Professional Documents
Culture Documents
23A06007 Dutch Manual
23A06007 Dutch Manual
Handleiding
OBD I I V5 1 9
Productintroductie
CONTENT
1.1Productintroductie 1
2Notities 1
3Inleiding tot het uiterlijk van het product en de functietoetsen- 2
3.1Productomschrijving 2
4Productparameters en accessoires 3
4.1 Productparameters 3
4.2 Productaccessoires 3
4.3 Ondersteunde protocollen ------------------------------------- 3
4.4 Main fuctions --------------------------------------------- 4
5.Automobile inspection -------------------------------- 4
6.Menu Page Introduction - - -- - - - - -- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -- - 5
6.1 Hoofdmenu testen ---- --- ---- --- ---- --- ---- --- ---- --- -- 5
6.1.1 Foutcode lezen -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
6.1.2 Code wissen -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - - -- 6
6.1.3 Bevriezen van het beeld (Freeze frame) -- - -- - - - -- - - - - 6
6.1.4 I/M gereedheidstoestand --------------------------------------- 7
6.1.5 Voertuiginformatie -------------------------------------------- -7
6.1.6 Data stream -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8
6.1.7 Mode 6 ----------------------------------------------------------------------------------------------- 8
6.1.8 Zuurstofsensor test ---------------------------------------------------------------------- 9
6.1.9 Mode 8 --------------------------------------------- 9
6.2 De storingscodelijst opvragen. -- ------------------------------------------------- 10
6.3 Afspelen - 10
6.4 voltage 11
6.5Instellingen--------------------------------------------------- 11
6.5.1 Software-upgrade-------------------------------------- - 12
6.5.2 Afdrukken ------------------------------------------------------ 13
7.Notities ----------------------------------------------------------- 14
8.Disclaimer
14
1. Productintroductie
V519is eenmultifunctioneelvoertuigfoutdiagnose-instrumentdatnegenOBD
II/EOBDstandaardprotocollenondersteunt.Hetondersteuntplug-and-play en
kansneldevoertuigfoutinformatieenvoertuigparametersuitlezen.Hetiseen
uitgebreiderfoutdiagnose-instrument.Leesalstublieftdeproducthandleiding
zorgvuldigdoorvoordat u ditproductgebruikt. Bedankt.
2.Notities
1)Gebruikgeenschurendereinigingsmiddelenomditproductschoonte
maken.
2)Plaatsditproductnietindebuurtvanwarmtebronnenofopenvuur.
3)Stelhetproductnietlangdurigblootaandirectzonlicht.
4)Probeerditproductniettedemonterenofaantepassen,aangezienhetgeen
reparatiecomponentenbevat.
5)Gebruikditproductnietinderegen.
6)Alsu ditproductgedurendelangetijdnietgaatgebruiken,bewaarhetdan in
eendrogeomgevingomextremetemperaturenenstoftevoorkomen.
1
3. Inleiding tot het uiterlijk van het product en de functietoetsen
12 13
OB D I I V5 19
14
4
3 5
6
8
7
10
9
11
3.1 Productomschrijving
1 — Product verbindingskabel, gebruikt om de OBD-interface van het voertuig te
verbinden.
2—2,8inchkleurendisplay scherm,resolutie:240*320.
3—Leessneldehuidigefoutcode.
2
4—I/M gereedheidstoestand
5—Terug/Uitgang
6/7/8/9—Knoppen voor omhoog, omlaag, links en rechts
10—Bevestiging
11—Software-upgrade/printfunctie
12—De foutcode is gelezen
13—De verbinding is mislukt
14—De verbinding is succesvol
4.Productparameters en accessoires
4.1 Productparameters
Werkspanning: DC 9-16V
Bedrijfsstroom: 48~72mA
Bedrijfsomgeving: -20 ~65℃
Opslagtemperatuur: -30 ~70℃
Afmetingen: 155*87*24mm
4.2 Productaccessoires
Accessoires: Host *1, Handleiding *1
3
4.4 Main fuctions
5. Automobile inspection
Vind de speciale OBD-interface voor auto's. De posities van de
OBD-interfaces van verschillende modellen zijn verschillend
(meestal bevinden ze zich op het binnenpaneel aan de onderkant
links van het instrumentenpaneel, dat wil zeggen, boven het
gaspedaal. Voor andere modellen, zie de afbeelding hieronder).
Start het voertuig nadat je hem hebt ingevoegd.
4
4
6.Menu Page Introduction
6.1 Hoofdmenu testen
Na he t ve r b i n d e n va n he t vo e r t u i g , ga na a r de ho o f d p a g i n a ,
se l e c t e e r he t "D i a g n o s e" me n u en dr u k op de OK - t o e t s om
na a r de te s t f u n c t i e pa g i n a te ga a n . Di t me n u he e f t 9
te s t f u n c t i e s, en u ku n t de ri c h t i n gs t o e t s e n ge b r u i k e n om te
be w e g e n en te se l e c t e r e n .
P2029
Fuel heater disabled
5
6.1.2 Code wissen
Sel ec te er "C ode wis se n" en er ver sc hi jnt een
bevestig in gsb ericht. Nad at bevestig d is dat de
fou tco de gewist is, zal het waarsch uwing sl ampje voor
mot orsto rin g doven en is de cod e succesvol gew ist.
Als het wissen mislu kt, kan het opn ieuw gepr ob eerd
wor den wan neer de mot or uit gesch akel d is.
Erase Codes
DTCFRZE P0103
SHRTFT1(%) 0
Mode 6 O2 Sensor Mode8
6
6.1.4 I/M gereedheidstoestand
(Inspection/Maintenance readiness state)
De I/M gereedheidsfunctie wordt gebruikt om te controleren of de
auto-monitor gereed is (OK) of niet beschikbaar (N/A).
Gedurende een specifieke rijtijd (elke monitor heeft specifieke
rijomstandigheden en vereiste tijd), betekent OK dat de
monitoringstest is voltooid. INC geeft aan dat het voertuig de
monitoring niet heeft voltooid. N/A betekent dat het
gemodificeerde voertuig deze monitoring niet ondersteunt.
6.1.5 Voertuiginformatie
Nadat u de voertuiginformatieheeft ingevoerd,kunt u het
voertuigidentificatienummer enandere informatie bekijken.
7
6.1.6 Data stream
Nadatudedatamonitor(datastream)heeftgeopend,zalhetproductde
huidigereal-timegegevensstroominformatievandeautomotorlezen.
Live Data
FUE LSYS1 CL
I/M Vehicle Info
FUE LSYS2 CL
LOAD_PCT(%) 68.2
Mode 6 O2 Sensor Mode8
ETC(℃) -50
6. 1 . 7 Mode 6
Selecteermodus6 om deon-boardmonitoringtesttestarten.
Read DTC Clear DTC Freeze Exhaust gas sensor monitor bank 1-
sensor 1
Ganaar de sensorbewakingsinterface.
Sensor monitor 1/6
Sensor value 0/0
No support Test Id 129
Test value 34048
Status Fail
Rich to lean sensor threshold voltage
(constant) Unit ---
8
6.1.8 Zuurstofsensor test
Wanneeru hetitem"oxygensensortest"selecteert,wordtde
waardevandezuurstofsensorvanhetgetestevoertuiguitgelezenom
tebepalenofdeverschillendetestgegevens normaalzijn.
O2 bank1 sensor1
Read DTC Clear DTC Freeze
O2 bank1 sensor2
O2 bank2 sensor1
I/M Vehicle Info Live Data
O2 bank2 sensor2
O2 bank3 sensor1
Mode 6 O2 Sensor Mode8 O2 bank3 sensor2
Lean-rich threshold
6. 1 .9 Mode 8
Modus8-componententestproject.
Component test 1/1
Evaporative system leak test
Read DTC Clear DTC Freeze
9
6.2 De storingscodelijst opvragen.
Ganaardeoptie"Foutcodeopvragen".Gebruik derichtingstoetsen
omdefoutcodeaantepassen,ganaar defoutcodedieu wilt
opvragenenselecteer"OK"omdefoutdefinitieoptevragen.
DTC Lookup
P2000
OBD/EOBD Data Stream DTC Lib
Left/Right
Change Digit
OK Confirm
Review Voltage Setup
6.3 Afspelen
Ganaardeafspelenoptieomdeafspeelrecordvandefoutcodeen
deafspeelrecordvandedatastroom tebekijken.
Review 1/2
Review DTC
10
6.4 Voltage
Ga naar de voltage optie om de huidige
batterijspanningsgegevens van het
gedetecteerde voertuig te lezen.
Voltage
11.8V
Review Voltage Setup
6.5 Instellingen
Ganaardeinstellingsoptieomdetaal,eenheidenandereinstellingen
vanmeerdereproductparameters aantepassen.
System Setup 1/8
Language
OBD/EOBD Data Stream DTC Lib
Unit Of Measure
Contrast
Beep
Review Voltage Setup
Color Scheme
About
11
6.5.1 Software-upgrade
System Setup 7/8
Update software
Software-upgradeprocedure
1) Log in op "elm327.com" om "V519ProductTool" te downloaden
2) Na succesvolle download,gebruik een Type-C datakabel om het
productmetde computer te verbinden
3) Dubbelklik om"V519ProductTool" uitte voeren
4) Selecteer "Firmware bijwerken"
5) Kies "Start update" enwacht totde upgrade succesvolis voltooid.
12
6.5.2 Afdrukken
System Setup 8/8
Update software
So f t w a r e - u p g r a d e p r o c e d u r e
1) Lo g in op "e l m 3 2 7 . c o m " om
"V 5 1 9 P r o d u c t T o o l " te do w n l o a d e n
2) Na su c c e s v o l l e do w n l o a d , ge b r u i k ee n
Ty p e - C da t a k a b e l om he t pr o d u c t m e t de
co m p u t e r te ve r b i n d e n
3) Du b b e l k l i k om "V 5 1 9 P r o d u c t T o o l " ui t te
vo e r e n
4) Se l e c t e e r "D a t a s t r e a m be k i j k e n "
5) Na su c c e s v o l l e ui t l e z i n g w o r d t de
vo e r t u i g g e g e v e n s s t r o o m i n f o r m a t i e
we e r g e g e v e n , di e ge k o p i e e r d ka n w o r d e n
om af te dr u k k e n .
13
7. Notities
Het product is niet compatibel met voertuigen met nieuwe energie, hybride
voertuigenenvoertuigtypes dienietvoldoenaandeOBD2-overeenkomst.
8. Disclaimer
Wij zijn toegewijd om onze klanten ongeëvenaarde klantenservice te bieden,
zowel voor als na de verkoop. Hier zijn onze uitzonderingsvoorwaarden voor
producten:
Indien aan een van de volgende voorwaarden wordt voldaan, zal de klant geen
aanspraak kunnen maken op de polis binnen het kader van deze beperkte
garantie:
a)Abnormaalgebruik,abnormaleomstandigheden,onjuisteopslag,blootstelling
aan vochtigheid of ongeautoriseerde wijzigingen, misbruik, nalatigheid,
verwaarlozing, ongeval, wijzigingen, onjuiste installatie of andere niet-
foutgerelateerdgedrag,inclusiefschadeveroorzaaktdoortransport.
b) Ons bedrijf is niet verantwoordelijk voor schade aan het product die is
veroorzaakt door externe factoren (zoals botsing met objecten) of door brand,
overstroming, zand, stof, storm, bliksem, aardbeving of weersomstandigheden,
onweerstaanbare natuurrampen, batterijlekkage, diefstal, smelten van
zekeringenofonjuistgebruikvanwelkestroombrondanook.
14