Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 145

4L›™RKTLʛTKMСRKHП]-14%'8

',ъ225,-)087',ъ22Ь1',Ь'-)0878632+8Ф18%=

/LʭRKRKѩRK‹ѓMQљMRʜRKGESXVʦRL‹їGLY]ʤRQʭRGѥE‹їMRK̕KMʛSZMʤRѧRKHѣRKGʛGKMʛS
XVʦRLTL›™RKTLʛTKMСRKHП]WʛRKXПSZʚLMхYUYСRLУX8ѩ‹ʬ25,-)087‹ʝZʚ‹ERKPѯEGLыR
ѧRKHѣRKTL›™RKTLʛTHП]XʛG‹їRKWʜY-14%'8ZʚSXѩRKFʚMKMСRKZљMQSRKQYяRGʬXLс
KMʱTXУXGСGʛGFПRLыGZMʤRGʬ‹›ѡGRLѭRKXVСMRKLMхQPY]хRXLM-)08783)-'XʧGLGѯGG̕RKRL›
VʢRPY]хRXLʬMUYIRLыGXЫTGLУXP›ѡRK

ɺʜ]PʚTL›™RKTLʛTKMСRKHП]XMRLKыRXʛG‹їRKWʜYZʭGʰRK‹еGFMхX‹ʝXLʚRLGʭRKKMʱTGLS
L™RLыGZMʤR‹ПX‹›ѡGLMхYUYСGѯGRLERLXʦQXLУ]ƈOMQGLчREQƅƅXVSRKZMхGLыGRKʭRRKѭ
Xѩ‹ʬRʜRKGESRʹRKP›ѡRKLыGZʚGLMRLTLѣG-)08783)-'Z›ѡXGСFERH‹MсQQSRK›љG

&ʤRGПRL‹ʬ25,-)087QERK‹нRFїXʚMPMхYFESKёQFʚM;VMXMRKQЩY‹›ѡGFMʤRWSПRFѝM
GLʧRL‹їMRK̕25,-)087ZљMWя‹MсQ-)087ZʚOMнRXLѧGGLY]ʤRQʭRZѭRKGLЭGQERKPПM
RLMпYRKYёRLыGQљMQйGLSGʛGFПRLыGZMʤR

:љMWѧQхRL‹›EZMхGLыG-)08783)-'Zп‹ʱRKZљMFСRGLУXZʚKMʛXVщXLЫXKMʱTQѕMLыGZMʤRGʬ
XУQKMУ]XLʭRKLʚRL‹сHуHʚRKOLʛQTLʛXLнKMљMVїRKPљRZʚGʬG™LїMZʚSPʚQZMхGXПMGʛGXЫT
‹SʚR‹EUYяGKMEXVSRKZʚRKSʚMR›љG25,-)087XѯLʚSQERK‹нR

;IFWMXIGLMEWйOMнRXLѧG =SYXYFI  FʚM LыG ZMHIS *ERTEKIL™RGʛRLʜR -RWXEKVEQ LMхR Gʬ  ZMHIS
XMнRK %RL Zʚ XʚM PMхY ʭR PY]хR GLУX P›ѡRK GLME Wй GLM XMнX XLIS HʮM GLME Wй OMнR XLѧG FʚM LыG Zʚ GʛG XMTW ʭR PY]хR
LSʚRXSʚRQMуRTLʧ WMRL ‹їRK ,MхR Wѝ LѭY L™R XMнRK%RLGLУXP›ѡRKQѕMRKʚ] XMнRK%RLLMхYUYСWѝLѭYL™R
WYFWGVMFI P›ѡXXLISHʮM

25,-)087PMʤRXѣGRѕPѯG‹ѓMQљMWʛRKXПSZʚOLʭRKRKѩRKKMʱTGʛGFПRLыGZMʤR‹›ѡGXMнTGЫR
ZљMRпRXСRKOMнRXLѧGZѭRKGLЭGVʢRPY]хRX›HY]ZʚOѵRʹRKXʧGLGѯGKMʱTVʱXRKЭRXLћMKMER‹ПX
FERH-)087‹ʱRKRL›QSRKQYяRGѥEGʛGFПR
-28)6'90896%0'314)8)2')
2ʹRKPѯGLMсYFMнXZʹRLʬE

- ,ыGRKʭRRKѭXLʭRKUYEZMхGLыGZʹRLʬE
- ,MсYVʮL™RZпGSRRK›ћMZʚPяMWяRKѝRLѭRK
UYяGKMEOLʛGRLEYXVʤRXLнKMљM
- 1ѝQERKZяROMнRXLѧGXLѯGXн‹сʛTHѣRKZʚS
XѩRKOѵRʹRKZʚFʚMPʚQ

138-:%8-32%0%4463%',
4L›™RKTLʛTXVY]пRGСQLѧRK

8ПS‹їRKPѯGLыGZʚKЭROнXXУXGСLыGZMʤRXLʭRKUYE
RLѭRKGʜYRʬMGʜYGLY]хRXVY]пRGСQLѧRKXVSRKQѕM
FYѓMLыG‹сGʛGFПRWлOLʭRKGСQKMʛGGLʛRRСRZʚPS
PЭRKOLMGLMRLTLѣGLEMGLѧRKGLчOLʬ-)08783)-'

46%'8-'%0)<4)6-)2')
8VСMRKLMхQLыGXЫTXLѯGXMуR

- ,ыGXЫTUYEXVСMRKLMхQXLѯGXн
- 8ПS HѯRK RLMпY LSПX ‹їRK XLʱ Zщ XLIS Wѯ OMхR
RLѭRKXVʫGL™MX›™RKXʛGXVSRKWYяXUYʛXVʦRLLыG

%98,)28-'1%8)6-%07
8ʚMPMхYKMСRKHП]GLʧRLXLяRK

- 'ЫTRLЫXZʚPMʤRXѣGRʜRKGУTRїMHYRKLыGXЫTXLIS
GL›™RKXVʦRLXLM-)087QљMRLУX
- &їXʚMPMхYHѯ‹SʛR‹›ѡGXѓRKLѡTFMʤRWSПRGѯGWʛX
GУYXVʱG‹пXLMXLЫXXLIS\YL›љRKQљMRLУX

'328)<89%0-7)(0%2+9%+)
,ыGXЫTXLʭRKUYERKѭGСRL

- 8ЫTXVYRK‹›EVEGʛGXʦRLLYяRKZʹRGСRLZʧHѣGѣXLс
XVSRKXѩRKKMʛSXVʦRLZʚRїMHYRKKMСRKHП]
- 8ПSRLMпY‹MпYOMхRGLSLыGZMʤRXLѯGLʚRLRЭQVʮGʛGL
WѫHѣRKRKѭTLʛTGLY]ʤRWʜYOMнRXLѧGZʚKLMRLљXѩ
ZѯRKXяXL™R

8,-2/-2+7/-007():)0341)28
4LʛXXVMсROѵRʹRKX›HY]

- ,›љRKHЩRGʛGLXMнTGЫROLSELыGXѯQʦRLLMсYVE
FСRGLУXGѥEGʜYLэM
- <ʜ]HѯRKX›HY]XVСPћMTLʰLѡTG̕RKRL›VʢRPY]хR
OѵRʹRK'VMXMGEPXLMROMRKZʚTL›™RKTLʛT
&VEMRWXSVQMRKMHIEW
/•75†1++&,(/76 4X¾WP¯45

7œ+
õÅ[HPFKLWLÄW

/HYHO 7KÒQJWLQ 7KäLJLDQ 0ÜFWLÂX

• MġĈſóŘñèŀƔćP0c§žȲó×óĞĞŕóŹƋ
3UH,(/76 ƔƊŀė Ɣç ŀėƍ ŧĞ×ŧ ĞġĆſ Ūſè Ɣç EXÕL _
ƚÞƛùƊŀėŀġćľüÖľľĄùçŀĞóĞň
ŹġąŀėŀĞȷ

• §Īľ ĞġĈſ ó×ó ùæŀė ñçġ ŹĞƈśŀė


ėÚŧ Źūňŀė ĴƠ ŹĞġ P0c§ž Ɣç ó×óĞ
,(/76 ķçľŧĞƆĞŚŧȷ EXÕL ,(/76
• ÈÞƛùƊŀėüƈŚóĴġąŀŹĞƉóŀćŀƔç
ķſƛĆŀŹàŧó×óĴƣŀØŀėȷ

• Âàŀ ùƅŀė üƈŚó ó×ó Ĵƣ ŀØŀė Ɣç


óĞġąŀŹĞſàŹķçľñçġȷ
,(/76 • ÈÞƛùƊŀėüƈŚóŹƈùſƛŹūňŀėƔġĆó EXÕL ,(/76
ķĄŀƜŹƈŜŀėȷ

• mÙľƔƍŀėó×óĴƣŀØŀėķçľñçġóĞň
ó×óŀōġùſŀėóƇÖñçġŹĞġP0c§žȷ
,(/76 • cſƛĆŀ Źàŧ ó×ó ñçġ Źàŧ Ɣřġ üō ĴĞʼn EXÕL ,(/76
ŹƈŘŀėüƈŘŀėƔřġľōŹñçġŹĞġŹĞàŹȷ
• ”Ğ׏ ŹūġĈŀ Ɯ ŹƈŜŀė ŀĞÖŀĞ Ɣç ķàŧ
ķſàŀľæóĞķæóȲķňėġóȷ

• §Ğſáŀ ŹĞƅó ŹßŹ óè ó×ó Ĵƣ ŀØŀė


ķçľñçġóĞňó×óŀōġùſŀėóƇÖñçġ
ŹĞġP0c§žȷ
,(/76 • cſƛĆŀŹàŧŹƈùſƛŧĞèŀñġĆŀŹūňŀė EXÕL ,(/76
ķŌġķàŧķſàŀŀėĞĀƔçŀʼnġȷ
• ÂàŀùƅŀėŀėŋŀŀėƍóĞňó×óľèŀė
ĞŕóŹĞſàŹóĞſƛĄŀűÞſȷ

ȭ!×óñæŀűēüƈŚóŹĀűŹŹūĪŀĞüōľġĉŀŧĞģŹūƈřóĴĞġķƊÖóĞŕŀķřŧĞŕóŧĞƆĞŚŧ
ô•,1*™*,l1*9,€1
75p1*,$/8o1
P0c§žȣȷȠ

'›¡1*.+l7—
P0c§žȣȷȠ

%–,;8o1%k&+ 1*8<„1'848§1+1+›
P0c§žȣȷȠ P0c§žȣȷț

1*8<„1&+q10,1+
P0c§žȣȷȠ 75p1ô&+2j1*
P0c§žȣȷț

1*8<„17+Š7+8+v1* 1*8<„175p10,1+75$1*
P0c§žȣȷț P0c§žȣȷȷț

1*8<„1&$2'o1 +8§1+3+$17+$1+7+$1+
P0c§žȣȷț
P0c§žȣȷ5

,ōġŀėƓėġ×ňƔġĄŀŹàŀŹÞľŹſƛĆŹüŌġȲķſŋŀñ׾ű׏ĞŕóƔġĄŀȲűÝŀűçŀėĞŐŹūŚȝȟȽȢ
üĈėŝūŌġƔçėġƀŧó×óñæŀŹĪľūÖėġèġŧĞ×ŧŧĞƆĞŚŧȲŀÞŀėŹūĪŀĞP0c§žɈ§u0P!ȷ
+-Р-8,šќ2+:ɿɺю-8ʀ'

2Kʚ]  ,х XLяRK KMʛS HѣG 25, ‹ʝ


GLʧRLXLѧGGʬQеXXПMXLѥ‹ʭ7MRKETSVIZʚZMRLHѯ
‹ПX KMСM XL›ѝRK ƈ8,š˜2+ ,-ф9 4,ʀ8 86-р2
',ʁ9ʀ%7-%2():)0341)28&6%2(7VHƉ

+MСMXL›ѝRK
ƈ8,š˜2+,-ф94,ʀ886-р2',ʁ9ʀ
%7-%2():)0341)28&6%2(7VHƉ

8LʛRKZѩEUYE25,-)087‹ʝRLЫR‹›ѡGXMR
QѩRK GѯG PљR  ,х XLяRK KMʛS HѣG 25, GLʧRL XLѧG
PSПXZʚSƈ8348,š˜2+,-ф9(Ш2ɺФ9:-ф82%1
:-)82%10)%(-2+&6%2(7ƉPХRXLѧ

+MСMXL›ѝRK
ƈ8348,š˜2+,-ф9(Ш2ɺФ9:-ф82%1
:-)82%10)%(-2+&6%2(7Ɖ

&ЯRKRLѭRKRѕPѯGOLʭRKRKѩRKRKLчXLʛRK
ZѩEUYE25,-)087‹ʝGLʧRLXLѧGXVѝXLʚRL‹яMXʛG
GѥE-(4)HYGEXMSR:MхX2EQ8ѓGLѧGKMʛSHѣGLʚRK
‹ХYXLнKMљMXVSRK‹™RZщHY]RLУXXПM:MхX2EQ
‹›ѡGXѓGLѧGOϚXLM-)0875YяGXн
+MСMXL›ѝRK
ƈ25,-)087ɺʂ',ʌ2,8,Ѧ'86ќ8,ɿ2,ɺю-8ʀ'
'Ѥ%-(4)(9'%8-32:-ф82%1Ɖ

2LѭRKOнXUYС‹ПX‹›ѡGXVSRKXLћMKMERUYEG̕RKRL›RLѭRKRѕPѯGGяRKLMнRLнXQʦRLGѥEXУXGСGʛGXLʚRLZMʤRXVSRK
ƈQʛMRLʚGLYRKƉ25,-)087‹ʝ‹ʛRLHУYF›љGTLʛXXVMсRZѭRKGLЭGZѭRKFпRZѭRKQПRLOLʭRKRKѩRKPMʤRXѣG‹ѓM
QљMWʛRKXПS‹сGLʢSPʛMRLѭRKGSRXLY]пRXVMXLѧGGЫTFнRG̕RKRL›KMEXʹRKRLѭRKKMʛXVщXLMнXXLѯGKMʱTGʛGFПRLыG
ZMʤRXLʚRLGʭRKZ›ѡXQѣGXMʤY-)087
25,-)087XѯLʚSPʚ8VYRKXʜQ%RL2KѭGLY]ʤRPY]хRXLM-)087Zʚ83)-'Y]XʧRGLУXP›ѡRKZљM‹їMRK̕KMʛSZMʤR-)087
GʰRKTL›™RKTLʛTKMСRKHП]‹їGUY]пRLMхYUYСGES-14%'8'EQOнXPYʭR‹еXGLУXP›ѡRKPʤRLʚRK‹ХYPЭRK
RKLILыGZMʤRZʚQERK‹нRRLѭRKXVСMRKLMхQLыGXЫTXY]хXZћMRLУXGLSGʛGFПR

;)&7-8)RULMIPXWIHYZR
*%24%+) JEGIFSSOGSQRULMIPXWIHYZR

m—MP0c§žɈmk!M!P0c§ž§˜umF§k§É
=3989&) ]SYXYFIGSQ$MIPXWRUL
-278%+6%1 MRWXEKVEQGSQRULMIPXW
8-/83/ XMOXSOGSQ$RULMIPXW

You might also like