Temat: Zdania okolicznikowe czasu ze spójnikiem als i wenn.

Zdanie okolicznikowe czasu (der Temporalsatz) zastępuje okolicznik czasu i odpowiada na

pytania:

wann? kiedy?
seit wann? od kiedy?
bis wann? do kiedy?
wie lange? jak długo?

Użycie wenn i als

Zasada użycia spójnika „wenn” i „als”

Zarówno spójnik „wenn” jak i „als” oznaczają „kiedy, gdy” i tworzą dania czasowe. Jednakże ich
stosowanie nie może być naprzemienne, ponieważ stosuję się je w określonych sytuacjach.

Użycie spójnika „als”

Spójnika „als” w języku niemieckim użyjemy tylko wówczas, kiedy będziemy opowiedzieć o czynności,
która wydarzyła się jednorazowo w przeszłości.

Użycie spójnika „wenn”

We wszystkich pozostałych przypadkach, przy czynnościach mających miejsce w teraźniejszości,

przyszłości i powtarzających się, regularnych w przeszłości należy użyć w języku niemieckim „wenn”.

Czynność Przeszłość Teraźniejszość Przyszłość

Jednorazowa als wenn wenn

Wielokrotna wenn wenn wenn

 Zapamiętaj: „als“ i „wenn“ mogą występować zarówno na początku zdania, jak i jako spójnik w
drugiej części zdania. Niezależnie od tego, przy ich zastosowaniu zawsze stosuje się szyk
całkowicie przestawny. Schemat zdań z zastosowaniem „als” lub „wenn”.

1. ALS/WENN--->PODMIOT-->DOPEŁNIENIE--->ORZECZENIE+ 2 ZDANIE
2. 1 ZDANIE+ALS/WENN(jakospójnik)-->PODMIOT--->DOPEŁNIENIE-->ORZECZENIE

Er nahm einen Kredit

Wziął kredyt, kiedy Zdanie poboczne po zdaniu głównym -
auf, als er Geld
potrzebował pieniędzy. czasownik na końcu zdania pobocznego.
brauchte.
Als er Geld brauchte, Zdanie poboczne przed zdaniem
Kiedy potrzebował
nahm er einen Kredit głównym - zdanie główne zaczyna się od
pieniędzy, wziął kredyt.
auf. czasownika.

als (kiedy) - używamy tylko i wyłącznie do jednorazowej sytuacji, która wydarzyła się w
przeszłości:

Als ich im Kino war, begegnete ich meinem Kiedy byłam w kinie, spotkałam mojego
besten Freund. najlepszego przyjaciela.
Als sie die Prüfung nicht bestanden hat,
Kiedy nie zdała egzaminu, bardzo płakała.
weinte sie sehr.
Als er in den Zug einstieg, suchte er einen Kiedy wsiadł do pociągu, poszukał wolnego
freien Platz. miejsca.
Als meine Freunde im See badeten, wurden Kiedy moi przyjaciele kąpali się w morzu,
sie bestohlen. zostali okradzeni.
Als ich 7 Jahre alt war, bekam ich mein Kiedy miałam siedem lat, dostałam mój
erstes Fahrrad. pierwszy rower.
Als wir im letzten Jahr in Berlin waren, Kiedy w zeszłym roku byliśmy w Berlinie,
besichtigten wir viele Museen. zwiedziliśmy wiele muzeów.
wenn (kiedy) - używamy przy czynnościach powtarzających się, mających miejsce w
przeszłości, teraźniejszości oraz przyszłości

Wenn ich müde bin, trinke ich Kaffee.
Wenn er seine Oma besucht, freut sich diese.
Immer wenn sie Urlaub hatten, regnete es.
Wenn ich Geburtstag habe, mache ich eine
Party.
Wenn ich in Wien ankomme, rufe ich dich
an.
Immer wenn es regnete, hörten wir Musik.
Kiedy jestem zmęczony, piję kawę.
Kiedy on odwiedza swoją babcię, ta się
cieszy.
Zawsze kiedy mieli urlop, padało.
Kiedy mam urodziny, organizuję przyjęcie.
Kiedy przybędę do Wiednia, zadzwonię do
ciebie.
Zawsze kiedy padało, słuchaliśmy muzy

1. Proszę przepiszcie wyjaśnioną gramatykę, którą umieściłam w pliku zdalne lekcje.

2. Wykonajcie ćwiczenia interaktywne- linki poniżej:
https://niemiecki.ang.pl/cwiczenia/723/zdanie-okolicznikowe-czasu-als-wenn
3. Wykonajcie ćwiczenie 37 na s.126. Utwórzcie zdania ze spójnikiem als i zapiszcie je.
4. Wpiszcie spójnik als lub wenn w ćwiczeniu 39 na s.126.
5. Napiszcie w ćwiczeniu 38/126 , co robiły nastolatki w różnych miejscach.
6. Utwórzcie zdania z wenn lub als w interaktywnych ćwiczeniach 1 - 2 na stronie :
https://niemiecki.6ka.pl/lekcja/cz4/46?tab=cwiczenia