Professional Documents
Culture Documents
Dogmatiqeska Terminologia Ribolov
Dogmatiqeska Terminologia Ribolov
В ПРАВОСЛАВНАТА ХРИСТИЯНСКА
ТРАДИЦИЯ
Съставител:
Любомир Тенекеджиев
СОФИЯ 2014
УНИВЕРСИТЕТСКО ИЗДАТЕЛСТВО
„СВ. КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ“
СЪДЪРЖАНИЕ
Съкращения x
Патриаршеско синодално приветствие от Негово
светейшество Българския патриарх Неофит xiii
Догмат и терминология в православен контекст
(предговор от съставителя) хvi
Първа част
Откровение, догмат и език
Втора част
Историкодогматическа проблематика
Трета част
Догматически прозрения от ХХ век
ДОГМАТИЧЕСКА ТЕРМИНОЛОГИЯ
И ХРИСТОЛОГИЯ
В ТВОРЧЕСТВОТО НА ТЕОДОР МОПСУЕСТИЙСКИ
1
Вж. Zaharopoulos, D. heodore of Mopsuestia. A Study of His Old Testament Exegesis.
New York: Paulist Press, 1989, рр. 103-205; Devréesse, R. “Le méthode exégetique de
héodore de Mopsueste.” Rbibl 53 (1946), рр. 207-241; Devréesse, R. “Le Commen-
taire de héodore de Mopsueste sur les Psaumes”. Rbibl 38 (1929), рр. 35-62; както и
остарелите, но иначе полезни заради специфичната си методология трудове на
Bultmann, R. Die Exegese des heodor von Mopsuestia. Marburg, 1912 и Pirot, Louis,
L’oeuvre exégétique de héodore de Mopsueste (350-428 après J.-C.). Romae: Sumptibus
Pontiicii Instituti Biblici, 1913, рр. 177-301. Виж също: Трайчев, Ем. „Към въпроса
за типологическото тълкуване на Свещ. Писание”. В: Сборник от международна
научна конференция: религия, образование и общество за един мирен свят. (31
октомври-1-2 ноември, 2003), Кърджали 2004, рр. 113-126.
2
Вж. бележки относно това, какво е τύπος според Теодор у: heodorus Mop-
suestenus, Commentarius in Jonam prophetam. Prooem. In: heodori Mopsuesteni
Commentarius in XII Prophetas. Einleitung und Ausgabe H. N. Sprenger. (Biblio-
theca Biblica et Patristica, Bd. 1), Wiesbaden, 1977, рр. 170-173; същия текст в: PG
66, 320A-324B; Commentarius in Michaeam prophetam, 4, 1-3. In: Ibid., 206-207;
същият текст в: PG 66, 364BD; heodor von Mopsuestia, 1 Kor. 1, 2-4. In: Staab,
K. Pauluskommentare aus der griechischen Kirche. Aus Katenenhandschriten gesamelt
und herausgegeben. Münster, 1933, р. 185.
3
Вж. Swete, H.B. (ed.), heodori episcopi Mopsuesteni in epistolas B. Pauli Commen-
tarii. Vol. I, Cambridge, 1880, рр. 73-74.
114 ДОГМАТ И ТЕРМИНОЛОГИЯ
4
По думите на Ричард Норис, „учението за двете епохи... подсигурява навед-
нъж основата на неговата сотириология и картината, която той си представя,
на изкупеното състояние на човека. Тази схема предполага [сама по себе си]
Теодоровия възглед за устройството на човека и за естеството на душата“ (Nor-
ris, R. Manhood and Christ. A Study in the Christology of heodore of Mopsuestia.
Oxford University Press, 1963, 160; ibid., 191; cf. Fairbairn, D. Grace and Christol-
ogy in the Early Church. Oxford University Press, 2003, 28-34). Значението на това
разбиране на Теодор Мопсуестийски за историята на човечеството е толкова
важно за неговия синтез, че той го включва в символа на вярата, който съставя
(ако той е истинският му автор). Виж: Exemplum expositionis symboli depravati.
PG 66, 1016С-1020С.
5
Вж. Фил. 3:20-21: „А нашето живелище е на небесата, отдето очакваме и Спа-
сителя, Господа нашего Иисуса Христа, Който ще преобрази унизеното наше
тяло тъй, че то да стане подобно на Неговото славно тяло, със силата, чрез
която Той може и да покорява на Себе Си всичко“ (ἡμῶν γὰρ τὸ πολίτευμα
ἐν οὐρανοῖς ὑπάρχει, ἐξ οὗ καὶ σωτῆρα ἀπεκδεχόμεθα Κύριον Ἰησοῦν Χριστόν, ὃς
μετασχηματίσει τὸ σῶμα τῆς ταπεινώσεως ἡμῶν εἰς τὸ γενέσθαι αὐτὸ σύμμορφον τῷ
σώματι τῆς δόξης αὐτοῦ κατὰ τὴν ἐνέργειαν τοῦ δύνασθαι αὐτὸν καὶ ὑποτάξαι αὑτῷ
τὰ πάντα); Ефес 5:23: „защото мъжът е глава на жената, както и Христос е глава
на църквата, и Той е спасител на тялото“ (ὅτι ὁ ἀνήρ ἐστι κεφαλὴ τῆς γυναικὸς ὡς
καὶ ὁ Χριστὸς κεφαλὴ τῆς ἐκκλησίας, καὶ αὐτός ἐστι σωτὴρ τοῦ σώματος). Срв. Ефес.
1:7-10; 20-23.
Историкодогматическа проблематика 115
6
Вж. Mingana, A. (ed.), heodore of Mopsuestia, Commentary on the Nicene Creed.
WS 5, Cambridge 1932, I, р. 19: „Той ни даде този нов завет, който подобава на
онези, които са обновени“; Mingana, A. (ed.), heodore of Mopsuestia, Commentary
on the Lord’s Prayer and on the Sacraments of Baptism and Eucharist. WS 6, Cam-
bridge 1933, II, рр. 23-24.
7
Commentary on the Nicene Creed, I, р. 19.
8
Ibid., І, р. 20.
9
Става дума за цитирани ред по-горе от него думи от 1 Кор. 15:45: „Тъй е и пи-
сано: „първият човек Адам стана жива душа“, а последният Адам – животворен
дух“ (οὕτω καὶ γέγραπται· ἐγένετο ὁ πρῶτος ἄνθρωπος Ἀδὰμ εἰς ψυχὴν ζῶσαν· ὁ
ἔσχατος Ἀδὰμ εἰς πνεῦμα ζωοποιοῦν).
10
Commentary on the Nicene Creed, Х, р. 110.
11
Ibid.
116 ДОГМАТ И ТЕРМИНОЛОГИЯ
12
Ibid.
13
Вж. Vosté, J.M. heododri Mopsuesteni Commentarius in Evangelium Joannis Apos-
toli, CSCO, Scr. Syr., series IV, t. III, Lovanii, 1940: X, 31, textus latinus, p. 153; textus
syriacus, p. 215.
14
In ep. ad Colossenses, 1,14-15. In: Swete, H.B. heodori ep. Mopsuesteni in epistolas
B. Pauli Commentarii, Vol. 1, p 261: dicit autem futurum statum, in quo per resur-
rectionem efecti, natura nostra inmortali extante, peccare ulterius non poterimus.
Също виж: In ep. ad Colossenses, 2,11. In: Ibid. 287: uult enim dicere quoniam ‘in-
mortalitatem adsecuti estis, in qua constituti ultra non peccabitis, quod ex mortalitate
Историкодогматическа проблематика 117
sustinebatis necessitatem; itaque conuenit et propter hoc non ingratos uos uideri erga
illum, qui tantorum uobis bonorum extitit prouisor”.
15
Вж. Röm 8,2. In: Staab, K. Pauluskommentare, p. 133: Τῇ τοῦ πνεύματος μετου-
σίᾳ τὴν ἀνάστασιν γίγνεσθαι ὁ ἀπόστολός φησιν· σπείρεται γάρ, φησί, σῶμα ψυχικόν,
ἐγείρεται σῶμα πνευματικόν, ὡς ἂν αὐτοῦ τότε κρατοῦντος ἡμᾶς ἐν ἀφθαρσίᾳ τε καὶ
ἀτρεπτότητι. πνεῦμα οὖν αὐτὸ ζωῆς καλεῖ, ὡς ἂν τῆς ἀθανάτου ζωῆς παρεκτικὸν ἧς
τότε τευξόμεθα. τὸ τοίνυν πνεῦμα, φησί, τὸ ἐπ’ ἐλπίδι τῆς ἀθανασίας ἡμῖν δεδομένον,
οὗ τὴν ἀπόλαυσιν ἡ ἐπὶ τὸν Χριστὸν πίστις παρέσχηκεν ἡμῖν, ἀπήλλαξέν με τοῦ τε
θανάτου καὶ τῆς ἁμαρτίας. δῆλον δὲ ὅτι ἀπὸ τῶν μελλόντων ποιεῖται τὴν ἀπόδειξιν
τῶν διὰ Χριστοῦ παρασχεθέντων ἡμῖν, ὅτε ἐπὶ τῶν πραγμάτων τὴν ἔκβασιν λήψεται,
ἐπεὶ καὶ ἡ τοῦ θανάτου ἐλευθερία τότε ἡμῖν προσγενήσεται, οὐκ ἀνισταμένοις μόνον,
ἀλλὰ γὰρ καὶ ἀθανάτου ζωῆς ἀξιουμένοις. τότε δὲ καὶ τῆς ἁμαρτίας ἀπαλλαττόμεθα,
τότε ἄτρεπτοι γεγονότες τῇ τοῦ πνεύματος χάριτι, ἁμαρτεῖν οὐκ ἐπιδεχόμεθα· κατὰ
γάρ τοι τὸν παρόντα βίον πρόδηλον ὡς θνητοί τέ ἐσμεν καὶ ὑπὸ τὴν τῆς ἁμαρτίας
ἐνόχλησιν κείμεθα.
16
Röm 7,6. In: Staab, K. Pauluskommentare, pp. 125-126: ἀνακαινισθέντες γὰρ τῇ
δυνάμει τοῦ πνεύματος καὶ ἕτεροι μὲν ἀνθ’ ἑτέρων γεγονότες, μεταστάντες δὲ εἰς
ἄφθαρτον ζωὴν ἀπὸ τοῦ παρόντος βίου, οὐδεμίαν ἁμαρτημάτων ἐνόχλησιν ὑπομένο-
μεν. οὐκοῦν οὐδὲ νόμων δεόμεθα καὶ γραμμάτων τῶν διδασκόντων ἡμᾶς τοῦ κακοῦ
τὴν ἀποχήν.
17
In ep. ad Colossenses, 2,14. In: Swete, H.B., heodori ep. Mopsuesteni in epistolas B.
118 ДОГМАТ И ТЕРМИНОЛОГИЯ
Pauli Commentarii, Vol. 1, p. 290: Quoniam lex necessaria erat illis qui subiacebant
peccato, retinens ac prohibens eos a peccato; quia autem resurgentes efecti sunt in-
mortales, peccare ultra non poterant. Itaque et lex superlua est illis qui huiusmodi
sunt.
18
Вж. Commentarius in Jonam prophetam. Prooem. In: heodori Mopsuesteni Com-
mentarius in XII Prophetas. Einleitung und Ausgabe H. N. Sprenger, p. 169; PG 66,
317C-320B..
19
Commentarius in Joelem prophetam, 2, 21-27. In: Ibid., рр. 93-94; PG 66, 228AB; cf.
Commentarius in Zachariae, 9, 8-10. In: Ibid., 366-367; PG 66, 556AC. Месианските
пророчества в Стария Завет са дотолкова ограничени от историческия подход
на Теодор, че той не вижда месианския характер в песента на страдащия Раб
Господен в Ис. 53 гл. и видението от Малах. 3:2-4 (Comm. in Malachiae, 3, 2-4. In:
ibid., рр. 419-421; PG 66, 620C-624C)..
20
Вж. Devréesse, R. Le méthode exégetique, 221; cf. Pappas, H. “heodore of Mopsues-
tia’s Commentary on Psalm 44 (LXX): A Study of Exegesis and Christology”. GOTR
47, 1-4 (2002), pp. 55-79.
21
Вж. пролога на Диодор Тарсийски към тълкуванието му на Псалмите, където
той обяснява тези понятия: Σχόλια εἰς τοὺς Ψαλμούς. ΒΕΠΕΣ 82, pp. 11-15; също
ценното изследване на Ternaut, P. “La θεωρία d’Antioche dans le cadre des sens de
Историкодогматическа проблематика 119
26
Zaharopoulos, D. оp. cit., рр. 79-98.
27
McLeod, Fr., The Roles of Christ’s Humanity in Salvation. Insights from heodore of
Mopsuestia. Washington: he Catholic University Press, 2005, рр. 17-23.
28
Фредерик Мак-Лауд дори търси в атаката на имп. Юлиан (331/332 – 26 юни
363) срещу историчността на евангелската история причината антиохийците
да поставят толкова силен акцент в тълкуванията си върху историчността на
библейските събития (ibid., р. 20).
29
Въпроса за механичната теория на Запад и православното разбиране за бо-
говдъхновеността във връзка с православния възглед за Преданието съм раз-
гледал в: „Свещеното Предание – битието на Църквата в историческото време”.
БМ 1-4 (2008), pp. 174-204, по-специално 177-187; виж също Zaharopoulos, D. оp.
cit., p. 90. Относно православния възглед за интегралността на Откровението
виж Popmarinov Kirov, D. “he Unity of Revelation and the Unity of Tradition”. In:
Kimbrough, S. T., Orthodox and Wesleyan Ecclesiology. Crestwood, New York: SVS
Press, 2007, pp. 105-117.
30
Вж. Zaharopoulos, D., оp. cit., pp. 80-90.
Историкодогматическа проблематика 121
31
Вж. McLeod, Fr., he Roles of Christ’s Humanity in Salvation, p. 46.
32
Вж. Vosté, J.-M., heododri Mopsuesteni Commentarius in Evangelium Joannis Apos-
toli, praefatio, CSCO, Scr. Syr., series IV, t. III, Lovanii, 1940, p. 4.
33
Вж. Devréesse, R., Essai sur héodore de Mopsueste. ST 141 (1948); Amann, É.,
“Trois-Chapitres”. DTC 15, 1901-1903; Amann, É., “héodore de Mopsueste”. DTC 15,1,
р. 277; Amann, É., “La doctrine christologique de héodore de Mopsueste. (A propos
d’une publication récente)”. RSR 14 (1934), рр. 161-190; Richard, M., «La Tradition
des fragments du traité Περὶ τῆς ἐνανθρωπήσεως de héodore de Mopsueste». Mus
122 ДОГМАТ И ТЕРМИНОЛОГИЯ
56 (1943), рр. 55-75; Richard, M., «Le néo-chalcedonisme». MSR 3 (1946), рр. 156-
161.
34
Вж. De incarnatione, XII. In: Swete, H.B., heodori ep. Mopsuesteni…, Vol. 2, р. 303;
De incarnatione, VII. In: ibid., 298; In ep. ad Colossenses, I,15. In: ibid., Vol. 1, р. 264:
sed interrogant, quemadmodum susceptus homo primogenitus potest uideri totius
creaturae, cum non sit ante omnem creaturam, sed ut esset in nouissimis accepit tem-
poribus; non intellegentes, quoniam primogenitus non tempore dicitur solum sed et
praehonoratione frequenter, eo quod primogenitus dicitur ueraciter illorum, qui post
ilium geniti fuerint; Вж. In ep. ad Colossenses, I,15. In: ibid., Vol. 1, р. 264; Epistola
ad Artemium. In: ibid., Vol. 2, р. 338: quomodo itaque possible est quartam perso-
nam super has [Patrem et Filium et Spiritum sanctum] addere illam quae asumpta
est serui formam? Както и: Commentary on the Nicene Creed, IІІ, p. 39. Срв. също
тълкуванието на Ефес. 1:22 в: In ep. ad Ephesios, I,22,23. In: ibid., Vol. 1, рр. 139-141.
Историкодогматическа проблематика 123
35
Facundus Herm., Pro defensione, PL, 67, 751D. Също така засвидетелствана е и
еднократна употреба на „смес на Бог Слово и човек, когото е приел” (commixtio
et Dei Verbi et hominis quem assumpsit) – Vosté, J.M. Commentarius in Evangelium
Joannis Apostoli, XVI, 28, textus latinus, p. 217; textus syr. p. 302.
36
Commentary on the Nicene Creed, ІІІ, pp. 39-40. Виж също: „Блажените отци, на-
писали Символа на вярата... казаха горните неща [божествените и човешките]
като за Едного, в съгласие с учението на Писанието... (ibid., VІ, p. 67). Във всеки
друг случай, когато Писанието нарича Едного, Който бе приет, Син, ще се види,
че той е наричан Син заради тесното единение с Оногова, Който Го възприе...
(ibid., VІІІ, p. 91). Тяхното съединение, чрез което са едно, не отнема различието
между природите, което им пречи да бъдат едно... (ibid., p. 90). Всеки път, когато
Писанието желае да говори за нещата, извършени от човешката природа, то
правилно ги отнася към божествената природа, защото те са високо над нашата
природа; в това отнасяне се показва съединението [на божествената природа]
с този човек, за да станат за вярване нещата направени от Него“ (ibid., p. 89). Сf.
Justinianus Imp., Epistola adversus nonnullos impium heodorum atque iniqua ejus
dogmat, et epistolam Ibae dictam, nec non heodoreti libros contra catholicam Fidem,
scriptis propugnantes. PG 86, 1071B, който цитира 4 кн. от Против Аполинарий
на Теодор.
124 ДОГМАТ И ТЕРМИНОЛОГИЯ
37
Sullivan, Fr. he Christology of heodore of Mopsuestia. Romae Gregoriana, AG,
1956, p. 267.
38
Vosté, J.-M. Commentarius in Evangelium Joannis Apostoli, III, 16, textus latinus,
pp. 51-52: Solet enim liber sacer, quotiescumque magnitudinem passionis describit,
de divinitate mentionem facere in conirmationem sermonis. Et sicut beatus Paulus,
magnitudinem passionis signiicare intendens, dicit: Si enim cognovissent, numquam
Dominum gloriae cruciixissent, ut ipso hoc titulo indicet magnitudinem passionis;
ita et Dominus noster, volens signiicare abundantiam dilectionis suae ex eo quod est
passus, egregie dicit: Unigenitum dedit. Textus syriacus, p. 73.
39
Гръцки текст: ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος ὁ ζῶν ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβάς· ἐάν τις φάγῃ ἐκ
τούτου τοῦ ἄρτου, ζήσεται εἰς τὸν αἰῶνα. καὶ ὁ ἄρτος δὲ ὃν ἐγὼ δώσω, ἡ σάρξ μού
ἐστιν, ἣν ἐγὼ δώσω ὑπὲρ τῆς τοῦ κόσμου ζωῆς.
40
Ibid., pp. 105-106: Non vult igitur signiicare corpus inde discendisse; sed [ita lo-
quitur] quia natura sua sublime est donum istius rei. Alludendo ad magnitudinem di-
vinitatis, conirmat verbum suum. Сf. ibid., p. 82: Solet enim liber [divinus] referens
ea quae humanae naturae Domini contigerunt, si quid superat naturam de qua agitur,
statim mentionem facere de magnitudine divinitatis, indeque auditoribus indubium
facere sermonem. Ita verbi gratia apud beatum Paulum; cum enim dixit: [Deus] locu-
tus est nobis in Filio, quem constituit heredem universorum, intendens hominem
assumptum, et signiicans eum humano modo esse locutum, ipsumque, quamvis non
esset rerum dominus, dominationem in eas recepisse per unionem suam cum Deo
Verbo, quia Verbum tamquam rerum auctor etiam dominatur illis; - intellegens hoc
dictum superare naturam eius de quo sermo erat, adiecit dicens: per quem fecit et
saecula, ut ex attributo naturae divinae demonstret etiam huic visibili [Christo] com-
petere posse dominationem universalem. Cf. Cyrillus Alex., Contra Diodorum et he-
odorum. PG 76, 1446D-1447A: De Incarnatione, lib. XII: Multifarie multisque modis
Историкодогматическа проблематика 125
olim Deus locutus patribus in prophetis, in novissimis diebus his locutus est nobis
in Filio (Hebr. 1,1-2), рer Filium enim locutus est nobis: certum est vero, quod de
assumpto homine. Cui enim dixit aliquanto angelorum: Filius meus es tu, ego hodie
genui te? (ibid., 5) Nullum dicit, participem fecit dignitatis Filii. Hoc enim quod dixit,
genui te, quasi per hoc participationem iliationis dedit: omnino vero aperte nullam-
habens ad Deum Verbum communionem, apparet hoc quod dictum est.
41
In ep. ad Colossenses, I, 15-16. In: Swete, H.B. heodori ep. Mopsuesteni, Vol. 1, pp.
259-260: Οὐκ εἶπεν τοῦ Υἱοῦ, ἀλλὰ τοῦ Υἱοῦ τῆς ἀγάπης αὐτοῦ· οὐ γὰρ κοινωνοὶ
τῆς βασιλείας τοῦ Θεοῦ Λόγου γινόμεθα, ἀλλὰ τοῦ ἀναληφθέντος ἀνθρώπου, ᾧ
κοινωνοῦμεν τῆς τιμῆς διὰ τὴν φυσικὴν ὁμοιότητα, ὅταν πρὸς αὐτὸν διάθεσιν ἐπὶ τῶν
ἔργων ἐπιδειξώμεθα· ὅθεν καὶ Υἱὸν ἀγάπης αὐτὸν ἐκάλεσεν, ὡς οὐ φύσει τοῦ πατρὸς
ὄντα υἱόν, ἀλλ’ἀγάπῃ τῆς υἱοθεσίας ἀξιωθέντα (PG <τούτων>). Същият текст в: PG
66, 926D-928A.
42
Facundus Herm. Pro defensionе, PL 67, 755C-756B.
43
Сf. Commentary on the Nicene Creed. VII, p. 78; X, p. 112.
126 ДОГМАТ И ТЕРМИНОЛОГИЯ
44
De incarnatione, X. In: Swete, H. B. heodori ep. Mopsuesteni, Vol 2, p. 301: [Scriptu-
ra divina] ambarum naturarum proprietates in unum conducit, et sicut de uno quo-
dam eloquitur. Текстът е запазен в Facundus Herm. Pro defensione… PL 67, 751D;
също публикуван в: PG 66, 983A.
45
Commentary on the Nicene Creed, VI, pp. 66-67. Cf. ibid., III, VI, VIII, pp. 37, 42;
64, 65, 66; 90-91.
Историкодогматическа проблематика 127
46
Вж. Ὅρος πίστεως τῆς ἐν Κων/πόλει πέμπτης Οἰκουμενικῆς Συνόδου. In: Καρμίρης,
Ἰωάννης, Τὰ Δογματικὰ καὶ Συμβολικὰ Μνημεῖα τῆς Ὀρθοδόξου Καθολικῆς Ἐκκλησί-
ας. Τόμος Α΄, Ἐν Ἀθήναις, 19602, pp. 185-193. Също: δ΄, ε΄ ἀναθεματισμοὶ, ibid., pp.
193-194.
47
По въпроса за неуместността на тезата за някаква изключително различна
Антиохийска традиция, която да е несъизмерима с основните положения в пра-
вославната христология виж изследването на Ζήσης, Θ. «Ἡ περὶ τῆς ἀρχηγόνου
καταστάσεως τοῦ ἀνθρώπου διδασκαλία τοῦ Θεοδώρου Μοψουεστίας». Κ 3 (1971),
рр. 179-193. Cf. Παπαδόπουλος, Στ. «Θεόδωρος Μοψουεστίας (π. 352/3-428)». Θ 75
(2004), р. 560.
128 ДОГМАТ И ТЕРМИНОЛОГИЯ
48
Вж. Reinink, G. J. “he Quotations from the lost Works of the heodoret of Cyrus
and heodore of Mopsuestia in an Unpublished East Syrian Work on Christology”. SP
33 (1996), рр. 562-567.
49
Reinink, G. J. “A Fragment of heodore of Mopsuestia’s Contra magos”. Mus 110,
1-2 (1997), рр. 63-71, самият фрагмент се намира на с. 68.
50
Reinink, G. J. A Fragment of heodore, рр. 64-65.
51
Ibid., р. 64.
52
Вероятно има предвид принадлежността си към несторианската традиция.
53
Става дума за „възприетия човек“, а не за Бога.
54
Това е името на човека, поръчал на Теодор написването на Против влъхвите.
Историкодогматическа проблематика 129
59
Commentarius in Evangelium Joannis Apostoli, 3,33. In: ibid. Text. lat. p. 59: Neque
enim, inquit, exiguam partem gratiae Spiritus largitus est ei (Deus), sicut ceteris hom-
inibus, sed totam plenitudinem, quia diligebat eum... Text. syr. p. 83.
60
Contra Apollinarem III, 6. In: Swete, H.B. heodori ep. Mopsuesteni, Vol. 2, Appen-
dix A, pp. 315-316: Quod enim dictum est: ducebatur a Spiritu, aperte hoc signiicat
quod ab eo regebatur, ab eo ad uirtutem propositorum confortabatur, ab eo ad haec
quae oportebat ducebatur, ab eo quod decebat docebatur ab eo cogitationibus cor-
roborabatur ut ad tantum certamen suiceret.
61
Σταμούλης, Χρ. «Ἀνθρώπινη φύση τοῦ Χριστοῦ καὶ ἁμαρτία στοὺς Ἀντιοχειανοὺς
θεολόγους τοῦ 5ου αἱ. Συμβολὴ στὴ μελέτη τοῦ Θεοδώρου Μοψουεστίας, τοῦ
Νεστορίου καὶ τοῦ Βασιλείου Σελευκείας». Πρακτικὰ τοῦ ΙΑ΄Θεολογικοῦ Συνεδρίου
πρὸς τιμὴν τοῦ Παμβασιλέως Χριστοῦ. Θεσσαλονίκη, 1991, p. 572.
Историкодогматическа проблематика 131