‫اﻟﻜﻮد اﻟﺴﻌﻮدي ﻟﻠﻤﻨﺸﺂت اﻟﻔﻮﻻذﻳﺔ‬

‫‪SBC 306 - AR‬‬

‫اﻻﺷﺘﺮاﻃﺎت‬

‫‪2018‬‬
 Saudi Building Code for Steel Structures
SBC 306
Key List of the Saudi Codes: Designations and brief titles

Title Code Req.1 Code &Com.2 Arabic Prov. 3

The General Building Code SBC 201 CR SBC 201 CC SBC 201 AR
Structural – Loading and Forces SBC 301-CR SBC 301-CC SBC 301-AR
Structural – Construction SBC 302 CR SBC 302 AR
Structural – Soil and Foundations SBC 303 CR SBC 303 CC SBC 303 AR
Structural – Concrete Structures SBC 304 CR SBC 304 CC SBC 304 AR
Structural – Masonry Structures SBC 305- CR SBC 305-CC SBC 305-AR
SBC 306 CR SBC 306 CC
Structural – Steel Structures SBC 306 AR
Electrical Code SBC 401 CR SBC 401 AR
Mechanical Code SBC 501- CR SBC 501-CC SBC 501-AR
Energy Conservation Nonresidential SBC 601 CR SBC 601 CC SBC 601 AR
Energy Conservation-Residential SBC 602- CR SBC 602-CC SBC 602-AR
Plumbing Code SBC 701- CR SBC 701-CC SBC 701-AR
Private sewage Code SBC 702 CR SBC 702 AR
Fire Protection Code SBC 801 CR SBC 801 CC SBC 801 AR
Existing Buildings Code SBC 901- CR SBC 901-CC SBC 901-AR
Green Construction Code SBC 1001 CR SBC 1001 CC SBC 1001 AR
Residential Building Code* SBC 1101- CR SBC 1101-CC SBC 1101-AR
Fuel Gas Code* SBC 1201- CR SBC 1201-CC SBC 1201-AR

1. CR: Code Requirements without Commentary

2. CC: Code Requirements with Commentary
3. AR: Arabic Code Provisions
* Under Development

2018 ‫الطبع‬ ‫حقوق‬

‫كافة احلقوق حمفوظة للجنة الوطنية لكود البناء السعودي‬
(Printed: Jul-2019)

‫مجيع حقوق امللكية الفكرية للكود الس ع ع ع ع عععودي مملوكة للجنة الوطنية لكود البناء الس ع ع ع ع عععودي فقا ألنظمة لوائح امللكية الفكرية يف‬
‫اململكة العربية السعععوديةال جي زو إعادة صععيا ة أي جزء من هذا الكود أ تو يعه أ أتجريه أبي شععكأ أ لععيلة لعواء كان إلكرت نية‬
‫أ عرب ش ععبكاك الكمبيوتر أ أي ل ععيلة اتو ععا إلكرت نية أخرى؛ إجي إبذن من اللجنة الوطنية لكود البناء الس عععوديال إن شع عراء نسع ع ة‬
‫إلكرت نية أ رقية من هذا الكود جي يعين إعفاء الفرد أ الكيان من اإلمتثا للقيود املذكورة أعالهال‬

SBC 306-AR-18 i
 ‫اللجنة الفنية (‪:)SBC306‬‬
‫الرئيس‬ ‫د‪ /‬صالح إبراهيم الدغيثر‬ ‫‪1‬‬
‫عضو‬ ‫د‪ /‬شهاب الدين محمد مراد‬ ‫‪2‬‬
‫عضو‬ ‫د‪ /‬محمد نور الدين فايد‬ ‫‪3‬‬
‫عضو‬ ‫د‪ /‬عبد الرحيم بدوي عبد الرحيم‬ ‫‪4‬‬
‫عضو‬ ‫د‪ /‬شريف محمد إبراهيم‬ ‫‪5‬‬

‫لجنة المراجعة‪:‬‬
‫الرئيس‬ ‫د‪ .‬نايف بن محمد العبادي‬ ‫‪1‬‬
‫عضو‬ ‫د خالد بن محمد الجماز‬ ‫‪2‬‬
‫عضو‬ ‫د‪ .‬عبدالرحمن بن غباش العنزي‬ ‫‪3‬‬
‫عضو‬ ‫م‪ .‬سعيد بن خالد كدسة‬ ‫‪4‬‬
‫عضو‬ ‫م‪ .‬توفيق بن ابراهيم الجريد‬ ‫‪5‬‬

‫لجنة الصياغة والتدقيق الفني‪:‬‬

‫الرئيس‬ ‫أ د أحمد بن بخيت شريم‬ ‫‪1‬‬
‫عضو‬ ‫د‪ .‬عبدهللا بن محمد الشهري‬ ‫‪2‬‬
‫عضو‬ ‫م‪ .‬توفيق بن إبراهيم الجريد‬ ‫‪3‬‬ ‫اللجنة الوطنية لكود البناء السعودي‪:‬‬
‫الرئيس‬ ‫د‪ .‬سعد بن عثمان القصبي‬ ‫‪1‬‬
‫مجموعة العمل الداعمة للجنة الصياغة والتدقيق الفني‪:‬‬ ‫نائب الرئيس‬ ‫د‪ .‬نايف بن محمد العبادي‬ ‫‪2‬‬
‫عضو‬ ‫د‪ .‬عبدالرحمن بن غباش العنزي‬ ‫‪3‬‬
‫م‪ .‬إبراهيم محمد محرم‬ ‫م‪ .‬أبو بكر سالم بن يحيى‬ ‫عضو‬ ‫م‪ .‬سعيد بن خالد كدسة‬ ‫‪4‬‬
‫عضو‬ ‫د حسن بن شوقي الحازمي‬ ‫‪5‬‬
‫عضو‬ ‫م‪ .‬بدر بن سليمان المعيوف‬ ‫‪6‬‬
‫عضو‬ ‫م‪ .‬فايز بن أحمد الغامدي‬ ‫‪7‬‬
‫عضو‬ ‫م‪ .‬محمد بن عبدالعزيز الوايلي‬ ‫‪8‬‬
‫عضو‬ ‫د بندر بن سليمان الكهالن‬ ‫‪9‬‬
‫عضو‬ ‫م‪ .‬أحمد محمد نور الدين حسن‬ ‫‪10‬‬
‫عضو‬ ‫م عبدالناصر بن سيف العبداللطيف‬ ‫‪11‬‬
‫عضو‬ ‫د‪ .‬هاني بن محمود زهران‬ ‫‪12‬‬
‫عضو‬ ‫م‪ .‬خليفة بن سالم اليحيائي‬ ‫‪13‬‬
‫عضو‬ ‫د‪ .‬إبراهيم بن عمر حبيب هللا‬ ‫‪14‬‬
‫عضو‬ ‫د خالد بن محمد الجماز‬ ‫‪15‬‬
‫عضو‬ ‫د‪ .‬سعيد بن أحمد عسيري‬ ‫‪16‬‬
‫عضو‬ ‫د عبدهللا بن محمد الشهري‬ ‫‪17‬‬
‫عضو‬ ‫م‪ .‬سعد بن صالح بن شعيل‬ ‫‪18‬‬

‫اللجنة االستشارية‪:‬‬

‫الرئيس‬ ‫د خالد بن محمد الجماز‬ ‫‪1‬‬

‫نائب الرئيس‬ ‫م‪ .‬خليفة بن سالم اليحيائي‬ ‫‪2‬‬
‫عضو‬ ‫د هاني بن محمود زهران‬ ‫‪3‬‬
‫عضو‬ ‫أ‪.‬د‪ .‬علي بن علي شاش‬ ‫‪4‬‬
‫عضو‬ ‫أ د أحمد بن بخيت شريم‬ ‫‪5‬‬
‫عضو‬ ‫د‪ .‬خالد بن محمد وزيره‬ ‫‪6‬‬
‫عضو‬ ‫د عبد الحميد بن عبدالوهاب العوهلي‬ ‫‪7‬‬
‫عضو‬ ‫د‪ .‬حمزة بن أحمد غلمان‬ ‫‪8‬‬
‫عضو‬ ‫م حكم بن عادل زمو‬ ‫‪9‬‬
‫عضو‬ ‫أ‪.‬د‪ .‬صالح بن فرج مقرم‬ ‫‪10‬‬
‫عضو‬ ‫م ناصر بن محمد الدوسري‬ ‫‪11‬‬
‫عضو‬ ‫د‪ .‬وليد بن حسن خشيفاتي‬ ‫‪12‬‬
‫عضو‬ ‫د وليد بن محمد أبانمي‬ ‫‪13‬‬
‫عضو‬ ‫د‪ .‬فهد بن سعود اللهيم‬ ‫‪14‬‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪ii‬‬

 ‫املـقـدمـة‬

‫حرصا من اللجنة الوطنية لكود البناء السعودي على الت دام اللغة العربية يف كود البناء لتوليع دائرة املستفيدين‪،‬‬
‫لعيا منها يف تسهيأ ربط أكرب قطاع منهم بكود البناء يف لياق نشر ثقافة البناء فق تعليماك الكود متهيدا‬
‫لتطبيقه اإللزامي ضمن خطتها املرحلية املتوافقة مع رؤية اململكة ‪ ، 2030‬فقد ارأتك يف منهجيتها املعتمدة لويا ة‬
‫الكود أن يتكون من مونفني ألاليني مها‪:‬‬
‫األ ‪ :‬املتطلباك الفنية تتضمن املواصفاك املعايري اهلندلية التفويلية الواجب تطبيقها يف جماجيك التوميم‬
‫التشييد التشغيأ الويانة لتحقيق السالمة الوحة العامةال‬
‫الثاين‪ :‬اجيشرتاطاك هي عبارة عن ترمجة ابللغة العربية للمتطلباك الفنية ر عي كتابتها فق املعايري اآلتية‪:‬‬
‫احلفاظ على مسمياك األبواب البنود أرقامها ترتيبها كما هي عليه يف املتطلباك الفنيةال‬ ‫•‬

‫اجيحتواء على املعلوماك املقابلة يف املتطلباك د ن إخال يف املعىن ابلزايدة أ النقوان‪ ،‬د ن تضمني‬ ‫•‬
‫املعادجيك الرايضية أ اجلدا أ األشكا التوضيحية أ الرلوماك؛ إن جد مثأ هذا التضمني ففي‬
‫حاجيك اندرة للضر رة القووى بغرض التيفاء املعلوماك األلاليةال‬
‫اجيكتفاء يف بعض البنود بكتابة معلوماك خمتورة مع إحالة القارئ إىل التفاصيأ الال مة يف املتطلباك ذاك‬ ‫•‬
‫الولةال بوفة عامة‪ ،‬زب األخذ يف اجيعتبار جود معلوماك إضافية تفويلية يف بند املتطلباك املقابأ‬
‫لبند اجيشرتاطاك حىت بد ن اإلشارة لذلك بوفة مباشرةال‬
‫ميثأ كود البناء السعودي بشقيه (املتطلباك الفنية اجيشرتاطاك) حدة متكاملة جي تتجزأ‪ ،‬تُعطى أ لوية التطبيق فيها‬
‫للمتطلباك الفنية مث اجيشرتاطاك مث الكوداك املواصفاك املرجعية املعتمدة‪ ،‬خووصا عند جود اختالف أ‬
‫تعارض يف أرقام البنود أ حمتواها لواء يف املعلوماك أ األرقام أ حداك القياس ري ذلك‪ ،‬كما زب تطبيق‬
‫البند األكثر تقييدا األكثر حتديدا عند جود بند عام آخر حمدد أ أكثر تقييداال‬
‫على الر م من اختاذ اللجان املسؤ لة عن إعداد اجيشرتاطاك جلميع اجيحتياطاك إضافة إىل التفادهتا من التغذية‬
‫الراجعة من قبأ املهتمني لتجنب الغموض السهو اخلطأ‪ ،‬قد زد مست دمو اجيشرتاطاك معلوما ٍك ختضع ألكثر‬
‫من تفسري أ تكون ري مكتملةال‬
‫مبين على املبادئ اهلندلية‪ ،‬لذا جي ميثأ بديال عن مست دمي الكود املؤهلني ذ ي الكفاءة‬
‫إن كود البناء السعودي ٌ‬
‫ٍ‬
‫معلوماك‬ ‫إمنا يسري معهم جنبا إىل جنب يف عملية تكاملية‪ ،‬متثأ فيه اجيشرتاطاك املتعلقة إبنفاذ إدارة الكود‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪iii‬‬

‫الرتشادية فقط ‪ ،‬متتلك اللجنة الوطنية لكود البناء اجلهاك احلكومية املسؤ لة للطة تعديأ هذه اجيشرتاطاك‬
‫اإلداريةال‬
‫إن الثقة املمنوحة هلؤجيء مل توني يف إبداء آرائهم لتقييم حمتوى الكود‪ ،‬تُلقي ابملسؤ لية على عاتقهم للتعا ن مع‬
‫اجلهاك امل توة يف تطبيق الت دام هذه اجيشرتاطاك‪ ،‬مع ضر رة اجيمتثا جلميع القيود التنظيمية القوانني اللوائح‬
‫ذاك الولة املعمو هبا يف اململكةال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪iv‬‬

 ‫جدول احملتوايت‬

‫املـقـدمـة ‪III ..........................................................................................‬‬

‫‪V‬‬ ‫جدول احملتوايت‪....................................................................................‬‬

‫الباب رقم ‪ :1‬اشرتاطات عامة ‪1 .......................................................................‬‬

‫اجملا الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪1‬‬
‫املراجع املعتمدة الواثئق املرجعية األخرى الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪1‬‬
‫املواد الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪1‬‬
‫خمططاك التوميم اإلنشائية املواصفاك الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪3‬‬

‫الباب رقم ‪ :2‬متطلبات التصميم‪4 .....................................................................‬‬

‫اشرتاطاك عامة الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪4‬‬
‫جتميع األمحا الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪4‬‬
‫ألس التوميم الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪4‬‬
‫خوائص العنور الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪6‬‬
‫أطوا العنور الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪7‬‬
‫التونيع (‪ )Fabrication‬الرتكيب (‪ (Erection‬الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪7‬‬
‫ضبط اجلودة ضمان اجلودة الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪7‬‬
‫تقييم املنشآك القائمة الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪7‬‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪v‬‬

‫الباب رقم ‪ :3‬التصميم لتحقيق االستقرارية ‪8 ...........................................................‬‬
‫اشرتاطاك عامة لاللتقرارية )‪ (Stability‬الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪8‬‬
‫حساب املقا ماك املطلوبة لتحمأ القوى الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪9‬‬
‫حساب املقا ماك التوميمية الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالال ‪10‬‬

‫الباب رقم ‪ :4‬تصميم العناصر للشد ‪11 ...............................................................‬‬

‫حد د النحافة (‪ )Slenderness Limitations‬الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪11‬‬
‫مقا مة الشد التوميمية الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪11‬‬
‫املساحة الوافية الفعالة (‪ )Effective Net Area‬الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪11‬‬
‫العناصر املبنية (‪ )Built-up Members‬الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪12‬‬
‫العناصر املرتابطة ابملشابك (‪ )Pin-Connected Members‬الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪12‬‬
‫القضبان املستقيمة ذاك الثقوب (‪ )Eyebars‬الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪13‬‬

‫الباب رقم ‪ :5‬تصميم العناصر للضغط ‪14 .............................................................‬‬

‫اشرتاطاك عامة الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪14‬‬
‫الطو الفعا (‪ )Effective Length‬الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪14‬‬
‫انبعاج اجيحنناء للعناصر اليت جي حتتوي مكوانك ري حنيفة الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪14‬‬
‫( ‪Torsional and Flexural Torsional Buckling of‬‬ ‫انبعاج اجيلتواء اإلحنناء للعناصر اليت جي حتتوي مكوانك ري حنيفة‬
‫‪ ))Members Without Slender Elements‬الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪14‬‬
‫عناصر الز ااي املفردة للضغط الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالال ‪15‬‬
‫العناصر املبنية (‪ )Built-up Members‬الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪15‬‬
‫العناصر ذاك األجزاء النحيفة الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالال ‪17‬‬

‫الباب رقم ‪ :6‬تصميم العناصر لإلحنناء (‪18 ............................................ )FLEXURE‬‬

‫اشرتاطاك عامة الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪18‬‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪vi‬‬

‫العناصر املكتنزة (‪ )Compact‬مزد جة التماثأ (‪ )Doubly Symmetric‬شكأ حرف ( ‪ )C, I‬املعرضة للثين حو حما رها‬
‫الرئيسية الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪18‬‬
‫العناصر مزد جة التماثأ شكأ حرف (‪ )I‬ذاك اجلذ ع املكتنزة (‪ )Compact Webs‬الشفاك (‪ )Flanges‬ري املكتنزة‬
‫(‪ )Noncompect‬النحيفة (‪ )Slender‬املعرضة للثين حو حما رها الرئيسية الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪18‬‬
‫العناصر األخرى شكأ حرف (‪ )I‬ذاك اجلذ ع املكتنزة ري املكتنزة املعرضة للثين حو حما رها الرئيسية الالالالالالالالالالالالالال ‪19‬‬
‫العناصر مزد جة مفردة التماثأ شكأ حرف (‪ )I‬ذاك اجلذ ع النحيفة املعرضة للثين حو حما رها الرئيسية الالالالالالالالالالال ‪19‬‬
‫العناصر شكأ حرف ( ‪ )I; C‬املعرضة للثين حو حما رها الثانوية الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالال ‪19‬‬
‫العناصر اإلنشائية اجملوفة ذاك املقاطع املربعة املستطيلة العناصر الوند قية الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪20‬‬
‫املقاطع اإلنشائية اجملوفة املستديرة الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪20‬‬
‫مقاطع شكأ حرف‪ )Tees( T‬الز ااي املزد جة احململة يف مستوى التماثأ الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪20‬‬
‫الز ااي املفردة الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪20‬‬
‫القضبان املستطيلة املستديرة الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالال ‪21‬‬
‫املقاطع ري املتماثلة الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪21‬‬
‫توميم أبعاد املقاطع يف الكمراك العوارض (‪ )Proportions of Beams and Girders‬الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪21‬‬

‫الباب رقم ‪ :7‬تصميم العناصر للقص ‪23 ..............................................................‬‬

‫اشرتاطاك عامة الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪23‬‬
‫العناصر ذاك اجلذ ع املقواة (‪ )Stiffened‬أ ري املقواة (‪ )Unstiffened‬الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪23‬‬
‫موقع فعأ الشد (‪ )Tension Field Action‬الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪24‬‬
‫الز ااي املفردة الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪24‬‬
‫العناصر اإلنشائية اجملوفة (‪ )HSS‬ذاك املقاطع املستطيلة العناصر الوند قية الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪24‬‬
‫العناصر اإلنشائية اجملوفة (‪ )HSS‬املستديرة الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪25‬‬
‫القص حو احملور الضعيف يف املقاطع مزد جة التماثأ مفردة التماثأ الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪25‬‬
‫الكمراك العوارض ذاك الفتحاك يف اجلذع الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪25‬‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪vii‬‬

‫الباب رقم ‪ :8‬تصميم العناصر للقوى املركبة واإللتواء ‪26 ...............................................‬‬
‫العناصر مزد جة مفردة التماثأ (‪ )Doubly and Singly Symmetric‬املعرضة لإلحنناء قوة حمورية الالالالالالالالالالالالالالالالال ‪26‬‬
‫العناصر ري املتماثلة العناصر األخرى املعرضة لإلحنناء قوة حمورية الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالال ‪26‬‬
‫العناصر املعرضة لإللتواء القوى املركبة من اإللتواء اإلحنناء القص مع أ بد ن قوة حمورية الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪27‬‬
‫متزق الشفاك املث ّقبة (‪ )Rupture of Flanges with Holes‬املعرضة للشد الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪27‬‬

‫الباب رقم ‪ :9‬تصميم العناصر املركبة (‪28 ..........................................)COMPOSITE‬‬

‫اشرتاطاك عامة الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪28‬‬
‫القوة احملورية الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪29‬‬
‫اإلحنناء الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪31‬‬
‫القص الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪33‬‬
‫تراكب اجيحنناء القوة احملورية (‪ )Combined Flexure and Axial Force‬الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪34‬‬
‫نقأ احلمأ (‪ )Load Transfer‬الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪34‬‬
‫اجملمع الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪35‬‬
‫الدايفراماك املركبة كمراك ّ‬
‫مثبتاك (مرالي) الفوجيذ (‪ )Steel anchors‬الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪35‬‬
‫حاجيك خاصة الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪37‬‬

‫الباب رقم ‪ :10‬تصميم الوصالت ‪38 .................................................................‬‬

‫اشرتاطاك عامة الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪38‬‬
‫اللحام الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪40‬‬
‫املسامري األجزاء امللولبة (‪ )Bolts and Threaded Parts‬الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪42‬‬
‫أجزاء العناصر املتأثرة األجزاء املوصولة الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪44‬‬
‫احلشواك (‪ )Fillers‬الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪45‬‬
‫الوصأ الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪46‬‬
‫مقا مة اجيلتناد الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪46‬‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪viii‬‬

‫قواعد العمود اجيلتناد على اخلرلانة الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪47‬‬
‫قضبان اإلرلاء الغر الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪47‬‬
‫الشفاك اجلذ ع مع القوى املركزة (‪ )Flanges and Webs With Concentrated Forces‬الالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪47‬‬

‫الباب رقم ‪ :11‬تصميم وصالت املقاطع اإلنشائية اجملوفة (‪ )HSS‬ووصالت العناصر الصندوقية ‪51 ......‬‬
‫القوى املركزة على املقاطع اإلنشائية اجملوفة الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪51‬‬
‫الوصالك اجلملونية للمقاطع اجملوفة الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪52‬‬
‫صالك العزم للمقاطع اجملوفة (‪ )HSS‬الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪53‬‬
‫حلام الوفائح األفرع إىل املقاطع اجملوفة املستطيلة الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪53‬‬

‫الباب رقم ‪ :12‬االشرتاطات الزلزالية للمباين الفوالذية اإلنشائية ‪54 .....................................‬‬

‫متطلباك عامة الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪54‬‬
‫متطلباك التوميم الزلزايل العامة الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪58‬‬
‫أنظمة إطار العزم اإلطار املكتف الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪63‬‬
‫أنظمة إطاراك العزم املركبة أنظمة اإلطاراك املكتفة الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪71‬‬
‫التونيع الرتكيب الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪76‬‬
‫ضبط اجلودة ضمان اجلودة الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪77‬‬
‫التأهيأ املسبق اشرتاطاك اختباراك التأهيأ الد رية الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪77‬‬

‫الباب رقم ‪ :13‬التصميم لتحقيق أداء التخدمي (‪82 .........................)SERVICEABILITY‬‬

‫اشرتاطاك عامة الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪82‬‬
‫التحدب (‪ )Camber‬الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪82‬‬
‫اجيحنراف الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪82‬‬
‫اجينزايح الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪82‬‬
‫اجيهتزا الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪82‬‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪ix‬‬

‫احلركة الناجتة عن الرايح الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪82‬‬
‫التمدد التقلص الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪83‬‬
‫انزجيق الوصلة الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪83‬‬

‫الباب رقم ‪ :14‬التصنيع والرتكيب ‪84 .................................................................‬‬

‫رلوماك التنفيذ الرتكيب الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالال ‪84‬‬
‫التونيع الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪84‬‬
‫لوحاك الدهان الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪86‬‬
‫الرتكيب الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪87‬‬

‫الباب رقم ‪ :15‬ضبط اجلودة وضمان اجلودة ‪89 .......................................................‬‬

‫اجملا الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪89‬‬
‫برانمج املونِّّع املرّكِّب لضبط اجلودة الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪89‬‬
‫اثئق الرتكيب التونيع الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪90‬‬
‫التفتيش اجيختباراك ري املتلفة الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪92‬‬
‫املتطلباك الدنيا لتفتيش املباين الفوجيذية اإلنشائية الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪93‬‬
‫املتطلباك الدنيا لتفتيش املنشآك املركبة الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪95‬‬
‫اعتماد التونيع الرتكيب الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالال ‪95‬‬
‫املواد ري املطابقة للمواصفاك جودة العمأ (‪ )Workmanship‬الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالال ‪95‬‬

‫الباب رقم ‪ :16‬تقييم املنشآت القائمة ‪96 .............................................................‬‬

‫اشرتاطاك عامة الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪96‬‬
‫خوائص املواد الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪96‬‬
‫التقييم ابلت دام التحليأ اإلنشائي الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪98‬‬
‫التقييم ابلت دام اختباراك التحميأ الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال ‪98‬‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪x‬‬

‫اجملال‬ ‫الباب رقم ‪ :1‬اشرتاطات عامة‬

‫الباب رقم ‪ :1‬اشرتاطات عامة‬

‫اجملال‬
‫يهدف الكود السعودي للمنشآك الفوجيذية (‪ )SBC 306‬إىل حتديد املتطلباك الدنيا لتوميم تشييد املنشآك‬
‫الفوجيذيةال حيث تنطبق اشرتاطاك متطلباك الكود على توميم األنظمة اإلنشائية الفوجيذية أ األنظمة املركبة‬
‫من الفوجيذ اخلرلانة (‪)Composite‬ال يسمح ابلت دام طرق بديلة يف التحليأ التوميم اجيختباراك كذلك‬
‫العالقة‪.‬‬ ‫يف احلاجيك اليت جي يغطيها الكود بعد أخذ موافقة اجلهاك ذاك‬

‫تطبيقاك الزجي‬
‫زب أن تطبق اجيشرتاطاك اخلاصة ابلزجي للمنشآك الفوجيذية الواردة يف (‪ )Chapter 12‬عند توميم اهلياكأ‬
‫اإلنشائية الفوجيذية أ املركبة املقا مة للقوى الزلزالية ابلتثناء احلاجيك اخلاصة الواردة يف أحد كوداك البناء‬
‫السعودي األخرىال اجيشرتاطاك الواردة يف (‪ )APPENDIX A‬خاصة ابملنشآك الفوجيذية جي تطبق عند توميم‬
‫املباين املنشآك األخرى املقا مة للزجي ال‬

‫التطبيقاك النو ية‬

‫زب أن يكون التوميم التونيع كذلك الرتكيب للمنشآك النو ية مطابقا لالشرتاطاك الواردة يف كود‬
‫مواصفاك األمان للمنشآك الفوجيذية النو ية (‪ )ANSI/AISC N690‬إضافة للمتطلباك الواردة يف (‪)SBC 306‬ال‬

‫املراجع املعتمدة والواثئق املرجعية األخرى‬

‫يوضح (‪ )Section 1 2‬املراجع املعتمدة الواثئق األخرى اليت مت اعتمادها ابإلحالةال‬

‫املواد‬

‫املواد الفوجيذية اإلنشائية‬

‫زب أن حتتوي تقارير اختباراك املواد أ تقارير اجيختبار املعدة من قبأ املونِّّع أ اختباراك املعمأ على األدلة‬
‫الكافية لتتوافق مع مواصفاك (‪ )ASTM‬الواردة يف (‪)Section 1.3.1.1‬ال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪1‬‬

‫املواد‬ ‫الباب رقم ‪ :1‬اشرتاطات عامة‬

‫‪ 1 1 3 1‬مواصفاك (‪)ASTM‬‬
‫يسمح ابلت دام املواد الفوجيذية املطابقة ملواصفاك (‪ )ASTM‬الواردة يف (‪)Section 1 3 1 1‬ال‬

‫‪ 2 1 3 1‬الفوجيذ ري املعرف (جمهو املودر)‬

‫زب أن تؤخذ موافقة املهندس املسؤ عند الت دام الفوجيذ ري املعر ف (جمهو املودر) اخلايل من العيوب‬
‫الضارة‪ ،‬يف األعضاء أ يف التفاصيأ اليت جي يقلأ أ يؤثر اهنيارها يف مقا مة املنشأ اجلزئية أ الكليةال‬

‫‪ 3 1 3 1‬املقاطع املدرفلة الثقيلة (‪)Rolled Heavy Shapes‬‬

‫ميكن اعتبار املقاطع املدرفلة ثقيلة إذا كان مساكة الشفة تزيد عن ‪ 50‬مم كما رد يف (‪)ASTM A6/A6M‬ال‬
‫تؤخذ اجيشرتاطاك اخلاصة ابلت دام املقاطع املدرفلة الثقيلة حبيث تتوافق مع املتطلباك الواردة يف ( ‪Section‬‬
‫) ‪ 1.3.1.3‬تؤخذ اجيشرتاطاك اإلضافية لعُقد املقاطع املدرفلة الثقيلة لتتوافق مع املتطلباك الواردة يف ( ‪Sections‬‬

‫‪)10.1.5, 10.1.6, 10.2.6, 14.2.2‬ال‬

‫‪ 4 1 3 1‬املقاطع املبنية (‪ )Built Up‬الثقيلة‬

‫املقاطع املبنية ميكن اعتبارها مقاطع ثقيلة إذا كان مساكة الوفيحة تزيد عن ‪ 50‬ممال تؤخذ اجيشرتاطاك اخلاصة‬
‫ابلت دام املقاطع املبنية الثقيلة حبيث تتوافق مع املتطلباك الواردة يف (‪ ،)Section 1.3.1.4‬تؤخذ اجيشرتاطاك‬
‫( ‪Sections 10.1.5, 10.1.6, 10.2.6,‬‬ ‫اإلضافية ُلعقد املقاطع املبنية الثقيلة لتتوافق مع املتطلباك الواردة يف‬
‫‪)14 2 2‬ال‬

‫الفوجيذ املوبوب (‪ )Casting‬املطر ق (‪)Forgings‬‬

‫زب أن حيقق الفوجيذ املوبوب متطلباك (‪ )ASTM A21/A216M‬يف حني زب أن حيقق الفوجيذ املطر ق‬
‫متطلباك (‪ )ASTM A668/A668M‬مع مراعاة القيود اإلضافية يف (‪)Section 1.3.2‬ال‬

‫املسامري (‪ ،)Bolts‬احللقاك املوقولة (‪ ، )Washers‬احللقاك املقلوظه (‪)Nuts‬‬

‫( ‪Section‬‬ ‫يُسمح ابلت دام مادة املسامري احللقاك املوقولة كذلك احللقاك املقلوظة فق املتطلباك الواردة يف‬
‫‪)1.3.3‬ال‬

‫قضبان اإلرلاء (التثبي ) (‪ )Anchor Rods‬القضبان امللولبة (‪)Threaded Rods‬‬

‫يُسمح ابلت دام قضبان اإلرلاء القضبان امللولبة فق املتطلباك الواردة يف (‪)Section 1.3.4‬ال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪2‬‬

‫خمططات التصميم اإلنشائية واملواصفات‬ ‫الباب رقم ‪ :1‬اشرتاطات عامة‬

‫التهالك اللحام‬
‫( ‪Section‬‬ ‫زب أن حتقق مواد اللحام املست دمة مواصفاك مجعية اللحام اجيمريكية (‪ )AWS‬كما رد يف‬
‫‪)1 3 5‬ال‬

‫رأس املثب ‪ /‬املرلى (‪)Headed Stud Anchor‬‬

‫زب أن حيقق رأس املرلى الفوجيذي مواصفاك مجعية اللحام األمريكية (‪)AWS D1 1/D1 1M‬ال‬

‫خمططات التصميم اإلنشائية واملواصفات‬

‫زب أن حتقق خمططاك التوميم اإلنشائية املواصفاك املتطلباك الواردة يف املعايري التطبيقية للمباين الفوجيذية‬
‫اجلسور كود اجلمعية األمريكية لتشييد الفوجيذ (‪)AISC 303 10‬ال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪3‬‬

‫اشرتاطات عامة‬ ‫الباب رقم ‪ :2‬متطلبات التصميم‬

‫الباب رقم ‪ :2‬متطلبات التصميم‬

‫يتنا هذا الباب اجيشرتاطاك العامة لتحليأ توميم املنشآك الفوجيذية مبا يتوافق مع الكود السعودي للمنشآك‬
‫الفوجيذية )‪(SBC 306‬ال‬

‫اشرتاطات عامة‬
‫زب أن يكون توميم العناصر الوصالك متسقا مع للوك النظام اهليكلي للمنشأ كذلك مع الفرضياك الواردة‬
‫يف التحليأ اإلنشائيال من املمكن حتقيق مقا مة األمحا اجلانبية اجيلتقرارية‪ ،‬فقا ألي حالة اتوا للعناصر‬
‫مع الوصالك مبا جي يتعارض مع القيود الواردة يف كود األمحا القوى )‪(SBC 301‬ال‬

‫جتميع األمحال‬
‫زب أن تكون جتميعاك األمحا القوى املؤثرة على املنشأ فقا ملتطلباك )‪(SBC 301‬ال‬

‫أسس التصميم‬
‫زب أن يكون التوميم طبقا جيشرتاطاك طريقة عامأ احلمأ املقا مة احل ّدية (‪ )LRFD‬الواردة يف )‪(SBC 301‬ال‬

‫املقا مة املطلوبة‬
‫ُحتدد املقا مة املطلوبة للعناصر الوصالك ابلت دام التحليأ اإلنشائي لتجميعاك األمحا املنالبة كما رد يف‬
‫(‪)Section 2.2‬ال يُسمح ابلت دام التحليأ املرن ري املرن (اللدن) يف التوميم‪ ،‬حبيث تكون اشرتاطاك‬
‫التحليأ ري املرن كما ردك يف (‪)APPENDIX A‬ال‬

‫احلاجيك احلدية‬
‫زب أن يكون التوميم مبنيا على مبدأ عدم جتا حد د املقا مة أ اخلدمية (‪ ،(Serviceability‬ذلك عندما‬
‫يتعرض املنشأ جلميع حاجيك جتميع األمحا ال‬

‫التوميم لتحقيق املقا مة‬

‫زب أن تكون املقا مة التوميمية للعناصر أكرب أ تسا ي املقا مة املطلوبة احملسوبة بناء على طريقة ( ‪،)LRFD‬‬
‫كما زب أن حيقق التوميم متطلباك (‪)SBC 306‬ال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪4‬‬

‫أسس التصميم‬ ‫الباب رقم ‪ :2‬متطلبات التصميم‬

‫التوميم لتحقيق اجيلتقرارية‬

‫زب حتقيق اجيلتقرارية للمنشأ ككأ أ جلميع عناصره كال على حدة فقا ملا رد يف (‪)Chapter 3‬ال‬

‫توميم الوصالك‬
‫تومم صالك العناصر حبيث تكون القوى التشوهاك املست دمة يف التوميم متسقة مع أداء الوصلة كذلك‬
‫مع الفرضياك الواردة يف التحليأ اإلنشائيال تنقسم الوصالك إىل نوعني بناء على تقييد الد ران فيها‪:‬‬
‫أ صالك بسيطة ‪ :‬الوصالك اليت يسمح فيها ابلد ران النسيب بني أجزاء اإلطاراك املوصولةال‬
‫ب صالك العزم ‪ :‬الوصالك اليت يقيد فيها الد ران النسيب بني أجزاء اإلطاراك املوصولة كليا أ جزئياال‬
‫كأ زب أن يكون توميم صالك العناصر طبقا ملتطلباك (‪)Chapters 10 and 11‬ال‬ ‫( على ٍ‬

‫إعادة تو يع العزم يف الكمراك‬

‫ميكن أن تؤخذ مقا مة اجيحنناء املطلوبة يف الكمراك املؤلفة من مقاطع مكتنزة (‪ )Compact sections‬احملققة‬
‫‪ ‬من العز م السالبة عند نقاط‬ ‫‪9 ‬‬
‫‪‬‬ ‫ري املكتفة‪ /‬املقيدة (‪ ،)Un braced length‬مسا ية‬ ‫ملتطلباك األطوا‬
‫‪ 10 ‬‬
‫الركيزة الناجتة عن أمحا اجلاذبية احملددة ابلت دام التحليأ املرن فق متطلباك (‪ ،) Chapter 3‬اليت حتقق أقوى‬
‫‪ ‬من متولط العزم السالب احملدد ابلت دام التحليأ املرنال جي يسمح هبذا‬ ‫‪1 ‬‬
‫‪‬‬ ‫عزم موجب بزايدة مقدارها‬
‫‪ 10 ‬‬
‫الت فيض يف احلاجيك التالية ‪:‬‬
‫‪1‬ال العز م يف العناصر اليت يكون فيها إجهاد اخلضوع للحديد أكرب من ‪ 450‬ميغاابلكا ال‬
‫‪2‬ال العز م الناجتة من التحميأ على الكوابيأ (‪)Cantilever‬ال‬
‫‪3‬ال التوميم ابلت دام صالك العزم املقيدة جزئيا أ التوميم ابلت دام التحليأ ري املرن الوارد يف‬
‫(‪)APPENDIX A‬ال‬

‫الدايفراماك (‪ )Diaphragms‬اجمل ّمعاك (‪)Collectors‬‬

‫اجملمعاك حبيث تقا م القوى الناجتة عن األمحا الواردة يف البند (‪ ،)Section 2.2‬مبا يتوافق‬
‫تومم الدايفراماك ّ‬
‫مع اجيشرتاطاك الواردة يف (‪ )Chapters 3 through 11‬؛ إذا اقتض احلاجةال‬

‫(‪(Serviceability‬‬ ‫التوميم ملتطلباك الت دمي‬

‫زب التأكد من أن املنشأ ككأ‪ ،‬عناصره كال على حدة‪ ،‬الوصالك؛ حتقق متطلباك اخلدمية الواردة يف‬
‫(‪)Chapter 13‬‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪5‬‬

‫خصائص العنصر‬ ‫الباب رقم ‪ :2‬متطلبات التصميم‬

‫التوميم لتجمع املياه (‪)Ponding‬‬

‫يومم النظام اإلنشائي للسقف لضمان املقا مة الكافية اجيلتقرار ضد ظاهرة جتمع املياه (الربك)‪ ،‬ما مل فإنه زب‬
‫عمأ ميأ للسقف مبقدار ‪ 20‬مم ‪ /‬م أ أكثر‪ ،‬أ عمأ نظام توريف لضمان عدم جتمع املياهال يوضح‬
‫جتمع املياهال‬
‫(‪ )Appendix B‬طريقة التحقق من التوميم ضد ظاهرة ّ‬

‫التوميم للكلأ (‪)Fatigue‬‬

‫الرايح) للكلأ ذلك طبقا للطريقة‬ ‫تومم العناصر صالهتا املتعرضة لألمحا املتكررة (ابلتثناء أمحا الزجي‬
‫(‪.)Appendix C‬‬ ‫الواردة يف‬

‫التوميم لظر ف احلريق‬

‫زب أن يكون التوميم اإلنشائي لظر ف احلريق فقا للطريقتني الواردتني يف (‪ )Appendix D‬مها‪ :‬ابلت دام‬
‫التحليأ ابلت دام اختباراك التأهيأال كما زب أن يتوافق اجيمتثا للمتطلباك الواردة يف الكود السعودي‬
‫للحماية من احلريق (‪ )SBC 801‬مع متطلباك (‪ )Section 2.3.11‬متطلباك (‪)Appendix D‬ال‬

‫التوميم لتأثرياك التآكأ (‪)Corrosion‬‬

‫زب أن تومم أجزاء املنشأ ملقا مة التآكأ‪ ،‬أ أن تكون حممية ضد التآكأال‬

‫اإلرلاء (التثبي ) (‪ )Anchorage‬يف اخلرلانة‬

‫زب أن يومم اإلرلاء بني احلديد اخلرلانة اللذين يعمالن كمقطع مركب طبقا ملا رد يف (‪)Chapter 9‬ال‬
‫زب أن تومم هناايك أ قواعد األعمدة (‪ )Column bases‬قضبان اإلرلاء؛ مبا حيقق اجيشرتاطاك الواردة يف‬
‫(‪)Chapter 10‬ال‬

‫خصائص العنصر‬

‫تونيف املقاطع لإلنبعاج املوضعي ( ‪)Local Buckling‬‬

‫تونف املقاطع لغرض التوميم اآلمن من اإلنبعاج املوضعي فق عدة معايري كما رد يف (‪)Section 2.4.1‬ال‬

‫مساكة اجلدار التوميمية للمقاطع اإلنشائية اجملوفة (‪)HSS‬‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪6‬‬

‫أطوال العنصر‬ ‫الباب رقم ‪ :2‬متطلبات التصميم‬

‫تست دم مساكة اجلدار التوميمية يف حساابك مساكة اجلدران للمقاطع اإلنشائية اجملوفةال زب أن تؤخذ مساكة‬
‫اجلدار التوميمة مسا ية ‪ 0.93‬مضر اب بسماكة اجلدار اجيمسية للمقاطع اإلنشائية اجملوفة فقا لكود اللحام‬
‫ابلكهرابء (‪ )ERW‬مسا ية للسماكة اجيمسية للمقاطع اإلنشائية اجملوفة طبقا لكود اللحام ابلقوس (‪)SAW‬ال‬

‫حساب املساحة اإلمجالية الوافية‬

‫املساحة اإلمجالية للعنور عند أي مقطع تسا ي جمموع حاصأ ضرب السماكة يف العرض الكلي لكأ جزء‬
‫مقالا إىل حمور العنورال املساحة الوافية ملقطع العنور عبارة عن جمموع حاصأ ضرب السماكة يف العرض‬
‫( ‪Section‬‬ ‫الوايف لكأ جزء من العنور‪ ،‬حبيث تتغري قيمة هذه املساحة بوجود الثقوب طريقة تو يعهاال البند‬
‫‪ ) 2.4.3‬يوضح اعتباراك حساب املساحة الوافية يف احلاجيك امل تلفةال‬

‫أطوال العنصر‬
‫يفضأ أن جي تزيد نسبة النحافة ‪  kl ‬يف العناصر املوممة للضغط عن ‪ ،200‬أما يف العناصر املوممة للشد‬
‫‪r ‬‬
‫فيفضأ أن جي تزيد هذه النسبة عن ‪ 300‬؛ يستثىن من ذلك القضبان املشد دةال يف حني أن العناصر املوممة‬
‫بشكأ رئيس ألمحا الشد‪ ،‬اليت من املمكن أن تتعرض للضغط يف ظر ف أمحا خمتلفة؛ ليس حباجة أن‬
‫حتقق حد د النحافة للضغطال‬
‫الفعا للكمراك العوارض اجلملوانك املوممة يف األلاس لبحور بسيطة‪ ،‬مسا اي‬ ‫زب أن يكون الطو ّ‬
‫للمسافة بني مراكز اجلاذبية للعناصر إىل هناية منطقة رد الفعأال‬

‫(‪(Erection‬‬ ‫التصنيع (‪ )Fabrication‬والرتكيب‬

‫زب أن حتقق امل ططاك التنفيذية‪ ،‬عملية التونيع‪ ،‬لوحاك الدهاانك‪ ،‬عملية الرتكيب‪ ،‬املتطلباك الواردة يف‬
‫(‪)Chapter 14‬ال‬

‫ضبط اجلودة وضمان اجلودة‬

‫زب أن حتقق إجراءاك ضبط ضمان اجلودة املتطلباك الواردة يف (‪)Chapter 15‬ال‬

‫تقييم املنشآت القائمة‬

‫يتم تقييم املنشآك الفوجيذية القائمة فقا للمتطلباك الواردة يف (‪)Chapter 16‬ال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪7‬‬

‫لالستقرارية)‪(Stability‬‬ ‫اشرتاطات عامة‬ ‫الباب رقم ‪ :3‬التصميم لتحقيق االستقرارية‬

‫الباب رقم ‪ :3‬التصميم لتحقيق االستقرارية‬

‫ابلت دام طريقة التحليأ املباشر‬ ‫)‪(stability‬‬ ‫خيتص هذا الباب ابشرتاطاك توميم املنشآك لتحقيق اجيلتقرارية‬
‫(‪.)Appendix F‬‬ ‫بينما توجد طرق أخرى بديلة للتحليأ اردة يف‬

‫)‪(Stability‬‬ ‫اشرتاطات عامة لالستقرارية‬

‫زب التحقق من اجيلتقرارية للمنشأ ككأ لكأ عنور من عناصره على حدةال كما زب أن يتم أخذ املؤثراك‬
‫التالية يف اجيعتبار عند التحقق من اجيلتقرارية للمنشأ عناصره‪:‬‬
‫‪1‬ال التشوه لعناصر اإلحنناء‪ ،‬القص‪ ،‬القوى احملورية ‪(Flexural, shear and axial member‬‬
‫)‪ ،deformations‬كذلك مجيع التشوهاك األخرى اليت هلا عالقة إب احة املنشأال‬
‫التأثرياك من الدرجة الثانية (‪)both P ∆ and P δ effects‬‬ ‫‪2‬ال‬
‫العيوب الشكلية (‪)Geometric imperfections‬‬ ‫‪3‬ال‬
‫اخنفاض اجلساءة ) ‪ (Stiffness‬الناتج عن عدم املر نة )‪(inelasticity‬‬ ‫‪4‬ال‬
‫عدم املوثوقية يف خوائص اجلساءة املقا مة (‪) Uncertainty in stiffness and strength‬‬ ‫‪5‬ال‬
‫حتسب كأ التأثرياك املرتبطة ابألمحا عند مستوى التحميأ طبقا لتجميعاك األمحا يف طريقة (‪)LRFD‬ال كما‬
‫يسمح ابلت دام أي طريقة مقبولة يف التوميم لتحقيق اجيلتقرارية حبيث أتخذ هذه الطريقة يف اجيعتبار كأ‬
‫املؤثراك املذكورة أعاله؛ مبا يف ذلك الطرق املذكورة يف ( ‪)APPENDIX A, Sections 3.1.1 and 3.1.2‬ال‬

‫التوميم بطريقة التحليأ املباشر‬

‫يُسمح ابلت دام طريقة التحليأ املباشر لتوميم كأ املنشآك اليت يتم حساب املقا مة املطلوبة هلا ابلت دام‬
‫طريقة التحليأ اإلنشائي فقا جيشرتاطاك (‪ ،)Section 3.2‬حساب املقا مة التوميمة فقا جيشرتاطاك‬
‫(‪)Section 3 3‬ال‬

‫طرق بديلة للتوميم‬

‫يُسمح ابلت دام طريقة الطو الفعا طريقة التحليأ من الدرجة األ ىل املعرفة يف (‪ )Appendix F‬كبدائأ‬
‫لطريقة التحليأ املباشر للمنشآك اليت حتقق القيود احملددة يف (‪.)Appendix F‬‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪8‬‬

‫حساب املقاومات املطلوبة لتحمل القوى‬ ‫الباب رقم ‪ :3‬التصميم لتحقيق االستقرارية‬

‫حساب املقاومات املطلوبة لتحمل القوى‬

‫ُحتسب املقا ماك املطلوبة ألجزاء املنشأ ابلت دام التحليأ اإلنشائي طبقا ملا رد يف (‪ )Section 3.2.1‬ذلك يف‬
‫طريقة التحليأ اإلنشائي املباشر للتوميمال‬

‫متطلباك التحليأ العامة‬

‫زب أن يتوافق التحليأ اإلنشائي للمنشأ مع املتطلباك التالية‪:‬‬
‫‪1‬ال األخذ يف اجيعتبار اجيحنناء القص التشوه احملوري للعناصر كأ األجزاء األخرى تشوهاك الوصلة اليت‬
‫هلا عالقة إب احة املبىنال كما زب أن يؤخذ يف اجيعتبار العيوب األ لية كذلك تعديالك اجلساءة املؤثرة‬
‫على التقراريه املنشأال‬
‫‪2‬ال أن يكون حتليال من الدرجة الثانية الذي أيخذ يف اجيعتبار أتثرياك (‪ )both P ∆ and P δ‬يستثىن‬
‫من ذلك إمكانية إمها أتثري )‪ (P δ effects‬على التجابة املنشأ يف احلاجيك التالية‪:‬‬
‫املنشأ الذي يتعرض ألمحا اجلاذبية بشكأ رئيس خال األعمدة الرالية‪ ،‬اجلدران‪ ،‬اإلطاراكال‬ ‫•‬
‫نسبة أقوى انزايح من الدرجة الثانية إىل أقوى انزايح من الدرجة األ ىل احملسوبة لتجميع أمحا‬ ‫•‬
‫(‪ )LRFD‬اجلساءة املعدلة يف كأ الطوابق تسا ي أ اقأ من ‪1.7‬ال‬
‫• األعمدة اليت تعمأ كجزء من اجيطار املقا م للعز م يف اجتاه اجينتقا املأخوذ يف اجيعتبار اليت جي تتحمأ‬
‫أكثر من ثلث أمحا اجلاذبية الكليةال‬
‫كأ على حدة اليت‬ ‫يف كأ احلاجيك من الضر ري أخذ أتثرياك )‪ (P-δ effects‬يف اجيعتبار يف تقييم العناصر ٍ‬
‫ختضع للضغط اجيحنناءال يسمح ابلت دام طريقة التحليأ اإلنشائي من الدرجة الثانية التقريبية الواردة يف‬
‫(‪ )Appendix G‬كبديأ لطريقة التحليأ اإلنشائي الدقيقة من الدرجة الثانيةال‬
‫‪3‬ال التحليأ زب أن أيخذ يف اجيعتبار كأ أمحا اجلاذبية األمحا املطبقة اليت تؤثر على التقرارية املنشأال‬
‫‪4‬ال التحليأ من الدرجة الثانية زب ان يكون طبقا لتجميع أمحا (‪)LRFD‬ال‬

‫اعتبار العيوب األ لية‬

‫‪Out of‬‬ ‫العيوب األ لية هي العيوب يف أماكن نقاط تقاطع عناصر املنشأال ميثأ اختال رألية العمود (‬
‫‪ )Plumbness‬أهم هذه العيوب يف املباين الشائعةال زب أن يؤخذ يف احلسبان أتثري العيوب األ لية على التقرارية‬
‫املنشأ ابلت دام إما طريقة منذجة العيوب املباشرة كما حمدد يف (‪ )Section3 2 2a‬أ طريقة تطبيقاك األمحا‬
‫النظرية كما يف (‪)Section3 2 2b‬ال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪9‬‬

‫حساب املقاومات التصميمية‬ ‫الباب رقم ‪ :3‬التصميم لتحقيق االستقرارية‬

‫تعديالك اجلساءة ( ‪)Adjustments to Stiffness‬‬

‫زب تطبيق معامأ ختفيض للجساءة عند حتليأ املنشأ بغرض حساب املقا مة املطلوبة ألجزاء املنشأ فقا للتايل‪:‬‬
‫‪1‬ال يطبق معامأ ختفيض قيمته ‪ 0.80‬على مجيع اجلساءاك املأخوذة يف اجيعتبار عند حتقيق التقرارية املنشأال‬
‫‪2‬ال يطبق معامأ إضايف ( ‪ )τb‬طبقا ملا رد يف ()‪ )Section3 2 3(2‬على جساءاك اإلحنناء جلميع العناصر‬
‫املأخوذة يف اجيعتبار عند حتقيق التقرارية املنشأال‬
‫‪3‬ال يسمح أبخذ قيمة معامأ الت فيض ( ‪ )τb‬كما رد يف ()‪ )Section 3.2.3(3‬ذلك يف حالة الت دام‬
‫طريقة تطبيقاك األمحا النظريةال‬
‫‪4‬ال يطبق معامأ ختفيض أكرب للجساءة يف األجزاء اليت تتألف من مواد أخرى ري فوجيذية اليت يكون هلا‬
‫أتثري يف التقرارية املنشأ‪ ،‬كذلك يف الكود املست دم املواصفاك اليت تتطلب معامأ أعلى لت فيض‬
‫اجلساءةال‬

‫حساب املقاومات التصميمية‬

‫ُحتسب املقا مة التوميمة للعناصر الوصالك عند الت دام طريقة التحليأ اإلنشائي املباشر طبقا لالشرتاطاك‬
‫الواردة يف (‪ )Chapters 4 Through 11‬مىت أمكن‪ ،‬مع عدم جود مزيد من اجيعتباراك اخلاصة ابجيلتقرار‬
‫الكلي للمنشأال يؤخذ معامأ الطو الفعا (‪ )K‬مسا اي للواحد مامل تكن قيمته أصغر ذلك ابلت دام حتليأ‬
‫مقبو ال زب أن يكون التكتيف املعد لتحديد الطو الفعا للعناصر ذا جساءة مقا مة كافيتني‪ ،‬ذلك‬
‫للتحكم يف حركة العنور عند نقاط التكتيفال (‪ )Appendix E‬يوضح متطلباك طرق التكتيف لألعمدة‬
‫الكمراك كذلك الكمرة العمود‪ ،‬جي زو تطبيق هذه املتطلباك على التكتيف الذي يعترب جزء رئيسيا من‬
‫النظام الكلي ملقا مة القوىال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪10‬‬

‫النحافة)‪(Limitations Slenderness‬‬ ‫حدود‬ ‫الباب رقم ‪ :4‬تصميم العناصر للشد‬

‫الباب رقم ‪ :4‬تصميم العناصر للشد‬

‫يُطبق هذا الباب على العناصر املوشورية (‪ )Prismatic‬اليت ختضع لقوى شد حمورية )‪ ، (axial tension‬الناجتة‬
‫عن قوى لاكنة )‪ (static forces‬مؤثرة خال احملور املركزي ‪ .( centroidal axis‬يف حاجيك العناصر ري‬
‫املشمولة يف هذا الباب فإنه يتم تطبيق اجيشرتاطاك املتوافقة مع املتطلباك الواردة يف‪)Appendix C( :‬‬
‫(‪)Section 10.4.3( )Section 10.4.1( )Section 10.3( )Chapter 8‬ال‬

‫حدود النحافة (‪)Slenderness Limitations‬‬

‫جي توجد حد د قووى للنحافة يف عناصر الشد‬

‫مقاومة الشد التصميمية‬

‫ُحتسب املقا مة التوميمية لعناصر الشد من خال املقا مة األمسية للعنور مضر بة مبعامأ ختفيض لكأ حالة‪،‬‬
‫تؤخذ املقا مة األمسية القيمة األقأ من‪:‬‬
‫• إجهاد اخلضوع للمساحة اإلمجاليةال‬
‫• إجهاد التمزق للمساحة الوافية الفعالةال‬
‫مع مراعاة بقية املتطلباك الواردة يف (‪)Section 4.2‬ال‬

‫املساحة الصافية الفعالة (‪)Effective Net Area‬‬

‫ُحتدد املساحة اإلمجالية املساحة الوافية ملقطع العنور كما رد يف (‪ ،)Section 2.4.3‬يتم تعديأ املساحة‬
‫الوافية للحوو على املساحة الفعالة الوافية ذلك عند احلساب أ التوميم لتأثري القص حبيث توبح‬
‫املساحة الفعالة هي انتج ضرب املساحة الوافية مبعامأ ختفيض القص الوارد يف (‪)Table 4 1‬ال‬
‫يف العناصر ذاك املقاطع املفتوحة مثأ األشكا )‪ (W, M, S, C or HP, WTs, STs‬الز ااي املفردة املزد جة‬
‫فإن معامأ ختفيض القص زب أن جي يقأ عن نسبة املساحة اإلمجالية لألجزاء املوصولة إىل املساحة اإلمجالية‬
‫للعنور‪ ،‬هذه اجيشرتاطاك جي تطبق على املقاطع املغلقة كاملقاطع اإلنشائية اجملوفة (‪)HSS‬ال مع مراعاة بقية‬
‫املتطلباك الواردة يف (‪)Section 4.3‬ال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪11‬‬

‫املبنية)‪(Built-up Members‬‬ ‫العناصر‬ ‫الباب رقم ‪ :4‬تصميم العناصر للشد‬

‫العناصر املبنية (‪)Built-up Members‬‬

‫لتحقيق اشرتاطاك احلد د للبعد بني ر ابط الوصأ (‪ )Connectors‬لألجزاء يف مناطق التالمس يف العناصر املبنية‬
‫(‪Section 10.5.3‬‬ ‫اليت حتوي صفيحة متولة مع شكأ أ صفيحتني‪ ،‬فإنه يتم اجيلتزام ابجيشرتاطاك الواردة يف‬
‫)ال يفضأ أن جي تزيد نسبة النحافة ألي مكون أ جزء من العنور بني الر ابط عن ‪300‬ال‬
‫يُسمح ابلت دام صفيحة الربط أ صفيحة الغطاء يف جوانب الفتحة للعناصر املبنية للشدال زب أن تكون‬
‫صفائح الربط هذه ذاك طو جي يقأ عن ثلثي املسافة بني خطوط اللحام أ املشابك الواصلة ألجزاء العنور‪،‬‬
‫من املسافة بني هذه اخلطوط‪ ،‬حبيث جي يزيد البعد لتقطعاك اللحام املشابك يف‬ ‫‪1‬‬
‫أن جي تقأ مساكتها عن‬
‫‪50‬‬
‫صفيحة الربط عن ‪ 150‬مم؛ مع مراعاة بقية املتطلباك الواردة يف (‪)Section 4 4‬ال‬

‫العناصر املرتابطة ابملشابك (‪)Pin Connected Members‬‬

‫املقا مة التوميمية‬
‫تُومم العناصر املرتابطة ابملشابك ملقا مة القوى املؤثرة أبمان‪ ،‬حبيث حتسب املقا مة التوميمية هلذه العناصر من‬
‫خال املقا مة اجيمسية للعنور مضر بة مبعامأ ختفيض لكأ حالة‪ ،‬تؤخذ املقا مة اجيمسية القيمة األقأ من‪:‬‬
‫(أ) إجهاد التمزق للمساحة الفعالة للشد‬
‫(ب) إجهاد التمزق للمساحة الفعالة للقص‬
‫(ج) إجهاد اجيلتناد ملساحة مسقط (املشبك أ الرابط املعدين) املوضح يف (‪)Section 10 7‬‬
‫(د) إجهاد اخلضوع للمساحة اإلمجالية للمقطع املوضح يف (‪)Section 4 2‬‬
‫زب مراعاة بقية املتطلباك الواردة يف (‪)Section 4 5 1‬ال‬

‫متطلباك األبعاد‬
‫زب أن يوضع ثقب املشبك‪ (/‬الرابط املعدين) (‪ )Pin‬يف مسافة ليطة بني حواف العنور يف اجتاه القوة املؤثرةال‬
‫زب أن جي يزيد قطر ثقب املشبك عن قطر املشبك أبكثر من ‪ 1‬مم ذلك يف حا من املتوقع حوو حركة‬
‫نسبية بني األجزاء املوصولة حت أتثري احلمأ الكليال‬
‫زب أن حتقق أبعاد الوفيحة املست دمة يف منطقة املشبك متطلباك األبعاد الواردة يف (‪)Section 4.5.2‬ال‬
‫يُسمح بقطع أركان الوفيحة بزا ية مقدارها ‪ 45‬درجة مقالة من حمور العنور‪ ،‬حبيث جي تقأ املساحة الوافية‬
‫خلف الثقب يف املستوى املتعامد مع القطع عن املساحة املطلوبة يف منطقة الثقب املوا ية حملور العنورال مع مراعاة‬
‫بقية املتطلباك الواردة يف (‪)Section 4.5.2‬ال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪12‬‬

‫الثقوب)‪(Eyebars‬‬ ‫القضبان املستقيمة ذات‬ ‫الباب رقم ‪ :4‬تصميم العناصر للشد‬

‫القضبان املستقيمة ذات الثقوب (‪)Eyebars‬‬

‫املقا مة التوميمية‬
‫ُحتدد املقا مة التوميمية للقضبان املثقوبة لغرض توصيأ العناصر اإلنشائية فقا ملا رد يف (‪،)Section 4.2‬‬
‫حبيث تؤخذ املساحة اإلمجالية مسا ية ملساحة املقطع جلسم القضيب جي يزيد عرض جسم مقطع القضيب عن‬
‫مثانية أضعاف مساكتهال مع مراعاة بقية املتطلباك الواردة يف (‪)Section 4.6.1‬ال‬

‫متطلباك األبعاد‬
‫زب أن تكون القضبان ذاك الثقوب منتظمة السماكة بد ن أي تسليح يف منطقة ثقب الدبوس‪ /‬املشبك‪ ،‬كما‬
‫زب أن تكون ذاك رؤ س مستديرة حميطة مركزاي بثقب الدبوسال‬
‫‪7‬‬
‫عرض جسم القضيب‪ ،‬زب أجي يزيد قطر ثقب املشبك عن قطر‬ ‫‪ ‬‬ ‫زب أن جي يقأ قطر املشبك عن‬
‫‪8‬‬
‫املشبك أبكثر من ‪ 1‬ممال‬
‫زب أن جي يزيد قطر الثقب عن مخسة أضعاف مساكة الوفيحة للحديد ذي إجهاد اخلضوع أكرب من ‪485‬‬
‫ميغا ابلكا ‪ ،‬زب تقليص عرض جسم القضيب تبعا لذلكال‬
‫يُسمح ابلت دام صفيحة ذاك مساكة أقأ من ‪ 12‬مم ذلك يف حا كان احللقاك املقلوظة اخلارجية جمهزة‬
‫لتثبي صفيحة املشبك صفائح احلشو يف منطقة اجيتوا ال‬
‫زب أن جي يقأ عرض الوفيحة من حافة الثقب إىل حافة الوفيحة مقالا عموداي على اجتاه احلمأ املؤثر‪ ،‬عن‬
‫‪3‬‬
‫عرض جسم القضيبال مع مراعاة بقية املتطلباك الواردة يف‬ ‫‪ ‬‬ ‫ثلثي عرض جسم القضيب جي يزيد عن‬
‫‪4‬‬
‫(‪)Section 4.6.2‬ال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪13‬‬

‫اشرتاطات عامة‬ ‫الباب رقم ‪ :5‬تصميم العناصر للضغط‬

‫الباب رقم ‪ :5‬تصميم العناصر للضغط‬

‫( ‪centroidal‬‬ ‫خيتص هذا الباب ابلعناصر اليت ختضع لقوى ضغط (‪ )compression‬حمورية خال احملور املركزي‬
‫‪)axis‬ال‬

‫اشرتاطات عامة‬
‫ُحتسب مقا مة الضغط التوميمة من خال مقا مة الضغط اجيمسية مضر بة يف معامأ الت فيضال حبيث تكون‬
‫مقا مة الضغط اجيمسية القيمة األقأ بناء على القيم احلدية للتايل‪ :‬اجينبعاج نتيجة اإلحنناء (‪)flexural buckling‬‬
‫أ اجينبعاج نتيجة اإللتواء (‪ )torsional buckling‬أ اإلنبعاج الناتج من اإلحنناء املرتافق مع اإللتواء ( ‪flexural‬‬
‫‪)torsional buckling‬ال زب أن يؤخذ معامأ الت فيض مسا اي ‪ 0.85‬يف مجيع احلاجيكال يتم حتديد مقا مة‬
‫الضغط اإلمسية من خال (‪)Sections 5 2 Through 5 7‬‬

‫الطول الفعال (‪)Effective Length‬‬

‫ُحيدد معامأ الطو الفعا املست دم يف حساب حنافة العنور من خال (‪ )Chapter 3‬أ فقا ملا رد يف‬
‫(‪ ،)Appendix F‬يفضأ ان جي تزيد نسبة النحافة الفعالة عن ‪ 200‬للعناصر املوممة يف األلاس للضغطال‬

‫انبعاج االحنناء للعناصر اليت ال حتتوي مكوانت غري حنيفة‬

‫يُطبق هذا البند على عناصر الضغط ري النحيفة (‪ )nonslender element compression members‬فق‬
‫(‪)Section 2.4.1‬ال زب حتديد املقا مة اجيمسية للضغط بناء على القيمة احلدية إلنبعاج اجيحنناء كما موضح يف‬
‫(‪.)Section 5.3‬‬

‫‪Torsional and Flexural Torsional Buckling‬‬ ‫انبعاج االلتواء و اإلحنناء للعناصر اليت ال حتتوي مكوانت غري حنيفة (‬
‫‪))of Members Without Slender Elements‬‬
‫يُطبق هذا البند على‪:‬‬
‫‪1‬ال العناصر مفردة التماثأ (حو حمور) ري املتماثلةال‬
‫‪2‬ال بعض العناصر مزد جة التماثأ (حو حمورين) مثأ األعمدة الوليبية أ األعمدة املبنية بد ن أجزاء حنيفة‬
‫‪3‬ال مجيع العناصر مزد جة التماثأ بد ن أجزاء حنيفة عندما يزيد طو اجيلتواء ري املكتف عن الطو‬
‫املكتف اجلانيبال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪14‬‬

‫عناصر الزوااي املفردة للضغط‬ ‫الباب رقم ‪ :5‬تصميم العناصر للضغط‬

‫‪b‬‬
‫اكرب من ‪20‬ال‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪4‬ال الز ااي املفردة اليت تكون فيها نسبة العرض اىل السماكة‬
‫‪t‬‬
‫زب حتديد املقا مة اجيمسية بناء على القيمة احلدية إلنبعاج اإللتواء جينبعاج اإلحنناء املرتافق مع اإللتواء كما‬
‫موضح يف (‪)Section 4 5‬ال‬

‫عناصر الزوااي املفردة للضغط‬

‫ُحتدد املقا مة اجيمسية للضغط لعناصر الز ااي املفردة فقا ملا رد يف (‪ )Section 3.5‬أ يف (‪ )Section 5.7‬حسب‬
‫املالئم للعناصر اليت تؤثر عليها قوى ضغط حموريةال‬
‫تطبق اشرتاطاك (‪ )Section 5.4‬عندما تكون نسبة العرض إىل السماكة أكرب من ‪ 20‬يف حالة الز ااي املفردةال‬
‫يُسمح بتوميم عناصر الز ااي املفردة كعناصر ضغط حمورية ابلت دام معامالك النحافة الفعالة احملددة يف‬
‫()‪ )Section 5 5 (a and b‬اذا حتقق التايل‪:‬‬
‫‪1‬ال العناصر احململة يف هناايهتا للضغط خال نفس رجأ الزا ية (‪)Leg‬ال‬
‫‪2‬ال العناصر امللحومة أ املوصلة مبسمارين على األقأال‬
‫‪3‬ال عدم جود أمحا جانبية متولطةال‬

‫العناصر املبنية (‪)Built-up Members‬‬

‫مقا مة الضغط‬
‫يُطبق هذا البند على العناصر املبنية اليت تتكون من شكلني حبيث تكون مرتابطة بوالطة املسامري أ اللحام أ‬
‫عن طريق جانب احد مفتوح مرتابط بوفيحة طاء مثقبة (‪ )Perforated Cover Plates‬أ صفيحة الربط‬
‫(‪)Lacing with Tie Plates‬ال زب أن تكون هناية الوصلة ملحومة أ متولة ابلت دام مسامري مسبقة الشد‬
‫من نوع (أ) أ (ب) ذاك لطح فاينغ (‪)Faying‬ال‬
‫ُحتدد مقا مة الضغط اجيمسية للعناصر املبنية اليت تتكون من شكلني مرتابطني بوالطة املسامري أ اللحام فقا ملا‬
‫رد يف (‪ )Sections 5.3, 5.4 and 5.7‬مع مراعاة التعديالك الواردة يف (‪)Section 5.6.1‬ال‬

‫متطلباك األبعاد‬
‫زب أن جي تزيد نسبة النحافة الفعالة لكأ جزء يف العنور املبين عن ‪  3 ‬نسبة النحافة للعنور املبين كامال‪،‬‬
‫‪4‬‬
‫حبيث تؤخذ أقأ قيمة لنوف قطر الد ران (‪ )r‬يف حساب نسبة النحافة لكأ جزءال زب أن جي يقأ طو اللحام‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪15‬‬

‫املبنية)‪(Built-up Members‬‬ ‫العناصر‬ ‫الباب رقم ‪ :5‬تصميم العناصر للضغط‬

‫املست دم لوصأ كأ األجزاء املتالمسة يف هناايك عناصر الضغط املبنية املستندة على صفائح األلاس أ على‬
‫األلطح النهائية عن أقوى عرض للعنورال‬
‫زب أن جي يزيد عدد املسامري املست دمة لوصأ كأ األجزاء املتالمسة يف هناايك عناصر الضغط املبنية املستندة‬
‫على صفائح األلاس أ على األلطح النهائية عن أربعة مسامري خال مسافة تبعد ‪ 1.5‬مضر اب أبقوى عرض‬
‫للعنورال‬
‫زب أن توصأ جوانب الفتحاك لعناصر الضغط املبنية من الوفائح أ من املقاطع امل تلفة مع صفائح الغطاء‬
‫املثقبة حبيث تنطبق ثقوب الوفيحة مع ثقوب العنور املبينال من املمكن ان يشارك العرض ري املثب للوفيحة‬
‫يف منطقة الثقوب يف املقا مة التوميمة إذا حتقق التايل‪:‬‬
‫‪1‬ال نسبة العرض اىل السماكة تتوافق مع احملدداك يف (‪)Section 2.4.1‬ال‬
‫‪2‬ال نسبة الطو يف اجتاه اإلجهاداك إىل عرض الثقب جي تزيد عن ‪2‬ال‬
‫‪3‬ال املسافة الوافية بني الثقوب يف اجتاه اإلجهاداك جي تقأ عن املسافة العرضية بني خطوط املشابك‬
‫للوصلة أ اللحامال‬
‫‪4‬ال جي يقأ قطر حميط الثقوب عند كأ النقاط عن ‪ 38‬ممال‬
‫يُسمح ابلت دام صفائح الربط (‪ )Lacing with Tie Plates‬كبديأ لوفائح الغطاء املثقبة يف صأ األجزاء‬
‫امل تلفة للعناصر املبنية حبيث حتقق اجيشرتاطاك التالية‪:‬‬
‫• صفائح الربط زب ان تكون قريبة من النهاايك كما يف الواقعال‬
‫زب أن جي يقأ طو صفيحة الربط عند هناية العنور عن املسافة بني خطوط املشابك اللحام الرابط‬ ‫•‬
‫لألجزاء املوصولة‪ ،‬جي يقأ طو صفيحة الربط املتولطة عن نوف هذه املسافةال‬
‫‪ ‬من املسافة بني خطوط املشابك اللحام الرابط‬ ‫‪1 ‬‬
‫‪‬‬ ‫(‪ )3‬زب ان جي تقأ مساكة صفائح الربط عن‬ ‫•‬
‫‪ 50 ‬‬
‫لألجزاء املوصولةال‬
‫يف حالة التشييد ابللحام؛ زب أن جي يقأ طو اللحام على كأ جانب من جوانب صفيحة الربط عن‬ ‫•‬

‫‪  1 ‬طو الوفيحةال‬
‫‪3‬‬
‫يف حالة التشييد ابملسامري؛ زب ان جي يزيد البعد يف اجتاه اإلجهاد يف صفيحة الربط عن لتة أضعاف‬ ‫•‬
‫قطر املسمار‪ ،‬كما زب أن توصأ صفيحة الربط مع كأ جزء بثالثة مشابك على األقأال‬
‫يف كأ األحوا ‪ ،‬زب أن حتقق األبعاد للعناصر املبنية املتطلباك الواردة يف (‪)Section 5 6 2‬ال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪16‬‬

‫العناصر ذات األجزاء النحيفة‬ ‫الباب رقم ‪ :5‬تصميم العناصر للضغط‬

‫العناصر ذات األجزاء النحيفة‬

‫يُطبق هذا البند على عناصر الضغط ذاك األجزاء النحيفة كما معرف يف (‪)Section 2.4.1‬ال زب حتديد‬
‫مقا مة الضغط اجيمسية بناء على ما رد يف (‪ )Section 5.7‬حبيث تؤخذ القيمة احلدية األقأ من التايل‪:‬‬
‫‪1‬ال إنبعاج اإلحنناءال‬
‫‪2‬ال إنبعاج اجيلتواءال‬
‫‪3‬ال اإلنبعاج الناتج عن اإلحنناء املرتافق مع اإللتواءال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪17‬‬

‫اشرتاطات عامة‬ ‫لإلحنناء)‪(FLEXURE‬‬ ‫الباب رقم ‪ :6‬تصميم العناصر‬

‫الباب رقم ‪ :6‬تصميم العناصر لإلحنناء (‪)FLEXURE‬‬

‫يُطبق هذا الباب على العناصر املعرضة لعزم بسيط (‪ )simple bending‬حو أحد حما رها الرئيسيةال ففي حا‬
‫القص( ‪shear‬‬ ‫العز م البسيطة يكون العنور حممال ابجتاه املستوى املوا ي حملوره الرئيسي الذي مير خال مركز‬
‫‪ )center‬أ يكون مقيدا ضد اإللتواء (‪ )restrained against twisting‬يف نقاط التحميأ (‪)load points‬‬
‫الركائز (‪)supports‬ال‬

‫اشرتاطات عامة‬
‫زب توميم العناصر ملقا مة عزم اجيحنناء حبيث جي حيدث أي فشأ‪ ،‬يتم حتديد املقا مة التوميمية للعنور من‬
‫خال املقطع حتسب من قيمة املقا مة اجيمسية مضر بة مبعامأ ختفيض املقا مةال ختتلف اشرتاطاك تقدير املقا مة‬
‫اجيمسية ت بعا لعدة عوامأ منها‪ :‬شكأ املقطع‪ ،‬حالة النحافة للشفة‪ ،‬حنافة اجلذع‪ ،‬احلاجيك احلدية للتوميم مثأ‬
‫اخلضوع انبعاج اجيلتواء اجلانيب انبعاج الشفة املوضعي انبعاج اجلذع املوضعي خضوع الشفة للشد اجينبعاج‬
‫املوضعي للعنور‪ ،‬يتم حتديد املقا مة التوميمة فقا ملتطلباك (‪)Section 6.1‬ال‬

‫العناصر املكتنزة (‪ )Compact‬مزدوجة التماثل (‪ )Doubly Symmetric‬شكل حرف ( ‪ )C, I‬املعرضة للثين‬
‫حول حماورها الرئيسية‬
‫يُطبق هذا البند على العناصر مزد جة التماثأ شكأ حرف ( ‪ ) C, I‬ذاك اجلذ ع الش ّفاك املكتنزة املعرضة‬
‫للثين حو حما رها الرئيسية فقا ملتطلباك (‪ ،)Section 6.2‬حيث حتدد مقا مة اإلحنناء اجيمسية ( ‪nominal‬‬

‫‪ )flexural strength‬ابلقيمة احلدية األقأ من التايل‪:‬‬

‫‪1‬ال اخلضوع كما موضح يف (‪)Section 6.2.1‬ال‬
‫‪2‬ال انبعاج اجيلتواء اجلانيب كما موضح يف (‪)Section 6.2.2‬ال‬

‫العناصر مزدوجة التماثل شكل حرف (‪ )I‬ذات اجلذوع املكتنزة (‪ )Compact Webs‬والشفات (‪)Flanges‬‬
‫غري املكتنزة (‪ )Noncompect‬النحيفة (‪ -)Slender‬املعرضة للثين حول حماورها الرئيسية‬
‫يُطبق هذا البند على العناصر مزد جة التماثأ شكأ حرف (‪ )I‬ذاك اجلذ ع املكتنزة الش ّفاك ري املكتنزة أ‬
‫( ‪nominal flexural‬‬ ‫النحيفة املعرضة للثين حو حما رها الرئيسية‪ ،‬حبيث حتدد مقا مة اجيحنناء اجيمسية‬
‫‪ )strength‬ابلقيمة احلدية (‪ )limit states‬األقأ من‪:‬‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪18‬‬

‫العناصر األخرى شكل حرف )‪ (I‬ذات اجلذوع املكتنزة وغري املكتنزة املعرضة‬ ‫لإلحنناء)‪(FLEXURE‬‬ ‫الباب رقم ‪ :6‬تصميم العناصر‬
‫للثين حول حماورها الرئيسية‬

‫‪1‬ال انبعاج اجيلتواء اجلانيب (‪ )Lateral Torsional Buckling‬كما موضح يف (‪)Section 6 3 1‬ال‬
‫‪2‬ال اجينبعاج املوضعي للشفة املعرضة للضغط (‪ )Compression Flange Local Buckling‬كما موضح يف‬
‫(‪)Section 6 3 2‬ال‬

‫العناصر األخرى شكل حرف (‪ )I‬ذات اجلذوع املكتنزة وغري املكتنزة املعرضة للثين حول حماورها الرئيسية‬
‫يُطبق هذا البند على‪ :‬العناصر مزد جة التماثأ شكأ حرف (‪ )I‬ذاك اجلذ ع ري املكتنزة املعرضة للثين حو‬
‫حما رها الرئيسية‪ ،‬العناصر مفردة التماثأ شكأ حرف (‪ )I‬ذاك اجلذ ع املكتنزة ري املكتنزة املرتبطة مبنتوف‬
‫عرض الشفاك‪ ،‬املعرضة للثين حو حما رها الرئيسية كما معرف يف (‪ )Section 2.4.1‬لإلحنناءال‬
‫ُحتدد مقا مة اإلحنناء اجيمسية ابلقيمة احلدية األقأ من التايل‪:‬‬
‫‪1‬ال خضوع الشفة للضغط كما موضح يف(‪)Section 6 4 1‬ال‬
‫‪2‬ال إنبعاج اجيلتواء اجلانيب كما موضح يف (‪)Section 6 4 2‬ال‬
‫‪3‬ال اإلنبعاج املوضعي للشفة املعرضة للضغط كما موضح يف (‪)Section 6.4.3‬ال‬
‫‪4‬ال خضوع الشفة للشد موضح يف (‪)Section 6.4.4‬ال‬

‫العناصر مزدوجة ومفردة التماثل شكل حرف (‪ )I‬ذات اجلذوع النحيفة املعرضة للثين حول حماورها الرئيسية‬
‫يُطبق هذا البند على‪ :‬العناصر مزد جة مفردة التماثأ شكأ حرف (‪ )I‬ذاك اجلذ ع النحيفة املرتبطة مبنتوف‬
‫عرض الشفاك‪ ،‬املعرضة للثين حو حما رها الرئيسية كما معرف يف (‪ ) Section 2.4.1‬لإلحنناءال‬
‫حبيثُ حدد مقا مة اإلحنناء اجيمسية ابلقيمة احلدية األقأ من التايل‪:‬‬
‫‪1‬ال خضوع الشفة للضغط كما موضح يف(‪)Section 6 5 1‬ال‬
‫‪2‬ال إنبعاج اجيلتواء اجلانيب كما موضح يف (‪)Section 6.5.2‬ال‬
‫‪3‬ال اإلنبعاج املوضعي للشفة املعرضة للضغط كما موضح يف (‪)Section 6.5.3‬ال‬
‫‪4‬ال خضوع الشفة للشد كما موضح يف (‪)Section 6.5.4‬ال‬

‫العناصر شكل حرف ( ‪ )I; C‬املعرضة للثين حول حماورها الثانوية‬

‫يُطبق هذا البند على العناصر شكأ حرف (‪ )I‬مقاطع القنواك املعرضة للثين حو حما رها الثانويةال ُحتدد‬
‫مقا مة اإلحنناء اجيمسية ابلقيمة احلدية األقأ من التايل‪:‬‬
‫‪1‬ال اخلضوع كما موضح يف (‪)Section 6 6 1‬‬
‫‪2‬ال اإلنبعاج املوضعي للشفة كما موضح يف (‪)Section 6 6 2‬‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪19‬‬

‫العناصر اإلنشائية اجملوفة ذات املقاطع املربعة واملستطيلة والعناصر الصندوقية‬ ‫لإلحنناء)‪(FLEXURE‬‬ ‫الباب رقم ‪ :6‬تصميم العناصر‬

‫العناصر اإلنشائية اجملوفة ذات املقاطع املربعة واملستطيلة والعناصر الصندوقية‬

‫يُطبق هذا البند على العناصر اإلنشائية اجملوفة ذاك املقاطع املربعة املستطيلة على العناصر الوند قية مزد جة‬
‫( ‪Section‬‬ ‫التماثأ ذاك اجلذ ع املكتنزة ري املكتنزة الشفاك املكتنزة ري املكتنزة النحيفة كما معرف يف‬
‫‪ )2.4.1‬املعرضة للثين حو حما رها الرئيسيةال‬
‫ُحتدد مقا مة اإلحنناء اجيمسية ابلقيمة احلدية األقأ من التايل‪:‬‬
‫‪1‬ال اخلضوع كما موضح يف (‪)Section 6.7.1‬ال‬
‫‪2‬ال اإلنبعاج املوضعي للشفة كما موضح يف (‪)Section 6.7.2‬ال‬
‫‪3‬ال اإلنبعاج املوضعي للجذع كما موضح يف (‪)Section 6.7.3‬ال‬

‫املقاطع اإلنشائية اجملوفة املستديرة‬

‫يُطبق هذا البند على املقاطع اإلنشائية اجملوفة املستديرة اليت يكون فيها نسبة القطر إىل السماكة أقأ من‬
‫‪E‬‬ ‫‪‬‬
‫‪0.45 ‬‬ ‫‪‬‬
‫‪F‬‬
‫‪ y‬‬ ‫‪‬‬
‫ُحتدد مقا مة اإلحنناء اجيمسية ابلقيمة احلدية األقأ من التايل‪:‬‬
‫‪1‬ال اخلضوع كما موضح يف (‪)Section 6 8 1‬ال‬
‫‪2‬ال اإلنبعاج املوضعي كما موضح يف (‪)Section 6.8.2‬ال‬

‫مقاطع شكل حرف‪ )Tees( T‬والزوااي املزدوجة احململة يف مستوى التماثل‬

‫يُطبق هذا البند على العناصر شكأ حرف (‪ )T‬الز ااي املزد جة احململة يف مستوى التماثأ حبيث ُحتدد مقا مة‬
‫اإلحنناء اجيمسية ابلقيمة احلدية األقأ من التايل‪:‬‬
‫‪1‬ال اخلضوع كما موضح يف (‪)Section 6 9 1‬ال‬
‫‪2‬ال إنبعاج اجيلتواء اجلانيب كما موضح يف (‪)Section 6 9 2‬ال‬
‫‪3‬ال اإلنبعاج املوضعي للشفة للعناصر شكأ حرف (‪ )T‬كما موضح يف (‪)Section 6 9 3‬ال‬
‫‪4‬ال اإلنبعاج املوضعي للجذ ع يف حالة الضغط الناتج من اإلحنناء كما موضح يف (‪)Section 6.9.4‬ال‬

‫الزوااي املفردة‬
‫يُطبق هذا البند على الز ااي املفردة ري املقيدة أ املقيدة تقييدا جانبيا مستمرا على كامأ طوهلاال يُسمح بتوميم‬
‫الز ااي املفردة املقيدة تقييدا جانبيا مستمرا على كامأ طوهلا بناء على حمور اإلحنناء اهلندلي ( ‪Geometry axis‬‬
‫‪ ،)xy‬كذلك يُسمح بتوميم الز ااي املفردة ري املقيدة تقييدا جانبيا مستمرا على كامأ طوهلا ابلت دام‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪20‬‬

‫القضبان املستطيلة واملستديرة‬ ‫لإلحنناء)‪(FLEXURE‬‬ ‫الباب رقم ‪ :6‬تصميم العناصر‬

‫اجيشرتاطاك حملور اإلحنناء األلالي (‪ )Principal axis‬ابلتثناء اشرتاطاك اإلحنناء حو احملا ر اهلندلية املسموح‬
‫هباال‬
‫ُحتدد نسبة اإلجهاداك املركبة من حمولة العز م حو أحد احملا ر األلالية للزا ية احلمأ احملوري أ من حمولة‬
‫العز م حو احملورين األلاليني مع أ بد ن محأ حموري فقا جيشرتاطاك (‪)Section 8 2‬ال‬
‫ُحتدد مقا مة اإلحنناء اجيمسية ابلقيمة احلدية األقأ من التايل‪:‬‬
‫‪1‬ال اخلضوع كما موضح يف (‪)Section 6.10.1‬ال‬
‫‪2‬ال إنبعاج اإللتواء اجلانيب كما موضح يف (‪)Section 6.10.2‬ال‬
‫‪3‬ال اإلنبعاج املوضعي لرجأ الزا ية كما موضح يف (‪)Section 6.10.3‬ال‬

‫القضبان املستطيلة واملستديرة‬

‫يُطبق هذا البند على القضبان املستطيلة املعرضة للثين حو حما رها اهلندلية املستديرة حبيث ُحتدد مقا مة‬
‫اإلحنناء اجيمسية ابلقيمة احلدية األقأ من التايل‪:‬‬
‫‪1‬ال اخلضوع كما موضح يف (‪)Section 6 11 1‬ال‬
‫‪2‬ال إنبعاج اإللتواء اجلانيب كما موضح يف (‪)Section 6.11.2‬ال‬

‫املقاطع غري املتماثلة‬

‫يُطبق هذا البند على املقاطع ري املتماثلة ابلتثناء الز ااي املفردة حبيث ُحتدد مقا مة اإلحنناء اجيمسية ابلقيمة احلدية‬
‫األقأ من التايل‪:‬‬
‫‪1‬ال اخلضوع كما موضح يف (‪)Section 6.12.1‬ال‬
‫‪2‬ال إنبعاج اإللتواء اجلانيب كما موضح يف (‪)Section 6 12 2‬ال‬
‫‪3‬ال اإلنبعاج املوضعي كما موضح يف (‪)Section 6 12 3‬ال‬

‫تصميم أبعاد املقاطع يف الكمرات والعوارض (‪)Proportions of Beams and Girders‬‬

‫ختفيضاك املقا مة للعناصر ذاك الثقوب يف الشفة املعرضة للشد‬

‫يُطبق هذا البند على املدرفلة أ املقاطع املبنية كمراك صفائح الغطاء ذاك الثقوب على ألاس مقا مة اإلحنناء‬
‫للمقطع الكليال إضافة اىل احلاجيك احلدية احملددة يف البنود األخرى من هذا الباب فإن مقا مة اإلحنناء اجيمسية‬
‫زب ان حتدد بناء على احلالة احلدية لتمزق الشفة املعرضة للشد الواردة يف (‪)Section 6.13.1‬ال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪21‬‬

‫والعوارض ‪(Proportions of Beams and‬‬ ‫تصميم أبعاد املقاطع يف الكمرات‬ ‫لإلحنناء)‪(FLEXURE‬‬ ‫الباب رقم ‪ :6‬تصميم العناصر‬
‫)‪Girders‬‬

‫حد د أبعاد عناصر شكأ حرف (‪)I‬‬

‫زب أن يكون لعناصر شكأ حرف (‪ )I‬مفردة التماثأ عزم قوور ذايت مالئم كما رد يف (‪)Section 6 13 2‬ال‬
‫زب أن حتقق العناصر شكأ حرف (‪ )I‬ذاك اجلذ ع النحيفة املتطلباك الواردة يف ()‪)Section 6 13 2 (a,b‬ال‬
‫زب أن جي تزيد نسبة ارتفاع مقطع العوارض إىل مساكتها عن ‪ ،260‬جي تزيد نسبة مساحة اجلذع إىل مساحة‬
‫الشفة املعرضة للضغط عن ‪10‬ال‬

‫(‪)Cover Plates‬ال‬ ‫صفائح الغطاء‬

‫زب أن تتوافق صفيحة الغطاء املست دمة لوصأ الشفاك متغرية السماكة أ العرض يف الكمراك أ العوارض‬
‫امللحومة مع متطلباك (‪)Section 6.13.3‬ال حبيث زب أن جي تزيد مساحة املقطع الكلية لوفيحة الغطاء يف‬
‫العوارض املثبتة ابملسامري عن ‪ %70‬من مساحة الشفة الكليةال زب أن تكون املسامري عالية املقا مة أ اللحام‬
‫املست دم لوصأ صفيحة الغطاء ذاك مقا مة كافية للقص األفقي الكلي الناتج من قوى اإلحنناء يف العارضةال‬
‫توع املسامري أ نقاط اللحام طوليا لتتنالب مع شدة القص حبيث جي يزيد البعد بني املسامري نقاط اللحام عن‬
‫القيم القووى يف عناصر الضغط أ الشد الواردة يف (‪ ) Section 5.6‬أ (‪)Section 4.4‬ال زب أن تكون‬
‫املسامري أ اللحام املوصأ ما بني الشفة اجلذع منالبة لتنقأ إىل اجلذع أي محأ مطبق مباشرة على الشفة‪ ،‬ما مل‬
‫تنص اجيشرتاطاك على نقأ احلمأ ابجيلتناد املباشرال‬

‫الكمراك املبنية (‪)Built Up Beams‬‬

‫تُربط أجزاء العناصر املبنية لإلحنناء املكونة من كمرتني أ أكثر أ من قنواك جبوار بعضها مبا يتوافق مع‬
‫(‪)Section 5.6‬ال زب أن تثب الدايفراماك (‪ (Diaphragms‬ذاك اجلساءة الكافية لتو يع احلمأ ابللحام أ‬
‫املسامري بني الكمراك ذلك يف حالة جود أمحا مركزة تنتقأ من كمرة اىل أخرى أ مو عة بني الكمراكال‬

‫الطو املكتف (املقيد) (‪ )Unbraced Length‬إلعادة تو يع العز م‬

‫زب أن جي يزيد الطو ري املكتف جانبيا للشفة املعرضة للضغط اجملا رة ألماكن هناايك العزم املعاد تو يعة عن‬
‫القيم احملددة يف (‪ )Section 6.13.5‬ذلك يف حا إعادة تو يع العز م يف الكمراك طبقا ملا رد يف ( ‪Section‬‬
‫‪)2.3.6‬ال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪22‬‬

‫اشرتاطات عامة‬ ‫الباب رقم ‪ :7‬تصميم العناصر للقص‬

‫الباب رقم ‪ :7‬تصميم العناصر للقص‬

‫يتنا هذا الباب جذ ع العناصر (‪ )webs‬مفردة التماثأ مزد جة التماثأ املعرضة للقص يف مستوى اجلذع‪،‬‬
‫الز ااي املفردة‪ ،‬املقاطع اإلنشائية اجملوفة‪ ،‬القص يف اجيجتاه الضعيف لألشكا مفردة التماثأ مزد جة التماثأال‬
‫يف احلاجيك ري املشمولة يف هذا الباب فإنه يتم تطبيق اجيشرتاطاك املتوافقة مع املتطلباك الواردة يف‪Section ( :‬‬
‫‪)Section 10.10.6( )Section 10.4.2( )8.3.3‬ال‬

‫اشرتاطات عامة‬
‫يتم حساب مقا مة القص ابلت دام طريقتني؛ األ ىل جي أتخذ يف احلسبان مقا مة اإلنبعاج الالحق للعنور (موقع‬
‫فعأ الشد) كما رد يف (‪ )Section 7 2‬بينما الطريقة الثانية الواردة يف (‪ )Section 7 3‬أتخذ يف احلسبان موقع‬
‫فعأ الشدال تُومم العناصر ملقا مة قوى القص د ن حد ث أي اهنيارال حبيث حتدد املقا مة التوميمية من‬
‫خال قيمة املقا مة اجيمسية مضر بة يف معامأ الت فيض‪ ،‬حبيث يؤخذ معامأ الت فيض مسا اي ‪ 0.90‬يف‬
‫مجيع احلاجيكال‬

‫العناصر ذات اجلذوع املقواة (‪ )Stiffened‬أو غري املقواة (‪)Unstiffened‬‬

‫(‪)Shear Strength‬‬ ‫مقا مة القص‬

‫يُطبق هذا البند على جذ ع العناصر مفردة أ مزد جة التماثأ على مقاطع القنواك املعرضة للقص يف مستوى‬
‫اجلذعال حبيث ُحتدد مقا مة القص اجيمسية للجذ ع املقواة ري املقواة بناء على احلاجيك احلدية خلضوع القص‬
‫انبعاج القص كما موضح يف (‪)Section 7 2 1‬ال‬

‫املقوايك اجلانبية‬
‫ّ‬
‫املقوايك اجلانبية ري مطلوبة عندما تكون مقا مة القص التوميمية احملددة يف (‪ )Section 7.2.1‬أكرب من مقا مة‬
‫ّ‬
‫القص املطلوبة يف حاجيك أخرى حمددة يف (‪)Section 7.2.2‬ال يُسمح بتوقف املقوايك اجلانبية عند منطقة‬
‫الشد يف الشفة‪ ،‬ذلك يف حا عدم احلاجة لتوفري التناد لنقأ القوة املركزة أ رد الفعأال‬
‫زب إهناء حلام الوصأ بني املقوايك اجلانبية اجلذع مبسافة جي تقأ عن أربعة أضعاف مساكة اجلذع جي تزيد على‬
‫لتة أضعاف مساكة اجلذع من النهاية القريبة للحام الوصأ بني الشفة اجلذعال أما يف حا الت دام املقوايك‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪23‬‬

‫الشد)‪(Tension Field Action‬‬ ‫موقع فعل‬ ‫الباب رقم ‪ :7‬تصميم العناصر للقص‬

‫املفردة فإنه زب ربطها مبنطقة الضغط يف الشفة‪ ،‬إذا كان مكونة من صفيحة مستطيلة ذلك ملقا مة أي اندفاع‬
‫لألعلى خال إلتواء الشفةال‬
‫املقوايك جذ ع العوارض على ‪ 300‬مم من املركز إىل املركزال‬
‫زب أن جي تزيد املسافاك بني املسامري الرابطة بني ّ‬
‫يف حا الت دام حلام احلشو املتقطع فيجب أن جي تزيد املسافة بني نقاط اللحام عن ‪ 16‬مضر اب يف مساكة‬
‫اجلذع جي تزيد كذلك عن ‪ 250‬ممال‬

‫موقع فعل الشد (‪)Tension Field Action‬‬

‫حد د الت دام طريقة موقع فعأ الشد‬

‫يُسمح ابلت دام طريقة موقع فعأ الشد للعناصر ذاك الشفاك عندما تكون مجيع جوانب صفيحة اجلذع مثبتة‬
‫املقوايكال جي يسمح ابلت دام هذه الطريقة يف احلاجيك الواردة يف (‪،) Section 7.3.1‬‬
‫ّ‬ ‫من قبأ الشفاك أ‬
‫حبيث يتم حتديد مقا مة القص اجيمسية فقا لالشرتاطاك الواردة يف (‪)Section 7.2‬ال‬

‫مقا مة القص يف طريقة موقع فعأ الشد‬

‫يتم حتديد مقا مة القص اجيمسية بناء على احلالة احلدية خلضوع موقع الشد كما موضح يف (‪،)Section 7 3 2‬‬
‫ذلك عندما يُسمح ابلت دام طريقة موقع فعأ الشد كما يف (‪)Section 7.3.1‬ال‬

‫املقوايك اجلانبية‬
‫ّ‬
‫املقوايك اجلانبية املعرضة لفعأ الشد اجيشرتاطاك الواردة يف (‪ )Section 7.2.2‬مع مراعاة القيود‬
‫زب أن حتقق ّ‬
‫الواردة يف (‪)Section 7.3.3‬ال‬

‫الزوااي املفردة‬
‫‪ )Section 7 2 1(b)( )Eq‬مع مراعاة التعديالك‬ ‫(‪7 1‬‬ ‫ُحتدد مقا مة القص اجيمسية لرجأ الزا ية املفردة كما يف‬
‫الواردة يف (‪)Section 7 4‬ال‬

‫العناصر اإلنشائية اجملوفة (‪ )HSS‬ذات املقاطع املستطيلة والعناصر الصندوقية‬

‫ُحتدد مقا مة القص اجيمسية للعناصر اإلنشائية اجملوفة ذاك املقاطع املستطيلة العناصر الوند قية فقا ملا رد يف‬
‫(‪ ) Section 7.2.1‬مع مراعاة التعديالك الواردة يف (‪) Section 7.5‬ال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪24‬‬

‫العناصر اإلنشائية اجملوفة )‪ (HSS‬املستديرة‬ ‫الباب رقم ‪ :7‬تصميم العناصر للقص‬

‫العناصر اإلنشائية اجملوفة (‪ )HSS‬املستديرة‬

‫ُحتدد مقا مة القص اجيمسية للعناصر اإلنشائية اجملوفة املستديرة بناء على احلاجيك احلدية خلضوع القص انبعاج‬
‫القص كما موضح يف (‪)Section 7.6‬ال‬

‫القص حول احملور الضعيف يف املقاطع مزدوجة التماثل ومفردة التماثل‬

‫احململة خال‬
‫ُحتدد مقا مة القص اجيمسية لكأ جزء مقا م للقص يف املقاطع مزد جة التماثأ أ مفردة التماثأ ّ‬
‫حمورها الضعيف بد ن إلتواء‪ ،‬كما يف (‪ )Section 7 2 1(b)( )Equ 7 1‬مع مراعاة التعديالك الواردة يف‬
‫(‪)Section 7 4‬ال‬

‫الكمرات والعوارض ذات الفتحات يف اجلذع‬

‫زب حتديد أتثري كأ فتحاك اجلذ ع على مقا مة القص للكمراك الفوجيذية الكمراك املركبةال كما زب توفري‬
‫حديد تسليح منالب عند الفتحاك ذلك عندما تزيد املقا مة املطلوبة عن املقا مة التوميميةال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪25‬‬

‫العناصر مزدوجة ومفردة التماثل )‪ (Doubly and Singly Symmetric‬املعرضة‬ ‫الباب رقم ‪ :8‬تصميم العناصر للقوى املركبة واإللتواء‬
‫لإلحنناء وقوة حمورية‬

‫الباب رقم ‪ :8‬تصميم العناصر للقوى املركبة واإللتواء‬

‫خيتص هذا الباب ابلعناصر املعرضة لقوة حمورية إحنناء (‪ )axial force and flexure‬حو حمور احد أ حمورين‬
‫مع أ بد ن إلتواء‪ ،‬ابلعناصر املعرضة لإللتواء (‪ )torsion‬فقطال‬

‫العناصر مزدوجة ومفردة التماثل (‪ )Doubly and Singly Symmetric‬املعرضة لإلحنناء وقوة حمورية‬

‫العناصر مزد جة مفردة التماثأ املعرضة لإلحنناء الضغط احملوري‬

‫زب أن يكون التداخأ بني اإلحنناء الضغط للعناصر مزد جة التماثأ للعناصر مفردة التماثأ املقيدة للثين حو‬
‫احملا ر اهلندلية فقا ملا رد يف ) ‪ ،)Section 8.1.1‬ذلك عندما تكون النسبة بني عزم القوور الذايت للشفة‬
‫(‪.)0.9-0.1‬‬ ‫املعرضة للضغط حو احملور (‪ )y‬عزم القوور الذايت للشفة املعرضة لإلحنناء حموورة بني‬

‫العناصر مزد جة مفردة التماثأ املعرضة لإلحنناء الشد‬

‫زب أن يكون التداخأ بني اإلحنناء الشد يف العناصر مزد جة التماثأ أ العناصر مفردة التماثأ املقيدة للثين‬
‫حو احملا ر اهلندلية؛ فقا ملا رد يف (‪ ) Section 8.1.1‬مع مراعاة التعديالك الواردة يف (‪)Section 8.1.2‬ال‬

‫املعرضة لإلحنناء‬ ‫(‪)Doubly Symmetric‬‬ ‫العناصر املكتنزة (‪ )Compact‬املدرفلة (‪ )Rolled‬مزد جة التماثأ‬

‫الضغط يف حمور مفرد‬
‫يُسمح أخذ حالتني حديتني مستقلتني مها‪ :‬عدم اجيلتقرار يف املستوى‪ ،‬اجينبعاج خارج املستوى أ انبعاج‬
‫اجيلتواء اجلانيب بشكأ منفوأ كما موضح يف (‪ )Section 8.1.3‬بدجي من احلاجيك املنووص عليها يف‬
‫(‪ ،)Section 8.1.1‬ذلك للعناصر املكتنزة املدرفلة مزد جة التماثأ‪ ،‬املعرضة لإلحنناء الضغط مع عز م ألالية‬
‫حو حما رها الرئيسيةال‬

‫العناصر غري املتماثلة والعناصر األخرى املعرضة لإلحنناء وقوة حمورية‬

‫تُطبق متطلباك (‪ )Section 8.2‬على حالة التداخأ بني اإلحنناء اإلجهاد احملوري لألشكا اليت جي يغطيها‬
‫(‪،)Section 8.1‬كما يُسمح بتطبيق هذه املتطلباك أيضا على مجيع املقاطع بدجي من متطلباك (‪)Section 8.1‬ال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪26‬‬

‫العناصر املعرضة لإللتواء والقوى املركبة من اإللتواء واإلحنناء والقص مع أو‬ ‫الباب رقم ‪ :8‬تصميم العناصر للقوى املركبة واإللتواء‬
‫بدون قوة حمورية‬

‫العناصر املعرضة لإللتواء والقوى املركبة من اإللتواء واإلحنناء والقص مع أو بدون قوة حمورية‬

‫العناصر اإلنشائية اجملوفة املستديرة املستطيلة املعرضة لإللتواء‬

‫ُحتدد مقا مة اإللتواء التوميمية للعناصر اإلنشائية اجملوفة املستديرة املستطيلة فقا للحاجيك احلدية خلضوع‬
‫اإلحنناء انبعاج اإللتواء كما موضح يف (‪)Section 8.3.1‬ال‬

‫العناصر اإلنشائية اجملوفة (‪ )HSS‬املعرضة لإللتواء القص اإلحنناء قوة حمورية‬

‫( ‪Section‬‬ ‫ُحيدد تداخأ اإللتواء القص اإلحنناء مع أ بد ن قوة حمورية للعناصر اإلنشائية اجملوفة بناء على‬
‫‪ ،)8.1‬ذلك عندما تكون مقا مة اإللتواء املطلوبة أقأ من أ تسا ي ‪ %20‬من مقا مة اإللتواء التوميمية (يف‬
‫هذه احلالة زب إمها أتثري اإللتواء)ال أما عندما تزيد مقا مة اإللتواء املطلوبة عن ‪ % 20‬من مقا مة اإللتواء‬
‫التوميمية فإن التداخأ للقوى يكون حمددا مبا رد يف (‪)Section 8 3 2‬‬

‫العناصر اإلنشائية ري اجملوفة املعرضة لإللتواء اإلجهاد املركب‬

‫زب أن تكون مقا مة اإللتواء التوميمية للعناصر اإلنشائية ري اجملوفة القيمة األقأ من احلاجيك احلدية لل ضوع‬
‫( ‪Section‬‬ ‫حت أتثري اإلجهاد العادي‪ ،‬أ خضوع القص حت أتثري إجهاد القص أ اإلنبعاج كما موضح يف‬
‫‪)8.3.3‬ال‬

‫متزق الشفات املث ّقبة (‪ )Rupture of Flanges with Holes‬املعرضة للشد‬

‫زب أن تكون مقا مة متزق الشد يف الشفة مقيدة مبا رد يف (‪ ،)Section 8.4‬ذلك يف أماكن ثقوب املسامري يف‬
‫الشفاك املعرضة للشد حت أتثري قوة حمورية مع احنناء حو احملور الرئيسي‪ ،‬حبيث يتم التأكد من كأ شفة على‬
‫حدةال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪27‬‬

‫اشرتاطات عامة‬ ‫املركبة)‪(COMPOSITE‬‬ ‫الباب رقم ‪ :9‬تصميم العناصر‬

‫الباب رقم ‪ :9‬تصميم العناصر املركبة (‪)COMPOSITE‬‬

‫تتنا اشرتاطاك هذا الباب العناصر املركبة املكونة من‪ :‬املقاطع املدرفلة أ مقاطع الفوجيذ اإلنشائية املبنية أ‬
‫املقاطع اجملوفة (‪ )HSS‬مع اخلرلانة أ املقاطع اإلنشائية اجملوفة مع اخلرلانة اإلنشائية‪ ،‬الكمراك الفوجيذية اليت‬
‫ترتكز عليها بالطاك من اخلرلانة املسلحة حبيث يتم ربط الكمرة مع البالطة لتعمالن لواي يف مقا مة اجيحنناءال‬
‫كما تطبق هذه اجيشرتاطاك على الكمراك املركبة البسيطة املستمرة ذاك املشابك املغر ة يف اخلرلانة‪ ،‬املقاطع‬
‫املغلفة ابخلرلانة‪ ،‬كذلك الكمراك اململوءة ابخلرلانة املشيدة بتدعيم أ بد ن تدعيم مؤق ال‬

‫اشرتاطات عامة‬
‫عند حتديد أتثري احلمأ يف العناصر الوصالك للمنشأ مبا يشمأ العناصر املركبة‪ ،‬زب أن يؤخذ يف اإلعتبار‬
‫األجزاء الفعالة خال من تطبيق احلمأ تدرزياال‬

‫اخلرلانة حديد التسليح‬

‫زب أن يكون التوميم التفاصيأ كذلك خوائص املواد ابلنسبة لل رلانة ألجزاء فوجيذ التسليح يف املنشآك‬
‫املركبة متوافقة مع املواصفاك اخلاصة ابخلرلانة املسلحة قضبان التسليح املنووص عليها يف الكود املعمو به‪،‬‬
‫( ‪Section‬‬ ‫ابإلضافة إىل ذلك يتم تطبيق اجيشرتاطاك الواردة يف (‪ )SBC 304‬مع مراعاة اجيلتثناءاك الواردة يف‬
‫‪)9.1.1‬ال‬

‫املقا مة اجيمسية للمقاطع املركبة‬

‫ُحتدد املقا مة اجيمسية فقا لطريقة تو يع اجيجهاد اللدن ( ‪ )Plastic Stress Distribution‬أ طريقة توافق‬
‫اجينفعا (‪ )Strain Compatibility‬كما رد يف (‪ )Section 9.1.2‬حبيث يُهمأ أتثري مقا مة اخلرلانة للشد عند‬
‫حتديد املقا مة اجيمسية للعناصر املركبةال زب األخذ يف اجيعتبار أتثرياك اجينبعاج املوضعي للعناصر املركبة اململوءة‬
‫ابخلرلانة كما معرف يف (‪ )Section 9 1 4‬عند حتديد املقا مة اجيمسية‪ ،‬يف حني أنه جي حاجة ألخذ هذا التأثري يف‬
‫حا العناصر املركبة املغلفة ابخلرلانةال‬

‫القيود على املواد‬

‫زب أن ختضع اخلرلانة الفوجيذ اإلنشائي قضبان التسليح املست دمة يف األنظمة املركبة للحد د التالية‪ ،‬ما مل‬
‫يتم تعديلها ابلت دام التحليأ اجيختبار‪:‬‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪28‬‬

‫القوة احملورية‬ ‫املركبة)‪(COMPOSITE‬‬ ‫الباب رقم ‪ :9‬تصميم العناصر‬

‫‪1‬ال عند حتديد املقا مة التوميمية‪ ،‬زب أن جي تقأ مقا مة اخلرلانة للضغط عن ‪ 21‬ميغا ابلكا جي تزيد‬
‫عن ‪ 70‬ميغا ابلكا ذلك لل رلانة العادية‪ ،‬بينما زب أن جي تزيد عن ‪ 42‬ميغا ابلكا لل رلانة‬
‫اخلفيفةال‬
‫‪2‬ال زب أن جي تزيد قيمة إجهاد اخلضوع للفوجيذ اإلنشائي لقضبان التسليح املست دمة يف حساب مقا مة‬
‫العناصر املركبة‪ ،‬عن ‪ 525‬ميغا ابلكا ال‬

‫تقسيم املقاطع املركبة اململوءة حسب اجينبعاج املوضعي‬

‫لتحديد اتثري انبعاج اجيجزاء على مقا مة العنور يف املقاطع املركبة اململوءة ابخلرلانة‪ ،‬فإنه مت تقسيمها بناء على‬
‫حالة التحميأ على نسبة العرض إىل السماكة كالتايل‪ :‬مقاطع مكتنزة مقاطع ري مكتنزة مقاطع حنيفة يف حالة‬
‫حتميأ الضغط املنتظم (احملوري) يف حالة حتميأ اجيحنناء كما موضح يف (‪)Section 9.1.4‬ال‬

‫القوة احملورية‬
‫تُطبق اجيشرتاطاك الواردة يف هذا البند على نوعني من العناصر املركبة املعرضة لقوة حمورية‪ :‬العناصر املركبة املغلفة‬
‫ابخلرلانة‪ ،‬العناصر املركبة اململوءة ابخلرلانةال‬

‫(‪)Encased Composite Members‬‬ ‫العناصر املركبة املغلفة‬

‫‪ 1 1 2 9‬احلد د‬
‫‪1‬ال زب أن جي تقأ نسبة مساحة فوجيذ القلب املغلف عن ‪ %1‬من املساحة اإلمجالية للمقطع املركب‪.‬‬
‫‪2‬ال زب تسليح خرلانة املغلفة للقلب الفوجيذي بقضبان طولية ر ابط جانبية أ حلز ن‪ ،‬حبيث حتقق البعد‬
‫بني القضبان الر ابط للقيم الدنيا احملددة يف ()‪ )Section 9.2.1.1 (2‬يُسمح أيضا ابلت دام شبكة‬
‫ألالك حمز ة أ ملحومة مبساحة مكافئةال‬
‫‪3‬ال زب أن تكون القيمة الدنيا لنسبة التسليح الطويل املستمر مسا ية ‪.0.004‬‬

‫‪ 2 1 2 9‬مقا مة الضغط‬
‫ُحتدد مقا مة الضغط التوميمية للعناصر املركبة املغلفة ابخلرلانة مزد جة التماثأ احململة حموراي للحالة احلدية‬
‫إلنبعاج اجيحنناء بناء على حنافة العنور كما موضح يف (‪ )Section 9 2 1 2‬حبيث جي تقأ عن القيمة احملددة‬
‫لعنور الفوجيذ كما متطلب يف (‪)Chapter 5‬ال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪29‬‬

‫القوة احملورية‬ ‫املركبة)‪(COMPOSITE‬‬ ‫الباب رقم ‪ :9‬تصميم العناصر‬

‫‪ 3 1 2 9‬مقا مة الشد‬
‫ُحتدد مقا مة الشد التوميمية للعناصر املركبة املغلفة ابخلرلانة احململة حموراي للحالة احلدية لل ضوع كما موضح‬
‫يف (‪)Section 9 2 1 3‬ال‬

‫‪ 4 1 2 9‬نقأ احلمأ‬
‫زب نقأ احلمأ يف العناصر املركبة املغلفة بشكأ آمن‪ ،‬زب أن تتوافق متطلباك نقأ احلمأ مع املتطلباك‬
‫الواردة يف (‪)Section 9.6‬ال‬

‫‪ 5 1 2 9‬متطلباك التفاصيأ‬
‫زب أن جي يقأ البعد الوايف بني فوجيذ القلب أ النواة بني قضبان التسليح الطويل عن ‪ 1.5‬قطر القضيب جي‬
‫يقأ كذلك عن ‪ 40‬ممال زب صأ املقاطع ابلت دام صفائح الربط أ صفائح ابتن (‪ )Batten Plates‬أ أي‬
‫مكون مشابه ذلك حلمايتها من اجينبعاج املفرد نتيجة األمحا املطبقة قبأ تولب اخلرلانة‪ ،‬ذلك يف العناصر‬
‫املركبة املغلفة املبنية من مقطعني أ أكثرال‬

‫(‪)Filled Composite Members‬‬ ‫العناصر املركبة اململوءة‬

‫‪ 1 2 2 9‬احلد د‬
‫زب أن جي تقأ نسبة مساحة مقطع الفوجيذ اململوء عن ‪ %1‬من املساحة اإلمجالية للمقطع املركبال يتم تقسيم‬
‫العناصر املركبة اململوءة لتأثري اجينبعاج املوضعي طبقا ملا رد يف (‪)Section 9 1 4‬ال‬

‫‪ 2 2 2 9‬مقا مة الضغط‬
‫ُحتدد مقا مة الضغط التوميمية للعناصر املركبة اململوءة ابخلرلانة مزد جة التماثأ احململة حموراي للحالة احلدية‬
‫إلنبعاج اجيحنناء فقا ملا رد يف (‪ )Section 9.2.1.2‬مع مراعاة التعديالك الواردة يف (‪،)Section 9.2.2.2‬‬
‫حبيث جي تقأ عن القيمة احملددة لعنور الفوجيذ املطلوبة يف (‪)Chapter 5‬ال‬

‫‪ 3 2 2 9‬مقا مة الشد‬
‫ُحتدد مقا مة الشد التوميمية للعناصر املركبة اململوءة احململة حموراي للحالة احلدية لل ضوع كما موضح يف‬
‫(‪)Section 9.2.2.3‬ال‬

‫‪ 4 2 2 9‬نقأ احلمأ‬
‫زب نقأ احلمأ يف العناصر املركبة اململوءة بشكأ آمن‪ ،‬زب أن تتوافق متطلباك نقأ احلمأ مع املتطلباك‬
‫الواردة يف (‪)Section 9.6‬ال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪30‬‬

‫اإلحنناء‬ ‫املركبة)‪(COMPOSITE‬‬ ‫الباب رقم ‪ :9‬تصميم العناصر‬

‫اإلحنناء‬
‫تُطبق اشرتاطاك هذا البند على‪ :‬الكمراك املركبة ذاك مثبتاك الفوجيذ لواء مثبتاك الفوجيذ ذاك الرؤ س أ‬
‫مثبتاك مقاطع القنواك‪ ،‬العناصر املركبة املغلفة ابخلرلانة‪ ،‬العناصر املركبة اململوءة ابخلرلانةال‬

‫عام‬

‫‪ 1 1 3 9‬العرض الفعا‬
‫زب أن يسا ي العرض الفعا للبالطة اخلرلانية جمموع العر ض الفعالة لكأ جانب من حمور الكمرة‪ ،‬جي يزيد‬
‫كأ عرض عن التايل‪:‬‬
‫‪1‬ال ‪ 18‬حبر الكمرة‪ ،‬مقالا من املركز إىل املركز للركيزةال‬
‫‪2‬ال ‪ 12‬املسافة إىل خط مركز الكمرة اجملا رةال‬
‫‪3‬ال املسافة إىل حافة البالطةال‬

‫‪ 2 1 3 9‬املقا مة أثناء التشييد‬

‫زب أن يكون املقطع الفوجيذي مبفرده‪ ،‬ذا مقا مة كافية لتدعيم مجيع األمحا املطبقة املؤثرة حىت توأ اخلرلانة إىل ‪%75‬‬
‫من مقا متها املميزة‪ ،‬ذلك يف حا عدم جود دعاماك مؤقتة أثناء التشييدال زب حتديد مقا مة اجيحنناء التوميمية‬
‫للمقطع الفوجيذي حبيث حتقق املتطلباك الواردة يف (‪)Chapter 6‬ال‬

‫الكمراك املركبة مع املثبتاك الفوجيذية ذاك الرؤ س أ املثبتاك ذاك القطاع (‪)Channel‬‬

‫‪ 1 2 3 9‬مقا مة اجيحنناء املوجب‬

‫ُحتدد مقا مة اجيحنناء املوجب التوميمية للحالة احلدية لل ضوع كما حمدد يف (‪)Section 9.3.2.1‬‬

‫‪ 2 2 3 9‬مقا مة اجيحنناء السالب‬

‫ُحتدد مقا مة اجيحنناء السالب التوميمية للمقطع الفوجيذي على حدة فقا جيشرتاطاك (‪)Chapter 6‬ال ميكن‬
‫كطريقة بديلة أن ُحتدد مقا مة اجيحنناء السالب التوميمية من تو يع اجيجهاد اللدن على املقطع املركب‪ ،‬للحالة‬
‫احلدية لل ضوع يف حا حتقق الشر ط التالية‪:‬‬
‫‪1‬ال الكمرة الفوجيذية مكتنزة مكتفة بشكأ كاف كما رد يف (‪)Chapter 6‬ال‬
‫‪2‬ال مثبتاك الفوجيذ ذاك الرأس مثبتاك الفوجيذ ذاك القناة اليت تربط البالطة ابلكمرة الفوجيذية يف منطقة‬
‫العزم السالبال‬
‫‪3‬ال البالطة املسلحة توا ي الكمرة الفوجيذية‪ ،‬من خال عرض فعا للبالطة بشكأ صحيحال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪31‬‬

‫اإلحنناء‬ ‫املركبة)‪(COMPOSITE‬‬ ‫الباب رقم ‪ :9‬تصميم العناصر‬

‫‪ 1 2 2 3 9‬عام‬
‫ُحتدد مقا مة اجيحنناء التوميمية لإلنشاءاك املركبة اليت تتكون من بالطاك خرلانية على بالطة فوجيذية‬
‫( ‪Sections‬‬ ‫(‪ )Formed Steel Deck‬متولة مع الكمراك الفوجيذية‪ ،‬مبوجب املتطلباك القابلة للتطبيق يف‬
‫‪ )9 3 2 1 and 9 3 2 2‬مع املتطلباك الواردة يف (‪)Section 9 3 2 2 1‬ال‬

‫‪ 2 2 2 3 9‬أعواب البالطة الفوجيذية موضعة عموداي على الكمرة الفوجيذية‬

‫زب إمها أتثري اخلرلانة اليت تلي لطح قمة البالطة الفوجيذية‪ ،‬يف حتديد خوائص املقطع املركب‪ ،‬يف حساب‬
‫مساحة اخلرلانة اجيمجالية لألعواب الفوجيذية املتعامدة مع الكمراك الفوجيذيةال‬

‫‪ 3 2 2 3 9‬أعواب البالطة الفوجيذية املوضعة ابلتوا ي مع الكمرة الفوجيذية‬

‫يُسمح بتضمني اخلرلانة اليت تلي قمة البالطة الفوجيذية‪ ،‬يف حتديد خوائص املقطع املركبال زب تضمينها يف‬
‫حساب مساحة اخلرلانة اجيمجاليةال زب أن حتقق هذه األعواب املتطلباك الواردة يف (‪)Section 9.3.2.2.3‬‬
‫فيما يتعلق بتشكيأ الورك اخلرلاينال‬

‫‪ 3 2 3 9‬نقأ احلمأ بني الكمراك الفوجيذية البالطة اخلرلانية‬

‫‪ 1 3 2 3 9‬نقأ احلمأ ملقا مة اجيحنناء املوجب‬

‫زب فرض أن القص األفقي الكامأ يف الوجه الداخلي بني الكمرة الفوجيذية البالطة اخلرلانية ينتقأ بوالطة‬
‫املثبتاك الفوجيذية ذاك الرؤ س أ املثبتاك شكأ حرف (‪ )C‬مع التثناء الكمراك املغلفة ابخلرلانة كما معرفة يف‬
‫(‪)Section 9 3 3‬ال‬
‫يف الفعأ املركب مع اخلرلانة املعرضة جيحنناء الضغط‪ ،‬فإنه يتم نقأ قوة القص اجيمسية بني الكمرة الفوجيذية‬
‫البالطة اخلرلانية بوالطة املثبتاك الفوجيذية بني نقطة أقوى عزم موجب نقطة تالشي العزم حبيث حتدد‬
‫املقا مةكأقأ قيمة للحالة احلدية إما لتهشم اخلرلانة أ خلضوع الشد ملقطع الفوجيذ أ ملقا مة القص للمثبتاك‬
‫الفوجيذية ذاك الرؤ س أ ذاك املقاطع حرف (‪ )C‬ذلك كما موضح يف (‪)Section 9.3.2.3.1‬ال‬

‫‪ 2 3 2 3 9‬نقأ احلمأ ملقا مة اجيحنناء السالب‬

‫يف الكمراك الفوجيذية املستمرة عندما يكون حديد التسليح الطويل يف منطقة العزم السالب مأخوذا يف اجيعتبار‬
‫يف الفعأ املركب مع الكمرة الفوجيذية‪ ،‬فإنه زب حتديد القص األفقي الكلي بني نقطة أقوى عزم لالب نقطة‬
‫تالشي العزم كأقأ قيمة للحالة احلدية إما خلضوع الشد لتسليح البالطة أ مقا مة املثبتاك الفوجيذية ذاك الرؤ س‬
‫أ ذاك املقاطع حرف (‪ ،)C‬ذلك كما موضح يف (‪)Section 9.3.2.3.2‬ال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪32‬‬

‫القص‬ ‫املركبة)‪(COMPOSITE‬‬ ‫الباب رقم ‪ :9‬تصميم العناصر‬

‫العناصر املركبة املغلفة‬

‫ُحتدد املقا مة األمسية للعناصر املركبة املغلفة ابخلرلانة ابلت دام احدة من الطرق التالية‪:‬‬
‫(أ) جتميع اجيجهاداك املرنة على املقطع املركب‪ ،‬مع أخذ أتثري التدعيم أثناء اإلنشاء للحالة احلدية لل ضوع (عزم‬
‫اخلضوع) على املقطعال‬
‫(ب) تو يع اإلجهاد اللدن على مقطع الفوجيذ فقط مبفرده‪ ،‬للحالة احلدية لل ضوع (العزم اللدن) على املقطعال‬
‫(ج) تو يع اإلجهاد اللدن على املقطع املركب‪ ،‬أ طريقة توافق اجينفعا للحالة احلدية لل ضوع (العزم اللدن)‬
‫على املقطع املركبال يؤخذ معامأ ختفيض املقا مة مسا اي ‪ 0.9‬عند حساب املقا مة التوميميةال للعناصر املركبة‬
‫املغلفة فإنه زب حتقيق متطلباك اإلرلاءال‬

‫(‪)Filled Composite Members‬‬ ‫العناصر املركبة اململوءة‬

‫‪ 1 4 3 9‬احلد د‬
‫تُقسم العناصر املركبة اململوءة لتأثري اجينبعاج املوضعي طبقا ملا رد يف (‪)Section 9.1.4‬ال‬

‫‪ 2 4 3 9‬مقا مة اجيحنناء‬
‫ُحتدد مقا مة اإلحنناء اجيمسية كما موضح يف (‪)Section 9.3.4.2‬ال‬

‫القص‬

‫العناصر املركبة اململوءة املغلفة‬

‫ُحتدد املقا مة التوميمية بناء على احد من التايل‪:‬‬
‫(أ) مقا مة القص التوميمية للمقطع الفوجيذي فقط مبفرده على حدة كما يف (‪)Chapter 7‬ال‬
‫(ب) مقا مة القص التوميمية لل رلانة املسلحة (اخلرلانة قضبان التسليح) مبفردها كما معرف يف ( ‪SBC‬‬
‫‪ )304‬مع أخذ معامأ الت فيض مسا اي ‪0.75‬ال‬
‫(ج) مقا مة القص اإلمسية للمقطع الفوجيذي كما حمدد يف (‪ )Chapter 7‬ابإلضافة إىل مقا مة القص اإلمسية‬
‫حلديد التسليح كما معرف يف (‪ )SBC 304‬مع أخذ معامأ ختفيض مركب مسا اي ‪0.75‬ال‬

‫الكمراك املركبة مع البالطة الفوجيذية ذاك املتون‬

‫ُحتدد مقا مة القص التوميمية للكمراك املركبة مع مثبتاك فوجيذية ذاك الرؤ س أ ذاك مقاطع شكأ (‪ )C‬بناء‬
‫على خوائص مقطع الفوجيذ مبفرده فقا ملتطلباك (‪)Chapter 7‬ال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪33‬‬

‫احملورية)‪(Combined Flexure and Axial Force‬‬ ‫تراكب االحنناء والقوة‬ ‫املركبة)‪(COMPOSITE‬‬ ‫الباب رقم ‪ :9‬تصميم العناصر‬

‫تراكب االحنناء والقوة احملورية (‪)Combined Flexure and Axial Force‬‬

‫ُحتسب اجيلتقرارية للعناصر املركبة مبوجب متطلباك (‪ ،)Chapter 3‬ذلك يف حا جود تداخأ بني قوى‬
‫اجيحنناء القوة احملوريةال زب حتديد مقا مة الضغط التوميمية مقا مة اجيحنناء التوميمية كما معرف يف‬
‫(‪ )Section 9.2 and 9.3‬على الرتتيبال حلساب أتثري الطو على املقا مة احملورية للعنور‪ ،‬فإنه زب حتديد‬
‫املقا مة اجيمسية للعنور فقا ملا رد يف (‪)Section 9.2‬ال‬
‫ابلنسبة للعناصر املركبة املغلفة‪ ،‬العناصر املركبة اململوءة ذاك املقاطع املكتنزة؛ فإنه زب أن يكون التداخأ بني‬
‫القوة احملورية اجيحنناء حمسواب بناء على معادجيك التداخأ الواردة يف (‪ )Section 8.1.1‬أ بناء على احدة من‬
‫الطرق املعرفة يف (‪)Section 8.1.2‬ال أما ابلنسبة للعناصر املركبة اململوءة ذاك املقاطع ري املكتنزة أ النحيفة؛ فإنه‬
‫زب أن يكون التداخأ بني القوة احملورية اجيحنناء حمسواب بناء على معادجيك التداخأ الواردة يف ( ‪Section‬‬

‫‪)8.1.1‬ال‬

‫نقل احلمل (‪)Load Transfer‬‬

‫متطلباك عامة‬
‫يف حا كان القوى اخلارجية مطبقة على عنور مركب مغلف أ مملوء حممأ حموراي‪ ،‬فيجب أن يتوافق تقييم‬
‫تداخأ القوة على العنور نقأ القص الطويل خالله مع متطلباك (‪)Section 9.6‬ال زب أن تكون املقا مة‬
‫التوميمية احملسوبة من آلياك نقأ القوة احملددة فقا ملا رد يف (‪ )Section 9.6.3‬مسا ية أ تتجا قوة القص‬
‫الطويل املطلوبة املتعني نقلها كما حمدد فقا ملا رد يف (‪)Section 9.6.2‬ال‬

‫(‪)Force Allocation‬‬ ‫تو يع (ختويص) القوة‬

‫زب حتديد قوة القص املطلوبة املتعني نقلها إىل العنور فقا ملتطلباك (‪ ،) Section 9 6 2‬ذلك عند تو يع‬
‫القوة اخلارجية أ تسليطها على العنور املركب يف احلاجيك امل تلفة التالية‪:‬‬
‫أ) القوة اخلارجية مطبقة مباشرة على املقطع الفوجيذي كما موضح يف (‪)Section 9 6 2 1‬ال‬
‫ب) القوة اخلارجية مطبقة مباشرة على اخلرلانة كما موضح يف (‪)Section 9.6.2.2‬ال‬
‫ج) القوة اخلارجية مطبقة على املقطع الفوجيذي اخلرلانة معا يف نفس الوق كما موضح يف ( ‪Section‬‬
‫‪)9.6.2.3‬ال‬

‫(‪)Force Transfer Mechanisms‬‬ ‫آلياك انتقا القوة‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪34‬‬

‫اجملمع‬
‫الدايفرامات املركبة وكمرات ّ‬ ‫املركبة)‪(COMPOSITE‬‬ ‫الباب رقم ‪ :9‬تصميم العناصر‬

‫يُوضح الكود السعودي للمنشآك الفوجيذية يف (‪ )Section 9.6.3‬ثالث آلياك خمتلفة لنقأ القوة يف العناصر‬
‫املركبة هي كالتايل‪:‬‬
‫(أ) آلية اجيلتناد املباشر (‪ )Direct Bearing‬كما موضح يف (‪)Section 9 6 3 1‬ال‬
‫(ب) آلية صلة القص (‪ )Shear Connection‬كما موضح يف (‪)Section 9 6 3 2‬ال‬
‫(ج) آلية تفاعأ الرتابط املباشر(‪ )Direct Bond Interaction‬كما موضح يف (‪)Section 9 6 3 3‬ال‬
‫حيث يُسمح ابلت دام اآللية اليت توفر أكرب مقا مة امسية للعنور‪ ،‬ميُنع الت دام أ تداخأ أكثر من آلية يف‬
‫نقأ القوة‪ ،‬كما ُمينع أيضا الت دام آلية تفاعأ الرتابط املباشر يف العناصر املركبة املغلفة ابخلرلانةال‬

‫التفاصيأ (‪)Detailing Requirements‬‬ ‫متطلباك‬

‫‪ 1 4 6 9‬العناصر املركبة املغلفة‬

‫زب أن توع املثبتاك الفوجيذية (‪ )Steel anchors‬املست دمة لنقأ القص الطويل ابنتظام خال طو منطقة‬
‫احلمأ الذي جي يتجا مسافة مقدارها ضعف احلد األدىن من البعد العرضي للعنور أعلى ألفأ منطقة نقأ‬
‫احلمأال زب أن توضع املثبتاك املست دمة لنقأ القص الطويل على األقأ على جهي املقطع ‪ ،‬بشكأ متماثأ‬
‫حو حما ر املقطع الفوجيذيال زب أن يتوافق التباعد بني املثبتاك داخأ خارج منطقة التحميأ مع متطلباك‬
‫(‪)Section 9.8.3.5‬ال‬

‫‪ 2 4 6 9‬العناصر املركبة اململوءة‬

‫توَّع املرالي الفوجيذية اليت تنقأ قوة القص الطولية املطلوبة داخأ طو منطقة احلمأ ابنتظام‪ ،‬اليت زب أجي تتجا مسافة‬
‫ضعف البعد العرضي األدىن للعنور الفوجيذي املستطيأ أ ضعف قطر العنور الفوجيذي املستدير أعلى ألفأ منطقة‬
‫احلمأال زب أن يتوافق التباعد للمثبتاك الفوجيذية داخأ طو منطقة احلمأ مع متطلباك (‪)Section 9.8.3.5‬ال‬

‫اجملمع‬
‫الدايفرامات املركبة وكمرات ّ‬
‫اجملمع موممة مفولة‪ ،‬لنقأ األمحا بني الدايفراماك‪،‬‬ ‫زب أن تكون دايفراماك البالطة املركبة كذلك كمراك ّ‬
‫بني أجزاء العناصر احمليطية للدايفرام‪ ،‬أجزاء اجملمع‪ ،‬أجزاء النظام املقا م للقوى اجلانبيةال‬

‫مثبتات (مراسي) الفوالذ (‪)Steel anchors‬‬

‫عام‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪35‬‬

‫الفوالذ)‪(Steel anchors‬‬ ‫مثبتات (مراسي)‬ ‫املركبة)‪(COMPOSITE‬‬ ‫الباب رقم ‪ :9‬تصميم العناصر‬

‫زب أن جييزيد قطر رأس املرلى عن ‪ 2.5‬مساكة معدن القاعدة امللحومة‪ ،‬مامل تكن ملحومة مع الشفة مباشرة‬
‫فوق اجلذعال تُطبق متطلباك (‪ )Section 9 8 2‬على عنور اجيحنناء املركب‪ ،‬عندما تكون مثبتاك الفوجيذ مغر ة‬
‫يف البالطة اخلرلانية املومتة أ يف البالطة اخلرلانية املوبوبة فوق البالطة الفوجيذيةال يف حني تطبق متطلباك‬
‫(‪ ) Section 9 8 3‬على مجيع احلاجيك األخرىال‬

‫مثبتاك (مرالي) الفوجيذ يف الكمراك املركبة‬

‫زب أن جي يقأ طو رأس املرلى أربعة أضعاف قطر حلقة الرأس مقالا من قاعدة قضيب اإلرلاء حىت السطح‬
‫العلوي للرصع بعد الرتكيبال‬

‫‪ 1 2 8 9‬مقا مة مثبتاك (مرالي) الفوجيذ ذاك الرؤ س‬

‫ُحتدد مقا مة القص اجيمسية لواحد من مثبتاك الفوجيذ املغر ة يف بالطة اخلرلانية املومتة أ يف البالطة املركبة مع‬
‫الفوجيذ فقا ملا رد يف (‪)Section 9.8.2.1‬ال‬

‫‪ 2 2 8 9‬املقا مة للمثبتاك (املرالي) ذاك القطاع (‪)C‬‬

‫(‪)Strength of Steel Channel Anchors‬‬
‫ُحتدد مقا مة القص اجيمسية لواحدة من املثبتاك شكأ (‪ )C‬املدرفلة على الساخن املغر ة يف البالطة املومتة فقا‬
‫ملا رد يف (‪)Section 9.8.2.2‬ال‬

‫‪ 3 2 8 9‬العدد املطلوب من املثبتاك (املرالي) (‪)Required Number of Steel Anchors‬‬

‫زب أن حيقق عدد املثبتاك املطلوبة املتطلباك الواردة يف (‪)Section 9 8 2 3‬ال‬

‫‪ 4 2 8 9‬متطلباك التفاصيأ‬
‫زب تو يع املثبتاك الفوجيذية املطلوبة ابنتظام على كأ جانب بني نقطة أقوى عز م احنناء موجبة أ لالبة بني‬
‫نقطة تالشي العزم‪ ،‬ما مل حيدد ري ذلك يف مستنداك العقدال زب أن يُغطى مرلى الفوجيذ ب ‪25‬مم من‬
‫اخلرلانة اجلانبية يف اجيجتاه املتعامد مع قوة القص‪ ،‬يستثىن من ذلك املرلى املوضوع يف أعواب البالطة‬
‫الفوجيذيةال‬
‫زب أن جي يقأ احلد األدىن للمسافة بني مركز املرلى إىل احلافة احلرة يف اجتاه قوة القص عن ‪200‬مم يف اخلرلانة‬
‫العادية‪250 ،‬مم يف اخلرلانة اخلفيفة‪ ،‬يُسمح ابلت دام أحكام (‪ )Chapter 17, SBC 304‬بدجي من هذه‬
‫القيمال‬
‫زب أن يكون احلد األدىن للتباعد بني رؤ س املثبتاك من املركز إىل املركز مسا اي ‪ 6‬مراك القطر على احملور‬
‫الطويل للكمرة املركبة‪ 4 ،‬مراك القطر عرضيا على حمور الكمرة‪ ،‬يستثىن من ذلك أعواب البالطة الفوجيذية‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪36‬‬

‫حاالت خاصة‬ ‫املركبة)‪(COMPOSITE‬‬ ‫الباب رقم ‪ :9‬تصميم العناصر‬

‫املتجهة عموداي على الكمرة الفوجيذية فيمكن أخذ احلد التباعد األدىن فيها مسا اي ‪ 4‬مراك القطر يف أي اجتاهال‬
‫زب أن جي يزيد أقوى تباعد بني املثبتاك من املركز إىل املركز ‪ 8‬مراك السماكة الكلية للبالطة أ ‪900‬ممال‬

‫مثبتاك الفوجيذ يف املكوانك (األجزاء) املركبة‬

‫زب أن يتوافق توميم مثبتاك (مرالي) الفوجيذ املوبوبة يف املوقع‪ ،‬مثبتاك مقاطع القنواك الفوجيذية‪ ،‬يف‬
‫كأ من مقا مة القص مقا مة الشد املقا مة لتداخأ‬ ‫األجزاء املركبة مع متطلباك (‪ ،)Section 9 8 3‬ذلك ل ٍ‬
‫القص الشد متطلباك تفاصيأ البعد األقوى األدىن الغطاء اخلرلاين‪ ،‬ميكن حتقيق متطلباك ( ‪Chapter‬‬

‫‪ )17, SBC 304‬بدجي من اشرتاطاك هذا البندال‬

‫حاالت خاصة‬
‫ُحتدد مقا مة مثبتاك (مرالي) الفوجيذ كذلك تفاصيأ التشييد للمقاطع املركبة ابلت دام اجيختبار‪ ،‬ذلك يف‬
‫حا عدم توافق تشييد العناصر املركبة مع املتطلباك الواردة يف (‪)Sections 9.1 through 9.8‬ال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪37‬‬

‫اشرتاطات عامة‬ ‫الباب رقم ‪ :10‬تصميم الوصالت‬

‫الباب رقم ‪ :10‬تصميم الوصالت‬

‫اجملمعاك) األجزاء املتأثرة يف العناصر‬

‫يتنا هذا الباب اجيشرتاطاك املتعلقة ابألجزاء املوصولة الر ابط ( ّ‬
‫املوصولة‪ ،‬ري املعرضة ألمحا الكلأ (‪)Fatigue‬ال‬

‫اشرتاطات عامة‬

‫ألس التوميم‬
‫ُحتدد املقا مة املطلوبة للوصالك ابلت دام التحليأ اإلنشائي ألمحا التوميم‪ ،‬لتتسق مع نوع التشييد احملدد أ‬
‫تؤخذ نسبة من املقا مة املطلوبة للعناصر املوصولة عندما حتدد يف (‪ ،)Chapter 10‬كما تؤخذ ابجيعتبار أتثرياك‬
‫الالمركزية عند حما ر اجلاذبية لتقاطع العناصر احململة حموراي‪ ،‬اليت جي تتقاطع عند نقطة احدةال حيث حتدد‬
‫املقا مة التوميمية للوصالك فق متطلباك (‪ ،)Chapter 10‬املتطلباك الواردة يف (‪)Chapter 2‬ال‬

‫الوصالك البسيطة‬
‫تُومم صالك الكمراك العوارض البسيطة كوصالك مرنة‪ ،‬يُسمح أبن تكون جزء يف رد فعأ القص فقط‪،‬‬
‫يستثىن من ذلك ما يشار إليه أ حيدد يف مستنداك العقدال زب أن تستوعب صالك الكمراك املرنة د ران‬
‫النهاية الطرفية للكمرة البسيطةال يُسمح لبعض التشوه ري املرن احملد د ذاتيا يف الوصلة ابلتيعاب د ران النهاية‬
‫الطرفية للكمرة البسيطةال‬

‫صالك العزم‬
‫تُومم صالك هناية الكمراك العوارض املقيدة اجلملوانك لتأثري جتميع القوى الناجتة من العزم القص الناجم‬
‫عن صالبة الوصالكال معايري اجيلتجابة لوصالك العزم موضحة يف ()‪)Section 2.3.5 (b‬ال‬

‫عناصر الضغط مع مفاصأ اجيلتناد‬

‫زب أن حتقق عناصر الضغط املعتمدة على اجيلتناد يف نقأ احلمأ املتطلباك الواردة يف (‪)Section 10 1 4‬ال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪38‬‬

‫اشرتاطات عامة‬ ‫الباب رقم ‪ :10‬تصميم الوصالت‬

‫الوصأ يف املقاطع الثقيلة‬

‫( ‪Sections‬‬ ‫عندما تنتقأ قوى الشد النامجة من الشد أ اجيحنناء خال الوصأ يف املقاطع الثقيلة املعرفة يف‬
‫‪ )1 3 1 3 and 1 3 1 4‬بوالطة حلام األخد د ملفوأ اجيخرتاق الكامأ (‪ ،)CJP‬فيجب تطبيق املتطلباك التالية‪:‬‬
‫‪1‬ال متطلباك متانة الشق للمادة كما يف (‪)Sections 1 3 1 3 and 1 3 1 4‬ال‬
‫‪2‬ال متطلباك تفاصيأ ثقوب اللحام كما يف (‪)Section 10 1 6‬ال‬
‫‪3‬ال متطلباك معدن احلشواك كما يف (‪)Section 10.2.6‬ال‬
‫‪4‬ال متطلباك جتهيز السطح املقطوع حراراي فحوه كما يف (‪)Section 14.2.2‬ال‬

‫ثقوب اللحام‬
‫املعمولة لتسهيأ عملية اللحام مفولة لتوفري مساحة خللفية اللحام‬ ‫زب أن تكون مجيع ثقوب الوصو‬
‫حسب احلاجةال زب أن تتوافق خوائص ثقوب صأ اللحام (ارتفاعها طوهلا)‪ ،‬ثقوب اللحام يف املقاطع‬
‫املدرفلة‪ ،‬ثقوب اللحام يف املقاطع املبنية‪ ،‬ثقوب اللحام يف املقاطع الثقيلة‪ ،‬كذلك الثقوب املقطوعة حراراي مع‬
‫املتطلباك الواردة يف (‪)Section 10.1.6‬ال‬

‫ضع اللحام املسامري‬

‫تُوضع جمموعاك اللحام أ املسامري يف هناية أي عنور ينقأ قوة حمورية بشكأ زعأ مركز ثقأ اجملموعة‬
‫يتطابق مع مركز ثقأ العنور‪ ،‬ما مل يوجد اشرتاط خاص لالمركزيةال‬

‫تراكب املسامري مع اللحام‬

‫ُمينع مشاركة املسامري يف نقأ األمحا عندما ترتاكب املسامري مع اللحام‪ ،‬ابلتثناء صالك القص مع أي نوع من‬
‫املسامري املسموح هباال يف مثأ هذه الوصالك‪ ،‬زب أن جي تؤخذ املقا مة التوميمية للمسامري أكرب من ‪%50‬‬
‫من املقا مة التوميمية للمسامري اجيلتنادية يف الوصالكالعند إجراء تعديالك للحام على املنشآك‪ ،‬يُسمح‬
‫ابلت دام الرباشيم القائمة املسامري عالية املقا مة املشيدة ملتطلباك صالك اجينزجيق يف حتمأ األمحا يف‬
‫ق التعديأ‪ ،‬جي يتطلب من اللحام إجي املسامهة ابملقا مة اجيضافية املطلوبةال‬

‫تراكب املسامري عالية املقا مة مع الرباشيم‬

‫يُسمح مبشاركة املسامري عالية املقا مة للرباشيم القائمة يف نقأ األمحا يف الوصالك اجيحتكاكية‪ ،‬ذلك يف‬
‫التشييداك اجلديدة التعديالكال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪39‬‬

‫اللحام‬ ‫الباب رقم ‪ :10‬تصميم الوصالت‬

‫القيود على صالك املسامري صالك اللحام‬

‫زب الت دام املفاصأ ابملسامري مسبقة الشد أ ابللحام للوصالك التالية‪:‬‬
‫‪1‬ال صأ األعمدة يف املنشآك متعددة الطوابق اليت يكون ارتفاعها أكرب من ‪ 38‬مرتال‬
‫‪2‬ال صالك مجيع الكمراك العوارض مع األعمدة‪ ،‬أي كمراك أ عوارض أخرى اليت يعتمد عليها‬
‫تكتيف األعمدة يف املنشآك ذاك ارتفاع أكرب من ‪ 38‬مرتال‬
‫‪3‬ال مجيع املنشآك اليت حتمأ الر افع (األ انش) فوق ‪ 50‬كيلو نيوتنال‬
‫‪4‬ال الوصالك لركائز اآلجيك األمحا احلية األخرى اليت تنتج الودم أ األمحا اجينعكاليةال‬

‫اللحام‬
‫تُطبق مجيع اشرتاطاك مجيعة اللحام األمريكية (‪ )AWS D1.1/D1.1M‬يف الكود السعودي للمنشآك الفوجيذية‬
‫(‪ ،)SBC 306‬مع بعض اجيلتثناءاك الواردة يف (‪ ) Section 10.2‬اليت ميكن تطبيقها بدجي عن اشرتاطاك مجعية‬
‫اللحام األمريكيةال‬

‫(‪)Groove welds‬‬ ‫اللحام األخد دي‬

‫‪ 1 1 2 10‬املساحة الفعالة‬
‫زب اعتبار املساحة الفعالة للحام األخد دي مسا ية لطو اللحام مضر اب ابحللق أ اجيرتفاع الفعا ‪ ،‬حيث‬
‫يكون احللق الفعا يف مفوأ اجيخرتاق امللحوم كليا عبارة عن السماكة األقأ لألجزاء املوصولة‪ ،‬يف حني يكون‬
‫كما موضح يف (‪ )Table 10-1‬ملفوأ اجيخرتاق امللحوم جزئياال‬
‫يؤخذ احللق الفعا للحام األخد دي املضيء كما موضح يف (‪ )Table 10-1‬ذلك عندما متتلئ األخاديد إىل‬
‫السطح حو القضيب‪ ،‬أ عند مأء اجيحنناء بزا ية ‪ 90‬درجة يف املقاطع املشكلة أ املقاطع اجملوفة املستطيلة‪ ،‬ما‬
‫مل يتم إثباك حلوق فعالة أخرى بوالطة اجيختبارال‬
‫احللوق الفعالة للحام األخد دي املضيء يف الثلمة امللحومة جزئيا اليت تكون أقأ من البعد األكرب املقاس من‬
‫خط اجيخرتاق إىل لطح معدن القاعدة لسطح اللحام موضحة يف (‪)Table 10 1‬ال يُسمح ابحللوق الفعالة أكرب‬
‫من القيم الواردة يف (‪ )Table 10 1‬حبيث تتوافق مع التفاصيأ املتعلقة مبواصفاك إجراء اللحام تقطيعه أ اجتزائه‬
‫الواردة (‪)Section 10 2 1 1‬ال‬

‫‪ 2 1 2 10‬القيود‬
‫ُحيدد احلجم األدىن للحام من قبأ اجلزء األرق (األحنف) يف اجلزئني املوصولنيال جي يقأ احلد األدىن حللق اللحام‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪40‬‬

‫اللحام‬ ‫الباب رقم ‪ :10‬تصميم الوصالت‬

‫يف مفوأ اجيخرتاق امللحوم جزئيا عن احلجم املطلوب لنقأ القوة احملسوبة‪ ،‬جي احلجم املبني يف اجلد الوارد يف‬
‫(‪)Section 10 2 1 2‬ال‬

‫اللحام الزا ي‬

‫‪ 1 2 2 10‬املساحة الفعالة‬
‫زب اعتبار املساحة الفعالة للحام الزا ي مسا ية لطو اللحام الفعا مضر اب ابحللق أ اجيرتفاع الفعا ‪ ،‬حيث‬
‫يكون احللق الفعا أقور مسافة من اجلذر إىل جه اللحام الت طيطيال يسمح بزايدة حلق اللحام إذا مت تقدمي‬
‫بياانك تثب ذلك ابجيختبارال زب أن يكون الطو الفعا يف اللحام الزا ي يف الثقوب هو طو خط مركز‬
‫اللحام على طو مركز املستوى خال احللقال جي تتجا املساحة الفعالة للحام الزا ي املرتاكب عن مساحة‬
‫املقطع اجيمسية للثقب يف مستوى لطح فاينغ (‪)Faying Surface‬ال‬

‫‪ 2 2 2 10‬القيود‬
‫زب أن تتوافق تفاصيأ اللحام الزا ي مع القيود احلد د اخلاصة ابحلد األدىن األقوى حلجم اللحام كذلك‬
‫طو اللحام بقية اخلوائص الواردة يف (‪)Section 10.2.2.2‬ال‬

‫حلام إمالء الثقوب القوابس‬

‫‪ 1 3 2 10‬املساحة الفعالة‬
‫يتم اعتبار املساحة الفعالة للحام الثقب القابس هي املساحة اجيمسية للمقطع العرضي للثقب أ القابس يف‬
‫مستوى لطح فاينغ (‪)Faying Surface‬ال‬

‫‪ 2 3 2 10‬القيود‬
‫يُسمح ابلت دام حلام إمالء الثقوب القوابس لنقأ القص يف املفاصأ املرتاكبة‪ ،‬أ لتجنب اجينبعاج أ فوأ‬
‫األجزاء املرتاكبة‪ ،‬لوصأ أجزاء املكوانك للعناصر املبنيةال زب أن حتقق حلاماك إمالء الثقوب القوابس‬
‫املتطلباك اخلاصة ابلبعد السماكة أبعاد الفتحاك أبعاد اللحام الواردة ابلتفويأ يف (‪)Section 10.2.3.2‬ال‬

‫املقا مة‬
‫زب أن تكون املقا مة التوميمية للمفاصأ امللحومة هي القيمة األقأ ملقا مة مادة القاعدة احملددة فقا للحالة‬
‫احلدية لتمزق الشد متزق القص‪ ،‬ملقا مة معدن اللحام احملددة فقا للحالة احلدية للتمزق‪ ،‬كما موضح يف‬
‫(‪)Section 10.2.4‬ال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪41‬‬

‫امللولبة)‪(Bolts and Threaded Parts‬‬ ‫املسامري واألجزاء‬ ‫الباب رقم ‪ :10‬تصميم الوصالت‬

‫تراكب اللحام (‪)Combination of Welds‬‬

‫لتحديد مقا مة اللحام املرتاكب من نوعني أ أكثر يف مفوأ مفرد‪ ،‬زب حساب املقا مة لكأ نوع بشكأ‬
‫منفوأ ابلنسبة حملور اجملموعةال‬

‫متطلباك معدن الوهر (‪)Filler Metal Requirements‬‬

‫زب أن تتوافق عملية اختيار معدن الوهر لاللت دام يف مفوأ اجيخرتاق امللحوم كليا املعرض لشد طبيعي‬
‫على املساحة الفعالة‪ ،‬مع متطلباك معادن احلشو املعطاة يف مجعية اللحام األمريكية (‪)AWS D1.1/D1.1M‬ال‬
‫يتم الت دام معدن الوهر املتوافق مع حد أدىن ملتانة شاريب للشق حرف‪ 27( V‬جو عند ‪ 4‬درجاك مئوية أ‬
‫أقأ) يف املفاصأ التالية‪:‬‬
‫‪1‬ال مفاصأ اجيخرتاق امللحومة كليا شكأ حرف (‪ )T‬الركنية املعرضة لشد طبيعي على املساحة الفعالة‪،‬‬
‫ذلك ما مل يُومم املفوأ ابلت دام املقا مة اجيمسية عامأ األمان حسب ما تقتضيه مفاصأ اجيخرتاق‬
‫امللحومة جزئياال‬
‫‪2‬ال مفاصأ اجيخرتاق امللحومة كليا للوصأ املعرضة لشد طبيعي على املساحة الفعالة يف املقاطع الثقيلة كما‬
‫معرفة يف (‪)Sections 1.3.1.3 and 1.3.1.4‬ال‬

‫(‪)Mixed Weld Metal‬‬ ‫معدن اللحام امل لوط‬

‫عندما حتدد متانة شاريب للثلم‪ ،‬زب أن تكون املواد املستهلكة العملية جلميع معادن اللحام‪ ،‬حلام املسنناك ممر‬
‫اجلذ ر املمراك املتعاقبة يف املفوأ‪ ،‬متوافقة ذلك لضمان متانة الثلم ملعدن اللحام املركبال‬

‫املسامري واألجزاء امللولبة (‪)Bolts and Threaded Parts‬‬

‫املسامري عالية املقا مة (‪)High-Strength Bolts‬‬

‫زب أن يتوافق الت دام املسامري عالية املقا مة مع اجيشرتاطاك الواردة يف مواصفاك املفاصأ اإلنشائية‬
‫ابلت دام املسامري عالية املقا مة (‪ )RCSC‬املعتمدة من جملس األحباث حو الوصالك اإلنشائية‪ ،‬ما مل ينص‬
‫على خالف ذلك يف الكود السعودي للمنشآك الفوجيذية (‪ )SBC 306‬مع مراعاة املتطلباك املتعلقة بتونيف‬
‫جمموعاك املسامري عالية املقا مة ظر ف الت دامها يف الوصالك امل تلفة الواردة يف (‪ )Section 10 3 1‬على‬
‫جه اخلووصال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪42‬‬

‫امللولبة)‪(Bolts and Threaded Parts‬‬ ‫املسامري واألجزاء‬ ‫الباب رقم ‪ :10‬تصميم الوصالت‬

‫حجم الثقوب الت دامها‬

‫زب أن يكون أقوى حجم لثقوب املسامري كما موضح يف اجلد الوارد يف (‪ ،)Section 10 3 2‬تستثىن من‬
‫ذلك الثقوب الكبرية املطلوبة للسماحية يف موقع قضيب اإلرلاء يف خرلانة األلاس يف تفاصيأ قاعدة العمودال‬
‫زب أن حتقق الثقوب يف األنواع امل تلفة من املسامري ملتطلباك حلقاك التثبي املوقولة أتثري اجتاه احلمأ نوع‬
‫الوصلة احلشواك ريه من املتطلباك الواردة يف (‪)Section 10 3 2‬ال‬

‫التباعد األدىن (‪)Minimum Spacing‬‬

‫جي تقأ املسافة بني مركز املسامري عن ‪ 2.76‬القطر اجيمسي للمسمار‪ ،‬تؤخذ املسافة املفضلة تسا ي ‪ 3‬مراك قطر‬
‫املسمارال‬

‫مسافة احلافة الدنيا (‪)Minimum Edge Distance‬‬

‫جي تقأ املسافة من مركز املسمار القيالي إىل حافة اجلزء املوصو يف أي اجتاه عن القيم الواردة يف اجلد الوارد‬
‫يف (‪ )Table 10 9‬أ القيم املطلوبة يف (‪)Section 10.3.10‬ال جي تقأ ألنواع املسامري األخرى عن القيم اخلاصة‬
‫ابملسمار القيالي ابإلضافة للزايدة املوضحة يف اجلد الوارد يف (‪)Table 10 10‬ال‬

‫البعد مسافة احلافة القووى (‪)Maximum Spacing and Edge Distance‬‬

‫زب أن تكون املسافة القووى من مركز املسمار إىل احلافة األقرب لألجزاء املالمسة تسا ي ‪ 12‬مرة مساكة اجلزء‬
‫املوصو قيد الدرالة‪ ،‬حبيث جي تتجا ‪150‬ممال زب أن يكون البعد الطويل للمشابك بني األجزاء احملتوية على‬
‫صفيحة مقطع أ على صفيحتني يف تالمس مستمر كما يف (‪)Section 10 3 5‬ال‬

‫( ‪Tensile and Shear Strength of Bolts and Threaded‬‬ ‫مقا مة الشد القص للمسامري األجزاء امللولبة‬
‫‪)Parts‬‬
‫ُحتدد مقا مة الشد مقا مة القص للمسامري مسبقة الشد عالية املقا مة أ للجزء امللولب فقا للحالة احلدية‬
‫لتمزق الشد متزق القص كما موضح يف (‪)Section 10.3.6‬ال‬
‫زب أن تتضمن مقا مة الشد املطلوبة أي قوة شد من فعأ اجينعطاف (‪ )Prying Action‬الناجم من تشوه‬
‫األجزاء املوصولةال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪43‬‬

‫أجزاء العناصر املتأثرة واألجزاء املوصولة‬ ‫الباب رقم ‪ :10‬تصميم الوصالت‬

‫( ‪Combined Tension and Shear in Bearing Type‬‬ ‫تراكب الشد القص يف الوصالك اجيلتنادية‬
‫‪)Connections‬‬
‫ُحتدد مقا مة الشد التوميمية للمسمار املعرض لرتاكب الشد القص فقا للحالة احلدية لتمزق الشد القص كما‬
‫يف (‪)Section 10 3 7‬ال زب أن يتجا إجهاد القص التوميمي للمشبك أ يسا ي إجهاد القص املطلوبال‬

‫املسامري عالية املقا مة يف صالك اجينزجيق (‪)High Strength Bolts in Slip Critical Connections‬‬
‫تُومم صالك اجينزجيق ملنع انزجيق املسامري للحالة احلدية للوصالك اجيلتنادية‪ ،‬عندما متر املسامري املنزلقة‬
‫خال احلشواك‪ ،‬فانه زب أن ُجتهز كأ األلطح املعرضة لالنزجيق لتحقق مقا مة اجينزجيق التوميميةال حيث‬
‫حتدد املقا مة التوميمية للحالة احلدية لالنزجيق كما رد (‪)Section 10.3.8‬ال‬

‫تراكب الشد القص يف صالك اجينزجيق (‪)Combined Tension and Shear in Slip-Critical Connections‬‬
‫يف صالك اجينزجيق املعرضة لشد يؤثر يف قوة التثبي الوافية‪ ،‬فإنه زب ضرب مقا مة اجينزجيق التوميمية‬
‫للمسمار الواحد مبعامأ الت فيض الوارد يف (‪)Section 10.3.9‬ال‬

‫مقا مة اجيلتناد يف ثقوب املسمار (‪)Bearing Strength at Bolt Holes‬‬

‫( ‪Section‬‬ ‫ُحتدد مقا مة اجيلتناد التوميمية لثقوب املسامري بناء على احلالة احلدية لاللتناد كما رد يف‬
‫‪)10.3.10‬‬

‫املشابك اخلاصة (‪)Special Fasteners‬‬

‫( ‪Section‬‬ ‫زب التحقق من املقا مة اجيمسية للمشابك اخلاصة من ري املسامري احملددة يف اجلد الوارد يف‬
‫‪ ،)10 3 2‬بوالطة اجيختبارال‬

‫مشابك الشد (‪)Tension Fasteners‬‬

‫ُحتدد مقا مة جدار املقاطع الوند قية أ املقاطع اجملوفة ابلت دام حتليأ منطقي مقبو ‪ ،‬ذلك عندما تكون‬
‫املسامري أ املشابك امللحقة ابجلدار يف حالة شدال‬

‫أجزاء العناصر املتأثرة واألجزاء املوصولة‬

‫يُطبق هذا البند على أجزاء العناصر يف الوصالك‪ ،‬األجزاء املوصولة مثأ الوفائح‪ ،‬صفائح التجميع‪ ،‬الز ااي‪،‬‬
‫النتوءاك الكابوليةال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪44‬‬

‫احلشوات)‪(Fillers‬‬ ‫الباب رقم ‪ :10‬تصميم الوصالت‬

‫مقا مة األجزاء يف الشد‬

‫تُؤخذ املقا مة التوميمية لألجزاء املتأثرة األجزاء املوصولة احململة يف الشد‪ ،‬القيمة الوغرى للحالة احلدية‪ :‬خلضوع‬
‫الشد التمزق للشد فقا ملا رد يف (‪)Section 10 4 1‬ال‬

‫مقا مة األجزاء يف القص‬

‫تُؤخذ املقا مة التوميمية لألجزاء املتأثرة األجزاء املوصولة يف الشد‪ ،‬القيمة الوغرى للحالة احلدية‪ :‬خلضوع القص‬
‫التمزق للقص فقا ملا رد يف (‪)Section 10.4.2‬ال‬

‫مقا مة القص الكتلي (‪)Block Shear‬‬

‫تُؤخذ املقا مة التوميمية للحالة احلدية لتمزق القص الكتلي على طو مساراك اهنيار القص أ مسار اهنيار‬
‫الشد املتعامد كما موضح يف (‪)Section 10.4.3‬ال‬

‫مقا مة األجزاء يف الضغط‬

‫ُحتدد املقا مة التوميمية لألجزاء املوصولة حت أتثري الضغط للحالة احلدية لل ضوع احلالة احلدية لالنبعاج كما‬
‫موضح يف (‪)Section 10.4.4‬ال‬

‫مقا مة األجزاء يف اجيحنناء‬

‫زب أن تكون املقا مة التوميمية لالحنناء القيمة الوغرى الناجتة من احلاجيك احلدية خلضوع اجيحنناء‪ ،‬اجينبعاج‬
‫املوضعي‪ ،‬انبعاج اجيحنناء املرتافق مع اجيلتواء اجلانيب‪ ،‬التمزق لالحنناءال‬

‫احلشوات (‪)Fillers‬‬
‫يف حا احلاجة إىل الت دام احلشواك يف املفاصأ املطلوبة لنقأ القوى املطبقة‪ ،‬فإن احلشواك حلام التوصيأ‬
‫زب أن تتوافق مع متطلباك (‪ )Section 10.5a or 10.5b‬حسب قابلية تطبيق ذلكال‬

‫احلشواك يف صالك اللحام (‪)Fillers in Welded Connections‬‬

‫‪ 1 1 5 10‬احلشواك النحيفة‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪45‬‬

‫الوصل‬ ‫الباب رقم ‪ :10‬تصميم الوصالت‬

‫مينع تست دم احلشواك مساكة ‪ 6‬مم لنقأ اإلجهادال عند الت دام حشواك ذاك مساكة تسا ي أ أقأ من ‪6‬‬
‫مم أ ذاك مساكة أكرب لكن ري كافية لنقأ القوة املطبقة بني األجزاء املوصولة‪ ،‬فيجب أن تبقى احلشوة حماذية‬
‫احلافة اخلارجية لألجزاء املوصولة‪ ،‬يتم ايدة حجم اللحام فوق احلجم املطلوب بقيمة تسا ي مساكة احلشوةال‬

‫‪ 2 1 5 10‬احلشواك السميكة‬
‫عند الت دام حشوة كافية لنقأ القوة املطبقة بني األجزاء املوصولة‪ ،‬فيجب أن متتد احلشوة إىل خارج حواف‬
‫القاعدة املعدنية املوصولة‪ ،‬زب أن يكون حلام صأ القاعدة املعدنية مع احلشوة كافيا لنقأ القوة إىل احلشوة‪،‬‬
‫أن تكون املساحة املعرضة للقوة يف احلشوة كافية لتجنب اإلجهاداك الزائدة للحشوةال كما زب أن يكون حلام‬
‫صأ احلشوة مع احلافة الداخلية للقاعدة املعدنية كافيا لنقأ القوة املطبقةال‬

‫احلشواك يف صالك املسامري‬

‫زب الت دام مقا مة القص للمسمار بد ن ختفيض‪ ،‬ذلك عندما مير املسمار احملمأ خال احلشوة ذاك‬
‫السماكة أقأ من ‪ 6‬مم‪ ،‬أما يف حا كان مساكة احلشوة أكرب من ‪ 6‬مم‪ ،‬فيجب حتقيق أحد املتطلباك التالية‪:‬‬
‫(أ) زب ضرب مقا مة القص للمسامري ابملعامأ احملدد يف ()‪ )Section 10.5.2(a‬حبيث جي يقأ عن ‪0.85‬ال‬
‫(ب) زب أن متتد احلشواك إىل ما راء املفوأ‪ ،‬زب أتمني احلشوة املمتدة بعدد كاف من املسامري لتو يع‬
‫القوة الكلية ابنتظام على املقطع املركب من العنور احلشوةال‬
‫(ج) زب ايدة حجم املفوأ جيلتيعاب عدد املسامري اليت تكافئ العدد اإلمجايل املطلوب يف الفقرة (ب)ال‬
‫(د) زب أن يكون املفوأ مومما ملنع انزجيق املسامري فقا ملا رد يف (‪)Section 10 3 8‬ال‬

‫الوصل‬
‫زب أن يوفر الوصأ ابللحام األخد دي يف العوارض الوفائحية الكمراك‪ ،‬املقا مة اجيمسية ألصغر مقطع‬
‫موصو ال يف حني زب أن توفر األنواع األخرى من الوصأ يف املقاطع العرضية للعوارض الوفائحية الكمراك‬
‫املقا مة املطلوبة بوالطة القوى يف نقطة الوصأال‬

‫مقاومة االستناد‬
‫ُحتدد مقا مة اجيلتناد التوميمية لسطح التالمس للحالة احلدية لاللتناد (خضوع الضغط املوضعي) كما موضح‬
‫يف (‪)Section 10.7‬ال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪46‬‬

‫قواعد العمود واالستناد على اخلرسانة‬ ‫الباب رقم ‪ :10‬تصميم الوصالت‬

‫قواعد العمود واالستناد على اخلرسانة‬

‫زب أخذ التدابري املنالبة لنقأ أمحا األعمدة العز م إىل القواعد األلالاك بشكأ آمن‪ ،‬يف حا عدم‬
‫جود اشرتاطاك للكود متعلقة هبذا‪ ،‬فيسمح أن تؤخذ مقا مة اجيلتناد التوميمية للحالة احلدية لتهشم اخلرلانة‬
‫كما موضح يف (‪)Section 10.8‬ال‬

‫قضبان اإلرساء والغرز‬

‫تُومم قضبان اإلرلاء لتوفري املقا مة املطلوبة لألمحا على كامأ املنشأ يف قاعدة األعمدة مبا يف ذلك مركباك‬
‫الشد الوايف ألي عز م احنناء قد تنتج من جتميعاك األمحا املنووص عليها يف (‪ ،)Section 2 2‬كما زب أن‬
‫تكون موممة أيضا فقا ملتطلباك األجزاء امللولبة الواردة يف اجلد الوارد يف (‪)Section 10.3.2‬ال‬
‫ينبغي أن حيقق توميم قواعد األعمدة قضبان اإلرلاء لنقأ القوى إىل األلالاك ابجيلتناد على األجزاء‬
‫اخلرلانية متطلباك (‪)SBC 304 or ACI 349‬ال زب األخذ يف اجيعتبار كأ من حجم الثقب‪ ،‬السماحية يف‬
‫موضع قضيب الغر ‪ ،‬احلركة األفقية للعمود‪ ،‬ذلك يف حا مت الت دام قضبان اإلرلاء ملقا مة القوى األفقيةال‬

‫الشفات واجلذوع مع القوى املركزة (‪)Flanges and Webs With Concentrated Forces‬‬
‫يُطبق هذا البند على القوى املركزة املفردة املزد جة املطبقة طبيعيا على شفاك املقاطع ذاك الشفاك الوالعة‬
‫على املقاطع املبنية املماثلةال تكون القوة املركزة املفردة إما شد أ ضغطال يف حني أن القوى املركزة املزد جة‬
‫احملمأال عندما تتجا املقا مة‬‫إحداها شد األخرى ضغط‪ ،‬حيث تشكأ ا د اجا على نفس جانب العنور ّ‬
‫املطلوبة املقا مة التوميمية احملددة للحاجيك احلدية املوضحة يف (‪ ،)Section 10.10‬فيتم تز يد العنور مبقوايك‬
‫(‪ )stiffeners‬أ صفيحة ا د اج (‪ )doublers‬حبيث تغطي الفرق بني املقا مة املطلوبة املقا مة التوميمية‬
‫احملددةال كما زب أن تليب املقوايك متطلباك التوميم الواردة يف (‪ )Section 10.10.8‬أن تليب صفيحة اجي د اج‬
‫متطلباك التوميم الواردة يف (‪)Section 10.10.9‬ال يتطلب جود مقوايك يف النهاايك ري املؤطرة للكمراك‬
‫حبيث حتقق املتطلباك الواردة يف (‪)Section 10.10.7‬ال‬

‫اجيحنناء املوضعي للشفة‬

‫يُطبق هذا البند على قوى الشد املركزة املفردة على أجزاء الشد للقوى املركزة املزد جة‪ ،‬حيث ُحتدد املقا مة‬
‫التوميمية للحالة احلدية لالحنناء املوضعي للشفة كما يف (‪)Section 10.10.1‬ال يتم ختفيض املقا مة األمسية‬
‫مبقدار ‪ ،%50‬عندما تطبق القوى املركزة على مسافة أقأ من هناية العنور أقأ من ‪ 10‬مراك مساكة الشفةال‬

‫اخلضوع املوضعي للجذع‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪47‬‬

‫املركزة ‪(Flanges and Webs With‬‬ ‫الشفات واجلذوع مع القوى‬ ‫الباب رقم ‪ :10‬تصميم الوصالت‬
‫)‪Concentrated Forces‬‬

‫يُطبق هذا البند على قوى الشد املركزة املفردة على مركباك القوى املركزة املزد جة‪ ،‬حيث ُحتدد املقا مة‬
‫التوميمية للحالة احلدية لل ضوع املوضعي للجذع كما يف (‪)Section 10 10 1‬ال ُجتهز أ اج املقوايك العرضية‪،‬‬
‫أ صفيحة اجي د اج للجذع‪ ،‬عند اللز مال‬

‫الفشأ املوضعي للجذع‬

‫يُطبق هذا البند على قوى الضغط املركزة املفردة أ أجزاء الضغط للقوى املركزة املزد جةال حيث ُحتدد املقا مة‬
‫التوميمية للحالة احلدية لعجز اجلذع املوضعي كما موضح يف (‪) Section 10.10.3‬ال‬
‫زب ان متتد املقوايك العرضية املزد جة‪ ،‬أ صفيحة اجي د اج ملسافة تسا ي نوف عمق اجلذع‪ ،‬عند اللز مال‬

‫انبعاج التأرج اجلانيب للجذع‬

‫يُطبق هذا البند على قوى الضغط املركزة املفردة املطبقة على العناصر عندما تكون احلركة النسبية بني الشفة احململة‬
‫ابلضغط الشفة حت أتثري الشد ري مقيدة عند نقطة تطبيق القوة املركزة‪ ،‬حيث ُحتدد املقا مة التوميمية للجذع‬
‫للحالة احلدية إلنبعاج التأرجح اجلانيب كما يف (‪) Section 10.10.4‬ال‬
‫زب حتقيق التثبي املوضعي اجلانيب يف الشفة حت أتثري الشد املقوايك العرضية املزد جة أ صفيحة اجي د اج‪،‬‬
‫ذلك عند جتا املقا مة املطلوبة للجذع للمقا مة التوميميةال زب التأكد من أن التثبي املوضعي اجلانيب يف‬
‫كال الشفتني عند نقطة تطبيق القوة املركزة‪ ،‬ذلك عند جتا املقا مة املطلوبة للجذع املقا مة التوميميةال‬

‫انبعاج الضغط للجذع‬

‫يُطبق هذا البند على ج قوى الضغط املركزة املفردة أ أجزاء الضغط يف ج قوى الضغط املركزة املزد جة‪،‬‬
‫املطبقة على كال الشفتني للعنور يف نفس املوقع‪ ،‬حيث يتم حتديد املقا مة التوميمية للحالة احلدية لإلنبعاج‬
‫املوضعي للجذع كما يف (‪)Section 10.10.5‬ال ختفض املقا مة األمسية مبقدار ‪ ،%50‬عندما تطبق قوى‬
‫الضغط املركزة على مسافة أقأ من عمق املقطع من هناية العنورال زب التحقق من امتداد املقوايك العرضية‬
‫املزد جة‪ ،‬أ صفيحة اجي د اج على كامأ اجلذع‪ ،‬عندما يتطلب ذلكال‬

‫قص منطقة لوحة اجلذع‬

‫تُطبق اشرتاطاك البند على القوى املركزة املزد جة املطبقة على إحدى أ كال شفاك العنور عند نفس املوقع‪،‬‬
‫حيث يتم حتديد املقا مة التوميمية ملنطقة لوحة اجلذع للحالة احلدية خلضوع القص فق (‪)Section 10.10.6‬ال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪48‬‬

‫املركزة ‪(Flanges and Webs With‬‬ ‫الشفات واجلذوع مع القوى‬ ‫الباب رقم ‪ :10‬تصميم الوصالت‬
‫)‪Concentrated Forces‬‬

‫النهاايك ري املؤطرة للكمراك العوارض‬

‫يتم مد املقوايك العرضية املزد جة على كامأ عمق اجلذع‪ ،‬ذلك عندما تكون النهاايك ري املؤطرة للكمراك‬
‫العوارض ري مقيدة ضد الد ران حو حما رها الطوليةال‬

‫متطلباك إضافية يف املقوايك للقوى املركزة‬

‫تُومم املقوايك املطلوبة ملقا مة قوى الشد املركزة فقا للمتطلباك (‪ )Section 10.4.1‬امللحومة مع الشفة اجلذع‬
‫حت التحميأال زب أن يكون حجم اللحام مع الشفة منالبا لتغطية الفرق بني املقا مة املطلوبة احلالة احلدية‬
‫املقتضاة للمقا مة‪ ،‬مع اجلذع لتنقأ إليه الفرق اجلربي يف قوة الضغط عند هناية املقويال‬
‫تُومم مقوايك اجيلتناد العرضية كاملة العمق لقوى الضغط املطبقة على شفاك الكمرة أ العارض الوفائحي‪،‬‬
‫كعناصر ضغط حمورية (أعمدة) فقا ملتطلباك (‪)Sections 5.6.2 and 10.4.4‬ال زب أن تتوافق املقوايك‬
‫العرضية القطرية مع املتطلباك اإلضافية اخلاصة ابألبعاد يف (‪)Section 10.10.8‬ال‬

‫متطلباك إضافية يف صفيحة اجي د اج للقوى املركزة‬

‫( ‪Chapter‬‬ ‫تُومم صفيحة اجي د اج املطلوبة للضغط فقا ملتطلباك (‪ ،)Chapter 5‬تومم للشد فقا ملتطلباك‬
‫‪ ،)4‬ملقا مة القص فقا ملتطلباك (‪،)Chapter 7‬كما زب أن تتوافق مع املتطلباك اإلضافية الواردة يف‬
‫(‪)Section 10 10 9‬ال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪49‬‬

‫املركزة ‪(Flanges and Webs With‬‬ ‫الشفات واجلذوع مع القوى‬ ‫الباب رقم ‪ :10‬تصميم الوصالت‬
‫)‪Concentrated Forces‬‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪50‬‬

‫القوى املركزة على املقاطع اإلنشائية اجملوفة‬ ‫الباب رقم ‪ :11‬تصميم وصالت املقاطع اإلنشائية اجملوفة )‪ (HSS‬ووصالت العناصر‬
‫الصندوقية‬

‫الباب رقم ‪ :11‬تصميم وصالت املقاطع اإلنشائية اجملوفة (‪ )HSS‬ووصالت العناصر‬

‫الصندوقية‬

‫يتنا هذا الباب صالك املقاطع اإلنشائية اجملوفة (‪ )HSS‬املقاطع الوند قية‪ ،‬ذاك السماكة املنتظمة للجدارال‬

‫القوى املركزة على املقاطع اإلنشائية اجملوفة‬

‫ُحتدد املقا مة التوميمية للوصالك فقا جيشرتاطاك هذا الباب ابإلضافة إىل متطلباك (‪)Section 2.5.3‬ال‬

‫تعريفاك املتغرياك‬
‫(‪ :)Ag‬مساحة املقطع العرضي للعنور ( ‪)mm2‬‬
‫(‪ :)B‬العرض الكلي للعنور اجملوف املستطيأ‪ ،‬مقالا بزا ية (‪ )90‬إىل مستوى الوصلة (‪)mm‬‬
‫(‪ :)BP‬عرض الوفيحة مقالا بزا ية (‪ )90‬إىل مستوى الوصلة (‪)mm‬‬
‫(‪ :)D‬القطر اخلارجي للمقاطع اجملوفة املستديرة(‪)mm2‬‬
‫(‪ :)Fy‬إجهاد اخلضوع األدىن احملدد ملادة العنور اجملوف (‪)MPa‬‬
‫(‪ :)Fyp‬إجهاد اخلضوع األدىن احملدد ملادة الوفيحة (‪)MPa‬‬
‫(‪ :)Fu‬مقا مة الشد الدنيا احملددة ملادة العنور اجملوف (‪)MPa‬‬
‫(‪ :)H‬اجيرتفاع الكلي ملقطع العنور اجملوف املستطيأ مقالا يف مستوى الوصلة (‪)mm‬‬
‫(‪ :)S‬معامأ املقطع للعنور (‪)mm3‬‬
‫(‪ :)Lb‬طو التناد احلمأ مقالا ابلتوا ي مع حمور العنور اجملوف ‪ ( HSS‬مقالا ابلتقاطع مع عرض املقطع‬
‫اجملوف للعنور يف حا صفائح القبعة احململة) (‪)mm‬‬
‫(‪ :)t‬مساكة اجلدار التوميمية للعنور اجملوف (‪)mm‬‬
‫(‪ :)tp‬مساكة الوفيحة (‪)mm‬‬

‫املقاطع اإلنشائية اجملوفة (‪ )HSS‬املستديرة‬

‫زب أن تؤخذ املقا مة التوميمية للوصالك ذاك األمحا املركزة اليت ضمن احلد د الواردة يف (‪)Table 11-2‬‬
‫كما موضحة يف ( ‪)Table 11 1‬ال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪51‬‬

‫الوصالت اجلملونية للمقاطع اجملوفة‬ ‫الباب رقم ‪ :11‬تصميم وصالت املقاطع اإلنشائية اجملوفة )‪ (HSS‬ووصالت العناصر‬
‫الصندوقية‬

‫املقاطع اإلنشائية اجملوفة (‪ )HSS‬املستطيلة‬

‫زب أن تؤخذ املقا مة التوميمية للوصالك ذاك األمحا املركزة اليت ضمن احلد د الواردة يف (‪)Table 11-4‬‬
‫كما موضحة يف ( ‪)Table 11 3‬ال‬

‫الوصالت اجلملونية للمقاطع اجملوفة‬

‫الوصالك اجلملونية هي الوصالك اليت حتوي عنورا فرعيا احدا أ أكثر ملحومة مباشرة إىل العنور الرئيسي أ‬
‫عنور الوتر املستمر املار خال الوصلة كما رد يف (‪ ،)Section 11.2‬تونف كالتايل‪:‬‬
‫(أ) صلة شكأ حرف (‪ )T‬أ حرف (‪)Y‬ال‬
‫(ب) صلة شكأ حرف (‪)K‬ال‬
‫(ج) صلة تقاطعية أ شكأ عالمة ائد (‪)+‬ال‬
‫(د) صلة عامة أ متعددةال‬
‫عندما تنقأ عناصر األفرع جزءا من األمحا كوصلة نوع (‪ )K‬جزء كوصلة نوع (‪ ، )Y‬فيجب حتديد كفاءة‬
‫الوصلة حبيث تستويف نسبة املقا مة التوميمة لكأ فرع يف املقا مة الكليةال زب حتديد املقا مة التوميمية‬
‫للوصالك اجلملونية فقا جيشرتاطاك هذا الباب ابإلضافة إىل متطلباك (‪)Section 2.3.5‬ال‬

‫تعريفاك املتغرياك‬
‫تُعتمد رمو املتغرياك تعريفاهتا الواردة يف (‪)Section 11.2.1‬ال‬

‫املقاطع اإلنشائية اجملوفة (‪ )HSS‬املستديرة‬

‫تؤخذ املقا مة التوميمية القيمة الوغرى للحاجيك احلدية امل تلفة القابلة للتطبيق الواردة يف (‪،)Table 11 5‬‬
‫ذلك يف الوصالك اجلملونية ضمن حد د‪) :‬جيمركزية الوصلة‪ ،‬ا ية الفرع‪ ،‬حنافة جدار الوتر‪ ،‬نسبة العرض‪،‬‬
‫الفجوة يف صلة (‪ ،)K‬الرتاكب‪ ،‬مساكة الفرع‪ ،‬مقا مة املادة‪ ،‬املمطولية( الواردة يف (‪)Table 10 6‬ال‬

‫املقاطع اإلنشائية اجملوفة (‪ )HSS‬املستطيلة‬

‫تؤخذ املقا مة التوميمية القيمة الوغرى للحاجيك احلدية امل تلفة القابلة للتطبيق الواردة يف (‪،)Table 11 7‬‬
‫ذلك يف الوصالك اجلملونية ضمن حد د‪( :‬جيمركزية الوصلة‪ ،‬ا ية الفرع‪ ،‬حنافة جدار الوتر‪ ،‬نسبة العرض‪،‬‬
‫الفجوة يف صلة(‪ ،)K‬الرتاكب‪ ،‬مساكة الفرع‪ ،‬مقا مة املادة‪ ،‬املمطولية( الواردة يف (‪)Table 11 8‬ال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪52‬‬

‫اجملوفة)‪(HSS‬‬ ‫وصالت العزم للمقاطع‬ ‫الباب رقم ‪ :11‬تصميم وصالت املقاطع اإلنشائية اجملوفة )‪ (HSS‬ووصالت العناصر‬
‫الصندوقية‬

‫وصالت العزم للمقاطع اجملوفة (‪)HSS‬‬

‫صالك العزم هي الوصالك اليت حتوي عنورا فرعيا احدا أ أكثر ملحومة مباشرة إىل عنور ‪،‬الوتر املستمر املار‬
‫خال الوصلة‪ ،‬حبيث يكون الفرع أ األفرع حمملة بعز م احنناء‪ ،‬تُونف كالتايل‪:‬‬
‫(أ) صلة شكأ حرف (‪ )T‬أ حرف (‪)Y‬ال‬
‫(ب) صلة تقاطعية أ شكأ عالمة ائد (‪)+‬ال‬
‫زب حتديد املقا مة التوميمية لوصالك العزم فقا جيشرتاطاك هذا الباب ابإلضافة إىل متطلباك ( ‪Section‬‬
‫‪)2.3.5‬ال‬

‫تعريفاك املتغرياك‬
‫تُعتمد رمو املتغرياك تعريفاهتا الواردة يف (‪)Section 11 3 1‬ال‬

‫املقاطع اإلنشائية اجملوفة (‪ )HSS‬املستديرة‬

‫تُؤخذ املقا مة التوميمية القيمة الوغرى للحاجيك احلدية امل تلفة القابلة للتطبيق الواردة يف (‪،)Table 11-9‬‬
‫ذلك يف صالك العزم ضمن حد د‪ ) :‬ا ية الفرع‪ ،‬حنافة جدار الوتر‪ ،‬حنافة جدار الفرع‪ ،‬نسبة العرض‪ ،‬مقا مة‬
‫املادة‪ ،‬املمطولية( الواردة يف (‪)Table 11.10‬ال‬

‫املقاطع اإلنشائية اجملوفة (‪ )HSS‬املستطيلة‬

‫تُؤخذ املقا مة التوميمية القيمة الوغرى للحاجيك احلدية امل تلفة القابلة للتطبيق الواردة يف (‪،)Table 11-11‬‬
‫ذلك يف صالك العزم ضمن حد د‪ ) :‬ا ية الفرع‪ ،‬حنافة جدار الوتر‪ ،‬حنافة جدار الفرع‪ ،‬نسبة العرض‪ ،‬مقا مة‬
‫املادة‪ ،‬املمطولية( الواردة يف (‪)Table 11 12‬ال‬

‫حلام الصفائح واألفرع إىل املقاطع اجملوفة املستطيلة‬

‫ُحتدد املقا مة التوميمية للوصالك فقا جيشرتاطاك هذا الباب ابإلضافة إىل متطلباك (‪)Section 2.3.5‬ال ُحتدد‬
‫املقا مة التوميمية لوصالك األفرع للحالة احلدية لعدم انتظام نقأ احلمأ على طو خط اللحام‪ ،‬خال‬
‫اجيختالف يف اجلساءاك النسبية جلدران املقاطع اجملوفة يف الوصالك املؤلفة من مقاطع جموفة فقط بني‬
‫الوصالك املؤلفة من صفائح عرضية مقاطع جموفة كما يف (‪)Section 11.4‬ال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪53‬‬

‫متطلبات عامة‬ ‫الباب رقم ‪ :12‬االشرتاطات الزلزالية للمباين الفوالذية اإلنشائية‬

‫الباب رقم ‪ :12‬االشرتاطات الزلزالية للمباين الفوالذية اإلنشائية‬

‫حتكم اشرتاطاك هذا الباب توميم املنشآك الفوجيذية املقا مة للزجي ال‬

‫متطلبات عامة‬
‫تُطبق اشرتاطاك هذا الباب ابلتزامن مع املتطلباك املعمو هبا يف بقية أبواب الكود السعودي للمنشآك الفوجيذية‬
‫(‪)SBC 306‬ال‬

‫اجملا‬
‫تُطبق اجيشرتاطاك الزلزالية يف هذا الباب على التوميم‪ ،‬التونيع‪ ،‬الرتكيب للمنشآك الفوجيذية لفئاك التوميم‬
‫الزلزايل(‪)SDC B to D‬ال كما زب أن تومم تفوأ املنشآك املونفة ضمن فئاك التوميم الزلزايل ( ‪E or F‬‬

‫فقا ملتطلباك (‪)ANSI/AISC 341‬ال زب أن تطبق اشرتاطاك هذا الباب حيثما ينطبق على ‪ :‬توميم‬
‫العناصر اإلنشائية الفوجيذية الوصالك يف األنظمة املقا مة لقوى الزجي (‪ ،)SFRS‬الوصأ هناايك األعمدة يف‬
‫أنظمة أتطري اجلاذبية للمباين ريها من املنشآك ذاك إطاراك العزم اإلطاراك املكتفة األنظمة املركبةال‬
‫زب أن تكون األنظمة املقا مة لقوى الزجي من املنشآك الفوجيذية أ من املنشآك املركبة من الفوجيذ اخلرلانة‬
‫املسلحة‪ ،‬مامل يوضح خالف ذلك من قبأ كوداك البناء السعودي األخرىال‬
‫)‪:(SFRSs‬‬ ‫اجيشرتاطاك الواردة يف هذا الباب تغطي فقط األنواع التالية من األنظمة املقا مة لقوى الزجي‬
‫‪1‬ال إطاراك العزم العادية إطاراك العزم املتولطةال‬
‫أنظمة األعمدة الكابولية العاديةال‬ ‫‪2‬ال‬
‫األنظمة العادية املكتفة مركزاي (‪)Concentric‬ال‬ ‫‪3‬ال‬
‫اإلطاراك املكتفة جي مركزاي (‪)Eccentrically‬ال‬ ‫‪4‬ال‬
‫إطاراك العزم العادية املركبةال‬ ‫‪5‬ال‬
‫‪6‬ال إطاراك العزم املتولطة املركبةال‬
‫‪7‬ال اإلطاراك العادية املكتفة املركبةال‬
‫كما ميكن الرجوع إىل األنواع األخرى من األنظمة املقا مة لقوى الزجي من خال (‪.)ANSI/AISC 341‬‬
‫زب الت دام املتطلباك الواردة يف (‪ )SBC 304‬كما مت تعديلها يف ( ‪ ،)Chapter 12‬ذلك عند توميم‬
‫تشييد األجزاء املكونة من خرلانة مسلحة يف املنشآك املركبةال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪54‬‬

‫متطلبات عامة‬ ‫الباب رقم ‪ :12‬االشرتاطات الزلزالية للمباين الفوالذية اإلنشائية‬

‫املواد‬

‫‪ 1 2 1 12‬مواصفاك املادة‬
‫( ‪Section‬‬ ‫زب أن حيقق الفوجيذ اإلنشائي املست دم يف األنظمة املقا مة لقوى الزجي اجيشرتاطاك الواردة يف‬
‫‪ )1 3 1‬ابلتثناء التعديالك الواردة يف ( ‪)Chapter 12‬‬
‫زب أن جي يزيد إجهاد اخلضوع األدىن للفوجيذ املست دم يف العناصر عندما يكون السلوك املتوقع ري مرن‪ ،‬عن‬
‫‪ 345‬ميغا ابلكا ذلك لألنظمة املعرفة يف (‪)Sections 12.3.2, 12.3.3 and 12.4.2‬ال أن جي يزيد عن‬
‫‪ 380‬ميغا ابلكا لألنظمة املعرفة يف (‪ )Sections 12.3.1, 12.3.4, 12.4.1 and 12.4.3‬كما يُسمح أبن يزيد‬
‫إجهاد اخلضوع األدىن ذلك يف حا مت حتديد مدى مالئمة املواد ابلت دام اجيختبار أ ابلت دام معايري أخرى‬
‫منالبةال زب أن جي يزيد إجهاد اخلضوع األدىن للفوجيذ اإلنشائي عن ‪ 450‬ميغا ابلكا ذلك ألعمدة‬
‫األنظمة املعرفة يف (‪)Sections 12.3.4 and 12.4.3‬ال‬
‫زب أن حيقق الفوجيذ اإلنشائي املست دم يف األنظمة املقا مة لقوى الزجي املعرفة يف ( ‪Sections 12.3 and‬‬
‫‪ ،)12.4‬متطلباك (‪ )ASTM‬الواردة يف (‪)Section 12.1.2.1‬ال أن حيقق الفوجيذ اإلنشائي املست دم لوفائح‬
‫هناايك األعمدة مواصفاك (‪ )ASTM‬الواردة أيضا يف (‪)Section 12.1.2.1‬ال‬

‫‪ 2 2 1 12‬مقا مة املادة املتوقعة‬

‫ُحتدد املقا مة املطلوبة للعنور أ لوصلة العنور عندما تكون مطلوبة من إجهاد اخلضوع املتوقع للعنور أ‬
‫للعنور اجملا ر حسب احلاجةال عند يتطلب األمر حتديد املقا مة اجيمسية للحاجيك احلدية ضمن نفس العنور من‬
‫املقا مة املطلوبة احملددة‪ ،‬فإنه يسمح ابلت دام إجهاد اخلضوع املتوقع مقا مة الشد املتوقعة بدجي من قيمة‬
‫إجهاد اخلضوع األدىن قيمة مقا مة الشد الدنيا‪ ،‬حيث يتم حتديد قيمة إجهاد اخلضوع املتوقع مقا مة الشد‬
‫املتوقعة لألنواع امل تلفة من الفوجيذ كنسبة من إجهاد اخلضوع األدىن مقا مة الشد الدنيا على الرتتيب كما رد‬
‫يف (‪)Section 12.1.2.2‬ال كما ميكن تقدير مقا مة اخلرلانة املتوقعة للضغط ابلت دام القيم املأخوذة من كود‬
‫(‪.)ASCE/SEI 41-06‬‬ ‫إعادة أتهيأ املنشآك القائمة‬

‫‪ 3 2 1 12‬املقاطع الثقيلة‬
‫للفوجيذ اإلنشائي املست دم يف األنظمة املقا مة لقوى الزجي ‪ ،‬فإنه ابإلضافة لتحقيق املتطلباك الواردة يف‬
‫(‪ )Section 1.3.1.3‬اخلاصة ابملقاطع املدرفلة على الساخن اليت تكون مساكة الشفاك هلا ‪ 38‬مم أ أكرب‪،‬‬
‫فيجب أن متلك حدا أدىن ملتانة شاريب للشق حرف‪ 27( V‬جو عند ‪ 21‬درجة مئوية) يف موقع القلب البديأ‬
‫كما موصوف يف (‪ )ASTM A6 Supplementary Requirement S30‬ال زب أن متلك الوفائح ذاك‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪55‬‬

‫متطلبات عامة‬ ‫الباب رقم ‪ :12‬االشرتاطات الزلزالية للمباين الفوالذية اإلنشائية‬

‫السماكة ‪ 50‬مم أ أكرب‪ ،‬حدا أدىن ملتانة شاريب للشق حرف‪ 27( V‬جو عند ‪ 21‬درجئة مئوية) يف أي موقع‬
‫مسموح به بوالطة (‪ )ASTM A673‬بتكرار‪ P‬عندما تست دم الوفيحة للتايل‪:‬‬
‫(أ) العناصر املبنية من الوفائحال‬
‫ري مرن حت أتثري التحميأ الزلزايلال‬ ‫(ب) صفائح الوصالك عندما يتوقع حوو انفعا‬
‫(ج) القلب الفوجيذي للمكتفاك املقيدة لالنبعاجال‬

‫‪ 4 2 1 12‬مستهلكاك اللحام‬
‫زب أن يكون اللحام املست دم يف العناصر الوصالك يف األنظمة املقا مة لقوى الزجي ‪ ،‬كذلك اللحام احلرج؛‬
‫مونوعا من معادن احلشو اليت حتقق أ تتوافق مع املتطلباك احملددة يف (‪.)Section 6.3, AWS D1.8/D1.8M‬‬

‫‪ 5 2 1 12‬اخلرلانة فوجيذ التسليح‬

‫زب أن حتقق اخلرلانة حديد التسليح املست دمة يف األجزاء املركبة لألنظمة املتولطة املركبة املقا مة لقوى‬
‫الزجي الواردة يف (‪ )Section 12.4.2‬املتطلباك الواردة يف (‪. )Chapter 18, SBC 304‬يف حني زب أن حتقق‬
‫اخلرلانة حديد التسليح املست دمة يف األجزاء املركبة لألنظمة العادية املركبة املقا مة لقوى الزجي الواردة يف‬
‫البنود (‪ ،)Sections 12.4.1 and 12.4.3‬املتطلباك الواردة يف (‪.)Section 18.2.1.4, SBC 304‬‬

‫خمططاك التوميم اإلنشائية املواصفاك‬

‫‪ 1 3 1 12‬عام‬
‫زب أن تشري خمططاك التوميم اإلنشائية املواصفاك إىل العمأ الذي يتعني القيام به‪ ،‬تشمأ األجزاء املطلوبة‬
‫بع )‪ ،(SBC 306, AISC (2010a) and SBC 201‬ابإلضافة للتايل حسب قابلية تطبيق ذلك ‪:‬‬
‫‪1‬ال تعيني األنظمة املقا مة لقوى الزجي ال‬
‫‪2‬ال حتديد العناصر الوصالك اليت تعد جزءا من األنظمة املقا مة لقوى الزجي ال‬
‫‪3‬ال أماكن أبعاد املناطق احملمية (‪)Protected zones‬ال‬
‫‪4‬ال تفاصيأ الوصالك بني الدايفراماك للسقوف اخلرلانية عناصر الفوجيذ اإلنشائي لألنظمة املقا مة لقوى‬
‫الزجي ال‬
‫‪5‬ال امل ططاك التنفيذية متطلباك خمططاك الرتكيب اليت جي يغطيها (‪)Section 12.5.1‬ال‬

‫‪ 2 3 1 12‬تشييد الفوجيذ‬
‫إضافة للمتطلباك الواردة يف (‪ ،)Section 12.1.3.1‬زب أن تشري خمططاك التوميم اإلنشائي املواصفاك‬
‫للفوجيذ اإلنشائي إىل التايل حسب قابلية تطبيق ذلك ‪:‬‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪56‬‬

‫متطلبات عامة‬ ‫الباب رقم ‪ :12‬االشرتاطات الزلزالية للمباين الفوالذية اإلنشائية‬

‫‪1‬ال ترتيب الوصالكال‬

‫‪2‬ال مواصفاك مادة الوصلة مقالهاال‬
‫أماكن اجيحتياج احلرج للحامال‬ ‫‪3‬ال‬
‫األماكن اليت تتطلب تفاصيأ لوفائح التجميع لتتوافق مع الد ران ري املرنال‬ ‫‪4‬ال‬
‫أماكن صفائح الوصأ اليت تتطلب متانة للشقوق شكأ حرف ‪ V‬كما رد يف (‪)Section 12 1 2 3‬ال‬ ‫‪5‬ال‬
‫أقأ درجة حرارة خدمة متوقعة )‪ (Lowest Anticipated Service Temperature‬للفوجيذ اإلنشائي‪ ،‬إذا‬ ‫‪6‬ال‬
‫مل يتم إحاطة املنشأ احلفاظ عليه عند درجة حرارة ‪ 10‬درجة مئوية أ أعلىال‬
‫‪7‬ال األماكن اليت تتطلب إ الة حلام التدعيمال‬
‫‪8‬ال األماكن اليت تتطلب حلام احلشو عندما يسمح بعدم إ الة حلام التدعيمال‬
‫‪9‬ال األماكن اليت تتطلب حلام احلشو لتقوية اللحام األخد دي (‪ )groove welds‬أ لتحسني منطقة‬
‫اجيتوا ال‬
‫األماكن اليت تتطلب إ الة نتوءاك اللحامال‬ ‫‪10‬ال‬
‫أماكن الوصأ عندما يكون اجينتقا املدبب مطلوبال‬ ‫‪11‬ال‬
‫شكأ فتحاك مر ر اللحامال‬ ‫‪12‬ال‬
‫املفاصأ أ جمموعة املفاصأ حمددة الرتتيب‪ ،‬تسلسأ اللحام‪ ،‬تقنية اللحام أ أي احتياطاك‬ ‫‪13‬ال‬
‫خاصة أخرى لتعيني األجزاء لتسليمها ملهندس الرصدال‬

‫‪ 3 3 1 12‬التشييد ابملواد املركبة‬

‫إضافة للمتطلباك القابلة للتطبيق ألجزاء الفوجيذ لل رلانة املسلحة أ العناصر املركبة الواردة يف ( ‪Sections‬‬
‫‪ ،)12.1.3.1 and 12.1.3.2‬زب أن تشري خمططاك التوميم اإلنشائية املواصفاك للتشييد ابملواد املركبة للتايل‬
‫حسب قابلية تطبيق ذلك ‪:‬‬
‫‪1‬ال موضع القضبان‪ ،‬أماكن القطع‪ ،‬الوصأ‪ ،‬اخلطافاك‪ ،‬اإلرلاء‪ ،‬موضع الر ابط ريها من التسليح‬
‫العرضيال‬
‫‪2‬ال متطلباك تغيري األبعاد الناجتة عن التغري يف احلرارة‪ ،‬الزحف‪ ،‬اجينكماشال‬
‫‪3‬ال أماكن قيمة تسلسأ جود أي فوجيذ مسبق الشد أ جيحق الشدال‬
‫‪4‬ال أماكن رؤ س مسامري اإلرلاء مثبتاك قضبان التسليح امللحومةال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪57‬‬

‫متطلبات التصميم الزلزايل العامة‬ ‫الباب رقم ‪ :12‬االشرتاطات الزلزالية للمباين الفوالذية اإلنشائية‬

‫متطلبات التصميم الزلزايل العامة‬

‫زب أن تكون املقا مة املطلوبة ريها من متطلباك التوميم الزلزايل لفئاك التوميم الزلزايل‪ ،‬فئاك اخلطورة‪،‬‬
‫القيود احملددة لالرتفاع عدم اجينتظام كما حمدد يف (‪ .)SBC 301‬زب حتديد انزايح الطابق التوميمي‬
‫القيود على انزايح الطابق كما متطلب يف (‪.)SBC 301‬‬

‫األمحا جتميع األمحا‬

‫زب أن تكون األمحا جتميعاهتا فقا ملا رد يف (‪)SBC 301‬ال يتم تطبيق أتثري قوة الزلزا مبا يشمأ معامأ‬
‫جتا املقا مة زب كما منووص عليه يف (‪ ،)SBC 301‬ما مل يعرف يف هذه اجيشرتاطاك‪ ،‬ذلك عندما يتطلب‬
‫تض يم القوى الزلزالية يف (‪)Chapter 12‬ال أما عندما يكون أتثري القوى األفقية مبا يشمأ جتا املقا مة معرفا يف‬
‫(‪ ،)Chapter 12‬فإنه زب أن يكون هذا التأثري مركبا مع قوة الزلزا الرألية كما مطلوب يف (‪)SBC 301‬ال‬
‫زب تطبيق متطلباك (‪ )Section 3.3.2‬يف حالة التشييد املركب على األنظمة املقا مة لقوى الزجي (‪)SFRS‬‬
‫صمم مكوانك اخلرلانة املسلحة فيها طبقا ملا رد يف (‪)SBC 304‬ال‬ ‫اليت ُ‬

‫ألس التوميم‬
‫زب أن تكون املقا مة املطلوبة للعناصر اإلنشائية الوصالك القيمة األكرب من‪:‬‬
‫‪1‬ال املقا مة املطلوبة احملددة من التحليأ اإلنشائي لتجميع األمحا املنالب الوارد يف (‪ )SBC 301‬يف‬
‫(‪)Section 12.2.4‬ال‬
‫‪2‬ال املقا مة املطلوبة الواردة يف (‪)Section 12.3 and 12.4‬ال‬
‫يتم حتديد املقا مة التوميمية لألنظمة‪ ،‬العناصر الوصالك‪ ،‬بناء على املتطلباك املعمو هبا يف هذه‬
‫اجيشرتاطاك‪ ،‬ابلتثناء املتطلباك اليت مت تعديلها يف (‪)Chapter 12‬ال‬

‫نوع النظام‬
‫زب أن حيتوي النظام املقا م لقوى الزجي على إطار عزم على األقأ‪ ،‬إطار مكتف أ نظام مركب مبا حيقق‬
‫اشرتاطاك أحد األنظمة الزلزالية احملددة يف (‪)Sections 12.3 and 12.4‬ال‬

‫التحليأ‬
‫زب تنفيذ التحليأ الذي حيقق املتطلباك الواردة يف (‪ )SBC 301 and SBC 306‬لتوميم النظامال عندما يكون‬
‫التوميم بناء على التحليأ املرن‪ ،‬فيجب أن تكون خوائص اجلساءة ملكوانك العناصر يف األنظمة الفوجيذية بناء‬
‫على أن املقاطع مرنة‪ ،‬يف تلك املكونة من أنظمة مركبة لتشمأ أتثري املقاطع املتشققةال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪58‬‬

‫متطلبات التصميم الزلزايل العامة‬ ‫الباب رقم ‪ :12‬االشرتاطات الزلزالية للمباين الفوالذية اإلنشائية‬

‫زب تنفيذ حتليأ إضايف كما موضح يف (‪)Section 12.3 and 12.4‬ال زب أن زرى التحليأ ري اخلطي عندما‬
‫يكون مطلواب‪ ،‬ليتوافق مع متطلباك (‪)Chapter 12, SBC 301‬ال‬

‫متطلباك العنور‬
‫زب أن تتوافق عناصر إطاراك العزم اإلطاراك املكتفة يف األنظمة املقا مة لقوى الزجي مع املتطلباك الواردة يف‬
‫(‪ )SBC 306‬مع اشرتاطاك هذا البندال‬
‫يتم تعيني‪/‬تعريف بعض العناصر يف األنظمة املقا مة لقوى الزجي يف (‪ ) Chapter 12‬اليت يتوقّع أن ختضع‬
‫لتشوه ري مرن من خال التوميم الزلزايل على أهنا عناصر متولطة املمطولية أ عناصر عالية املمطوليةال‬

‫‪ 1 5 2 12‬تقسيم املقاطع حسب املمطولية‬

‫زب أن تتوافق العناصر املعينة كعناصر معتدلة املمطولية أ عناصر عالية املمطولية مع هذا البند‪ ،‬عندما يتطلب‬
‫ذلك لألنظمة احملددة يف (‪)Section 12.3, 12.4 and 12.2.2.5.5‬؛‬

‫‪ 1 1 5 2 12‬متطلباك املقاطع للعناصر املطيلة‬

‫زب أن يكون للمقاطع اإلنشائية الفوجيذية للعناصر معتدلة املمطولية أ عالية املمطولية؛ ش ّفاك متولة ابلتمرار‬
‫مع اجلذع أ اجلذ عال‬
‫زب أن تكون األعمدة املركبة املغلفة متوافقة مع متطلباك (‪ )Section 12 2 5 4 2 1‬للعناصر معتدلة املمطولية‬
‫متوافقة مع متطلباك (‪ )Section 12 2 5 4 2 2‬للعناصر عالية املمطوليةال يف حني زب أن تكون األعمدة‬
‫املركبة اململوءة متوافقة مع متطلباك (‪ )Section 12.2.5.4.3‬للعناصر معتدلة عالية املمطوليةال‬
‫زب أن تكون املقاطع اخلرلانية متوافقة مع متطلباك (‪ )Section 18.4, SBC 304‬للعناصر معتدلة املمطولية‬
‫متوافقة مع متطلباك (‪ )Section 18.7, SBC 304‬للعناصر عالية املمطوليةال‬

‫‪ 2 1 5 2 12‬حد د العرض إىل السماكة للمقاطع الفوجيذية املقاطع املركبة‬

‫زب أن جي تزيد نسب العرض إىل السماكة يف العناصر املعرضة للضغط للعناصر معتدلة عالية املمطولية عن‬
‫النسب املبينة يف (‪)Table 12 2‬ال‬

‫‪ 2 5 2 12‬التكتيف جيلتقرار الكمراك‬

‫زب توفري تكتيف لاللتقرار لتقييد انبعاج اجيلتواء اجلانيب يف الفوجيذ اإلنشائي أ يف الكمراك اخلرلانية املغلفة‬
‫املعرضة لإلحنناء ذلك للعناصر معتدلة املمطولية أ عالية املمطولية كذلك حتقيق التكتيف اخلاص يف أماكن‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪59‬‬

‫متطلبات التصميم الزلزايل العامة‬ ‫الباب رقم ‪ :12‬االشرتاطات الزلزالية للمباين الفوالذية اإلنشائية‬

‫املفاصأ اللدنة فق متطلباك (‪ ،)Sections 12.2.5.2.1 through 12.2.5.2.3‬ذلك عندما يكون مطلواب يف‬
‫(‪)Section 12 3 and 12 4‬ال‬

‫‪ 3 5 2 12‬املناطق احملمية‬
‫زب تعيني عدم اجيلتمرار احملدد يف (‪ )Section 12.5.2.1‬الناتج من إجراءاك التونيع الرتكيب‪ ،‬من املرفقاك‬
‫األخرى احملظورة يف منطقة العنور أ يف جزء الوصلة‪ ،‬على أنه منطقة حممية يف اشرتاطاك (‪ )Chapter 12‬أ يف‬
‫(‪)ANSI/AISC 358‬ال‬
‫يُسمح برؤ س املثبتاك الوصالك األخرى يف املناطق احملمية عندما تعني بناء على (‪ )ANSI/AISC 358‬أ‬
‫عندما حتدد ابلت دام التأهيأ املسبق للوصلة أ اليت حتدد عن طريق برانمج اختبار التأهيأ فقا ملا رد يف‬
‫(‪)Section 12.7‬ال‬

‫‪ 4 5 2 12‬األعمدة‬
‫زب أن حتقق األعمدة يف إطاراك العزم‪ ،‬يف اإلطاراك املكتفة‪ ،‬يف جدران القص املتطلباك الواردة يف‬
‫(‪)Section 12.2.5.4‬ال‬

‫‪ 5 5 2 12‬األ اتد شكأ حرف (‪)H‬‬

‫زب أن يتوافق توميم األ اتد شكأ حرف (‪ )H‬مع متطلباك (‪ )SBC 306‬اخلاصة بتوميم العناصر املعرضة‬
‫لقوى مركبةال زب أن حتقق األ اتد (‪ )H‬متطلباك العناصر عالية املمطولية الواردة يف (‪ ،)Section 12 2 5 1‬كما‬
‫زب أن تتوافق مع متطلباك (‪)Section 12.2.5.5‬ال‬

‫‪ 6 5 2 12‬دايفراماك البالطة املركبة‬

‫زب أن حيقق توميم البالطاك املركبة دايفراماك بالطة السطح لتأثري الزجي ؛ متطلباك انتقا احلمأ‬
‫متطلباك مقا مة القص اجيمسية الواردة يف (‪)Sections 12.2.5.6.1 and 12.2.5.6.2‬ال‬

‫متطلباك الوصلة‬
‫زب أن تتوافق الوصالك‪ ،‬املفاصأ‪ ،‬املشابك اليت تعترب جزءا من األنظمة املقا مة لقوى الزجي ؛ مع‬
‫متطلباك (‪ ،)Chapter 10‬ابإلضافة إىل املتطلباك اإلضافية اخلاصة ابلوصأ قواعد األعمدة املناطق احملمية‬
‫الواردة يف (‪)Section 12.2.6‬ال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪60‬‬

‫متطلبات التصميم الزلزايل العامة‬ ‫الباب رقم ‪ :12‬االشرتاطات الزلزالية للمباين الفوالذية اإلنشائية‬

‫‪ 1 6 2 12‬مفوأ مثب ابملسامري‬

‫زب أن حتقق املفاصأ املثبتة ابملسامري املتطلباك الواردة يف (‪)Section 12 2 6 1‬ال‬

‫‪ 2 6 2 12‬مفوأ ملحوم‬
‫زب أن تكون املفاصأ امللحومة موممة فق املتطلباك الواردة يف (‪)Chapter 10‬ال‬

‫‪ 3 6 2 12‬صفائح اجيلتمرارية املقوايك‬

‫عند توميم الوفائح املستمرة املقوايك الواقعة يف جذ ع املقاطع املدرفلة‪ ،‬يُسمح بتقليص أطوا اجيتوا‬
‫بش ّفاك العناصر جذ عها بناء على حجم قواصة الركن (‪ )Corner Clip Sizes‬يف (‪)Section 12.5.2.4‬ال‬

‫‪ 4 6 2 12‬صالك األعمدة‬

‫‪ 1 4 6 2 12‬موقع الوصأ‬
‫زب صأ األعمدة على مسافة ‪ 1.2‬مرت أ أكثر بعيدا من صالك الشفاك يف مناطق التقاء الكمراك‬
‫ابألعمدة ذلك يف مجيع أعمدة املباين مبا فيها تلك اليت مل تعني كجزء من النظام املقا م لقوى الزجي (‪،)SFRS‬‬
‫يستثىن من ذلك احلاجيك الواردة يف (‪)Section 12.2.6.4.1‬ال‬

‫‪ 2 4 6 2 12‬املقا مة املطلوبة‬
‫( ‪Section‬‬ ‫زب أن تتوافق مقا مة صلة العمود يف النظام املقا م لقوى الزجي (‪ )SFRS‬مع متطلباك‬
‫‪)12 2 6 4 2‬ال‬

‫‪ 3 4 6 2 12‬مقا مة القص املطلوبة‬

‫زب أن تتوافق مقا مة القص لوصالك األعمدة مع متطلباك (‪)Section 12 2 6 4 2‬ال‬

‫‪ 4 4 6 2 12‬تكويناك صأ الفوجيذ اإلنشائي (‪)Structural Steel Splice Configurations‬‬

‫يسمح بوصأ األعمدة الفوجيذية ابملسامري أ اللحام‪ ،‬أ ابملسامري لواحد من األعمدة اللحام لآلخرال زب أن حتقق ترتيباك‬
‫الوصأ مجيع املتطلباك اخلاصة الواردة يف (‪)Sections 12.3 and 12.4‬ال‬
‫زب ضع ألواح الوصأ أ مقاطع الوصأ حرف (‪ )C‬املست دمة لوصأ اجلذع يف أعمدة النظام املقا م للزجي (‪)SFRS‬‬
‫على جانبيي جذع العمودال ابلنسبة إىل صأ املفوأ امللحوم املونوع من حلام األخد د‪ ،‬فيجب إ الة عالماك اللحام فق‬
‫متطلباك (‪ )AWS D1.8/D1.8M clause 6.11‬ليس من الضر ري إ الة دعاماك الفوجيذ للحام األخد ديال‬

‫‪ 5 4 6 2 12‬الوصالك يف األعمدة املركبة املغلفة‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪61‬‬

‫متطلبات التصميم الزلزايل العامة‬ ‫الباب رقم ‪ :12‬االشرتاطات الزلزالية للمباين الفوالذية اإلنشائية‬

‫زب أن حيقق الوصأ يف األعمدة املركبة املغلفة متطلباك (‪ )Section 12.2.5.4.2‬املتطلباك الواردة يف‬
‫(‪)Section 18 7 4 3, SBC 304‬ال‬

‫‪ 5 6 2 12‬هناايك أ قواعد األعمدة (‪)Column Bases‬‬

‫يتم احتساب القوة املطلوبة لقواعد األعمدة‪ ،‬مبا يف ذلك تلك اليت مل يتم ختويوها كجزء من النظام املقا م لقوى الزجي‬
‫‪ ، SFRS‬فقا هلذا البندال حيث زب أن تكون املقا مة التوميمية للعناصر الفوجيذية يف قاعدة العمود‪ ،‬مبا يف ذلك ألواح‬
‫القاعدة قضبان التثبي ألواح التقوية عناصر مقبض القص‪ ،‬متوافقة مع متطلباك (‪)SBC 306‬ال‬
‫زب إ الة عالماك اللحام البطانة اللحمية عندما يتم حلام األعمدة أبلواح القاعدة بلحام األخد دال ليس من الضر ري‬
‫إ الة دعاماك اللحام املوجودة داخأ الشفاك اللحام اخللفي على جذع املقطع ذاك الشكأ (‪ ،)I‬إذا كان اخللفية مرتبطة‬
‫مع لوحة قاعدة العمود بلحام ا ي ‪ 8‬مم مستمرال ُحتظر اللحاماك الزا ية للدعامة اخللفية إىل داخأ شفاك العمودال‬
‫زب أن تكون املقا مة التوميمية للعناصر اخلرلانية يف قاعدة العمود‪ ،‬مبا يف ذلك تثبي قضيب املرلاة حديد التسليح‪،‬‬
‫متوافقة مع متطلباك (‪)Chapter 17, SBC 304‬ال‬

‫‪ 1 5 6 2 12‬املقا مة احملورية املطلوبة‬

‫زب أن تتوافق املقا مة احملورية املطلوبة لقواعد األعمدة مع متطلباك (‪)Section 12.2.6.5.1‬ال‬

‫‪ 2 5 6 2 12‬مقا مة القص املطلوبة‬

‫زب أن تتوافق مقا مة القص املطلوبة لقواعد األعمدة مع متطلباك (‪)Section 12 2 6 5 2‬ال‬

‫‪ 3 5 6 2 12‬مقا مة اجيحنناء املطلوبة‬

‫زب أن تتوافق مقا مة اجيحنناء املطلوبة لقواعد األعمدة مع متطلباك (‪)Section 12 2 6 5 3‬ال‬

‫‪ 6-6-2-12‬الوصالك املركبة‬
‫يُطبق هذا البند على صالك األنظمة املركبة من الفوجيذ اخلرلانة عندما تنتقأ قوى الزجي ما بني الفوجيذ‬
‫اإلنشائي مكوانك اخلرلانة املسلحةال زب أن حتقق طرق حساب مقا مة الوصالك املتطلباك الواردة يف‬
‫(‪ ،)Section 12.2.6.6‬ما مل فإنه زب حتديد مقا مة الوصالك ابلتحليأ أ ابجيختبارال‬

‫‪ 7 6 2 12‬مثبتاك الفوجيذ‬
‫عندما يكون رأس املرلى أ حلام قضبان اإلرلاء جزءا من إطار العزم املتولط (‪ )IMF‬الوارد يف ( ‪Section‬‬

‫‪)12.4.2‬؛ فيجب تقليص مقا مة القص الشد مبقدار ‪ % 25‬من املقا مة الواردة يف (‪)Chapter 9‬ال‬

‫توافق التشوه يف عناصر صالك األنظمة ري املقا مة لقوى الزجي‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪62‬‬

‫أنظمة إطار العزم واإلطار املكتف‬ ‫الباب رقم ‪ :12‬االشرتاطات الزلزالية للمباين الفوالذية اإلنشائية‬

‫عندما يكون توافق التشوه يف العناصر الوصالك اليت جي تعترب جزءا من النظام املقا م لقوى الزجي (‪)SFRS‬‬
‫مطلواب مبوجب (‪)SBC 301‬؛ فيجب أن تومم هذه األجزاء ملقا مة جتميع أتثري أمحا اجلاذبية أتثري التشوه‬
‫احلاصأ يف توميم انزايح الطابق احملسوب فقا ملا رد يف (‪)SBC 301‬ال‬

‫أنظمة إطار العزم واإلطار املكتف‬

‫يعرض هذا البند ألالياك التوميم‪ ،‬متطلباك التحليأ‪ ،‬متطلباك النظام‪ ،‬عناصر صالك إطار العزم‬
‫الفوجيذي أنظمة اإلطاراك املكتفةال‬

‫اطاراك العز م العادية (‪)OMF‬‬

‫‪ 1 1 3 12‬اجملا‬
‫تُومم إطاراك العز م العادية (‪ )OMF‬الفوجيذية اإلنشائية مبا يتوافق مع متطلباك (‪)Section 12.3.1‬ال‬

‫‪ 2 1 3 12‬ألس التوميم‬
‫من املتوقع أن توفر إطاراك العز م العادية (‪ )OMF‬املوممة فق هذه اجيشرتاطاك لعة تشوه ري مرن يف‬
‫العناصر الوصالكال‬

‫‪ 3 1 3 12‬التحليأ‬
‫جي توجد متطلباك إضافية للتحليأال‬

‫‪ 4 1 3 12‬متطلباك النظام‬
‫جي توجد متطلباك إضافية للنظامال‬

‫‪ 5 1 3 12‬العناصر‬

‫‪ 1 5 1 3 12‬متطلباك ألالية‬
‫جي توجد قيود على نسب العرض إىل السماكة لعناصر إطاراك العز م العادية (‪ )OMF‬جي توجد أيضا متطلباك‬
‫ملكتفاك اجيلتقرارية للكمراك أ املفاصأ يف (‪ )OMF‬تتجا ما حيتويه الكود (‪)SBC 306‬ال يُسمح أبن تكون‬
‫الكمراك الفوجيذية اإلنشائية يف إطاراك العز م العادية (‪ )OMF‬مركبة مع بالطة من اخلرلانة املسلحة ملقا مة‬
‫أمحا اجلاذبيةال‬

‫‪ 2 5 1 3 12‬املناطق احملمية‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪63‬‬

‫أنظمة إطار العزم واإلطار املكتف‬ ‫الباب رقم ‪ :12‬االشرتاطات الزلزالية للمباين الفوالذية اإلنشائية‬

‫جي توجد مناطق حممية معينة يف عناصر إطاراك العز م العادية (‪)OMF‬ال‬

‫‪ 6 1 3 12‬الوصالك‬
‫يُسمح أبن تكون صالك الكمراك ابألعمدة؛ صالك عزم مقيدة كليا (‪ )FR‬أ مقيدة جزئيا (‪ )PR‬فقا ملا‬
‫رد يف (‪)Section 12 3 1 6‬ال‬

‫‪ 1 6 1 3 12‬اللحام احلرج املطلوب‬

‫يعترب اللحام األخد دي ملفوأ اجيخرتاق الكلي (‪ )CIP‬الرابط بني ش ّفاك الكمراك األعمدة‪ ،‬حلاما حرجا‪،‬‬
‫زب أن حيقق متطلباك (‪)Sections 12.1.2.4.2 and 12.5.2.3‬ال‬

‫‪ 2 6 1 3 12‬صالك العزم املقيدة كليا (‪)FR‬‬

‫زب أن حتقق صالك العزم املقيدة كليا (‪ )FR‬اليت تعترب جزء من النظام املقا م لقوى الزجي (‪)SFRS‬؛ على‬
‫األقأ إحدى املتطلباك الواردة يف (‪)Section 12.3.1.6.2‬ال‬

‫‪ 3 6 1 3 12‬صالك العزم املقيدة جزئيا (‪)PR‬‬

‫زب أن حتقق صالك العزم املقيدة جزئيا (‪ )PR‬املتطلباك الواردة يف (‪)Section 12.3.1.6.3‬ال‬

‫اطاراك العز م املتولطة (‪)IMF‬‬

‫‪ 1 2 3 12‬اجملا‬
‫تُومم إطاراك العز م املتولطة الفوجيذية اإلنشائية مبا يتوافق مع متطلباك (‪)Section 12 3 2‬ال‬

‫‪ 2 2 3 12‬ألس التوميم‬
‫من املتوقع أن توفر إطاراك العز م املتولطة املوممة فقا هلذه اجيشرتاطاك لعة تشوه ري مرن حمد د من خال خضوع‬
‫اجيحنناء لكمراك أعمدة إطاراك العز م املتولطة‪ ،‬من خضوع القص ملناطق لوحاك العمود (‪)Column Panel Zones‬ال‬
‫زب أن يعتمد توميم صالك الكمراك ابألعمدة مبا يف ذلك املناطق اللوحية الوفائح املستمرة على اختباراك الوصلة‬
‫اليت توفر األداء املطلوب مبوجب (‪ ،)Section 12.3.2.6.2‬حبيث تظهر هذه املطابقة كما هو مطلوب يف ( ‪Section‬‬

‫‪)12.3.2.6.2‬ال‬

‫‪ 3 2 3 12‬التحليأ‬
‫جي توجد متطلباك إضافية للتحليأ‬

‫‪ 4 2 3 12‬متطلباك النظام‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪64‬‬

‫أنظمة إطار العزم واإلطار املكتف‬ ‫الباب رقم ‪ :12‬االشرتاطات الزلزالية للمباين الفوالذية اإلنشائية‬

‫‪ 1 4 2 3 12‬تكتيف اجيلتقرارية للكمراك‬

‫( ‪Section‬‬ ‫زب أن تكون الكمراك مكتفة لتحقيق متطلباك العناصر متولطة املمطولية الواردة يف‬
‫‪)12 2 5 2 1‬ال ابإلضافة إىل ذلك ‪ ،‬ما مل يُنص على خالف ذلك عن طريق اجيختبار‪ ،‬فيجب تكتيف‬
‫الكمراك ابلقرب من مواقع القوى املركزة‪ ،‬التغرياك يف املقطع العرضي‪ ،‬ريها من املواقع حيث يشري التحليأ إىل‬
‫أن املفوالك اللدنة لوف تتشكأ أثناء التشوهاك ري املرنة يف إطاراك العز م املتولطة (‪)IMF‬ال‬
‫زب أن يكون موضع مكتفاك اجيلتقرارية متسقا مع ذلك املوثق من أجأ الوصلة املؤهلة احملددة يف ( ‪ANSI /‬‬

‫‪ ،)AISC 358‬أ فقا ملا هو حمدد يف شرط التأهيأ املسبق للوصلة فقا ملتطلباك (‪ ،)Section 12.7.1‬أ يف‬
‫برانمج اختبار التأهيأ فقا ملتطلباك (‪)Section 12.7.2‬ال زب أن تكون املقا مة املطلوبة للتكتيف اجلانيب‬
‫اجملا ر للمفوأ اللدن كما هو مطلوب يف (‪)Section 12.2.5.2.3‬ال‬

‫‪ 5 2 3 12‬العناصر‬

‫‪ 1 5 2 3 12‬متطلباك ألالية‬
‫زب أن حتقق عناصر الكمراك األعمدة متطلباك (‪ )Section 12.2.5‬للعناصر معتدلة املمطولية‪ ،‬ما مل تؤهأ‬
‫بوالطة اجيختبارال يُسمح أبن تكون الكمراك الفوجيذية اإلنشائية يف إطاراك العز م املتولطة (‪ )IMF‬مركبة مع‬
‫بالطة من اخلرلانة املسلحة ملقا مة أمحا اجلاذبيةال‬

‫‪ 2 5 2 3 12‬شفاك الكمراك‬
‫مينع جود التغرياك املفاجئة يف مساحة شفة الكمرة يف مناطق املفوأ اللدنال كما حيظر أيضا ثقب أ شطف‬
‫عرض شفة الكمرة‪ ،‬ما مل يوضح ابجيختبار أن هذا الفعأ يوفر مفوأ لدن مستقر جيلتيعاب ا ية انزايح الطابق‬
‫املطلوبةال زب أن تكون التكويناك‪/‬الرتتيباك متسقة مع الوصلة املؤهلة احملددة يف (‪ ،)ANSI / AISC 358‬أ‬
‫فقا ملا هو حمدد يف شرط التأهيأ املسبق للوصلة فقا ملتطلباك (‪ ،)Section 12.7.1‬أ يف برانمج اختبار التأهيأ‬
‫فقا ملتطلباك (‪)Section 12.7.2‬ال‬

‫‪ 3 5 2 3 12‬املناطق احملمية‬
‫ري مرن كمنطقة حمميةال زب أن حتقق مع متطلباك‬ ‫زب أن تُعني منطقة كأ هناية للكمرة املعرضة جينفعا‬
‫(‪)Section 12.3.2.5.3‬ال‬

‫‪ 6 2 3 12‬الوصالك‬

‫‪ 1 6 2 3 12‬اللحاماك احلرجة املطلوبة‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪65‬‬

‫أنظمة إطار العزم واإلطار املكتف‬ ‫الباب رقم ‪ :12‬االشرتاطات الزلزالية للمباين الفوالذية اإلنشائية‬

‫يعترب اللحام األخد دي املست دم يف صأ العمود حلام صالك الوفائح مع العمود اللحام األخد دي‬
‫للمفوأ‪ ،‬حلاماك حرجة مطلوبة‪ ،‬زب أن حتقق املتطلباك الواردة يف (‪)Section 12 3 2 6 1‬ال‬

‫‪ 2 6 2 3 12‬متطلباك صالك الكمراك ابألعمدة‬

‫زب أن حتقق صالك الكمراك مع األعمدة يف األنظمة املقا مة لقوى الزجي (‪ )SFRS‬املتطلباك الواردة يف‬
‫(‪)Section 12.3.2.6.2‬ال‬

‫‪ 3 6 2 3 12‬إثباك التوافق‬
‫صالك الكمراك مع العمود املست دمة يف األنظمة املقا مة لقوى الزجي (‪ )SFRS‬اليت تليب متطلباك‬
‫(‪ ،)Section 12.3.2.6.2‬زب أن حتقق احدة من املتطلباك الواردة يف (‪)Section 12.3.2.6.3‬ال‬

‫‪ 4 6 2 3 12‬مقا مة القص املطلوبة‬

‫زب أن تكون مقا مة القص املطلوبة للوصلة مبنية على جتميع اجيمحا الواردة يف (‪ )SBC 301‬مبا يشمأ احلمأ‬
‫الزلزايل املض م‪ ،‬زب عند حتديد احلمأ الزلزايل املض م أخذ أتثري القوى األفقية متضمنا جتا املقا مة كما‬
‫موضح يف (‪)Section 12.3.2.6.4‬ال‬

‫‪ 5 6 2 3 12‬املنطقة اللوحية‬
‫جي يوجد متطلباك إضافية للمنطقة اللوحيةال‬

‫‪ 6 6 2 3 12‬صفائح اجيلتمرارية‬
‫زب أن تكون صفائح اجيلتمرارية حمققة ملتطلباك (‪)Sections 12 3 2 6 6 1 through 12 3 2 6 6 3‬ال‬

‫‪ 7 6 2 3 12‬صالك األعمدة‬
‫زب أن تتوافق صالك العمود مع متطلباك (‪)Section 12.2.6‬ال زب أن يكون اللحام من نوع اللحام‬
‫األخد دي ملفوأ اجيخرتاق الكلي (‪ )CJP‬ذلك عندما يست دم اللحام يف صالك العمودال أما يف حا‬
‫الت دام املسامري‪ ،‬فيجب أن متتلك الوصلة مقا مة احنناء مطلوبة تسا ي على األقأ املقا مة التوميمية للعمود‬
‫األصغر (‪ ،)RyFyZx‬حيث (‪ )Zx‬ميثأ معامأ الشكأ اللدن حو احملور (‪)X‬ال زب أن تكون مقا مة القص‬
‫املطلوبة جلذع العمود املوصو على األقأ مسا ية جملموع مقا ماك اجيحنناء اجيمسية اللدنة لألعمدة أعلى ألفأ‬
‫منطقة الوصأ مقسوما على ارتفاع العمودال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪66‬‬

‫أنظمة إطار العزم واإلطار املكتف‬ ‫الباب رقم ‪ :12‬االشرتاطات الزلزالية للمباين الفوالذية اإلنشائية‬

‫التثناء‪ :‬زب أن جي تتجا املقا مة املطلوبة لوصأ العمود مع مراعاة عوامأ تركيز اإلجهاد املنالبة أ عوامأ شدة اإلجهاد‬
‫يف ميكانيكا الكسر‪ ،‬تلك احملددة بوالطة حتليأ ري خطي كما هو حمدد (‪)Section 12 2 4‬ال‬

‫أنظمة األعمدة الكابولية العادية (‪)OCCS‬‬

‫‪ 1 3 3 12‬اجملا‬
‫تُومم أنظمة األعمدة الكابولية العادية (‪ )OCCS‬للفوجيذ اإلنشائي مبا يتوافق مع (‪)Section 12.3.3‬ال‬

‫‪ 2 3 3 12‬ألس التوميم‬
‫من املتوقع أن توفر أنظمة األعمدة الكابولية العادية (‪ )OCCS‬للفوجيذ اإلنشائي املوممة فقا هلذه اجيشرتاطاك‬
‫لعة إنزايح ري مرن حمد دة خال خضوع اإلحنناء للعمودال‬

‫‪ 3 3 3 12‬التحليأ‬
‫جي توجد أي متطلباك إضافية للتحليأال‬

‫‪ 4 3 3 12‬متطلباك النظام‬

‫‪ 1 4 3 3 12‬األعمدة‬
‫زب توميم األعمدة ابلت دام جتميع األمحا املتضمن احلمأ الزلزايل املض مال زب أن جي تزيد املقا مة احملورية‬
‫املطلوبة عن ‪ % 15‬من املقا مة احملورية التوميمية لتجميعاك األمحا هذه فقطال‬

‫‪ 2 4 3 3 12‬تكتيف العمود‬
‫جي توجد أي متطلباك إضافية لتكتيف التقرارية لألعمدةال‬

‫‪ 5 3 3 12‬العناصر‬

‫‪ 1 5 3 3 12‬متطلباك ألالية‬
‫جي توجد أي متطلباك إضافيةال‬

‫‪ 2 5 3 3 12‬شفاك األعمدة‬
‫جي توجد متطلباك إضافية لش ّفاك األعمدةال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪67‬‬

‫أنظمة إطار العزم واإلطار املكتف‬ ‫الباب رقم ‪ :12‬االشرتاطات الزلزالية للمباين الفوالذية اإلنشائية‬

‫‪ 3 5 3 3 12‬املناطق احملمية‬
‫جي يوجد مناطق حممية معينةال‬

‫‪ 6 3 3 12‬الوصالك‬

‫‪ 1 6 3 3 12‬اللحاماك احلرجة‬
‫جي توجد حلاماك حرجة مطلوبة هلذا النظامال‬

‫‪ 2 6 3 3 12‬قواعد األعمدة‬
‫جي توجد أي متطلباك إضافية لقواعد األعمدةال‬

‫األنظمة العادية املكتفة مركزاي (‪)OCBF‬‬

‫‪ 1 4 3 12‬اجملا‬
‫تُومم األنظمة العادية املكتفة مركزاي (‪ )OCBF‬للفوجيذ اإلنشائي مبا يتوافق مع (‪)Section 12.3.4‬ال‬

‫‪ 2 4 3 12‬ألس التوميم‬
‫ينطبق هذا البند على اإلطاراك املكتفة اليت حتتوي عناصر موصولة مركزايال يسمح بقيم الالمركزية اليت تقأ عن‬
‫عمق الكمرة إذا كان مأخوذة يف احلسبان أثناء التوميم للعناصر عن طريق حساب العزم الالمركزي ابلت دام‬
‫احلمأ الزلزايل املض مال من املتوقع أن األنظمة العادية املكتفة مركزاي (‪ )OCBF‬املوممة فقا هلذه اجيشرتاطاك‬
‫لتوفر لعة تشوة ري مرن حمد د يف عناصرها صالهتاال‬

‫‪ 3 4 3 12‬التحليأ‬
‫جي توجد أي متطلباك إضافية للتحليأال‬

‫‪ 4 4 3 12‬متطلباك النظام‬

‫تكتيف شكأ ‪ V‬املقلوبة)‬ ‫‪V‬‬ ‫‪ 1 4 4 3 12‬اإلطاراك املكتفة (تكتيف شكأ‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪68‬‬

‫أنظمة إطار العزم واإلطار املكتف‬ ‫الباب رقم ‪ :12‬االشرتاطات الزلزالية للمباين الفوالذية اإلنشائية‬

‫زب أن تكون الكمراك يف اإلطاراك العادية املكتفة مركزاي (‪ )OCBF‬شكأ ‪ V‬شكأ ‪ V‬املقلوبة‪ ،‬مستمرة‬
‫عند الوصالك املكتفة بعيدا عن صلة الكمرة ابلعمود زب أن حتقق املتطلباك الواردة يف ( ‪Section‬‬

‫‪)12 3 4 4 1‬ال‬

‫‪ 2 4 4 3 12‬اإلطاراك املكتفة (تكتيف شكأ ‪)K‬‬

‫جي يسمح ابإلطاراك املكتفة شكأ ‪ K‬يف األنظمة العادية املكتفة مركزاي (‪)OCBF‬ال‬

‫‪ 5 4 3 12‬العناصر‬

‫‪ 1 5 4 3 12‬متطلباك ألالية‬
‫زب أن حتقق املكتفاك متطلباك (‪ )Section 12.2.5.1‬للعناصر معتدلة املمطوليةال‬

‫‪ 2 5 4 3 12‬النحافة‬
‫شكأ ‪ V‬املقلوبة متطلباك النحافة الواردة يف (‪)Section 12.3.4.5.2‬ال‬ ‫‪V‬‬ ‫زب أن حتقق املكتفاك شكأ‬

‫‪ 6 4 3 12‬الوصالك‬
‫صالك التكتيف القطري‬
‫املقا مة املطلوبة لوصالك التكتيف القطري هي أتثري احلمأ بناء على احلمأ الزلزايل املض مال جي حاجة ألن تزيد‬
‫عن ما رد يف اجيلتثناء يف (‪)Section 12 3 4 6 1‬ال‬

‫اإلطاراك املكتفة جي مركزاي (‪)EBF‬‬

‫‪ 1 5 3 12‬اجملا‬
‫تُومم اإلطاراك املكتفة جي مركزاي (‪ )EBF‬للفوجيذ اإلنشائي مبا يتوافق مع (‪)Section 12.3.5‬ال‬

‫‪ 2 5 3 12‬ألس التوميم‬
‫يُطبق هذا البند على اجيطاراك املكتفة حبيث يكون أحد أطراف أي مكتّف يتقاطع مع كمرة جي مركزاي من‬
‫التقاطع مع خطوط احملا ر للكمرة التكتيف اجملا ر أ العمود‪ ،‬مكوان عنور ربط (‪ )Link‬معرضة للقص أ‬
‫اجيحنناءال يُسمح بال مركزية أقأ من عمق الكمرة يف صلة التكتيف بعيدا عن منطقة عنور الربط إذا كان‬
‫حمولة قوى العنور الوصلة مأخوذة يف احلسبان أثناء التوميم جي تغري هذه القوى يف املودر املتوقّع لسعة‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪69‬‬

‫أنظمة إطار العزم واإلطار املكتف‬ ‫الباب رقم ‪ :12‬االشرتاطات الزلزالية للمباين الفوالذية اإلنشائية‬

‫التشوه ري املرنال من املتوقع أن توفر اإلطاراك املكتفة جي مركزاي املوممة فقا هلذه اجيشرتاطاك ابملقام األ‬
‫لعة تشوه ري مرن ضر رية من خال خضوع القص خضوع اإلحنناء يف عناصر الربطال‬
‫عندما تتوأ عناصر الربط مع األعمدة مباشرة‪ ،‬فيجب أن حيقق توميم صالهتا إىل العمود األداء املطلوب‬
‫مبوجب (‪ ،)Section 12 3 5 6 5 1‬أن يربهن على هذا التوافق فق متطلباك (‪)Section 12 3 5 6 5 2‬ال‬

‫‪ 3 5 3 12‬التحليأ‬
‫زب أن تكون املقا مة املطلوبة للتكتيف القطري صالهتا للكمراك خارج عناصر الربط‪ ،‬لألعمدة‪ ،‬مبنية على‬
‫جتميع األمحا الواردة يف (‪ )SBC 301‬مبا يشمأ احلمأ الزلزايل املض م كما رد يف (‪)Section 12.3.5.3‬ال‬

‫‪ 4 5 3 12‬متطلباك النظام‬

‫‪ 1 4 5 3 12‬ا ية د ران عنور الربط‬

‫ا ية د ران عنور الربط هي ا ية ري مرنة ما بني عنور الربط الكمرة الواقعة خارج عنور الربط عندما يكون‬
‫جمموع انزايح الطابق مسا اي جينزايح الطابق التوميميال زب أن جي تزيد ا ية د ران عنور الربط عن القيم‬
‫املوضحة يف (‪)Section 12.3.5.4.1‬ال‬

‫‪ 2 4 5 3 12‬تكتيف عناصر الربط‬

‫زب تكتيف شفاك عنور الربط من األعلى األلفأ عند هناية عنور الربط يف املقاطع شكأ حرف (‪)I‬ال‬
‫زب أن يكون هلذا التكتيف مقا مة جساءة منالبة كما هو مطلوب ملواقع املفاصأ اللدنة املتوقعة كما يف‬
‫(‪)Section 12 2 5 2 3‬ال‬

‫‪ 5 5 3 12‬العناصر‬

‫‪ 1 5 5 3 12‬متطلباك ألالية‬
‫زب أن حيقق تكتيف العناصر قيود نسبة العرض إىل السماكة الواردة يف (‪ )Section 12.2.5.1‬للعناصر متولطة‬
‫املمطولية ال كما زب أن حتقق عناصر األعمدة قيود نسبة العرض إىل السماكة الواردة يف (‪)Section 12.2.5.1.2‬‬
‫للعناصر عالية املمطوليةال عندما يكون للكمرة خارج عنور الربط مقطع خمتلف عن عنور الربط‪ ،‬فإن الكمرة‬
‫زب أن حتقق قيود نسبة العرض إىل السماكة الواردة يف (‪ )Section 12.2.5.1‬للعناصر متولطة املمطوليةال‬

‫‪ 2 5 5 3 12‬عناصر الربط‬
‫زب توفري عناصر ربط للقص اإلحنناء خال الالمركزية ما بني تقاطع خط حمور التكتيف خط حمور الكمرة (أ‬
‫بني تقاطع حما ر التكتيف الكمرة ممحور العمود لعناصر الربط املمرتبطة ابلعمود)ال زب اعتبار أن عنور الربط‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪70‬‬

‫أنظمة إطارات العزم املركبة وأنظمة اإلطارات املكتفة‬ ‫الباب رقم ‪ :12‬االشرتاطات الزلزالية للمباين الفوالذية اإلنشائية‬

‫ميتد من صلة التكتيف إىل صلة التكتيف لعناصر الربط املركزية من صلة التكتيف إىل جه العمود لوصالك‬
‫عناصر الربط ابألعمدة ابلتثناء ما يسمح به (‪)Section 12 3 5 6 5‬ال زب أن تتوافق عناصر الربط مع‬
‫متطلباك‪ :‬القيود على املقاطع‪ ،‬مقا مة القص‪ ،‬طو عنور الربط‪ ،‬مقوايك عناصر الربط للمقاطع حرف (‪،)I‬‬
‫مقوايك عناصر الربط للمقاطع الوند قية الواردة يف (‪)Sections 12 3 5 5 2 1 to 12 3 5 5 2 5‬ال‬

‫‪ 3 5 5 3 12‬املناطق احملمية‬
‫زب اعتبار عناصر الربط يف اإلطاراك املكتفة جي مركزاي (‪ )EBF‬مناطق حممية زب أن حتقق متطلباك‬
‫(‪)Section 12.2.5.3‬ال‬

‫‪ 6 5 3 12‬الوصالك‬

‫‪ 1 6 5 3 12‬اللحاماك احلرجة املطلوبة‬

‫زب أن تتوافق مع متطلباك ( ‪Sections 12.1.2.4.2‬‬ ‫اللحاماك الواردة يف (‪ )Section 12.3.5.6.1‬حلاماك حرجة مطلوبة‪،‬‬
‫‪)and 12.5.2.3‬ال‬

‫‪ 2 6 5 3 12‬صالك الكمراك مع األعمدة‬

‫زب أن تتوافق صالك الكمراك ابألعمدة مع متطلباك (‪)Section 12.3.5.6.2‬ال‬

‫‪ 3 6 5 3 12‬صالك التكتيف القطري‬

‫زب أن تتوافق صالك التكتيف القطري مع متطلباك (‪)Section 12 3 5 6 3‬ال‬

‫‪ 4 6 5 3 12‬صالك األعمدة (‪)Column Splices‬‬

‫زب أن تتوافق صالك األعمدة مع متطلباك (‪)Section 12 3 5 6 4‬ال‬

‫‪ 5 6 5 3 12‬صالك عناصر الربط مع األعمدة‬

‫زب أن تتوافق صالك عناصر الربط ابألعمدة مع متطلباك (‪)Section 12.3.5.6.5‬ال‬

‫أنظمة إطارات العزم املركبة وأنظمة اإلطارات املكتفة‬

‫يعرض هذا البند ألالياك التوميم‪ ،‬متطلباك التحليأ‪ ،‬متطلباك النظام‪ ،‬عناصر صالك إطاراك العزم‬
‫املركبة أنظمة اإلطار املكتفال‬

‫إطاراك العزم املركبة العادية (‪)C OMF‬‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪71‬‬

‫أنظمة إطارات العزم املركبة وأنظمة اإلطارات املكتفة‬ ‫الباب رقم ‪ :12‬االشرتاطات الزلزالية للمباين الفوالذية اإلنشائية‬

‫‪ 1 1 4 12‬اجملا‬
‫تُومم اطاراك العزم املركبة العادية (‪ )C-OMF‬مبا يتوافق مع متطلباك (‪)Section 12 4 1‬ال يُطبق هذا البند‬
‫على صالك إطاراك العزم املقيدة كليا (‪ )FR‬اليت تتكون إما من أعمدة مركبة أ أعمدة من اخلرلانة املسلحة‬
‫الفوجيذ اإلنشائي‪ ،‬اخلرلانة املركبة املغلفة أ الكمراك املركبةال‬

‫‪ 2 1 4 12‬ألس التوميم‬
‫من املتوقع أن توفر إطاراك العزم املركبة العادية (‪ )C-OMF‬املوممة فقا هلذه اجيشرتاطاك احلد األدىن من السعة‬
‫للتشوه ري املرن يف عناصرها صالهتاال‬

‫‪ 3 1 4 12‬التحليأ‬
‫جي توجد أي متطلباك إضافية للتحليأال‬

‫‪ 4 1 4 12‬متطلباك النظام‬
‫جي توجد أي متطلباك إضافية للنظامال‬

‫‪ 5 1 4 12‬العناصر‬
‫جي توجد أي متطلباك إضافية للعناصر الفوجيذية املركبة تتجا أبعد من اليت حيتويها الكود (‪)SBC 306‬ال زب‬
‫أن حتقق األعمدة اخلرلانية املسلحة مجيع املتطلباك الواردة يف (‪ )SBC 304‬ابلتثناء (‪)Chapter 18‬ال‬

‫‪ 1 5 1 4 12‬املناطق احملمية‬
‫جي يوجد مناطق حممية معينةال‬

‫‪ 6 1 4 12‬الوصالك‬
‫زب أن تكون الوصالك مقيدة كليا (‪ .)FR‬زب أن تكون الوصالك موممة لتجميعاك األمحا املنالبة‬
‫املعرفة يف (‪)Sections 12.2.1 and 12.2.2‬ال ُحتدد املقا مة التوميمية لوصلة الكمرة ابلعمود فقا ملتطلباك هذا‬
‫الكود فقا ملا رد يف (‪)Section 12.2.6.6‬ال‬

‫‪ 1 6 1 4 12‬اللحاماك احلرجة املطلوبة‬

‫جي توجد حلاماك حرجة هلذا النظامال‬

‫إطاراك العزم املركبة املتولطة (‪)C-IMF‬‬

‫‪ 1 2 4 12‬اجملا‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪72‬‬

‫أنظمة إطارات العزم املركبة وأنظمة اإلطارات املكتفة‬ ‫الباب رقم ‪ :12‬االشرتاطات الزلزالية للمباين الفوالذية اإلنشائية‬

‫تُومم اطاراك العزم املركبة املتولطة (‪ )C IMF‬مبا يتوافق مع متطلباك (‪)Section 12.4.2‬ال يُطبق هذا البند على‬
‫صالك إطاراك العزم املقيدة كليا (‪ )FR‬اليت تتكون إما من أعمدة مركبة أ أعمدة من اخلرلانة املسلحة‬
‫الفوجيذ اإلنشائي‪ ،‬اخلرلانة املركبة املغلفة أ الكمراك املركبةال‬

‫‪ 2 2 4 12‬ألس التوميم‬
‫من املتوقع أن توفر إطاراك العز م املتولطة املركبة (‪ )C IMF‬املوممة فقا هلذه اجيشرتاطاك لعة تشوه ري مرن‬
‫حمد د خال خضوع اإلحنناء لكمراك أعمدة إطاراك العز م املتولطة خال خضوع القص يف منطقة لوح‬
‫العمودال زب أن حيقق توميم صالك الكمراك ابألعمدة مبا يف ذلك املنطقة اللوحية صفائح اجيلتمرارية‬
‫الدايفراماك األداء املطلوب مبوجب (‪ )Section 12.4.2.6.2‬أن يربهن على هذا التوافق فق متطلباك‬
‫(‪.)Section 12.3.2.6.3‬‬

‫‪ 3 2 4 12‬التحليأ‬
‫جي توجد أي متطلباك إضافية للتحليأال‬

‫‪ 4 2 4 12‬متطلباك النظام‬

‫‪ 1 4 2 4 12‬تكتيف اجيلتقرارية للكمراك‬

‫زب تكتيف الكمراك لتحقيق متطلباك العناصر متولطة املمطولية الواردة يف (‪)Section 12.2.5.2.1‬الابإلضافة‬
‫إىل ذلك ‪ ،‬ما مل يُنص على خالف ذلك بوالطة اجيختبار‪ ،‬فيجب تكتيف الكمراك ابلقرب من مواقع‪ :‬القوى‬
‫املركزة‪ ،‬التغرياك يف املقطع العرضي‪ ،‬ريها من املواقع حيث يشري التحليأ إىل أن املفوالك اللدنة لوف‬
‫تتشكأ أثناء التشوهاك ري املرنة يف إطاراك العز م املتولطة املركبة (‪)C IMF‬ال زب أن تكون املقا مة املطلوبة‬
‫للتكتيف اجملا ر للمفوأ اللدن كما هو مطلوب يف (‪)Section 12.2.5.2.3‬ال‬

‫‪ 5 2 4 12‬العناصر‬

‫‪ 1 5 2 4 12‬متطلباك ألالية‬
‫زب أن حتقق العناصر الفوجيذية العناصر املركبة متطلباك (‪ )Section 12.2.5‬للعناصر متولطة املمطوليةال‬

‫‪ 2 5 2 4 12‬شفاك الكمراك‬
‫جي يسمح ابلتغرياك املفاجئة يف مساحة شفة الكمرة يف مناطق املفوأ اللدنال جي يُسمح بثقب أ شطف عرض‬
‫شفة الكمرة ما مل يوضح ابجيختبار أ التأهيأ أن التكوين الناتج ميكن أن يطور مفوالك لدنة مستقرةال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪73‬‬

‫أنظمة إطارات العزم املركبة وأنظمة اإلطارات املكتفة‬ ‫الباب رقم ‪ :12‬االشرتاطات الزلزالية للمباين الفوالذية اإلنشائية‬

‫‪ 3 5 2 4 12‬املناطق احملمية‬
‫( ‪Section‬‬ ‫ري مرن كمنطقة حممية زب أن حتقق متطلباك‬ ‫زب تعيني منطقة كأ هناية للكمرة املعرضة جينفعا‬
‫‪)12 2 5 3‬ال‬

‫‪ 6 2 4 12‬الوصالك‬
‫زب أن تكون الوصالك مقيدة كليا (‪ )FR‬أن حتقق متطلباك (‪)Section 12 2 6‬ال‬

‫‪ 1 6 2 4 12‬اللحاماك احلرجة‬
‫جي توجد أي متطلباك خاصة ابللحام احلرجال‬

‫‪ 2 6 2 4 12‬متطلباك صالك الكمرة مع العمود‬

‫( ‪Section‬‬ ‫زب أن حتقق صالك الكمراك ابألعمدة املركبة املست دمة يف النظام املقا م لقوى الزجي (‪ )SFRS‬متطلباك‬
‫‪)12.4.2.6.2‬ال‬

‫‪ 3 6 2 4 12‬إثباك التوافق‬
‫زب أن حتقق صالك الكمراك مع األعمدة املركبة املست دمة يف األنظمة املقا مة لقوى الزجي (‪)SFRS‬‬
‫متطلباك (‪)Section 12.4.2.6.3‬ال‬

‫‪ 4 6 2 4 12‬مقا مة القص املطلوبة‬

‫زب أن تكون مقا مة القص املطلوبة للوصلة مبنية على جتميع اجيمحا الواردة يف (‪ )SBC 301‬مبا يشمأ احلمأ‬
‫الزلزايل املض م‪ ،‬زب عند حتديد احلمأ الزلزايل املض م أخذ أتثري القوى األفقية متضمنا جتا املقا مة كما‬
‫موضح يف (‪)Section 12 4 2 6 4‬ال‬

‫‪ 5 6 2 4 12‬صفائح دايفرام الوصالك‬

‫يُسمح ابلت دام صفائح دايفرام الوصالك يف األعمدة املركبة اململوءة لواء من اخلارج إىل العمود أ الداخأ إىل‬
‫العمودال زب يف حا الت دام صفائ الدايفراماك أن تكون ذاك مساكة على األقأ مسا ية لسماكة شفة‬
‫تلحم حو حميط العمود ابلت دام إما حلام اخرتاق املفوأ الكلي (‪ )CJP‬أ اللحام الزا ي من‬ ‫الكمرة‪ ،‬أن ّ‬
‫جهتني حبيث جي تقأ املقا مة املطلوبة هلذه املفاصأ عن املقا مة التوميمية ملنطقة تالمس الوفيحة جبوانب‬
‫العمودال زب أن متتلك الدايفراماك الداخلية فتحاك دائرية كافية لوضع اخلرلانةال‬

‫‪ 6 6 2 4 12‬صالك األعمدة‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪74‬‬

‫أنظمة إطارات العزم املركبة وأنظمة اإلطارات املكتفة‬ ‫الباب رقم ‪ :12‬االشرتاطات الزلزالية للمباين الفوالذية اإلنشائية‬

‫زب أن حتقق صالك األعمدة املتطلباك الواردة يف (‪)Section 12.4.2.6.6‬ال‬

‫اإلطاراك املكتفة العادية املركبة (‪)C OBF‬‬

‫‪ 1 3 4 12‬اجملا‬
‫تُومم اإلطاراك املكتفة العادية املركبة (‪ )C OBF‬مبا يتوافق مع متطلباك (‪)Section 12 4 3‬ال زب أن تكون‬
‫األعمدة من الفوجيذ اإلنشائي‪ ،‬أ مركبة مغلفة‪ ،‬أ مركبة مملوءة أ عناصر من اخلرلانة املسلحة‪ ،‬أن تكون‬
‫الكمراك إما من الفوجيذ اإلنشائي أ من العناصر املركبة اململوءة‪ ،‬تكون املكتفاك من عناصر الفوجيذ اإلنشائي‬
‫أ العناصر املركبة اململوءةال يطبق هذا البند على إلطاراك املكتفة اليت تتألف من عناصر متولة مركزاي عندما‬
‫يكون على األقأ أحد األجزاء (أعمدة أ كمراك أ مكتفاك) عنورا مركبا أ من اخلرلانة املسلحةال‬

‫‪ 2 3 4 12‬ألس التوميم‬
‫يُطبق هذا البند على اإلطاراك املكتفة للعناصر املوصولة مركزايال يسمح ابلالمركزية األقأ من عمق الكمرة إذا‬
‫كان مأخوذة يف احلسبان أثناء التوميم للعناصر عن طريق حساب العز م الالمركزيةال من املتوقع أن توفر‬
‫األنظمة املكتفة العادية املركبة (‪ )C OBF‬املوممة فقا هلذه اجيشرتاطاك لعة تشوة ري مرن حمد د يف عناصرها‬
‫صالهتاال كما زب أن حتقق األنظمة املكتفة العادية املركبة (‪ )C OBF‬متطلباك (‪ )Section 12.3.4‬ابلتثناء‬
‫ما مت تعديله يف هذا البندال‬

‫‪ 3 3 4 12‬التحليأ‬
‫جي توجد أي متطلباك إضافية للتحليأ‬

‫‪ 4 3 4 12‬متطلباك النظام‬
‫جي توجد أي متطلباك إضافية للنظام‬

‫‪ 5 3 4 12‬العناصر‬

‫‪ 1 5 3 4 12‬متطلباك ألالية‬
‫جي يوجد متطلباك إضافيةال‬

‫‪ 2 5 3 4 12‬األعمدة‬
‫جي توجد أي متطلباك إضافية لألعمدة الفوجيذية املركبةال زب أن حتقق األعمدة اخلرلانية املسلحة املتطلباك‬
‫الواردة يف (‪ )SBC 304‬ابلتثناء (‪)Chapter 18‬ال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪75‬‬

‫التصنيع والرتكيب‬ ‫الباب رقم ‪ :12‬االشرتاطات الزلزالية للمباين الفوالذية اإلنشائية‬

‫‪ 3 5 3 4 12‬املكتفاك‬
‫جي يةجد متطلباك إضافية لعناصر التكتيف الفوجيذية املركبةال‬

‫‪ 4 5 3 4 12‬املناطق احملمية‬
‫جي يوجد مناطق حممية معينةال‬

‫‪ 6 3 4 12‬الوصالك‬
‫زب أن حتقق الوصالك متطلباك (‪)Section 12.2.6.6‬ال‬

‫‪ 1 6 3 4 12‬اللحام احلرج‬
‫جي توجد أي متطلباك إضافية للحام احلرجال‬

‫التصنيع والرتكيب‬
‫يتنا هذا البند متطلباك التونيع الرتكيبال‬

‫امل ططاك التنفيذية خمططاك الرتكيب‬

‫‪ 1 1 5 12‬امل ططاك التنفيذية لتشييد الفوجيذ‬

‫زب أن تشري امل ططاك التنفيذية لألعما اليت يتعني القيام هبا‪ ،‬تشمأ األجزاء املطلوبة مبوجب ( ‪AISC and‬‬

‫‪ )Sections 12.1.3.1 and 12.1.3.2( )SBC 301‬املتطلباك اإلضافية التالية حسب قابلية التطبيق ‪:‬‬
‫‪1‬ال أماكن املسامري مسبقة الشدال‬
‫‪2‬ال أماكن لطح فاينغ (‪ )Faying‬نوع (أ) أ أعلىال‬
‫‪3‬ال صفائح التجميع عندما تكون موممة جيلتيعاب الد ران ري املرنال‬
‫‪4‬ال أبعاد ثقوب اللحام‪ ،‬متطلباك مظهر السطح‪ ،‬اإلهناء (التشطيب)ال‬
‫‪5‬ال اجيختباراك ري املتلفة عندما جترى من قبأ املونِّّعال‬

‫‪ 2 1 5 12‬خمططاك الرتكيب لتشييد الفوجيذ‬

‫( ‪AISC and‬‬ ‫زب أن تشري امل ططاك التنفيذية لألعما اليت يتعني القيام هبا‪ ،‬تشمأ األجزاء املطلوبة مبوجب‬
‫‪ )Sections 12 1 3 1 and 12 1 3 2( )SBC 301‬املتطلباك اإلضافية التالية حسب قابلية التطبيق ‪:‬‬
‫‪1‬ال أماكن املسامري مسبقة الشدال‬
‫‪2‬ال املفاصأ أ جمموعة املفاصأ املتجمعة برتتيب حمدد‪ ،‬تسلسأ اللحام أ أي احتياطاك أخرى مطلوبةال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪76‬‬

‫ضبط اجلودة وضمان اجلودة‬ ‫الباب رقم ‪ :12‬االشرتاطات الزلزالية للمباين الفوالذية اإلنشائية‬

‫‪ 3 1 5 12‬امل ططاك التنفيذية خمططاك الرتكيب للتشييد املركب‬

‫زب أن حتقق امل ططاك التنفيذية خمططاك الرتكيب للمكوانك الفوجيذية للتشييد املركب (الفوجيذ اخلرلانة)‪،‬‬
‫متطلباك (‪ ،)Section 12 5 1 1 and 12 5 1 2‬زب أن حتقق أيضا متطلباك (‪)Section 12 1 3 3‬ال‬

‫التونيع الرتكيب‬

‫‪ 1 2 5 12‬املنطقة احملمية‬
‫زب أن تتوافق املنطقة احملمية احملددة يف هذه اجيشرتاطاك أ احملددة يف (‪ )ANSI/AISC 358‬مع املتطلباك‬
‫الواردة يف (‪)Section 12.5.2.1‬ال‬

‫‪ 2 2 5 12‬مفاصأ املسامري (‪)Bolted Joints‬‬

‫زب أن حتقق مفاصأ املسامري متطلباك (‪)Section 12.2.6.1‬ال‬

‫‪ 3 2 5 12‬مفاصأ اللحام‬
‫زب أن يكون اللحام صالك اللحام طبقا ملتطلباك (‪)AWS D1.1/D1.1M‬ال زب أن تكون مواصفاك‬
‫إجراءاك اللحام )‪ (WPSs‬معتمدة من قبأ مهندس الرصدال زب أن تكون نتوءاك اللحام فقا ملتطلباك‬
‫(‪ )Clause 6.10, AWS D1.8/D1.8M‬ابلتثناء النهاايك اخلارجية للحام صفيحة اجيلتمرارية مع العمود‪،‬‬
‫زب عدم إ الة نتوءاك اللحام حلام املعدن مبسافة ‪ 6‬مم ابلقرب من احلافة صيحة اجيلتمراريةال‬

‫املقوايك‬
‫ّ‬ ‫‪ 4 2 5 12‬صفائح اجيلتمرارية‬
‫مفولة فق متطلباك‬
‫املقوايك املوضوعة يف جذ ع املقاطع املدرفلة ّ‬
‫ّ‬ ‫زب أن تكون أركان الوفيحة املستمرة‬
‫(‪)Clause 4 1, AWS D1 8/D1 8M‬ال‬

‫ضبط اجلودة وضمان اجلودة‬

‫زب تطبيق كأ املتطلباك الواردة يف (‪)Chapter 15‬ال‬

‫التأهيل املسبق واشرتاطات اختبارات التأهيل الدورية‬

‫يتنا هذا البند متطلباك التأهيأ اختبار التأهيأ املسبقال‬

‫التأهيأ املسبق لوصالك الكمرة ابلعمود عنور الربط ابلعمود‬

‫‪ 1 1 7 12‬اجملا‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪77‬‬

‫التأهيل املسبق واشرتاطات اختبارات التأهيل الدورية‬ ‫الباب رقم ‪ :12‬االشرتاطات الزلزالية للمباين الفوالذية اإلنشائية‬

‫حيوي هذا البند املتطلباك الدنيا للتأهيأ املسبق لوصالك العز م للكمرة ابلعمود لإلطاراك متولطة العزم‬
‫صالك عنور الربط ابلعمود يف اإلطاراك املكتفة جي مركزايال يُسمح ابلت دام الوصالك مسبقة التأهيأ مع‬
‫بعض القيود القابلة للتطبيق للتأهيأ املسبق بد ن احلاجة إىل اختباراك أتهيأ د ريةال عندما تتعارض القيود‬
‫اخلاصة ابلتأهيأ املسبق أ التوميم للوصالك مسبقة التأهيأ مع متطلباك هذا الكود‪ ،‬تكون القيود اخلاصة‬
‫ابلتأهيأ املسبق أ مبتطلباك التوميم للوصالك مسبقة التأهيأ هي احلاكمةال‬

‫‪ 2 1 7 12‬متطلباك عامة‬

‫‪ 1 2 1 7 12‬ألالياك للتأهيأ املسبق‬

‫املتطلباك اخلاصة أبلالياك التأهيأ املسبق موضحة يف (‪)Section 12.7.1.2.1‬ال‬

‫‪ 2 2 1 7 12‬صالحية التأهيأ املسبق‬

‫يتم حتديد التأهيأ املسبق للوصلة حد د التأهيأ املسبق املرتبطة هبا بوالطة جلنة مراجعة التأهيأ املسبق للوصلة (‪)CPRP‬‬
‫املعتمدة من قبأ جهة اجيختواص (‪)AHJ‬ال‬

‫‪ 3 1 7 12‬متطلباك اجيختبار‬
‫زب أن تكون البياانك املست دمة لتدعيم التأهيأ املسبق للوصلة مبنية على اختباراك أُجري فقا ملا رد يف‬
‫(‪)Section 12 7 2‬ال زب أن حتدد جلنة املراجعة للتأهيأ املسبق للوصلة (‪ )CPRP‬عدد اجيختباراك املتغرياك‬
‫املأخوذة يف اجيعتبار للتأهيأ املسبق للوصلة‪ ،‬زب على جلنة املراجعة (‪ )CPRP‬أيضا تقدمي نفس املعلوماك‬
‫عندما يتم تغيري احلد د للوصلة املعاد أتهيلهالابقاال زب إجراء عدد كاف من اجيختباراك على عدد كاف من‬
‫العيناك ري املعرفة إلثباك أن الوصلة لديها القدرة املوثوقية لل ضوع لزا ية انزايح الطابق املطلوبة إلطاراك‬
‫العز م املتولطة (‪ )IMF‬ا ية د ران الوصلة املطلوبة لإلطاراك املكتفة جي مركزاي (‪ ،)EBF‬حيث يكون عنور‬
‫الربط جما را لألعمدةال‬
‫زب أجي تتجا حد د أحجام األعضاء للتأهيأ املسبق احلد د املبينة يف (‪)Section 12.7.2.3.2‬ال‬

‫‪ 4 1 7 12‬متغرياك التأهيأ املسبق‬

‫زب أن يؤخذ يف اإلعتبار أتثري املتغرياك الواردة يف (‪ )Section 12.7.1.4‬على أداء الوصلة من أجأ أن تكون‬
‫مؤهلة هي‪ :‬الكمرة أ معامالك عنور الربط‪ ،‬معامالك العمود‪ ،‬العالقة بني صلة الكمرة ابلعمود عنور‬
‫الربط ابلعمود‪ ،‬التمراية الوفائح‪ ،‬اللحام‪ ،‬املسامري‪ ،‬جودة العمأ‪ ،‬تفاصيأ إضافية للوصلةال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪78‬‬

‫التأهيل املسبق واشرتاطات اختبارات التأهيل الدورية‬ ‫الباب رقم ‪ :12‬االشرتاطات الزلزالية للمباين الفوالذية اإلنشائية‬

‫لكي تكون الوصلة مؤهلة مسبقا‪ ،‬زب األخذ يف اجيعتبار أتثري املتغرياك الواردة يف (‪ )Sections 12.7.1.4‬على أداء الوصلةال‬
‫هذه املتغرياك هي‪:‬‬
‫متغرياك الكمراك أ عناصر الربط كما موضح يف (‪)Sections 12.7.1.4.1‬ال‬ ‫•‬

‫متغرياك األعمدة كما موضح يف (‪)Sections 12.7.1.4.2‬ال‬ ‫•‬

‫عالقاك الكمراك ابألعمدة أ عناصر الربط ابألعمدة كما موضح يف (‪)Sections 12.7.1.4.3‬ال‬ ‫•‬

‫صفائح اجيلتمرارية كما موضح يف (‪)Sections 12.7.1.4.4‬ال‬ ‫•‬

‫اللحاماك كما موضح يف (‪)Sections 12.7.1.4.5‬ال‬ ‫•‬

‫املسامري كما موضح يف (‪)Sections 12.7.1.4.6‬ال‬ ‫•‬

‫الونعة أ جودة العمأ كما موضح يف (‪)Sections 12.7.1.4.7‬ال‬ ‫•‬

‫التفاصيأ اإلضافية للوصلة املوضحة يف (‪)Sections 12.7.1.4.8‬ال‬ ‫•‬

‫زب ضع حد د على القيم املسموح هبا لكأ متغري بوالطة جلنة مراجعة التأهيأ املسبق (‪ )CPRP‬ذلك من أجأ الوصلة‬
‫املؤهلة مسبقاال‬

‫‪ 5 1 7 12‬إجراءاك التوميم‬
‫زب أن يكون اجراء اإلختبار الشامأ للتوميم متاحا للوصلة املؤهلة مسبقاال زب أن يتنا إجراء التوميم كأ‬
‫احلاجيك احلدية القابلة للتطبيق ضمن حد د التأهيأ املسبقال‬

‫‪ 6 1 7 12‬لجأ التأهيأ املسبق‬

‫زب أن تكون الوصلة مسبقة التأهيأ متوفرة مع لجأ أتهيأ مسبق مكتوب يشمأ املعلوماك الواردة يف‬
‫(‪)Section 12.7.1.6‬ال‬

‫اجيختباراك الد رية لتأهيأ صالك الكمرة ابلعمود صالك عنور الربط ابلعمود‬

‫‪ 1 2 7 12‬اجملا‬
‫حيوي هذا البند متطلباك اختباراك التأهيأ الد رية لوصالك العز م للكمرة ابلعمود يف إطاراك العزم اخلاصة‬
‫املتولطة‪ ،‬كذلك صالك عنور الربط ابلعمود يف اإلطاراك املكتفة جي مركزاي‪ ،‬عندما تكون مطلوبة مبوجب‬
‫اشرتاطاك هذا البابال الغرض من صف اجيختباراك يف هذا البند هو توفري دليأ يوضح أن صالك الكمرة‬
‫ابلعمود صالك عنور الربط ابلعمود حتقق متطلباك املقا مة ا ية انزايح الطابق أ ا ية د ران عنور الربط‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪79‬‬

‫التأهيل املسبق واشرتاطات اختبارات التأهيل الدورية‬ ‫الباب رقم ‪ :12‬االشرتاطات الزلزالية للمباين الفوالذية اإلنشائية‬

‫يف اشرتاطاك هذا البابال يسمح مبتطلباك اجيختبار البديلة بعد موافقة مهندس الرصد جهة اجيختواصال يوفر‬
‫هذا البند احلد األدىن من التوصياك لشر ط اجيختبار البسيطال‬

‫‪ 2 2 7 12‬متطلباك اختباراك التجميع الفرعي‬

‫زب تكرار اختبار التجميع الفرعي ليماثأ قدر اإلمكان الظر ف العملية اليت لتحدث يف النموذج األ يل أثناء حتميأ‬
‫الزلزا ال زب أن يشمأ التجميع الفرعي لالختبار امليزاك الواردة يف (‪)Section 12 7 2 2‬ال‬

‫‪ 3 2 7 12‬متغرياك اجيختبار األلالية‬

‫زب أن تتكرر عينة اجيختبار قدر اإلمكان لتماثأ الظر ف العملية من حيث التوميم املنالب‪ ،‬التفاصيأ‪ ،‬ميزاك التشييد‪،‬‬
‫خوائص املواد للنموذج األ يلال زب تكرار املتغرياك التالية يف عينة اجيختبار‪:‬‬
‫موادر الد ران ري املرن كما موضح يف (‪)Section 12.7.2.3.1‬ال‬ ‫•‬

‫حجم األعضاء كما موضح يف (‪)Section 12.7.2.3.2‬ال‬ ‫•‬

‫تفاصيأ الوصالك كما موضح يف (‪)Section 12.7.2.3.3‬‬ ‫•‬

‫صفائح اجيلتمرارية كما موضح (‪)Section 12.7.2.3.4‬ال‬ ‫•‬

‫مقا مة الفوجيذ كما موضح يف (‪)Section 12.7.2.3.5‬ال‬ ‫•‬

‫املفاصأ امللحومة أ مفاصأ اللحام كما موضح (‪)Section 12.7.2.3.6‬ال‬ ‫•‬

‫املفاصأ املسمرة أ مفاصأ املسامري كما موضح يف (‪)Section 12.7.2.3.7‬ال‬ ‫•‬

‫‪ 4 2 7 12‬اتريخ التحميأ‬

‫‪ 1 4 2 7 12‬متطلباك عامة‬
‫زب أن تتعرض عينة اإلختبار ألمحا د رية فقا للمتطلباك املنووص عليها يف (‪)Section 12 7 2 4 2‬‬
‫لوصالك عز م الكمره ‪-‬العمود يف إطاراك العزم اخلاصة املتولطة‪ ،‬فقا للمتطلباك املنووص عليها يف‬
‫(‪ )Section 12.7.2.4.3‬لوصالك عنور الربط ابلعمود يف اإلطاراك املكتفة جي مركزايال يُسمح ابلت دام‬
‫تسلسالك التحميأ خبالف تلك احملددة يف (‪ )Section 12.7.2.4.2‬يف حا ثب أهنا تكافئها أ أعلى منها يف‬
‫الشدةال‬

‫‪ 5 2 7 12‬األجهزة‬
‫زب توفري أجهزة كافية لعينة اإلختبار للسماح بقياس أ حبساب الكمياك املذكورة يف (‪)Section 12.7.2.7‬ال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪80‬‬

‫التأهيل املسبق واشرتاطات اختبارات التأهيل الدورية‬ ‫الباب رقم ‪ :12‬االشرتاطات الزلزالية للمباين الفوالذية اإلنشائية‬

‫‪ 6 2 7 12‬متطلباك اإلختبار لعيناك املواد‬

‫‪ 1 6 2 7 12‬متطلباك اختبار الشد لعيناك مواد الفوجيذ اإلنشائي‬

‫زب أن تتوافق اختباراك الشد لعيناك الفوجيذ اإلنشائي مع متطلباك (‪)Section 12 7 2 6 1‬ال‬

‫‪ 2 6 2 7 12‬طرق اختبار الشد لعيناك مواد الفوجيذ اإلنشائي‬

‫زب أن تتوافق طرق اختبار الشد لعيناك الفوجيذ اإلنشائي مع متطلباك (‪)Section 12 7 2 6 2‬ال‬

‫‪ 3 6 2 7 12‬متطلباك اجيختبار لعيناك مواد معدن اللحام‬

‫زب أن تتوافق اختباراك عيناك معدن اللحام مع متطلباك (‪)Section 12.7.2.6.3‬ال‬

‫‪ 7 2 7 12‬متطلباك تقرير اجيختبار‬

‫زب أن زهز التقرير الكتايب لالختبار لكأ عينة ليحقق متطلباك جهة اجيختواص (‪ ،)AHJ‬متطلباك هذا‬
‫البندال زب أن يوثق التقرير بدقة مجيع امليزاك نتائج اجيختبار الرئيسية‪ ،‬زب أن يتضمن التقرير املعلوماك‬
‫الواردة يف (‪)Section 12.7.2.7‬ال‬

‫‪ 8 2 7 12‬معايري القبو‬
‫زب أن حتقق عينة اجيختبار متطلباك املقا مة ا ية انزايح الطابق أ متطلباك ا ية د ران عنور الربط الواردة‬
‫يف هذا الباب ذلك فيما يتعلق بوصلة إطار العزم اخلاص أ إطار العزم املتولط أ اإلطار املكتف جي مركزاي‬
‫حسب قابلية التطبيقال زب أن حتافظ عينة اجيختبار على ا ية انزايح الطابق املطلوبة أ ا ية د ران عنور‬
‫الربط املطلوب‪ ،‬لد رة حتميأ كاملة احدة على األقأال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪81‬‬

‫اشرتاطات عامة‬ ‫التخدمي)‪(Serviceability‬‬ ‫الباب رقم ‪ :13‬التصميم لتحقيق أداء‬

‫الباب رقم ‪ :13‬التصميم لتحقيق أداء التخدمي (‪)Serviceability‬‬

‫اشرتاطات عامة‬
‫اخلدمية‪ /‬الت دمي هو تعبري عن مستوى أداء املبىن لوظيفته حت أتثري أمحا اخلدمة أ أمحا التشغيأ‪ ،‬كاملظهر‬
‫إمكانية الويانة الدميومة‪ ،‬يتم ذلك من خال جعأ شا لي املبىن يشعر ن ابجيرتياح يف الظر ف العاديةال زب‬
‫اختيار القيم احلدية للسلوك اإلنشائي لل دمية كاجيحنراف األقوى التسارع بناء على ظيفة املبىن حت أتثري‬
‫جتميع األمحا املنالبة الواردة يف (‪)SBC 301‬ال‬

‫التحدب (‪)Camber‬‬
‫زب أن توضح امل ططاك اإلنشائية قيمة التحدب اجتاهه موقعهال‬

‫االحنراف‬
‫اجيحنراف يف العناصر األنظمة اإلنشائية حت أتثري جتميع األمحا املنالبة زب أن جي يضعف اخلدمية للمنشأال‬
‫يف حالة العناصر املركبة ؛ زب أن يؤخذ يف اجيعتبار اإلحنراف الناتج عن انكماش حف اخلرلانةال‬

‫االنزايح‬
‫زب تقييم خدمية املنشأ لالنزايح حت أتثري جتميع أمحا اخلدمة شامال أتثري التكاملية للمنشأ الناتج من القواطع‬
‫الداخلية الكساء اخلارجي (‪ .)Cladding‬زب أن جي يتسبب اجينزايح حت أتثري جتميع أمحا املقا مة ابلتوادم‬
‫للمنشآك اجملا رة أن جي يزيد عن احلاجيك احلدية لالنزايح الواردة يف الكود السعودي املعمو بهال‬

‫االهتزاز‬
‫زب أن يؤخذ يف اإلعتبار أتثري اجيهتزا كأمحا املشاة اهتزا اآلجيك‪ ،‬على ظيفة املبىن على راحة شا ليهال‬

‫احلركة الناجتة عن الرايح‬

‫زب أن يؤخذ يف اإلعتبار أتثري احلركة اليت تسببها الرايح على راحة شا لي املبىنال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪82‬‬

‫التمدد والتقلص‬ ‫التخدمي)‪(Serviceability‬‬ ‫الباب رقم ‪ :13‬التصميم لتحقيق أداء‬

‫التمدد والتقلص‬
‫متدد الكساء اخلارجي للمبىن قد يتسبب يف حد ث التآكأ نتيجة جيخرتاق املاء؛ لذا من الواجب األخذ يف‬
‫اإلعتبار أتثري التمدد احلراري التقلص يف املباين عند التوميمال‬

‫انزالق الوصلة‬
‫يضمن أتثري انزجيق‬
‫انزجيق مسامري الوصالك قد يؤثر على اجيحنراف مما يضعف من خدمية املبىن؛ لذلك زب أن ّ‬
‫املسامري يف التوميم ملنع حد ثه كما رد يف (‪)Section 10 3 8 and 10 3 9‬ال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪83‬‬

‫رسومات التنفيذ والرتكيب‬ ‫الباب رقم ‪ :14‬التصنيع والرتكيب‬

‫الباب رقم ‪ :14‬التصنيع والرتكيب‬

‫خيتص هذا الباب ابشرتاطاك امل ططاك التنفيذية التونيع لوحاك الدهان كذلك الرتكيبال‬

‫رسومات التنفيذ والرتكيب‬

‫يُسمح بتجهيز امل ططاك التنفيذية خمططاك الرتكيب على مراحأال ُجتهيز امل ططاك التنفيذية موضحا فيها‬
‫مجيع معلوماك التونيع املهمة لكأ جزء من املنشأ شامال املوقع حجم اللحام كذلك املسامري كما زب أن‬
‫تشمأ خمططاك الرتكيب كأ املعلوماك الضر رية لرتكيب املنشأال زب أن يؤخذ يف اجيعتبار لرعة التنفيذ‬
‫اجيقتوادية عند إعداد خمططاك التونيع الرتكيبال‬

‫التصنيع‬

‫التحدب‪ ،‬اجيحنناء‪ ،‬اجيلتقامة‬

‫يُسمح ابلت دام التطبيقاك احلرارية الولائأ امليكانيكية للتعبري أ إلصالح التحدب اإلحنناء كذلك عدم‬
‫اجيلتقامة حبيث جي تزيد درجة حرارة املساحاك املس نة عن ‪ 593‬درجة مئوية فقا ملا رد يف( ‪ASTM‬‬
‫‪ )A514/A514M and ASTM A852/A852M‬جي تزيد عن ‪ 649‬درجة مئوية ألنواع الفوجيذ األخرىال‬

‫القطع احلراري‬
‫زب أن حيقق القطع احلراري للحواف املتطلباك الواردة يف (‪)AWS D1 1/D1 1M‬ال مع التثناء أن احلواف‬
‫احلرة املقطوعة حراراي اليت لن تتعرض لألعياء زب أن تكون خالية من اجيلتدارة يف احلواف بعمق يزيد عن ‪5‬‬
‫مم من الشقوق احلادة اليت على شكأ حرف ‪ ،V‬بينما يتم إ الة التحفراك األكرب من ‪ 5‬مم كذلك الشقوق‬
‫اليت على شكأ حرف ‪ V‬ابلت دام اجللخ (‪ )Grinding‬أ معاجلتها ابللحامال‬

‫إهناء احلواف‬
‫إهناء حواف الوفائح املقطوعة حراراي أ املقاطع ليس مطلواب ما مل حيدد ذلك يف مستنداك التشييد أ يعُنص‬
‫عليه عند جتهيز اللحامال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪84‬‬

‫التصنيع‬ ‫الباب رقم ‪ :14‬التصنيع والرتكيب‬

‫تنفيذ اللحام‬
‫زب أن تكون تقنية اللحام جودته املظهر جودة العمأ كذلك الطرق املست دمة يف توحيح العمأ ري‬
‫( ‪Section 10 2 , AWS‬‬ ‫املطابق للمواصفاك فقا ملا رد يف (‪)AWS D1 1/D1 1M‬ابلتثناء التعديأ الوارد يف‬
‫‪)D1 1/D1 1M‬‬

‫تنفيذ املسامري‬
‫أجزاء العناصر املثبتة ابملسامري زب أن تدبس أ تثب ابملسامري أ تربط بوالبة أثناء التجميعال‬
‫زب أن جي يتسبب انزايح املشبك يف ثقب املسمار خال التجميع يف عمأ تشويه للمعدن أ توليع للثقب‬
‫كما رد يف (‪) Section 14.2.5‬ال زب أن تنفذ ثقوب املسامري حبيث تتوافق مع اشرتاطاك مواصفاك املفاصأ‬
‫اإلنشائية للمسامري عالية املقا مة (‪ ،)Section 3.3, RCSC Specification‬يستثىن من ذلك السماح ابلثقوب‬
‫املقطوعة حراراي مع األلطح اخلشنة حبيث جي تزيد عن ‪ 25‬ميكر ن كما رد يف (‪ .)ASME 46.1‬كما زب أن‬
‫يتطابق الت دام املسامري عالية املقا مة مع متطلباك (‪ )RCSC‬مع األخذ يف اإلعتبار اجيلتثناء الوارد يف‬
‫(‪)Section 10.3‬ال‬

‫مفاصأ الضغط‬
‫زب أن يكون ملفاصأ الضغط اليت تعتمد على اجيتوا عن طريق اجيلتناد كجزء من مقا مة الوصأ؛ ألطح‬
‫التناد مونّعة على شكأ قطع جمهزة للسحق النشر أ ريها من الولائأ املنالبة األخرىال‬

‫السماحية يف األبعاد‬
‫زب أن تكون السماحية يف األبعاد طبقا ملا رد يف (‪)Chapter 6, AISC 303 10‬‬

‫إهناء قاعدة العمود‬

‫زب إهناء قاعدة العمود صفيحة القاعدة فقا للتايل‪:‬‬
‫‪1‬ال صفائح اجيلتناد الفوجيذية اليت تكون مساكتها مسا ية ‪ 50‬مم يتم تسوية املقدمة بطريقة منالبة للحوو‬
‫على تالمس منالب لاللتنادال بينما صفائح اجيلتناد ذاك السماكة بني ‪50‬مم ‪ 100‬مم فإنه يتم‬
‫تسوية اجيلتقامة ابلضغط أ ابجللخ يف حا عدم توافر لائأ الضغط فيست دم اجللخ لتسوية‬
‫لطوح اجيلتناد ابلتثناء ما رد يف العبارتني ‪ 3 2‬من هذه الفقرةال ما صفائح اجيلتناد ذاك السماكة‬
‫أكرب من ‪ 100‬فتسوى ابلت دام السحق مع التثناء ما رد يف العبارتني ‪ 3 2‬من هذه الفقرةال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪85‬‬

‫لوحات الدهان‬ ‫الباب رقم ‪ :14‬التصنيع والرتكيب‬

‫‪2‬ال السطح السفلي لوفائح اجيلتناد هناايك األعمدة زب أن ُمتأل أ حتقن لضمان التالمس الكلي‬
‫لاللتناد يف األلالاك اليت مل تسوى أ جي حتتاج إىل تسوية ابجللخال‬
‫‪3‬ال السطح العلوي لوفائح اجيلتناد اليت جي حتتاج للجلخ‪ ،‬عند الت دام اللحام األخد دي للمفوأ من‬
‫النوع (‪ )Complete joint penetration groove welds‬بني العمود صفيحة اجيلتنادال‬

‫الثقوب لقضبان اإلرلاء‪/‬التثبي‬

‫يُسمح بعمأ ثقوب قضبان اإلرلاء ابلقطع احلراري طبقا ملا رد يف (‪)Section 14.2.2‬ال‬

‫ثقوب التوريف‬
‫قد تتجمع املياة داخأ العناصر اإلنشائية اجملوفة (‪ )HSS‬أ الوند قية خال التشييد أ خال اخلدمة‪ ،‬لذا زب‬
‫أن يكون العنور حمكم اإل الق مز دا بثقب للتوريف يف قاعدته أ أن ُحيمى ابلولائأ األخرى املنالبةال‬

‫متطلباك العناصر اجمللفنة (‪)Galvanised Members‬‬

‫تفوأ كذلك ترّكب لتوفري تدفق توريف للسوائأ الزنك ملنع تراكم الضغط‬
‫تُومم العناصر األجزاء اجمللفنة ّ‬
‫يف األجزاء املغلقةال‬

‫لوحات الدهان‬

‫اشرتاطاك عامة‬
‫ُجتهز لوحاك ألطح الطالء فقا ملتطلباك (‪ )AISC 303-10‬عندما تكون مطلوبة من خال مستنداك العقدال‬

‫األلطح اليت جي ميكن الوصو إليها‬

‫ابلتثناء ألطح التالمس؛ زب أن تكون األلطح اليت يوعب الوصو اليها بعد عمأ خمططاك الرتكيب نظيفة‬
‫مدهونة قبأ الرتكيب عند احلاجةال‬

‫ألطح التالمس‬
‫(‪Faying‬‬ ‫يُسمح ابلدهان يف صالك اجيلتناد‪ ،‬أما ابلنسبة لوصالك اجينزجيق احلرجة فإن متطلباك لطح فاينغ‬
‫‪ )Surface‬زب أن تتوافق مع متطلباك (‪)Section3.2.2(b), RCSC‬ال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪86‬‬

‫الرتكيب‬ ‫الباب رقم ‪ :14‬التصنيع والرتكيب‬

‫إهناء األلطح‬
‫زب أن تكون آلة تشطيب األلطح حممية من التآكأ ذلك ابلت دام طبقة خارجية حلمايتها من الودأ حبيث‬
‫ميكن إ التها قبأ الرتكيب أ الت دام خوائص ممكن أن جتعأ إ التها ري ضر ريةال‬

‫األلطح القريبة من مناطق اللحام‬

‫ما مل ينص أ يرد خالف ذلك يف مستنداك التوميم؛ زب أن تكون األلطح اليت تكون داخأ مسافة ‪50‬‬
‫مم من منطقة اللحام خالية من املواد اليت من املمكن أن تعيق عملية اللحام أ أن تتسبب يف تكون أدخنة ري‬
‫مر وب هبا خال اللحامال‬

‫الرتكيب‬

‫إعداد هناية العمود‬

‫زب أن تكون هناايك األعمدة مستوية‪ ،‬أن يتم توحيح اجيرتفاع حبيث يكون اجيلتناد كامال على اخلرلانة أ‬
‫اجلدران كما معرف يف (‪)Chapter 7, AISC‬ال‬

‫اإللتقرارية الوصالك‬
‫زب أن يكون هيكأ املباين اإلنشائية الفوجيذية رأليا فقا للحد د الواردة يف(‪ )Chapter 7, AISC‬خال‬
‫الرتكيب حبيث يكون املنشأ قادرا على حتمأ األمحا امليتة‪ ،‬الرتكيب‪ ،‬األمحا األخرى اليت من املمكن أن تؤثر‬
‫خال فرتة الرتكيبال كما زب الت دام دعاماك مؤقتة حيثما كان ضر راي فقا ملتطلباك (‪ )AISC‬لتحمأ‬
‫األمحا اليت من املمكن أن تؤثر على املنشأ مبا يشمأ املعداك التشغيأال‬

‫احملاذاة‬
‫زب أن جي توضع املسامري الدائمة أ اللحام حىت يتم تعديأ األجزاء اجملا رة املتأثرة يف املنشأال‬

‫مالئمة مفاصأ ضغط العمود صفيحة األلاس‬

‫يُسمح بوجود فجواك يف مناطق اجيلتناد مبا جي يزيد عن ‪ 2‬مم بغض النظر عن نوع الوصأ املست دمال يُسمح‬
‫بزايدة هذه املناطق إىل ‪ 6‬مم يف حا أشارك حترايك املهندس إىل جود مساحة تالمس كافية د ن احلاجة‬
‫جيلت دام احلشواك مللئ هذه الفجواك‪ ،‬ليس من الضر ري أن تكون احلشواك من مادة الفوجيذال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪87‬‬

‫الرتكيب‬ ‫الباب رقم ‪ :14‬التصنيع والرتكيب‬

‫مناطق اللحام‬
‫ُجتهز األلطح داخأ املفاصأ أ اجملا رة هلا‪ ،‬اليت يشار إليها مبناطق اللحام حسب الضر رة لضمان جودة‬
‫اللحامال‬

‫مناطق الدهان‬
‫زب أن تكون مسؤ لية ضع اللحام التنظيف كذلك منطقة اللحام بناء على خربة حملية مقبولة‪ ،‬حبيث يوضح‬
‫ذلك بشكأ صريح يف مستنداك العقدال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪88‬‬

‫اجملال‬ ‫الباب رقم ‪ :15‬ضبط اجلودة وضمان اجلودة‬

‫الباب رقم ‪ :15‬ضبط اجلودة وضمان اجلودة‬

‫خيتص هذا الباب ابجيشرتاطاك الدنيا لضبط اجلودة‪ ،‬ضمان اجلودة‪ ،‬اجيختباراك ري املتلفة‪ ،‬لألنظمة اإلنشائية‬
‫الفوجيذية لألجزاء الفوجيذية يف العناصر املركبة للمباين املنشآك األخرىال كما جي خيتص هذا الباب بضمان‬
‫ضبط اجلودة لتجهيز األلطح الطالءال‬

‫اجملال‬
‫زب التحقق من ضبط اجلودة (‪ )QC‬الواردة يف هذا الباب من قبأ مسؤ التونيع (املونِّّع) مسؤ الرتكيب‬
‫(املرّكِّب)‪ ،‬يف حني يتم التحقق من ضمان اجلودة (‪ )QA‬عن طريق جهاك أخرى عند احلاجة مثأ جهة‬
‫اجيختواص (‪ ،)AHJ‬كود املباين املعمو به (‪ ،)ABC‬البائع‪ ،‬املالك‪ ،‬مهندس الرصد (‪)EOR‬ال بينما زب أن‬
‫ُجترى اجيختباراك ري املتلفة (‪ )NDT‬عن طريق الوكالة أ املسؤ عن ضمان اجلودة ابلتثناء ما هو مسموح به‬
‫يف (‪)Section 15.7‬ال‬

‫برانمج املصنِّّع و املرّكِّب لضبط اجلودة‬

‫زب على املونِّّع املرّكِّب أن حيافظا على إجراءاك ضبط اجلودة أن يؤداي الفحص حبيث يتم ضمان مطابقة‬
‫عملهما للمواصفاك ملا رد يف مستنداك التشييدال زب أن تتوافق إجراءاك حتديد املواد مع متطلباك‬
‫(‪ )Section 15 2 1‬زب مراقبتها من قبأ مفتش ضبط اجلودة للتونيع الذي زب عليه تفتيش التايل على األقأ‬
‫حسب اإلمكانية ‪:‬‬
‫خمططاك اللحام‪ ،‬املسامري عالية املقا مة‪ ،‬التفاصيأ فقا ملا رد يف (‪)Section 15 5‬ال‬ ‫‪1‬ال‬
‫خمططاك القطع إهناء األلطح فقا ملا رد يف (‪)Section 14 2‬ال‬ ‫‪2‬ال‬
‫خمططاك احلرارة التس ني لتعديأ اجيلتقامة‪ ،‬التحدب اجيحنناء فقا ملا رد يف (‪)Section 14.2.1‬ال‬ ‫‪3‬ال‬
‫السماحية يف خمططاك التونيع فقا ملا رد يف (‪)Section 6.1, AISC 303-10‬ال‬ ‫‪4‬ال‬
‫يف حني زب على مفتش ضبط اجلودة للرتكيب أن يقوم بتفتيش فحص التايل على األقأ‪:‬‬
‫‪1‬ال منطقة اللحام‪ ،‬املسامري عالية املقا مة‪ ،‬التفاصيأ فقا ملا رد يف (‪)Section 15.5‬ال‬
‫‪2‬ال البالطة الفوجيذية ذاك املتون‪ ،‬موضع رأس مسمار اإلرلاء الفوجيذي املرفقاك فقا ملا رد يف‬
‫(‪)Section 15.6‬ال‬
‫‪3‬ال مناطق قطع األلطح فقا ملا رد يف (‪)Section 14.2.2‬ال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪89‬‬

‫واثئق الرتكيب والتصنيع‬ ‫الباب رقم ‪ :15‬ضبط اجلودة وضمان اجلودة‬

‫‪4‬ال مناطق التس ني لتعديأ اجيلتقامة فقا ملا رد يف (‪)Section 14.2.1‬ال‬

‫‪5‬ال السماحية يف مناطق الرتكيب فقا ملا رد يف (‪)Section 7 13, AISC 303 10‬ال‬

‫حتديد الفوجيذ‬
‫زب أن يكون املونّع قادرا على التوضيح إبجراء كتايب مبمارلة فعلية‪ ،‬طريقة حتديد املواد اليت ميكن رؤيتها حىت‬
‫نقطة جتميع العناصرال حبيث تتوافق إجراءاك حتديد هوية الفوجيذ مع متطلباك ( ‪Section 6 16 1, AISC 303‬‬
‫‪)10‬ال‬

‫واثئق الرتكيب والتصنيع‬

‫تسليم اثئق تشييد الفوجيذ‬

‫زب على املونِّّع املرّكِّب قبأ التونيع الرتكيب‪ ،‬تسليم املستنداك ملراجعتها من قبأ مهندس الرصد )‪ (EOR‬أ‬
‫من ينوبه مبا يتوافق مع (‪ )Section 4 or A4.4, AISC 303 10‬حسب اجيقتضاء‪ ،‬هذه املستنداك كالتايل‪:‬‬
‫‪1‬ال امل ططاك التنفيذية ما مل تكن قد قُدم من قبأ جهة أخرىال‬
‫‪2‬ال خمططاك الرتكيب ما مل تكن قد قُدم من قبأ جهة أخرىال‬
‫ابلنسبة لألنظمة املقا مة لقوى الزجي التشييد املركب‪ ،‬فيجب تسليم املستنداك اخلاصة بذلك الواردة يف‬
‫(‪)Section 15.3.1‬ال‬

‫الواثئق املتاحة لتشييد الفوجيذ‬

‫زب أن تكون املستنداك متوفرة جاهزة بويغة إلكرت نية أ مطبوعة ملراجعتها من قبأ مهندس الرصد )‪ (EOR‬أ‬
‫من ينوبه ذلك قبأ التونيع أ الرتكيب‪ ،‬إجي إذا كان مطلوبة يف مستنداك العقد لتسليمها‪ ،‬هذه املستنداك‬
‫كالتايل‪:‬‬
‫‪1‬ال نسخ من تقارير اختباراك املواد ابلنسبة لألجزاء الفوجيذية األلالية اليت تتوافق مع (‪)Section 1.3.1‬ال‬
‫‪2‬ال نسخ من تقارير اختباراك املواد ابلنسبة للفوجيذ املوبوب املطر ق اليت تتوافق مع (‪)Section 1.3.2‬ال‬
‫‪3‬ال نسخ من شهاداك املونع اخلاصة ابملشابك اليت تتوافق مع (‪)Section 1.3.3‬ال‬
‫‪4‬ال نسخ من قائمة معلوماك منتجاك املونع اخلاصة مبشابك البالطة الفوجيذية ذاك املتونال‬
‫‪5‬ال نسخ من تقارير اختباراك املواد ابخلاصة بقضبان اإلرلاء القضبان امللولبة اليت تتوافق مع ( ‪Section‬‬

‫‪)1 3 4‬ال‬
‫‪6‬ال نسخ من شهاداك املونع اخلاصة ابلتهالك اللحام اليت تتوافق مع (‪)Section 1 3 5‬ال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪90‬‬

‫واثئق الرتكيب والتصنيع‬ ‫الباب رقم ‪ :15‬ضبط اجلودة وضمان اجلودة‬

‫‪7‬ال نسخ من شهاداك املونع اخلاصة برأس اإلرلاء اليت تتوافق مع (‪)Section 1.3.6‬ال‬
‫‪8‬ال لوحاك معلوماك منتجاك املونع اخلاصة مبعدن اللحام الدفق أ الوهري املست دمال‬
‫‪9‬ال مواصفاك إجراء اللحامال‬
‫رصد إجراء التأهيأ ملواصفاك إجراء اللحام اليت مل يتم أتهيلها طبقا ( ‪AWS‬‬ ‫‪10‬ال‬
‫‪ )D1 1/D1 1M or AWS D1 3/D1 3M‬حسب اجيقتضاءال‬
‫رصد مؤهالك عامأ اللحام التمرارية الرصدال‬ ‫‪11‬ال‬
‫الكتابة اليد ية لضبط اجلودة من قبأ املونِّّع أ املرّكِّب اليت زب أن تشمأ على األقأ‪:‬‬ ‫‪12‬ال‬
‫إجراءاك التحكم ابملوادال‬ ‫•‬
‫إجراءاك التفتيشال‬ ‫•‬

‫• إجراءاك عدم املطابقةال‬

‫مؤهالك مفتش ضبط اجلودةال‬ ‫‪13‬ال‬

‫املستنداك املقدمة للتشييد املركب‬

‫)‪(EOR‬‬ ‫زب تسليم املستنداك التالية للتشييد املركب من قبأ املقا املسؤ ملراجعتها من قبأ مهندس الرصد‬
‫أ من ينوبه قبأ إنتاج اخلرلانة ضعها حسب إمكانية ذلك ‪:‬‬
‫• توميم اخللطة اخلرلانية تقارير اإلختبار لتوميم اخللطةال‬
‫• امل ططاك التنفيذية لفوجيذ التسليحال‬
‫تسلسأ ضع اخلرلانة‪ ،‬التقنياك‪ ،‬القيودال‬ ‫•‬

‫املستنداك املتاحة للتشييد املركب‬

‫)‪(EOR‬‬ ‫للتشييد املركب‪ ،‬زب توفري املستنداك التالية من قبأ املقا املسؤ ملراجعتها من قبأ مهندس الرصد‬
‫أ من ينوبه قبأ التونيع أ الرتكيب حسب إمكانية ذلك ‪:‬‬
‫تقارير اختبار املواد لفوجيذ التسليحال‬ ‫•‬
‫إجراءاك التفتيشال‬ ‫•‬
‫إجراء عدم املطابقةال‬ ‫•‬

‫• إجراء التحكم يف املوادال‬

‫• لجالك أتهيأ أداء امللحمني (‪ )WPQR‬كما مطلوب من قبأ (‪)AWSD1.4/1.4M‬ال‬
‫• مؤهالك مفتش ضبط اجلودة‬
‫زب على املقا املسؤ إبقاء تلك املستنداك عام على األقأ بعد انتهاء التشييد ابلكامأال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪91‬‬

‫التفتيش واالختبارات غري املتلفة‬ ‫الباب رقم ‪ :15‬ضبط اجلودة وضمان اجلودة‬

‫التفتيش واالختبارات غري املتلفة‬

‫مؤهالك مفتش ضبط اجلودة‬

‫زب أن يكون مفتش ضبط اجلودة للحام مؤهال لتحقيق برانمج ضبط اجلودة للتونيع أ الرتكيب إذا أمكن‬
‫فقا ألحد املتطلباك التالية‪:‬‬
‫معرف يف (‪.)AWS B5.1‬‬ ‫• مفتشو منظمة اللحام (‪ )AWI‬أ أعلى كما َّ‬
‫• أن يكون مؤهال من خال حتقيق متطلباك (‪.)AWS D1.1/D1.1M‬‬

‫مؤهالك مفتش ضمان اجلودة‬

‫فقا ألحد‬ ‫زب أن يكون مفتش ضمان اجلودة امل تص ابللحام مؤهال لتحقيق متطلباك كالة ضمان اجلودة‬
‫املتطلباك التالية‪:‬‬
‫معرف يف (‪)AWS B5.1‬ال‬
‫مفتشو اللحام (‪ )WIs‬أ كبار مفتشي اللحام (‪ )SWIs‬كما ّ‬ ‫•‬
‫أن يكون مؤهال من خال حتقيق متطلباك (‪)AWS D1 1/D1 1M‬ال‬ ‫•‬

‫مؤهالك املسؤ عن اجيختباراك ري املتلفة‬

‫زب أن يكون املسؤ عن اجيختباراك ري املتلفة من ري الفحص ابلنظر مؤهال فقا للممارلة املكتوبة‬
‫( ‪AWS D1.1/D1.1M Structural Welding‬‬ ‫لواحب العمأ اليت جبب أن حتقق أ تزيد عن املعايري الواردة يف‬
‫‪ )Code Steel, sub clause 6.14.6,‬يف‪:‬‬
‫• اجلمعية األمريكية لالختباراك ري املتلفة (‪)ASNT‬ال‬
‫اجلمعية األمريكية لالختباراك ري املتلفة اخلاصة ابملسؤ عن اجيختباراك (‪)ASNT CP-189‬ال‬ ‫•‬

‫متطلباك إضافية لألنظمة املقا مة لقوى الزجي (‪)SFRS‬‬

‫‪ 1 4 4 15‬مستنداك كالة ضبط اجلودة‬

‫زب أن تسلم الوكالة املسؤ لة عن ضبط اجلودة املستنداك الواردة يف (‪ ) Section 15.4.4.1‬جلهة اجيختواص‬
‫(‪ ،)AHJ‬مهندس الرصد )‪ ،(EOR‬املالك أ من ينوبهال‬

‫‪ 2 4 4 15‬التفتيش املسؤ عن اجيختباراك ري املتلفة‬

‫ابإلضافة للمتطلباك الواردة يف (‪ ،) Sections 15 4 1 and 15 4 2‬زب أن يتم الفحص البوري للحام‬
‫اجيختباراك ري املتلفة بوالطة ش ص مؤهأ فق متطلباك (‪)Section 7 2, AWS D1 1/D1 1M‬ال كذلك‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪92‬‬

‫املتطلبات الدنيا لتفتيش املباين الفوالذية اإلنشائية‬ ‫الباب رقم ‪ :15‬ضبط اجلودة وضمان اجلودة‬

‫ابإلضافة للمتطلباك الواردة يف (‪ ،)Section 15.4.3‬زب أن يكون فين اختبار املوجاك فوق الووتية مؤهال فق‬
‫متطلباك (‪)Section 7 2 4, AWS D1 1/D1 1M‬ال‬

‫املتطلبات الدنيا لتفتيش املباين الفوالذية اإلنشائية‬

‫ضبط اجلودة (‪)QC‬‬

‫ُجترى مهام تفتيش ضبط اجلودة عن طريق مفتش ضبط اجلودة للتونيع الرتكيب اذا امكن مبا يتوافق مع‬
‫(‪)Sections 15.5.4 Through 15.5.7‬ال يتم أداء املهام الواردة يف (‪ )Section 15.5.1‬من قبأ مفتش ضبط‬
‫اجلودة للضمان التأكد من أن العمأ أُجنز فقا ملستنداك التشييدال‬

‫ضمان اجلودة (‪)QA‬‬

‫زب إجراء التفتيش لضمان اجلودة بناء على خطة املونِّّعال يقوم مفتش ضمان اجلودة جبد لة العمأ للحد‬
‫التقليأ من اجينقطاع يف عمأ املونِّّعال زب إجراء تفتيش ضبط اجلودة لرتكيب النظام الفوجيذي يف املوقع‪ ،‬يقوم‬
‫مفتش ضمان اجلودة جبد لة العمأ للحد التقليأ من اجينقطاع يف عمأ املرّكِّبال‬
‫زب على مفتش ضمان اجلودة القيام مبراجعة تقارير اختباراك املواد الشهاداك الواردة يف (‪)Section 15 3 2‬‬
‫ذلك للتأكد من مطابقتها ملستنداك التشييدال يتم أداء املهام الواردة يف (‪ )Section 15.5.2‬من قبأ مفتش‬
‫ضمان اجلودة للتأكد من أن العمأ أُجنز فقا ملستنداك التشييد مبا يتوافق مع ( ‪Sections 15.5.4 Through‬‬
‫‪) 15.5.7‬ال‬
‫زب أن تقوم كالة ضمان اجلودة بتسليم التقارير للجهة امل توة‪ ،‬مهندس الرصد )‪ ،(EOR‬املالك ابلتزامن مع‬
‫تسليم تقارير التفتيش تقارير اجيختباراك ري املتلفة للمونِّّع املرّكِّبال‬

‫منظم التفتيش‬
‫عندما تكون مهمة تنفيذ العمأ مشرتكة ما بني ضبط اجلودة ضمان اجلودة‪ ،‬فإنه يُسمح بتنظيم آلية التفتيش‬
‫مابني مفتش ضبط اجلودة مفتش ضمان اجلودة حبيث يتم تنفيذ العمأ من قبأ طرف احد فقط بعد أخذ‬
‫موافقة مهندس الرصد جهة اجيختواص (‪)AHJ‬ال‬

‫تفتيش اللحام اجيختباراك ري املتلفة‬

‫‪ 1 4 5 15‬الفحص البوري للحام‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪93‬‬

‫املتطلبات الدنيا لتفتيش املباين الفوالذية اإلنشائية‬ ‫الباب رقم ‪ :15‬ضبط اجلودة وضمان اجلودة‬

‫زب أن تكون مراقبة عملياك اللحام الفحص البوري لعملياك اللحام اجلارية املنتهية‪ ،‬هي الطريقة الرئيسية‬
‫للتأكد من أن‪ :‬املواد‪ ،‬اإلجراءاك‪ ،‬جودة العمأ متوافقة مع مستنداك التشييدال زب أن تطبق مجيع متطلباك‬
‫(‪ )AWS D1 1/D1 1M‬على املنشآك الفوجيذية ابلتثناء ما رد يف (‪)Section 10 2‬ال زب على األقأ أن‬
‫تكون مهام تفتيش اللحام متوافقة مع املهام املعرفة يف (‪)Section 15 5 4 1‬‬

‫‪ 2 4 5 15‬اجيختباراك ري املتلفة للمفاصأ امللحومة‬

‫زب أن تكون إجراءاك متطلباك اجيختباراك ري املتلفة ملفاصأ اللحام فقا ملا رد يف (‪.)Section 15.5.4.2‬‬

‫متطلباك إضافية لألنظمة املقا مة لقوى الزجي (‪)SFRS‬‬

‫( ‪AWS‬‬ ‫زب أن حيقق تفتيش اللحام اجيختباراك ري املتلفة متطلباك (‪ ،)Section 15.5.4‬هذا البند‪،‬‬
‫‪)D1.1/D1.1M‬ال‬

‫‪ 1 5 5 15‬الفحص البوري للحام‬

‫زب تطبيق مجيع متطلباك (‪ )Section 15.5.4.1‬ابلتثناء ما مت تعديله يف (‪)AWS D1.1/D1.1M‬ال زب‬
‫اجراء الفحص البوري للحام بوالطة ش ص ضبط اجلودة ش ص ضمان اجلودةال زب على األقأ أن تكون‬
‫مهام تفتيش اللحام متوافقة مع املهام املعرفة يف (‪.)Section 15.5.5.1‬‬

‫‪ 2 5 5 15‬اجيختباراك ري املتلفة ملفاصأ اللحام‬

‫ابإلضافة ملتطلباك (‪ ،)Section 15 5 4 2‬زب إجراء اجيختباراك ري املتلفة كما هو مطلوب يف ( ‪Section‬‬
‫‪)15 5 5 2‬ال‬

‫تفتيش املسامري ذاك املقا مة العالية‬

‫زب أن تكون مراقبة عملياك تركيب املسامري هي الطريقة الرئيسية املست دمة للتأكد من أن‪ :‬املواد‪ ،‬اإلجراءاك‪،‬‬
‫جودة العمأ املست دمة يف التشييد متوافقة مع مستنداك التشييد مع املتطلباك الواردة يف ( ‪RCSC‬‬
‫‪)Specification‬ال زب على األقأ أن تكون مهام تفتيش تركيب املسامري متوافقة مع املهام املعرفة يف‬
‫(‪.)Section 15.5.6‬‬

‫مهام التفتيش األخرى‬

‫زب على مفتش ضبط اجلودة للتونيع القيام بتفتيش فحص الفوجيذ املونّع للتأكد من مطابقته للتفاصيأ‬
‫املوضحة يف امل ططاك التنفيذية‪ ،‬مثأ التطبيق السليم لتفاصيأ املفوأ عند كأ صلةال يف حني زب على‬
‫مفتش ضبط اجلودة للرتكيبالقيام بتفتيش فحص تركيب اإلطار الفوجيذي للتأكد من مطابقته للتفاصيأ املوضحة‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪94‬‬

‫املتطلبات الدنيا لتفتيش املنشآت املركبة‬ ‫الباب رقم ‪ :15‬ضبط اجلودة وضمان اجلودة‬

‫املقوايك (‪ ،)Stiffeners‬أماكن العناصر‪ ،‬التطبيق السليم لتفاصيأ املفوأ‬ ‫ِّ‬

‫يف خمططاك الرتكيب مثأ املكتّفاك‪ّ ،‬‬
‫عند كأ صلةال كما زب على مفتش ضبط اجلودة التواجد يف أماكن التفتيش خال ضع قضبان اإلرلاء‬
‫ريها من مناطق الغر حبيث تكون متوافقة مع مستنداك التشييدال مهام التفتيش املوضحة يف اجلد الوارد يف‬
‫حيثما ينطبق ذلك ال‬ ‫(‪ )Section 15 5 7‬ختص األنظمة املقا مة لقوى الزجي‬

‫املتطلبات الدنيا لتفتيش املنشآت املركبة‬

‫زب أن يتوافق تفتيش اهليكأ الفوجيذي البالطاك الفوجيذية ذاك املتون املست دمة يف التشييد املركب مع‬
‫املتطلباك الواردة يف (‪)Section 15.6‬ال‬

‫اعتماد التصنيع والرتكيب‬

‫من املمكن التنا عن تفتيشاك ضمان اجلودة ابلتثناء اجيختباراك ري املتلفة‪ ،‬ذلك يف حا مت تنفيذ العمأ‬
‫فق خمططاك الرتكيب أ من قبأ املرّكِّب املعتمد من جهة اجيختواصال من املمكن أيضا أن ُجترى اجيختباراك‬
‫ري املتلفة للحام طبقا مل ططاك الرتكيب من قبأ نفس املونِّّع عند اعتماده من جهة اجيختواصال‬
‫زب على مسؤ التونيع مسؤ الرتكيب بعد اجينتهاء من التونيع القيام بتسليم شهاداك إهناء العمأ إىل‬
‫جهة اجيختواص اليت تفيد مبودر املواد مر را بطريقة أداء العمأ املنجز ذلك فقا ملا رد يف مستنداك‬
‫التشييدال‬

‫املواد غري املطابقة للمواصفات وجودة العمل (‪)Workmanship‬‬

‫يُسمح بتحديد نوع املواد رفضها أ جودة العمأ اليت مل تتوافق مع مستنداك التشييد يف أي ق خال العمأال‬
‫عند تسليم التقارير اىل جهة اجيختواص (‪ ،)AHJ‬مهندس الرصد (‪ ،)EOR‬املالك‪ ،‬فيجب على كالة ضمان‬
‫اجلودة تسليم تقارير عدم التطابق تقارير اإلصالح‪ ،‬اإلحال ‪ ،‬قبو املواد ري املطابقة إىل مسؤ التونيع أ‬
‫الرتكيبال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪95‬‬

‫اشرتاطات عامة‬ ‫الباب رقم ‪ :16‬تقييم املنشآت القائمة‬

‫الباب رقم ‪ :16‬تقييم املنشآت القائمة‬

‫يُطبق هذا الباب عند تقييم املقا مة اجلساءة حت أتثري األمحا الرألية (أمحا اجلاذبية) للمنشآك القائمة‬
‫ابلت دام التحليأ اإلنشائي‪ ،‬اختباراك التحميأ‪ ،‬التحليأ اإلنشائي مع اختباراك التحميأ ذلك بناء على ما‬
‫حيدده املهندس امل تص أ ما رد يف مستنداك العقدال جي تقتور أنواع احلديد املست دمة يف التقييم على ما رد‬
‫يف (‪)Section 1.3.1‬ال كما أن هذا الباب جي أيخذ يف اجيعتبار أتثري أمحا الزجي أ األمحا املتحركة خال‬
‫اختباراك التحميأال‬

‫اشرتاطات عامة‬
‫تُطبق هذه اجيشرتاطاك عندما يكون تقييم املنشأ الفوجيذي القائم حمددا للتايل‪:‬‬
‫(أ) التحقق من أمحا التوميمال‬
‫(ب) حساب املقا مة التوميمية للعنور أ للنظام املقا م للقوىال‬
‫زب أن يتم التقييم ابلت دام طريقة التحليأ اإلنشائي الواردة يف (‪ ،)Section 16.3‬طريقة اختباراك التحميأ‬
‫الواردة يف (‪ ،)Section 16.4‬التحليأ اإلنشائي مع اختباراك التحميأ كما رد يف مستنداك العقدال عند‬
‫الت دام طريقة اختباراك التحميأ؛ فإنه زب على املهندس امل تص أن يقوم بتحليأ أجزاء املنشأ القابلة للتطبيق‬
‫جتهيز خطة اجيختبار كتابة اإلجراءاك ذلك لتفادي التشوه الدائم اجيهنيار خال اجيختبارال‬

‫خصائص املواد‬

‫حتديد اجيختباراك املطلوبة‬

‫زب على املهندس امل تص حتديد اجيختباراك املطلوبة الواردة يف (‪) Sections 16 2 2 Through 16 2 6‬‬
‫حتديد أماكن اجيحتياج هلاال يُسمح ابلت دام لجالك املشر ع القابلة للتطبيق مىت ما كان متاحا ذلك لتقليأ‬
‫احلاجة لالختبارال‬

‫خواص الشد‬
‫تُؤخذ يف اإلعتبار عند التقييم؛ خواص الشد لألجزاء ابلت دام التحليأ اإلنشائي (‪ )Section 16.3‬أ اختبار‬
‫التحميأ (‪ ،)Section 16.4‬هذه اخلواص تشمأ إجهاد اخلضوع‪ ،‬مقا مة الشد‪ ،‬نسبة اإللتطالةال مىت ما كان‬
‫متاحا فإن يسمح بتقارير اختبار املواد املعتمدة أ تقارير اجيختباراك املعتمدة من قبأ املونِّّع أ معمأ اإلختبار‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪96‬‬

‫خصائص املواد‬ ‫الباب رقم ‪ :16‬تقييم املنشآت القائمة‬

‫الذي يتوافق مع (‪ )ASTM A6/A6M or 568/A568M‬هلذا الغرضال عدا ذلك فإن اختباراك الشد زب أن‬
‫تكون متوافقة مع (‪ )ASTM A370‬من العيناك املقطعة من أجزاء املنشأال‬

‫الرتكيب الكيميائي‬
‫ُحيدد الرتكيب الكيميائي للفوجيذ إللت دامة يف مواصفاك إجراء اللحام ذلك عند الت دام اللحام يف إصالح‬
‫أ تعديأ املنشآك القائمةال مىت ما كان متاحا فإن نتائج تقرير اختبار املواد املعتمدة أ تقارير اجيختباراك‬
‫املعتمدة من قبأ املونِّّع أ معمأ اإلختبار الذي يتوافق مع اخلطواك الواردة يف (‪ )ASTM‬يُسمح هبا هلذا‬
‫الغرض‪ ،‬عدا ذلك فإنه زب إجراء التحليأ الذي يتوافق مع (‪ )ASTM A751‬من العيناك املست دمة حلساب‬
‫خوائص الشد أ من عيناك أخذك من نفس املوقعال‬

‫متانة القاعدة املعدنية ضد الثلم (‪)Notch‬‬

‫عندما تكون للحام الوصأ للشد يف املقاطع الثقيلة الوفائح الواردة يف (‪ )Section 1.3.1d‬أمهية ابلغة ابلنسبة‬
‫ألداء املنشأ؛ فإنه زب حساب متانة الشقوق اليت على شكأ حرف ‪ V‬فقا ملتطلباك (‪)Section 1.3.1d‬ال إذا‬
‫مل حتقق متانة الشقوق هذه املتطلباك فيجب على املهندس امل تص حتديد ما إذا كان هناك حاجة إىل إجراءاك‬
‫توحيحيةال‬

‫معدن اللحام‬
‫تُؤخذ عيناك ممثلة ملعدن اللحام عندما يعتمد أداء املنشأ على حلام الوصالك القائمةال حبيث يتم إجراء التحليأ‬
‫الكيميائي اجيختباراك امليكانيكية لتحديد خوائص معدن اللحام كما زب حساب القيمة التأثري السليب‬
‫للعيوبال إذا مل يتم حتقيق متطلباك (‪ )AWS D1 1/D1 1M‬فيجب على املهندس امل تص حتديد ما إذا كان‬
‫هناك حاجة إىل إجراءاك توحيحيةال‬

‫املسامري الرباشيم (‪)Bolts and Rivets‬‬

‫زب فحص عيناك ممثلة للمسامري لتحديد العالماك التونيفاك هلاال عندما جي ميكن حتديد تعريف املسامري‬
‫( ‪ASTM F606 or‬‬ ‫ابلنظر؛ فيجب أن تؤخذ عيناك ختترب حلساب مقا مة الشد حبيث تكون متوافقة مع‬
‫‪ )ASTM 606 M‬فقا لتونيف املسامريال يُسمح ابلت دام املسامري املتوافقة مع (‪)ASTM A307‬ال زب أن‬
‫تكون الرباشيم من الدرجة األ ىل بناء على املواصفة (‪ )ASTM A502‬ما مل يتم حتديد درجة أعلى من خال‬
‫املستنداك أ اجيختبارال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪97‬‬

‫التقييم ابستخدام التحليل اإلنشائي‬ ‫الباب رقم ‪ :16‬تقييم املنشآت القائمة‬

‫التقييم ابستخدام التحليل اإلنشائي‬

‫معلوماك األبعاد‬
‫ُحتدد األبعاد املست دمة يف التقييم مثأ البحور‪ ،‬ارتفاعاك األعمدة‪ ،‬البعد بني العناصر‪ ،‬أماكن التكتيف‪ ،‬أبعاد‬
‫املقاطع العرضية‪ ،‬السماكاك‪ ،‬تفاصيأ الوصالك؛ بناء على املسح امليداينال كما يُسمح مىت أمكن بتحديد‬
‫هذه األبعاد من خال توميماك املشر ع املطبق أ من امل ططاك التنفيذية يف حالة التحقق امليداين من القيم‬
‫احلرجةال‬

‫تقييم املقا مة‬

‫ُحتدد القوى (أتثرياك احلمأ) يف العناصر الوصالك ابلتحليأ اإلنشائي املعتمد لنوع املنشأ املراد تقييمهال حبيث‬
‫ُحتدد أتثرياك األمحا فقا لألمحا الرألية (أمحا اجلاذبية) لتجميعاك األمحا الواردة يف (‪)Section 2.2‬ال‬
‫زب حساب املقا مة التوميمية للعناصر الوصالك من اإلشرتاطاك املطبقة يف (‪)Chapters 2 Through 10‬ال‬

‫تقييم اخلدمية‬
‫ُحتسب التشوهاك حت أتثري أمحا اخلدمة عند احلاجة إضافتها للتقاريرال‬

‫التقييم ابستخدام اختبارات التحميل‬

‫حساب معد التحميأ ابلت دام اجيختباراك‬

‫يُطبق اختبار التحميأ لتحديد معد التحميأ للسقف أ لسطح املنشأ القائم حبيث يكون التحميأ تدرزيا فقا‬
‫لل طة املوضوعة من قبأ مهندس الرصدال يتم فحص املنشأ ابلنظر من خال عالماك الضعف اجيهنيار‬
‫الوشيك عند كأ مستوى حتميأ حبيث يتم أخذ قيالاك منالبة إذا ظهرك تلك العالماك أ ريها من‬
‫العالماك ري املعتادةال متطلباك ( ‪ )Section 16 4‬توضح تفاصيأ متطلباك حساب معد التحميأ طريقة‬
‫اجيختبارال‬

‫تقييم اخلدمية‬
‫يف حا كان اختباراك التحميأ منووصا عليها‪ ،‬فإنه يتم حتميأ املنشأ تدرزيا إىل أن يوأ إىل مستوى أمحا‬
‫اخلدمة‪ ،‬حبيث تتم مراقبة التشوهاك خال لاعة من التحميأ املستمر من مث يتم رفع التحميأ عن املنشأ رصد‬
‫التشوهال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪98‬‬

‫التقييم ابستخدام اختبارات التحميل‬ ‫الباب رقم ‪ :16‬تقييم املنشآت القائمة‬

‫تقرير التقييم‬
‫زب على املهندس امل تص بعد اكتما تقييم املنشأ القائم أن يقوم بتجهيز تقرير التقييم موضحا فيه الطريقة‬
‫املست دمة كالتحليأ اإلنشائي أ اختبار التحميأ أ مزيج من الطريقتني معاال عند الت دام اختبار التحميأ؛‬
‫فيجب أن يشمأ التقرير‪ :‬األمحا ‪ ،‬جتميع األمحا املست دمة‪ ،‬العالقة بني القوة التشوه‪ ،‬العالقة بني الزمن‬
‫التشوهال كما زب أن يتضمن التقرير مجيع املعلوماك ذاك الولة اليت مت احلوو عليها من‪ :‬رلوماك التوميم‪،‬‬
‫تقارير اختبار املواد‪ ،‬اختبار املواد املساعدةال أخريا زب أن يشري التقرير ما إذا كان املنشأ جبميع العناصر‬
‫الوصالك قادرا على حتمأ أتثرياك األمحا ال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪99‬‬

‫التقييم ابستخدام اختبارات التحميل‬ ‫الباب رقم ‪ :16‬تقييم املنشآت القائمة‬

‫املوطلحاك (‪)Glossary‬‬

‫مالحظاك‪:‬‬
‫(‪ )1‬املوطلحاك احملددة ب عالمة (*) عادة ما تكون مؤهلة من نوع أتثري احلمأ؛ على لبيأ املثا ‪ ،‬مقا مة‬
‫الشد اجيمسية‪ ،‬مقا مة الضغط التوميمية‪ ،‬مقا مة اإلحنناء التوميميةال‬
‫(‪ )2‬املوطلحاك احملددة ب عالمة (**) عادة ما تكون حسب نوع أتثري املكون؛ على لبيأ املثا ‪ ،‬اجينبعاج‬
‫املوضعي للجذع‪ ،‬اجيحنناء املوضعي للشفةال‬

‫مواد البناء األنظمة الفعالة يف ختفيف اآلاثر السلبية للحريق أ‬

‫احلماية الفعالة‬
‫‪ Active fire protection‬إلخطار األش اص من أجأ اختاذ اإلجراءاك للت فيف من‬
‫للحريق‬
‫اآلاثر السلبية للحريقال‬
‫أتثري احلمأ الزلزايل متضمنا معامأ جتا املقا مةال‬ ‫احلمأ الزلزايل‬
‫‪Amplified seismic load‬‬
‫املض م‬
‫كود البناء املست دم يف توميم املنشأ‬ ‫كود البناء‬
‫‪Applicable building code‬‬
‫املعمو به‬
‫القائم إبدارة فرض‬ ‫اهليئة أ املنظمة أ املكتب أ الفرد املسؤ‬
‫‪Authority having‬‬
‫)‪ jurisdiction (AHJ‬اشرتاطاك كود البناء املعمو به‬ ‫جهة اجيختواص‬

‫( ‪formed steel‬‬ ‫يف بالطة السقف الفوجيذي أ ذاك املتون‬

‫متولط عرض‬
‫‪)deck Average rib width‬؛ متولط عرض العوب املتغري‬
‫العوب‬

‫صفيحة صلبة لوصأ مكونني متوا يني يف العمود املبين‪ ،‬أ يف‬
‫‪Batten plate‬‬ ‫صفيحة ابتن‬
‫الكمراك املوممة لنقأ القص بني مكوانهتا‬
‫عنور انشائي أفقي يف العادة‪ ،‬تتمثأ ظيفته األلالية يف‬
‫‪Beam‬‬ ‫الكمرة‬
‫مقا مة عز م اجيحنناء‬
‫‪ Beam column‬عنور انشائي يقا م قوى حمورية عز م احنناء يف نفس الوق‬ ‫الكمرة العمود‬
‫يف الوصالك؛ احلالة احلدية لقوى القص املنتقلة بوالطة املشابك‬
‫‪Bearing‬‬ ‫اجيلتناد‬
‫إىل أجزاء الوصلة‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪100‬‬

‫التقييم ابستخدام اختبارات التحميل‬ ‫الباب رقم ‪ :16‬تقييم املنشآت القائمة‬

‫‪ Bearing (local‬احلالة احلدية خلضوع الضغط املوضعي خال فعأ التناد عنور‬ ‫اجيلتناد خضوع‬
‫)‪ compressive yielding‬ضد عنور أ لطح آخر‬ ‫الضغط املوضعي‬
‫صلة املسامري عندما تنتقأ قوى القص نتيجة التناد املسمار‬
‫‪Bearing type connection‬‬ ‫صلة التنادية‬
‫على أجزاء الوصلة‬
‫التمزق احلاصأ يف صلة الشد نتيجة احلالة احلدية يف متزق الشد‬
‫متزق القص‬
‫‪ Block shear rupture‬على طو أحد املساراك‪ ،‬متزق القص أ خضوع القص على‬
‫الكتلي‬
‫املسار اآلخر‬
‫اجلزء على طو حافة اجلدار أ شاء التقوية‪ ،‬املقوى مبقاطع‬
‫‪Boundary member‬‬ ‫عنور احلد د‬
‫فوجيذية أ حديد تسليح طويل عرضي‬
‫نظام مجالوين رألي يف األلاس‪ ،‬ملقا مة القوى اجلانبية لتحقيق‬
‫‪Braced frame‬‬ ‫اإلطار املكتف‬
‫اجيلتقرارية للنظام اإلنشائي‬
‫عنور أ نظام يوفر جساءة مقا مة للحد من احلركة خارج‬
‫‪Bracing‬‬ ‫التكتيف‬
‫املستوى لعنور آخر يف نقطة التكتيف‬
‫العنور الذي يقطع عنور الوتر أ العنور الرئيسي يف صالك‬
‫‪Branch member‬‬ ‫العنور الفرعي‬
‫املقاطع اإلنشائية اجملوفة‬
‫احلالة احلدية للتغري املفاجئ يف اخلوائص اهلندلية للمنشأ أ‬
‫‪Buckling‬‬ ‫اجينبعاج‬
‫ألحد أجزائه حت أتثري ظر ف التحميأ احلرجة‬
‫‪ Buckling strength‬املقا مة يف احلالة احلدية لعدم اجيلتقرار‬ ‫مقا مة اجينبعاج‬
‫جزء التكتيف املونع أ اجملهز بوتر من الفوجيذ بنظام تقييد‬
‫التكتيف لتقييد‬
‫‪ Buckling restrained brace‬لالنبعاج كما معرف يف (‪ ،)Section 12.4‬املؤهأ بوالطة‬
‫اجينبعاج‬
‫اجيختبار‬
‫‪ Buckling restrained‬اإلطار املكتف قطراي‪ ،‬بوالطة إجزاء التكتيف لالنبعاج‬ ‫اإلطار املكتف‬
‫)‪braced frame (BRBF‬‬ ‫ضد اجينبعاج‬
‫العنور‪ ،‬املقطع‪ ،‬أ الشكأ املونع املركب من األجزاء اإلنشائية‬ ‫العنور املبين‪،‬‬
‫‪ Built-up‬الفوجيذية املوصولة ابللحام أ املسامري‬ ‫‪member, cross‬‬
‫‪section, section, shape‬‬
‫املقطع العرضي‪،‬‬
‫املقطع‪ ،‬الشكأ‬
‫اجيحنناء اجملهز يف الكمرة أ اجلملون ذلك لتعويض أ امتواص‬
‫‪Camber‬‬ ‫التحدب‬
‫اجيحنراف الناتج من األمحا‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪101‬‬

‫التقييم ابستخدام اختبارات التحميل‬ ‫الباب رقم ‪ :16‬تقييم املنشآت القائمة‬

‫‪ Charpy V notch impact‬اختبار معياري ديناميكي لقياس املتانة خال الثلم أ الشق‬ ‫اختبار شاريب‬
‫‪ test‬للعينة امل تربة‬ ‫للودم‬
‫العنور األلالي املمتد خال صلة اجلمالون‪ ،‬ذلك يف صلة‬
‫‪Chord member‬‬ ‫عنور الوتر‬
‫املقاطع اإلنشائية اجملوفة‬
‫‪ Cladding‬الغطاء اخلارجي للمنشأ‬ ‫الكساء اخلارجي‬
‫الشكأ املونع من خال ضغط الشرائح الفوجيذية‪ ،‬تقطيعها‪،‬‬ ‫العنور اإلنشائي‬
‫‪ Cold‬ابلدرفلة على البارد أ الساخن عند درجة حرارة الغرفة بد ن‬ ‫‪formed steel‬‬
‫‪structural member‬‬
‫الفوجيذي املشكأ‬
‫قيم إضافية اضحة للحرارة كما يتطلب التشكيأ على الساخن‬ ‫على البارد‬
‫العنور الذي يساعد يف نقأ األمحا بني بالطاك السقوف‬
‫‪Collector‬‬ ‫اجملمع‬
‫ّ‬
‫عناصر النظام املقا م للقوى اجلانبية‬
‫عنور إنشائي رألي امسيا‪ ،‬يتحمأ بشكأ ألالي قوى ضغط‬
‫‪Column‬‬ ‫العمود‬
‫حمورية‬
‫جتميع هيكلي لألشكا ‪ ،‬الوفائح‪ ،‬اجملمعاك‪ ،‬املسامري‪،‬‬
‫‪ Column base‬القضبان عند قاعدة العمود‪ ،‬تست دم لنقأ احلمأ بني األجزاء‬ ‫قاعدة العمود‬
‫العلوية للمنشأ الفوجيذي األلالاك‬
‫املقطع القادر على تو يع اإلجهاداك اللدنة متاما‪ ،‬لعة د ران‬
‫‪Compact section‬‬ ‫املقطع املكتنز‬
‫تقريبا ‪ 3‬قبأ بداية حد ث اجينبعاج املوضعي‬
‫‪ Compartmentation‬ضميمة فرا اك للبناية‪ ،‬متلك قدرة نوعية خاصة لتحمأ النريان‬ ‫التحا‬
‫اللحام األخد ي الذي ميتد معدن اللحام فيه خال مساكة‬ ‫اللحام‬
‫‪ Complete joint‬املفوأ‪ ،‬ابلتثناء ما هو مسموح به يف صالك املقاطع‬ ‫اجيخد دي‬
‫)‪ penetration (CJP‬اإلنشائية اجملوفة‬ ‫الكامأ ملفوأ‬
‫اجيخرتاق‬
‫احلالة اليت يعمأ فيها عناصر أجزاء الفوجيذ اخلرلانة كوحدة‬
‫‪Composite‬‬ ‫مركب‬
‫احدة‪ ،‬أثناء تو يع القوى الداخلية‬
‫الكمرة الفوجيذية املتولة مع بالطة خرلانية مسلحة تعمأ‬
‫‪Composite beam‬‬ ‫الكمرة املركبة‬
‫بشكأ مركب معها‬
‫العنور‪ ،‬أجزاء الوصلة أ القطع اجملمعة من الفوجيذ أجزاء‬
‫‪Composite component‬‬ ‫املكون املركب‬
‫اخلرلانة اليت تعمأ كوحدة احدة‪ ،‬عند تو يع القوى الداخلية‪،‬‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪102‬‬

‫التقييم ابستخدام اختبارات التحميل‬ ‫الباب رقم ‪ :16‬تقييم املنشآت القائمة‬

‫مع التثناء احلاجيك اخلاصة ابلكمرة املركبة اليت يكون فوجيذ‬

‫اإلرلاء مدفوان داخأ البالطة اخلرلانية املومتة أ يف اخلرلانة‬
‫املوبوبة على البالطة الفوجيذية ذاك املتون‬
‫مقاطع الفوجيذ املبنية أ املدرفلة املغلفة ابخلرلانة‪ ،‬أ مقاطع‬
‫‪Composite brace‬‬ ‫التكتيف املركب‬
‫الفوجيذ اململوءة ابخلرلانة املست دمة يف التكتيف القطري‬
‫املقاطع املبنية أ املدرفلة املغلفة ابخلرلانة أ املقاطع الفوجيذية‬
‫‪Composite column‬‬ ‫العمود املركب‬
‫اململوءة ابخلرلانة‪ ،‬املست دمة كأعمدة‬
‫( ‪Section‬‬ ‫‪ Composite intermediate‬إطار العزم املركب احملقق للمتطلباك الواردة يف‬ ‫إطار العزم‬
‫)‪) 12.4.2 moment frame (C IMF‬‬ ‫املتولط املركب‬
‫( ‪Section‬‬ ‫‪ Composite ordinary‬إطار العزم املركب احملقق للمتطلباك الواردة يف‬ ‫إطار العزم‬
‫)‪) 12 4 3 braced frame (C OBF‬‬ ‫العادي املركب‬
‫‪ Composite ordinary‬إطار العزم احملقق للمتطلباك الواردة يف (‪) Section 12.4.1‬‬ ‫إطار العزم‬
‫)‪moment frame (C OMF‬‬ ‫العادي املكتف‬
‫بالطة خرلانية مسلحة معتمدة مرتبطة مبتون فوجيذية اليت‬
‫‪ Composite slab‬تعمأ كدايفرام لنقأ احلمأ إىل بني أجزاء املنشأ يف النظام املقا م‬ ‫البالطة املركبة‬
‫لقوى الزجي‬
‫حجم اخلرلانة على السطح احمليطة برأس قضيب اإلرلاء‬ ‫خرلانة السطح‬
‫‪Concrete breakout surface‬‬
‫(التثبي ) اليت فُول تبق من اخلرلانة‬ ‫الطافحة‬
‫احلالة احلدية جيهنيار الضغط يف اخلرلانة‪ ،‬حتدث عندما يوأ‬
‫‪Concrete crushing‬‬ ‫هتشم اخلرلانة‬
‫اجينفعا إىل اجينفعا األقوى‬
‫يف نظام السقوف املركبة املشيدة ابلت دام بالطة املتون‬
‫‪ Concrete haunch‬الفوجيذية؛ املقطع من اخلرلانة املومتة الناتج من توقف متون‬ ‫رك اخلرلانة‬
‫البالطة يف كأ جانب من جوانب العارض‬
‫‪ Concrete encased beam.‬الكمرة املغطاة كليا ابخلرلانة املوبوبة ابلكامأ مع البالطة‬ ‫الكمرة املغلفة‬
‫‪Beam‬‬ ‫ابخلرلانة‬
‫مقاطع الفوجيذ اإلنشائية املغلفة ابخلرلانة‬ ‫املقاطع املغلفة‬
‫‪Concrete encased shapes‬‬
‫ابخلرلانة‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪103‬‬

‫التقييم ابستخدام اختبارات التحميل‬ ‫الباب رقم ‪ :16‬تقييم املنشآت القائمة‬

‫الرتاكب من األجزاء اإلنشائية املفاصأ املست دمة لنقأ القوى‬

‫‪Connection‬‬ ‫الوصلة‬
‫بني عنورين أ أكثر‬
‫رلوماك التوميم‪ ،‬املواصفاك‪ ،‬الرلوماك التنفيذية‪ ،‬رلوماك‬ ‫مستنداك‬
‫‪Construction documents‬‬
‫الرتكيب (التشييد)‬ ‫التشييد‬
‫مقوايك العمود يف أعلى ألفأ منطقة اتوا البالطة‪ ،‬تعرف‬ ‫صفائح‬
‫‪Continuity plates‬‬
‫أيضا ابملقوايك العرضية‬ ‫اجيلتمرارية‬
‫قطع أ ثلم يف العنور اإلنشائي إل الة الشفة تتطابق مع شكأ‬
‫‪Cope‬‬ ‫احلزرة القلمة‬
‫تقاطع العنور‬
‫كمرة فوجيذية أ مركبة تعمأ على توصيأ أجزاء اجلدران‬
‫‪ Coupling beam‬اخلرلانية املسلحة املتجا رة لتعمأ مع بعضها ملقا مة األمحا‬ ‫كمرة اجيقرتان‬
‫اجلانبية‬
‫الوفيحة امللحومة أ املثبتة ابملسامري على الشفة للعنور من‬
‫‪Cover plate‬‬ ‫صفيحة الغطاء‬
‫أجأ ايدة مساحة املقطع‪ ،‬معامأ املقطع أ عزم القوور‬
‫صلة املقاطع اإلنشائية اجملوفة اليت تتوا ن فيها القوى املنقولة من‬
‫اجلزء الفرعي أ العناصر العرضية املوصولة إىل العنور الرئيسي‬
‫‪Cross connection‬‬ ‫صلة صليبية‬
‫بشكأ ألالي من خال القوى يف العناصر الفرعية يف اجلانب‬
‫املقابأ للعنور الرئيسي‬
‫جمموعة الشر ط اليت حتدد تطور احلريق انتشاره يف مجيع أحناء‬ ‫ألس توميم‬
‫‪Design basis fire‬‬
‫املبىن أ يف جزء منه‬ ‫احلريق‬
‫الواثئق الرلومية املوورة اليت توضح توميم العمأ موقعه‬
‫خمططاك‬
‫‪ Design drawings‬أبعاده‪ ،‬تتضمن عموما لوحاك املساقط‪ ،‬اجيرتفاعاك‪ ،‬املقاطع‪،‬‬
‫التوميم‬
‫التفاصيأ‪ ،‬اجلدا ‪ ،‬امل ططاك‪ ،‬املالحظاك‬
‫احلمأ املطبق احملدد طبقا حلاجيك جتميع األمحا يف طريق عامأ‬
‫‪Design load‬‬ ‫محأ التوميم‬
‫احلمأ املقا مة ‪LRFD‬‬

‫املقا مة اجيمسية مضر بة مبعامأ ختفيض املقا مة‬ ‫املقا مة‬

‫‪Design strength‬‬
‫التوميمية‬
‫مساكة جدار املقاطع اإلنشائية اجملوفة املفر ضة يف حتديد‬ ‫مساكة اجلدار‬
‫‪Design wall thickness‬‬
‫خوائص املقطع‬ ‫التوميمية‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪104‬‬

‫التقييم ابستخدام اختبارات التحميل‬ ‫الباب رقم ‪ :16‬تقييم املنشآت القائمة‬

‫التمثيأ الزلزايل ابلت دام طيف اجيلتجابة التوميمي كما حمدد‬

‫‪Design earthquake‬‬ ‫الزلزا التوميمي‬
‫يف كود البناء املعمو به‬
‫انزايح الطابق احملسوب‪ ،‬متضمنا أتثري الفعأ ري املرن املتوقع‬
‫انزايح الطابق‬
‫‪ Design story drift‬بسبب مستوايك قوى الزجي التوميمية كما حمدد يف كود البناء‬
‫التوميمي‬
‫املعمو به‬
‫عنور انشائي مائأ يتحمأ بشكأ ألالي قوة حمورية يف اإلطار‬
‫‪Diagonal brace‬‬ ‫التكتيف القطري‬
‫املكتف‬
‫مقوي اجلذع عند منطقة لوحة األعمدة موجه قطراي إىل‬
‫‪Diagonal stiffener‬‬ ‫املقوي القطري‬
‫الشفاك‪ ،‬على أحد جانيب اجلذع أ كليهما‬
‫السقوف‪ ،‬األرضياك‪ ،‬أي عناصر أخرى أ أنظمة تكتيف‪،‬‬
‫‪ Diaphragm‬تعمأ على نقأ القوى يف املستوى إىل النظام املقا م للقوى‬ ‫الدايفرام‬
‫اجلانبية‬
‫طريقة التوميم لاللتقرارية اليت تلتقط أتثرياك اإلجهاداك‬
‫طريقة التحليأ‬
‫‪ Direct analysis method‬املتبقية عدم رألية اإلطاراك األ لية‪ ،‬ذلك عن طريق ختفيض‬
‫املباشر‬
‫اجلساءاك تطبيق األمحا النظمية يف حتليالك الدرجة الثانية‬
‫يف املقطع املركب؛ آلية نقأ القوة بني الفوجيذ اخلرلانة بوالطة‬ ‫تداخأ الربط‬
‫‪Direct bond interaction‬‬
‫إجهاد الرتابط‬ ‫املباشر‬
‫احلالة احلدية يف الوصالك اجلمالونية للمقاطع اإلنشائية اجملوفة‪،‬‬
‫‪ Distortional failure‬التنادا على تشوه مقطع عنور الوتر اجملوف أ العنور الرئيسي‬ ‫فشأ التشوه‬
‫اجملوف إىل شكأ شبه منحرف‬
‫‪ Distortional stiffness‬جساءة اجيحنناء للجذع خارج املستوى‬ ‫جساءة التشوه‬
‫شكأ تشوه الكمرة مع نقطة انعطاف احدة أ أكثر داخأ‬
‫‪Double curvature‬‬ ‫اجيحنناء املزد ج‬
‫البحر‬
‫‪ Double concentrated‬قواتن متسا يتان متعاكستان تطبق على نفس الشفة حمدثة‬ ‫القوى املزد جة‬
‫‪ forces‬إ د اجا‬ ‫املركزة‬
‫الوفيحة املضافة املوا ية جلذع الكمرة أ العمود من أجأ ايدة‬
‫‪Doubler‬‬ ‫املزد ج‬
‫املقا مة يف مناطق القوى املركزة‬
‫‪ Drift‬اجيحنراف اجلانيب للمنشأ‬ ‫اجينزايح‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪105‬‬

‫التقييم ابستخدام اختبارات التحميل‬ ‫الباب رقم ‪ :16‬تقييم املنشآت القائمة‬

‫متطلباك (‪Section 12.4.3‬‬ ‫اإلطار املكتف قطراي الذي يستويف‬

‫‪ ) Eccentrically Braced‬الذي حيتوي على هناية احدة للتكتيف القطري متولة‬ ‫اإلطار املكتف‬
‫)‪ Frame (EBF‬ابلكمرة مع جي مركزية حمددة من الكمرة إىل صلة التكتيف‬ ‫جي مركزاي‬
‫األخرى‪ ،‬أ صلة الكمرة إىل العمود‬
‫الطو ري املتطابق للعمود‪ ،‬مع نفس املقا مة‪ ،‬ذلك عند حتليله‬
‫‪Effective length‬‬ ‫الطو الفعا‬
‫بظر ف هناية دبولية‬
‫النسبة بني الطو الفعا إىل الطو ري املكتف للعنور‬ ‫عامأ الطو‬
‫‪Effective length factor, K‬‬
‫الفعا‬
‫املساحة الوافية املعدلة حلساب أتثري تباطؤ القص‬ ‫املساحة الوافية‬
‫‪Effective net area‬‬
‫الفعالة‬
‫معامأ املقطع امل فض حلساب انبعاج أجزاء الضغط النحيفة‬ ‫معامأ املقطع‬
‫‪Effective section modulus‬‬
‫الفعا‬
‫العرض امل فض للوفيحة أ البالطة مع تو يع إجهاداك متتظم‬
‫افرتاضيا‪ ،‬الذي ينتج نفس التأثري على للوك العنور اإلنشائي‬
‫‪Effective width‬‬ ‫العرض الفعا‬
‫كما لو كان الوفيحة أ البالطة يف حالتها الفعلية مع تو يع‬
‫اإلجهاد ري املنتظم‬
‫التحليأ اإلنشائي بناء على فرضية أن املنشأ يعود إىل أبعاده‬
‫‪Elastic analysis‬‬ ‫التحليأ املرن‬
‫اهلندلية األصلية بعد إ الة احلمأ‬
‫ظر ف التس ني اليت متر أ تشهدها عناصر اهلياكأ نتيجة‬ ‫درجاك احلرارة‬
‫‪Elevated temperatures‬‬
‫احلريق اليت تزيد على الظر ف احمليطة املتوقعة‬ ‫املرتفعة‬
‫‪ Encased composite‬عنور مركب يتكون من عنور إنشائي خرلاين شكأ أ أكثر‬ ‫عنور مركب‬
‫‪ member‬من الفوجيذ املدفون أ املغلف ابخلرلانة‬ ‫مغلف‬
‫كمرة مركبة مغلفة ابلكامأ ابخلرلانة املسلحة‬ ‫الكمرة املركبة‬
‫‪Encased composite beam‬‬
‫املغلفة‬
‫‪ Encased composite‬عمود فوجيذي إنشائي مغلف ابلكامأ ابخلرلانة املسلحة‬ ‫العمود املركب‬
‫‪column‬‬ ‫املغلف‬
‫‪ End panel‬لوحة اجلذع مع لوحة جما رة على جانب احد فقط‬ ‫لوحة النهاية‬
‫‪ End return‬طو اللحام الزا ي املستمر حو الركن يف نفس املستوى‬ ‫هناية الرتاجع‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪106‬‬

‫التقييم ابستخدام اختبارات التحميل‬ ‫الباب رقم ‪ :16‬تقييم املنشآت القائمة‬

‫‪ Engineer of record‬مسؤ خمتص مرخص له خلتم اثئق أ مستنداك العقد‬ ‫املهندس امل تص‬
‫ركيزة ذاك لطح منحين مت ّكن العنور من امليالن أ الد ران‬ ‫ركيزة التمدد‬
‫‪Expansion rocker‬‬
‫جيلتيعاب التمدد‬ ‫الد رانية‬
‫قضيب فوجيذي مستدير مي ّكن العنور من احلركة عليه جيلتيعاب‬ ‫ركيزة التمدد‬
‫‪Expansion roller‬‬
‫التمدد‬ ‫املتدحرجة‬
‫مقا مة الشد للعنور‪ ،‬تسا ي مقا مة الشد الدنيا احملددة‬ ‫مقا مة الشد‬
‫*‪Expected tensile strength‬‬
‫مضر اب ب معامأ (‪)Rt‬‬ ‫املتوقعة‬
‫مقا مة اخلضوع يف الشد للعنور‪ ،‬تسا ي إجهاد اخلضوع‬ ‫مقا مة اخلضوع‬
‫‪Expected yield strength‬‬
‫املتوقع مضر اب ابملساحة اإلمجالية‬ ‫املتوقعة‬
‫إجهاد اخلضوع للمادة‪ ،‬يسا ي إجهاد اخلضوع األدىن احملدد‬ ‫إجهاد اخلضوع‬
‫‪Expected yield stress‬‬
‫مضر اب مبعامأ (‪)R y‬‬ ‫املتوقع‬
‫عنور شد منتظم السماكة موصو مبشبك‪ ،‬ذاك رأس مقطوع‬ ‫قضيب‬
‫بعرض أكرب من جسم العنور‪ ،‬يكون متنالبا لتوفري قوة‬ ‫مستقيم ذ‬
‫‪Eyebar‬‬
‫متسا ية تقريبا يف الرأس اجلسم‬ ‫فتحاك لغرض‬
‫الرتابط‬
‫املقوايك امللحقة أ املعلقة ابلكمراك اإلنشائية‪ ،‬املدفونة داخأ‬
‫اجلدار اخلرلاين املسلح أ العمودال الوفائح املوجودة على جه‬ ‫صفائح التناد‬
‫‪Face bearing plates‬‬
‫اخلرلانة املسلحة لتوفري اإلحاطة نقأ احلمأ إىل اخلرلانة من‬ ‫الوجه‬
‫خال اجيلتناد املباشر‬
‫‪ Factored load‬انتج ضرب عامأ احلمأ يف احلمأ اجيمسي‬ ‫احلمأ املوعد‬
‫‪ Fastener‬موطلح عام للمسامري‪ ،‬الرباشيم أ أجهزة الوصأ األخرى‬ ‫املشبك‬
‫احلالة احلدية لبد التشقق منوه نتيجة التطبيق املتكرر لألمحا‬
‫‪Fatigue‬‬ ‫الكلأ‬
‫احلية‬
‫‪ Faying surface‬لطح التالمس يف أجزاء الوصالك ينقأ قوة القص‬ ‫لطح فاينغ‬
‫عنور مركب حيتوي على مقطع إنشائي قشري جموف مملوء‬ ‫عنور مركب‬
‫‪Filled composite member‬‬
‫ابخلرلانة اإلنشائية‬ ‫مملوء‬
‫مقطع انشائي جموف مملوء ابخلرلانة اإلنشائية‬ ‫العمود املركب‬
‫‪Filled composite column‬‬
‫اململوء‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪107‬‬

‫التقييم ابستخدام اختبارات التحميل‬ ‫الباب رقم ‪ :16‬تقييم املنشآت القائمة‬

‫‪ Filler‬صفيحة مست دمة لبناء السماكة ألحد املكوانك‬ ‫احلشوة‬

‫‪ Fillet metal‬معدن أ لبيكة مضافة لوناعة مفوأ اللحام‬ ‫معدن احلشو‬
‫حلام ذاك مقطع مثلثي عموما‪ ،‬مونوع بني ألطح العناصر‬
‫‪Fillet weld‬‬ ‫اللحام الزا ي‬
‫املتقاطعة‬
‫حلاماك ا ية مضافة إىل اللحاماك األخد دية‬ ‫تسليح اللحام‬
‫‪Fillet weld‬‬
‫الزا ي‬
‫األلطح املونعة مع قيمة ارتفاع خشونة مقالة فقا‬
‫‪Finished surface‬‬ ‫السطح املشطب‬
‫(‪ )ANSI/ASME B46.1‬تسا ي أ أقأ من ‪500‬‬
‫حريق مدمر أ متلف‪ ،‬كما يتجلى يف أي من أ كأ من‪:‬‬
‫‪Fire‬‬ ‫احلريق‬
‫الضوء‪ ،‬اللهب‪ ،‬احلرارة أ الدخان‬
‫عنور البناء املشكأ من مواد مقا مة للحريق الذي مت اختباره‬
‫‪ Fire barrier‬فقا جيختبار مقا مة احلريق القيالي املعتمد‪ ،‬ذلك إلثباك‬ ‫حاجز النار‬
‫امتثاله لكود البناء املعمو به‬
‫خاصية التجمعياك اليت متنع أ تؤخر مر ر احلرارة املفرطة أ‬
‫‪ Fire resistance‬الغا اك الساخنة أ اللهب حت ظر ف اجيلت دام متكنها من‬ ‫مقا مة احلريق‬
‫اجيلتمرار يف أداء الوظيفة احملددة‬
‫التحليأ اإلنشائي يف ظر ف اجيتزان املوا ة بناء على املنشأ ري‬ ‫التحليأ من‬
‫‪First-order analysis‬‬
‫املشوه‪ ،‬حيث يتم إمها أتثرياك الدرجة الثانية‬ ‫الدرجة األ ىل‬
‫املقوي املست دم عند الركيزة أ احلمولة املركزة اليت ميكن تركيبها‬
‫مقوي مز د‬
‫‪ Fitted bearing stiffener‬بشكأ حمكم ضد إحدى شفاك الكمرة أ كليهما من أجأ نقأ‬
‫للتحمأ‬
‫احلمأ عرب اجيلتناد‬
‫حلام يف األخد د املتشكأ من اثنني من العناصر ذاك ألطح‬ ‫حلام أخد دي‬
‫‪Flare bevel groove weld‬‬
‫منحنية‬ ‫مضيء مشطوف‬
‫اجينتقا إىل حالة من املشاركة السطحية الكلية يف احرتاق املواد‬
‫‪Flashover‬‬ ‫مضة كهرابئية‬
‫خال النسيج‬
‫العرض اجيمسي للمقطع اإلنشائي اجملوف املستطيأ مطر حا منه‬
‫‪Flat width‬‬ ‫العرض املسطح‬
‫نوف قطر الزا ية اخلارجيةال يف حالة عدم معرفة نوف قطر‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪108‬‬

‫التقييم ابستخدام اختبارات التحميل‬ ‫الباب رقم ‪ :16‬تقييم املنشآت القائمة‬

‫الزا ية‪ ،‬ميكن اعتبار العرض املسطح كعرض إمجايل للجزء‬

‫مطر حا منه ثالثة أضعاف السماكة‬
‫منط اجينبعاج الذي ينحرف فيه عنور الضغط جانبيا د ن التواء‪،‬‬
‫‪Flexural buckling‬‬ ‫انبعاج اجيحنناء‬
‫بد ن تغري يف شكأ املقطع العرضي‬
‫‪ Flexural-torsional‬منط اجينبعاج يف عنور الضغط الذي ينحين يلتف يف آن احد‬ ‫انبعاج اجيلتواء‬
‫‪ buckling‬د ن أي تغري يف شكأ املقطع العرضي‬ ‫اجيحنناء‬
‫‪ Force‬حمولة تو يع اإلجهاد على منطقة حمددة‬ ‫القوة‬
‫‪ Formed section‬انظر العنور اإلنشائي الفوجيذي املشكأ على البارد‬ ‫املقطع املش ّكأ‬
‫يف التشييد املركب؛ الفوجيذ املش ّكأ على البارد إىل حائط متون‬ ‫املتون الفوجيذية‬
‫‪Formed steel deck‬‬
‫املست دم كش ّدة أ تدعيم دائم لل رلانة‬ ‫املش ّكلة‬
‫الكمرة املركبة اليت حتتوي على عدد كاف من املثبتاك ذاك‬ ‫الكمرة املركبة‬
‫‪Fully composite beam‬‬
‫الرؤ س لتطوير مقا مة اجيحنناء اجيمسية اللدنة للمقطع املركب‬ ‫ابلكامأ‬
‫‪ Fully restrained moment‬الوصلة القادرة على نقأ العزم مع د ران ضئيأ مهمأ بني‬ ‫صلة العزم‬
‫‪ connection‬العناصر املوصولة‬ ‫املقيدة كليا‬
‫‪ Gage‬التباعد العرضي من املركز إىل املركز للمشابك أ املسامري‬ ‫التباعد الرألي‬
‫الفجوة على جه الوتر بني نقاط تداخأ األجزاء الفرعية ذلك‬
‫‪Gapped connection‬‬ ‫فجواك الوصلة‬
‫يف الوصالك اجلملونية ذاك املقاطع اإلنشائية اجملوفة‬
‫‪ Geometric axis‬احملور املوا ي للجذع أ الشفة أ لرجأ الزا ية‬ ‫احملور اهلندلي‬
‫‪ Girder‬انظر الكمرة (‪)Beam‬‬ ‫العارض‬
‫يف نظام السقوف املركبة املشيدة ابلت دام البالطاك الفوجيذية‬
‫‪ Girder filler‬ذاك املتون؛ تست دم قطع من رقائق الفوجيذ كحشوة أ مادة‬ ‫حشوة العارض‬
‫مالئة بني حافة البالطة الفوجيذية الشفة للعارض‬
‫ختدد السطح الناعم النسيب أ التجويف الناتج من التشوه اللدن‬
‫‪Gouge‬‬ ‫نقرة حن‬
‫أ من إ الة املواد‬
‫‪ Gravity load‬احلمأ املؤثر ابجتاه األلفأ‪ ،‬مثأ األمحا احلية األمحا امليتة‬ ‫محأ اجلاذبية‬
‫)‪ Grip (of bolt‬مساكة املادة اليت مير من خالهلا املسمار‬ ‫قبضة(املسمار)‬
‫( ‪AWS‬‬ ‫حلام األخد د بني أجزاء الوصلةال انظر أيضا‬ ‫اللحام‬
‫‪Groove weld‬‬
‫‪)D1.1/D1.1M.‬‬ ‫األخد دي‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪109‬‬

‫التقييم ابستخدام اختبارات التحميل‬ ‫الباب رقم ‪ :16‬تقييم املنشآت القائمة‬

‫عنور الوفيحة لتوصيأ عناصر اجلمالون‪ ،‬أ لتثبي أ توصيأ‬

‫‪Gusset plate‬‬ ‫صفيحة التجميع‬
‫الكمرة أ العمود‬
‫‪ Heat flux‬الطاقة املشعة لكأ حدة مساحة‬ ‫تدفق احلرارة‬
‫معد الذي يتم فيه توليد الطاقة احلرارية بوالطة املادة املشتعلة‬ ‫معد إطالق‬
‫‪Heat release rate‬‬
‫احلرارة‬
‫عنور متوقع خضوعه لد ران لدن كبري (أكثر من ‪ 0.02‬راداين)‬ ‫املسمار عايل‬
‫‪High strength bolt‬‬
‫من اجيحنناء أ انبعاج اجيحنناء حت أتثري الزجي التوميمي‬ ‫املقا مة‬
‫يف الكمرة املركبة؛ القوة على الواجهة بني لطحي الفوجيذ‬
‫‪Horizontal shear‬‬ ‫القص األفقي‬
‫اخلرلانة‬
‫املقاطع اإلنشائية اجملوفة املربعة‪ ،‬املستطيلة‪ ،‬املستديرة اليت مت‬ ‫املقاطع اإلنشائية‬
‫‪HSS‬‬
‫انتاجها فقا ملواصفاك األانبيب‬ ‫اجملوفة‬
‫التحليأ اإلنشائي الذي أيخذ ابجيعتبار للوك املادة ري املرن‪،‬‬
‫‪Inelastic analysis‬‬ ‫التحليأ ري املرن‬
‫مبا يف ذلك التحليأ اللدن‬
‫احلالة احلدية املتضمنة اجينبعاج يف مستوى اإلطار أ العنور‬ ‫عدم اجيلتقرار‬
‫‪In plane instability‬‬
‫يف املستوى‬
‫احلالة احلدية لتحميأ مكون إنشائي (إطار أ منشأ) ينتج عنه‬
‫‪ Instability‬اضطراب بسيط يف األمحا أ يف األبعاد اهلندلية مع حد ث‬ ‫عدم اجيلتقرارية‬
‫إ احة كبرية‬
‫‪ Intermediate moment‬نظام إطار العزم الذي يفي مبتطلباك (‪) Section 12.3.2‬‬ ‫إطار العزم‬
‫)‪frame (IMF‬‬ ‫املتولط‬
‫يف األعمدة املركبة املغلفة؛ الطو املفرتض لنقأ قوة العمود إىل أ‬
‫‪Introduction length‬‬ ‫طو املقدمة‬
‫خارج املقطع الفوجيذي‬
‫انظر اإلطار املكتف شكأ ‪)V braced frame( V‬‬ ‫إطار مكتف‬
‫‪Inverted-V-braced frame‬‬
‫شكأ ‪ V‬مقلوب‬
‫املنطقة حيث هنايتان أ أكثر‪ ،‬ألطح أ حواف مرفقة أ‬
‫‪ Joint‬متولةال تونف حبسب نوع املشابك أ اللحام املست دم‬ ‫املفوأ‬
‫طريقة نقأ القوة‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪110‬‬

‫التقييم ابستخدام اختبارات التحميل‬ ‫الباب رقم ‪ :16‬تقييم املنشآت القائمة‬

‫يف الوصالك اجلمالونية للمقاطع اجملوفة؛ املسافة العمودية من‬

‫‪Joint eccentricity‬‬ ‫جي مركزية املفوأ‬
‫مركز اجلاذبية لعنور الوتر إىل نقاط تقاطع العنور الفرعي‬
‫منطقة اجلذع املمتدة من نقطة املماس للجذع الشفة على مسافة‬
‫‪k area‬‬ ‫‪K‬‬ ‫منطقة‬
‫‪38‬مم إىل اجلذع أبعد من البعد ‪K‬‬

‫هتيئة اإلطار املكتف الذي تتوأ فيه املكتفاك إىل العمود يف‬ ‫إطار مكتف‬
‫‪K-braced frame‬‬
‫موقع بد ن خارج مستوى الركيزة‬ ‫شكأ ‪K‬‬

‫صلة مقاطع إنشائية جموفة تتوا ن فيها القوى على عناصر األفرع‬
‫‪ K connection‬بشكأ ألالي ابلقوى على األفرع على نفس جانب العنور‬ ‫‪K‬‬ ‫صلة حرف‬
‫الرئيسي‬
‫صفيحة‪ ،‬ا ية أ أي شكأ فوجيذي آخر‪ ،‬على هيئة خيوط‬
‫‪Lacing‬‬ ‫ربط‬
‫متشابكة‪ ،‬تربط بني شكلني فوجيذيني معا‬
‫‪ Lap joint‬مفوأ بني جزأين موصولني متداخلني يف مستوايك متوا ية‬ ‫مفوأ الرتاكب‬
‫العنور أ النظام املومم ملنع اجينبعاج اجلانيب أ انبعاج اجيلتواء‬
‫‪Lateral bracing‬‬ ‫التكتيف اجلانيب‬
‫اجلانيب للعناصر اإلنشائية‬
‫‪ Lateral force resisting‬نظام إنشائي مومم ملقا مة األمحا اجلانبية لتوفري اجيلتقرارية‬ ‫نظام مقا مة‬
‫‪ system‬للمنشأ ككأال‬ ‫القوى اجلانبية‬
‫‪ Lateral load‬محأ يعمأ يف اجيجتاه اجلانيب‪ ،‬مثأ الرايح أ أتثرياك الزجي‬ ‫احلمأ اجلانيب‬
‫منط انبعاج عنور اجيحنناء املتضمن اجيحنراف خارج مستوى‬
‫انبعاج اجيلتواء‬
‫احد مع اجيلتواء حو مركز‬ ‫‪ Lateral torsional buckling‬اجيحنناء الذي حيدث يف ق‬
‫اجلانيب‬
‫القص للمقطع العرضي‬
‫العمود املومم لتحمأ أمحا اجلاذبية فقط‪ ،‬مع صالك جي‬
‫‪Leaning column‬‬ ‫العمود املائأ‬
‫هتدف إىل توفري مقا مة لألمحا اجلانبية‬
‫‪ Length effects‬اعتباراك ختفيض مقا مة العنور بناء على طوله ري املكتف‬ ‫أتثرياك الطو‬
‫اخلرلانة اإلنشائية بكثافة متوا نة ‪ 1840‬كجم‪/‬م‪ 3‬أ أقأ كما‬ ‫اخلرلانة خفيفة‬
‫‪Lightweight concrete‬‬
‫حتددها (‪)ASTM C567‬ال‬ ‫الو ن‬
‫احلالة اليت يوبح فيها املنشأ أ مكون منه ري صاحل لل دمة‪،‬‬
‫‪Limit state‬‬ ‫احلالة احلدية‬
‫يتم احلكم عليه إما أنه مل يعد مفيدا يف ظيفته املقوودة (احلالة‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪111‬‬

‫التقييم ابستخدام اختبارات التحميل‬ ‫الباب رقم ‪ :16‬تقييم املنشآت القائمة‬

‫احلدية لل دمية) أ أن يكون قد صأ إىل احلد األقوى لسعة‬

‫التحمأ (احلالة احلدية للمقا مة)‬
‫يف اإلطار املكتف جي مركزاي؛ القسم من الكمرة اليت تقع بني‬
‫هناايك الوصالك جيثنني من املكتفاك القطرية‪ ،‬أ بني هناية‬
‫‪ Link‬املكتف القطري العمودال يعرف عنور الربط على أنه املسافة‬ ‫عنور الربط‬
‫الوافية بني هناايك عنوري التكتيف القطري أ بني هناية عنور‬
‫التكتيف جه العمود‬
‫مقوايك اجلذع الرألية املوضوعة يف عنور الربط يف اإلطار‬ ‫مقوايك جذع‬
‫‪ Link‬املكتف جي مركزاي‬ ‫‪intermediate web‬‬
‫‪stiffeners‬‬
‫عنور الربط‬
‫املتولطة‬
‫الزا ية ري املرنة بني عنور الربط الكمرة خارج عنور الربط‪،‬‬
‫ا ية د ران‬
‫‪ Link rotation angle‬عندما يكون انزايح الطابق الكلي يسا ي انزايح الطابق‬
‫عنور الربط‬
‫التوميمي‬
‫‪ Load carrying‬التسليح يف العناصر املركبة املوممة املفولة ملقا مة األمحا‬ ‫تسليح حتمأ‬
‫‪ reinforcement‬املطلوبة‬ ‫احلمأ‬
‫القوة أ أي فعأ آخر ينجم عن ن مواد البناء أ شا لي املبىن‬
‫‪ Load‬ممتلكاهتم أ اآلاثر البيئية أ احلركة النسبية أ تغرياك األبعاد‬ ‫احلمأ‬
‫املقيدة‬
‫القوى‪ ،‬اإلجهاداك التشوهاك الناجتة يف املكون اإلنشائي‬
‫‪Load effect‬‬ ‫أتثري احلمأ‬
‫بوالطة احلمأ املطبق‬
‫العامأ الذي حيسب من أجأ تباين احلمأ اجيمسي من احلمأ‬
‫‪ Load factor‬الفعلي‪ ،‬أل جه عدم اليقني يف التحليأ الذي حتو احلمأ إىل‬ ‫عامأ احلمأ‬
‫احد‬ ‫أتثري احلمأ‪ ،‬جيحتمالية حد ث محأ أعلى يف ق‬
‫**‪ Local bending‬احلالة احلدية للتشوه الكبري للشفة حت قوة عرضية مركزة‬ ‫اجيحنناء املوضعي‬
‫**‪ Local buckling‬احلالة احلدية جينبعاج جزء الضغط داخأ املقطع العرضي‬ ‫اجينبعاج املوضعي‬
‫**‪ Local yielding‬اخلضوع الذي حيدث يف مساحة موضعية للعنور‬ ‫اخلضوع املوضعي‬
‫‪ Lowest anticipated‬أدىن متولط درجة حرارة لاعة احدة مع فاصأ مين متولط‬ ‫أدىن درجة حرارة‬
‫‪service temperature‬‬
‫)‪ 100 (LAST‬عام‬ ‫خدمة متوقعة‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪112‬‬

‫التقييم ابستخدام اختبارات التحميل‬ ‫الباب رقم ‪ :16‬تقييم املنشآت القائمة‬

‫طريقة تنالب املكوانك اإلنشائية حبيث أن املقا مة التوميمية‬ ‫طريقة عامأ‬

‫‪ load‬تسا ي أ تتجا املقا مة املطلوبة للمكون ضمن إطار فعأ‬ ‫‪and resistance factor‬‬
‫)‪design (LRFD‬‬
‫احلمأ املقا مة‬
‫جتميع احلمأ لطريقة عامأ احلمأ املقا مة‬ ‫للتوميم‬
‫جتميع احلمأ يف كود البناء املعمو به امل وص لتوميم‬ ‫تركيب احلمأ‬
‫‪ LRFD load combination‬املقا مة‬ ‫لطريقة عامأ‬
‫احلمأ املقا مة‬
‫يف صالك املقاطع اإلنشائية اجملوفة (‪)HSS‬؛ عنور الوتر‪،‬‬
‫‪ Main member‬العمود أ عنور جموف آخر‪ ،‬يتم إرفاق عناصر األفرع أ عناصر‬ ‫العنور الرئيسي‬
‫املوصولة األخرى به‬
‫النظام اإلنشائي الذي يتضمن عددا كافيا من املفوالك احلقيقية‬
‫‪ Mechanism‬أ املفوالك اللدنة أ كليهما‪ ،‬حىت يكون قادرا على التعبري‬ ‫آلية‬
‫بوضوح يف احد أ أكثر من أمناط اجلسم الولب‬
‫العنور الذي يوفر اجلساءة املقا مة للتحكم حبركة عنور آخر‬
‫‪Member brace‬‬ ‫تكتيف العنور‬
‫خارج مستوى اإلطار يف نقاط التكتيف‬
‫طالء أكسيد لطحي للفوجيذ املشكأ بعملية الدرفلة على‬
‫‪Mill scale‬‬ ‫القشور‬
‫الساخن‬
‫‪ Moment connection‬الوصلة اليت تنقأ عزم احنناء بني العناصر املوصولة‬ ‫صلة العزم‬
‫‪ Moderately ductile‬عنور متوقع خضوعه لد ران لدن متولط (‪ 0.02‬راداين أ‬ ‫عنور متولط‬
‫‪ member‬أقأ) من اجيحنناء أ اجيحنناء املرن حت الزلزا التوميمي‬ ‫املمطولية‬
‫نظام التأطري الذي يوفر مقا مة لألمحا اجلانبية حيقق‬
‫‪ Moment frame‬اجيلتقرارية للنظام اإلنشائي‪ ،‬بشكأ ألالي عن طريق القص‬ ‫إطار العزم‬
‫اجيحنناء لعناصر التأطري صالهتم‬
‫مقا مة اجيحنناء للكمرة املركبة يف منطقة الشد بسبب اجيحنناء‬ ‫مقا مة اجيحنناء‬
‫‪Negative flexural strength‬‬
‫على السطح العلوي‬ ‫السالب‬
‫‪ Net area‬املساحة اإلمجالية امل فضة حلساب املواد اليت مت إ التها‬ ‫املساحة الوافية‬
‫تكتيف ملنع احلركة اجلانبية أ اجيلتواء بشكأ مستقأ عن‬
‫‪ Nodal brace‬التكيفاك األخرى يف نقاط التكتيف اجملا رة (انظر التكتيف‬ ‫التكتيف العقدي‬
‫النسيب ‪)relative brace‬‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪113‬‬

‫التقييم ابستخدام اختبارات التحميل‬ ‫الباب رقم ‪ :16‬تقييم املنشآت القائمة‬

‫‪ Nominal dimension‬البعد املعني أ النظري‪ ،‬كما يف جدا خوائص املقاطعال‬ ‫البعد اجيمسي‬
‫‪ Nominal load‬كمية احلمأ احملددة بوالطة كود البناء املعمو به‬ ‫احلمأ اجيمسي‬
‫يف متون الفوجيذ املشكأ(‪)formed steel deck‬؛ ارتفاع املنت أ‬
‫ارتفاع العوب‬
‫‪ Nominal rib height‬العوب مقالا من اجلانب السفلي ألدىن نقطة إىل لطح أعلى‬
‫اجيمسي‬
‫نقطة‬
‫مقا مة املنشأ أ املكون (بد ن عامأ املقا مة أ عامأ األمان‬
‫*‪ Nominal strength‬املطبق) لتأثرياك احلمأ كما حمدد فقا لكود البناء السعودي‬ ‫املقا مة اجيمسية‬
‫للفوجيذ‬
‫املقطع الذي يستطيع تطوير اجهاد اخلضوع يف أجزاء الضغط فيه‬
‫املقطع ري‬
‫‪ Noncompact section‬قبأ حد ث انبعاج موضعي‪ ،‬لكن جي يستطيع توفري لعة د رانية‬
‫املكتنز‬
‫تسا ي ‪3‬‬
‫إجراء الفحص حيث جي يتم إتالف أي مواد جي تتأثر لالمة‬ ‫اجيختبار ري‬
‫‪Nondestructive testing‬‬
‫املادة أ املكون‬ ‫املتلف‬
‫الطاقة املمتوة يف درجة احلرارة احملددة كما مت قيالها يف اختبار‬ ‫متانة الثلم أ‬
‫‪Notch toughness‬‬
‫تشاريب للودم‬ ‫الشق‬
‫احلمأ الظاهري املطبق يف التحليأ اإلنشائي حلساب التأثرياك‬
‫‪ Notional load‬املزعزعة لاللتقرار اليت جي يتم احتساهبا بطريقة أخرى يف‬ ‫احلمأ اجيفرتاضي‬
‫اشرتاطاك التوميم‬
‫نظام مقا مة قوة الزلزا الذي تُقا م فيه قوى الزجي بوالطة‬
‫‪ Ordinary cantilever‬احد أ أكثر من األعمدة الكابولية املثبتة يف األلاس أ من‬ ‫نظام العمود‬
‫)‪ column system(OCCS‬مستوى شاء التقوية يفي مبتطلباك ( ‪Section 12 3 3M‬‬ ‫الكابويل العادي‬
‫‪)SBC 306‬‬
‫إطار مكتف قطراي يفي مبتطلباك (‪ ) Section 12.3.4‬الذي‬
‫اإلطار العادي‬
‫‪ Ordinary‬خيضع فيه مجيع عناصر نظام اجيطار املكتف لقوى حمورية يف‬ ‫‪concentrically‬‬
‫)‪braced frame (OCBF‬‬ ‫املكتف مركزاي‬
‫املقام األ‬
‫‪ Ordinary moment frame‬نظام إطار العزم الذي يفي مبتطلباك(‪) Section 12.3.1‬‬ ‫إطار العزم‬
‫)‪(OMF‬‬ ‫العادي‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪114‬‬

‫التقييم ابستخدام اختبارات التحميل‬ ‫الباب رقم ‪ :16‬تقييم املنشآت القائمة‬

‫احلالة احلدية للكمرة‪ ،‬العمود‪ ،‬أ الكمرة العمود الذي يتضمن‬ ‫انبعاج خارج‬
‫‪Out-of plane buckling‬‬
‫انبعاجا جانبيا أ انبعاج التواء جانيب‬ ‫املستوى‬
‫صلة مجلونية للمقاطع اإلنشائية اجملوفة (‪ )HSS‬يتداخأ فيها‬
‫‪Overlapped connection‬‬ ‫الوصلة املرتاكبة‬
‫عناصر األفرع املتقاطعة‬
‫منطقة اجلذع لوصلة الكمرة إىل العمود احملددة بوالطة امتداد‬
‫‪ Panel zone‬شفاك الكمرة العمود خال الوصلة‪ ،‬حيث تنقأ العزم من‬ ‫منطقة اللوحة‬
‫خال لوحة القص‬
‫اللحام األخد دي الذي يكون فيه مساكة اللحام أ اجيخرتاق‬ ‫اللحام‬
‫‪ Partial joint penetration‬أقأ من السماكة الكاملة للعنور املتوأ‬ ‫اجيخد دي‬
‫‪(PJP) groove weld‬‬ ‫اجلزئي ملفوأ‬
‫اإلخرتاق‬
‫‪ Partially restrained‬الوصلة القادرة على نقأ العزم مع عدم إمها الد ران بني‬ ‫صلة العزم‬
‫‪ moment connection‬العناصر املوصولة‬ ‫املقيدة جزئيا‬
‫قياس املمطولية احملددة يف اختبار الشد على أنه أقوى التطالة‬
‫‪ Percent elongation‬لطو اجلزء امل ترب مقسوما على طو العنور األصلي معربا عنه‬ ‫نسبة اجيلتطالة‬
‫كنسبة مئوية‬
‫‪ Pipe‬انظر املقاطع اإلنشائية اجملوفة‬ ‫األنبوب‬
‫التباعد الطويل من املركز إىل املركز للمشابكال التباعد من املركز‬
‫‪Pitch‬‬ ‫اخلطوة‬
‫إىل املركز للمسامري امللولبة على طو حمور املسمار‬
‫التحليأ اإلنشائي بناء على فرضية السلوك اللدن الولب‪ ،‬أي‬
‫‪ Plastic analysis‬أن التوا ن مستوف أن اإلجهاد يكون عند أ أقأ من إجهاد‬ ‫التحليأ اللدن‬
‫اخلضوع يف مجيع أحناء املنشأ‬
‫منطقة اخلضوع الكلي اليت تتشكأ يف العنور اإلنشائي عند‬
‫‪Plastic hinge‬‬ ‫املفوأ اللدن‬
‫بلوغ العزم اللدن‬
‫نظراي هو العزم املقا م املتولد خال اخلضوع لكامأ املقطع‬
‫‪Plastic moment‬‬ ‫العزم اللدن‬
‫العرضي‬
‫‪ Plastic stress distribution‬يف العنور املركب؛ طريقة لتحديد اإلجهاداك املفرتضة‪ ،‬اليت‬ ‫طريقة تو يع‬
‫‪ method‬يكون املقطع العرضي ملقطع الفوجيذ اخلرلانة لدان ابلكامأ‬ ‫اإلجهاد اللدن‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪115‬‬

‫التقييم ابستخدام اختبارات التحميل‬ ‫الباب رقم ‪ :16‬تقييم املنشآت القائمة‬

‫يف صالك املقاطع اإلنشائية اجملوفة؛ احلالة احلدية التنادا على‬

‫‪ Plastification‬آلياك خط اخلضوع لالحنناء خارج املستوى يف الوتر عند اتوا‬ ‫التلدن‬
‫العنور الفرعي‬
‫كمرة مبنية‬ ‫العارض‬
‫‪Plate girder‬‬
‫الوفائحي‬
‫اللحام املوضوع يف ثقب دائري من عنور احد يف املفوأ‬
‫‪Plug weld‬‬ ‫حلام الثقوب‬
‫لدمج هذا العنور إىل عنور آخر‬
‫‪ Ponding‬جتمع املياه بسبب اجيحنراف اخلفيف يف السقف املسطح‬ ‫الربك‬
‫مقا مة الكمرة املركبة لالحنناء يف منطقة الضغط بسبب اجيحنناء‬ ‫مقا مة اجيحنناء‬
‫‪Positive flexural strength‬‬
‫على السطح العلوي‬ ‫املوجب‬
‫مسمار مشد د إىل احلد األدىن احملدد للشد املسبق‬ ‫املسامري مسبقة‬
‫‪Pretensioned bolt‬‬
‫الشد‬
‫مفوأ مبسامري عالية املقا مة مشد دة إىل احلد األدىن احملدد‬ ‫املفوأ مسبق‬
‫‪Pretensioned joint‬‬
‫للشد املسبق‬ ‫الشد‬
‫منطقة العناصر أ صالك العناصر اليت تنطبق فيها قيود‬
‫‪Protected zone‬‬ ‫املنطقة احملمية‬
‫التونيع املرفقاك‬
‫تض يم قوة الشد يف املسمار الناجم عن التأثري اإلزايب بني نقطة‬
‫‪Prying action‬‬ ‫فعأ اإلنعطاف‬
‫احلمأ املطبق‪ ،‬املسمار رد فعأ أجزاء الوصلة‬
‫يف صالك املقاطع اإلنشائية اجملوفة؛ مكون قوة العنور الفرعي‬
‫‪Punching load‬‬ ‫محأ اجيخرتاق‬
‫العمودية على الوتر‬
‫أتثري األمحا على الشكأ املنحرف للعنور بني املفاصأ أ‬ ‫أتثري (احلمأ‬
‫‪P δ effect‬‬
‫العقد‬ ‫اجيحنراف)‬
‫أتثري األمحا على املوقع املنزاح للمفاصأ أ العقد يف املنشأ‬ ‫أتثري (احلمأ‬
‫‪P-∆ effect‬‬
‫اجينزايح)‬
‫مهام املراقبة التفتيش اليت تقوم هبا كالة أ شركة أخرى ري‬
‫‪ Quality assurance‬املونّع أ املركب ‪ ،‬للتأكد من أن املواد املقدمة العمأ الذي‬ ‫ضمان اجلودة‬
‫يقوم به املونع املركب تفي مبتطلباك اثئق التشييد املعتمدة‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪116‬‬

‫التقييم ابستخدام اختبارات التحميل‬ ‫الباب رقم ‪ :16‬تقييم املنشآت القائمة‬

‫املواصفاك املرجعية‪ ،‬يشمأ ضمان اجلودة تلك املهام املعينة‬

‫(تفتيش خاص) بوالطة كود البناء املعمو به‬
‫‪ Quality assurance‬فرد خموص لتفتيش ضمان اجلودة للعمأ الذي يتم تنفيذه‬ ‫مفتش ضمان‬
‫)‪inspector (QAI‬‬ ‫اجلودة‬
‫الربانمج الذي حتتفظ به الوكالة أ الشركة املسؤ لة عن ضمان‬
‫خطة ضمان‬
‫‪ Quality‬اجلودة إبجراءاك مفولة للرصد التفتيش لضمان التوافق مع‬ ‫‪assurance plan‬‬
‫)‪(QAP‬‬ ‫اجلودة‬
‫مستنداك التشييد املعتمدة املواصفاك املرجعية‬
‫الضوابط التفتيشاك اليت ينفذها املونّع أ املرّكب‪ ،‬حسب‬
‫‪ Quality control‬اجيقتضاء‪ ،‬لضمان أن املواد املقدمة العمأ املنفذ تليب متطلباك‬ ‫ضبط اجلودة‬
‫اثئق التشييد املعتمدة املواصفاك املرجعية‬
‫‪ Quality control inspector‬فرد خموص ألداء مهام فحص مراقبة جودة العمأ الذي يتم‬ ‫مفتش ضبط‬
‫)‪ (QCI‬تنفيذه‬ ‫اجلودة‬
‫برانمج حيتفظ فيه املونّع أ املرّكب‪ ،‬حسب اجيقتضاء‪ ،‬إبجراءاك‬
‫برانمج ضبط‬
‫‪ Quality‬مفولة للتونيع الرتكيب التفتيش لضمان التوافق مع الرلوماك‬ ‫‪control program‬‬
‫)‪(QCP‬‬ ‫اجلودة‬
‫التوميمية املواصفاك املرجعية‬
‫يف ثقب أ حزة صو اللحام‪ ،‬يتم قطعه عند التغري املفاجئ يف‬
‫‪Reentrant‬‬ ‫الرتاجع‬
‫اجيجتاه الذي يكون السطح املكشوف فيه مقعرا‬
‫التكتيف الذي يتحكم ابحلركة النسبية لنقطيت تكتيف متجا رتني‬
‫‪ Relative brace‬على طو الكمرة أ العمود أ اإل احة النسبية اجلانبية لطابقني‬ ‫التكتيف النسيب‬
‫يف إطار(انظر التكتيف العقدي ‪)Nodal brace‬‬
‫القوى‪ ،‬اإلجهاداك التشوهاك املؤثرة على املكون اإلنشائي‪،‬‬
‫*‪ Required strength‬احملددة بوالطة التحليأ اإلنشائي لتجميع محأ طريقة عامأ‬ ‫املقا مة املطلوبة‬
‫احلمأ املقا مة‬
‫العامأ الذي ميثأ التباين الذي جي مفر منها أ جي ميكن جتنبه‬
‫‪Resistance factor‬‬ ‫عامأ املقا مة‬
‫للمقا مة اجيمسية من املقا مة الفعلية أللوب اجيهنيار تعاقبه‬
‫جتميعاك األرضياك السقف الكمراك الفردية يف املباين حيث‬
‫‪ Restrained construction‬يكون املنشأ املدعوم قادرا على مقا مة التمدد احلراري الكبري يف‬ ‫البناء املقيد‬
‫مدى مجيع درجاك احلرارة املرتفعة املتوقعة‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪117‬‬

‫التقييم ابستخدام اختبارات التحميل‬ ‫الباب رقم ‪ :16‬تقييم املنشآت القائمة‬

‫‪ Response modification‬العامأ الذي خيفض أتثرياك محأ الزلزا إىل مستوى املقا مة كما‬ ‫معامأ اجيلتجابة‬
‫‪ coefficient, R‬حمدد يف كود البناء املعمو بهال‬ ‫املعد‬
‫‪Double curvature‬‬ ‫‪ Reverse curvature‬انظر اجيحنناء املزد ج‬ ‫اجيحنناء العكسي‬
‫التونيفاك املعينة للمنشأ بناء على الت دامه كما حمدد يف كود‬
‫‪Risk category‬‬ ‫فئة اخلطر‬
‫البناء املعمو به‬
‫جزء من املفوأ امللحوم‪ ،‬عندما تكون العناصر قريبة من بعضها‬
‫‪Root of joint‬‬ ‫جذر املفوأ‬
‫البعض‬
‫الد ران الزا ي التدرزي املتزايد الذي ميكن ملقطع معطى أن يقبله‬
‫‪ Rotation capacity‬قبأ تسليط احلمأ الزائد‪ ،‬الذي يعرف أبنه نسبة الد ران ري‬ ‫لعة الد ران‬
‫املرن املتحقق إىل الد ران املرن املثايل عند اخلضوع األ‬
‫‪ Rupture strength‬املقا مة احملددة من خال كسر أ متزق العنور أ أجزاء الوصلة‬ ‫مقا مة التمزق‬
‫أتثري األمحا اليت تعمأ على اهليئة املشوهة للمنشأ‪ ،‬يتضمن‬ ‫أثثري الدرجة‬
‫‪Second order effect‬‬
‫أتثرياك (‪)P-∆ and P-δ‬ال‬ ‫الثانية‬
‫عامأ خيفض أتثرياك احلمأ الزلزايل إىل مستوى املقا مة‬ ‫عامأ تعديأ‬
‫‪Seismic response‬‬
‫‪modification factor‬‬
‫اجيلتجابة‬
‫الزلزالية‬
‫التونيف امل وص للمبىن حسب كود البناء املعمو به التنادا‬
‫فئة التوميم‬
‫‪ Seismic design category‬على فئة اخلطورة معامالك التسارع لطيف اجيلتجابة‬
‫الزلزايل‬
‫التوميمي‬
‫ذلك اجلزء من النظام اإلنشائي الذي يؤخذ فيه ابجيعتبار‬
‫نظام مقا مة قوة‬
‫‪ Seismic‬التوميم احملقق للمقا مة املطلوبة للقوى الزلزالية املنووص عليها‬ ‫‪force resisting‬‬
‫)‪system (SFRS‬‬ ‫الزجي‬
‫يف (‪)SBC 301‬‬
‫‪ Service load‬احلمأ الذي تقيم عليه صالحية اجيلت دام أ اخلدمية للمنشأ‬ ‫محأ اخلدمة‬
‫جتميع احلمأ الذي تقيم عليها صالحية اجيلت دام أ اخلدمية‬ ‫جتميع محأ‬
‫‪Service load combination‬‬
‫للمنشأ‬ ‫اخلدمة‬
‫احلالة اليت تؤثر على قدرة املنشأ يف احلفاظ على مظهره‪ ،‬صيانته‪،‬‬
‫احلالة احلدية‬
‫‪ Serviceability limit state‬متانته‪ ،‬راحة لاكنيه‪ ،‬ظيفة اآلجيك فيه‪ ،‬ذلك يف ظأ‬
‫لل دمية‬
‫اجيلت دام العادي‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪118‬‬

‫التقييم ابستخدام اختبارات التحميل‬ ‫الباب رقم ‪ :16‬تقييم املنشآت القائمة‬

‫منط اجينبعاج يف جزء الوفيحة‪ ،‬كما يف جذع الكمرة‪ ،‬التشوه‬

‫‪Shear buckling‬‬ ‫انبعاج القص‬
‫حت القص الوايف املطبق يف مستوى الوفيحة‬
‫تو يع إجهاد الشد ري املنتظم يف عنور أ يف جزء موصو يف‬
‫‪Shear lag‬‬ ‫تباطؤ القص‬
‫املنطقة اجملا رة للوصلة‬
‫اجلدار الذي يوفر مقا مة لألمحا اجلانبية يف مستوى اجلدار‪،‬‬
‫‪Shear wall‬‬ ‫جدار القص‬
‫يوفر أيضا التقرارا للنظام اإلنشائي‬
‫يف صلة املقاطع اإلنشائية اجملوفة؛ احلالة احلدية التنادا على‬ ‫خضوع القص‬
‫)‪ Shear yielding (punching‬مقا مة القص خارج املستوى جلدار الوتر الذي يتم ارفاق عناصر‬ ‫(الثقب أ‬
‫الفرع به‬ ‫اجيخرتاق)‬
‫يف نظام األرضياك املركبة؛ الفوجيذ املست دم أللوح اإل الق أ‬ ‫صفائح أ‬
‫‪Sheet steel‬‬
‫التشذيب املتنوعة يف بالطة الفوجيذ ذاك املتون‬ ‫لفائف الفوجيذ‬
‫‪ Shim‬طبقة حنيفة من املادة املست دمة ملأل الفراغ بني لطوح اجيلتناد‬ ‫الرقائق‬
‫‪ Sidesway buckling‬احلالة احلدية لاللتقرار تتضمن عدم اجيلتقرار للتأرجح اجلانيب‬ ‫انبعاج التأرجح‬
‫)‪ (frame‬لإلطار‬ ‫(إطار)‬
‫‪ Simple connection‬الوصلة اليت تنقأ عز م ضئيلة بني العناصر املتولة‬ ‫صلة بسيطة‬
‫شكأ الكمرة املشوه بد ن نقطة انقالب أ انعطاف داخأ‬
‫‪Single curvature‬‬ ‫إنثناء مفرد‬
‫البحر‬
‫مقطع عرضي ميتلك مكوانك صفيحية ذاك حنافة كافية‪ ،‬حبيث‬ ‫مقطع اجلزء‬
‫‪Slender element section‬‬
‫حيدث اجينبعاج املوضعي فيها يف نطاق املر نة‬ ‫النحيف‬
‫يف صلة املسامري‪ ،‬احلالة احلدية للحركة النسبية لألجزاء املوصولة‬
‫‪Slip‬‬ ‫انزجيق‬
‫قبأ احلوو أ الوصو للمقا مة التوميمية للوصلة‬
‫صلة مسامري موممة ملقا مة احلركة بوالطة اجيحتكاك على‬ ‫صلة اجينزجيق‬
‫‪Slip critical connection‬‬
‫لطح فاينغ للوصلة حت قوة تثبي املسمار‬ ‫احلرجة‬
‫املستنداك املكتوبة حتتوي على متطلباك املواد املواصفاك‬
‫‪Specifications‬‬ ‫املواصفاك‬
‫القيالية الونعة‬
‫‪ Specified minimum‬احلد األدىن ملقا مة الشد احملددة للمادة كما معرف ب(‪)ASTM‬‬ ‫مقا مة الشد‬
‫‪tensile strength‬‬ ‫الدنيا احملددة‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪119‬‬

‫التقييم ابستخدام اختبارات التحميل‬ ‫الباب رقم ‪ :16‬تقييم املنشآت القائمة‬

‫احلد األدىن من إجهاد اخلضوع احملدد للمادة كما معرف‬ ‫احلد األدىن‬
‫‪ Specified‬ب(‪)ASTM‬‬ ‫‪minimum‬‬
‫‪tensile strength‬‬
‫إلجهاد اخلضوع‬
‫احملدد‬
‫الوصلة بني جزئني إنشائيني متولني يف هناايهتم ليشكالن جزء‬
‫‪Splice‬‬ ‫الوصأ‬
‫مفرد أطو‬
‫حالة حتميأ مكون أ منشأ أ إطار الذي جي يؤدي فيها أي‬
‫‪ Stability‬اضطراب بسيط يف األمحا أ األبعاد اهلندلية للمقاطع إىل‬ ‫اجيلتقرارية‬
‫حد ث إ احاك كبرية‬
‫جي ختضع إلجهاداك الكلأ الكبريةال تعترب اجلاذبية الرايح‬ ‫حممأ يف حالة‬
‫‪Statically loaded‬‬
‫التحميأ الزلزايل أمحا لاكنة‬ ‫السكون‬
‫مرلى ذاك رأس مرصوع أ قناة فوجيذية مدرفلة على الساخن‬
‫‪ Steel anchor‬ملحومة إىل العنور مدفونة يف خرلانة العنور املركب لنقأ‬ ‫مثب فوجيذي‬
‫القص‪ ،‬الشد أ تراكب القص الشد يف الواجهة بني املادتني‬
‫جزء ضغط مسطح مع أجزاء جما رة خارج املستوى على طو‬
‫‪Stiffened element‬‬ ‫اجلزء املقوى‬
‫احلافتني املوا يتني جيجتاه التحميأ‬
‫جزء إنشائي البا ا ية أ صفيحة‪ ،‬موصلة ابلعنور لتو يع‬
‫‪Stiffener‬‬ ‫املقوي‬
‫احلمأ‪ ،‬أ نقأ القص أ منع اجينبعاج‬
‫مقا مة العنور أ املنشأ للتشوه‪ ،‬تقاس بوالطة نسبة القوة‬
‫‪Stiffness‬‬ ‫اجلساءة‬
‫املطبقة (أ العزم) إىل اإل احة املقابلة (أ الد ران)‬
‫يف العنور املركب؛ طريقة حتديد اإلجهاداك مع األخذ ابجيعتبار‬
‫طريقة توافق‬
‫‪ Strain‬عالقاك اإلجهاد اجينفعا لكأ مادة‪ ،‬موقعها ابلنسبة إىل‬ ‫‪compatibility‬‬
‫‪method‬‬ ‫اجينفعا‬
‫احملور احملايد للمقطع العرضي‬
‫‪ Steel core‬اجلزء املقا م للقوة احملورية يف مكتفاك تقييد اجينبعاج‬ ‫القلب الفوجيذي‬
‫احلالة اليت يتم الوصو فيها إىل أقوى مقا مة للمنشأ مكوانتهال‬ ‫احلالة احلدية‬
‫‪Strength limit state‬‬
‫للمقا مة‬
‫القوة لكأ حدة مساحة بسبب القوة احملورية‪ ،‬العزم‪ ،‬القص أ‬
‫‪Stress‬‬ ‫اإلجهاد‬
‫اجيلتواء‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪120‬‬

‫التقييم ابستخدام اختبارات التحميل‬ ‫الباب رقم ‪ :16‬تقييم املنشآت القائمة‬

‫اإلجهاد املوضعي األعلى من متولط اإلجهاد بسبب التغرياك‬

‫‪Stress concentration‬‬ ‫تركيز اإلجهاد‬
‫املفاجئة يف األبعاد اهلندلية أ التحميأ املوضعي‬
‫‪ Strong axis‬احملور املركزي األلالي الرئيسي للمقطع العرضي‬ ‫احملور القوي‬
‫إ احة الطابق الداخلية مقسومة على ارتفاع الطابق‬ ‫ا ية انزايح‬
‫‪Story drift angle‬‬
‫الطابق‬
‫حتديد أتثرياك احلمأ على العناصر الوصالك بناء على مبادئ‬
‫‪Structural analysis‬‬ ‫التحليأ اإلنشائي‬
‫امليكانيكا اإلنشائية‬
‫‪ Structural component‬العنور‪ ،‬الرابط‪ ،‬عنور الوصأ أ التجميع‬ ‫املكون اإلنشائي‬
‫أجزاء الفوجيذ كما معرف يف املعايري التطبيقية للمباين الفوجيذية‬
‫(‪AISC 303-‬‬ ‫‪ Structural steel‬اجلسور كود اجلمعية األمريكية لتشييد الفوجيذ‬ ‫الفوجيذ اإلنشائي‬
‫‪)10‬‬
‫جتمع ملكوانك التحمأ اليت يتم ربطها معا لتوفري التفاعأ أ‬
‫‪Structural system‬‬ ‫النظام اإلنشائي‬
‫التداخأ أ اجيعتماد املتباد‬
‫‪ System overstrength‬العامأ احملدد يف كود البناء املعمو به لتحديد احلمأ الزلزايل‬ ‫عامأ جتا‬
‫‪ factor, Ωo‬املض م‪ ،‬حيثما تتطلبه متطلباك (‪)SBC 306‬‬ ‫املقا مة للنظام‬
‫صلة املقاطع اإلنشائية اجملوفة اليت يكون فيها العنور الفرعي‬
‫عمودي متاما على العنور الرئيسي‪ ،‬تكون القوى العرضية إىل‬
‫‪T-connection‬‬ ‫‪T‬‬ ‫صلة حرف‬
‫العنور الرئيسي متوا نة بشكأ ألالي من خال القص يف‬
‫العنور الرئيسي‬
‫‪ Tensile strength (of‬أقوى إجهاد شد الذي ميكن أن تكون املادة قادرة على‬ ‫مقا مة‬
‫)‪ material‬احلفاظ عليه كما حمدد يف (‪)ASTM‬‬ ‫الشد(املادة)‬
‫‪ Tensile strength (of‬قوة الشد القووى اليت يستطيع العنور حتملها‬ ‫مقا مة‬
‫)‪member‬‬ ‫الشد(العنور)‬
‫يف املسمار أ املشابك امليكانيكية األخرى؛ احلالة احلدية للتمزق‬ ‫متزق الشد‬
‫‪Tension and shear rupture‬‬
‫بسبب الشد املتزامن مع قوة القص‬ ‫القص‬
‫للوك اللوحة حت القص اليت يتولد فيها الشد القطري يف اجلذع‬
‫‪ Tension field action‬قوى الضغط يف املقوايك العرضية بطريقة مشاهبة جلمالون نوع‬ ‫موقع فعأ الشد‬
‫براك (‪)Pratt truss‬ال‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪121‬‬

‫التقييم ابستخدام اختبارات التحميل‬ ‫الباب رقم ‪ :16‬تقييم املنشآت القائمة‬

‫‪ Thermally cut‬القطع ابلغا أ البال ما أ الليزر‬ ‫القطع احلراري‬

‫جزء الوفيحة املست دمة لوصأ مكونني متوا يني يف العمود‬
‫‪ Tie plate‬املبين‪ ،‬أ يف العارض أ دعامة متولة بشكأ صلد ابملكوانك‬ ‫صفيحة الربط‬
‫املتوا ية موممة لنقأ القص بينهما‬
‫تقاطع جه اللحام الزا ي مع املعدن األلاليال نقطة املماس‬ ‫اصبع اللحام‬
‫‪Toe of fillet‬‬
‫للحام الزا ي يف الشكأ املدرفأ‬ ‫الزا ي‬
‫‪ Torsional bracing‬تكتيف مقا مة اجيلتواء للكمرة أ العمودال‬ ‫تكتيف اجيلتواء‬
‫منط اجينبعاج يف عنور الضغط الذي يلتوي حو حمور القص‬
‫‪Torsional buckling‬‬ ‫انبعاج اجيلتواء‬
‫اخلاص به‬
‫يف األعمدة املركبة املغلفة ابخلرلانة؛ صلب التسليح على شكأ‬
‫التسليح العرضي ‪ Transverse reinforcement‬ر ابط أ ألا ر مغلقة أ نسيج من األلالك امللحومة الذي‬
‫يوفر إحاطة حور لل رلانة احمليطة ابلشكأ الفوجيذي‬
‫مقوي اجلذع املوجه عموداي على الشفاك‪ ،‬امللحق أ املرتبط‬
‫‪Transverse stiffener‬‬ ‫املقوي العرضي‬
‫ابجلذع‬
‫‪HSS‬‬ ‫‪ Tubing‬انظر املقاطع اإلنشائية اجملوفة‬ ‫األانبيب‬
‫اإلجراء الذي يتم من خالله التحكم ابلشد يف املسامري عالية‬
‫طريقة حتو‬
‫‪ Turn-of-nut method‬املقا مة‪ ،‬عن طريق تد ير مكون املشبك بكمية حمددة مسبقا‬
‫احللقة املقلوظة‬
‫بعد إحكام ربط الرب ي أ املسمار‬
‫املسافة بني نقاط تكتيف العنور مقالة بني مراكز اجلاذبية‬ ‫الطو ري‬
‫‪Unbraced length‬‬
‫للعناصر املكتفة‬ ‫املكتف‬
‫يف صلة املقاطع اإلنشائية اجملوفة؛ احلالة اليت جي يتم فيها تو يع‬
‫تو يع احلمأ ري‬
‫‪ Uneven load distribution‬احلمأ عرب املقطع العرضي لألجزاء املوصولة بطريقة ميكن‬
‫املتسا ي‬
‫حتديدها بسهولة‬
‫هناية العنور ري املقيدة ضد الد ران ابلت دام املقوايك أ‬ ‫النهاية ري‬
‫‪Unframed end‬‬
‫أجزاء الوصلة‬ ‫املؤطرة‬
‫جتميعاك األرضياك السقف الكمراك الفردية يف املباين‪ ،‬اليت‬
‫البناء ري املقيد ‪ Unrestrained construction‬يفرتض أن تكون حرة يف الد ران التمدد يف مدى مجيع درجاك‬
‫احلرارة املرتفعة املتوقعة‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪122‬‬

‫التقييم ابستخدام اختبارات التحميل‬ ‫الباب رقم ‪ :16‬تقييم املنشآت القائمة‬

‫جزء الضغط املسطح املز د جبزء جما ر خارج مستوى اجلزء على‬
‫‪Unstiffened element‬‬ ‫اجلزء ري املقوى‬
‫طو حافة احدة فقط موا ية جيجتاه التحميأ‬
‫‪ (Vertical boundary‬عمود متوأ بواحدة أ أكثر من صفائح اجلذع يف جدار قص‬ ‫عنور حد دي‬
‫‪ element (VBE‬الوفيحة الفوجيذية (‪)SPSW‬‬ ‫رألي‬
‫إطار مكتف مركزاي()‪ ،)OCBF, C OBF‬الذي يقع فيه ج‬
‫املكتفاك إما فوق أ حت الكمرة املوصولة يف نقطة مفردة‬
‫إطار مكتف‬
‫‪ V-braced frame‬خال حبر الكمرة الوايفال عندما تكون املكتفاك القطرية حت‬
‫شكأ ‪V‬‬
‫الكمرة‪ ،‬فإنه يشار إىل النظام أيضا على أنه إطار مكتف شكأ‬
‫‪ V‬مقلوب‬
‫‪ Weak axis‬احملور املركزي األلالي الثانوي للمقطع العرضي‬ ‫احملور الضعيف‬
‫فوجيذ عايل املقا مة من فض السبيكة الذي ميكن الت دامه مع‬
‫‪ Weathering steel‬احتياطاك منالبة يف التعرضاك اجلوية ( ليس البحرية) د ن‬ ‫فوجيذ التجوية‬
‫طالء الدهان الواقي‬
‫احلالة احلدية للفشأ املوضعي لوفيحة اجلذع يف املنطقة اجملا رة‬ ‫الفشأ املوضعي‬
‫‪Web crippling‬‬
‫مباشرة للحمأ املركز أ رد الفعأ‬ ‫للجذع‬
‫احلالة احلدية لالنبعاج اجلانيب للشفة حت الشد املقابلة ملوقع قوة‬ ‫انبعاج أترجح‬
‫‪Web sidesway buckling‬‬
‫الضغط املركزة‬ ‫اجلذع‬
‫جزء اللحام املذاب كليا خال عملية التلحيمال حيتوي معدن‬
‫‪ Weld metal‬اللحام على أجزاء من معدن احلشو معدن ألاس مذاب يف‬ ‫معدن اللحام‬
‫د رة اللحام احلرارية‬
‫‪Joint root‬‬ ‫‪ Weld root‬انظر جذر املفوأ‬ ‫جذر اللحام‬
‫إطار مكتف مركزاي (‪ )OCBF, C-OBF‬الذي يتقاطع فيه ج‬
‫إطار مكتف‬
‫‪ X-braced frame‬من املكتفاك القطرية أ املائلة ابلقرب من منتوف طو‬
‫‪X‬‬ ‫شكأ‬
‫املكتفاك‬
‫صلة املقاطع اجملوفة اليت تكون فيها عناصر األفرع ري عمودية‬
‫‪ Y connection‬على العنور الرئيسي‪ ،‬تتوا ن فيها القوى العرضية بشكأ‬ ‫‪Y‬‬ ‫صلة حرف‬
‫ألالي بوالطة القص يف العنور الرئيسي‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪123‬‬

‫التقييم ابستخدام اختبارات التحميل‬ ‫الباب رقم ‪ :16‬تقييم املنشآت القائمة‬

‫يف العنور املعرض لإلحنناء‪ ،‬هو العزم الذي توأ عنده األلياف‬
‫‪Yield moment‬‬ ‫عزم اخلضوع‬
‫اخلارجية للمقطع أ جي إىل إجهاد اخلضوع‬
‫أ إجهاد للمادة؛ عند الوصو إليه فإن أي ايدة يف اجينفعا‬
‫‪Yield point‬‬ ‫نقطة اخلضوع‬
‫حتدث د ن ايدة يف اإلجهاد كما معرف يف (‪)ASTM‬‬
‫اإلجهاد الذي تُظهر عنده املادة احنرافا عن التنالب اخلطي كما‬
‫‪Yield strength‬‬ ‫مقا مة اخلضوع‬
‫معرف يف (‪)ASTM‬‬
‫موطلح عام للدجيلة إما على نقطة اخلضوع أ مقا مة اخلضوع‪،‬‬
‫‪Yield stress‬‬ ‫إجهاد اخلضوع‬
‫على حنو منالب للمادة‬
‫احلالة احلدية للتشوه ري املرن اليت حتدث بعد حوو إجهاد‬
‫‪Yielding‬‬ ‫اخلضوع‬
‫اخلضوع‬
‫)‪ Yielding (plastic moment‬اخلضوع خال مقطع العنور عندما يوأ العزم إىل العزم اللدن‬ ‫اخلضوع‬
‫اخلضوع يف األلياف اخلارجية ملقطع العنور عندما توأ العز م‬
‫)‪Yielding (yield moment‬‬ ‫اخلضوع‬
‫املطبقة إىل عزم اخلضوع‬

‫‪SBC 306-AR-18‬‬ ‫‪124‬‬