Professional Documents
Culture Documents
Download ebook pdf of 超人 四季 1St Edition 美 杰夫 洛布 美 蒂姆 塞尔 full chapter
Download ebook pdf of 超人 四季 1St Edition 美 杰夫 洛布 美 蒂姆 塞尔 full chapter
https://ebookstep.com/product/be-her-defender-lizuka-myori/
https://ebookstep.com/product/giao-trinh-be-internet-awesome-1st-
edition-google/
https://ebookstep.com/product/the-way-i-used-to-be-1st-edition-
amber-smith/
https://ebookstep.com/product/i-ll-be-your-wife-jho-hyo-eun/
Marry Me or Be My Wife Ally Jane
https://ebookstep.com/product/marry-me-or-be-my-wife-ally-jane/
https://ebookstep.com/product/comprehensive-
gynecology-8e-aug-5-2021_0323653995_elsevier-8th-edition-
gershenson-md/
https://ebookstep.com/product/power-negara-syarifurohmat-pratama-
santoso-s-ip-christine-anggi-sidjabat-ba-ir-m-han/
https://ebookstep.com/product/calculate-with-
confidence-8e-oct-26-2021_0323696953_elsevier-8th-edition-morris-
rn-bsn-ma-lnc/
https://ebookstep.com/product/osez-etre-trois-dare-to-be-three-
dare-menage-3-1st-edition-jeanne-st-james/
Another random document with
no related content on Scribd:
The officials became so alarmed that just before the death of
Philip II. he was requested to prohibit any further enumeration of the
Moriscoes, because it acquainted them with their power and must
eventually prove prejudicial to the interests of the monarchy. Besides
their menacing increase, which no supervision, however effective,
could prevent, they possessed qualities that made them highly
obnoxious to their masters. Their frugality and thrift, their
shrewdness and enterprise, rendered competition with them
impossible. There was no profitable occupation in which they did not
excel. In agriculture they had no rivals. They monopolized every
industrial employment; all of the most useful trades were under their
control. They undersold the Castilian peasantry in their own markets.
Even the most opulent, instructed by previous experience,
sedulously avoided every exhibition of luxury; but the Moorish artisan
had not lost the taste and dexterity of his ancestors, and the splendid
products of the loom and the armory still commanded high prices in
the metropolitan cities of Europe. It was known that the Moriscoes
were wealthy, and popular opinion, as is invariably the case,
delighted in exaggerating the value of their possessions. While they
sold much, they consumed comparatively little and purchased even
less. Although the offence of heresy could no longer be consistently
imputed to them, specious considerations of public policy, as well as
deference to ineradicable national prejudice, demanded their
suppression. Their prosperity, secured at the expense of their
neighbors, and a standing reproach to the idleness and incapacity of
the latter, was the measure of Spanish decay. In the existing state of
the public mind, and under the direction of the statesmen who
controlled the actions of the King, a pretext could readily be found for
the perpetration of any injustice. The Moriscoes of Valencia, the
most numerous, wealthy, and influential body of their race, protected
by the nobles, had always shown less alacrity in the observance of
the duties of the Church than their brethren, and had thus rendered
themselves liable to the suspicion of apostasy. It was declared that
after a generation of espionage, prayer, and religious instruction they
were still secret Mussulmans. This opinion, perhaps in some
instances not without foundation, amounted to absolute certainty in
the narrow mind of Don Juan de Ribera, Archbishop of Valencia, a
prelate of vindictive temper, arbitrary disposition, limited abilities, and
violent prejudices. He owed much of his reputation for piety to the
fact that he had denounced to the Inquisition more than four
thousand alleged Moorish apostates. Knowing his feelings towards
them, the Moriscoes generally turned a deaf ear to his admonitions
and threats, and thus further incurred his displeasure. The energy of
Ribera was incessantly exerted for the ruin of these supposed
heretics, either by exile or by extermination. With this end in view he
addressed several memorials to Philip III., who had now ascended
the throne, in which the objects of his wrath were accused of every
crime against the civil and the moral law,—treason, murder,
kidnapping, blasphemy, sacrilege. In these appeals the Moriscoes
were called “the sponge that absorbed the riches of Spain.” He
enforced his arguments by the extraordinary statement that the
destruction of the Armada was a divine judgment for the indulgence
exhibited towards these enemies of the Faith, and that Philip II. was
aware of it, for he himself had informed him of that fact. The recent
occurrence of earthquakes, tempests, and comets was also sagely
attributed to the same cause. The Moriscoes were not ignorant of the
designs which the Archbishop was prosecuting to their injury, and
endeavored to obtain the assistance of France and England, both of
which countries were then hostile to Spain. They offered King Henry
IV. the services of a hundred thousand well-armed soldiers if he
would invade the Peninsula. The Duke of Sully says they even
signalized their willingness to embrace Protestantism in
consideration of support, it being a form of worship not tainted with
idolatry, like that of Rome. Negotiations were privately opened with
the courts of Paris and London, and commissions were even
appointed by the latter to verify the claims of the Moriscoes; but no
conclusion was arrived at, and the plot was eventually betrayed by
the very sovereigns whose honor was pledged to the maintenance of
secrecy. An embassy was also sent to the Sultan of Turkey by the
Moors, soliciting his aid and tendering him their allegiance. No plan
which promised relief was neglected. The furious Ribera again urged
upon the King the dangers that the toleration of such a numerous
and perfidious people implied; he alleged their prosperity and their
superior intelligence as crimes against the state; and as absolute
extermination did not seem to be feasible, he suggested expulsion
as of greater inconvenience, but of equal efficacy. Once more the
nobles interposed in behalf of their vassals, and while the King was
hesitating the Moriscoes endeavored to anticipate his decision by the
formation of an extensive conspiracy. Again they were betrayed, this
time by one of their own number. Public opinion, aroused by these
occurrences, and further inflamed by ecclesiastical malice and by the
pernicious influence of the Duke of Lerma, the all-powerful minister
of Philip III., now imperatively demanded their banishment. This
nobleman, of base antecedents and unprincipled character, and
whose dominating passion was avarice, was Viceroy of Valencia. His
brother was the Grand Inquisitor Their influence easily overweighed
the remonstrances of the Pope, whose voice was raised on the side
of mercy.
On the fourth of August, 1609, the royal decree which announced
the fate of the Moriscoes of Valencia was signed at Segovia. No
precaution which prudence could suggest was neglected to prevent
disaster consequent upon its enforcement. Great bodies of troops
were placed under arms. The frontiers of the kingdom were patrolled
by cavalry. Seventy-seven ships of war, the largest in the navy, were
assembled on the coast. In every town the garrison was doubled.
Several thousand veterans disembarked from the fleet and were
distributed at those points where the Morisco population was most
numerous. Such preparations left no alternative but submission, and
the Valencians, anticipating the final movement which would deliver
the unhappy Moors into their hands, began to rob and persecute
them without pity. Even after all had been arranged for the removal,
the nobles urged Philip to revoke an order which must cause
incalculable injury to his kingdom. The most solemn and binding
guarantees were offered for the public safety and for the peaceable
behavior of the Moriscoes. It was demonstrated that the
manufacturing and agricultural interests of the entire monarchy were
involved; that a population of a million souls, whose industry
represented of itself a source of wealth which could not be replaced,
would be practically exterminated; that the educational and religious
foundations of the realm alone received from Moorish tributaries an
annual sum exceeding a million doubloons of gold. It was also
shown that the vassals of the Valencian nobles paid them each year
four million ducats, nearly thirty-two million dollars. The alleged
conspiracies were imputed to the malice of the monks, who invented
them in the cloister; the heresies to ignorance of the clergy, too idle
or too negligent to afford their parishioners instruction. The evil
results of the iniquitous decree had already begun to manifest
themselves. The cultivation of the soil had almost ceased. The
markets were deserted. Commerce languished, and the Moriscoes,
to avoid the insults of the populace to which they were now
subjected, only appeared in the streets when impelled to do so by
absolute necessity. The Archiepiscopal See of Valencia, which
derived its revenues almost entirely from Morisco taxation, was
threatened with bankruptcy, and Don Juan de Ribera, realizing when
too late the disastrous consequences of the project he had so
sedulously advocated, now in vain endeavored to stem the tide of
public bigotry and official madness. While bewailing his unhappy
condition to his clerical subordinates, he was heard to plaintively
remark, “My brethren, hereafter we shall be compelled to live upon
herbs and to mend our own shoes.”
Philip refused to reconsider his determination, and the nobility
manifested their loyalty by the unflinching support of a measure
running directly counter to their interests. On the twenty-second of
September, 1609, the edict of expulsion was proclaimed by heralds
throughout the kingdom of Valencia. It represented that by a special
act of royal clemency “the heretics, apostates, traitors, criminals
guilty of lése-majesté human and divine,” were punished with exile
rather than with death, to which the strict construction of the laws
condemned them. It permitted the removal of such effects as could
be carried, and as much of their harvests as was necessary for
subsistence during their journey; all else was to be forfeited to their
suzerains. They were forbidden to sell their lands or houses. Three
days of preparation were granted; after that they were declared the
legitimate prey of every assailant. Dire penalties were denounced
against all who should conceal them or in any way assist in the
evasion of the edict. Those who had intermarried with Christians
could remain, if they desired; and six per cent. of the families were to
be reserved by the lords, that the horticultural and mechanical
dexterity which had enriched the country might not be absolutely
extinguished. These subjects of interested clemency refused to
accept this invidious concession, however, and hastened to join their
countrymen beyond the sea.
The wretched Moriscoes received the tidings of their expatriation
with almost the despair with which they would have listened to a
sentence of death. Astonishment, arising from the suddenness of the
notice and the inadequate time allotted them for preparation, was
mingled with their dismay. The traditions of centuries, the souvenirs
of national glory, the memory of their ancestors, contributed to
endear them to their native land. There were centred the most
cherished associations of a numerous and cultivated race. All around
were the visible signs of thrift and opulence and their results, won by
laborious exertion from the soil. The disfigured but still magnificent
monuments of fallen dynasties recalled the departed glory of Arab
genius and Moslem power. The loss of their wealth, the sacrifice of
their possessions, portended the endurance of calamities for which
they were ill-prepared, and of whose dreadful character their most
gloomy apprehensions could convey no adequate conception. In
every Moorish community appeared the signs of unutterable misery
and woe. The shrieks of frenzied women pierced the air. Old men
sobbed upon the hearthstones where had been passed the happy
days of infancy and youth. Overcome with grief, life-long friends met
in the streets without notice or salutation. Even little children, unable
to comprehend, yet awed by the prevailing sorrow, ceased their play
to mingle their tears with those of their parents.
As the disconsolate and sobbing multitude, urged on by the
ferocious soldiery taught by their religion to regard these victims of
national prejudice as the enemies of Christ, left their homes behind
forever, their trials and sufferings increased with their progress. The
government provided them with neither food, shelter, nor
transportation. The difficulties of the march were aggravated by
clouds of dust and by the pitiless heat of summer. Many were born
on the highway. Great numbers fell from exhaustion. Some, in
desperation, committed suicide. Every straggler was butchered by
the armed rabble which, equally ravenous for plunder or blood,
constantly hung on the flanks of the slowly moving column. Many
were assassinated by Old Christians, men of Moorish ancestry, the
conversion of whose forefathers dated before the Conquest, and
who told their beads and muttered prayers after each murder, as if
they had committed an action acceptable to God. The armed
brigands who composed the escort vied with the mob in their
atrocities. The men were openly killed, the women violated. Their
property was appropriated by force. Some died of hunger. Parents,
in their extremity, became so oblivious of the instincts of nature as to
barter their children for a morsel of bread. When they embarked for
Africa they fared even worse than they had done on land. On the sea
the opportunities for outrage were multiplied, the means of escape
and detection diminished. No pen can portray the horrors visited
upon the unhappy Moriscoes, helpless in the midst of savage
enemies who were insensible to pity, hardened by cruelty, and
dominated by the furious lust of beauty and gold.
The decree was not received everywhere with the same
submission as at the city of Valencia. There the exiles, overawed by
the large military force, yielded without disturbance. Half-crazed by
misfortune, they even feigned exultation, marched on board the
ships dressed in holiday costume and headed by bands of music,
and in token of delight gave themselves up to the most extravagant
exhibitions of joy. Some kissed the shore, others plunged into the
sea, others again quaffed the briny water as if it were a delicious
beverage. Before embarking they sold much of their property, and
articles of great elegance and beauty—curiously wrought vessels of
gold and enamel, silken veils embroidered with silver, magnificent
garments—were disposed of for a small fraction of their value.
During these transactions, and in settlement of their passage to
Africa, the Moriscoes succeeded in placing in circulation an immense
amount of counterfeit money which they had obtained in Catalonia,
thus literally paying the Spaniards in their own coin. The portable
wealth of which the kingdom was deprived by their banishment
cannot be estimated. It amounted, however, to many millions of
ducats. Some of the exiles were known to possess a hundred
thousand pieces of gold, an enormous fortune in those times. It was
ascertained after their departure that their lords, in defiance of law,
had purchased many of their estates, and had connived at the sale
or concealment of a great amount of their personal property. Those
who succeeded in reaching the cities were received with courteous
hospitality, but the desert tribes showed scant mercy to the
multitudes that fell into their hands.
Elsewhere in the kingdom the Moriscoes stubbornly resisted the
decree of expatriation. The Sierra de Bernia and the Vale of Alahuar
were the scene of the most serious disturbances, and at one time
twenty thousand insurgents were in the field. Armed for the most part
with clubs, their valor was ineffectual in the presence of veteran
troops. The women alone were spared; the men were butchered; the
brains of children were beaten out against the walls. The garrison of
the castle of Pop, which for a few weeks defied the Spanish army,
alone obtained advantageous terms. Of the one hundred and fifty
thousand Moors exiled from Valencia, at least two-thirds perished. A
large number had previously succumbed to persecution or had
escaped, and including these the total number of victims of the
inauguration of the insane policy of Philip III. was at least two
hundred thousand. The continuance of that policy until its aim had
been fully accomplished had already been determined on by the
councillors of the King. The secrecy which concealed their design did
not impose upon those who were the objects of it. They began by
tens of thousands to emigrate quietly to Africa. Then the decree,
which had been signed a month before, was published, with an
attempt to give the impression that it had been provoked by a
circumstance of which it was really the cause, namely, the agitation
of the Moriscoes. The latter were peremptorily commanded to leave
the kingdom within eight days. They were forbidden to take with
them money, gold, jewels, bills of exchange, or merchandise. They
were not permitted to dispose of their estates. In Catalonia their
property was confiscated, “in satisfaction of debts which they might
have owed to Christians,” and three days only were allowed them in
which to prepare for departure. Their little children were to be left
behind to the tender mercies of their oppressors, in order that their
salvation might be assured. Those of the northern provinces were
prohibited from moving southward; those of Andalusia were directed
to emigrate by sea. Within the allotted time all were in motion. The
embarkation of the exiles destined for Africa was effected without
difficulty. But their brethren of Castile and Aragon were refused
admission into France, by the direct order of Henry IV., to whose
agency was largely attributable their deplorable condition. His
opportune death somewhat relaxed official severity, and a great
number entered Provence. Although they were peaceable and
inoffensive, the French were anxious to be rid of their unwelcome
guests. Free transportation was furnished them by the city of
Marseilles, and they were distributed through Turkey, Italy, and
Africa. So many died during the passage by sea that their dead
bodies encumbered the beach, and the peasants refused for a long
time to eat fish, declaring that it had the taste of human flesh. The
progress of the unfortunates driven northward was marked by daily
scenes of persecution and agony. The commissioners appointed to
supervise the emigration connived at the evasion of the decree for
their own profit. They extorted enormous sums for protection, which
their duty required them to afford without compensation, and which,
even after these impositions, was insolently denied. Those things
which the ordinary dictates of humanity delight to bestow were sold
to the hapless wanderers at fabulous prices. For the shade of the
trees on the highway the grasping and unprincipled peasant exacted
a rental; and the water dipped from the streams in the trembling
hands of the sufferers commanded a higher price than that usually
paid for the wine of the country. The little which the commissioners
overlooked was seized by rapacious French officials, and the
condition of the Moriscoes was still further aggravated by the
absconding of those of their number to whom the common purse had
been intrusted.
In the merciless proscription thus imposed upon an entire people,
an insignificant number temporarily escaped. In the latter were
included young children torn from their parents to be educated by the
Church, and such persons “of good life and religion” as the clergy,
through interested or generous motives, chose to recommend to
royal indulgence. In 1611 the exemption enjoyed by these classes
was removed; searching inquiry was instituted throughout the
kingdom, and every individual of Moorish blood who could be
discovered was inexorably condemned to banishment or slavery. By
the persecution of the Moriscoes and the losses by war,
assassination, voluntary emigration, and enforced exile, Spain was
deprived of the services of more than a million of the most intelligent,
laborious, and skilful subjects in Christendom. Those who were
finally excluded were probably not more than half of the entire
Moorish population. No statistics are accessible in our day from
which an estimate can be formed of the vast number that perished
by famine, by torture, by massacre. Their trials were not at an end
even in Africa; they were pursued for sectarian differences, and
some who were sincere Christians returned to Spain, where they
were at once sentenced to the galleys. The skill and thrift of the
Moriscoes, qualities which should have made them desirable,
rendered them everywhere unpopular; they monopolized the trade of
the Barbary coast, even driving out the Jews; in Algiers the populace
rose against them, all were expelled, and large numbers were
remorselessly butchered. Hatred of their oppressors induced many
of hitherto peaceful occupations to embrace the trade of piracy, and
the southern coast of the Peninsula had reason to long remember
the exploits of the Morisco corsairs.
The ruthless barbarity, the blind and reckless folly of this measure,
was followed by an everlasting curse of barrenness, ignorance, and
penury. The sudden removal of enormous amounts of portable
wealth deranged every kind of trade. The circulation of counterfeit
money impaired public confidence. In Valencia four hundred and fifty
villages were abandoned. The absence of the most industrious and
prosperous class of its inhabitants was apparent in every community
of Castile. Catalonia lost three-quarters of its population. The
districts of Aragon rendered desolate by Moorish expulsion have
never been repeopled. Agricultural science and mechanical skill
disappeared. The hatred and disdain entertained by the Spaniards
for the conquered race had never permitted them to profit by the
experience and ingenuity of the latter. Intercourse with a Moor
brought moral and social contamination. Still less could the
admission of inferiority, which the adoption of his methods implied,
be tolerated by the haughty, the vainglorious, the impecunious
hidalgo.
The effects of the discouragement of all forms of art and industry
consequent upon war and persecution had been felt long previous to
the expulsion of the Moriscoes in every part of the Peninsula. For
many years after the capture of Cordova by Ferdinand III., it was
found necessary to bring provisions from the North, not only for the
support of the army, but to rescue from famine the sparse and
thriftless population of a province which under the Ommeyade khalifs
maintained with ease the great capital, as well as twelve thousand
villages and hamlets.
The decline in the number of inhabitants under Spanish rule
indicates the utter stagnation of trade and agriculture. In 1492 the
population of Castile was six and three-quarter million; in 1700 there
were in the entire kingdom of Spain but six million souls—such had
been the significant retrogression in two hundred years.
The combined revenues of the Spanish Crown at the close of the
fifteenth century amounted to a sum equal to three hundred
thousand dollars, about one-thousandth of the annual receipts of the
imperial treasury at the death of Abd-al-Rahman III., seven hundred
years before.
Fifty years after the banishment of the Moors, the combined
population of the cities of Cordova, Seville, Toledo, Granada, had
decreased by more than four-fifths; it is now about one-tenth of its
amount during the Moslem domination. In 1788 there were fifteen
hundred and eleven deserted towns in the Peninsula. Toledo,
celebrated for its silken fabrics, in the latter part of the fifteenth
century had sixty thousand looms; in 1651 it had five thousand; to-
day it has none. The same industry was pursued with great success
at Seville; in the seventeenth century the number of its looms had
decreased from sixteen thousand to sixteen. All other branches of
manufactures declined in the same proportion. Even a large part of
the kingdom of Valencia, the garden of Europe, was for years an
uninhabited wilderness. With the Moslem expulsion the knowledge of
many arts, once the source of great profit, was hopelessly lost.
To the pious Spaniard all these sacrifices were as nothing when
compared with the triumph of the Faith. The ports were unoccupied,
the quays grass-grown, but the armies of the Cross had conquered.
The manufactories had fallen into decay, the streets were silent, the
highways were deserted except by the timorous traveller and the
lurking robber, but not a Moslem or a Jewish heretic was to be
encountered in His Most Catholic Majesty’s dominions. At the close
of the seventeenth century, throughout the entire Peninsula, once
the centre of learning in Europe, the resort of scholars of every land,
the seat of the greatest educational institutions of the Middle Ages,
not a single academy existed where instruction could be obtained in
astronomy, natural philosophy, or any branch of mathematics. A
hundred years later no one could be found who understood even the
rudiments of chemistry. To-day, among the inhabitants of Spain,
according to the published tables of statistics, only one person in
every four can read. But what mattered the destruction of commerce,
the decay of production, the dearth of intelligence, if the land was
purged of false doctrines?, Was it not a source of national
congratulation that ecclesiastical authority was once more
paramount; that half of the able-bodied population, male and female,
were devoted to monastic life; that magnificent religious foundations,
such as the world had never before seen, arose on every side; that,
though the royal treasury was bankrupt, the annual revenues of the
Church amounted to nearly fifty-three million dollars? Surely these
manifold divine blessings were not to be weighed with the transitory
benefits derived from the labors of a mass of perverse and
unregenerate heretics!
The results, both immediate and remote, of this crime against
civilization thus proved fatal to Spain. Its principal sources of
subsistence removed, the kingdom was desolated by famine. It
became necessary to extend public aid to many noble families, once
affluent, but now impoverished by the suicidal course of the crown.
Popular sentiment, exasperated by distress, denounced in unsparing
terms the authors of the national calamity. The Archbishop of
Valencia, unable to endure the daily reproaches to which he was
subjected, and overcome by the sufferings for which he was
responsible, died of remorse. Silence and gloom occupied vast tracts
formerly covered by exuberant vegetation. In the place of the farmer
and the mechanic appeared the brigand and the outlaw. Deprived of
protection, the open country was abandoned; the peasantry sought
the security of fortified places, and all occupations whose pursuit
implied exposure to the danger of violence were necessarily
suspended. The conditions controlling every rank of society which
were established in the Peninsula by the blind and savage
prejudices of the seventeenth century are largely prevalent to-day. A
dreadful retribution has followed a tragedy whose example happily
no other nation has ventured to imitate; and which, from the hour of
its occurrence, has afflicted with every misfortune to the last
generation the people responsible for its hideous atrocities.
CHAPTER XXVII
GENERAL CONDITION OF EUROPE FROM THE VIII. TO THE XVI.
CENTURY
700–1500