Professional Documents
Culture Documents
15
15
15
Ⅲ. 발주 기관별 벤더 등록 24
1. ADGAS 벤더 등록 24
2. GASCO 벤더 등록 29
3. ADCO 벤더 등록 35
4. ADMA 벤더 등록 41
5. ZADCO 벤더 등록 47
6. NDC 벤더 등록 53
7. TAKREER 벤더 등록 58
8. BOROUGE 벤더 등록 62
9. FERTIL 벤더 등록 67
10. ADWEA 벤더 등록 74
11. FEWA 벤더 등록 81
12. DEWA 벤더 등록 87
13. ADAC 벤더 등록 90
14. RTA 벤더 등록 96
15. EMPOWER 벤더 등록 105
16. TDIC 벤더 등록 109
17. DAEP 벤더 등록 112
18. MASDAR 벤더 등록 117
19. MUSANADA 벤더 등록 122
20. UPC 벤더 등록 126
21. TCA 벤더 등록 132
사우디아라비아 벤더등록 절차 안내
Ⅲ. 발주 기관별 벤더 등록 154
1. Saudi Aramco 벤더 등록 154
2. 사우디 전력청(SEC) 벤더 등록 161
3. SABIC 벤더 등록 165
카타르 벤더등록 절차 안내
Ⅲ. 발주 기관별 벤더 등록 183
1. Qatar Rail 벤더 등록 183
2. Kahramaa 벤더 등록 191
3. Ashghal 벤더 등록 196
4. Qatar Petroleum(QP) 벤더 등록 199
쿠웨이트 벤더등록 절차 안내
Ⅲ. 발주 기관 및 기관별 벤더 등록 안내 217
1. 국영정유회사(KNPC) 벤더 등록 217
2. 국영원유회사(KOC) 벤더 등록 222
○ 석유 및 가스
- 최근 한국기업의 UAE 프로젝트 수주는 오일&가스, 플랜트를 중심으로 이루어짐.
- UAE는 2020년까지 하루 350만 배럴의 석유를 생산할 계획으로 석유 증산을 위한 투자를 계
속 할 것으로 예상되며 이에 따라 시추 및 개발과 관련된 프로젝트도 지속적으로 증가할 전
망임.
- 대형 프로젝트에 따른 플랜트 O&M(유지보수) 수요 동반 성장 예상
- UAE는 1970년대부터 정유시설 및 플랜트 프로젝트 발주가 많았으며, 최근 아부다비 국영석
유회사 ADNOC의 유지보수 규모는 매년 진행되는 프로젝트의 10% 가량 차지함.
○ 건설 및 교통인프라
- 에티하드 철도, 아부다비 메트로 및 두바이 엑스포 2020에 대비한 상당한 규모의 대규모 인
프라 프로젝트(공항, 철도, 메트로, 운하 등)가 발주된 전망 임.
- MEED의 중동지역 대규모 프로젝트 50건 중에서 UAE의 프로젝트가 18건을 차지했으며 이
중 15건이 건설&교통 프로젝트임.
3
<주요 건설&교통 분야 발주예정 프로젝트>
단위 : 백만 US달러
4
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
(단위 : 백만 US달러)
자료원: Zawya
(단위 : 백만 US달러)
연번 프로젝트명 발주처 분야 예산
5
7 Dubai Pearl: Towers Pearl Dubai 건설 2,400
Baraka Nuclear Power Plant: Emirates Nuclear Energy
8 전력 2,000
Reactor 4 Corporation
Sarb Full Field Development:
Abu Dhabi Marine Operating
9 Main Processing Plant: Pack- 오일 1,880
Company
age 4
○ UAE 건설기자재 수입시장은 미국, 독일, 영국, 프랑스, 이탈리아 등이 주도하는 고가의 고급 제
품 시장과 중국, 인도 등이 주도하는 저가 시장으로 나뉘는데 이는 UAE 수입 시장의 전형적인
모습으로 기술력과 가격 경쟁력이라는 두 가지 요소에 의해 양분되는 양상을 보임.
연번 국가명 수입금액
총계 532,542
1 이탈리아 96,557
2 대한민국 89,299
3 중국 88,264
4 미국 36,660
5 말레이시아 36,586
6 인도 33,859
7 영국 30,388
8 독일 17,614
9 태국 16,386
10 네덜란드 10,825
자료원: Trademap
6
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
(단위 : 천 US달러)
연번 국가명 수입금액
총계 532,542
1 이탈리아 96,557
2 대한민국 89,299
3 중국 88,264
4 미국 36,660
5 말레이시아 36,586
6 인도 33,859
7 영국 30,388
8 독일 17,614
9 태국 16,386
10 네덜란드 10,825
자료원: Trademap
(단위 : 천 US달러)
연번 국가명 수입금액
총계 550,357
1 대한민국 152,177
2 이탈리아 68,388
3 독일 63,956
4 미국 51,915
5 중국 31,515
6 인도 28,380
7 프랑스 28,105
8 말레이시아 24,174
9 일본 12,711
10 네덜란드 12,081
자료원: Trademap
7
○ Product: 8419 Machinery,plant/lab,involving a change of temp ex heating, cooking,etc
(단위 : 천 US달러)
연번 국가명 수입금액
총계 1,734,087
1 중국 327,028
2 이탈리아 266,662
3 미국 218,262
4 독일 137,562
5 한국 136,328
6 영국 128,750
7 프랑스 109,538
8 인도 75,689
9 싱가포르 64,920
10 스페인 45,015
자료원: Trademap
○ Product: 8481 Tap,cock,valve for pipe,tank for the like,incl pressure reducing valve
2. 기자재 시장 참여안내
8
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
○ 현지 에이전트를 반드시 두어야 하는 이유는 자국민의 비율이 20% 미만인 UAE의 특수한 구
조에 기인하여, 스폰서 제도를 통한 자국민 보호 정책의 일환으로 시행되고 있으며 일반적으로
GCC 지역에 통용되고 있음.
○ 하지만, 현지 에이전트가 계약만 체결한 후 영업활동을 안하는 경우가 속출하여 에이전트 선정
에 신중을 기해야함.
<벤더 등록 절차>
현지 기업과의 협력 시 인센티브
○ 정보력 및 네트워크
9
- 대규모 건설공사들은 해당국가의 정부나 국영기업들이 발주하는 경우가 많음.
- 현지 기업은 외국 기업보다 현지 사정이나 현지 정부와의 보다 나은 채널을 보유하고 있으므
로 현지 기업과의 협력은 정보력 및 네트워크 측면에서 경쟁력을 가질 수 있음.
○ 영업력 강화
- 현지 업체를 선호하는 상황에서 현지 기업과의 합작법인을 통해 현지 입찰 기회를 늘리는 등
수주경쟁력을 강화할 수 있을 것으로 전망됨.
○ 업무영역 확대 및 경쟁력 강화
- 현지 업체는 건설과 인프라 분야에 경쟁력을 가지고 있음.
○ 리스크 분산
- 협업을 할 경우, 혼자 사업을 독식할 때 생기는 리스크를 분산할 수 있을 뿐 아니라, 업체들
간 출혈 경쟁으로 인한 저가수주 문제도 감소됨.
- 삼성엔지니어링은 현지 기업인 아랍텍과의 합작법인 설립으로 안정적인 플랜트 시공능력을
확보하게 됨으로써 시공에서 발생할 수 있는 리스크 감소
유망 3대 분야 대형 발주처
10
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
4. 주요 에이전트 리스트
기관 개요
직책 General Manager
전화 +971 2 5555449
팩스 +971 2 5555499
이메일 atif.arikat@alghaith.ae
홈페이지 www.alghaith.co.ae
기관 개요
직책 Vice Chairman
전화 +971 2 6729988
팩스 +971 2 6726766
이메일 mtgsho@emirates.net.ae
홈페이지 www.mazroui.com
11
기관 개요
직책 General Manager
전화 +971 2 6276595
팩스 +971 2 6276150
이메일 gasos@gasosauh.ae
홈페이지 www.gasos.com
비고 ○ 오일&가스 산업 부문 에이전트
(기관성격 등) ○ 소방안전 및 보호 장비 서비스
기관 개요
직책 General Manager
전화 +971 2 6444557
팩스 +971 2 6455033
이메일 amit@petromar.ae
홈페이지 www.petromar.ae
비고 ○ 오일&가스 산업 부문 에이전트
(기관성격 등) ○ 열교환기, 압력용기, 기기장치, 개스킷, 파이프 등 디스트리뷰터
12
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
기관 개요
직책 Managing Director
전화 +971 2 6121140
팩스 +971 2 6333422
이메일 zaher.j@pme.ae
홈페이지 www.pme.ae
비고 ○ 오일&가스 산업 부문 에이전트
(기관성격 등) ○ 열교환기, 압력용기, 기기장치, 개스킷, 파이프 등 디스트리뷰터
기관 개요
직책 Project Manager
전화 +971 2 6222444
팩스 +971 2 6222005
이메일 thamir@idcuae.ae
홈페이지 www.idcuae.ae
○ 오일&가스 및 전력 분야 등의 프로젝트 참여
비고 ○ 100여개 업체와 파트너 관계를 유지하고 있음
(기관성격 등) ○ EPC업체에게 Sub-contractor를 소개시켜주거나 자재 납품 등을
하고 있음
13
기관 개요
직책 General Manager
전화 +971 2 6267666
팩스 +971 2 6262106
이메일 atamim@moiss.ae
홈페이지 www.almasaoodoiss.ae
기관 개요
직책 General Manager
전화 +971 2 4433878
팩스 +971 2 4466123
이메일 akdiab@itc.ae
홈페이지 www.alhameditc.com
14
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
기관 개요
직책 General Manager
전화 +971 2 6418500
팩스 +971 2 6411463
이메일 bjgps@emirates.net.ae
홈페이지 www.binjabr.com
기관 개요
직책 Managing Director
전화 +971 2 6741296
팩스 +971 2 6741297
이메일 mohdashraf@sysquip.ae
홈페이지 www.sysquip.ae
비고 ○ 오일&가스 산업 부문 에이전트
(기관성격 등) ○ 열교환기, 압력용기, 기기장치, 개스킷, 파이프 등 디스트리뷰터
15
기관 개요
직책 President
전화 +971 2 6447998
팩스 +971 2 6447916
이메일 sagest@emirates.net.ae
홈페이지 www.sage-intl.com
비고
○ 오일&가스, 수전력 부문 에이전트
(기관성격 등)
기관 개요
전화 +971 2 6447556
팩스 +971 2 6443661
이메일 petrogas@emirates.net.ae
홈페이지 www.petrogas.ae
비고
○ 오일&가스, 석유화학 부문 에이전트
(기관성격 등)
16
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
기관 개요
전화 +971 2 4456560
팩스 +971 2 4459194
이메일 binjasim@eim.ae
홈페이지 www.binjassim.ae
기관 개요
전화 +971 2 6282121
팩스 +971 2 6282100
이메일 shajahan@uniongulf.ae
홈페이지 www.uniongulf.ae
비고 ○ 오일&가스 산업 부문 에이전트
(기관성격 등) ○ 공공기업에 장비 및 부품 등을 공급
17
기관 개요
직책 Director
전화 +971 2 6348800
팩스 +971 2 6348826
이메일 dome@domeint.com
홈페이지 www.domeint.com
○ 오일&가스, 건설 부문 에이전트
비고
○ 1997년 설립 이후, 중동 국가 전역으로 사업을 확장하여 아랍에미리
(기관성격 등)
트 및 이라크, 예맨 프로젝트 개발사업 진행
기관 개요
직책 General Manager
이메일 info@dutcotennant.com
홈페이지 www.dutcotennant.com
○ 오일&가스, 건설 부문 에이전트
비고
○ 1947년 설립 이후, 중동 국가 전역으로 사업을 확장하여 GCC전역
(기관성격 등)
에 지사가 있으며 제품 뿐만 아니라 기술서비스도 가능함.
18
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
1. 벤더등록 제도소개
일반적인 벤더 등록제도
○ 벤더 등록제도 운영기업
- 아부다비 ADNOC 산하 ADCO, ADCAS 등의 오일 가스 기업, FERTILE 등의 석유화학 기업,
ADWEA 등 발전 담수 기업
○ 등록기간 : 1개월 ~ 1년
○ 벤더 등록 기간 : 3개월 ~ 1년
○ 등록 요령 : 서류제출 또는 e-Registration
19
2. 에이전트 계약
1) 계약의 공증 절차
㈎ 대한상공회의소 사업자 등록 확인 인증 및 서명 등록
㈏ 법무사를 통한 에이전트 계약서 공증
㈐ 주 한 UAE 대사관에서의 공증
20
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
㈎ 대한상공회의소 사업자 등록 확인 인증 및 서명 등록
서명 등록서 양식
인감증명서 (원본) 1부
사업자등록증 (사본) 1부
㈏ 법무사를 통한 에이전트 계약 공증
㈐ 주 한 UAE 대사관에서의 공증
21
대사관 공증에 필요한 서류는 다음과 같음.
2) 계약 및 공증 이후, 현지 에이전트의 등록 절차
22
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
23
발주 기관별 벤더 등록
1. ADGAS 벤더 등록
1) 기관 개요
국가명 UAE
연간 매출액 N/A
E-mail info@adgas.com
홈페이지 http://www.adgas.com
24
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
2) 등록 절차
3) 주요 필수 서류(Pre-Qualification)
No. 제출 서류 비고
기업 정보 세부사항
1
COMPANY DETAILS
인력 정보 관련 서류
2
HUMAN RESOURCES
No.1~19 까지의 제출 서류
납품 희망 품목 관련 세부사항
3 양식은 홈페이지에서 다운
TECHNICAL DETAILS 로드 가능함
http://www.adgas.com
품질 보증 및 컨트럴
4
Quality Assurance/Control
25
주형 제작, 몰딩 시설
6
Pattern shop / Molding facilities
주조 시설
7
Foundry (Metals, Techniques, Weights)
단조, 압연, 압출 관련 사항
8 Forge/Rolling/Extrusion
(Metals, Techniques, Sections, Weights)
조립 공장
9
Machine Shop
시설 조사 및 평가 서류
10
Inspection and Test facilities
열 조절 설비
11 Heat Treatment facilities
No.1~19 까지의 제출 서류
(Furnaces, Salt Baths, etc.)
양식은 홈페이지에서 다운
기타 다른 금속과 클래딩의 조립 능력
로드 가능함
12
Fabrication capacity of other Metals and Cladding http://www.adgas.com
용기부품의 조립능력
13 Fabrication capacity for vessel components (Dished
Ends, Coiled Tube, etc.)
용접
14
Welding
15 HSE
신고서
16
DECLARATION
17 CHECK LIST
납품 실적 기록표
19
LIST OF MAJOR EXPERIENCE IN SUPPLY OF PRODUCTS
26
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
4) 참고 서류
27
5) 온라인 등록(E-Registration) 진행
○ 해당 사항 없음
6) 한국기업 벤더리스트
○ 미공개
7) 벤더등록 유망 품목
○ 오일&가스 관련 기자재류(밸브, 파이프, 열 교환기, 전선 등)
28
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
2. GASCO 벤더 등록
1) 기관 개요
국가명 UAE
연간 매출액
E-mail registration@gasco.ae
홈페이지 http://www.gasco.ae/
29
2) 등록 절차
3) 주요 필수 서류(Pre-Qualification)
No. 제출 서류 비고
사업자 등록증
30
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
제품 카탈로그
3 Relevant catalogues covering full range
of your equipment.
보증 증서
9
Warranty Policy
예비부품 증서
10
Spare Parts Policy
이전 고객에게 받은 제품 성능 평가 보고서
14
Product performance report from previous clients
31
UAE, GCC 지역의 제조, 서비스 시설
15
Local manufacturing / service facility in UAE/GCC
해당 상품군에 대한 여러 지역 생산 가능 여부
16
Availability of multi-locations for the production of this product
이 지역에서의 사후 서비스 제공 여부
17
Provision of after sale services in the region
4) 참고 서류
32
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
5) 온라인 등록(E-Registration) 진행
UAE 현지 에이전트는 아래 링크에서 신규 벤더 등록을 진행할 수 있음.
https://services.gasco.ae/GSP/Account/Register
단계 1
단계 2
33
단계 3
6) 한국기업 벤더리스트
○ 미공개
7) 벤더등록 유망 품목
○ 오일&가스 관련 기자재류(밸브, 파이프, 열 교환기, 전선 등)
34
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
3. ADCO 벤더 등록
1) 기관 개요
국가명 UAE
연간 매출액
http://www.adco.ae/En/Eservices/Vendors/Pages/Contacts-Us.
E-mail
aspx 링크 접속
홈페이지 http://www.adco.ae
35
2) 등록 절차
3) 주요 필수 서류(Pre-Qualification)
No. 제출 서류 비고
사업자 등록증
제품 카탈로그
3
Relevant catalogues covering full range of your equipment.
36
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
보증 증서
9
Warranty Policy
예비부품 증서
10
Spare Parts Policy
이전 고객에게 받은 제품 성능 평가 보고서
14
Product performance report from previous clients
37
UAE, GCC 지역의 제조, 서비스 시설
15
Local manufacturing/service facility in UAE/GCC
해당 상품군에 대한 여러 지역 생산 가능 여부
16
Availability of multi-locations for the production of this product
이 지역에서의 사후 서비스 제공 여부
17
Provision of after sale services in the region
신고서, 그 외 기타 제출 필요 서류 *ADCO 제공 양식
참고요망
*기타 제출 서류:
품질보증 설문지
19 Declaration templates and other provided templates to be (Q.A/Q.C
filled up and attached as applicable Questionnaire)
납품 실적 기록표,
기업세부 정보
4) 참고 서류
38
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
5) 온라인 등록(E-Registration) 진행
UAE 현지 에이전트는 아래 링크에서 신규 벤더 등록을 진행할 수 있음.
https://adcoereg.adco.ae/maximo/webclient/login/login.jsp?welcome=true
단계 1
단계 2
39
○ VENDOR 등록 가이드 다운로드 URL
https://adcoereg.adco.ae/GUIDELINES/S_USERGUIDE/001_ADCO_ERegGuide_Supplier-
Applications.pdf
○ 제출서류 가이드 다운로드 URL
https://adcoereg.adco.ae/GUIDELINES/S_USERGUIDE/002_ADCO_ERegGuide_AttachDoc-
umentv1.1.pdf
6) 한국기업 벤더리스트
○ 미공개
7) 벤더등록 유망 품목
○ 오일&가스 관련 기자재류(밸브, 파이프, 열 교환기, 전선 등)
4. ADMA 벤더 등록
1) 기관 개요
국가명 UAE
연간 매출액
E-mail eregistration@adma.ae
40
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
홈페이지 http://www.adma-opco.com/
2) 등록 절차
41
3) 주요 필수 서류(Pre-Qualification)
○ 온라인 등록 시 필요 서류
Valid Trade License issued by Abu Dhabi Municipality & Abu Dhabi Chamber of Commerce
and endorsed by the Supreme Petroleum Council (SPC) for Onshore & Offshore Oil/ Gas
Fields Services.
Valid Agency Agreement between the Local Company and the manufacturer (non-Abu
Dhabi base/ or overseas); appointing the local company as their Agent, Distributor, Repre-
sentative; or copy of the Certificate of Agency Registration, with the UAE Ministry of Econo-
my & Commerce.
Full Technical Documents/ Catalogues (Original) for the specific Product group to be pre-
qualified for in ADMA-OPCO, including after Sales Support facilities/ Workshops/ Warehousing.
Quality Management System (QMS) for the manufacturer (non-Abu Dhabi base/ or over-
seas) applicable to the specific Product along with their ISO certificate/ or evidences of ef-
fective QMS implementation with ISO 9000 requirements.
Health, Safety & Environment Management system (HSEMS) applicable to the chemical
products.
42
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
4) 참고 서류
○ ADMA RFQ (Request For Quotation) 샘플
43
○ ADMA Product Requirements 샘플
5) 온라인 등록(E-Registration) 진행
단계 1
44
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
단계 2
6) 한국기업 벤더리스트
2 BS Metal Company LTD KOREA Tubes - For Heat Exchangers, Coolers & Boilers
3 C&T Company LTD KOREA Vehicles - Trucks & Buses
45
Drilling Chemicals (MUD&BRINE)
7 DOW Chemicals Korea LTD Demulsifier - Crude oil
Inhibitor - Scale & Corrosion
GASKET - GRAPHITE
GASKETS - METALLIC (RTJ & SW)
14 KUKIL INNTOT Co. LTD
STUFFING BOX PACKING & GLAND PACKING
FITTINGS - FOR PIPES - CS/AS/SS
46
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
7) 벤더등록 유망 품목
○ 오일&가스 관련 기자재류(밸브, 파이프, 열 교환기, 전선 등)
1 Expension Joints
4 Pressure Vessels
5. ZADCO 벤더 등록
1) 기관 개요
국가명 UAE
연간 매출액 N/A
E-mail eregistration@zadco.ae
홈페이지 http://zadco.ae/
47
비고 ○ 아부다비 국영석유회사 ADNOC 계열사
(기관성격 등) ○ Upper Zakum, Umm Al Dalkah, Zirku Island 등의 프로젝트 개발 및 담당
2) 등록 절차
48
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
3) 주요 필수 서류(Pre-Qualification)
No. 제출 서류 비고
사업자 등록증
제품 카탈로그
3
Relevant catalogues covering full range of your equipment.
품질 매뉴얼 사본, ISO 인증 9001 등의 서류
보증 증서
9
Warranty Policy
예비부품 증서
10
Spare Parts Policy
49
조사, 시험, 연구 개발 시설 세부사항
11 Inspection, Testing, Research
and Development Facilities details
품질보증 설문지
22 MANUFACTURER QUALITY ASSURANCE / QUALITY CON-
TROL QUESTIONNAIRE
50
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
4) 참고 서류
51
5) 온라인 등록(E-Registration) 진행
UAE 현지 에이전트는 아래 링크에서 온라인 벤더등록을 진행할 수 있음.
https://ereg.zadco.ae/maximo/webclient/login/login.jsp?welcome=true
단계 1
단계 2
52
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
6) 한국기업 벤더리스트
○ 미공개
7) 벤더등록 유망 품목
○ 석유화학 관련 기자재류(파이프, 열 교환기, 밸브, 플랜지, 압력 용기 등)
6. NDC 벤더 등록
1) 기관 개요
국가명 UAE
연간 매출액
E-mail vendors@ndc.ae
홈페이지 http://www.ndc.ae/
53
2) 등록 절차
3) 주요 필수 서류(Pre-Qualification)
No. 제출 서류 비고
사업 분야
2
TYPE OF BUSINESS
본사 위치 및 연락처
3
ADDRESS: HEAD OFFICE
창고
4
WAREHOUSE
54
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
작업장
5
WORKSHOP
아부다비 내 주요 장비 및 시설 정보
6
PLANT(S) AND EQUIPMENT
아부다비 내 자회사 및 협력사 목록
7 List your subsidiaries and associated
companies in Abu Dhabi
소유권
8
PROPRIETORSHIP
면허 및 자격증
9
LICENCE AND CERTIFICATE
기업 활동 사항
10
COMPANY’S ACTIVITES
등록 상태 여부
11
CURRENT REGISTRATION
연락 가능 직원
12
MAIN CONTACT PERSON
책임자
13
AUTHORIZED SIGNATORY
주거래 은행
14
COMPANY’S BANKERS
*Supported with Certificate
PRINCIPAL / MANUFACTURER /
15 received from Ministry of
PRODUCT(S) LISTING EXCLUSIVE AGENT
Economy
PRINCIPAL/ MANUFACTURER/
*Supported with Agree-
16 PRODUCT(S)LISTING NON-EXCLUSIVE AGENT
ment Copy
/ SUPPLY HOUSE
55
4) 참고 서류
56
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
5) 온라인 등록(E-Registration) 진행
6) 한국기업 벤더리스트
○ 미공개
7) 벤더등록 유망 품목
○ 석유화학 관련 기자재류(파이프, 열 교환기, 밸브, 플랜지, 압력 용기 등)
57
7. TAKREER 벤더 등록
1) 기관 개요
국가명 UAE
연간 매출액
담당자
E-mail info@takreeruae.com
홈페이지 http://www.takreer.com/
58
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
2) 등록 절차
3) 주요 필수 서류(Pre-Qualification)
59
○ 회사 소개 편지
- 간략한 회사 및 주 업종, 제공 상품 소개 등
○ 현지 법인 등록증(Commercial License) 및 상공회의소 등록증(ADCCI Membership Certificate)
- 석유가스 사업 서비스(Oil & Gas Field Service)라고 각 등록증에 언급되어 있어야 함
○ 품질 관리 매뉴얼 및 인증서
○ 회사 조직도, 인적 자원 및 기술적 자원 설명
4) 참고 서류
60
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
※ 본 P.Q 서류 양식은 UAE현지 Contractor(EPC업체)용 가이드라인 이므로 한국의 기자재 납품 업체용 P.Q
제출 양식과는 다소 차이가 있을 수 있음.
5) 온라인 등록(E-Registration) 진행
○ 해당 사항 없음
6) 한국기업 벤더리스트
○ 미공개
7) 벤더등록 유망 품목
○ 석유화학 관련 기자재류(파이프, 열 교환기, 밸브, 플랜지, 압력 용기 등)
61
8. BOROUGE 벤더 등록
1) 기관 개요
국가명 UAE
연간 매출액
E-mail info@borouge.com
홈페이지 http://www.borouge.com/
62
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
2) 등록 절차
3) 주요 필수 서류(Pre-Qualification)
63
※ Section 1~5 : Pre-Qualification 필수 입력 항목
64
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
4) 참고 서류
65
5) 온라인 등록(E-Registration) 진행
단계1
단계 2
66
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
6) 한국기업 벤더리스트
○ 미공개
7) 벤더등록 유망 품목
○ 석유화학 관련 기자재류(파이프, 열 교환기, 밸브, 플랜지, 압력 용기 등)
9. FERTIL 벤더 등록
1) 기관 개요
발주기관명 FERTIL
국가명 UAE
연간 매출액 N/A
E-mail webmaster@fertil.com
홈페이지 http://www.fertil.com/
67
○ 아부다비 국영 석유회사 ADNOC 계열사
비고
○ 암모니아 등 생산을 통해 비료 제작을 주로 하며, 1일 생산량 기준으로
(기관성격 등)
암모니아 1,000톤 생산 가능한 설비 보유
2) 등록 절차
68
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
3) 주요 필수 서류(Pre-Qualification)
69
70
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
4) 참고 서류
71
5) 온라인 등록(E-Registration) 진행
UAE 현지 에이전트는 아래 링크에서 온라인 벤더등록을 진행할 수 있음.
http://e-registration.fertil.com:7003/ereg
72
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
단계 1
단계 2
73
단계 3
6) 한국기업 벤더리스트
○ 미공개
7) 벤더등록 유망 품목
○ 석유화학 관련 기자재류(파이프, 열 교환기, 밸브, 플랜지, 압력 용기 등)
10. ADWEA 벤더 등록
1) 기관 개요
국가명 UAE
연간 매출액 N/A
74
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
E-mail crs@adwea.ae
홈페이지 http://www.adwea.ae
2) 등록 절차
75
3) 주요 필수 서류(Pre-Qualification)
No. 제출 서류 비고
사업자 등록증
제품 카탈로그
3 Relevant catalogues covering full range
of your equipment.
과거 공급 업체 참조 리스트
7
List of references of past suppliers.
76
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
인사 정보 관련 서류
11
Human Resources.
공장 기반시설 관련 서류
12
Infrastructure.
업체 신고서
13
Company Declaration.
77
4) 참고 서류
5) 온라인 등록(E-Registration) 진행
UAE 현지 에이전트는 아래 링크에서 신규 벤더 등록을 진행할 수 있음.
https://maxservices.adwea.ae/maximo/webclient/login/login.jsp?welcome=true
78
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
단계 1
단계 2
79
6) 한국기업 벤더리스트
13 SPC LTD.
7) 벤더등록 유망 품목
○ 전력, 담수 분야 관련 기자재류 (밸프, 파이프, 열 교환기, 보일러, 전선 등)
80
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
11. FEWA 벤더 등록
1) 기관 개요
국가명 UAE
연간 매출액 N/A
담당자
E-mail cs@fewa.gov.ae
홈페이지 http://www.fewa.gov.ae/
81
2) 등록 절차
3) 주요 필수 서류(Pre-Qualification)
아래 링크에서 워드 파일 다운로드 후, FEWA 본사 방문 제출
http://www.fewa.gov.ae/en/TenderAndRegistration/Pages/Registration.aspx
82
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
○ Pre-Qualification 공통 제출 서류 양식
품목별 (Water sector, Electricity Sector) Pre-Qualification 제출 서류 목록 상이함. 품목별 제출
서류 양식은 아래 링크 참조
http://www.fewa.gov.ae/_english/tenders/tenders/pre_qualification.html
83
○벤더 등록 서류 다운로드 URL
http://www.fewa.gov.ae/ar/TenderAndRegistration/Documents/Proc_RegForm_Supplier2014.docx
4) 참고 서류
○ 사전 벤더 등록 서류
84
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
5) 온라인 등록(E-Registration) 진행
○ 해당 사항 없음
6) 한국기업 벤더리스트
○ 미공개
85
7) 벤더등록 유망 품목
○ 전력, 담수 분야 관련 기자재류 (밸프, 파이프, 열 교환기, 보일러, 전선 등)
Transformers
3 Electricity, Water
(Power & Distribution)
7 Feeder & Service Pillars & Fuse Box & GRP Enclosures Electricity
86
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
12. DEWA 벤더 등록
1) 기관 개요
국가명 UAE
연간 매출액 N/A
E-mail e.lpd@dewa.gov.ae
홈페이지 http://www.dewa.gov.ae/
87
2) 등록 절차
3) 주요 필수 서류(Pre-Qualification)
○ Pre-Qualification 절차가 없으며 온라인 벤더 등록 후, 에이전트에게 필요 서류를 개별적으로
요청하면 됨.
○ 온라인 벤더 등록 시 필요 서류
여권 사본 필수
상공회의소 등록증
선택
(Certificate of Chamber of Commerce and Industry)
4) 참고 서류
○ 온라인 상으로 벤더 등록이 진행되므로, 홈페이지 상에서 확인 가능함.
88
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
5) 온라인 등록(E-Registration) 진행
온라인 벤더 등록은 아래 링크에서 가능함. 절차에 따라 Basic Details, Product Agent & Attach-
ment, Registration status 3단계로 나뉨.
https://srm.dewa.gov.ae/irj/portal/anonymous/regis
89
○ 벤더 등록 가이드 다운로드 URL
https://srm.dewa.gov.ae/irj/go/km/docs/documents/DEWA/SRM_Vendor_User_Manual_Reg-
istration.pdf
6) 한국기업 벤더리스트
○ 미공개
7) 벤더등록 유망 품목
○ 전력, 담수 분야 관련 기자재류 (밸프, 파이프, 열 교환기, 보일러, 전선 등)
13. ADAC 벤더 등록
1) 기관 개요
국가명 UAE
연간 매출액
E-mail sourcingsupport@adac.ae
홈페이지 http://www.adac.ae
비고
○아랍에미리트에서 두 번째로 큰 규모의 공항
(기관성격 등)
90
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
2) 등록 절차
3) 주요 필수 서류(Pre-Qualification)
No. 제출 서류 비고
기업 정보
1
Company Information
소유자 정보
2
Ownership
등록증, 자격증
3
Certificates and Licenses
91
재무 정보
4
Financial Information
주요 공급자 및 제품 목록
5
List of Principals and Products
제품 재고 목록
6
List of Stock Products
제공 서비스 목록
7
List of Services
주요 납품 실적 및 고객 리스트
8
Experiences/Client list
조직도
9 *자사 조직도 첨부 요망
Organization
창고
10 *아부다비 혹은 기타 UAE
Warehouse
서비스 유지 관리 시설
11
Service / Maintenance Facility
품질 보증 인증서
12
Quality Assurance Accreditations
감사
13
Audits
최종 서명
14
Company Declaration
92
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
4) 참고 서류
93
5) 온라인 등록(E-Registration) 진행
UAE 현지 에이전트, 한국업체 모두 아래 링크에서 온라인등록이 가능함.
http://www.adac.ae/english/doing-business-with-us/procurement/registration-and-pre-
qualification
94
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
95
6) 한국기업 벤더리스트
○ 미공개
7) 벤더등록 유망 품목
○ 공항 프로젝트, 공항 설비 관련 기자재 및 운영관리 시스템
(탑승교, 무인 출입국 시스템, 수하물처리시스템 등)
14. RTA 벤더 등록
1) 기관 개요
국가명 UAE
E-mail info@rta.ae
홈페이지 www.rta.ae
96
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
2) 등록 절차
97
3) 주요 필수 서류(Pre-Qualification)
※ E-Pre-Qualification 및 기타 벤더 등록 절차에 관한 세부사항은 아래 링크 참조
http://www.rta.ae/wpsv5/wps/portal/BTP?SwitchToLatestLocale=true
4) 참고 서류
○ 온라인 상으로 벤더 등록이 진행되며 RTA 벤더용 아이디/패스워드 발급받은 후, 홈페이지 상
에서 확인 가능함.
5) 온라인 등록(E-Registration) 진행
98
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
99
100
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
101
102
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
103
6) 한국기업 벤더리스트
○ 미공개
7) 벤더등록 유망 품목
104
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
15. EMPOWER 벤더 등록
1) 기관 개요
국가명 UAE
연간 매출액 N/A
E-mail Info@empower.ae
홈페이지 www.empower.ae
105
2) 등록 절차
3) 주요 필수 서류(Pre-Qualification)
No. 제출 서류 비고
기업 정보
1
COMPANY DATA
현지 로컬 에이전트 세부사항
2
Local Sponsor Details
책임자 정보
3
Authorized Personnel
종업원 수
4
Number of Employees
모회사, 지주회사 정보
5
Parent or Holding Companies
관계회사, 자회사
6 Associate/ Subsidiary Company(ies)
or Business(es)
재무 정보 *지난 5년간 연간 매출액
7
FINANCIAL DATA (UAE, 그 외 국가, 종합)
106
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
이용 은행
8
Company Bankers
신용 조회
9
Trade References
계약 능력
10
CONTRACTING CAPACITY
보험
11
INSURANCES
채권 정보
12
BONDS DATA
법률 정보
13
LEGAL DATA
품질 , HSE 관리
14 QUALITY,
HEALTH & SAFETY AND ENVIRONMENT
실행 계획
15
PLANNING AND CONTROLS
최종 서명
16
COMPANY DECLARATION
107
4) 참고 서류
5) 온라인 등록(E-Registration) 진행
○ 해당 사항 없음
○ 벤더 등록 관련서류 다운로드 URL
http://empower.ae/downloadfiles/134778359754.doc
6) 한국기업 벤더리스트
○ 해당 사항 없음
7) 벤더등록 유망 품목
○ 냉방 설비 프로젝트 관련 시스템 및 기술 장비
108
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
16. TDIC 벤더 등록
1) 기관 개요
국가명 UAE
E-mail vendorRegistration@tdic.ae
홈페이지 www.tdic.ae
109
2) 등록 절차
3) 주요 필수 서류(Pre-Qualification)
○ 프로젝트의 성격과 규모에 따라 상이하며, 비공개이기 때문에 현지 에이전트의 정보력이 매우
중요함
4) 참고 서류
○ Pre-Qualification 관련 절차 및 서류는 모두 비공개임
5) 온라인 등록(E-Registration) 진행
UAE 현지 에이전트는 아래 링크에서 온라인등록이 가능함.
http://www.tdic.ae/contactus/contactus/Pages/vendor.aspx
110
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
단계 1
6) 한국기업 벤더리스트
○ 미공개
7) 벤더등록 유망 품목
○ 관광 문화 프로젝트 관련 설비 (조경 시스템, 조명 기구, 레저 설비 등)
111
17. DAEP 벤더 등록
1) 기관 개요
국가명 UAE
연간 매출액 N/A
E-mail PQ@epd.ae
홈페이지 www.epd.ae
○ 두바이 공항 확장 프로젝트
주요 발주
(중앙 홀, 여객터미널, 화물 터미널, 기타 지원시설)
프로젝트 내역
두바이 중앙 광장 A 구역 프로젝트
112
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
2) 등록 절차
3) 주요 필수 서류(Pre-Qualification)
No. 제출 서류 비고
연락처 및 기본 기업정보
1
Contact Details
등록, 법적 상태
2
Registration & Legal Status
특허, 자격증
3
Certification
조직도
4 *별도의 자사 조직도 첨부 요망
Structure
역사
5
Age of Organisation
두바이 현지 업무 경험
6
Duration of local Practice
제외, 소송 여부
7 *해당사항이 있는 경우만 기재
Exclusion / Litigation
113
품질 보증
8
Quality Assurance
재무
9
Financial
보험
10
Insurances
전문배상
11
Professional Indemnity
전문배상채권
12 *해당사항이 있는 경우만 기재
Professional Indemnity Claims
고용주 책임 관련 사항
13 All–Risk / Public &
3rdParty / Employer’s Liability
규정에 대한 반발,기타 요청 사례
14
Claims Made Against All Policies
공항 프로젝트 수주 여부 *지난 3년간 두바이 공항의 프로젝트에
15
Airports 참여해 본 경험이 있는지 여부
유사 프로젝트 경험
16
Similar Projects
진행중인 프로젝트
17
Work in Progress
입찰참가자격 사전심사 경험
18
Pre-qualification History
하도급, 하청 경험
19
Scope of Direct Works
현지 플랜트, 시설
20
Local Plant & Equipment
타지역 플랜트, 시설
21
Other Plant & Equipment
프로젝트 진행 자원조달 세부사항
22
Methodology
첨두 수요 자원 조달 방법 등
23
Peak Demand Resources
114
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
정보 기술
24
Information Technology
사유 기술
25
Proprietary Technology
프로젝트 기술
26
Technology
현지 관리 직원
27
Local Management Staff
해외 관리 직원
28
Overseas Management Staff
현지 기술 직원
29
Local Technical Staff
해외 기술 직원
30
Overseas Technical Staff
핵심직원
31
Key Personnel
추가 제출 서류
32
Additional Sheets
contractor HSE
33 *제공 양식에 따라 작성
Pre-Qualification Questionnaire
4) 참고 서류
- 본 문서는 2013년 두바이 국제공항 확장 프로젝트 3단계의 입찰참가자격 사전심사의 양식으로
써, 추후에 있을 프로젝트의 구비 서류 양식과 다소 차이가 있을 수 있음.
115
5) 온라인 등록(E-Registration) 진행
○ 해당 사항 없음
6) 한국기업 벤더리스트
○ 미공개
7) 벤더등록 유망 품목
○ 공항 프로젝트, 공항 설비 관련 기자재 및 운영관리 시스템
(탑승교, 무인 출입국 시스템, 수하물처리시스템 등)
116
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
18. MASDAR 벤더 등록
1) 기관 개요
국가명 UAE
Pre-Qualification Department
부서명
Test Field Department
rsaeed@masdar.ae
E-mail aritschel@masdar.ae
fhemmer_ecofys@masdar.ae
홈페이지 http://www.masdar.ae/
117
2) 등록 절차
3) 주요 필수 서류(Pre-Qualification)
○ 온라인 상으로 벤더 등록이 진행되며, 구비서류 통과 여부를 에이전트에게 통보하므로 에이전
트의 정보력이 중요함
118
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
4) 참고 서류
○ Non Disclosure Agreement with MASDAR
5) 온라인 등록(E-Registration) 진행
아래 링크 접속 후 온라인 등록 진행
https://masdar.tejari.com/web/login.html
단계 1
119
단계 2
단계 3
120
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
단계 4
※ 온라인 등록 시, 3가지 서류 첨부
1. Company Profile
2. Registration Document (e.g. Trade License)
3. Masdar Non-Disclosure Agreement (attached) : 인쇄 후 서명, 도장 날인 후에 프로필과 함께
첨부 요망.
6) 한국기업 벤더리스트
○ 미공개
7) 벤더등록 유망 품목
○ 태양광 발전 플랜트 프로젝트 관련 기자재
(태양광 발전장치용 지지 장치, 솔라 모듈, 솔라 판넬 등)
121
19. MUSANADA 벤더 등록
1) 기관 개요
국가명 UAE
E-mail eprocurement.enquiries@musanada.com
홈페이지 http://www.musanada.co.ae/
122
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
2) 등록 절차
3) 주요 필수 서류(Pre-Qualification)
○ 프로젝트 별로 온라인 Pre-Qualification이 진행되며, 프로젝트의 성격과 요구 품목에 따라
Pre-Qualification 심사 항목이 상이함
4) 참고 서류
○ 온라인 상으로 벤더 등록이 진행되므로, 홈페이지 상에서 확인 가능함
5) 온라인 등록(E-Registration) 진행
아래 링크 접속 후 온라인 등록 진행
https://eprocurement.musanada.com/web/login.html
123
단계 1
단계 2
124
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
단계 3
125
6) 한국기업 벤더리스트
○ 미공개
7) 벤더등록 유망 품목
○ 도로 인프라 프로젝트 관련 기자재
(불도저 및 아스팔트 등 고속도로 유지 장비, 교통관리차량 등)
20. UPC 벤더 등록
1) 기관 개요
국가명 UAE
연간 매출액 N/A
E-mail procurement.support@upc.gov.ae
홈페이지 http://www.upc.gov.ae/
126
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
2) 등록 절차
127
3) 주요 필수 서류(Pre-Qualification)
128
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
129
4) 참고 서류
○ 온라인 상으로 벤더 등록이 진행되며, 구비서류 통과 여부를 에이전트에게 통보하므로 에이전
트의 정보력이 중요함
5) 온라인 등록(E-Registration) 진행
UAE 현지 에이전트는 아래 링크에서 온라인 등록 가능
https://aderp.dof.ae/OA_HTML/OA.jsp?page=/oracle/apps/pos/onboard/webui/ProspReg-
PG&OAHP=POS_GUEST_REG_HP&OASF=POS_SUPPREG_REGISTER&OAPB=POS_ISP_
BRAND&ouid=DD278348086355AF
단계 1
130
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
단계 2
131
단계 3
6) 한국기업 벤더리스트
○ 미공개
7) 벤더등록 유망 품목
○ 도시 계획 프로젝트 관련 기자재
(보안용 카메라, 유지 보수 서비스용 장비, 공공 레저 공간용 장비, 주차장 장비, 조경 시스템 등
21. TCA 벤더 등록
1) 기관 개요
국가명 UAE
132
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
연간 매출액 N/A
담당자
부서명
E-mail info@tcaabudhabi.ae
홈페이지 http://http://tcaabudhabi.ae
비고
○ 아부다비 전반적인 문화전반 사업을 담당하는 기관
(기관성격 등)
주요 발주
○ 아부다비 2030 경제비전 담당
프로젝트 내역
2) 등록 절차
133
3) 주요 필수 서류(Pre-Qualification)
No. 제출 서류 비고
4) 참고 서류
134
1. 아랍에미리트 벤더 등록 절차 안내
5) 온라인 등록(E-Registration) 진행
○ UAE 현지 에이전트는 아래 링크에서 온라인 벤더등록을 진행할 수 있음.
○ Basic information, Company details, Attachment로써 3단계를 거쳐 등록할 수 있음. http://
tcaabudhabi.ae/en/Pages/supplier-registration.aspx
단계 1
6) 한국기업 벤더리스트
○ 미공개
7) 벤더 등록 유망 품목
○ 도시 계획 프로젝트 관련 기자재
(보안용 카메라, 유지 보수 서비스용 장비, 공공 레저 공간용 장비, 주차장 장비, 조경 시스템 등)
135
2
사우디아라비아
주요 발주처 벤더등록 절차 안내
2. 사우디아라비아 벤더 등록 절차 안내
사우디아라비아 주요 산업동향
1. 원유산업 동향
가. 원유 및 가스 매장량
세계 최대 석유 존 및 산유국
유럽 &
구 분 사우디 중동 아프리카 중남미 북미 아대양주 세계 총계
유라시아
매장량
2,670(15.7%) 8,107 1,548 1,292 3,302 2,325 427 17,001
(억 배럴)
원유
생산량
11,505(13%) 28,555 17,198 8,263 7,613 18,721 8,324 86,673
(천 b/d)
매장량
8.2(4.4%) 79.8 58.0 14.2 7.7 12.1 15.3 187.1
(Tcm)
천연
가스 생산량
108.2(3.1%) 601 1,002.4 202.6 175 948.4 531.2 3,460.6
(Bcm/Yr)
주 : ( ) 는 세계 대비 비중
자료원 : BP, Statistical Review of World Energy, 2015
139
<사우디아라비아 연평균 기준 일일 원유 생산량(1979~2014)>
자료원: OPEC
나. 유전 개발
140
2. 사우디아라비아 벤더 등록 절차 안내
<최근 개발 확장 완료 및 진행 중인 유전 개발 프로젝트>
ㅇ 사우디 아람코는 2014년 사우디 동부지역에서 8개의 유전과 가스전을 신규 발견했으며 Abu
Ali, Faras, Amjad, Badi, Faris 등 5개의 가스전, Sadawi, Naqa 등 2개 유전 및 가스전과 유전
을 포함한 Qadqad 등을 발견으로 동사의 유전 및 가스전이 총 129개로 증가함
다. 정유산업
141
ㅇ 사우디는 정제시설 확충을 통해 원유보다 부가 가치가 높은 석유제품을 직접 수출하는 전략
을 수립해 추진
(단위: 만 배럴/일)
142
2. 사우디아라비아 벤더 등록 절차 안내
2. 전력시장 동향
가. 개요
전력시장 규모 빠른 성장 전망
낮은 전기요금에 따른 수요 증가
<사우디 전기요금표>
전기 요금
구분
현지화(리알) 한화(원)
143
사우디전력청(SEC)의 중장기 전략
사우디 전력수요 지속 증가
144
2. 사우디아라비아 벤더 등록 절차 안내
전력 생산 에너지원의 교체
발전설비 용량
145
<사우디 연도별 발전방식별 발전용량>
146
2. 사우디아라비아 벤더 등록 절차 안내
147
<사우디 지역별 발전 설비 용량 현황>
148
2. 사우디아라비아 벤더 등록 절차 안내
3. 석유화학 산업동향
석유화학 산업 동향
149
- 중장기적으로 주요 아시아시장의 회복세가 전망됨에도 불구하고 글로벌 경기지표의 개
선움직임이 없어 약세가 지속
◦ 석유화학산업 수출은 사우디전체 수출의 7%, 비원유부문 수출의 60%를 차지하는 핵심부문
이나, 襯년 1/4분기 수익률이 당초 전문가 전망치보다 낮은 2%대임
150
2. 사우디아라비아 벤더 등록 절차 안내
연번 발주처 플랜트 분야
151
II 벤더등록 및 에이전트 계약체결
1. 벤더등록 제도소개
사우디 입찰 참가방법
벤더등록
152
2. 사우디아라비아 벤더 등록 절차 안내
153
III 발주 기관별 벤더 등록
1. Saudi Aramco 벤더 등록
1) 기관 개요
연간 매출액 3,605억달러
담당자 Abdur Rehman Al-Mojil (한국: AOC Seoul, Korea Liaison Office)
부서명 -
aaksupplierregistration@aaramco.com
E-mail
(한국 : AAKsupplierregistration@aramco.com)
홈페이지 http://aramcooverseas.com
154
2. 사우디아라비아 벤더 등록 절차 안내
○ 사업분야
비고 - 오일&가스 탐사 및 생산
(기관성격 등) - 정제
- 석유화학
- 해외 운송/유통/마케팅
○ 자체적으로 벤더 리스트를 보유하고 있으며, 벤더 리스트에
등록된 업체를 대상으로 구매
- ADWEA 홈페이지를 통한 온라인 벤더등록 가능
- 한국기업에 대한 벤더 등록 지원을 위해 한국지사 운영
2) 등록 절차
155
amco 등록이 불가함.
- 현지기업의 벤더등록 신청서류 및 상세 절차 등은 Saudi Aramco 홈페이지 ‘E-service-Pur-
chasing’ 메뉴의 On-line 책자를 참조하기 바람.
(http://www.saudiaramco.com/irj/portal/anonymous)
156
2. 사우디아라비아 벤더 등록 절차 안내
우리기업 벤더등록 신청 절차
▶ 1단계
◦ 제조 품목이 하기 Saudi Aramco 조달 희망 품목 리스트에 포함되어 있는지 확인
- 표의 우측열 ‘우선순위’가 1순위일 경우 우선 벤더등록 검토 품목임.
*우선순위가 높으면 벤더 등록 후 제품 공급가능성이 높음.
◦ 제조 품목이 조달희망 품목 리스트에 포함되어 있다면 무역관 또는 Saudi Aramco 한국 지사
를 접촉 상세 품목 규격을 요청
◦ 상세 규격과 일치하는 품목 공급이 가능할 경우 Saudi Aramco 한국지사에 서신(Confirma-
tion Letter)을 발송하되 공급가능 사실과 품목명, Material Number(하기 리스트 좌열
참조)를 함께 명기하기 바람.(공급가능 제품 카탈로그 및 제품 규격 정보를 함께 동봉하는
것이 바람직.)
◦ 조달희망 품목 리스트에 없는 제품도 벤더등록 신청은 가능하나, 기존 대비 개선효과가 없는
제품은 벤더등록이 어려울 수 있음.
▶ 2단계
◦ 다음 페이지의 ‘Condition of Purchase’ 에 대한 동의서 (Acceptance) 서신을 Saudi Aramco
동경지사에 제출함
◦ 동의서 제출시 ISO 증명서 및 기타 국제표준 증명원을 동봉하기 바람.
▶ 3단계(중요)
◦ Saudi Aramco 한국지사는 제출된 서신과 증명서 등을 검토한 후 벤더등록 신청서를 신청기
업에게 송부함
◦ 신청기업은 신청서를 꼼꼼히 작성하고 관련 자료를 첨부해 한국 지사에 제출함
* 한국지사 벤더등록 담당자에 따르면 벤더등록 절차에서 신청서 작성 및 관련 서류를 제대
로 갖추는 것이 가장 중요하다고 강조함.
◦ 한국지사는 제출된 서류의 미비점이 있는지 체크한 후 Saudi Aramco RSA(Responsible
Standardization Engineer)로 송부함
157
▶ 4단계
◦ Saudi Aramco RSA는 신청기업 제품의 기술적인 검토를 진행함
* Saudi Aramco RSA는 신청기업 제품의 기술평가를 함과 동시에 조달 우선순위를 정함.
◦ 기술적으로 우수하고 수요가 있다고 판단할 경우 신청기업 ‘Plant Survey’ 일정을 수립, 신청
기업에게 통보함
◦ Saudi Aramco 한국지사는 Plant Survey 결과에 따라 최종 벤더 등록을 승인, Saudi Aramco
벤더등록 관리시스템에 등재함
3) 벤더등록 유망 품목
158
2. 사우디아라비아 벤더 등록 절차 안내
159
6000000150 34000 Pipe Fittings TEE; PIPE, SPLIT TEE; STEEL; EXTRUDED 5
6000000159 34000 Pipe Fittings T-WYE: PIPE; FORGED; ANY METAL; ANY SIZE 5
6000000189 34000 Pipe Fittings FLANGE: PIPE;CLAMP;COMPLETE ASSY;W/ HUBS 6
6000000192 34000 Pipe Fittings CROSS; PIPE; ANY METAL; SIZE; AND CONNEC 8
6000000196 34000 Pipe Fittings TRAP: STEAM; MECHANICAL 8
6000000197 34000 Pipe Fittings TRAP: STEAM; MECHANICAL; THERMOSTATIC 8
6000000198 34000 Pipe Fittings TRAP: STEAM; MECHANICAL; THERMODYNAMIC 9
6000009264 34000 Pipe Fittings COUPLING, PIPE, METAL TO METAL (POSITIVE) 1
Compressors,Gears
6000002247 181000 COMPRESSOR; RECIPROCATING; 31-SAMSS-003 8
&teamTurbines
Compressors,Gears
6000002244 182000 COMPRESSOR; AIR; CENTRIFUGAL; INTEGRALLY 7
&SteamTurbines
Compressors,Gears
6000002338 182000 COMPRESSOR; POSITIVE DISPLACEMENT;ROTARY 5
&Steamurbines
Pumps, Seals
6000002361 185000 PUMP; RECIPROCATING; CONTROLLED VOLUME 9
& Mixers
Pumps, Seals
6000002368 185000 PUMP; RECIPROCATING; API 674 5
& Mixers
Pumps, Seals
6000002350 187000 PUMP; CENTRIFUGAL; HORIZONTAL; ASME B73. 8
& Mixers
Pumps, Seals
6000002351 187000 PUMP; CENTRIFUGAL; INLINE;VERTICAL; ASME 3
& Mixers
Pumps, Seals
6000008842 187000 PUMP, CENTRIFUGAL, HORIZONTAL, MOLTEN SU 2
& Mixers
Pumps, Seals
6000010363 190000 PUMP: MULTIPHASE, HELICO-AXIAL, API 610 2
& Mixers
Pumps, Seals
6000010365 190000 PUMP: MULTIPHASE, SCREW, API 676 1
& Mixers
Pumps, Seals
6000002352 191000 PUMP; CENTRIFUGAL; PACKAGED & INTERGRALL 3
& Mixers
Pumps, Seals
6000002366 191000 PUMP; CENTRIFUGAL; MAGNETIC DRIVE;HORIZO 9
& Mixers
Pumps, Seals
6000002367 191000 PUMP; CENTRIFUGAL; CANNED MOTOR; 4
& Mixers
Pumps, Seals
6000002371 191000 PUMP; CENTRIFUGAL; SUMP; MOLTON SULFUR;V 3
& Mixers
Heat Transfer
6000002393 209000 BOILER; FIRE TUBE; AND COMONENTS 9
Equipment
Heat Transfer
6000002430 209000 FURNACE; DIRECT FIRED; 32-SAMSS-029; 8
Equipment
Heat Transfer
6000002431 209000 FURNACE; INDIRECT FIRED; 32-SAMSS-029; 2
Equipment
Heat Transfer
6000002434 209000 HEAT EXCHANGER; MULTI-PIPE; 32-SAMSS-028 9
Equipment
Heat Transfer
6000002435 209000 HEAT EXCHANGER; PLATE TYPE; 32-SAMSS-019 8
Equipment
Heat Transfer
6000002436 209000 HEAT EXCHANGER; ELECTRIC; 32-SAMSS-027; 2
Equipment
160
2. 사우디아라비아 벤더 등록 절차 안내
Heat Transfer
6000002475 209000 BLOWER; SOOT; 32-SAMSS-029; 1
Equipment
Heat Transfer
6000002511 209000 FURNACE; BOX; 32-SAMSS-029; 2
Equipment
Heat Transfer
6000002534 209000 CONDENSER; SURFACE STEAM SYSTEM; 32-SAMS 2
Equipment
Heat Transfer
6000011631 209000 GENERATOR, STEAM, HEAT RECOVER STEAM 3
Equipment
6000010731 212000 Vessels TANK; DOME ROOF, ALUMINUM SAES-D-108, 2
6000011664 212000 Vessels TANK;ROOF;FLOATING;INTERNAL;32-SAMSS-005 2
자료원 : Aramco Overseas Co. B.V. 동경지사
2. 사우디 전력청(SEC) 벤더 등록
1) 기관 개요
SEC, Head office, Granada Center Building A6, 3rd floor, P.O.Box 57,
주소
Riyadh 11411, KSA
연간 매출액 90억달러(2012년)
전화 966-(11)8077601
팩스 966-(11)8078651
E-mail mamuaiqel@se.com.sa
홈페이지 http://www.se.com.sa
161
○ 사우디내 지역별 전력회사를 통합하여 2000년에 발전 및 송・배전회사로 설립
○ 사우디아라비아 전기 생산, 송배전 전담 국영기업
* 주주구성 : 정부 74.3%, 민간 18.8% 사우디아람코 6.9%
○ 사업분야
- 전력생산
비고 - 국가전력망 구축, 관리
(기관성격 등) - 전기 송배전
- 전력 생산 프로젝트 투자
○ 자체적으로 벤더 리스트를 보유하고 있으며, 벤더 리스트에 등록된 업체를 대상
으로 구매
- SEC 홈페이지를 통한 온라인 벤더등록 가능
- 전기발전 및 배전 분야와 전기 발전 소모품 구매 벤더로 구분됨
2) 등록 절차
벤더등록 절차
162
2. 사우디아라비아 벤더 등록 절차 안내
* SEC 벤더로 승인을 받으면 Material e-Bidding System을 사용할 수 있는 ID와 Passward가 제공됨.
벤더등록 대상
3) 주요 필수 서류(Pre-Qualification)
163
주요 필수 서류 목록
4) 온라인 등록(E-Registration) 진행
- 사전등록 등 서류제출은 온라인 진행 가능
<벤더 등록 신청>
164
2. 사우디아라비아 벤더 등록 절차 안내
3. SABIC 벤더 등록
1) 기관 개요
발주기관 SABIC
전화 966-11-225-8000
팩스 966-11-225-9000
165
E-mail info@sabic.com
홈페이지 http://www.sabic.com
○ 설립년도 : 1976년 설립
비고 ○ 사업영역 : 화학제품, 플라스틱 생산, 농 영양액, 금속 공업용 폴리머, 금속 제품,
(기관성격 등) 합성수지 및 필름 생산
○ 사우디의 최대 석유화학 회사
2) 등록 절차
SABIC의 벤더등록 제도
SABIC 벤더등록 절차
166
2. 사우디아라비아 벤더 등록 절차 안내
벤더등록 담당자 정보
167
3
카타르
주요 발주처 벤더등록 절차 안내
3. 카타르 벤더 등록 절차 안내
<분야별>
171
○ 2022년 월드컵을 대비한 경기장 건설, 인프라 구축 프로젝트 진행 중
- 2022년 월드컵 개최지로 선정되어, 월드컵 경기장건설 프로젝트가 진행 중, 2016년 4곳의
경기장 추가 건설 예정
- 월드컵 개최 전까지, 카타르내 3개 라인의 지하철을 설치할 예정이며, 31km에 달하는 도하
메트로 터널 공사는 2016년 중 완공 예정
* 2019년 첫 운행 가능 예정
규모
순위 프로젝트 발주처 분야
(US$ 백만)
Ministry of Municipality
& Urban Planning, Qa-
4 Sharq Crossing 건설 5,000
tar/Public Works Au-
thority(Ashghal)
172
3. 카타르 벤더 등록 절차 안내
자료원 : MEED
173
(2) 주요 기자재 수입시장동향
1) 동제의 관연결구류, 커플링, 엘보, 슬리브 등 (H.S. Code: 7412)
(단위 : US$ 천, %)
2) 플라스틱 관, 파이프 및 호스와 이들의 연결구류, 조인트, 엘보, 플랜지 (H.S. Code 3917)
(단위 : US$ 천, %)
174
3. 카타르 벤더 등록 절차 안내
175
5) 철강제의 관연결구류, 커플링 엘보 슬리브 등(H.S. Code 7307)
(단위 : US$ 천, %)
2013 2014 2015
순위 국가
금액 점유율 금액 점유율 금액 점유율
2. 기자재 시장 참여안내
(1) 프로젝트 입찰 개괄
1) 입찰방식
○ 공개입찰(Tender)
- 카타르 내 2개 이상의 신문과 중앙입찰위원회 홈페이지에 1주일에서 2주간 입찰내용 공고
176
3. 카타르 벤더 등록 절차 안내
○ 제한경쟁입찰(Bid)
- 3개 이상의 회사를 초청하여 입찰을 실시
- 시간이 충분하지 않을 경우나 규모가 QR 20만(US$ 55천)이하인 프로젝트
및 조달건에 대해 제한 경쟁 입찰을 실시
- 발주처의 요청에 따라 QR 20만 이상인 프로젝트 및 조달건에 대해서도 실시
2) 에이전트 선정
○ 에이전트 선정 시 주요 체크포인트
- 카타르 정부담당기관 정식등록 업체 여부 확인
- 발주처 기 등록 에이전트여부 확인
- 규모 및 시장내 활동도 확인
* 큰 규모의 업체를 선택하는 것도 유리하나, 그 보다는 시장내 활동도가 높고 마케팅에 적극성을 띄는 업
체를 선택할 필요가 있음.
- 관련분야 전문기술인력 보유여부
- 과거 유사 프로젝트 수행경험 유무
- 발주처와의 관계
177
3. 분야별 주요 발주기관 리스트
분야 발주처 홈페이지
4. 주요 에이전트 리스트
178
3. 카타르 벤더 등록 절차 안내
179
DohaCable +974 4455 3043 info@dohacables.com http://www.dohacables.co/
OITCGroup
+974 4015 0700 oitc@oitcgroup.com http://www.oitcgroup.com
(ALOBAIDLY)
http://www.petrofac-qatar.
Petro Fac Qatar +974 4447 8800 sales@petrofac-qatar.com
com/
GALFAR AL MISNAD
+974 4467 7518 info@galfarqatar.com.qa http://galfarqatar.com.qa
ENGG. & CONTG. W.L.L.
QatarMobilityInnovation-
+974 4459 2700 info@qmic.com http://www.qmic.com/
sCentre
180
3. 카타르 벤더 등록 절차 안내
1. 벤더등록 제도소개
(1) 벤더등록
○ 개황
- 벤더등록을 포함하는 물품구매 및 서비스, 건설, 엔지니어링 용역 등 모든
정부조달은 Law No. 26/2005의 입찰규정에 따라 시행
- QR 5백만(US$ 1 = QR 3.64) 이상은 경제재무부 산하 중앙입찰위원회가
담당하며, 소규모 조달은 각 부처별 입찰위원회가 담당
- 다만, QP, 카타르 재단, 공공사업청과 몇몇 정부기관은 자체 입찰위원회에서 모든 입찰을
독립적으로 진행
- 대형 프로젝트 발주처들은 대부분 e-Registration을 활용한 벤더 등록제도 운영 중
- 입찰 참여시 은행보증서나 신용장 형태의 입찰보증서를 제출하고, 계약
체결 시에는 수행보증서를 제출
- 입찰 보증은 입찰조건에 예상가격의 5%내외 금액으로 명시되며, 수행보증서 금액은 총 사
업비의 10%가 일반적
181
2. 에이전트 계약
<계약의 공증 절차>
○ 기타
- 비용 : QR 3,000 (US$ 1 = QR 3.64)
- 소요시간 : 당일처리
- 조건 : 에이전트는 카타르인이 소유한 업체이어야 하며, 계약을 체결하는 품목에 대한 수입
허가가 있어야함
- 공증기관 : 경제상무부내 Commercial Agents Section
182
3. 카타르 벤더 등록 절차 안내
Ⅲ 발주 기관별 벤더 등록
1. Qatar Rail 벤더 등록
(1) 기관 개요
국가명 카타르
Qatar Rail Tower, P.O. Box: 29988, Doha, State of Qatar
주소 231 Suhaim Bin Hamad Street
Doha, Qatar
대표자 HE Sheikh Abdullah Bin Nasser Bin Khalifa Al-Thani
연간 매출액 -
E-mail info@qr.com.qa
홈페이지 http://www.qr.com.qa
183
(2) 등록 절차
○ 절차
- Qatar Rail 홈페이지(http://www.qr.com.qa/English)의 Procurement 메뉴에서 Supplier
Registration 클릭
- 기업정보 및 소개 작성 (기업명, 사업자등록번호 등)
- 등록하고자 하는 서비스 및 제품 선택
- 은행 정보 입력
- 검토 및 승인 완료
○ Pre-Qualification 프로세스
- 벤더 등록 이후, Tender에 참여하기 위해 PQ를 통과해야 함
- PQ 테스트 통과
- 주 평가요소
Technical Capability
Capacity
Financial Standing
184
3. 카타르 벤더 등록 절차 안내
○ Pre Qualification 평가 항목
- Technical Capability
No Criteria
185
Evidence of the Applicants capability to successfully operate in Qatar and the
4
MENA.
Qatar Rail and the D&B contractors are particularly interested in prequalifying
contractors who have experience in the following areas:
1. Multidiscipline
– capable of doing all of the works in the below packages.
2. Interiors only
• Internal Architectural fit out including walls, ceilings, floors
• Very High quality internal finishes with complex geometrical shapes and
high insitu labour content
3. Envelope, façade and related structure (including supporting
6
structure, glazing and cladding)
– including the provision of entrance Structures to Underground Stations and
Elevated Station shelters
– structural frame and envelope. including fibre reinforced concrete and com-
plex structures
4. Hard and soft Landscaping in
a streetwork’s/ public roadworks environment in including earthworks, hard
surfacing, planting, irrigation and street furniture. Some elements of Utility pro-
tection.
Health and Safety – evidence that an effective and robust Health and Safety
8 system is in place in the Applicants organization and a Lost Time Injury Fre-
quency Rates (LTIFR).
186
3. 카타르 벤더 등록 절차 안내
Evidence of Accreditation of staff for QSAS and QGBC activities and experience
10
on projects achieving these standards.
- Capacity
No Criteria
Evidence as to whether the applicant has within its control sufficient plant,
4 machinery, equipment and facilities to be able to deliver a large Architectural
fit out and building and Structural projects of this nature.
Evidence that the Applicant has sufficient available capacity to be able to per-
5 form the work in parallel with their other secured workload between 2015 and
2018
Indication of how much of the available workload on Doha Metro phase 1 the
7
applicant wishes to tender for in the event that they prequalify.
187
- Financial Standing
No Criteria
These are required in order to allow Qatar Rail and their D&B contractors to
assess whether the applicant has sufficient financial standing/robustness (in-
D1.2
cluding liquidity and profitability) to be able to successfully deliver the require-
ments of the project.
- Other
No Criteria
(3) 주요필수 서류
○ 주요 필요서류 목록
- Commercial registration Copy
- 에이전트의 Trade License
- Cover Letter
○ Cover Letter의 예시
188
3. 카타르 벤더 등록 절차 안내
Dear Sir,
189
(4) 온라인 등록(e-Registration) 진행
<e-registration 화면>
(5) 벤더 등록 유망 품목
HS Code 품목
8481.90 절수 장치
8608.00 철도용 궤도
8531.20 LED 패널
190
3. 카타르 벤더 등록 절차 안내
2. Kahramaa 벤더 등록
(1) 기관 개요
국가명 카타르
주소 P.O.Box 41
연간 매출액 -
E-mail contactus@km.com.qa
홈페이지 https://www.km.com.qa
ㅇ 물 저장 탱크
주요 발주 - 규모 : 600만 USD
프로젝트 내역 - 카타르내 저수장치가 부족함에 따라, 담수화 장비가 갑자기 멈출 것을 대비
해, 카타르내 원활한 물공급을 하기 위한 프로젝트
191
(2) 등록 절차
1) 절차
2) 조달 방식
○ 현금구매
- QR 1만(US$ 1 = QR 3.64) 이하 현지조달 가능 물품 대상
- 시간상 여유가 없을 경우 주로 시행하며, 3개 이상 회사 견적을 수집 후 진행
○ MOTC 입찰
- QR 25만(US$ 1 = QR 3.64) 이하의 자재 구매 계약시
- Material Tender Opening Committee가 주관
○ LTC 입찰
- QR 5백만(US$ 1 = QR 3.64) 이하의 계약에 대해 실시
- Limited Tender Committee가 주관
○ GTC 입찰
- QR 5백만(US$ 1 = QR 3.64) 이상의 계약에 대해 실시
- General Tender Committee가 주관
192
3. 카타르 벤더 등록 절차 안내
○ 참고
- QR 10만(US$ 1 = QR 3.64) 이상의 계약에 대해서는 1~5% 사이의 입찰
본드를 제출
- QR 5만(US$ 14,000) 이상의 계약에 대해서는 10% 이행본드를 제출
- 제출된 본드는 계약금액의 10%를 유보금으로 공제한 후 계약조건에 따라 반환
3) 주요 필수 서류(Pre-Qualification)
4) 참고 서류
193
5) 온라인 등록(E-Registration) 진행
<e-registration 화면>
194
3. 카타르 벤더 등록 절차 안내
(4) 벤더 등록 유망 품목
HS Code 품목
195
3. Ashghal 벤더 등록
(1) 기관 개요
발주기관명 Ashghal
국가명 카타르
대표자
연간 매출액 -
E-mail customerservice@ashghal.gov.qa
홈페이지 www.ashghal.gov.qa
196
3. 카타르 벤더 등록 절차 안내
(2) 등록 절차
○ 절차
- Ashghal홈페이지(http://www.ashghal.gov.qa), register메뉴에서, register as a company선택
- 기업정보 및 소개 작성
- 검토 및 승인 완료 후 관련 자료 업로드 (CR 등)
- ID발급이후 절차 안내에 따른 추가정보 입력 후 최종제출
- 최종제출 이후 승인여부 통보
○ Pre-Qualification 프로세스
- 벤더 등록 이후, Tender에 참여하기 위해 PQ를 통과해야 함
- PQ 테스트 통과
- PQ 프로세스 통과관련 서류와 등록신청서 작성
○ 등록 이후 Tender 참여비용
- 프로젝트 규모에 따라 상이함 (QR 500~3000, US$ 1 = QR 3.64)
(3) 주요필수 서류
○ 주요 필요서류 목록
- Commercial registration Copy
- 에이전트의 Trade License
197
(4) 온라인 등록(e-Registration) 진행
<e-registration 화면>
(5) 벤더 등록 유망 품목
HS Code 품목
8413.00 워터 펌프, 펌프 시설
8525.80 CCTV
8514.00 수처리 장치
8421.29 수처리 장치
8421.99 수처리 장치
8421.29 정수시설
198
3. 카타르 벤더 등록 절차 안내
4. Qatar Petroleum(QP) 벤더 등록
(1) 기관 개요
국가명 카타르
연간 매출액 -
담당자 -
E-mail supplierrelation@qp.com.qa
홈페이지 https://www.qp.com.qa
199
(2) 등록 절차
○ QP에 물품을 납품하기 위해서는 QP내 Materials Department에 등록하고, 건설, 엔지니어링
등 서비스를 제공하기 위해서는 QP 홈페이지내 e-registration을 통해 등록
- 통상적으로 3개월에서 1년이 소요
<e-registration 화면>
자료원 : QP 홈페이지
○ 등록절차
- QP홈페이지(https://www.qp.com.qa) Supply Management 메뉴의 E-Supply Management
- Getting Started 선택 후 Register with Purchasing Department 클릭
- QP User Agreement는 출력 및 서명과 날인을 하여 QP의 Supplier
Relations Supervisor에게 원본 제출
* 주소: Qatar Petroleum, Contracts and Purchasing Department, Supplier Relations Office,
Navigation Plaza, P.O box 47, Doha, State of Qatar
200
3. 카타르 벤더 등록 절차 안내
○ 입찰 참여
- 입찰 참여 비용
GTC : 평균 QR 500 (US$ 1 = QR 3.64, 프로젝트 규모에 따라 상이함)
LTC / STC : 평균 QR 200 (US$ 1 = QR 3.64, 프로젝트 규모에 따라 상이함)
납부처 : Doha Bank QP 지점, Ras Abu Aboud
Qatar National Bank QP지점, Al-Saad Plaza
- 입찰서류는 공고에 명시된 장소에 회사의 공식서한과 입찰수수료 납부
영수증을 함께 제출시 CD/DVD 형태로 배부
- 입찰과정에서 작업에 대한 설명 등을 위해 현장방문 또는 입찰중간 회의를
소집하기도 함.
- 질의는 팩스 및 서면으로만 접수(에이전트 및 현지 스폰서는 질의 자격 없음.)
질의에 대한 답변은 모든 입찰참여자에게 배포
질의 접수는 입찰제출 마감 7일전까지 허용
- 카타르내 에어전트가 있는 경우 입찰서류와 함께 Declaration of Privately
Owned Company Form을 제출
- QP는 최저가를 제출한 회사에 낙찰할 의무가 없고 입찰관련 사항을 설명한
의무 또한 없음.
(3) 주요 필수 서류
○ 주요 필요서류 목록
- Commercial Registration(카타르 현지기업만 해당)
- Certificate from the Qatar Chamber of Commerce or GCC
- Appointment Agreement/Letter
- Import/Export-Trade License-Municipal License
201
- Specimen official letterhead
- Specimen official invoice
- Bank Letter/Bank Statement
- Company profile (제품군, 연혁, 시설, 보유장비 등 포함)
- Third Party Certification (ISO, ASME, API, ATEX 등)
- 기타 : 사업자등록증, 품질인증, 협회 등 단체 회원가입증 등을 첨부파일로 제출
(4) 참고 서류
<QP e-registration관련 안내문>
o Ensure that amble information on each of the following tabs is provided, this will enable us to
get a better knowledge of your activities and capabilities:
§Profile: complete Company basic details, Company registration, company profile and Bank details
202
3. 카타르 벤더 등록 절차 안내
§Contacts: Update at least one Finance Contact and Purchasing Contact for payment and ten-
der/contract related
§Type of Goods : Add commodities based on nature of business of the Company
§Type of Services: Add scope of sevices based on nature of business of the Company
§Manage Documents: Attach supporting documents as mentioned above
o Once you complete all the required information, submit for final registration via the Main page
, the first tab (a request number will be generated)
o Your request will be reviewed by QP and consequently you will be notified of the status of
your Final Registration Request via e-mail
3. MaintainanceofContractor/SupplierRegistrationdetailsforalreadyregisteredvendors.
It is important for Contractors and material Suppliers registered with QP to keep their company
details including commercial registration details updated well in advance to avoid delays in pro-
cessing Tender, Contract, and Purchase order related matters. ONLY after you are notified of
the acceptance of your Final Registration Request, you can login to request any of the following
Change Request Types:
i. RENEW: Change contact details or company profile and supporting or expired documents (i.e.
Commercial Registration, Quality/ Membership Certificates, change in company structure, etc.)
UPDATE NATURE OF BUSINESS: Add/Remove scope of goods and services and update support-
ing documents as required.
○ (주) 효성, 대우조선해양, 대경기계기술, 세원셀론텍, (주) 일성, KHE 등이 벤더로 등록되어 있음
(6) 벤더등록 유망 품목
HS Code 품목
7307.21 플랜지
203
보일러용 부속기기(예 연료절약기ㆍ과열기ㆍ그을음제거기ㆍ가스회수기)와
8406.8
증기원동기용의 응축기
8404.10 펌프
8414.10 진공펌프
8481.10 감압밸브
204
4
쿠웨이트
주요 발주처 벤더등록 절차 안내
4. 쿠웨이트 벤더 등록 절차 안내
시장참여방법
○ 프로젝트 입찰 개괄
- 공개입찰 : 주요 발주처에 등록된 벤더의 참여가 가능한 입찰방식
- 제한입찰 : 발주처가 사전에 선별한 유자격 업체에 한해 입찰참가 기회가 제공됨 사전에 주
요 발주처별로 사전자격심사(PQ)를 득해야 함
207
<쿠웨이트/플랜트 기자재 입찰 참여 방법>
적격 에이전트 발굴
에이전트쉽 체결, 인증 및 등록
벤더 등록신청
벤더 등록심사
벤더 등록완료
프로젝트 기자재 입찰 참여
(단위 : 천 달러)
'7303 Tubes, pipes and hollow profiles, of cast iron 165 469 72,280
'7305 Tubes&pipe, ext diam >406.4mm,of iron &steel 211,048 232,928 40,124
208
4. 쿠웨이트 벤더 등록 절차 안내
'7317 Nails, staples & sim art, iron & steel 4,446 6,220 5,349
'7318 Iron & steel screws, bolts, nuts, coach-screws, etc 47,144 45,544 49,764
'8406 Steam turbines and other vapour turbines 4,031 1,338 42,018
'8502 Electric generating sets and rotary converters 145,123 131,777 128,485
자료원 : TradeMap(2015.12.29)
209
주요 발주기관
210
4. 쿠웨이트 벤더 등록 절차 안내
211
Ministry of Defense (MOD)
주요 에이전트
212
4. 쿠웨이트 벤더 등록 절차 안내
매출액 설립
회사명 홈페이지 수입품목
(백만 달러) 년도
매출액 설립
회사명 홈페이지 수입품목
(백만 달러) 년도
Gas & Oil Fields Services gofsco.com 12 M 1992 터빈, 밸브, 플렌지
213
ⅡII 벤더등록 및 에이전트 제도 및 계약체결
1. 벤더등록 제도소개
벤더등록 제도 개요
<조달관련 법규 개요 및 특징>
벤더등록 개요
214
4. 쿠웨이트 벤더 등록 절차 안내
벤더등록을 위한 사전 자격요건
벤더등록 절차
○ 벤더 등록신청
- KNPC, KOC 등 국영기업에 신청할 경우에는 등록신청서가 별도로 있으나 MEW 등 정부부
처의 경우에는 별도의 정해진 신청서 없이 커버링 레터에 관련서류를 첨부하여 제출
- 국내기업이나 에이전트가 온라인 혹은 오프라인 창구를 통해 신청서류 제출
○ 벤더 등록심사
- 서류심사 : 재무상태, 기술현황, 과거 시공 및 납품실적 등
- 현장실사
현장 실사단 파견은 필요성이 있을 경우에 한해 시행하고 있음
- 벤더 등록완료
통상 3~6개월 소요되나 심사기간이 필요이상으로 지체될 경우에는 에이전트로 하여금 독
촉할 필요가 있음
심사 통과시 해당기관 벤더로 등록되며, 그 결과는 서면으로 통보
215
미 통과시에도 통보가 되며, 이때 미 통과 사유도 함께 명기되기 때문에
추후 보완하여 재신청 가능
벤더로 등록되면 해당기관이 발주한 입찰에 참가 자격이 부여
* 등록업체에 대한 별도의 유효기간 없으나, 발주처가 주기적으로 자격을 내부적으로 심사
후 미비 업체는 자격을 박탈
2. 에이전트 계약
1) 계약절차
2) 계약 및 공증 이후, 현지 에이전트의 등록 절차
216
4. 쿠웨이트 벤더 등록 절차 안내
Ⅲ 발주 기관 및 기관별 벤더 등록 안내
1. 국영정유회사(KNPC) 벤더 등록
1) 기관 개요
국가명 쿠웨이트
팩스 (965) 326-2331
E-mail info@knpc.com.kw
홈페이지 www.knpc.com.kw
217
2) 벤더등록 절차
- 필수 구비서류 파일 작성(PDF)
벤더등록 서류 준비
- 에이전트 계약 체결(권장사항)
- 서류심사(재무, 기술, 경력 등)
벤더 등록심사
- 벤더등록 심사위원회
현장실사 - 국내기업 본사 및 공장 방문
벤더 등록완료
3) 주요 필수 서류(Pre-Qualification)
- 회사 소개자료
Registration Certificate, Translated Certificate, Signature Authorization Certificate, Req-
uisition Letter, Factory Address, Geographical Market Area
Organization Chart, Years of Experience. No. of Employees, Skilled Workers
- PQ 등록 수수료 입금 확인증
Receipt, Manufacturer PQ Form Fee Payment Receipt Bank Name, Manufacturer Appli-
cation Processing Fee Receipt Date & Value(KWD)
218
4. 쿠웨이트 벤더 등록 절차 안내
- 서비스 범위
Core Business Groups, Groups of Work, Business Activities - OWN Resource
- 법적소송 여부
Claims & Suits : Failed to Complete, Pending Claims Etc.
- 공장설비, 자원 현황 자료
Resources, Equipment &Facilities
Plan Layout, Available Facilities, Machinery List, Product Catalogue, Document of Proof,
Purchased Equipment Information
- 조달 및 계약 현황
Sub-vendors Prequalification, PQ Procedure, Maintain list of approved Sub-ven-
dors, Sub-vendor Agreements, Expedite Sub-vendors and Sub-contractors, Inspect
Sub-vendors and Sub-contractors, Inspection Procedure
4) 참고 서류
- 에이전트 정보
c
- 품질 확인서
QMS,, Quality Assurance, QA/QC Org. Chart
References : International references, Copy of Purchase Orders
219
5) 온라인 등록(E-Registration) 절차
220
4. 쿠웨이트 벤더 등록 절차 안내
ㅇ 벤더등록 메인 화면
ㅇ 벤더등록 서류 제출
- 항목별 첨부파일을 PDF, Excel 등 요구양식에 따라 등록
221
2. 국영원유회사(KNPC) 벤더 등록
1) 기관 개요
국가명 쿠웨이트
연간 매출액 N/A
전화 (965) 398-9900
팩스 (965) 398-5034
E-mail kocinfo@kockw.com
홈페이지 www.kockw.com
222
4. 쿠웨이트 벤더 등록 절차 안내
2) 등록 절차
▼
벤더등록심사 기술, 재무현황, 시공실적 등
▼
현장실사 벤더등록
▼
벤더등록 완료 벤더등록 확인증
3) 주요 필수 서류(공통)
- 회사 소개자료
- Registration Certificate, Translated Certificate, Signature Authorization Certificate, Req-
uisition Letter
- Prequalification is limited to manufacturers only
(Not Dealers/Distributors/Assemblers/ Packagers/Stockiest).
- Able to provide all documents in English language for the name & facility for which
PQ is required (since our PQ is plant based per its legal name)
- Company Bankers, Account No. & Currency
223
- Majority of the capabilities like; design, engineering, manufacturing, inspection & test-
ing required for manufacturing the respective category is essential through well-orga-
nized management system.
- 최근 3년간 재무제표(국제 회계기준, IFRS)
- Audited (by third party) Financial Statements for the most recent three years in English
language.
4) 참고 서류
○ 온라인 등록(E-Registration) 절차
- KOC 온라인 PQ등록 사이트(E-Tenderin)
http://mcsetender.kockw.com/ET/Services/Common/Home.aspx
224
4. 쿠웨이트 벤더 등록 절차 안내
○ 벤더등록 절차 안내 : http://mcsetender.kockw.com/ET/Services/Common/PreQualifica-
tionUndeeKOCCategory.aspx
○ 벤더등록 양식 다운로드(분야별)
225
○ 벤더등록 서류 양식 다운로드(제조업)
○ 벤더등록 서류 제출 :
https://mcsetender.kockw.com/ET/Services/Authentication/ContractorApplication.aspx
226
4. 쿠웨이트 벤더 등록 절차 안내
사전심사는 공장의 법적 이름을 기반으로 하기 때문에 별도의 사전심사 신청서를 품목군과 공장에 각각 제출
해야 합니다. 품목군/제품군에서 필요로 하는 서류와 함께 귀하의 은행으로부터 전신환 전송을 확인하면, 서류
는 KOC로 팩스를 통해 접수됩니다.
또는
자격조건
227
KOC's Manufacturers Categories
1.01 컴프레셔
• 최전 압축기 (Dry & Oil Flooded Type)
• 원심 압축기 (LP / HP)
• 왕복동식 압축기 (LP / HP)
• 계기용 공기 압축기 / Plant Air
• 터보 압축기 (Gas Turbine Drivers)
1.02 디젤 발전기
1.03 분산제어시스템
1.04 플랜지 (탄소강 / 합금강 / 스테인리스강)
1.05 라인 파이프
• 탄소강/ 합금강 – ERW
• 탄소강/ 합금강 - SAW (Longituinal - Single Seam)
• 탄소강/ 합금강 - SAW (Spiral)
• 탄소강/ 합금강 – Seamless
• 스테인리스강 – Seamless
• 스테인리스강 - SAW (Longitudinal Single Seam)
1.06 관 이음쇠
• 탄소강/ 합금강/ 스테인리스강
• 핫태핑
• 고주파 벤딩
1.07 케이블 (전력 & 제어)
• EEMUA-133로 피복하고 XLPE/PVC로 절연한 납 합금 (600/1000 볼트)
• EEMUA-133로 피복하고 XLPE/PVC로 절연한 납 합금 (6.35/11 KV까지)
• PVC로 피복하고 XLPE/PVC로 절연
(600/1000 볼트)
• PVC로 피복하고 XLPE/PVC로 절연
(6.35/11 KV 이하)
• 구리 피복 미네랄 절연 케이블
• 전기 유정 수중 펌프 케이블
1.08 프로그램 가능 로직 제어기
1.09 펌프
• 원심 펌프
• 원유 수출 펌프
• 수중 펌프 (물)
• 소화수 펌프 (Horizontal)
228
4. 쿠웨이트 벤더 등록 절차 안내
2.02 API-6A 초크
• 5000 PSI W.P. 이하
• 10000 PSI W.P. 이하
• 15000 PSI W.P. 이하
2.03 Downhole Completion Production Packers
• Standard Conventional Application (5000 PSI 이하)
• 고압 & 고온 (10000 PSI 이하)
• 고압 & 고온 (15000 PSI 이하)
2.04 슬라이딩 사이드 도어
2.05 Landing Nipples
2.06 Liner Hangers
• 저압 & 저온
• 고압 & 고온
2.07 변압기 (유입식 & 건식)
2.08 무정전 전원 공급 시스템
2.09 저압 배전반
• 저압/전동기 제어반 (440V)
• 전원박스 & 조명 분전반
2.10 고압 배전반
• 고압 (3.3 KV & 11 KV)
229
• SF6 Ring Main Units 3.3 & 11 KV
2.11 케이블 그랜드 & 정션박스
• 케이블 그랜드
• 정션박스 (전기)
2.12 비상 정지 시스템
2.13 밸브 액츄에이터
• 전기식
• 공압식 & 유압식
2.14 릴리프 밸브 & 파열판
• 릴리프 밸브
• 파열판
2.15 계기판
2.16 도입 배관, 튜브 & 피팅
• 도입 배관, 튜브 & 피팅
• 계장용 밸브
2.17 제어 밸브
2.18 Instrument & Compensating Cables
2.19 애널라이저
2.20 디젤 엔진 / 가스 엔진
2.21 가스 터빈
2.22 담수 패키지
2.23 계량 패키지
(주문제작 방식)
2.24 소화수 펌프 패키지
2.25 케미컬 인젝션 패키지
2.26 Instrument Air Compressor Packages
2.27 해상석유운반호스
• Single Carcass
• Double Carcass
2.28 API-6A 정두 & 크리스마스트리
• 5000 PSI W.P. 이하
• 10000 PSI W.P. 이하
• 15000 PSI W.P. 이하
3.01 공랭식 열교환기
3.02 경보기
3.03 교류 발전기
3.04 보일러 / 증기발생기
3.05 호흡밸브
3.06 유정용 강관 (케이싱, 배관 연결 & 프리미엄 연결)
230
4. 쿠웨이트 벤더 등록 절차 안내
231
3.27 몰레큘러시브 제습장치
3.28 모토(전기)
3.29 유수 처리 / 분리 패키지
3.30 피그 / Scrapper Traps
3.31 압력계/차압계
3.32 압력 스위치 & 온도 스위치
3.33 압력 용기
3.34 보호 계전기
3.35 Pup Joints (Casing & Tubing)
3.36 탱크 게이지 (현지 계기판 표시 도수, 원격 지시 및 탱크 관리 시스템을 위한 서보 레이더/Capacity Type)
232
4. 쿠웨이트 벤더 등록 절차 안내
6.13 HSE - 신체 보호
• 앞치마
• 화학 보호복
233
• 화생방 보호복
• 석면 보호복 (석면 취급 시)
• 전신 안전복
• 추락 방지 장치
• 고무 장화
• 우비
• 호신용 겨울 방호복 (순면 및 방염 소재)
6.14 HSE - 호흡기 보호 /호흡 장치
• 방독면 (먼지 / 분진 / 가스 / 석면)
• 대피 마스크
• 자가 호흡 장치
• 정화통형 가스 마스크
• 고효율 미세 공기 마스크
6.15 HSE – 안면, 귀 & 눈 보호
• 고글(내약품성)
• 귀덮개 & 귀마개
6.16 HSE - 손 보호
• 내 화학성 코팅 장갑, 1회용 전선 가설공 범용 (면) 장갑, 내열 및 용접 장갑
6.17 HSE - 일반 품목
• 안전 토치
• 개인용 황화수소 감지기
• 휴대용 멀티가스 감지기
• 폭발성가스검지기
• 휴대용 스트로보 섬광
• 글로우 스틱
• 소음 측정기
7.01 수중유 분석기
8.01 선박용 밧줄 (나이론/폴리에스테르/폴리프로필렌/마닐라/사이잘)
8.02 Electric Surface Heating (위험장소)
8.04 E-SCADA 시스템 (Electrical SCADA 시스템)
9.01 H.V. 배전반 - 고압-더블 부스바 : 11KV, 40KA, 3 Seconds Rated.
9.02 원유 / 가스 처리 화학 물질
• 항유화제/역 항유화제
• 가스 및 응축물 방지제
• 거품 억제제
• 스케일 방지제(단일)
• 부식 방지제(단일)
• 스케일 & 부식 방지제
• 탈산소제
234
4. 쿠웨이트 벤더 등록 절차 안내
• 녹 및 산화 방지제
• 드래그 감소제
• 메탄올
• 트리에틸렌글리콜
9.03 해수 처리 화학약품 패키지 (응집제, 음이온 고분자 전해질, 양이온 고분자 전해질, 거품억제제, 스케일
방지제, 부식 방지제, 살생제 A, 살생제 B & 탈산소제).)
235
첨부 2 : 쿠웨이트 국영정유회사(KNPC) 벤더등록 가이드북
Class Description
06 Chemical
07 Metals, Bars, Sheets etc.
10 Wire & Woven Wire Products
11 Hose & Hose Fitting
12 Piping & Tubing
14 Tube, Pipe & Heaters Fittings
15 Special Pipe Fitting & Accessories
16 Valves
17 Special Valves
18 Gaskets & Packing
21 Paints and Related Products
22 Insulation & Refractory Material
24 Industrial Air-condition & Refrigeration
31 Fasteners
33 Bearing and Oil Seals
35 Mechanical Seals, Coupling and Gears
37 Welding Material, Equipment & Accessories
38 Inspection & Cathodic Protection
40 Special Package Units
42 Pressure Vessels
44 Refinery Miscellaneous Equipments
45 Heat Exchangers
46 Instruments
47 Boilers and Fired Heaters
49 Steam and Gas Turbines
54 Compressors and Blowers
56 Pumps
67 Power Generators, Transformers, Rectifiers, etc.
69 Electric Motors, Starters MCC & Contactors
71 Switch Gears, Circuit Breakers and Control Panel
73 Electric Cables and Accessories
74 Lighting Fixtures, Conduits & Fittings
77 Information Systems (Telecommunications)
78 Information Systems (Hardware, Software & Accessories)
236
4. 쿠웨이트 벤더 등록 절차 안내
80 Marine Equipment
88 Fire & Safety Equipment
91 Catalyst
92 Filling Stations Equipment
93 Specialized Carwash Systems
94 Depots Equipment
96 Specialized Lubes Plant Equipment
97 Tank Accessories
참조: 상품항목은 KNPC의 필요에 따라 지속적으로 수정됩니다. 최근 인덱스를 보시려면 온라인 웹 사이트를
참조하십시오.
237
25 Consultancy Services
26 Epc (Engineering, Procurement & Construction) Work
27 PC (Procurement & Construction) Work
28 Management System Consultancy & Certification
29 Training Providers
참조: 서비스항목은 KNPC의 필요에 따라 지속적으로 수정됩니다. 최근 인덱스를 보시려면 온라인 웹 사이트
를 참조하십시오.
벤더 등록
KNPC는 공신력 있고 검증된 제조사로부터 물품(파이프, 파이프 피팅, 벨브, 케이블 및 도구 일체, 펌프, 컴
프레서, 터빈, 열교환기(heat exchangers), 압축 관(pressure vessels), 전자 장비 일체 및 설비)를 구매하
고 있습니다.
KNPC는 상품 코드별로 등록 승인된 벤더 리스트를 보유하고 있습니다. KNPC는 구매가 필요할 경우 리스트
에 포함된 승인된 제조사에 한해 입찰 기회를 부여하고 있습니다.
V&CE 위원회는 동 신청서를 면밀히 검토할 것이며 4-5주간의 내부심의를 거쳐 신청자에게 통보합니다.
238
4. 쿠웨이트 벤더 등록 절차 안내
Service Index에 명시된 업무에 해당하는 활동을 하고자 하는 신청업체는 입찰에 참여하기 위해 KNPC로부터
승인을 받아야 합니다.
신청업체는 인력, 조직, 자원, 과거 경력을 입증할 수 있는 계약서 사본 등 관련된 모든 정보를 제출해야 합니다.
제출한 정보가 충분치 못할 경우, KNPC는 추가적인 세부내역을 요청할 수 있습니다. V&CE 위원회의 결정이
신청사에 통보되기까지의 승인과정은 4-5주 정도 걸립니다.
239
SL.NO TYPE OF WORK SECTION DESCRIPTION
토양 이동 사업
Earth and Soil Moving Works including
A1
Grading, Leveling, Compaction, Soil Replace-
ment and Excavation.
빌딩 건설
B1
Building Construction
계약자는 과거 경험과 완료된 계약 금액에 기초하여 적합한 재정 등급을 선택해야 합니다. 7개의 등급은 아래와
같습니다.
Contractors are required to select the applicable financial category base on their previous ex-
perience and completed contract values. The 7 financial categories are as follows:
240
4. 쿠웨이트 벤더 등록 절차 안내
계약 이행 평가 보고
KNPC는 일반적인 평가기준에 따라 계약 이행 기간 동안 6개월 마다 계약 이행을 모니터 하며,아래에 해당하는
분야와 요소들이 고려됩니다.
메인터넌스 서비스 계약
A. 프로젝트 관리 Project Management
B. 기간 관리 Time Management
C. 계약업체 내부인력, 하도급, 납품업자 Management of Contractor Personal, Subcontractors and
Suppliers
D. 계약 관련 행정 처리 Contract Administration
E. 협력관계유지 Co-operative Relationship
F. HSE 규정준수 HSE Rules and Regulations
EPC/PC 계약
A. 일반 사항 General
B. 엔지니어링 Engeering
C. 물품조달 Procurement
D. 건설 Construction
E. 현지업체 참여 Local Sector Participation
F. KNPC HSE 규정준수 KNPC HSE Rules and Regulations
G. 보증기간 내 성능유지 Performance During Warranty Period
공급자 등록 및 인증절차
사전자격을 획득하거나 KNPC에서 진행하는 입찰에 참여하기를 원하는 새로운 공급자는 반드시 KNPC eS-
ourcing portal에 등록 해야 합니다. http://esourcing.knpc.com 을 방문하셔서 ‘Supplier Registration’
버튼을 클릭하시면 등록 양식을 받으실 수 있습니다등록된 사용자의 이메일 주소로 임시패스워드가 발송되기
위해서는 업체의 기본 정보를 제공하여야 합니다.
241
(1)필요한 경우 supportind documentation 에 접근하여 안내문을 읽어보시고 (2) ‘Supplier registra-
tion’이라고 되어 있는 링크를 클릭하셔서 등록을 계속합니다.
현지 공급자
현지 업체 양식에 있는 모든 문항을 빠짐없이 기입한 후 양식에 기재되어 있는 모든 서류를 구비하시고
KNPC Head Office를 방문하십시요. 모든 서유를 제출하시면 귀사는 인증을 받고 main eSourcing site에
접근하실 수 있습니다.
해외 공급자
모든 문항에 답변을 기입 후 KNPC가 답변을 검토합니다. 만약 정보가 생략되거나 요구하는 양식에 맞지 않
을 경우, KNPC는 상세 요구를 담은 코멘트를 이메일을 통해 귀사로 전해드릴 것입니다.
모든 공급자
업체 인증 양식을 완성한 후 ‘Save and Exit’를 클릭합니다. 이제 귀사는 KNPC eSourcing Portal에 업체 등
록이 완료되었으며 사용자이름(업체가 설정한 이름) 과 임시 비밀번호(자동 생성)가 email 을 통해 전송됩니다.
주의: 이메일로 전송된 사용자이름과 비밀번호를 통해서는 공급자 인증 양식에만 접근할 수 있습니다. 만약
등록 시 모든 질문에 답변하지 못한 경우 되돌아가서 양식을 완성하십시오.
주의: KNPC의 인증을 받기 전까지는 eSourcing site에 접근할 수 없습니다. 인증이 완료되기 전까지 업체
인증 양식(Supplier Authentication form)에만 접근할 수 있습니다. 업체 인증 양식에서 필요한 모든 정보를
모두 제공하였는지 확인하십시오.
KNPC eSourcing portal에 최초 접속시 ‘사용자 동의’항목이 나오면 내용을 확인하십니오. 사용자 동의를
하셔야만 사이트에 다음단계로 넘어갑니다.
보안을 위해 임시로 발급된 패스워드을 변경해야 합니다. 사용자이름과 패스워드의 보안을 늘 명심하십시오.
242
4. 쿠웨이트 벤더 등록 절차 안내
(1) 입력사항을 기입하시고 (2) ‘Save&Exit’를 클릭하십시오. 한번 로그인 할 때 양식을 완결할 필요는 없
습니다. 답변을 저장한 후 추후에 다시 로그인하여 모든 입력 사항을 기입하시면 됩니다.
인증 양식을 완성하면 CWP Helpdesk에서 제출된 자료를 검토한 후 귀사로 메일을 보낼 것입니다.
만약 인증에 성공하지 못했다면, KNPC의 eSourcing portal에 로그인하셔서 KNPC의 코멘트가 포함된 제
출양식을 검토해보십시오. 등록 후 6개월 안에 인증에 실패한 업체는 account가 만료됩니다.
인증에 성공하셨으면 사이트에 완전히 접근할 수 있는 권한이 부여됩니다. 귀사는 공공입찰에 참여할 수 있으
며 관심 있는 카테고리의 사전인증자격을 요청할 수도 있습니다.
입찰자격사전심사 절차 - 제조사&계약자
다음의 단계적 지시를 따라 KNPC eSourcing portal에서 입찰자격사전심사 절차를 진행하시면 됩니다
사이트에서 사용자이름과 패스워드를 입력하세요.
귀사가 이미 KNPC의 인증을 받았다면 다음과 같은 화면이 보일 것입니다. “Request for PQ’를 클릭하시
어 연결된 링크로 이동합니다.
Manufacturer and Contractor와 연관된 지시사항을 반드시 읽어보시고, “Edit” 버튼을 클릭하여 양식을
작성합니다
243
PQ 신청 요건 및 신청시 의무 제출 서류
8. 자재명세서/카달로그(제조사의 경우)
9. 오일/ 석유화학 분야에 자제/설비 공급을 입증할 수 있는 구매발주서 사본(제조사의 경우)
10. 오일/ 석유화학분야에서의 프로젝트 실행을 입증할 수 있는 계약서 사본 (계약자의 경우)
244
4. 쿠웨이트 벤더 등록 절차 안내
벤더 및 계약자 정보 업테이트
이름 변경(인터내셔널)
KNPC 측에 기록된 해외 제조사/계약자의 이름을 변경하기 위해서는 다음과 같은 서류가 필요합니다.
이름 변경 (로컬)
KNPC 측에 기록된 현지 제조사/계약자의 이름을 변경하기 위해서는 다음의 서류가 필요합니다.
1. 범무부로부터의 각서 조항
2. 통상산업부로부터의 회사 라이센스
3. 현재년도 쿠웨이트 상공회의소 등록 카드 사본
4. 현재년도 중앙 입찰 위원회(CTC) 등록 카드 사본 C
245
벤더/계약자의 성과 미달
V&CE 위원회는 승인된 벤더/계약자의 성과가 미흡할 경우 조치를 취하게 됩니다. KNPC는 성과가 미흡한
벤더/계약자에 대해 세 가지 조취를 취하고 있습니다. (경고, 유예, 퇴출 )
책임이 있는 최종 사용자(End User)는 V&CE위원회에 성과 보고서를 제출합니다. 성과 미달 밴더/계약자
에 대해서는 계약조건의 이행 이외에 경고, 유예, 퇴출, 시정조취가 취해집니다.
이러한 요구에 적정하고 긍정적으로 대응하지 못한 벤더/계약자는 아래의 리스트 중 하나에 오르게 됩니다.
경고리스트
경고리스트는 KNPC가 곤란함을 겪은 제조사/계약자의 리스트입니다.
KNPC는 V/CE 위원회가 권고한 제한 시간 안에 해당 업체의 성과를 상세하게 모니터합니다. 한편 KNPC와
의 비즈니스는 유지됩니다.
유예 리스트
“유예 리스트“는 재정 불안정성, 성과 미달, 사업 윤리 위반 등 KNPC가 중대한 어려움을 겪었던 제조사/계
약자의 리스트입니다. 해당 제조사/계약자는 특정기간 동안 새로운 입찰에 참여할 수 없습니다.
퇴출 리스트
“퇴출 리스트“는 반복되는 유예상테에도 불구하고 계속해서 성과를 개정하지 못하거나 KNPC의 요구를 실행
하는데 중요한 위험이 있다고 보여지는 제조사/계약자의 리스트입니다.
246
4. 쿠웨이트 벤더 등록 절차 안내
페어런트 서플라이어
회사 그룹을 소유하고 있는 모/주주회사 (중앙의 헤드 오피스가 회사를 경영하고 자회사는 독립적으로 사업을 추진)
오너
공급자 라이서스에 기재된 명의의 사람 또는 법적 실체
스폰서
공급자를 후원하는 사람 또는 법적 실체
로컬 에이전트
책임자(principal)가 대표하는 회사
A company who represents a Principal
에이전시 자격
쿠웨이트 통상산업부가 발행하는 에이전시 자격(Exclusive / Sole agent)
레스레젠테이션
상품의 판매대리 및 유통을 임명하는서한
상품 디렉토리
KNPC 공급자의 전산화된 데이터베이스
현장방문
공급자의 역량을 측정하기 위해 공급자의 부지를 방문하는 일련의 과정
현장방문 질의서
공급자가 현장방문팀이 방문하기 전 제출해야 하는 질의서
최종 사용자
주로 생산 및 서비스의 제공에 관련된 측
평가/검토 중
공급자가 제공한 상품이나 서비스가 사전입찰자격 심사 평가 과정에 있음
비추천
공급자가 제공한 상품이나 서비스가 KNPC의 요구에 맞지 않음
추천
247
공급자가 제공한 상품이나 서비스가 KNPC의 승인 리스트에 포함되기에 적합함
리뷰어/ 전문가
사전입찰자격 신청자의 정보를 평가하는 기술적 스테프
제출
공급자가 사전입찰자격의 신청을 제출했음
미비
공급자의 신청서 및 서류가 미비함
리뷰
최종 사용자, HSE 및 재무부서에서 검토 중.
평가완료
최종사용자, HSE 및 재무부서에서 평가가 완료됨
248
중동 정상외교 순방국가
벤더등록 안내서
KOTRA자료 15-086
발행일 : 2016년 1월
발행인 : 김재홍
발행처 : KOTRA
서울시 서초구 헌릉로 13 KOTRA
전화 : 02) 3460-7114
www.kotra.or.kr
copyright Ⓒ2015 by KOTRA. All rights reserved.
이 책의 저작권은 KOTRA에 있습니다.
저작권법에 의하여 한국 내에서 보호를 받는 저작물이므로
무단전재와 무단복제를 금합니다.