Αρκετά ρήματα παίρνουν δύο αντικείμενα, όπου το ένα δείχνει το πρόσωπο (σε

κάποιον) και το άλλο το πράγμα (κάτι). Το εμπρόθετο αντικείμενο των

ελληνικών (σε κάποιον) αποδίδεται στα γερμανικά με δοτική και το άμεσο
αντικείμενο (κάτι) με αιτιατική.

Μπορώ με πιο απλά λόγια να κάνω δύο ερωτήσεις:

Was? ———- Αιτιατική

Wem? ———- Δοτική

Aς δούμε μερικά παραδείγματα:

Χαρίζω στο παιδί ένα ρομπότ. = Ich schenke dem Kind einen Roboter.
σε κάποιον κάτι δοτική αιτιατική

Ο καθηγητής δείχνει στους μαθητές ένα παράδειγμα. =

σε κάποιον κάτι

Der Lehrer zeigt den Schülern ein Beispiel.

δοτική αιτιατική

Aufgabe

Να αναγνωρίσεις στις προτάσεις την δοτική και την αιτιατική.

1. Ich schenke dir ein Wörterbuch.

2. Ich gebe dir einen Stift.
3. Ich gebe meinem Vater Schokolade.
4. Ich gebe ihm Schokolade.
5. Ich gebe meiner Mutter eine DVD.
6. Ιch gebe ihr eine DVD.
7. Ich gebe meinen Eltern ein Bild.
8. Ich gebe ihnen ein Bild.