V_ÁÈ ÷Ú¬ÔVm.
* √ÁwB A›>Ô∫ÔÁe ØflE ∂ˆ©∏_ ÷ÚÕm √VmÔV¬Ô A›>Ô
∂È\Vˆl_ E§>e° AÁÔlÁÈÁB› #s™V_ ØflE ∂ˆ©A
÷Ú¬ÔVm.
* ƒÏ¬ÔÁ´ Ák›]Ú¬zD √V›]´›]_ ®©º√VmD ®ÆDA›
ÿ>V_ÁÈ ÷ÚÕ>V_ ∂Õ>© √V›]´›m¬z^ ÂV[ÁÔÕm ˛´VDÁ√
º√V‚¶V_ ®ÆDA k´Vm.
* mË ¨º´VÁk ∑›>D ÿƒF•Dº√Vm x>o_ ¨º´V >‚|Ôπ_,
√B[√|›]B ÿÔV∑º\‚Á¶ nÕ>VÆ √´©∏ ∂>[ º\_ º√©√Ï
º√V‚|› mËÁB ∂|¬˛™V_ ŒÚ kÚ¶D kÁ´ ØflEÔ^
ÿÂÚ∫ÔVm.
* ÿÔV∑› ÿ>V_ÁÈ¬ÔVÔ© º√V¶©√‚|ê ÿÂ‚ÈVM_ E§B
mÁeÔ^ ∞u√‚| s‚¶V_, ÿƒºÈVº¶© Ô‚ √ıË Œ‚¶ÈVD.
* ºÔVmÁ\ \VÁk Â[z ƒo›m E§>e° º¶∏^ ƒV_‚Á¶
ÔÈÕm Ák›>V_ kı|Ô^ k´Vm.
* √_oÔ^ ∂]ÔD k´V\_ >|¬Ô d Ô|¬ÔVÁB› #^ ÿƒFm,
ÿ√VΩ›> ÔuØ´›Á> ƒ\ ∂es_ ÔÈ¬Ô°D. ÷]_ ŒÚ º>¬Ô´ıΩ¬z
ŒÚ ¶DeÏ >ıßÏ ®[≈ s˛>›]_ º>ÁkBV™ ∂es_ ÔÈÕm,
T‚Á¶¬ ÔøsB ∏≈z g∫ÔV∫ºÔ ¤[™_Ô^, Ô>°Ô^ {´\VÔ›
ÿ>π›>V_ √_oÔ^ Â¶\V‚¶D ÿkzkVÔ¬ zÁ≈•D.
* #√¬ÔVo_ ÿÂÚ©A› mı¶∫ÔÁe© º√V‚| ∂>[ *m
˛´VDA›#Áe› #k°D. ∂Õ>© AÁÔ¬z ~¬Ô^ {Ωs|D.
* c©A ÔÈÕ> ¿Á´ ƒÁ\BÈÁ≈l_ ∑kÏÔºeV´D ÿ>π›>V_
®ÆDAÔ^ k´V]Ú¬zD.
* º√Vˆ¬ √°¶Á´•D, ºÔVmÁ\ \VÁk•D ƒ\ ∂e° ®|›m
¿ˆ_ ÔÁ´›m ÿÔV]¬Ô s|∫Ô^. ∂Õ>¬ ÔÈÁk √Áƒ º√V_ \V§BmD
÷≈¬˛, g§B ∏[™Ï ∂Õ>© √ÁƒÁBfl EÆ EÆ cÚıÁ¶ÔeV¬˛,
ÿkπlKD ÔVB s|∫Ô^. ∏[™Ï ∂Õ> cÚıÁ¶ÔÁefl ƒÁ\
BÈÁ≈ ∂È\Vˆ \uÆD Ô´©√V[ ÿ>V_ÁÈ cê ÷¶∫Ôπ_ º√V‚|
74
ØflE Œa©A
Ák›>V_ Ô´©√V[ ØflEÔ^ {Ωs|D.

* 2 º>¬Ô´ıΩ >ıßÏ, 1 º>¬Ô´ıΩ sMÔÏ, 2 º>¬Ô´ıΩ
ºƒV©A¬ ÔÁ´ƒ_, ÷>Á™¬ ÔÈÕm ®ÆDAÔ^ k´¬ÌΩB ÷¶∫Ôπ_
ÿ>π›m s|∫Ô^.®ÆDAÔ^ k´Vm.
* xÕ]ˆ ¶©√Vs_ E§m ˛´VDA º√V‚| Ák›>V_ ®ÆDAÔ^
k´Vm.
* T‚Á¶ mÁ¶¬zD >ıßˆ_ E§m \ıÿ[ÿÁB¬ ÔÈÕm
mÁ¶›>V_ ~, ®ÆDA k´Vm. \Áw¬ ÔVÈ\V™V_ Ê¬˛´›]_ >Á´
cÈÏÕm s|D.
* E§>e° º>∫ÔVF ®ıÿl_ ÔuØ´›Á>¬ ÔÁ´›m, ∂]_
mËÁB ÂÁ™›m, \´fl ƒV\V[Ô^ *m ØE kÕ>V_, ÔÁ´BV[ \´›Á>
∂ˆ¬ÔVm.
* ƒV©√V‚| º\Á¤ ∂]ÔD ~ ÂV¶V\_ ÷Ú¬Ô ºkı|\V?
ÿÔVfiƒD A]™V ∂_Èm Ô§ºk©∏ÁÈÁB º\Á¤ *m º√V‚|
Ák•∫Ô^. ~¬Ô^ √¬Ô›]ºÈºB k´Vm.
* ÔVÏ√Vo¬ ∂tÈD ÔÈÕ> ¿ˆ™V_ \´flƒV\V[ÔÁe¬ Ôøs™V_
∂ > [ ÷ı| ÷|¬zÔπ_ \Á≈Õmê J ‚ Á ¶ © Ø fl E Ô ^
÷≈Õms|D.
* √|¬zD ÿ\›Á>l_ EÆ ØflEÔ^ ®©√ΩºBV kÕm s|˛[≈™.
WD\]BV™ #¬Ô›m¬z ÷Á¶fiƒÈVÔ cêÁk ÷Ák. ÿ\›Á>¬ÔΩl_
EÈ tezÔÁe© º√V‚| Ák›>V_ ®Õ>© ØflE•D k´Vm.
* ÿÔV∑¬Ô”¬z© ∏Ω¬ÔV> W≈D Ek©A.∂Á≈l_ E§B E§B
Ek©A se¬zÔÁe ®ˆB s‚¶V_ ÿÔV∑¬Ô^ kÚkÁ> >|¬ÔÈVD.
* ~¬Ô^ ∂]Ô\VÔ cê ÷¶∫Ôπ_ kƒDÁ√› #^ ÿƒFm
>ıßˆ_ ÔÁ´›m› ÿ>π¬ÔÈVD.
* \ºÈˆBVÁk•D ÿÔV∑Ák•D s´‚¶ meEÁB Ô‚Ω T‚Ω_
ÿ>V∫Ô s¶ÈVD. ∞ÿ™[≈V_ meEl[ kVƒÁ™ ÿÔV∑¬Ô”¬z©
∏Ω¬ÔVm.
* Ô´©√V[ ØflEÁB Œa¬Ô ƒÁ\BÈÁ≈l_ ÿk^Áe ÿ√lı‚
Ø∑∫Ô^. Ô´©√V–¬z ÿk^Áe W≈D ®]ˆ.
* √ÁwB T|Ôπ_ ®o, ÿ√ÚflƒVπ ÿ√VÕmÔ^ ÷Ú¬zD. ∂Õ>›
mkV´∫Ôπ_ ‡ARƒV˛© º√V™ √_AÔÁe ∂©√ΩºB º√V‚|
s|∫Ô^. ®o› ÿ>VÕ>´° ÷Ú¬ÔVm.
* T‚Ω[ ƒÁ\BÈÁ≈, ƒV©√V‚| º\Á¤ ÷kuÁ≈ ÿ¶‚¶V_
75
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
ÔÈÕ> ¿ˆ™V_ ∑›>©√|›> ºkı|D. ~¬Ôπ[ ÿ>V_ÁÈ zÁ≈•D.
* T|Ôπ_ kV´›]uz ŒÚ xÁ≈ ƒVD∏´VË© AÁÔ º√V¶
ºkı|D. ÿÔV∑¬Ô^, ºÂVF¬˛ÚtÔ^ ∂a•D.
* ÿÔV∑¬ÔÁe Œa¬Ô ŒÚ ka ÷Ú¬˛≈m. \VDØ¬ÔÁe ºƒÔˆ›m¬
ÿÔVı| kÕm ÿklo_ ÔVB Ák•∫Ô^. ÷Á> ÷´s_ ÿÂÚ©A›
>o_ º√V‚|© √|¬zD ∂Á≈l_ Ák•∫Ô^. ÿÔV∑ k´ºk k´Vm.
* ÿk∫ÔVB›Á>¬ Ôı¶VºÈ ÿÔV∑¬Ô”¬z© ∏Ω¬ÔVm.
√|¬ÁÔl[ √¬Ô›]_ ÿÔVfiƒD ÿk∫ÔVBfl ƒVÁ≈© ∏aÕm s‚¶V_
º√VmD. ŒÚ ÿÔV∑¬ Ì¶ √|¬ÁÔl[ √¬Ô›]_ k´Vm.
* ∂Ê Ák›]Ú¬zD √V›]´›]_ ØflEÔ”D, kı|Ô”D k´V\_
÷Ú¬Ô, ∂Õ>© √V›]´›][ ∂Ωl_ cÈÏÕ> ºk©∏ ÁÈÁB© º√V‚|
Ák•∫Ô^.
* T‚Ω_ ®ÆDAÔ^ ÷ÚÕ>V_, ®ÆDAÔ^ cê ÷¶∫Ôπ_
ÔuØ´›Á>© º√V‚| Ák•∫Ô^. ®ÆDAÔ^ \Á≈Õm s|D.
®ÆDAÔ”¬z ÔuØ´ kVƒÁ™ ∏Ω¬ÔVm.
* ÿÔV∑Ák Œa¬Ô ºkı|\V? ÷ÚDAfl ƒ‚ΩÁBfl Û¶V¬˛, ∂]_
ÔuØ´›Á>› #°∫Ô^. #s™V_ ∂]oÚÕm AÁÔ ˛eDAD. ÷Õ>©
AÁÔ ÿÔV∑¬ÔÁe s´‚Ωs|D. ÷Á> ]™ƒˆ ÿƒFB ºkı|D.
* T‚Ω[ ∂ÚºÔ √VDA ÷Ú©√>VÔ› ÿ>ˆÕ>V_, ÿk^Áe©
ØıÁ¶ ∂Á´›m› >ıßˆ_ ÔÈ¬˛› ÿ>π¬Ô ºkı|D. ∂©√Ω
∂Ω›>V_ √VDA ∂Õ>© √z]l_ zΩlÚ¬ÔVm. kVƒu√Ωl_ c©Á√¬
ÿÔV‚Ω Ák›>V_ √VDA T‚Ωuz^ k´Vm.
* ®ÆDAÔ^ ®∫ÿÔ∫z kÚ˛[≈™ºkV ∂∫ÿÔ_ÈVD ÿÔVfiƒD
º¶∏^ ƒV_‚Á¶› #s Ák•∫Ô^ ®ÆDAÔ^ k´Vm.
* Ô´©√V[ ØflE tÔ°D yÁ\ √B¬Ô¬ ÌΩB ØflE, ÷Õ>© ØflE
k´V\_ ÷Ú¬Ô, ÿkıÔV´D, ÔÕ>ÔD, Á√Z›]´D √°¶Ï g˛B kuÁ≈›
#s Ák¬Ô ºkı|D.
* T‚Á¶fl ∑u§KD ÿÔV∑¬Ô^ ÷ÚÕ>V_ ÿÂVflE ®[Æ ŒÚ
ÿƒΩ ÷Ú¬˛≈m. ÷Õ>fl ÿƒΩÁB T‚Á¶fl ∑u§KD keÏ›>V_ ÿÔV∑
k´Vm.
* kÚr›]uz ÷´ı| xÁ≈Ô^ T‚Ωuz ÿk^ÁeBΩ¬Ô
ºkı|D. ∑ıVD∏[ ÔV´D, T‚Ω_ cê ØflEÔÁeÿB_ÈVD
ÿÔV_K˛≈m. gÁÔBV_ ØflEÔÁe¬ ÿÔV_È, >k≈V\_ kÚr› ]uz
÷´ı| xÁ≈Ô^ ÿk^ÁeBΩ¬Ô ºkı|D.
76
ØflE Œa©A
* >tµ \ÚÕm suzD ÔÁ¶l_ º√VF gÔVƒ¬ ÔÚ¶[ ®[Æ

ºÔ‚¶V_ ŒÚ ˛w∫ÁÔ› >ÚkVÏÔ^. ÷Õ>¬ ˛w∫ÁÔ ±o_ Ô‚Ω
T‚Ω_ {ˆ¶›]_ cB´\VÔ› ÿ>V∫Ôs‚| s‚¶V_, \ıbD
>ıßÚD ÷_ÈV\_ ∂mkVÔºk ÿÔVΩBVÔ© √¶ÚD. ÷Õ>¬ ˛w∫z
T‚Ω_ ÷ÚÕ>V_ ØflE k´Vm. º>^ k´Vm. √VDA k´Vm.
* A›>Ô∫Ô”¬˛Á¶ºB kƒDA› mı|ÔÁe© º√V‚| Ák›>V_
ÔÁ≈BV[ k´Vm.
* \fiƒ^ ˛w∫z¶[ E§m sØ] º√V‚| Ák›>V_ ∂]_ kı|
swVm.
* √_ol[ ÿ>V_ÁÈloÚÕm s|√¶ E§B ÿk∫ÔVB›Á>
÷Ω›m >ıßÏ ÔÈÕm ÿ>π¬Ô ºkı|D.
* kƒDÁ√ ÿ√VΩBV¬˛ E§m c©AD ºƒÏ›m >ıßÏ ÔÈÕm
ÿ>π›>V_ ~¬Ôπ[ ÿ>V_ÁÈ ÷Ú¬ÔVm.
* c√ºBV˛¬Ô xΩBV> g¸∏ˆ[ \V›]Á´ÔÁe ÿ√VΩ ÿƒFm
\fiƒ^ ÔÈÕm ®ÆDA ÷Ú¬zD ÷¶›]_ #s™V_ ®ÆDA› ÿ>_
ÁÈºB ÷Ú¬ÔVm.
* ÔıVΩ› ÿ>V‚Ωl_ *[ keÏ©√kÏÔ^ ºƒtBV¬ zflEÔÁe
ÿ>V‚Ωl_ º√V‚¶V_ ¿ˆ_ ª§B°¶[ Aø¬Ô^ \V]ˆ ÿÂπÕm
˛¶©√>V_ ºƒtBVÁk *[Ô^ sÚD∏ cıbD.
* ®ÆDA© √°¶Á´ kV∫˛ ∂Á> ÿ¶‚¶V_ ∂_Èm ∏™Vl_
zÁw›m, ∂Ê Ák›]Ú¬zD √V›]´›][ ∂Ωl_ ∑u§© ØEs‚¶V_
®ÆDAÔ^ k´ºk k´Vm. ®ÆDA √°¶Ï √≈Õm \u≈ ÿ√VÚ‚ÔπKD
swVm.
* √ΩÔV´›Á>© ÿ√VΩ ÿƒFm ®ÆDA© Au§_ #s™V_ ®ÆDA©
Au§_ cê ®ÆDAÔ^ \Á≈Õm º√VF s|D.
* ÿƒΩÔÁe ®ÆDAÔ^ >V¬˛™V_ ÿƒΩÔÁefl ∑u§ \fiƒ^ ÿ√VΩ
#k°D.
* ºk©√ ÷ÁÈÔÁe >ıßˆ_ º√V‚| ÔÆ©√VÔ kÚDkÁ´
ÿÔV]¬Ô Ák›m, ŒÚ ÷´° Ák›m \ÆÂV^ kΩÔ‚Ω ÿƒΩÔπ_
ÿ>π¬Ô ÿƒΩÔ^ gº´V¬˛B\VÔ keÚD.
* ºk©√ ÷ÁÈ, ®KtflÁƒ ÷ÁÈ ÷´ıÁ¶•D Wwo_ ÔVB
Ák›m¬ ÿÔVı| ƒVD∏´VË AÁÔl_ ºƒÏ›m©º√V¶ ÿÔV∑, ~, ØflE
T‚Ω_ ÷Ú¬ÔVm.
* ÿÔV∑¬Ô^ ∂]Ô\VÔ ÷Ú¬zDº√Vm ƒVD∏´VË Ô´ıΩl_
77
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
ÿÂÚ©∏_ ÊB¬ÔV•D, ÔuØ´›Á>•D Ák›>V_ ∂]oÚÕm kÚD AÁÔ
kVƒÁ™BV_ ÿÔV∑¬Ô^ ÷Ú¬ÔVm.
* T‚Ω_ √_o Â¶\V|D ÷¶›]_ ŒÚ ÿ√ˆB ÿk∫ÔVB›Á>
÷´ı¶VÔ ÂÆ¬˛ E[™ >Deˆ_ >ıßÏ W´©∏ ∂]_ ÿk∫ÔVB›Á>©
º√V‚| Ák¬Ô°D. ∂Õ> kVÁ¶l_ √_o Â¶\V‚¶D ÷Ú¬ÔVm.
* ~¬Ô^ ∂]Ô\VÔ cê ºÂ´∫Ôπ_ ŒÚ ÔıVΩ ˛ıD ∂_
Èm ÔıVΩ ¶Deˆ_ 10 A]™V ÷ÁÈÔÁe© º√V‚| E§m >ıßÏ
ªu§ ƒV©∏|D º\Á¤l_ Ák¬Ô°D. A]™V kVƒÁ™¬z ~¬Ô^
√≈Õms|D. ÷ÁÈ ∂ø˛BmD A]>V™ ÷ÁÈÔÁe© º√V¶°D.
* ÔVÏÿ√‚Ωuz ∂Ωl_ AÁÔlÁÈÁB Ák©√>V_ ØflE
∂ı|kÁ>› >|¬ÔÈVD.
* ~¬Ô^ ÿ\VF¬zD ÷¶›]_ >ıßˆ_ E§m c©Á√¬ ÔÈÕm
∑›>D ÿƒFB ~¬Ô^ \Á≈•D.
* ÿÔV∑ kÚkÁ>› >|¬Ô >ıßˆ_ Ø∫ÔuØ´D º√V‚| Ák¬Ô
ºkı|D.
* √_o, Ô´©√V[ ØflE ƒÁ\B_ ∂Á≈l[ ∂È\VˆÔπ_ ÷ÚÕ>V_
ØıÁ¶› º>V_ cˆ›m© º√V¶ √_o•D Ô´©√V–D \Á≈•D.
* ÿÂÚ©∏_ ƒVD∏´VË º√V|km º√VÈ ÔÚfiÊ´ÔD ÿÂÚ©∏_
º√V¶ ∂Õ>© AÁÔl_ ÿÔV∑, s‚Ω_ ØflEÔ^ \Á≈Õm s|D.
* Aπ ÿkzÂV^kÁ´ ØflE k´V\_ ÷Ú¬Ô Aπ•¶[ ÔVFÕ>
teÔVF º√V‚| Ák¬Ô ºkı|D.
* ºÔVmÁ\ \Vs_ ØflE Aø k´V\_ >|¬Ô ∏ˆfiE ÷ÁÈÁB
ºÔVmÁ\ \Vs_ º√V‚| Ák¬Ô ØflEÔ^ ®m°D k´V\_ ÔV¬zD.
* √Ú©AÔ”¶[ E§m teÔVF ku≈_ÔÁe ÔÈÕm Ák›>V_
ØflE k´Vm.
* Aø k´V\_ ÷Ú¬Ô, ∂Ê Ák¬zD Ω´Dt_ ŒÚ ÿÔV›m
ºk©∏ÁÈ º√V‚| Ák•∫Ô^. Aø k´Vm, kı| k´Vm.
* \fiƒ^ ˛w∫z¶[ E§m sØ] º√V‚| Ák›>V_ ∂]_ kı|
swVm.
78
gÁ¶Ô^ 10
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
* m ËÔπ_ √‚¶ ®ıÿF¬ ÔÁ≈ÁB ¿¬Ô, xÔ›]uz

>¶°D √°¶Á´ ÔÁ≈ º\_ º√V|∫Ô^. E§m ºÂ´D s‚|
®©ÿ√VømD º√V_ mËÁB Ôø°∫Ô^. ÔÁ´ º√VzD.
* √‚| ºƒÁÈÔÁe› mÁk¬zDº√Vm, ∂È∑D ¿Ú¶[ E§m
®KtflÁƒfl ƒVÆ ÔÈÕm ÿÔVı¶V_ ƒVBD º√VÔVm; \∫ÔVm. √‚|
ºƒÁÈ•D √πflE|D.
* \Ú>VËBV_ gÁ¶l_ ∞u√|D ÔÁ≈º√VÔ, ∂Á>
ÿkmÿkm©√V™ √Vo_ ∂Á´ \Ë ºÂ´D ª≈ Ák›m, ∏[ ºƒV©A
º√V‚| ∂ÈE™V_ ÔÁ≈ º√VFs|D.
* ØƒË¬ÔVF ƒVu§_ >∫Ô ÂÁÔÔÁe ª≈Ák›m Ôøs™V_
∂Ák Â[≈VÔ© √πflE|D.
* mËl_ cê ÿku§ÁÈ¬ ÔÁ≈ÁB© º√V¬Ô ®KtflƒD
√w›][ º>V_ ∂_Èm Aπ›> º\VÁ´ ÿku§ÁÈ¬ ÔÁ≈l[ *m
>¶s™V_ ÔÁ≈ \VB\V˛ s|D.
* ÔÁ≈ ÷ÚÕ> ÷¶›]_ ŒÚ ¸Ø[ RÔo©¶¸ ®ıÿF s‚|
79
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
∂Á´ \Ë ºÂ´D Ôa›m ºƒV©A ¿ˆ_ mÁk›>V_ ÔÁ≈ ÷ÚÕ> ÷¶D

ÿ>ˆBV\_ \Á≈Õm s|D.
* mË cÈÏ›mD º«∫ÔÏÔÁe WÁ≈B kV∫˛© º√V‚¶V_
®_ÈVs>\V™ mËÔÁe•D ∂]_ ÿ>V∫Ôs‚| cÈÏ›>ÈVD. zÁ≈kV™
÷¶›]_ WÁ≈B› mËÔÁe© º√V‚| cÈÏ›>ÈVD.
* T‚Ω_ mË mÁk›m¬ zπ©√kÏÔ^ ºƒV©A© º√V‚| ∂ÈEB
mËÔπ[ *m W[ÆÿÔVı| zπ›>V_, ºƒV©AOÁ´ {ΩºB º√VFs|D.
¿ÚD E¬Ô™\VÔfl ÿƒÈkVzD.
* mËÔπ_ ®ıÿF ÔÁ≈ºBV, ˛Z¸ >Vº´V √‚|s‚¶V_
∂kuÁ≈› mÁk¬zD º√Vm EÈ ÿƒV‚|¬Ô^ ¿È˛ˆ› Á>ÈD s‚|¬
Ôøs™V_ ÔÁ≈Ô^ º√VFs|D.
* rVDA kÚD EÆ ∏eV¸Ω¬ ÔkÏÔ^ ÔVoBV™mD ∂kuÁ≈›
mËÔÁe ª≈Ák¬zD º√Vm ∂>–¶[ º√V‚| ª≈Ák›>V_ mË
\\VÔ ÷Ú¬zD.
* ÁÂÈV[ mËÁB Á>¬zD º√Vm ªE ºÈE_ ÷≈∫ÔVm. ªEÁB
∂Ω¬ÔΩ ºƒV©∏_ z›] ®|›m ÁÂÈVÁ™› Á>›>V_ ∑È√\VÔ ªE
÷≈∫zD.
* c©A¬ ÔÁ´Õ> zπÏÕ> ¿ˆ_ ´›>¬ÔÁ≈ √‚¶ mËÔÁe¬ ÿÔVfiƒ
ºÂ´D ª≈Ák›m ∏[ ®|›mfl ∑›>D ÿƒF•∫Ô^. ÔÁ≈ º√VFs|D.
* ÿk^Áe›mË √πflE¶, ÿk^Áe› mËÔÁe› mÁk¬zD
º√Vm >ıßˆ_ E§m º¶∏^ ƒV_‚ ºƒÏ›m¬ ÿÔVı¶V_ mËÔ^
ÿk^Áe ÿkºeÏ ®[Æ ÷Ú¬zD.
* E§m ÿkmÿkm©√V™ ¿ˆ_ ∂ø¬z› mËÔÁe ª≈Ák›m ∏≈z
ºƒV©A º√V‚| mÁk›>V_ ∑È√\VÔ ÿk”¬zD.
* mËÔπ_ º«ÏdÁ¶ √‚¶V_ ∂Õ>¬ ÔÁ≈ÁB ¿¬Ô, ÿÂl_ √V‹i
ˆJk´V_ Á¶ √ΩÕ> √z]ÁB› mÁ¶›>V_ ÔÁ≈ º√VF s|D.
* ∂Á´ kVπ >ıßˆ_, ÂV[z º\Á¤¬Ô´ıΩ sÃÔÁ´ ÔÈÕm
˝[¸ mËÔÁe ∂ÈE™V_ ƒVBD º√VkÁ> >|¬ÔÈVD.
* mÁk›> mËÔ”¬z ¿ÈD º√V|Dº√Vm ¿ÈD ÔÁ´›> ¿ˆ_ E§m
kV¥∫ ºƒV¶VÁk•D ÔÈÕm ÿÔVı¶V_ mËl_ ¿ÈD ]‚|›]‚¶VÔ
÷_ÈV\_ ƒ\\VÔ ÷Ú¬zD.
* √‚|© A¶ÁkÔ^ \Ω¬zD º√Vm ¤ˆÁÔÁB cÂ≈D Ák›m
\Ω›>V_ ¤ˆÁÔ ÔÆ›m© º√VÔV\_ √VmÔV¬ÔÈVD.
* √‚|, ÔV‚¶[ A¶ÁkÔÁe ∂ø›>\VÔ ∂BÏ[ ÿƒFm \Ω›m
80
gÁ¶Ô^
Ák©√>V_>V[, ∂Ák Ê¬˛´›]_ ÁÂÕm s|˛[≈™. ∂kuÁ≈›

mÁk›>mD Ê´VÔ \Ω›m c^ºe Ák›m s‚|, c|›mD º√Vm ∂BÏ[
ÿƒF>V_ kÚ¶¬Ô¬˛_ cÁw¬zD.
* gÁ¶Ôπ_ ®ıÁ¬ ÔÁ≈ √‚|s‚¶V_ ÔkÁÈ ºkı¶VD.
∂>[ *m E§m g_Ô«VÁÈ º>F›ms‚| ∂©A≈D mÁk›>V_ ÔÁ≈
º√VFs|D.
* kV¥∫ ÿ\¥M_ mËÁB© º√V|Dº√Vº>V ∂_Èm ∂ø¬z
mËÔÁe kVπl_ cê ºƒV©A ¿ˆ_ ª≈ Ák¬zDº√Vº>V ∂>–¶[
E§>e° rVDA ºƒÏ›>V_ mÁk¬zD mËÔ^ ÔVFÕ> ∏≈zD Ô\Ô\
kVƒÁ™BVÔ ÷Ú¬zD.
* EÈ mπ rVDØÁk ¿ˆ_ s‚|, ∂]_ ÿ√VoswÕm >∫Ô
ÂÁÔÔÁe© º√V‚|, √_ mÈ¬zD ∏í¥™V_ ÿ\[Á\BVÔ ∏í
ÿƒFm, ∏[A ∑|¿ˆ_ ∂ÈE¬ Ôøs ®|›m© √VÏ¬Ô ∂Ák √e√eÿk™
t[–D.
* mËÔ^ ˛aÕms‚¶V_ c¶º™ Á>B_ º√V¶ xΩBV> √‚ƒ›]_,
˛aÕ> √VÔ›]_ \‚|D ŒÚ ÿƒºÈV º¶©Á√ Œ‚¶ Ák›ms|∫Ô^.
÷>™V_ ∂Õ> ÷¶›]_ º\KD ±_ ∏ˆBV\_ ÷Ú¬zD.
* mËÔÁe º>F¬zDº√Vm EÈ mπÔ^ •ΩºÔVÈÁ™ s‚|›
º>F›>V_, ÿƒ[‚ º√V¶ ºkıΩB ∂kEBt_ÈV\_, Â_È
\x¶MÚ¬zD.
* ƒ‚Á¶ º\_ cê ÔÁ´Ô^ º√VÔ ºkı|\V™V_ n¸ Ô‚Ω ÔÁe
ÔÁ≈√‚¶ ÷¶›]_ Ák›m º>F›>V_ ÔÁ´Ô^ º√VFs|D.
* ¶Ï¬˛ ¶kÁÈ mÁk¬zD º√Vm, ∂Õ> ¿ˆ_ E§m c©Á√ º√V‚|
∂ÈE™V_ ¶k_ tÚmkVÔ ÷Ú¬zD.
* mËl_ ÔÁ≈ √‚|s‚¶V_ ∂Ê Ôø°D >ıßˆ_ ÔÁ≈√‚¶
mËÔÁe© º√V‚¶V_ ÔÁ≈Ô^ Ê¬˛´D \Á≈•D
* mËÔπ_ ÔÁ≈ ∞u√‚¶V_ ÔÁ≈ √ΩÕ> ÷¶›]_ E§m >ıßÏ
ÿ>π›m ÿÈ\[ ƒV_‚ ÿÔVı| º>F›>V_ ÔÁ≈Ô^ \Á≈Õm s|D.
* ∂]Ôfl Û¶V™ ¿ˆ_ mËÔÁe ∂Èƒ¬Ì¶Vm. ƒuÆ ÿkm
ÿkm©√V™ ¿ˆ_ ∂ÈE™V_ mËÔπ_ √u§•ê ∂ø¬z ÿkπ ºB≈
∂m c>°D. g™V_ Û¶V™ ¿Ï ∂ø¬ÁÔ ÿkπºBuÆk >uz© √]_
∂ø¬ÁÔ mËÔπ_ ∂ø›>\VÔ© √u§¬ÿÔVêfl ÿƒFms|D.
* mËÔ”¬z ¿ÈD º√V|Dº√Vm ÔÁ´›> ¿ˆ_ º>¬Ô´ıΩ
c©Á√•D ºƒÏ›m¬ÿÔVı¶V_ ¿ÈD mËÔπ_ ]‚|›]‚¶VÔ ÷´V\_
√´s ÷Ú¬zD.
81
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
* mË Á>©√>uz c√ºBV˛¬zD ªEÁB ŒÚ EÆ ÔD√π› mıΩ_
z›] Ák›>V_ ∂m mÚ©∏Ω¬ÔV\_ ÷Ú¬zD.
* √‚|© A¶ÁkÔÁe mÁk©√>uz ºƒV© √B[√|›>¬ Ì¶Vm.
c|›]B √‚|© A¶ÁkÁB ∂©√ΩºB \Ω›m© ÿ√‚Ω_ Ák¬Ô¬
Ì¶Vm. ÿklo_ ÔVB© º√V¶¬ Ì¶Vm. ÔVu≈V¶¬ ÿÔVΩl_ º√V‚|
cÈÏ›]B ∏≈ºÔ \Ω›m Ák¬Ô ºkı|D.
* E_¬ mËÔÁe ƒÈÁk ÿƒF•D º√Vm ŒÚ kVπ ¿ˆ_ ∂Á´
JΩ ®KtflÁƒfl ƒVÆ ∏aÕm ÿÔVê°D. ÷]_ ∂ÈE™V_ mË
√e√eÿk[§Ú¬zD.
* zπ¬Ô© √B[√|›mD ºƒV© º>FÕm ÔÁ¶EBVÔ tfi∑D
E§B mı|ÔÁe ∂È\Vˆ ∂_Èm ÿ√‚Ω¬z^ Ák›]Ú¬zD
cÁ¶Ô”¬˛Á¶ºB º√V‚| Ák›>V_ mËÔ^ \\VÔ ÷Ú©√m¶[
Ô´©√V[ ØflEÔ^ ∂ı¶V\KD ÷Ú¬zD.
* ∂ø¬z √ΩÕm Ák´ ÂÁÔÔ^ ∏´ÔVƒD z[§¬ ÔV©√‚¶V_
√fiÁƒ ÿ\]ºÈ¶‚ ¸∏ˆ‚Ω_ ÂÁ™›m¬ ÿÔVı| ∂>™V_ mÁ¶›>V_
∂ø¬z º√VFs|D.
* mËl_ Á\¬ÔÁ≈ √‚|s‚¶V_ ∂Õ> ÷¶›Á>fl Û¶V™ √Vo_
x¬˛ nÕm Wt¶D Ák›]Ú¬Ô°D. ∏≈z ºƒV©A© º√V‚| mÁk›>V_
ÔÁ≈ º√VFs|D.
* √Ú›]© A¶ÁkÔ”¬z ÔfiE º√V|Dº√Vm ¿ˆ_ ÿÔVfiƒD
√ΩÔV´›Á>fl ºƒÏ›m¬ ÿÔVı¶V_ A¶Ák Â_È ÿkıÁ\BVÔ°D
√e√e©√VÔ°D ÷Ú¬zD.
* ÔD√π cÁ¶Ô^ Ák›]Ú¬zD ∂È\Vˆ ∂_Èm ÿ√‚Ωl_
ÿÔVfiƒD ºk©∏ÁÈ ∂_Èm teÁÔ© º√V‚| Ák›>V_ ØflEÔ^
k´Vm. Ôıb¬z› ÿ>ˆBV> ØflEÔeV_ cÁ¶Ôπ_ {‚Á¶ søkÁ>
÷>™V_ >|¬ÔÈVD.
* gÁ¶Ôπ_ ´›>¬ÔÁ≈ ®π]_ º√VÔVm. x>o_ Á«‚´¤[
º√´V¬ÁƒΩKD ∏≈z ∂Dº\VMBV ]´k›]KD ∂Õ> ÷¶›Á> x¬˛
®|¬Ô ºkı|D.
* Ek©A Á\¬ÔÁ≈ º√Vk>uz >¬ÔVπ© √w›Á>•D, c©Á√•D
∂Õ> ÷¶›]_ º>F›m ¿ˆ_ ∂Èƒ ºkı|D. >lÁ´› >¶s º>F›>VKD
º√VzD.
* mËÔπ_ ÷Ú¬zD ƒVBD º√VÔV\oÚ¬Ô mËÁB Ô|¬ÔVF ª≈
Ák›> >ıßˆ_ E§m ºÂ´D ª≈ Ák›m ®|›>V_ ƒVBD º√VÔVm.
82
gÁ¶Ô^
* ÿk^Áe› mËÔÁe x>_ ÂV^ mÁk›m \ÆÂV^ ¿ÈD º√V‚|

Ák›>V_ tÔ°D ÿkıÁ\BVÔ ÷Ú¬zD.
* √‚|© A¶Ákl_ ®ıÿF¬ ÔÁ≈ ÷ÚÕ>V_ ƒÕ>™›Á>¬
ÔÁ≈l[ *m >¶sfl E§m ºÂ´D Ôa›m ∂Õ> ÷¶›Á> \‚|D ¿ˆ_
ÔøkÈVD.
* Ω‚¶Ïÿ¤ı‚ √°¶Á´© √B[√|›] ƒÈÁk ÿƒF√kÏÔ^
kVπ ¿ˆ_ √°¶Á´© º√V‚| OÁ´ÁB© EK©∏¬ ÿÔVı| ∂ø¬z›
mËÔÁe ∂>–^ º√V‚|¬ Ôƒ¬zkm kw¬ÔD. ∂ø¬z› mËÔÁe
x>o_ ÿkÆD ¿ˆ_ ∂ÈE ®|›m s‚|© ∏≈z √°¶Ï ÔÈÕ> ¿ˆ_
º√V‚|¬ Ôƒ¬˛™V_ ƒÈÁk º\KD ∑›>\VÔ ÷Ú¬zD.
* mËl_ ®ıÿF¬ÔÁ≈ ∞u√‚¶V_ ∏eV‚Ω∫ º√©√Ï
∂Ωl_ Ák›m ÷¸]ˆ º√V‚¶V_ ®ıÿFÁB º√©√Ï c§fiE¬
ÿÔVı|s|D.
* ∂BÏ[ √V¬L[ ∂Ω©√VÔ›]_ √ø©A W≈\VÔ ÷ÚÕ>V_ ºƒV¶V \
VÁk ~´›mËl_ ÿ>V‚| ÔÁ≈l[ *m º>F›>V_ ÔÁ≈ º√VFs|D.
* sÁÈ•BÏÕ> \V‚E∫ ∏e°¸ÔÁe zπ¬zD ºƒV©A º√V‚|
ÁÔBV_ Â[z Ôƒ¬˛, ∂ÈE, º\_A≈›Á> c^ºe Ák›m Wwo_ cÈÏ›]
c√ºBV˛›>V_ ¿ı¶ ÂV‚Ô”¬z ÿk”¬ÔV\_ ÷Ú¬zD.
* A¶ÁkÔÁe ÔVB Ák¬zD º√Vm ÿÔVΩl_ ÷´ı| Áƒ|ÔπKD
√VÏ¶Ï ÷Ú¬zD √Ω \Ω›m cÈÏ›m∫Ô^. ÷©√Ω cÈÏ›mk>V_ c¶_
ƒVBD ÔÁ´Ôπ_ ÷≈∫ÔVm. ®©√°D √VÏ¶Ï √πflÿƒ[Æ ÷Ú¬zD.
* cBÏÕ> ´Ô› mËÔπ_ ÿƒ[‚Á¶› >¶s¬ ÿÔVı¶V_, ÿƒ[‚
÷¶›]_ mË √ÈT™\Á¶Õms|D.
* E§m ÿkmÿk©√V™ >ıßˆ_ ∂ø¬z› mËÔÁe ª≈
Ák›ms‚|© ∏≈z ºƒV©A© º√V‚|› mÁk›>V_ ∑È√\VÔ
ÿk”¬zD.
* ÁÂÈV[ mËÁB› Á>¬zD º√Vm ªE ºÈE_ ÷≈∫ÔVm. ªEÁB
∂Ω¬ÔΩ ºƒV©∏_ z›] ®|›m ÁÂÈVÁ™› Á>›>V_ ∑È√\VÔ ªE
÷≈∫zD.
* ÔD√π cÁ¶ÁB› >ıßˆ_ º√V‚¶V_ ∂m c¶º™ ∑Ú∫˛s|D.
ÔD√π cÁ¶ÁB› >ıßˆ_ º√V‚¶V_ ∑Ú∫ÔV\_ ÷Ú¬Ô ŒÚ œ¸Ø[
˛πvÁ´Á™¬ ÔÈÕm s‚¶V_, ÔD√π cÁ¶ ∑Ú∫ÔVm. ∂©√ΩºB
÷Ú¬zD. ˛πvÁ´[ \ÚÕm ÔÁ¶Ôπ_ ˛Á¶¬zD.
* >VÏ¬ÔÁ≈ ºƒÁÈl_ √‚|s‚¶V_ ∂Á>© º√V¬Ô >VÏ¬ÔÁ≈
83
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
÷Ú¬zD ÷¶›][ º\_ ¶Ïÿ√[Á¶Á™› >¶sfl ºƒV©A© º√V‚|
ÿkÕ¿ˆ_ Ôø°∫Ô^. º√VFs|D.
* Eÿ\ı‚ >Á´l_ ÔÁ≈ √ΩÕ]ÚÕ>V_ ŒÚ kVπ› >ıßˆ_
ŒÚ ∂°[¸ ¶Ï√[Á¶Á™¬ ÔÈÕm Â[≈VÔ¬ Ôøs› º>F›ms‚¶V_
Eÿ\ı‚ >Á´l_ cê ÔÁ≈Ô^ º√VFs|D.
* vVΩ[ mËÔÁe› mÁk›ms‚| ∂È∑Dº√Vm >ıßˆ_
ŒÚ ¸Ø[ ƒÏ¬ÔÁ´ÁBfl ºƒÏ›ms‚|© ∏≈z ∂Èƒ ºkı|D. ÷©√Ω
∂Èƒ©√‚¶ vVΩ[ mË √e√e©A¶[ ÷Ú¬zD.
* ƒÁ\B_ ÿƒF•D ÿ√ıÔπ[ ºƒÁÈÔπ_ ∂Ω¬ÔΩ ®ıÿF¬
ÔÁ≈ √‚|s|D. ∂©√Ω ®ıÿF¬ ÔÁ≈ √‚¶V_, ºÔVmÁ\ \
VÁkfl E§m >¶ss‚|fl ƒuÆºÂ´D Ôa›m› >ıßˆ_ ∂ÈEfl
∑›>©√|›]™V_ º√VmD ÔÁ≈ º√VFs|D.
* nÀkÊÁB ÁÂƒVÔ ∂Á´›m Ák›m¬ ÿÔVê ºkı|D.
cÁ¶Ô”¬z ÷¸]ˆ º√V|D º√Vm ¤ÀkÊ \VÁk› >ıßˆ_
ÔÁ´›m¬ ÿÔV]¬Ô Ák›>V_ ∂ÚÁ\BV™ ÔfiEBVÔ ∂m g˛ s|D.
∂Á> cÁ¶Ôπ[ *m ÿ>π›m ÷¸]ˆ º√V|∫Ô^.
* ÿk^Áe› mËÔ^ ÂVeVÔ ÂVeVÔ© √ø©A W≈›Á> ∂Á¶Õm
s|˛[≈™. ŒÚ √¬ÿÔ‚ >ıßˆ_ ŒÚ ¸Ø[ ∏CflE∫ √°¶Á´©
º√V‚|¬ ÿÔV]¬Ô Ák›m, ∂]_ ÿk^Áe› mËÔÁe ∂Á´\Ë
ºÂ´D ª≈ Ák•∫Ô^. ∏CflE∫ √°¶Ï >ıßˆ_ Â[≈VÔ¬ ÔÁ´Õ]
Ú¬Ô ºkı|D. ∏≈z mËÔÁe¬ Ôƒ¬˛© ∏a•∫Ô^ √ø©A W≈D
º√VFs|D.
* œ, ÔV©∏ ÿÔV‚Ω ÔÁ≈ ∞u√‚|s‚¶V_ ∂Õ> ÷¶›]_ Û¶V™
√∑D√VÁÈ s‚| mËÁB¬ Ôƒ¬˛ ∂ÈE™V_ ÔÁ≈ ¿∫zD.
* c∫Ô^ gÁ¶l_ ®ıÿF √‚|s‚¶V_ c¶º™ ∂Õ> ÷¶›]_
c©A›#Áe© º√V‚|› º>F¬Ô°D. ÷©√Ω ÷´ı| J[Æ xÁ≈
c©A›#Áe© º√V‚| º>F¬Ô ®ıÿF ¿∫zD.
* ÔÈÏ›mËÔÁe mÁk¬zD º√Vm mËl[ c‚A≈›]_ E§>e°
kV¥∫ ºƒV¶VÁk› º>F›m Ák›m s‚|, ∏≈z mÁk•∫Ô^. ÔÈÏ
º√VÔVm. ÔÈÏ º√VzD mË ®[≈V_ c©A º√V‚¶ ¿ˆ_ 2 \Ë ºÂ´D
ª≈Ák›m ∏≈z mÁk›>V_ ÔÈÏ º√VÔVm.
* mËl[ sBÏÁk ÂVu≈D \V≈ ŒÚ √¬ÿÔ‚ >ıßˆ_ J[Æ
g¸∏ˆ[ \V›]Á´ÔÁe¬ ÔÈÕm ∂]_ mËÔÁe ª≈Ák›m›
mÁk¬Ô°D.
84
gÁ¶Ô^
* √∏^ÔVD mËl_ Œ‚Ωs‚¶V_ ∂Á> ®|©√>uz ∂Ê \V°

E§m º√V‚| º>F¬ÔÈVD. Ô¶ÁÈ \V°D º√V¶ÈVD.
* ∂Á´ kVπ› >ıßˆ_ ÂV[z º\Á¤¬Ô´ıΩ Ô_ c©A ÔÈÕm
˝[¸ º√V[≈ mËÔÁe ∂ÈE™V_ ƒVBD º√VkÁ>› >|¬ÔÈVD.
* mËÔπ_ ®ıÿF √‚|s‚¶V_ ºÔVmÁ\› >s| º√V‚|›
º>F›m ∏[A ƒÈÁk ÿƒF>V_ ®ıÿFÔÁ≈ ÷Ú¬ÔVm.
* ƒ‚Á¶l[ ÔVÈˆ_ cê ∂ø¬z º√VÔ rVDØ º>F›>V_ ÔVÈˆ_
cê ∂ø¬z kÕms|D.
* \Áw¬ÔVÈ›]_ mË ÔVBÁk›m \Ω›m Ák›>V_
zπÏÕ>Vuº√V_>V[ ÷Ú¬zD. ∂Õ> ~´kVÁ¶ º√VÔ mË¬z¬
ˇºw 2 ƒV¬¨Áv Ák›>V_ mËl_ cê zÁ≈Õ> ~´xD ƒV¬¨¸
®|›m¬ÿÔV^”D.
* mËloÚÕm \Ú>VË¬ ÔÁ≈ÁB© º√V¬Ô ÔÁ≈√‚¶ ÷¶›Á>
∂Á´\Ë ºÂ´D Û¶V™ √Vo_ ÂÁ™›m Ák¬Ô°D.
* √‚|©A¶Ák ∂È∑Dx[ zπÏÕ> >ıßˆ_ Ô_ c©A º√V‚|
ÂÁ™›m ∂>[ ∏≈z ∂Èƒ ƒVBD º√VÔVm.
* ÔV‚¶[ A¶Ák¬z ÔfiE ÿ√VÚ‚Ô^ Œ‚Ω¬ ÿÔVêV\_ ÷Ú¬Ô
∂Õ> ÔfiE >ıßÚ¶[ ŒÚ ÿƒV‚| ¿ÈD ºƒÏ›m¬ ÿÔVê ÔfiE
A¶ÁkÁB Œ‚Ω¬ ÿÔVêV\_ ÷Ú¬zD.
* mËÔπ_ Á\ÔÁ≈ √‚|ê ÷¶›]_ ŒÚ mı| >¬ÔVπÁB›
º>F¬Ô ÔÁ≈ \Á≈•D.
* √‚|©A¶ÁkÔÁefl E§m ºÔVÕm ÔÈÕ> >ıßˆ_ ÂÁ™›m
cÈÏ›]™V_ ºÈƒVÔ¬ ÔfiE º√V‚¶m º√VÈ ÷Ú¬zD. ÷¸]ˆ
º√V‚¶∏[ √e√e©√VÔ ÷Ú¬zD.
* √‚|©A¶ÁkÔ^ Ák¬zD ¨º´Vs_ ∂©√ΩºB ØflE
cÚıÁ¶ÔÁe© º√V‚¶V_ ¤ˆÁÔ ÔÚ›ms|D. ØflE cÚıÁ¶ÔÁe
ŒÚ ÔÏÊ©∏_ Ô‚Ω {´›]_ Ák¬Ô°D.
* A¶ÁkÔ”¬zfl ÿƒ‚¶VÔ º\‚fl ∏e°¸ÔÁefl ºƒÏ›m ∂|¬˛
Ák›>V_ mË ÿƒÈ¬‚ ÿƒFkm ∑È√\VzD.
* ∂¶ÏW≈› mËÔ”¬z ÔfiE º√V|x[ ÔV∏ ΩÔVrÁ™fl ºƒÏ›m¬
ÿÔV^”∫Ô^. ÔfiEl™V_ ∞u√|D \∫Ô_ ∂ÔKD.
85
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
>∫ÔD ÿk^π g√´∫Ô^
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| 11
* >∫Ô ÂÁÔÔ^ ∂ø¬ÔÁ¶Õm s‚¶V_ ∞º>–D √u√Áƒ
ÁB› >¶s ©´rV_ º>F›>V_ ∂ø¬ÿÔ_ÈVD ¿∫˛ ÂÁÔÔ^ A]
mº√VÈ t[–D.
* ÂÁÔÔÁe √fiE_ ∑u§ Ák›>V_ Am ÿ√Vo°¶[
÷Ú¬zD.
* >∫ÔÂÁÔ ∂_Èm \u≈ g√´∫ÔºeV| x›m ÂÁÔÔÁe
Ák©√Á> >sÏ¬Ô ºkı|D. ∂©√Ω Ák›>V_ x›m¬Ôπ_
ˇ≈_ søD.
* >∫Ô ÂÁÔÔ^ Ák¬zD ÿ√‚Ωl_ E§m ÔuØ´›Á> º√V‚|
Ák›>V_ ÂÁÔÔπ[ √e√e©A zÁ≈BVm.
* >∫Ô ÂÁÔ^ ∂ø¬ÔVÔ ÷ÚÕ>V_ rVDA ÔÈÕ> >ıßˆ_
ÂÁÔÔÁe› º>F›>V_ √·√e©√VÔ ÷Ú¬zD.
* >∫Ô ÂÁÔÔ^ ∂ø¬ÔVÔ ÷ÚÕ>V_ ØƒË¬ÔVF ´ƒ›>V_
º>F›>V_ ÂÁÔÔ^ √e√e©√VÔ ÷Ú¬zD.
* ÿƒl[ ÂÁÔÔ^ ºƒÏ›m Ák¬zD º√Vm, E¬ÔÈVF ÷ÚÕ>V_,
86
>∫ÔD ÿk^π g√´∫Ô^
E¬Ô_ ∏Ω›> ÷¶›]_ ¶V_ÔD √°¶Ï º√V‚| ®|›>V_ c¶[

>M›>MBVÔ ®π]_ kÕms|D.
* >∫Ô ÂÁÔÔÁe r\VF¸ ÿÈ>´V_ Â[≈VÔ› º>F›>V_ ÿ\
ÚºÔÆD.
* >∫Ô kÁeB_Ô”¶[ ÷tº¶r[ kÁeB_ÔÁe ºƒÏ›m
∂ËÕ>V_ >∫ÔD º>FÕms|D.
* ÿk^π ÂÁÔÔ^ Ák›]Ú¬zD ¶©√Vs_ E§>e° ÔuØ´D
º√V‚| Ák›>V_ ÂÁÔÔ^ ÔÆ¬ÔVm.
*ÿk^π© ÿ√VÚ‚ÔÁe √u√ÁƒÁB Ák›mfl ∑›>©√|›]™V_
√e√e¬zD.
* Aπ›> √Vo_ ÿk^π ÂÁÔÔÁe ∂Á´ \Ë ºÂ´D ª≈©
º√V‚|© ∏[ mÈ¬˛™V_ ∂Ák A]BÁk º√V_ ÷Ú¬zD.
* ÔV_ ÿÔVK∑ ÔÆ©√V˛s‚¶V_ E§m ƒÁ\B_ ºƒV¶V º√V‚|
Ôøs k´ √πflÿƒ[Æ ÷Ú¬zD.
* ∂kƒ´›m¬z ÿk^πl™VÈV™ ÿ√VÚÁe √e√e©√V¬Ô
ºkı|\V™V_ ÿÔVfiƒD ˘› º√¸Ω™V_ º>F›m mËBV_
mÁ¶›>V_ º√VmD, ÔÚ©A \Á≈Õm √πflÿƒ[≈VzD.
* ÿk^π g√´∫Ô”¶[ E§m ÔuØ´›Á>© º√V‚|
Ák©√>V_ ÿk^π g√´∫Ô^ ÔÆ©√VkÁ>› >sÏ¬ÔÈVD.
* ÿk^π© √V›]´∫Ô^ ÔVuÆ© √‚|¬ ÔÆ›m© º√Vkm ÷B_A.
ÿÔVfiƒD Ô¶ÁÈ \Vs_ ®KtflÁƒfl ƒVÆ ºƒÏ›m© ∏ÁƒÕm, ∂>™V_
ÿk^π© √V›]´∫ÔÁe ∂ø›]› º>F›m ∑›>\V™ ¿ˆ_ Ôøs™V_
√e√eÿk[≈V˛s|D.
* ÿk^π ƒV\V[ÔÁe ¨º´Vs_ Ák¬zDº√Vm ∂>uz^
ÔuØ´›Á>© º√V‚| Ák©√m Â_Èm.
* ÿk^π ÂÁÔÔÁe•D, >∫Ô ÂÁÔÔÁe•D Œº´ ÿ√‚Ωl_
Ák¬Ô¬ Ì¶Vm.
* ÿk^π ÂÁÔÔÁe √V_ ÿÔVı| º>F›m¬ Ôøs ∏≈z
sØ] ÿÔVı| º>•∫Ô^. Am ÿk^πBVF t[–D. ∂>Á™ Â[z
mÁ¶›m, ÔıVΩ º√©√ˆ_, ΩiR º√©√ˆ_ ÔVuÆ AÔV\_ ∑u§
Ák›>V_ ÔÆ¬Ôºk ÔÆ¬ÔVm.
* x›m ÂÁÔÔÁe √fi∑ ÿÔVı| mÁ¶›m ÿ\[Á\BV™
º>Vo_ º>F¬Ô ÂÁÔ √πflE|D.
* ÿk^π© √V›]´∫Ôπ[ *mD, ®kÏE_kÏ √V›]´∫Ôπ[
*mD x‚Á¶l[ ÔÁ≈ √ΩÕm s‚¶V_ ºÈE_ ∂m º√VÔVm, ~´\
87
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
V™ c©Á√© º√V‚| Â[≈VÔ› º>F›>V_ x‚Á¶l[ ÔÁ≈ c¶º™

º√VFs|D.
* ¿∫Ô^ c∫Ô^ ÿk^π© √V›]´∫ÔÁe Â[≈VÔ© √e√e©√VÔ
Ák›m¬ ÿÔVê ºkı|\V? Ô|ÁÔ ∂Á´›m› º>F›m ÿk^π©
√V›]´∫ÔÁe¬ Ôø°∫Ô^ º√VmD. ÿk^π© √V›]´∫Ôπ_ cê
ÔÁ≈ÔÁe© º√V¬zk]_ Ô|z E≈Õ>m.
* x›m¬ÔÁe c√ºBVÔ©√|›]B∏[ ∂]_ √‚|ê sBÏÁk \
uÆD º\¬∂©Á√ Â[≈VÔ >ıßÏ \uÆD RΩÿÔVºÈV[ c√ºBV˛›m
mÁ¶›>∏[ c^ºe Ák¬Ô°D. x›m \VÁÈÔÁe kÚ¶¬Ô¬˛_
ÈV¬Ôˆ_ Ák›>V_ x›m W≈D \V§s|D. ®™ºk ÷Á¶lÁ¶ºB
ÔVuº≈V‚¶\VÔ Ák›m ®|¬Ô°D.
* x›m ÂÁÔÔÁe √‚| ∂_Èm ÿk_ÿk‚ mËl_ ∑u§
Ák›>V_ ÿ√Vo° \V≈V\_ ÷Ú¬zD.
* c∫Ô^ ÂÁÔÔÁe kV∫˛B°¶[ º√V‚º¶V ®|›m Ák¬Ô°D.
∏[ÿ√VÚÂV^ ∂Ák Ôe° º√V™V_ ∂Á¶BVeD ÔV ∑È√\VÔ
÷Ú¬zD.
* ÔÁ¶l_ x›m kV∫zD º√Vm, se¬˛[ Œπ ∂>[ º\_
√¶V\_ c∫Ô^ xÔ›>V_ ∂Á> \Á≈¬z\VÆ ÁÔl_ Ák›m¬
ÿÔV^”∫Ô^. x›][ *m Â\m ∏D√D ÿ>πkVÔ søÕ>V_ ∂m>V[
E≈Õ> x›m.
* x›m¬Ô^ Œ[Æ¶[ Œ[Æ c´ƒV\_ Ák¬Ô ºkı|D.
* ÔVuÆ© AÔV> ∂Á≈Ôπ_ x›m g√´∫ÔÁe Ák¬Ô
ºkı¶VD.
* ÿƒ[‚, ¸∏º´ \uÆD kVƒÁ™› ]´sBD, ÿ√VÚ‚Ô”¶[
x›m \VÁÈÔ^ Ák¬Ô¬Ì¶Vm. ∞ÿ™M_, ´ƒVB™∫Ô^ x›m¬Ôπ[
>[Á\l_ \Vu≈›Á> ∞u√|›mD.
* x›m\VÁÈÁB ∂Ëk>uz x[AD, Ôw‚ΩB ∏[AD √Ú›]
mËBV_ ∑›>D ÿƒFB ºkı|D.
* ÔV˛>D \uÆD ƒVBD º√VzD mËl_ x›mÂÁÔÔÁe ÿ√V]Õm
Ák¬Ô¬Ì¶Vm. ÷kuÁ≈© √B[√|›] x›m ÂÁÔÔÁe mÁ¶¬Ô°D
Ì¶Vm.
* ∂tÈ∫Ô^, ´ƒVB™© ÿ√VÚ‚Ô”¬z ∂ÚºÔ x›m¬ÔÁe Ák¬Ô
ºkı¶VD.
* ÂÁÔ©ÿ√‚Ωl_, mËÿ\›Á>l_ x›mÂÁÔÔÁe Ák›m©
√B[√|›mkº> ƒˆBV™ xÁ≈.
88
T‚|› º>V‚¶D
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| 12
* c ∫Ô^ T‚Ω_ œ º√V|Dº√Vm, œ ÷ÁÈÔ^ ∂_Èm

œ›#Áe z©Á√l_ º√V¶V\_, ¿∫Ô^ keÏ¬zD ÿƒΩÔπ[
ÿ>V‚ΩÔπ_ º√V‚¶V_ ÿƒΩ¬z ∂m Â_È c´\VÔ ÷Ú¬zD.
* ∂¬zkVÔVÏ‚ cê T|Ôπ_, ∂>Á™ ∑›>©√|›]B ∏[
∂]Kê ÔˆÁB #¬˛©º√V¶V\_ ÿƒΩ¬z º√V|∫Ô^. ÿƒΩl[
keÏflE¬z tÔ c>sBVÔ ÷Ú¬zD.
* √V‚Ω_ÔÁe \ÈÏÔ^ Ák›m ∂wz√|›>ÈVD. ∂Á≈l[
{´›]_ 3 ∂_Èm 4 √V‚Ω_Ô^ Œ[≈VÔ Ák›m, ∂]_ \ÈÏÔÁe
Ák•∫Ô^. T‚Ωuz kÚ√kÏÔ^ ŒÚ xÁ≈¬z ÷ÚxÁ≈ ]ÚD∏©
√VÏ©√VÏÔ^.
* Ô§ºk©∏ÁÈfl ÿƒΩ¬z© Aπ›> >lÏ ∂_Èm º\VÏ s‚¶V_
Â[z ÿƒa©√VÔ keÚD. >lÏ √V›]´›][ c^ºe >ıßÏ s‚|¬
zw©∏ ∂Õ¿Á´•D s‚| k´ÈVD.
* ¿ı¶ ÂV‚Ô^ ÿkπRÏ ÿƒ_È ºkıΩlÚÕ>V_ ∂ÔÈ\V™
89
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
>‚Ω_ >ıßÏ ªu§ ∂>[º\_ ØÕº>V‚ΩÁB Ák›mfl ÿƒ[≈V_

Ø¬Ô^ kV¶V\_ A]m º√VÈºk ÷Ú¬zD.
* Ø¬Ô^ kV¶V\oÚ¬Ô ~´›mËl_ ∑u§ Ák¬ÔVyÏÔ^. Ø¬ÔÁe
ŒÚ >‚Ω_ Ák›m› >ıßˆ_ ∂ÈD∏B ŒÚ √V›]´›Á> ∂>[ *m
Ôsµ›m Ák›>V_ º√VmD, ÔVÁÈl_ ®|›m©√VÏ›>V_ ∂Õ>© Ø¬Ô^
A]>VÔ© √§›> \ÈÏÔ^ º√VÈºk ÷Ú¬zD.
* \_oÁÔ ÿ\V‚|¬ÔÁe >ıßˆ_ º√V‚| ∏[ Ø Ô‚Ω™V_
∂]Ô ºÂ´D Ø sˆBV\_ ÷Ú¬zD.
* c√ºBV˛›> º>lÁÈ› #^, x‚Á¶ {|Ô^ ÷´ıÁ¶•D
Â[z ÔÈÕm ÿklo_ cÈÏ›] ®|›m Ák›m¬ ÿÔV^”∫Ô^. ÷>Á™
ÿƒΩÔ”¬z Â_È c´\VÔ© º√V¶ÈVD.
* A]™V >ÁwÔÁe c√ºBV˛›> ∏[A ∂>[ >ıÁ¶ c∫Ô^
ƒÁ\BÈÁ≈l_ ŒÚ \ı ÿ>V‚Ωl_ Â‚| Ák›>V_, \Æ√Ω•D A]
B>VÔ© A]™V ˛Á¶¬zD.
* c∫Ô^ T‚| xÚ∫ÁÔ \´D ∂]Ô¬ ÔVFÔ^ >´ ŒÚ E§B ¶©√V
ÿ√Ú∫ÔVB›Á> \´›][ ∂Ωl_ AÁ>›m s|∫Ô^ WÁ≈B ÔVFÔ^
ÔVF¬zD.
* ˇÁ´ÔÁe•D, ÔVFÔ§ÔÁe•D ºkÔÁk›> >ıßÁ´ ÂVD
ˇºw ÿÔV‚Ω s|˛º≈VD. ÿÔV‚¶¬Ì¶Vm. g≈Ák›m¬ ÔVFÔ§fl
ÿƒΩÔ”¬z ªu§™V_ ÔVFÔ§Ô^ ÷[–D ∂]Ô\VÔ¬ ÔVF¬zD.
* Ø¬zkÁel_ >ıßÏ ªu§ ŒÚ E‚ΩÁÔ c©Á√•D
º√V‚|s‚¶V_, Ø¬zkÁel_ Ák¬Ô©√|D Ø¬Ô^ ¿ı¶ºÂ´D
A]BÁkBVÔºk ÷Ú¬zD. Ê¬˛´D kV¶Vm.
* ∂Èˆ ®[Æ ŒÚ ÿƒΩ ÷Ú¬˛≈m. ÷Õ>fl ÿƒΩl[ ÷ÁÈÔÁe
®|›m ÷Ω›m, ∏aÕm, ƒVÆ ®|›m, ∂Õ>flƒVÆ¶[ >ıßÁ´¬
ÔÈÕm >Á´l_ ÿ>π›>V_ ÿÔV∑ k´Vm. ÿÔV∑Ák ∂È≈ Ák¬˛≈m
÷Õ> ∂Èˆfl ÿƒΩ.
* kÏ∫Ô”¬zD \M>M[ \™WÁÈ¬zD ÿ>V¶ÏA ÷Ú¬˛≈m.
k´ºkuA ∂Á≈l_ Ek©A kÏD ∂Ω›>V_ kÕ> sÚÕ]™ÏÔ^
cuƒVÔ›º>VΩÚ©√VÏÔ^. √|¬ÁÔ ∂Á≈l_ ÿkπÏ ¿ÈD ∂Ω›>V_
WD\]BV™ #¬ÔD kÚD. ƒÁ\B_ ∂Á≈l_ \fiƒ^ kÏD ÷ÚÕ>V_
Â_Èm.
* ØflƒVΩl_ Ák›> Ø sÁ´s_ kVΩs‚¶V_ {Ï g¸∏ˆ[
\V›]Á´ÁB© ÿ√VΩ ÿƒFm ∂Á>› >ıËˆ_ º√V‚|s|∫Ô^.
kVΩB Ø º>§© Am©Ø© º√V_ º>V[ÆD. kV¶V]Ú¬zD.
90
T‚|› º>V‚¶D
* ØÕÿ>V‚Ωl_ Ák¬zD \ÈÏÔ^ ÂV^ xøkmD kV¶V\_

Am©ÿ√Vo°¶[ ÷Ú¬Ô ºkı|\V™V_, ØÕÿ>V‚Ω¬z^ E§m
c©Á√© º√V‚| Ák•∫Ô^.
* T‚Ω_ ÷Ú¬zD \´∫Ôπ_ ÷ÚÕm c]ÏÕm søD ÷ÁÈÔÁe•D
ƒÚzÔÁe•D ÿ√Ú¬˛, ŒÚ √êD º>VıΩ ∂]_ ÿÔV‚Ω
Ák•∫Ô^. √êD W´D∏B ∏≈z, ∂>[ *m \ıÁ© º√V‚|
JΩs|∫Ô^. J[Æ \V>›]_ ∂m E≈Õ> ÔDº√V¸‚ c´D g˛s|D.
÷Õ> ÔDº√V¸‚ c´›]_ ÁÂ‚´¤[ ƒ›m ∂]ÔD cı|. ÷Á> ÂD
T‚ΩKê ÿƒΩÔ”¬z© º√V‚|› >ıßÏs‚¶V_ ∂Ák ºkÔ
\VÔ keÚD. sÁ´Õm √È[ >ÚD.
* meEfl ÿƒΩ keÏ©√kÏÔ^ ∂>[ Ø©√z]ÁB¬ ˛^π s‚¶V_
ÿƒΩ Â[z ∂¶ÏÕmD, cBÏÕmD, WÁ≈B ÷ÁÈÔ”D ˛Á¶¬zD. WÁ≈B
˛ÁeÔ^ kÕm √VÏ¬Ô sømÔ^ ÷_ÈV> º√V[ƒVF gÈ\´D º√VÈ
º>Vu≈\π¬zD.
* º´V¤VflÿƒΩ Â[z Ø¬Ô ºkı|\V™V_, ÿƒΩl[ ∂Ω©√¬ÔD
E§m √ê\VÔ Ák›m x‚Á¶ Œ[Á≈ cÁ¶›m c´\VÔ ªu§
\_ º√V‚| JΩs¶°D. \V>D ŒÚ xÁ≈ x‚Á¶ Œ[Æ ÿƒΩ¬z
ªu≈ÈVD.
* ÿƒΩÔ^ º\_ ØflE ∂ˆ¬ÔV\_ ÷Ú¬Ô c©A, ÿkÕ>BD
÷´ıÁ¶•D ÿƒΩÁBfl ∑u§KD º√V‚| Ák¬ÔÈVD.
* kVÁw©√w›º>VÁÈ º´V¤Vfl ÿƒΩÔ”¬z ÂÆ¬˛© º√V¶ Â[≈VÔ
ÿƒa›m keÚD, ∂]Ô Ø¬Ô”D Ø¬zD.
* ÿƒΩÔ^ º\_ ØflE ∂ˆ¬ÔV\_ ÷Ú¬Ô c©A, ÿkÕ>BD,
÷´ıÁ¶•D ÿƒΩÁBfl ∑u§KD º√V‚| Ák¬ÔÈVD.
* kVÁw©√w›º>VÁÈ º´V¤Vfl ÿƒΩÔ”¬z ÂÆ¬˛© º√V¶
Â[≈VÔ ÿƒa›m keÚD. ∂]Ô Ø¬Ô”D Ø¬zD. ∂º>V| ºk©∏ÁÈ•D
º√V¶ÈVD.
* T‚|¬z^ ÿƒBuÁÔfl ÿƒΩÔÁe Ák¬zDº√Vm, \K¬z
√]ÈVÔ ÿƒF]›>V^ÔÁe √Õmº√VÈ ∑Ú‚Ω ØÕÿ>V‚Ωl_
º√V‚|s¶°D. ∂>[ º\ºÈ EÆEÆ ÔuÔ^ º√V‚| W´©∏™V_
ÿ>V‚Ω Ô™D ÷_ÈV\_ ÷Ú¬zD.
* º´V¤Vfl ÿƒΩÔ”¬z› >ıßÏ ªuÆDº√Vm, E§m c©A ÔÈÕm
ªu§™V_ Ø¬Ô^ ∂]Ô kVƒÁ™•¶MÚ¬zD.
* ˛uÆ› >ıßÏ c©√VÔ cê>V? ÿ√ˆB ÿÂ_o¬ Ô‚Á¶
Œ[Á≈ >Ω\™VÔ cêÁ> >ıßˆ_ º√V‚| Ák¬Ô c©A
zÁ≈•D.
91
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
*º´V¤VflÿƒΩ ÿ>V‚Ωl_ ∂_Èm >Á´l_ ÷Ú¬zD ÷¶›]_
Øı| xø©√_ \ıË_ ÿƒΩ √¬Ô›]_ AÁ>›]¶ c´D, ØflE swV\_
ÔV¬zD.
* ÿƒΩÔ^ ÷Ú¬zD ÷¶›]_ Ô|ÁÔ•D, >ıßÁ´•D ∂Á´›m
ÿ>π›>V_ \ıË_ ØflE Aø¬Ô^ >∫ÔVm.
* ŒÚ √flÁƒ \fiƒ^ Œ[Á≈ meEfl ÿƒΩ ÷Ú¬zD ÷¶›]_
\ıË_ º√V‚| Ák›>V_ √∑Á\•¶[ \fiƒ^ xÁe›m kÚD.
* ØflƒVΩl_ cê Ø¬Ô^ A]>VÔ ∂]Ô ÂV‚Ô^ ÷Ú¬Ô
¤VΩ›>ıßˆ_ ¬”¬ºÔV¸ √°¶Ï ºƒÏ¬ÔÈVD.
* ÿƒBuÁÔ© Ø¬ÔÁe© Am©∏¬Ô ∂kuÁ≈ ÿÔV]¬zD
ÿÔ‚ΩooÚÕm kÚD ¿´Vsl[ tm ∏Ω›m¬ zK¬Ô°D.
* Ø ¤VΩl_ ∂È∫ÔV´© Ø¬Ô^ kV¶V\_ ÷Ú¬Ô, ∂Õ> >ıßˆ_
ŒÚ ¸Ø[ ÊM ∂_Èm ¤¸ Ô‚ΩÁB© º√V‚| Ák¬ÔÈVD. Ø¬Ô^
A›mÏflE•¶[ A]>VÔ ÷Ú¬zD.
* T‚|› º>V‚¶D º√V¶ sÚDA√kÏÔ^ ∂]Ô ÿƒÈ° ÿƒFBV\_
ƒV>V´ ÿƒD√Ú›], ÂÕ]BVk‚Á¶, ¬º´V‚¶[¸ º√V[≈ ÿƒΩÔπ[
zflEÔÁe Â‚| Ák›>VºÈ º√VmD EÈ \V>∫Ôπ_ keÏÕm Ø©Ø¬Ô
g´D∏›ms|D.
* ÿƒΩÔ^ keÚD √V›]Ôπ_ ÿƒD\ı, \_, c´D g˛Bku§[
ÔÈÁkÁB© º√V‚¶∏[ ÂVuÆÔÁe Â‚¶V_ Â[≈VÔ keÚD.
* ƒ‚ΩÔ^, ØÕÿ>V‚ΩÔπ_ \_, ÿƒD\ı, c´¬ÔÈÁkÁB
W´©AD x[, ∂Ω©√VÔ›]_ EÈ ƒ´Áe¬ ÔuÔÁe© º√V‚| ¿Ï kΩB
kƒ] ÿƒFkm ∂kEBD. ÷_ÈVs‚¶V_ ÿƒΩÔ^ ∂ø˛s|D.
* Ê¬˛´º\ Ø¬Ô¬ÌΩB ˜[MBV, ºÔVoB¸, ÔVE›mDÁ√ º√V[≈
Ø sÁ>ÔÁe {ˆÚ √V›]Ô^ ∂_Èm ƒ‚ΩÔπ_ #s keÏ›>V_ 60
ÂV‚Ôπ_ Ø¬Ô g´D∏›m s|D. √È kı∫Ôπ_ Ø›m¬ zK∫zD.
ÿƒÈ°D √´V\ˆ©AD zÁ≈°.
* T‚|¬z^ ÿƒΩ Ák¬zD º√Vm >Á´ √VwVÔV\_ ÷Ú¬Ô ŒÚ
∏eV¸Ω¬ >‚| ∂_Èm ÿ\VÁƒ¬ Ô_ *m ÿ>V‚ΩÁB Ák¬Ô°D.
* >ıßÏ Ôi¶›]_ ÿƒΩ keÏ¬Ô xΩ•\V? ®[Æ >B∫Ô
ºkı¶VD. ÷´ı| √¬ÿÔ‚ >ıßÏ 20 E§B ÿ>V‚Ωfl ÿƒΩÔ”¬z
ªu≈ÈVD.
* ÔÚDAfl ƒ¬ÁÔÁBfl ÿƒΩÔ”¬z c´\VÔ \ıb¶[ ÔÈÕm
AÁ>›>V_ ÿƒΩÔ^ Â[≈VÔ keÚD.
92
÷[ΩˆBÏ ∂È∫ÔV´D
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| 13
* √ÁwB ∏›>Áe, ÿk∫ÔÈ >DeÏÔ^, ¤VΩÔ^ g˛BkuÁ≈
∏´V¸ºvV ÿÔVı| ÿ\Úz ∞u§ ØflƒVΩÔeVÔ© √B[ √|›>ÈVD.
* ÔVoBV˛s‚¶ ¸ÿÔ‚fl ÿ√[ÔÁe E§B mı|ÔeVF¬ Ô‚
ÿƒFm ±o_ ºÔVÏ›m kVl_ º>V´D >BVÏ √ıÈVD. √È
kı∫Ôπ_ ∂Ák ÔVu§ÈV|D ∂wºÔ ∂wz.
* zwÕÁ>Ô”¬z c√ºBV˛›> E[™ Áƒ¸ ÿÔV∑kÁÈ mËl_,
embroidery ÁÔkıD ÔV‚Ω Ω.s. ∑k´VÔ √B[√|›>ÈVD.
* ∂Ê \V° ºÔVÈD º√V|Dº√Vm ŒÚ E‚ΩÁÔ Á\>VÁk ÔÈÕm
ÿÔVı¶V_ ºÔVÈD Ê¬˛´D ∂aBV\_ ¿ı¶ ºÂ´D ÷Ú¬zD.
* zπBÈÁ≈ÁB ∂wÔV¬Ô d ]Á´, ¶k_Ô^, ∂È∫ÔV´© ÿ√VÚ‚Ô^
g˛BkuÁ≈ \VuÆk>[ JÈD zπBÈÁ≈l[ º>Vu≈›Á>
\Vu≈ÈVD. xøkmD ÷Ú‚¶Ω¬˛≈ zπBÈÁ≈l_ ÿkπflƒ\V™
kı se¬zÔÁe© ÿ√VÚ›>ÈVD. E[™ E[™ ØÕÿ>V‚ΩÔπ_
ÿƒΩÔÁe Ák©√>[ JÈxD, \∫ÔÈV™ W≈D ÿÔVı¶ zπBÈÁ≈l_
93
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
√πflE|D W≈›Á> Ø∑k>[ JÈxD zπBÈÁ≈ÁB ∂wz√|›>ÈVD.
÷º> º√V[Æ zπBÈÁ≈ t]BΩ, AÁÔ©√¶D, {sBD g˛BkuÁ≈¬
ÿÔVıº¶V, >ıßÏ Œ‚¶V> kı kV_ º√©√Ï Œ‚ΩºBV
\Vu≈›Á>¬ ÿÔVı| k´ÈVD.
* ƒ[™_ ]Á´ÔÁe› Á>©√>uz x[A, Á>¬Ô© √B[√|›mD
±ÁÈ ~´©√|›] ∏≈z Á>›>V_ ]Á´l[ ∏[™V_ ∑Ú¬ÔD swVm.
* ∂kƒ´›m¬z ÔÈÏ ºÔVÈD º√V¶ ÔÈÏ ÿ√VΩ ÷_ÁÈ ÿB[≈V_
ƒV©√V‚Ω_ ºƒÏ¬Ô¬ÌΩB ÔÈÏ ÿ√VΩÔÁe ∂Ê \V°¶[ >ıßÏ
ÿ>V‚|© ∏E§ ÔVBs‚| ºÔVÈD º√V¶ c√ºBV˛¬Ô°D.
* ÿkıÔÈ cÚπÔπ_ ¿Ï W´©∏ ∂]_ {Ï g¸∏ˆ[ \V›]Á´ÁB
ÔÁ´B s‚|, Ø¬ÔÁe t>¬Ô s|∫Ô^. J[Æ ∂_Èm ÂV[z ÂV‚Ô^
kÁ´ kV¶V\_ ÷Ú¬zD.
* ˛§¸m\¸ \´∫Ôπ_ g∫ÔV∫ºÔ √Õm º√VÈ cÚ‚¶© √‚¶
Ôƒ¬˛B ∂KtMBD ‡√Vl_ cÚıÁ¶ÔÁe Ô‚Ω› ÿ>V∫Ô s|∫Ô^.
∂Ák >Ô>Ôÿk[Æ ÿ¤Vo¬zD.
* ÿ\øzkÏ›]Ôπ_ ºÈƒVÔ kVƒÁ™ ]´k›Á> >¶ss‚| ∞u§
Ák›>V_ T| xøkmD ÂÆ\D Ô\øD.
* k´ºku√Á≈l_ Ák¬zD Ø ¤VΩl_ ®©ÿ√VømD Ø¬ÔÁe
Ák›º> ∂È∫Ôˆ©√Á> s¶ \VÆ>K¬ÔVÔ ÿÂuÔ]Ï, ºƒVe¬Ô]Ï, ÔDA,
ºÔµk´z º√V[≈kuÁ≈ Ô]º´V| Ák¬ÔÈVD. s›]BVƒ \VÔ ∂wÔVÔ
∂Á™kÁ´•D ÔkÚD kıD ÷Ú¬zD.
* k´ºku√Á≈l_ Ák¬Ô©√‚ΩÚ¬zD ÿ¶oº√V[ ÿk^Áe
ÔÈ´VÔ ÷ÚÕ>V_ ∂ø¬z √ΩÕm ∂E∫Ô\VF ÔV‚E ∂π¬zD. ∂Á>
ÿÂl_√Voi ˆJk´V_ ∂øÕ>› mÁ¶¬Ô √πflÿƒ[Æ gzD.
* TVÔ¬ ˛¶¬zD 2 √Á™ sE§ÔÁe› mÁ¶›m ¤ˆÁÔ
ºÈ¸, Ø¬Ô^ Œ‚Ω, Â|s_ ∑kVt √¶›Á> ÿk‚Ω ®¬¸ kΩs_
k´ºku√Á≈l_ kV_ º«∫˛∫ÔVÔ ÿ>V∫Ô s¶ÈVD.
* ºƒV‡√V Ê‚ cÁ≈Ô^ ∂Àk©ÿ√Vøm \Vu§ ∑›>D ÿƒFm
º√V¶ ºkı|D. (∂k´kÏ kƒ]¬ºÔu√ 2 ∂_Èm 3 ÿƒ‚ Ák›m¬
ÿÔVı¶V_ \Vu§© º√V¶ ÿÔeÔˆB\VÔ ÷Ú¬zD) \´›] ™VÈV™
ºƒV√V ÿƒ‚¶VÔ ÷ÚÕ>V_ J[Æ kÚ¶∫Ô”¬z ŒÚ xÁ≈ kVÏMi
º√V‚| A]Bm º√V_ Ák›m¬ ÿÔVêÈVD.
* kV¬RD ˛C™Ï º√V‚| ∑›>D ÿƒF•D ÿ√Vøm ®_ÈV ¤[™_
ÔÁe•D ]≈Õm s‚| ∑›>©√|›>ÈVD. ºƒV‡√V √¬Ô›]_ ÿƒΩÔ^
Ák›>V_ ºƒV‡√V ∂e°¶[ Œ›m©º√VÔ ºkı|D. ÷Ú √¬ÔxD
94
÷[ΩˆBÏ ∂È∫ÔV´D
ÿƒΩÔ^ Ák¬zD ÿ√Vøm Œº´ \V]ˆBVÔ ÷Ú©√m Â_Èm.

* cB´\V™ ÿƒΩÔÁe >Á´l_ º√¸ ÿÔV|›mD, E§B ÿƒΩÔÁe
¸˘_ (∂) ¸¶Vı‚ º\ºÈ•D Ák¬ÔÈVD. c^ºe Ák¬zD ÿƒΩÔπ[
÷ÁÈÔÁe ~´›mËBV_ mÁ¶›m Ák¬Ô √πflÿƒ™ ÷Ú¬zD.
÷BuÁÔfl ÿƒΩÔ^ keÏ¬Ô xΩBV>kÏÔ^ ÿƒBuÁÔfl ÿƒΩÔÁe
∂Àk©º√Vm mÁ¶›m Ák¬ÔÈVD.
* ¤[™_ ]Á´ Á>©√>uz ∞u≈Ák m©√‚¶V¬Ô^. E§B WÁÈ
cê kVƒ_Ôπ_ ÿƒÈs[§ WÁÈ›]Á´ º√V¶ÈVD. ´ƒÁ™ ÷ÚÕ>V_
©Áe[ m©√‚¶Vs_ z–¬z cÁ≈ Á>›m, ÂD Á>B_ ]≈Á\ÁB
∏´ºBV˛›m k´ºku√Á≈ÁB kƒÕ> \VπÁÔBV¬ÔÈVD.
* º>∫ÔVF ®ıÿ•¶[ ÔuØ´›Á>© ÿ√VΩ ÿƒFm ÔÈÕm
Ák›m¬ ÿÔVı| kV´D ŒÚ xÁ≈ Á¶M∫ º¶∏Áe mÁ¶›>V_
mÏÂVu≈D ∂ÔKD. ƒV©√V‚| ∂Á≈l[ ∂wz ÿÔ¶Vm.
* zwÕÁ>Ô”¬z c√ºBV˛›> E§B ∂e° mË ÿÔV∑kÁÈ
¨º´Vs_ ÿkÆ\º™ ˛¶¬˛≈>V, ®|›m ®D©´VF¶ˆl_ ÁÔkıD
ÔV‚Ω, Ω.s¬z cÁ≈BVÔ \V‚|∫Ô^ ÔflE>\VÔ, ÔVuº≈V‚¶\V™>VÔ
k´ºku√Á≈l_ c∫Ô^ Ω.s.¬z Am ÔÁe ºƒÚD.
* zwÕÁ>Ô^ √V_ Ω[M_ ÔkÏ ÿƒF]Ú¬zD ∂KtMBD
‡√VlÁÈ ∂©√ΩºB ÿk‚Ω ®|›m ®ø>V> √V_ √Vlı‚ º√™VkV_
∞>Vkÿ>VÚ ΩÁƒÁ™ kÁ´•∫Ô^. ∂w˛B ®Dº√V¸ ΩÁƒ[
˛Á¶¬zD. ∂>[ º\_ ÿ√lı‚ ÿƒFm {´∫Ôπ_ ƒV‚Ω[ ˆ©√Á™
Œ‚Ω ∂©√ΩºB k´ºku√Á≈l_ ÿ>V∫Ôs|∫Ô^. ÿƒÈs_ÈV> kV_
º«¬˛∫ ∂wz› º>Vu≈D >ÚD.
* ÿ>Ï\ºÔV_ ©ºe‚Ω_ ÿ√lıΩ∫ ÿƒF√kÏÔ^, ∑ku§ºÈV,
Ô>sºÈV ÿ>V∫Ôs¶fl E´\©√|kVÏÔ^. ∞ÿ™[≈V_ zl¬∏¬¸,
‡ÿ√sÔV_ ÷Á> Œ‚¶Vm. ÷>uz ÷ÚDA¬ ÔÁ¶l_ ÿ\øz¬ Ô‚|
ºÔ‚| kV∫z∫Ô^. ∂]_ E§BÁ> cÚıÁ¶ º√VÈ cÚ‚Ω >‚Ω[
∏[™V_ Œ‚Ω ∑ku§_ Œ‚Ω™V_ swºk swVm.
* EÈ T|Ôπ_ \VÏ∏^, ÿk^Áe ÿ\VÁƒ¬ (∂) Á¶_¸
º√V‚ΩÚ©√VÏÔ^. √ıΩÁÔ ÂV‚Ôπ_ \V¬ºÔVÈD (÷Áw¬ ºÔVÈD)
º√V‚¶V_ ÿ>ˆBVm. ÷>Á™› >sÏ¬Ô \V°¶[ (∂Á´›>m) Ek©A
kı ‡º√©ˆ¬ ÿ√lı‚ ÔÈÕ>V_ ∂wÔV™ ∏∫¬ kı¬ ÔÈÏ kÚD.
∂>™V_ ºÔVÈD º√V¶ÈVD. √VÏ¶Ú¬z© √flÁƒ (∂) \fiƒ^ ‡º√©ˆ¬
ÔÈÏ ÔÈÕm º√V‚¶V_ ∂‚¶ÔVƒ\VÔ ÷Ú¬zD.
95
g_d÷[dg_ 1001 T‚|¬z§©AÔ^
ÂV·Õ>Vs[ √B–^· ±_Ôπ[ ÿ>Vz©A

kV∫Ô ∏L™¸ ÿƒFBÈVD ‘.55
ÿƒVÕ>¬ÔVo_ WuÔÈVD. ‘.65
c∫Ô”¬z› ÿ>ˆBV> {´Vl´D srB∫Ô^ ‘.55
gı‚´VF| ∂uA>∫Ô^ ‘.55
x[º™VÏÔ^ ®[™ ÿƒV[™VÏÔ^? ‘.55
ÿ¤l¬Ôfl ÿƒF•D ÿ¤[ ÔÁ>Ô^ ‘.55
÷[Á≈B c° ÂVÁ·B \ÚÕm ‘.65
T‚| ¶V¬¶Ï ‘.55
ÿ√ıº ÂÈ\V? ‘.55
ÔÚ,ÔÏ©√D, ÔÚ©Á√ ‘.55
c° ÂÈxD c¶_ ÂÈxD ‘.55
c° ¤V¬˛´Á> ‘.65
x[º™VÏÔ^ kw∫˛B JoÁÔÔ^ ‘.55
]™D ŒÚ Ô© JoÁÔ Û© & …¸ ‘.55
x[º™VÏ \Ú›mkD ‘.65
ÔV¬Ô, ÔV¬Ô ƒÚ\D ÔV¬Ô.. ‘.55
>sÏ¬Ô¬ Ì¶V> ÔVFÔ§Ô^! ‘.55

ÂVu√m ©·¸ ‘.55
÷©√Ω•D ŒÚ >ÁÈk[! ‘.70
ÔÁ> ºÂ´D ‘.55
C7, >\BÕ] ∂√VÏ‚ÿ\[‚¸,

17/39,ÿ>uz \V¶ T],
O∫Ô√V¬ÔD,ÿƒ[Á™ä34.
ÿ>V.º√ : 88255 77291
96

All in All PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

All in All PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

g_d÷[dg_

O∫ÔD√V¬ÔD, ÿƒ[Á™ä 600034, º√E: 88255 77291

C7, >\BÕ] ∂√VÏ‚ÿ\[‚¸,

±_ >ÁÈ©A : ‘g_ ÷[ g_’ 1001 T‚|¬z§©AÔ^

C7, >\BÕ] ∂√VÏ‚ÿ\[‚¸, 17/39,ÿ>uz \V¶ T],

1. ÔVFÔ§, √w∫Ô^, \πÁÔ© ÿ√VÚ‚Ô^ 7

ÔVFÔ§ÔÁe ƒÁ\¬zDº√Vm ∂ku§_ √ﬂÁƒ W≈D º√VÔV\

* g©∏^, ºÔ´‚ ÷´ıÁ¶•D ‡©ˆ‚˜_ Œº´ ÔD√VÏ‚

* x‚Á¶, ÿk∫ÔVBD, Øı| ƒÁ\›> √V›]´∫Ôπ_ ∞u√|D

* ∏∑¬z WÁ≈Õ> √V›]´›Á>ﬂ ∑›>D ÿƒFB, Ô¶ÁÈ \V° Ì¶

T‚| ÿ√Vm z§©AÔ^

* ƒÁ\¬zDº√Vm ŒÚ ¸Ø[ E‚ˆ¬ ∂tÈ›Á> s‚|, >ıßÏ

* ºƒV©A› >ıßÏ ÿÔVı| ºÔ¸ ∂|©Á√› mÁ¶¬zD º√Vm

* ƒÁ\BÈÁ≈ º\Á¶ *mD, Ô©º√VÏ|Ô^ *mD ∂Ω¬ÔΩ ∂ø¬z

\ıÿıÿF ÿ>V‚|› >¶s, ŒÚ Wt¶D ª≈s‚|, ∏[ ºkÆ

ÚÕ>V_ ∂Ák W[Æ s¶¬Ì|D. ∂Á> ˆ©ˆ˜º´‚¶Ï *m Ák›]ÚÕ>V_

>ÁÈˇwVÔ Ák›m, k¶Vtuz zÆ¬zD, ÿÂ|¬z\VÔ kÚD√ΩBVÔ

* Á>B_ ÷BÕ]´›][ ÿ√_‚ >eÏÕms‚¶V_ Á>B_ ÿ\¥M_

ÔÈÕ> kVƒÁ™ ¿ˆ_ ∂ÈE¬ ÔVBs¶°D. ∂kuÁ≈ c√ºBV˛¬zDº√Vm

* ÿ√VˆB_ ÿƒF•Dÿ√Vøm ÔV´© ÿ√VΩ¬z© √]ÈVÔ º>∫ÔVF©

* xÚ∫ÁÔ¬ÔVF zwD∏uz mı| mı¶VF ÂÆ¬zDº√Vm,

*ƒV>V´ ÔVuÁ≈ s¶ LPG ∂¶Ï›]BVÔ c^e ÔV´›]™V_,

ÔÁe© √øm √VÏ¬Ô ∂–\]¬Ô¬ Ì¶Vm. su√Á™BVeÏÔπ¶º\

* ÿk^Áe√|>_ WuÔ : ÷ekÆ©√VF kÆ›> ÿkÕ>B© ÿ√VΩ

ÿƒFm, ]™xD ºƒV©A¬z √]ÈVÔ c¶D∏_ º>F›m zπ›m k´ ƒÚ\

Ô|z, ÷DJ[Á≈•D ƒˆ√∫z ®|›m ¿Ïs‚| ∂Á´›m, ∑¶Ák›m

* x‚Á¶ºÔVÁv ºkÔÁk›> ¿Á´ kΩÔ‚Ω xÔD Ôøs©

* ePqf ; s; gad;gLj;Jk; jz;zuP ; kw;Wk; fhyepiy khw;wk;

Nfhilf;fhyj;jpw;fhd $e;jy; ghuhkupg;G bg;];

* Ô´©√V[ Øﬂ∑ k´V\_ ÷Ú¬Ô ∏ˆBVË ÷ÁÈ (∏ˆﬁ∑

¿ˆ_ ÔÁ´›m ÿÔV]¬Ô s|∫Ô^. ∂Õ>¬ ÔÈÁk √Áƒ º√V_ \V§BmD

Ák›>V_ Ô´©√V[ ØﬂEÔ^ {Ωs|D.

* >tµ \ÚÕm suzD ÔÁ¶l_ º√VF gÔVƒ¬ ÔÚ¶[ ®[Æ

* m ËÔπ_ √‚¶ ®ıÿF¬ ÔÁ≈ÁB ¿¬Ô, xÔ›]uz

∂Á´ \Ë ºÂ´D Ôa›m ºƒV©A ¿ˆ_ mÁk›>V_ ÔÁ≈ ÷ÚÕ> ÷¶D

Ák©√>V_>V[, ∂Ák Ê¬˛´›]_ ÁÂÕm s|˛[≈™. ∂kuÁ≈›

* ÿk^Áe› mËÔÁe x>_ ÂV^ mÁk›m \ÆÂV^ ¿ÈD º√V‚|

* √∏^ÔVD mËl_ Œ‚Ωs‚¶V_ ∂Á> ®|©√>uz ∂ˆE \V°

>∫ÔD ÿk^π g√´∫Ô^

E¬Ô_ ∏Ω›> ÷¶›]_ ¶V_ÔD √°¶Ï º√V‚| ®|›>V_ c¶[

V™ c©Á√© º√V‚| Â[≈VÔ› º>F›>V_ x‚Á¶l[ ÔÁ≈ c¶º™

* c ∫Ô^ T‚Ω_ œ º√V|Dº√Vm, œ ÷ÁÈÔ^ ∂_Èm

>‚Ω_ >ıßÏ ªu§ ∂>[º\_ ØÕº>V‚ΩÁB Ák›mﬂ ÿƒ[≈V_

* ØÕÿ>V‚Ωl_ Ák¬zD \ÈÏÔ^ ÂV^ xøkmD kV¶V\_

ÿƒΩÔ^ Ák¬zD ÿ√Vøm Œº´ \V]ˆBVÔ ÷Ú©√m Â_Èm.

ÂV·Õ>Vs[ √B–^· ±_Ôπ[ ÿ>Vz©A

>sÏ¬Ô¬ Ì¶V> ÔVFÔ§Ô^! ‘.55

C7, >\BÕ] ∂√VÏ‚ÿ\[‚¸,

You might also like

* ƒÁ\BÈÁ≈ º\Á¶ mD, Ô©º√VÏ|Ô^ mD ∂Ω¬ÔΩ ∂ø¬z