NA ÑOGAN U MECHA WI NA CHIBATSI

"Approchez-vous de la table du Seigneur !"

Chant de communion en dialecte Makagne (Sud Sénégal)

° #### 6 Ó ‰ ™ r ‰™ r
NDOUYESON & JOE PINT0

& 8 Ó ‰ ™ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ‰ ™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ™™ œœ œœ œœ œœ ˙˙
Posé de préférence

R R
REFRAIN : Na ño -gan u me -cha wi na Chi -ba - tsi. Na biin na yenk ka poom ki man - jo - nan.
r
? #### 68 Ó ‰ ™ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ ‰™
r œ œ œœ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ ˙
¢ Ó ‰™ R ˙ ‰™ œ
R
œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ ˙

° #### œ œ œ œ
œ ™ œœ œœ œœ œœ ™™ œ œœ œœ œ œ ˙˙ ™™
œ œ j
œ œ œ œ œ™
J Ϫ
& œœ œ™ œ œœ œœ

œ œ œ œ ™
Los - ti - ya da wong na bar - da - di u leef wi Yee - su Kris - tu, na bu-ran nja !

œ œ™ œ œ œ œ œ œœj œœ ™
? #### œ œ œ œ œœ™ œœ œœ ™
œ œ œ ˙™
¢
œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™
J

° ####
COUPLETS :

œ œ œ œ œ œ œ j
& œ œ œ œ œ œJ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
1 . Ka poom ki man -jo - nan kii - ki, na yen kan ka! Ka wu-lan u bii - da u wong wang' k
2 . P' ñaak pi man -jo - nan pii - pi, na yen kan pa! Pa wu-lan u bii - da u wong wang' k
3 . U leef wi man -jo - nan wii - wi na yen kan wa! U wu-lan u bii - da u wong wang' k
4 . U daan wi man -jo - nan wii - wi u yi - ma - ni ! U wu-lan u bii - da u wong wang' k

? #### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœj œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
¢ Ó™ Ó ‰ J œ œ œ œ
° #### ‰™ j
‰™
Ó r
& ˙˙ Œ Ó œ œœ œœ œœ œœ œ™ œ
œ ™ œœ œJ œœ œ œœ œœ œœ œœ ≈Ó
R
1 . ba! Ka ño -ga -nan di na Chi -ba-tsi Na yen-kan ka poom kii, u bii da wii - wi ci an !
2 . ba! Pa ño -ga -nan di na Chi -ba-tsi Na yen-kan u biiñu wii, u bii da wii - wi ci an !
3 . ba! U ño -ga -nan di na Chi -ba-tsi Na yen-kan u leef wii, u bii da wii - wi ci an !

™
r œ j
4 . ba! U ño -ga -nan di na Chi -ba-tsi Na yen-kan u biiñu wii, u bii da wii - wi ci an !

? #### ‰ ™ R
˙ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œœ œœ ≈Ó
œ œ œ
¢ ˙ ‰™ œ œ œ œ J œ œ œ œ
Dédicace et hommage à Joe PINTO GOMIS
Bonne Fête Patronale du SACRE-COEUR
aux Paroissiens de MBACKE, SANGHE et
MALENFANT DAKAR.

MBACKE, 8 MAI 2016

ndouyeson@gmail.com