Professional Documents
Culture Documents
东南亚华人政治参与的历史考察 曹云华
东南亚华人政治参与的历史考察 曹云华
$
AR•m••~~~oo~•~~m.~A~••ffi~m~~-.
¥.Mm*~•~*AA~~$Att~~§M~ffi.~$A•~~**~~@~*.~~-~-
m®~*•~~~~~*~o*X~~~~*m~$Aaffi•~~ffi~u~oK~M. **~
$Am~u~~-~affl.@*~~~~~£~ffM*•·M-. ~~~-~~0~~. ~M.
MFM~-X~*&.~~~-~*•~~-ffi-~.R-~¾&ttaffl•~~-~o**~
$AX~~-ffl~~.¾~~EH~~o
[~•~l*•~•A affl•~
~••m
a¥AA~**~$Att~.*$BAMfftmB~f-#~~~~~-oo•~~~.fil
tlZ~YltAffitlfJH&~~lt~~ ~!&ft#=i1::ns,
fia1fJgfif$AtfJf!Jid,
!t:,f..,$AU~~~
~.~~*~$A0M$~.~~*$Ali~$*~~T~$~M~m~.~-•*x~M
~~¥AA$Affl.aftillaM~~@$AfflMaj,~~tt•~~~ffi~ff•:-•¥AA**
~$Att~~ffl*$BAB~--~~~x•~*Xfi,fiaffi~~$BA¾rnf~ffiffi~W
-~ff~.*~~OOfia~~~;=¾~ajtfJ**~(•T•ooz~)B~~~ff~~-~
!&.~~•~tfJ$A.~~~~!&aW~lli!&A~rr~m. ~"m•~•~~m~~rr~
ma~~.fiaffiW~~~B~fflM~ft*,¥AA~$Affl~M¾tE~ff~ffi~ff-~M•W
*1¥J.~fi~W-.¾~~~~~. ~ajXA~~$ffi~~~~tta
**~$A~ftl¥Jffi~. :ffl:¥"iiJIV-*1'J1¥1J¥AAl¥J
"Efl,~,ft"
ittJNa "Efl&:,ft" D¥:•~
"llffl"' "WJK"'"~K"' ¾ff~-~~matAArnM~~rft-~1:f1¥J$Affl~'fflj;Jff}]!$
Attg~•*· iv_~~IV-$~$1¥J§1¥Ja"D~m~•a~~Efl,fflm,$•~•J&m~~
#•($A.ffJNA,~ttffiA.)tt~-~~fi~'*®#=iZ' 1¥Jffl]!•N.~~IV-$A
Efl&:,ftittJN&~:i:~a
iifa3fa~1'-Efl!l€ 1619 ~~ 20 tltic.20, 30 ~f-t, m~affl
1J~iWL
m~*fflZa7iff~1:f-~E~l¥J$A8•,*•~~Efl~fta~~*¾:~7iff~mm••
(~~~~~>.ffe~IW~§.ff}]!$m~~m•*(~-•~w~a~,~•M~•~~
(C)1994-2022 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
261
(C)1994-2022 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
262 2002 '¥ 11 J!
~~t'rti*•*~.¾s~•:a1~~•z-,w~~§~*B<Jr•,~rr,Ir,m~~±
:lm"®o
-
-,
~M$.A~~-§Bff•ElBa'-J$*a'-J~-~~~.¾~Mt'rtlm~~~~~$A~H
{So ~H{S (1738-1795), 34 ~M)A~!; *¥U~Mt'rtlm
ffi.ffiJ*:!imffl <•i'£a'-JffifHm),
~~~~~.1=J~A-®d~"~H0R1", **~ra~M.1fa'-J~•. ~H0Rli'£~7?r
.t.•fflT§*a'-Jd~o~~a'-J~~.ttr~aW~~.±~Wm,&~•~a'-J$.Az~,$ ·
.AEJ±~z~&~#~~~~~-W~~·~~¥~M--~~~o~~ffi8~WW,*#
&~1J,a'-J~r0RJ,tli~ El.TI.it~,•tf'fJcff o r¾, ~~0RJ~M.mt*~~t~7?ftli~f9{~
~-~-~§~m~o~~ffii:,,("**g*"a'-J~~~fira•.r•RJ~,$•,a•,a
a&I~~~m~.~M-~-~-W.~ElBt'rtlm~~lt.~~TElB~~~.:ifW~it
~iJ:l:o
~r~H0RJ¾-~tt~ttat'rtlm~,$•ID~&#~~a'-JS~a~A~~. ~H0R1
~~.t.¾$Ai'£•*•~~-~~~a'-J~ffl~,@¾,&~$-&M~#S~.~~~~:I:
&gft-~¾-~$A-~Elrttm~o-~±~a'-J(*J¥J.¥.ffi~*WA)MBra'-J~~~=
"~lt~B.¥.~~l>H(~Bbllffl.~:Pt) ${jfJA~H}r3fffiigja'-Jt}tlf
Elrftfli~o······0RJtlFff~
nntta.,AOlO~H.~ElBt'rtlit•.~&~•1t,~ ♦. i:,,(•*••~a'-Jtt~ffl~.
# [o]~ :It!!.~
7ft1'ftrrBL"CV
i'£wme~-~¥~~~-~~•~••tt<•~mff<J¥J¥¥Wm>±~,~•,
(1¥JnlliJIO±~~~JO.[:,,("~~00.:E~HfS" ~-. m1gx•. fefl-~H1S~"~~.:E",
(C)1994-2022 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
263
•■:v:~~:1.i0~A"•~~ffi" a "~:1.iffi~ili-•tt~~$fi~•ffi*ff$-•~.M•
m*V0~~~#~~~0~a~1m¥~.-~~0~•-·· BWA~~ffA,Xffl
~~--~~~-~~.*filffM.M~~ti.~-$B§~:1.iffi••• ~BhM~&.
~~-B*±•*M~~ffi.~~-•af¾~~ffi~~*~~0~~fflffl, ■ :v:e~•
Jf-f,ffiJ~OO~~ •~~*·~-ilJ'a" "Eil0~f1l.fflffi1:i2Im:¥IJ~lf.Hllffl,
~*Aer&~•······"
..~~{a.!:jflfilM■:v:z.~:1.i:k.~-tJ, ~~-~½§ .i:~~ffi-~ ······"®
~~~-~w#-tl!.t#fiiJt-F~m.~,
fi!!.ffiili:
"ff~~#H~~*·~-ffitJ.zM~ ■ :v:, w.~$
m~A~~-~-~~•-•.M••v*~.~~m•~xti~. m•~z~•.Ej~•.
~ffiJM~m~.•:v:••.Ej~m*I~~z•.-~~~0~; X~.!:j±£(~~-$H-
~-tt)TT:v:~~-·A~.ffl-~~.
~~•--~~ffiOO.
e~••·
m~m~mm:ffi~~~~ffl~.~n~
@8~~*~•- a""X~~~~-0~ffiJ#B:kA.:ff, ~-~-
0~Jifi~ffz*•~9~, B~W:1cf±M.!=ijA~.z.i:fX&~9j--tlL
a"®
*~~~~~fiiJ~k~•~·•u~.re~~0~~tt~~~~oo••~~~~.•n
ffffi~-~~W.A~mmm•~*-~~-A~.!:j$A~~~:1c•a~~0~"MAW§
a ffJ.1§ c.fflffl89ffi:61!,
fEI.-ITTM~
~-•mMa", "¾-1'-1:.f'ffi § J!~fll.ffl"O@ "W.@A
U~*•--~~.z*~-.~~~-~-~.!=ij*••½~ffl~.ffiJH•e•~•*mg •
*',B~§*~gA89ffi~~e.£g:1c•e*m~.~~&g~_i:,tE~A8900±k ■
:v:-1'-00.89il!J.la''®*~~~1:.U~,
t£ 18tltf'c50 ¥ft, t£:bJJ11L~BiliJ!Tm$m$A
■:v:89~~~~0~~t-F89$A§~ffl~WW~1'-.~flAW~~*oo~•-~tt~tta,
"~~~~0~fffflM~~~A □ ~«2E a &fi1lR~8WMU , ~~0~fia•m a ~•
W~~&fiafX~.re•*•~89¥.@~~~fflf0~W~ff00"a*~~~1:.tl!.*U.~
.r!t$A0~ "$~kBt2~:v: T"® a
ffl~*D~$Affi~~-~ffi-~1:.89~fil. tEI8tlt2~*AA,tEff~m*HiliJ!T
-~*~~j.ffl, $Afllffl;j(~-Mj~~~-ff, "Jlt~ff:JJJJm•n•A89.V0~, ~j>B
fl 18-~~89, ······X*AlAaffi~¾*$0~ffi= ~~0~ a k~~.r!t0~891lRI, B
~~ffA~ka~~~~tEff~m~H89$A,~~Bffl~~- a k~~.r!t$A0~.•n
~~ffl~±M,8£~~*±£fflffl89,.¥ffl~~~-~. ~*fil~VIA~a.•~
=5r."@.EjXfi!!.0~-t-F,
a ~~0~~~k¾-1'- § ~fflffla..!&:5t~¾-1'-1f*~1ii89ill
ffl, ~~~-~~~M.~•Mm&•M=~-~~89-ff . ~~Mffk89~&.~--~
•. ~1'-*~0~~~~-1'-e~m~a~~m-~-~~1'-m~~A*aS~M.M~A
89-h~*-~~®Mffa~~ln7¥&.~fl8~~~~+¥~. ~~*A•~•ffl«
.!:j~-$H89•#i«*H!m:tL,{!'!ffl~x~a"Q}
~-U~.re~~0~~~~$A89§fflfflffl¾~~m•89 a M~akW, ~~89~~
~m•A~-89$A9~A-M&W~tttt~X~--89~~.~n&M~oo••tt~*ff
•~•-•nM*oo•~~~m~n.#mw••~-1--•:v:00•89•~.®RAtmtE~
--~-*VW~. Eilf~M$B~~•*•~a~.•rn•~§Bfflffl&*•~-ffffl
~.■:v:a~a~~.•m•~:v:~ffioo•~~.8A~A~~M•n~;MgmkW, ~
~~$HffiM~m~•#i•-m~ftW~~m••AaMn ■ :v:-1'-8:V:89~ffiOO. &ffl.z
(C)1994-2022 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
264 2002 ifo 11 .A
~. ~$~AW~. R~~~0R1ffl1'f-~~~~•oo.m~~~a~mffio~~0R1Z~
~•fffr~~~.~•fr~~~~~$~ffi~~~~z~~~T-#M~.fr~~$~~m
~-~~~W~~MOO~~~¥#~~~~ffl. W~#~ffl-HSMT~~MOO.~~~-
It~-~-~.~~~.
~--~fr~~o~~~~~~.MH~m~~$Affi~~~~AM~~~ffi~~~~~
~~frff~£§~*r~$A*$ftm¾*@~-~~#-~ti.
¥~~~~~*A.~~~Wffifrtt•tt~~~~~-.fr~~k.~*$n$Am¾~
fi,"frafflk.~ITT~*¾A~ffi~k8AA~~tt-•Wmffl~~-m~~o~ff. •
ffl.~m.~~k~M€tt.~~ITT~•-~A~~~~*~•*~~~~-~•-.M~
~fr#~-~-~-~-~~§ffltt~~-~·*•m~~fi~&#, ~~~frl8fil~~
~•~•~~~~*m•.&R¾frH~m~mffl~•~~ffh~*~.~~~-•••~
B~o~~.$I0R1~~~-~-~~A~mffl*•ttffl~M~att o 0R1R.WMfr#
}tt&t-t@ itH±~~llfi-~"® a
~ ~ 0 m11~
fr 18- 19mtc., ~ 1r1 ¥-F ium.tJocrtnM~r
~$A @r&r_§_rRfr rn1t.a{] ~ ~ ~ &IP]
B•H-'ffr, frB~~t~ (t!PJJ\lfr~lftbu~)
ffetl-Jin, tJtf'fffF~ "0il1f":i!¥-F~m~~ n ff-!Wffm
$A** o "frB~-~~x~~~.1Jocm,$Att~••0~m~~i$ABmm~~m~.
€*MffF~ '0i!1f'o~ffl~ffffl0~~&~~-~.#mWfflffl$A~B~A5ffo 11~
~€.~OO~~~ffl0~ff~~~-*0~@0~m~.~TSm$A•••tt•*~M
~o"®
~*-~-~-¾~~,~W~•.ffl~*H~$Affi~~~ITT~~~.W~•-~fr
~~,$Att~~-•M+~-~~Mg,¾~~~~,$Atl~~--m~m~ .• ~w
1'fffi~*~dm~tthoW~•~-~I~3~.-~R~-~~ff~$A&~. ~~·-
~~~A,~$A~Tm*~~~~~ffi#~~~w•~~.~*-~-~~~-~~~~
~$Att~~-~~~tlL~o~~.fr*m~*.!i!!.~M~$A&~~-~m~u~#M
~. t!P&Jt-lll::$A~HEB{J~n, [P]Bt>Z.¾~}]!$A0~-*~M.~o ~*H~$Affi~$~*
~ m= .. 1r~ • ~ m11 11~ !J6,~fl! 1 &"'¥".:l::
.ill:~*.'£ :i!¥-F t~• * o w~
~ E * a{]4 xm• :=l::
~ffs~,~~ffi•:=l::~~~.ffffl~~,$A$§, ¾~*'$AA••~m~o §
19111:f®, ~~EJ:li-9:~$~a§R10ltE, •3::a{Jl{Rf1lt1.il&t~T, W~• Rmi~*:tt~ffi
t1Ja{JM~c"•®~~~~~&iA~. •~•£~~1':ER¾-~fili:~~$A&f. f.§_fr 18. 19m
re.~fr$Att~~~®a{J~ffl~¾~~~~~. "~fraft.M~¾m~mffl~~EJ:la{j~
f-t, !jl~~.!i!!$#H±~~-*M.*, rt;~. ffifll!f~f1rp ~ L•, [P]Bt&¾00~${1f.
1 ~lfJ't${1f;flJ
~~--.!i!!offl~~ft~~ffa{j,~~-~-~ffi*Nfrff~•oMM~~Afrl8~•~
~~A~~q~~*EJ:l~~ffl~.~-T$A,~R~&.$Att~filMm•~w~.~~
mi9J~,i:,,,t{t~~u~~fil&~~ha{J$11H]HmtJH:fW~••.:l::. ~~··~Y!~A. x;fp;J*
ff~JU&, xt~f-91~*1-rx;'fpo''®
B*~~~~&iA~.W~•frffi~k9~¾~~,$AU~a{J".W"o~fr(~*
~$AU~ ) -~~~ff~M:"~*'a{JW~•.¾•~--~--~~a{J~MFft~~
a{]•
A'bY~ • ~ ~, i:.•B'!J~f:ifi:I• ft~ m~R®* .ill:~~ t~0 ~ , Bw~
'i Affi®".~iffi• a{]~ 1aJ
m•Wa{J.!i!!& a ~:=l::¾i•ft~~M~~ili*a{J~K.~~-~MaW&••~~M&;$
(C)1994-2022 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
265
•••tt•**~$AX~~•~o•M~**~$A&ffl•~.~~~M~$A~A
•m.w•••tt~•§ft**~•A~A-ffl!'J(J •• !'J(J%~.-~~~~-§ft$A&~
!'J(J~%o
f!JA•m. xn4ff.n•m. ~00$~1Jo11HI!~$·A·lwI$iHl!~A r!'J(J)E5(..:"MrWl
f!JA#!ffl,fiGffJ~~:JH~f5l;})H~milfx*t£-®,
1t-•i9-¥1JJ!@;Jtli'iJflJA!'J(JA!'J(Jf11:€t
a"®f!JA
•m~-~!'J(Jffili'iJZ~.-~fil-1f§B!'J(J~A.ffl~~~*·illX~a~1r-*!'J(J£~.
±••~1-1="~A•m1t-~~oo*m••.~m~••ffl«.1J1t-~•1-1T61r~. w•~
00ffl§B!'J(J~-~~OOa!'J(J~$~&fiam*!'J(Ja•!'J(J~)E~~fi. ~~*•maA o ~fil
•-•~-)E~-!'J(JAffld!'J(J·~~.J!®Aff&1f§B!'J(J~A~§~.#--m~§aMr~
•!'J(Jn~~~-oo•&*naW!'J(J~)Eo l!®•ffl!'J(J~A±•ffl~m~A.Mmi~atffi~
jj1J;m~~.1Jqli*~~1awnm::1m~~, i\'{XfefF
·ff.n•m · a''®v,,cf,JA•m~aW!'J(J**1-1
~~!'J(J5m,ftm~•~rn~1-1~r~~=-~•~~!'J(J~A•m.l!••m!'J(Jd.ll.~~•
W!'J(J1f*~-.t£-W1f*~$-)E!'J(Jffi~~~~*ffi~;~-~-~~~!'J(J~A•m.~
fil!'J(J.rft1:m~~~-)E!'J(J~•~~.•w-~~ .. RX~~tt.~1-1T•~*•m!'J(J~Att
tt*•m~~nAat1:*m~•M!'J(J$Att~~~~#t£~ffi§ffi~!'J(J••~tt.~~-r
J§"-fit!~ ffl!0
•••tt~m~oo•n. ~*mm!'J(J~oo•n•~***~~~!'J(Jli'iJ~.mre•••tt
1f;¥!J:i!!IL
±•~jjlJ1fffffi, #tfl~ o •m•t±iHJJJ!J..1f5.1ii?..~!'J(Jar~@-,
l!P&7'f~~,f§.
~7~*Zfi,3!fiti@•~~-ffl~.~~-1-J•M*ffi~$At£#00~~!'J(J-R*~r~
#~~~§B!'J(J~A!'J(J.R!'J(JafflIJ!J..a~*~~$Affi~$-~~~~~t£~~~~$A
~-••tt~fflili,.M!'J(J$A•W•tt"•3~1-J~~~~*~!'J(JmM~W*mi~~!'J(J~
*-fititt~ffl~"a"•W•tt~~~ffi~§~~nA, ¥*1:•*••tE~~~M '~*fl
~':i!- □ %!'J(J•;t.~M3!-ffl~ffl-~•.tt~~-.&~~m~~-a~fil•ffl~•
!'J(J§!'J(J8~·~-~1g&§!'J(Jili~-~.t£»•m~*#a¥¥*~tt1f5l.~0~(*~
17991:f:), llltt0~ os101f:),~ili0~ (18231:f:), .rf,t·0~ c1s2O1f:),
:itffl~ <*fS
0., 18441:f:). ffi~t± (18601:f:), ~50± (18601:f:)~5Ctl0~ (tf.J18751:f:) ~ o ~ff]
$~*filllln~ff 1-Jffl~¥~, nt:Jfffi~a ~ 18811:f:, fl=::1'1$~~$ffl~.1J!l~,i:.,!'J(J5l.~,
ltffl. llltt. #,i:.,. 5l.ffllll7¥
ili7';;*•••tt!'J(J~M A~, t'-J6 ~~$~.~-A □ !'J(J 69%,
~~ttA □ !'J(J 84. 6%, ~.1J~~s:j, ~llfa.l~*a''@
~M-@~M.ftfiley~~-.t1:•M!'J(J*ffi~$AU•~.ftX•t1:19fil2~M-
fiM.•m•ttm•~nt.d1-J~~-*.~~J:~~7~~$Att•!'J(J-~~-.1J•.~
-ft~~~~M~~--~~Mf~!'J(J: ... ff~~&M•~.tf-*!'J(J:i!fiti*W~•*••;
(C)1994-2022 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
266 2002 ~ II Fl
11t5'~.fil!.
ffl-tl1x$;--'=:f
maml3'9tx~m:ffi.
~ rro~tE#iJ5'~
~i9Jfffar®5l~~JL-¥ r~lHJL~ 13'9
o
~f~~~~.-ff~13'9affltt~n•at~l3'9mBrro~M~Wo~ff&M~i9JBd~-~~
~rro~~&~$~.ffi•ff~13'9~@mi9J~ffl~~~~~*~T~-tt~.~zd~~~tt
~13'9-~i1ld$?to"@
~w~••M~AA$Att~~l3'9¥@~tt?~#~~.m•reB~~~atM~l3'9ffi~~
~~¾.-tl1U¾*~fflffi~l3'9~~*•M~~~~.Bl3'9~tE~~ffi~l3'9~~tt~~~tt o
1Mttto ~Bt13'9*1¥J~,
~~r-:fifiilr1Bf}cJ¥xff13'9atAA,
IDI1Hl[~t!Uiif}cJ¥iE&~~
~•~®*·rro~~oo~~$H13'9mfflx•~F••~;~M**~$Att~*~*•· ~
Bt~*-~$I~~**~&~.~ITT~l3'9~*$ftA$¾&~13'9a~~-m•~.~~~
r5cffl~XaWtt~.~~ill$:W~f}cJ¥~W• o tE~ff-:fifi~~~.$Att~~l3'9¥@~
tt~~*¾•mT**~~~•mcm~mffl~~~$Ham,ffi$Att~e~•~f}cff13'9
~~tt o $A¥@~tttE~AA~~~tEl3'9~~tt.•~*Bl~tE-~ffi-*®~~f}c
J¥~®®~m•13'9~ffl.a•AA13'9**~$Att~~.~m~tt13'9ffl&tt~n*r~•~
tt o~~z. ~Bt13'9$Att~&W~-~ffl~*MM~ITTtE#00~~13'9~~~~-m•.*
1i~ff'.ffi£Jtt.fl:,@~:t:±J11mmT$At±~~--~o
~z.t1:•AA13'9*1¥J~$Att~~.M@~ttl~£~tt+?tm~13'9~ffl.BA~ffl
~-~~-~~$A~$-*ffi~~¥~-.~~~~d~$A.M13'9affl~mIA,-tl1m
-7~MM~mffl~~ff~$A$*13'9ffi~o ~~*IDI~$A¥@~ttl3'9ffi~~~nMRl3'9
~t•~~U~:~tE.AA.~~~(~$A~W~tt.~~)13'9··· aaffl,tt~ . ~
~-~~¥&~@.~m~W-~13'9-~ o ~ITTaaffl~~-~~~5c~l3'9 ·am•.mffl
•$Att~.:(£$Att~m••~~l3'9ffi~.--~~.-*tt5l,~-~13'9affl~tt~~
~tffi)t;~tlrttl, tE~Bt$AB~*iU*l¥J~&~tt5ltrm.\~7E~13'9ffli5G
T, "#Hlill
~C¥@ ~ ttl3'9-~-~-~#~)£~T-~13'9~ffl.MM~ITT~~na o M~•AA~-
@~~~~~MMJ¥J*l3'9~~~~.~rl. ~~~~~-~ff~.~f#.ffi#~13'9A,~
m~•~mM.wmn~m~~®~~.~ITT ·•~§m.~~§M',nx:~~at$Am-
m~:xtf1&,fipj~::J:JL
§m§M, ~ff El~13'9!ID~o
······tEmnl3'9MM~,
-'-t!-AAif~$AtE~
*E~&-~~ ~m.~ITT§m~M.~BTA~~tt.~~TA □ 13'9-i9J,~ITTM$*
JTE,1E~Jm00I~.~1J,1l}f
1N!oc,~ffi:fJOJ!T~*IDI~&~~~mk13'9ff£"
0 a ~1-*~f±.
(C)1994-2022 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
267
*~~~*~~~~~o~~--~tt~~-m~~rr~~-~-m-~r•m~~•m.
~ffi.~0-~X•~~~*•~~~~~~aff,rr~*&n~•r~~ftX~~o~~
MW~1±fJ!Jvt~~OOf$~tt~~~-xffi~h:IL"®
fifi·lffl5f""F,
MMM~ttrr•~~-*$Att~~~-aff~OO~ffl-~ffl.~at~n~•~mffl~
~-~~-&at~~&¾*W~~N~o~M•~~~~~m: "MM~tt~~-xffi~h
-~ffl-~ffl.~¥@••~•ITTrr~m~ ■ ~-~ffi~~o~ggm~~.$Att~~~
~T~-~-~~-.m~-~~~000~MM•rn~•oo. ~®W$G~?ffl~A•m~
tt~*R~o~O-ffl,@~MM~tt~~FM~•~~-~m~~~-W~r*X•ff~
zraJm~~mffl-o''@rrffi~••·
~oo•~•mxt$AMM~tt~~mi:J 1ss91f:~:tto±oo
-~)~ff~.~o.m~mffl~~~~$AMW~tt~~~~~tt.#H~ffl~*•~~
•~a~.••~ttM$Att~~~-•~"~~oo•~mffl~~.~w.~m~mM•~
oo•~•m*~~~~m~.~m~•~ffl~~IA, ~at•~•m~m~•~•••~.
•~~oo•~•m~•••~~nh~•~*~~-~ffl~~.~0Hafi~ffi~••&~
~•mw.•m~tt~••~•~m$A~T~#oo~~*ffl~ff~-~~~mm,@
A.~*~~ffi~~-~$A®!•~mXaffl~m§~~IAo~~~~n~~ffi~~.•
-~i±rr 19ttt~ 501¥1-tff~
..~~~rffiAID'l-~~M~
Aar&~~ml!J.id~IA"®ltH=~ 0
(C)1994-2022 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
268 20021¥ 11 A
MfflA~M'.lf&$H~-m~~M•t¥.7**·•~1o~Mt¥.1M~oM*~*•~~-*o
~-&~~H~l¥.7M±, IMM$H~~~~.~~-~.~--!ffft~~-~1¥.7~~~0
JFffiqj.Jt11kli94?'.R:JJ!tl11t~1r.o''®aJ ~WJ1--~1t¾::F~~~--1¥.1.
~~a.t~1&1~m .:tt¥.1Jl!!.1fL, -
¾~~~-B'-J$HflWffi**•~-&¾~fl~h,tE~at.~1'-~h~-¾MW~tt.tE
~Btt¥.7~#r' .Rfl~•W4?1Lt~~J;Jm.:t~#tAh' ftth !lU!JZliUtt?f:k/¥0
I8fil~~AA~F □ AAt1:~*~•~~----•~-~B'-J$A•M~••.~B'-Jd~~
~MW~ttt¥.7~~-::F:fF o ~M~rIHM.F□ *~J;J"~~"(~r.:t),~ffefil•m~m
□ *Xfflff~~ff .•
~.F j;J$A•M.~-ffl- ■ rMW4?tt~~-mB'-JAj;Jflh~~
*o~~at¾"M•~~-•-••h••~B'-J-ili4?8'-Jfi•.¥rW~~E1'-'.R:*, ~-
•Rltf1J;Jz~H~ffl;w" o "•!MM~ 12~W-~Jtiffi.l:il"®
o
tE19filtc.F□ ~AA. •oo$Att4?~ ~t~rmJJ\11:f1-1'-P4~W
~ (1851-1935) B'-J••~
$A9M, ¾*00$Atl~~~--~B'-J~Ao~WJiffl■r*Mffl,tE*OOili~**o~
tltliHt~. 16 ~-@!:1JOA T*OO$AB'-JMW~*±£Jltq-mn(~*$Af$W:rJi~j;J "#t
'=f'."), MJ1tll$...t.T~B~~~B'-Jil!D,-~~ii:.~: "~~Ji1JvJ,'.lf£c.-©!fi~rtt~.tEt1i
ff-~~~~~Jt~T~'.lfatAA, 16~m•.~~AT~at-OO$mtt4?'~4?jt' 1¥.lffl
~o-~~~~M•W~*~AA~m■...tt¥.7-1'-*fffi,~z~~~tEtt4?...t~~~~rr
:fF~ffi,-€~1L**~ft, AJ~i.#.¾MJi!!f*~i'-r'l:f::fFMiB'-J
o"®*~W~tE~'.lfatAAdj;J#tfl
B'-J
~=%tH~, Al$ "=~$", f§jjf:ttr'1~~%fi1~1EF□~~ A~*· ~~ ~-©!-T#lif18'-J
~~~B'-J~-'%
A!fmo B'-J•h, ••Ji*§ T •±m~•!ffm~, "# EE
!tl:1-trJttE#lir'l Jlt*~!t
M",tE~T-~•*~•F
□ .-©!~~Jt~~ft,§ffi~*r,~~r,•...t~•,~~•
~,~~~~~•."tE~~-~AA.¾-&~~Jt~~•,-~B'-J*a•. ~Jlt~~~d
J;J~'.lf-OO$mtt4?AA~~-~A!fm"o~J;J~U-OOtt~t¥.7~W~M.~ff-~1JtWa
ttj;J ":1$1'8" ( ~Bt~~BtAAn~fiffI~B'-Jffi.=~)
o -~ ~ B'-JJJx~
~~B:bll~·Witf±j;J®,~,
MF
□ *fila~m~.H~Ir.~tt4im~•ft.~F
□ ~J;J•~~m•.~~~~m•~~
AA~~B'-J**~$AB'-J-~S-o$A$m~M~I~~#~~~: "~W•-~B'-J$ft,
ey*J;JWJ~~ffi.-~OO¾~B'-Jtl4?$ft;~-~ffi.ffl¾AA~~B'-J~-~J;J§B'-JB'-J'~M
Zil!',~ffe§M~.H*ili □ fi,~N~*r•o®.R~Wffi'-~OO~ft. ~ft-~Jttt~
~~~&o~•~•¾~~.m.R¾-H~*M±;~*AA.Rft~~tt4?...t~ ·~~~· B'-J
4?A.~Jt-~.R¾-~·•~~-·o•¾~j;JAAft~~-~~®*·~~~B'-J~ffi~~
(C)1994-2022
China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
269
r-~Ao"~
AZ.•AA~$AfflM•a•~Lda~mL•·-~··•~*•A•m~tt~~
M.~~.-IDd#~&m~tt-~@W~•*·d#•g•~•-~ttd~~-9oa~
~~Maffl~~.~-m~&@~tt~~M.$A¾*•~~ffi~~~o-E,*Xfflffl*
~a~~~--~*Ma%AA**I$Att~~-~ffl~ffi~ffi~Wttm•~m~•-~tt
~-A~:"Mrd~mw•.•-~tt~-~.&~ffiW~~«~.-~&-~.~--
~oott•tt~~&~~ffi~~~~~oa•~~&L~tt~nre~Mn~~-TW~~~~
**'o~*~~~L.~tt~•-~~~~-Affl~~~~aa*~~nL.~tt~~$~
--~~. ~&ffi~fi~AMn~-~TU~me•*±•~~~ffi~~~-oaa~fi~
~ffi~L.~-a~*M•*•~-~--~ffiOO~~~~-~m~.Mdm&•§~ffi~
~~ffl. ~~*•~~~OO~~XMaa~mft.L,~-~ffl~fi~.reaA•a.~&
A.~I.fi~.~~~~--~ffi~h~I~~a~-ffl~~.~~~~~~~~~~~
fflI~a"®
a~fil2*AA20fil~~-~E.$Att~~~-WT&%~tt~ffl~.~ffi~ffi.fi
~-~•.•m~tt~tt~~~~ffift&-~@&~~$Affl~.~Lffl~-~~~~~
ffi,Mm~tt~ffi-Wm~•&.~-@•m~ttfiEM~~~tt~•~.--EM.~a
*x~~itffiOO~a
fil~*¥1J
}A 19 20fil~~ AA, ** Sif.$A~~. I 5Cf:i-R~$1-ttnut.§.-$$ :ltffiffj~,
~r•m~~~*B*A*~~*•Slf.oo•~§B~-~-~~-~R~~M~.w••·
"~~am"~m~•~.~~.•mm~re•~MfflMtta*•I. w•a~oo.Mr~
-~-~~m.•m~m~~~$~*~ffi-~a~M.~~-B*A,DaA±~$A,
•mre*•Imttoo•-•§a~moo.aa~LR~ffi•~mttoo.~~.•m■ttTM
**Slf.mttoo~-~~ffl#.§.m&••~~-~-~~ffio
mM£m~~~~M~.JA19fil~*•~20fil~~•<m~•~.~~•~•=~fil
ff*•~-~~)~-~--~~~·**I$Aa•~~&ffi•~-~nOOA*~~.m
~-*•I$A~*~=~~~.~-•a•*$A~~M~~#~~ffl~*~~~"'~
N=~-OO~"o£~(-~$A~-.:t~~~&)-x~mW:"a$A~m~--~-~
•m~~-=~$A:•-~•A+*~0~oo~•*;•=~•A.:t••~*•*•Att
~!ll~~h:11:;
•=~$A!Jl1J:tl!~Jd&hram11:oo*•§ B~-~-&a''®E*, £Xa
<*•sit~$AYft~~)-)(~:X;f~~i.t~T-@:r~JE. R~~, ~p;j=~•mz~~.~
~L~#a-~•m. ~•~•m.-~~xttA~~••~•r•~~•m.~~•m~
-@~~LB~½-~Mm~~~~A~d.WRA~~•mw•m~~oo~aaMftIDffi
-j;;j"~~~§*&,ftR~~-~~•mm~-~-~~-A~-•*·aM*•~~ft$A
Yft~-~ffMM~~~~-re~~-a~aMMa•ooffi~$-~~ftA$~A•r~-
(C)1994-2022 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
270 2002 if. 11 ~
~, :n:ffJJ.tm
®51L milHJ,*:tmlHOM1¥J
·tl~.rlJfi~$:IJ\11&$:i!~A,
{!=!;;l!~~i..t ff3Ja
fit!.fflt5Hf
ff{iiJ-1'-~EI!"® 0
~~~B<Jffi~&#~.•=~ffl-~~$A~*¾Yft,ffi¾,~ITTMMrrooa~~ffi
B<J~--~~N~nAM~§$A•~~lt~ff~~T+*•~~*ffl,ey~m••ft*1¥J
~$A•~~!tl!.OOa~~ffi~~~~~* o M-~~$AC±~$A&~§W)~&!tl!.•~
~rroo~•~1:.m.~rn~~..t•m8aw••~•~•~-•*·m8a~•~~Mrroo
~-~•~•m••*~-~.ey~m¾~§!tl!.~--~~~~,~•~o~ITTM~m~:lt!!
~-~~M~a~..t~d~fflOO~~~~*iliT~eyMxa<J~~o
±~$AzM~:x1*1¥i~J@{.tOO~a~••ili&1c~-~~•lf,~~ffJ~ili:!l, pfr~:lt!!
*
{.iLffl1:.ffin A~@tJJ * o
±1:.$A, rrtrOO~~~a-9114~ 0 ffJatmW~114 Peranakan(±1:.), ~f!; (:1:~¾~W-
~.ti!!, -e1M;Wr:bo:1&:,
rfiJili~ffl f!ir; Efl ~ ~ 114
> :l4f
ffi~fll~lfl!.j if-e-, fr~ 114
Mi~, mtr ~ 114m~,
n~~mili, ~~~~YA~-e--e-~~~.m~~~mm~~•ff~~Am~.~re#
#~~1-J"*~•-~m•$A"on~d~1-J: ... _$A¾~:lt!!~0~.&~M=1'-~
~offl•~-~-~m~.¾M.~r;Efl8J@W*~##o~ITT~~ffl:1:~*~•-~.ffi~
* •
mrr .f1i1-; Efl, ~ ~ .f1i* ~3fr~ ffi o 1s26 1¥, ffi :bo• , ~ fll~tlJ!jffl.f1i1-; Efld 1-J• -m: ~ *
~' #-e-f!l{it!.ff1~§-!}J'ilUrf#1-J·~·A Ta'' "fs/r:bo;l&:~--•AiE•-m:~:lt!!~ q:i'
~d-1'-MR~tt~a~ff~o~ITTA~B-~!tl!.nX~~~.~:xtffl~B<J±!tJ!.-q:iOO*
a~..t~-~ o ~ITT~•*•*1-J~OOffi~~!tl!.m,•~~ooaW,~*••~ITT~:lt!!nM
~o~ffi~..t.~ITT~f!i*~~~ffiM~;~X~..t.~ITTft~T$~a-#x~;rra~
..t, {1t!.ff13&n r:!tm*:!l*1-J•-J1i:~!tl!.'5
~~~JMo"®~ A~tLHl#-e-B<J~•B<J*~:lt!!lll
n~ff~~~W:14f~ITT~*1-J••##,~ffl##,g~##,.1¥J##~o-HW~.M
•##~X~##~~~*~-®,WX~~~~~~$B<J$A*~·M~.M-##~1-J
{1t!.1fJ~¾ "JiiE~##" o ~®A~M.A#~~fl'lliO~W##, ~1-Jf1t!.ff1¾rn$A~!?i*A
tl#Wf"~B<J... A#" o
-•w~.•-•AA~±~$A,m•~d*M$0:i!¾~~.•--~~**~B<J$
Ac~19m2q:iAA$A1c•••~**~~~)-H8¾$:!l,1cB*8¾~-*·•§
•fr~~-.~••1:.•..ta<Jm•. ~~&¾1:.• ..ta<JW~o~~~ft~~~rr(XBK±
ic} Mi~El<J:"JiAIIJ&,~,~~-~3*, ~!}J'~J~fit9~~iiJcttl.o"(*l¥i~Xf-t.3tiffi~
}-
~~**~ffi~:xt:i!-••~~Mffm:"***~~$A$ft¾~tt.~#~M~:lt!!~fr
~-' ~Jr~-' ~r!Jltt' ·11HJr1:.JL~' $ft~-£; W~1t:1-J ~ 0 $AN::~J;t~f{'
Mft:li!!A
lJJ~lll11{~:ffi=f#~,
±Ax-tft!!.ffJt&~t.xttc
x-t•~t••~x.X:i9!o"'°¥1JT
s*, ~±~$AU
~Jf3d-1'-~~B<Jttffz§,~-H~N~~!tl!.~~affi,W¾ft±1:.$Att~~-~-o
~kM.19fil2q=i§AA~.-~~*•~~q:iOO~fr~M*$.~-~~-~~eymoiE~
n~dMm: "rnr$Afrtt8A~*~.~A~~~~-~~f!i*~~~-To~$~a
m•YM.~-$A~~l}J'~¥$A8~B<JM~.ftX¾~~nffi,~•m-~~~-~$
AM~lia<Jl?i*lfn.~~:bomtWTo"~~llt. MRd±§, ±~$Aq:if!{Jtflfn.~*wtMY, $A
(C)1994-2022 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
271
!riW=1$W~~•Arlt.JfIJ.JLx1$W~~-~%Jvtlfl$W~m1.fU±~~~nH
~'srf§~~,
~mM+*m~~M~ a "~~Fre$Arlt.JfIJ.JLxt~1f1£~Jvt:;/;J-~~-~9!°~§~ITrf.J,
~
(C)1994-2022 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
272 20021¥ 11A
!i!iJ,fF:hT!m.¥Htf±~B'-JtflfflB'-J$•*1f
ic~B'-JJJ5~~¾:~:1c~B'-J
o $Jdi.IfIJ.JL¾:
19tt!:2
$•*tt~B'-J-~--~- o ~ITT~$-*tt~~~~-~m•.~•~aR.~1~8~
¥~. ~&~•~•1'1$•~~~8'-Jm~•:nooffi•Tm•ffl@o~~ft.~ITT~OO••~
~--ffi•W~ITTB'-Jffi@ o .IfI1.W~~-$A.IfIJ.mB'-J$A~amB'-JB•mmff•~B'-J~m o~
wm2k*~·*oom~~~mB'-JafflA•z-.~*~:h$•*§fflamB'-J~~mB'-Jw
:m-~ ·J!Jtfili!(i9!•-f.ll$Am.IfI1.JLo
~:J:~~-
~mat~, $•'.f€ 00~i5l~tt~MB'-Jiffl¾:-{5J$Ati.IfIJ.
JLB'-J~~ a"®
tflffl~'TOO B'-J1iJf~,
$•* B'-J$ Atlt.IfIJ.JL-Af:fflr~*fB'-Jf:£1:if B'-Jf±~~ m.
~~&~:ct:RHB'-Jft.,~~.~ITT~lf~#.&lfa■ -~$•*~-ffl~ffi.M.W~:h
~njaJ$•*aY€i~ffiB'-J •• JJ:l:o $.1€$Atlf..IfIJ.JL&:h &J1W:nffl~m t€i~1'-lt'{$·~~
~J!ll1I.fFili
TlRf&B'-J:W:~ a "~¥-iftr:tiii:Bt,$At!t.IfIJ.JL
' ~Q¾fF:ht!t.IfIJ.JL',
rffi¾:fF:h$
A•!ij o tt~~itm •x ~7!%~1J!~, ,J:H:u3'l.•-~$•*~#1ooB'-Jitijl9Jmt •13iiJttHJ~r~~~
¾:$$~- a ~~¾:ft~B'-J~--~13iiJ-t07ffi·~~~&¾-~*•1f®$A.IfIJ.mB'-J~~
tlAa i<t=$$A1!t.IfIJ.JLL!-(ilf$1J:t:ffltlUt!!.~¥-iftr
a''@
~ft~~±~$AB'-Jaffl~~1fM#~~ a
•-~. ~m•m•A:htt~.~*~~±~$A~ffl••!ij~st•~•~mfflTB'-J~
~B'-Jaffl~ffi.~ID~:h.R1fffl&•!ij•~.~•a~~~±~$AB'-J~~~m.§~§
c.B'-J:fiJ:fil
a m•m (1881-1951), tli~r!ltbo~. M.1Mt~w:n••· ¾:-~*fl]~~$
~~~A.#fflff-~~-. 9~fflffB~-~ffl~$A«~a~$~¾:±~$AB'-J-~a
fflffl~.-~B'-J*iA"*lt'{~~#l~~B'-J¥m,:h~*~~$Att~~r~B'-J-~k~~
a•WifF"~offi•ffl~*~M-~~Bt-~ffl~aWffl~~"OO~-«~"*•!ijaffl,
-~-~~~B'-Ja•a••m~:h.W•m~±~$A"~ftaffl*"•~~3'l.~$~ "i
~~•-ffim.IfI1$AU~B'-J, 11JJ~, ~#f~:l:tl!ffta 'tffl&ri:Aar€iffif;/J,
~!:# § 1t:l:tl!f¥J2
{1Mf1B'-J~lal
ftJ:filfi!!.ffJ~:ct:-~•
O f!JI§!rff
~~~~mB'-J tli~*J-t• fl]aWME:/Jll
lliJJ 1926
O ~
w~~«~B'-J•3'l.. L!-(&19n~oo~•«~B'-Ja¥••m~fi.MKT±~$Aaffl•rn
•3'l.-~aJtB'-JE~"®a
•=~.¾±~$A~B'-Jf!J~~~~X#,~ITT~*$A•!ijf!J~~:l:tl!A~lal~--.
K~-~~~~ITT~~¾ . ~~~JJ.&M-~ffl~mffl . • 3'l.-~~3'l.~f!J~~#l00 a~
$:St Aa<nt~{t~•±~$A*ff ~ ( 1896-1952) 0 *ff~ ili~ T~~:/Jlllfi'.ftB'-J ll,~'
¾~Rf!J~±~$A9MZ-,f!J~±~$Aa~-f!J~$AJtB'-J~-#,$A~~~f;/J
~~~A•. -~~~~*f!J~$A~ffi~~~~:l:tl!~-~¾a~~~~~~-~~.~•
-~~~-n3'l.mfi:ct:ffl&B'-J4%a8•m~ff~M: ~~1-JT~-f!J~~-~~~§~4
1'-T 20~0"©
~-~:l:tl!~.•AA±~$A&m •!ij ffl~~-fflW•te••~B'-J~~ o ~IDffl~-@a
fflttffl¢, m•~~ffl~~•~•~.-•w~.~ITT§~~¾~OOB'-J~~.w~~~¾:~
OOA.~fi~I§!rfflk~~~OOM~ama~~~~1f-~~±~$Aafflttffi¢~•-$A
0~, B.!l!¾~•t11:!1t~3'l. (1900), ~7\ EJ:I#l~~-tl1~FA .5x:3'l.
T ~~m~, M:-~~:n~
•-$A0~8'-J*iffl19Jiffl,OM¾L!-( • a . ~I§!r:h§B'-J.1'-*#l•~•-•~:l:tl!±~$A
(C)1994-2022
China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
273
fJ9~-o~~fflffM••••A0~~KfJ9•ffem~: "••$A0~-~~*6~§fJ9,
••••nfl:~~-~~~•. ~~~amm*&0~m~~~ft~.~~•••~•~
~, m-am1, $A§ifi1~ff.l~,~•~m~~o'•®
.Qi*ffI$ A•tm• • ± 1::$ A!l!AA
•a~ - i' :!JlPl'i
fJ9 g.JiiEc ~M• <1883-1960) ,
W1::~.Q,~~fJ9-~Sffi~±1::$A*8,M~M~~~-•.$ft~~~-••±$•o
~-M•a•.fittM~IMftffi;IJ#H*M•~.-~.Q,~~$AffiMZ-o~~fflffM
.Q,~~$A0~~K,.Q,~~~$AM~~K•~o•~~-~ft~ffl&N~~-fflffi;IJ,
ffl&.:bll&xt~oo•~~ffl~•-.Q,*I!!ll~~ 4$, ~ .Q,*I•~~~fl: Wi1:ffl:::kfJ99t
Mo•M•~-$Aaff~~OOfJ9~~.-~.Q,*I~0~a·~~~.Q,*I$AfJ9affl~
~ff~nOOfl:WT~AfJ99tMa"tffi~(-M•~>~~ff~m: "MM•tm•ffIM~
~tt~•w:noo~•tt. PJ~i.#..lttA-~t'J9.f.!:!•.ft!!.t'J9P-J,t:.,#~lfilJttim.¥1J-~*o
ft!!.m
~T•t'J9~&t'J9~~ofJ9~.$A•~~*~t'J9~&.$AfJ9~-~~ff.~.Q,*I~--
~·-fJ9•n.~•$Aff~*lifJ9Ma•~fffJ9~?•m~~~fl:~ ■m~~fJ9m~?·
~~~$A~~~.Qi*lifl:~m~o•~~~~.m@M~ftfil.*~~~-nfJ9A±.~
~3!2-~*$,jr;IJt'J9.:/.J!:o"®
•M••~*ffI$A•a~-.Q,$0~fJ9~MA~-ff~K .• t'J9§*1::~*L~
-~~8NA~$*.Q,*~-~.~~$Aa•0~~~-~.Q,*~affl1::ffit'J94$~~
T,.Qi$0~~~-~~".Q,*ffI$&affl~;IJt'J9ffi~~". ~~Wt'J9affl*"o•M•ff
1960 ~ 12 Ji 19 S ~tit, .Q,*ff
~aW~Jt*fi T ®~, ~atff .Q,*ff~,g,JmfJ9*ti!i~$vJ:
t!ff~M-ff!:tLLti:~fJ9'!¥~~x;J-Jtfl:T:!!llrt'J9iWilli.iflfil:
"•Mtf• 8 *t'J9•. W.~ff~
~fJ9~-~~~-~;IJ~~--~z~.•m•~~~Mll*affl&fJ9,.~*.Q,*I•~
fJ9~-. ~-~.Q,*IA~~ft-. ~fft'J9.• &~tlttltftftff**1::Kt'J9-~.Q,*IAim
-~ft•o~ff•~~;IJ**aM,!l!B~~ffi~$fil~&•m~~~~o~•~~;IJ*M
§.~~~-~-~~~~;IJfJ9m•oft~m~•tm•ff~~M~ftfJ9§::k~~.ft~fflffe
~.fta~•--~fJ9~ •. ~X~-~.-~fflMWffi~t'J9ftfilc••~WfJ9.Q,*I•®
~± o ~-.Q,*Slf$A,W,mfJ9ffiim-19J1:r,
~$AffiW-~iE~fJ9mim-o "(;)
~~•AA*mI$AfJ9affl•~.~~~~&~$A·A~~.~~~~~~L-$A
t'J9ffi~~~.•-·•~*mI~®affl1::ffit'J9-MA.&PJ~~-•AA*mI$AU~fJ9
ffi~a!l!AAt'J9*mI$Att~•rn3~&Jt§~ffl•fJ9~•tt~.~~®*±~~.!l!AAfJ9
*~I$Att~~~ffi*§~OOB9~F-*~FB9~~,~mffi~XF~,~m,~~-·
•*m•.~**~~~:tt••fJ9~±A"~•m~.~®A~*m~fJ9§t'J9®;1Jmml9J
~.•tt•~attuzm.ttm••A•~nfJ9S-§fJ9, Rwn•~m.m~~~¥m,
RWti:TM,tt~•-•AITTfJ9•~·-··•~tt~•m.••~···•~A•m.Jt
tt~•w:&~-olfil~.!l!AA*mI$Att~fJ9MAtt~~T-AffJt~fJ9•~•ur.iE~
(C)1994-2022 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
274 2002 1f.11 J1
(C)1994-2022 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
275
:1.1!!:f:fl
-tl!itufe
JL.iit*T a ".!i!:'cf89$ ft ®Hm, :x!LOIE
Elr iffi
A Im-m, !il ?'&i:f:t
00ft t!U±~ ;I! lU-
'±' @tt~ Z §, @ffi ~tt~~ ¾ lU- M5 * ~t-~ A 89tt ~ • &. - Q ~~A~ iffi~ k
RM.~•&ma~zRM,WM589•~tttt¾iffiA~ffi~ft!?.M-m89A£Aa•a" rn~
Jilt~1:.3C.J"
1841-1910 :'cffaJW;~~12&~15 89$ft®!1!b89 ili~:il:!:fi
T ,Hfi, {il!.ffJzi:rR~ -
t- ~ ¾JiltJjJ89:x1flf
A <i$ mr ~tOa
1841-1910 ~~~-$-~~JiiiHJf ($,t l
tt~ ~tit fNM~i9J Uf;;ffli9J
£-O:fflI:
1818-1893 ffl.lHUt f£'i!±f=*tll □~~ Wi.itfN®!llll
. ~~ 1'.7$
JdJi:®!
ffi~
1828-1904 mamll 1A¥*iy &ill:tll
□ ~ :f: mltm ®!'fib• ~ ~ j;J$ Afff®!
xiJlta $t!¾J:A$fipffi~.,Fo!j
ffl.ffi~t~ fiiJ~ tt 5lt~ ,g--€ % . ~~fff®!.~~~~WL*~@~a®~ll.
1JJ@tx.
1835-1885
ffe§:ifflffi~~$ifc #me~
fhJHI J:A$±f=ill:tll □ .ll1A ~$W~fI~mMA.Wilt~~ffe@&fflM
1858-1925 m• mJt ~&ffe § t(iij~ 1't, JJWi~:!kffellA
£** £-O:tliJZ-f- tltffeX:~. FoN~HIHr Wi@~®!llll.Wi@~~~~A. ~~~j;J$A
1864-1950 ~~xttw ~. AAiE~.urtll□ ~ -~■ 8K$~#fflff$AA~~n
rn~Jilt5t1:.
~iili~ i.ti.Jt: ".!i!
:'cflt};~ ~ $ •• .l¥fA*$ J!olcElT iffj AAA-~
' ftp,ff]*M
ffiMh.~tt~k~~~~.Jilt~$ftm~®!-'¥fA.~&m~nm.w••tt~•& a"".!i!
1f:~~r$ft®!-'¥fm89A~.~~m~*89*#.X~89M5¾§~1'.19~~.m~~tt89~
~~ffimfi¥#tt~ffi~a-~~AA. ~rx~M~.~~--~•n¾-*JiltJjJ~@.ffi
~ffl-~~-&~~~-~~~ali!M~ffi~*ff~Jilt~~~-.&~~~-ftT~ffi89~
fma"®
~.!i!Mt'.19•00$Att~.M~-tl!~·~ili-W.~1flf-•JiltJjJffi~TM!'.19$A~•oooo
Itt•nfl,$~~$5.a-&•oo~-~~%319fil2i:f:t~AA!'.19*00$Ak~tt~
"ftMfJ~-A• .mt'.193c*
(?JJ'l!P::kfflfAM-~): +-?t*tJJ, ······~Y~$,t'ir~89$A, f'Jffl
i:roo~t'.19x~~•P4·m:vtx~·, ~F~~~•~•At'.19:!Irlfx~~i.~*· ~§J,J¾~~~
~*IE~.~$?t$A~z9~T+-?t*tJJ893c*,~~~kA$~~@~*00~~ElB!'.19
'■Afi' (~i:f:100~1'.19::kM)#~&#W~ffi~.W~A~m~r&-~M-~~ffl~ffllU-n
ffl:i9!a"®~@fflfA5Eft~•J¥:t'.19Mh~~~-~*tJJ89~*· f&J§X5Effi~#~*a~t&#
-~flli)t:!itr*OOk~tt~a ~001'.19~r€i*¾~.Em$AiffiA "f±~fll®!-'¥f~,C.-lk*At'.19~~
·If~, ~lU-~~89llR•" a "~?&fmffJ$¾-@~~rlf*f:flfll:t±~•&89A~ a'' ":ff'MilJ;j"$A
--~llR·R~~m~~rlf~3c~~OOI~.~m*•~;J§*r*~~*1:.•M~~oo~
~~ff~I~affl~rr,ffi-fil~~AA.~ff•~m*•89$A~~53A;~ffi~fil~~
AA,:ft1JD~99Ao ······W~ff·~fi&•t'.19$A, JAffi-=.fil£~AA¥1Jffi1ifil~BtAA, -~
~74Aa''®
(C)1994-2022 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
276 2002 "P 11 J.1
•LM~.~~M~*m~$Att~.~~-*~~1:.F~~~ft~ . $A·A~•ft
lfT ~El1~,t:il!:1:.F:h, m:ff!.
ftffli:!1:Ell!Yr~~:!t!!Jrt1-J$AU~~f-t*,
T$Af±~1]!~:lf-B"J
~~.~W~ITTm~W~ffi~B"J~~-B"J~~tt.ffi¾,ftffl~M~-~-B"Jffi~~ffl.~
®!fflffi~B"J~,~o
¥~L. ~~B1~ffi~jkflj:~,~T·A~•z.5'~, i:EN~JJIJB"J~?f&!!X~
m~Rhffl:ff!.®ffi~-~$AU~~-ff o ~M$A•A~?f&~M-iliW~~iliA±.~~
~~*m~$AM~m.~ff1~ffi:~~:il!:.*~±.*~ffl.#~~• o ~ff1~~¥B"J*
mJ1t.$Af±~~::knf~- iH±~0f!,c..-~*±~Wff~.
1 fmfflfk~~m~, 11,~tsi:,}!~~. ~WJ
0~$~, ~-~*m~$Att~~fl*~iliT.::kB"J~•o&*~,t1:.~~ff1~iliB"J~T
Wfil¾~~~*B"J:"~ff1z.~N~$-•.~mm~~.m~~o~ff1Yr~B"JB1ft*affl
-~.tt~?D.~rlf~L~-B"J%MB1ft,M~aWW~B"J¾~*~BB"Jtt~I~:lf- , W
fi~*~ B"J¾~ ~Jf1Jt B"J
fl!J*0 "@ 0
j1 ff
CD93Um::l:.~: ,iJ#J!.),J: i/ij: _tifij~-=f:Hfllloct±,
{* J¥j5JEBJ~i 19951¥, ~ 102:vro
) , ~tJ¥-:i'5J•ttff tllJIJH±,1990 '¥, ~ 154-155 Pr o
0 *~Ill: 0'.F-rniIE$ffi:j:
® [SJ 4-:lJHJJ5,
:kIU-IH~lw: ((Q,*1!95JE$At±~). Qi*W~~~: ~~g@~i.1Ht:@~ffl~. 1974
1:f':, m19-20Pro
@[~~J*~ffiJ5,*$~•~:«~~~mj:-~~~~ft~•A0ffl~~M>,
Jr, 19841¥, ~ 35 9! o
-!¥-=$f!i:Wf9t:Ji
rffl: ~•*
@ ~51 ~~t'Jd:t: ((ntSIE*~*J:JJffi~>.ttr «*oo•m=~JM,t;1.~~f-tn, 19721¥%, ~~: *oo~
Jill,[{],~' 1973 'tp' ~ 2 JJJ: 0
(C)1994-2022 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
277
® !%ftt.l.J:Oni.JHt-=f!cjU~x1t), $tHJf-~'13,C.
•, 'E~iJt. 1994 ~. ffi 57 :ilta
(C)l994-2022 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
278 2002 c¥II jj
». !fi1Jn~J$J#-'¥:~.19771¥,!fi1Jn~. m100Ji!o
QJ¼.ill:~: ii!iliru,!Il_$t±~~ft.J~®!~Fz1:m~
G!J[<,]QJ,m90Ji!o
~ [<,]@, m207Ji!o
@[<,]®, m84Jiro
@ rn~nlt=<1&~~*~t±~~ft.J~~;$», 1991c¥m211&,mso-
fli*@.'!I$t±~~Hi1fJt:~,l'..-tll11&,
s2:vi:o
@ [<,)@, m191:Vl:o
@ [<,)@, m191- 192Ji!o
. m102Ji!o
@I r.,J®
Cao Yunhua
Abstract: The racial relation is the central point of Chinese Overseas in Southeast Asia is-
sues. As a minority nationality ( except Singapore) , Southeast Asian ethnic Chinese can' t built a suitable
relationship with local people and solve the problems which have troubled the ethnic Chinese society for a
long time, can't really live and work in peace and contentment, can't build the common homeland with
local people in Southeast Asia, except they actively participate in the political life of the country they live
in and merge into the main stream of local political life. This article mainly investigates the historical pro-
cess of political participation of southeast Asian ethnic Chinese. In early stages, The Southeast Asian eth-
nic Chinese seldom participate in the local government and political affairs, but it does not mean that they
has nothing to do with it, for instance, Ja Bi Dan, Lan Fang Company. Of course, it's strictly not the
true political pruticipation, but only the sprout of modern political participation.
Key Words : Chinese Overseas in Southeast Asia political participation interest groups
(C)1994-2022 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net