Phụng

A typical working day

I am an accountant, working for Dream company that specialize in embroidery. I travel

to work by bus. My working time is on 7:30AM. My duty is to checking the amount in the
company’s bank account everyday. If customers pay money , I will notify the boss and
nake somw report forms . I handle the social insurance’s documents . In lunch time, i
have a lunch at company . After lunch time, i am back to work with making a payment
list, a cash classification or a bank transfer. Next, I set the raw material for the factory. I
write invoices for customers and send them . My work finished at 5pm, And I come back
home.

Tôi là một kế toán , tôi làm việc cho Dream , công ty tôi chuyên trong lĩnh vực thêu . tôi
đi làm bằng xe buýt . tôi bắt đầu làm việc lúc 7h30 sáng. Mỗi ngày tôi kiểm tra tài khoản
ngân hàng của công ty . nếu có tiền , tôi sẽ báo cáo với sếp và làm một số mẫu báo
cáo . tôi xử lý các hồ sơ bảo hiểm xã hội . tôi ăn cơm trưa tại công ty . sau giờ trưa , tôi
làm danh sách cần thanh toàn và phân loại tiền mặt hoặc chuyển khoản. sau đó tôi đặt
nguyên liệu cho xưởng . tôi viết hóa đơn cho khách hàng và gửi chúng đi . tôi kết thúc
công việc vào lúc 5 chiều và trờ về nhà . .

YOUR JOB

I am an accountant. company that specialize in embroidery ,I’ve got a full-time job,. I’m
in charge of : insurance, invoice, cash payment, meet customer ,… I had a lot of
difficulties when I first started my job because I had no previous experience in
accounting My colleagues they always help me whenever. I really enjoy my job
because it helps me gain working experience and meet more people on business trips. I
am in difficulty I think I will pursue this job long term My goal in this job is to become an
accountant for a large corporation.

Tôi là một kế toán , công ty tôi chuyên trong lĩnh vực thêu , tôi làm việc toàn thời gian .
tôi chịu trách nhiệm về: bhxh , hóa đơn, thanh toán tiền mặt , gặp khách hàng . tôi đã
gặp rất nhiều khó khăn khi mới bắt đầu công việc bởi vì trước đó tôi không có kinh
nghiệm trong lĩnh vực kế toán. Đồng nghiệp của tôi họ luôn luôn giúp tôi bất cứ khi nào
tôi gặp khó khăn. . Tôi rất thích công việc hiện tại vì nó giúp tôi học hỏi được nhiều kinh
nghiệm và gặp gỡ được nhiều người trong những chuyến đi công tác. Tôi nghĩ sẽ theo
đuổi công việc này lâu dài . Mục tiêu của tôi trong công việc này là trở thành kế toán
cho một tập đoàn lớn .
A BUSINESS TRIP (MỘT CHUYẾN ĐI CÔNG TÁC).

I am an accountant. Working for a company that specializes in embroidery. On my job I

do not often go on business trips. My first trip was to Korea. I went with my boss on that
trip. I stayed there for three days . On my first day visited some factories producing
embroidery , to observe the product manufaturing process . The next day I met clients
and discussied about projects and the we signed contracts. The last day , my boss and
I went to a store to see some equipment and order them for the factory . In the
afternoon , we prepared our luggage on the plane to return to VietNam .

Tôi là một kế toán , công ty tôi chuyên trong lĩnh vực thêu . Công việc của tôi không
thường xuyên đi công tác . Chuyến đi đầu tiên của tôi là đến Hàn Quốc .tôi đã đi với
sếp tôi trong chuyến đi đó. Tôi đã ở lạ đó trong một tuần . tôi đã đến thăm nhà máy sản
xuất thêu, để xem các quy trình sản xuất sản phẩm . Ngày hôm sau tôi gặp khách hàng
trong một cuộc thảo luận về các dự án để ký hợp đồng .Ngày cuối cùng , tôi và sếp tôi
đến một của hàng để xem máy móc thiết bị và đặt hàng cho xưởng sản xuất . Buổi trưa
, chúng tôi chuẩn bị hành lý lên máy bay trở về Việt Nam.

Your hometown

I come from Củ Chi which is a district of Ho Chi Minh City. It is very easy to get to my
hometown.There are not many buildings and constuctures here so the air is more fresh
and clean than in the city. The weather is nice and it will comfort you and make you
happy . The specialties of my hometown is cassava . My hometown has The tunnels of
Cu Chi , where there are many famous historical events , The district is known nation-
wide having been a stubborn resistance base during both wars of liberatio . Come to
Cu Chi to learn more about history and enjoy the specialties .

Tôi đến từ Củ Chi , một quận thuộc thành phố Hồ Chí Minh. Rất dễ để đến được quê
hương của tôi Không có nhiều những tòa nhà cao tầng và công trình xây dựng ở đây
nên không khí trong lành và sạch sẽ hơn ở trong thành phố. Thời tiết ở đây thì rất tốt và
nó sẽ khiến bạn cảm thấy thoải mái và vui vẻ . Đặc sản của quê tôi là khoai mì . Quê tôi
có những đường hầm Củ Chi, nơi có nhiều sự kiện lịch sử nổi tiếng, Huyện được biết
đến trên toàn quốc từng là một căn cứ kháng chiến ngoan cố trong cả hai cuộc chiến
tranh tự do. Đến Củ Chi để hiểu nhiều hơn về lịch sử và thưởng thức các đặc sản