Reading skills test, 1st year 1st year

Faculty of Linguistics and Pedagogy

2023-2024

Variant 1
Reading skills
Task I. Match the words with their definitions (4x10=40).
1. true a. say good bye
2. see eye to eye b. containing nothing
3. by and by c. complete
4. take leave of d. lose one’s temper
5. keep from doing smth e. endure
6. empty f. agree
7. forget oneself g. actual
8. get through h. after a while
9. face i. outward look
10. appearance j. prevent from doing smth
Task II. Translate the following sentences into English using active vocabulary (6x10=60).
1. Զարմանում եմ, թե ինչպես կարելի է լինել այդքան անճաշակ:
2. Ճամփորդելն ամենևին էլ չի նշանակում գնալ արտասահման:
3. Մարկո Պոլոյին հաճախ մեղադրում էին իր հաջողությունների մասին
իսկությունը չասելու մեջ:
4. Այդ աշխատանքի առաջարկությունն ընդունելով դու առաջխաղացման մեծ
հնարավորություններ ես ձեռք բերում:
5. Մենք առաջարկեցինք նրան մասնակցել մեր դահուկարշավին: Նա
համաձայնեց գալ մեզ հետ:
6. Մեկ բաժակ թունդ թեյ խմիր: Այն քեզ կօգնի:
7. Արվինը զարմացած հայացք գցեց վրաս:
8. Ես այդպես էլ չկարողացա նրա հետ կապվել այդ օրը: Ամեն անգամ, երբ
վերցնում էի հեռախոսը , գիծը զբաղված էր:
9. Ծնողներն անվստահությամբ նայում էին բժշկին ոտքից գլուխ:
10. Առաջին իսկ անհաջողությունից հետո, նա հրաժարվեց հետագա փորձերից:

(Correction marks-spelling(sp)=0.5, grammar(gr)=1, word order(wo)=1, wrong word;

vocabulary(ww)=3)
 Reading skills test, 1st year 1st year
Faculty of Linguistics and Pedagogy
2023-2024

Variant 2
Reading skills
Task I. Match the words with their definitions (1x10=10)
1. endure a. break a journey
2. idea b. dream
3. appetite c. start off
4. stop off d. thoughtful, polite
5. true e. taking up a lot of time
6. look around f. a picture in the mind
7. considerate g. the desire for food
8. strong wish h. correctly fitted or placed
9. begin a journey i. explore
10. time-consuming j. get through
Task II. Translate the following sentences into English using active vocabulary (3x10=30).

1.Կարծում եմ լավ կանես ներողություն խնդրես քանի դեռ չափազանց ուշ չէ:

2.Ես տեսա,որ նրանք անվստահորեն ոտքից գլուխ զննում էին ինձ:

3.Հյուրանոցի ռեստորանը հայտնի է իր հրաշալի իտալական խոհանոցով:

4.Այդ աշխատանքի առաջարկությունն ընդունելով դու առաջխաղացման մեծ

հնարավորություններ ես ձեռք բերում:

5.Սյուն համեմատում էր իր նոր դպրոցը այն մեկի հետ, որտեղ հաճախել էր:

6.Ինչու ես մտածում, որ ճամփորդելը լայնացնում է մտահորիզոնը:

7.Ճամփորդելիս կարդացեք տեղական օրենքների և ավանդույթների մասին:

8.Աղջիկը ձանձրացած էր նրա դատարկ խոստումները լսելուց:

9.Նա չէր կարողանում զսպել ծիծաղը: Շատ ծիծաղելի էր:

10.Նա երբեք չի ուշանում: Դա պատվի հարց է նրա համար:

(Correction marks-spelling(sp)=0.5, grammar(gr)=1, word order(wo)=1, wrong

word;vocabulary(ww)=3)
 Reading skills test, 1st year 1st year
Faculty of Linguistics and Pedagogy
2023-2024

Variant 3

Reading skills
Task I. Match the words with their definitions (1x10=10).
1. 1. keep an eye on a. the ability to enjoy and judge beauty
2. leave out b. show similarities
3. by and by c. believable
4. vast d. show differences
5. taste e. outward look
6. compare f. watch in the sense of take care
7. workstation g. soon
8. contrast h. fail to put in
9. credible i. the place in n office where a person works
10. appearance j. extremely large
Task II. Translate the following sentences into active vocabulary (3x10=30).

1.Ես փորձեցի անել ամեն հնարավորը նրան ճշմարտությունն իմանալուց զերծ

պահելու համառ, բայց ապարդյուն:

2. Նա շատ աղոտ էր հիշում, թե ինչ է կատարվել:

3. Նա այնքան դյուրահավատ չէր, որ հավատար նրա պատմության որևէ խոսքին:

4.Աղջիկն անսովոր հմայիչ փոքրիկ արարած էր:

5.Նրա պլանները ձախողվեցին:

6.Մենք հեռացանք շատ վաղ նախքան լուսաբացը:

7.Կազմակերպությունը առաջարկում է հավելյալ գումար լավ աշխատանքի

համար տարին մեկ:

8.Նրանք քայլում էին փողոցի երկայնքով իրար ձեռք բռնած:

9.Հիմա նա դեմ առ դեմ էր իրական վտանգի հետ:

10.Նա ստանում է լավագույն բժշկական խնամքը և պետք է ապաքինվի:

(Correction marks-spelling(sp)=0.5, grammar(gr)=1, word order(wo)=1, wrong

word;vocabulary(ww)=3
 Reading skills test, 1st year 1st year
Faculty of Linguistics and Pedagogy
2023-2024

Variant 4

Reading skills
Task I. Match the words with their definitions (1x10=10).
1. For the time being a. close
2. creditable b. far off
3. pull through c. for the present time
4. abundant superfluous d. worthy of praise
5. distant e. gullible
6. surpass f. meaningless
7. credulous g. do or be better than smb
8. accept h. recover
9. heart-to-heart i. excess
10. empty j. take what is given

Task II. Translate the following sentences into English using active vocabulary (3x10=30).
1. Ես նայեցի նրա ժպտացող դեմքին և փորձեցի գուշակել նրա մտքերը:

2. Մենք երբեք համակարծիք չենք լինում:

3.Սկզբից նրանք փորձում էին խոսել նրա հետ,բայց տեսնելով, որ անիմաստ է,

հրաժարվեցին այդ մտքից:

4.Դա ճիշտ է, դա իսկապես մի պատմական իրադարձություն է:

5.Չնայած Մերին զգալի փորձ ունի այդ ասպարեզում, բայց նրան չվերցրին
աշխատանքի:

6.Դժվար հարցերը հաճախ տրվում են հարցազրույցի վերջում:

7.Նրա սենյակը ճաշակով է կահավորված:

8.Մինչ այդ դեպքը նրա հետ մենք երբեք չէինք վիճել:

9.Ինչը ստիպեց նրան հրաժարվել այդ մտքից:

10.Դու կընտելանաս նրանց շուտով:

(Correction marks-spelling(sp)=0.5, grammar(gr)=1, word order(wo)=1, wrong word;

vocabulary(ww)=3)