Modèle AAP090B-21I ‫نموذج‬

‫)اإلقليمية ب‬1‫المديرية الجهوية (أو‬

‫طلب اختيار نظام المساهمة المهنية الموحدة أو نظام النتيجة الصافية المبسطة‬
Direction régionale, provinciale ou
‫إطار مخصص لإلدارة‬
‫ من المدونة العامة للضرائب‬44‫ و‬43‫ و‬41‫ و‬39 ‫المواد‬ Cadre réservé à l’administration
(inter) préfectorale de
Demande d’option pour le régime
……………………………………………………… Date de dépôt ‫تاريخ اإليداع‬
de la contribution professionnelle unique ou pour le régime
Subdivision de ‫التقسيمة‬
du résultat net simplifié (1)
.....................
……………………. N° de dépôt ‫رقم اإليداع‬
Articles 39, 41, 43 et 44 du Code Général des Impôts
…………………………………… .....................
Identification du contribuable ‫هوية الخاضع للضريبة‬
Nom et prénom(s) ..………………………………………………………………………………………… ‫االسم العائلي والشخصي‬
N° de la CNI/carte de séjour ………………………………………………… ‫البطاقة الوطنية للتعريف أو بطاقة اإلقامة‬
Adresse du domicile fiscal ou du principal établissement ‫عنوان الموطن الضريبي أو المؤسسة الرئيسية‬
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Ville ………………………………………………………………………….……………………… ‫المدينة‬
N° d’identification fiscale /__/__/__/__/__/__/__/__/ ‫رقم التعريف الضريبي‬
I.C.E /__/__/__/__/__/__/__/__/__/ /__/__/__/__/ /__/__/ ‫التعريف الموحد للمقاولة‬
Activité professionnelle …………………………………………………………………………………… ‫النشاط المهني‬
Date de début d’activité ‫تاريخ الشروع في مزاولة النشاط‬
……………………………………………………………
‫المهني‬
Ayant réalisé des chiffres d’affaires inférieurs aux seuils ‫بعد تحقيق أرقام أعمال أقل من الحدود المنصوص عليها في‬
prévus aux articles susvisés, au titre des années : :‫ وذلك خالل السنوات‬،‫المواد المذكورة أعاله‬
………………………… ………………………… …………………………

: Opte pour le régime (2) : )2(‫أختار نظام‬

De la contribution professionnelle unique. .‫المساهمة المهنية الموحدة‬
Du résultat net simplifié. .‫النتيجة الصافية المبسطة‬

A………..………………………………… ‫و حرر ب‬
le ……………………….…….. ‫بتاريخ‬
Cachet et signature ‫و توقيع خاتم‬

1- A souscrire dans les délais visés à l’article 44 du CGI. .‫ من المدونة العامة للضرائب‬44 ‫يودع داخل اآلجال المحددة في المادة‬-1
2- Cocher la case appropriée. .‫ ضع عالمة في الخانة المناسبة‬-2