‫ﻓﺎﺗﻮﺭﺓ ﺿﺮﻳﺒﻴﺔ‬ ‫ﺇﻳﺼﺎﻝ ﺍﺳﺘﻼﻡ‬

‫‪Tax Invoice‬‬ ‫‪Receipt Voucher‬‬

‫!‪!201331253143‬‬

‫ﺗﺤﺼﻴﻞ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺪﻓﻊ‬ ‫‪26/04/2022‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﻳﺼﺎﻝ‬ ‫‪201331253143‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻹﻳﺼﺎﻝ‬

‫‪15/01/2023‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺇﻧﺘﻬﺎء ﺍﻟﺮﺧﺼﻪ‬ ‫‪15/01/2015‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬ ‫‪730984‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬
‫ﺻﺎﻟﻮﻥ ﺍﻻﻧﺎﺿﻮﻝ ﻟﻠﺤﻼﻗﺔ‬ ‫ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬
‫‪2401260422197478‬‬ ‫ﺇﻳﺼﺎﻝ ﺗﺤﺼﻴﻞ‬
‫‪Trade Name‬‬ ‫‪ANATOLIA HAIRDESSING SALOON‬‬
‫ﺍﻟﻐﺮﺍﻣﺎﺕ ‪ -‬ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻤﻌﺎﻣﻠﺔ‬ ‫‪201312533702‬‬ ‫ﺇﺫﻥ ﺍﻟﺪﻓﻊ‬
‫‪19/04/2022‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺇﺫﻥ ﺍﻟﺪﻓﻊ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﻭﺻﻒ ﺍﻟﺮﺳﻢ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺔ‬
‫‪1000‬‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ‪ 10593376‬ﺑﺘﺎﺭﻳﺦ ‪ - 11/04/2022‬ﺍﻧﺘﻬﺎء ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ ﻣﻦ ﺷﻬﺮﻳﻦ ﺇﻟﻰ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ‪ 6‬ﺷﻬﻮﺭ‬ ‫ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ ‪1,000.00‬‬

‫ﺗﺠﺪﻳﺪ ﺭﺧﺼﺔ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻤﻌﺎﻣﻠﺔ‬ ‫‪201312533701‬‬ ‫ﺇﺫﻥ ﺍﻟﺪﻓﻊ‬

‫‪19/04/2022‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺇﺫﻥ ﺍﻟﺪﻓﻊ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﻭﺻﻒ ﺍﻟﺮﺳﻢ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺔ‬
‫‪100‬‬ ‫ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ‬
‫‪300‬‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻣﻨﺪﻭﺏ‬
‫‪1560‬‬ ‫ﺗﺠﺪﻳﺪ ﺭﺧﺼﺔ‬
‫‪500‬‬ ‫ﺗﺠﺪﻳﺪ ﺳﺠﻞ‬
‫ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ‬
‫‪20‬‬ ‫ﺭﺳﻮﻡ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﻜﺎﺗﺐ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ‬
‫‪300‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬
‫‪600‬‬ ‫ﻏﺮﺍﻣﺔ ﺗﺄﺧﻴﺮ‬
‫‪200‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺇﻋﻼﻧﻴﺔ‬
‫‪200‬‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‬
‫‪200‬‬ ‫ﺭﺳﻮﻡ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﺍﻟﻤﺪﻧﻲ‬ ‫ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﺍﻟﻤﺪﻧﻲ‬
‫‪40‬‬ ‫ﺭﺳﻢ ﺩﻋﻢ ﺍﻻﺑﺤﺎﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‬
‫ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ‬
‫‪40‬‬ ‫ﺭﺳﻮﻡ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﻲ ‪100531353900003 :‬‬
‫‪2‬‬ ‫ﺿﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ )ﺭﺳﻮﻡ ﺧﺪﻣﺎﺕ(‬
‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ ‪4,062.00‬‬

‫‪Print Date‬‬ ‫‪06/10/2022 - 13:01:45‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪User code‬‬ ‫‪39795‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬

‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﺭﺳﻤﻴﺔ ﻭﻻ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﻟﺨﺘﻢ ﺃﻭ ﺗﻮﻗﻴﻊ ﻭﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻳﺮﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ‪www.sedd.ae‬‬
‫‪This Document is official. It doesn’t need to be stamped or signed . To view license detail visit www.sedd.ae‬‬
 ‫ﺗﺤﺼﻴﻞ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺪﻓﻊ‬ ‫‪26/04/2022‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﻳﺼﺎﻝ‬ ‫‪201331253143‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻹﻳﺼﺎﻝ‬
‫‪15/01/2023‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺇﻧﺘﻬﺎء ﺍﻟﺮﺧﺼﻪ‬ ‫‪15/01/2015‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬ ‫‪730984‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬
‫ﺻﺎﻟﻮﻥ ﺍﻻﻧﺎﺿﻮﻝ ﻟﻠﺤﻼﻗﺔ‬ ‫ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬
‫‪2401260422197478‬‬ ‫ﺇﻳﺼﺎﻝ ﺗﺤﺼﻴﻞ‬
‫‪Trade Name‬‬ ‫‪ANATOLIA HAIRDESSING SALOON‬‬
‫ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻋﻀﻮﻳﺔ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻤﻌﺎﻣﻠﺔ‬ ‫‪201312533703‬‬ ‫ﺇﺫﻥ ﺍﻟﺪﻓﻊ‬
‫‪19/04/2022‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺇﺫﻥ ﺍﻟﺪﻓﻊ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﻭﺻﻒ ﺍﻟﺮﺳﻢ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺔ‬
‫‪50‬‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻣﻨﺸﺄﺓ‬
‫ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬
‫‪100‬‬ ‫ﺭﺳﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻭﺗﺤﺴﻴﻦ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬
‫‪1000‬‬ ‫ﺭﺳﻮﻡ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻋﻀﻮﻳﺔ‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻌﻀﻮﻳﺔ ‪117032 :‬‬
‫ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﻲ ‪100567142300003 :‬‬
‫‪15‬‬ ‫ﻃﻠﺐ ﺇﻧﺘﺴﺎﺏ ﻋﻀﻮﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ ‪1,165.00‬‬

‫‪Grand Total‬‬ ‫‪6,227.00‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﻜﻠﻲ‬

‫ﺳﺘﺔ ﺍﻻﻑ ﻭ ﻣﺎﺋﺘﺎﻥ ﻭ ﺳﺒﻌﺔ ﻭ ﻋﺸﺮﻭﻥ ﺩﺭﻫﻢ ﻓﻘﻂ ﻻ ﻏﻴﺮ‬

‫‪Six Thousand Two Hundred Twenty-Seven‬‬
‫‪Dirhams Only‬‬
‫‪You must visit Civil Defense Department after getting the license‬‬ ‫ﻳﺠﺐ ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻻﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪﻓﺎﻉ ﺍﻟﻤﺪﻧﻲ ﺑﻌﺪ ﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﺍﻟﺘﺮﺍﺧﻴﺺ‬
‫‪You Should visit Sharjah chamber of commerce to get‬‬ ‫ﻳﺠﺐ ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﻌﻀﻮﻳﺔ‬
‫‪membership certificate‬‬

‫‪Print Date‬‬ ‫‪06/10/2022 - 13:01:45‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪User code‬‬ ‫‪39795‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬

‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﺭﺳﻤﻴﺔ ﻭﻻ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﻟﺨﺘﻢ ﺃﻭ ﺗﻮﻗﻴﻊ ﻭﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻳﺮﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ‪www.sedd.ae‬‬
‫‪This Document is official. It doesn’t need to be stamped or signed . To view license detail visit www.sedd.ae‬‬