01/8Vi2013

SC;!|//F***
ffi SO GIAO NHAN CA
SIIIFT CHANGINGLOG

N g A y. . . t h 6 n g- . . n d m . . ' . " . . ' . . . .

( D a t e :. . . . . . . . . . . : . . ' . . . . . , ' . . . . . . . . . . )
Vi tri aluqcphen
STT Hg vir tOn s6the --
c6ng
(No) (Name)
i c { ,fiwtvLgdla%Utfi6'r'il
*t-- ^--?---,,- ;
.d{6iNde

r!A1r l{unr i.rr A.\, 3U l\frl tt(,

E\A
-g.g.fT.

i" E}TT\ fr'T

,; ..Luf v ./.D

NOI DIJNG
(coNTENT)

1. Tinh hinh vi tf!6nbi6nca trqc (SecurityInformation ofshift):

2. Bin giao nhin ca gdm c6 (Shift changing equipnent including):

Ho so; var rrt BiN GrAo 56 LI'QNG

(Log and other equipmenQ (Number)
36 giao ca (Shift changing log)
S0btru pham@osialLog)
SOdansky kh6ch(Visitor/CustomerRegisterLog)
56 xu6tnhaphane(GoodImport Log)
56 theod6i xe vdo- ra c6ngty (Container/Truckin-out checkinglog
SOtuantra (Patrolt-og)
56 niOmphong(DoorSealLog)
Bd alim(SecurityRadio)
Conddu(Seal)
Chia kh6a (Keys):
Chia kh6a c6ng (Gate keys)
Chia kh6a vnn phdng(Office keys)
Chiakh6axuong(Workshop
keys)
Chia kh6a Nhd dn (Canteenkeys)
Chia kh6am6vch6mc6ng(Fingerprint machinekeys)

Tdi sankhdc(other equipments)

NHAN CA ICf TSN GIAO CA I'f TTN

Receiver, sign and write firll name (Chanser.sisn andwrite full name)