Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • St. Clarent Handbook

    Uploaded by

    Neeraja Rajaram
    17 views89 pages

    Original Title

    St. Clarent Handbook (4)

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    17 views89 pages

    St. Clarent Handbook

    Uploaded by

    Neeraja Rajaram

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    of 89
    ST.CLAR=T PRE UNIVERSITY COLLEGE Question Paper Pattern ILPUC ~ FRENCH (12) ‘Time: 3Hours 15 Minutes Max. Marks: 80 Note: 80 marks for written examination and 20 marks for the Oral examination. Employez impératif pour formuler les phrases Répandez ou posez la question Mettez les verbes au temps indiqué ez. dans le temps Faites selon la consigne Rapportez le discours Répondez en employant le pronom Comparez Reliez les phrases “A” aux “B” i 10. a: Traduisez en anglais b. Traduisez en francais 11. Répondez au cing des questions 12, Lisez le texte et répagdez.aux questions suivantes 13, Donnez votre avis sur un des sujets suivants 14. Dialoguez sur UN des sujets suivants en 6-7 lignes 15. Ecrivez une lettre /un mél VIVA EXAM External Assessment for 20 marks 1x55 1x55 1x5=5 1x5=5 1x5=5 The VIVA will be based on three criteria’s for the II PUC students as per the Board norms. Exam will be conducted by an External Faculty nominated by the PUC Board as follows : 1. Reading (5 marks) 2. Spoken (5 marks) 3. Dictation (10 marks) reece sey OST.CLARET PRE UNIVERSITY COLLEGE 1. Employez ’impératif pour formuler les phrases : 1. Vous devez lire pour l'examen. ‘Ans: Lisez pour l’examen ! 2. Ine fant pas sortir aprés 12h. ‘Ans : Ne sors pas / Ne sortons pas / Ne sortez pas aprés 12h ! 3, Défense de fumer dans la chambre. ‘Ans : Ne fume pas / Ne fumons pas / Ne fumez pas dans la chambre ! 4, Vous devez savoir la coiijugaison par coeur. ‘Ans : Sachez la conjugaison par cazur ! 5. Nous devons téléphoner au directeur. ‘Ans : Téléphonons au directeur ! 6. Ne pas prendre les photos. “Ans : Ne prends pas / Ne prenons pas / Ne prenez pas les photos ! 7. Tl faut boire beaucoup de l'eau. Ans: ‘ois / buvons / buvez beaucoup de l'eau ! 8. Tu dois faire du Yoga chaque jour. ‘Ans : Fais du Yoga cha jue jour ! 9. Ine faut pas rire aux pauvres. ‘Ans : Ne ris pas / Ne rions pas / Ne riez pas aux pauvres ! 10. Tu dois acheter des vétements. ‘Ans : Achéte des vétements ! 11. Nous devons choisir ce plat du jour. ‘Ans : Choisiséons ce plat du jour ! Os! CLAR=T rae univERsitY COLLEGE ares oS 12. Vous devez vous promefr fous Fes jours “Anis : Promeiez-vobs tous les jours?! 13, Tune dois pas te lever tard. ‘Ans :Ne te lave pas tard ! 14;Ne pas suivte ce chemin. + Ans: Ne suis pas /Ne suivons pas / Ne suivez pas ce chemin ! 15. Nous devons attendre pour |’autobus. Ans : Attendons pour I’autobus ! 16. Ine faut pas avoir la peur. ‘Ans : N’aie pas / N’ayons pas /N'ayez pas la peur ! 17. Vous devez étre prudent, ‘Ans : Soyez. prudent ! 18. Tu dois avoir du courage. ‘Ans : Aie du courage ! 19. Tu dois envoyer le cadeau. Ans : Envoie le cadeau ! 20. Tune dois pas partir maintenant. ‘Ans : Ne pars pas maintenant ! 21. Vous ne devez pas toucher les statues au musée. Ans : Ne touchez pas les statues au musée ! 22. Défense d’écrire sur les murs. Ans : N’écris pas / N’écrivons pas /N’écrivez pas sur les murs ! 23. I ne faut pas traverser la rue. ST.CLAR=T PRE UNIVERSITY COLLEGE ‘Ans : Ne traverse pas /Ne traversons pas / Ne traversez:pas la rue ! 24. Il est interdit de camper au foret. ‘Ans : Ne campe pas / Ne campons pas / Ne camper, pas au foret ! 25. Vous ne devez pas bouger. ‘Ans : Ne bougez pas ! 26. I ne faut pas ouvrir la fenétre. ‘Ans : N’ouvre pas / N’ouvrons pas / N’ouvrez pas la fenétre ! 27. Mest interdit de venir par ici. ‘Ans : Ne viens pas / Ne venons pas / Ne venez pas par ici ! 28. Nous devons aller au restaurant ce soir ‘Ans : Allons au restaurant ce soir ! 29. Vous devez. étre gentils avec tout le monde, ‘Ans : Soyez gentils avec tout le monde ! 30. Tu dois te reposer bien. ‘Ans : Repose-toi bien ! 31. Vous devez apprendre une langue étrangere. ‘Ans : Apprenez une langue étrangére ! 32. Tu dois t’arréter maintenant. Ans : Arréte-toi maintenant ! 33. Vous ne devez. pas vous marcher sur Ja pelouse. ‘Ans : Ne vous marchez pas sur la pelouse ! ST.CLAI PRE UNIVERSITY COLLEGE 7’ * = % "34 Vols dévez étudier bien. Ans : étudiez bien ! 35. Défense de rentrer aprés 10h du soir. Ans : Ne réntre pas /Ne renttrons pas / Ne rentrez pas aprés 10h du soir ! 36. Vous devez acheter une chemise pour Sam. Ans : Achetez une chemise pour Sam ! 37. Vous devez nettoyer votre chambre. Ans : Nettoyez votre chambre ! 38, Tu dois ranger tes livres. Ans : Range les livres ! 39. IL ne faut pas salir cette place. Ans : Ne salis pas / Ne salissons pas /Ne salissez pas cette place ! 40. Défense de toucher des fleurs au jardin. Ans : Ne touche pas / Ne touchons pas / Ne touchez pas des fleurs au jardin ! 41. Test interdit de conduire 120km/heure. Ans : Ne conduis pas / Ne conduisons pas / Ne conduisez pas 120km/heure ! 42. Il faut payer par chéque. Ans : Paie (Paye) / Payons / Payez par chéque ! 43. Vous devez mettre ce sac sur la table. ‘Ans : Mettez ce sac sur la table ! 44, Vous ne devez. pas jeter les orduites eit toute. Ans : Ne jetez pas les ordures en route ! QST.CLARET E UNIVERSITY COLLEGE 45, Il ne faut pas détruire les sites touristiques. ‘Ans : Ne détruis pas / Ne détruisons pas / Ne détruisez pas les sites touristiques ! 46. Vous ne devez, pas aller au marché maintenant ‘Ans : N’allez pas au marché maintenant ! 47. Mest interdit d’entrer par ici. ‘Ans : N’entre pas / N’entrons pas / N’entrez pas ici ! 48, Tu dois préparer le petit déjeuner. Ans : Prépare le petit déjeuner ! 49. TI ne faut pas faire le bruit. ‘Ans : Ne fais pas / Ne faisons pas/Ne faites pas le bruit ! 50. Ne pas dépenser beaucoup d'argent. ‘Ans : Ne dépense pas / Ne dépensons pas / Ne dépensez pas beaucoup d’argent ! 51. Vous devez. vous réveiller tot. Ans : Réveillez-vous tét ! 52. Il est interdit de tourner & gauche. ‘Ans : Ne toure pas / Ne tournons pas / Ne tournez pas & gauche ! 53. I faut finit les devoirs. ‘Ans : Finissez les devoirs ! 54, Tu dois commencer le concert & 6b. Ans : Commence le concert & 6h ! 55. Vous devez. vous doucher le matin. Ans ; Douchez-vous le matin ! ST.CLAR=T PRE UNIVERSITY COLLEGE 56. Tu dois manger des Iégumes. Ans : Mange des légumes ! 57. I faut porter les chaussures. Ans : Porte / Portons / Portez les chaussures ! 58. Nous devons gagner assez d’argent, ‘Ans : Gagnons assez d’argent ! 59. Il faut laver les mains avant de manger. ‘Ans : Lave / Lavons / Lavez les mains avant de manger ! 60. Il faut dire la vérité Ans : Dis / Disons / Dites les la vérité ! 61. Défense de stationner ici, ‘Ans : Ne stationne pas / Ne stationnons pas / Ne stationnez pas ici! 62. 11 est interdit de se promener sur les pistes. Ans : Ne te proméne pas / Ne nous promenons pas / Ne vous promenez pas sur les pistes ! 63. Nous devons nous habiller de fagon élégante. Ans ; Habillons-nous de fagon élégante ! 64. Tu dois essayer ce plat. Ans : Essaie ce plat ! 65. faut assister la réunion. Ans : Assiste/ Assistons / Assistez la réunion ! 66. Vous devez chercher le sens du mot. + Ans : Cherchez le sens du mot ! QST.CLARET PRE UNIVERSITY COLLEGE 67. Tu dois garder ton petit frére. ‘Ans : Garde ton petit frére ! 68. Vous devez taper cette lettre. ‘Ans : Tapez cette lettre ! 69. Il est interdit de photographier. ‘Ans : Ne photographie pas / Ne photographions pas / Ne photographiez. pas ! 70. Défense de copier dans I'examen. ‘Ans : Ne copie pas / Ne copions pas / Ne copiez. pas dans l’examen II. Répondez ou posez Ia question : 1. L’examen commence a 10h 30. Ans ; A quelle heure I'examen commence ? 2. Depuis quand habitez-vous 4 Delhi ? Ans : J’habite a Delhi depuis 2 ans. 3. Oui, elle est italienne. ‘Ans : Est-ce qu’elle est italienne ? 4, Ce livre coute SOeuros. Ans : Combien coute ce livre ? 5. Les enfants vont au musée. ‘Ans : Ou les enfants vont ? / Les enfants vont oi ? 6. I écrit des poémes. Ans ; Qu’est-ce qu’il écrit? ST.CLAR=T PRE UNIVERSITY COLLEGE 7. Elle va fencontrer ses grands-parents ce soir. ‘Ans : Elle va rencontrer qui ce soir ? 8. Mon frére travaille Dubai. Ans : Votre frére travaille ot ? /ton frére travaille ob? 9, Mest midi. ‘Ans : Quelle heure est-il ? 10. Comment allez-vous au bureau? ‘Ans : Je vais a pied/ par l'autobus/ par le métro 11, Sophie fait le ménage. Ans : Qu’est-ce que Sophie fait ? 12, Est-ce tu manges des chocolats ? ‘Ans : Oui, je mange des chocolats. 13, Préférez-vous voyager en avion ? Ans : Oui, je préfére voyager en avion. 14, Paul a 18ans. Ans : Paul a quel age ? 15. Que fais-tu pendant le week-end ? ‘Ans : Je fais de la randonnée/natation/je visite mon ami/mes grand parents. 16. Ma mére prépare le gateau au chocolat. Ans : Qu’est-ce que votre/ta mére prépare ? 17. Voulez-vous jouer des cartes ? ‘Ans : Oui, je veux jouer des cartes. QST.CLARST PRE UNIVERSITY COLLEGE 18. Elle est malade. Ans : Comment va-t-elle ? 19. C’est un sac rouge. ‘Ans : Qu’est-ce que c’est ? 20. Je suis architecte. ‘Ans : Quelle est votre profession ? 21. Tuas combien de livres dans ton sac ? ‘Ans : J’ai deux livres dans mon sac. 22. Il préfére quelle cuisine ? Ans : Il préfére la cuisine indienne/francaise/italienne, 23, Nous allons & la plage. Ans : Oi allez-vous ? /Oi vous allez.? 24, Ma voiture est rouge. Ans : De quelle couleur est ta voiture ? 25. Uhabite a Paris d-puis 1990. Ans : Depuis quand il habité a Paris? 26. Jacques vient de Toronto. Ans : Jacques vient d’oit ? /D’oi vient-il ? 27. Je veux téléphoner & ma mere. ‘Ans : A qui tu veux téléphoner ? * ST.CLAR=T PRE UNIVERSITY COLLEGE 28. Mathilde visite chez son ami ce soir. ‘Ans : Oli va Mathilde ce soir ? Oi va-telle ce soir ? 29. C’est mon cousin qui parle Espagnole, Ans : Qui parle Espagnole ? 30. Pourquoi tu pars la campagne ? Ans : Je pars a la campagne pour mes vacances! pour m’amuser/ pour camper, 31. Non, Vincent ne prend pas d’ceuf. Ans : Est-ce que Vincent prend de l'ccuf ? 32. Quelle est votre saison préférée ? Ans : Je préfére I’été/ 'automne/L’hiver/ Le printemps, 33. Aimez-vous lire des journaux ? Ans : oui, j’aime lire des joumaux. 34, Je préfére porter un jean. Ans : Qu’est-ce que tu préféres porter. 35. Comnaissez-vous Mlle, Genevieve ? Ans : Oui, je connais Mile, Geneviéve. 36. Charlotte apprend jouer la guitare pendant le weekend, Ans : Que fait Charlotte pendant le week-end ? 37. Bcoutez-vous la radio ? Ans : Oui, j’écoute la radio. 38. Oui, Je veux monter Mt. Everest. Ans : voulez-vous/veux-tu monter Mt, Everest ? a RE UNIVERSITY COLLEGE QST.CLARST 39. C’est Antoine qui chante bien. Ans : Qui chante bien ? 40. Assistez-vous la féte de la musique ? Ans : Oui, j’assiste la fete de la musique. 41. Partez-vous souvent en vacances ? Ans : Oui, je pars souvent en vacances. 42. Quels sont vos loisirs ? ‘Ans : Mes loisirs sont lire les livres, écouter de la musique, danser, chanter, jouer le football. 43, Est-ce que vous avez des fréres et sceurs ? Ans : Oui, j’ai deux fréres et une sceur. 44, I reste seulement 5 minutes & finir mon examen. ‘Ans : IL reste combien de minutes a finir ton examen ? 45, Mes parents vont & la promenade chaque soir. ‘Ans : Oil vont tes parents chaque soit 2 46. Nous allons au restaurant pour le diner. Ans : Oi! vous allez pour le diner. 47. Le magasin est ouvert jusqu’a 9h. Ans ; Jusqu’a quelle heure est ouvert le magasin.? 48. Mon petit frére raconte une histoire amusante, ‘Ans : Qui raconte une histoire amusante 2 49. Sarah trouve ses cahiers dans son sac. 7 Ans : Qu’est-ce qu’elle trouve dans.son sac ? 12 ST.CLAR=T PRE UNIVERSITY COLLEGE 50. Il fait du soleil aujourd’hui. ‘Ans : Quel temps fait-il ? IIT. Metter les verbes au temps indiqué : 1. I1(se réveiller, passé composé) & 10h. Ans : Il s"est réveillé & 10h. 2. Il (faire, futur) beau demain. ‘Ans : Il fera beau demain. 3. Vous (vouloir, futur) quelque chose. Ans : Vous voudrez quelque chose. 4, Mélanie (étre, imparfait) 4 Cannes. Ans : Mélanie était Cannes. 5. Vous (avoir, futur proche) beaucoup de succés. Ans. Vous allez avoir beaucoup de suecés. 6. Tu (partir, passé composé) a quelle heure ? Ans : Tues parti(e) quelle heure ? 7. Sam et Remy (danser, passé composé) a la discotheque. ‘Ans : Sam et Remy ont dansé A la discoth8que. 8. Elle (prendre, passé composé) des photos. Ans : Elle a pris des photos. 9. On (voyager, imparfait) en autobus. ‘Ans : On voyageait en autobus. 10. Nous (dire, passé composé) bonjour au prof. Ans : Nous avons dit bonjour au prof. 3 11. Je (fiir, futur) le travail avant Sh. ‘Ans, Je finirai le travail avant Sb. 12, Is (€tudier, imparfait) pour l'examen. ‘Ans :Ts tudiaient pour Pexamen, 13, Richard et Jean (sortir, passé récent) ‘Ans : Richard et Jean viennent de sortir. 14. Elle (acheter, passé récent) un cadeau. ‘Ans : Blle vient d’acheter un cadeau. 15, Vous (travailler, imparfait) ot ? ‘Ans ; Vous travaillait ot? 16, Pierre (attendre, présent) Michelle depuis une heure. Ans : Pierre attend Michelle depuis une heure. 17, Sylvain Boire, futur simple) du café. ‘Ans : Sylvain boira du café. 18. Avant, je (faire, imparfait) beaucoup de sport. ‘Ans ; Avant, je faisais beaucoup de sport. 19, Est-ce que tu (venir, passé composé) de Paris ? ‘Ans : Est-ce ~ que tu es venu de Paris ? 20. Les enfants (jouer, passé composé) au football ? Ans : Les enfants ont joué au football. 21, Vous (construire, présent) la maison. Ans ; Vous construisez la maison. 4 ST.CLAR=T PRE UNIVERSITY COLLEGE 22. M. Dupont (vendre, passé composé) sa voiture. Ans : M, Martin a vendu sa voiture. 23. Les étudiants (ne pas comprendre, passé composé) l’explication. ‘Ans : Les enfants n’ont pas compris l’explication. 24, Elle (ne pas aller, futur simple) au cinéma. ‘Ans : Elle n°ira pas au cinéma 25. L’année prochaine, je (étre, futur) en Italie, Ans : L’année prochaine, je serai en Italie. 26. Les étudiants (sortir, passé composé) de la salle de classe. ‘Ans : Les étudiants sont sortis de la salle de classe. 27. Vous (se promener, futur proche) dans le pare. ‘Ans : Vous allez vous promener dans le parc. 28. Julien (rencontrer, imparfait) des amis pendant le weekend, Ans : Julien rencontrait des amis pendant le weekend. 29. Vous (faire, imparfait) du sport réguliérement. Ans : Vous faisiez du sport réguligrement. 30. Je (vouloir, passé composé) aller au cinéma, Ans : ai voulu aller au cinéma, 31. On (arriver, passé composé) il y a deux jours. Ans: On est arrivé il y a deux jours. 32. Les étudiants (finir, passé récent) leurs devoirs. Ans : Les étudiants vierinent de finir leurs devoirs. 45 ST.CLAR= PRE UNIVERSITY COLLEGE 33. Vous (dire, présent) la véri ‘Ans : Vous dites la vérité 34, Elles (recevoir, présent) un cadeau. Ans : Elles recoivent un cadeau. 35. Il (conduire, imparfait) la voiture. ‘Ans : Tl conduisait la voiture, 36.1 (savoir, présent) la réponse. Ans : Il sait la réponse. 37. Je (ne pas prendre, passé composé) le petit déjeuner. ‘Ans : Je n’ai pas pris le petit déjeuner. 38. Les enfants (ne pas utiliser, imparfait) le portable. ~ Ans : Les enfants putilisaient pas le portable. 39. Tu (lire, passé composé) les magazines. ‘Ans : Tuas lu les magazines. 40. Nous (lire, présent) le roman « Da Vinci code » ‘Ans : Nous lisons le roman « Da Vinei code » 41. Elles (€crire, présent) une lettre a son ami. Ans : Elles éerivent une lettre a son ami. 42. Le directeur (arriver, passé récent), il y a5 min. ‘Ans : Le directeur vient d’arriver, il y.a.5 min, 43. Vous (parler, présent progressif) avec qui ? Ans : Vous étes en train de parler avec qui ? 16 ST.CLAR=T [PRE UNIVERSITY COLLEGE 44, Je (écrire, présent progressif) un article. ‘Ans : Je suis en train d’éerire un article. 45. Tu (courir, présent) trés vite. ‘Ans : Il court trés vite. 46. Samantha (mettre, présent) le vase sur la table. ‘Ans : Samantha met le vase sur la table. 47.1 (voir, passé composé) un accident. Ans : Il a vuun accident. 48, Les enfants (courir, passé composé) dans la rue. ‘Ans : Les enfants ont couru dans la rue. 49. Vous (lire, imparfait) des romans. ‘Ans : Vous lisiez des romans. 50. Madhuri (jouer, présent progressif) avec ses amies. ‘Ans : Madhuri est en train de jouer avec ses amies. 51. Sarah (ouvrir, présent) la porte. ‘Ans : Sarah ouvre la porte, 52, Tu (naitre, Passé composé) ol ? Ans : Tu esné 03? 53. Louise (mourir, passé composé) en 1652. ‘Ans : Louise est morte en 1652. 54, Le professeur (enseigner, Présent progressif) la grammaire, Ans : Le professeur est en train d’enseigner la gramintaire wv ST.CLAR=T PRE UNIVERSITY COLLEGE 55, Ils (cemplir, imparfait) le formulaire. ‘Ans : Ils remplissaient le formulaire. 56. Je (dormir, présent) & 10h. ‘Ans : Je dors & 10h, 57. Nous (vouloir, présent) aller au cinéma. ‘Ans : Nous voulons aller au cinéma 58, Lucas (venir, futur simple) avec nous. Ans : Lucas viendra avec nous. 59, Elle (aller, futur simple) au Canada. Ans: Elle ira au Canada. 60. Vous (savoir, présent) la conjugaison. ‘Ans : Vous savez la conjugaison. UL, Situez dans le temps : 1. L’an demier, nous (visiter) les pyramides en Egypte. ‘Ans : L’an dernier, nous avons visité les pyramides en Egypte. 2. Tous les jours, elle (se sromener) dans le pare. ‘Aas : Tous les jours, elle se proméne dans le parc. /Tous les jours, elle se promenait dans le pare. 3. Avant, David (pécher) dans les riviéres. ‘Ans ; Avant, David péchait dans les rivieres 4, Aujourd’bui, ils (étudier) pour les examens. ‘Ans : Aujourd’hui, ils étudient pour les examens. /Aujourd’hui, ils sont en train @étudier pour les examens. 18 ST.CLAR=T PRE UNIVERSITY COLLEGE 5. Hier, je aller) & la bibliothéque. ‘Ans : Hier, je suis allé(e) a la bibliothéque. 6. Pierre (téléphoner) Claire ily a une semaine. Ans: Pierre a téléphoné Claire il y a une semaine. 7. Nous (partir) 4 Londres dans un mois. ‘Ans : Nous partirons & Londres dans un mois. 8. Aprés-demain, la famille (retourner) de la campagne. ‘Ans : Aprés-demain, la famille retournera de la campagne. 9. L’année prochaine, vous (construire) une maison, Ans : L’année prochaine, vous construire. une maison. 10, Luc a rencontré Sylvie hier soir au restaurant. Elle (porter) une robe noire. ‘Ans : Lue a rencontré Sylvie hier soir au restaurant. Elle portait une robe noire. 11, Demaia, les étudiants (finit) leurs devoirs. ‘Ans : Demain, les étudiants finiront leurs devoirs. 12, Maintenant, nous (remplir) des formulaires. ‘Ans : Maintenant, nous remplissons des formulaires/ Nous sommes en train de finir des formulaires. 13. Dans cing jours, elle (avoir) 18 ans, Ans : Dans cing jours, elle aura 18 ans. 14, Tous les lundis, tu (aller) au supermarché. ‘Ans : Tous les Tundis, tu vas au supermarché, 15. Depuis ce matin, les enfants (regarder) ta télé. Ans : Depuis ce matin, les enfants regardent la télé. 19 ST.CLAR=T PRE UNIVERSITY COLLEGE 16. Quand j’(Gtre) jeune, je faisais beaucoup de sport. Ans : Quand, ;*étais jeune, je faisais beaucoup de sport. 17. D’babitude, elle (se lever) tot. Aas : D’habitude, elle se léve t6t. /D’habitude, elle se levait tot 18. Hier aussi, ils (aller) au cinéma. Ans : Hier aussi, ils sont allés au cinéma, 19. Les enfants (aimer) beaucoup les animaux. Ans : Les enfants aiment beaucoup les animaux. 20. Demain, on yous (envoyer) un grand paquet. Ans : Demain, je vous enverrai un grand paquet. 21. Depuis notre enfance, nous (aller) 4 ’église le dimanche. Ans : Depuis notre enfance, nous allons a I’église le dimanche. 22, Maintenant, tu (Ecrire) des lettres & tes amis. ‘Ans : Maintenant, tu éoris des lettres a tes amis. / Maintenant, tu es en train d°écrire des lettres tes amis 23. La semaine demiere, elle (acheter) une voiture. ‘Ans : La semaine dermire, elle a acheté une voiture. 24, Dans dix jours, nous (aller) aux Pyrénées ‘Ans : Dans dix jours, nous irons aux Pyrénées. 25, Aujourd’hui, il (faire) beau. Ans : Aujourd’hui, il fait beau. 26. D'babitude, je (prendre) le tram a 8h au bureau. Ais : D’habitude, je prends le tram a 8h au bureau. 20 ST.CLAR=T RE UNIVERSITY COLLEGE 27. Ila entendu un bruit quand il (travailler). ‘Ans: Ila entendu un bruit quand il travaillait. 28. Nous (pouvoir) venir chez. vous aujourd'hui. ‘Ans ; Nous pouvons venir chez vous aujourd'hui. 29. Quand Frangois (dormin), le téléphone a sonné. ‘Ans : Quand Frangois dormait, le téléphone a sonné, 30. D*habitude, Michelle (arriver) & "heure. ‘Ans : D’habitude, Michelle arrive a I’beure. 31. Avant-hier, ils (Finit) le rapport. ‘Ans : Avant-hier, ils ont fini le rapport. 32. Tous les jours, nous (jouer) au cricket. ‘Ans : Tous les jours, nous jouons au cricket. /Tous les jours, nous jouions au cricket. 33. Avant, Je (sortir) souvent, ‘Ans : Avant, je sortais souvent. 34, Le ministre (@tre) la dans une heure. ‘Ang : Le ministre sera 1a dans une heure. / Le ministre va étre la dans une heure, 35. Hier soir, ils (aller) au restaurant chinois. ‘Ans : Hier soir, ils sont allés au restaurant chinois. 36. Reste ici, je (voit) le directeur. ‘Ans : Reste ici, je vais voir le directeur. 37. Elle (rencontrer) ses parents dans un mois, ‘Ans : Elle rencontrera ses parents dans un mois. 2 ST.CLAR=T [PRE UNIVERSITY COLLEGE 38, Aujourd’hui, je (déjeuner) a la cafétria. ‘Ans : Aujourd’hui, je déjeune a fa cafétéria, 39. Nous (écouter) la radio, quand Christine est arrivée. ‘Ans : Nous écoutions la radio; quand Christine est arrivée. 40. Tous les matins, ils (se baigner) dans la mer. ‘Ans : Tous les matins, ils se baignent dans la mer./Tous les matins, ils se baignaient dans la mer. 41. Avant, elle (manger) beaucoup de chocolat. ‘Ans : Avant, elle mangeait beaucoup de chocolats 42. Maintenant, nous (faire) des projets de week-end. ‘Ans : Maintenant, nous faisons des projets de week-end, /Maintenant, nous sommes en train de faire des projets de week-end. 43, Mon ami (étre) malade depuis une semaine. ‘Ans: Mon ami est malade depuis une semaine. /Mon ami était “malade depuis une semaine, « 44, L’année demiére, tu (rester) dans cet appartement. ‘Ans : L'année derniéte, tu es resté dans cet appartement. 45, Avant-hier, le professeur (expliquer) la grammaire. ‘Ans : Avant-hier, le professeur a expliqué la grammaire. 46, Dans quatre mois, ils (faire) un grand voyage. ‘Ans : Dans quatre mois, ils feront un grand voyage. 47, Que (faire) vous ? ‘Ans : Que faites-vous ? 22 ST.CLAR=T PRE UNIVERSITY COLLEGE 48, Il (partir) en vacances bientdt. ‘Ans : Il va partir en vacances bientét. 49. Demain, au sommet de la montagne, vous (voir) un beau paysage. ‘Ans : Demain, au sommet de la montagne, vous verrez un beau paysage. 50. Ce ne (étre) pas un bon travailleur. Ans : C n'est pas un bon travailleur. 51. Chaque matin, je (prendre) du café au lait. ‘Ans : Chaque matin, je prends du café au lait. IV. Faites selon la consigne : Le Pronom Possess L. Ce sont tes amis. Oui sont .. 2 (Le pronom possessif) ‘Ans : Oii sont les miens/les siens/les nétres/les vétres/les leurs. Crest ma voiture, Oui est ... ? (Le pronom possessif) Ans : Oli est la tienne/ la sienne/ Ia nétro/ Ia votre/ la leur ? Ceest votre grand-pére qui joue au hockey ? Oui, C'est... (Ie pronom possessif) Ans : Oui, e’est le mien. Ci est son appartement ?.....est au deuxiéme étage. (le pronom possessif) ‘Ans: Le mien / Le notre / Le votre / Le Jeur est au deuxitme étage. est leur pére qui joue au hockey ? Oui, C'est... (Ie pronom possessif) ‘Ans : Oui, C’est le leur. Crest ton frére qui fait le sondage ? Oui, cest...... (le pronom possessif) Ans : Oui, c'est le mien, 23 ST.CLAR=T [PRE UNIVERSITY COLLEGE 7. Paiune maison. Oui, C’est . . (Le pronom possessif) Ans : Oui, cest le mien. 8, Sarrobe est trop chere. est moins chére, (Le pronom possessif) Ans : La mienne / la tiene est moins chere. 9. Mes parents voyagent beaucoup. Est-ce que ...aussi ? (Le pronom possessif) ‘Ans : Est-ce que les tiens / les siens / les votres / les leurs aussi ? 10, C’est ma guitare. Oui est ...... ? (Le pronom possessif) Ans ; Oi est la tienne / Ja sienne / la nétre / la vétre / la leur ? L?Adjectif Interrogatif : 1. sss. émission regardez-vous ? (L’adjectif interrogatif) Ans ; Quelle émission regardez-vous ? .. journaux lisez-vous ? (L’adjectif interrogatif). ‘Aas : Quels journaux lisez-vous ? maison aimez-vous ? (L’adjectif interrogatif). Ans : Quelle maison aimez-vous ? romans préférez-vous ? (L’adjectif interrogatif). ‘Ans : Quels romans préférez-vous ? _ film regardes-tu ce week-end? (L’adjectif interrogatif). Ans : Quel film regardes-tu ce week-end ? 6. Pour...... raisons habitez-vous a la campagne ? (L’adjectifinterrogatif) Ans: Pour quelles raisons habitez-vous & la campagne ? 24 ST.CLAR: PRE UNIVERSITY COLLEGE 7. ccsssss.08t $a nationalité ? (L'adjectif interrogatif) ‘Ans : Quelle est sa nationalité ? 8... sports préférez-vous ? (L’adjectif interrogatif) ‘Ans : Quels sports préférez-vous ? villes préférez-vous ? (L’adjectif interrogatif). ‘Ans : Quelles villes préférez-vous ? 10. ........-plats préparez-vous ? (L’adjectif interrogatif). ‘Ans : Quels plats préparez-vous ? ‘Le Pronom Démonstratif : 1. Jaime cette actrice. C’est.........qui a gagné Oscar. (Le pronom démonstratif) Ans : Jaime cette actrice. C’est celle qui a gagné I’Oscar. 2. Elle mange ces plats. de Sanjeev Kapoor (Le pronom démonstratif). Ans : Elle mange ces plats ceux de Sanjeev Kapoor. 3. Fraime cette image. C’est.........qui est trés belle. (Le pronom démonstratif) ‘Ans : S’aime cette image. C’est eelle qui est trés belle. 4, Tl prend ce train ? Non, il prend......de 18h. (Le pronom démonstratif) Ans! Il prend ce train ? Non, il prend celui de 18h. 5. Vous adorez ces musiciens ? Non, J'aime.... qui font du rock. (Le pronom démonstratif) “Ans : Vous adorez. ces inusiciens ?'Non, jaime ceux qui font du rock. 6. I déteste cette musique. C’est ....,.quiil déteste. (Le pronom démonstratif). Ans: Il déteste cette musique. C’est celle qu'il déteste. 25 QST.CLAR PRE UNIVERSITY COLLEGE 7. Ils mangent ces fruits ? Non, ils mangent ...qui sont dans le panier. (Le pronom démonstratif) Ans: Is mangent ces fruits ? Non, ils mangent ceux qui sont dans le panier. 8. Tuachétes ce sac. Oui, j’achéte...de Chanel. (Le pronom démonstratif) ‘Ans : Tu achétes ce sac. Oui, j’achéte celui de Chanel. 9. Cei homme est Indien. . 4 votre gauche. (Le pronom démonstratif) Ans: Cet homme est Indien, Celui a votre gauche. 10, C’est ma carte...» qui est sur la table (Le pronom démonsiratif) Ans : C’est ma carte celle qui est sur la table. Le Pronomrejatif: = >A ot) © , du now - Qu, 1. Paime cette voiture .........je veux acheter. (Pronom relatif). ‘Ans : ’aime cette voiture que je veux acheter. 2. Crest cette école ......... j'ai étudié (pronom relatif). Ans : C’est cette école oit j’ai étudié. 3. C'est Fabien ......... nous invite pour la soirée. (Pronom relatif) Ans : C’est Fabien qui nous invite pour la soirée. 4, C’est mon ami Didier \........ fait du tennis. (Pronom relatif). Ans : C’est mon ami Didier qui fait du tennis. 5. Ce sont les photos......,'ai pris en vacances (Pronom relatif) Ans : Ce sont les photos que j'ai pris en vacances. 6. Je connais Louise......habite 4 coté de ma maison (Pronom relatif) Ans : Je connais Louise qui habite coté de ma maison. 26 QST.CLARET PRE UNIVERSITY COLLEGE 7, Yai une nouvelle voiture.....est trés rapide, (Pronom relatif) ‘Ans : J’ai une nouvelle voiture qui est ‘trés rapide. 8. C’est mon ami ......me donne ce livre, (Pronom relatif) ‘Ans ; C’est mon ami qui me donne ce livre. (pronom relatif) 9. Clest ce journal .......... vous lisez. chaque mati ‘Ans : C’est ce journal que vous lisez chaque matin. 10. Ce sont des plats ...... il aime. (Pronom relatif) ‘Ans : Ce sont des plats qu’il aime. ‘Le pronom tonique : 1. Vous partez en vacances avee.... (Grand parents) (Le pronom tonique) ‘Ans : Vous partez en vacances avec eux. | 2. Tudine avec .... (Laura) (Le pronom tonique) ‘Ans : Tu dine avec elle. 3, Marie dine chez - ......- (Son oncle). (Le pronom tonique) Ans : Marie dine chez — lui. 4, Elle sort avec... (Ses parents) (Le pronom tonique) Ans : Elle sort avec eux. 5, Pauline va au cinéma avec......(Pierre) (Le pronom tonique) ‘Ans: Pauline va au cinéma avec lui. suis fatigué. (Le pronom tonique) H ‘Ans : Moi, je suis fatigué. 7. Lucie discute avec «nu (Le directeur) (Le pronom tonique) j Ans : Lucie discute avec lui. 7 ST.CLAR=T PRE UNIVERSITY COLLEGE 8. °..., tu aussi parles l’espagnol ? (Le pronom tonique) Ans : Toi, tu aussi parles I’espagnol ? 9, Rémy parle avec ...... (Pauline et Anne) (Le pronom tonique) Ans : Rémy parle avec elles. 10. Le Président visite avec ......(sa seerétaire) (Le pronom tonique) Ans : Le Président visite avec elle. V. Rapportez le discours : 1. «Vous avez faim ? » Les parents demandent aux enfants. Ans : Les parents demandent aux enfants s°ils ont faim. 2. « Vous étes trés sympa. » Elle dit. Ans : Elle dit que vous étes trés sympa. 3. «Vous avez apporté le livre ? » Le professeur demande aux étudiants .... ‘Ans : Le professeur demande aux étudiants s’ils ont apporté le livre. 4, «Oi travaillez- vous ? » Dites-moi..... Ans : Dites-moi oit vous travaillez. 5. «Ne faites pas de bruit. » La mere dit. ‘Ans ; La mére dit de ne pas faire de bruit. 6. « Que faut- il réparer ? » La garagiste demande. Ans : La garagiste demande ce qu'il faut réparer. 7. «Que faites- vous ? » Le directeur demande.. ‘Ans : Le directeur demande ce que vous faites. 8. « Pourquoi as-tu téléphoné a Jacques ? « Je veux savoir... ‘Ans : Je veux savoir pourquoi tu as téléphoné a Jacques, 28 10, ne 12. 3 14. 15. 16. 17. 18, 19, . “Travaillez - vous?” Dis moi... ST.CLAR=T PRE UNIVERSITY COLLEGE «Ne soyez pas impatient. « Je vous prie.. ‘Ans : Je vous prie de ne pas étre impatient. «Oi faut- il chercher le coupable ? » Le commissariat demande... ‘Ans : Le commissariat demande oi il faut chercher le coupable. « Qui a changé les rideaux ? » Il veut savoir. Ans : Il veut savoir quia changé les rideaux, ane «Ne fumez pas ! » Il lui dit Ans ; Il lui dit de ne pas fumer. « Qui est cet homme ? Il demande. An demande qui cet homme est. « Que désirez- vous ? » Je vous demande Ans: je vous demande ce que vous désirez. « Comment tu voyages ? » Dis-moi, ‘Ans : Dis-moi comment tu voyages. «Ly aquelqu’un ? » Elle demande ‘Ans ; Elle demande s'il y a quelqu’un. Ans : Dis-moi si vous travaillez. «Ne restez pas chez vous, » Un ami conseille... Ans : Un ami conseille de ne pas rester chez moi. . « Pourquoi ont-ils acheté la nouvelle maison. » IL leur demande ....... ‘Ans : Tl leur demande pourquoi ils ont acheté la nouvelle maison. 23 ST.CLAR=T PRE UNIVERSITY COLLEGE. 20. « Les fleurs sont jolies. » Elle dit. Ans : Elle dit que les fleurs sont jolies. 21. « Vous faites beaucoup de fautes » Le directeur dit . ‘Ans : Le directeur dit que vous faites beaucoup de fautes. 22. « Refaites la lettre ! » M. Depuis demande ‘Ans : M. Depuis demande de refaire la lettre, 23. “Qu’est-ce que vous préparez ?” Mme Martin demande ..... Ans: Mme Martin demande ce que vous préparez. 24.** Vous vous levez t6t 2” Dites-moi.. Ans : Dites-moi si vous vous levez t6t. 25. « Le directeur demande « vous avez fini la lettre 2”... Ans : Le directeur demande si vous avez fini la lettre. 26. “Qu’est-ce que vous écriver 2” je veux savoir. ‘Ans : Je veux savoir ce que vous écrivez, 27. « La robe est belle ! » Maria dit... Ans : Maria dit que la robe est belle. 28. “Ne touchez pas des objets” Il dit. Ans : Il dit de ne pas toucher des objets. 29. “Quand pars-tu ?” Un ami demande... ‘Ans : Un ami demande quand tu pars. 30. “ Je suis fatigué !” La mére dit. Ans : La mére dit qu’elle est fatiguée. 30 QST.SLA PRE UNIVERSITY COLLEGE 31. “Nous ne comprenons pas !” Les enfants disent. Ans : Les enfants disent qu’ils ne comprennent pas, 32. “ Nous ne pouvons pas faire cet exercice” Les étudiants disent. Ans : Les étudiants disent qu'ils ne peuvent pas faire cet exercice. 33. “ J’aime beaucoup ce film” Roland dit.. Ans : Roland dit qu’il aime beaucoup ce film. 34, “Oui vas-tu ?” La mére me demande......... Ans : La mére me demande od je vais. 35. “ Peux-je sortir ” Nicolas demande... Ans : Nicolas demande s'il peut sortir. 36. “ Oli est Marie ?” Le professeur demande ‘Ans : Le professeur demande oit Marie est. 37. Achéte ce livre !” Mon ami me dit.....::.. ‘Ans : Mon ami me dit d’acheter ce livre. 38. “Ne sortez, pas deliors !" I dit .......-.csss0 Ans : Il dit de ne pas sortir dehors. 39. “ Ne buvez pas d’alcool” Le médecin dit Ans : Le médecin dit de ne pas boire d’ alcool, 40. “ Réveillez-vous t6t” Les parents disent . Ans : Les parents disent de se réveiller tot. 41. «I] va faire beau dans le Midi. » La météo prévoit, Ans : La météo prévoit qu’il va faire beau dans le Midi, 31 @ST.CLARE RE UNIVERSITY COLLEGE 42. « Qu’est-ce que tu dis? » La ferme veut savoir . Ans : La femme veut savoir ce que tu dis. 43. Ne faites pas de bruit dans I’h6pital! » L’infirmiére dit .. ‘Ans : L’infirmiere dit de ne pas faire de bruit dans ’hépital. 44. Aimez-vous voir les films policiers? » Mon ami demande ... ‘Ans : Mon ami demande si vous aimez voir les films policiers. 45, Ou achetez-vous cette robe? » La femme demande ‘Ans : La femmeé demande ott vous achetez cette robe. 46, « Qu’est ce qui s'est passé? » Le policier demande ‘Ans : Le policier demande ce qui s'est passé. 47. « Nous sommes fatigués » les enfants disent. ‘Ans : Les enfants disent qu’ils sont fatigues. 48. « Réveillez- vous t6t ! » La mére dit... Ans : La mére dit de se réveiller tot. 49, « Quelle robe choisissez-vous? » le vendeur demande .. ‘Ans : Le vendeur demande quelle robe vous choisissez. 50, «L’Inde est un beau pays » Les touristes disent ‘Ans : Les touristes disent que I’Inde est un beau pays. 51. « Que voulez-vous ? » Elle demande . ‘Ans : Elle demande ce que vous voulez. 52, «Ne copiez pas ! » L’instituteur dit : ‘Ans : L’instituteur dit de ne pas copier. 32 QST.CLARET PRE UNIVERSITY COLLEGE 53. «Ce tour est magnifique. » L’enfant dit : ‘Ans : L'enfant dit que ce tour est magnifique. 54, “Qui vient ce soir ?” Je veux savoir ‘Ans : Je veux savoir qui vient ce soit. 55. “Ce monument est magnifique.” Les touristes disent .. Ans : Les touristes disent que ce monument est magnifique. 56, “Ne fais pas de bruit !” Le pére demande ‘Ans : Le pére demande de ne pas faire de bruit. 57. “Ayed du courage !” Le professeur dit Ans : Le professeur dit d’avoir du courage. 58. “Comment partez-vous ?” Dites-moi ....... Aas : Dites-moi comment vous partez. 59. Prenez ces médicaments !” Le docteur demande .. ‘Ans : Le docteur demande de prendre ces médicaments. 60. “Les trains frangais sont les plus rapides du monde.” L’homme dit Ans : L"homme dit que les trains frangais sont les plus rapides du monde. 61. “Quand vas-tu a la piscine ?” Je veux savoir .. Ans : Je veux savoir quand tu vas la piscine. 62, “Est-ce que vous avez des photos du concert ?” II demande .. ‘Ans : Il demande si vous avez des photos du concert. 63. “Que buvez-vous ?” Dites-moi .. Ans : Dites-moi ce que vous buvez. 33, ST.CLARET RE UNIVERSITY COLLEGE ‘VI. Comparez: 1. Les garcons et les filles parlent (+) Ans : Les gargons parlent plus que les filles. 2, Kolkata et Mumbai (+ grand) ‘Ans : Kolkata est plus grand que Mumbai. 3. Nigella et Nicole ( -travaille) ‘Ans : Nigella travaille moins que Nicole. 4, Jacques et Roland (= grand) ‘Ans : Jacques est aussi grand que Roland. 5, Neela et Meena mangent (= chocolat) ‘Ans : Necla mange autant de chocolat que Meena. 6. La Tour Fiffel et Le Taj Mahal (+ haut) Ans : La Tour Eiffel est plus haute que le Taj Mahal. 7. Helene court ( +) vite, Valerie. ‘Ans : Héléne court plus vite que Valérie. 8. A Bangalore, il y a (+ monuments) Pune. Ans : A Bangalore, il y a plus de monuments que Pune. 9, Aishwarya et Sushmita. (- Jolie) ‘Ans : Aishwarya est moins jolie que Sushmita. 10. Les Anglais et les Frangais boivent du thé (=) ‘Ans : Les Anglais boivent autant de thé que les Frangais. LL. Marie écrit (= vite) Sophie. : Ans : Marie écrit aussi vite que Sophie. ST.CLAR= RE UNIVERSITY COLLEGE 12. Les enfants, les parents (+ sages) Ans : Les enfants sont plus sages que les parents, 13. Moi et mon mari boivent (+ café) Ans : Je bois plus de café que mon mari 14, Sara et Stéphanie (= belle) Ans : Sara est aussi belle que Stéphanie, 15, L’Inde et la France (grand +) Ans : L’Inde est plus grande que la France. 16, Mélina et Valérie (intelligente =) Ans : Mélina est aussi intelligente que Valérie. 17. Marie mange (-) Brigitte. ‘Ans : Marie mange moins que Brigitte. 18, Lucas travaille (=) Nicolas. ‘Ans : Lucas travaille autant que Nicolas. 19, Les fraises et les cerise (+ chéres) Ans : Les fraises sont plus chéres que les cerises, 20. La cuisine indienne et la cuisine mexicaine (= épicée) Ans : La cuisine indienne est aussi épicée que la cuisine mexicaine. 21. Les frites et les haricots verts (- gras) Ans : Les frites sont moins grasses que les haricots verts. 22, La banana et le citron (- acide) Ans : La banane est moins acide que le citron. 35 ST.CLA PRE UNIVERSITY COLLEGE 23. Le poisson et fa viande (= bon pour la santé) ‘Ans : Le poisson est aussi bon que la viande pour la santé. 24, La pomme et orange (+ sueré) ‘Ans : La pomme est plus suerée que l’orange. 25. La robe et Ja jupe (+ longue) ‘Ans : La robe est plus longue que la jupe 26. Le film et la cirque (= intéressant) ‘Ans : Le film est aussi intéressant que le cirque. 27. Marie et Sylvie ont des stylos (=) ‘Ans : Marie a autant de stylos que Sylvie. 28, L’eau et le jus de fruit (+ liquide) Ans : L’eau est plus liquide que le jus de fruits. 29. Laue et le boulevard (+ étroite) ‘Ans : La rue est plus étroite que le boulevard. 30. La maison 4 Mumbai et & Chennai (cotiter =) Ans ; La maison 4 Musnbai cotite autant que la maison & Chennai. 31. Les Frangais et les Québécois boivent du vin (=) Ans : Les Frangais boivent autant de vin que les Québécois. 32. La Tour Eiffel et la statue de Liberté (haute ~)* Ans ; La Tour Eiffel est moins haute que la Statue de Liberté. 33. Paris et Marseille, (Chaud +). Ans : Paris est plus chaud que Marseille. 36 ST.CLAR=T PRE UNIVERSITY COLLEGE 34, Sarah et Sonia (= timide) Ans : Sarah est aussi timide que Sonia. 35. Paris et Bangalore (+ bon) Ans : Paris est meilleur que Bangalore, 36. Les Indiens et les Anglais travaillent (+bien) ‘Ans : Les Indiens travaillent mieux que les Anglais, 37. Les Allemands et les Frangais boivent de la biére (=) ‘Ans : Les Allemands boivent autant de biére que les Frangais. 38. Bangalore et Mumbai (= bruyante) ‘Ans : Bangalore est aussi bruyant que Mumbai 39, L’avion et le bus (+ rapide) Ans : L’avion est plus rapide que le bus. 40. Victor et Lucas (- sympathique) Ans : Victor est moins sympathique que Lucas. 4, Les enfants et les parents mangent du chocolat (+) Ans : Les enfants mangent plus de chocolat que les parents, 42, La France et l'Inde (+ développée) Ans : La France est plus développée que ’Inde. 43, Paris et Lyon ont des habitants (+) Ans : Paris a plus d’habitants que Lyon, 44, Les Indiens et Les Frangais parlent des langues (+) Ans : Les Indiens parlent plus de langues que les Frangais. 37 ST.CLAR=T PRE UNIVERSITY COLLEGE 45, Le foot et le hockey (= fatigant) ‘Ans : Le foot est aussi fatigant que le hockey. 46, Steffi Graf joue (+ bien) mary Pierce. Ans : Steffi Graf joue mieux que Mary Pierce. 47, Apple ct le Samsung ont du mémoire. (=) ‘Ans : Apple a autant de mémoire que le Samsung. 48. Lyon et Marseille (- chaude) ‘Ans : Lyon est moins chaud que Marseille. 49, Delhi et Bangalore ont des monuments historiques. (+) ‘Ans : Delhi a plus de monuments historiques que Bangalore. 50, Carla Bruni et Céline Dion chantent (-bien) ‘Ans ; Carla Bruni chante moins bien que Céline Dion. VI. Compléter en utilisant le pronom : 1, Connais-tu ce professeur ? ‘Ans : Oui, je le connais. 2. Est-ce que Marie vient de la piscine ? ‘Ans : oui, Marie en vient. 3. Est-ce que tu vas chez le dentiste ? Ans: oui, Py vais. 4, Est-ce que M.Dupont répond M.Martin ? ‘Ans : Oui, M.Dupont lui répond. 5. Est-ce que Carole achéte trois kilos de pommes ? ‘Ans: Oui elle en achéte trois Kilos. ST.CLARET [PRE UNIVERSITY COLLEGE 6. Préférez-vous assister un concert ? Aas : oui, Jen prefere assister. 7. Veux-tu du fromage ? ‘Ans : Oui, j’en veux 8. Est-ce que Pierre va vendre son vélo? ‘Ans : Oui, Pierre va le vendre. 9. Prenez-vous les billets ? Ans : oui, je les prends, 10. Est-ce que Véronique a fini son déjeuner ? Ans: Oui, Véronique I’a fini, 11. Vous mangez. des giteaux ? Ans : Oui, j’en mange. 12, Jouez- vous la guitare ? Ans : Oui, Je la joue. 13, Est-ce qu’elle fait du thé ? Ans : Oui, elle en fait. 14, Est-ce qu’il lit le journal ? Ans : Oui, il Ie lit. 15. Est-ce que Marie habite en Espagne ? Ans : Oui, Marie y habite. 16. Est-ce que Madeleine aime du fromage ? Ans : Oui, Madeleine en aime. 39 ST.CLAR=T PRE UNIVERSITY COLLEGE 17. Voulez-vous gouter du vin ? ‘Ans ; oui, j’en veux gouter. 18. Est-ce qu’ils vont a l’église ? Ans : Oui, ils y vont. 19, Prenez-vous du sucre ? Ans : oui, j’en prends. 20. Est-ce que tes amis visitent la Tour Eiffel ? ‘Ans : Oui, Mes amis la visite. 21. Est-ce que tu fais de la natation ? Ans: Oui, j’en fais. 22, Buvez-vous de la biére ? Ans : Oui, j’en bois. 23, Est-ce que Pierre pense a ses vacances ? ‘Ans : Oui, Pierre y pense. 24, Savez-vous les potmes anglais ? Ans : Oui, je les sais. 25, Aimes-tu la nature ? Ans: Oui, Jel’aime. 26, Est-ce que les enfants téléphonent a leurs parents ? ‘Ans : Oui, les enfants leur téléphonent. 27. Jouez-vous les cartes ? ‘Ans : Oui Je les joue. QST,.CLARET PRE UNIVERSITY COLLEGE 28. Regardez-vous le match de foot ? Ans - Oui, Je le regarde. 29, Est-ce que les touristes aiment cette ville ? ‘Ans ~ Oui, ils ’aiment. 30. Est-ce que vous prenez le métro ? ‘Ans ~ Oui, Je le prends. 31. Est-ce que tu vas parler a la fille ? ‘Ans ~ Oui, Je vais lui parler. 32, Est-ce que vous avez répondu vos amis ? ‘Ans ~ Oui, Je leur ai répondu, 33. Est-ce que Philippe va au Canada ? ‘Ans—Oui, Ily va. 34, Est-ce que Sarah est allée chez sa tante ? Ans - Oui, Sarah y est allée. 35. Veux-tu de la glace ? ‘Ans —Oui, J’en veux. 36. Appelez-vous vos étudiants ? ‘Ans : oui, Je les appelle. 37. Est-ce que tu travailles & la banque ? Ans : oui, J’y travaille. 38, Est-ce que tu bois assez de l'eau ? Ans : Oui, j’en bois assez. a ST.CLAR=T PRE UNIVERSITY COLLEGE 39. Camper-vous & la forét ? ‘Ans: oui, Py campe. 40. Est-ce que Richard entend le bruit ? ‘Ans: oui, Richard lentend. 41. Voyez-vous cette image ? ‘Ans : Oui, Je la vois. 42. Est-ce qu’il cherche son livre ? Ans : Oui, Il le cherche. 43, Est-ce qu’elle dépense beaucoup d'argent ? Ans : Oui, Elle en dépense beaucoup. 44, Connais-tu M. Jean ? ‘Ans : Oui, Je le connais. 45, Est-ce que Susanne a pris son déjeuner ? ‘Ans : Oui, Susanne I’a pris. 46. Est-ce que Jacques invite ses amis ? ‘Ans : Oui, Jacques les invite. 47. Comprenez-vous dvs régles grammaticales ? Ans : Oui, J’en comprends. 48, Est-ce que vous empruntez de argent ? Ans: oui, j’en emprunte, 49. Regardez-vous la télé? Ans : oui, je la regarde. a2 ST.CLAR=T PRE UNIVERSITY COLLEGE 50. Est-ce qu’il vient d’ Algérie ? Ans : Oui, il en vient. VIL. Reliez les phrases “A” aux “B” A Le magazine Géo B (@) Plantu, Cabu et Charb 2. Kytesurf (b) les iguanes, caméléons, tortues, serpents, etc 3. Steffi Graff & Mary Pierce (©) Chanel & Yves Saint-Laurent 4, Natation synchronisée (@) gauche 5. Rallye (©) interrogé 860 trentenaires 6. Foot (8) mélange de natation et de gymnastique 7. Les couturiers comme (g) sport numéro 1 en France 8. Paris est la capitale (b) joueuses de tennis 9. Le Figaro si on est de (i Rue 89 et Média Citoyen.fr 10. Le journal sportif () de la haute couture et de la mode 11. La Libération si on est de (&) droite 12. Les sites de journaux comme 1) sport extréme a la mode 13. Les caricaturistes comme (1m) est un sport automobile 14, Nicolas Sarkozy était sumommé —_(n) Tonton 15, Le journal 20 minutes qui est (0) le Prix Pritzker 16. NAC (®) Bling, bling 17. Le rat qui est (@ L’Equipe 18, Les animaux exotiques comme(t) distribué gratuitement dans le métro, 19. Jean Nouvel a obtema (s) Nouveaux Animaux de Compagnie 20. Frangois Mitterrand était sumommé —_({) intelligent et joueu 43 ST.CLAR=T PRE UNIVERSITY COLLEGE VIII. Traduisez en anglais. i Answer: THE THIRTIES The magazine Geo interviewed 860 French (from 30 to'39 year3) to know who they were and how they were seeing the world, The thirties define themselves at first as people: who are independent, serious, and ambi'ious and a few declare that they feel disoriented, The three most important values for them are, in the order, family, liberty, tolerance and progress comes in the last place. The thirties French are happy to live in their country. When one questions them on their ideas on travel, 9 out of 10 declare that they have already gone out of the country but they feel more “connected to the world” through internet than through travels, literature, music or cinema. 45% among them declare that they speak only their mother tongue fluently, and state that the thirties feel themselves French before fecling themselves as world citizens or European citizens. Among their expectations, we find in the first place the discovery ofa vaccine against AIDS, International respect for Human Rights and the disappearance of hunger from the world, The thirties are worried for the environment and fear that an evolution towards a society is becoming more and more unequal. 44 ST.CLAR=T PRE UNIVERSITY COLLEGE Sport et famille ~ 16. User le texte, 4 Cte nee pet prodige du focbal ran. res commence... On se soiiont de joveses “is: Madin 0 déid une technique incroyable. de tennis (Stefi Graf, Mary Perec qui subis- Cerin reruaurs ont remargué ses exploits sur sian a comportement pots inconsSable cc Internet. Mais il n'a que 6 ans... leur peret@hifGineue Cris, menaces, violences, on | est vrai que la'pratique d'un sport permet aux est bien loin de la relation privilégiée qui peut exis- enfants de dévenser leur énergie, d'opprendre ter ene porent et enfant ou enroineur ot sportit, des ales of dels respectr, de développeret- Philippe Schweitzer et a file Manon, nageuse de Brit <6qupe et de prendre confiance en eux.C’st out niveau, vven une relation fie de conionce uss une occasion Pour les parents de valoriser el d'encourogements. Ces lui qu ui doonal le leu efor. Mais quond ls porents exercent une bein quand elle cit bbe qui lua enecte op- ‘rep grande pression, ou qvilsprojtient leurs pris & noger Il est aujourd'hui son ‘entratneur, et ves do coridre déqus sur leur enfant, les probld: aussi un pire heureux, Answer: SPORTS AND FAMILY It's the new little genius of the French Football : Madin has already an unbelievable technique. Certain /Few sponsors have noticed his work on the internet. But he is only 6 years old, Itis true that the practice of sport permits the children to spend their energy, to learn the rules and to respect them, to develop team spirit and to have self-confidence. It is also an occasion for the parents to value their child, But when the parents exerts too much pressure or they project their failed career dredms on their child, the problem begins. We remember the tennis player ( Steffi Graf, Mary Pierce. ..)who sometimes showed uncontrollable behaviour to their arent coach. Shouts, threats, violence, one is very far from the privileged relation which can exist between parent and child or coach and sportsman, Philippe Schweitzer and his daughter Manon, top level swimmer, live in a relation made of {rust and encouragement. It is he who used to give her bath when she was a baby and then taught her to swim, He is today her coach, and also a happy father. 45 QST.CLARET 2, Traduisez en anglais. Answer: Habillez - yous malin ....~DRESS UP SMART ‘Abroad, Paris is often considered as the capital of designer wears, luxury and fashion. One can find there the most famous designers who create true masterpieces, often of very high price. If you cannot offer them for yourself, you can always rent a Channel Bag and a dress of Yves Saint Laurent on the Internet for big occasions. Certain big designers also create their collection of ready to wear, much less expensive than the designer collection because these clothes are ‘manufactured in bulk, by the machines and not by hand. Today, the tendency is rather to buy smart, Numerous concepts have appeared: the teatime trod for example is one get together where some friends bring clothes which they no longer wear and exchange them over a cup of tea. Other means of doing business are : stock clearance or second hand sale where one resells and finds occasional clothes at very less price. One can also buy branded clothes in the whole- sale market and in the factory outlets which offer collections of the previous season. Online, the cleverness lacks no more: one can download free software which opens automatically as ‘soon as one browses on the shopping site. They offer discount codes. This is how one becomes the “King of resources “! ST.CLA PRE UNIV Le e-commerce RET ERSITY COLLEGE 16. User le texte et faites & votre tour le portalt de Ve-acheteiitdé votre pays, Les Frangais se mettent & I’e-commerce! Apras plusieurs années de méfiance face & ce nouveau mode de consommation, plus de 60% d'entre ‘eux font maintenant confiance & achat en ligne. lls étaient au total environ 22 millions de cybe- racheteurs en 2009! Les produits quiis achétent sont plutét des biens culturels (livres, CD), des: viterents, de linformatique et des voyages. Les sites d’achats préférés des Francais sont ebayifr, voyoges-sncf.com, laredoute.fr et fnac.com. Ce sont en général des hommes entre 25 ans et 50 ons, de catégorie socioprofessionnelle supé- tendonce d se généraliser, et les closses moyennes ¢t les retroités sont de plus en plus nombreux & Uiiliser Internet pour leurs achats, Quels avanta- 985 Irouventils & Internet? Le cbt6 pratique, ro- Pide, bien sbr, mais aussi les prix car caux-ci sont souvent 29% & 30% moins chers qu’en magosi ‘Mame sig nfachétent pas foreémeni, les Frongais consultent-aussi beaucoup les sites des mogasins [pour avoir des informations avont d’aller effectuer leurs achots sur place. Internet leur sert aussi & ‘comparer les prix et @ avoir des ovis de consom- moteurs grdce aux nombreux forums. Fioure qui achétent en ligne, mais e-commerce 0 Answers: L’e-commerce — The e-commerce ‘The French people have put themselves to e-commerce ! Afier several years of mistrust facing this new means od consumption, more than 60 % among them now have confidence on online purchase. There were totally around 22 millions of online shoppers in 2009 ! The products that they buy are rather cultural goods (books, CD), clothes, computers and travel. The shopping sites preferred by the French are ebay.fr, voyages-snef.com, laredoute.fr and fnac.com. ‘These are generally men between 25 and 50 years, of high socio-professional category who buy online, but e-commerce has a tendency to be wide spread, and the middle class and the retired are more and more numerous to use the net for their purchase, What advantages do they find at the internet ? The practical side, speed, certainly, but also the price because these are often 20 % to 30 % less expensive than in the shop. Even if they do not buy forcefully, the French also consult lot of shopping sites to get information before going to execute their purchase on place. Internet also helps them to compare the price and the consumer’s opinion thanks to the numerous forums, . Y a7 ST.CLAR=T PRE UNIVERSITY COLLEGE 3. Traduisez en anglais. Answer : Les Francais et Ia presse ‘The French people and the Press. ‘The sports newspaper L’Equipe, which was for a long time the most, read French daily, has been replaced, in 2007, and was left behind, by the newspaper “20 Minutes” distributed freely in the metro. The French read a lot of regional dailies: the 66 regional dailies consist of 18 million readeré. The reading of a big national daily, usually give indication on the political ideas of the reader. Thus, one will more often read “Le Figaro” if one is to the right and “Liberation” if one is to the left. 97.2 % of the French people read at least one magazine per month,(Women’s Magazine, People’s Magazine, reviews on travels or cinemas ..). ‘The French sometimes go in search of ‘information on the Internet: they consult sites of big French newspapers and those which exist uniquely on the websites, like Media part. They also go to the other newspaper sites, like Rue 89 or Media Citoyen.fr which propose everyone to become a journalist on publishing an information in the form of an'artile; photo; drawing or even video. ST.CLARET PRE UNIVERSITY COLLEGE 16) 16. Lisez le Depuis le début du XiXt litiques et des personnalits les coricaturistes* comme Plan les ridiculsent et commentent, & Voctualté. Ils ont aujourd'hui leurs dessins & la ‘une de journaux comme Le Monde, Le canard en chaing ov Charlie Hebdo. Les médias sont parfois mame @ lorigine d’ expressions: le président Fron- seis Mitterrand état ainsi sumrommé «Tonton® par les journalistes, et aujourd'hui ces derniersutlisent {expression «Bling bling» quond ils perfent de Ni- calas Sarkozy, pour montrer son goot pour argent. ois! Rais aero cr sleaeaa coricaturent las cblébrités mais certains sujets res- ‘en! «délicats» ou wsensiblese, anne 6 la radio. que Ion ntond les erties ls des: «es nolomment aes des croniques de ‘Stéphone Guillon. *Coricaturiste: personne qui exagere le portrait de qvelqvon Answers : IMPERTINENCE Since the beginning of the XIXth century, The French Medias have got used of making fun of political men and personalities. In the written press, the caricaturists like Plantu, Cabu, Charb ridicule and comment on them in their own way in the news. Today they have their drawings in the front page of the newspapers like Le Monde, Le Canard enchainé or Charlie Hebdo. The Medias are even sometimes the origin of expressions : The President Francois Mitterrand was thus nick named “Tonton” by the journalists and today the latter uses the expression “Bling Bling” when they speak of Nicolas Sarkozy , to show his taste for money. Since 20 years, on the television, the celebrities of political, cultural or sports world are presented in the form of Puppets in the programme “Les guignols de l'info”. One even says that this is very popular programme influence the French votes ! Our era therefore likes humour which caricatures the celebrities but certain topics remain delicate or sensitive. It is actually in the radio that one hears the crudest of critics: It is particularly in the case of the chronicles of Stéphane Guillon, 49 ST.CLARET PRE UNIVERSITY COLLEGE 4, Traduisez.en anglais. Les nouveaux animaux de compagnie ‘14, Lisez ce texte et présentez la place des animaux domestiques dans voire pays. Avoir un chat, un chien, un poisson rouge comme animel de compagnie, c’est classique. Mais un crocodile, un furet ou un serpent, voild qui est plus original! C’est la nouvelle made en France, 1 on appelle ces animaux des NAC (Nouveau ‘Asimaux de Compagnie). Chez les 18-25 ans, on ‘opprécie particulidrement fe rat, qui es! intelligent et joueur. En plus, il rest pos cher (rire 5 € at 15 €), mame s'il faut ojouter le prix de ka nourri- ture et de la cage. En France, le marché des animaux exotiques n'a james 646 aussi important. Les iguanes, comé. \éons, tortues, serpents, mygoles et scorpions sont {es onimoux les plus demandes, Les perroquets et perruches sont également trés oppréciés. Ces oni- maux doivent normalement atre issus d’élevage, mois en réalé, la plupart sont pris directement ‘dane eur milieu dorigine. Cela pose le probléme de la disparition de certoinos espéces et peui en. ‘rolher des catastrophes écologiques. Answer: The New pet animals To have accat, a dog, a gold fish as pet animals, it is classic. But a crocodile, a ferret or a snake, that which is more original! It is the new fashion in France, and we call these animals NAC (New Companion Animals). .\s for the 18-25 years they particularly appreciate the rat, which is intelligent and playful. Mor-over, it is not expensive (between 5 and 15 Euros), even if we add the price of food and the cage. In France, the market for exotic animals has never been so important. The iguanas, chameleons, turtles, snakes, tarantulas and scorpions are the animals the most in demand. The parrots and the parakeets are equally very much appreciated. These animals must normally be taken from the livestock, but in reality, the majority are taken directly from the original environment. This causes the problem for the disappearance of certain species and can lead to ecological catastrophes. 50 IST.CLARE= PRI Connaissez-vous Je E UNIVERSITY COLLEGE an Nouvel? 7, User ce texte, Né en 1945 & Fumel (Lot-e+Goromne) dans une fomille enseignants, Jean Nouvel es diploma Ecole notional des beaut de Poi. C'est on es premion orcitectes rangi. En 1961, i «© destnd les plons de Fintt du Monde Arabe Pers, son premier grond prt Io erie réo- lid dos logomens sociaux & Nimes, Yopbra de 'yon,Fimmeuble de lc Fondation Carer & Poris ‘tle muste du Quoi Bronly & Paris (2006), En ‘mors 2008, i ¢ obterw la plus haute diincton a profession: la Prix Pitter: Totes les 16a ‘soons de cet erchiecte sont rb rete, i Answer : Do you know Jean Nouvel ? tloime pos a répelition ete prboccupe beaucoup de environnement. I rvaila souvent en Francs i ve ble, par exemple, dans le quorior de | Défense Poris une four de 300 m de hav- eur qui abvitera des bureau, des logement et tn hel, Avjour hil odes projls& ran ive bala flue mud du Louvre & Abu hab, une for de ere de 75 mdtrex de hovtur ‘Monat, ov encore un compless hata & os Vagos. I rovoilé dans le monde ene: an Espagne, en Suise, an Auiche, ov Danemork, ‘en Allemagne, au Japon, et. \ Bom in 1945, at Fumel (Lot et Garonne) in a family of teachers, Jean Nouvel has a diploma from the National School of Fine Arts of Paris. He is one of the first French Architect: In 1981, he drew the plans for the institute of the Monde Arabe at Paris, his first big project. He then ‘worked on social housing at Nimes, the Opera of Lyon, the building for the Cartier Foundation at Paris and the Museum of Quai Branley at Paris (2006). In march 2008, he got the highest distinction of his profession : The Pritzker Prize. {All the creations of this architect are very different; he does not like repetition and cares a lot for the environment. He often works in France where he is going to carry out, for example , in the locality of La Défense at Paris a tower of 300 m high which will shelter offices, lodging places and a hotel. Today, he has some foreign projects: he is going to carry out the future Museum of Louvre at Abu Dhabi, a glass tower of 75 m high at Manhattan, or even more a hotel complex at Las Vegas. He worked in the entire world: in Spain, in Switzerland, in Austria, in Denmark, in Germany , in Japan etc. 51 ST.CLAR=T PRE UNIVERSITY COLLEGE . ' 5 Traduisez en anglais. j Answer: Overseas Cuisine Ifsomeone tells you French cuisine, do you perhaps only think of the native land and forget all the overseas cuisine? Do you know for example the Creole Cuisine, originated from West Indies? It is a cuisine full of flavors and spices, resulting in a mix between France, India and Africa, The influence of Africa is found in the consumption of roots (yam, cassava......) and peas. That of India is essentia ly recognized in the usage of curry. That of France, finally, is felt in the usage of numerous ingredients (flour, rice, smoked breast and bacon, starchy food and pulses, dried cod......) which used to arrive to the West Indies from the home country by boat during the difficult times. The pepper is very much present in Creole cuisine. A typical Creole meal generally begins with a ti-punch (a rum based alcohol drink), pulpy fruit drink and rum. It is accompanied with appetizers like small black or white sausages, the puff (flaky meat) and the Accra (fritters of cod or of prawn). Dishes of mixed meat in curry, fresh fish, large variety of fruits and vegetables, and the Creole cuisine is an explosion of flavor. And in the same way that you will truly enjoy on hearing the language spoken in the West Indies, you will appreciate its mixed cuisine. 92 ST.CLAR= PRE UNIVERSITY COLLEGE s trois coups w sex le texte et trouvex les raisons pour lesquelles les Francois alment le thréditre. ‘croque onnée, 14 millions de Frongais vont ou baat. ls ciment voit aussi bien des oeuvres clos- siques& la Comédie Francaise" que des pices rman emnenporaite comme be trmanoa Schmit ou Yasmina Reza. Mais d'autres genres wittent; le thédive de rue, de {pour les enfonts) ou le thédtre de «! fs Calvi. 6 remplit toujours les solles car it scbne des stvations compliquées sur le théme des rela- fons amoureuses.ou de l'argent, avec beaucoup a qviproquos* qui font rire les Francois, Les techniques théétrales attirent aussi beaucoup Answer: Three Strikes

    You might also like