Professional Documents
Culture Documents
Mowa Zalezna Przyklady I Uwagi
Mowa Zalezna Przyklady I Uwagi
"I play the guitar better than you!", Tom Tom boasted about playing the guitar better than
shouted. James.
"I haven't taken your car", she claimed. She denied taking/having taken his car.
"We will go to the summit the other way." We decided to go to the summit the other way.
"Don't forget to turn off the light." She reminded him to turn off the light.
"Nie możemy tam pójść, to zbyt Ona sprzeciwiła się naszemu pójściu tam, ponieważ
niebezpieczne." było to zbyt niebezpieczne.
"Make sure you finish this report before 5 - it's He urged me to finish that report before 5 and
very important." he added (that) it was very important.
"Upewnij się, że skończysz raport przed 5 - to Nalegał, żebym skończył raport przed 5 - dodał, że
bardzo ważne." to bardzo ważne.
"I'll buy this book for you as well, don't He promised to buy that book for me as well and
worry." he told me not to worry.
"If I were you I'd buy the red dress." She recommended me to buy the red dress.
"In my opinion it's not a good idea." He warned us that it wasn't a good idea.
"Moim zdaniem to nie jest dobry pomysł." Ostrzegł nas, że to nie był dobry pomysł.
"I'll go to the shop and buy some milk." She offered to go to the shop and buy some milk.
"Nie waż się wychodzić z pokoju dopóki nie Mama zakazała syneczkowi wychodzić z pokoju
będzie posprzątany." (dopóki nie posprząta).
"Yes, she's leaving at 8." She confirmed that she was leaving at 8.
"Potrzebujesz więcej pieniędzy, żeby kupić ten Powiedzieli mi, że potrzebuję więcej pieniędzy,
samochód." żeby kupić ten samochód.
"Sir, you can go, you have a valid ticket." The guy assured me that I had a valid ticket.
“I was cheated again in this shop on the He complained about being cheated in that shop
corner!" on the corner again.
"Do cholery dołącz do naszego zespołu! Z tobą Namawiali mnie, żebym przyłączył się do ich
na pewno ich pokonamy." zespołu.
-------------------------------------------------------------
WAŻNE:
--------------------------------------------------------------------
ZAMIANY CZASÓW:
ZAMIANY CZASU I MIEJSCA:
PRESENT SIMPLE PAST SIMPLE
NOW THEN/AT THE TIME
PRESENT CONTINUOUS PAST CONTINUOUS
AT THE MOMENT AT THE TIME
PRESENT PERFECT PAST PERFECT
TODAY THAT DAY
PRESENT PERFECT CONTINUOUS PAST
PERFECT CONTINUOUS TONIGHT THAT NIGHT
SHALL OFFER