■■ ■■ ■■ ■■ ■ 1st Edition Joyeeta

Banerjee
Visit to download the full and correct content document:
https://ebookstep.com/download/ebook-53552280/
More products digital (pdf, epub, mobi) instant
download maybe you interests ...

Konverter AC AC Prinsip dan Aplikasi Tole Sutikno Tri

Wahono

https://ebookstep.com/product/konverter-ac-ac-prinsip-dan-
aplikasi-tole-sutikno-tri-wahono/

Notos Say■ 95 1st Edition Kolektif

https://ebookstep.com/product/notos-sayi-95-1st-edition-kolektif/

As 95 Teses Nós Devocionais diárias nas 95 Teses de

Martinho Lutero Sample André Bispo

https://ebookstep.com/product/as-95-teses-nos-devocionais-
diarias-nas-95-teses-de-martinho-lutero-sample-andre-bispo/

The History of Taranath Tantric 1st Edition

Bibhutibhushan Banerjee

https://ebookstep.com/product/the-history-of-taranath-
tantric-1st-edition-bibhutibhushan-banerjee/
A economia dos pobres 1st Edition Abhijit V Banerjee
Esther Duflo

https://ebookstep.com/product/a-economia-dos-pobres-1st-edition-
abhijit-v-banerjee-esther-duflo-2/

A economia dos pobres 1st Edition Abhijit V Banerjee

Esther Duflo

https://ebookstep.com/product/a-economia-dos-pobres-1st-edition-
abhijit-v-banerjee-esther-duflo/

Una historia de India moderna Volumen II India nacional

1st Edition Banerjee Dube Ishita

https://ebookstep.com/product/una-historia-de-india-moderna-
volumen-ii-india-nacional-1st-edition-banerjee-dube-ishita/

Una historia de India moderna Volumen I India colonial

1st Edition Banerjee Dube Ishita

https://ebookstep.com/product/una-historia-de-india-moderna-
volumen-i-india-colonial-1st-edition-banerjee-dube-ishita/

Martin Luthers 95 Thesen Nebst dem Sermon von Ablass

und Gnade 1517 1st Edition Martin Luther Kurt Aland

https://ebookstep.com/product/martin-luthers-95-thesen-nebst-dem-
sermon-von-ablass-und-gnade-1517-1st-edition-martin-luther-kurt-
aland/
fore more books visit https://pdfhubs.com

s
ub
FH
D
P

for more books visit https://pdfhubs.com

fore more books visit https://pdfhubs.com

ঘরে বরে আয় করুন

েহজ চােয়ি ধারে য়িল্যায়সিং য়িখুন

জয়য়তা বযানাজজী
s
ub
FH
D
P

for more books visit https://pdfhubs.com

fore more books visit https://pdfhubs.com

প্রকািক 10 Minute School

লল্রেল্ ২, বায়ি য়ব/১০৭, লোড ৮, ঢাকা ১২০৬
Email: support@10minuteschool.com
Website: www.10minuteschool.com

ঘরে বরে আয় করুন

s
১ম অনল্াইন প্রকাি মাচজ ২০২১
ub
লল্খক
জয়য়তা বযানাজজী
FH

েম্পাদনা
আয়েফ লহারেন
D

প্রচ্ছদ
আয়েফ লহারেন
P

ইল্ারেিন
জয়য়তা বযানাজজী

মূ ল্য ১৫০ িাকা

কয়েোইি 10 Minute School

for more books visit https://pdfhubs.com

 fore more books visit https://pdfhubs.com

s
ub
উৎেগ্জ
এক কথায় এই বইিা আেনাে হারত য়নশ্চয়ই য়কছু জানাে জনয।
FH

য়কছু লিখাে জনয আেনাে লচষ্টারক স্বাগ্তম, তাই এই বইয়ি

আেনারকই উৎেগ্জ কো।
D
P

for more books visit https://pdfhubs.com

 fore more books visit https://pdfhubs.com

s
ub
FH
D
P

লল্খক বৃ ত্তান্ত
জয়য়তা য়প্রয়ময়াে য়বশ্বয়বদযাল্রয়ে কয়ম্পউিাে োরয়স এবিং ইয়িয়নয়ায়েিংরয়
অনােজ েিরছ। োিাোয়ি ৪ বছে ধরে য়িল্যায়সিং কেরছ য়ডয়জিাল্ মারকজয়িিং
য়নরয় আেওয়াকজ ও ফাইবারে। বতজমারন ইসট্রাকিয়েে একজন মারকজয়িিং
প্রয়িক্ষক লেখারন ৪৫০০ এে লবয়ি য়িক্ষাথজী অনল্াইরন য়িল্ ততয়ে কেরছ।
এ ছািাও জয়য়তা বযানাজজী নামক একয়ি অনল্াইন ইউয়িউব চযারনরল্
১৪০০০ এে মরতা য়িক্ষাথজী য়িখরছ য়িল্যায়সিং তাে কাছ লথরক। জয়য়তা
য়বশ্বাে করে েয়েশ্রম এবিং েয়িক েয়েকল্পনা েবাে জীবরন এরন য়দরত োরে
োফল্য।

for more books visit https://pdfhubs.com

 fore more books visit https://pdfhubs.com

১ িুে করে য়িল্যায়সিং েিল্ মাথায়

২ লকারনািা য়িখব আয়ম য়িল্যায়সিংরয়?

৩ য়িল্যায়সিং আেরল্ কারক বরল্?

সূচিপত্র

৪ মারকজিরেে কী?

৫ s
কীোরব এয়গ্রয় োব?
ub
৬ লেকডজ লেয়কিং
FH

৭ য়িল্ য়েোচজ কীোরব করে?

৮ ল্ায়নজিং লচকয়ল্স্ট
D

৯ য়িল্যায়সিং লচকয়ল্স্ট
P

১০ য়িল্ লেকিন – গ্রায়ফক য়ডজাইন

১১ য়িল্ লেকিন – ওরয়ব লডরেল্েরমন্ট

ও য়ডজাইন
১২ য়িল্ লেকিন – য়ডয়জিাল্ মারকজয়িিং

for more books visit https://pdfhubs.com

 fore more books visit https://pdfhubs.com

১৩ য়েয়ডও এয়ডয়িিং অযায়েরকিন

১৪ ইনিি এয়ডয়িিং য়ট্রকে

১৫ য়িল্যায়সিংরয় য়ডয়জিাল্ মারকজয়িিং কীোরব

সূচিপত্র

কেরবন?
১৬
s
য়ডয়জিাল্ মারকজয়িিংরয়ে লেক্টেুলরল্া
ub
১৭ কীোরব য়িখব মারকজয়িিং?

১৮ লোেযাল্ য়ময়ডয়া মারকজয়িিং

FH

১৯ লফেবুক মারকজয়িিংরয়ে লস্টেুলরল্া

D

২০ লফেবুক অযাডোিজ লপ্রা

P

২১ লোেযাল্ য়ময়ডয়া মযারনজরমন্ট

অযায়েরকিন
২২ য়িল্ লেকিন – োচুজয়াল্ অযায়েস্টযান্ট

২৩ য়িল্ লেকিন– ডািা এয়ি

for more books visit https://pdfhubs.com

 fore more books visit https://pdfhubs.com

২৪ লকাথায় য়িল্যায়সিং কো োরব

২৫ আেওয়াকজ

২৬ ফাইোে

২৭ না জানরল্ই নয়

২৭ য়িল্যায়সিংরয়ে আরগ্ে প্রস্তুয়ত

সূচিপত্র

২৮ লোিজফয়ল্ও কীোরব ততয়ে করে?

২৯ s
ওোেয়েউ কীোরব য়ল্খব?
ub
৩০ কোে লল্িাে
FH

৩১ য়িল্যায়সিংরয়ে লেরমন্ট লমথড

৩২ লেওয়নয়াে
D

৩৩ বযািংক উইথড্র
P

৩৪ য়িল্যায়সিংরয় কয়মউয়নরকিন

৩৫ কয়মউয়নরকিন এবিং প্ররজক্ট লমরনজরমন্ট

৩৬ য়নরজে লদাষ য়নরজ খুয়জ

৩৭ লেইন লথোয়ে

৩৮ লক এই জয়য়তা?

for more books visit https://pdfhubs.com

 fore more books visit https://pdfhubs.com

োো িাকা কীোরব আয় কেরব এই য়চন্তায় ঘুমারত োরে না।

ঘরে বরে য়নরজরক য়িল্ড করে, য়িল্যায়সিং জগ্রত আেরত চায়।
আরগ্ কী হয়, েরে কী হরব লকারনা য়কছু রতই মন বরে না য়কন্তু
অরনক ইচ্ছা য়িল্যায়সিং কোে।
অমুক োইয়া, অমুক আেু য়িল্যায়সিং করে ল্াখ িাকা আয় করে,
তাই তাোও কেরত চায়।
য়িল্যায়সিং য়নরয় নানা লকােজ করে োো হয়োন হরয় লগ্রছন।

s
এই বইয়ি আেনাে জনয েয়দ আেয়ন ঘরে বরেই য়নরজে োগ্যরক
ub
বদল্ারত চান এবিং য়নরজে লিখাে গ্য়ত বািারত চান। এই
বইয়ি আেনাে লদখা য়িল্যায়সিং য়নরয় লেো একয়ি বই হরব েয়দ
আেয়ন এই বইরয়ে প্ররতযকয়ি কথা য়নরজে জীবরন কারজ ল্াগ্ারত
FH

োরেন। বই েরি কী য়িল্যায়সিং লিখা োয় নায়ক? চল্ু ন বদল্াই

আেনাে ধােো।

বইয়ি য়করন আেয়ন েুল্ করেন য়ন, কােে আমো লকারনা য়িল্যায়সিং
D

োয়হতয য়ল্য়খয়ন ো আেয়ন জারনন না। আমো য়ল্রখয়ছ

য়িল্যায়সিংরয়ে প্রথম য়িউরিায়েয়াল্ বই ো েরি আেয়ন েয়তযই ঘরে
P

বরে আয় কেরত োেরবন।

for more books visit https://pdfhubs.com

 fore more books visit https://pdfhubs.com

s
ub
FH

ধরে লবেঁরধ েব লিখারনা েম্ভব য়কন্তু য়িল্যায়সিং? য়বগ্ লনা লনা

D

লমাবাইরল্ কী য়িল্যায়সিং কেরত োেব? এিারতও য়বগ্ লনা লনা

অনল্াইরন প্রতায়েত হব? এিারত অরনক বি লনা
P

আমাে মারে মারে মরন হয় য়িল্যায়সিংরয়ে অরনক য়কছু ই লতা জায়ন

আয়ম, তাহরল্ েুরো বই েরি েময় নষ্ট কেব? আয়ম বইয়ি লল্খাে
েময় েু ন্দে করে ুলয়ছরয়য়ছ োরত আেনাে এক য়ময়নি েময়ও নষ্ট
না হয়। তােেেও অরনরকই থাকরবন োো খুব েহরজ েবয়কছু খুেঁরজ
লেরত োরল্াবারেন, এক কথায় আমাে মরতা অল্ে মানু ষ, মা োত
লমরখ খাওয়ারব েখন তখন লবয়ি খাব িাইে মানু ষ। তারদে জনয
েেবতজী লেকিনয়ি ুলয়ছরয় য়দল্াম।

for more books visit https://pdfhubs.com

 fore more books visit https://pdfhubs.com

য়নরচে প্রশ্ন ুলরল্া আেয়ন, লকাথাও না লকাথাও একবাে

হরল্ও করেরছন। য়কন্তু এখারন একয়ি য়িরক আেয়ন আেনাে
প্ররশ্নে উত্তে লেরয় োরবন।

11 য়িল্যায়সিং িব্দয়ি শুরনয়ছ, শুরু কীোরব কেব? আমাে

জনয লকারনায়ি োরল্া হরব ?

2 s
য়িল্যায়সিং করে লকাথায়? এবিং য়িল্যায়সিং কোে জনয
ওরয়বোইিুলরল্া কী কী ?
ub
3 লকারনা য়িরল্েয়ডমান্ড লবয়ি? কীোরব য়েোচজ কেব?
FH

4 লেরমন্ট কীোরব য়নব য়িল্যায়সিংরয়? কীোরব লেরমন্ট

আরে য়িল্যায়সিংরয়?
D

5
P

কীোরব য়িল্যায়সিংরয় কয়মউয়নরকিন য়িল্ বারি?

প্ররজক্ট মযারনজরমন্ট িুল্েুলরল্া কী কী ?

6 আেওয়ারকজ কীোরব কাজ কেব? ফাইোে োরল্া

হরব নায়ক আেওয়াকজ?

7
আয়ম লকন কাজ োই না, আয়ম কীোরব েু ন্দে কোে
লল্িাে য়ল্খব?

for more books visit https://pdfhubs.com

 fore more books visit https://pdfhubs.com

s
ub
আেনাে মরনারোগ্ আে লচষ্টারত আমাে গ্াইডল্াইন য়ময়িরয়,

চল্ুন ঘরে বরেই আয় কয়ে।

FH

ঘরে বরে য়িল্যায়সিং লকােজ

D
P

for more books visit https://pdfhubs.com

 fore more books visit https://pdfhubs.com

েূ য়চেত্র

একবাে আমাে এক বন্ধু বরে োবয়ছল্ কী কেরব জীবরন তাে উেরে

তখন লকায়ারেন্টাইন চল্য়ছল্। োোয়দন লনিয়িক্স আে য়চল্ হয়চ্ছল্।
প্রয়তয়দন লফেবুরক তাে কাজ চযায়িিং কো। চযায়িিং লিষ হরল্ এয়দক
লেয়দরকে য়েয়ডও লচাখ েরি। আয়ম য়নয়চ্ছল্াম লিন য়ময়নি িুরল্ িাে।
লেয়দন লে লদরখ োবল্, না! জয়য়তা েয়দ য়িল্যায়সিং কেরত োরে তরব
আয়ম লকন োেব না?

তাে মাথায় িুে করে েরি লগ্ল্ য়িল্যায়সিংরয়ে েূ ত। এবিং লে য়গ্রয়

জল্য়দ মারকজিরেে লেখারন য়িল্যায়সিং করে লেখারন করে লফল্ল্
লপ্রাফাইল্। এবাে লে েিল্ লগ্াল্ক ধােঁধায়।
s
ub
FH
D
P

এখন কী কেব ? কীোরব কাজ কেব ? কী কেব আয়ম?

য়িল্যায়সিং কী বািংল্া য়েরনমা? আেয়ন োবরল্ন নায়য়কাে জনয বিরল্াক

হরবন আে হরয় লগ্রল্ন ?

না! আেয়ন নায়ক জয়েম না লে আেনাে লিইল্ারেজে লদাকান হুি করে

বি গ্ারমজন্টে হরয় োরব।

লবয়েরয় আেু ন স্বরেে দু য়নয়া লথরক। নতুবা, আয়মই য়নরয় আয়ে আেনারক
বািরবে দু য়নয়ারত।

১৩
for more books visit https://pdfhubs.com
 fore more books visit https://pdfhubs.com

েূ য়চেত্র

েহজ োষায়, য়িল্যায়সিং হরল্া মারকজিরেরে য়িল্ েিংক্রান্ত োয়েজে লদয়া

এবিং অনযানয লদরিে লকাম্পায়নে োরথ স্বাধীন োরব কাজ কো। ধরুন,
আেয়ন আয়িজরকল্ য়ল্খরত োরেন। এই কাজয়ি আেয়ন লদি ও লদরিে
বাইরে িারয়রন্টে জনয কেরত োেরবন। লেরকারনা দক্ষতা বা য়িল্
থাকরল্ আেয়ন মারকজিরেরেে োহােয য়নরয় িারয়রন্টে োরথ েু ি হরত
োেরবন।

য়কন্তু, মারকজিরেরে আোে আরগ্ আেনাে উয়চত লেরকারনা য়িরল্ দক্ষ

হওয়া। এবিং আরগ্ লথরকই য়িল্ এবিং মারকজিরেে েম্পরকজ য়েোচজ কো।

লেমন য়বরয়ে আরগ্ আমো লদয়খ না, লছরল্িা লকমন? লমরয়িাে েয়েবাে

s
লকমন? কী েিারিানা করেরছ? অথবা, লকারনা ল্যােিে লকনাে আরগ্
লদয়খ না কনয়ফগ্ারেিন লকমন, আই- লকাে কত? গ্রায়ফকে কাডজ আরছ
ub
য়কনা?

লতময়ন, য়িল্যায়সিংরয় আোে আরগ্ আেনারক য়িল্ য়নরয় ঘােঁিাঘােঁয়ি কেরত

FH

হরব। য়কন্তু য়দনোত েবাইরক য়িল্যায়সিং কেরত লদরখ আে ডল্ারে

বাহারেে কথা শুরন, েবাে মাথায় একিা কথাই ঘুেোক লখরত থারক,
D

আরেহ!
P

িাকা আেরব
লকমরন?

য়কন্তু োই, তাে আরগ্ জানু ন আেরল্ কী য়িখরত হরব য়িল্যায়সিং কেরত
লগ্রল্?

১৪
for more books visit https://pdfhubs.com
 fore more books visit https://pdfhubs.com

েূ য়চেত্র

েখন আমারক লকউ প্রশ্ন করে, “ আয়ম কী য়িখব য়িল্যায়সিংরয়?

আয়ম েিারল্খাে োিাোয়ি কী কাজয়ি য়িখরত োেব ? ”
এত োবনা ? য়কন্তু আয়ম েয়দ আেনারক এমন য়কছু লিখাই ো
য়দরয় য়নরজই খুেঁরজ লবে কেরত োেরবন এে উত্তে? এে জনয
আয়ম আেনারক ৪ য়ি লস্টে ফরল্া কেরত বল্ব। প্রথম ধারে,
আেয়ন য়নরজে কয়ম্পউিাে েম্পরকজ জানরবন।

আপনার বেসিক কসপপঊটার সিল বকমন?

কয়ম্পউিাে/ ল্যােিরেে মরডল্ কত?

s
ub
আই- ক োর ত?
আেনাে
য়ডোইে
FH

েম্পরকজ মাইরক্রােফরিে েফিওয়যােুলরল্া জারনন

জানু ন
D

অোরেয়িিং য়েরস্টম কত?

P

32- bit / 64 - bit

আেয়ন েয়দ এই েকল্ তথয না জারনন, তরব আেনাে

কয়ম্পঊিাে/ ল্যােিরেে “ My Computer ” এ য়িক করে
“ Properties ” এ য়গ্রয় লদরখ য়নরত োরেন।

আমো োয়ব, য়িল্যায়সিং লিখাে জনয আেনারক অরনক

হাই- কনয়ফগ্ারেিন ল্যােিে/ কয়ম্পউিাে ল্ারগ্। য়কন্তু না, আেয়ন
শুরুরত আেনাে কারছ লেই ল্যােিে/ কয়ম্পউিাে আরছ লেয়ি
য়দরয়ই শুরু কেরত োেরবন।

১৫
for more books visit https://pdfhubs.com
 fore more books visit https://pdfhubs.com

েূ য়চেত্র

য়কছু মানু ষ থারক োো য়িল্যায়সিংরয় আোে আরগ্ জানরত চায়

তাো লকারনা য়িল্ য়িখরব , ো েহরজ য়িখরত োেরব। য়নরচে
লস্টেুলরল্া ল্ক্ষয কেরল্ লদখরত োরবন আেয়ন য়কছু ধাে লদয়া
আরছ। েয়দ আেনাে এেকম ইরচ্ছ থারক এবিং আেয়ন লবয়েক
কয়ম্পউিাে য়িল্ য়নরয় োমরন এয়গ্রয় লেরত চান তরব আেয়ন
য়কন্তু েহজ য়িল্ য়িরখ য়নরত োরেন।

কখন িহজ সিল সিখবেন?

১ – ২ মারে য়িল্ য়িখরত চান

আেনাে জনয
s
ইন্টারনরি য়েোচজ কেরত োরেন।
ub
লকারনা
য়িল্ েহরজই দক্ষতা অজজন কেরত চান
FH

োরল্া হরব?
ইিংরেয়জ দক্ষতা আরছ
D
P

েহজ য়িরল্ে মরধয েরি ডািা এয়ি, আয়িজরকল্ োইয়িিং, অযাডয়মন

িাি, লছাি লছাি য়ডজাইন য়িল্ লেমন - বযানাে য়ডজাইন ইতযায়দ।
আেনাে েয়দ এই ধেরনে য়কছু য়িখরত ইরচ্ছ করে এবিং য়েোচজ
করে োরল্া ল্ারগ্ তাহরল্ আেয়ন এুলরল্া য়িখরবন। আমারদে
বইরয়ে লেতরে আেয়ন এই য়িল্ুলরল্া য়নরয় আরো য়বিায়েত
জানরবন। চল্ু ন েরেে ধারে চরল্ োই, ইন্টােয়ময়ডরয়ি য়িল্
কখন য়িখরবন?

১৬
for more books visit https://pdfhubs.com
 fore more books visit https://pdfhubs.com

েূ য়চেত্র

ইন্টােয়ময়ডরয়ি য়িল্ তখন য়িখরবন েখন আেনাে মরন হরব আেয়ন

শুধু য়িল্যায়সিং না, এে বায়হরেও কাজ কেরবন এবিং এই য়িল্ ুলরল্া
েময় য়নরয় য়িখরবন। এরত করে োরল্া হরব েয়দ আেনাে আরগ্
লথরকই কয়ম্পউিারেে নানা েফিওয়যাে য়নরয় ধােো থারক। এে মরধয
এনারল্য়িকযাল্ য়িল্ও আরছ, ো আেনারক োহােয কেরব জারনারত
লকানয়ি োরল্া হরব আেনাে প্ররজরক্টে জনয।

কখন ইন্টারসমসিবেট সিল সিখবেন?

s
ub
২-৩ মারে য়িল্ য়িখরত চান

আেনাে জনয োরল্া কয়ম্পঊিাে য়িল্ আরছ

FH

লকারনা লিক েযায়ে অরনক আেয়ন

য়িল্
D

োরল্া হরব? এনাল্াইয়িকযাল্ য়িল্ আরছ

P

য়ডয়জিাল্ মারকজয়িিং, য়ডজাইন, ওয়াডজরপ্রে কাস্টমাইরজিন ইতযায়দ

আেয়ন য়িখরত োেরবন েয়দ ইন্টােয়ময়ডরয়ি য়িল্ য়িখরত চান।
তরব, য়ডয়জিাল্ মারকজয়িিংরয়েেব য়কছু য়িখরত োেরবন না
একোরথ। আেনারক লোেযাল্ য়ময়ডয়া মারকজয়িিং, ইরমল্ মারকজয়িিং,
এয়ফয়ল্রয়ি মারকজয়িিং, লিমরেি য়ডজাইন আল্াদা করে য়িখরত হরব।

১৭
for more books visit https://pdfhubs.com
 fore more books visit https://pdfhubs.com

েূ য়চেত্র

ইন্টারোয়ময়ডরয়ি য়িল্ য়িখরবন না লেরব থারকন, আেনাে লবয়েক োরল্া

এবিং আেয়ন একিু েময় য়নরয় য়িল্ য়িখরবন। তাহরল্ আেয়ন কয়িন
য়িল্ য়িখরত োেরবন। অরনরকই থারক োো য়িল্যায়সিং জগ্রত
লপ্রাগ্রায়মিং, এবিং লডরেল্েরমন্ট েিংক্রান্ত য়িল্ য়িখরত চায়। এই লক্ষরত্র
তারদেরক অরনক েময় য়নরয় য়িখরত হয়। এবিং অধযাবোয় ল্ারগ্ অরনক
এই েকল্ য়কছু য়িখরত

কখন কসিন সিল সিখবেন?

s
৩ – ৪ মারে য়িল্ য়িখরত চান
ub
আেনাে জনয
লকারনা য়িল্ োরল্া লপ্রাগ্রায়মিং/ য়ডবায়গ্িং য়িল্ আরছ
FH

োরল্া হরব?
েফিওয়যাে নরল্জ আরছ
D

২ – ৩ ঘণ্টা প্রযাকয়িে/ প্রয়তয়দন

P

েয়দ আেয়ন েময় য়নরয় য়িরখ লফরল্ন, তাহরল্ েেবতজীরত য়িল্যায়সিং

বারদও আেয়ন এই েকল্ য়িল্ য়দরয় চাকয়ে কেরত োেরবন। তাছািা
লল্াকাল্ মারকজিরেরে কাজ কেরত োেরবন। কয়িন য়িল্ুলরল্া,
আেরল্ কয়িন নয় েয়দ আেয়ন োরল্া করে য়িখরত োরেন। এখন
আেয়ন য়নরজ য়নরজ োবুন লকানয়ি আেনাে জনয োরল্া হরব। আমো
েরেে ধারে চরল্ োই,

১৮
for more books visit https://pdfhubs.com
 fore more books visit https://pdfhubs.com

েূ য়চেত্র

আেয়ন য়দ্বতীয় ধারে লে য়িল্ য়িখরত চান – েহজ য়িল্, কয়িন য়িল্,
ইন্টােয়ময়ডরয়ি য়িল্ লেয়ি য়নধজােে করুন। েরেে ধারে, আেনারক
এই য়িল্য়ি লিখাে জনয মানয়েক প্রস্তুয়ত য়নরত হরব। আেয়ন লেই য়িল্
য়িখরবন, লেই লেক্টরে কাজ কো য়িল্যাসােরদে লপ্রাফাইল্ য়েোচজ
কেরবন। লদখরবন, তাো কী েকম প্ররজক্ট কময়েি করেরছ।

বকান সিল সিখবেন সনর্ধারণ করুন

আরগ্ জানু ন য়িল্য়ি কী

লেরকারনা s
ub
য়িল্ েম্পয়কজত য়বিায়েত জানু ন
য়িল্
য়িখুন প্রাকয়িে করুন
FH

লোিজফয়ল্ও বানান
D
P

চাইরল্ লকারনা েয়েয়চত য়িল্যাসাে লথরক লজরন য়নরত োরেন কী কী

কাজ কেরছ। এরত করে আেয়ন অরনক য়কছু েহরজই ুলয়ছরয়
য়িখরত োেরবন। একিা বযাোে েবেময় মরন োখরবন, েময় য়নরয়
আরগ্ কাজয়ি য়িখরবন। অরধজক কাজ য়িরখ তােেরে য়েোচজ কেরবন
না। কারজে মারে মারে য়েোচজ করে য়নরজরক েয়িক েথ য়নধজােরন
োহােয কেরত োরেন। এেেরে োরবন েরেে ধারে।

১৯
for more books visit https://pdfhubs.com
 fore more books visit https://pdfhubs.com

েূ য়চেত্র

লস্টে ০৪ এ, আেনারক মারকজিরেে য়েোচজ কেরত হরব। এখারন

আেয়ন জানরত োেরবন, লকারনা য়িরল্েকাজ কীেকম হরয় থারক।
তাছািা, আমারদে েবাে উয়চত মারকজিরেরে লপ্রাফাইল্ না য়ক্ররয়ি করে
লহাম লেইরজ য়েোচজ কো। চতুথজ ধারে, আেয়ন শুধু মাত্র লদরখ লদরখ
য়েোচজ কেরবন। চাইরল্ লনাি করে োখরত োেরবন।

সরিার্ধ করা বিষ হবল, বরাফাইল সিবেট করুন

মারকজিরেে
s
মারকজিরেরেে কযািাগ্য়ে য়েোচজ কেরবন
ub
য়েোচজ য়িল্যাসােরদে লপ্রাফাইল্ লচক কেরবন
FH

তারদে ওোেয়েউ লদখরবন

লোিজফয়ল্ও য়ডজাইন লদখরবন

D
P

ধরুন, আেয়ন লফেবুক মারকজয়িিং য়িখরবন। আেয়ন মারকজিরেরে য়গ্রয়

েয়দ এোরব য়েোচজ করেন, আেয়ন বুেরত োেরবন, আেনারক কী
য়িখরত হরব। কথায় বরল্, লচারখে লদখা আমারদেরক আইয়ডয়া লদয়।
আে এই আইয়ডয়া লথরকই আেয়ন লেরয় োরবন, লকারনা য়িল্
আেনাে জনয োরল্া হরব। য়কন্তু অরনরকই য়িল্যায়সিংরয়ে েিংজ্ঞা োয়
য়ন বরল্ আমারক বল্রব – “আেু, আউিরোয়েজিং য়িখব না য়িল্যায়সিং?”
েরেে লেকিরন, আেনাে এই ধােোও বদরল্ োরব।

২০
for more books visit https://pdfhubs.com
 fore more books visit https://pdfhubs.com

েূ য়চেত্র

আয়ম লকারনা য়িল্যায়সিং োয়হতয য়ল্খরত চাই না ো আেয়ন ুলগ্রল্ বা

উয়য়য়কয়েয়ডয়ারত োরবন না। তাও য়কছু লবয়েক তথয লজরন োখুন ো
হয়রতা নতুন বরল্ আেয়ন নাও জানরত োরেন।
য়িল্যায়সিং কী?
ঘরে বরে অনল্াইরনে মাধযরম য়বয়েন্ন িারয়রন্টে োরথ কারজে চুয়ি
করে লেই কাজ লিষ করে অনল্াইরনে মাধযরম িারয়রন্টে কারছ
লোেঁরছ লদয়াে মাধযরম আয় কোরক েিংরক্ষরে য়িল্যায়সিং বল্া হয়।

s
য়িল্যায়সিং মারন এক কথায় – Self Employed বল্া োয়।
ub
আউিরোয়েজিং কী?
লকান বযয়ি/প্রয়তষ্ঠান েখন তারদে কাজ য়িল্যাসােরদে য়দরয় কয়েরয়
লনয় লেই েদ্ধয়তিারকই আউিরোয়েজিং বল্া হয়। লেমন forbes Magazine
FH

েখন কনরিন্ট লল্খাে জনয য়িল্যাসাে হায়াে করে তখন তারক

আউিরোয়েজিং বরল্। এখারন য়কন্তু এই প্রয়তষ্ঠানয়ি আউিরোেজ কয়েরছ।
য়িল্যাসাে কাো?
D

োো য়িল্যায়সিং করে থারক তারদেরক য়িল্যাসাে বল্া হয়।

P

আিা কয়ে, এখন আে লকউ ুলয়ল্রয় লফল্রবন না। বেিং লকউ েুল্
বল্রল্ েয়িক তথয প্রদান কেরবন। কােে, বািংল্ারদরি অরনরকই
আরছ োো আউিরোয়েজিং লিখায়। য়কন্তু, আেয়ন বল্ু ন কীোরব
একজন আউিরোয়েিং লিখারব? েবাে আরগ্ য়িল্যায়সিং য়িখরত হরব।

বািংল্ারদরি আমো লদয়খ আউিরোয়েজিং বা য়িল্যায়সিং য়িখব বরল্ অরনক

হইচই করে য়কন্তু আেরল্ আমো য়িয়খ হরচ্ছ য়িল্। এবিং লেই য়িল্
কারজ ল্ায়গ্রয় মারকজিরেরে কাজ করে য়িল্যায়সিং কয়ে।

আয়ম চাই আেনাো এই কথা কখনই েুল্রবন না।

২১
for more books visit https://pdfhubs.com
 fore more books visit https://pdfhubs.com

েূ য়চেত্র

মারকজিরেে হরল্া একয়ি অনল্াইন ওরয়বোইি। এে মাধযরম য়িল্যাসাে

এবিং িারয়ন্টো কারনক্ট হরত োরে এরক অেরেে োরথ। একজন
য়িল্যাসাে য়নরজরদে কারজে েযাম্পল্ য়দরয় লপ্রাফাইল্ করে, িারয়ন্টো
চাকয়েে য়বজ্ঞয়ি য়দরয় থারক। এই েকল্ য়বজ্ঞয়িরত আরবদন কেরত হয়
এবিং লোগ্য বযায়ি কাজ োয়। এবিং লেরকারনা লদি লথরক িারয়ন্ট
লেরমন্ট করে য়দরত োরেন এবিং একজন য়িল্যাসাে গ্রহন করে য়নরত
োরে তারদে োয়েশ্রয়মক।

য়নরচে ইনরফাগ্রায়ফরকে মাধযরম েয়েয়চত হই, আমারদে বহুল্ েয়েয়চত

য়িল্যায়সিং মারকজিরেেুলরল্াে োরথ।

s
ub
FH

মারকজিরেে
D
P

আমারক একবাে একজন বরল্য়ছল্, “ আেু, আেয়ন আেওয়ারকজ লকন

কাজ করেন? ”

কােে, আেয়ন লেই মারকজিরেরে কাজ কেরত স্বাচ্ছন্দয লবাধ কেরবন

এবিং েহজ ল্াগ্রব লেই মারকজিরেরে কাজ কো দেকাে আেনাে।
আমাে লক্ষরত্রও একই বযাোে। আমাে আেওয়াকজ োরল্া ল্ারগ্, তাই
এখারনই কাজ কয়ে।

২২
for more books visit https://pdfhubs.com
 fore more books visit https://pdfhubs.com

েূ য়চেত্র

অরনক েময় লদখা োয় আমো এমন একিা মারকজিরেরে লপ্রাফাইল্

কয়ে লেখারন লেরমন্ট য়নরয় অরনক ইেু য। তাই আরগ্ লথরকই লজরন য়নন
লকারনা মারকজিরেেুলরল্া আেয়ন বযবহাে কেরবন এবিং লকারনা লেরমন্ট
লমথড ুলরল্া বযবহাে কেরত োেরবন।

s
ub
FH
D

উেরেে ইনরফাগ্রায়ফক, বািংল্ারদরি থাকা ৪য়ি য়িল্যায়সিং মারকজিরেে

লেওয়নয়াে এবিং বযািংক ট্রাসফাে োরোিজ করে। এই লেরমন্ট
P

লমথডুলরল্া য়নরয় য়বিায়েত জানরত আেয়ন লিরষে য়দরক চযাপ্টাে

লদখরবন। এই েেজারয় আেনারদে শুধু লবয়েক ধােো য়দরয়য়ছ।

অরনরকই োবরছ, আরগ্ই লেরমরন্টে কথা লজরন য়ক ল্াে? এে লথরক

আমো য়িল্যায়সিং ধারে ধারে আরো অগ্জানাইজড োরব কীোরব য়িখব
লেিা জানারবন কখন?

চল্ু ন আমো েেবতজী অিংরি চরল্ োই।

২৩
for more books visit https://pdfhubs.com
 fore more books visit https://pdfhubs.com

েূ য়চেত্র

য়িল্যায়সিংরয় এয়গ্রয় োওয়াে জনয আেনাে লোডমযাে দেকাে। অরনরকই

অরগ্াছারল্া োরব চরল্ আরে য়িল্যায়সিং জগ্রত। অগ্জানাইরজিন য়িল্ না
থাকাে কােরে লকারনা য়কছু ই োরল্া োরব য়িখরত োরে না। আমাে
য়িল্যায়সিং লিখাে লোডমযােয়ি আেনারদে োরথ লিয়াে কেয়ছ,

য়বষয় লকাথায় লেরয়য়ছ তথয? লল্রেল্ কতয়দন লল্রগ্রছ

য়িল্ায়সিং কী ? ুলগ্ল্, ইউয়িউব এক্সোিজ ১ য়দন

য়েোচজ ুলুলল্, য়িল্যাসােরদে লথরক

s
ইন্টােয়ময়ডরয়ি ৩ য়দন
ub
মারকজিরেে - ফাইোে লফেবু ক গ্রুে, ফাইোে এক্সোিজ ৫ য়দন
ফাইোে অয়ফয়েয়াল্ ওরয়ব োইি
FH

মারকজিরেে - আেওয়াকজ লফেবু ক গ্রুে, এক্সোিজ ৪ য়দন

আেওয়াকজ ফাইোে অয়ফয়েয়াল্ ওরয়ব
োইি, ইউয়িউব
D

য়িল্ েয়িজিং ুলগ্ল্, মারকজিরেে এয়ি লল্রেল্ ১ মাে

য়িল্ ততয়ে কো উরদয়ম,অনল্াইন য়েরোেজ ইন্টােয়ময়ডরয়ি অনরগ্াইিং য়িল্

P

কয়মউয়নরকিন ১০ য়ময়নি িুল্, এয়ি লল্রেল্ ৫ য়দন

য়িল্ লিড িক, বই

লোিজফয়ল্ও বানারনা ফাইোে, আেওয়াকজ এয়ি লল্রেল্ ৩ য়দন

লপ্রাফাইল্ বানারনা ফাইোে এয়ি লল্রেল্ ৩ য়দন

কারজ অযাোই আেওয়াকজ এক্সোিজ ১২ য়দন

কোে প্রস্তুয়ত

য়নরজে লপ্রাফাইল্ িুইিাে এক্সোিজ ১২ য়দন

মারকজয়িিং

প্রথম কাজ আেওয়াকজ, ফাইোে ২২ জানু য়ায়ে ২০১৬

২৪
for more books visit https://pdfhubs.com
 fore more books visit https://pdfhubs.com

েূ য়চেত্র

য়িক এোরব আয়ম য়নরজে য়ল্স্ট বায়নরয় প্রয়তয়দন আেরডি কেতাম।

য়নরচ আেয়ন এই লডরমািা খায়ল্ োরবন য়নরজে য়ফল্আে কোে
জনয।

য়বষয় লকাথায় লেরয়য়ছ তথয? লল্রেল্ কতয়দন লল্রগ্রছ

s
ub
FH
D
P

আরি আরি ো য়িখরবন এখারন এরে য়ফল্ আে করে লেরত োেরবন।

এই বইয়ি লকারনা য়িল্যায়সিং য়নরয় বকবক লল্কচাে লদয়া বই না, এয়ি
আেনাে এক্সরেয়েয়াস কো লেো বুক য়িউরিায়েয়াল্। আেয়ন চাইরল্
এই খায়ল্ জায়গ্া আেনাে কাজ লিখাে েময় য়ফল্-আে করে লফল্রবন।

২৫
for more books visit https://pdfhubs.com
 fore more books visit https://pdfhubs.com

েূ য়চেত্র

একয়ি িুরল্ খুব োরল্া একজন ছাত্র েবেময় েবাে আরগ্ বই লিষ করে
লফল্ত। েখয়ন িারেে য়িক্ষক প্রশ্ন কেত “ লক লিষ করেরছ এই
অধযায় ? ” লে েবাে আরগ্ হাত তুরল্ বল্ত লে লিষ করেরছ।

বায়ক ছাত্রো অরনক লচষ্টা কেত এবিং লিষও

কেত। য়কন্তু তাে আরগ্ োেত না কখনও।

তাই বরল্ অরনক ছাত্র লচষ্টা কো বন্ধ করে

য়দরল্া। য়কন্তু একিা লছরল্ লচষ্টা কেরত কেরত
একয়দন তাে আরগ্ লিষ করে লফল্ল্ বই।

s
ub
এক কথায় লে “লেকডজ লেরে লফল্ল্”, তােেে
আরেকজন লচষ্টা কোে োহে কেল্, এোরব
েবাই এরক এরক লচষ্টা কো শুরু কেল্।
FH

য়িল্যায়সিংও লতমন।
D

আরেকজন েফল্ হরব এবিং আেয়ন হয়ত লদয়েরত েফল্ হরবন। লদেীরত
P

কাজ োরবন তাই বরল্ আেয়ন হাে লমরন লনরবন? আেনারকও লেকডজ
লেক কেরত হরব। আেনারক লচষ্টা কেরত হরব। খুব েহরজ হাে লমরন
লগ্রল্ য়িল্যায়সিং জগ্রত আেনারক নারক মুরখ ধাক্কা লখরত হরব।

তাই েবেময় মরন োখরবন - এই জগ্রত আেনারক ধাক্কা লথরক বােঁচারব

য়িল্ে। আয়ম প্রয়তয়দন নতুন য়কছু লিখাে লচষ্টা কয়ে এবিং আয়ম জায়ন
হয়ত প্রয়তয়দন েব য়িল্ য়িখরত োেব না য়কন্তু েয়দ ২% ও লিখা োয়
তাহরল্ ক্ষয়ত কী?

২৬
for more books visit https://pdfhubs.com
 fore more books visit https://pdfhubs.com

েূ য়চেত্র

প্ররতযক য়িল্ য়েোরচজ য়কছু প্রাথয়মক য়নয়ম আরছ তাে মরধয করয়কিা
একিা হরল্া আেনারক ুলুলরল্ োচজ করে লদখরত হরব মারকজিরেরে কী
জব আরছ। লেমন ধরুন -

Open www.upwork.com
আেওয়াকজ ওরেন কোে েরে উেরে লদখরত োরবন
এখারন প্ররতযক লেক্টে য়নরয় লেকিন কো আরছ ো লদরখ
আেয়ন আেনাে য়নরজে েছরন্দে লেকিরন চরল্ লেরত
োেরবন।

s
ub
FH
D
P

তাছািা, হায়াে বািরনে ড্রে ডাউরন আেয়ন িাইে অফ ওয়ারকজও লদখরত

োেরবন কী ধেরনে লেক্টে েরয়রছ। এবিং এইখান লথরক আেয়ন য়িল্যাসাে
লদে লপ্রাফাইল্ ও কারজে ধেন লদখরত োেরবন।

আেয়ন েয়দ ুলগ্রল্ োচজ করেন “ িে য়িল্যাসাে ইন ডািা এয়ি লেক্টে

আেওয়াকজ ”। তাহরল্ও আেয়ন লেরয় োরবন ওই য়িল্ য়নরয় তথয। োচজ
কোে েময় আেয়ন শুধু লেক্টে, োিফমজ এবিং লকারনা য়িরল্ োচজ কেরবন
য়ল্রখ য়দরল্ই হরব।

২৭
for more books visit https://pdfhubs.com
 fore more books visit https://pdfhubs.com

েূ য়চেত্র

ধরুন, আেয়ন োইয়িিং কেরত চান বা এই েম্পরকজ জানরত চান তাই

আেনারক এই োইয়িিং লেকিরন য়িক করে জানরত হরব এখারন
কী কী আরছ।

s
ub
োো কনরিন্ট োইয়িিং য়নরয় কাজ কেরত
FH

চান তাো লদরখ য়নরত োরেন কী কী

কনরিন্ট লল্খা োয় মারকজিরেরে।
D

আবাে োয়বরয়ন না, এই কনরিন্ট বািংল্ায়

লল্খা োরব। এখারন কনরিন্ট োইয়িিং
P

মারনই ইিংরেয়জরত কনরিন্ট োইয়িিং।

োরদে ইিংরেয়জ দক্ষতা োরল্া, তাো এই
য়িল্য়ি েম্পরকজ য়েোচজ করেই োরল্া য়কছু
কারজে েযাম্পল্ য়নরয় শুরু করে য়দরত
োরে।

অরনরকই লবানাে য়হরেরব জানরত োরে,

এে ই ও োইয়িিং োে অরনক য়ডমান্ড
েরয়রছ। এোরব আেয়ন অরনক ুলরল্া
লেক্টে এ য়েোচজ কেরত োেরবন।

২৮
for more books visit https://pdfhubs.com
 fore more books visit https://pdfhubs.com

েূ য়চেত্র

অথবা োিফরমজে য়নরচ লদরখ য়নরত োরেন আেনাে য়নরজে

েছরন্দে য়িল্ ুলরল্াে জব আরছ য়কনা, বা আেয়ন কী জব
কেরত োেরবন এমন লকারনা লেক্টে আরছ য়কনা।

s
ub
FH
D

এখারন লট্রয়ন্ডিং য়িল্ ুলরল্া লদখরত োরবন এবিং োরথ োরথ লে

P

য়িল্ুলরল্াে য়ডমান্ড বতজমারন লবয়ি লেুলরল্া লদখরত োরবন আমো েবাই

আকারি য়ঢল্ মাোে মরতা বয়ল্ য়ডয়জিাল্ মারকজয়িিং য়িরখ লনন, োরল্া
হরব!
এিা কী আমো য়েোচজ করে বয়ল্?
লমারিও না !
আমাে মরন হয় আমো হুজুরগ্ চয়ল্, লে য়দরক য়িল্যাসাো োয় আমোও
হািরতেঁ থায়ক। একবারো োয়ব না েবাে লমধা য়কন্তু এক না। আমাে মরত
আেয়ন েয়দ একিু ঘুরে লদরখন েব য়কছু োিফরমজ তাহরল্ আেয়ন য়নরজে
জনয একিা োরল্া োরজিন োরবন। ো লথরক িারেিন কম হরব
আেনারদে।

২৯
for more books visit https://pdfhubs.com
Another random document with
no related content on Scribd:
kutsuvan takaisin jo pakenevaa elämää.

— Hellé on oleva sisareni, sanoi Antoine, kohottautuen pystyyn.

Hänen silmänsä loistivat kirkkaina hänen tätä sanoessaan.

Kuolevan katse tavoitti tämän välähdyksen. Hän äkkiä ikäänkuin
voimistui, hänelle tuli keveämpi ja helpompi olla ja hän viittasi meitä
kohentamaan pieluksen sisään vajonnutta päätään. Hänen äänensä
soi kirkkaampana, hänen huulensa yrittivät hymyillä.

— Luuletteko, sanoi hän Antoinelle, että voin elää aamun koittoon

asti? Tahtoisin vielä kerran nähdä valon, olen vanha pakana, rakas
ystävä, ja soisin, että sieluni sulaisi Kaikkeuden sieluun ihanan
auringon säteiden siunaamana. Sammuttakaa lamppu. Avatkaa
ikkuna. Taivas näyttää minusta valkenevan.

Aamurusko alkoi punertaa. Venus vaipui valohämyiseen usvaan.

Suloinen raikkaus, ikäänkuin kukkien terillä helmeilevän kasteen
tuoksu levisi ilmaan puutarhan pimennosta.

— Vihdoinkin, sanoi setäni, saan ratkaisun tuohon suureen

arvoitukseen, ellei minun mahdollisesti täydy vaeltaa tähdestä
tähteen, mysteriasta mysteriaan ennenkuin pääsen totuuden perille.
Minusta tuntuu suloiselta muistaa vanhojen viisasten suurta unelmaa
ja tahdon uskoa, että nyt sivuutan yhden asteen siitä
loppumattomasta kehityksestä, jonka kautta eläimellisyys kulkee
ihmisyyteen ja ihmisyys jumaluuteen… Katsokaa, kuinka tuo tähti on
valkea ja kaunis! Aina kun olen katsellut sitä, olen ajatellut, että se
mahtaa olla runoilijoiden ja viisaiden olinpaikka, jossa heidän
kauneudenkaipuunsa löytää tyydytyksensä… Siellä olen minä oleva,
kenties piankin, ja oli tämä haave sitten oikea tai väärä, tekee se
kuolinhetkeni ihanaksi.
 Hän vaikeni voipuneena; mutta hänen hymyilevät silmänsä eivät
himmentyneet. Tunsin hänen valtimonsa vähitellen heikkenevän ja
hänen kätensä kylmenevän… Kuitenkaan en itkenyt enää, ja
Genesvrier, joka piteli sairaan toista kättä, näytti, kuten minäkin,
ihailevan tämän kuolinhetken tyyntä kirkkautta, joka täytti meidät
hartaudella.

Päivän loistava kerä nousi kukkuloiden takaa. Setäni liikahti.

Hänen piirteensä, jotka kuvastivat korkeinta haltioitumista,
jäykistyivät. Antoine kumartui ja sulki hänen silmänsä.

Kuolema oli tullut auringon mukana ja aamun ruskossa avautuivat

salaperäisen Olympon kultaiset portit voitolliselle Hengelle.
XVIII.

Surupuvussani istuin avarassa ja tyhjässä kirjastossa, jossa

paremmin kuin missään muualla saatoin palvoa kadonneen
mestarini rakasta muistoa. Aamusta alkaen oli syksyn hieno
tihkusade lioitellut Saint-Sulpicen torneja, rakennusten kattoja ja
keltaista, lokaista puutarhaa. Minun sieluni oli pohjattoman
murheellinen.

Nojatuolissani, tukien pakottavia ohimoitani käsilläni, katselin

marraskuun ensimmäisen takkavalkean räiskyvää loimua ja
kuuntelin Genesvrier'tä, joka istui minua vastapäätä.

— Kysytte, minkätähden olen näin kauan viipynyt poissa, sanoi

hän. Soimaatte minua siitä, Hellé. Tiedättekö, että tuo pieni
närkästyksenne miellyttää minua paljon enemmän kuin jos olisitte
ottanut minut vastaan mitä herttaisimmin!

— Laskette leikkiä, luulen, vaikkakaan se ei kuulu tapoihinne. Että

jäitte Brysseliin Jacques Laurentin luo, joka oli vaikeasti sairaana
eikä mitenkään tahtonut päästää teitä matkustamaan, siinä ei ole
mitään ihmeellistä… Mutta minkätähden ette kirjoittanut mitään
minulle? Teidän odottamaton välinpitämättömyytenne koski minuun
kipeästi.

— Välinpitämättömyytenikö? Voitteko, Hellé, todellakin vakavasti

otaksua, että olisin käynyt välinpitämättömäksi?

— Tietenkin, herra Genesvrier.

— Te nimitätte minua »herraksi» nyt!… Olette siis toden teolla

suuttunut?

— Selittäytykää, puolustautukaa! Pitkin askelin käveli Genesvrier

edestakaisin, kädet ristissä selän takana.

— Minulla on salaisuus, Hellé.

— Salaisuusko, jota ette voi uskoa minulle, sisarellenne?

— Salaisuus, jonka saatte tietää. En tahtonut teille kirjoittaa sieltä,

sentähden että tahdoin koota ajatuksiani, tutkistella itseäni, tehdä
tiliä itseni kanssa, ennenkuin ottaisin tuon askeleen, joka on niin
vakava, että se voi mullistaa koko elämäni. Yksinäisyys ystäväni
luona oli soveliaampi tälle omantunnon tutkistelemukselle ja voimieni
tunnustelemiselle kuin erakkomajani Parisissa. Tahdon tietää tieni;
en tahdo pettyä enkä pettää ketään, sillä minun iälläni ei mikään teko
ole yhdentekevä, etenkin kun olen enemmän ehkä kuin kukaan muu
tietoinen edes vastuunalaisuudestani.

Hän pysähtyi eteeni:

— Suokaa anteeksi, etten osaa puhua, en ole mikään puhetaituri,

pikku ystäväiseni, ja jos rupeaisin sanoin julkilausumaan sisäisiä
tunteitani, tuntuisi se minusta jollakin tavoin naurettavalta ja
ujostuttaisi minua. Olen pitänyt sopivampana kirjoittaa teille, ja tässä
on tunnustukseni — lisäsi hän vetäen kirjeen taskustaan. — Älkää
naurako tälle menettelytavalleni, joka voi näyttää teistä romanttiselta.
Lukekaa hitaasti, miettikää tarkoin, älkääkä kiiruhtako vastaustanne.

— Mikä omituinen ihminen te olette, sanoin ottaen kirjeen, jonka

hän minulle ojensi. Milloinka saan lukea tämän?

— Aivan heti. Nyt minun täytyy jättää teidät.

— Kai palaatte illalla? Odotan rouva Marboyta.

— Minä tulen.

— Tulkaa hyvissä ajoin, jotta meillä olisi tilaisuus puhella hetkinen

kahden kesken.

— Mielelläni. Näkemiin, Hellé.

— Näkemiin, Antoine.

Hän puristi pitkään kättäni, ja minä tunsin, että hän vapisi.

— Näkemiin, toisti hän.

Ja hän lähti niin äkkipäätä, että jäin aivan ällistyneeksi. Menin

vanhalle paikalleni takan ääreen ja rupesin lukemaan:

Parisi, 8 p. marraskuuta.

»Kun en kirjoittanut teille mitään Brysselistä, oli sillä oma

tarkoituksensa. Tahdoin päästä selville teitä kohtaan tuntemani
tunteen todellisesta luonteesta ja sisäisistä syistä. Tahdoin arvioida
itseäni ja laskeutua aivan yksin ajatusteni suljettuun linnaan, jonne
teidän armas kuvanne on tuonut yht'aikaa sekä onnea että
levottomuutta. Tahdoin arvioida myöskin teitä, asettaa sielumme
vastakkain; nyt luulen tuntevani teidät: teidän täytyy tuntea myös
minut kokonaan.

»Teille on kerrottu minun elämäntarinani. Itsekin olen

katkelmittain paljastanut teille ne salaiset sielulliset taitekohdat,
jotka ovat merkinneet elämäni suuria murroskausia, ja tiedän, että
en voi esiintyä teille tunteellisen ja intohimoisen rakastajan
hahmossa. En kuvittele mitään liikoja itsestäni, ja jo kauan aikaa
olen, ajatellessani ikääni, ulkomuotoani, jo harmahtavia hiuksiani,
tuntenut toivovani ilmeisesti mahdottomia. Olin päättänyt vaieta;
tyytyisin olemaan teidän ystävänne.

»Mistä olenkaan tänään saanut rohkeuden sanoa teille, joka

olette nuori, kaunis, rikas: — Minä rakastan teitä, Hellé. Tahdotteko
jakaa kanssani elämäni, joka on työtä, ponnistusta, köyhyyttä?

»Näitä sanoja en ole koskaan lausunut kenellekään naiselle. Ei

kukaan olisi voinut kuulla niitä hymyilemättä tai oudoksumatta. Ei
kukaan ollut kyllin arvokas ymmärtämään sydämeni rohkeata
unelmaa.

»Jo varhaisimmasta nuoruudestani saakka hehkui mieleni

aatteille, eikä mikään aistillinen kauneus himmentänyt silmistäni
niiden aineetonta kauneutta. Ne kuumat kyyneleet, joita tavallisesti
kahdeksantoista vuotiaana vuodatetaan hetkellisten
lemmentunteiden vuoksi, uhrasin minä ainoastaan historioitsijoille
ja runoilijoille. Paloin rakkaudesta noihin suuriin sankarihahmoihin,
jotka kansojen joukossa nousevat päätään korkeammalle muita ja
jotka tulikirjaimin kirjoittavat historiaan tunnussanansa: 'Isänmaa,
Hyve, Vapaus, Oikeus'. Päätin uhrata elämäni niille aatteille, joita
hekin olivat palvelleet ja joiden voitto taistelussa pahuuden voimia
vastaan ei koskaan ole täydellinen.

»Perheeni ja ystäväni olivat levottomia minusta. He sanoivat

minulle:

»— Valitse kunniallinen elämän ura, koska kerran et tahdo elää

ylellisyydessä ja joutilaisuudessa. Varallisuutesi ja älysi avulla voit
saavuttaa korkean aseman.

»Kuuntelin näitä neuvoja ääneti ja tunsin itseni surulliseksi kuin

maanpakolainen.

»Ollen outo omaisteni parissa, kuljin miehen ikään asti vaitiolon

sinetti huulillani. Pian kuitenkin pääsin omaksi herrakseni. Halusin
kiihkeästi käyttää oikeuden palvelukseen niitä nuoria,
koskemattomia, välittömiä voimia, joita itsessäni aavistelin ja jotka
— siltä minusta tuntui — kykenisivät mullistamaan vaikka koko
maailman; kuitenkin taistelivat ristiriitaiset mielipiteet rinnassani.
Etsin selvyyttä kuuluisien miesten teoksista, jotka käsittelivät,
joskaan ei lopullista vastausta antaen, niitä siveellisiä ja
yhteiskunnallisia ongelmia, joiden ratkaisu minua askarrutti.
Tahdoin viitoittaa tieni noiden suurien johtotähtien mukaan, mutta
jokainen niistä valaisi ainoastaan osan pimeyttä. Kun vaadin
oikeutta, näytti oikeustieteilijä minulle Välttämättömyyden, tuon
maailman kaikkeuden hallitsijan kohtalokkaat lait, jotka määräävät
taivaankappalten ja ihmishengen suuntaviivat, koko vapauden
harhakuvitelman, sodan eri lajien ja sodan yksilöiden välillä,
kaikissa elämän vaistoissa piilevän itsekkäisyyden. Historioitsija
paljasti minulle lakikirjojen valheen. Pappi siirsi oikeuden
täyttymisen arvoitukselliseen haudantakaisuuteen. Poliitikot
kehuivat kukin omaa järjestelmäänsä ja ehdottivat joko 'tabula
rasa'a' tai palaamista kuolleisiin perimätapoihin, tai sovitteluja, jotka
eivät voineet tyydyttää ketään.

»Niinpä, jos järki oli tyydytetty, kapinoi jokin sydämessäni; jos

taas sydän pääsi oikeuksiinsa, etsi järki vastasyitä, jotka panivat
sulun innostukselleni.

»Täten harhailin pää täynnä ristiriitaisia ajatuksia ja tunteita,

kunnes eräällä Europan-matkallani kävin Tolstoin luona.
Vaikkakaan minussa ei ollut taipumuksia tuohon suuren miehen
julistamaan uus-evankelisuuteen, ei se henkinen herätys, jonka
hän oli aikaansaanut minun ikäpolvessani, ollut mennyt ohitse jälkiä
jättämättä. Hän oli yksi sen ihanne-Panthéonin jumalista, jonka
kuvaa kannoin sielussani, ja minä ihailin häntä siksi, että hän
valveutti tämän ajan karkeaan hyödynpalvontaan takertuneita
mieliä. Kaikilta Venäjän ja Europan kulmilta tuli nuoria naisia ja
miehiä pyytämään häneltä neuvoa, kysymään sitä sanaa, joka
paljastaisi heille elämän tarkoituksen. Useimmat
pyhiinvaellustovereistani olivat tulleet tässä mielessä. Mestari
vastasi heille seuraavin sanoin, jotka hän toisti nähtävästi niin
usein, että ne ovat muuttuneet sananparreksi koko hänen
maassaan: 'Tulkaa yksinkertaisiksi. Palatkaa maan helmaan'.

»Minä en suinkaan yhtynyt kaikkiin Tolstoin oppeihin, en hänen

teoriaansa rakkaudesta enkä hänen kehoitukseensa, ettei pidä olla
pahaa vastaan, en myöskään siihen mystillisyyteen, joka on niin
luonteenomaista slaavilaisille kansoille. Sieluni oli altis hellyydelle
ja säälille, mutta olin yht'aikaa sekä haaveilija että taistelija; en
voinut erottaa ajatusta ja toimintaa toisistaan. Joka tapauksessa
tuo venäläisen talonpojan paitaan puettu vanhus, joka nerokkaine
otsineen ja profeetallisine partoineen askarteli suutarin töissä, tuli
olemaan kohtaloni viitoittaja. Eikö minunkin tullut riisua yltäni kaikki
henkilökohtainen ylpeys, 'palata maan helmaan', alhaisten ja
vähäisten joukkoon, elää heidän elämäänsä, tulla tuntemaan
heidät, rakastaa heitä — ja nousta jälleen entistä voimakkaampana
heitä puolustamaan? Turhaan olin etsinyt oikeutta tietoviisaiden
luota, luonnosta, valtiomiesten luota, valtiosta. Vasta inhimillisen
kärsimyksen näkeminen ja siitä johtuva rakkaus ja viha ilmaisivat
sen sydämelleni.

»Olin rikas ja tarpeeni olivat pienet. Sillä välittömällä innolla, joka

on nuorisolle ominaista ja jolla se korvaa tekemänsä erehdykset,
ryhdyin pahan iskemiä haavoja parantamaan, mikäli voimani
antoivat myöten. Minulle tuotti iloa johdattaa eräitä harhautuneita
todellisen kutsumuksensa tielle, hankin toisille tilaisuutta
työskentelyyn, toisille työkaluja, aivan kuin puutarhuri, joka istuttaa
uudelleen väärään paikkaan osuneet taimet ja valmistaa jokaiselle
sellaisen maaperän, joka sille soveltuu.

»Olin jättänyt itselleni ainoastaan kaikkein välttämättömimmän,

koska en lainkaan kärsinyt köyhyydestäni, ja niin aloin laskeutua
kuin Dante yhteiskunnallisen helvetin onkaloihin. Minua vieläkin
kauhistuttaa sitä muistellessani. Kaikkialla näin voimakkaamman
musertavan heikomman, miehen sortavan naista, kohtalon ja
yhteiskunnan painavan lasta. Ylhäällä näin välinpitämättömyyttä ja
halveksintaa; alhaalla eläimellistä raakuutta ja vihaa. Kävin
sairaaloissa, vankiloissa, työpajoissa, rikosten pesissä. Usein
minua väärinymmärrettiin; niiden puolelta, joita tahdoin auttaa, sain
osakseni epäluuloa ja väliin kääntyivät ponnistukseni minua itseäni
vastaan. Ja surren pettymyksiäni ja voimattomuuttani minulle
selveni, kuinka äärettömän vaikea on tämä uudistustyö, joka on
toteutettavissa ainoastaan suurten, tuntemattomien mullistusten
hinnalla ja monien sukupolvien yhteisten ponnistusten kautta.

»Silloin tulin tuntemaan Jacques Laurentin. Hän oli kärsinyt

samoja tuskia, käynyt läpi samanlaiset koettelemukset. Hän opetti
minua ymmärtämään korkeinta epäitsekkäisyyttä, kylväjää, joka
siroittaa siemenen näkemättä koskaan satoa.

»Olin päättänyt lääke- ja oikeustieteelliset opintoni. Kirjoittamani

Rikoksellisuuden psykologia ja artikkelini aikakauskirjassa
Tulevaisuuden yhteiskunta olivat tehneet nimeni tunnetuksi. Minulla
oli vihollisia nyt jo! Mutta minä tunsin ennen pitkää, että puhtaasti
teoreettiset teokset sopivat huonosti luonteelleni. Siispä muutin
aatteeni lihaksi ja luuksi, ruumiillistutin ne ihmishahmoon, sekoitin,
keksityn juonen laajoissa puitteissa, kuvitellun ja todellisen. Näin
suunnittelin kirjani Köyhät; se sisältää kapinoivat ajatukseni ja
unelmani.

»Nuoruusaikani oli melkein ohitse, olin yksin enkä ollut ravinnut

sieluani muulla kuin oikeuden ja totuuden rakkaudella. Olin
sulkenut naiset pois elämästäni; niillä avioliittoon vapailla tytöillä,
jotka sattuivat tielleni ja jotka useinkin olivat älykkäitä ja viehättäviä,
oli huvittelun tarpeita, joita en voinut tyydyttää. Toiset taas, joilla oli
huono pää ja hyvä sydän, olivat kokonaan vaistomaisia ja
itsetiedottomia olentoja. Ei kukaan kuulunut minun rotuuni.

»Mutta sitten tapasin teidät, Hellé, enkä voinut unhoittaa

jumalallista otsaanne, jonka himmeää valkeutta ja jalojen viivojen
kauneutta ihailin, mutta jonka alla liikkuvat ajatukset olivat minusta
vielä kauniimpia. Ihailin puhtauttanne, älyänne, ylpeyttänne.
Ensimmäisen kerran kuiskasi minulle ääni sydämeni syvyydestä:
'Hän, ei kukaan muu kuin hän, voisi olla elämäntoverisi.'
 »Minulla oli onni saavuttaa herra de Riveyrac'in ystävyys.
Tarkastelin teitä, Hellé, omituisen toivon ja pelon vaihdellessa
sydämessäni. Tunsin älynne, tahdoin koetella myöskin sydäntänne.
Kentiespä se, esteettisiin kauneusvaikutelmiin tottuneena, ei
värähtäisikään elämän kosketuksesta, kentiespä ei inhimillinen
onnettomuus sitä liikuttaisikaan. Kentiespä te olitte vain
yhteiskunnan yläilmoihin kuuluva kauneuden ilmestys, joka oli luotu
kukoistamaan, nauttimaan, loistamaan vain omaksi ilokseen.

»Jos olisin huomannut teidät sellaiseksi, oi, silloin olisin ihaillut

teitä kaukaa, mutta en olisi voinut teitä rakastaa.

»Ja minä rakastan teitä. Olen nähnyt Marie Lamiraultin ja hänen

lapsensa hellyttävän sydämenne sääliin: heidän kauttaan tulitte
tuntemaan kurjuuden ja ihmisheikkouden, joka oli teille siihen asti
vieras. Olen nähnyt silmänne leimuavan ja rintanne aaltoilevan
vääryyden edessä. Olen kuullut — mitä riemua tunsinkaan silloin!
— sydämenne lyönnit. Kuvapatsas muuttui naiseksi, joka osasi
rakastaa ja kärsiä.

»Hellé, jos tunnette itsessänne yli-inhimillisiä voimia, joita

rakkaus yksin voi luoda ja ravita, tulkaa luokseni, uhrautukaa minun
työlleni. Yhdessä me voisimme tehdä suuria ja meidän taistelumme
ja pettymyksemme tulisivat runsaasti palkituiksi. Me olisimme tuo
ihanteellinen pari, josta puhuin teille aikaisemmin, ei enää herra ja
orja, vaan kaksi yhdenvertaista ja kuitenkin erilaista elämäntoveria,
jotka ovat liittyneet yhteen tehdäkseen hyvää ja luodakseen onnea,
jotka toinen toisensa avulla tulevat yhä voimakkaammiksi ja
paremmiksi.

»Älkää hätiköikö vastausta antaessanne. Muistakaa että en esitä

teille mitään keskitason ihannetta. Jos ylevä sydämenne toivoo
jotakin suurta, niin miettikää tarkoin ja koetelkaa itseänne, sillä
meidän liitostamme tulee joko ainutlaatuisen ihana tai turmiokas.

»Tahtoisin lopettaa tämän kirjeen sanoilla, jotka tulkitsisivat

rajatonta hellyyttäni. Kaikki sanat tuntuvat minusta arkipäiväisiltä.
Ah, olen kömpelö ja ujo teidän edessänne. Mutta kuinka kallis
minulle olette ja tulette ikuisesti olemaan, sen todistaa teille,
rakkaimpani, tämä tuskainen levottomuuteni.»

Että Antoine rakasti minua, se ei minua lainkaan hämmästyttänyt,

mutta että hän tahtoi minut vaimokseen, sitä en ollut voinut aavistaa,
sillä olin tottunut pitämään häntä erakkona, joka saattoi tuntea
ainoastaan henkistä kiintymystä. Hänen tarjoamansa rakkaus, karu
ja puhdas kuin hänen sielunsakin, oli kuitenkin kunnianosoitus, joka
oli omiaan tekemään minut ylpeäksi. Mutta hän ei tarjonnut minulle
mitään sokeaa ihailua ja alistumista, jolla miehet tavallisesti
vangitsevat naisten pintapuolisen mielen. Hän ei salannut minulta
elämänsä karuutta, niitä uhrauksia, joita avioliittomme minulta
vaatisi. Hän ei ulkomuotonsa eikä viehätysvoimansa puolesta
muistuttanut sitä voitokasta lemmenritaria, josta olin uneksinut
nuoruudessani, joka olisi kaunis kuin sankari, kuningas nerojen
joukossa, kansanjoukkojen lumooja. Antoinen vakavat hyveet
peloittivat hieman minua, kaksikymmenvuotiasta tyttöä. Tällä iällä
yhtyy rakkauden odotukseen, oli se kuinka puhdasta tahansa, aina
aistinautinnon kaipausta ja runollista haltioitumista. Se on kevään
ruusu, joka puhkeaa päivän rinteellä lempeän taivaan alla.
Genesvrier'n rakkaus oli harvinaisempi kukka, myrskyisissä
yläilmoissa, vuoren huipuilla puhjennut.

Koetellakseni itseäni kysyin itseltäni, mitä mahtaisin tuntea, jos

joku odottamaton sattuma vieroittaisi Antoinen elämän elämästäni.
Tuo ajatus oli minulle tuskallinen ja minä tunsin, että meidän
suhteemme, joka oli käynyt yhä läheisemmäksi, ei enää voisi katketa
kivuttomasti. Setäni kuoleman jälkeen oli ystävyytemme
yksinäisyydessä lujittunut. Välittämättä yleisestä mielipiteestä, jonka
mukaan nuoren tytön tuli olla jonkun vanhemman naishenkilön
suojassa, olin säilyttänyt entisen huoneustoni, elämänmuotoni ja
itsenäisen käytös- ja ajatustapani, joita setäni eläessään ei koskaan
ollut rajoittanut. Tätä päätöstäni piti rouva Gérard aivan
kuulumattomana ja myöskin rouva Marboy teki minulle vihjauksen
sen sopimattomuudesta. Tuo äänetön moite, jonka tunsin itseäni
ympäröivän, ei minua lainkaan säikyttänyt eikä mikään ollut minulle
sen arvokkaampaa kuin Antoinen läheinen ystävyys ja meidän
tavaksi tulleet keskusteluhetkemme. En peitellyt sitä, että hän tuli
kotiini ja että itse olin hänen luonaan pitkillä vieraskäynneillä.
Enemmän kuin koskaan ennen osoitin mielenkiintoa hänen työtään
kohtaan; koetin auttaa häntä hänen ulkonaisessa toiminnassaan.
Minulla oli suojatteja, joita joutohetkinäni kävin katsomassa.
Nähdessäni erilaisia tyyppejä — etenkin naisia — opin oikaisemaan
ja perustelemaan mielipiteitäni, tuntemaan ihmisiä, heidän ansioitaan
ja vikojaan, elämän julmien iskujen jälkiä. Yhä kasvavalla
uteliaisuudella selailin näitä eläviä kirjoja.

Hyvä tahtoni oli rohkaissut opastani. Koska jo olin sivuuttanut niin

monta rajapylvästä sillä tiellä, jolle hän melkein tahtomattani oli minut
johtanut, minkätähden en seuraisi häntä hänen unelmiensa
lopulliseen päämäärään asti?

Mutta syvimmässä tunnossani melkein pelkäsin, raukkamaisesti

kylläkin, että hän toteuttaisi tuon ihmeen ja nostaisi minut niin
korkealle. »Olisin uljaampi, — sanoin itsekseni, — jos rakastaisin
Antoinea intohimoisesti. Mutta kun oikein tutkistelen itseäni, en löydä
sydämestäni muuta kuin ihailua, kunnioitusta, jonkun verran
arkuutta, tahdon ponnistusta, pyrkimystä, ja kaikki tuo yhteensä
muodostaa eräänlaisen tunteen, jota ei voi määritellä. Kenties se on
rakkauden ennettä, mutta se ei ole vielä itse rakkautta.»

*****

Söin päivällistä yksin hiukan alakuloisessa mielentilassa; kello

kahdeksan aikaan oli Genesvrier jälleen luonani. Ikkunaan nojautuen
hän katseli sadetta, joka lankesi puutarhaan. Hän tuli luokseni ja veti
minut kädestä korkean lampun luo, joka piirsi valoisan kehän pöydän
ympärille.

— Minun täytyy saada nähdä tarkkaan kasvonne, rakas Hellé!

sanoi hän.

Hänen kalpeutensa kummastutti minua.

— Mitä olette päättänyt?… Haluatteko ajatusaikaa?

— Kyllä, tahdon vielä odottaa ja miettiä asiaa, ennenkuin teen

päätökseni.

— Määrätkää aika itse. Kolme kuukautta, neljä kuukautta, jos

tahdotte. Jos olisimme tavallisia ihmisiä, olisin kärsimättömämpi.
Mutta peli, jota pelaamme, on vakava, kun ottaa huomioon panosten
suuruuden. Älkää antautuko, ystäväiseni, mielikuvituksen vietäväksi,
ohimenevän innostuksen puuskan valtaan. Jos tulette omakseni,
tahdon, että teette sen vapaasta alotteestanne, täysin tietoisesti ja
omasta tahdostanne.

— Tuo on juuri teidän kaltaistanne, Antoine, ja olen teille kiitollinen

vilpittömyydestänne ja rehellisyydestänne. Lupaan teille siis koetella
voimiani, tutkistella sydäntäni. Kolmen kuukauden kuluttua annan
vastaukseni. Siihen mennessä en sitoudu keneenkään.

— Sitä en pyydä teiltä, ehätti hän sanomaan, teidän täytyy olla

vapaa.

Hänen kätensä puristuivat yhteen, toivo kirkasti hänen kasvonsa ja

hänen silmistään tulvahti vastaani niin voimakas ilon ja hellyyden
säteily, että se vallan huikaisi minut.

— Minä en osaa olla kohtelias, Hellé. Rakastamani naisen edessä

suuni mykistyy… Mutta millaista olisikaan itse onni, kun jo sen
pelkkä ajatuskin näin syvästi minua järkyttää!

— Antoine, sanoin minä, en voi mitään luvata, mutta olkaa

hyvässä toivossa. En tunne omaa sydäntäni; tahtoisin rakastaa teitä,
niin, minä tahtoisin… Mutta vastaisinpa minä kolmen kuukauden
kuluttua mitä tahansa, niin olkaa varma yhdestä asiasta: tunnen teitä
kohtaan ikuista ystävyyttä; kunnioitan teitä enemmän kuin ketään
ihmistä maan päällä ja kiitän teitä siitä, että välitätte minusta. Jos en
tule vaimoksenne, olen edelleen oleva sisarenne.

— Kiitos, Hellé, sanoi hän tukahtuneella äänellä. Hän suuteli

käsiäni ja kääntyi poispäin salatakseen mielenliikutustaan.

— Kuulen jonkun tulevan, kuiskasi hän tekeytyen jälleen tyyneksi.

— Se on rouva Marboy.

Ovi avautui. Tulijat olivat rouva Marboy ja Maurice Clairmont.

XIX.

— Tässä tuon teille kummituksen, Hellé, sanoi vanha ystävättäreni.

Maurice on ollut jo muutamia päiviä Parisissa. Hän tuli pyytämään
minua tänä iltana kanssaan päivälliselle. Otin hänet mukaani tänne.

— Siinä teitte oikein, rakas rouva… Olette siis palannut kotiin

terveenä ja reippaana, herra Clairmont? Oletteko tyytyväinen
matkaanne? Emme odottaneet näkevämme teitä näin pian.

— Kerron teille kohta syyn äkilliseen palaamiseeni, vastasi nuori

mies puristaen kättä, jonka hänelle ojensin. Olen kuullut teitä
kohdanneesta onnettomuudesta, neiti de Riveyrac, ja surrut sitä
vilpittömästi. Herra de Riveyrac oli niitä ihmisiä, joita ei voi unohtaa
ja joiden seuraa kaipaa.

Hän kyseli yhtä ja toista setäni kuolemasta todellinen myötätunto

äänessään. Sitten hän vaihtoi muutamia sanoja Genesvrier'n
kanssa.

— On kerrottu, sanoin minä, että olisitte joutunut ryövärien käsiin.

Onko Kreikassa vielä ryöväreitä? Setä raukkaani se suuresti huvitti.
 — Ne ryövärit, joita minä tapasin, olivat kunnon veijareita. Maksoin
heille lunnaat ja me erosimme toisistamme mitä parhaimpina
ystävinä.

— Täällä kerrottiin, että olisitte värvännyt heidät turkkilaisia

vastaan.

— Tuollaiset matkatarinat ovat aina vähän liioiteltuja … Itse

asiassa en nähnyt turkkilaisen sotamiehen varjoakaan… Kävin
Kreikassa; ohimennen pistäydyin tervehtimässä ystäväänne herra
Walteria, tuota puu-ukkoa, joka muistutti Faustin homunculus'ta, joka
on eksynyt Phoibos Apollonin pyhäkköön. Näin Parnasson luolat,
jonne Delphoin asukkaat pakenivat medialaisten hyökkäystä, silloin
kun Jumala hukutti persialaiset kivisateen alle. Näin Parthenonin
aamu- ja iltaruskon kultaamana. Harhailin kuin Odysseus Kykladein
merellä… Vihdoin päädyin lepäämään Korfuun, tuohon ihanaan
Korfuun ja kirjoitin siellä valmiiksi näytelmän, jossa Noémi Robert
tulee esiintymään.

— Joko piankin?

— Tänä talvena. Ajatelkaas, neiti, että suuren

murhenäyttelijättären piti oikeastaan esiintyä eräässä Pierre
Cabarus'n lyyrillisessä huvinäytelmässä. Se oli nimittäin taidekauden
ainoa runopukuinen teos… Mutta Cabarus sairastui ja niin täytyi
siirtää harjoitukset kevääseen. Muuan hyväntahtoinen ja
vaikutusvaltainen ystävä antoi siitä minulle tiedon. Sappho oli valmis.
Astuin ensimmäiseen Marseilleen lähtevään laivaan. Putosin
Noémin eteen kuin taivaasta. Ja viime maanantaina tuo jumalainen
nainen ilmotti minuille, että hän oli ottava näytelmän
harjoitettavakseen ja esittävä itse Sapphon osan.
 — Kunnian tie on teille avoinna, sanoi Genesvrier hymyillen.

— Maurice on kyllä pääsevä pitkälle sillä tiellä, sanoi rouva

Marboy. Korkeammalla taholla näyttää olevan suuri harrastus hänen
kappalettaan kohtaan.

— Korkeammalla taholla?

— Niin juuri… Rébussat, uusi kaunotaiteiden ministeri…

— Se tahtoo sanoa, keskeytti Maurice, että tapasin hänet

serkkuni, rouva de Nébriantin luona… Tehän tunnette hänet,
Genesvrier! Ette taida erikoisemmin hyvin tulla toimeen
keskenänne…

— Olen tuntenut hänet ennen muinoin tarpeeksi hyvin voidakseni

häntä halveksia.

— Hyvä Jumala, sanoi Clairmont hetken vaitiolon jälkeen, tiedän

kyllä, että puhutaan kaikellaista pahaa Rébussat'sta. Se ei merkitse
mitään… Parisin kirjallisessa maailmassa on panettelu yhtä tavallista
kuin ihailun suitsutuskin.

— Näin kyllä, mikä Rébussat on miehiään. Hän on valheellinen ja

sanansa syöjä. Isä Lethierry oli ottanut hänet siipiensä suojaan ja
tukenut hänen ensimmäisiä askeleitaan… Kun Lethierry joutui
epäsuosioon, luopui Rébussat hänestä ja vainosi häntä
halpamaisesti. Rébussat, hyvä ystävä, on Tartuffe, jolla on Scapinin
notkeus.

— Älykäs mies!
 — Hyvin älykäs! Hänellä on siro käytös, viehätysvoimaa ja
lennokkaisuutta, kaikki ne ominaisuudet, jotka vetävät nenästä
miehiä ja hurmaavat naisia. Miten nopea ja loistava onkaan ollut
hänen virka-uransa! Kolmenkymmenvuotisena eduskunnassa, ja nyt
jo ministeri.

— Ettekö kirjoittanut jonkin artikkelin häntä vastaan, Antoine?

— Kyllä, vastaukseksi siihen kirjoitelmaan, jolla hän kunnioitti

Lethierryn, entisen suojelijansa muistoa. Olimme jo vähällä joutua
kaksintaisteluun, mutta Rébussat jänisti. Hän kantaa minua kohtaan
karvasta kaunaa, tiedän sen.

— Antoine parka, sanoi rouva Marboy, teillä on taito hankkia

itsellenne vihollisia.

— Myöskin ystäviä! sanoin minä sekaantuen keskusteluun. Mitä

teitä joku herra Rébussat liikuttaa. Minä haihdutan harminne
pyytämällä teitä juomaan kupillisen teetä.

— Saanko auttaa teitä, neiti? sanoi Clairmont.

Rouva Marboy jatkoi ystävällisessä äänilajissa pientä kinailua

Genesvrier'n kanssa. Asetellessani teekeittiötä kuntoon lähestyi
Maurice Clairmont minua.

— Teillä mahtaa olla ikävä yksinäisyydessänne, neiti, sanoi hän.

— Setäni kuolema jätti suuren aukon elämääni, mutta olen

koettanut hankkia itselleni työskentelyä. Opiskelen yhä, lueskelen ja
tapaan usein herttaista rouva Marboyta, herra Genesvrier'ta ja setäni
vanhoja ystäviä.
 Hän hymyili.

— Tekisi mieleni sanoa teille, kuten Athalie nuorelle Éliacinille:

… — Ajanvietettä siis ei viehkeämpää ole teillä?

— Minä vakuutan teille, ettei minulla ole lainkaan ikävä.

— Ikävyys tulee ennemmin tai myöhemmin.

— Minkätähden?

— Sentähden, että opiskelu, kirjat, musiikki ja keskustelut

kunnianarvoisten henkilöiden kanssa eivät voi ajan pitkään riittää
onneksi nuorelle kahdenkymmenen vuotiaalle tytölle. Te käyskelette
joukossamme aivan kuin joku muinaisajan sankaritar, kuin joku
Pompejin nainen, joka on noussut kuolleista vuosisatojen unen
jälkeen. Tämä johtaa mieleeni erään tapahtuman matkaltani.

— Kertokaa!

— Näin teidät aivan sellaisena kuin nyt seisotte edessäni.

— Missä sitten?

— Delphoissa, Apollonin temppelin läheisyydessä, juuri siellä,

missä työmiehet kaivoivat maasta esille pronssisen Aurigan,
kuvanveistäjä Euphronioksen teoksen, jonka Polyzalos, Syrakusan
kuninkaan Gelonin veli, Pindaroksen ystävä, omisti Phoibokselle…
Huomaatte, että olen tullut oppineeksi. Puhun niinkuin kirja…
muinaistieteellinen kirja!

— Te saattaisitte häpeään itse Walterinkin.