DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1985

5.5.2007 gÀ ¨sÁgÀvÀ «±ÉõÀ gÁd¥ÀvÀæzÀ IX£Éà ¨sÁUÀzÀ 1£Éà «¨sÁUÀzÀ 37£Éà ¸ÀA¥ÀÄlzÀ 1£Éà ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è 159 jAzÀ 179gÀ ªÀgÉV£À ¥ÀÄlUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlªÁVzÉ

«µÀAiÀiÁ£ÀÄPÀæªÀÄtÂPÉ
¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ:
CzsÁåAiÀÄ Š I
¥ÁægÀA©üPÀ
1. aPÀÌ ºÉ¸ÀgÀÄ, ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ
2. C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ PÉ®ªÀÅ ªÀåQÛUÀ½UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ
3. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ
CzsÁåAiÀÄ Š II
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À £ÁåAiÀĦÃoÀUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É
4. DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É
5. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À £ÁåAiÀĦÃoÀUÀ¼À gÀZÀ£É
6. CzsÀåPÀë£ÁV, G¥ÁzsÀåPÀë£ÁV CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV £ÉêÀÄPÀUÉƼÀî®Ä CUÀvÀåªÁzÀ
CºÀðvÉUÀ¼ÀÄ
7. G¥ÁzsÀåPÀë£ÀÄ PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è CzsÀåPÀë£ÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ CªÀ£À
¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ
8. ¥ÀzÁªÀ¢ü
9. ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ gÁfãÁªÉÄ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀÅzÀÄ
10. CzsÀåPÀë, G¥ÁzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀA§¼ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ
¸ÉêÁ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ
11. CzsÀåPÀë ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ ¥ÀzÀzsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀĺÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É CzsÀåPÀë£ÀÄ
ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ ¥ÀzÀzsÁgÀt ªÀiÁqÀĪÀ §UÉÎ G¥À§AzsÀ
12. CzsÀåPÀë£À DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ
13. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ¹§âA¢
CzsÁåAiÀÄ Š III
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼À C¢üPÁgÀ ªÁå¦Û, C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀ
14. PÉÃAzÀæ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦Û, C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀ
15. gÁdå DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦Û, C¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀ
16. dAn DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦Û, C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀ
17. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ¤AzÀ£ÉUÁV zÀAr¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀ
 2
18. £ÁåAiÀĦÃoÀUÀ½UÉ ªÀåªÀºÁgÀzÀ ºÀAaPÉ
CzsÁåAiÀÄ Š IV
¥ÀæQæAiÉÄ
19. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ½UÉ Cfð ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ
20. EvÀgÀ ¥ÀjºÁgÉÆÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ ªÀÄÄV¹zÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ CfðUÀ¼À£ÀÄß
CAVÃPÀj¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ
21. PÁ® ¥Àj«Äw
22. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ
23. PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀøwÛ ¸À®ºÉUÁgÀgÀ £ÉgÀªÀÅ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CfðzÁgÀ£À ºÀPÀÄÌ ªÀÄvÀÄÛ
¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¸ÀĪÀ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À ºÀPÀÄÌ
24. ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ
25. MAzÀÄ £ÁåAiÀĦÃoÀ¢AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ £ÁåAiÀĦÃoÀPÉÌ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¸À®Ä
CzsÀåPÀë£À C¢üPÁgÀ
26. §ºÀĪÀÄvÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ wêÀiÁð£À PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ
27. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ DzÉñÀUÀ¼À CªÀįÁÓj
CzsÁåAiÀÄ Š V
¸ÀAQÃtð
28. ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß G½zÀÄ EvÀgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß
ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ
29. EvÀåxÀðzÀ°ègÀĪÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À ªÀUÁðªÀuÉ
29J. PÉ®ªÀÅ C¦Ã®ÄUÀ¼À£ÀÄß zÁR¯ÁäqÀ®Ä G¥À§AzsÀ
30. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ªÀÄÄAzÉ EgÀĪÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ £Áå¬ÄPÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÁVgÀĪÀÅzÀÄ
31. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹§âA¢ ªÀUÀðªÀÅ ¯ÉÆÃPÀ£ËPÀgÀgÁVgÀĪÀÅzÀÄ
32. ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄzÀ gÀPÀëuÉ
33. F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ CzsÁågÉÆû ¥ÀjuÁªÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ
34. vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀ
35. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À®Ä PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀ
36. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À®Ä ¸ÀªÀÄÄavÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀ
36J. ¥ÀǪÁð£ÀéAiÀĪÁV ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À®Ä C¢üPÁgÀ
37. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ Ej¸ÀĪÀÅzÀÄ
 3
DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1985
(1985gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 13)
[27£Éà ¥sɧæªÀj, 1985]
¨sÁgÀvÀ MPÀÆÌlzÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà gÁdåzÀ CxÀªÁ ¨sÁgÀvÀ gÁdåPÉëÃvÀæzÉƼÀVgÀĪÀ CxÀªÁ ¨sÁgÀvÀ
¸ÀPÁðgÀzÀ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀܽÃAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CxÀªÁ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 323J
C£ÀÄZÉÑÃzÀzÀ C£ÀĸÁgÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤UÀªÀÄzÀ CxÀªÁ
¸ÉƸÉÊnAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ¯ÉÆÃPÀ ¸ÉêÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ ªÀåQÛUÀ¼À
£ËPÀj ¨sÀwð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀÄUÀ¼À£ÀÄß DqÀ½vÀ
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ £ÁåAiÀÄ ¤tðAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ §UÉÎ CxÀªÁ C¢ü«ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ
CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ CxÀªÁ ¥Áæ¸ÀAVPÀªÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ.
F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ, ¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ ªÀÄƪÀvÁÛgÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è ¸ÀA¸ÀwÛ¤AzÀ F PɼÀPÀAqÀAvÉ
C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ:Š

CzsÁåAiÀÄ Š I
¥ÁægÀA©üPÀ
1. aPÀÌ ºÉ¸ÀgÀÄ, ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt
C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1985 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ,Š
(J) PÉÃAzÀæ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀĪÀµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ, Erà ¨sÁgÀvÀPÉÌ;
(©) gÁdåUÀ¼À £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀĪÀµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ, dªÀÄÄä ªÀÄvÀÄÛ PÁ²äÃgÀ gÁdåªÀ£ÀÄß
ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, Erà ¨sÁgÀvÀPÉÌ
Š C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ PÉÃAzÀæ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀĪÀµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ,
PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ÐUÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà gÁdåzÀ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ
¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ, PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ
¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ D gÁdåzÀ°è eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
2. C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ PÉ® ªÀåQÛUÀ½UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ.Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ F
ªÀÄÄA¢£ÀªÀjUÉ, JAzÀgÉ,Š
(J) MPÀÆÌlzÀ £ËPÁ¥ÀqÉAiÀÄ, «Ä°ljAiÀÄ CxÀªÁ ªÁAiÀÄÄ¥ÀqÉAiÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¸À±À¸ÀÛæ
¥ÀqÉUÀ¼À AiÀiÁgÉà ¸ÀzÀ¸Àå¤UÉ;

(©) [XXX]
(¹) ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ CxÀªÁ CªÀÅUÀ½UÉ
C¢üãÀªÁzÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À AiÀiÁgÉà C¢üPÁjUÉ CxÀªÁ £ËPÀgÀ¤UÉ;
 4
(r) ¸ÀA¸ÀwÛ£À G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À ¥ÉÊQ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀzÀ£ÀzÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ ¹§âA¢ ªÀUÀðPÉÌ CxÀªÁ
AiÀiÁªÀÅzÉà gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀzÀ£ÀzÀ CxÀªÁ «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®ªÀ£ÀÄß
ºÉÆA¢gÀĪÀ MPÀÆÌl gÁdåPÉëÃvÀæzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è D «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ ¹§âA¢ ªÀUÀðPÉÌ
£ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ
Š C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
3. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ.Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÅ C£ÀåxÁ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ,Š
(J) ``DqÀ½vÀ ¸ÀzÀ¸Àå'' JAzÀgÉ (L) RAqÀzÀ CxÀðªÁå¦ÛAiÉƼÀUÉ £Áå¬ÄPÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV®èzÀ
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ M§â ¸ÀzÀ¸Àå;
(JJ) MAzÀÄ gÁdåPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ``DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt'' JAzÀgÉ D gÁdåzÀ DqÀ½vÀ
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ, D gÁdåzÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ gÁdåzÀ CxÀªÁ gÁdåUÀ¼À
dAn DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt;
(©) ``Cfð'' JAzÀgÉ 19£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¸À°è¹zÀ Cfð;
(¹) MAzÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ``UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¢£À'' JAzÀgÉ, 4£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ
CrAiÀÄ°è, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjAiÀiÁUÀĪÀAvÉ D £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀ£ÀÄß
¸Áܦ¸À¯ÁUÀĪÀÅzÉÆà D ¢£ÁAPÀ;
(r) ``¸ÀªÀÄÄavÀ ¸ÀPÁðgÀ'' JAzÀgÉ,Š

(i) PÉÃAzÀæ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ CxÀªÁ dAn DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ;

(ii) MAzÀÄ gÁdå DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, D gÁdå ¸ÀPÁðgÀ;

(E) ``£ÁåAiÀĦÃoÀ'' JAzÀgÉ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ £ÁåAiÀĦÃoÀ;
(J¥sï) ``PÉÃAzÀæ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt'' JAzÀgÉ 4£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è
¸Áܦ¸À¯ÁzÀ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt;
(f) ``CzsÀåPÀë'' JAzÀgÉ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ CzsÀåPÀë;
(JZï) ``dAn DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt'' JAzÀgÉ 4£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è
JgÀqÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ gÁdåUÀ½UÁV ¸Áܦ¸À¯ÁzÀ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt;
(L) ``£Áå¬ÄPÀ ¸ÀzÀ¸Àå'' JAzÀgÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è £Áå¬ÄPÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÉAzÀÄ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ¸ÀzÀ¸Àå ªÀÄvÀÄÛ £Áå¬ÄPÀ ¸ÀzÀ¸Àå JA§ÄzÀgÀ°è 6£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è
¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà CºÀðvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ CzsÀåPÀë CxÀªÁ G¥ÁzsÀåPÀë ¸ÀºÁ M¼ÀUÉƼÀÄîvÁÛ£É;
(LJ) ``¸ÀzÀ¸Àå'' JAzÀgÉ (£Áå¬ÄPÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀ° CxÀªÁ DqÀ½vÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀ°) £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ
¸ÀzÀ¸Àå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸Àå JA§ÄzÀÄ CzsÀåPÀë£À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ M§â G¥ÁzsÀåPÀë£À£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ;
(eÉ) ``C¢ü¸ÀÆZÀ£É'' JAzÀgÉ gÁd¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É;
(PÉ) ``ºÀÄzÉÝ'' JAzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÉƼÀV£À CxÀªÁ ºÉÆgÀV£À ºÀÄzÉÝ;
(J¯ï) ``¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀÄzÀÄ'' JAzÀgÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è gÀa¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ
¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀÄzÀÄ;
(JA) ``gÁµÀÖç¥Àw'' JAzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ gÁµÀÖç¥Àw;
 5
(J£ï) [XXX]
(N) ``¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ'' JAzÀgÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è gÀa¸À¯ÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ;
(¦) ``¸ÉêÉ'' JAzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÉƼÀV£À CxÀªÁ ºÉÆgÀV£À ¸ÉêÉ;
(PÀÆå) AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ``¸ÉêÁ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ'' JAzÀgÉ,Š

(i) (¨sÀvÉåUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃj) ¥Àj±ÀæªÀÄzsÀ£À, ¤ªÀøwÛ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¤ªÀøwÛ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ;

(ii) ¸ÉêÁ ¹ÜjÃPÀgÀt, eÉåõÀ×vÉ, §qÀw, »A§qÀw, CªÀ¢ü¥ÀǪÀ𠤪ÀøwÛ ªÀÄvÀÄÛ ªÀAiÉÆäªÀøwÛ Š
EªÀÅUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¸ÉêÁªÀ¢ü;

(iii) AiÀiÁªÀÅzÉà §UÉAiÀÄ gÀeÉ;

(iv) ²¹Û£À «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ; CxÀªÁ

(v) AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

Š EªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ MPÀÆÌlzÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà gÁdåzÀ CxÀªÁ ¨sÁgÀvÀ
gÁdåPÉëÃvÀæzÉƼÀVgÀĪÀ CxÀªÁ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¸ÀܽÃAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ, ¸ÀPÁðgÀzÀ MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ
¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤UÀªÀÄzÀ CxÀªÁ ¸ÉƸÉÊnAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À §UÉÎ CªÀ£À ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀ J®è «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ;
(Dgï) AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, ``PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉ ¤ªÁgÀuÁ ¸ÉêÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ''
JAzÀgÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀvÁV C£ÀåxÁ CAvÀºÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ
PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, «¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ,
DzÉñÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ °TvÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ K¥ÁðlÄUÀ¼ÀÄ;
(DgïDgï) ``¸ÉƸÉÊn'' JAzÀgÉ ¸ÉƸÉÊnUÀ¼À £ÉÆÃAzÀt C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1860 (1860gÀ 21)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ
CxÀªÁ MA÷zÀÄ gÁdåzÀ°è vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ ¸ÀAªÁ¢AiÀiÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ PÁ£ÀƤ£À ªÉÄÃgÉUÉ
£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀªÁVgÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÉƸÉÊn;
(J¸ï) ``¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ'' JAzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ;
(n) ``£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt'' JAzÀgÉ PÉÃAzÀæ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt CxÀªÁ gÁdå DqÀ½vÀ
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt CxÀªÁ dAn DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt;
(AiÀÄÄ) ``G¥ÁzsÀåPÀë'' JAzÀgÉ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ G¥ÁzsÀåPÀë.
«ªÀgÀuÉ.Š E§âgÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ d£À G¥ÁzsÀåPÀëjgÀĪÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, F
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è G¥ÁzsÀåPÀë£À §UÉÎ ªÀiÁqÀ¯ÁVgÀĪÀ G¯ÉèÃRUÀ¼À£ÀÄß D ¥ÀæwAiÉƧâ G¥ÁzsÀåPÀë£À §UÉÎ
ªÀiÁqÀ¯ÁVgÀĪÀ G¯ÉèÃRªÉA§ÄzÁV CxÉÊð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CzsÁåAiÀÄ Š II
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À £ÁåAiÀĦÃoÀUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É
4. DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É.Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzÀgÀ CrAiÀÄ°è
PÉÃAzÀæ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁrzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß, C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÉÃAzÀæ DqÀ½vÀ
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀ MAzÀÄ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
 6
(2) AiÀiÁªÀÅzÉà gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è PÉÆÃjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄïÉ, PÉÃAzÀæ
¸ÀPÁðgÀªÀÅ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzÀgÀ CrAiÀÄ°è gÁdå DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ ¥ÀæzÁ£À
ªÀiÁrzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß, C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä .............. (gÁdåzÀ
ºÉ¸ÀgÀÄ) DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀ gÁdå DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀ£ÀÄß C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ
ªÀÄÆ®PÀ ¸Áܦ¸À§ºÀÄzÀÄ.
(3) (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è K£Éà EzÀÝgÀÆ JgÀqÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ gÁdåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À°è
AiÀiÁªÀÅzÉà gÁdåªÀÅ CxÀªÁ D J®è gÁdåUÀ¼ÀÄ D G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¸ÁܦvÀªÁzÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀ£ÀÄß
CxÀªÁ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÁÝUÀÆå, D gÁdåUÀ¼ÀÄ M¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ D M¥ÀàAzÀzÀ°è
¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ gÁdåPÉÌ MAzÉà DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ EgÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ M¦àPÉƼÀÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
D M¥ÀàAzÀªÀÅ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C£ÀĪÉÆâvÀªÁV ¨sÁgÀvÀzÀ gÁd¥ÀvÀæzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ D ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ gÁdåzÀ
gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀgÉ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ DxÀªÁ CzÀgÀ CrAiÀÄ°è D gÁdåUÀ¼À DqÀ½vÀ
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ½UÉ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß, C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä
PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ MAzÀÄ dAn DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸À§ºÀÄzÀÄ.
(4) (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è£À MAzÀÄ M¥ÀàAzÀªÀÅ, dAn DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ,
¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ gÁdåUÀ¼ÀÄ, dAn DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ CzsÀåPÀë£À£ÀÄß, G¥ÁzsÀåPÀë£À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ
¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è M¼ÀUÀÆqÀĪÀ jÃw, £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ £ÁåAiÀĦÃoÀªÀÅ CxÀªÁ
£ÁåAiÀĦÃoÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁªÉñÀUÉƼÀîvÀPÀÌ ¸ÀܼÀUÀ¼ÀÄ, dAn DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀ»¸ÀvÀPÀÌ
ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ gÁdåUÀ¼ÉƼÀUÉ ºÀAZÀĪÀ §UÉÎ Š EªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß
M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F M¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß eÁjUÉƽ¸À®Ä CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ CxÀªÁ «»vÀªÉAzÀÄ
¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄPÉÌ C¸ÀAUÀvÀªÁUÀzÀAxÀ ¥ÀÇgÀPÀªÁzÀ, ¥Áæ¸ÀAVPÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ
C£ÀĵÀAVPÀªÁzÀ EvÀgÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ M¼ÀUÉƼÀÀÄzÀÄ.
(5) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ »AzÉ ºÉýzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À°è CxÀªÁ 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è
K£Éà CqÀPÀªÁVzÁÝUÀÆå, PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ,Š
(J) AiÀiÁªÀÅzÉà gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀºÀªÀÄw ¥ÀqÉzÀÄ, (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ D gÁdåPÁÌV
¸Áܦ¸À¯ÁzÀ gÁdå DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ £ÁåAiÀĦÃoÀzÀ CxÀªÁ £ÁåAiÀĦÃoÀUÀ¼À J®è ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß
CxÀªÁ AiÀiÁgÉà ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ D gÁdåPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÉÃAzÀæ DqÀ½vÀ
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ £ÁåAiÀĦÃoÀzÀ CxÀªÁ £ÁåAiÀĦÃoÀUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÁßV ºÉ¸Àj¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D
£ÁåAiÀĦÃoÀªÀÅ CxÀªÁ £ÁåAiÀĦÃoÀUÀ¼ÀÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzÀgÀ CrAiÀÄ°è
PÉÃA¢æÃAiÀÄ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁrzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß, C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(©) AiÀiÁªÀÅzÉà gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è PÉÆÃjPÉAiÀÄÄ §AzÀ ªÉÄïÉ,
C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ, D gÁdåzÀ°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÉÃAzÀæ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ
£ÁåAiÀĦÃoÀzÀ CxÀªÁ £ÁåAiÀĦÃoÀUÀ¼À J®è ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß CxÀªÁ CªÀgÀ°è AiÀiÁgÉà ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß D
gÁdåzÀ°è£À gÁdå DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ £ÁåAiÀĦÃoÀzÀ CxÀªÁ £ÁåAiÀĦÃoÀUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÁßV
¤AiÀÄÄQÛUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D £ÁåAiÀĦÃoÀªÀÅ CxÀªÁ £ÁåAiÀĦÃoÀUÀ¼ÀÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ
CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ D gÁdåzÀ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁrzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß,
C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ ºÉ¸Àj¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ gÁdå
DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ £ÁåAiÀĦÃoÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¦ÃoÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ, PÉÃAzÀæ
DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ £ÁåAiÀĦÃoÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ £ÁåAiÀĦÃoÀUÀ¼À£ÀÄß, J¯Áè ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À
¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 323J C£ÀÄZÉÑÃzÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ
¸Áܦ¸À¯ÁzÀ PÉÃAzÀæ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÉA§ÄzÁV CxÀªÁ D gÁdåzÀ DqÀ½vÀ
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÉA§ÄzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
 7
(6) (5)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉV£À ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÄ, PÉÃAzÀæ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt
ªÀÄvÀÄÛ gÁdå DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt Š EªÉgÀqÀgÀ®Æè ¸ÀzÀ¸ÀågÁVgÀĪÀªÀjUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ªÀ»¹zÀ
ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ¸ÀA§A¢ü¹zÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ Š EªÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀĪÀ §UÉÎAiÀÄÆ
G¥À§A¢ü¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ CxÀªÁ «»vÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄPÉÌ
C¸ÀAUÀvÀªÁUÀzÀAxÀ EvÀgÀ ¥Áæ¸ÀAVPÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĵÀAVPÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
5. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À £ÁåAiÀĦÃoÀUÀ¼À gÀZÀ£É.Š (1) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ M§â
CzsÀåPÀë£À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄavÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ G¥ÁzsÀåPÀëgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
£Áå¬ÄPÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ DqÀ½vÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ
£ÁåAiÀĦÃoÀUÀ¼ÀÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ EvÀgÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, CzÀgÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß,
C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ EvÀgÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, MAzÀÄ £ÁåAiÀĦÃoÀªÀÅ M§â £Áå¬ÄPÀ
¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ M§â DqÀ½vÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) [* * *]
(4) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è K£Éà CqÀPÀªÁVzÁÝUÀÆå, CzsÀåPÀë£ÀÄ,Š
(J) vÁ£ÀÄ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ £ÁåAiÀĦÃoÀzÀ £Áå¬ÄPÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À CxÀªÁ DqÀ½vÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß
¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ £ÁåAiÀĦÃoÀzÀ £Áå¬ÄPÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ
DqÀ½vÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À§ºÀÄzÀÄ;
(©) G¥ÁzsÀåPÀë£À£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß MAzÀÄ £ÁåAiÀĦÃoÀ¢AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ £ÁåAiÀĦÃoÀPÉÌ
ªÀUÁð¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ;
(¹) MAzÀÄ £ÁåAiÀĦÃoÀPÉÌ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ G¥ÁzsÀåPÀë£À£ÀÄß CxÀªÁ £Áå¬ÄPÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß CxÀªÁ
DqÀ½vÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß E£ÉÆßAzÀÄ £ÁåAiÀĦÃoÀzÀ G¥ÁzsÀåPÀë£À CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ £Áå¬ÄPÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À
CxÀªÁ DqÀ½vÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä C¢üPÀøvÀUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ
(r) AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ°è CxÀªÁ ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼À°è M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß
UÀªÀĤ¸À¯ÁV vÀ£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è CxÀªÁ F §UÉÎ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ gÀa¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ D
ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼À£ÀÄß E§âjVAvÀ ºÉZÀÄÑ d£À ¸ÀzÀ¸ÀåjAzÀ PÀÆrzÀ £ÁåAiÀĦÃoÀªÀÅ
wêÀiÁð¤¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÁVzÀÝgÉ, D GzÉÝñÀPÁÌV vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå
CxÀªÁ «±ÉõÀ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ:
¥ÀgÀAvÀÄ, F RAqÀPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV gÀavÀªÁzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ £ÁåAiÀĦÃoÀªÀÅ PÉÆ£ÉÃ¥ÀPÀë M§â £Áå¬ÄPÀ
¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ M§â DqÀ½vÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) [* * *]
(6) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ »AzÉ ºÉýzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À°è K£Éà CqÀPÀªÁVzÁÝUÀÆå, CzsÀåPÀë£ÀÄ CxÀªÁ F
§UÉÎ CªÀ£ÀÄ C¢üPÀøvÀUÉƽ¹zÀ AiÀiÁgÉà EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ KPÀ¸ÀzÀ¸Àå £ÁåAiÀĦÃoÀªÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ
CzsÀåPÀë£ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå CxÀªÁ «±ÉõÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ½UÉ CxÀªÁ
ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼À ªÀUÀðUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß,
C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ¸ÀPÀëªÀÄ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà CAvÀºÀ ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ CxÀªÁ «µÀAiÀÄzÀ ¸ÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀAvÀzÀ°è,
D ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄÄ CxÀªÁ «µÀAiÀĪÀÅ E§âgÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ £ÁåAiÀĦÃoÀªÀÅ ¸ÀÄ£ÁªÀuÉ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀAxÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÁÝVzÉ JAzÀÄ CzsÀåPÀë¤UÉ CxÀªÁ CAvÀºÀ ¸ÀzÀ¸Àå¤UÉ PÀAqÀħAzÀgÉ, CzsÀåPÀë£ÀÄ D
ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ £ÁåAiÀĦÃoÀPÉÌ
 8
ªÀUÁð¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ ºÁUÉ ªÀUÁð¬Ä¸ÀĪÀAvÉ PÉÆÃj CzÀ£ÀÄß CzsÀåPÀë¤UÉ
PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.
(7) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ EvÀgÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, PÉÃAzÀæ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ
£ÁåAiÀĦÃoÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV (¥ÀæzsÁ£À £ÁåAiÀĦÃoÀªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌ) £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ C®ºÁ¨Ázï,
PÀ®ÌvÀÛ, ªÀÄzÁæ¸ÀÄ, £ÀªÀªÀÄÄA§¬Ä Š F £ÀUÀgÀUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ
¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ EvÀgÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è G¥ÀªÉñÀ£À £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(8) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ EvÀgÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, gÁdå DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ¥ÀæzsÁ£À
£ÁåAiÀĦÃoÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ £ÁåAiÀĦÃoÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ
¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è vÀªÀÄä G¥ÀªÉñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
6. CzsÀåPÀë£ÁV, G¥ÁzsÀåPÀë£ÁV CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV £ÉêÀÄPÀUÉƼÀî®Ä CUÀvÀåªÁzÀ CºÀðvÉUÀ¼ÀÄ.Š (1)
M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ,Š
(J) GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ£ÁVgÀĪÀ CxÀªÁ DVzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ; CxÀªÁ
(©) PÉÆ£ÉÃ¥ÀPÀë JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ G¥ÁzsÀåPÀë£À ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ºÉÆgÀvÀÄ;
(¹) PÉÆ£ÉÃ¥ÀPÀë JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ
PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂVAvÀ
PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ ªÉÃvÀ£À±ÉæÃtÂAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ºÉÆgÀvÀÄ
Š CzsÀåPÀë£ÁV £ÉêÀÄPÀUÉƼÀî®Ä CºÀð£ÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(2) M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ,Š
(J) GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ£ÁVgÀĪÀ CxÀªÁ DVzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ CxÀªÁ DUÀ®Ä
CºÀð£ÁVgÀĪÀ ºÉÆgÀvÀÄ; CxÀªÁ
(©) PÉÆ£ÉÃ¥ÀPÀë JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ
PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂVAvÀ
PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ºÉÆgÀvÀÄ;
CxÀªÁ
(©©) PÉÆ£ÉÃ¥ÀPÀë LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ CrµÀ£À¯ï PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ
ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ CrµÀ£À¯ï
PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂVAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß
zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ºÉÆgÀvÀÄ; CxÀªÁ
(¹) ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ½UÉ PÀrªÉĬĮèzÀ CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ £Áå¬ÄPÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV CxÀªÁ DqÀ½vÀ
¸ÀzÀ¸Àå£ÁV ¥ÀzÀzsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ºÉÆgÀvÀÄ
Š G¥ÁzsÀåPÀë£ÁV £ÉêÀÄPÀUÉƼÀî®Ä CºÀð£ÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(3) M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ,Š
(J) GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ£ÁVgÀĪÀ CxÀªÁ DVzÀÝ CxÀªÁ DUÀ®Ä
CºÀð£ÁVgÀĪÀ ºÉÆgÀvÀÄ; CxÀªÁ
(©) ¨sÁgÀvÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVzÀÄÝ PÉÆ£ÉÃ¥ÀPÀë ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ D ¸ÉêÉAiÀÄ
ªÉÆzÀ® zÀeÉðAiÀÄ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ºÉÆgÀvÀÄ
Š £Áå¬ÄPÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV £ÉêÀÄPÀUÉƼÀî®Ä CºÀð£ÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
 9
(3J) M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ,Š
(J) PÉÆ£ÉÃ¥ÀPÀë JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ CrµÀ£À¯ï PÁAiÀÄðzÀ²ð ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß
CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ CrµÀ£À¯ï
PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂVAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß
zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ºÉÆgÀvÀÄ; CxÀªÁ
(©) PÉÆ£ÉÃ¥ÀPÀë ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ dAn PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ PÉÃAzÀæ
¸ÀPÁðgÀzÀ°è CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ dAn PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂVAvÀ
PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ºÉÆgÀvÀÄ
Š DqÀ½vÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV £ÉêÀÄPÀUÉƼÀî®Ä CºÀð£ÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄîÌAqÀ JgÀqÀÆ
¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è CªÀ£ÀÄ DqÀ½vÀzÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) (7)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, gÁµÀÖç¥ÀwAiÀÄÄ PÉÃAzÀæ DqÀ½vÀ
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ CzsÀåPÀë£À£ÀÄß, G¥ÁzsÀåPÀë£À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwAiÉƧâ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÄÌzÀÄ.
(5) (7)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, gÁµÀÖç¥ÀwAiÀÄÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ gÁdåzÀ
gÁdå¥Á®gÉÆqÀ£É ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, gÁdåzÀ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ CzsÀåPÀë£À£ÀÄß,
G¥ÁzsÀåPÀë£À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwAiÉƧâ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(6) dAn DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ CzsÀåPÀë£À£ÀÄß, G¥ÁzsÀåPÀë£À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwAiÉƧâ EvÀgÀ
¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß, ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀ ªÀÄvÀÄÛ 4£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£ÉÃ
G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀ M¥ÀàAzÀzÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ (7)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ
G¥À§AzsÀUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ, ¸ÀA§A¢ü¹zÀ gÁdåUÀ¼À gÁdå¥Á®gÉÆqÀ£É ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ £ÉêÀÄPÀ
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(7) ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄÄRå £ÁåAiÀĪÀÄÆwðAiÉÆqÀ£É ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ºÉÆgÀvÀÄ, F
¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ CºÀðvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß CzsÀåPÀë£ÁV, G¥ÁzsÀåPÀë£ÁV
CxÀªÁ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
«ªÀgÀuÉ.Š F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV, AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è CxÀªÁ gÁdå
¸ÀPÁðgÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrzÀ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀ°è (F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ
ªÉÄÃgÉV£À ºÀÄzÉÝAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ) CªÀ£ÀÄ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è F ªÉÆzÀ®Ä
w½¹gÀĪÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è ºÉÆA¢zÀÝ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
EvÀgÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
7. G¥ÁzsÀåPÀë£ÀÄ PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è CzsÀåPÀë£ÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ CªÀ£À
¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ.Š (1) CzsÀåPÀë£À ¸ÁÜ£ÀªÀÅ CªÀ£À ªÀÄgÀtzÀ ¤«ÄvÀÛ, gÁfãÁªÉÄAiÀÄ PÁgÀt¢AzÀ
CxÀªÁ C£ÀåxÁ vÉgÀªÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è, G¥ÁzsÀåPÀë£ÀÄ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ, G¥ÁzsÀåPÀëgÀ ¥ÉÊQ F §UÉÎ
¸ÀªÀÄÄavÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ C¢üPÀøvÀUÉƽ¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ M§â G¥ÁzsÀåPÀë£ÀÄ F
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀ ºÁUÉ vÉgÀªÁzÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀ®Ä £ÉêÀÄPÀUÉƼÀÄîªÀ ºÉƸÀ
CzsÀåPÀë£ÀÄ vÀ£Àß ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ªÀ»¹PÉƼÀÄîªÀªÀgÉUÉ CzsÀåPÀë£ÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) UÉÊgÀÄ ºÁdjAiÀÄ, C£ÁgÉÆÃUÀåzÀ CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀt¢AzÀ CzsÀåPÀë¤UÉ vÀ£Àß
¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢zÀÝgÉ, G¥ÁzsÀåPÀë£ÀÄ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ G¥ÁzsÀåPÀëgÀ ¥ÉÊQ F
§UÉÎ ¸ÀªÀÄÄavÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ C¢üPÀøvÀUÉƽ¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ M§â G¥ÁzsÀåPÀë£ÀÄ, ¸ÀzÀj
CzsÀåPÀë£ÀÄ vÀ£Àß PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ªÀ»¹PÉƼÀÄîªÀ ¢£ÁAPÀzÀªÀgÉUÉ CªÀ£À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
8. ¥ÀzÁªÀ¢ü.Š CzsÀåPÀë£ÀÄ, G¥ÁzsÀåPÀë£ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ, vÀ£Àß ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆAqÀ
¢£ÁAPÀ¢AzÀ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ CzsÀåPÀë£ÁV, G¥ÁzsÀåPÀë£ÁV CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß
 10
zsÁgÀt ªÀiÁrgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DzÀgÉ, CªÀ£ÀÄ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À E£ÉÆßAzÀÄ CªÀ¢üUÉ ¥ÀÅ£Àgï£ÉêÀÄPÀUÉƼÀî®Ä
CºÀð£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
¥ÀgÀAvÀÄ,Š
(J) CzsÀåPÀë¤UÉ CxÀªÁ G¥ÁzsÀåPÀë¤UÉ CgÀªÀvÉÛÊzÀÄ ªÀµÀð ªÀAiÀĸÁìzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ
(©) EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸Àå¤UÉ CgÀªÀvÉÛgÀqÀÄ ªÀµÀð ªÀAiÀĸÁìzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ;
Š D CzsÀåPÀë£ÀÄ, G¥ÁzsÀåPÀë£ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ ¥ÀzÀzsÁgÀt ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
9. ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ gÁfãÁªÉÄ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀÅzÀÄ.Š (1) CzsÀåPÀë£ÀÄ,
G¥ÁzsÀåPÀë£ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ vÀ£Àß ¥ÀzÀPÉÌ gÁfãÁªÉÄ ¤ÃqÀ§AiÀĹzÀgÉ gÁµÀÖç¥ÀwUÉ °TvÀ
£ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¸À°è¹ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ:
¥ÀgÀAvÀÄ, CzsÀåPÀë¤UÉ, G¥ÁzsÀåPÀë¤UÉ CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸Àå¤UÉ, ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß D PÀÆqÀ¯Éà vÀåf¸À®Ä
gÁµÀÖç¥ÀwAiÀÄÄ C£ÀĪÀÄw ¤ÃrgÀĪÀ ºÉÆgÀvÀÄ CªÀ£ÀÄ gÁµÀÖç¥ÀwUÉ D £ÉÆÃnøÀÄ vÀ®Ä¦zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ
ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀªÀgÉUÉ CxÀªÁ CªÀ£À GvÀÛgÁ¢üPÁjAiÀiÁV AiÀÄÄPÀÛªÁV £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ
ªÀåQÛAiÀÄÄ D ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ªÀ»¹PÉƼÀÄîªÀªÀgÉUÉ CxÀªÁ vÀ£Àß ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀªÀgÉUÉ Š EªÀÅUÀ¼À°è
AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÉÆà C°èAiÀĪÀgÉUÉ D ¥ÀzÀzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ£ÀÄ CzsÀåPÀë¤UÉ, G¥ÁzsÀåPÀë¤UÉ CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸Àå¤UÉ
CªÀ£À «gÀÄzÀÞ ªÀiÁqÀ¯ÁVgÀĪÀ DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß w½¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è vÀ£Àß
CºÀªÁ®£ÀÄß ºÉýPÉƼÀî®Ä CªÀ¤UÉ ¸ÀÆPÀÛ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÄÖ, «ZÁgÀuÉ £ÀqɹzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ£À zÀÄ£ÀðqÀvÉ
CxÀªÁ C¸ÀªÀÄxÀð£ÉAiÀÄÄ gÀÄdĪÁvÁzÀgÉ CzÀ£ÀÄß DzsÀj¹ gÁµÀÖç¥ÀwAiÀÄÄ ªÀiÁrzÀ CzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ
ºÉÆgÀvÀÄ, CAvÀºÀ CzsÀåPÀë£À£ÀÄß, G¥ÁzsÀåPÀë£À£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀ£Éà ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß CªÀ£À ¥ÀzÀ¢AzÀ vÉUÉzÀÄ
ºÁPÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(3) PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀAvÉ CzsÀåPÀë£À, G¥ÁzsÀåPÀë£À CxÀªÁ EvÀgÀ
¸ÀzÀ¸Àå£À zÀÄ£ÀðqÀvÉ CxÀªÁ C¸ÀªÀÄxÀðvÉAiÀÄ §UÉÎ vÀ¤SÉ £ÀqɸÀ®Ä CUÀvÀå«gÀĪÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß
¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀÄAwæ¸À§ºÀÄzÀÄ.
10. CzsÀåPÀë, G¥ÁzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀA§¼ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÉêÁ
¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ.Š CzsÀåPÀë¤UÉ, G¥ÁzsÀåPÀë¤UÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌ
¸ÀA§¼ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÀåUÀ¼ÀÄ (¤ªÀøwÛ ªÉÃvÀ£À, G¥ÀzÁ£À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¤ªÀøwÛ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ) ªÀÄvÀÄÛ
CªÀgÀ ¸ÉêÉAiÀÄ EvÀgÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
¥ÀgÀAvÀÄ, CzsÀåPÀë£À, G¥ÁzsÀåPÀë£À CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À £ÉêÀÄPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ CªÀgÀ ¸ÀA§¼À ªÀÄvÀÄÛ
¨sÀvÀåUÀ¼À£ÁßUÀ°Ã CªÀgÀ ¸ÉêÉAiÀÄ EvÀgÀ ¤§AzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÁßUÀ° CªÀjUÉ C£Á£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ
ªÀåvÀå¸ÀÛUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
11. CzsÀåPÀë ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ ¥ÀzÀzsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀĺÉÆÃzÀ ªÉÄïÉ, CzsÀåPÀë ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ
¥ÀzÀzsÁgÀt ªÀiÁqÀĪÀ §UÉÎ G¥À§AzsÀ.Š PÉÃAzÀæ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ CzsÀåPÀë£ÀÄ ¥ÀzÀzsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ
¤AvÀĺÉÆÃzÀ ªÉÄïÉ,Š
(J) CªÀ£ÀÄ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ¯ÁèUÀ° CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ¯ÁèUÀ° ¥ÀÅ£Àgï ¤AiÉÆÃfvÀ£ÁUÀ®Ä
C£ÀºÀð£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ;
(©) gÁdå DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ CxÀªÁ dAn DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ CzsÀåPÀë£ÀÄ ¥ÀzÀzsÁgÀt
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀĺÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ EvÀgÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, PÉÃAzÀæ DqÀ½vÀ
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ CzsÀåPÀë£ÁV CxÀªÁ G¥ÁzsÀåPÀë£ÁV CxÀªÁ AiÀiÁªÀ£Éà EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
EvÀgÀ gÁdå CqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ CxÀªÁ dAn DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ CzsÀåPÀë£ÁV £ÉêÀÄPÀUÉƼÀî®Ä
 11
CºÀð£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DzÀgÉ, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ¯ÁèUÀ° CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ¯ÁèUÀ° AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ
¤AiÉÆÃd£ÉUÉ CºÀð£ÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è;
(¹) PÉÃAzÀæ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ G¥ÁzsÀåPÀë£ÀÄ, ¥ÀzÀzsÁgÀt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀĺÉÆÃzÀ ªÉÄïÉ
F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ EvÀgÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, D £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ CzsÀåPÀë£ÁV CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
gÁdå DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ CxÀªÁ dAn DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ CzsÀåPÀë CxÀªÁ G¥ÁzsÀåPÀë£ÁV
£ÉêÀÄPÀUÉƼÀî®Ä CºÀð£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DzÀgÉ, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ¯ÁèUÀ° CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ¯ÁèUÀ°Ã
AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¤AiÉÆÃd£ÉUÉ CºÀð£ÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è;
(r) gÁdå DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ CxÀªÁ dAn DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ G¥ÁzsÀåPÀë£ÀÄ
¥ÀzÀzsÁgÀt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀĺÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ EvÀgÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, D
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ CzsÀåPÀë£ÁV CxÀªÁ PÉÃAzÀæ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ gÁdå
DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ CxÀªÁ dAn DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ CzsÀåPÀë£ÁV CxÀªÁ G¥ÁzsÀåPÀë£ÁV
£ÉêÀÄPÀUÉƼÀî®Ä CºÀð£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DzÀgÉ, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ¯ÁèUÀ° CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ¯ÁèUÀ° AiÀiÁªÀÅzÉÃ
EvÀgÀ ¤AiÉÆÃd£ÉUÉ CºÀð£ÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è;
(E) AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ ¥ÀzÀzsÁgÀt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀĺÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É (CzsÀåPÀë
CxÀªÁ G¥ÁzsÀåPÀë£À ºÉÆgÀvÀÄ) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ EvÀgÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ CAvÀºÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ
CzsÀåPÀë£ÁV CxÀªÁ G¥ÁzsÀåPÀë£ÁV CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ CzsÀåPÀë£ÁV, G¥ÁzsÀåPÀë£ÁV
CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV £ÉêÀÄPÀUÉƼÀî®Ä CºÀð£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DzÀgÉ, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ¯ÁèUÀ° CxÀªÁ gÁdå
¸ÀPÁðgÀzÀ¯ÁèUÀ° AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¤AiÉÆÃd£ÉUÉ CºÀð£ÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è;
(J¥sï) CzsÀåPÀë£ÀÄ, G¥ÁzsÀåPÀë£ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ vÁ£ÀÄ CzsÀåPÀë£ÁVzÀÝ, G¥ÁzsÀåPÀë£ÁVzÀÝ
CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVzÀÝ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ªÀÄÄAzÉ ºÁdgÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è, PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è
CxÀªÁ ªÁzÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
«ªÀgÀuÉ.Š F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤AiÉÆÃd£É
JA§ÄzÀÄ ¨sÁgÀvÀ gÁdåPÉëÃvÀæzÉƼÀV£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ EvÀgÀ
¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÀzÀ MqÉvÀ£À CxÀªÁ
¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤UÀªÀÄzÀ°è CxÀªÁ ¸ÉƸÉÊnAiÀÄ°è£À ¤AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ.
12. CzsÀåPÀë£À DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ.Š CzsÀåPÀë£ÀÄ, ¸ÀªÀÄÄavÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ gÀa¹zÀ
¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ CªÀ£À°è ¤»vÀUÉƽ¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß
£ÁåAiÀĦÃoÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
¥ÀgÀAvÀÄ, CzsÀåPÀë£ÀÄ vÀ£Àß DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À ¥ÉÊQ vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ
AiÉÆÃa¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß G¥ÁzsÀåPÀë¤UÉ CxÀªÁ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ AiÀiÁgÉà EvÀgÀ C¢üPÁjUÉ
¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À®Ä C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. G¥ÁzsÀåPÀë£ÀÄ CxÀªÁ CAvÀºÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ ºÁUÉ
¥ÀævÁåAiÉÆÃf¹zÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÁUÀ CzsÀåPÀë£À ¤zÉðñÀ£À, ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄðéZÁgÀuÉUÉ
M¼À¥ÀlÄÖ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
13. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ¹§âA¢.Š (1) ¸ÀªÀÄÄavÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß
¤ªÀð»¸ÀĪÀ°è CzÀPÉÌ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä CUÀvÀåªÁzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ £ËPÀgÀgÀ ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ
¥ÀæªÀUÀðUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ AiÉÆÃa¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ
C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ £ËPÀgÀgÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(1J) £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ £ËPÀgÀgÀÄ CzsÀåPÀëgÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå C¢üÃPÀëuÉAiÀÄ°è vÀªÀÄä
¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ C¢üPÁjUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ £ËPÀgÀgÀ ¸ÀA§¼ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ CªÀgÀ
¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄÄavÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ gÀa¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
 12
CzsÁåAiÀÄ Š III
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼À C¢üPÁgÀ ªÁå¦Û, C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀ
14. PÉÃAzÀæ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦Û, C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀ.Š (1) F
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è C£ÀåxÁ ªÀåPÀÛªÁV G¥À§A¢ü¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß G½zÀÄ, PÉÃAzÀæ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ
UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ¢£À¢AzÀ J¯Áè £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ (¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß
ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹) D ¢£ÀzÀ ¤PÀl¥ÀǪÀðzÀ°è F PɼÀPÀAqÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÁVzÀÝ J®è
C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß, C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ,Š
(J) AiÀiÁªÀÅzÉà CT® ¨sÁgÀvÀ ¸ÉêÉUÉ CxÀªÁ MPÀÆÌlzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¹«¯ï ¸ÉêÉUÉ CxÀªÁ
MPÀÆÌlzÀ°è£À MAzÀÄ ¹«¯ï ºÀÄzÉÝUÉ CxÀªÁ gÀPÀëuÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ CxÀªÁ gÀPÀëuÁ ¸ÉêÉUÀ¼À MAzÀÄ ºÀÄzÉÝUÉ
Š F JgÀqÀÆ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°èŠ C¸ÉʤPÀ¤AzÀ ¨sÀwð ªÀiÁqÀvÀPÀÌ ºÀÄzÉÝUÉ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ £ËPÀj¨sÀwð CxÀªÁ D
£ËPÀj¨sÀwðUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ;
(©) F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J®è ¸ÉêÁ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ,Š
(i) AiÀiÁªÀÅzÉà CT® ¨sÁgÀvÀ ¸ÉêÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå; CxÀªÁ
(ii) CT® ¨sÁgÀvÀ ¸ÉêÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀzÀ CxÀªÁ MPÀÆÌlzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¹«¯ï ¸ÉêÉUÉ
CxÀªÁ MPÀÆÌlzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¹«¯ï ºÀÄzÉÝUÉ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ ªÀÄvÀÄÛ (¹) RAqÀzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ
M§â ªÀåQÛAiÀiÁVgÀzÀ ªÀåQÛ; CxÀªÁ
(iii) CT® ¨sÁgÀvÀ ¸ÉêÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀzÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀŪÉà gÀPÀëuÁ ¸ÉêÉUÀ½UÉ CxÀªÁ
gÀPÀëuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ºÀÄzÉÝUÉ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ ªÀÄvÀÄÛ (¹) RAqÀzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ ªÀåQÛAiÀiÁVgÀzÀ M§â
C¸ÉʤPÀ
Š ªÀÄvÀÄÛ MPÀÆÌlzÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà gÁdåzÀ CxÀªÁ ¨sÁgÀvÀzÀ gÁdåPÉëÃvÀæzÉƼÀV£À AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¸ÀܽÃAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CxÀªÁ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÀzÀ
MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤UÀªÀÄzÀ CxÀªÁ ¸ÉƸÉÊnAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀ CAvÀºÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À, ªÀåQÛAiÀÄ CxÀªÁ C¸ÉʤPÀ£À ¸ÉêÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÉêÁ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ;
(¹) MPÀÆÌl ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è (©) RAqÀzÀ (ii) CxÀªÁ (iii)£Éà G¥ÀRAqÀzÀ°è
G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÉêÉUÉ CxÀªÁ ºÀÄzÉÝUÉ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀ®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¸ÀܽÃAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤UÀªÀĪÀÅ CxÀªÁ ¸ÉƸÉÊnAiÀÄÄ CxÀªÁ EvÀgÀ
¤PÁAiÀĪÀÅ AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ M¦à¹zÉAiÉÆà ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ£À£ÀÄß D ¸ÉêÉUÉ CxÀªÁ
ºÀÄzÉÝUÉ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆà D ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÉêÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ J®è ¸ÉêÁ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.
«ªÀgÀuÉ.Š ¸ÀAzÉúÀUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉUÁV, F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ``MPÀÆÌl'' JA§ÄzÀPÉÌ ªÀiÁqÀ¯ÁVgÀĪÀ
G¯ÉèÃRUÀ¼ÀÄ MPÀÆÌl gÁdåPÉëÃvÀæPÉÌ ªÀiÁrgÀĪÀ G¯ÉèÃRUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ M¼ÀUÉÆArgÀĪÀÅzÁV CxÉÊð¸ÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ F
ªÀÄÆ®PÀ WÉÆö¸À¯ÁVzÉ.
(2) PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ, D C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ
¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀĪÀAvÉ, (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁgÀvÀ
gÁdåPÉëÃvÀæzÉƼÀVgÀĪÀ CxÀªÁ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ½UÉ
ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ
¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ ¤UÀªÀÄ CxÀªÁ ¸ÉƸÉÊnAiÀiÁV®èzÀ, PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ MqÉvÀ£À CxÀªÁ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ
¤UÀªÀÄUÀ½UÉ CxÀªÁ ¸ÉƸÉÊnUÀ½UÉ C£Àé¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ:
¥ÀgÀAvÀÄ, PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ gÀƦvÀªÁzÀAxÀ AiÉÆÃd£ÉUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁzÀ
¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉ C£ÀÄPÀÆ® PÀ°à¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¸ÀܽÃAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À CxÀªÁ ¤UÀªÀÄUÀ¼À
 13
CxÀªÁ ¸ÉƸÉÊnUÀ¼À AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀUÀðUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀUÀðzÀ°è §gÀĪÀ
¨ÉÃgɨÉÃgÉ ¥ÀæªÀUÀðUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è, F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¢£ÁAPÀUÀ¼À£ÀÄß
¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ «»vÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÀgÉ, CzÀÄ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
(3) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è C£ÀåxÁ ªÀåPÀÛªÁV G¥À§A¢ü¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß½zÀÄ, PÉÃAzÀæ DqÀ½vÀ
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ PÀÆqÀ, F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀܽÃAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ
CxÀªÁ ¤UÀªÀÄ CxÀªÁ ¸ÉƸÉÊnUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ¢£À¢AzÀ, J®è £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ
(¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ºÉÆgÀvÀÄ) D ¢£ÀzÀ ¤PÀl¥ÀǪÀðzÀ°è F PɼÀPÀAqÀªÀÅUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è
ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÁVzÀÝ J®è C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß, C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ,Š
(J) CAvÀºÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CxÀªÁ ¤UÀªÀÄzÀ CxÀªÁ ¸ÉƸÉÊnAiÀÄ
ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÉêÉUÉ CxÀªÁ ºÀÄzÉÝUÉ £ËPÀj¨sÀwð ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀj¨sÀwðUÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ
(©) CAvÀºÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CxÀªÁ ¤UÀªÀÄzÀ CxÀªÁ ¸ÉƸÉÊnAiÀÄ
ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÉêÉUÉ CxÀªÁ ºÀÄzÉÝUÉ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ, ªÀÄvÀÄÛ (1)£ÉÃ
G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (J) RAqÀ CxÀªÁ (©) RAqÀzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ ªÀåQÛAiÀiÁVgÀzÀAxÀ ªÀåQÛUÉ ªÀÄvÀÄÛ
CAxÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CAvÀºÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÉêÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J®è ¸ÉêÁ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.
15. gÁdå DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦Û, C¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀ.Š (1) F
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è C£ÀåxÁ ªÀåPÀÛªÁV G¥À§A¢ü¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß G½zÀÄ gÁdåzÀ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ,
UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ¢£À¢AzÀ J®è £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ (¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ
ºÉÆgÀvÀÄ) D ¢£ÀzÀ ¤PÀl¥ÀǪÀðzÀ°è F PɼÀPÀAqÀªÀÅUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÁVzÀÝ J®è C¢üPÁgÀ
ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß, C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ,Š
(J) gÁdåzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¹«¯ï ¸ÉêÉUÉ CxÀªÁ gÁdåzÀ C¢üãÀzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¹«¯ï ºÀÄzÉÝUÉ
£ËPÀj¨sÀwð ªÀÄvÀÄÛ D £ËPÀj¨sÀwðUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ;
(©) gÁdåzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¹«¯ï ¸ÉêÉUÉ CxÀªÁ gÁdåzÀ C¢üãÀzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¹«¯ï ºÀÄzÉÝUÉ
£ÉêÀÄPÀUÉÆArgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (¹) RAqÀzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ ªÀåQÛAiÀiÁVgÀzÀ CxÀªÁ
14£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (©) RAqÀzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À®èzÀ, ªÀåQÛAiÀiÁV®èzÀ
CxÀªÁ C¸ÉʤPÀ£À®èzÀ ªÀåQÛUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J®è ¸ÉêÁ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdåzÀ CxÀªÁ gÁdå
¸ÀPÁðgÀzÀ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀܽÃAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ
MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤UÀªÀÄzÀ CxÀªÁ ¸ÉƸÉÊnAiÀÄ
ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ°è CAvÀºÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÉêÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J®è ¸ÉêÁ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ;
(¹) gÁdåzÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è (©) RAqÀzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÉêÉUÉ
CxÀªÁ ºÀÄzÉÝUÉ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀ®Ä CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀܽÃAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CxÀªÁ
¤UÀªÀĪÀÅ CxÀªÁ ¸ÉƸÉÊnAiÀÄÄ CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ
EvÀgÀ ¤PÁAiÀĪÀÅ AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ M¦à¹zÉAiÉÆà ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ£À£ÀÄß D
¸ÉêÉUÉ CxÀªÁ ºÀÄzÉÝUÉ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆà D ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÉêÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ J®è «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.
(2) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ, D C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ
¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀĪÀAvÉ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ½UÉ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå
¸ÀPÁðgÀzÀ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ ¤UÀªÀÄUÀ½UÉ CxÀªÁ ¸ÉƸÉÊnUÀ½UÉ (3)£ÉÃ
G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß C£Àé¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ:
¥ÀgÀAvÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ gÀƦvÀªÁzÀAxÀ ¹ÌëÄUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁzÀ
¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄUÀªÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¸ÀܽÃAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À CxÀªÁ ¤UÀªÀÄUÀ¼À
CxÀªÁ ¸ÉƸÉÊnUÀ¼À AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀUÀðUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀUÀðzÀ°è §gÀĪÀ ¨ÉÃgÉ
 14
¨ÉÃgÉ ¥ÀæªÀUÀðUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¢£ÁAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ
«»vÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÀgÉ, ºÁUÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
(3) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è C£ÀåxÁ ªÀåPÀÛªÁV G¥À§A¢ü¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß½zÀÄ, gÁdå DqÀ½vÀ
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ PÀÆqÀ F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀܽÃAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ
CxÀªÁ ¤UÀªÀÄ CxÀªÁ ¸ÉƸÉÊnUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ¢£À¢AzÀ J®è £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ
(¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ºÉÆgÀvÀÄ) D ¢£ÀzÀ ¤PÀl¥ÀǪÀðzÀ°è F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è
ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÁVzÀÝ J®è C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß, C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(J) CAvÀºÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CxÀªÁ ¤UÀªÀÄzÀ CxÀªÁ ¸ÉƸÉÊnAiÀÄ
ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÉêÉUÉ CxÀªÁ ºÀÄzÉÝUÉ £ËPÀj¨sÀwð ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀj¨sÀwðUÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ
(©) CAvÀºÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CxÀªÁ ¤UÀªÀÄzÀ CxÀªÁ ¸ÉƸÉÊnAiÀÄ
ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÉêÉUÉ CxÀªÁ ºÀÄzÉÝUÉ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ ªÀÄvÀÄÛ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ
(1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (©) RAqÀzÀ°è G¯ÉèÃTvÀªÁzÀ ªÀåQÛAiÀiÁVgÀzÀAxÀ CxÀªÁ 14£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ
(1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (©) RAqÀzÀ°è G¯ÉèÃTvÀªÁzÀ ¸ÀzÀ¸Àå, ªÀåQÛ CxÀªÁ C¸ÉʤPÀ DVgÀzÀAxÀ
ªÀåQÛUÉ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CAvÀºÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÉêÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J®è ¸ÉêÁ
«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.
(4) ¸ÀAzÉúÀUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉUÁV AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è PÉÃAzÀæ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ
C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄÄ, C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ªÁå¥ÀÛªÁUÀĪÀÅzÉÆà CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÉÆà D AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è gÁdå DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ C¢üPÁgÀ
ªÁå¦ÛAiÀÄÄ, C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÁå¥ÀÛªÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®èªÉAzÀÄ CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®èªÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ WÉÆö¸À¯ÁVzÉ.
16. dAn DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦Û, C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀ.Š JgÀqÀÄ CxÀªÁ
ºÉZÀÄÑ gÁdåUÀ¼À dAn DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ CAvÀºÀ gÁdåUÀ¼À DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼ÀÄ
ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ J®è C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß, C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
17. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ¤AzÀ£ÉUÁV zÀAr¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀ.Š £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ¤AzÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
CzÀÄ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ºÉÆA¢gÀĪÀAxÀªÉà ªÀÄvÀÄÛ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀAxÀªÉà C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß,
C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F GzÉÝñÀPÁÌV
£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À ¤AzÀ£É C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1971 (1971gÀ 70) EzÀgÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ F ªÀÄÄA¢£À
ªÀiÁ¥ÁðqÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ,Š
(J) ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ G¯ÉèÃRUÀ¼À£ÀÄß
CAvÀºÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ G¯ÉèÃRªÉAzÀÄ CxÉÊð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;
(©) ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 15£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è CqÉÆéÃPÉÃmï d£ÀgÀ¯ïgÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ
G¯ÉèÃRUÀ¼À£ÀÄß,Š
(i) PÉÃAzÀæ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ, CmÁjß d£ÀgÀ®è¤UÉ CxÀªÁ ¸Á°¹lgï
d£ÀgÀ®è¤UÉ CxÀªÁ CrµÀ£À¯ï ¸Á°¹lgï d£ÀgÀ®è¤UÉ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ G¯ÉèÃRªÉAzÀÄ CxÉÊð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;
ªÀÄvÀÄÛ
(ii) MAzÀÄ gÁdå DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ CxÀªÁ JgÀqÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ gÁdåUÀ¼À dAn
DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è, D gÁdåzÀ CxÀªÁ CAvÀºÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀ£ÀÄß
¸Áܦ¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà gÁdåzÀ CqÉÆéÃPÉÃmï d£ÀgÀ®è¤UÉ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ G¯ÉèÃRªÉAzÀÄ CxÉÊð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
 15
18. £ÁåAiÀĦÃoÀUÀ½UÉ ªÀåªÀºÁgÀzÀ ºÀAaPÉ.Š (1) £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ AiÀiÁªÀŪÉà £ÁåAiÀĦÃoÀUÀ¼À£ÀÄß
gÀa¹gÀĪÀ°è, ¸ÀªÀÄÄavÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, D £ÁåAiÀĦÃoÀUÀ½UÉ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀĪÀ
§UÉÎ PÁ®PÁ®PÉÌ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¦ÃoÀªÀÅ
ªÀåªÀºÀj¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ £ÁåAiÀĦÃoÀPÉÌ ºÀAaPÉAiÀiÁzÀ ªÀåªÀºÁgÀzÀ ªÁå¦ÛAiÉƼÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ
«µÀAiÀĪÀÅ §gÀÄvÀÛzÉAiÉÄà JA§ §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àæ±Éß GzÀ㫹zÀgÉ, D §UÉÎ CzsÀåPÀë£À wêÀiÁð£ÀªÀÅ
CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
«ªÀgÀuÉ.Š ¸ÀAzÉúÀUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉUÁV `«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ' JA§ ¥ÀzÀªÀÅ 19£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¸À°è¹zÀ
CfðUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ WÉÆö¸À¯ÁVzÉ.

CzsÁåAiÀÄ Š IV
¥ÀæQæAiÉÄ
19. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ½UÉ Cfð ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ.Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ EvÀgÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ
M¼À¥ÀlÄÖ, £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÉƼÀUÉ §gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ
ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀ¢AzÀ ¨Á¢üvÀ£ÁzÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ vÀ£Àß PÀÄAzÀÄ PÉÆgÀvÉUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉUÁV
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ Cfð ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.
«ªÀgÀuÉ.Š F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV, `DzÉñÀ' JAzÀgÉ,Š
(J) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ ¨sÁgÀvÀzÀ gÁdå PÉëÃvÀæzÉƼÀVgÀĪÀ CxÀªÁ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ
¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÀzÀ MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ
¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤UÀªÀĪÀÅ CxÀªÁ ¸ÉƸÉÊnAiÀÄÄ ªÀiÁrzÀ DzÉñÀ; CxÀªÁ
(©) (J) RAqÀzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ ¸ÀܽÃAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ
CxÀªÁ ¤UÀªÀÄzÀ CxÀªÁ ¸ÉƸÉÊnAiÀÄ C¢üPÁjAiÀÄÄ, ¸À«ÄwAiÀÄÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¤PÁAiÀĪÀÅ CxÀªÁ
KeɤìAiÀÄÄ ªÀiÁrzÀ DzÉñÀ.
(2) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¸À°è¸ÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CfðAiÀÄÄ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ
¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°ègÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D CfðAiÀÄ eÉÆvÉUÉ ºÁUÉ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ
zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÁPÀë åªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è MAzÀÄ
£ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ «ÄÃgÀzÀ ¦üÃdÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ D ¦üÃdÄ ªÀÄvÀÄÛ DzÉòPÉUÀ¼À eÁjAiÀÄ
CxÀªÁ CªÀįÁÓjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ CAvÀºÀ EvÀgÀ ¦üÃdÄ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄïÉ, £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ
¨sÁ«¸ÀĪÀAvÀºÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, D CfðAiÀÄÄ vÀ£Àß £ÁåAiÀÄ ¤tðAiÀÄPÉÌ CxÀªÁ
C¢ü«ZÁgÀuÉUÉ ¸ÀÆPÀÛªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ CzÀPÉÌ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ CAvÀºÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß CAVÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ; DzÀgÉ,
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ ºÁUÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖUÀ¢zÀÝgÉ CzÀÄ D §UÉÎ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁr D CfðAiÀÄ£ÀÄß
Që¥ÀæªÁV wgÀ¸ÀÌj¸À§ºÀÄzÀÄ.
(4) (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ CfðAiÀÄ£ÀÄß CAVÃPÀj¹gÀĪÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ
CAVÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¤PÀl¥ÀǪÀðzÀ°è EvÀåxÀðzÀ°ègÀĪÀ CAvÀºÀ CfðAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ«µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ
PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÉêÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉV£À ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄÄ
PÉÆ£ÉUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ C£ÀåxÁ ¤zÉðò¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, CAvÀºÀ «µÀAiÀÄzÀ
¸ÀA§AzsÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà C¦Ã®Ä CxÀªÁ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß CAvÀºÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ D vÀgÀĪÁAiÀÄ
¹éÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
 16
20. EvÀgÀ ¥ÀjºÁgÉÆÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ ªÀÄÄV¹zÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ CfðUÀ¼À£ÀÄß CAVÃPÀj¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ.Š (1)
PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉUÁV ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÉêÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ CfðzÁgÀ¤UÉ ®¨sÀå«gÀĪÀ J®è
¥ÀjºÁgÉÆÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀ£ÀÄ §¼À¹PÉÆArzÁÝ£ÉAzÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀ ºÉÆgÀvÀÄ, CzÀÄ
¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV CfðAiÀÄ£ÀÄß CAVÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(2) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉUÁV
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÉêÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ vÀ£ÀUÉ ®¨sÀå«gÀĪÀ J®è ¥ÀjºÁgÉÆÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß
§¼À¹PÉÆArzÁÝ£ÉAzÀÄ F ªÀÄÄA¢£À ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ,Š
(J) PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CAvÀºÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸À°è¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¦Ã®£ÀÄß CxÀªÁ
ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¹ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ CAvÀºÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ CAwªÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß
ºÉÆgÀr¸À®Ä ¸ÀPÀëªÀĪÁzÀ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CxÀªÁ C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CAvÀºÀ
CAwªÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð; CxÀªÁ
(©) CAvÀºÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸À°è¹zÀ C¦Ã®Ä CxÀªÁ ªÀÄ£À«AiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CAvÀºÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß
ºÉÆgÀr¸À®Ä ¸ÀPÀëªÀĪÁzÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CxÀªÁ C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ EvÀgÀ
ªÀåQÛAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉà CAwªÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀzÉ EzÀÄÝ, D C¦Ã®£ÀÄß CxÀªÁ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß
¸À°è¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ DgÀÄ wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆArgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð.
(3) (1) ªÀÄvÀÄÛ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À GzÉÝñÀUÀ½UÁV, gÁµÀÖç¥ÀwUÉ CxÀªÁ gÁdåzÀ gÁdå¥Á®¤UÉ
CxÀªÁ AiÀiÁªÀ£Éà EvÀgÀ PÁAiÀÄ𠤪ÁðºÀPÀ¤UÉ ªÀÄ£À« ¸À°è¸À®Ä CfðzÁgÀ¤UÉ ®¨sÀå«gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¥ÀjºÁgÉÆÃ¥ÁAiÀĪÀÅ, CfðzÁgÀ£ÀÄ CAvÀºÀ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä EaѹzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ, ®¨sÀå«gÀĪÀ
¥ÀjºÁgÉÆÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼À°è MAzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
21. PÁ® ¥Àj«Äw.Š (1) ªÀÄÄA¢£À ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è JAzÀgÉ,Š
(J) PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ 20£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (J)
RAqÀzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¸À¯ÁzÀAvÀºÀ CAwªÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrgÀĪÁUÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß CAvÀºÀ CAwªÀÄ
DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÉƼÀUÉ ¸À°è¸À¢gÀĪÀ°è;
(©) 20£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (©) RAqÀzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¸À¯ÁzÀAvÀºÀ C¦Ã®Ä
CxÀªÁ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹gÀĪÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ ¸À°è¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ DgÀÄ wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄÄ
ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁVzÀÄÝ, ¸ÀzÀj DgÀÄ wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÉƼÀUÉ
CAvÀºÀ CAwªÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀ°è
Š £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ CfðAiÀÄ£ÀÄß CAVÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(2) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è K£Éà EzÀÝgÀÆ,Š
(J) AiÀiÁªÀ PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À¯ÁVzÉAiÉÆà D PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉUÉ
¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀĪÀ «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß, C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÉÆÝÃ
D ¢£ÁAPÀzÀ ¤PÀl¥ÀǪÀðzÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀ¢AzÀ D PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉ GAmÁVzÀÝgÉ;
(©) CAvÀºÀ PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉAiÀÄ ¤ªÁgÀuÉUÁV AiÀiÁªÀÅzÉà GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ¸ÀzÀj
¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ AiÀiÁªÀŪÉà ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹gÀ¢zÀÝgÉ
Š (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (J) RAqÀzÀ°è CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ (©) RAqÀzÀ°è
G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ CxÀªÁ ¸ÀzÀj ¢£ÁAPÀ¢AzÀ DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ Š
EªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀ CªÀ¢üAiÀÄÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀÅzÉÆà D CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß
¸À°è¹zÀÝgÉ, £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ D CfðAiÀÄ£ÀÄß CAVÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
 17
(3) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è CxÀªÁ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è K£Éà CqÀPÀªÁVzÁÝUÀÆå,
CfðzÁgÀ£ÀÄ, (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (J) RAqÀzÀ°è CxÀªÁ (©) RAqÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ MAzÀÄ
ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ DgÀÄ wAUÀ¼À
CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À¢gÀ®Ä vÀ£ÀUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀtUÀ½zÀݪÉAzÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ
ªÀiÁrPÉÆlÖgÉ, CzÀÄ CAxÀ CªÀ¢üAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀĪÀÇ CfðAiÀÄ£ÀÄß CAVÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ.
22. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ.Š (1) £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ, ¹«¯ï ¥ÀæQæAiÀiÁ
¸ÀA»vÉ, 1908 (1908gÀ 5) gÀ°è ¤gÀƦ¸À¯ÁzÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀPÉÌ §zÀÞªÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è. DzÀgÉ, ¸Áé¨sÁ«PÀ £ÁåAiÀÄ
vÀvÀéUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ gÀa¹zÀ
AiÀiÁªÀŪÉà ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À EvÀgÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ, CzÀgÀ «ZÁgÀuÁ ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß §»gÀAUÀªÁV £ÀqɸÀ¨ÉÃPÉà CxÀªÁ SÁ¸ÀVAiÀiÁV
£ÀqɸÀ¨ÉÃPÉà JA§ §UÉÎ wêÀiÁð¤¸ÀĪÀÅzÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ vÀ£ÀßzÉà DzÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀĪÀ
C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ ¸À°è¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É CzÀÄ
wêÀiÁð¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV, zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ °TvÀ ªÀÄ£À«UÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀ ªÉÄïÉ
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ªÀiËTPÀ ªÁzÀUÀ¼À ¸ÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß
wêÀiÁð¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ vÀ£Àß ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ
GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¹«¯ï ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀA»vÉ, 1908 (1908gÀ 5)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ zÁªÉAiÀÄ C¢ü«ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÁUÀ
¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀAxÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß F PɼÀPÀAqÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ,
JAzÀgÉ:Š
(J) AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄ£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ºÁdgÁwAiÀÄ£ÀÄß
MvÁÛAiÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À£ÀÄß ¥ÀæªÀiÁt ªÀiÁr¹ ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(©) zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀvÉÛºÀaÑ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀĪÀAvÉ CUÀvÀå¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(¹) C¦üqÁ«mïUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¸ÁPÀë åUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ;
(r) ¨sÁgÀvÀ ¸ÁPÀë å C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1872 (1872gÀ 1)gÀ 123 ªÀÄvÀÄÛ 124£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À
G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, AiÀiÁªÀÅzÉà PÀbÉÃjAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ
zÀ¸ÁÛªÉÃd£ÀÄß CxÀªÁ CAvÀºÀ zÁR¯ÉAiÀÄ CxÀªÁ zÀ¸ÁÛªÉÃf£À ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV
PÉÆÃgÀĪÀÅzÀÄ;
(E) ¸ÁQëzÁgÀgÀ£ÀÄß CxÀªÁ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸À®Ä PÀ«ÄµÀ£ÀÄßUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(J¥sï) vÀ£Àß wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÀªÀ¯ÉÆÃQ¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(f) vÀ¦àzÀÝPÁÌV ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ªÀeÁ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß KPÀ¥ÀQëÃAiÀĪÁV
wêÀiÁð¤¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(JZï) vÀ¦àzÀÝPÁÌV AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ªÀeÁ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ
KPÀ¥ÀQëÃAiÀĪÁV CzÀÄ ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÄß vÀ½îºÁPÀĪÀÅzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ
(L) PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ «µÀAiÀÄ.
23. PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀøwÛ ¤gÀvÀgÀ £ÉgÀªÀÅ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CfðzÁgÀ£À ºÀPÀÄÌ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¸ÀĪÀ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß
£ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À ºÀPÀÄÌ.Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ, £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ
CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ªÀÄÄAzÉ vÀ£Àß ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¸À®Ä RÄzÁÝV
ºÁdgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ vÀ£Àß EZÁá£ÀĸÁgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀøwÛ¤gÀvÀgÀ £ÉgÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ.
 18
(2) PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ 14£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ
CxÀªÁ 15£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ
¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CxÀªÁ ¤UÀªÀĪÀÅ CxÀªÁ ¸ÉƸÉÊnAiÀÄÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¸ÀĪÀ C¢üPÁjUÀ¼ÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä M§â
CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀøwÛ¤gÀvÀgÀ£ÀÄß CxÀªÁ vÀ£Àß C¢üPÁjUÀ¼À ¥ÉÊQ AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÀÆ
C¢üPÀøvÀUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ºÁUÉ C¢üPÀøvÀUÉƽ¹zÀ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ, £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ªÀÄÄAzÉ
AiÀiÁªÀÅzÉà CfðUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ CzÀgÀ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¸ÀĪÀ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸À§ºÀÄzÀÄ.
24. ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ.Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ AiÀiÁªÀŪÉÃ
EvÀgÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À°è CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà EzÀÝgÀÆ,
CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ CfðUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À ªÉÄïÉ,Š
(J) CAvÀºÀ CfðAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À DzÉñÀzÀ ªÁzÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸ÀĪÀ J®è
zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß, AiÀiÁªÀ ¥ÀPÀëPÁgÀ£À «gÀÄzÀÞ CAvÀºÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À¯ÁVzÉAiÉÆà CxÀªÁ
¸À°è¸À®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉAiÉÆà D ¥ÀPÀëPÁgÀ¤UÉ MzÀV¹zÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ
(©) D «µÀAiÀÄ PÀÄjvÀÄ CºÀªÁ®Ä ºÉýPÉƼÀî®Ä CAvÀºÀ ¥ÀPÀëPÁgÀ¤UÉ CªÀPÁ±À PÉÆnÖzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ
Š ¤§ðAzsÀPÁeÉÕAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ¯ÁèUÀ° CxÀªÁ vÀqÉAiÀiÁeÉÕAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ¯ÁèUÀ° CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
EvÀgÀ jÃwAiÀįÁèUÀ° AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è:
¥ÀgÀAvÀÄ, CfðzÁgÀ¤UÉ DUÀĪÀAvÀºÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀtzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀ®Ä
¸ÁzsÀåªÁUÀzÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀµÀÖªÀ£ÀÄß vÀ¦à¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV «±ÉõÀ PÀæªÀĪÉAzÀÄ ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À DzÉñÀªÀ£ÀÄß
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ, CzÀÄ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁr (J) ªÀÄvÀÄÛ
(©) G¥ÀRAqÀUÀ¼À CUÀvÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è «£Á¬Äw ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ
ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà CAvÀºÀ ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÃUÀ£É gÀzÀÄÝ
ªÀiÁqÀ¢zÀÝ°è, CzÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£Á®ÄÌ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä
¸ÀzÀj CUÀvÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʹzÀ ºÉÆgÀvÀÄ, D CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ
¤AvÀĺÉÆÃUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
25. MAzÀÄ £ÁåAiÀĦÃoÀ¢AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ £ÁåAiÀĦÃoÀPÉÌ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¸À®Ä CzsÀåPÀë£À
C¢üPÁgÀ.Š ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ ¥ÉÊQ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀPÀëPÁgÀjUÉ £ÉÆÃnøÀÄ PÉÆlÖ
vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzsÀåPÀë£ÀÄ ¥ÀPÀëPÁgÀ£À ¥ÉÊQ ¸ÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ EaѸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀÄ£ÁªÀuÉ
ªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ CxÀªÁ ºÁUÉ £ÉÆÃnøÀÄ PÉÆqÀzÉ ¸ÀéEZÉá¬ÄAzÀ CzsÀåPÀë£ÀÄ MAzÀÄ £ÁåAiÀĦÃoÀzÀ ªÀÄÄAzÉ
EvÀåxÀðzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß «¯ÉUÁV AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ £ÁåAiÀĦÃoÀPÉÌ ªÀUÁð¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.
26. §ºÀĪÀÄvÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ wêÀiÁð£À PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.Š AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ £ÁåAiÀĦÃoÀzÀ
¸ÀzÀ¸ÀågÀ°è ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ GAmÁzÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ D §UÉÎ §ºÀĪÀÄvÀ«zÀÝgÉ, §ºÀĪÀÄvÀzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄPÀÌ£ÀĸÁgÀ D
«µÀAiÀĪÀ£ÀÄß wêÀiÁð¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DzÀgÉ, ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀĪÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¸ÀªÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ°èzÀÝgÉ, CªÀgÀÄ
©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀqÀĪÀ CA±À CxÀªÁ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀƦ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D PÀÄjvÀÄ CzsÀåPÀë¤UÉ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ CzsÀåPÀë£ÀÄ D CA±À CxÀªÁ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß RÄzÁÝV ¸ÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ
¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¥ÉÊQ M§â£ÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ CAvÀºÀ CA±À CxÀªÁ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ
PÉÆÃj D ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß CªÀjUÉ M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀzÀ£ÀĸÁgÀ D ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ
F ªÀÄÄAZÉ ¸ÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀiÁrzÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ §ºÀĪÀÄvÀzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄPÀÌ£ÀĸÁgÀ CAvÀºÀ CA±À
CxÀªÁ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß wêÀiÁð¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
27. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ DzÉñÀUÀ¼À CªÀįÁÓj.Š CfðAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ C¦Ã®£ÀÄß CAwªÀĪÁV «¯É
ªÀiÁqÀĪÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ DzÉñÀªÀÅ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À EvÀgÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ
CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D DzÉñÀªÀ£ÀÄß GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ
£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ¥Àæ²ß¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß, CfðUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉUÀ¼À
¸ÀA§AzsÀzÀ°è 20£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (J) RAqÀzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
 19
CAwªÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß (CAvÀºÀ CAwªÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ªÀiÁrgÀ° CxÀªÁ E®è¢gÀ°)
CªÀįÁÓjUÉƽ¸À§ºÀÄzÁVvÉÆÛà CzÉà jÃwAiÀÄ°è CªÀįÁÓjUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CzsÁåAiÀÄ Š V
¸ÀAQÃtð
28. ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß G½zÀÄ EvÀgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß
ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ.Š AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÉÃªÉ CxÀªÁ ºÀÄzÉÝUÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀ £ËPÀj¨sÀwð CxÀªÁ D £ËPÀj¨sÀwðUÉ
¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÉêÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÉêÉUÉ CxÀªÁ
ºÀÄzÉÝUÉ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀĪÀ ¸ÉêÁ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ
ªÉÄÃgÉUÉ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß, C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ
¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÄÌzÉÆà D ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ¢£ÁAPÀ¢AzÀ,Š
(J) ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹; CxÀªÁ
(©) PÉÊUÁjPÁ «ªÁzÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1947 (1947gÀ 14)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è
eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¸ÀAªÁ¢ PÁ£ÀƤ£À ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉÊUÁjPÁ
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀ£ÀÄß, PÁ«ÄðPÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹
Š AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ CAvÀºÀ £ËPÀj¨sÀwðUÉ CxÀªÁ CAvÀºÀ £ËPÀj¨sÀwðUÉ
¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À CxÀªÁ CAvÀºÀ ¸ÉêÁ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß, C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ºÀPÀÌ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
29. EvÀåxÀðzÀ°ègÀĪÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À ªÀUÁðªÀuÉ.Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀ£ÀÄß
¸Áܦ¹zÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ¤PÀl¥ÀǪÀðzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄÄAzÉ AiÀiÁªÀ
zÁªÉ CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄÄ EvÀåxÀðzÀ°èzÉAiÉÆà D zÁªÉ CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÉ DzsÁgÀªÁVgÀĪÀ
ªÁådå PÁgÀtªÀÅ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ CAvÀºÀ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ GzÀ㫹zÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÉƼÀUÉ §gÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÁådå PÁgÀtªÁVzÀÝgÉ, D ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ
zÁªÉAiÀÄÄ CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄÄ CAvÀºÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ D ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
¥ÀgÀAvÀÄ, F »AzÉ ºÉýzÀAvÉ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄAzÉ EvÀåxÀðzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¦Ã°UÉ
F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(2) AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CxÀªÁ ¤UÀªÀÄzÀ CxÀªÁ
¸ÉƸÉÊnAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ
¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀĪÀAvÉ ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÉÆà D ¢£ÁAPÀPÉÌ ¤PÀl¥ÀǪÀðzÀ°è £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ CxÀªÁ
EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄÄAzÉ EvÀåxÀðzÀ°ègÀĪÀ zÁªÉUÉ CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÉ DzsÁgÀªÁVgÀĪÀ ªÁådå
PÁgÀtªÀÅ ¸ÀzÀj ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ GzÀ㫹zÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÉƼÀUÉ
§gÀ§ºÀÄzÁVzÀÝ ªÁådå PÁgÀtªÁVzÀÝgÉ, D ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ zÁªÉAiÀÄÄ CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄÄ D
¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CAvÀºÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
¥ÀgÀAvÀÄ, F »AzÉ ºÉýzÀAvÉ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è EvÀåxÀðzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¦Ã°UÉ F
¥ÀæPÀgÀtzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
«ªÀgÀuÉ.Š F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CxÀªÁ EvÀgÀ
¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CxÀªÁ ¤UÀªÀÄzÀ CxÀªÁ ¸ÉƸÉÊnAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è, ``AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ
¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀĪÀAvÉ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÉÆà D ¢£ÁAPÀ''
JAzÀgÉ, AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀĪÀAvÉ 14£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ
 20
¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ 15£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß CAvÀºÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ
CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ CxÀªÁ ¤UÀªÀÄPÉÌ CxÀªÁ ¸ÉƸÉÊnUÉ C£Àé¬Ä¸À¯ÁUÀĪÀÅzÉÆà D ¢£ÁAPÀ.
(3) AiÀiÁªÀ gÁdåUÀ½UÁV dAn DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸À¯ÁVzÉAiÉÆà D gÁdåUÀ¼À ¥ÉÊQ
AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ gÁdåªÀÅ CxÀªÁ ºÉaÑ£À gÁdåUÀ¼ÀÄ CAxÀ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ ¤PÀl¥ÀǪÀðzÀ°è gÁdå
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀ£ÀÄß CxÀªÁ gÁdå £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÉ, ¸ÀzÀj ¢£ÁAPÀzÀ ¤PÀl¥ÀǪÀðzÀ°è,
CAvÀºÀ gÁdå £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ CxÀªÁ gÁdå £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ EvÀåxÀðzÀ°ègÀĪÀ J®è
¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À zÁR¯ÉUÀ¼À ¸À»vÀ, D ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CAvÀºÀ dAn DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ
ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
«ªÀgÀuÉ.Š F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ``gÁdå £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt'' JAzÀgÉ, 4£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ
(2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¸Áܦ¸À¯ÁzÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt.
(4) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ
CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà zÁªÉ, C¦Ã®Ä CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄÄ
ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁVgÀĪÀ°è,Š
(J) £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CAvÀºÀ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ,
DzÀµÀÄÖ¨ÉÃUÀ£É, CAvÀºÀ zÁªÉAiÀÄ, C¦Ã°£À CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß D
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ; ªÀÄvÀÄÛ
(©) £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ, CAvÀºÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄïÉ, CAvÀºÀ zÁªÉAiÀÄÄ, C¦Ã°£À
CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ §UÉÎ ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ 19£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è
CfðAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀAvÀºÀÄzÉà jÃwAiÀÄ°è £ÁåAiÀÄ¢üPÀgÀtªÀÅ vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ
¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ CAvÀºÀ ªÀUÁðªÀuÉUÉ ªÉÆzÀ®Ä D zÁªÉ, C¦Ã®Ä CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄÄ
vÀ®Ä¦zÀÝ ºÀAvÀ¢AzÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà E£ÀÆß ªÀÄÄAa£À ºÀAvÀ¢AzÀ CxÀªÁ ºÉƸÀzÁV PÀæªÀÄ
dgÀÄV¸À§ºÀÄzÀÄ.
(5) (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ dAn DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ
ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁVgÀĪÀ°è, dAn DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ CAvÀºÀ ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ
ªÉÆzÀ®Ä CzÀÄ vÀ®Ä¦zÀÝ ºÀAvÀ¢AzÀ PÀæªÀÄ dgÀÄV¸À§ºÀÄzÀÄ.
(6) DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1987gÀ ¥ÁægÀA¨sÀPÉÌ ¤PÀl¥ÀǪÀðzÀ°è
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ªÀÄÄAzÉ EvÀåxÀðzÀ°èzÀÝ ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ DzsÁgÀªÁVgÀĪÀ ªÁådå PÁgÀtªÀÅ CAvÀºÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ
vÀgÀĪÁAiÀÄ GzÀ㫹zÀÝgÉ, ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÉƼÀUÉ §gÀ§ºÀÄzÁVzÀÝ ªÁådå
PÁgÀtªÁVzÀÝgÉ D ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ CzÀgÀ zÁR¯ÉUÀ¼À ¸À»vÀ CAvÀºÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀAzÀÄ CAvÀºÀ
£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(7) (6)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁVgÀĪÀ°è
D £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ, CAvÀºÀ ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ ºÁUÉ ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä CzÀÄ vÀ®Ä¦zÀÝ ºÀAvÀ¢AzÀ
D ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÀåªÀºÀj¸À®Ä ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀħºÀÄzÀÄ.
29J. PÉ®ªÀÅ C¦Ã®ÄUÀ¼À£ÀÄß zÁR¯ÁäqÀ®Ä G¥À§AzsÀ.Š £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ ¸ÁܦvÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ
ªÉÆzÀ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà zÁªÉ CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ°è GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ºÉÆgÀvÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
£ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà rQæ CxÀªÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrgÀĪÀ°è CxÀªÁ ºÉÆgÀr¹gÀĪÀ°è ªÀÄvÀÄÛ D
zÁªÉUÉ CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÉ DzsÁgÀªÁVgÀĪÀ ªÁådå PÁgÀtªÀÅ CAxÀ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ GzÀ㫹zÀÝgÉ
CAvÀºÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀ§ºÀÄzÁVzÀÝAxÀ ªÁådå PÁgÀtªÁVzÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ
¸ÁÜ¥À£ÉUÉ ªÉÆzÀ®Ä CAvÀºÀ rQæAiÀÄ CxÀªÁ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ AiÀiÁªÀÅzÉà C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¹gÀ¢zÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ
vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À ªÉÄÃgÉUÉ CAvÀºÀ C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀ PÁ®ªÀÅ CAvÀºÀ
¸ÁÜ¥À£ÉUÉ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁV®è¢zÀÝgÉ, CAvÀºÀ C¦Ã®£ÀÄß,Š
 21
(J) DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 1986 Š EzÀÄ gÁµÀÖç¥ÀwAiÀÄ C£ÀĪÉÆÃzÀ£É
¥ÀqÉzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ vÉÆA§vÀÄÛ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ CxÀªÁ CAvÀºÀ rQæAiÀÄ CxÀªÁ DzÉñÀzÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß
¹éÃPÀj¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ vÉÆA§vÀÄÛ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ EªÉgÀqÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀÅzÉÆà D
CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ PÉÃA¢æÃAiÀÄ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ, CxÀªÁ
(©) AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ vÉÆA§vÀÄÛ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ CxÀªÁ
CAvÀºÀ rQæAiÀÄ CxÀªÁ DzÉñÀzÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ vÉÆA§vÀÄÛ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ Š
EªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀÅzÉÆà D CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ D AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ
Š ¸À°è¸À®Ä CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
30. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ªÀÄÄAzÉ EgÀĪÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ £Áå¬ÄPÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÁVgÀĪÀÅzÀÄ.Š
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ªÀÄÄAzÉ EgÀĪÀ J®è ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀ zÀAqÀ ¸ÀA»vÉAiÀÄ (1860gÀ 45) 193£ÉAiÀÄ,
219£ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 228£ÉAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀðªÁå¦ÛAiÉƼÀUÉ £Áå¬ÄPÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÁVgÀĪÀŪÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
31. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹§âA¢ ªÀUÀðªÀÅ ¯ÉÆÃPÀ£ËPÀgÀgÁVgÀĪÀÅzÀÄ.Š £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ
CzsÀåPÀë, G¥ÁzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 13£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CzÀPÉÌ MzÀV¸À¯ÁzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ zÀAqÀ ¸ÀA»vÉAiÀÄ (1860gÀ 45) 21£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀðªÁå¦ÛAiÉƼÀUÉ
¯ÉÆÃPÀ£ËPÀgÀgÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
32. ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄzÀ gÀPÀëuÉ.Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ DzÉñÀPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ ªÀiÁqÀ®Ä GzÉÝò¹zÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðzÀ §UÉÎ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ «gÀÄzÀÞ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉÃAzÀæ
CxÀªÁ dAn CxÀªÁ gÁdå DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ CzsÀåPÀë£À, G¥ÁzsÀåPÀë£À CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À CxÀªÁ
CAvÀºÀ CzsÀåPÀë£ÀÄ, G¥ÁzsÀåPÀë£ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ C¢üPÀøvÀUÉƽ¹zÀ AiÀiÁgÉà EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄ «gÀÄzÀÞ
AiÀiÁªÀÅzÉà zÁªÉAiÀÄ£ÀÄß, ¥Áæ¹PÀÆåµÀ£À£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀÆqÀ®Ä
CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
33. F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ CzsÁågÉÆû ¥ÀjuÁªÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ.Š vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ PÁ£ÀƤ£À°è CxÀªÁ F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ PÁ£ÀƤ£À
PÁgÀt¢AzÁV ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà °TvÀzÀ°è F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ
C¸ÀAUÀvÀªÁzÀÄzÀÄ K£Éà EzÀÝgÀÆ, D G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
34. vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀ.Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉƽ¸ÀĪÀ°è
AiÀiÁªÀÅzÉà vÉÆAzÀgÉAiÀÄÄ GzÀ㫹zÀgÉ, PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, gÁd¥ÀvÀæzÀ°è DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ D
vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ CxÀªÁ «»vÀªÉAzÀÄ vÀ£ÀUÉ PÀAqÀħgÀĪÀAxÀ ªÀÄvÀÄÛ F
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ C¸ÀAUÀvÀªÀ®èzÀAxÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß gÀa¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ
¨ÉÃUÀ£É CzÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀwÛ£À ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀzÀ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ Ej¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
35. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À®Ä PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀ.Š (1) PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, 36£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ
G¥À§AzsÀUÉƼÀ¥ÀlÄÖ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À®Ä
¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) »AzÉ ºÉýzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À ¸ÁªÀiÁ£Àå C£ÀéAiÀÄPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀAvÉ, CAvÀºÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ F
PɼÀPÀAqÀ J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À CxÀªÁ AiÀiÁªÀŪÉà «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ G¥À§A¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ JAzÀgÉ:Š
(J) 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (r) RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ E§âjVAvÀ ºÉZÀÄÑ
¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ £ÁåAiÀĦÃoÀªÀÅ ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌ ¥ÀæPÀgÀt CxÀªÁ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ;
 22
(©) CzsÀåPÀë£À, G¥ÁzsÀåPÀë£À CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À zÀÄ£ÀðqÀvÉAiÀÄ CxÀªÁ C¸ÀªÀÄxÀðvÉAiÀÄ §UÉÎ
vÀ¤SÉ £ÀqɸÀĪÀ ¸À®ÄªÁV 9£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉV£À PÁAiÀÄð«zsÁ£À;
(¹) CzsÀåPÀë, G¥ÁzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀA§¼À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÀåUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ EvÀgÀ ¸ÉêÁ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ;
(r) 19£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌ £ÀªÀÄÆ£É, CAvÀºÀ CfðUÉ ®UÀwÛ¸À¨ÉÃPÁzÀ
zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÁPÀë åUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀĪÀ §UÉÎ
CxÀªÁ DzÉòPÉUÀ¼À eÁjAiÀÄ CxÀªÁ CªÀįÁÓjAiÀÄ §UÉÎ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¦üÃdÄ;
(E) 22£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ AiÀiÁªÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ
M¼À¥ÀlÄÖ vÀ£Àß PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß «¤AiÀīĸÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÄÌzÉÆà D ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ D ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (L) RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ ºÉaÑ£À «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÉÆà D ºÉaÑ£À
«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ
(J¥sï) PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ «µÀAiÀÄ CxÀªÁ
AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÁVzÉAiÉÆà D
AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ «µÀAiÀÄ.
36. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À®Ä ¸ÀªÀÄÄavÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀ.Š ¸ÀªÀÄÄavÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ
ªÀÄÆ®PÀ F PɼÀPÀAqÀ J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ CxÀªÁ AiÀiÁªÀŪÉà «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À®Ä
¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ, JAzÀgÉ:Š
(J) 12£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ CzsÀåPÀë£ÀÄ, £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ £ÁåAiÀĦÃoÀUÀ¼À ªÉÄïÉ
ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ;
(©) 13£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ C¢üPÁjUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ
£ËPÀgÀgÀ ¸ÀA§¼ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ
(¹) 35£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è AiÀiÁªÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹®èªÉÇà ªÀÄvÀÄÛ D AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ
¸ÀªÀÄÄavÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÁVgÀĪÀÅzÉÆà D AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ «µÀAiÀÄ.
36J. ¥ÀǪÁð£ÀéAiÀĪÁV ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À®Ä C¢üPÁgÀ.Š 35£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ
(¹) RAqÀzÀ CxÀªÁ 36£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (©) RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀzÀ°è, F
C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ gÁµÀÖç¥ÀwAiÀÄ C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉzÀ ¢£ÁAPÀQÌAvÀ ªÀÄÄAa£ÀzÀ®èzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¥ÀǪÁð£ÀéAiÀĪÁV
CAvÀºÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀÅ M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
DzÀgÉ, CAxÀ ¤AiÀĪÀĪÀÅ AiÀiÁªÀ ªÀåQÛUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀÅzÉÆà D ªÀåQÛAiÀÄ »vÁ¸ÀQÛUÉ ¥ÀæwPÀÆ®
¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ ºÁUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀǪÁð£ÀéAiÀĪÁV eÁjUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
37. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ Ej¸ÀĪÀÅzÀÄ.Š (1) PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
gÀa¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß, CzÀ£ÀÄß gÀa¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É, ¸ÀA¸ÀwÛ£À ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ
¸ÀzÀ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ, CzÀÄ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°ègÀĪÁUÀ MAzÀÄ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è CxÀªÁ ¤gÀAvÀgÀªÁV §gÀĪÀ JgÀqÀÄ
CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ C¢üªÉñÀ£ÀUÀ¼À°è CqÀPÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ MlÄÖ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ CxÀªÁ ¤gÀAvÀgÀ C¢üªÉñÀ£ÀUÀ¼À ¤PÀmÉÆÃvÀÛgÀzÀ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄPÉÌ
ªÀÄÄAZÉ D ¤AiÀĪÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ¥Áðl£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ JgÀqÀÆ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÄ M¦àzÀgÉ CxÀªÁ D
¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀPÀÆqÀzÉAzÀÄ JgÀqÀÆ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÄ M¦àzÀgÉ, D vÀgÀĪÁAiÀÄ D ¤AiÀĪÀĪÀÅ
¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ, ºÁUÉ ªÀiÁ¥ÁðmÁzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ
¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è; DzÁUÀÆå, CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ¥ÁðlÄ CxÀªÁ gÀzÁÞwAiÀÄÄ D ¤AiÀĪÀÄzÀ
ªÉÄÃgÉUÉ F »AzÉ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðzÀ ¹AzsÀÄvÀéPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
 23
(2) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ gÀa¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß, CzÀ£ÀÄß
gÀa¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É, gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ ªÀÄÄAzÉ EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.