1. MEANING OF STATUTE: Construction: Drawing conclusion.
Laws & Regulation. Written will of legislature. When When rules of When the An act denoted enacted by legislative authority. interpretation When it court court The constitution does not use term ‘statute’ comes applies are taken goes though one finds the term ‘Law’ used in many from some only the from beyond places. other ordinary legislator the 2. DOCUMENT: [SECTION 3 INDIAN EVIDENCE sources rules of himself words ACT] speech Any matter expressed /describe upon any substance by means of: letter, figures, marks, 5. PRIMARY RULE: or by more than one of those means. 1) Rule of Harmonious Construction: For the purpose of recording that matter. If there are two or more provisional in the same Element: Matter/substance/Record/Mean to level which cannot be reconciled with each other, communicate. they should be interpreted, wherever possible, to Section2(14) Indian Stamp Act: Instruments give effect to all of them. include, every document/by which/any right or When there is doubt about meaning of the words liability is or purports to be: of statute, they should be understood in such Created/Transferred/Extended/Extinguished sense that they harmonize with the subject of or recorded. enactment and purpose of the law. 3. INSTRUMENT: Object/Purpose of the enactment should always Formal legal document. be upheld must be noted in mind that the act pass as a whole nit in section, therefore interpretation Formal should be such which upholds the purpose of the Confirms a Record a fact writting in rights law. Technical form It is meant to guide court in addition to the 4. INTERPRETATION: purpose of law, not to override it. To ascertain true meaning. However, if it is impossible to avoid inconsistency Where more than one meaning derived. the provision which was enacted at the point of Real meaning of Act & Intent of legislature is time must prevail. enacting it is ascertained. If one section is made subject to the other, then Process by which court seeks to ascertain the there is no conflict. meaning of legislature in which it is expressed. “Generalia Specialibus non derogant”- specific rule will override a general rule. In the following cases statute may give clear indication as to which provision is General Classification of subservient: Interpretation 1. Subject to When is the subject matter is covered by that provision and by another provision or enactment Legal Doctrinal subject to which it operates and there is a conflict between them then the later will prevail over the former. 2. Notwithstanding Authentic Usual Grammatical Logical Notwithstanding anything contained - Non obstante clause It is the effect of making the provisions prevail over others When this term is
CA Rachna Parakh Dubey
used, then the clause will prevail over the other When the words of a statute are ambiguous, they provisions mentioned therein. shall be constructed to lead to a sensible Notwithstanding clause can operate at 4 meaning. levels: This rule is applicable when language of the 1. Notwithstanding anything contained in statute is unclear and literal construction leads to another section or sub section of that statute: absurd meaning. This clause will override such other sections/ If the courts find that giving a plain meaning to sub sections the words shall not be fair, it’s the duty of the 2. Notwithstanding anything contained in a court to depart from the dictionary meaning and statute: This clause will override the entire adopt a construction which leads to meaningful enactment construction, advances the remedy and suppress 3. Notwithstanding anything contained in a the mischief. specific sections and subsections or all the Reasonable Construction will be adopted in provisions contained in another statute: This accordance with intent of law. clause will prevail over the other enactments 4) Rule of beneficial owner: 4. Notwithstanding anything contained in any Heydon's case {lord Simon 1584} other law for the time being in force: This clause Mischief Rule will override all other laws Purposive construction. 3. Without prejudice: When certain particular provisions follow general provisions and when it Law before Mischief / Loop is stated that the particular provisions are making this act hole without prejudice to those general provisions the particular provisions would not restrict or circumscribe the operation and generality of the proceeding general provisions. Remedy Reason for provided Remedy 2) Literal Construction: Cardinal rule, Dictionary, Technical manner/Grammatical construction. When the language is unclear, court should follow the construction which advances the remedy and Language is plain& intent is clear. suppress the mischief. Absoluta sententia expositor non-indiget Lord Simon explains this aspect that Heydon’s {a simple preposition needs no expositor.} case is available at two stages: 4 Heading: Natural & Grammatical meaning used. Before Secondly at a stage where Exact meaning prefers over loose meaning. Ascertaining the court reaches the Explanation should be done in popular plain meaning of conclusion that there can meaning. statute be no plain meaning Technical words should be used in Technical Terms. 5) Rule of Exceptional Construction: Grammatical construction Statutes are to be Common Sense Rule first understood in their natural, ordinary, or Generally plain meaning should be followed, popular sense and must be construed but if no sensible meaning can arrive, plain according to their plain, literal and meaning lead to defeat the objective of the grammatical meaning. Ex: Mohori bibbee v/s enactment, Common sense rule apply. Dharmodas Ghose. e.g.: Conjunction & Disjunction 3) Rule of Reasonable Construction: ↓ ↓ When words are ambiguous, so construct as And or to a sensible meaning. However, read vice-versa, to give intend of Utres Magis Valet Quan Pareat law.
CA Rachna Parakh Dubey
The word must & shall denote a mandatory together they are to be used in their cognate provision. However, if literal construction sense. does not promote the intention of Law the 2. Contemporanea Expositio: court should look into Substance rather than Statue or document interpreted by referring to form. the description received from contemporary GENERAL CLASSIFICATION OF authority. INTERPRETATION: Law Making Process: Legal: Authentic: When rule of interpretation is derived from the legislator himself. Usual: When rule of interpretation is derived from some other sources such as custom or case law. Doctrinal: Grammatical: When court applies only the ordinary rules of speech. Logical: When the courts goes beyond the words and tries to discover the intention of the statute in some other way. 6) Ejusdem Generis: Tenterden's Rule When specific word used in statute and after 7. INTERNAL AIDS TO INTERPRETATION: those specific word some general words are 1) TITLE: used, the general word would take their color Short title: Identifies the enactment. eg: from specific word used earlier. Companies Act 2013 Eg: Pet animals may be dog, cat, etc. Long title: Describes the enactment. This rule is applied only when all words are of The companies Act 2013 act of parliament of same category. India, Indian company law which regulates Extra points: incorporation of company, responsibilities of company, director, dissolution of company. Title cannot override the clear meaning of the enactment. 2) PREAMBLE: Express scope, purpose of Act. Reason for assertions Evils; law want to suppress Helps to remove ambiguity Not ≠ law Cannot override law 6. SECONDARY RULE: 3) HEADING & TITLE: 1. Noscitur a Sociis: Can be treated as preamble to the following. Means two or more associate word can be in The key to the interpretation of clause ranged their common sense. under it. When two or more words that are susceptible Heading can only be taken when the enacting of analogous meaning they are coupled words are ambiguous.
CA Rachna Parakh Dubey
Heading/Titles prefixed to sections/groups of Form part of an Act. section. Read together with Act for all purpose. 4) MARGINAL NOTES: Cannot control/ prevail over the expression Marginal notes are Summaries & side notes of the act. Found at the side of a section or group of If they appear to be any inconsistency sections in an Act Purporting to sum up the between schedule & enactments shall always effect of that section or sections prevail. Marginal notes appended to section cannot be 10) READ THE STATUE AS WHOLE: used for constructing the section. Construction of statue is too made of all its Appended to articles of Association. part taken together and not of one part. Have been held to be a part of constitution. Act must be read as a whole to ascertain true 5) DEFINITION CLAUSE: meaning of several clause. A. Restriction & Extensive: Words of each clause, must be read in way that "Means" is restrictive and exhaustive we they are in harmony with other. must try to restrict the meaning of word. 8. EXTERNAL AIDS TO INTERPRETATION: "Include" is extension, here the word define 1) Historical Setting: is not restrictive to meaning. History of external circumstances which led to Means and includes, definition would be the enactment in question exhaustive. Significant in Constructing any enactments. B. Ambiguous: For this purpose, Take help from all those The definition section may itself be external and historical Facts. ambiguous, so it interpreted in the light of Necessary in understanding the Subject other provisional of Act. Such type of matter scope object of enactment. definition is not to be read in isolation. Consider Whether statute in question, was to Eg: In GST vehicle definition used as alter the Law or amend it. provided in Indian Vehicle Act 2) Consolidating Statues & Previous Lam: C. Definition subject to contrary context: An act to consolidate the previous Law, in such When a word is supposed to have number of a case the court may stick to the presumption inclusive meanings ascertain the meaning to be used in particular provision. that is not intended to alter the law. 6) ILLUSTRATION: 3) Usage: Illustration are example appended to section. Act done under a statue, quite often, provided Illustration is insert to clarity scope and the key to statute itself. objective of section. Usage how the language has been interpreted If there are conflict between & acted upon over a long period, may section/illustration, section will prevail. determine true meaning. 7) PROVISO: 4) Earlier & Later Act & Analogous Act: To exclude or to qualify. Interpretation of old act shall continue to apply to new act. Proviso to particular provision only embraces the field in that main provision and no other. If two acts to be read together act to be 8) EXPLAINATION: construed, as if contained in one composite act. Explain the meaning and intendment of law. If discrepancy later would modify the earlier. May include/ exclude something Reference to Repealed Act a part of history of Cannot be widen the ambit of section. the new Act Cannot take away a statutory right. Clarifies any ambiguity, vagueness if present 5. Dictionary Definition: in enactment. 9) SCHEDULES:
CA Rachna Parakh Dubey
Meanings of words must take their colour from context in which they appear. Technical terms from technical dictionaries. Judicial decisions laying down the meanings of words in construing statutes in “PARI MATERIA” Shall have greater weight than dictionary definitions. Others general dictionary if not defined in Act.
6. Use of Foreign Decision:
If foreign countries using same system of
Juriss prudence as ours, then it can be used. Prime importance to be given to language of Indian Statute